{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/en/cat/2272","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/en/cat/2272.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1n/k1nkw1ir7r","kaltura_id":"1_nkw1ir7r","title":"2272nd Meeting, 85th Session, Committee against Torture (CAT)","clean_title":"2272nd Meeting, 85th Session, Committee against Torture (CAT)","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1n/k1nkw1ir7r","date":"2026-11-19T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-11-19T14:00:00.000Z","status":"finished","duration":"02:41:13","category":"","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"CAT/C/SR.2272","pv_part":1,"slug":"cat/2272"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"scheduled-4f72bb37-85dc-44cb-b295-2c97e82cdc9d","language":"en","data":[{"statement_number":1,"start":859.23,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=14:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Very good afternoon.","start":859.23,"end":861.63,"topics":[],"words":[{"text":"Very","start":859.23,"end":859.47},{"text":"good","start":859.47,"end":860.03},{"text":"afternoon.","start":860.59,"end":861.63}]},{"text":"Let us begin meeting number 2272 of the Committee against Torture.","start":863.07,"end":870.07,"topics":[],"words":[{"text":"Let","start":863.07,"end":863.31},{"text":"us","start":863.31,"end":863.55},{"text":"begin","start":863.63,"end":864.35},{"text":"meeting","start":864.43,"end":865.15},{"text":"number","start":865.63,"end":865.99},{"text":"2272","start":866.11,"end":867.83},{"text":"of","start":867.83,"end":867.95},{"text":"the","start":867.95,"end":868.11},{"text":"Committee","start":868.11,"end":868.75},{"text":"against","start":868.79,"end":869.59},{"text":"Torture.","start":869.59,"end":870.07}]},{"text":"It is my great pleasure once again to extend a warm welcome to the delegation from Norway to continue with our dialogue that was begun yesterday.","start":870.07,"end":881.23,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":870.07,"end":870.19},{"text":"is","start":870.19,"end":870.35},{"text":"my","start":870.35,"end":870.51},{"text":"great","start":870.51,"end":870.75},{"text":"pleasure","start":870.75,"end":871.15},{"text":"once","start":871.15,"end":871.39},{"text":"again","start":871.39,"end":871.63},{"text":"to","start":871.63,"end":871.83},{"text":"extend","start":872.75,"end":873.31},{"text":"a","start":873.39,"end":873.43},{"text":"warm","start":873.43,"end":873.91},{"text":"welcome","start":873.91,"end":874.39},{"text":"to","start":874.43,"end":874.71},{"text":"the","start":874.99,"end":875.23},{"text":"delegation","start":875.23,"end":875.95},{"text":"from","start":875.95,"end":876.35},{"text":"Norway","start":876.35,"end":877.23},{"text":"to","start":877.23,"end":877.35},{"text":"continue","start":877.35,"end":878.19},{"text":"with","start":878.19,"end":878.43},{"text":"our","start":878.91,"end":878.99},{"text":"dialogue","start":878.99,"end":879.79},{"text":"that","start":879.79,"end":880.11},{"text":"was","start":880.11,"end":880.27},{"text":"begun","start":880.27,"end":880.63},{"text":"yesterday.","start":880.63,"end":881.23}]},{"text":"And so, without further ado, I'd like to pass the floor to Ambassador Andersen, Permanent Representative for Norway here in Geneva.","start":882.25,"end":892.13,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":882.25,"end":882.49},{"text":"so,","start":882.49,"end":882.73},{"text":"without","start":882.81,"end":883.21},{"text":"further","start":883.21,"end":883.49},{"text":"ado,","start":883.49,"end":883.85},{"text":"I'd","start":883.89,"end":884.13},{"text":"like","start":884.13,"end":884.33},{"text":"to","start":884.33,"end":884.53},{"text":"pass","start":884.65,"end":885.05},{"text":"the","start":885.05,"end":885.13},{"text":"floor","start":885.13,"end":885.61},{"text":"to","start":885.61,"end":885.89},{"text":"Ambassador","start":887.29,"end":888.17},{"text":"Andersen,","start":888.25,"end":889.05},{"text":"Permanent","start":889.13,"end":889.53},{"text":"Representative","start":889.53,"end":890.41},{"text":"for","start":890.89,"end":891.13},{"text":"Norway","start":891.13,"end":891.45},{"text":"here","start":891.45,"end":891.65},{"text":"in","start":891.65,"end":891.77},{"text":"Geneva.","start":891.77,"end":892.13}]},{"text":"You have the floor, sir.","start":892.13,"end":892.89,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":892.13,"end":892.25},{"text":"have","start":892.25,"end":892.37},{"text":"the","start":892.37,"end":892.45},{"text":"floor,","start":892.45,"end":892.65},{"text":"sir.","start":892.65,"end":892.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":2,"start":895.37,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=14:56","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Mr. Chairman, dear Committee members, dear members of the civil society, dear rapporteurs.","start":895.37,"end":901.05,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":895.37,"end":895.57},{"text":"you","start":895.57,"end":895.65},{"text":"very","start":895.65,"end":895.81},{"text":"much,","start":895.81,"end":896.09},{"text":"Mr.","start":896.09,"end":896.57},{"text":"Chairman,","start":896.57,"end":897.29},{"text":"dear","start":897.29,"end":897.53},{"text":"Committee","start":897.53,"end":898.01},{"text":"members,","start":898.01,"end":898.57},{"text":"dear","start":898.57,"end":898.81},{"text":"members","start":898.81,"end":899.17},{"text":"of","start":899.17,"end":899.25},{"text":"the","start":899.25,"end":899.37},{"text":"civil","start":899.37,"end":899.61},{"text":"society,","start":899.61,"end":900.13},{"text":"dear","start":900.13,"end":900.29},{"text":"rapporteurs.","start":900.29,"end":901.05}]},{"text":"I must start by saying again that we were very impressed yesterday with the substantive nature of your questions, and we will try to answer everything as comprehensively as we can, of course, with the aim that you are equally impressed with us by the end of this session.","start":901.77,"end":918.82,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":901.77,"end":901.93},{"text":"must","start":901.93,"end":902.13},{"text":"start","start":902.13,"end":902.41},{"text":"by","start":902.41,"end":902.65},{"text":"saying","start":902.65,"end":903.05},{"text":"again","start":903.05,"end":903.29},{"text":"that","start":903.29,"end":903.49},{"text":"we","start":903.49,"end":903.65},{"text":"were","start":903.65,"end":903.77},{"text":"very","start":903.77,"end":903.97},{"text":"impressed","start":903.97,"end":904.49},{"text":"yesterday","start":904.49,"end":904.89},{"text":"with","start":904.89,"end":905.17},{"text":"the","start":905.17,"end":905.29},{"text":"substantive","start":905.29,"end":905.93},{"text":"nature","start":905.93,"end":906.37},{"text":"of","start":906.37,"end":906.45},{"text":"your","start":906.45,"end":906.81},{"text":"questions,","start":907.38,"end":908.18},{"text":"and","start":908.18,"end":908.9},{"text":"we","start":909.22,"end":909.38},{"text":"will","start":909.38,"end":909.62},{"text":"try","start":909.62,"end":909.94},{"text":"to","start":909.94,"end":910.18},{"text":"answer","start":910.18,"end":910.74},{"text":"everything","start":911.22,"end":911.7},{"text":"as","start":911.7,"end":911.78},{"text":"comprehensively","start":911.78,"end":912.82},{"text":"as","start":912.82,"end":912.98},{"text":"we","start":912.98,"end":913.14},{"text":"can,","start":913.14,"end":913.7},{"text":"of","start":913.74,"end":913.86},{"text":"course,","start":913.86,"end":914.18},{"text":"with","start":914.18,"end":914.3},{"text":"the","start":914.3,"end":914.38},{"text":"aim","start":914.38,"end":914.62},{"text":"that","start":914.62,"end":914.82},{"text":"you","start":914.82,"end":914.94},{"text":"are","start":914.94,"end":915.06},{"text":"equally","start":915.06,"end":915.34},{"text":"impressed","start":915.34,"end":915.74},{"text":"with","start":915.74,"end":915.94},{"text":"us","start":915.94,"end":916.1},{"text":"by","start":916.1,"end":916.26},{"text":"the","start":916.26,"end":916.38},{"text":"end","start":916.38,"end":916.54},{"text":"of","start":916.54,"end":916.62},{"text":"this","start":917.86,"end":918.1},{"text":"session.","start":918.34,"end":918.82}]},{"text":"But I have to warn you, we have already identified a list of 20 topics on which we want to respond, so we are aiming to be succinct and use our time effectively.","start":918.82,"end":930.38,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":918.82,"end":919.02},{"text":"I","start":919.02,"end":919.14},{"text":"have","start":919.14,"end":919.3},{"text":"to","start":919.3,"end":919.46},{"text":"warn","start":919.46,"end":919.78},{"text":"you,","start":919.78,"end":919.9},{"text":"we","start":919.9,"end":920.02},{"text":"have","start":920.02,"end":920.26},{"text":"already","start":920.26,"end":920.58},{"text":"identified","start":920.58,"end":921.18},{"text":"a","start":921.18,"end":921.22},{"text":"list","start":921.22,"end":921.54},{"text":"of","start":921.54,"end":921.7},{"text":"20","start":921.7,"end":922.34},{"text":"topics","start":922.42,"end":922.9},{"text":"on","start":923.18,"end":923.38},{"text":"which","start":924.78,"end":925.02},{"text":"we","start":925.02,"end":925.14},{"text":"want","start":925.14,"end":925.34},{"text":"to","start":925.34,"end":925.42},{"text":"respond,","start":925.42,"end":925.94},{"text":"so","start":925.94,"end":926.18},{"text":"we","start":926.18,"end":926.42},{"text":"are","start":926.42,"end":926.82},{"text":"aiming","start":927.3,"end":927.7},{"text":"to","start":927.7,"end":927.86},{"text":"be","start":928.1,"end":928.26},{"text":"succinct","start":928.26,"end":928.82},{"text":"and","start":928.82,"end":928.98},{"text":"use","start":928.98,"end":929.22},{"text":"our","start":929.22,"end":929.38},{"text":"time","start":929.38,"end":929.74},{"text":"effectively.","start":929.74,"end":930.38}]},{"text":"If we do that, we can manage all of this.","start":930.38,"end":933.94,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":930.38,"end":930.54},{"text":"we","start":930.54,"end":930.66},{"text":"do","start":930.66,"end":930.82},{"text":"that,","start":930.82,"end":931.06},{"text":"we","start":931.06,"end":931.22},{"text":"can","start":931.22,"end":931.62},{"text":"manage","start":932.18,"end":932.58},{"text":"all","start":933.18,"end":933.38},{"text":"of","start":933.38,"end":933.46},{"text":"this.","start":933.46,"end":933.94}]},{"text":"To the extent possible, we will answer in thematic clusters.","start":934.38,"end":939.42,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":934.38,"end":934.54},{"text":"the","start":934.54,"end":934.66},{"text":"extent","start":934.66,"end":935.18},{"text":"possible,","start":935.18,"end":935.74},{"text":"we","start":935.74,"end":935.98},{"text":"will","start":935.98,"end":936.38},{"text":"answer","start":936.74,"end":937.26},{"text":"in","start":937.26,"end":937.42},{"text":"thematic","start":937.42,"end":938.22},{"text":"clusters.","start":938.7,"end":939.42}]},{"text":"And the first one is one important such cluster around the independence of our national human rights institution and the follow-up on recommendations that were given when that institution was granted the A status in 2022.","start":940.14,"end":954.46,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":940.14,"end":940.34},{"text":"the","start":940.34,"end":940.42},{"text":"first","start":940.42,"end":940.78},{"text":"one","start":940.78,"end":941.02},{"text":"is","start":941.02,"end":941.42},{"text":"one","start":941.58,"end":941.78},{"text":"important","start":941.78,"end":942.38},{"text":"such","start":942.38,"end":942.62},{"text":"cluster","start":942.62,"end":943.26},{"text":"around","start":943.26,"end":943.54},{"text":"the","start":943.54,"end":943.62},{"text":"independence","start":944.7,"end":945.5},{"text":"of","start":945.5,"end":945.62},{"text":"our","start":945.62,"end":945.7},{"text":"national","start":945.7,"end":946.06},{"text":"human","start":946.06,"end":946.34},{"text":"rights","start":946.34,"end":946.62},{"text":"institution","start":946.62,"end":947.42},{"text":"and","start":947.42,"end":947.54},{"text":"the","start":947.54,"end":947.62},{"text":"follow-up","start":947.62,"end":948.14},{"text":"on","start":948.14,"end":948.22},{"text":"recommendations","start":948.22,"end":949.26},{"text":"that","start":949.82,"end":949.98},{"text":"were","start":949.98,"end":950.14},{"text":"given","start":950.14,"end":950.54},{"text":"when","start":950.54,"end":951.02},{"text":"that","start":951.02,"end":951.18},{"text":"institution","start":951.18,"end":952.06},{"text":"was","start":952.06,"end":952.22},{"text":"granted","start":952.22,"end":952.62},{"text":"the","start":952.62,"end":952.74},{"text":"A","start":952.86,"end":952.9},{"text":"status","start":952.9,"end":953.42},{"text":"in","start":953.42,"end":953.5},{"text":"2022.","start":953.5,"end":954.46}]},{"text":"On this topic, I am glad to hand the floor to Linda of the Ministry of Justice.","start":955.15,"end":959.19,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":955.15,"end":955.35},{"text":"this","start":955.35,"end":955.51},{"text":"topic,","start":955.51,"end":956.07},{"text":"I","start":956.07,"end":956.19},{"text":"am","start":956.19,"end":956.31},{"text":"glad","start":956.31,"end":956.51},{"text":"to","start":956.51,"end":956.75},{"text":"hand","start":956.79,"end":957.03},{"text":"the","start":957.03,"end":957.11},{"text":"floor","start":957.11,"end":957.35},{"text":"to","start":957.35,"end":957.55},{"text":"Linda","start":957.55,"end":957.95},{"text":"of","start":957.95,"end":958.07},{"text":"the","start":958.07,"end":958.15},{"text":"Ministry","start":958.15,"end":958.55},{"text":"of","start":958.55,"end":958.63},{"text":"Justice.","start":958.63,"end":959.19}]},{"text":"Linda, please.","start":959.27,"end":959.83,"topics":[],"words":[{"text":"Linda,","start":959.27,"end":959.55},{"text":"please.","start":959.55,"end":959.83}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":3,"start":960.23,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=16:01","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you. The Committee member Professor Maeda asked about the follow-up to the three recommendations addressed to the Norwegian National Human Rights Institution, NIMH, by the Subcommittee on Accreditation, SCA, in 2022.","start":960.23,"end":974.55,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":960.23,"end":960.47},{"text":"you.","start":960.47,"end":960.55},{"text":"The","start":961.23,"end":961.31},{"text":"Committee","start":961.31,"end":961.63},{"text":"member","start":961.63,"end":961.99},{"text":"Professor","start":962.31,"end":962.87},{"text":"Maeda","start":962.87,"end":963.27},{"text":"asked","start":963.31,"end":963.59},{"text":"about","start":963.59,"end":963.87},{"text":"the","start":963.87,"end":963.95},{"text":"follow-up","start":963.99,"end":964.47},{"text":"to","start":964.47,"end":964.67},{"text":"the","start":964.71,"end":964.83},{"text":"three","start":965.03,"end":965.27},{"text":"recommendations","start":965.27,"end":966.07},{"text":"addressed","start":966.07,"end":966.59},{"text":"to","start":966.59,"end":966.67},{"text":"the","start":966.71,"end":966.79},{"text":"Norwegian","start":966.79,"end":967.31},{"text":"National","start":967.31,"end":967.91},{"text":"Human","start":967.91,"end":968.23},{"text":"Rights","start":968.23,"end":968.47},{"text":"Institution,","start":968.47,"end":969.11},{"text":"NIMH,","start":969.67,"end":970.07},{"text":"by","start":970.07,"end":970.23},{"text":"the","start":970.23,"end":970.31},{"text":"Subcommittee","start":970.31,"end":971.11},{"text":"on","start":971.11,"end":971.27},{"text":"Accreditation,","start":971.27,"end":972.31},{"text":"SCA,","start":972.55,"end":973.11},{"text":"in","start":973.11,"end":973.47},{"text":"2022.","start":973.47,"end":974.55}]},{"text":"As stated in NIMS' report to the committee, they were awarded and retains a state ACE stated accreditation, confirming its compliance with the Paris Principles.","start":975.05,"end":985.05,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":975.05,"end":975.17},{"text":"stated","start":975.17,"end":975.61},{"text":"in","start":975.61,"end":975.81},{"text":"NIMS'","start":975.81,"end":976.09},{"text":"report","start":976.09,"end":976.53},{"text":"to","start":976.53,"end":976.61},{"text":"the","start":976.61,"end":976.69},{"text":"committee,","start":976.69,"end":977.29},{"text":"they","start":977.29,"end":977.53},{"text":"were","start":977.53,"end":977.77},{"text":"awarded","start":977.97,"end":978.57},{"text":"and","start":978.57,"end":978.81},{"text":"retains","start":978.81,"end":979.45},{"text":"a","start":979.45,"end":979.49},{"text":"state","start":979.49,"end":979.97},{"text":"ACE","start":979.97,"end":980.13},{"text":"stated","start":980.13,"end":980.57},{"text":"accreditation,","start":981.05,"end":981.93},{"text":"confirming","start":981.93,"end":982.53},{"text":"its","start":982.57,"end":982.73},{"text":"compliance","start":982.73,"end":983.53},{"text":"with","start":983.77,"end":983.93},{"text":"the","start":983.93,"end":984.01},{"text":"Paris","start":984.01,"end":984.33},{"text":"Principles.","start":984.33,"end":985.05}]},{"text":"As is common for ACE status institutions, the accreditation decision included recommendation for further strengthening certain aspects of the institution's framework.","start":985.53,"end":994.89,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":985.53,"end":985.61},{"text":"is","start":985.61,"end":985.77},{"text":"common","start":985.77,"end":986.05},{"text":"for","start":986.05,"end":986.25},{"text":"ACE","start":986.25,"end":986.45},{"text":"status","start":986.45,"end":986.89},{"text":"institutions,","start":986.89,"end":987.85},{"text":"the","start":987.89,"end":987.97},{"text":"accreditation","start":988.05,"end":988.81},{"text":"decision","start":988.81,"end":989.37},{"text":"included","start":989.37,"end":989.85},{"text":"recommendation","start":989.85,"end":990.65},{"text":"for","start":990.65,"end":990.81},{"text":"further","start":990.81,"end":991.25},{"text":"strengthening","start":991.25,"end":991.93},{"text":"certain","start":991.93,"end":992.41},{"text":"aspects","start":992.41,"end":992.89},{"text":"of","start":993.25,"end":993.37},{"text":"the","start":993.37,"end":993.49},{"text":"institution's","start":993.49,"end":994.25},{"text":"framework.","start":994.25,"end":994.89}]},{"text":"The recommendation concerned the process of selection and appointment of leadership.","start":995.53,"end":1000.73,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":995.53,"end":995.65},{"text":"recommendation","start":995.65,"end":996.33},{"text":"concerned","start":996.33,"end":997.05},{"text":"the","start":997.45,"end":997.61},{"text":"process","start":997.61,"end":998.09},{"text":"of","start":998.09,"end":998.17},{"text":"selection","start":998.17,"end":999.05},{"text":"and","start":999.05,"end":999.33},{"text":"appointment","start":999.33,"end":999.93},{"text":"of","start":999.93,"end":1000.05},{"text":"leadership.","start":1000.05,"end":1000.73}]},{"text":"provisions related to dismissal of leadership, and the institution's mandate to encourage ratification of international human rights instruments.","start":1001.19,"end":1009.27,"topics":[],"words":[{"text":"provisions","start":1001.19,"end":1001.83},{"text":"related","start":1001.83,"end":1002.27},{"text":"to","start":1002.27,"end":1002.39},{"text":"dismissal","start":1002.39,"end":1003.07},{"text":"of","start":1003.07,"end":1003.15},{"text":"leadership,","start":1003.15,"end":1003.75},{"text":"and","start":1003.75,"end":1004.15},{"text":"the","start":1004.15,"end":1004.23},{"text":"institution's","start":1004.23,"end":1005.03},{"text":"mandate","start":1005.03,"end":1005.55},{"text":"to","start":1005.55,"end":1005.63},{"text":"encourage","start":1005.63,"end":1006.23},{"text":"ratification","start":1006.23,"end":1007.03},{"text":"of","start":1007.07,"end":1007.15},{"text":"international","start":1007.15,"end":1007.83},{"text":"human","start":1007.83,"end":1008.15},{"text":"rights","start":1008.15,"end":1008.47},{"text":"instruments.","start":1008.47,"end":1009.27}]},{"text":"It is NIM's responsibility to follow up these recommendations in cooperation with the Norwegian Parliament, to which NIM is administratively linked while still retaining independent by law.","start":1009.83,"end":1020.23,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":1009.83,"end":1009.99},{"text":"is","start":1009.99,"end":1010.11},{"text":"NIM's","start":1010.11,"end":1010.39},{"text":"responsibility","start":1010.39,"end":1011.27},{"text":"to","start":1011.27,"end":1011.39},{"text":"follow","start":1011.39,"end":1011.71},{"text":"up","start":1011.71,"end":1011.83},{"text":"these","start":1011.83,"end":1012.07},{"text":"recommendations","start":1012.07,"end":1012.79},{"text":"in","start":1012.79,"end":1012.95},{"text":"cooperation","start":1012.95,"end":1013.59},{"text":"with","start":1013.59,"end":1013.75},{"text":"the","start":1013.75,"end":1013.83},{"text":"Norwegian","start":1013.83,"end":1014.23},{"text":"Parliament,","start":1014.23,"end":1014.95},{"text":"to","start":1015.35,"end":1015.47},{"text":"which","start":1015.47,"end":1015.75},{"text":"NIM","start":1015.75,"end":1016.07},{"text":"is","start":1016.15,"end":1016.47},{"text":"administratively","start":1016.47,"end":1017.35},{"text":"linked","start":1017.35,"end":1017.75},{"text":"while","start":1017.79,"end":1017.99},{"text":"still","start":1017.99,"end":1018.39},{"text":"retaining","start":1018.39,"end":1018.95},{"text":"independent","start":1018.95,"end":1019.63},{"text":"by","start":1019.63,"end":1019.75},{"text":"law.","start":1019.75,"end":1020.23}]},{"text":"The recommendations were transmitted to the presidency of the Norwegian Parliament in 2022.","start":1020.87,"end":1025.59,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1020.87,"end":1020.95},{"text":"recommendations","start":1020.95,"end":1021.75},{"text":"were","start":1021.75,"end":1021.87},{"text":"transmitted","start":1021.87,"end":1022.27},{"text":"to","start":1022.27,"end":1022.39},{"text":"the","start":1022.39,"end":1022.51},{"text":"presidency","start":1022.51,"end":1023.23},{"text":"of","start":1023.23,"end":1023.31},{"text":"the","start":1023.31,"end":1023.39},{"text":"Norwegian","start":1023.39,"end":1023.83},{"text":"Parliament","start":1023.83,"end":1024.39},{"text":"in","start":1024.39,"end":1024.51},{"text":"2022.","start":1024.51,"end":1025.59}]},{"text":"Progress made in addressing them, including the effects of legislative amendments that entered into force in 2023, will be reported to the SCA as part of NIMS next reaccreditation process, which is scheduled for review in November 2027.","start":1026.32,"end":1043.2,"topics":[],"words":[{"text":"Progress","start":1026.32,"end":1026.8},{"text":"made","start":1026.8,"end":1027.08},{"text":"in","start":1027.2,"end":1027.44},{"text":"addressing","start":1027.44,"end":1028},{"text":"them,","start":1028,"end":1028.32},{"text":"including","start":1028.32,"end":1028.8},{"text":"the","start":1028.8,"end":1028.92},{"text":"effects","start":1028.92,"end":1029.36},{"text":"of","start":1029.4,"end":1029.52},{"text":"legislative","start":1029.52,"end":1030.4},{"text":"amendments","start":1030.4,"end":1031.04},{"text":"that","start":1031.04,"end":1031.28},{"text":"entered","start":1031.68,"end":1032},{"text":"into","start":1032,"end":1032.24},{"text":"force","start":1032.24,"end":1032.56},{"text":"in","start":1032.56,"end":1032.72},{"text":"2023,","start":1032.88,"end":1033.84},{"text":"will","start":1034.24,"end":1034.4},{"text":"be","start":1034.4,"end":1034.56},{"text":"reported","start":1034.56,"end":1035.12},{"text":"to","start":1035.12,"end":1035.28},{"text":"the","start":1035.28,"end":1035.4},{"text":"SCA","start":1035.44,"end":1036.08},{"text":"as","start":1036.08,"end":1036.32},{"text":"part","start":1036.32,"end":1036.64},{"text":"of","start":1036.64,"end":1036.8},{"text":"NIMS","start":1036.8,"end":1037.12},{"text":"next","start":1037.12,"end":1037.6},{"text":"reaccreditation","start":1038,"end":1038.96},{"text":"process,","start":1038.96,"end":1039.6},{"text":"which","start":1039.8,"end":1040},{"text":"is","start":1040,"end":1040.12},{"text":"scheduled","start":1040.12,"end":1040.68},{"text":"for","start":1040.68,"end":1040.92},{"text":"review","start":1040.92,"end":1041.36},{"text":"in","start":1041.36,"end":1041.48},{"text":"November","start":1041.48,"end":1041.96},{"text":"2027.","start":1041.96,"end":1043.2}]},{"text":"With regard to institutional independence, it's important to know that the Norwegian Parliament strengthened the legal framework in 2023 by clarifying in section two of the NIM Act that the Norwegian National Human Rights Institution performs its functions independently and autonomously and determines itself how it will work, shall be organized and carried out.","start":1045.03,"end":1068.11,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":1045.03,"end":1045.15},{"text":"regard","start":1045.15,"end":1045.55},{"text":"to","start":1045.55,"end":1045.67},{"text":"institutional","start":1045.67,"end":1046.43},{"text":"independence,","start":1046.43,"end":1047.31},{"text":"it's","start":1047.31,"end":1047.55},{"text":"important","start":1047.55,"end":1048.07},{"text":"to","start":1048.07,"end":1048.15},{"text":"know","start":1048.15,"end":1048.51},{"text":"that","start":1048.67,"end":1048.99},{"text":"the","start":1048.99,"end":1049.07},{"text":"Norwegian","start":1049.07,"end":1049.47},{"text":"Parliament","start":1049.47,"end":1050.07},{"text":"strengthened","start":1050.07,"end":1050.67},{"text":"the","start":1050.67,"end":1050.75},{"text":"legal","start":1050.75,"end":1051.07},{"text":"framework","start":1051.07,"end":1051.71},{"text":"in","start":1051.71,"end":1051.87},{"text":"2023","start":1051.87,"end":1052.99},{"text":"by","start":1053.31,"end":1053.47},{"text":"clarifying","start":1053.47,"end":1054.27},{"text":"in","start":1054.27,"end":1054.43},{"text":"section","start":1054.43,"end":1054.91},{"text":"two","start":1054.91,"end":1055.27},{"text":"of","start":1055.27,"end":1055.35},{"text":"the","start":1055.35,"end":1055.47},{"text":"NIM","start":1055.47,"end":1055.79},{"text":"Act","start":1055.79,"end":1056.11},{"text":"that","start":1056.19,"end":1056.51},{"text":"the","start":1056.83,"end":1056.95},{"text":"Norwegian","start":1056.95,"end":1057.59},{"text":"National","start":1057.59,"end":1057.99},{"text":"Human","start":1057.99,"end":1058.35},{"text":"Rights","start":1058.35,"end":1058.75},{"text":"Institution","start":1058.75,"end":1059.55},{"text":"performs","start":1059.55,"end":1060.11},{"text":"its","start":1060.11,"end":1060.27},{"text":"functions","start":1060.27,"end":1060.83},{"text":"independently","start":1060.83,"end":1061.79},{"text":"and","start":1062.03,"end":1062.23},{"text":"autonomously","start":1062.23,"end":1063.07},{"text":"and","start":1063.43,"end":1063.67},{"text":"determines","start":1063.67,"end":1064.23},{"text":"itself","start":1064.27,"end":1064.83},{"text":"how","start":1064.83,"end":1065.07},{"text":"it","start":1065.07,"end":1065.15},{"text":"will","start":1065.15,"end":1065.39},{"text":"work,","start":1065.39,"end":1065.79},{"text":"shall","start":1066.03,"end":1066.27},{"text":"be","start":1066.27,"end":1066.43},{"text":"organized","start":1066.43,"end":1067.15},{"text":"and","start":1067.15,"end":1067.27},{"text":"carried","start":1067.27,"end":1067.71},{"text":"out.","start":1067.71,"end":1068.11}]},{"text":"The amendment further reinforces NIM operational and institutional independence in line with the requirements of the Paris Principles.","start":1068.84,"end":1076.04,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1068.84,"end":1069.04},{"text":"amendment","start":1069.04,"end":1069.52},{"text":"further","start":1069.52,"end":1069.88},{"text":"reinforces","start":1069.88,"end":1070.6},{"text":"NIM","start":1070.6,"end":1070.76},{"text":"operational","start":1070.88,"end":1071.56},{"text":"and","start":1071.56,"end":1071.68},{"text":"institutional","start":1071.68,"end":1072.44},{"text":"independence","start":1072.44,"end":1073.16},{"text":"in","start":1073.16,"end":1073.32},{"text":"line","start":1073.4,"end":1073.72},{"text":"with","start":1073.72,"end":1073.84},{"text":"the","start":1073.84,"end":1073.92},{"text":"requirements","start":1073.92,"end":1074.64},{"text":"of","start":1074.64,"end":1074.76},{"text":"the","start":1074.76,"end":1074.84},{"text":"Paris","start":1074.84,"end":1075.2},{"text":"Principles.","start":1075.2,"end":1076.04}]},{"text":"Ms. Maida also had questions regarding the issue of an individual complaint mechanism.","start":1076.8,"end":1081.8,"topics":[],"words":[{"text":"Ms.","start":1076.8,"end":1077},{"text":"Maida","start":1077,"end":1077.44},{"text":"also","start":1077.44,"end":1077.8},{"text":"had","start":1077.8,"end":1078.04},{"text":"questions","start":1078.04,"end":1078.52},{"text":"regarding","start":1078.52,"end":1079},{"text":"the","start":1079,"end":1079.12},{"text":"issue","start":1079.12,"end":1079.52},{"text":"of","start":1079.52,"end":1079.64},{"text":"an","start":1079.64,"end":1079.72},{"text":"individual","start":1079.72,"end":1080.56},{"text":"complaint","start":1080.56,"end":1081.08},{"text":"mechanism.","start":1081.08,"end":1081.8}]},{"text":"The Paris Principles do not require national human rights institution to exercise such a function.","start":1082.12,"end":1087.8,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1082.12,"end":1082.28},{"text":"Paris","start":1082.28,"end":1082.64},{"text":"Principles","start":1082.64,"end":1083.28},{"text":"do","start":1083.28,"end":1083.4},{"text":"not","start":1083.4,"end":1083.56},{"text":"require","start":1083.56,"end":1084.36},{"text":"national","start":1084.36,"end":1084.96},{"text":"human","start":1085.16,"end":1085.48},{"text":"rights","start":1085.48,"end":1085.76},{"text":"institution","start":1085.76,"end":1086.36},{"text":"to","start":1086.36,"end":1086.48},{"text":"exercise","start":1086.48,"end":1086.96},{"text":"such","start":1086.96,"end":1087.2},{"text":"a","start":1087.2,"end":1087.24},{"text":"function.","start":1087.24,"end":1087.8}]},{"text":"It's an optional competence.","start":1088.28,"end":1090.04,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":1088.28,"end":1088.56},{"text":"an","start":1088.56,"end":1088.68},{"text":"optional","start":1088.8,"end":1089.24},{"text":"competence.","start":1089.24,"end":1090.04}]},{"text":"And in Norway, this role is primarily carried out by the parliamentary ombud.","start":1090.36,"end":1095.8,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1090.36,"end":1090.56},{"text":"in","start":1090.56,"end":1090.72},{"text":"Norway,","start":1090.72,"end":1091.24},{"text":"this","start":1091.4,"end":1091.72},{"text":"role","start":1091.72,"end":1091.96},{"text":"is","start":1091.96,"end":1092.12},{"text":"primarily","start":1092.12,"end":1093.48},{"text":"carried","start":1093.8,"end":1094.2},{"text":"out","start":1094.2,"end":1094.44},{"text":"by","start":1094.44,"end":1094.52},{"text":"the","start":1094.52,"end":1094.64},{"text":"parliamentary","start":1094.64,"end":1095.32},{"text":"ombud.","start":1095.32,"end":1095.8}]},{"text":"to whom NIM refers individual seeking redress in individual cases.","start":1096.26,"end":1101.14,"topics":[],"words":[{"text":"to","start":1096.26,"end":1096.38},{"text":"whom","start":1096.38,"end":1096.74},{"text":"NIM","start":1096.74,"end":1096.98},{"text":"refers","start":1096.98,"end":1097.54},{"text":"individual","start":1097.54,"end":1098.18},{"text":"seeking","start":1098.26,"end":1098.82},{"text":"redress","start":1098.9,"end":1099.54},{"text":"in","start":1099.62,"end":1099.78},{"text":"individual","start":1099.86,"end":1100.42},{"text":"cases.","start":1100.42,"end":1101.14}]},{"text":"NIM's mandate is instead focused on monitoring, analyzing, reporting, and identifying systemic human rights challenges and structural weaknesses.","start":1101.78,"end":1111.38,"topics":[],"words":[{"text":"NIM's","start":1101.78,"end":1102.18},{"text":"mandate","start":1102.18,"end":1102.66},{"text":"is","start":1102.66,"end":1102.82},{"text":"instead","start":1102.82,"end":1103.22},{"text":"focused","start":1103.22,"end":1103.7},{"text":"on","start":1103.7,"end":1103.86},{"text":"monitoring,","start":1103.86,"end":1104.58},{"text":"analyzing,","start":1104.9,"end":1105.78},{"text":"reporting,","start":1105.78,"end":1106.66},{"text":"and","start":1106.66,"end":1106.94},{"text":"identifying","start":1106.94,"end":1107.62},{"text":"systemic","start":1107.62,"end":1108.34},{"text":"human","start":1108.34,"end":1108.66},{"text":"rights","start":1108.66,"end":1109.06},{"text":"challenges","start":1109.06,"end":1109.7},{"text":"and","start":1109.7,"end":1109.94},{"text":"structural","start":1109.94,"end":1110.58},{"text":"weaknesses.","start":1110.58,"end":1111.38}]},{"text":"As part of this work, NIM engaged extensively with civil society organization and affected groups throughout the country.","start":1112.14,"end":1120.18,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":1112.14,"end":1112.22},{"text":"part","start":1112.34,"end":1112.58},{"text":"of","start":1112.58,"end":1112.66},{"text":"this","start":1112.66,"end":1112.9},{"text":"work,","start":1112.9,"end":1113.22},{"text":"NIM","start":1113.54,"end":1113.78},{"text":"engaged","start":1113.78,"end":1114.3},{"text":"extensively","start":1114.66,"end":1115.54},{"text":"with","start":1115.54,"end":1115.7},{"text":"civil","start":1115.7,"end":1116.02},{"text":"society","start":1116.02,"end":1116.66},{"text":"organization","start":1116.66,"end":1117.54},{"text":"and","start":1117.9,"end":1118.02},{"text":"affected","start":1118.02,"end":1118.5},{"text":"groups","start":1118.5,"end":1118.94},{"text":"throughout","start":1118.94,"end":1119.38},{"text":"the","start":1119.38,"end":1119.5},{"text":"country.","start":1119.5,"end":1120.18}]},{"text":"While NIM does not educate individual complaints, individual experiences and testimonies form a very important part of the evidence base and contribute to the identification of broader human rights concerns and patterns of relevance of the mandate.","start":1120.71,"end":1136.43,"topics":[],"words":[{"text":"While","start":1120.71,"end":1120.91},{"text":"NIM","start":1120.91,"end":1121.15},{"text":"does","start":1121.15,"end":1121.39},{"text":"not","start":1121.39,"end":1121.63},{"text":"educate","start":1121.63,"end":1122.67},{"text":"individual","start":1122.75,"end":1123.55},{"text":"complaints,","start":1123.55,"end":1124.19},{"text":"individual","start":1124.35,"end":1125.15},{"text":"experiences","start":1125.15,"end":1126.11},{"text":"and","start":1126.15,"end":1126.27},{"text":"testimonies","start":1126.27,"end":1126.91},{"text":"form","start":1126.91,"end":1127.31},{"text":"a","start":1127.31,"end":1127.39},{"text":"very","start":1127.47,"end":1127.83},{"text":"important","start":1127.83,"end":1128.35},{"text":"part","start":1128.35,"end":1128.75},{"text":"of","start":1128.75,"end":1128.83},{"text":"the","start":1128.83,"end":1128.95},{"text":"evidence","start":1128.95,"end":1129.47},{"text":"base","start":1129.47,"end":1129.87},{"text":"and","start":1130.31,"end":1130.43},{"text":"contribute","start":1130.43,"end":1131.11},{"text":"to","start":1131.11,"end":1131.23},{"text":"the","start":1131.23,"end":1131.35},{"text":"identification","start":1131.43,"end":1132.27},{"text":"of","start":1132.27,"end":1132.39},{"text":"broader","start":1132.39,"end":1132.75},{"text":"human","start":1132.75,"end":1133.07},{"text":"rights","start":1133.07,"end":1133.39},{"text":"concerns","start":1133.39,"end":1134.11},{"text":"and","start":1134.39,"end":1134.51},{"text":"patterns","start":1134.51,"end":1134.91},{"text":"of","start":1134.91,"end":1135.07},{"text":"relevance","start":1135.07,"end":1135.59},{"text":"of","start":1135.63,"end":1135.79},{"text":"the","start":1135.79,"end":1135.87},{"text":"mandate.","start":1135.87,"end":1136.43}]},{"text":"And I hope this gives Ms. Maeda answers to her questions yesterday.","start":1136.79,"end":1141.87,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1136.79,"end":1136.95},{"text":"I","start":1136.95,"end":1136.99},{"text":"hope","start":1136.99,"end":1137.23},{"text":"this","start":1137.23,"end":1137.71},{"text":"gives","start":1139.15,"end":1139.55},{"text":"Ms.","start":1139.55,"end":1139.79},{"text":"Maeda","start":1139.79,"end":1140.23},{"text":"answers","start":1140.39,"end":1140.75},{"text":"to","start":1140.75,"end":1140.87},{"text":"her","start":1140.87,"end":1140.99},{"text":"questions","start":1140.99,"end":1141.43},{"text":"yesterday.","start":1141.43,"end":1141.87}]},{"text":"Thank you.","start":1141.87,"end":1142.35,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1141.87,"end":1142.19},{"text":"you.","start":1142.19,"end":1142.35}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":4,"start":1145.51,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=19:06","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":1145.51,"end":1146.23,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1145.51,"end":1145.67},{"text":"you","start":1145.67,"end":1145.75},{"text":"very","start":1145.75,"end":1145.91},{"text":"much.","start":1145.91,"end":1146.23}]},{"text":"We also had important questions yesterday around our follow-up of reports from our Parliamentary Ombud, around child welfare services and also correctional services.","start":1146.23,"end":1157.03,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1146.23,"end":1146.39},{"text":"also","start":1146.39,"end":1146.79},{"text":"had","start":1146.79,"end":1147.11},{"text":"important","start":1147.51,"end":1147.95},{"text":"questions","start":1147.95,"end":1148.43},{"text":"yesterday","start":1148.43,"end":1148.95},{"text":"around","start":1148.95,"end":1149.59},{"text":"our","start":1149.75,"end":1149.99},{"text":"follow-up","start":1149.99,"end":1150.55},{"text":"of","start":1150.71,"end":1150.87},{"text":"reports","start":1150.87,"end":1151.43},{"text":"from","start":1151.51,"end":1151.75},{"text":"our","start":1151.75,"end":1151.87},{"text":"Parliamentary","start":1151.87,"end":1152.43},{"text":"Ombud,","start":1152.43,"end":1152.87},{"text":"around","start":1153.51,"end":1153.83},{"text":"child","start":1153.83,"end":1154.15},{"text":"welfare","start":1154.15,"end":1154.63},{"text":"services","start":1154.63,"end":1155.35},{"text":"and","start":1155.35,"end":1155.55},{"text":"also","start":1155.55,"end":1155.75},{"text":"correctional","start":1155.75,"end":1156.31},{"text":"services.","start":1156.31,"end":1157.03}]},{"text":"And for the first part of that question, pertaining to child welfare services, I am glad to hand the floor to Hilde of the Ministry of Children and Families.","start":1157.55,"end":1167.75,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1157.55,"end":1157.75},{"text":"for","start":1157.75,"end":1157.91},{"text":"the","start":1157.91,"end":1157.99},{"text":"first","start":1157.99,"end":1158.39},{"text":"part","start":1158.39,"end":1158.79},{"text":"of","start":1158.79,"end":1158.95},{"text":"that","start":1158.95,"end":1159.35},{"text":"question,","start":1159.59,"end":1160.23},{"text":"pertaining","start":1160.31,"end":1160.79},{"text":"to","start":1160.79,"end":1160.99},{"text":"child","start":1160.99,"end":1161.15},{"text":"welfare","start":1161.15,"end":1161.51},{"text":"services,","start":1161.51,"end":1162.15},{"text":"I","start":1162.15,"end":1162.31},{"text":"am","start":1162.31,"end":1162.63},{"text":"glad","start":1162.67,"end":1162.91},{"text":"to","start":1162.95,"end":1163.19},{"text":"hand","start":1163.19,"end":1163.43},{"text":"the","start":1163.43,"end":1163.51},{"text":"floor","start":1163.51,"end":1163.75},{"text":"to","start":1163.75,"end":1163.99},{"text":"Hilde","start":1164.47,"end":1165.03},{"text":"of","start":1165.35,"end":1165.51},{"text":"the","start":1165.51,"end":1165.71},{"text":"Ministry","start":1165.71,"end":1166.39},{"text":"of","start":1166.39,"end":1166.55},{"text":"Children","start":1166.55,"end":1166.95},{"text":"and","start":1166.95,"end":1167.11},{"text":"Families.","start":1167.11,"end":1167.75}]},{"text":"Hilde, please.","start":1168.31,"end":1168.83,"topics":[],"words":[{"text":"Hilde,","start":1168.31,"end":1168.63},{"text":"please.","start":1168.63,"end":1168.83}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":5,"start":1168.83,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=19:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":1168.83,"end":1170.87,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1168.83,"end":1168.99},{"text":"you","start":1169.99,"end":1170.07},{"text":"very","start":1170.23,"end":1170.39},{"text":"much.","start":1170.39,"end":1170.87}]},{"text":"Good afternoon to you all.","start":1172.81,"end":1174.09,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":1172.81,"end":1173.05},{"text":"afternoon","start":1173.05,"end":1173.45},{"text":"to","start":1173.45,"end":1173.65},{"text":"you","start":1173.65,"end":1173.73},{"text":"all.","start":1173.73,"end":1174.09}]},{"text":"I work for the Ministry of Children and Families, and the ministry, we base our legal amendments and development of new policies on a broad body of evidence, including findings from public appointed committees appointed by us or others, reports from research or other communities, and views from municipalities, organization representing children or parents.","start":1174.09,"end":1200.89,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1174.09,"end":1174.29},{"text":"work","start":1174.29,"end":1174.49},{"text":"for","start":1174.49,"end":1174.61},{"text":"the","start":1174.61,"end":1174.69},{"text":"Ministry","start":1174.69,"end":1175.05},{"text":"of","start":1175.05,"end":1175.13},{"text":"Children","start":1175.13,"end":1175.49},{"text":"and","start":1175.49,"end":1175.61},{"text":"Families,","start":1175.61,"end":1176.33},{"text":"and","start":1176.41,"end":1176.81},{"text":"the","start":1177.05,"end":1177.17},{"text":"ministry,","start":1177.17,"end":1177.85},{"text":"we","start":1177.93,"end":1178.17},{"text":"base","start":1178.17,"end":1178.65},{"text":"our","start":1178.65,"end":1179.05},{"text":"legal","start":1180.25,"end":1180.57},{"text":"amendments","start":1180.57,"end":1181.05},{"text":"and","start":1181.13,"end":1181.33},{"text":"development","start":1181.69,"end":1182.29},{"text":"of","start":1182.29,"end":1182.41},{"text":"new","start":1182.41,"end":1182.57},{"text":"policies","start":1182.57,"end":1183.17},{"text":"on","start":1183.17,"end":1183.29},{"text":"a","start":1183.29,"end":1183.33},{"text":"broad","start":1183.33,"end":1183.69},{"text":"body","start":1183.69,"end":1183.97},{"text":"of","start":1183.97,"end":1184.09},{"text":"evidence,","start":1184.09,"end":1184.65},{"text":"including","start":1185.13,"end":1185.69},{"text":"findings","start":1185.69,"end":1186.49},{"text":"from","start":1186.49,"end":1187.05},{"text":"public","start":1187.69,"end":1188.25},{"text":"appointed","start":1188.25,"end":1188.81},{"text":"committees","start":1188.81,"end":1189.53},{"text":"appointed","start":1189.53,"end":1190.01},{"text":"by","start":1190.01,"end":1190.25},{"text":"us","start":1190.25,"end":1190.49},{"text":"or","start":1190.49,"end":1190.65},{"text":"others,","start":1190.65,"end":1191.29},{"text":"reports","start":1191.53,"end":1192.17},{"text":"from","start":1192.17,"end":1192.49},{"text":"research","start":1192.57,"end":1193.37},{"text":"or","start":1194.09,"end":1194.49},{"text":"other","start":1194.65,"end":1195.05},{"text":"communities,","start":1195.29,"end":1196.17},{"text":"and","start":1196.17,"end":1196.49},{"text":"views","start":1196.49,"end":1196.85},{"text":"from","start":1196.85,"end":1197.05},{"text":"municipalities,","start":1197.05,"end":1198.09},{"text":"organization","start":1198.09,"end":1199.05},{"text":"representing","start":1199.05,"end":1199.69},{"text":"children","start":1199.69,"end":1200.09},{"text":"or","start":1200.09,"end":1200.25},{"text":"parents.","start":1200.25,"end":1200.89}]},{"text":"among others.","start":1201.66,"end":1202.58,"topics":[],"words":[{"text":"among","start":1201.66,"end":1202.02},{"text":"others.","start":1202.02,"end":1202.58}]},{"text":"And the ombud is one of these important sources of input.","start":1202.9,"end":1207.54,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1202.9,"end":1203.3},{"text":"the","start":1203.38,"end":1203.54},{"text":"ombud","start":1203.54,"end":1204.02},{"text":"is","start":1204.98,"end":1205.14},{"text":"one","start":1205.14,"end":1205.42},{"text":"of","start":1205.42,"end":1205.5},{"text":"these","start":1205.5,"end":1205.66},{"text":"important","start":1205.66,"end":1206.3},{"text":"sources","start":1206.3,"end":1206.82},{"text":"of","start":1206.82,"end":1206.98},{"text":"input.","start":1206.98,"end":1207.54}]},{"text":"The ministry appreciates the concern the ombud has expressed regarding the situation for children in child welfare situation.","start":1208.58,"end":1217.7,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1208.58,"end":1208.7},{"text":"ministry","start":1208.7,"end":1209.22},{"text":"appreciates","start":1209.22,"end":1209.98},{"text":"the","start":1210.26,"end":1210.38},{"text":"concern","start":1210.42,"end":1211.14},{"text":"the","start":1211.14,"end":1211.26},{"text":"ombud","start":1211.26,"end":1211.62},{"text":"has","start":1211.62,"end":1211.94},{"text":"expressed","start":1211.94,"end":1212.82},{"text":"regarding","start":1213.78,"end":1214.5},{"text":"the","start":1214.5,"end":1214.58},{"text":"situation","start":1214.58,"end":1215.14},{"text":"for","start":1215.14,"end":1215.46},{"text":"children","start":1215.46,"end":1216.02},{"text":"in","start":1216.26,"end":1216.42},{"text":"child","start":1216.42,"end":1216.66},{"text":"welfare","start":1216.66,"end":1217.06},{"text":"situation.","start":1217.06,"end":1217.7}]},{"text":"The ombud has highlighted, among others, the need to protect the legal safeguards and a thorough review of intrusive interventions.","start":1218.22,"end":1228.5,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1218.22,"end":1218.3},{"text":"ombud","start":1218.3,"end":1218.66},{"text":"has","start":1218.66,"end":1218.9},{"text":"highlighted,","start":1218.9,"end":1219.62},{"text":"among","start":1219.62,"end":1219.94},{"text":"others,","start":1219.94,"end":1220.58},{"text":"the","start":1221.54,"end":1221.62},{"text":"need","start":1221.62,"end":1221.9},{"text":"to","start":1221.9,"end":1222.02},{"text":"protect","start":1222.02,"end":1222.5},{"text":"the","start":1222.5,"end":1222.58},{"text":"legal","start":1222.58,"end":1223.06},{"text":"safeguards","start":1223.06,"end":1224.1},{"text":"and","start":1224.58,"end":1224.98},{"text":"a","start":1225.14,"end":1225.22},{"text":"thorough","start":1225.22,"end":1225.62},{"text":"review","start":1225.66,"end":1226.26},{"text":"of","start":1226.26,"end":1226.58},{"text":"intrusive","start":1226.58,"end":1227.46},{"text":"interventions.","start":1227.46,"end":1228.5}]},{"text":"And they have as well lifted that staff might not be fully aware of how to practice in line with obligations in order to find the best situation for the child.","start":1229.14,"end":1241.91,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1229.14,"end":1229.54},{"text":"they","start":1229.54,"end":1229.66},{"text":"have","start":1229.66,"end":1229.9},{"text":"as","start":1229.9,"end":1230.02},{"text":"well","start":1230.02,"end":1230.42},{"text":"lifted","start":1232.23,"end":1232.87},{"text":"that","start":1232.87,"end":1233.27},{"text":"staff","start":1233.91,"end":1234.39},{"text":"might","start":1234.39,"end":1234.71},{"text":"not","start":1234.71,"end":1234.87},{"text":"be","start":1234.87,"end":1235.03},{"text":"fully","start":1235.03,"end":1235.43},{"text":"aware","start":1235.43,"end":1235.75},{"text":"of","start":1235.75,"end":1235.83},{"text":"how","start":1236.15,"end":1236.39},{"text":"to","start":1236.39,"end":1236.59},{"text":"practice","start":1236.59,"end":1237.19},{"text":"in","start":1237.19,"end":1237.35},{"text":"line","start":1237.35,"end":1237.67},{"text":"with","start":1237.67,"end":1237.99},{"text":"obligations","start":1237.99,"end":1238.87},{"text":"in","start":1239.27,"end":1239.51},{"text":"order","start":1239.51,"end":1240.07},{"text":"to","start":1240.07,"end":1240.15},{"text":"find","start":1240.15,"end":1240.39},{"text":"the","start":1240.39,"end":1240.47},{"text":"best","start":1240.47,"end":1240.75},{"text":"situation","start":1240.75,"end":1241.19},{"text":"for","start":1241.19,"end":1241.35},{"text":"the","start":1241.35,"end":1241.51},{"text":"child.","start":1241.51,"end":1241.91}]},{"text":"So we appreciate this because the children living in child welfare institutions are among the most vulnerable persons in our society.","start":1242.71,"end":1250.87,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1242.71,"end":1242.95},{"text":"we","start":1242.95,"end":1243.11},{"text":"appreciate","start":1243.11,"end":1243.67},{"text":"this","start":1243.67,"end":1243.99},{"text":"because","start":1243.99,"end":1244.63},{"text":"the","start":1244.79,"end":1244.95},{"text":"children","start":1244.95,"end":1245.35},{"text":"living","start":1245.35,"end":1245.67},{"text":"in","start":1245.67,"end":1245.83},{"text":"child","start":1245.83,"end":1246.03},{"text":"welfare","start":1246.03,"end":1246.39},{"text":"institutions","start":1246.39,"end":1247.27},{"text":"are","start":1247.27,"end":1247.43},{"text":"among","start":1247.43,"end":1247.83},{"text":"the","start":1247.83,"end":1247.91},{"text":"most","start":1247.91,"end":1248.27},{"text":"vulnerable","start":1248.27,"end":1248.87},{"text":"persons","start":1248.87,"end":1249.43},{"text":"in","start":1249.43,"end":1249.75},{"text":"our","start":1249.91,"end":1250.11},{"text":"society.","start":1250.11,"end":1250.87}]},{"text":"And unfortunately, we have seen that the children staying there to a greater extent than before, suffer from complex and comprehensive problems.","start":1251.67,"end":1265.37,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1251.67,"end":1252.07},{"text":"unfortunately,","start":1252.07,"end":1253.27},{"text":"we","start":1253.59,"end":1253.75},{"text":"have","start":1253.75,"end":1253.91},{"text":"seen","start":1253.91,"end":1254.63},{"text":"that","start":1254.63,"end":1255.11},{"text":"the","start":1255.11,"end":1255.23},{"text":"children","start":1255.27,"end":1255.83},{"text":"staying","start":1255.83,"end":1256.27},{"text":"there","start":1256.27,"end":1256.63},{"text":"to","start":1257.85,"end":1258.09},{"text":"a","start":1258.09,"end":1258.25},{"text":"greater","start":1258.65,"end":1259.13},{"text":"extent","start":1259.13,"end":1259.73},{"text":"than","start":1259.73,"end":1259.85},{"text":"before,","start":1259.85,"end":1260.41},{"text":"suffer","start":1260.41,"end":1260.97},{"text":"from","start":1260.97,"end":1261.21},{"text":"complex","start":1261.21,"end":1261.93},{"text":"and","start":1261.93,"end":1262.17},{"text":"comprehensive","start":1263.77,"end":1264.65},{"text":"problems.","start":1264.65,"end":1265.37}]},{"text":"So the government has been very eager to improve this situation, and in recent years, we have launched several initiatives in order to improve the situation.","start":1266.09,"end":1276.49,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1266.09,"end":1266.25},{"text":"the","start":1266.25,"end":1266.33},{"text":"government","start":1266.33,"end":1266.89},{"text":"has","start":1266.89,"end":1267.01},{"text":"been","start":1267.01,"end":1267.13},{"text":"very","start":1267.13,"end":1267.57},{"text":"eager","start":1267.57,"end":1268.01},{"text":"to","start":1268.09,"end":1268.21},{"text":"improve","start":1268.25,"end":1268.81},{"text":"this","start":1268.81,"end":1269.17},{"text":"situation,","start":1269.17,"end":1269.93},{"text":"and","start":1270.33,"end":1270.57},{"text":"in","start":1270.57,"end":1270.73},{"text":"recent","start":1270.73,"end":1271.17},{"text":"years,","start":1271.17,"end":1271.61},{"text":"we","start":1271.61,"end":1271.77},{"text":"have","start":1271.77,"end":1272.01},{"text":"launched","start":1272.01,"end":1272.49},{"text":"several","start":1272.49,"end":1273.29},{"text":"initiatives","start":1273.37,"end":1274.25},{"text":"in","start":1274.57,"end":1274.73},{"text":"order","start":1274.73,"end":1275.05},{"text":"to","start":1275.05,"end":1275.17},{"text":"improve","start":1275.21,"end":1275.61},{"text":"the","start":1275.61,"end":1275.77},{"text":"situation.","start":1275.77,"end":1276.49}]},{"text":"And allow me to highlight, in 2023, we adopted our Child Welfare Act.","start":1277.32,"end":1282.68,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1277.32,"end":1277.72},{"text":"allow","start":1277.88,"end":1278.08},{"text":"me","start":1278.08,"end":1278.28},{"text":"to","start":1278.28,"end":1278.4},{"text":"highlight,","start":1278.4,"end":1279.08},{"text":"in","start":1279.16,"end":1279.36},{"text":"2023,","start":1279.36,"end":1280.36},{"text":"we","start":1280.36,"end":1280.68},{"text":"adopted","start":1280.72,"end":1281.16},{"text":"our","start":1281.16,"end":1281.56},{"text":"Child","start":1281.64,"end":1281.92},{"text":"Welfare","start":1281.92,"end":1282.36},{"text":"Act.","start":1282.36,"end":1282.68}]},{"text":"In 2025, we introduced the Equality Improvement Initiative, and another bill was presented in '26 to the parliament.","start":1283.08,"end":1294.04,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1283.08,"end":1283.24},{"text":"2025,","start":1283.24,"end":1284.6},{"text":"we","start":1284.84,"end":1285.08},{"text":"introduced","start":1285.08,"end":1285.96},{"text":"the","start":1285.96,"end":1286.04},{"text":"Equality","start":1286.92,"end":1287.48},{"text":"Improvement","start":1287.48,"end":1288.36},{"text":"Initiative,","start":1288.36,"end":1289.08},{"text":"and","start":1289.64,"end":1289.92},{"text":"another","start":1289.96,"end":1290.36},{"text":"bill","start":1290.36,"end":1290.6},{"text":"was","start":1290.6,"end":1290.84},{"text":"presented","start":1290.84,"end":1291.56},{"text":"in","start":1291.56,"end":1292.04},{"text":"'26","start":1292.44,"end":1293.16},{"text":"to","start":1293.16,"end":1293.32},{"text":"the","start":1293.32,"end":1293.44},{"text":"parliament.","start":1293.44,"end":1294.04}]},{"text":"And for the time being, we are preparing a consultation paper, which will be sent on a public broad hearing this spring.","start":1294.76,"end":1304.12,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1294.76,"end":1295.08},{"text":"for","start":1295.16,"end":1295.32},{"text":"the","start":1295.32,"end":1295.44},{"text":"time","start":1295.64,"end":1295.96},{"text":"being,","start":1295.96,"end":1296.28},{"text":"we","start":1296.28,"end":1296.6},{"text":"are","start":1296.68,"end":1297.08},{"text":"preparing","start":1297.16,"end":1297.8},{"text":"a","start":1299.24,"end":1299.28},{"text":"consultation","start":1299.28,"end":1300},{"text":"paper,","start":1300,"end":1300.52},{"text":"which","start":1300.72,"end":1301},{"text":"will","start":1301,"end":1301.16},{"text":"be","start":1301.16,"end":1301.28},{"text":"sent","start":1301.28,"end":1301.72},{"text":"on","start":1301.72,"end":1301.88},{"text":"a","start":1301.88,"end":1301.96},{"text":"public","start":1301.96,"end":1302.36},{"text":"broad","start":1302.36,"end":1302.68},{"text":"hearing","start":1302.68,"end":1303.24},{"text":"this","start":1303.24,"end":1303.68},{"text":"spring.","start":1303.68,"end":1304.12}]},{"text":"So through these initiatives, the legal framework governing children's rights has been revised to strengthen legal safeguards and in order to protect the children better and provide them with more adequate care.","start":1305.89,"end":1319.25,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1305.89,"end":1306.21},{"text":"through","start":1306.21,"end":1306.41},{"text":"these","start":1306.41,"end":1306.77},{"text":"initiatives,","start":1306.77,"end":1307.65},{"text":"the","start":1307.65,"end":1307.81},{"text":"legal","start":1307.81,"end":1308.13},{"text":"framework","start":1308.13,"end":1308.61},{"text":"governing","start":1308.61,"end":1309.01},{"text":"children's","start":1309.01,"end":1309.53},{"text":"rights","start":1309.53,"end":1309.89},{"text":"has","start":1309.97,"end":1310.21},{"text":"been","start":1310.21,"end":1310.45},{"text":"revised","start":1310.53,"end":1311.05},{"text":"to","start":1311.05,"end":1311.21},{"text":"strengthen","start":1311.73,"end":1312.29},{"text":"legal","start":1312.29,"end":1312.77},{"text":"safeguards","start":1312.77,"end":1313.57},{"text":"and","start":1313.57,"end":1313.97},{"text":"in","start":1313.97,"end":1314.13},{"text":"order","start":1314.13,"end":1314.37},{"text":"to","start":1314.37,"end":1314.61},{"text":"protect","start":1314.77,"end":1315.65},{"text":"the","start":1315.65,"end":1315.73},{"text":"children","start":1315.73,"end":1316.13},{"text":"better","start":1316.13,"end":1316.49},{"text":"and","start":1316.49,"end":1316.61},{"text":"provide","start":1316.61,"end":1317.01},{"text":"them","start":1317.01,"end":1317.13},{"text":"with","start":1317.13,"end":1317.33},{"text":"more","start":1317.33,"end":1317.57},{"text":"adequate","start":1317.57,"end":1318.45},{"text":"care.","start":1318.85,"end":1319.25}]},{"text":"But in order to balance the duty and right for the institution to impose intervention to a child and to interfere in their personal integrity, we have as well enhanced requirements for documentation, better assessments, and overview.","start":1320.29,"end":1342.19,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":1320.29,"end":1320.61},{"text":"in","start":1320.61,"end":1320.81},{"text":"order","start":1320.81,"end":1321.01},{"text":"to","start":1321.01,"end":1321.17},{"text":"balance","start":1321.17,"end":1321.81},{"text":"the","start":1322.37,"end":1322.61},{"text":"duty","start":1322.69,"end":1323.33},{"text":"and","start":1323.33,"end":1323.57},{"text":"right","start":1323.57,"end":1323.97},{"text":"for","start":1323.97,"end":1324.09},{"text":"the","start":1324.09,"end":1324.17},{"text":"institution","start":1324.17,"end":1325.09},{"text":"to","start":1325.49,"end":1325.61},{"text":"impose","start":1325.61,"end":1326.21},{"text":"intervention","start":1326.21,"end":1327.09},{"text":"to","start":1328.05,"end":1328.21},{"text":"a","start":1328.21,"end":1328.29},{"text":"child","start":1328.29,"end":1328.73},{"text":"and","start":1328.77,"end":1329.01},{"text":"to","start":1329.01,"end":1329.09},{"text":"interfere","start":1329.09,"end":1329.57},{"text":"in","start":1329.57,"end":1329.73},{"text":"their","start":1330.37,"end":1330.61},{"text":"personal","start":1330.61,"end":1331.09},{"text":"integrity,","start":1331.09,"end":1331.81},{"text":"we","start":1332.77,"end":1333.01},{"text":"have","start":1333.01,"end":1333.25},{"text":"as","start":1333.25,"end":1333.41},{"text":"well","start":1333.41,"end":1333.81},{"text":"enhanced","start":1334.91,"end":1335.63},{"text":"requirements","start":1336.11,"end":1336.99},{"text":"for","start":1336.99,"end":1337.39},{"text":"documentation,","start":1337.95,"end":1338.99},{"text":"better","start":1339.23,"end":1339.71},{"text":"assessments,","start":1339.71,"end":1340.59},{"text":"and","start":1340.91,"end":1341.31},{"text":"overview.","start":1341.55,"end":1342.19}]},{"text":"And so this is very important.","start":1343.39,"end":1344.99,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1343.39,"end":1343.67},{"text":"so","start":1343.67,"end":1343.87},{"text":"this","start":1343.87,"end":1344.03},{"text":"is","start":1344.03,"end":1344.19},{"text":"very","start":1344.19,"end":1344.47},{"text":"important.","start":1344.47,"end":1344.99}]},{"text":"And in parallel, the Directorate for Children, Families, and Youth Affairs, they have strengthened guidance, training program, and risk management practices.","start":1344.99,"end":1355.55,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1344.99,"end":1345.19},{"text":"in","start":1345.19,"end":1345.31},{"text":"parallel,","start":1345.31,"end":1345.79},{"text":"the","start":1345.79,"end":1345.91},{"text":"Directorate","start":1345.91,"end":1346.59},{"text":"for","start":1346.59,"end":1346.83},{"text":"Children,","start":1346.83,"end":1347.31},{"text":"Families,","start":1347.31,"end":1347.75},{"text":"and","start":1347.75,"end":1347.87},{"text":"Youth","start":1347.87,"end":1348.11},{"text":"Affairs,","start":1348.11,"end":1348.67},{"text":"they","start":1348.91,"end":1349.31},{"text":"have","start":1350.03,"end":1350.51},{"text":"strengthened","start":1350.99,"end":1351.59},{"text":"guidance,","start":1351.59,"end":1352.27},{"text":"training","start":1352.51,"end":1352.99},{"text":"program,","start":1352.99,"end":1353.55},{"text":"and","start":1353.87,"end":1354.03},{"text":"risk","start":1354.03,"end":1354.27},{"text":"management","start":1354.27,"end":1354.79},{"text":"practices.","start":1354.79,"end":1355.55}]},{"text":"I mention this to illustrate for you that this work is based upon a broad body of knowledge, including important contributions from the ombud.","start":1356.35,"end":1367.06,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1356.35,"end":1356.51},{"text":"mention","start":1356.51,"end":1356.99},{"text":"this","start":1356.99,"end":1357.63},{"text":"to","start":1357.63,"end":1357.95},{"text":"illustrate","start":1358.91,"end":1359.47},{"text":"for","start":1359.47,"end":1359.63},{"text":"you","start":1359.63,"end":1359.75},{"text":"that","start":1359.75,"end":1359.95},{"text":"this","start":1359.95,"end":1360.19},{"text":"work","start":1360.19,"end":1360.51},{"text":"is","start":1360.51,"end":1360.59},{"text":"based","start":1360.59,"end":1360.95},{"text":"upon","start":1360.95,"end":1361.31},{"text":"a","start":1361.31,"end":1361.39},{"text":"broad","start":1361.39,"end":1361.67},{"text":"body","start":1361.67,"end":1362.19},{"text":"of","start":1362.19,"end":1362.59},{"text":"knowledge,","start":1363.06,"end":1363.7},{"text":"including","start":1363.94,"end":1364.66},{"text":"important","start":1364.66,"end":1365.26},{"text":"contributions","start":1365.26,"end":1366.14},{"text":"from","start":1366.14,"end":1366.42},{"text":"the","start":1366.42,"end":1366.54},{"text":"ombud.","start":1366.54,"end":1367.06}]},{"text":"And this ombud serves as both an independent oversight body and as a consultation body on legislative proposals.","start":1367.86,"end":1377.86,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1367.86,"end":1368.18},{"text":"this","start":1368.66,"end":1369.06},{"text":"ombud","start":1369.06,"end":1369.46},{"text":"serves","start":1369.46,"end":1369.94},{"text":"as","start":1369.94,"end":1370.42},{"text":"both","start":1370.82,"end":1371.3},{"text":"an","start":1371.74,"end":1371.94},{"text":"independent","start":1371.94,"end":1372.74},{"text":"oversight","start":1372.74,"end":1373.22},{"text":"body","start":1373.22,"end":1373.7},{"text":"and","start":1374.02,"end":1374.34},{"text":"as","start":1374.34,"end":1374.58},{"text":"a","start":1374.58,"end":1374.66},{"text":"consultation","start":1374.66,"end":1375.46},{"text":"body","start":1375.46,"end":1375.86},{"text":"on","start":1375.86,"end":1376.18},{"text":"legislative","start":1376.18,"end":1377.06},{"text":"proposals.","start":1377.06,"end":1377.86}]},{"text":"So the ombud has, among others, among other things, submitted consultation responses on the proposal for a new Child Welfare Act, and as well to the Storberget report, which formed part of the basis for the legal proposals presented in the proposal I mentioned in 2026.","start":1378.42,"end":1401.57,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1378.42,"end":1378.9},{"text":"the","start":1378.9,"end":1379.1},{"text":"ombud","start":1379.1,"end":1379.54},{"text":"has,","start":1379.54,"end":1379.94},{"text":"among","start":1379.94,"end":1380.26},{"text":"others,","start":1380.26,"end":1380.82},{"text":"among","start":1382.5,"end":1382.74},{"text":"other","start":1382.74,"end":1382.98},{"text":"things,","start":1382.98,"end":1383.3},{"text":"submitted","start":1383.3,"end":1384.02},{"text":"consultation","start":1384.02,"end":1385.06},{"text":"responses","start":1385.06,"end":1385.94},{"text":"on","start":1386.53,"end":1386.65},{"text":"the","start":1386.65,"end":1386.77},{"text":"proposal","start":1386.77,"end":1387.41},{"text":"for","start":1387.41,"end":1387.53},{"text":"a","start":1387.53,"end":1387.57},{"text":"new","start":1387.57,"end":1387.73},{"text":"Child","start":1387.73,"end":1388.01},{"text":"Welfare","start":1388.01,"end":1388.45},{"text":"Act,","start":1388.45,"end":1389.01},{"text":"and","start":1389.09,"end":1389.49},{"text":"as","start":1389.49,"end":1389.65},{"text":"well","start":1389.65,"end":1389.97},{"text":"to","start":1390.37,"end":1390.61},{"text":"the","start":1390.61,"end":1390.69},{"text":"Storberget","start":1390.69,"end":1392.21},{"text":"report,","start":1392.37,"end":1393.09},{"text":"which","start":1393.37,"end":1393.73},{"text":"formed","start":1393.73,"end":1394.05},{"text":"part","start":1394.05,"end":1394.45},{"text":"of","start":1394.45,"end":1394.61},{"text":"the","start":1394.61,"end":1394.69},{"text":"basis","start":1394.69,"end":1395.17},{"text":"for","start":1395.17,"end":1395.41},{"text":"the","start":1395.41,"end":1395.49},{"text":"legal","start":1395.65,"end":1396.13},{"text":"proposals","start":1396.13,"end":1396.85},{"text":"presented","start":1396.85,"end":1397.57},{"text":"in","start":1397.73,"end":1397.89},{"text":"the","start":1397.89,"end":1397.97},{"text":"proposal","start":1397.97,"end":1398.77},{"text":"I","start":1399.25,"end":1399.41},{"text":"mentioned","start":1399.41,"end":1399.97},{"text":"in","start":1400.21,"end":1400.61},{"text":"2026.","start":1400.61,"end":1401.57}]},{"text":"So we appreciate the contributions from the ombud.","start":1401.97,"end":1405.57,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1401.97,"end":1402.21},{"text":"we","start":1402.21,"end":1402.45},{"text":"appreciate","start":1402.45,"end":1403.09},{"text":"the","start":1403.09,"end":1403.17},{"text":"contributions","start":1403.17,"end":1403.89},{"text":"from","start":1403.89,"end":1404.29},{"text":"the","start":1404.69,"end":1404.81},{"text":"ombud.","start":1405.09,"end":1405.57}]},{"text":"Thank you.","start":1405.89,"end":1406.21,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1405.89,"end":1406.13},{"text":"you.","start":1406.13,"end":1406.21}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Children and Families representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":6,"start":1411.09,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=23:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"My name is Palice Eijholtz, and I'm from the Ministry of Justice.","start":1411.09,"end":1414.61,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":1411.09,"end":1411.17},{"text":"name","start":1411.17,"end":1411.33},{"text":"is","start":1411.33,"end":1411.49},{"text":"Palice","start":1411.49,"end":1411.81},{"text":"Eijholtz,","start":1411.81,"end":1412.21},{"text":"and","start":1412.21,"end":1412.37},{"text":"I'm","start":1412.37,"end":1412.57},{"text":"from","start":1412.57,"end":1412.73},{"text":"the","start":1412.73,"end":1412.85},{"text":"Ministry","start":1412.85,"end":1413.57},{"text":"of","start":1413.57,"end":1413.73},{"text":"Justice.","start":1413.73,"end":1414.61}]},{"text":"The Parliamentary Ombudsman has, up to and including August 2026, carried out a number of visits to various prisons focusing primarily on isolation, exclusion from association, and the use of security cells.","start":1415.91,"end":1432.15,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":1415.91,"end":1416.15},{"text":"Parliamentary","start":1416.15,"end":1416.87},{"text":"Ombudsman","start":1416.87,"end":1417.35},{"text":"has,","start":1417.35,"end":1417.75},{"text":"up","start":1417.91,"end":1418.07},{"text":"to","start":1418.07,"end":1418.31},{"text":"and","start":1418.39,"end":1418.63},{"text":"including","start":1418.63,"end":1419.35},{"text":"August","start":1419.43,"end":1420.07},{"text":"2026,","start":1420.15,"end":1421.19},{"text":"carried","start":1421.59,"end":1421.99},{"text":"out","start":1421.99,"end":1422.23},{"text":"a","start":1422.23,"end":1422.31},{"text":"number","start":1422.31,"end":1422.75},{"text":"of","start":1422.75,"end":1422.83},{"text":"visits","start":1422.83,"end":1423.43},{"text":"to","start":1424.15,"end":1424.39},{"text":"various","start":1424.39,"end":1424.79},{"text":"prisons","start":1424.79,"end":1425.43},{"text":"focusing","start":1425.51,"end":1426.15},{"text":"primarily","start":1426.15,"end":1427.03},{"text":"on","start":1427.03,"end":1427.27},{"text":"isolation,","start":1427.27,"end":1428.07},{"text":"exclusion","start":1428.47,"end":1429.19},{"text":"from","start":1429.19,"end":1429.43},{"text":"association,","start":1429.43,"end":1430.39},{"text":"and","start":1430.39,"end":1430.55},{"text":"the","start":1430.55,"end":1430.63},{"text":"use","start":1430.63,"end":1430.95},{"text":"of","start":1430.95,"end":1431.11},{"text":"security","start":1431.11,"end":1431.71},{"text":"cells.","start":1431.71,"end":1432.15}]},{"text":"The Ministry of Justice and Public Security and the Norwegian Correctional Service has followed up on the Ombuds report by reviewing the needs for change to its guidelines concerning exclusion resulting from resource limitation.","start":1432.63,"end":1448.42,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":1432.63,"end":1432.71},{"text":"Ministry","start":1432.71,"end":1433.03},{"text":"of","start":1433.03,"end":1433.11},{"text":"Justice","start":1433.11,"end":1433.55},{"text":"and","start":1433.55,"end":1433.67},{"text":"Public","start":1433.67,"end":1433.99},{"text":"Security","start":1433.99,"end":1434.55},{"text":"and","start":1434.63,"end":1434.99},{"text":"the","start":1434.99,"end":1435.11},{"text":"Norwegian","start":1435.11,"end":1435.51},{"text":"Correctional","start":1435.51,"end":1436.07},{"text":"Service","start":1436.07,"end":1436.63},{"text":"has","start":1437.06,"end":1437.38},{"text":"followed","start":1437.38,"end":1437.62},{"text":"up","start":1437.62,"end":1437.86},{"text":"on","start":1437.86,"end":1438.02},{"text":"the","start":1438.02,"end":1438.14},{"text":"Ombuds","start":1438.14,"end":1438.58},{"text":"report","start":1438.58,"end":1439.06},{"text":"by","start":1439.14,"end":1439.3},{"text":"reviewing","start":1439.54,"end":1440.42},{"text":"the","start":1440.58,"end":1440.7},{"text":"needs","start":1440.7,"end":1441.18},{"text":"for","start":1441.18,"end":1441.3},{"text":"change","start":1441.3,"end":1441.86},{"text":"to","start":1441.94,"end":1442.1},{"text":"its","start":1442.1,"end":1442.26},{"text":"guidelines","start":1442.26,"end":1442.82},{"text":"concerning","start":1442.82,"end":1443.46},{"text":"exclusion","start":1443.46,"end":1444.34},{"text":"resulting","start":1444.66,"end":1445.46},{"text":"from","start":1446.02,"end":1446.34},{"text":"resource","start":1446.58,"end":1447.22},{"text":"limitation.","start":1447.62,"end":1448.42}]},{"text":"In addition, the regional level and individual units are making greater efforts to address situations involving understaffing and resulting exclusion through measures other than those currently in use.","start":1448.66,"end":1463.3,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":1448.66,"end":1448.82},{"text":"addition,","start":1448.82,"end":1449.38},{"text":"the","start":1449.62,"end":1449.78},{"text":"regional","start":1449.78,"end":1450.38},{"text":"level","start":1450.38,"end":1450.66},{"text":"and","start":1450.66,"end":1451.06},{"text":"individual","start":1451.06,"end":1451.86},{"text":"units","start":1452.42,"end":1452.9},{"text":"are","start":1452.9,"end":1453.06},{"text":"making","start":1453.06,"end":1453.38},{"text":"greater","start":1453.38,"end":1453.78},{"text":"efforts","start":1453.78,"end":1454.18},{"text":"to","start":1454.18,"end":1454.38},{"text":"address","start":1454.38,"end":1454.78},{"text":"situations","start":1454.78,"end":1455.54},{"text":"involving","start":1455.54,"end":1456.26},{"text":"understaffing","start":1456.82,"end":1457.78},{"text":"and","start":1457.78,"end":1458.1},{"text":"resulting","start":1458.1,"end":1458.9},{"text":"exclusion","start":1459.38,"end":1460.14},{"text":"through","start":1460.14,"end":1460.34},{"text":"measures","start":1460.34,"end":1460.98},{"text":"other","start":1461.14,"end":1461.42},{"text":"than","start":1461.42,"end":1461.62},{"text":"those","start":1461.62,"end":1461.94},{"text":"currently","start":1462.1,"end":1462.66},{"text":"in","start":1462.66,"end":1462.9},{"text":"use.","start":1462.9,"end":1463.3}]},{"text":"Thank you.","start":1463.54,"end":1463.94,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1463.54,"end":1463.86},{"text":"you.","start":1463.86,"end":1463.94}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":7,"start":1471.14,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=24:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much for those important updates.","start":1471.14,"end":1474.1,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1471.14,"end":1471.34},{"text":"you","start":1471.34,"end":1471.42},{"text":"very","start":1471.42,"end":1471.58},{"text":"much","start":1471.58,"end":1471.94},{"text":"for","start":1471.94,"end":1472.18},{"text":"those","start":1472.18,"end":1472.74},{"text":"important","start":1472.9,"end":1473.46},{"text":"updates.","start":1473.46,"end":1474.1}]},{"text":"We will now move to our national immigration detention centre at Trandum, and we will hear from Jan from the Ministry of Justice first, and then from Ida around the health services at Trandum.","start":1474.1,"end":1487.46,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"We","start":1474.1,"end":1474.26},{"text":"will","start":1474.26,"end":1474.42},{"text":"now","start":1474.42,"end":1474.58},{"text":"move","start":1474.58,"end":1474.9},{"text":"to","start":1474.9,"end":1475.1},{"text":"our","start":1475.22,"end":1475.38},{"text":"national","start":1475.38,"end":1476.1},{"text":"immigration","start":1476.74,"end":1477.38},{"text":"detention","start":1477.38,"end":1477.94},{"text":"centre","start":1477.94,"end":1478.34},{"text":"at","start":1478.34,"end":1478.74},{"text":"Trandum,","start":1478.74,"end":1479.3},{"text":"and","start":1479.38,"end":1479.54},{"text":"we","start":1479.54,"end":1479.66},{"text":"will","start":1479.66,"end":1479.78},{"text":"hear","start":1479.78,"end":1480.02},{"text":"from","start":1480.02,"end":1480.42},{"text":"Jan","start":1480.98,"end":1481.3},{"text":"from","start":1481.3,"end":1481.46},{"text":"the","start":1481.46,"end":1481.54},{"text":"Ministry","start":1481.54,"end":1482.26},{"text":"of","start":1482.34,"end":1482.58},{"text":"Justice","start":1482.58,"end":1483.06},{"text":"first,","start":1483.06,"end":1483.46},{"text":"and","start":1483.46,"end":1483.58},{"text":"then","start":1483.58,"end":1483.94},{"text":"from","start":1484.34,"end":1484.58},{"text":"Ida","start":1484.7,"end":1484.94},{"text":"around","start":1484.98,"end":1485.26},{"text":"the","start":1485.26,"end":1485.34},{"text":"health","start":1485.34,"end":1485.66},{"text":"services","start":1485.66,"end":1486.34},{"text":"at","start":1486.94,"end":1487.02},{"text":"Trandum.","start":1487.02,"end":1487.46}]},{"text":"But Jan, you have the floor.","start":1487.46,"end":1488.58,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":1487.46,"end":1487.62},{"text":"Jan,","start":1487.62,"end":1487.94},{"text":"you","start":1487.94,"end":1488.1},{"text":"have","start":1488.1,"end":1488.22},{"text":"the","start":1488.22,"end":1488.34},{"text":"floor.","start":1488.34,"end":1488.58}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":8,"start":1489.3,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=24:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":1489.3,"end":1489.62,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1489.3,"end":1489.5},{"text":"you.","start":1489.5,"end":1489.62}]},{"text":"Good afternoon to everybody.","start":1489.62,"end":1491.3,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":1489.62,"end":1489.82},{"text":"afternoon","start":1489.82,"end":1490.42},{"text":"to","start":1490.42,"end":1490.58},{"text":"everybody.","start":1490.66,"end":1491.3}]},{"text":"I will then answer the question raised about conditions at the National Police Immigration Detention Centre at Trandum.","start":1491.38,"end":1497.78,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"I","start":1491.38,"end":1491.62},{"text":"will","start":1491.62,"end":1491.78},{"text":"then","start":1491.78,"end":1492.1},{"text":"answer","start":1492.1,"end":1492.5},{"text":"the","start":1492.5,"end":1492.7},{"text":"question","start":1492.82,"end":1493.22},{"text":"raised","start":1493.22,"end":1493.54},{"text":"about","start":1493.54,"end":1493.82},{"text":"conditions","start":1493.82,"end":1494.5},{"text":"at","start":1494.5,"end":1494.58},{"text":"the","start":1494.58,"end":1494.7},{"text":"National","start":1494.7,"end":1495.06},{"text":"Police","start":1495.06,"end":1495.38},{"text":"Immigration","start":1495.38,"end":1496.1},{"text":"Detention","start":1496.18,"end":1496.66},{"text":"Centre","start":1496.66,"end":1497.06},{"text":"at","start":1497.06,"end":1497.3},{"text":"Trandum.","start":1497.3,"end":1497.78}]},{"text":"And let me again underline that the detention center is not a place for asylum seekers arriving in Norway.","start":1498.37,"end":1503.49,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":1498.37,"end":1498.49},{"text":"let","start":1498.49,"end":1498.61},{"text":"me","start":1498.61,"end":1498.73},{"text":"again","start":1498.73,"end":1498.93},{"text":"underline","start":1498.93,"end":1499.41},{"text":"that","start":1499.41,"end":1499.65},{"text":"the","start":1499.65,"end":1499.73},{"text":"detention","start":1499.73,"end":1500.21},{"text":"center","start":1500.21,"end":1500.69},{"text":"is","start":1500.69,"end":1500.85},{"text":"not","start":1500.85,"end":1501.05},{"text":"a","start":1501.05,"end":1501.09},{"text":"place","start":1501.09,"end":1501.49},{"text":"for","start":1501.49,"end":1501.73},{"text":"asylum","start":1501.73,"end":1502.21},{"text":"seekers","start":1502.21,"end":1502.61},{"text":"arriving","start":1502.61,"end":1503.01},{"text":"in","start":1503.01,"end":1503.17},{"text":"Norway.","start":1503.17,"end":1503.49}]},{"text":"It's mainly for adult foreign citizens awaiting deportation or removal from Norway after receiving a final expulsion or return decision, as well as for persons whose identity have not been established.","start":1503.89,"end":1515.81,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"It's","start":1503.89,"end":1504.21},{"text":"mainly","start":1504.21,"end":1504.53},{"text":"for","start":1504.53,"end":1504.85},{"text":"adult","start":1504.85,"end":1505.25},{"text":"foreign","start":1505.25,"end":1505.57},{"text":"citizens","start":1505.57,"end":1506.29},{"text":"awaiting","start":1506.29,"end":1506.77},{"text":"deportation","start":1506.77,"end":1507.41},{"text":"or","start":1507.41,"end":1507.53},{"text":"removal","start":1507.53,"end":1508.01},{"text":"from","start":1508.01,"end":1508.21},{"text":"Norway","start":1508.21,"end":1508.61},{"text":"after","start":1508.65,"end":1508.97},{"text":"receiving","start":1508.97,"end":1509.45},{"text":"a","start":1509.45,"end":1509.49},{"text":"final","start":1509.49,"end":1510.05},{"text":"expulsion","start":1510.05,"end":1510.69},{"text":"or","start":1510.69,"end":1510.81},{"text":"return","start":1510.81,"end":1511.17},{"text":"decision,","start":1511.17,"end":1511.65},{"text":"as","start":1512.13,"end":1512.29},{"text":"well","start":1512.29,"end":1512.61},{"text":"as","start":1512.61,"end":1512.85},{"text":"for","start":1512.85,"end":1513.01},{"text":"persons","start":1513.01,"end":1513.49},{"text":"whose","start":1513.49,"end":1513.65},{"text":"identity","start":1513.65,"end":1514.29},{"text":"have","start":1514.29,"end":1514.45},{"text":"not","start":1514.45,"end":1514.69},{"text":"been","start":1514.93,"end":1515.17},{"text":"established.","start":1515.17,"end":1515.81}]},{"text":"And some of those detained have been serving prison sentences and are being expelled from Norway following release.","start":1516.21,"end":1522.53,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1516.21,"end":1516.45},{"text":"some","start":1516.45,"end":1516.69},{"text":"of","start":1516.69,"end":1516.77},{"text":"those","start":1516.77,"end":1517.01},{"text":"detained","start":1517.01,"end":1517.57},{"text":"have","start":1517.57,"end":1517.89},{"text":"been","start":1517.89,"end":1518.13},{"text":"serving","start":1518.13,"end":1518.61},{"text":"prison","start":1518.61,"end":1518.93},{"text":"sentences","start":1518.93,"end":1519.65},{"text":"and","start":1519.97,"end":1520.13},{"text":"are","start":1520.13,"end":1520.21},{"text":"being","start":1520.21,"end":1520.41},{"text":"expelled","start":1520.41,"end":1520.93},{"text":"from","start":1520.93,"end":1521.09},{"text":"Norway","start":1521.09,"end":1521.41},{"text":"following","start":1521.41,"end":1521.97},{"text":"release.","start":1521.97,"end":1522.53}]},{"text":"I would also like to note that most of the people now detained at Trondheim stay for a very short period.","start":1523.49,"end":1529.01,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"I","start":1523.49,"end":1523.57},{"text":"would","start":1523.57,"end":1523.73},{"text":"also","start":1523.73,"end":1523.97},{"text":"like","start":1523.97,"end":1524.13},{"text":"to","start":1524.13,"end":1524.29},{"text":"note","start":1524.29,"end":1524.77},{"text":"that","start":1524.77,"end":1525.01},{"text":"most","start":1525.01,"end":1525.25},{"text":"of","start":1525.25,"end":1525.33},{"text":"the","start":1525.33,"end":1525.49},{"text":"people","start":1525.49,"end":1526.05},{"text":"now","start":1526.05,"end":1526.29},{"text":"detained","start":1526.29,"end":1526.77},{"text":"at","start":1526.77,"end":1526.93},{"text":"Trondheim","start":1526.93,"end":1527.33},{"text":"stay","start":1527.33,"end":1527.57},{"text":"for","start":1527.57,"end":1527.77},{"text":"a","start":1527.77,"end":1527.81},{"text":"very","start":1527.81,"end":1528.05},{"text":"short","start":1528.05,"end":1528.37},{"text":"period.","start":1528.37,"end":1529.01}]},{"text":"In 2025, 1,333 people were detained there, with 51% staying less than three days and 76% less than two weeks.","start":1529.41,"end":1540.93,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1529.41,"end":1529.61},{"text":"2025,","start":1529.61,"end":1530.69},{"text":"1,333","start":1530.93,"end":1533.09},{"text":"people","start":1533.09,"end":1533.49},{"text":"were","start":1533.49,"end":1533.61},{"text":"detained","start":1533.61,"end":1534.01},{"text":"there,","start":1534.01,"end":1534.37},{"text":"with","start":1534.77,"end":1535.01},{"text":"51%","start":1535.65,"end":1535.69},{"text":"staying","start":1535.69,"end":1536.41},{"text":"less","start":1536.41,"end":1536.69},{"text":"than","start":1536.69,"end":1536.93},{"text":"three","start":1536.93,"end":1537.17},{"text":"days","start":1537.17,"end":1537.65},{"text":"and","start":1538.05,"end":1538.45},{"text":"76%","start":1538.61,"end":1538.65},{"text":"less","start":1538.69,"end":1539.53},{"text":"than","start":1539.53,"end":1539.73},{"text":"two","start":1539.73,"end":1540.49},{"text":"weeks.","start":1540.49,"end":1540.93}]},{"text":"And no one stayed more than six months.","start":1541.45,"end":1543.09,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1541.45,"end":1541.57},{"text":"no","start":1541.57,"end":1541.73},{"text":"one","start":1541.73,"end":1541.89},{"text":"stayed","start":1541.89,"end":1542.21},{"text":"more","start":1542.21,"end":1542.37},{"text":"than","start":1542.37,"end":1542.53},{"text":"six","start":1542.53,"end":1542.77},{"text":"months.","start":1542.77,"end":1543.09}]},{"text":"And this is a very positive development for us.","start":1543.09,"end":1545.57,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1543.09,"end":1543.21},{"text":"this","start":1543.21,"end":1543.33},{"text":"is","start":1543.33,"end":1543.49},{"text":"a","start":1543.49,"end":1543.53},{"text":"very","start":1543.53,"end":1543.77},{"text":"positive","start":1543.77,"end":1544.37},{"text":"development","start":1544.53,"end":1545.17},{"text":"for","start":1545.17,"end":1545.29},{"text":"us.","start":1545.29,"end":1545.57}]},{"text":"As mentioned, the government has now proposed to transfer the responsibility from the police to the Norwegian Correctional Service.","start":1546.82,"end":1553.38,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"As","start":1546.82,"end":1546.98},{"text":"mentioned,","start":1546.98,"end":1547.38},{"text":"the","start":1547.38,"end":1547.54},{"text":"government","start":1547.54,"end":1547.94},{"text":"has","start":1547.94,"end":1548.06},{"text":"now","start":1548.06,"end":1548.26},{"text":"proposed","start":1548.26,"end":1548.66},{"text":"to","start":1548.66,"end":1548.74},{"text":"transfer","start":1548.74,"end":1549.22},{"text":"the","start":1549.22,"end":1549.34},{"text":"responsibility","start":1549.34,"end":1550.26},{"text":"from","start":1550.5,"end":1550.82},{"text":"the","start":1550.82,"end":1550.9},{"text":"police","start":1550.9,"end":1551.46},{"text":"to","start":1551.46,"end":1551.7},{"text":"the","start":1551.7,"end":1551.78},{"text":"Norwegian","start":1551.78,"end":1552.34},{"text":"Correctional","start":1552.34,"end":1552.82},{"text":"Service.","start":1552.82,"end":1553.38}]},{"text":"I might add that there is a certain irony in this, because when the centre was established at Trandum some 20 years ago, it was decided that the Correctional Service was certainly not suited to run the institution in order to avoid prison-like conditions.","start":1553.94,"end":1567.54,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"I","start":1553.94,"end":1554.1},{"text":"might","start":1554.1,"end":1554.5},{"text":"add","start":1554.5,"end":1554.66},{"text":"that","start":1554.66,"end":1554.86},{"text":"there","start":1554.86,"end":1555.02},{"text":"is","start":1555.02,"end":1555.14},{"text":"a","start":1555.14,"end":1555.18},{"text":"certain","start":1555.18,"end":1555.78},{"text":"irony","start":1555.78,"end":1556.26},{"text":"in","start":1556.26,"end":1556.42},{"text":"this,","start":1556.42,"end":1556.74},{"text":"because","start":1556.74,"end":1557.06},{"text":"when","start":1557.06,"end":1557.22},{"text":"the","start":1557.22,"end":1557.34},{"text":"centre","start":1557.34,"end":1557.7},{"text":"was","start":1557.7,"end":1557.86},{"text":"established","start":1557.86,"end":1558.42},{"text":"at","start":1558.42,"end":1558.5},{"text":"Trandum","start":1558.5,"end":1558.9},{"text":"some","start":1558.9,"end":1559.14},{"text":"20","start":1559.14,"end":1559.42},{"text":"years","start":1559.42,"end":1559.62},{"text":"ago,","start":1559.62,"end":1560.02},{"text":"it","start":1560.5,"end":1560.66},{"text":"was","start":1560.66,"end":1560.82},{"text":"decided","start":1560.82,"end":1561.3},{"text":"that","start":1561.3,"end":1561.5},{"text":"the","start":1561.5,"end":1561.58},{"text":"Correctional","start":1561.58,"end":1562.1},{"text":"Service","start":1562.1,"end":1562.5},{"text":"was","start":1562.5,"end":1562.74},{"text":"certainly","start":1562.74,"end":1563.22},{"text":"not","start":1563.22,"end":1563.62},{"text":"suited","start":1563.62,"end":1564.02},{"text":"to","start":1564.02,"end":1564.14},{"text":"run","start":1564.14,"end":1564.34},{"text":"the","start":1564.34,"end":1564.42},{"text":"institution","start":1564.42,"end":1565.14},{"text":"in","start":1565.14,"end":1565.38},{"text":"order","start":1565.38,"end":1565.62},{"text":"to","start":1565.62,"end":1565.78},{"text":"avoid","start":1565.78,"end":1566.26},{"text":"prison-like","start":1566.26,"end":1566.86},{"text":"conditions.","start":1566.86,"end":1567.54}]},{"text":"The development of a rather strict regime all the same followed, also as a result of experiences with arson and a large riot.","start":1568.42,"end":1575.54,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"The","start":1568.42,"end":1568.58},{"text":"development","start":1568.58,"end":1569.18},{"text":"of","start":1569.18,"end":1569.3},{"text":"a","start":1569.3,"end":1569.34},{"text":"rather","start":1569.34,"end":1569.66},{"text":"strict","start":1569.66,"end":1570.02},{"text":"regime","start":1570.02,"end":1570.42},{"text":"all","start":1570.42,"end":1570.62},{"text":"the","start":1570.62,"end":1570.74},{"text":"same","start":1570.74,"end":1570.98},{"text":"followed,","start":1570.98,"end":1571.46},{"text":"also","start":1571.46,"end":1571.9},{"text":"as","start":1571.9,"end":1572.02},{"text":"a","start":1572.02,"end":1572.06},{"text":"result","start":1572.06,"end":1572.5},{"text":"of","start":1572.5,"end":1572.58},{"text":"experiences","start":1572.58,"end":1573.54},{"text":"with","start":1573.54,"end":1573.7},{"text":"arson","start":1573.7,"end":1574.26},{"text":"and","start":1574.26,"end":1574.42},{"text":"a","start":1574.42,"end":1574.46},{"text":"large","start":1574.46,"end":1574.82},{"text":"riot.","start":1574.9,"end":1575.54}]},{"text":"Our aim now is to develop Trandum to ensure that the prevailing conditions and treatment of detainees are fully in line with international standards.","start":1576.41,"end":1584.17,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"Our","start":1576.41,"end":1576.65},{"text":"aim","start":1576.65,"end":1576.81},{"text":"now","start":1576.81,"end":1577.13},{"text":"is","start":1577.13,"end":1577.37},{"text":"to","start":1577.37,"end":1577.45},{"text":"develop","start":1577.45,"end":1577.93},{"text":"Trandum","start":1577.93,"end":1578.41},{"text":"to","start":1578.41,"end":1578.57},{"text":"ensure","start":1578.57,"end":1578.97},{"text":"that","start":1578.97,"end":1579.13},{"text":"the","start":1579.13,"end":1579.25},{"text":"prevailing","start":1579.25,"end":1579.77},{"text":"conditions","start":1579.77,"end":1580.29},{"text":"and","start":1580.29,"end":1580.41},{"text":"treatment","start":1580.41,"end":1580.81},{"text":"of","start":1580.81,"end":1580.89},{"text":"detainees","start":1580.89,"end":1581.61},{"text":"are","start":1581.93,"end":1582.01},{"text":"fully","start":1582.01,"end":1582.37},{"text":"in","start":1582.37,"end":1582.49},{"text":"line","start":1582.49,"end":1582.81},{"text":"with","start":1582.81,"end":1582.97},{"text":"international","start":1582.97,"end":1583.53},{"text":"standards.","start":1583.53,"end":1584.17}]},{"text":"But it will still be necessary to have a legal framework that allows a response to all possible security threats.","start":1584.73,"end":1590.65,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"But","start":1584.73,"end":1584.89},{"text":"it","start":1584.89,"end":1585.01},{"text":"will","start":1585.01,"end":1585.13},{"text":"still","start":1585.13,"end":1585.37},{"text":"be","start":1585.37,"end":1585.45},{"text":"necessary","start":1585.45,"end":1586.01},{"text":"to","start":1586.01,"end":1586.17},{"text":"have","start":1586.17,"end":1586.37},{"text":"a","start":1586.37,"end":1586.41},{"text":"legal","start":1586.41,"end":1586.73},{"text":"framework","start":1586.73,"end":1587.29},{"text":"that","start":1587.29,"end":1587.53},{"text":"allows","start":1587.53,"end":1588.01},{"text":"a","start":1588.01,"end":1588.05},{"text":"response","start":1588.05,"end":1588.65},{"text":"to","start":1588.65,"end":1588.93},{"text":"all","start":1588.93,"end":1589.13},{"text":"possible","start":1589.13,"end":1589.61},{"text":"security","start":1589.61,"end":1590.13},{"text":"threats.","start":1590.17,"end":1590.65}]},{"text":"Rapporteur Kessing asked if we have considered banning the use of security cells for children, as recommended by the National Preventive Mechanism.","start":1591.61,"end":1598.41,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"Rapporteur","start":1591.61,"end":1592.09},{"text":"Kessing","start":1592.09,"end":1592.49},{"text":"asked","start":1592.49,"end":1592.77},{"text":"if","start":1592.77,"end":1592.89},{"text":"we","start":1592.89,"end":1592.97},{"text":"have","start":1592.97,"end":1593.13},{"text":"considered","start":1593.13,"end":1593.65},{"text":"banning","start":1593.65,"end":1594.01},{"text":"the","start":1594.01,"end":1594.13},{"text":"use","start":1594.13,"end":1594.41},{"text":"of","start":1594.41,"end":1594.49},{"text":"security","start":1594.49,"end":1595.01},{"text":"cells","start":1595.01,"end":1595.37},{"text":"for","start":1595.37,"end":1595.49},{"text":"children,","start":1595.49,"end":1595.93},{"text":"as","start":1595.93,"end":1596.01},{"text":"recommended","start":1596.01,"end":1596.65},{"text":"by","start":1596.65,"end":1596.77},{"text":"the","start":1596.77,"end":1596.85},{"text":"National","start":1596.85,"end":1597.29},{"text":"Preventive","start":1597.29,"end":1597.77},{"text":"Mechanism.","start":1597.77,"end":1598.41}]},{"text":"And the answer is: we absolutely have considered this.","start":1598.89,"end":1601.77,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":1598.89,"end":1599.09},{"text":"the","start":1599.09,"end":1599.17},{"text":"answer","start":1599.17,"end":1599.53},{"text":"is:","start":1599.53,"end":1599.77},{"text":"we","start":1599.85,"end":1600.01},{"text":"absolutely","start":1600.01,"end":1600.65},{"text":"have","start":1600.65,"end":1600.89},{"text":"considered","start":1600.89,"end":1601.37},{"text":"this.","start":1601.37,"end":1601.77}]},{"text":"And just to clarify again, families with children, as well as unaccompanied minors at the immigration detention center, are currently accommodated in Haraldsvangen family unit, which is at another location and where there is no security cell.","start":1602.52,"end":1616.88,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":1602.52,"end":1602.68},{"text":"just","start":1602.68,"end":1602.84},{"text":"to","start":1602.84,"end":1602.92},{"text":"clarify","start":1602.92,"end":1603.4},{"text":"again,","start":1603.4,"end":1603.76},{"text":"families","start":1604,"end":1604.6},{"text":"with","start":1604.6,"end":1604.8},{"text":"children,","start":1604.8,"end":1605.36},{"text":"as","start":1605.36,"end":1605.6},{"text":"well","start":1605.6,"end":1605.84},{"text":"as","start":1605.84,"end":1606.08},{"text":"unaccompanied","start":1606.08,"end":1606.8},{"text":"minors","start":1606.8,"end":1607.36},{"text":"at","start":1607.36,"end":1607.44},{"text":"the","start":1607.44,"end":1607.52},{"text":"immigration","start":1607.52,"end":1608.08},{"text":"detention","start":1608.08,"end":1608.8},{"text":"center,","start":1608.8,"end":1609.28},{"text":"are","start":1609.76,"end":1609.88},{"text":"currently","start":1609.92,"end":1610.48},{"text":"accommodated","start":1610.48,"end":1611.28},{"text":"in","start":1611.36,"end":1611.52},{"text":"Haraldsvangen","start":1611.52,"end":1612.32},{"text":"family","start":1612.32,"end":1612.64},{"text":"unit,","start":1612.64,"end":1613.04},{"text":"which","start":1613.04,"end":1613.28},{"text":"is","start":1613.28,"end":1613.56},{"text":"at","start":1613.56,"end":1613.68},{"text":"another","start":1613.68,"end":1614.12},{"text":"location","start":1614.12,"end":1614.72},{"text":"and","start":1615.04,"end":1615.2},{"text":"where","start":1615.2,"end":1615.44},{"text":"there","start":1615.44,"end":1615.56},{"text":"is","start":1615.56,"end":1615.68},{"text":"no","start":1615.68,"end":1615.92},{"text":"security","start":1615.92,"end":1616.48},{"text":"cell.","start":1616.48,"end":1616.88}]},{"text":"And this will not change under the proposed legislation.","start":1617.32,"end":1620.16,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":1617.32,"end":1617.44},{"text":"this","start":1617.44,"end":1617.68},{"text":"will","start":1617.68,"end":1617.8},{"text":"not","start":1617.8,"end":1618},{"text":"change","start":1618,"end":1618.48},{"text":"under","start":1618.56,"end":1618.76},{"text":"the","start":1618.76,"end":1618.88},{"text":"proposed","start":1618.88,"end":1619.44},{"text":"legislation.","start":1619.44,"end":1620.16}]},{"text":"However, it cannot be ruled out that in the future there may be a need to establish units adapted for children at Trandum or other location where access to a security cell is available.","start":1620.8,"end":1631.92,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"However,","start":1620.8,"end":1621.36},{"text":"it","start":1621.36,"end":1621.52},{"text":"cannot","start":1621.52,"end":1621.92},{"text":"be","start":1621.92,"end":1622.04},{"text":"ruled","start":1622.04,"end":1622.36},{"text":"out","start":1622.36,"end":1622.64},{"text":"that","start":1622.96,"end":1623.2},{"text":"in","start":1623.2,"end":1623.4},{"text":"the","start":1623.4,"end":1623.52},{"text":"future","start":1623.52,"end":1624.08},{"text":"there","start":1624.08,"end":1624.24},{"text":"may","start":1624.24,"end":1624.48},{"text":"be","start":1624.48,"end":1624.68},{"text":"a","start":1624.68,"end":1624.72},{"text":"need","start":1624.72,"end":1625},{"text":"to","start":1625,"end":1625.12},{"text":"establish","start":1625.12,"end":1625.68},{"text":"units","start":1625.68,"end":1626.16},{"text":"adapted","start":1626.16,"end":1626.64},{"text":"for","start":1626.64,"end":1626.8},{"text":"children","start":1626.8,"end":1627.28},{"text":"at","start":1627.28,"end":1627.56},{"text":"Trandum","start":1627.56,"end":1628},{"text":"or","start":1628,"end":1628.2},{"text":"other","start":1628.2,"end":1628.36},{"text":"location","start":1628.36,"end":1628.96},{"text":"where","start":1629.28,"end":1629.56},{"text":"access","start":1629.56,"end":1629.92},{"text":"to","start":1629.92,"end":1630.04},{"text":"a","start":1630.04,"end":1630.08},{"text":"security","start":1630.08,"end":1630.68},{"text":"cell","start":1630.68,"end":1631.04},{"text":"is","start":1631.12,"end":1631.32},{"text":"available.","start":1631.32,"end":1631.92}]},{"text":"In the legislative proposal, my ministry states that it agrees that there are strong arguments in favour of prohibiting the use of security cells for minors at the immigration detention centre.","start":1632.98,"end":1644.74,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"In","start":1632.98,"end":1633.14},{"text":"the","start":1633.14,"end":1633.26},{"text":"legislative","start":1633.26,"end":1634.26},{"text":"proposal,","start":1634.26,"end":1634.98},{"text":"my","start":1635.06,"end":1635.26},{"text":"ministry","start":1635.26,"end":1635.78},{"text":"states","start":1635.78,"end":1636.26},{"text":"that","start":1636.26,"end":1636.58},{"text":"it","start":1636.58,"end":1636.82},{"text":"agrees","start":1636.82,"end":1637.46},{"text":"that","start":1637.46,"end":1637.66},{"text":"there","start":1637.66,"end":1637.78},{"text":"are","start":1637.78,"end":1637.86},{"text":"strong","start":1637.86,"end":1638.42},{"text":"arguments","start":1638.42,"end":1638.98},{"text":"in","start":1638.98,"end":1639.14},{"text":"favour","start":1639.14,"end":1639.62},{"text":"of","start":1639.62,"end":1639.78},{"text":"prohibiting","start":1639.78,"end":1640.5},{"text":"the","start":1640.5,"end":1640.58},{"text":"use","start":1640.58,"end":1640.9},{"text":"of","start":1640.9,"end":1640.98},{"text":"security","start":1640.98,"end":1641.5},{"text":"cells","start":1641.5,"end":1641.86},{"text":"for","start":1641.86,"end":1641.98},{"text":"minors","start":1641.98,"end":1642.5},{"text":"at","start":1642.82,"end":1642.98},{"text":"the","start":1642.98,"end":1643.06},{"text":"immigration","start":1643.06,"end":1643.62},{"text":"detention","start":1643.62,"end":1644.18},{"text":"centre.","start":1644.18,"end":1644.74}]},{"text":"The Norwegian Correctional Service is expected to be able to apply alternative measures in situations involving a disruptive or highly agitated child, in addition to child-based interventions, interpersonal support, Temporary separation from others may, depending on the circumstances, be considered.","start":1645.78,"end":1663.63,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"The","start":1645.78,"end":1645.86},{"text":"Norwegian","start":1645.86,"end":1646.42},{"text":"Correctional","start":1646.42,"end":1646.94},{"text":"Service","start":1646.94,"end":1647.3},{"text":"is","start":1647.3,"end":1647.46},{"text":"expected","start":1647.46,"end":1648.1},{"text":"to","start":1648.1,"end":1648.26},{"text":"be","start":1648.26,"end":1648.38},{"text":"able","start":1648.38,"end":1648.62},{"text":"to","start":1648.62,"end":1648.7},{"text":"apply","start":1648.7,"end":1649.22},{"text":"alternative","start":1649.22,"end":1649.94},{"text":"measures","start":1649.94,"end":1650.42},{"text":"in","start":1650.42,"end":1650.58},{"text":"situations","start":1650.58,"end":1651.38},{"text":"involving","start":1651.38,"end":1652.02},{"text":"a","start":1652.02,"end":1652.06},{"text":"disruptive","start":1652.06,"end":1652.74},{"text":"or","start":1652.74,"end":1652.86},{"text":"highly","start":1652.86,"end":1653.22},{"text":"agitated","start":1653.22,"end":1653.86},{"text":"child,","start":1653.86,"end":1654.34},{"text":"in","start":1654.74,"end":1654.94},{"text":"addition","start":1654.94,"end":1655.3},{"text":"to","start":1655.3,"end":1655.42},{"text":"child-based","start":1655.46,"end":1656.22},{"text":"interventions,","start":1656.22,"end":1657.06},{"text":"interpersonal","start":1657.14,"end":1657.82},{"text":"support,","start":1657.82,"end":1658.34},{"text":"Temporary","start":1658.99,"end":1659.55},{"text":"separation","start":1659.55,"end":1660.19},{"text":"from","start":1660.19,"end":1660.43},{"text":"others","start":1660.43,"end":1660.75},{"text":"may,","start":1660.75,"end":1661.07},{"text":"depending","start":1661.07,"end":1661.63},{"text":"on","start":1661.63,"end":1661.71},{"text":"the","start":1661.71,"end":1661.79},{"text":"circumstances,","start":1661.79,"end":1662.67},{"text":"be","start":1662.83,"end":1662.99},{"text":"considered.","start":1662.99,"end":1663.63}]},{"text":"On the other hand, the Correctional Service has experience indicating that, in some cases, the use of a security cell appears necessary in order to save lives.","start":1664.55,"end":1674.11,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"On","start":1664.55,"end":1664.67},{"text":"the","start":1664.67,"end":1664.79},{"text":"other","start":1664.83,"end":1664.99},{"text":"hand,","start":1664.99,"end":1665.35},{"text":"the","start":1665.35,"end":1665.55},{"text":"Correctional","start":1665.55,"end":1666.15},{"text":"Service","start":1666.15,"end":1666.51},{"text":"has","start":1666.51,"end":1666.79},{"text":"experience","start":1666.79,"end":1667.47},{"text":"indicating","start":1667.47,"end":1668.11},{"text":"that,","start":1668.11,"end":1668.43},{"text":"in","start":1668.43,"end":1668.59},{"text":"some","start":1668.59,"end":1668.91},{"text":"cases,","start":1668.91,"end":1669.55},{"text":"the","start":1669.87,"end":1670.03},{"text":"use","start":1670.03,"end":1670.39},{"text":"of","start":1670.39,"end":1670.51},{"text":"a","start":1670.51,"end":1670.55},{"text":"security","start":1670.55,"end":1671.11},{"text":"cell","start":1671.11,"end":1671.47},{"text":"appears","start":1671.47,"end":1671.95},{"text":"necessary","start":1671.95,"end":1672.51},{"text":"in","start":1672.51,"end":1672.75},{"text":"order","start":1672.75,"end":1672.99},{"text":"to","start":1672.99,"end":1673.15},{"text":"save","start":1673.15,"end":1673.55},{"text":"lives.","start":1673.55,"end":1674.11}]},{"text":"The proposal would establish in law a clear general rule that security cells shall not be used for minors, while allowing a narrowly defined exception for very short-term use where this is imperative to save life.","start":1675.15,"end":1688.51,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"The","start":1675.15,"end":1675.31},{"text":"proposal","start":1675.31,"end":1675.87},{"text":"would","start":1675.87,"end":1676.07},{"text":"establish","start":1676.07,"end":1676.59},{"text":"in","start":1676.59,"end":1676.75},{"text":"law","start":1676.75,"end":1677.15},{"text":"a","start":1677.23,"end":1677.27},{"text":"clear","start":1677.27,"end":1677.79},{"text":"general","start":1677.79,"end":1678.35},{"text":"rule","start":1678.35,"end":1678.75},{"text":"that","start":1678.75,"end":1678.91},{"text":"security","start":1678.91,"end":1679.51},{"text":"cells","start":1679.51,"end":1679.87},{"text":"shall","start":1679.87,"end":1680.11},{"text":"not","start":1680.11,"end":1680.51},{"text":"be","start":1680.51,"end":1680.71},{"text":"used","start":1680.71,"end":1680.99},{"text":"for","start":1680.99,"end":1681.11},{"text":"minors,","start":1681.11,"end":1681.63},{"text":"while","start":1682.03,"end":1682.35},{"text":"allowing","start":1682.35,"end":1682.83},{"text":"a","start":1682.83,"end":1682.87},{"text":"narrowly","start":1682.87,"end":1683.51},{"text":"defined","start":1683.51,"end":1684.03},{"text":"exception","start":1684.03,"end":1684.59},{"text":"for","start":1684.59,"end":1684.79},{"text":"very","start":1684.79,"end":1685.23},{"text":"short-term","start":1685.23,"end":1685.79},{"text":"use","start":1685.79,"end":1686.11},{"text":"where","start":1686.31,"end":1686.51},{"text":"this","start":1686.51,"end":1686.75},{"text":"is","start":1686.75,"end":1686.91},{"text":"imperative","start":1686.91,"end":1687.63},{"text":"to","start":1687.63,"end":1687.75},{"text":"save","start":1687.75,"end":1688.07},{"text":"life.","start":1688.07,"end":1688.51}]},{"text":"This exception is intended to apply only in extreme situations, and the Ministry emphasizes that the intention behind the provision is that the measure should never last more than a few minutes.","start":1689.18,"end":1701.26,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"This","start":1689.18,"end":1689.42},{"text":"exception","start":1689.42,"end":1690.06},{"text":"is","start":1690.06,"end":1690.22},{"text":"intended","start":1690.22,"end":1690.74},{"text":"to","start":1690.74,"end":1690.86},{"text":"apply","start":1690.86,"end":1691.26},{"text":"only","start":1691.42,"end":1691.86},{"text":"in","start":1691.86,"end":1692.06},{"text":"extreme","start":1692.06,"end":1692.62},{"text":"situations,","start":1692.62,"end":1693.42},{"text":"and","start":1694.06,"end":1694.18},{"text":"the","start":1694.18,"end":1694.26},{"text":"Ministry","start":1694.26,"end":1694.7},{"text":"emphasizes","start":1694.7,"end":1695.5},{"text":"that","start":1695.5,"end":1695.62},{"text":"the","start":1695.62,"end":1695.7},{"text":"intention","start":1695.7,"end":1696.26},{"text":"behind","start":1696.26,"end":1696.62},{"text":"the","start":1696.62,"end":1696.7},{"text":"provision","start":1696.7,"end":1697.26},{"text":"is","start":1697.74,"end":1697.94},{"text":"that","start":1697.94,"end":1698.06},{"text":"the","start":1698.06,"end":1698.18},{"text":"measure","start":1698.18,"end":1698.54},{"text":"should","start":1698.54,"end":1698.78},{"text":"never","start":1698.78,"end":1699.1},{"text":"last","start":1699.1,"end":1699.58},{"text":"more","start":1699.58,"end":1699.82},{"text":"than","start":1699.82,"end":1699.98},{"text":"a","start":1699.98,"end":1700.06},{"text":"few","start":1700.06,"end":1700.54},{"text":"minutes.","start":1700.54,"end":1701.26}]},{"text":"And for health services at Trandum, I now pass the floor to my colleague from the Ministry of Health and Care.","start":1702.14,"end":1707.34,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1702.14,"end":1702.38},{"text":"for","start":1702.38,"end":1702.54},{"text":"health","start":1702.54,"end":1702.78},{"text":"services","start":1702.78,"end":1703.26},{"text":"at","start":1703.26,"end":1703.34},{"text":"Trandum,","start":1703.34,"end":1703.74},{"text":"I","start":1703.74,"end":1703.82},{"text":"now","start":1703.82,"end":1704.06},{"text":"pass","start":1704.06,"end":1704.34},{"text":"the","start":1704.34,"end":1704.42},{"text":"floor","start":1704.42,"end":1704.7},{"text":"to","start":1704.7,"end":1704.78},{"text":"my","start":1704.78,"end":1704.94},{"text":"colleague","start":1704.94,"end":1705.3},{"text":"from","start":1705.3,"end":1705.5},{"text":"the","start":1705.5,"end":1705.58},{"text":"Ministry","start":1705.58,"end":1706.14},{"text":"of","start":1706.26,"end":1706.46},{"text":"Health","start":1706.78,"end":1707.02},{"text":"and","start":1707.02,"end":1707.14},{"text":"Care.","start":1707.14,"end":1707.34}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":9,"start":1713.04,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=28:34","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"My name is Ida Slotte Holmen.","start":1713.04,"end":1715.04,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":1713.04,"end":1713.44},{"text":"name","start":1713.44,"end":1714},{"text":"is","start":1714,"end":1714.16},{"text":"Ida","start":1714.2,"end":1714.4},{"text":"Slotte","start":1714.4,"end":1714.72},{"text":"Holmen.","start":1714.72,"end":1715.04}]},{"text":"I'm from the Ministry of Health and Care Services, and I would like to add a comment on healthcare provision at Trandum.","start":1715.04,"end":1720.48,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"I'm","start":1715.04,"end":1715.24},{"text":"from","start":1715.24,"end":1715.4},{"text":"the","start":1715.4,"end":1715.48},{"text":"Ministry","start":1715.48,"end":1715.88},{"text":"of","start":1715.88,"end":1716},{"text":"Health","start":1716,"end":1716.24},{"text":"and","start":1716.24,"end":1716.36},{"text":"Care","start":1716.36,"end":1716.56},{"text":"Services,","start":1716.56,"end":1717.12},{"text":"and","start":1717.16,"end":1717.32},{"text":"I","start":1717.32,"end":1717.36},{"text":"would","start":1717.36,"end":1717.48},{"text":"like","start":1717.48,"end":1717.64},{"text":"to","start":1717.84,"end":1717.96},{"text":"add","start":1718.16,"end":1718.36},{"text":"a","start":1718.36,"end":1718.4},{"text":"comment","start":1718.4,"end":1718.8},{"text":"on","start":1718.8,"end":1718.88},{"text":"healthcare","start":1718.88,"end":1719.28},{"text":"provision","start":1719.28,"end":1719.68},{"text":"at","start":1719.68,"end":1719.96},{"text":"Trandum.","start":1719.96,"end":1720.48}]},{"text":"We note that the Norwegian Human Rights Institution consider it positive that responsibility for providing health care to persons who are detained has been transferred from the police to the municipal health and care services.","start":1721.48,"end":1732.68,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"We","start":1721.48,"end":1721.72},{"text":"note","start":1721.72,"end":1722.04},{"text":"that","start":1722.04,"end":1722.16},{"text":"the","start":1722.16,"end":1722.24},{"text":"Norwegian","start":1722.24,"end":1722.68},{"text":"Human","start":1722.68,"end":1722.96},{"text":"Rights","start":1722.96,"end":1723.24},{"text":"Institution","start":1723.24,"end":1723.8},{"text":"consider","start":1723.8,"end":1724.2},{"text":"it","start":1724.2,"end":1724.28},{"text":"positive","start":1724.28,"end":1725},{"text":"that","start":1725,"end":1725.32},{"text":"responsibility","start":1725.32,"end":1726.2},{"text":"for","start":1726.2,"end":1726.44},{"text":"providing","start":1726.44,"end":1726.92},{"text":"health","start":1726.92,"end":1727.24},{"text":"care","start":1727.24,"end":1727.48},{"text":"to","start":1727.48,"end":1727.56},{"text":"persons","start":1727.56,"end":1728.04},{"text":"who","start":1728.04,"end":1728.12},{"text":"are","start":1728.12,"end":1728.28},{"text":"detained","start":1728.28,"end":1728.76},{"text":"has","start":1729.08,"end":1729.32},{"text":"been","start":1729.32,"end":1729.48},{"text":"transferred","start":1729.48,"end":1730.12},{"text":"from","start":1730.12,"end":1730.36},{"text":"the","start":1730.36,"end":1730.44},{"text":"police","start":1730.44,"end":1730.84},{"text":"to","start":1730.84,"end":1730.96},{"text":"the","start":1730.96,"end":1731.04},{"text":"municipal","start":1731.04,"end":1731.48},{"text":"health","start":1731.48,"end":1731.76},{"text":"and","start":1731.76,"end":1731.88},{"text":"care","start":1731.88,"end":1732.12},{"text":"services.","start":1732.12,"end":1732.68}]},{"text":"Further, we are aware that the Norwegian Human Rights Institution considers persons who are detained to be a group with specific needs and that municipalities may require guidance to provide health care to the group.","start":1733.48,"end":1744.4,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"Further,","start":1733.48,"end":1733.96},{"text":"we","start":1733.96,"end":1734.12},{"text":"are","start":1734.12,"end":1734.28},{"text":"aware","start":1734.28,"end":1734.6},{"text":"that","start":1734.6,"end":1734.72},{"text":"the","start":1734.72,"end":1734.8},{"text":"Norwegian","start":1734.8,"end":1735.24},{"text":"Human","start":1735.24,"end":1735.56},{"text":"Rights","start":1735.56,"end":1735.8},{"text":"Institution","start":1735.8,"end":1736.52},{"text":"considers","start":1736.6,"end":1737.08},{"text":"persons","start":1737.08,"end":1737.64},{"text":"who","start":1737.64,"end":1737.72},{"text":"are","start":1737.72,"end":1737.88},{"text":"detained","start":1737.88,"end":1738.32},{"text":"to","start":1738.32,"end":1738.4},{"text":"be","start":1738.4,"end":1738.52},{"text":"a","start":1738.52,"end":1738.56},{"text":"group","start":1738.56,"end":1738.88},{"text":"with","start":1738.88,"end":1739},{"text":"specific","start":1739,"end":1739.56},{"text":"needs","start":1739.56,"end":1740.04},{"text":"and","start":1740.36,"end":1740.56},{"text":"that","start":1740.56,"end":1740.68},{"text":"municipalities","start":1740.68,"end":1741.4},{"text":"may","start":1741.4,"end":1741.56},{"text":"require","start":1741.56,"end":1742.04},{"text":"guidance","start":1742.04,"end":1742.68},{"text":"to","start":1742.76,"end":1742.92},{"text":"provide","start":1742.92,"end":1743.28},{"text":"health","start":1743.28,"end":1743.56},{"text":"care","start":1743.56,"end":1743.8},{"text":"to","start":1743.8,"end":1744.04},{"text":"the","start":1744.04,"end":1744.12},{"text":"group.","start":1744.12,"end":1744.4}]},{"text":"We will emphasize that during the transfer of the responsibility to the municipalities, there was close and constructive dialogue between the Norwegian Directorate of Health and the municipality.","start":1745.43,"end":1755.51,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"We","start":1745.43,"end":1745.63},{"text":"will","start":1745.63,"end":1745.79},{"text":"emphasize","start":1745.79,"end":1746.39},{"text":"that","start":1746.39,"end":1746.71},{"text":"during","start":1746.71,"end":1747.03},{"text":"the","start":1747.03,"end":1747.11},{"text":"transfer","start":1747.11,"end":1747.71},{"text":"of","start":1747.71,"end":1747.83},{"text":"the","start":1747.83,"end":1747.91},{"text":"responsibility","start":1747.91,"end":1748.71},{"text":"to","start":1748.71,"end":1748.91},{"text":"the","start":1748.95,"end":1749.07},{"text":"municipalities,","start":1749.07,"end":1750.07},{"text":"there","start":1750.15,"end":1750.39},{"text":"was","start":1750.39,"end":1750.55},{"text":"close","start":1750.55,"end":1751.03},{"text":"and","start":1751.03,"end":1751.15},{"text":"constructive","start":1751.15,"end":1751.71},{"text":"dialogue","start":1751.71,"end":1752.23},{"text":"between","start":1752.23,"end":1752.59},{"text":"the","start":1752.59,"end":1752.67},{"text":"Norwegian","start":1752.67,"end":1753.11},{"text":"Directorate","start":1753.11,"end":1753.67},{"text":"of","start":1753.67,"end":1753.75},{"text":"Health","start":1753.75,"end":1754.07},{"text":"and","start":1754.31,"end":1754.59},{"text":"the","start":1754.59,"end":1754.67},{"text":"municipality.","start":1754.67,"end":1755.51}]},{"text":"In consultation with the Norwegian Directorate of Health, we will assess the need for further guidance or follow-up for the municipality.","start":1756.31,"end":1763.19,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"In","start":1756.31,"end":1756.43},{"text":"consultation","start":1756.43,"end":1757.19},{"text":"with","start":1757.19,"end":1757.31},{"text":"the","start":1757.31,"end":1757.43},{"text":"Norwegian","start":1757.43,"end":1757.87},{"text":"Directorate","start":1757.87,"end":1758.39},{"text":"of","start":1758.39,"end":1758.47},{"text":"Health,","start":1758.47,"end":1758.79},{"text":"we","start":1758.87,"end":1759.03},{"text":"will","start":1759.03,"end":1759.19},{"text":"assess","start":1759.19,"end":1759.75},{"text":"the","start":1759.75,"end":1759.95},{"text":"need","start":1759.95,"end":1760.39},{"text":"for","start":1760.47,"end":1760.63},{"text":"further","start":1760.63,"end":1761.03},{"text":"guidance","start":1761.03,"end":1761.51},{"text":"or","start":1761.51,"end":1761.67},{"text":"follow-up","start":1761.67,"end":1762.15},{"text":"for","start":1762.15,"end":1762.31},{"text":"the","start":1762.31,"end":1762.39},{"text":"municipality.","start":1762.39,"end":1763.19}]},{"text":"Thank you.","start":1763.51,"end":1763.91,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1763.51,"end":1763.75},{"text":"you.","start":1763.75,"end":1763.91}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":10,"start":1768.23,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=29:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":1768.23,"end":1769.11,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1768.23,"end":1768.43},{"text":"you","start":1768.43,"end":1768.51},{"text":"very","start":1768.51,"end":1768.67},{"text":"much.","start":1768.67,"end":1769.11}]},{"text":"We also had questions around the need to identify victims of torture and the relationship to the Istanbul Protocol in this regard.","start":1770.91,"end":1777.63,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"We","start":1770.91,"end":1771.07},{"text":"also","start":1771.07,"end":1771.31},{"text":"had","start":1771.31,"end":1771.47},{"text":"questions","start":1771.47,"end":1772.03},{"text":"around","start":1772.03,"end":1772.43},{"text":"the","start":1772.43,"end":1772.51},{"text":"need","start":1772.51,"end":1772.83},{"text":"to","start":1772.83,"end":1773.07},{"text":"identify","start":1773.07,"end":1773.79},{"text":"victims","start":1773.79,"end":1774.19},{"text":"of","start":1774.19,"end":1774.35},{"text":"torture","start":1774.35,"end":1774.91},{"text":"and","start":1774.99,"end":1775.19},{"text":"the","start":1775.19,"end":1775.27},{"text":"relationship","start":1775.27,"end":1775.75},{"text":"to","start":1775.75,"end":1775.83},{"text":"the","start":1775.83,"end":1775.91},{"text":"Istanbul","start":1775.91,"end":1776.43},{"text":"Protocol","start":1776.43,"end":1776.87},{"text":"in","start":1776.87,"end":1776.95},{"text":"this","start":1776.95,"end":1777.15},{"text":"regard.","start":1777.15,"end":1777.63}]},{"text":"So I hand back to you, Ida.","start":1778.11,"end":1779.79,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1778.11,"end":1778.27},{"text":"I","start":1778.27,"end":1778.31},{"text":"hand","start":1778.31,"end":1778.51},{"text":"back","start":1778.51,"end":1778.67},{"text":"to","start":1778.67,"end":1778.83},{"text":"you,","start":1778.83,"end":1778.99},{"text":"Ida.","start":1779.51,"end":1779.79}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":11,"start":1781.87,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=29:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, thank you again.","start":1781.87,"end":1783.07,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":1781.87,"end":1782.27},{"text":"thank","start":1782.27,"end":1782.63},{"text":"you","start":1782.63,"end":1782.75},{"text":"again.","start":1782.75,"end":1783.07}]},{"text":"Yes, I would like to provide a supplementary comment to the answer given by my colleague from the Ministry of Justice and Public Security yesterday regarding the question on what is done to detect victims of torture among asylum seekers.","start":1783.51,"end":1795.43,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Yes,","start":1783.51,"end":1783.71},{"text":"I","start":1783.71,"end":1783.79},{"text":"would","start":1783.79,"end":1783.91},{"text":"like","start":1783.91,"end":1784.07},{"text":"to","start":1784.07,"end":1784.19},{"text":"provide","start":1784.19,"end":1784.59},{"text":"a","start":1784.59,"end":1784.67},{"text":"supplementary","start":1784.67,"end":1785.27},{"text":"comment","start":1785.27,"end":1785.67},{"text":"to","start":1785.67,"end":1785.75},{"text":"the","start":1785.79,"end":1785.91},{"text":"answer","start":1785.91,"end":1786.27},{"text":"given","start":1786.27,"end":1786.59},{"text":"by","start":1786.59,"end":1786.75},{"text":"my","start":1786.75,"end":1786.91},{"text":"colleague","start":1786.91,"end":1787.47},{"text":"from","start":1787.47,"end":1787.79},{"text":"the","start":1787.79,"end":1787.87},{"text":"Ministry","start":1787.87,"end":1788.19},{"text":"of","start":1788.19,"end":1788.27},{"text":"Justice","start":1788.27,"end":1788.63},{"text":"and","start":1788.63,"end":1788.75},{"text":"Public","start":1788.75,"end":1789.07},{"text":"Security","start":1789.07,"end":1789.55},{"text":"yesterday","start":1789.55,"end":1790.19},{"text":"regarding","start":1790.43,"end":1790.91},{"text":"the","start":1790.91,"end":1790.99},{"text":"question","start":1790.99,"end":1791.47},{"text":"on","start":1791.47,"end":1791.55},{"text":"what","start":1791.55,"end":1791.71},{"text":"is","start":1791.71,"end":1791.87},{"text":"done","start":1791.91,"end":1792.11},{"text":"to","start":1792.11,"end":1792.23},{"text":"detect","start":1792.23,"end":1792.91},{"text":"victims","start":1793.23,"end":1793.63},{"text":"of","start":1793.63,"end":1793.79},{"text":"torture","start":1793.79,"end":1794.19},{"text":"among","start":1794.19,"end":1794.51},{"text":"asylum","start":1794.51,"end":1794.91},{"text":"seekers.","start":1794.91,"end":1795.43}]},{"text":"My comments will be then in terms of the health services.","start":1796.11,"end":1798.83,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":1796.11,"end":1796.35},{"text":"comments","start":1796.35,"end":1796.83},{"text":"will","start":1796.83,"end":1796.99},{"text":"be","start":1796.99,"end":1797.23},{"text":"then","start":1797.23,"end":1797.39},{"text":"in","start":1797.39,"end":1797.55},{"text":"terms","start":1797.55,"end":1797.87},{"text":"of","start":1797.87,"end":1797.95},{"text":"the","start":1797.95,"end":1798.03},{"text":"health","start":1798.03,"end":1798.31},{"text":"services.","start":1798.31,"end":1798.83}]},{"text":"The Directorate of Health recommends early health screening and identification of follow-up needs in the Guide of Health Services for Asylum Seekers, Refugees, and Family Reunified Persons under health examinations of asylum seekers, refugees, and family reunified persons.","start":1800.03,"end":1816.07,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":1800.03,"end":1800.11},{"text":"Directorate","start":1800.11,"end":1800.59},{"text":"of","start":1800.59,"end":1800.67},{"text":"Health","start":1800.67,"end":1800.99},{"text":"recommends","start":1800.99,"end":1801.63},{"text":"early","start":1801.63,"end":1802.03},{"text":"health","start":1802.03,"end":1802.31},{"text":"screening","start":1802.31,"end":1802.83},{"text":"and","start":1802.83,"end":1803.11},{"text":"identification","start":1803.11,"end":1803.83},{"text":"of","start":1803.83,"end":1803.91},{"text":"follow-up","start":1803.91,"end":1804.35},{"text":"needs","start":1804.35,"end":1804.71},{"text":"in","start":1804.91,"end":1805.07},{"text":"the","start":1805.07,"end":1805.15},{"text":"Guide","start":1805.15,"end":1805.47},{"text":"of","start":1805.47,"end":1805.63},{"text":"Health","start":1805.63,"end":1805.83},{"text":"Services","start":1805.83,"end":1806.35},{"text":"for","start":1806.35,"end":1806.59},{"text":"Asylum","start":1806.59,"end":1806.99},{"text":"Seekers,","start":1806.99,"end":1807.63},{"text":"Refugees,","start":1807.87,"end":1808.39},{"text":"and","start":1808.39,"end":1808.51},{"text":"Family","start":1808.51,"end":1809.15},{"text":"Reunified","start":1809.15,"end":1810.03},{"text":"Persons","start":1810.11,"end":1810.67},{"text":"under","start":1811.35,"end":1811.59},{"text":"health","start":1811.59,"end":1811.83},{"text":"examinations","start":1811.83,"end":1812.63},{"text":"of","start":1812.63,"end":1812.75},{"text":"asylum","start":1812.75,"end":1813.15},{"text":"seekers,","start":1813.15,"end":1813.71},{"text":"refugees,","start":1813.71,"end":1814.19},{"text":"and","start":1814.19,"end":1814.35},{"text":"family","start":1814.35,"end":1814.91},{"text":"reunified","start":1814.91,"end":1815.63},{"text":"persons.","start":1815.71,"end":1816.07}]},{"text":"A few years ago, forms were developed for early screening that also include assessment of traumatic experience and torture.","start":1816.83,"end":1823.71,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"A","start":1816.83,"end":1816.87},{"text":"few","start":1816.87,"end":1817.03},{"text":"years","start":1817.03,"end":1817.39},{"text":"ago,","start":1817.39,"end":1817.63},{"text":"forms","start":1817.71,"end":1818.19},{"text":"were","start":1818.19,"end":1818.35},{"text":"developed","start":1818.35,"end":1818.83},{"text":"for","start":1818.83,"end":1818.99},{"text":"early","start":1818.99,"end":1819.27},{"text":"screening","start":1819.27,"end":1819.87},{"text":"that","start":1819.95,"end":1820.27},{"text":"also","start":1820.27,"end":1820.51},{"text":"include","start":1820.51,"end":1820.99},{"text":"assessment","start":1820.99,"end":1821.63},{"text":"of","start":1821.63,"end":1821.79},{"text":"traumatic","start":1821.79,"end":1822.27},{"text":"experience","start":1822.27,"end":1822.99},{"text":"and","start":1822.99,"end":1823.23},{"text":"torture.","start":1823.23,"end":1823.71}]},{"text":"The directorate has provided both more comprehensive forms and simpler forms for early health screening in some relevant languages.","start":1825.02,"end":1831.74,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":1825.02,"end":1825.14},{"text":"directorate","start":1825.14,"end":1825.58},{"text":"has","start":1825.58,"end":1825.74},{"text":"provided","start":1825.74,"end":1826.22},{"text":"both","start":1826.22,"end":1826.46},{"text":"more","start":1826.46,"end":1826.7},{"text":"comprehensive","start":1826.7,"end":1827.38},{"text":"forms","start":1827.38,"end":1827.78},{"text":"and","start":1827.78,"end":1827.98},{"text":"simpler","start":1827.98,"end":1828.42},{"text":"forms","start":1828.42,"end":1828.78},{"text":"for","start":1828.78,"end":1829.02},{"text":"early","start":1829.02,"end":1829.26},{"text":"health","start":1829.26,"end":1829.54},{"text":"screening","start":1829.54,"end":1830.14},{"text":"in","start":1830.22,"end":1830.38},{"text":"some","start":1830.38,"end":1830.62},{"text":"relevant","start":1830.62,"end":1831.1},{"text":"languages.","start":1831.1,"end":1831.74}]},{"text":"The directorate's guide on health services has a dedicated section on traumatized, tortured, and war-injured individuals that refers to the Istanbul Protocol.","start":1832.54,"end":1846.7,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":1832.54,"end":1832.7},{"text":"directorate's","start":1832.7,"end":1833.3},{"text":"guide","start":1833.3,"end":1833.58},{"text":"on","start":1833.58,"end":1833.66},{"text":"health","start":1833.66,"end":1833.94},{"text":"services","start":1833.94,"end":1834.62},{"text":"has","start":1836.94,"end":1837.42},{"text":"a","start":1837.42,"end":1837.46},{"text":"dedicated","start":1837.46,"end":1838.34},{"text":"section","start":1838.54,"end":1839.18},{"text":"on","start":1839.98,"end":1840.06},{"text":"traumatized,","start":1840.22,"end":1841.78},{"text":"tortured,","start":1841.78,"end":1842.38},{"text":"and","start":1842.38,"end":1842.62},{"text":"war-injured","start":1842.62,"end":1843.18},{"text":"individuals","start":1843.18,"end":1843.86},{"text":"that","start":1844.22,"end":1844.46},{"text":"refers","start":1844.46,"end":1844.94},{"text":"to","start":1845.26,"end":1845.42},{"text":"the","start":1845.42,"end":1845.5},{"text":"Istanbul","start":1845.5,"end":1846.06},{"text":"Protocol.","start":1846.06,"end":1846.7}]},{"text":"The Istanbul Protocol sets out guidelines for the investigation and documentation of torture and the consequences of torture.","start":1847.36,"end":1854.88,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":1847.36,"end":1847.56},{"text":"Istanbul","start":1847.56,"end":1847.92},{"text":"Protocol","start":1847.92,"end":1848.48},{"text":"sets","start":1848.48,"end":1848.88},{"text":"out","start":1848.96,"end":1849.2},{"text":"guidelines","start":1849.2,"end":1849.84},{"text":"for","start":1850.16,"end":1850.4},{"text":"the","start":1850.4,"end":1850.48},{"text":"investigation","start":1850.48,"end":1851.28},{"text":"and","start":1851.28,"end":1851.4},{"text":"documentation","start":1851.4,"end":1852.16},{"text":"of","start":1852.16,"end":1852.32},{"text":"torture","start":1852.32,"end":1852.88},{"text":"and","start":1853.2,"end":1853.36},{"text":"the","start":1853.36,"end":1853.44},{"text":"consequences","start":1853.44,"end":1854.24},{"text":"of","start":1854.24,"end":1854.4},{"text":"torture.","start":1854.4,"end":1854.88}]},{"text":"Such documentation is an important basis for health follow-up, necessary treatment or rehabilitation.","start":1855.52,"end":1861.36,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Such","start":1855.52,"end":1855.92},{"text":"documentation","start":1855.92,"end":1856.72},{"text":"is","start":1856.72,"end":1856.84},{"text":"an","start":1856.84,"end":1856.96},{"text":"important","start":1856.96,"end":1857.52},{"text":"basis","start":1857.52,"end":1858.08},{"text":"for","start":1858.08,"end":1858.24},{"text":"health","start":1858.24,"end":1858.52},{"text":"follow-up,","start":1858.52,"end":1859.12},{"text":"necessary","start":1859.12,"end":1859.76},{"text":"treatment","start":1859.76,"end":1860.24},{"text":"or","start":1860.24,"end":1860.44},{"text":"rehabilitation.","start":1860.44,"end":1861.36}]},{"text":"Over time, the Directorate has been in dialogue with the municipal health services at the National Arrival Centre in Råde regarding early health screening and identification of follow-up needs.","start":1862.16,"end":1872.76,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Over","start":1862.16,"end":1862.48},{"text":"time,","start":1862.48,"end":1862.88},{"text":"the","start":1862.88,"end":1863.04},{"text":"Directorate","start":1863.04,"end":1863.6},{"text":"has","start":1863.6,"end":1863.76},{"text":"been","start":1863.76,"end":1863.96},{"text":"in","start":1863.96,"end":1864.08},{"text":"dialogue","start":1864.08,"end":1864.64},{"text":"with","start":1864.64,"end":1864.76},{"text":"the","start":1864.76,"end":1864.84},{"text":"municipal","start":1864.84,"end":1865.44},{"text":"health","start":1865.44,"end":1865.68},{"text":"services","start":1865.68,"end":1866.32},{"text":"at","start":1866.32,"end":1866.48},{"text":"the","start":1866.48,"end":1866.56},{"text":"National","start":1866.56,"end":1866.96},{"text":"Arrival","start":1867.04,"end":1867.44},{"text":"Centre","start":1867.44,"end":1867.84},{"text":"in","start":1867.84,"end":1868.24},{"text":"Råde","start":1868.32,"end":1868.64},{"text":"regarding","start":1869.28,"end":1869.76},{"text":"early","start":1869.76,"end":1870.12},{"text":"health","start":1870.12,"end":1870.36},{"text":"screening","start":1870.36,"end":1870.88},{"text":"and","start":1870.88,"end":1871.08},{"text":"identification","start":1871.08,"end":1871.84},{"text":"of","start":1871.84,"end":1871.96},{"text":"follow-up","start":1871.96,"end":1872.4},{"text":"needs.","start":1872.4,"end":1872.76}]},{"text":"Thank you.","start":1873.2,"end":1873.52,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1873.2,"end":1873.44},{"text":"you.","start":1873.44,"end":1873.52}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":12,"start":1877.18,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=31:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Ida. We will now turn to the issue of unaccompanied minors, asylum seekers.","start":1877.18,"end":1885.22,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1877.18,"end":1877.46},{"text":"you,","start":1877.46,"end":1877.74},{"text":"Ida.","start":1877.74,"end":1878.1},{"text":"We","start":1879.22,"end":1879.34},{"text":"will","start":1879.34,"end":1879.46},{"text":"now","start":1879.46,"end":1879.62},{"text":"turn","start":1879.62,"end":1880.02},{"text":"to","start":1880.02,"end":1880.18},{"text":"the","start":1880.18,"end":1880.3},{"text":"issue","start":1880.3,"end":1880.66},{"text":"of","start":1880.66,"end":1880.82},{"text":"unaccompanied","start":1880.82,"end":1881.62},{"text":"minors,","start":1882.18,"end":1882.82},{"text":"asylum","start":1883.14,"end":1884.1},{"text":"seekers.","start":1884.58,"end":1885.22}]},{"text":"And from two different perspectives, we will hear around the care and services provided to this group, and then what will happen when they go missing and the measures then taken.","start":1886.18,"end":1899.22,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":1886.18,"end":1886.42},{"text":"from","start":1886.42,"end":1886.66},{"text":"two","start":1886.66,"end":1887.06},{"text":"different","start":1887.06,"end":1887.42},{"text":"perspectives,","start":1887.42,"end":1888.1},{"text":"we","start":1888.1,"end":1888.26},{"text":"will","start":1888.26,"end":1888.98},{"text":"hear","start":1888.98,"end":1889.46},{"text":"around","start":1890.14,"end":1890.62},{"text":"the","start":1890.62,"end":1890.74},{"text":"care","start":1890.74,"end":1890.94},{"text":"and","start":1890.94,"end":1891.06},{"text":"services","start":1891.06,"end":1891.7},{"text":"provided","start":1891.7,"end":1892.22},{"text":"to","start":1892.22,"end":1892.38},{"text":"this","start":1892.38,"end":1892.9},{"text":"group,","start":1893.22,"end":1893.58},{"text":"and","start":1893.58,"end":1893.74},{"text":"then","start":1893.74,"end":1894.02},{"text":"what","start":1894.46,"end":1894.98},{"text":"will","start":1895.14,"end":1895.3},{"text":"happen","start":1895.3,"end":1895.86},{"text":"when","start":1896.22,"end":1896.5},{"text":"they","start":1896.5,"end":1896.62},{"text":"go","start":1896.62,"end":1896.82},{"text":"missing","start":1896.82,"end":1897.38},{"text":"and","start":1897.38,"end":1897.82},{"text":"the","start":1897.82,"end":1898.18},{"text":"measures","start":1898.18,"end":1898.54},{"text":"then","start":1898.54,"end":1898.74},{"text":"taken.","start":1898.74,"end":1899.22}]},{"text":"But we will first hear from Gunhild from the Ministry of Justice, and then from Jan. Gunhild, please.","start":1899.7,"end":1904.26,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":1899.7,"end":1899.82},{"text":"we","start":1899.82,"end":1899.9},{"text":"will","start":1899.9,"end":1900.02},{"text":"first","start":1900.02,"end":1900.42},{"text":"hear","start":1900.5,"end":1900.74},{"text":"from","start":1900.74,"end":1900.98},{"text":"Gunhild","start":1900.98,"end":1901.38},{"text":"from","start":1901.38,"end":1901.54},{"text":"the","start":1901.54,"end":1901.62},{"text":"Ministry","start":1901.62,"end":1901.94},{"text":"of","start":1901.94,"end":1902.02},{"text":"Justice,","start":1902.02,"end":1902.46},{"text":"and","start":1902.46,"end":1902.62},{"text":"then","start":1902.62,"end":1902.82},{"text":"from","start":1902.82,"end":1903.14},{"text":"Jan.","start":1903.14,"end":1903.46},{"text":"Gunhild,","start":1903.46,"end":1903.86},{"text":"please.","start":1903.86,"end":1904.26}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":13,"start":1908.37,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=31:49","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"This is a response to the question from Professor Maeda regarding unaccompanied minors.","start":1908.37,"end":1912.85,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"This","start":1908.37,"end":1908.53},{"text":"is","start":1908.53,"end":1908.69},{"text":"a","start":1908.69,"end":1908.73},{"text":"response","start":1908.73,"end":1909.21},{"text":"to","start":1909.21,"end":1909.29},{"text":"the","start":1909.29,"end":1909.41},{"text":"question","start":1909.41,"end":1909.97},{"text":"from","start":1909.97,"end":1910.37},{"text":"Professor","start":1910.37,"end":1910.77},{"text":"Maeda","start":1910.77,"end":1911.17},{"text":"regarding","start":1911.17,"end":1911.69},{"text":"unaccompanied","start":1911.69,"end":1912.37},{"text":"minors.","start":1912.37,"end":1912.85}]},{"text":"In Norway, we recognize that minors who seek asylum alone is a vulnerable group.","start":1914.29,"end":1918.85,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"In","start":1914.29,"end":1914.41},{"text":"Norway,","start":1914.41,"end":1914.65},{"text":"we","start":1914.65,"end":1914.77},{"text":"recognize","start":1914.77,"end":1915.45},{"text":"that","start":1915.45,"end":1915.61},{"text":"minors","start":1915.61,"end":1916.09},{"text":"who","start":1916.09,"end":1916.17},{"text":"seek","start":1916.21,"end":1916.57},{"text":"asylum","start":1916.57,"end":1917.17},{"text":"alone","start":1917.17,"end":1917.57},{"text":"is","start":1917.57,"end":1917.73},{"text":"a","start":1917.73,"end":1917.81},{"text":"vulnerable","start":1917.81,"end":1918.45},{"text":"group.","start":1918.45,"end":1918.85}]},{"text":"As you are aware, the Directorate of Immigration is responsible for the care of unaccompanied minors and separated children living in reception centers, while the Office for Children and Youth Youth and Family Affairs is responsible for children under 15 years of age living in care centers.","start":1919.25,"end":1938.13,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"As","start":1919.25,"end":1919.41},{"text":"you","start":1919.41,"end":1919.57},{"text":"are","start":1919.57,"end":1919.77},{"text":"aware,","start":1919.77,"end":1920.21},{"text":"the","start":1920.21,"end":1920.33},{"text":"Directorate","start":1920.33,"end":1921.01},{"text":"of","start":1921.01,"end":1921.09},{"text":"Immigration","start":1921.17,"end":1921.89},{"text":"is","start":1922.21,"end":1922.33},{"text":"responsible","start":1922.45,"end":1923.09},{"text":"for","start":1923.09,"end":1923.21},{"text":"the","start":1923.21,"end":1923.33},{"text":"care","start":1923.33,"end":1923.81},{"text":"of","start":1923.81,"end":1923.97},{"text":"unaccompanied","start":1924.25,"end":1924.85},{"text":"minors","start":1924.85,"end":1925.41},{"text":"and","start":1926.17,"end":1926.37},{"text":"separated","start":1926.37,"end":1926.93},{"text":"children","start":1926.93,"end":1927.41},{"text":"living","start":1927.41,"end":1927.65},{"text":"in","start":1927.65,"end":1927.81},{"text":"reception","start":1927.81,"end":1928.45},{"text":"centers,","start":1928.45,"end":1929.05},{"text":"while","start":1929.05,"end":1929.49},{"text":"the","start":1929.49,"end":1929.61},{"text":"Office","start":1929.65,"end":1930.13},{"text":"for","start":1930.13,"end":1930.29},{"text":"Children","start":1930.29,"end":1930.85},{"text":"and","start":1930.85,"end":1930.97},{"text":"Youth","start":1931.01,"end":1931.33},{"text":"Youth","start":1932.05,"end":1932.37},{"text":"and","start":1932.37,"end":1932.49},{"text":"Family","start":1932.49,"end":1932.85},{"text":"Affairs","start":1932.85,"end":1933.33},{"text":"is","start":1933.49,"end":1933.73},{"text":"responsible","start":1933.73,"end":1934.37},{"text":"for","start":1934.37,"end":1934.53},{"text":"children","start":1934.53,"end":1935.09},{"text":"under","start":1935.17,"end":1935.49},{"text":"15","start":1935.49,"end":1936.13},{"text":"years","start":1936.13,"end":1936.41},{"text":"of","start":1936.41,"end":1936.53},{"text":"age","start":1936.53,"end":1936.93},{"text":"living","start":1936.93,"end":1937.21},{"text":"in","start":1937.21,"end":1937.41},{"text":"care","start":1937.41,"end":1937.65},{"text":"centers.","start":1937.65,"end":1938.13}]},{"text":"The reception facilities offered to unaccompanied minors over the age of 15 are specially designed to meet the needs of this age group.","start":1939.09,"end":1947.25,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"The","start":1939.09,"end":1939.25},{"text":"reception","start":1939.25,"end":1939.89},{"text":"facilities","start":1939.89,"end":1940.61},{"text":"offered","start":1940.61,"end":1940.97},{"text":"to","start":1940.97,"end":1941.13},{"text":"unaccompanied","start":1941.17,"end":1941.97},{"text":"minors","start":1941.97,"end":1942.53},{"text":"over","start":1942.53,"end":1942.85},{"text":"the","start":1942.85,"end":1942.97},{"text":"age","start":1943.01,"end":1943.25},{"text":"of","start":1943.25,"end":1943.33},{"text":"15","start":1943.33,"end":1943.89},{"text":"are","start":1943.89,"end":1944.01},{"text":"specially","start":1944.01,"end":1944.61},{"text":"designed","start":1944.61,"end":1945.21},{"text":"to","start":1945.21,"end":1945.29},{"text":"meet","start":1945.29,"end":1945.65},{"text":"the","start":1945.65,"end":1945.73},{"text":"needs","start":1945.73,"end":1946.17},{"text":"of","start":1946.17,"end":1946.29},{"text":"this","start":1946.29,"end":1946.53},{"text":"age","start":1946.53,"end":1946.85},{"text":"group.","start":1946.85,"end":1947.25}]},{"text":"The Directorate of Immigration is working systematically to ensure that the care for the unaccompanied children over 15 is managed in the best possible way.","start":1947.97,"end":1958.53,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"The","start":1947.97,"end":1948.05},{"text":"Directorate","start":1948.05,"end":1948.77},{"text":"of","start":1948.77,"end":1948.85},{"text":"Immigration","start":1948.85,"end":1949.49},{"text":"is","start":1949.49,"end":1949.57},{"text":"working","start":1949.57,"end":1950.05},{"text":"systematically","start":1950.05,"end":1951.01},{"text":"to","start":1951.25,"end":1951.37},{"text":"ensure","start":1951.37,"end":1951.89},{"text":"that","start":1951.89,"end":1952.13},{"text":"the","start":1952.13,"end":1952.25},{"text":"care","start":1952.25,"end":1952.61},{"text":"for","start":1952.61,"end":1952.85},{"text":"the","start":1952.85,"end":1952.97},{"text":"unaccompanied","start":1952.97,"end":1953.81},{"text":"children","start":1954.21,"end":1954.77},{"text":"over","start":1954.77,"end":1955.17},{"text":"15","start":1955.17,"end":1955.73},{"text":"is","start":1956.05,"end":1956.21},{"text":"managed","start":1956.21,"end":1956.85},{"text":"in","start":1956.93,"end":1957.09},{"text":"the","start":1957.09,"end":1957.17},{"text":"best","start":1957.17,"end":1957.57},{"text":"possible","start":1957.57,"end":1958.13},{"text":"way.","start":1958.13,"end":1958.53}]},{"text":"In 2022, the government introduced a supervision scheme for the care of unaccompanied minor in asylum reception centers, and findings made through inspections have been systematically followed up by the immigration authorities.","start":1959.52,"end":1976.64,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"In","start":1959.52,"end":1959.84},{"text":"2022,","start":1960,"end":1961.68},{"text":"the","start":1962,"end":1962.16},{"text":"government","start":1962.16,"end":1962.8},{"text":"introduced","start":1962.8,"end":1963.44},{"text":"a","start":1963.44,"end":1963.48},{"text":"supervision","start":1963.48,"end":1964.16},{"text":"scheme","start":1964.16,"end":1964.72},{"text":"for","start":1964.96,"end":1965.12},{"text":"the","start":1965.12,"end":1965.2},{"text":"care","start":1965.2,"end":1965.6},{"text":"of","start":1965.92,"end":1966.08},{"text":"unaccompanied","start":1966.16,"end":1966.96},{"text":"minor","start":1966.96,"end":1967.44},{"text":"in","start":1967.84,"end":1968.08},{"text":"asylum","start":1968.16,"end":1968.68},{"text":"reception","start":1968.68,"end":1969.2},{"text":"centers,","start":1969.2,"end":1969.76},{"text":"and","start":1970.16,"end":1970.32},{"text":"findings","start":1970.32,"end":1970.96},{"text":"made","start":1970.96,"end":1971.44},{"text":"through","start":1971.44,"end":1971.92},{"text":"inspections","start":1971.92,"end":1972.72},{"text":"have","start":1972.88,"end":1973.08},{"text":"been","start":1973.08,"end":1973.28},{"text":"systematically","start":1973.28,"end":1974.08},{"text":"followed","start":1974.08,"end":1974.56},{"text":"up","start":1974.56,"end":1974.8},{"text":"by","start":1974.8,"end":1975.12},{"text":"the","start":1975.12,"end":1975.24},{"text":"immigration","start":1975.24,"end":1975.92},{"text":"authorities.","start":1975.92,"end":1976.64}]},{"text":"Um, we underline that in addition, all unaccompanied minors have a right to necessary care from other public sectors, including healthcare.","start":1977.88,"end":1988.25,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Um,","start":1977.88,"end":1977.96},{"text":"we","start":1979.28,"end":1979.52},{"text":"underline","start":1979.52,"end":1980.08},{"text":"that","start":1980.08,"end":1980.32},{"text":"in","start":1980.32,"end":1980.56},{"text":"addition,","start":1980.8,"end":1981.36},{"text":"all","start":1981.64,"end":1981.92},{"text":"unaccompanied","start":1981.92,"end":1982.72},{"text":"minors","start":1982.72,"end":1983.2},{"text":"have","start":1983.2,"end":1983.44},{"text":"a","start":1983.44,"end":1983.48},{"text":"right","start":1983.48,"end":1984},{"text":"to","start":1984.33,"end":1984.49},{"text":"necessary","start":1984.49,"end":1985.13},{"text":"care","start":1985.13,"end":1985.45},{"text":"from","start":1985.45,"end":1985.77},{"text":"other","start":1985.85,"end":1986.09},{"text":"public","start":1986.09,"end":1986.41},{"text":"sectors,","start":1986.41,"end":1986.97},{"text":"including","start":1986.97,"end":1987.65},{"text":"healthcare.","start":1987.65,"end":1988.25}]},{"text":"We also underline that the Child Welfare Act applies to all children in Norway, including unaccompanied asylum-seeking minors in reception centres.","start":1988.49,"end":2000.33,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"We","start":1988.49,"end":1988.65},{"text":"also","start":1988.65,"end":1988.93},{"text":"underline","start":1988.97,"end":1989.61},{"text":"that","start":1989.93,"end":1990.09},{"text":"the","start":1990.09,"end":1990.17},{"text":"Child","start":1990.17,"end":1990.57},{"text":"Welfare","start":1990.57,"end":1992.17},{"text":"Act","start":1992.17,"end":1992.49},{"text":"applies","start":1992.49,"end":1992.97},{"text":"to","start":1992.97,"end":1993.13},{"text":"all","start":1993.25,"end":1993.53},{"text":"children","start":1993.53,"end":1994.01},{"text":"in","start":1994.01,"end":1994.13},{"text":"Norway,","start":1994.13,"end":1994.57},{"text":"including","start":1994.81,"end":1995.61},{"text":"unaccompanied","start":1996.01,"end":1996.81},{"text":"asylum-seeking","start":1996.89,"end":1997.77},{"text":"minors","start":1997.77,"end":1998.33},{"text":"in","start":1998.97,"end":1999.21},{"text":"reception","start":1999.21,"end":1999.77},{"text":"centres.","start":1999.77,"end":2000.33}]},{"text":"I now turn to the question regarding disappearances from reception centres and preventing these disappearances.","start":2001.21,"end":2009.85,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"I","start":2001.21,"end":2001.29},{"text":"now","start":2001.29,"end":2001.93},{"text":"turn","start":2001.93,"end":2002.33},{"text":"to","start":2002.33,"end":2002.45},{"text":"the","start":2002.49,"end":2002.57},{"text":"question","start":2002.57,"end":2003.13},{"text":"regarding","start":2003.13,"end":2003.77},{"text":"disappearances","start":2003.77,"end":2004.81},{"text":"from","start":2005.45,"end":2005.77},{"text":"reception","start":2005.77,"end":2006.29},{"text":"centres","start":2006.29,"end":2006.89},{"text":"and","start":2007.81,"end":2007.93},{"text":"preventing","start":2007.93,"end":2008.57},{"text":"these","start":2008.57,"end":2008.81},{"text":"disappearances.","start":2008.81,"end":2009.85}]},{"text":"of unaccompanied minors remain a key child protection priority.","start":2010.31,"end":2014.71,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"of","start":2010.31,"end":2010.55},{"text":"unaccompanied","start":2010.55,"end":2011.27},{"text":"minors","start":2011.27,"end":2011.67},{"text":"remain","start":2011.75,"end":2012.07},{"text":"a","start":2012.47,"end":2012.51},{"text":"key","start":2012.51,"end":2012.87},{"text":"child","start":2012.95,"end":2013.43},{"text":"protection","start":2013.43,"end":2013.95},{"text":"priority.","start":2013.95,"end":2014.71}]},{"text":"However, this is a complex and challenging issue.","start":2015.11,"end":2018.39,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"However,","start":2015.11,"end":2015.67},{"text":"this","start":2015.67,"end":2015.95},{"text":"is","start":2015.95,"end":2016.07},{"text":"a","start":2016.07,"end":2016.15},{"text":"complex","start":2016.15,"end":2016.87},{"text":"and","start":2016.87,"end":2017.03},{"text":"challenging","start":2017.03,"end":2017.83},{"text":"issue.","start":2018.07,"end":2018.39}]},{"text":"Staying at the reception centre is voluntary, also for minors.","start":2019.11,"end":2023.59,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Staying","start":2019.11,"end":2019.75},{"text":"at","start":2019.75,"end":2019.91},{"text":"the","start":2019.91,"end":2019.99},{"text":"reception","start":2019.99,"end":2020.55},{"text":"centre","start":2020.55,"end":2020.95},{"text":"is","start":2020.95,"end":2021.19},{"text":"voluntary,","start":2021.19,"end":2022.07},{"text":"also","start":2022.39,"end":2022.87},{"text":"for","start":2022.87,"end":2023.03},{"text":"minors.","start":2023.03,"end":2023.59}]},{"text":"In many cases, we have reason to believe that minors who disappear from reception centres leave at their own will.","start":2023.91,"end":2030.79,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"In","start":2023.91,"end":2024.07},{"text":"many","start":2024.07,"end":2024.35},{"text":"cases,","start":2024.35,"end":2024.79},{"text":"we","start":2024.79,"end":2025.03},{"text":"have","start":2025.03,"end":2025.27},{"text":"reason","start":2025.27,"end":2025.59},{"text":"to","start":2025.59,"end":2025.71},{"text":"believe","start":2025.71,"end":2026.15},{"text":"that","start":2026.55,"end":2026.79},{"text":"minors","start":2026.79,"end":2027.27},{"text":"who","start":2027.27,"end":2027.35},{"text":"disappear","start":2027.35,"end":2027.91},{"text":"from","start":2027.91,"end":2028.31},{"text":"reception","start":2028.31,"end":2028.79},{"text":"centres","start":2028.79,"end":2029.27},{"text":"leave","start":2029.27,"end":2029.59},{"text":"at","start":2029.63,"end":2029.71},{"text":"their","start":2029.71,"end":2029.91},{"text":"own","start":2029.91,"end":2030.15},{"text":"will.","start":2030.39,"end":2030.79}]},{"text":"Furthermore, some of those who leave turn out not to be minors, or there is strong suspicion that the applicant is not a minor.","start":2030.95,"end":2038.55,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Furthermore,","start":2030.95,"end":2031.67},{"text":"some","start":2031.99,"end":2032.31},{"text":"of","start":2032.31,"end":2032.39},{"text":"those","start":2032.39,"end":2032.71},{"text":"who","start":2032.71,"end":2032.87},{"text":"leave","start":2032.87,"end":2033.19},{"text":"turn","start":2033.19,"end":2033.59},{"text":"out","start":2033.59,"end":2033.83},{"text":"not","start":2033.83,"end":2034.03},{"text":"to","start":2034.03,"end":2034.11},{"text":"be","start":2034.15,"end":2034.31},{"text":"minors,","start":2034.31,"end":2034.87},{"text":"or","start":2034.87,"end":2035.11},{"text":"there","start":2035.11,"end":2035.27},{"text":"is","start":2035.27,"end":2035.35},{"text":"strong","start":2035.35,"end":2035.91},{"text":"suspicion","start":2035.91,"end":2036.79},{"text":"that","start":2036.95,"end":2037.15},{"text":"the","start":2037.15,"end":2037.23},{"text":"applicant","start":2037.23,"end":2037.63},{"text":"is","start":2037.63,"end":2037.75},{"text":"not","start":2037.75,"end":2038.03},{"text":"a","start":2038.03,"end":2038.07},{"text":"minor.","start":2038.07,"end":2038.55}]},{"text":"Nevertheless, Reception centres are required to work actively to prevent minors from leaving without informing the authorities of their whereabouts.","start":2038.87,"end":2047.61,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Nevertheless,","start":2038.87,"end":2039.51},{"text":"Reception","start":2040.17,"end":2040.65},{"text":"centres","start":2040.65,"end":2041.05},{"text":"are","start":2041.05,"end":2041.25},{"text":"required","start":2041.25,"end":2041.81},{"text":"to","start":2041.81,"end":2041.97},{"text":"work","start":2041.97,"end":2042.25},{"text":"actively","start":2042.25,"end":2042.81},{"text":"to","start":2042.81,"end":2042.97},{"text":"prevent","start":2042.97,"end":2043.45},{"text":"minors","start":2043.45,"end":2043.93},{"text":"from","start":2043.93,"end":2044.09},{"text":"leaving","start":2044.09,"end":2044.49},{"text":"without","start":2044.49,"end":2044.97},{"text":"informing","start":2044.97,"end":2045.61},{"text":"the","start":2045.61,"end":2045.81},{"text":"authorities","start":2045.81,"end":2046.41},{"text":"of","start":2046.73,"end":2046.89},{"text":"their","start":2046.89,"end":2047.05},{"text":"whereabouts.","start":2047.05,"end":2047.61}]},{"text":"When a child goes missing, reception centres are obliged to report the case immediately to the police and child welfare services.","start":2048.29,"end":2056.97,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"When","start":2048.29,"end":2048.61},{"text":"a","start":2048.61,"end":2048.65},{"text":"child","start":2048.65,"end":2048.97},{"text":"goes","start":2048.97,"end":2049.29},{"text":"missing,","start":2049.29,"end":2049.69},{"text":"reception","start":2049.77,"end":2050.25},{"text":"centres","start":2050.25,"end":2050.81},{"text":"are","start":2050.97,"end":2051.13},{"text":"obliged","start":2051.13,"end":2051.89},{"text":"to","start":2051.89,"end":2052.05},{"text":"report","start":2052.17,"end":2052.65},{"text":"the","start":2052.65,"end":2052.73},{"text":"case","start":2052.73,"end":2053.05},{"text":"immediately","start":2053.05,"end":2053.85},{"text":"to","start":2054.09,"end":2054.25},{"text":"the","start":2054.25,"end":2054.33},{"text":"police","start":2054.33,"end":2054.81},{"text":"and","start":2054.89,"end":2055.13},{"text":"child","start":2055.53,"end":2055.93},{"text":"welfare","start":2055.93,"end":2056.41},{"text":"services.","start":2056.41,"end":2056.97}]},{"text":"And I give the floor to my colleague Åsta regarding the police role in these cases.","start":2057.53,"end":2062.57,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2057.53,"end":2057.73},{"text":"I","start":2057.73,"end":2057.77},{"text":"give","start":2057.77,"end":2057.93},{"text":"the","start":2057.93,"end":2058.01},{"text":"floor","start":2058.01,"end":2058.33},{"text":"to","start":2058.33,"end":2058.45},{"text":"my","start":2058.45,"end":2058.65},{"text":"colleague","start":2058.65,"end":2059.01},{"text":"Åsta","start":2060.33,"end":2060.69},{"text":"regarding","start":2060.69,"end":2061.13},{"text":"the","start":2061.13,"end":2061.21},{"text":"police","start":2061.21,"end":2061.53},{"text":"role","start":2061.53,"end":2061.85},{"text":"in","start":2061.85,"end":2061.97},{"text":"these","start":2061.97,"end":2062.17},{"text":"cases.","start":2062.17,"end":2062.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":14,"start":2063.93,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=34:24","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":2063.93,"end":2064.21,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2063.93,"end":2064.13},{"text":"you.","start":2064.13,"end":2064.21}]},{"text":"As mentioned, the reception centres are obliged to report the case immediately.","start":2064.85,"end":2068.81,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":2064.85,"end":2064.97},{"text":"mentioned,","start":2064.97,"end":2065.41},{"text":"the","start":2065.45,"end":2065.57},{"text":"reception","start":2065.69,"end":2066.17},{"text":"centres","start":2066.17,"end":2066.57},{"text":"are","start":2066.57,"end":2066.73},{"text":"obliged","start":2066.73,"end":2067.13},{"text":"to","start":2067.13,"end":2067.25},{"text":"report","start":2067.25,"end":2067.69},{"text":"the","start":2067.69,"end":2067.77},{"text":"case","start":2067.77,"end":2068.09},{"text":"immediately.","start":2068.09,"end":2068.81}]},{"text":"However, a joint review by the relevant authorities in 2023 identified several gaps in procedures and follow-up.","start":2070.29,"end":2077.73,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"However,","start":2070.29,"end":2070.77},{"text":"a","start":2070.77,"end":2070.81},{"text":"joint","start":2070.81,"end":2071.17},{"text":"review","start":2071.17,"end":2071.57},{"text":"by","start":2071.57,"end":2071.73},{"text":"the","start":2071.73,"end":2071.85},{"text":"relevant","start":2071.85,"end":2072.29},{"text":"authorities","start":2072.29,"end":2072.93},{"text":"in","start":2072.93,"end":2073.17},{"text":"2023","start":2073.17,"end":2074.29},{"text":"identified","start":2074.61,"end":2075.33},{"text":"several","start":2075.33,"end":2075.73},{"text":"gaps","start":2075.73,"end":2076.13},{"text":"in","start":2076.13,"end":2076.29},{"text":"procedures","start":2076.29,"end":2076.97},{"text":"and","start":2076.97,"end":2077.17},{"text":"follow-up.","start":2077.17,"end":2077.73}]},{"text":"As a result, several measures were developed in 2024.","start":2078.29,"end":2081.89,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"As","start":2078.29,"end":2078.53},{"text":"a","start":2078.53,"end":2078.57},{"text":"result,","start":2078.57,"end":2079.01},{"text":"several","start":2079.01,"end":2079.49},{"text":"measures","start":2079.49,"end":2079.89},{"text":"were","start":2079.89,"end":2080.01},{"text":"developed","start":2080.01,"end":2080.61},{"text":"in","start":2080.61,"end":2080.77},{"text":"2024.","start":2080.77,"end":2081.89}]},{"text":"The reception centre now provides the police with more detailed information, including descriptions of the missing person's belongings, with information about what has and has not been taken with the child.","start":2082.61,"end":2094.69,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"The","start":2082.61,"end":2082.77},{"text":"reception","start":2082.77,"end":2083.25},{"text":"centre","start":2083.25,"end":2083.65},{"text":"now","start":2083.65,"end":2083.81},{"text":"provides","start":2083.81,"end":2084.37},{"text":"the","start":2084.37,"end":2084.49},{"text":"police","start":2084.49,"end":2084.93},{"text":"with","start":2084.93,"end":2085.09},{"text":"more","start":2085.09,"end":2085.33},{"text":"detailed","start":2085.33,"end":2085.89},{"text":"information,","start":2085.89,"end":2086.69},{"text":"including","start":2086.69,"end":2087.41},{"text":"descriptions","start":2087.41,"end":2088.13},{"text":"of","start":2088.21,"end":2088.29},{"text":"the","start":2088.29,"end":2088.41},{"text":"missing","start":2088.41,"end":2088.77},{"text":"person's","start":2088.77,"end":2089.25},{"text":"belongings,","start":2089.25,"end":2089.89},{"text":"with","start":2090.29,"end":2090.45},{"text":"information","start":2090.45,"end":2091.01},{"text":"about","start":2091.01,"end":2091.29},{"text":"what","start":2091.29,"end":2091.57},{"text":"has","start":2091.57,"end":2091.89},{"text":"and","start":2091.89,"end":2092.13},{"text":"has","start":2092.13,"end":2092.29},{"text":"not","start":2092.29,"end":2092.53},{"text":"been","start":2092.53,"end":2092.73},{"text":"taken","start":2092.73,"end":2093.25},{"text":"with","start":2093.33,"end":2093.89},{"text":"the","start":2094.13,"end":2094.33},{"text":"child.","start":2094.33,"end":2094.69}]},{"text":"Financial information, including cash withdrawals, bank cards, and the possibility of obtaining information about the use of payment card, is also passed on to the police.","start":2095.4,"end":2105.16,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Financial","start":2095.4,"end":2095.96},{"text":"information,","start":2095.96,"end":2096.68},{"text":"including","start":2096.68,"end":2097.16},{"text":"cash","start":2097.16,"end":2097.48},{"text":"withdrawals,","start":2097.48,"end":2098.2},{"text":"bank","start":2098.2,"end":2098.56},{"text":"cards,","start":2098.56,"end":2099},{"text":"and","start":2099,"end":2099.12},{"text":"the","start":2099.12,"end":2099.24},{"text":"possibility","start":2099.24,"end":2099.92},{"text":"of","start":2099.92,"end":2100.04},{"text":"obtaining","start":2100.04,"end":2100.64},{"text":"information","start":2100.64,"end":2101.32},{"text":"about","start":2101.32,"end":2101.64},{"text":"the","start":2101.64,"end":2101.76},{"text":"use","start":2101.76,"end":2102.12},{"text":"of","start":2102.12,"end":2102.2},{"text":"payment","start":2102.2,"end":2102.6},{"text":"card,","start":2102.6,"end":2102.92},{"text":"is","start":2103.24,"end":2103.4},{"text":"also","start":2103.4,"end":2103.72},{"text":"passed","start":2103.72,"end":2104.12},{"text":"on","start":2104.12,"end":2104.36},{"text":"to","start":2104.36,"end":2104.52},{"text":"the","start":2104.52,"end":2104.64},{"text":"police.","start":2104.64,"end":2105.16}]},{"text":"And new police guidelines now provide clearer procedures for handling missing person reports involving unaccompanied minors and to strengthen their awareness of trafficking risks.","start":2105.64,"end":2116.44,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":2105.64,"end":2105.92},{"text":"new","start":2105.92,"end":2106.04},{"text":"police","start":2106.04,"end":2106.44},{"text":"guidelines","start":2106.44,"end":2107.08},{"text":"now","start":2107.08,"end":2107.24},{"text":"provide","start":2107.24,"end":2107.8},{"text":"clearer","start":2107.8,"end":2108.2},{"text":"procedures","start":2108.2,"end":2108.92},{"text":"for","start":2108.92,"end":2109.08},{"text":"handling","start":2109.08,"end":2109.64},{"text":"missing","start":2109.64,"end":2110.04},{"text":"person","start":2110.2,"end":2110.52},{"text":"reports","start":2110.52,"end":2111.08},{"text":"involving","start":2111.48,"end":2112.12},{"text":"unaccompanied","start":2112.12,"end":2112.76},{"text":"minors","start":2112.76,"end":2113.32},{"text":"and","start":2113.64,"end":2113.92},{"text":"to","start":2113.92,"end":2114},{"text":"strengthen","start":2114,"end":2114.52},{"text":"their","start":2114.52,"end":2114.68},{"text":"awareness","start":2114.68,"end":2115.24},{"text":"of","start":2115.24,"end":2115.4},{"text":"trafficking","start":2115.4,"end":2115.88},{"text":"risks.","start":2115.88,"end":2116.44}]},{"text":"A dedicated national statistics code has been introduced to improve oversight of missing children's cases.","start":2117.4,"end":2123.72,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"A","start":2117.4,"end":2117.44},{"text":"dedicated","start":2117.44,"end":2118.04},{"text":"national","start":2118.04,"end":2118.52},{"text":"statistics","start":2118.52,"end":2119.16},{"text":"code","start":2119.16,"end":2119.4},{"text":"has","start":2119.4,"end":2119.64},{"text":"been","start":2119.64,"end":2119.76},{"text":"introduced","start":2119.76,"end":2120.56},{"text":"to","start":2120.56,"end":2120.64},{"text":"improve","start":2120.64,"end":2121.08},{"text":"oversight","start":2121.08,"end":2121.76},{"text":"of","start":2121.76,"end":2121.88},{"text":"missing","start":2121.88,"end":2122.2},{"text":"children's","start":2122.68,"end":2123.2},{"text":"cases.","start":2123.2,"end":2123.72}]},{"text":"And new digital reporting procedures have simplified communication between reception centres, care institutions, and the police.","start":2124.36,"end":2131.32,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":2124.36,"end":2124.52},{"text":"new","start":2124.52,"end":2124.76},{"text":"digital","start":2124.76,"end":2125.24},{"text":"reporting","start":2125.24,"end":2125.8},{"text":"procedures","start":2125.8,"end":2126.36},{"text":"have","start":2126.36,"end":2126.52},{"text":"simplified","start":2126.52,"end":2127.16},{"text":"communication","start":2127.16,"end":2127.88},{"text":"between","start":2127.88,"end":2128.28},{"text":"reception","start":2128.28,"end":2128.76},{"text":"centres,","start":2128.76,"end":2129.24},{"text":"care","start":2129.24,"end":2129.64},{"text":"institutions,","start":2129.64,"end":2130.44},{"text":"and","start":2130.52,"end":2130.68},{"text":"the","start":2130.68,"end":2130.76},{"text":"police.","start":2130.76,"end":2131.32}]},{"text":"Together, the measures strengthen cooperation between agencies, improve the response to disappearances, and enhance efforts to identify and prevent human trafficking.","start":2132.6,"end":2142.76,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Together,","start":2132.6,"end":2133.64},{"text":"the","start":2133.88,"end":2134.04},{"text":"measures","start":2134.04,"end":2134.52},{"text":"strengthen","start":2134.52,"end":2135.16},{"text":"cooperation","start":2135.16,"end":2135.76},{"text":"between","start":2135.76,"end":2136.12},{"text":"agencies,","start":2136.12,"end":2136.76},{"text":"improve","start":2136.76,"end":2137.24},{"text":"the","start":2137.24,"end":2137.32},{"text":"response","start":2137.32,"end":2137.8},{"text":"to","start":2137.8,"end":2137.88},{"text":"disappearances,","start":2137.88,"end":2138.76},{"text":"and","start":2139.32,"end":2139.56},{"text":"enhance","start":2139.56,"end":2140.12},{"text":"efforts","start":2140.12,"end":2140.44},{"text":"to","start":2140.44,"end":2140.6},{"text":"identify","start":2140.6,"end":2141.24},{"text":"and","start":2141.24,"end":2141.4},{"text":"prevent","start":2141.4,"end":2141.84},{"text":"human","start":2141.84,"end":2142.12},{"text":"trafficking.","start":2142.12,"end":2142.76}]},{"text":"Over a four-year period from January 2023 until the end of October this year, about 60 cases regarding missing unaccompanied minors have been registered by the police.","start":2143.48,"end":2153.64,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Over","start":2143.48,"end":2143.8},{"text":"a","start":2143.8,"end":2143.84},{"text":"four-year","start":2143.84,"end":2144.24},{"text":"period","start":2144.24,"end":2144.72},{"text":"from","start":2144.72,"end":2144.92},{"text":"January","start":2144.92,"end":2145.4},{"text":"2023","start":2145.88,"end":2146.6},{"text":"until","start":2146.6,"end":2146.84},{"text":"the","start":2146.84,"end":2146.96},{"text":"end","start":2146.96,"end":2147.12},{"text":"of","start":2147.12,"end":2147.2},{"text":"October","start":2147.2,"end":2147.64},{"text":"this","start":2147.64,"end":2147.84},{"text":"year,","start":2147.84,"end":2148.08},{"text":"about","start":2148.08,"end":2148.4},{"text":"60","start":2148.4,"end":2148.92},{"text":"cases","start":2148.92,"end":2149.48},{"text":"regarding","start":2149.96,"end":2150.52},{"text":"missing","start":2150.52,"end":2150.92},{"text":"unaccompanied","start":2151.08,"end":2151.76},{"text":"minors","start":2151.76,"end":2152.12},{"text":"have","start":2152.12,"end":2152.24},{"text":"been","start":2152.24,"end":2152.44},{"text":"registered","start":2152.44,"end":2152.88},{"text":"by","start":2152.88,"end":2153},{"text":"the","start":2153,"end":2153.08},{"text":"police.","start":2153.08,"end":2153.64}]},{"text":"There has not been undertaken any analysis of the results of the outcome of police investigations in these cases.","start":2154.3,"end":2161.5,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"There","start":2154.3,"end":2154.42},{"text":"has","start":2154.42,"end":2154.62},{"text":"not","start":2154.62,"end":2154.94},{"text":"been","start":2154.94,"end":2155.34},{"text":"undertaken","start":2155.34,"end":2155.98},{"text":"any","start":2155.98,"end":2156.3},{"text":"analysis","start":2156.3,"end":2157.1},{"text":"of","start":2157.1,"end":2157.18},{"text":"the","start":2157.18,"end":2157.3},{"text":"results","start":2157.3,"end":2157.9},{"text":"of","start":2157.94,"end":2158.02},{"text":"the","start":2158.02,"end":2158.1},{"text":"outcome","start":2158.1,"end":2158.66},{"text":"of","start":2158.66,"end":2158.78},{"text":"police","start":2158.78,"end":2159.18},{"text":"investigations","start":2159.18,"end":2160.02},{"text":"in","start":2160.3,"end":2160.46},{"text":"these","start":2160.46,"end":2160.86},{"text":"cases.","start":2160.94,"end":2161.5}]},{"text":"Thank you.","start":2161.66,"end":2161.98,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2161.66,"end":2161.9},{"text":"you.","start":2161.9,"end":2161.98}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":15,"start":2165.26,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=36:06","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Jan. We will now move to another big cluster of interest, which is the conditions in Norwegian prisons.","start":2165.26,"end":2177.34,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2165.26,"end":2165.58},{"text":"you","start":2165.58,"end":2165.66},{"text":"very","start":2165.66,"end":2165.86},{"text":"much,","start":2165.86,"end":2166.3},{"text":"Jan.","start":2166.74,"end":2167.1},{"text":"We","start":2167.74,"end":2167.94},{"text":"will","start":2167.94,"end":2168.06},{"text":"now","start":2168.06,"end":2168.3},{"text":"move","start":2168.3,"end":2168.7},{"text":"to","start":2168.7,"end":2168.94},{"text":"another","start":2169.58,"end":2170.14},{"text":"big","start":2170.86,"end":2171.26},{"text":"cluster","start":2171.26,"end":2171.98},{"text":"of","start":2171.98,"end":2172.7},{"text":"interest,","start":2173.5,"end":2174.02},{"text":"which","start":2174.02,"end":2174.38},{"text":"is","start":2174.38,"end":2174.86},{"text":"the","start":2174.94,"end":2175.06},{"text":"conditions","start":2175.5,"end":2176.06},{"text":"in","start":2176.06,"end":2176.14},{"text":"Norwegian","start":2176.14,"end":2176.7},{"text":"prisons.","start":2176.7,"end":2177.34}]},{"text":"We had several questions around those conditions, including on solitary confinement and security cells and so on.","start":2178.16,"end":2184.4,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"We","start":2178.16,"end":2178.24},{"text":"had","start":2178.24,"end":2178.4},{"text":"several","start":2178.4,"end":2178.8},{"text":"questions","start":2178.8,"end":2179.32},{"text":"around","start":2179.32,"end":2179.76},{"text":"those","start":2179.92,"end":2180.16},{"text":"conditions,","start":2180.16,"end":2180.8},{"text":"including","start":2180.8,"end":2181.36},{"text":"on","start":2181.36,"end":2181.76},{"text":"solitary","start":2181.76,"end":2182.16},{"text":"confinement","start":2182.16,"end":2182.84},{"text":"and","start":2182.84,"end":2183},{"text":"security","start":2183,"end":2183.44},{"text":"cells","start":2183.44,"end":2183.84},{"text":"and","start":2183.84,"end":2184},{"text":"so","start":2184,"end":2184.2},{"text":"on.","start":2184.2,"end":2184.4}]},{"text":"So we will do an intervention now from Marlis of the Ministry of Justice, to be followed by a health component from our colleague from the Ministry of Health, and then finally the access to legal aid.","start":2185.04,"end":2199.2,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":2185.04,"end":2185.28},{"text":"we","start":2185.28,"end":2185.44},{"text":"will","start":2185.44,"end":2185.6},{"text":"do","start":2185.6,"end":2186},{"text":"an","start":2186.76,"end":2186.88},{"text":"intervention","start":2186.88,"end":2187.48},{"text":"now","start":2187.48,"end":2187.6},{"text":"from","start":2187.6,"end":2188.08},{"text":"Marlis","start":2188.32,"end":2188.88},{"text":"of","start":2188.88,"end":2188.96},{"text":"the","start":2188.96,"end":2189.08},{"text":"Ministry","start":2189.08,"end":2189.4},{"text":"of","start":2189.4,"end":2189.48},{"text":"Justice,","start":2189.48,"end":2190},{"text":"to","start":2190,"end":2190.12},{"text":"be","start":2190.12,"end":2190.32},{"text":"followed","start":2190.32,"end":2190.64},{"text":"by","start":2190.64,"end":2191.04},{"text":"a","start":2192.24,"end":2192.28},{"text":"health","start":2192.28,"end":2192.64},{"text":"component","start":2192.64,"end":2193.28},{"text":"from","start":2193.28,"end":2193.6},{"text":"our","start":2193.6,"end":2193.76},{"text":"colleague","start":2193.76,"end":2194.4},{"text":"from","start":2194.4,"end":2194.64},{"text":"the","start":2194.64,"end":2194.72},{"text":"Ministry","start":2194.72,"end":2195.12},{"text":"of","start":2195.12,"end":2195.28},{"text":"Health,","start":2195.28,"end":2195.6},{"text":"and","start":2196.08,"end":2196.28},{"text":"then","start":2196.28,"end":2196.48},{"text":"finally","start":2196.48,"end":2197.12},{"text":"the","start":2197.44,"end":2197.88},{"text":"access","start":2197.92,"end":2198.32},{"text":"to","start":2198.32,"end":2198.44},{"text":"legal","start":2198.44,"end":2198.88},{"text":"aid.","start":2198.88,"end":2199.2}]},{"text":"This will be a long stretch, but we start with you, Marlis, please.","start":2199.84,"end":2204,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":2199.84,"end":2200.04},{"text":"will","start":2200.04,"end":2200.16},{"text":"be","start":2200.16,"end":2200.28},{"text":"a","start":2200.28,"end":2200.32},{"text":"long","start":2200.32,"end":2200.88},{"text":"stretch,","start":2200.88,"end":2201.2},{"text":"but","start":2201.2,"end":2201.36},{"text":"we","start":2201.36,"end":2201.52},{"text":"start","start":2201.52,"end":2201.76},{"text":"with","start":2201.76,"end":2201.92},{"text":"you,","start":2201.92,"end":2202.16},{"text":"Marlis,","start":2202.56,"end":2203.2},{"text":"please.","start":2203.6,"end":2204}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":16,"start":2206.22,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=36:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Attempt to answer the excellent questions raised by Mr. Kessing.","start":2206.22,"end":2210.38,"topics":[],"words":[{"text":"Attempt","start":2206.22,"end":2206.74},{"text":"to","start":2206.74,"end":2206.82},{"text":"answer","start":2206.82,"end":2207.14},{"text":"the","start":2207.14,"end":2207.22},{"text":"excellent","start":2207.22,"end":2207.74},{"text":"questions","start":2207.74,"end":2208.3},{"text":"raised","start":2208.3,"end":2208.54},{"text":"by","start":2208.54,"end":2208.7},{"text":"Mr.","start":2208.7,"end":2209.42},{"text":"Kessing.","start":2209.98,"end":2210.38}]},{"text":"Regarding the new amendments to the Execution of Sentences Act and the Health Care Act on isolation and coercive measures in prison, entry into force depends on budgetary coverage.","start":2213.1,"end":2225.66,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Regarding","start":2213.1,"end":2213.66},{"text":"the","start":2213.66,"end":2213.74},{"text":"new","start":2213.74,"end":2214.06},{"text":"amendments","start":2214.06,"end":2214.78},{"text":"to","start":2214.94,"end":2215.1},{"text":"the","start":2215.1,"end":2215.22},{"text":"Execution","start":2215.22,"end":2215.9},{"text":"of","start":2215.9,"end":2215.98},{"text":"Sentences","start":2215.98,"end":2216.62},{"text":"Act","start":2216.62,"end":2216.86},{"text":"and","start":2216.94,"end":2217.14},{"text":"the","start":2217.14,"end":2217.22},{"text":"Health","start":2217.22,"end":2217.46},{"text":"Care","start":2217.46,"end":2217.74},{"text":"Act","start":2217.74,"end":2218.14},{"text":"on","start":2218.34,"end":2218.54},{"text":"isolation","start":2218.54,"end":2219.42},{"text":"and","start":2219.82,"end":2220.14},{"text":"coercive","start":2220.14,"end":2220.78},{"text":"measures","start":2220.78,"end":2221.58},{"text":"in","start":2221.58,"end":2221.82},{"text":"prison,","start":2221.82,"end":2222.3},{"text":"entry","start":2222.78,"end":2223.14},{"text":"into","start":2223.14,"end":2223.34},{"text":"force","start":2223.34,"end":2223.74},{"text":"depends","start":2223.74,"end":2224.26},{"text":"on","start":2224.26,"end":2224.34},{"text":"budgetary","start":2224.34,"end":2225.02},{"text":"coverage.","start":2225.02,"end":2225.66}]},{"text":"In particular, the proposal to introduce a minimum standard out-of-cell time requires both increased staffing and structural modification to prison facilities.","start":2226.15,"end":2237.35,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2226.15,"end":2226.31},{"text":"particular,","start":2226.31,"end":2227.03},{"text":"the","start":2227.11,"end":2227.27},{"text":"proposal","start":2227.27,"end":2227.91},{"text":"to","start":2227.91,"end":2228.03},{"text":"introduce","start":2228.03,"end":2228.87},{"text":"a","start":2228.87,"end":2228.95},{"text":"minimum","start":2228.95,"end":2229.51},{"text":"standard","start":2229.51,"end":2230.27},{"text":"out-of-cell","start":2230.27,"end":2230.95},{"text":"time","start":2230.95,"end":2231.43},{"text":"requires","start":2231.83,"end":2232.55},{"text":"both","start":2232.55,"end":2232.95},{"text":"increased","start":2233.03,"end":2233.63},{"text":"staffing","start":2233.63,"end":2234.11},{"text":"and","start":2234.11,"end":2234.27},{"text":"structural","start":2234.27,"end":2235.03},{"text":"modification","start":2235.11,"end":2235.99},{"text":"to","start":2235.99,"end":2236.15},{"text":"prison","start":2236.15,"end":2236.55},{"text":"facilities.","start":2236.55,"end":2237.35}]},{"text":"The Ministry and the Correctional Services are currently working on a plan to implement these amendments during the next years.","start":2237.91,"end":2245.75,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2237.91,"end":2238.03},{"text":"Ministry","start":2238.03,"end":2238.71},{"text":"and","start":2238.71,"end":2238.99},{"text":"the","start":2238.99,"end":2239.07},{"text":"Correctional","start":2239.07,"end":2239.55},{"text":"Services","start":2239.55,"end":2240.15},{"text":"are","start":2240.15,"end":2240.23},{"text":"currently","start":2240.23,"end":2240.87},{"text":"working","start":2240.87,"end":2241.35},{"text":"on","start":2241.35,"end":2241.51},{"text":"a","start":2241.51,"end":2241.59},{"text":"plan","start":2241.59,"end":2241.99},{"text":"to","start":2241.99,"end":2242.11},{"text":"implement","start":2242.11,"end":2242.75},{"text":"these","start":2242.75,"end":2243.03},{"text":"amendments","start":2243.03,"end":2243.75},{"text":"during","start":2244.15,"end":2244.55},{"text":"the","start":2244.55,"end":2244.63},{"text":"next","start":2244.63,"end":2245.07},{"text":"years.","start":2245.19,"end":2245.75}]},{"text":"prisoner placed in security cell, they shall be supervised by health care personnel at least once every 24 hours, according to the new amendments.","start":2248,"end":2258.08,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"prisoner","start":2248,"end":2248.4},{"text":"placed","start":2248.4,"end":2248.8},{"text":"in","start":2248.8,"end":2248.96},{"text":"security","start":2248.96,"end":2249.48},{"text":"cell,","start":2249.48,"end":2249.76},{"text":"they","start":2249.92,"end":2250.24},{"text":"shall","start":2250.24,"end":2251.2},{"text":"be","start":2251.2,"end":2251.52},{"text":"supervised","start":2251.52,"end":2252.24},{"text":"by","start":2252.24,"end":2252.4},{"text":"health","start":2252.4,"end":2252.6},{"text":"care","start":2252.6,"end":2252.8},{"text":"personnel","start":2252.8,"end":2253.44},{"text":"at","start":2253.76,"end":2254},{"text":"least","start":2254,"end":2254.32},{"text":"once","start":2254.32,"end":2254.72},{"text":"every","start":2254.8,"end":2255.04},{"text":"24","start":2255.04,"end":2255.68},{"text":"hours,","start":2255.68,"end":2256.08},{"text":"according","start":2256.16,"end":2256.72},{"text":"to","start":2256.72,"end":2256.88},{"text":"the","start":2256.88,"end":2256.96},{"text":"new","start":2256.96,"end":2257.28},{"text":"amendments.","start":2257.36,"end":2258.08}]},{"text":"Regarding prisoners who are isolated but not in a security cell, the requirement is not expressly established in law, but the Norwegian Directorate of Health guidelines provide that prisoners who are isolated for 22 hours or more per day, must be assessed by health care personnel at least once every day, including weekends and public holidays.","start":2258.96,"end":2283.78,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Regarding","start":2258.96,"end":2259.44},{"text":"prisoners","start":2259.44,"end":2260.24},{"text":"who","start":2260.24,"end":2260.4},{"text":"are","start":2260.4,"end":2260.64},{"text":"isolated","start":2260.64,"end":2261.36},{"text":"but","start":2261.36,"end":2261.6},{"text":"not","start":2261.6,"end":2261.88},{"text":"in","start":2262.08,"end":2262.28},{"text":"a","start":2262.28,"end":2262.32},{"text":"security","start":2262.32,"end":2262.92},{"text":"cell,","start":2262.92,"end":2263.2},{"text":"the","start":2263.6,"end":2263.72},{"text":"requirement","start":2263.72,"end":2264.4},{"text":"is","start":2264.4,"end":2264.56},{"text":"not","start":2264.56,"end":2264.8},{"text":"expressly","start":2264.8,"end":2265.52},{"text":"established","start":2265.52,"end":2266.24},{"text":"in","start":2266.24,"end":2266.48},{"text":"law,","start":2266.48,"end":2266.8},{"text":"but","start":2267.2,"end":2267.68},{"text":"the","start":2267.84,"end":2268},{"text":"Norwegian","start":2268,"end":2268.72},{"text":"Directorate","start":2268.88,"end":2269.52},{"text":"of","start":2269.52,"end":2269.6},{"text":"Health","start":2269.6,"end":2269.96},{"text":"guidelines","start":2269.96,"end":2270.56},{"text":"provide","start":2270.56,"end":2271.2},{"text":"that","start":2271.68,"end":2272},{"text":"prisoners","start":2272.12,"end":2272.68},{"text":"who","start":2272.68,"end":2272.8},{"text":"are","start":2272.8,"end":2273.12},{"text":"isolated","start":2273.12,"end":2273.76},{"text":"for","start":2273.76,"end":2273.92},{"text":"22","start":2273.92,"end":2274.8},{"text":"hours","start":2275.3,"end":2275.62},{"text":"or","start":2275.62,"end":2275.74},{"text":"more","start":2275.74,"end":2276.1},{"text":"per","start":2276.1,"end":2276.34},{"text":"day,","start":2276.34,"end":2276.74},{"text":"must","start":2277.06,"end":2277.54},{"text":"be","start":2277.54,"end":2277.7},{"text":"assessed","start":2277.7,"end":2278.1},{"text":"by","start":2278.1,"end":2278.26},{"text":"health","start":2278.26,"end":2278.5},{"text":"care","start":2278.5,"end":2278.82},{"text":"personnel","start":2278.82,"end":2279.46},{"text":"at","start":2279.46,"end":2279.7},{"text":"least","start":2279.7,"end":2279.98},{"text":"once","start":2279.98,"end":2280.26},{"text":"every","start":2280.34,"end":2280.66},{"text":"day,","start":2280.66,"end":2280.98},{"text":"including","start":2281.38,"end":2281.94},{"text":"weekends","start":2281.94,"end":2282.42},{"text":"and","start":2282.42,"end":2282.58},{"text":"public","start":2282.58,"end":2282.98},{"text":"holidays.","start":2283.06,"end":2283.78}]},{"text":"The guidelines further require health care personnel to visit isolated prisoners as soon as possible after being notified of the isolation, and to provide follow-up based on the prisoner’s need and the extent of isolation.","start":2284.74,"end":2298.42,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2284.74,"end":2284.94},{"text":"guidelines","start":2284.94,"end":2285.38},{"text":"further","start":2285.38,"end":2285.74},{"text":"require","start":2285.74,"end":2286.18},{"text":"health","start":2286.18,"end":2286.42},{"text":"care","start":2286.42,"end":2286.58},{"text":"personnel","start":2286.58,"end":2287.22},{"text":"to","start":2287.38,"end":2287.5},{"text":"visit","start":2287.5,"end":2287.94},{"text":"isolated","start":2287.94,"end":2288.58},{"text":"prisoners","start":2288.58,"end":2289.3},{"text":"as","start":2289.3,"end":2289.38},{"text":"soon","start":2289.38,"end":2289.74},{"text":"as","start":2289.74,"end":2289.86},{"text":"possible","start":2289.86,"end":2290.42},{"text":"after","start":2290.5,"end":2290.82},{"text":"being","start":2290.82,"end":2291.06},{"text":"notified","start":2291.06,"end":2291.74},{"text":"of","start":2291.74,"end":2291.86},{"text":"the","start":2291.86,"end":2291.98},{"text":"isolation,","start":2291.98,"end":2292.74},{"text":"and","start":2293.22,"end":2293.5},{"text":"to","start":2293.5,"end":2293.66},{"text":"provide","start":2293.78,"end":2294.34},{"text":"follow-up","start":2294.34,"end":2294.82},{"text":"based","start":2294.98,"end":2295.46},{"text":"on","start":2295.46,"end":2295.58},{"text":"the","start":2295.58,"end":2295.7},{"text":"prisoner’s","start":2295.7,"end":2296.18},{"text":"need","start":2296.18,"end":2296.5},{"text":"and","start":2296.58,"end":2296.86},{"text":"the","start":2296.86,"end":2296.94},{"text":"extent","start":2296.94,"end":2297.62},{"text":"of","start":2297.62,"end":2297.78},{"text":"isolation.","start":2297.78,"end":2298.42}]},{"text":"Concerning pre-trial detainees, And whether or not the new amendments apply to this group, the short answer is yes.","start":2299.94,"end":2308.66,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Concerning","start":2299.94,"end":2300.66},{"text":"pre-trial","start":2300.66,"end":2301.94},{"text":"detainees,","start":2302.18,"end":2303.14},{"text":"And","start":2303.46,"end":2303.74},{"text":"whether","start":2303.74,"end":2304.18},{"text":"or","start":2304.18,"end":2304.26},{"text":"not","start":2304.26,"end":2304.66},{"text":"the","start":2304.66,"end":2304.82},{"text":"new","start":2304.82,"end":2305.06},{"text":"amendments","start":2305.06,"end":2305.7},{"text":"apply","start":2305.7,"end":2306.18},{"text":"to","start":2306.18,"end":2306.34},{"text":"this","start":2306.34,"end":2306.58},{"text":"group,","start":2306.58,"end":2306.9},{"text":"the","start":2306.9,"end":2307.06},{"text":"short","start":2307.06,"end":2307.38},{"text":"answer","start":2307.5,"end":2308.02},{"text":"is","start":2308.02,"end":2308.22},{"text":"yes.","start":2308.22,"end":2308.66}]},{"text":"Pre-trial detainees who are not subject to restriction shall be governed by the same rule concerning association with other prisoners.","start":2309.38,"end":2318.58,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Pre-trial","start":2309.38,"end":2310.18},{"text":"detainees","start":2310.26,"end":2310.98},{"text":"who","start":2310.98,"end":2311.14},{"text":"are","start":2311.14,"end":2311.3},{"text":"not","start":2311.3,"end":2311.7},{"text":"subject","start":2312.02,"end":2312.62},{"text":"to","start":2312.62,"end":2312.7},{"text":"restriction","start":2312.7,"end":2313.38},{"text":"shall","start":2313.54,"end":2313.86},{"text":"be","start":2313.86,"end":2314.02},{"text":"governed","start":2314.02,"end":2314.5},{"text":"by","start":2314.9,"end":2315.22},{"text":"the","start":2315.22,"end":2315.34},{"text":"same","start":2315.34,"end":2315.62},{"text":"rule","start":2315.62,"end":2315.94},{"text":"concerning","start":2315.94,"end":2316.5},{"text":"association","start":2316.5,"end":2317.3},{"text":"with","start":2317.3,"end":2317.5},{"text":"other","start":2317.5,"end":2317.82},{"text":"prisoners.","start":2317.94,"end":2318.58}]},{"text":"For pre-trial detainees who are subjected to restriction, the following applies.","start":2319.3,"end":2324.66,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"For","start":2319.3,"end":2319.42},{"text":"pre-trial","start":2319.42,"end":2320.26},{"text":"detainees","start":2320.82,"end":2321.58},{"text":"who","start":2321.58,"end":2321.78},{"text":"are","start":2321.78,"end":2322.1},{"text":"subjected","start":2322.1,"end":2322.7},{"text":"to","start":2322.7,"end":2322.82},{"text":"restriction,","start":2322.82,"end":2323.46},{"text":"the","start":2323.46,"end":2323.62},{"text":"following","start":2323.62,"end":2324.1},{"text":"applies.","start":2324.22,"end":2324.66}]},{"text":"The Criminal Procedure Act provides legal authority for exclusion during pre-trial detention ordered by court, known as complete isolation.","start":2326.35,"end":2336.67,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2326.35,"end":2326.47},{"text":"Criminal","start":2326.47,"end":2326.99},{"text":"Procedure","start":2326.99,"end":2327.55},{"text":"Act","start":2327.55,"end":2327.79},{"text":"provides","start":2327.87,"end":2328.51},{"text":"legal","start":2328.51,"end":2328.91},{"text":"authority","start":2328.91,"end":2329.43},{"text":"for","start":2329.43,"end":2329.63},{"text":"exclusion","start":2329.63,"end":2330.51},{"text":"during","start":2330.51,"end":2330.99},{"text":"pre-trial","start":2330.99,"end":2332.27},{"text":"detention","start":2332.27,"end":2332.99},{"text":"ordered","start":2333.07,"end":2333.43},{"text":"by","start":2333.43,"end":2333.63},{"text":"court,","start":2333.63,"end":2334.03},{"text":"known","start":2334.43,"end":2334.83},{"text":"as","start":2334.83,"end":2335.07},{"text":"complete","start":2335.07,"end":2335.79},{"text":"isolation.","start":2336.03,"end":2336.67}]},{"text":"For pre-trial detainees, the Execution of Sentences Act provides that the provision of the Act apply to the extent that they are compatible with the decisions concerning restriction or isolation.","start":2337.31,"end":2350.29,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"For","start":2337.31,"end":2337.43},{"text":"pre-trial","start":2337.43,"end":2338.27},{"text":"detainees,","start":2338.35,"end":2339.07},{"text":"the","start":2339.07,"end":2339.19},{"text":"Execution","start":2339.59,"end":2340.27},{"text":"of","start":2340.27,"end":2340.35},{"text":"Sentences","start":2340.35,"end":2340.91},{"text":"Act","start":2340.91,"end":2341.23},{"text":"provides","start":2341.23,"end":2341.87},{"text":"that","start":2341.95,"end":2342.11},{"text":"the","start":2342.11,"end":2342.23},{"text":"provision","start":2342.23,"end":2342.83},{"text":"of","start":2342.83,"end":2342.95},{"text":"the","start":2342.95,"end":2343.03},{"text":"Act","start":2343.03,"end":2343.39},{"text":"apply","start":2343.87,"end":2344.43},{"text":"to","start":2344.43,"end":2344.67},{"text":"the","start":2344.67,"end":2344.75},{"text":"extent","start":2344.75,"end":2345.35},{"text":"that","start":2345.35,"end":2345.47},{"text":"they","start":2345.47,"end":2345.79},{"text":"are","start":2345.79,"end":2346.03},{"text":"compatible","start":2346.03,"end":2346.83},{"text":"with","start":2347.25,"end":2347.45},{"text":"the","start":2347.45,"end":2347.57},{"text":"decisions","start":2347.57,"end":2348.21},{"text":"concerning","start":2348.21,"end":2348.85},{"text":"restriction","start":2348.85,"end":2349.49},{"text":"or","start":2349.49,"end":2349.69},{"text":"isolation.","start":2349.69,"end":2350.29}]},{"text":"In this regard, Norway wishes in particular to draw attention to the new provision in section 37 stating that the correctional services shall seek to mitigate the negative effect of the exclusion.","start":2350.77,"end":2365.01,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2350.77,"end":2350.89},{"text":"this","start":2350.89,"end":2351.09},{"text":"regard,","start":2351.09,"end":2351.57},{"text":"Norway","start":2351.73,"end":2352.29},{"text":"wishes","start":2352.29,"end":2352.77},{"text":"in","start":2352.77,"end":2353.01},{"text":"particular","start":2353.01,"end":2353.57},{"text":"to","start":2353.57,"end":2353.65},{"text":"draw","start":2353.65,"end":2353.85},{"text":"attention","start":2353.85,"end":2354.53},{"text":"to","start":2354.93,"end":2355.01},{"text":"the","start":2355.01,"end":2355.13},{"text":"new","start":2355.13,"end":2355.33},{"text":"provision","start":2355.33,"end":2355.89},{"text":"in","start":2355.89,"end":2356.05},{"text":"section","start":2356.05,"end":2356.53},{"text":"37","start":2356.85,"end":2357.65},{"text":"stating","start":2357.97,"end":2358.61},{"text":"that","start":2358.61,"end":2358.85},{"text":"the","start":2358.93,"end":2359.09},{"text":"correctional","start":2359.09,"end":2359.73},{"text":"services","start":2359.73,"end":2360.53},{"text":"shall","start":2360.53,"end":2360.85},{"text":"seek","start":2360.85,"end":2361.25},{"text":"to","start":2361.41,"end":2361.53},{"text":"mitigate","start":2361.53,"end":2362.21},{"text":"the","start":2362.53,"end":2362.69},{"text":"negative","start":2362.69,"end":2363.25},{"text":"effect","start":2363.25,"end":2363.69},{"text":"of","start":2363.81,"end":2364.13},{"text":"the","start":2364.21,"end":2364.41},{"text":"exclusion.","start":2364.41,"end":2365.01}]},{"text":"Over to the question about what the consequences are according to the new amendments if the time period spent in association with others is not complied with.","start":2367.83,"end":2377.23,"topics":[],"words":[{"text":"Over","start":2367.83,"end":2368.07},{"text":"to","start":2368.07,"end":2368.19},{"text":"the","start":2368.19,"end":2368.31},{"text":"question","start":2368.31,"end":2368.79},{"text":"about","start":2368.79,"end":2369.19},{"text":"what","start":2369.19,"end":2369.47},{"text":"the","start":2369.47,"end":2369.55},{"text":"consequences","start":2369.55,"end":2370.31},{"text":"are","start":2370.31,"end":2370.55},{"text":"according","start":2370.55,"end":2371.03},{"text":"to","start":2371.03,"end":2371.19},{"text":"the","start":2371.19,"end":2371.27},{"text":"new","start":2371.27,"end":2371.51},{"text":"amendments","start":2371.51,"end":2372.15},{"text":"if","start":2372.15,"end":2372.39},{"text":"the","start":2372.39,"end":2372.47},{"text":"time","start":2372.47,"end":2372.79},{"text":"period","start":2372.79,"end":2373.27},{"text":"spent","start":2373.27,"end":2373.67},{"text":"in","start":2373.75,"end":2373.99},{"text":"association","start":2373.99,"end":2374.87},{"text":"with","start":2374.87,"end":2375.07},{"text":"others","start":2375.11,"end":2375.59},{"text":"is","start":2375.91,"end":2376.07},{"text":"not","start":2376.07,"end":2376.47},{"text":"complied","start":2376.55,"end":2377.03},{"text":"with.","start":2377.03,"end":2377.23}]},{"text":"If exclusion on account of circumstances relating to the prisoner exceed 14 days, the decision-making authority is transferred to the regional level.","start":2378.31,"end":2388.31,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"If","start":2378.31,"end":2378.55},{"text":"exclusion","start":2378.55,"end":2379.23},{"text":"on","start":2379.23,"end":2379.35},{"text":"account","start":2379.35,"end":2379.79},{"text":"of","start":2379.79,"end":2379.87},{"text":"circumstances","start":2379.87,"end":2380.79},{"text":"relating","start":2380.95,"end":2381.59},{"text":"to","start":2381.59,"end":2381.75},{"text":"the","start":2381.75,"end":2381.83},{"text":"prisoner","start":2381.83,"end":2382.31},{"text":"exceed","start":2382.31,"end":2382.79},{"text":"14","start":2382.79,"end":2383.19},{"text":"days,","start":2383.19,"end":2383.59},{"text":"the","start":2384.71,"end":2384.83},{"text":"decision-making","start":2384.83,"end":2385.59},{"text":"authority","start":2385.59,"end":2386.15},{"text":"is","start":2386.15,"end":2386.31},{"text":"transferred","start":2386.31,"end":2386.87},{"text":"to","start":2386.87,"end":2386.95},{"text":"the","start":2386.95,"end":2387.07},{"text":"regional","start":2387.07,"end":2387.91},{"text":"level.","start":2387.91,"end":2388.31}]},{"text":"The Norwegian Correctional Service Directorate shall be notified when the exclusion has lasted for more than 30 days.","start":2389.19,"end":2395.67,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2389.19,"end":2389.31},{"text":"Norwegian","start":2389.35,"end":2389.83},{"text":"Correctional","start":2389.83,"end":2390.39},{"text":"Service","start":2390.39,"end":2390.75},{"text":"Directorate","start":2390.75,"end":2391.27},{"text":"shall","start":2391.43,"end":2391.75},{"text":"be","start":2391.75,"end":2391.91},{"text":"notified","start":2391.91,"end":2392.51},{"text":"when","start":2392.51,"end":2392.79},{"text":"the","start":2392.79,"end":2392.91},{"text":"exclusion","start":2392.91,"end":2393.75},{"text":"has","start":2393.75,"end":2393.99},{"text":"lasted","start":2393.99,"end":2394.39},{"text":"for","start":2394.39,"end":2394.51},{"text":"more","start":2394.51,"end":2394.79},{"text":"than","start":2394.79,"end":2394.95},{"text":"30","start":2394.95,"end":2395.27},{"text":"days.","start":2395.27,"end":2395.67}]},{"text":"and thereafter every fourteen days.","start":2396.31,"end":2398.15,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"and","start":2396.31,"end":2396.43},{"text":"thereafter","start":2396.43,"end":2397.03},{"text":"every","start":2397.03,"end":2397.27},{"text":"fourteen","start":2397.27,"end":2397.75},{"text":"days.","start":2397.75,"end":2398.15}]},{"text":"Exclusion on account of circumstances relating to the prisoner shall not exceed six months.","start":2399.27,"end":2406.31,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Exclusion","start":2399.27,"end":2400.07},{"text":"on","start":2400.43,"end":2400.55},{"text":"account","start":2400.55,"end":2401.11},{"text":"of","start":2401.11,"end":2401.27},{"text":"circumstances","start":2401.35,"end":2402.31},{"text":"relating","start":2402.31,"end":2403.03},{"text":"to","start":2403.11,"end":2403.23},{"text":"the","start":2403.27,"end":2403.43},{"text":"prisoner","start":2403.43,"end":2404.07},{"text":"shall","start":2404.47,"end":2404.71},{"text":"not","start":2404.71,"end":2405.03},{"text":"exceed","start":2405.03,"end":2405.51},{"text":"six","start":2405.51,"end":2405.99},{"text":"months.","start":2405.99,"end":2406.31}]},{"text":"Exclusion on account of circumstances at the prison shall not exceed seven days.","start":2407.11,"end":2411.91,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Exclusion","start":2407.11,"end":2407.75},{"text":"on","start":2407.75,"end":2407.87},{"text":"account","start":2407.87,"end":2408.31},{"text":"of","start":2408.31,"end":2408.39},{"text":"circumstances","start":2408.39,"end":2409.35},{"text":"at","start":2409.43,"end":2409.63},{"text":"the","start":2409.63,"end":2409.75},{"text":"prison","start":2409.75,"end":2410.07},{"text":"shall","start":2410.07,"end":2410.43},{"text":"not","start":2410.43,"end":2410.63},{"text":"exceed","start":2410.63,"end":2411.11},{"text":"seven","start":2411.11,"end":2411.51},{"text":"days.","start":2411.51,"end":2411.91}]},{"text":"In addition, the regional level shall be notified of exclusion due to circumstances at the prison after one day and immediately if the exclusion concerns a prisoner under the age of 18.","start":2412.57,"end":2426.41,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2412.57,"end":2412.81},{"text":"addition,","start":2412.81,"end":2413.29},{"text":"the","start":2413.29,"end":2413.41},{"text":"regional","start":2413.41,"end":2413.89},{"text":"level","start":2413.89,"end":2414.25},{"text":"shall","start":2414.25,"end":2414.65},{"text":"be","start":2414.65,"end":2414.85},{"text":"notified","start":2414.85,"end":2415.61},{"text":"of","start":2415.85,"end":2416.09},{"text":"exclusion","start":2416.09,"end":2416.77},{"text":"due","start":2416.77,"end":2416.97},{"text":"to","start":2416.97,"end":2417.09},{"text":"circumstances","start":2417.09,"end":2418.05},{"text":"at","start":2418.05,"end":2418.21},{"text":"the","start":2418.21,"end":2418.29},{"text":"prison","start":2418.29,"end":2418.81},{"text":"after","start":2419.21,"end":2419.49},{"text":"one","start":2419.49,"end":2419.69},{"text":"day","start":2419.69,"end":2420.01},{"text":"and","start":2420.01,"end":2420.33},{"text":"immediately","start":2420.33,"end":2421.13},{"text":"if","start":2421.21,"end":2421.45},{"text":"the","start":2421.45,"end":2421.53},{"text":"exclusion","start":2421.53,"end":2422.17},{"text":"concerns","start":2422.17,"end":2422.65},{"text":"a","start":2422.65,"end":2422.73},{"text":"prisoner","start":2422.73,"end":2423.29},{"text":"under","start":2423.69,"end":2424.17},{"text":"the","start":2425.05,"end":2425.13},{"text":"age","start":2425.13,"end":2425.53},{"text":"of","start":2425.65,"end":2425.73},{"text":"18.","start":2425.77,"end":2426.41}]},{"text":"Regarding the judgment delivered on 7 November 2019, the Supreme Court held that the defendant was entitled to compensation for de facto isolation during pre-trial detention, as he has been confined to his cell for 22 hours per day for reasons unrelated to his own conduct.","start":2428.01,"end":2450.86,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Regarding","start":2428.01,"end":2428.57},{"text":"the","start":2428.57,"end":2428.73},{"text":"judgment","start":2428.73,"end":2429.33},{"text":"delivered","start":2429.33,"end":2429.77},{"text":"on","start":2429.77,"end":2429.93},{"text":"7","start":2430.01,"end":2430.33},{"text":"November","start":2430.49,"end":2431.01},{"text":"2019,","start":2431.01,"end":2432.09},{"text":"the","start":2432.09,"end":2432.29},{"text":"Supreme","start":2432.29,"end":2432.81},{"text":"Court","start":2432.81,"end":2433.21},{"text":"held","start":2433.21,"end":2433.61},{"text":"that","start":2433.93,"end":2434.17},{"text":"the","start":2434.17,"end":2434.25},{"text":"defendant","start":2434.25,"end":2434.97},{"text":"was","start":2436.02,"end":2436.5},{"text":"entitled","start":2436.5,"end":2437.14},{"text":"to","start":2437.14,"end":2437.22},{"text":"compensation","start":2437.22,"end":2438.02},{"text":"for","start":2438.02,"end":2438.22},{"text":"de","start":2438.22,"end":2438.34},{"text":"facto","start":2438.34,"end":2438.98},{"text":"isolation","start":2438.98,"end":2439.78},{"text":"during","start":2440.1,"end":2440.58},{"text":"pre-trial","start":2440.66,"end":2441.5},{"text":"detention,","start":2441.5,"end":2442.18},{"text":"as","start":2444.34,"end":2444.58},{"text":"he","start":2444.58,"end":2444.74},{"text":"has","start":2444.74,"end":2444.9},{"text":"been","start":2444.9,"end":2445.22},{"text":"confined","start":2445.22,"end":2445.7},{"text":"to","start":2445.7,"end":2445.78},{"text":"his","start":2445.78,"end":2445.9},{"text":"cell","start":2445.9,"end":2446.26},{"text":"for","start":2446.26,"end":2446.42},{"text":"22","start":2446.42,"end":2447.06},{"text":"hours","start":2447.14,"end":2447.46},{"text":"per","start":2447.46,"end":2447.62},{"text":"day","start":2447.62,"end":2447.86},{"text":"for","start":2447.86,"end":2448.18},{"text":"reasons","start":2448.58,"end":2449.14},{"text":"unrelated","start":2449.14,"end":2449.9},{"text":"to","start":2449.9,"end":2449.98},{"text":"his","start":2449.98,"end":2450.18},{"text":"own","start":2450.18,"end":2450.42},{"text":"conduct.","start":2450.42,"end":2450.86}]},{"text":"It does not follow from this judgment or from any other case law that confinement during the execution of a prison sentence should result in a reduction in the sentence.","start":2451.62,"end":2461.86,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"It","start":2451.62,"end":2451.74},{"text":"does","start":2451.74,"end":2452.02},{"text":"not","start":2452.02,"end":2452.34},{"text":"follow","start":2452.34,"end":2452.58},{"text":"from","start":2452.58,"end":2452.78},{"text":"this","start":2452.78,"end":2452.98},{"text":"judgment","start":2452.98,"end":2453.62},{"text":"or","start":2453.62,"end":2453.7},{"text":"from","start":2453.7,"end":2454.02},{"text":"any","start":2454.02,"end":2454.42},{"text":"other","start":2454.42,"end":2454.82},{"text":"case","start":2454.82,"end":2455.14},{"text":"law","start":2455.14,"end":2455.5},{"text":"that","start":2455.86,"end":2456.02},{"text":"confinement","start":2456.02,"end":2456.7},{"text":"during","start":2456.7,"end":2457.06},{"text":"the","start":2457.06,"end":2457.14},{"text":"execution","start":2457.14,"end":2457.82},{"text":"of","start":2457.82,"end":2457.94},{"text":"a","start":2457.94,"end":2458.02},{"text":"prison","start":2458.02,"end":2458.34},{"text":"sentence","start":2458.34,"end":2458.78},{"text":"should","start":2459.3,"end":2459.54},{"text":"result","start":2459.54,"end":2460.06},{"text":"in","start":2460.06,"end":2460.26},{"text":"a","start":2460.26,"end":2460.3},{"text":"reduction","start":2460.3,"end":2461.06},{"text":"in","start":2461.06,"end":2461.22},{"text":"the","start":2461.22,"end":2461.3},{"text":"sentence.","start":2461.3,"end":2461.86}]},{"text":"I would like to point out that, like adults, minors may be granted compensation in the form of a reduced sentence for isolation during pretrial detention.","start":2463.12,"end":2475.12,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":2463.12,"end":2463.2},{"text":"would","start":2463.2,"end":2463.36},{"text":"like","start":2463.36,"end":2463.6},{"text":"to","start":2463.6,"end":2463.84},{"text":"point","start":2464.96,"end":2465.28},{"text":"out","start":2465.28,"end":2465.68},{"text":"that,","start":2465.76,"end":2466.08},{"text":"like","start":2466.08,"end":2466.48},{"text":"adults,","start":2466.48,"end":2466.96},{"text":"minors","start":2466.96,"end":2467.52},{"text":"may","start":2467.52,"end":2468.08},{"text":"be","start":2468.32,"end":2468.48},{"text":"granted","start":2468.48,"end":2468.92},{"text":"compensation","start":2468.92,"end":2469.68},{"text":"in","start":2469.68,"end":2469.88},{"text":"the","start":2469.88,"end":2469.96},{"text":"form","start":2469.96,"end":2470.32},{"text":"of","start":2470.32,"end":2470.4},{"text":"a","start":2470.4,"end":2470.44},{"text":"reduced","start":2470.44,"end":2470.92},{"text":"sentence","start":2470.92,"end":2471.32},{"text":"for","start":2471.32,"end":2471.52},{"text":"isolation","start":2471.52,"end":2472.24},{"text":"during","start":2473.12,"end":2473.6},{"text":"pretrial","start":2473.6,"end":2474.32},{"text":"detention.","start":2474.4,"end":2475.12}]},{"text":"Norway acknowledges that prisoners with mental health issues are more isolated and may self-isolate and commit self-harm.","start":2477.68,"end":2486.44,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Norway","start":2477.68,"end":2478.4},{"text":"acknowledges","start":2478.88,"end":2479.6},{"text":"that","start":2479.6,"end":2479.84},{"text":"prisoners","start":2479.92,"end":2480.4},{"text":"with","start":2480.4,"end":2480.64},{"text":"mental","start":2480.64,"end":2481.04},{"text":"health","start":2481.04,"end":2481.4},{"text":"issues","start":2481.44,"end":2482},{"text":"are","start":2482,"end":2482.24},{"text":"more","start":2482.24,"end":2482.48},{"text":"isolated","start":2482.48,"end":2483.2},{"text":"and","start":2483.2,"end":2483.36},{"text":"may","start":2483.36,"end":2483.76},{"text":"self-isolate","start":2483.84,"end":2484.96},{"text":"and","start":2485.04,"end":2485.2},{"text":"commit","start":2485.2,"end":2485.68},{"text":"self-harm.","start":2485.76,"end":2486.44}]},{"text":"Norway seeks to implement measures to interrupt and prevent such isolation.","start":2487.52,"end":2491.76,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Norway","start":2487.52,"end":2487.84},{"text":"seeks","start":2487.84,"end":2488.24},{"text":"to","start":2488.24,"end":2488.32},{"text":"implement","start":2488.32,"end":2488.8},{"text":"measures","start":2488.8,"end":2489.36},{"text":"to","start":2489.36,"end":2489.48},{"text":"interrupt","start":2489.48,"end":2490.08},{"text":"and","start":2490.08,"end":2490.24},{"text":"prevent","start":2490.24,"end":2490.64},{"text":"such","start":2490.64,"end":2490.96},{"text":"isolation.","start":2491.16,"end":2491.76}]},{"text":"These may include structured activities, adapted association with others, shared accommodation with other prisoners when appropriate, and similar activities.","start":2492.45,"end":2505.33,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"These","start":2492.45,"end":2492.77},{"text":"may","start":2492.77,"end":2493.01},{"text":"include","start":2493.01,"end":2493.57},{"text":"structured","start":2493.65,"end":2494.37},{"text":"activities,","start":2494.45,"end":2495.33},{"text":"adapted","start":2495.41,"end":2496.13},{"text":"association","start":2496.21,"end":2496.93},{"text":"with","start":2496.93,"end":2497.09},{"text":"others,","start":2497.09,"end":2497.65},{"text":"shared","start":2497.73,"end":2498.09},{"text":"accommodation","start":2498.09,"end":2499.25},{"text":"with","start":2499.25,"end":2499.45},{"text":"other","start":2499.49,"end":2499.69},{"text":"prisoners","start":2499.69,"end":2500.45},{"text":"when","start":2501.13,"end":2501.41},{"text":"appropriate,","start":2501.41,"end":2502.53},{"text":"and","start":2502.57,"end":2502.73},{"text":"similar","start":2503.81,"end":2504.53},{"text":"activities.","start":2504.53,"end":2505.33}]},{"text":"Contact with health care services is also considered when relevant and appropriate.","start":2507.81,"end":2513.33,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Contact","start":2507.81,"end":2508.29},{"text":"with","start":2508.29,"end":2508.49},{"text":"health","start":2508.49,"end":2508.73},{"text":"care","start":2508.73,"end":2508.97},{"text":"services","start":2508.97,"end":2509.57},{"text":"is","start":2509.57,"end":2509.73},{"text":"also","start":2509.73,"end":2510.05},{"text":"considered","start":2510.05,"end":2510.77},{"text":"when","start":2511.49,"end":2511.81},{"text":"relevant","start":2511.81,"end":2512.37},{"text":"and","start":2512.37,"end":2512.61},{"text":"appropriate.","start":2512.61,"end":2513.33}]},{"text":"As mentioned during the State Secretary Ørn's opening statement, Norway has, by this year, established two national reinforced units for mentally ill prisoners, one for women and one for men.","start":2514.25,"end":2526.65,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"As","start":2514.25,"end":2514.41},{"text":"mentioned","start":2514.41,"end":2514.93},{"text":"during","start":2514.93,"end":2515.21},{"text":"the","start":2515.21,"end":2515.37},{"text":"State","start":2515.37,"end":2515.61},{"text":"Secretary","start":2515.61,"end":2516.25},{"text":"Ørn's","start":2516.25,"end":2516.69},{"text":"opening","start":2517.21,"end":2517.61},{"text":"statement,","start":2517.61,"end":2518.25},{"text":"Norway","start":2518.33,"end":2518.81},{"text":"has,","start":2518.81,"end":2519.21},{"text":"by","start":2519.25,"end":2519.41},{"text":"this","start":2519.41,"end":2519.69},{"text":"year,","start":2519.69,"end":2520.01},{"text":"established","start":2520.41,"end":2521.05},{"text":"two","start":2521.05,"end":2521.37},{"text":"national","start":2521.37,"end":2522.01},{"text":"reinforced","start":2522.01,"end":2522.89},{"text":"units","start":2522.89,"end":2523.29},{"text":"for","start":2523.29,"end":2523.45},{"text":"mentally","start":2523.45,"end":2523.89},{"text":"ill","start":2523.89,"end":2524.09},{"text":"prisoners,","start":2524.09,"end":2524.65},{"text":"one","start":2524.97,"end":2525.21},{"text":"for","start":2525.21,"end":2525.41},{"text":"women","start":2525.41,"end":2525.85},{"text":"and","start":2525.85,"end":2525.97},{"text":"one","start":2525.97,"end":2526.17},{"text":"for","start":2526.17,"end":2526.33},{"text":"men.","start":2526.33,"end":2526.65}]},{"text":"The national reinforced units are highly specialized units for prison with complex mental health challenges, staffed with personnel from correctional services and specialized mental health care.","start":2527.29,"end":2538.89,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2527.29,"end":2527.41},{"text":"national","start":2527.41,"end":2527.93},{"text":"reinforced","start":2527.93,"end":2528.73},{"text":"units","start":2528.73,"end":2529.13},{"text":"are","start":2529.13,"end":2529.25},{"text":"highly","start":2529.25,"end":2529.65},{"text":"specialized","start":2529.65,"end":2530.25},{"text":"units","start":2530.25,"end":2530.57},{"text":"for","start":2530.57,"end":2530.69},{"text":"prison","start":2530.69,"end":2531.05},{"text":"with","start":2531.05,"end":2531.21},{"text":"complex","start":2531.21,"end":2531.77},{"text":"mental","start":2531.77,"end":2532.17},{"text":"health","start":2532.17,"end":2532.45},{"text":"challenges,","start":2532.49,"end":2533.21},{"text":"staffed","start":2533.61,"end":2534.25},{"text":"with","start":2534.65,"end":2534.89},{"text":"personnel","start":2534.89,"end":2535.45},{"text":"from","start":2535.45,"end":2535.77},{"text":"correctional","start":2536.01,"end":2536.49},{"text":"services","start":2536.49,"end":2536.97},{"text":"and","start":2537.05,"end":2537.21},{"text":"specialized","start":2537.21,"end":2537.81},{"text":"mental","start":2537.81,"end":2538.25},{"text":"health","start":2538.25,"end":2538.57},{"text":"care.","start":2538.57,"end":2538.89}]},{"text":"The purpose of this unit is to provide meaningful social interaction and activities for prisoners who have been excluded from association with other prisoners for extended periods.","start":2539.68,"end":2550.64,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2539.68,"end":2539.8},{"text":"purpose","start":2539.8,"end":2540.24},{"text":"of","start":2540.24,"end":2540.36},{"text":"this","start":2540.36,"end":2540.56},{"text":"unit","start":2540.56,"end":2541.04},{"text":"is","start":2541.04,"end":2541.36},{"text":"to","start":2541.6,"end":2541.72},{"text":"provide","start":2541.72,"end":2542.16},{"text":"meaningful","start":2542.16,"end":2542.8},{"text":"social","start":2542.8,"end":2543.2},{"text":"interaction","start":2543.2,"end":2543.92},{"text":"and","start":2543.92,"end":2544.2},{"text":"activities","start":2544.2,"end":2544.96},{"text":"for","start":2545.4,"end":2545.52},{"text":"prisoners","start":2545.52,"end":2546.08},{"text":"who","start":2546.08,"end":2546.24},{"text":"have","start":2546.24,"end":2546.44},{"text":"been","start":2546.44,"end":2546.64},{"text":"excluded","start":2546.64,"end":2547.2},{"text":"from","start":2547.2,"end":2547.52},{"text":"association","start":2547.52,"end":2548.2},{"text":"with","start":2548.2,"end":2548.32},{"text":"other","start":2548.32,"end":2548.56},{"text":"prisoners","start":2548.56,"end":2549.08},{"text":"for","start":2549.08,"end":2549.36},{"text":"extended","start":2549.36,"end":2550},{"text":"periods.","start":2550,"end":2550.64}]},{"text":"In addition to this unit, ten activation teams and two resource teams are permanently national measures in the correctional services tasked to prevent isolation.","start":2551.68,"end":2562.32,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2551.68,"end":2551.84},{"text":"addition","start":2551.84,"end":2552.32},{"text":"to","start":2552.32,"end":2552.4},{"text":"this","start":2552.4,"end":2552.64},{"text":"unit,","start":2552.64,"end":2553.04},{"text":"ten","start":2553.2,"end":2553.6},{"text":"activation","start":2553.6,"end":2554.24},{"text":"teams","start":2554.24,"end":2554.64},{"text":"and","start":2554.64,"end":2554.84},{"text":"two","start":2554.84,"end":2555.12},{"text":"resource","start":2555.12,"end":2555.6},{"text":"teams","start":2555.6,"end":2556},{"text":"are","start":2556,"end":2556.08},{"text":"permanently","start":2556.08,"end":2557.04},{"text":"national","start":2557.36,"end":2558},{"text":"measures","start":2558,"end":2558.56},{"text":"in","start":2558.72,"end":2558.92},{"text":"the","start":2558.92,"end":2559.04},{"text":"correctional","start":2559.04,"end":2559.52},{"text":"services","start":2559.52,"end":2560.16},{"text":"tasked","start":2560.56,"end":2560.96},{"text":"to","start":2560.96,"end":2561.04},{"text":"prevent","start":2561.04,"end":2561.44},{"text":"isolation.","start":2561.44,"end":2562.32}]},{"text":"These teams are multidisciplinary.","start":2562.4,"end":2564.88,"topics":[],"words":[{"text":"These","start":2562.4,"end":2562.64},{"text":"teams","start":2562.72,"end":2563.2},{"text":"are","start":2563.2,"end":2563.52},{"text":"multidisciplinary.","start":2563.52,"end":2564.88}]},{"text":"Activation resource teams are intended to prevent suicide, self-harm, and the use of coercive measures such as security cells and restraint beds.","start":2566.26,"end":2578.26,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Activation","start":2566.26,"end":2566.98},{"text":"resource","start":2566.98,"end":2567.46},{"text":"teams","start":2567.46,"end":2567.78},{"text":"are","start":2567.78,"end":2567.9},{"text":"intended","start":2567.9,"end":2568.38},{"text":"to","start":2568.38,"end":2568.98},{"text":"prevent","start":2569.22,"end":2569.86},{"text":"suicide,","start":2570.74,"end":2571.46},{"text":"self-harm,","start":2571.78,"end":2572.82},{"text":"and","start":2573.22,"end":2573.42},{"text":"the","start":2573.42,"end":2573.5},{"text":"use","start":2573.5,"end":2573.86},{"text":"of","start":2573.86,"end":2574.18},{"text":"coercive","start":2574.18,"end":2574.82},{"text":"measures","start":2574.82,"end":2575.38},{"text":"such","start":2575.38,"end":2575.78},{"text":"as","start":2575.78,"end":2576.02},{"text":"security","start":2576.1,"end":2576.78},{"text":"cells","start":2576.78,"end":2577.14},{"text":"and","start":2577.14,"end":2577.34},{"text":"restraint","start":2577.34,"end":2577.78},{"text":"beds.","start":2577.78,"end":2578.26}]},{"text":"The team plays a key role in meeting the requirement that isolated prisoners receive more than two hours of meaningful contact each day.","start":2578.74,"end":2588.82,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2578.74,"end":2578.86},{"text":"team","start":2578.9,"end":2579.14},{"text":"plays","start":2580.18,"end":2580.66},{"text":"a","start":2580.66,"end":2580.74},{"text":"key","start":2580.74,"end":2581.22},{"text":"role","start":2581.46,"end":2581.78},{"text":"in","start":2581.78,"end":2582.02},{"text":"meeting","start":2582.02,"end":2582.34},{"text":"the","start":2582.34,"end":2582.42},{"text":"requirement","start":2582.42,"end":2583.18},{"text":"that","start":2583.18,"end":2583.38},{"text":"isolated","start":2583.38,"end":2584.06},{"text":"prisoners","start":2584.5,"end":2585.14},{"text":"receive","start":2585.54,"end":2585.78},{"text":"more","start":2585.78,"end":2586.1},{"text":"than","start":2586.1,"end":2586.26},{"text":"two","start":2586.26,"end":2586.5},{"text":"hours","start":2586.5,"end":2586.82},{"text":"of","start":2586.82,"end":2586.9},{"text":"meaningful","start":2586.9,"end":2587.54},{"text":"contact","start":2587.54,"end":2588.1},{"text":"each","start":2588.26,"end":2588.58},{"text":"day.","start":2588.58,"end":2588.82}]},{"text":"These measures have resulted in a decline in the use of restraint beds.","start":2589.62,"end":2593.94,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"These","start":2589.62,"end":2590.02},{"text":"measures","start":2590.02,"end":2590.58},{"text":"have","start":2590.66,"end":2590.98},{"text":"resulted","start":2590.98,"end":2591.54},{"text":"in","start":2591.54,"end":2591.7},{"text":"a","start":2591.7,"end":2591.74},{"text":"decline","start":2591.74,"end":2592.26},{"text":"in","start":2592.26,"end":2592.42},{"text":"the","start":2592.42,"end":2592.5},{"text":"use","start":2592.5,"end":2592.78},{"text":"of","start":2592.78,"end":2592.9},{"text":"restraint","start":2592.9,"end":2593.42},{"text":"beds.","start":2593.42,"end":2593.94}]},{"text":"from 392 recorded instances in 2022 to 207 in 2025.","start":2594.28,"end":2603.96,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"from","start":2594.28,"end":2594.6},{"text":"392","start":2594.96,"end":2596.2},{"text":"recorded","start":2596.2,"end":2596.84},{"text":"instances","start":2596.92,"end":2597.88},{"text":"in","start":2598.6,"end":2598.84},{"text":"2022","start":2598.84,"end":2600.92},{"text":"to","start":2601,"end":2601.12},{"text":"207","start":2601.12,"end":2601.88},{"text":"in","start":2601.88,"end":2602.12},{"text":"2025.","start":2602.68,"end":2603.96}]},{"text":"The decline in the use of security cells has been, i'm sorry, that was for security cells.","start":2604.44,"end":2611.64,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2604.44,"end":2604.6},{"text":"decline","start":2604.6,"end":2605.16},{"text":"in","start":2605.16,"end":2605.32},{"text":"the","start":2605.32,"end":2605.4},{"text":"use","start":2605.4,"end":2605.8},{"text":"of","start":2605.8,"end":2605.92},{"text":"security","start":2606.04,"end":2606.8},{"text":"cells","start":2606.8,"end":2607.32},{"text":"has","start":2607.48,"end":2607.8},{"text":"been,","start":2607.8,"end":2608.2},{"text":"i'm","start":2609.48,"end":2609.8},{"text":"sorry,","start":2609.8,"end":2610.04},{"text":"that","start":2610.04,"end":2610.28},{"text":"was","start":2610.28,"end":2610.52},{"text":"for","start":2610.52,"end":2610.8},{"text":"security","start":2610.8,"end":2611.28},{"text":"cells.","start":2611.28,"end":2611.64}]},{"text":"The decline in the use of security cells has been especially pronounced among women during the last two years.","start":2612.6,"end":2620.52,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2612.6,"end":2612.8},{"text":"decline","start":2613.08,"end":2613.48},{"text":"in","start":2613.48,"end":2613.64},{"text":"the","start":2613.64,"end":2613.72},{"text":"use","start":2613.72,"end":2613.96},{"text":"of","start":2613.96,"end":2614.04},{"text":"security","start":2614.04,"end":2614.56},{"text":"cells","start":2614.56,"end":2614.92},{"text":"has","start":2614.92,"end":2615.16},{"text":"been","start":2615.16,"end":2615.4},{"text":"especially","start":2615.4,"end":2616.08},{"text":"pronounced","start":2616.08,"end":2616.8},{"text":"among","start":2617.32,"end":2617.64},{"text":"women","start":2617.64,"end":2618.04},{"text":"during","start":2619,"end":2619.48},{"text":"the","start":2619.48,"end":2619.56},{"text":"last","start":2619.56,"end":2619.84},{"text":"two","start":2619.84,"end":2620.04},{"text":"years.","start":2620.04,"end":2620.52}]},{"text":"from 60 recorded instances in 2024 to 8 in 2025.","start":2620.88,"end":2626.6,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"from","start":2620.88,"end":2621.12},{"text":"60","start":2621.12,"end":2621.68},{"text":"recorded","start":2621.68,"end":2622.32},{"text":"instances","start":2622.32,"end":2623.28},{"text":"in","start":2623.28,"end":2623.44},{"text":"2024","start":2623.44,"end":2624.64},{"text":"to","start":2624.88,"end":2625},{"text":"8","start":2625.04,"end":2625.44},{"text":"in","start":2625.44,"end":2625.6},{"text":"2025.","start":2625.6,"end":2626.6}]},{"text":"There has also been a decline in the use of restraint bed from 43 instances in 2022 to 8 in 2025.","start":2627.76,"end":2636.24,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"There","start":2627.76,"end":2627.92},{"text":"has","start":2627.92,"end":2628.16},{"text":"also","start":2628.16,"end":2628.48},{"text":"been","start":2628.48,"end":2628.72},{"text":"a","start":2628.72,"end":2628.76},{"text":"decline","start":2628.76,"end":2629.24},{"text":"in","start":2629.24,"end":2629.36},{"text":"the","start":2629.36,"end":2629.44},{"text":"use","start":2629.44,"end":2629.68},{"text":"of","start":2629.68,"end":2629.8},{"text":"restraint","start":2629.8,"end":2630.32},{"text":"bed","start":2630.32,"end":2630.72},{"text":"from","start":2630.88,"end":2631.12},{"text":"43","start":2631.28,"end":2631.92},{"text":"instances","start":2631.92,"end":2632.72},{"text":"in","start":2632.72,"end":2632.96},{"text":"2022","start":2632.96,"end":2634},{"text":"to","start":2634.32,"end":2634.52},{"text":"8","start":2634.56,"end":2635.04},{"text":"in","start":2635.12,"end":2635.52},{"text":"2025.","start":2635.52,"end":2636.24}]},{"text":"Of the 8 in 2025, none were women.","start":2636.84,"end":2639.76,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Of","start":2636.84,"end":2636.96},{"text":"the","start":2636.96,"end":2637.04},{"text":"8","start":2637.04,"end":2637.36},{"text":"in","start":2637.36,"end":2637.52},{"text":"2025,","start":2637.52,"end":2638.56},{"text":"none","start":2638.64,"end":2639.12},{"text":"were","start":2639.12,"end":2639.36},{"text":"women.","start":2639.36,"end":2639.76}]},{"text":"As of September this year, there has been zero use of restraint bed.","start":2640.56,"end":2644.72,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"As","start":2640.56,"end":2640.88},{"text":"of","start":2640.88,"end":2641.04},{"text":"September","start":2641.04,"end":2641.68},{"text":"this","start":2641.68,"end":2642},{"text":"year,","start":2642,"end":2642.24},{"text":"there","start":2642.24,"end":2642.48},{"text":"has","start":2642.48,"end":2642.64},{"text":"been","start":2642.64,"end":2642.88},{"text":"zero","start":2642.88,"end":2643.28},{"text":"use","start":2643.28,"end":2643.6},{"text":"of","start":2643.6,"end":2643.76},{"text":"restraint","start":2643.84,"end":2644.4},{"text":"bed.","start":2644.48,"end":2644.72}]},{"text":"With regard to the Parliamentary Ombudsman report, children placed in security cells and restraint beds in Norwegian prisons, Norway takes the findings very seriously and has addressed the matter in its governance dialogue with the Norwegian Correctional Services.","start":2646.34,"end":2662.1,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"With","start":2646.34,"end":2646.66},{"text":"regard","start":2646.66,"end":2646.98},{"text":"to","start":2646.98,"end":2647.14},{"text":"the","start":2647.14,"end":2647.22},{"text":"Parliamentary","start":2647.22,"end":2647.98},{"text":"Ombudsman","start":2648.02,"end":2648.82},{"text":"report,","start":2648.82,"end":2649.46},{"text":"children","start":2649.46,"end":2649.86},{"text":"placed","start":2649.86,"end":2650.26},{"text":"in","start":2650.26,"end":2650.38},{"text":"security","start":2650.38,"end":2650.98},{"text":"cells","start":2650.98,"end":2651.46},{"text":"and","start":2651.46,"end":2651.62},{"text":"restraint","start":2651.62,"end":2652.18},{"text":"beds","start":2652.18,"end":2652.38},{"text":"in","start":2652.38,"end":2652.46},{"text":"Norwegian","start":2652.46,"end":2652.98},{"text":"prisons,","start":2652.98,"end":2653.62},{"text":"Norway","start":2654.1,"end":2654.58},{"text":"takes","start":2654.74,"end":2655.02},{"text":"the","start":2655.02,"end":2655.14},{"text":"findings","start":2655.14,"end":2655.62},{"text":"very","start":2655.62,"end":2655.98},{"text":"seriously","start":2655.98,"end":2656.5},{"text":"and","start":2656.74,"end":2656.9},{"text":"has","start":2656.9,"end":2657.3},{"text":"addressed","start":2657.78,"end":2658.18},{"text":"the","start":2658.18,"end":2658.26},{"text":"matter","start":2658.26,"end":2658.74},{"text":"in","start":2658.74,"end":2658.98},{"text":"its","start":2658.98,"end":2659.14},{"text":"governance","start":2659.14,"end":2659.58},{"text":"dialogue","start":2659.78,"end":2660.18},{"text":"with","start":2660.18,"end":2660.38},{"text":"the","start":2660.38,"end":2660.46},{"text":"Norwegian","start":2660.46,"end":2660.94},{"text":"Correctional","start":2660.94,"end":2661.46},{"text":"Services.","start":2661.46,"end":2662.1}]},{"text":"The Directorate has implemented a number of measures, including: further investigations into the reason why an incorrect legal threshold was applied in the majority of the decisions examined.","start":2662.74,"end":2677.35,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2662.74,"end":2662.9},{"text":"Directorate","start":2662.9,"end":2663.78},{"text":"has","start":2664.58,"end":2664.9},{"text":"implemented","start":2664.9,"end":2665.62},{"text":"a","start":2665.62,"end":2665.7},{"text":"number","start":2665.7,"end":2666.26},{"text":"of","start":2666.3,"end":2666.38},{"text":"measures,","start":2666.42,"end":2667.3},{"text":"including:","start":2667.3,"end":2668.02},{"text":"further","start":2668.63,"end":2669.19},{"text":"investigations","start":2669.19,"end":2670.31},{"text":"into","start":2670.47,"end":2670.75},{"text":"the","start":2670.75,"end":2670.83},{"text":"reason","start":2670.83,"end":2671.35},{"text":"why","start":2671.35,"end":2671.75},{"text":"an","start":2672.03,"end":2672.15},{"text":"incorrect","start":2672.15,"end":2672.63},{"text":"legal","start":2672.63,"end":2673.03},{"text":"threshold","start":2673.03,"end":2673.51},{"text":"was","start":2673.51,"end":2673.75},{"text":"applied","start":2673.75,"end":2674.23},{"text":"in","start":2674.23,"end":2674.31},{"text":"the","start":2674.31,"end":2674.39},{"text":"majority","start":2674.39,"end":2675.11},{"text":"of","start":2675.51,"end":2675.63},{"text":"the","start":2675.63,"end":2675.75},{"text":"decisions","start":2675.75,"end":2676.55},{"text":"examined.","start":2676.79,"end":2677.35}]},{"text":"The Directorate found that a significant reason for this incorrect application of the regulation is that outdated decision templates were available in the Correctional Services case managers’ systems, and they were used by local units.","start":2677.83,"end":2693.91,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2677.83,"end":2677.95},{"text":"Directorate","start":2677.99,"end":2678.55},{"text":"found","start":2678.55,"end":2678.87},{"text":"that","start":2678.87,"end":2679.19},{"text":"a","start":2679.19,"end":2679.27},{"text":"significant","start":2679.27,"end":2680.31},{"text":"reason","start":2680.39,"end":2680.87},{"text":"for","start":2680.87,"end":2680.99},{"text":"this","start":2680.99,"end":2681.43},{"text":"incorrect","start":2681.99,"end":2682.55},{"text":"application","start":2682.55,"end":2683.19},{"text":"of","start":2683.19,"end":2683.31},{"text":"the","start":2683.31,"end":2683.39},{"text":"regulation","start":2683.39,"end":2684.15},{"text":"is","start":2684.47,"end":2684.67},{"text":"that","start":2684.67,"end":2684.87},{"text":"outdated","start":2685.11,"end":2685.71},{"text":"decision","start":2685.71,"end":2686.31},{"text":"templates","start":2686.31,"end":2686.95},{"text":"were","start":2686.95,"end":2687.27},{"text":"available","start":2687.27,"end":2687.99},{"text":"in","start":2687.99,"end":2688.15},{"text":"the","start":2688.15,"end":2688.23},{"text":"Correctional","start":2688.23,"end":2688.71},{"text":"Services","start":2688.71,"end":2689.11},{"text":"case","start":2689.11,"end":2689.67},{"text":"managers’","start":2689.67,"end":2690.47},{"text":"systems,","start":2690.47,"end":2691.19},{"text":"and","start":2691.51,"end":2691.71},{"text":"they","start":2691.71,"end":2691.91},{"text":"were","start":2691.91,"end":2692.15},{"text":"used","start":2692.15,"end":2692.55},{"text":"by","start":2692.55,"end":2692.71},{"text":"local","start":2692.71,"end":2693.27},{"text":"units.","start":2693.27,"end":2693.91}]},{"text":"The Directorate has also developed new national decision templates for the use of security cells and restraint beds, and introduced new internal control procedures.","start":2696.83,"end":2706.91,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2696.83,"end":2696.95},{"text":"Directorate","start":2696.95,"end":2697.59},{"text":"has","start":2697.59,"end":2697.95},{"text":"also","start":2697.95,"end":2698.51},{"text":"developed","start":2698.51,"end":2699.07},{"text":"new","start":2699.07,"end":2699.31},{"text":"national","start":2699.31,"end":2699.79},{"text":"decision","start":2699.79,"end":2700.27},{"text":"templates","start":2700.27,"end":2700.75},{"text":"for","start":2700.75,"end":2700.87},{"text":"the","start":2700.87,"end":2700.95},{"text":"use","start":2700.95,"end":2701.23},{"text":"of","start":2701.23,"end":2701.31},{"text":"security","start":2701.31,"end":2701.91},{"text":"cells","start":2701.91,"end":2702.43},{"text":"and","start":2702.43,"end":2702.59},{"text":"restraint","start":2702.59,"end":2703.03},{"text":"beds,","start":2703.03,"end":2703.47},{"text":"and","start":2704.03,"end":2704.35},{"text":"introduced","start":2704.35,"end":2704.87},{"text":"new","start":2704.87,"end":2705.07},{"text":"internal","start":2705.07,"end":2705.63},{"text":"control","start":2705.63,"end":2706.11},{"text":"procedures.","start":2706.11,"end":2706.91}]},{"text":"It has also launched several initiatives to ensure follow-up and oversight of the use of coercive measures and to strengthen documentation praxis.","start":2708.19,"end":2717.47,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"It","start":2708.19,"end":2708.35},{"text":"has","start":2708.35,"end":2708.51},{"text":"also","start":2708.51,"end":2708.83},{"text":"launched","start":2708.83,"end":2709.23},{"text":"several","start":2709.23,"end":2709.79},{"text":"initiatives","start":2709.79,"end":2710.59},{"text":"to","start":2710.59,"end":2710.79},{"text":"ensure","start":2710.83,"end":2711.31},{"text":"follow-up","start":2711.31,"end":2711.95},{"text":"and","start":2712.43,"end":2712.75},{"text":"oversight","start":2712.75,"end":2713.39},{"text":"of","start":2713.55,"end":2713.71},{"text":"the","start":2713.71,"end":2713.79},{"text":"use","start":2713.79,"end":2714.07},{"text":"of","start":2714.07,"end":2714.15},{"text":"coercive","start":2714.15,"end":2714.63},{"text":"measures","start":2714.63,"end":2715.23},{"text":"and","start":2715.23,"end":2715.51},{"text":"to","start":2715.51,"end":2715.59},{"text":"strengthen","start":2715.59,"end":2716.11},{"text":"documentation","start":2716.11,"end":2716.83},{"text":"praxis.","start":2716.83,"end":2717.47}]},{"text":"In cooperation with the University College of the Norwegian Correctional Service, An e-learning course on decision-making is being developed.","start":2718.59,"end":2728.05,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2718.59,"end":2718.75},{"text":"cooperation","start":2718.75,"end":2719.31},{"text":"with","start":2719.31,"end":2719.47},{"text":"the","start":2719.47,"end":2719.55},{"text":"University","start":2719.55,"end":2720.19},{"text":"College","start":2720.19,"end":2720.67},{"text":"of","start":2720.67,"end":2720.79},{"text":"the","start":2720.83,"end":2720.95},{"text":"Norwegian","start":2720.95,"end":2721.47},{"text":"Correctional","start":2722.55,"end":2723.07},{"text":"Service,","start":2723.07,"end":2723.63},{"text":"An","start":2724.21,"end":2724.37},{"text":"e-learning","start":2724.37,"end":2725.01},{"text":"course","start":2725.01,"end":2725.49},{"text":"on","start":2725.49,"end":2725.65},{"text":"decision-making","start":2725.65,"end":2726.61},{"text":"is","start":2726.93,"end":2727.09},{"text":"being","start":2727.09,"end":2727.41},{"text":"developed.","start":2727.41,"end":2728.05}]},{"text":"It has been decided that statistics on the use of security cells and restraint beds on children will be made publicly available.","start":2731.25,"end":2739.57,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"It","start":2731.25,"end":2731.49},{"text":"has","start":2731.49,"end":2731.73},{"text":"been","start":2731.73,"end":2731.93},{"text":"decided","start":2731.93,"end":2732.45},{"text":"that","start":2732.45,"end":2732.77},{"text":"statistics","start":2732.77,"end":2733.69},{"text":"on","start":2733.69,"end":2733.81},{"text":"the","start":2733.81,"end":2733.89},{"text":"use","start":2733.89,"end":2734.17},{"text":"of","start":2734.17,"end":2734.29},{"text":"security","start":2734.29,"end":2735.01},{"text":"cells","start":2735.09,"end":2735.57},{"text":"and","start":2735.57,"end":2735.77},{"text":"restraint","start":2735.77,"end":2736.25},{"text":"beds","start":2736.25,"end":2736.61},{"text":"on","start":2736.61,"end":2736.77},{"text":"children","start":2736.77,"end":2737.25},{"text":"will","start":2737.25,"end":2737.57},{"text":"be","start":2737.57,"end":2737.73},{"text":"made","start":2737.73,"end":2738.13},{"text":"publicly","start":2738.21,"end":2738.85},{"text":"available.","start":2738.85,"end":2739.57}]},{"text":"With regard to the number of incidents over the last three years, in 2023, 2024 and 2025, involving the use of security cells, the number is 23.","start":2740.53,"end":2753.01,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"With","start":2740.53,"end":2740.73},{"text":"regard","start":2740.73,"end":2741.17},{"text":"to","start":2741.17,"end":2741.57},{"text":"the","start":2741.65,"end":2741.81},{"text":"number","start":2741.81,"end":2742.49},{"text":"of","start":2742.49,"end":2742.61},{"text":"incidents","start":2742.61,"end":2743.49},{"text":"over","start":2743.65,"end":2743.89},{"text":"the","start":2743.89,"end":2743.97},{"text":"last","start":2743.97,"end":2744.33},{"text":"three","start":2744.33,"end":2744.61},{"text":"years,","start":2744.61,"end":2745.09},{"text":"in","start":2745.73,"end":2745.97},{"text":"2023,","start":2746.21,"end":2746.93},{"text":"2024","start":2746.93,"end":2747.45},{"text":"and","start":2747.45,"end":2747.57},{"text":"2025,","start":2747.57,"end":2748.13},{"text":"involving","start":2748.21,"end":2748.85},{"text":"the","start":2748.85,"end":2748.93},{"text":"use","start":2748.93,"end":2749.25},{"text":"of","start":2749.25,"end":2749.33},{"text":"security","start":2749.33,"end":2750.05},{"text":"cells,","start":2750.05,"end":2750.61},{"text":"the","start":2751.49,"end":2751.57},{"text":"number","start":2751.65,"end":2752.17},{"text":"is","start":2752.17,"end":2752.29},{"text":"23.","start":2752.29,"end":2753.01}]},{"text":"These measures were used exclusively for men and boys.","start":2754.59,"end":2758.43,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"These","start":2754.59,"end":2754.99},{"text":"measures","start":2754.99,"end":2755.55},{"text":"were","start":2755.55,"end":2755.71},{"text":"used","start":2755.71,"end":2756.03},{"text":"exclusively","start":2756.03,"end":2756.91},{"text":"for","start":2756.91,"end":2757.07},{"text":"men","start":2757.47,"end":2757.67},{"text":"and","start":2757.67,"end":2757.91},{"text":"boys.","start":2757.91,"end":2758.43}]},{"text":"We cannot state the exact number of individuals involved, as some prisoners were subject to more than one incident, but the estimated number is 11 to 12 individuals.","start":2758.75,"end":2770.51,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"We","start":2758.75,"end":2758.91},{"text":"cannot","start":2758.91,"end":2759.19},{"text":"state","start":2759.19,"end":2759.55},{"text":"the","start":2759.55,"end":2759.67},{"text":"exact","start":2759.67,"end":2760.07},{"text":"number","start":2760.07,"end":2760.39},{"text":"of","start":2760.39,"end":2760.51},{"text":"individuals","start":2760.67,"end":2761.63},{"text":"involved,","start":2761.63,"end":2762.11},{"text":"as","start":2762.11,"end":2762.19},{"text":"some","start":2762.19,"end":2762.51},{"text":"prisoners","start":2762.51,"end":2763.15},{"text":"were","start":2763.23,"end":2763.39},{"text":"subject","start":2763.39,"end":2764.11},{"text":"to","start":2764.43,"end":2764.59},{"text":"more","start":2764.59,"end":2764.99},{"text":"than","start":2765.07,"end":2765.31},{"text":"one","start":2765.31,"end":2765.55},{"text":"incident,","start":2765.55,"end":2766.19},{"text":"but","start":2766.67,"end":2766.87},{"text":"the","start":2766.87,"end":2766.95},{"text":"estimated","start":2766.95,"end":2767.87},{"text":"number","start":2767.87,"end":2768.35},{"text":"is","start":2768.35,"end":2768.63},{"text":"11","start":2768.63,"end":2769.03},{"text":"to","start":2769.03,"end":2769.15},{"text":"12","start":2769.15,"end":2769.55},{"text":"individuals.","start":2769.55,"end":2770.51}]},{"text":"Restraint beds have not been used during this period for this group.","start":2770.83,"end":2774.99,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Restraint","start":2770.83,"end":2771.35},{"text":"beds","start":2771.39,"end":2771.75},{"text":"have","start":2771.79,"end":2771.91},{"text":"not","start":2772.51,"end":2772.91},{"text":"been","start":2772.91,"end":2773.07},{"text":"used","start":2773.07,"end":2773.47},{"text":"during","start":2773.47,"end":2773.79},{"text":"this","start":2773.79,"end":2774.03},{"text":"period","start":2774.11,"end":2774.47},{"text":"for","start":2774.47,"end":2774.59},{"text":"this","start":2774.59,"end":2774.83},{"text":"group.","start":2774.83,"end":2774.99}]},{"text":"And as to the question about the use of security cells or restraint bed.","start":2777.23,"end":2782.27,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2777.23,"end":2777.67},{"text":"as","start":2777.67,"end":2777.87},{"text":"to","start":2777.87,"end":2778.07},{"text":"the","start":2778.07,"end":2778.19},{"text":"question","start":2778.19,"end":2778.67},{"text":"about","start":2778.67,"end":2779.15},{"text":"the","start":2779.39,"end":2779.51},{"text":"use","start":2779.51,"end":2779.79},{"text":"of","start":2779.79,"end":2780.03},{"text":"security","start":2780.11,"end":2780.75},{"text":"cells","start":2780.75,"end":2781.23},{"text":"or","start":2781.23,"end":2781.43},{"text":"restraint","start":2781.43,"end":2781.87},{"text":"bed.","start":2781.95,"end":2782.27}]},{"text":"Under Norwegian law, a security cell or restraint bed may not be used as a form of punishment.","start":2783.44,"end":2789.12,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Under","start":2783.44,"end":2783.72},{"text":"Norwegian","start":2783.72,"end":2784.28},{"text":"law,","start":2784.28,"end":2784.72},{"text":"a","start":2784.72,"end":2784.8},{"text":"security","start":2784.8,"end":2785.32},{"text":"cell","start":2785.32,"end":2785.68},{"text":"or","start":2785.68,"end":2785.96},{"text":"restraint","start":2785.96,"end":2786.4},{"text":"bed","start":2786.4,"end":2786.64},{"text":"may","start":2786.64,"end":2786.76},{"text":"not","start":2786.76,"end":2787.12},{"text":"be","start":2787.12,"end":2787.28},{"text":"used","start":2787.28,"end":2787.64},{"text":"as","start":2787.64,"end":2787.76},{"text":"a","start":2787.76,"end":2787.84},{"text":"form","start":2787.84,"end":2788.16},{"text":"of","start":2788.16,"end":2788.32},{"text":"punishment.","start":2788.32,"end":2789.12}]},{"text":"In the proposition to the new amendments, it is emphasized that clear starting point is, and should continue to be, that prisoners' risk of self-harm and suicide should not be addressed through the use of security cells or by reducing social contact.","start":2790,"end":2806,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2790,"end":2790.72},{"text":"the","start":2790.72,"end":2790.8},{"text":"proposition","start":2790.8,"end":2791.44},{"text":"to","start":2791.44,"end":2791.6},{"text":"the","start":2791.6,"end":2791.68},{"text":"new","start":2791.68,"end":2791.92},{"text":"amendments,","start":2791.92,"end":2792.52},{"text":"it","start":2792.88,"end":2793.08},{"text":"is","start":2793.08,"end":2793.28},{"text":"emphasized","start":2793.28,"end":2793.92},{"text":"that","start":2793.92,"end":2794.16},{"text":"clear","start":2794.24,"end":2794.64},{"text":"starting","start":2794.64,"end":2795.2},{"text":"point","start":2795.2,"end":2795.52},{"text":"is,","start":2795.52,"end":2795.84},{"text":"and","start":2795.84,"end":2796.04},{"text":"should","start":2796.04,"end":2796.4},{"text":"continue","start":2796.4,"end":2796.8},{"text":"to","start":2796.8,"end":2796.96},{"text":"be,","start":2796.96,"end":2797.28},{"text":"that","start":2797.68,"end":2797.84},{"text":"prisoners'","start":2797.84,"end":2798.56},{"text":"risk","start":2798.56,"end":2799.04},{"text":"of","start":2799.04,"end":2799.12},{"text":"self-harm","start":2799.12,"end":2799.84},{"text":"and","start":2799.84,"end":2799.96},{"text":"suicide","start":2799.96,"end":2800.56},{"text":"should","start":2800.56,"end":2800.88},{"text":"not","start":2800.88,"end":2801.12},{"text":"be","start":2801.12,"end":2801.28},{"text":"addressed","start":2801.28,"end":2801.84},{"text":"through","start":2801.84,"end":2802.16},{"text":"the","start":2802.32,"end":2802.48},{"text":"use","start":2802.48,"end":2802.76},{"text":"of","start":2802.76,"end":2802.88},{"text":"security","start":2802.88,"end":2803.48},{"text":"cells","start":2803.48,"end":2803.84},{"text":"or","start":2803.84,"end":2804},{"text":"by","start":2804,"end":2804.16},{"text":"reducing","start":2804.16,"end":2804.96},{"text":"social","start":2804.96,"end":2805.36},{"text":"contact.","start":2805.36,"end":2806}]},{"text":"Nevertheless, it was considered necessary to retain the possibility of using a security cell to prevent a prisoner from inflicting serious harm on themselves or taking their own life.","start":2806.48,"end":2818.05,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Nevertheless,","start":2806.48,"end":2807.28},{"text":"it","start":2807.28,"end":2807.44},{"text":"was","start":2807.44,"end":2807.64},{"text":"considered","start":2807.64,"end":2808.12},{"text":"necessary","start":2808.12,"end":2808.8},{"text":"to","start":2808.8,"end":2809.04},{"text":"retain","start":2809.28,"end":2809.84},{"text":"the","start":2809.84,"end":2809.92},{"text":"possibility","start":2809.92,"end":2810.8},{"text":"of","start":2811.29,"end":2811.41},{"text":"using","start":2811.41,"end":2811.81},{"text":"a","start":2811.81,"end":2811.85},{"text":"security","start":2811.85,"end":2812.41},{"text":"cell","start":2812.41,"end":2812.69},{"text":"to","start":2812.69,"end":2812.85},{"text":"prevent","start":2812.85,"end":2813.37},{"text":"a","start":2813.37,"end":2813.41},{"text":"prisoner","start":2813.41,"end":2813.85},{"text":"from","start":2813.85,"end":2814.05},{"text":"inflicting","start":2814.05,"end":2814.69},{"text":"serious","start":2814.69,"end":2815.09},{"text":"harm","start":2815.09,"end":2815.49},{"text":"on","start":2815.81,"end":2815.97},{"text":"themselves","start":2815.97,"end":2816.57},{"text":"or","start":2816.61,"end":2816.73},{"text":"taking","start":2816.73,"end":2817.25},{"text":"their","start":2817.25,"end":2817.41},{"text":"own","start":2817.41,"end":2817.53},{"text":"life.","start":2817.53,"end":2818.05}]},{"text":"And further on to the questions of whether or not there is a general regulatory provision governing the use of physical force against prisoners, the answer is yes.","start":2820.25,"end":2830.05,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":2820.25,"end":2820.37},{"text":"further","start":2820.37,"end":2820.77},{"text":"on","start":2820.77,"end":2820.93},{"text":"to","start":2820.93,"end":2821.01},{"text":"the","start":2821.01,"end":2821.13},{"text":"questions","start":2821.13,"end":2821.81},{"text":"of","start":2821.81,"end":2821.93},{"text":"whether","start":2821.93,"end":2822.29},{"text":"or","start":2822.29,"end":2822.37},{"text":"not","start":2822.37,"end":2822.77},{"text":"there","start":2822.77,"end":2822.93},{"text":"is","start":2822.93,"end":2823.33},{"text":"a","start":2823.33,"end":2823.41},{"text":"general","start":2823.57,"end":2824.21},{"text":"regulatory","start":2824.37,"end":2825.25},{"text":"provision","start":2825.25,"end":2825.81},{"text":"governing","start":2825.81,"end":2826.29},{"text":"the","start":2826.29,"end":2826.41},{"text":"use","start":2826.41,"end":2826.85},{"text":"of","start":2826.85,"end":2826.97},{"text":"physical","start":2826.97,"end":2827.49},{"text":"force","start":2827.49,"end":2827.89},{"text":"against","start":2827.89,"end":2828.29},{"text":"prisoners,","start":2828.29,"end":2828.93},{"text":"the","start":2828.93,"end":2829.13},{"text":"answer","start":2829.13,"end":2829.41},{"text":"is","start":2829.41,"end":2829.57},{"text":"yes.","start":2829.69,"end":2830.05}]},{"text":"The provision provides that staff may use physical force against prisoners who fail to comply with these rules concerning peace, order and discipline where such force is necessary and proportionate, and where less intrusive measures have been attempted without success or are considered insufficient.","start":2830.61,"end":2850.28,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2830.61,"end":2830.73},{"text":"provision","start":2830.73,"end":2832.37},{"text":"provides","start":2832.37,"end":2833.09},{"text":"that","start":2833.09,"end":2833.33},{"text":"staff","start":2833.33,"end":2833.81},{"text":"may","start":2833.81,"end":2834.13},{"text":"use","start":2834.13,"end":2834.53},{"text":"physical","start":2834.92,"end":2835.32},{"text":"force","start":2835.32,"end":2835.72},{"text":"against","start":2835.72,"end":2836.04},{"text":"prisoners","start":2836.04,"end":2836.56},{"text":"who","start":2836.56,"end":2836.64},{"text":"fail","start":2836.64,"end":2837},{"text":"to","start":2837,"end":2837.12},{"text":"comply","start":2837.12,"end":2837.56},{"text":"with","start":2837.56,"end":2837.68},{"text":"these","start":2837.68,"end":2837.88},{"text":"rules","start":2837.88,"end":2838.36},{"text":"concerning","start":2838.68,"end":2839.24},{"text":"peace,","start":2839.24,"end":2839.64},{"text":"order","start":2839.64,"end":2839.96},{"text":"and","start":2839.96,"end":2840.08},{"text":"discipline","start":2840.08,"end":2840.68},{"text":"where","start":2840.72,"end":2841},{"text":"such","start":2841,"end":2841.24},{"text":"force","start":2841.24,"end":2841.56},{"text":"is","start":2841.56,"end":2841.72},{"text":"necessary","start":2841.72,"end":2842.36},{"text":"and","start":2842.36,"end":2842.6},{"text":"proportionate,","start":2842.6,"end":2843.4},{"text":"and","start":2843.84,"end":2843.96},{"text":"where","start":2843.96,"end":2844.12},{"text":"less","start":2844.12,"end":2844.52},{"text":"intrusive","start":2844.52,"end":2845.04},{"text":"measures","start":2845.04,"end":2845.64},{"text":"have","start":2845.64,"end":2845.88},{"text":"been","start":2845.88,"end":2846.2},{"text":"attempted","start":2846.2,"end":2846.68},{"text":"without","start":2846.68,"end":2847.08},{"text":"success","start":2847.08,"end":2847.64},{"text":"or","start":2847.64,"end":2848},{"text":"are","start":2848,"end":2848.12},{"text":"considered","start":2848.12,"end":2848.92},{"text":"insufficient.","start":2849.48,"end":2850.28}]},{"text":"In addition, a new provision regulate the use of physical force in connection with coercive measures was recently adopted.","start":2850.76,"end":2858.68,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"In","start":2850.76,"end":2851},{"text":"addition,","start":2851,"end":2851.72},{"text":"a","start":2852.04,"end":2852.12},{"text":"new","start":2852.12,"end":2852.36},{"text":"provision","start":2852.36,"end":2853.16},{"text":"regulate","start":2853.64,"end":2854.32},{"text":"the","start":2854.32,"end":2854.4},{"text":"use","start":2854.4,"end":2854.64},{"text":"of","start":2854.64,"end":2854.72},{"text":"physical","start":2855,"end":2855.4},{"text":"force","start":2855.4,"end":2855.64},{"text":"in","start":2855.64,"end":2855.76},{"text":"connection","start":2855.76,"end":2856.2},{"text":"with","start":2856.2,"end":2856.4},{"text":"coercive","start":2856.4,"end":2856.92},{"text":"measures","start":2856.92,"end":2857.4},{"text":"was","start":2857.4,"end":2857.64},{"text":"recently","start":2857.64,"end":2858.12},{"text":"adopted.","start":2858.12,"end":2858.68}]},{"text":"The legislation expressly states that correctional services shall not use more physical force than is strictly necessary to carry out the measures.","start":2859,"end":2869.08,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":2859,"end":2859.12},{"text":"legislation","start":2859.12,"end":2859.8},{"text":"expressly","start":2859.8,"end":2860.52},{"text":"states","start":2860.52,"end":2861},{"text":"that","start":2861.32,"end":2861.48},{"text":"correctional","start":2861.48,"end":2862.12},{"text":"services","start":2862.12,"end":2862.52},{"text":"shall","start":2862.68,"end":2863.08},{"text":"not","start":2863.08,"end":2863.48},{"text":"use","start":2863.56,"end":2863.88},{"text":"more","start":2863.88,"end":2864.2},{"text":"physical","start":2864.2,"end":2864.6},{"text":"force","start":2864.6,"end":2864.92},{"text":"than","start":2864.92,"end":2865.16},{"text":"is","start":2865.16,"end":2865.28},{"text":"strictly","start":2865.28,"end":2866.12},{"text":"necessary","start":2866.12,"end":2866.84},{"text":"to","start":2867.24,"end":2867.36},{"text":"carry","start":2867.36,"end":2867.8},{"text":"out","start":2867.8,"end":2868.04},{"text":"the","start":2868.2,"end":2868.28},{"text":"measures.","start":2868.28,"end":2869.08}]},{"text":"About strip searches.","start":2873,"end":2874.6,"topics":[],"words":[{"text":"About","start":2873,"end":2873.4},{"text":"strip","start":2873.4,"end":2873.88},{"text":"searches.","start":2873.88,"end":2874.6}]},{"text":"In 2024, the Supreme Court of Norway held that Norwegian state was required to pay compensation, non-pecuniary damages, to three former prisoners for body searches that violated their rights pursuant to Article 3 and 13 of the European Convention on Human Rights.","start":2875.19,"end":2895.59,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."},{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"In","start":2875.19,"end":2875.31},{"text":"2024,","start":2875.31,"end":2876.31},{"text":"the","start":2876.31,"end":2876.47},{"text":"Supreme","start":2876.47,"end":2876.95},{"text":"Court","start":2876.95,"end":2877.43},{"text":"of","start":2877.63,"end":2877.75},{"text":"Norway","start":2877.75,"end":2878.15},{"text":"held","start":2878.15,"end":2878.67},{"text":"that","start":2878.71,"end":2878.95},{"text":"Norwegian","start":2878.95,"end":2879.51},{"text":"state","start":2879.51,"end":2879.91},{"text":"was","start":2879.91,"end":2880.15},{"text":"required","start":2880.15,"end":2880.75},{"text":"to","start":2880.75,"end":2880.83},{"text":"pay","start":2880.83,"end":2881.11},{"text":"compensation,","start":2881.11,"end":2882.63},{"text":"non-pecuniary","start":2883.03,"end":2884.23},{"text":"damages,","start":2884.23,"end":2884.87},{"text":"to","start":2885.27,"end":2885.47},{"text":"three","start":2885.47,"end":2885.75},{"text":"former","start":2885.75,"end":2886.15},{"text":"prisoners","start":2886.15,"end":2886.87},{"text":"for","start":2887.19,"end":2887.31},{"text":"body","start":2887.31,"end":2887.59},{"text":"searches","start":2887.59,"end":2888.15},{"text":"that","start":2888.15,"end":2888.31},{"text":"violated","start":2888.39,"end":2888.99},{"text":"their","start":2888.99,"end":2889.23},{"text":"rights","start":2889.23,"end":2889.51},{"text":"pursuant","start":2889.51,"end":2890.03},{"text":"to","start":2890.03,"end":2890.11},{"text":"Article","start":2890.11,"end":2890.51},{"text":"3","start":2890.51,"end":2890.87},{"text":"and","start":2890.87,"end":2891.15},{"text":"13","start":2891.19,"end":2891.75},{"text":"of","start":2892.19,"end":2892.31},{"text":"the","start":2892.31,"end":2892.43},{"text":"European","start":2893.19,"end":2893.67},{"text":"Convention","start":2893.67,"end":2894.31},{"text":"on","start":2894.35,"end":2894.55},{"text":"Human","start":2894.95,"end":2895.19},{"text":"Rights.","start":2895.19,"end":2895.59}]},{"text":"Norway is currently working on establishing a framework for handling compensation claims that has been notified, submitted or expected in the wake of this judgment.","start":2897.23,"end":2907.95,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Norway","start":2897.23,"end":2897.87},{"text":"is","start":2897.87,"end":2898.03},{"text":"currently","start":2898.03,"end":2898.59},{"text":"working","start":2898.59,"end":2899.15},{"text":"on","start":2899.15,"end":2899.47},{"text":"establishing","start":2899.51,"end":2900.27},{"text":"a","start":2900.27,"end":2900.35},{"text":"framework","start":2900.35,"end":2900.87},{"text":"for","start":2900.87,"end":2900.99},{"text":"handling","start":2900.99,"end":2901.39},{"text":"compensation","start":2901.39,"end":2902.11},{"text":"claims","start":2902.11,"end":2902.59},{"text":"that","start":2902.91,"end":2903.23},{"text":"has","start":2903.23,"end":2903.55},{"text":"been","start":2903.55,"end":2903.75},{"text":"notified,","start":2903.75,"end":2904.35},{"text":"submitted","start":2904.35,"end":2904.99},{"text":"or","start":2904.99,"end":2905.31},{"text":"expected","start":2905.63,"end":2906.35},{"text":"in","start":2906.35,"end":2906.47},{"text":"the","start":2906.47,"end":2906.55},{"text":"wake","start":2906.55,"end":2906.87},{"text":"of","start":2906.87,"end":2906.99},{"text":"this","start":2906.99,"end":2907.23},{"text":"judgment.","start":2907.39,"end":2907.95}]},{"text":"Pending the adoption of the new permanent rules governing the search of prisoners, temporary guidelines developed by the Correctional Services apply.","start":2908.59,"end":2917.31,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Pending","start":2908.59,"end":2908.99},{"text":"the","start":2908.99,"end":2909.11},{"text":"adoption","start":2909.15,"end":2909.67},{"text":"of","start":2909.67,"end":2909.79},{"text":"the","start":2909.79,"end":2909.87},{"text":"new","start":2909.87,"end":2910.11},{"text":"permanent","start":2910.11,"end":2910.75},{"text":"rules","start":2910.75,"end":2911.07},{"text":"governing","start":2911.07,"end":2911.47},{"text":"the","start":2911.47,"end":2911.63},{"text":"search","start":2911.63,"end":2912.07},{"text":"of","start":2912.07,"end":2912.15},{"text":"prisoners,","start":2912.15,"end":2912.75},{"text":"temporary","start":2913.23,"end":2914.19},{"text":"guidelines","start":2914.43,"end":2914.99},{"text":"developed","start":2914.99,"end":2915.43},{"text":"by","start":2915.43,"end":2915.55},{"text":"the","start":2915.55,"end":2915.63},{"text":"Correctional","start":2915.63,"end":2916.19},{"text":"Services","start":2916.19,"end":2916.83},{"text":"apply.","start":2916.91,"end":2917.31}]},{"text":"Regarding the question about women in prison and where they are located.","start":2919.63,"end":2926.03,"topics":[],"words":[{"text":"Regarding","start":2919.63,"end":2920.27},{"text":"the","start":2920.83,"end":2920.99},{"text":"question","start":2920.99,"end":2921.35},{"text":"about","start":2921.35,"end":2921.87},{"text":"women","start":2922.43,"end":2922.83},{"text":"in","start":2922.83,"end":2922.99},{"text":"prison","start":2922.99,"end":2923.47},{"text":"and","start":2924.19,"end":2924.51},{"text":"where","start":2924.55,"end":2924.91},{"text":"they","start":2924.91,"end":2925.15},{"text":"are","start":2925.15,"end":2925.23},{"text":"located.","start":2925.23,"end":2926.03}]},{"text":"Women will be transferred from Ullesmoss Prison to Telemark Prison and Inlandet Prison.","start":2926.58,"end":2933.46,"topics":[],"words":[{"text":"Women","start":2926.58,"end":2927.06},{"text":"will","start":2928.18,"end":2928.5},{"text":"be","start":2928.5,"end":2928.66},{"text":"transferred","start":2928.66,"end":2929.3},{"text":"from","start":2929.3,"end":2929.54},{"text":"Ullesmoss","start":2929.58,"end":2930.06},{"text":"Prison","start":2930.06,"end":2930.5},{"text":"to","start":2930.5,"end":2930.66},{"text":"Telemark","start":2930.66,"end":2931.14},{"text":"Prison","start":2931.14,"end":2931.62},{"text":"and","start":2931.62,"end":2931.82},{"text":"Inlandet","start":2931.82,"end":2932.66},{"text":"Prison.","start":2933.06,"end":2933.46}]},{"text":"Telemark Prison consists of Skien and Kragero units.","start":2934.02,"end":2939.14,"topics":[],"words":[{"text":"Telemark","start":2934.02,"end":2934.5},{"text":"Prison","start":2934.5,"end":2934.9},{"text":"consists","start":2934.9,"end":2935.46},{"text":"of","start":2935.94,"end":2936.06},{"text":"Skien","start":2936.74,"end":2937.3},{"text":"and","start":2937.3,"end":2937.58},{"text":"Kragero","start":2937.7,"end":2938.42},{"text":"units.","start":2938.42,"end":2939.14}]},{"text":"Skien Prison already offers well-established services and programs for women, and Kragero has previously housed women prisoners.","start":2939.54,"end":2949.38,"topics":[],"words":[{"text":"Skien","start":2939.54,"end":2939.94},{"text":"Prison","start":2939.94,"end":2940.34},{"text":"already","start":2940.5,"end":2941.3},{"text":"offers","start":2941.46,"end":2942.34},{"text":"well-established","start":2942.34,"end":2943.46},{"text":"services","start":2943.46,"end":2944.18},{"text":"and","start":2944.18,"end":2944.34},{"text":"programs","start":2944.34,"end":2944.86},{"text":"for","start":2944.86,"end":2944.98},{"text":"women,","start":2944.98,"end":2945.38},{"text":"and","start":2945.78,"end":2945.9},{"text":"Kragero","start":2945.9,"end":2946.42},{"text":"has","start":2946.42,"end":2946.58},{"text":"previously","start":2946.58,"end":2947.78},{"text":"housed","start":2947.78,"end":2948.26},{"text":"women","start":2948.34,"end":2948.74},{"text":"prisoners.","start":2948.74,"end":2949.38}]},{"text":"As a general rule, the provision of service and activities will be similar to what was offered previously.","start":2949.7,"end":2957.06,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":2949.7,"end":2949.86},{"text":"a","start":2949.86,"end":2949.94},{"text":"general","start":2949.94,"end":2950.42},{"text":"rule,","start":2950.42,"end":2950.74},{"text":"the","start":2950.9,"end":2951.06},{"text":"provision","start":2951.06,"end":2951.78},{"text":"of","start":2951.78,"end":2951.94},{"text":"service","start":2951.94,"end":2952.38},{"text":"and","start":2952.38,"end":2952.58},{"text":"activities","start":2952.58,"end":2953.14},{"text":"will","start":2953.14,"end":2953.38},{"text":"be","start":2953.38,"end":2953.54},{"text":"similar","start":2953.54,"end":2954.02},{"text":"to","start":2954.02,"end":2954.18},{"text":"what","start":2954.18,"end":2954.5},{"text":"was","start":2955.06,"end":2955.3},{"text":"offered","start":2955.3,"end":2955.78},{"text":"previously.","start":2956.42,"end":2957.06}]},{"text":"Women are not being placed in high-security facilities because of the shortage of available places.","start":2957.86,"end":2964.42,"topics":[],"words":[{"text":"Women","start":2957.86,"end":2958.26},{"text":"are","start":2958.26,"end":2958.42},{"text":"not","start":2958.42,"end":2958.82},{"text":"being","start":2958.82,"end":2959.06},{"text":"placed","start":2959.06,"end":2959.42},{"text":"in","start":2959.42,"end":2959.54},{"text":"high-security","start":2959.54,"end":2960.34},{"text":"facilities","start":2960.34,"end":2961.06},{"text":"because","start":2961.06,"end":2961.62},{"text":"of","start":2961.62,"end":2961.78},{"text":"the","start":2961.78,"end":2961.9},{"text":"shortage","start":2962.1,"end":2962.98},{"text":"of","start":2962.98,"end":2963.14},{"text":"available","start":2963.14,"end":2963.7},{"text":"places.","start":2963.7,"end":2964.42}]},{"text":"And then to the question whether or not women are allowed to choose prison, the short answer is no. Today there are two female or women units at high-security level and two lower security units.","start":2967.7,"end":2981.3,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":2967.7,"end":2968.26},{"text":"then","start":2968.26,"end":2968.5},{"text":"to","start":2968.5,"end":2968.66},{"text":"the","start":2968.66,"end":2968.74},{"text":"question","start":2968.74,"end":2969.18},{"text":"whether","start":2969.18,"end":2969.54},{"text":"or","start":2969.54,"end":2969.62},{"text":"not","start":2969.62,"end":2969.86},{"text":"women","start":2969.86,"end":2970.26},{"text":"are","start":2970.26,"end":2970.42},{"text":"allowed","start":2970.42,"end":2970.78},{"text":"to","start":2970.78,"end":2970.9},{"text":"choose","start":2970.9,"end":2971.22},{"text":"prison,","start":2971.22,"end":2971.7},{"text":"the","start":2971.7,"end":2971.86},{"text":"short","start":2971.86,"end":2972.78},{"text":"answer","start":2972.78,"end":2973.18},{"text":"is","start":2973.18,"end":2973.3},{"text":"no.","start":2973.3,"end":2973.62},{"text":"Today","start":2974.1,"end":2974.42},{"text":"there","start":2974.42,"end":2974.58},{"text":"are","start":2974.58,"end":2974.66},{"text":"two","start":2974.66,"end":2975.22},{"text":"female","start":2975.38,"end":2975.94},{"text":"or","start":2975.94,"end":2976.18},{"text":"women","start":2976.26,"end":2976.66},{"text":"units","start":2976.66,"end":2977.06},{"text":"at","start":2977.06,"end":2977.22},{"text":"high-security","start":2977.22,"end":2977.98},{"text":"level","start":2977.98,"end":2978.42},{"text":"and","start":2979.38,"end":2979.54},{"text":"two","start":2979.54,"end":2979.78},{"text":"lower","start":2979.78,"end":2980.1},{"text":"security","start":2980.1,"end":2980.7},{"text":"units.","start":2980.7,"end":2981.3}]},{"text":"Then my last answer here is about complaints concerning the use of force by prison staff.","start":2984.8,"end":2990.96,"topics":[],"words":[{"text":"Then","start":2984.8,"end":2985.12},{"text":"my","start":2985.12,"end":2985.44},{"text":"last","start":2985.84,"end":2986.6},{"text":"answer","start":2986.76,"end":2987.12},{"text":"here","start":2987.12,"end":2987.44},{"text":"is","start":2987.44,"end":2987.76},{"text":"about","start":2987.76,"end":2988.16},{"text":"complaints","start":2988.16,"end":2988.72},{"text":"concerning","start":2988.72,"end":2989.28},{"text":"the","start":2989.28,"end":2989.36},{"text":"use","start":2989.36,"end":2989.64},{"text":"of","start":2989.64,"end":2989.72},{"text":"force","start":2989.72,"end":2990.08},{"text":"by","start":2990.08,"end":2990.24},{"text":"prison","start":2990.24,"end":2990.6},{"text":"staff.","start":2990.6,"end":2990.96}]},{"text":"Complaints are handled through the same complaint system that applies to a prisoner in general.","start":2991.76,"end":2999.04,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Complaints","start":2991.76,"end":2992.32},{"text":"are","start":2992.32,"end":2992.4},{"text":"handled","start":2992.4,"end":2992.76},{"text":"through","start":2992.76,"end":2992.96},{"text":"the","start":2992.96,"end":2993.04},{"text":"same","start":2993.04,"end":2993.28},{"text":"complaint","start":2993.28,"end":2994.16},{"text":"system","start":2995.28,"end":2995.76},{"text":"that","start":2995.76,"end":2996},{"text":"applies","start":2996,"end":2996.8},{"text":"to","start":2997.12,"end":2997.28},{"text":"a","start":2997.92,"end":2997.96},{"text":"prisoner","start":2997.96,"end":2998.48},{"text":"in","start":2998.48,"end":2998.56},{"text":"general.","start":2998.56,"end":2999.04}]},{"text":"A complaint is first submitted to the unit manager and may, where appropriate, be escalated to the regional level.","start":2999.44,"end":3007.04,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"A","start":2999.44,"end":2999.52},{"text":"complaint","start":2999.52,"end":3000.08},{"text":"is","start":3000.08,"end":3000.32},{"text":"first","start":3000.32,"end":3000.72},{"text":"submitted","start":3000.72,"end":3001.32},{"text":"to","start":3001.32,"end":3001.52},{"text":"the","start":3001.52,"end":3001.6},{"text":"unit","start":3001.6,"end":3002.32},{"text":"manager","start":3002.4,"end":3003.04},{"text":"and","start":3003.04,"end":3003.2},{"text":"may,","start":3003.2,"end":3003.52},{"text":"where","start":3003.52,"end":3003.84},{"text":"appropriate,","start":3003.84,"end":3004.64},{"text":"be","start":3004.96,"end":3005.2},{"text":"escalated","start":3005.2,"end":3005.84},{"text":"to","start":3005.84,"end":3006},{"text":"the","start":3006,"end":3006.08},{"text":"regional","start":3006.08,"end":3006.64},{"text":"level.","start":3006.64,"end":3007.04}]},{"text":"Prisoner also has the right to complain to the Correctional Services Independent Supervisory Board or to the Parliament Ombudsman.","start":3007.86,"end":3015.58,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Prisoner","start":3007.86,"end":3008.58},{"text":"also","start":3008.98,"end":3009.26},{"text":"has","start":3009.26,"end":3009.46},{"text":"the","start":3009.46,"end":3009.54},{"text":"right","start":3009.54,"end":3009.74},{"text":"to","start":3009.74,"end":3009.82},{"text":"complain","start":3009.82,"end":3010.34},{"text":"to","start":3010.34,"end":3010.5},{"text":"the","start":3010.5,"end":3010.62},{"text":"Correctional","start":3010.62,"end":3011.22},{"text":"Services","start":3011.22,"end":3011.94},{"text":"Independent","start":3011.94,"end":3012.62},{"text":"Supervisory","start":3012.62,"end":3013.22},{"text":"Board","start":3013.22,"end":3013.54},{"text":"or","start":3013.7,"end":3013.98},{"text":"to","start":3013.98,"end":3014.18},{"text":"the","start":3014.34,"end":3014.42},{"text":"Parliament","start":3014.42,"end":3015.06},{"text":"Ombudsman.","start":3015.06,"end":3015.58}]},{"text":"I now pass the floor to my colleague in the Ministry of Health, who will answer some of the questions about health care in prison.","start":3016.98,"end":3025.06,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3016.98,"end":3017.06},{"text":"now","start":3017.06,"end":3017.3},{"text":"pass","start":3017.3,"end":3017.66},{"text":"the","start":3017.66,"end":3017.74},{"text":"floor","start":3017.74,"end":3017.98},{"text":"to","start":3017.98,"end":3018.1},{"text":"my","start":3018.1,"end":3018.18},{"text":"colleague","start":3018.18,"end":3018.62},{"text":"in","start":3018.62,"end":3018.7},{"text":"the","start":3018.7,"end":3018.78},{"text":"Ministry","start":3018.78,"end":3019.18},{"text":"of","start":3019.18,"end":3019.3},{"text":"Health,","start":3019.3,"end":3019.7},{"text":"who","start":3019.7,"end":3019.86},{"text":"will","start":3019.86,"end":3020.06},{"text":"answer","start":3020.06,"end":3020.5},{"text":"some","start":3020.5,"end":3020.82},{"text":"of","start":3020.9,"end":3021.06},{"text":"the","start":3021.06,"end":3021.18},{"text":"questions","start":3021.18,"end":3021.94},{"text":"about","start":3021.94,"end":3022.26},{"text":"health","start":3022.34,"end":3022.7},{"text":"care","start":3022.7,"end":3023.3},{"text":"in","start":3023.38,"end":3023.62},{"text":"prison.","start":3024.26,"end":3025.06}]},{"text":"Thank you.","start":3026.26,"end":3026.66,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3026.26,"end":3026.5},{"text":"you.","start":3026.5,"end":3026.66}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":17,"start":3031.62,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=50:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":3031.62,"end":3032.66,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3031.62,"end":3031.86},{"text":"you","start":3031.86,"end":3031.94},{"text":"very","start":3031.94,"end":3032.14},{"text":"much.","start":3032.14,"end":3032.66}]},{"text":"Yes, I would like to add a comment on the capacity of health services in prisons.","start":3033.38,"end":3036.98,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Yes,","start":3033.38,"end":3033.7},{"text":"I","start":3033.7,"end":3033.74},{"text":"would","start":3033.74,"end":3033.86},{"text":"like","start":3033.86,"end":3034.1},{"text":"to","start":3034.1,"end":3034.22},{"text":"add","start":3034.22,"end":3034.38},{"text":"a","start":3034.38,"end":3034.42},{"text":"comment","start":3034.42,"end":3034.74},{"text":"on","start":3034.74,"end":3034.82},{"text":"the","start":3034.82,"end":3034.9},{"text":"capacity","start":3034.9,"end":3035.5},{"text":"of","start":3035.5,"end":3035.62},{"text":"health","start":3035.62,"end":3035.82},{"text":"services","start":3035.82,"end":3036.34},{"text":"in","start":3036.34,"end":3036.46},{"text":"prisons.","start":3036.46,"end":3036.98}]},{"text":"So there are many prisons in Norway, and many prisons are also small.","start":3037.68,"end":3041.84,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":3037.68,"end":3037.84},{"text":"there","start":3037.84,"end":3038},{"text":"are","start":3038,"end":3038.24},{"text":"many","start":3038.32,"end":3038.56},{"text":"prisons","start":3038.56,"end":3038.96},{"text":"in","start":3038.96,"end":3039.24},{"text":"Norway,","start":3039.24,"end":3039.68},{"text":"and","start":3040.08,"end":3040.24},{"text":"many","start":3040.24,"end":3040.48},{"text":"prisons","start":3040.48,"end":3040.88},{"text":"are","start":3040.88,"end":3041.04},{"text":"also","start":3041.04,"end":3041.36},{"text":"small.","start":3041.36,"end":3041.84}]},{"text":"So for example, one prison might have as few as 12 prisoners.","start":3041.84,"end":3045.2,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":3041.84,"end":3042.24},{"text":"for","start":3042.56,"end":3042.72},{"text":"example,","start":3042.72,"end":3043.08},{"text":"one","start":3043.08,"end":3043.28},{"text":"prison","start":3043.28,"end":3043.56},{"text":"might","start":3043.56,"end":3043.72},{"text":"have","start":3043.72,"end":3043.92},{"text":"as","start":3043.92,"end":3044},{"text":"few","start":3044,"end":3044.2},{"text":"as","start":3044.2,"end":3044.32},{"text":"12","start":3044.32,"end":3044.6},{"text":"prisoners.","start":3044.6,"end":3045.2}]},{"text":"This is challenging the provision of specialized health care services.","start":3046,"end":3049.68,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"This","start":3046,"end":3046.24},{"text":"is","start":3046.24,"end":3046.4},{"text":"challenging","start":3046.4,"end":3047.04},{"text":"the","start":3047.04,"end":3047.16},{"text":"provision","start":3047.2,"end":3047.56},{"text":"of","start":3047.56,"end":3047.64},{"text":"specialized","start":3047.64,"end":3048.28},{"text":"health","start":3048.56,"end":3048.88},{"text":"care","start":3048.88,"end":3049.12},{"text":"services.","start":3049.12,"end":3049.68}]},{"text":"And Norway also experienced the same challenges as the rest of Europe regarding the shortages of health personnel, especially also for the municipal health and care services.","start":3050.16,"end":3058.4,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":3050.16,"end":3050.4},{"text":"Norway","start":3050.4,"end":3050.64},{"text":"also","start":3050.64,"end":3050.92},{"text":"experienced","start":3050.92,"end":3051.48},{"text":"the","start":3051.48,"end":3051.56},{"text":"same","start":3051.56,"end":3051.84},{"text":"challenges","start":3051.84,"end":3052.32},{"text":"as","start":3052.32,"end":3052.44},{"text":"the","start":3052.48,"end":3052.64},{"text":"rest","start":3052.64,"end":3052.88},{"text":"of","start":3052.88,"end":3052.96},{"text":"Europe","start":3052.96,"end":3053.24},{"text":"regarding","start":3053.24,"end":3053.68},{"text":"the","start":3053.68,"end":3053.76},{"text":"shortages","start":3053.76,"end":3054.4},{"text":"of","start":3054.4,"end":3054.48},{"text":"health","start":3054.48,"end":3054.72},{"text":"personnel,","start":3054.72,"end":3055.28},{"text":"especially","start":3055.76,"end":3056.2},{"text":"also","start":3056.2,"end":3056.44},{"text":"for","start":3056.44,"end":3056.64},{"text":"the","start":3056.64,"end":3056.72},{"text":"municipal","start":3056.72,"end":3057.2},{"text":"health","start":3057.2,"end":3057.44},{"text":"and","start":3057.44,"end":3057.56},{"text":"care","start":3057.56,"end":3057.76},{"text":"services.","start":3057.76,"end":3058.4}]},{"text":"I want to highlight that in 2025, the earmarked government grant for municipalities hosting prisons was revised so that prison places for women and minors were given greater weighting.","start":3059.97,"end":3073.09,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":3059.97,"end":3060.01},{"text":"want","start":3060.01,"end":3060.17},{"text":"to","start":3060.17,"end":3060.25},{"text":"highlight","start":3060.25,"end":3060.65},{"text":"that","start":3060.65,"end":3060.85},{"text":"in","start":3060.85,"end":3061.01},{"text":"2025,","start":3061.17,"end":3062.21},{"text":"the","start":3062.21,"end":3062.29},{"text":"earmarked","start":3062.29,"end":3062.77},{"text":"government","start":3062.77,"end":3063.21},{"text":"grant","start":3063.21,"end":3064.37},{"text":"for","start":3064.37,"end":3064.49},{"text":"municipalities","start":3064.93,"end":3065.97},{"text":"hosting","start":3065.97,"end":3066.45},{"text":"prisons","start":3066.45,"end":3066.93},{"text":"was","start":3066.93,"end":3067.17},{"text":"revised","start":3067.17,"end":3067.77},{"text":"so","start":3068.21,"end":3068.37},{"text":"that","start":3068.37,"end":3068.53},{"text":"prison","start":3068.53,"end":3070.13},{"text":"places","start":3070.13,"end":3070.61},{"text":"for","start":3070.61,"end":3070.85},{"text":"women","start":3070.85,"end":3071.17},{"text":"and","start":3071.17,"end":3071.33},{"text":"minors","start":3071.33,"end":3071.69},{"text":"were","start":3071.69,"end":3071.81},{"text":"given","start":3071.81,"end":3072.05},{"text":"greater","start":3072.05,"end":3072.53},{"text":"weighting.","start":3072.53,"end":3073.09}]},{"text":"Experience with the new funding model has generally been positive.","start":3073.73,"end":3078.57,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Experience","start":3073.73,"end":3074.45},{"text":"with","start":3074.45,"end":3074.57},{"text":"the","start":3074.57,"end":3074.65},{"text":"new","start":3074.65,"end":3074.93},{"text":"funding","start":3074.93,"end":3075.33},{"text":"model","start":3075.33,"end":3075.73},{"text":"has","start":3075.85,"end":3076.13},{"text":"generally","start":3076.13,"end":3076.61},{"text":"been","start":3076.61,"end":3077.65},{"text":"positive.","start":3077.97,"end":3078.57}]},{"text":"Several municipalities report significant improvements.","start":3079.49,"end":3082.45,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Several","start":3079.49,"end":3079.93},{"text":"municipalities","start":3079.93,"end":3080.69},{"text":"report","start":3080.69,"end":3081.09},{"text":"significant","start":3081.09,"end":3081.77},{"text":"improvements.","start":3081.77,"end":3082.45}]},{"text":"So Bergen, Sarpsborg, and Skien described, among other things, an increased nursing staff.","start":3083.25,"end":3089.01,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":3083.25,"end":3083.41},{"text":"Bergen,","start":3083.41,"end":3083.97},{"text":"Sarpsborg,","start":3083.97,"end":3084.61},{"text":"and","start":3084.69,"end":3084.97},{"text":"Skien","start":3084.97,"end":3085.41},{"text":"described,","start":3085.77,"end":3086.37},{"text":"among","start":3086.37,"end":3086.69},{"text":"other","start":3086.69,"end":3086.93},{"text":"things,","start":3086.93,"end":3087.33},{"text":"an","start":3087.49,"end":3087.73},{"text":"increased","start":3087.73,"end":3088.21},{"text":"nursing","start":3088.21,"end":3088.61},{"text":"staff.","start":3088.61,"end":3089.01}]},{"text":"improved availability of doctors, women health initiatives, psychotherapy services, and greater capacity to provide cover for staff absence.","start":3090.14,"end":3100.14,"topics":[],"words":[{"text":"improved","start":3090.14,"end":3090.62},{"text":"availability","start":3090.62,"end":3091.34},{"text":"of","start":3091.34,"end":3091.5},{"text":"doctors,","start":3091.5,"end":3092.22},{"text":"women","start":3092.62,"end":3092.94},{"text":"health","start":3092.94,"end":3093.26},{"text":"initiatives,","start":3093.26,"end":3093.98},{"text":"psychotherapy","start":3094.38,"end":3095.18},{"text":"services,","start":3095.18,"end":3095.9},{"text":"and","start":3095.98,"end":3096.18},{"text":"greater","start":3096.18,"end":3096.54},{"text":"capacity","start":3096.54,"end":3097.5},{"text":"to","start":3097.82,"end":3098.14},{"text":"provide","start":3098.3,"end":3098.7},{"text":"cover","start":3098.7,"end":3099.1},{"text":"for","start":3099.1,"end":3099.26},{"text":"staff","start":3099.26,"end":3099.66},{"text":"absence.","start":3099.66,"end":3100.14}]},{"text":"Also, in recent years, a number of investments have been made that have strengthened the capacity in mental health care and secure forensic psychiatry.","start":3101.5,"end":3110.62,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Also,","start":3101.5,"end":3101.9},{"text":"in","start":3101.9,"end":3102.06},{"text":"recent","start":3102.06,"end":3102.42},{"text":"years,","start":3102.42,"end":3102.86},{"text":"a","start":3102.86,"end":3102.94},{"text":"number","start":3102.94,"end":3103.3},{"text":"of","start":3103.3,"end":3103.42},{"text":"investments","start":3103.42,"end":3104.06},{"text":"have","start":3104.06,"end":3104.18},{"text":"been","start":3104.18,"end":3104.34},{"text":"made","start":3104.34,"end":3104.7},{"text":"that","start":3104.7,"end":3105.02},{"text":"have","start":3105.74,"end":3105.98},{"text":"strengthened","start":3105.98,"end":3106.5},{"text":"the","start":3106.5,"end":3106.58},{"text":"capacity","start":3106.58,"end":3107.22},{"text":"in","start":3107.22,"end":3107.3},{"text":"mental","start":3107.3,"end":3107.66},{"text":"health","start":3107.66,"end":3107.9},{"text":"care","start":3107.9,"end":3108.22},{"text":"and","start":3108.22,"end":3108.42},{"text":"secure","start":3108.42,"end":3108.94},{"text":"forensic","start":3109.26,"end":3109.82},{"text":"psychiatry.","start":3109.82,"end":3110.62}]},{"text":"St. Olav's Hospital opened a new secure facility in 2021 with regional and local security functions.","start":3111.34,"end":3118.14,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"St.","start":3111.34,"end":3111.62},{"text":"Olav's","start":3111.62,"end":3111.98},{"text":"Hospital","start":3111.98,"end":3112.62},{"text":"opened","start":3112.7,"end":3113.1},{"text":"a","start":3113.1,"end":3113.18},{"text":"new","start":3113.18,"end":3113.42},{"text":"secure","start":3113.42,"end":3113.82},{"text":"facility","start":3113.82,"end":3114.46},{"text":"in","start":3114.46,"end":3114.62},{"text":"2021","start":3114.62,"end":3115.58},{"text":"with","start":3115.82,"end":3116.06},{"text":"regional","start":3116.06,"end":3116.62},{"text":"and","start":3116.62,"end":3116.78},{"text":"local","start":3116.78,"end":3117.1},{"text":"security","start":3117.1,"end":3117.58},{"text":"functions.","start":3117.58,"end":3118.14}]},{"text":"Sörlandet Hospital opened a new mental health building in 2023, and Ales University Hospital put a new building at Nedre Ila into use in 2026, so in this year, increasing the capacity for local and regional secure psychiatry.","start":3118.76,"end":3135.24,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Sörlandet","start":3118.76,"end":3119.36},{"text":"Hospital","start":3119.36,"end":3120.04},{"text":"opened","start":3120.04,"end":3120.48},{"text":"a","start":3120.48,"end":3120.52},{"text":"new","start":3120.52,"end":3120.92},{"text":"mental","start":3120.92,"end":3121.24},{"text":"health","start":3121.24,"end":3121.48},{"text":"building","start":3121.48,"end":3121.84},{"text":"in","start":3121.84,"end":3121.96},{"text":"2023,","start":3121.96,"end":3123.16},{"text":"and","start":3123.64,"end":3123.88},{"text":"Ales","start":3123.88,"end":3124.24},{"text":"University","start":3124.24,"end":3124.76},{"text":"Hospital","start":3124.76,"end":3125.24},{"text":"put","start":3125.24,"end":3125.48},{"text":"a","start":3125.48,"end":3125.56},{"text":"new","start":3125.56,"end":3125.96},{"text":"building","start":3125.96,"end":3126.44},{"text":"at","start":3126.44,"end":3126.6},{"text":"Nedre","start":3126.6,"end":3127.08},{"text":"Ila","start":3127.24,"end":3127.64},{"text":"into","start":3127.72,"end":3128.04},{"text":"use","start":3128.04,"end":3128.52},{"text":"in","start":3128.52,"end":3128.68},{"text":"2026,","start":3128.68,"end":3129.88},{"text":"so","start":3129.96,"end":3130.2},{"text":"in","start":3130.2,"end":3130.36},{"text":"this","start":3130.36,"end":3130.6},{"text":"year,","start":3130.6,"end":3130.92},{"text":"increasing","start":3131.56,"end":3132.12},{"text":"the","start":3132.12,"end":3132.2},{"text":"capacity","start":3132.2,"end":3132.76},{"text":"for","start":3132.76,"end":3132.92},{"text":"local","start":3132.92,"end":3133.52},{"text":"and","start":3133.52,"end":3133.64},{"text":"regional","start":3133.64,"end":3134.04},{"text":"secure","start":3134.04,"end":3134.52},{"text":"psychiatry.","start":3134.52,"end":3135.24}]},{"text":"In addition, capacity has been strengthened at, among others, Sykehuset Telemark, and in connection with the new hospital in Drammen.","start":3136.28,"end":3143.96,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"In","start":3136.28,"end":3136.48},{"text":"addition,","start":3136.48,"end":3137},{"text":"capacity","start":3137,"end":3137.64},{"text":"has","start":3137.64,"end":3137.8},{"text":"been","start":3137.8,"end":3137.96},{"text":"strengthened","start":3137.96,"end":3138.64},{"text":"at,","start":3138.68,"end":3139.08},{"text":"among","start":3139.08,"end":3139.4},{"text":"others,","start":3139.4,"end":3139.88},{"text":"Sykehuset","start":3139.96,"end":3140.64},{"text":"Telemark,","start":3140.64,"end":3141.24},{"text":"and","start":3141.56,"end":3141.8},{"text":"in","start":3141.8,"end":3141.88},{"text":"connection","start":3141.88,"end":3142.36},{"text":"with","start":3142.36,"end":3142.48},{"text":"the","start":3142.48,"end":3142.56},{"text":"new","start":3142.56,"end":3142.76},{"text":"hospital","start":3142.76,"end":3143.28},{"text":"in","start":3143.28,"end":3143.48},{"text":"Drammen.","start":3143.48,"end":3143.96}]},{"text":"New expansions are also underway, including at Nye Åsgård, Nordland Hospital, and through a new security unit at Valen in Helse Fonna.","start":3144.89,"end":3154.33,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"New","start":3144.89,"end":3145.13},{"text":"expansions","start":3145.13,"end":3145.81},{"text":"are","start":3145.81,"end":3145.93},{"text":"also","start":3145.93,"end":3146.21},{"text":"underway,","start":3146.21,"end":3146.89},{"text":"including","start":3147.29,"end":3147.93},{"text":"at","start":3147.93,"end":3148.25},{"text":"Nye","start":3148.25,"end":3148.53},{"text":"Åsgård,","start":3148.77,"end":3149.17},{"text":"Nordland","start":3149.53,"end":3150.01},{"text":"Hospital,","start":3150.01,"end":3150.65},{"text":"and","start":3151.05,"end":3151.21},{"text":"through","start":3151.21,"end":3151.45},{"text":"a","start":3151.45,"end":3151.53},{"text":"new","start":3151.53,"end":3151.85},{"text":"security","start":3151.85,"end":3152.33},{"text":"unit","start":3152.33,"end":3152.81},{"text":"at","start":3152.81,"end":3152.97},{"text":"Valen","start":3152.97,"end":3153.45},{"text":"in","start":3153.45,"end":3153.61},{"text":"Helse","start":3153.61,"end":3153.93},{"text":"Fonna.","start":3153.93,"end":3154.33}]},{"text":"This contributes to a more robust and diversified range of services for patients with severe mental illnesses.","start":3155.05,"end":3163.57,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"This","start":3155.05,"end":3155.29},{"text":"contributes","start":3155.29,"end":3156.01},{"text":"to","start":3156.01,"end":3156.13},{"text":"a","start":3156.33,"end":3156.41},{"text":"more","start":3156.41,"end":3156.81},{"text":"robust","start":3156.97,"end":3157.61},{"text":"and","start":3157.61,"end":3157.77},{"text":"diversified","start":3157.77,"end":3158.41},{"text":"range","start":3158.41,"end":3158.77},{"text":"of","start":3158.77,"end":3158.85},{"text":"services","start":3158.85,"end":3159.45},{"text":"for","start":3159.45,"end":3159.69},{"text":"patients","start":3159.69,"end":3160.25},{"text":"with","start":3160.49,"end":3160.69},{"text":"severe","start":3162.25,"end":3162.73},{"text":"mental","start":3162.81,"end":3163.13},{"text":"illnesses.","start":3163.13,"end":3163.57}]},{"text":"And also regarding the question on the Haugen case mentioned yesterday.","start":3165.05,"end":3170.01,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3165.05,"end":3165.21},{"text":"also","start":3165.21,"end":3165.41},{"text":"regarding","start":3165.41,"end":3166.17},{"text":"the","start":3166.17,"end":3166.37},{"text":"question","start":3166.41,"end":3166.81},{"text":"on","start":3166.81,"end":3166.89},{"text":"the","start":3166.89,"end":3167.05},{"text":"Haugen","start":3167.05,"end":3167.53},{"text":"case","start":3167.61,"end":3168.17},{"text":"mentioned","start":3169.05,"end":3169.45},{"text":"yesterday.","start":3169.45,"end":3170.01}]},{"text":"Norway has taken a number of steps to address the shortcomings identified by the Court and to strengthen the protection of vulnerable prisoners.","start":3170.7,"end":3178.46,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Norway","start":3170.7,"end":3171.02},{"text":"has","start":3171.02,"end":3171.26},{"text":"taken","start":3171.26,"end":3171.62},{"text":"a","start":3171.62,"end":3171.66},{"text":"number","start":3171.66,"end":3171.94},{"text":"of","start":3171.94,"end":3172.02},{"text":"steps","start":3172.02,"end":3172.38},{"text":"to","start":3172.38,"end":3172.54},{"text":"address","start":3172.54,"end":3172.94},{"text":"the","start":3172.94,"end":3173.02},{"text":"shortcomings","start":3173.02,"end":3173.66},{"text":"identified","start":3173.66,"end":3174.26},{"text":"by","start":3174.26,"end":3174.54},{"text":"the","start":3174.54,"end":3174.66},{"text":"Court","start":3174.66,"end":3175.18},{"text":"and","start":3175.66,"end":3175.86},{"text":"to","start":3175.86,"end":3175.94},{"text":"strengthen","start":3175.94,"end":3176.46},{"text":"the","start":3176.46,"end":3176.54},{"text":"protection","start":3176.54,"end":3177.06},{"text":"of","start":3177.06,"end":3177.22},{"text":"vulnerable","start":3177.22,"end":3177.74},{"text":"prisoners.","start":3177.74,"end":3178.46}]},{"text":"The State Secretary of our Ministry mentioned some of this yesterday, and also the Rapporteur gave an extended comment on this case.","start":3179.42,"end":3186.06,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3179.42,"end":3179.54},{"text":"State","start":3179.54,"end":3179.78},{"text":"Secretary","start":3179.78,"end":3180.3},{"text":"of","start":3180.3,"end":3180.42},{"text":"our","start":3180.42,"end":3180.54},{"text":"Ministry","start":3180.54,"end":3180.94},{"text":"mentioned","start":3180.94,"end":3181.42},{"text":"some","start":3181.42,"end":3181.58},{"text":"of","start":3181.58,"end":3181.7},{"text":"this","start":3181.7,"end":3181.98},{"text":"yesterday,","start":3181.98,"end":3182.7},{"text":"and","start":3182.7,"end":3183.1},{"text":"also","start":3183.1,"end":3183.42},{"text":"the","start":3183.42,"end":3183.54},{"text":"Rapporteur","start":3183.54,"end":3183.98},{"text":"gave","start":3183.98,"end":3184.22},{"text":"an","start":3184.22,"end":3184.3},{"text":"extended","start":3184.3,"end":3184.7},{"text":"comment","start":3184.7,"end":3185.18},{"text":"on","start":3185.18,"end":3185.34},{"text":"this","start":3185.34,"end":3185.58},{"text":"case.","start":3185.58,"end":3186.06}]},{"text":"The main message in the Committee of Ministers' feedback in September of this year was that the authorities have taken relevant initiatives and that the measures already implemented or currently underway are relevant for following up the judgment in the Haugen case.","start":3188.38,"end":3203.02,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":3188.38,"end":3188.5},{"text":"main","start":3188.5,"end":3188.78},{"text":"message","start":3188.78,"end":3189.66},{"text":"in","start":3189.66,"end":3189.9},{"text":"the","start":3189.9,"end":3189.98},{"text":"Committee","start":3189.98,"end":3190.3},{"text":"of","start":3190.3,"end":3190.38},{"text":"Ministers'","start":3190.38,"end":3191.02},{"text":"feedback","start":3191.02,"end":3191.5},{"text":"in","start":3191.5,"end":3191.66},{"text":"September","start":3191.66,"end":3192.38},{"text":"of","start":3192.38,"end":3192.54},{"text":"this","start":3192.54,"end":3192.86},{"text":"year","start":3192.86,"end":3193.26},{"text":"was","start":3193.26,"end":3193.5},{"text":"that","start":3193.5,"end":3193.66},{"text":"the","start":3193.66,"end":3193.78},{"text":"authorities","start":3193.78,"end":3194.58},{"text":"have","start":3194.58,"end":3194.74},{"text":"taken","start":3194.74,"end":3195.1},{"text":"relevant","start":3195.1,"end":3195.66},{"text":"initiatives","start":3195.66,"end":3196.3},{"text":"and","start":3196.7,"end":3196.86},{"text":"that","start":3196.86,"end":3197.02},{"text":"the","start":3197.02,"end":3197.1},{"text":"measures","start":3197.1,"end":3197.58},{"text":"already","start":3197.58,"end":3197.98},{"text":"implemented","start":3197.98,"end":3198.7},{"text":"or","start":3198.7,"end":3198.86},{"text":"currently","start":3198.86,"end":3199.26},{"text":"underway","start":3199.26,"end":3199.82},{"text":"are","start":3199.9,"end":3200.1},{"text":"relevant","start":3200.1,"end":3200.54},{"text":"for","start":3200.54,"end":3200.7},{"text":"following","start":3200.7,"end":3201.1},{"text":"up","start":3201.1,"end":3201.26},{"text":"the","start":3201.26,"end":3201.38},{"text":"judgment","start":3201.38,"end":3201.9},{"text":"in","start":3201.9,"end":3202.06},{"text":"the","start":3202.06,"end":3202.22},{"text":"Haugen","start":3202.22,"end":3202.62},{"text":"case.","start":3202.62,"end":3203.02}]},{"text":"The authorities are continuing their work on implementing the relevant measures and will report back to the Committee of Ministers in June of 2027.","start":3203.9,"end":3213.18,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3203.9,"end":3204.02},{"text":"authorities","start":3204.02,"end":3204.62},{"text":"are","start":3204.62,"end":3204.86},{"text":"continuing","start":3204.86,"end":3205.66},{"text":"their","start":3205.66,"end":3205.98},{"text":"work","start":3205.98,"end":3206.46},{"text":"on","start":3206.82,"end":3206.94},{"text":"implementing","start":3206.94,"end":3207.54},{"text":"the","start":3207.54,"end":3207.62},{"text":"relevant","start":3207.62,"end":3208.02},{"text":"measures","start":3208.02,"end":3208.62},{"text":"and","start":3208.94,"end":3209.18},{"text":"will","start":3209.18,"end":3209.42},{"text":"report","start":3209.42,"end":3209.82},{"text":"back","start":3209.82,"end":3210.22},{"text":"to","start":3210.22,"end":3210.42},{"text":"the","start":3210.42,"end":3210.54},{"text":"Committee","start":3210.54,"end":3210.86},{"text":"of","start":3210.86,"end":3210.94},{"text":"Ministers","start":3210.94,"end":3211.42},{"text":"in","start":3211.42,"end":3211.66},{"text":"June","start":3211.66,"end":3211.98},{"text":"of","start":3211.98,"end":3212.06},{"text":"2027.","start":3212.06,"end":3213.18}]},{"text":"In the next action plan, the authorities will assess whether the measures already implemented are sufficient or if further action is required.","start":3214.96,"end":3224,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":3214.96,"end":3215.12},{"text":"the","start":3215.12,"end":3215.2},{"text":"next","start":3215.2,"end":3215.56},{"text":"action","start":3215.56,"end":3215.96},{"text":"plan,","start":3215.96,"end":3216.32},{"text":"the","start":3216.32,"end":3216.44},{"text":"authorities","start":3216.44,"end":3217.12},{"text":"will","start":3217.12,"end":3217.36},{"text":"assess","start":3217.36,"end":3217.92},{"text":"whether","start":3217.96,"end":3218.96},{"text":"the","start":3218.96,"end":3219.04},{"text":"measures","start":3219.04,"end":3219.52},{"text":"already","start":3219.52,"end":3219.96},{"text":"implemented","start":3219.96,"end":3220.56},{"text":"are","start":3220.56,"end":3220.8},{"text":"sufficient","start":3220.8,"end":3221.52},{"text":"or","start":3221.92,"end":3222.16},{"text":"if","start":3222.16,"end":3222.6},{"text":"further","start":3222.6,"end":3222.88},{"text":"action","start":3222.88,"end":3223.2},{"text":"is","start":3223.2,"end":3223.44},{"text":"required.","start":3223.44,"end":3224}]},{"text":"Thank you.","start":3224.56,"end":3224.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3224.56,"end":3224.88},{"text":"you.","start":3224.88,"end":3224.99}]},{"text":"And I will then give the floor to my colleague, Orsiv.","start":3225.07,"end":3227.43,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3225.07,"end":3225.31},{"text":"I","start":3225.31,"end":3225.35},{"text":"will","start":3225.35,"end":3225.47},{"text":"then","start":3225.47,"end":3225.67},{"text":"give","start":3225.67,"end":3225.87},{"text":"the","start":3225.87,"end":3225.99},{"text":"floor","start":3225.99,"end":3226.23},{"text":"to","start":3226.23,"end":3226.43},{"text":"my","start":3226.43,"end":3226.63},{"text":"colleague,","start":3226.63,"end":3226.95},{"text":"Orsiv.","start":3226.95,"end":3227.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":18,"start":3232.95,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=53:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Good afternoon, everyone.","start":3232.95,"end":3234.23,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":3232.95,"end":3233.23},{"text":"afternoon,","start":3233.23,"end":3233.75},{"text":"everyone.","start":3233.75,"end":3234.23}]},{"text":"My name is Orsiv.","start":3234.95,"end":3235.71,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":3234.95,"end":3235.11},{"text":"name","start":3235.11,"end":3235.27},{"text":"is","start":3235.27,"end":3235.43},{"text":"Orsiv.","start":3235.43,"end":3235.71}]},{"text":"I work for the civil department in the Ministry of Justice.","start":3235.75,"end":3238.95,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3235.75,"end":3235.91},{"text":"work","start":3235.91,"end":3236.19},{"text":"for","start":3236.19,"end":3236.31},{"text":"the","start":3236.31,"end":3236.43},{"text":"civil","start":3236.79,"end":3237.11},{"text":"department","start":3237.11,"end":3237.71},{"text":"in","start":3237.71,"end":3237.83},{"text":"the","start":3237.83,"end":3237.91},{"text":"Ministry","start":3237.91,"end":3238.31},{"text":"of","start":3238.31,"end":3238.39},{"text":"Justice.","start":3238.39,"end":3238.95}]},{"text":"So I'd like to address the committee's questions concerning inmates' right to legal aid.","start":3240.31,"end":3245.35,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":3240.31,"end":3240.47},{"text":"I'd","start":3240.47,"end":3240.67},{"text":"like","start":3240.71,"end":3240.95},{"text":"to","start":3240.95,"end":3241.07},{"text":"address","start":3241.07,"end":3241.67},{"text":"the","start":3241.91,"end":3242.03},{"text":"committee's","start":3242.03,"end":3242.47},{"text":"questions","start":3242.47,"end":3242.87},{"text":"concerning","start":3242.87,"end":3243.51},{"text":"inmates'","start":3243.51,"end":3243.99},{"text":"right","start":3243.99,"end":3244.43},{"text":"to","start":3244.43,"end":3244.63},{"text":"legal","start":3244.71,"end":3245.03},{"text":"aid.","start":3245.03,"end":3245.35}]},{"text":"So since Norway was last examined by the Committee, several measures have been adopted to improve access to legal aid and thereby strengthen effective access to justice for vulnerable individuals, including persons deprived of liberty, victims of violence, and other groups whose rights are protected under the Convention.","start":3246.62,"end":3265.82,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":3246.62,"end":3246.78},{"text":"since","start":3246.78,"end":3247.06},{"text":"Norway","start":3247.06,"end":3247.34},{"text":"was","start":3247.34,"end":3247.5},{"text":"last","start":3247.5,"end":3247.78},{"text":"examined","start":3247.78,"end":3248.22},{"text":"by","start":3248.22,"end":3248.38},{"text":"the","start":3248.38,"end":3248.5},{"text":"Committee,","start":3248.5,"end":3249.02},{"text":"several","start":3249.02,"end":3249.58},{"text":"measures","start":3249.58,"end":3249.98},{"text":"have","start":3249.98,"end":3250.22},{"text":"been","start":3250.22,"end":3250.38},{"text":"adopted","start":3250.38,"end":3250.86},{"text":"to","start":3250.86,"end":3251.06},{"text":"improve","start":3251.18,"end":3251.66},{"text":"access","start":3251.66,"end":3252.14},{"text":"to","start":3252.14,"end":3252.42},{"text":"legal","start":3252.62,"end":3252.94},{"text":"aid","start":3252.94,"end":3253.26},{"text":"and","start":3253.66,"end":3253.94},{"text":"thereby","start":3253.94,"end":3254.22},{"text":"strengthen","start":3254.22,"end":3254.7},{"text":"effective","start":3254.7,"end":3255.1},{"text":"access","start":3255.1,"end":3255.5},{"text":"to","start":3255.5,"end":3255.66},{"text":"justice","start":3255.66,"end":3256.22},{"text":"for","start":3256.22,"end":3256.54},{"text":"vulnerable","start":3256.54,"end":3257.18},{"text":"individuals,","start":3257.18,"end":3258.1},{"text":"including","start":3258.1,"end":3258.54},{"text":"persons","start":3258.54,"end":3259.1},{"text":"deprived","start":3259.1,"end":3259.98},{"text":"of","start":3259.98,"end":3260.06},{"text":"liberty,","start":3260.06,"end":3260.62},{"text":"victims","start":3261.1,"end":3261.58},{"text":"of","start":3261.62,"end":3261.78},{"text":"violence,","start":3261.78,"end":3262.38},{"text":"and","start":3262.38,"end":3262.78},{"text":"other","start":3262.78,"end":3263.02},{"text":"groups","start":3263.02,"end":3263.42},{"text":"whose","start":3263.42,"end":3263.74},{"text":"rights","start":3263.74,"end":3264.14},{"text":"are","start":3264.14,"end":3264.38},{"text":"protected","start":3264.38,"end":3264.86},{"text":"under","start":3264.86,"end":3265.1},{"text":"the","start":3265.1,"end":3265.18},{"text":"Convention.","start":3265.18,"end":3265.82}]},{"text":"Amendments in the Legal Aid Act concerning prison inmates' rights to legal advice was put into force on 1 July 2025.","start":3267.19,"end":3276.71,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Amendments","start":3267.19,"end":3267.91},{"text":"in","start":3267.91,"end":3268.23},{"text":"the","start":3268.47,"end":3268.59},{"text":"Legal","start":3268.59,"end":3268.95},{"text":"Aid","start":3268.95,"end":3269.27},{"text":"Act","start":3269.27,"end":3269.59},{"text":"concerning","start":3269.59,"end":3270.15},{"text":"prison","start":3270.15,"end":3270.55},{"text":"inmates'","start":3270.55,"end":3271.19},{"text":"rights","start":3271.19,"end":3271.51},{"text":"to","start":3271.51,"end":3271.79},{"text":"legal","start":3271.99,"end":3272.47},{"text":"advice","start":3272.47,"end":3272.95},{"text":"was","start":3272.95,"end":3273.19},{"text":"put","start":3273.19,"end":3273.35},{"text":"into","start":3273.35,"end":3273.67},{"text":"force","start":3273.67,"end":3274.23},{"text":"on","start":3274.23,"end":3274.39},{"text":"1","start":3274.79,"end":3274.91},{"text":"July","start":3275.19,"end":3275.59},{"text":"2025.","start":3275.59,"end":3276.71}]},{"text":"The new amendment provides legal aid in cases involving the most serious coercive measures under the Execution of Sentences Act.","start":3277.91,"end":3286.55,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":3277.91,"end":3278.11},{"text":"new","start":3278.11,"end":3278.39},{"text":"amendment","start":3278.39,"end":3279.03},{"text":"provides","start":3279.03,"end":3279.51},{"text":"legal","start":3279.51,"end":3279.91},{"text":"aid","start":3279.91,"end":3280.07},{"text":"in","start":3280.07,"end":3280.15},{"text":"cases","start":3280.15,"end":3280.87},{"text":"involving","start":3280.87,"end":3281.55},{"text":"the","start":3281.55,"end":3281.67},{"text":"most","start":3281.67,"end":3282.11},{"text":"serious","start":3282.11,"end":3282.47},{"text":"coercive","start":3282.47,"end":3283.35},{"text":"measures","start":3283.59,"end":3284.07},{"text":"under","start":3284.07,"end":3284.47},{"text":"the","start":3284.55,"end":3284.63},{"text":"Execution","start":3284.71,"end":3285.39},{"text":"of","start":3285.39,"end":3285.51},{"text":"Sentences","start":3285.51,"end":3286.15},{"text":"Act.","start":3286.15,"end":3286.55}]},{"text":"without a financial means test.","start":3287.01,"end":3289.33,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"without","start":3287.01,"end":3287.65},{"text":"a","start":3287.65,"end":3287.73},{"text":"financial","start":3287.73,"end":3288.37},{"text":"means","start":3288.37,"end":3288.69},{"text":"test.","start":3288.77,"end":3289.33}]},{"text":"So this means that inmates are now entitled to free legal assistance, regardless of their income or assets, in cases concerning complete exclusion from the community where the exclusion lasts for more than 24 hours.","start":3289.49,"end":3305.33,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":3289.49,"end":3289.81},{"text":"this","start":3289.81,"end":3290.05},{"text":"means","start":3290.05,"end":3290.53},{"text":"that","start":3290.53,"end":3290.85},{"text":"inmates","start":3290.85,"end":3291.41},{"text":"are","start":3291.41,"end":3291.49},{"text":"now","start":3291.49,"end":3291.97},{"text":"entitled","start":3291.97,"end":3292.69},{"text":"to","start":3292.69,"end":3293.01},{"text":"free","start":3293.09,"end":3293.57},{"text":"legal","start":3293.57,"end":3294.05},{"text":"assistance,","start":3294.05,"end":3294.77},{"text":"regardless","start":3295.17,"end":3296.13},{"text":"of","start":3296.13,"end":3296.37},{"text":"their","start":3296.37,"end":3296.53},{"text":"income","start":3296.53,"end":3296.93},{"text":"or","start":3296.93,"end":3297.17},{"text":"assets,","start":3297.17,"end":3297.73},{"text":"in","start":3297.73,"end":3298.05},{"text":"cases","start":3298.05,"end":3298.77},{"text":"concerning","start":3299.17,"end":3299.89},{"text":"complete","start":3299.89,"end":3300.45},{"text":"exclusion","start":3300.45,"end":3301.25},{"text":"from","start":3301.25,"end":3301.57},{"text":"the","start":3301.57,"end":3301.73},{"text":"community","start":3301.73,"end":3302.45},{"text":"where","start":3302.73,"end":3302.93},{"text":"the","start":3302.93,"end":3303.05},{"text":"exclusion","start":3303.05,"end":3303.57},{"text":"lasts","start":3303.57,"end":3303.89},{"text":"for","start":3303.89,"end":3304.05},{"text":"more","start":3304.05,"end":3304.21},{"text":"than","start":3304.21,"end":3304.37},{"text":"24","start":3304.53,"end":3304.89},{"text":"hours.","start":3304.89,"end":3305.33}]},{"text":"However, for inmates under the age of 18, this right applies immediately, with no requirement regarding the 24 hours duration.","start":3306.39,"end":3317.51,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"However,","start":3306.39,"end":3306.83},{"text":"for","start":3306.83,"end":3307.03},{"text":"inmates","start":3307.03,"end":3307.67},{"text":"under","start":3307.67,"end":3307.91},{"text":"the","start":3307.91,"end":3308.03},{"text":"age","start":3308.03,"end":3308.27},{"text":"of","start":3308.27,"end":3308.39},{"text":"18,","start":3308.39,"end":3308.95},{"text":"this","start":3308.95,"end":3309.19},{"text":"right","start":3309.19,"end":3310.31},{"text":"applies","start":3311.31,"end":3311.75},{"text":"immediately,","start":3311.75,"end":3312.47},{"text":"with","start":3313.19,"end":3313.39},{"text":"no","start":3313.39,"end":3313.59},{"text":"requirement","start":3313.59,"end":3314.31},{"text":"regarding","start":3314.55,"end":3315.47},{"text":"the","start":3315.47,"end":3315.55},{"text":"24","start":3315.55,"end":3316.03},{"text":"hours","start":3316.03,"end":3316.55},{"text":"duration.","start":3316.87,"end":3317.51}]},{"text":"The right also applies to placement in security cells and also placement in a restraint bed.","start":3318.07,"end":3323.99,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":3318.07,"end":3318.19},{"text":"right","start":3318.19,"end":3318.47},{"text":"also","start":3318.47,"end":3318.87},{"text":"applies","start":3318.87,"end":3319.35},{"text":"to","start":3319.35,"end":3319.47},{"text":"placement","start":3319.47,"end":3320.07},{"text":"in","start":3320.07,"end":3320.31},{"text":"security","start":3320.31,"end":3320.75},{"text":"cells","start":3320.75,"end":3321.11},{"text":"and","start":3321.35,"end":3321.75},{"text":"also","start":3321.75,"end":3322.31},{"text":"placement","start":3322.31,"end":3322.87},{"text":"in","start":3322.87,"end":3323.11},{"text":"a","start":3323.11,"end":3323.19},{"text":"restraint","start":3323.19,"end":3323.67},{"text":"bed.","start":3323.67,"end":3323.99}]},{"text":"So this will ensure inmates' legal assistance in cases of great personal significance.","start":3324.55,"end":3329.19,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":3324.55,"end":3324.79},{"text":"this","start":3324.79,"end":3325.03},{"text":"will","start":3325.03,"end":3325.19},{"text":"ensure","start":3325.19,"end":3325.51},{"text":"inmates'","start":3325.51,"end":3325.91},{"text":"legal","start":3325.91,"end":3326.23},{"text":"assistance","start":3326.23,"end":3326.79},{"text":"in","start":3326.79,"end":3326.87},{"text":"cases","start":3326.87,"end":3327.47},{"text":"of","start":3327.47,"end":3327.67},{"text":"great","start":3327.67,"end":3327.91},{"text":"personal","start":3327.91,"end":3328.47},{"text":"significance.","start":3328.47,"end":3329.19}]},{"text":"is an important strengthening of the legal safeguards for the inmates.","start":3331.63,"end":3336.19,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"is","start":3331.63,"end":3332.07},{"text":"an","start":3332.07,"end":3332.19},{"text":"important","start":3332.19,"end":3332.75},{"text":"strengthening","start":3332.75,"end":3333.55},{"text":"of","start":3333.55,"end":3333.87},{"text":"the","start":3333.87,"end":3333.95},{"text":"legal","start":3333.95,"end":3334.35},{"text":"safeguards","start":3334.51,"end":3335.23},{"text":"for","start":3335.23,"end":3335.55},{"text":"the","start":3335.55,"end":3335.67},{"text":"inmates.","start":3335.71,"end":3336.19}]},{"text":"Thank you.","start":3336.35,"end":3336.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3336.35,"end":3336.55},{"text":"you.","start":3336.55,"end":3336.67}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice civil department representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":19,"start":3339.39,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=55:40","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, colleagues, for covering a lot of ground around prisons.","start":3339.39,"end":3342.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3339.39,"end":3339.63},{"text":"you,","start":3339.63,"end":3339.79},{"text":"colleagues,","start":3339.79,"end":3340.19},{"text":"for","start":3340.19,"end":3340.35},{"text":"covering","start":3340.35,"end":3340.71},{"text":"a","start":3340.71,"end":3340.75},{"text":"lot","start":3340.75,"end":3340.91},{"text":"of","start":3340.91,"end":3340.99},{"text":"ground","start":3340.99,"end":3341.31},{"text":"around","start":3341.31,"end":3341.71},{"text":"prisons.","start":3341.95,"end":3342.71}]},{"text":"Dear Committee, we had the feeling yesterday that a lot of information was coming in our direction.","start":3343.23,"end":3346.99,"topics":[],"words":[{"text":"Dear","start":3343.23,"end":3343.39},{"text":"Committee,","start":3343.39,"end":3343.87},{"text":"we","start":3343.87,"end":3344.03},{"text":"had","start":3344.03,"end":3344.15},{"text":"the","start":3344.15,"end":3344.23},{"text":"feeling","start":3344.23,"end":3344.51},{"text":"yesterday","start":3344.51,"end":3344.87},{"text":"that","start":3344.87,"end":3345.07},{"text":"a","start":3345.07,"end":3345.11},{"text":"lot","start":3345.11,"end":3345.31},{"text":"of","start":3345.31,"end":3345.39},{"text":"information","start":3345.39,"end":3345.91},{"text":"was","start":3345.91,"end":3346.03},{"text":"coming","start":3346.03,"end":3346.31},{"text":"in","start":3346.31,"end":3346.43},{"text":"our","start":3346.43,"end":3346.51},{"text":"direction.","start":3346.51,"end":3346.99}]},{"text":"I appreciate that now it's the other way around, but I can assure you that we are making good progress on our list, and I hope that you're still with us.","start":3346.99,"end":3355.47,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3346.99,"end":3347.15},{"text":"appreciate","start":3347.15,"end":3347.67},{"text":"that","start":3347.67,"end":3347.87},{"text":"now","start":3347.87,"end":3347.99},{"text":"it's","start":3347.99,"end":3348.23},{"text":"the","start":3348.23,"end":3348.31},{"text":"other","start":3348.31,"end":3348.47},{"text":"way","start":3348.47,"end":3348.59},{"text":"around,","start":3348.59,"end":3348.95},{"text":"but","start":3348.95,"end":3349.15},{"text":"I","start":3349.15,"end":3349.47},{"text":"can","start":3350.59,"end":3350.83},{"text":"assure","start":3350.83,"end":3351.07},{"text":"you","start":3351.07,"end":3351.19},{"text":"that","start":3351.19,"end":3351.39},{"text":"we","start":3351.39,"end":3351.51},{"text":"are","start":3351.51,"end":3351.63},{"text":"making","start":3351.63,"end":3351.95},{"text":"good","start":3351.95,"end":3352.11},{"text":"progress","start":3352.11,"end":3352.51},{"text":"on","start":3352.51,"end":3352.67},{"text":"our","start":3352.67,"end":3352.75},{"text":"list,","start":3352.75,"end":3353.19},{"text":"and","start":3353.19,"end":3353.67},{"text":"I","start":3353.79,"end":3353.87},{"text":"hope","start":3353.87,"end":3354.07},{"text":"that","start":3354.07,"end":3354.19},{"text":"you're","start":3354.19,"end":3354.35},{"text":"still","start":3354.35,"end":3354.67},{"text":"with","start":3354.99,"end":3355.15},{"text":"us.","start":3355.15,"end":3355.47}]},{"text":"So, turning now from prisons to a different cluster of topics, which is also very important, intimate partner violence, domestic violence, including the question around the Sami minorities and other minorities.","start":3357.07,"end":3372.99,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So,","start":3357.07,"end":3357.63},{"text":"turning","start":3357.63,"end":3358.03},{"text":"now","start":3358.03,"end":3358.27},{"text":"from","start":3358.27,"end":3358.67},{"text":"prisons","start":3358.75,"end":3359.23},{"text":"to","start":3359.23,"end":3359.35},{"text":"a","start":3359.35,"end":3359.39},{"text":"different","start":3359.39,"end":3359.79},{"text":"cluster","start":3359.79,"end":3360.19},{"text":"of","start":3360.19,"end":3360.43},{"text":"topics,","start":3360.51,"end":3361.19},{"text":"which","start":3361.19,"end":3361.39},{"text":"is","start":3361.39,"end":3361.55},{"text":"also","start":3361.55,"end":3361.71},{"text":"very","start":3361.71,"end":3361.91},{"text":"important,","start":3361.91,"end":3362.59},{"text":"intimate","start":3363.71,"end":3364.15},{"text":"partner","start":3364.15,"end":3364.59},{"text":"violence,","start":3364.59,"end":3364.99},{"text":"domestic","start":3364.99,"end":3365.43},{"text":"violence,","start":3365.43,"end":3366.03},{"text":"including","start":3367.15,"end":3367.71},{"text":"the","start":3367.71,"end":3367.79},{"text":"question","start":3367.79,"end":3368.27},{"text":"around","start":3368.27,"end":3368.83},{"text":"the","start":3370.19,"end":3370.31},{"text":"Sami","start":3370.31,"end":3370.75},{"text":"minorities","start":3370.75,"end":3371.55},{"text":"and","start":3371.99,"end":3372.11},{"text":"other","start":3372.11,"end":3372.27},{"text":"minorities.","start":3372.27,"end":3372.99}]},{"text":"And we will first on this turn to you, Jan. Please, you have the floor.","start":3373.59,"end":3376.87,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3373.59,"end":3373.71},{"text":"we","start":3373.71,"end":3373.79},{"text":"will","start":3373.79,"end":3373.91},{"text":"first","start":3373.91,"end":3374.31},{"text":"on","start":3374.31,"end":3374.43},{"text":"this","start":3374.43,"end":3374.67},{"text":"turn","start":3374.67,"end":3374.91},{"text":"to","start":3374.91,"end":3375.07},{"text":"you,","start":3375.07,"end":3375.39},{"text":"Jan.","start":3375.67,"end":3375.95},{"text":"Please,","start":3376.11,"end":3376.35},{"text":"you","start":3376.35,"end":3376.47},{"text":"have","start":3376.47,"end":3376.59},{"text":"the","start":3376.59,"end":3376.67},{"text":"floor.","start":3376.67,"end":3376.87}]},{"text":"Thank you.","start":3376.87,"end":3377.67,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3376.87,"end":3377.03},{"text":"you.","start":3377.59,"end":3377.67}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":20,"start":3377.67,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=56:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I would like to reply to the question concerning measures in the escalation plan against violence, which are aimed at preventing violence in Sami communities.","start":3377.67,"end":3385.95,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"I","start":3377.67,"end":3377.71},{"text":"would","start":3377.71,"end":3377.83},{"text":"like","start":3377.95,"end":3378.07},{"text":"to","start":3378.07,"end":3378.15},{"text":"reply","start":3378.15,"end":3378.35},{"text":"to","start":3378.35,"end":3378.47},{"text":"the","start":3378.47,"end":3378.59},{"text":"question","start":3378.59,"end":3379.15},{"text":"concerning","start":3379.31,"end":3379.83},{"text":"measures","start":3379.83,"end":3380.27},{"text":"in","start":3380.27,"end":3380.39},{"text":"the","start":3380.39,"end":3380.59},{"text":"escalation","start":3380.63,"end":3381.31},{"text":"plan","start":3381.31,"end":3381.63},{"text":"against","start":3381.63,"end":3381.95},{"text":"violence,","start":3381.95,"end":3382.67},{"text":"which","start":3382.71,"end":3383.15},{"text":"are","start":3383.15,"end":3383.39},{"text":"aimed","start":3383.39,"end":3383.71},{"text":"at","start":3383.71,"end":3383.83},{"text":"preventing","start":3383.83,"end":3384.27},{"text":"violence","start":3384.27,"end":3384.71},{"text":"in","start":3384.71,"end":3384.91},{"text":"Sami","start":3384.91,"end":3385.23},{"text":"communities.","start":3385.23,"end":3385.95}]},{"text":"Violence and abuse in Sami communities are challenges that are addressed through very joint efforts by Sami society and Norwegian authorities in a tight cooperation.","start":3387.44,"end":3396.64,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Violence","start":3387.44,"end":3387.96},{"text":"and","start":3387.96,"end":3388.08},{"text":"abuse","start":3388.08,"end":3388.44},{"text":"in","start":3388.44,"end":3388.56},{"text":"Sami","start":3388.56,"end":3388.88},{"text":"communities","start":3388.88,"end":3389.52},{"text":"are","start":3389.52,"end":3389.6},{"text":"challenges","start":3389.6,"end":3390.24},{"text":"that","start":3390.24,"end":3390.56},{"text":"are","start":3390.56,"end":3390.72},{"text":"addressed","start":3390.72,"end":3391.16},{"text":"through","start":3391.16,"end":3391.36},{"text":"very","start":3391.36,"end":3391.76},{"text":"joint","start":3391.76,"end":3392.4},{"text":"efforts","start":3392.4,"end":3392.88},{"text":"by","start":3392.88,"end":3393.04},{"text":"Sami","start":3393.04,"end":3393.4},{"text":"society","start":3393.4,"end":3394},{"text":"and","start":3394,"end":3394.2},{"text":"Norwegian","start":3394.2,"end":3394.8},{"text":"authorities","start":3394.8,"end":3395.44},{"text":"in","start":3395.44,"end":3395.6},{"text":"a","start":3395.68,"end":3395.72},{"text":"tight","start":3395.72,"end":3396},{"text":"cooperation.","start":3396,"end":3396.64}]},{"text":"The measures set out in the escalation plan are intended to prevent violence and abuse in several different Sami communities.","start":3397.68,"end":3404.64,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3397.68,"end":3397.8},{"text":"measures","start":3397.8,"end":3398.2},{"text":"set","start":3398.2,"end":3398.48},{"text":"out","start":3398.48,"end":3398.64},{"text":"in","start":3398.64,"end":3398.76},{"text":"the","start":3398.76,"end":3398.84},{"text":"escalation","start":3398.84,"end":3399.44},{"text":"plan","start":3399.44,"end":3399.84},{"text":"are","start":3400.32,"end":3400.52},{"text":"intended","start":3400.52,"end":3400.96},{"text":"to","start":3400.96,"end":3401.04},{"text":"prevent","start":3401.04,"end":3401.52},{"text":"violence","start":3401.52,"end":3401.92},{"text":"and","start":3401.92,"end":3402.04},{"text":"abuse","start":3402.04,"end":3402.48},{"text":"in","start":3402.48,"end":3402.8},{"text":"several","start":3402.8,"end":3403.28},{"text":"different","start":3403.28,"end":3403.68},{"text":"Sami","start":3403.68,"end":3403.96},{"text":"communities.","start":3403.96,"end":3404.64}]},{"text":"This includes ensuring that personnel in relevant services acquire knowledge and competence regarding Sami language, culture and social conditions.","start":3404.72,"end":3414.72,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"This","start":3404.72,"end":3404.96},{"text":"includes","start":3404.96,"end":3405.6},{"text":"ensuring","start":3406,"end":3406.56},{"text":"that","start":3406.56,"end":3406.72},{"text":"personnel","start":3406.72,"end":3407.44},{"text":"in","start":3407.44,"end":3407.6},{"text":"relevant","start":3407.6,"end":3408.04},{"text":"services","start":3408.04,"end":3408.64},{"text":"acquire","start":3409.12,"end":3409.6},{"text":"knowledge","start":3409.6,"end":3410},{"text":"and","start":3410,"end":3410.16},{"text":"competence","start":3410.16,"end":3410.72},{"text":"regarding","start":3410.72,"end":3411.44},{"text":"Sami","start":3411.6,"end":3412.04},{"text":"language,","start":3412.04,"end":3412.72},{"text":"culture","start":3412.96,"end":3413.52},{"text":"and","start":3413.52,"end":3413.68},{"text":"social","start":3413.68,"end":3414.08},{"text":"conditions.","start":3414.08,"end":3414.72}]},{"text":"In addition, services must have sufficient capacity and accessibility to ensure that victims of violence receive appropriate and effective assistance.","start":3415.4,"end":3423.96,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"In","start":3415.4,"end":3415.56},{"text":"addition,","start":3415.56,"end":3416.04},{"text":"services","start":3416.04,"end":3416.52},{"text":"must","start":3416.52,"end":3416.76},{"text":"have","start":3416.76,"end":3416.92},{"text":"sufficient","start":3416.92,"end":3417.4},{"text":"capacity","start":3417.4,"end":3418.12},{"text":"and","start":3418.12,"end":3418.4},{"text":"accessibility","start":3418.4,"end":3419.32},{"text":"to","start":3419.64,"end":3419.76},{"text":"ensure","start":3419.76,"end":3420.2},{"text":"that","start":3420.2,"end":3420.36},{"text":"victims","start":3420.36,"end":3420.84},{"text":"of","start":3420.84,"end":3421},{"text":"violence","start":3421,"end":3421.4},{"text":"receive","start":3421.4,"end":3421.88},{"text":"appropriate","start":3421.88,"end":3422.52},{"text":"and","start":3422.52,"end":3422.68},{"text":"effective","start":3422.68,"end":3423.24},{"text":"assistance.","start":3423.24,"end":3423.96}]},{"text":"A report on the status of the ongoing measures was published this summer.","start":3425.08,"end":3429,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":3425.08,"end":3425.12},{"text":"report","start":3425.12,"end":3425.56},{"text":"on","start":3425.56,"end":3425.64},{"text":"the","start":3425.64,"end":3425.76},{"text":"status","start":3425.76,"end":3426.28},{"text":"of","start":3426.28,"end":3426.36},{"text":"the","start":3426.36,"end":3426.48},{"text":"ongoing","start":3426.52,"end":3427},{"text":"measures","start":3427,"end":3427.56},{"text":"was","start":3427.56,"end":3427.88},{"text":"published","start":3427.88,"end":3428.36},{"text":"this","start":3428.36,"end":3428.56},{"text":"summer.","start":3428.56,"end":3429}]},{"text":"The regional resource centres on violence, traumatic stress and suicide prevention, they have a particular responsibility for enhancing competence within services in Sámi areas, in cooperation with relevant stakeholders.","start":3430.04,"end":3442.68,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3430.04,"end":3430.12},{"text":"regional","start":3430.12,"end":3430.6},{"text":"resource","start":3430.6,"end":3431},{"text":"centres","start":3431,"end":3431.56},{"text":"on","start":3431.56,"end":3431.8},{"text":"violence,","start":3431.8,"end":3432.36},{"text":"traumatic","start":3432.36,"end":3432.88},{"text":"stress","start":3432.88,"end":3433.28},{"text":"and","start":3433.28,"end":3433.44},{"text":"suicide","start":3433.44,"end":3433.88},{"text":"prevention,","start":3433.88,"end":3434.52},{"text":"they","start":3434.52,"end":3434.76},{"text":"have","start":3434.76,"end":3435.04},{"text":"a","start":3435.04,"end":3435.08},{"text":"particular","start":3435.08,"end":3435.68},{"text":"responsibility","start":3435.68,"end":3436.68},{"text":"for","start":3437,"end":3437.24},{"text":"enhancing","start":3437.24,"end":3437.76},{"text":"competence","start":3437.76,"end":3438.32},{"text":"within","start":3438.32,"end":3438.68},{"text":"services","start":3438.68,"end":3439.16},{"text":"in","start":3439.16,"end":3439.4},{"text":"Sámi","start":3439.4,"end":3439.72},{"text":"areas,","start":3439.72,"end":3440.28},{"text":"in","start":3440.44,"end":3440.68},{"text":"cooperation","start":3440.68,"end":3441.24},{"text":"with","start":3441.24,"end":3441.48},{"text":"relevant","start":3441.48,"end":3441.92},{"text":"stakeholders.","start":3441.92,"end":3442.68}]},{"text":"And these competence centres are conducting training and advisory services to affected municipalities.","start":3443.68,"end":3449.2,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"And","start":3443.68,"end":3443.84},{"text":"these","start":3443.84,"end":3444.08},{"text":"competence","start":3444.08,"end":3444.6},{"text":"centres","start":3444.6,"end":3445.12},{"text":"are","start":3445.12,"end":3445.28},{"text":"conducting","start":3445.28,"end":3445.92},{"text":"training","start":3445.92,"end":3446.32},{"text":"and","start":3446.32,"end":3446.44},{"text":"advisory","start":3446.44,"end":3446.96},{"text":"services","start":3446.96,"end":3447.52},{"text":"to","start":3447.52,"end":3447.64},{"text":"affected","start":3447.64,"end":3448.16},{"text":"municipalities.","start":3448.16,"end":3449.2}]},{"text":"They are also responsible for running a collaborative forum that brings together relevant agencies and institutions.","start":3449.76,"end":3456,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"They","start":3449.76,"end":3450},{"text":"are","start":3450,"end":3450.08},{"text":"also","start":3450.08,"end":3450.4},{"text":"responsible","start":3450.4,"end":3451.12},{"text":"for","start":3451.12,"end":3451.28},{"text":"running","start":3451.28,"end":3451.68},{"text":"a","start":3451.68,"end":3451.72},{"text":"collaborative","start":3451.72,"end":3452.56},{"text":"forum","start":3452.56,"end":3452.96},{"text":"that","start":3452.96,"end":3453.2},{"text":"brings","start":3453.2,"end":3453.44},{"text":"together","start":3453.44,"end":3454},{"text":"relevant","start":3454,"end":3454.32},{"text":"agencies","start":3454.32,"end":3454.96},{"text":"and","start":3454.96,"end":3455.16},{"text":"institutions.","start":3455.16,"end":3456}]},{"text":"Research projects have also been carried out to map exposure to violence within Sámi reindeer herding communities.","start":3457.12,"end":3463.84,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Research","start":3457.12,"end":3457.6},{"text":"projects","start":3457.6,"end":3458.08},{"text":"have","start":3458.08,"end":3458.24},{"text":"also","start":3458.24,"end":3458.56},{"text":"been","start":3458.56,"end":3458.72},{"text":"carried","start":3458.72,"end":3459.12},{"text":"out","start":3459.12,"end":3459.4},{"text":"to","start":3459.4,"end":3459.52},{"text":"map","start":3459.52,"end":3459.84},{"text":"exposure","start":3459.84,"end":3460.4},{"text":"to","start":3460.4,"end":3460.56},{"text":"violence","start":3460.56,"end":3461.04},{"text":"within","start":3461.04,"end":3461.36},{"text":"Sámi","start":3461.36,"end":3461.72},{"text":"reindeer","start":3461.84,"end":3462.48},{"text":"herding","start":3462.48,"end":3463.04},{"text":"communities.","start":3463.04,"end":3463.84}]},{"text":"The children's houses, barnehus, play a central role in safeguarding children's legal rights and ensuring that assistance for children who have witnessed or been subjected to violence and sexual abuse, is well coordinated.","start":3465.68,"end":3479.06,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3465.68,"end":3465.84},{"text":"children's","start":3465.84,"end":3466.48},{"text":"houses,","start":3466.48,"end":3466.88},{"text":"barnehus,","start":3466.88,"end":3467.76},{"text":"play","start":3467.84,"end":3468.04},{"text":"a","start":3468.04,"end":3468.08},{"text":"central","start":3468.08,"end":3468.56},{"text":"role","start":3468.56,"end":3468.8},{"text":"in","start":3468.8,"end":3468.96},{"text":"safeguarding","start":3468.96,"end":3469.68},{"text":"children's","start":3469.68,"end":3470.2},{"text":"legal","start":3470.2,"end":3470.52},{"text":"rights","start":3470.52,"end":3470.88},{"text":"and","start":3470.88,"end":3471.08},{"text":"ensuring","start":3471.08,"end":3471.68},{"text":"that","start":3471.76,"end":3472},{"text":"assistance","start":3472,"end":3472.52},{"text":"for","start":3472.52,"end":3472.64},{"text":"children","start":3472.64,"end":3473.2},{"text":"who","start":3473.62,"end":3473.78},{"text":"have","start":3473.78,"end":3473.94},{"text":"witnessed","start":3473.94,"end":3475.38},{"text":"or","start":3475.38,"end":3475.54},{"text":"been","start":3475.54,"end":3475.74},{"text":"subjected","start":3475.74,"end":3476.34},{"text":"to","start":3476.34,"end":3476.5},{"text":"violence","start":3476.5,"end":3476.98},{"text":"and","start":3476.98,"end":3477.1},{"text":"sexual","start":3477.1,"end":3477.46},{"text":"abuse,","start":3477.46,"end":3477.86},{"text":"is","start":3477.86,"end":3478.02},{"text":"well","start":3478.02,"end":3478.34},{"text":"coordinated.","start":3478.34,"end":3479.06}]},{"text":"The centres facilitate forensic interviews and medical examinations, provide follow-up support, and in some cases, treatment.","start":3479.86,"end":3487.62,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3479.86,"end":3480.02},{"text":"centres","start":3480.02,"end":3480.66},{"text":"facilitate","start":3480.66,"end":3481.46},{"text":"forensic","start":3481.46,"end":3482.02},{"text":"interviews","start":3482.02,"end":3482.66},{"text":"and","start":3482.66,"end":3482.78},{"text":"medical","start":3482.78,"end":3483.14},{"text":"examinations,","start":3483.14,"end":3484.1},{"text":"provide","start":3484.58,"end":3484.98},{"text":"follow-up","start":3484.98,"end":3485.46},{"text":"support,","start":3485.46,"end":3485.94},{"text":"and","start":3485.94,"end":3486.1},{"text":"in","start":3486.1,"end":3486.18},{"text":"some","start":3486.18,"end":3486.42},{"text":"cases,","start":3486.42,"end":3486.98},{"text":"treatment.","start":3486.98,"end":3487.62}]},{"text":"To help ensure that Sámi children receive services adapted to their language and cultural background, the Government established a dedicated children's house in Finnmark in 2024.","start":3488.66,"end":3499.86,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"To","start":3488.66,"end":3488.82},{"text":"help","start":3488.82,"end":3489.1},{"text":"ensure","start":3489.1,"end":3489.46},{"text":"that","start":3489.46,"end":3489.62},{"text":"Sámi","start":3489.62,"end":3490.02},{"text":"children","start":3490.02,"end":3490.42},{"text":"receive","start":3490.42,"end":3490.82},{"text":"services","start":3490.82,"end":3491.38},{"text":"adapted","start":3491.38,"end":3491.9},{"text":"to","start":3491.9,"end":3492.02},{"text":"their","start":3492.02,"end":3492.42},{"text":"language","start":3492.5,"end":3493.02},{"text":"and","start":3493.02,"end":3493.14},{"text":"cultural","start":3493.14,"end":3493.62},{"text":"background,","start":3493.62,"end":3494.18},{"text":"the","start":3494.74,"end":3494.86},{"text":"Government","start":3494.86,"end":3495.38},{"text":"established","start":3495.38,"end":3496.18},{"text":"a","start":3496.18,"end":3496.22},{"text":"dedicated","start":3496.22,"end":3496.9},{"text":"children's","start":3496.9,"end":3497.54},{"text":"house","start":3497.54,"end":3497.7},{"text":"in","start":3497.7,"end":3497.94},{"text":"Finnmark","start":3497.94,"end":3498.5},{"text":"in","start":3498.5,"end":3498.7},{"text":"2024.","start":3498.7,"end":3499.86}]},{"text":"The centre serves the entire county of Finnmark and also has a national responsibility for Sami children throughout Norway.","start":3500.77,"end":3508.13,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3500.77,"end":3500.85},{"text":"centre","start":3500.85,"end":3501.33},{"text":"serves","start":3501.33,"end":3501.81},{"text":"the","start":3501.81,"end":3501.93},{"text":"entire","start":3501.93,"end":3502.53},{"text":"county","start":3502.69,"end":3503.13},{"text":"of","start":3503.13,"end":3503.21},{"text":"Finnmark","start":3503.21,"end":3503.73},{"text":"and","start":3503.73,"end":3503.97},{"text":"also","start":3503.97,"end":3504.21},{"text":"has","start":3504.21,"end":3504.41},{"text":"a","start":3504.41,"end":3504.53},{"text":"national","start":3504.53,"end":3504.97},{"text":"responsibility","start":3504.97,"end":3505.77},{"text":"for","start":3505.77,"end":3505.97},{"text":"Sami","start":3505.97,"end":3506.29},{"text":"children","start":3506.29,"end":3506.77},{"text":"throughout","start":3507.25,"end":3507.61},{"text":"Norway.","start":3507.61,"end":3508.13}]},{"text":"It operates facilities in Kirkenes, Alta and Karasjok.","start":3508.21,"end":3512.45,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"It","start":3508.21,"end":3508.37},{"text":"operates","start":3508.37,"end":3508.85},{"text":"facilities","start":3508.85,"end":3509.65},{"text":"in","start":3510.21,"end":3510.45},{"text":"Kirkenes,","start":3510.45,"end":3511.01},{"text":"Alta","start":3511.05,"end":3511.49},{"text":"and","start":3511.49,"end":3511.73},{"text":"Karasjok.","start":3511.73,"end":3512.45}]},{"text":"Several other measures are under implementation in the long-term efforts to curb violence in Sami communities.","start":3513.49,"end":3519.73,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Several","start":3513.49,"end":3513.93},{"text":"other","start":3513.93,"end":3514.13},{"text":"measures","start":3514.13,"end":3514.53},{"text":"are","start":3514.53,"end":3514.69},{"text":"under","start":3514.69,"end":3514.93},{"text":"implementation","start":3514.93,"end":3515.73},{"text":"in","start":3515.73,"end":3515.89},{"text":"the","start":3515.89,"end":3516.01},{"text":"long-term","start":3516.01,"end":3516.85},{"text":"efforts","start":3516.93,"end":3517.57},{"text":"to","start":3517.57,"end":3517.69},{"text":"curb","start":3517.73,"end":3518.05},{"text":"violence","start":3518.05,"end":3518.61},{"text":"in","start":3518.61,"end":3518.77},{"text":"Sami","start":3518.77,"end":3519.09},{"text":"communities.","start":3519.09,"end":3519.73}]},{"text":"I now pass the floor to my colleague from the Ministry of Children and Family Affairs.","start":3520.53,"end":3524.61,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":3520.53,"end":3520.69},{"text":"now","start":3520.69,"end":3520.85},{"text":"pass","start":3520.85,"end":3521.13},{"text":"the","start":3521.13,"end":3521.21},{"text":"floor","start":3521.21,"end":3521.45},{"text":"to","start":3521.45,"end":3521.53},{"text":"my","start":3521.53,"end":3521.65},{"text":"colleague","start":3521.65,"end":3522.01},{"text":"from","start":3522.01,"end":3522.21},{"text":"the","start":3522.21,"end":3522.29},{"text":"Ministry","start":3522.29,"end":3522.77},{"text":"of","start":3522.81,"end":3522.93},{"text":"Children","start":3522.93,"end":3523.41},{"text":"and","start":3523.41,"end":3523.65},{"text":"Family","start":3523.65,"end":3524.05},{"text":"Affairs.","start":3524.05,"end":3524.61}]},{"text":"Thank you.","start":3524.61,"end":3524.93,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3524.61,"end":3524.77},{"text":"you.","start":3524.77,"end":3524.93}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":21,"start":3529.16,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=58:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"To give a response to the question raised yesterday by the Committee member Maeda regarding crisis shelter or crisis centers.","start":3529.16,"end":3538.6,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":3529.16,"end":3529.56},{"text":"give","start":3529.56,"end":3529.8},{"text":"a","start":3529.8,"end":3529.84},{"text":"response","start":3529.84,"end":3530.36},{"text":"to","start":3530.36,"end":3530.68},{"text":"the","start":3530.68,"end":3530.84},{"text":"question","start":3530.84,"end":3531.24},{"text":"raised","start":3531.24,"end":3531.64},{"text":"yesterday","start":3531.72,"end":3532.36},{"text":"by","start":3532.68,"end":3532.84},{"text":"the","start":3532.84,"end":3532.92},{"text":"Committee","start":3532.92,"end":3533.4},{"text":"member","start":3533.4,"end":3533.88},{"text":"Maeda","start":3533.88,"end":3534.44},{"text":"regarding","start":3534.76,"end":3535.32},{"text":"crisis","start":3535.32,"end":3535.96},{"text":"shelter","start":3535.96,"end":3536.52},{"text":"or","start":3537.24,"end":3537.56},{"text":"crisis","start":3537.64,"end":3538.16},{"text":"centers.","start":3538.16,"end":3538.6}]},{"text":"First of all, the shelters, they represent a cornerstone of the support system to the most vulnerable victims of domestic violence and abuse, and particularly those who have nowhere else to go when it is too dangerous to remain at home.","start":3539.88,"end":3555.8,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"First","start":3539.88,"end":3540.28},{"text":"of","start":3540.28,"end":3540.36},{"text":"all,","start":3540.36,"end":3540.52},{"text":"the","start":3540.52,"end":3540.6},{"text":"shelters,","start":3540.6,"end":3541.32},{"text":"they","start":3541.4,"end":3541.56},{"text":"represent","start":3541.56,"end":3542.36},{"text":"a","start":3542.36,"end":3542.44},{"text":"cornerstone","start":3542.52,"end":3543.4},{"text":"of","start":3543.4,"end":3543.56},{"text":"the","start":3543.56,"end":3543.64},{"text":"support","start":3543.64,"end":3544.12},{"text":"system","start":3544.12,"end":3544.68},{"text":"to","start":3545.48,"end":3545.64},{"text":"the","start":3545.64,"end":3545.72},{"text":"most","start":3545.72,"end":3546.2},{"text":"vulnerable","start":3546.2,"end":3546.72},{"text":"victims","start":3546.72,"end":3547.32},{"text":"of","start":3547.32,"end":3547.48},{"text":"domestic","start":3547.48,"end":3547.96},{"text":"violence","start":3547.96,"end":3548.6},{"text":"and","start":3548.6,"end":3548.92},{"text":"abuse,","start":3548.92,"end":3549.56},{"text":"and","start":3549.56,"end":3549.8},{"text":"particularly","start":3549.8,"end":3550.4},{"text":"those","start":3550.4,"end":3550.72},{"text":"who","start":3550.72,"end":3550.84},{"text":"have","start":3550.84,"end":3551.08},{"text":"nowhere","start":3551.08,"end":3551.56},{"text":"else","start":3551.56,"end":3551.76},{"text":"to","start":3551.76,"end":3551.84},{"text":"go","start":3551.84,"end":3552.2},{"text":"when","start":3552.8,"end":3553.08},{"text":"it","start":3553.08,"end":3553.2},{"text":"is","start":3553.2,"end":3553.32},{"text":"too","start":3553.32,"end":3553.56},{"text":"dangerous","start":3553.56,"end":3554.12},{"text":"to","start":3554.12,"end":3554.32},{"text":"remain","start":3554.6,"end":3555.16},{"text":"at","start":3555.16,"end":3555.48},{"text":"home.","start":3555.48,"end":3555.8}]},{"text":"So the government's objective is to further develop the shelter services so that women, men, and children affected by domestic violence and abuse receive comprehensive service tailored to their circumstances, regardless of where they live in the country.","start":3556.76,"end":3573.96,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3556.76,"end":3556.96},{"text":"the","start":3556.96,"end":3557.08},{"text":"government's","start":3557.08,"end":3557.8},{"text":"objective","start":3557.8,"end":3558.44},{"text":"is","start":3558.44,"end":3558.68},{"text":"to","start":3558.68,"end":3558.8},{"text":"further","start":3558.8,"end":3559.2},{"text":"develop","start":3559.2,"end":3559.8},{"text":"the","start":3560.04,"end":3560.24},{"text":"shelter","start":3560.36,"end":3560.84},{"text":"services","start":3560.84,"end":3561.36},{"text":"so","start":3561.36,"end":3561.64},{"text":"that","start":3561.64,"end":3561.8},{"text":"women,","start":3561.8,"end":3562.2},{"text":"men,","start":3562.2,"end":3562.52},{"text":"and","start":3562.52,"end":3562.68},{"text":"children","start":3562.68,"end":3563.16},{"text":"affected","start":3563.68,"end":3564.28},{"text":"by","start":3564.28,"end":3564.52},{"text":"domestic","start":3564.52,"end":3565.16},{"text":"violence","start":3565.2,"end":3565.6},{"text":"and","start":3565.6,"end":3565.72},{"text":"abuse","start":3565.72,"end":3566.28},{"text":"receive","start":3566.6,"end":3567.08},{"text":"comprehensive","start":3567.08,"end":3567.88},{"text":"service","start":3567.88,"end":3568.44},{"text":"tailored","start":3568.44,"end":3569},{"text":"to","start":3569,"end":3569.32},{"text":"their","start":3569.32,"end":3569.72},{"text":"circumstances,","start":3569.8,"end":3570.92},{"text":"regardless","start":3571.24,"end":3571.92},{"text":"of","start":3571.92,"end":3572},{"text":"where","start":3572,"end":3572.36},{"text":"they","start":3572.36,"end":3572.68},{"text":"live","start":3572.68,"end":3573},{"text":"in","start":3573,"end":3573.32},{"text":"the","start":3573.32,"end":3573.44},{"text":"country.","start":3573.44,"end":3573.96}]},{"text":"So I would like also to say that in Norway, there are 41 centers, and they're spread around the country.","start":3575.16,"end":3581.72,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3575.16,"end":3575.56},{"text":"I","start":3575.64,"end":3575.76},{"text":"would","start":3575.76,"end":3575.88},{"text":"like","start":3575.88,"end":3576.12},{"text":"also","start":3576.2,"end":3576.52},{"text":"to","start":3576.52,"end":3576.64},{"text":"say","start":3576.64,"end":3576.92},{"text":"that","start":3576.92,"end":3577.32},{"text":"in","start":3577.32,"end":3577.6},{"text":"Norway,","start":3577.6,"end":3577.88},{"text":"there","start":3577.88,"end":3578.04},{"text":"are","start":3578.04,"end":3578.12},{"text":"41","start":3578.12,"end":3578.76},{"text":"centers,","start":3578.76,"end":3579.56},{"text":"and","start":3579.8,"end":3580.04},{"text":"they're","start":3580.04,"end":3580.2},{"text":"spread","start":3580.2,"end":3580.44},{"text":"around","start":3580.44,"end":3580.92},{"text":"the","start":3581,"end":3581.16},{"text":"country.","start":3581.16,"end":3581.72}]},{"text":"And furthermore, Norway is among the few countries complying with the guiding objective of one family place per 10,000 head of population.","start":3582.46,"end":3593.18,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"And","start":3582.46,"end":3582.94},{"text":"furthermore,","start":3583.26,"end":3583.98},{"text":"Norway","start":3583.98,"end":3584.54},{"text":"is","start":3584.54,"end":3584.86},{"text":"among","start":3584.86,"end":3585.18},{"text":"the","start":3585.18,"end":3585.3},{"text":"few","start":3585.3,"end":3585.58},{"text":"countries","start":3585.58,"end":3586.3},{"text":"complying","start":3586.94,"end":3587.66},{"text":"with","start":3587.66,"end":3587.78},{"text":"the","start":3587.78,"end":3587.86},{"text":"guiding","start":3587.86,"end":3588.54},{"text":"objective","start":3588.54,"end":3589.26},{"text":"of","start":3589.7,"end":3589.82},{"text":"one","start":3589.82,"end":3590.06},{"text":"family","start":3590.06,"end":3590.42},{"text":"place","start":3590.42,"end":3590.78},{"text":"per","start":3590.78,"end":3591.02},{"text":"10,000","start":3591.02,"end":3591.82},{"text":"head","start":3591.82,"end":3592.14},{"text":"of","start":3592.14,"end":3592.46},{"text":"population.","start":3592.46,"end":3593.18}]},{"text":"First of January this year, amendments to the Shelter Act entered into force, and they included, among other things, clarifying that municipalities must provide equivalent alternative accommodations for users who cannot use the standard shelter services, and furthermore, establishing in law the specific rights of the Sami population.","start":3594.94,"end":3622.5,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"First","start":3594.94,"end":3595.26},{"text":"of","start":3595.26,"end":3595.34},{"text":"January","start":3595.34,"end":3595.82},{"text":"this","start":3595.82,"end":3596.14},{"text":"year,","start":3596.14,"end":3596.46},{"text":"amendments","start":3596.94,"end":3597.42},{"text":"to","start":3597.42,"end":3597.58},{"text":"the","start":3597.58,"end":3597.66},{"text":"Shelter","start":3597.66,"end":3598.14},{"text":"Act","start":3598.14,"end":3598.46},{"text":"entered","start":3598.54,"end":3599.1},{"text":"into","start":3599.1,"end":3599.42},{"text":"force,","start":3599.42,"end":3600.06},{"text":"and","start":3601.34,"end":3601.82},{"text":"they","start":3601.98,"end":3602.22},{"text":"included,","start":3602.22,"end":3602.94},{"text":"among","start":3603.18,"end":3603.58},{"text":"other","start":3603.58,"end":3603.86},{"text":"things,","start":3603.86,"end":3604.3},{"text":"clarifying","start":3605.02,"end":3605.98},{"text":"that","start":3605.98,"end":3606.3},{"text":"municipalities","start":3606.3,"end":3607.5},{"text":"must","start":3607.74,"end":3608.14},{"text":"provide","start":3608.14,"end":3608.7},{"text":"equivalent","start":3608.7,"end":3609.42},{"text":"alternative","start":3609.5,"end":3610.22},{"text":"accommodations","start":3610.22,"end":3611.1},{"text":"for","start":3611.1,"end":3611.26},{"text":"users","start":3611.26,"end":3611.98},{"text":"who","start":3613.02,"end":3613.26},{"text":"cannot","start":3613.26,"end":3613.66},{"text":"use","start":3613.66,"end":3613.98},{"text":"the","start":3613.98,"end":3614.06},{"text":"standard","start":3614.06,"end":3614.7},{"text":"shelter","start":3614.7,"end":3615.34},{"text":"services,","start":3615.9,"end":3616.54},{"text":"and","start":3617.26,"end":3617.5},{"text":"furthermore,","start":3617.5,"end":3618.22},{"text":"establishing","start":3618.54,"end":3619.18},{"text":"in","start":3619.18,"end":3619.34},{"text":"law","start":3619.34,"end":3619.66},{"text":"the","start":3619.82,"end":3619.98},{"text":"specific","start":3619.98,"end":3620.62},{"text":"rights","start":3620.62,"end":3621.02},{"text":"of","start":3621.02,"end":3621.1},{"text":"the","start":3621.1,"end":3621.22},{"text":"Sami","start":3621.22,"end":3621.82},{"text":"population.","start":3621.82,"end":3622.5}]},{"text":"Now, let me revert or go to the talk about the financing.","start":3623.9,"end":3628.62,"topics":[],"words":[{"text":"Now,","start":3623.9,"end":3624.06},{"text":"let","start":3624.06,"end":3624.38},{"text":"me","start":3624.38,"end":3624.54},{"text":"revert","start":3624.54,"end":3625.02},{"text":"or","start":3625.34,"end":3625.66},{"text":"go","start":3625.66,"end":3625.98},{"text":"to","start":3626.7,"end":3626.86},{"text":"the","start":3626.86,"end":3626.98},{"text":"talk","start":3627.1,"end":3627.34},{"text":"about","start":3627.34,"end":3627.62},{"text":"the","start":3627.62,"end":3627.74},{"text":"financing.","start":3627.74,"end":3628.62}]},{"text":"And yes, there has been an increase in municipalities' cost for shelter services since 2022.","start":3628.62,"end":3635.34,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"And","start":3628.62,"end":3628.86},{"text":"yes,","start":3628.86,"end":3629.42},{"text":"there","start":3629.5,"end":3629.82},{"text":"has","start":3629.82,"end":3630.14},{"text":"been","start":3630.14,"end":3630.38},{"text":"an","start":3630.42,"end":3630.54},{"text":"increase","start":3630.54,"end":3630.94},{"text":"in","start":3630.94,"end":3631.1},{"text":"municipalities'","start":3631.1,"end":3631.98},{"text":"cost","start":3631.98,"end":3632.46},{"text":"for","start":3632.62,"end":3632.82},{"text":"shelter","start":3632.86,"end":3633.3},{"text":"services","start":3633.3,"end":3633.74},{"text":"since","start":3633.74,"end":3634.3},{"text":"2022.","start":3634.3,"end":3635.34}]},{"text":"In 2024, the municipalities allocated Norwegian Kronor 525 million, whereas in 24, the year ahead, it was 434, around 100 million in difference.","start":3636.38,"end":3654.07,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"In","start":3636.38,"end":3636.54},{"text":"2024,","start":3636.54,"end":3637.66},{"text":"the","start":3637.74,"end":3637.82},{"text":"municipalities","start":3637.82,"end":3638.86},{"text":"allocated","start":3638.86,"end":3639.74},{"text":"Norwegian","start":3639.82,"end":3640.62},{"text":"Kronor","start":3641.75,"end":3642.23},{"text":"525","start":3642.55,"end":3643.83},{"text":"million,","start":3643.83,"end":3644.15},{"text":"whereas","start":3645.31,"end":3645.75},{"text":"in","start":3645.75,"end":3646.31},{"text":"24,","start":3646.47,"end":3647.11},{"text":"the","start":3647.11,"end":3647.23},{"text":"year","start":3647.23,"end":3647.47},{"text":"ahead,","start":3647.47,"end":3647.99},{"text":"it","start":3648.79,"end":3649.03},{"text":"was","start":3649.03,"end":3649.43},{"text":"434,","start":3650.95,"end":3652.15},{"text":"around","start":3652.35,"end":3652.55},{"text":"100","start":3652.55,"end":3653.03},{"text":"million","start":3653.03,"end":3653.35},{"text":"in","start":3653.35,"end":3653.51},{"text":"difference.","start":3653.51,"end":3654.07}]},{"text":"And there are, however, significant differences in the expenses between the municipalities.","start":3654.71,"end":3661.75,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"And","start":3654.71,"end":3655.19},{"text":"there","start":3656.07,"end":3656.31},{"text":"are,","start":3656.31,"end":3656.47},{"text":"however,","start":3656.47,"end":3657.11},{"text":"significant","start":3657.51,"end":3658.19},{"text":"differences","start":3658.19,"end":3659.11},{"text":"in","start":3659.19,"end":3659.43},{"text":"the","start":3659.43,"end":3659.51},{"text":"expenses","start":3659.51,"end":3660.31},{"text":"between","start":3660.31,"end":3660.63},{"text":"the","start":3660.63,"end":3660.71},{"text":"municipalities.","start":3660.71,"end":3661.75}]},{"text":"Along with your stress that shelter services are municipal responsibility, and a municipal autonomy has a strong position in Norway.","start":3663.27,"end":3671.67,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Along","start":3663.27,"end":3663.51},{"text":"with","start":3663.51,"end":3663.71},{"text":"your","start":3663.71,"end":3663.83},{"text":"stress","start":3663.83,"end":3664.39},{"text":"that","start":3664.39,"end":3664.75},{"text":"shelter","start":3664.75,"end":3665.67},{"text":"services","start":3665.67,"end":3666.23},{"text":"are","start":3666.23,"end":3666.47},{"text":"municipal","start":3666.47,"end":3667.03},{"text":"responsibility,","start":3667.03,"end":3668.07},{"text":"and","start":3668.31,"end":3668.55},{"text":"a","start":3668.55,"end":3668.59},{"text":"municipal","start":3668.59,"end":3669.27},{"text":"autonomy","start":3669.31,"end":3669.83},{"text":"has","start":3669.83,"end":3670.19},{"text":"a","start":3670.19,"end":3670.23},{"text":"strong","start":3670.27,"end":3670.63},{"text":"position","start":3670.63,"end":3671.11},{"text":"in","start":3671.11,"end":3671.23},{"text":"Norway.","start":3671.23,"end":3671.67}]},{"text":"The municipal sector is funded primarily through the general grant and income tax revenues.","start":3672.39,"end":3678.79,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3672.39,"end":3672.47},{"text":"municipal","start":3672.47,"end":3673.03},{"text":"sector","start":3673.03,"end":3673.51},{"text":"is","start":3673.51,"end":3673.75},{"text":"funded","start":3673.75,"end":3674.31},{"text":"primarily","start":3674.31,"end":3675.11},{"text":"through","start":3675.11,"end":3675.35},{"text":"the","start":3675.35,"end":3675.47},{"text":"general","start":3675.47,"end":3675.99},{"text":"grant","start":3675.99,"end":3676.55},{"text":"and","start":3676.63,"end":3676.87},{"text":"income","start":3676.87,"end":3677.51},{"text":"tax","start":3677.51,"end":3677.99},{"text":"revenues.","start":3677.99,"end":3678.79}]},{"text":"The local governments are free to allocate these funds as they see best, without any additional constraint from the state government.","start":3679.51,"end":3689.75,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"The","start":3679.51,"end":3679.67},{"text":"local","start":3679.67,"end":3679.99},{"text":"governments","start":3679.99,"end":3680.63},{"text":"are","start":3680.63,"end":3680.87},{"text":"free","start":3680.87,"end":3681.19},{"text":"to","start":3681.19,"end":3681.43},{"text":"allocate","start":3681.51,"end":3682.31},{"text":"these","start":3683.43,"end":3683.75},{"text":"funds","start":3683.75,"end":3684.23},{"text":"as","start":3684.23,"end":3684.47},{"text":"they","start":3684.55,"end":3684.79},{"text":"see","start":3684.79,"end":3685.03},{"text":"best,","start":3685.03,"end":3685.51},{"text":"without","start":3686.23,"end":3686.63},{"text":"any","start":3686.71,"end":3687.03},{"text":"additional","start":3687.03,"end":3687.59},{"text":"constraint","start":3687.59,"end":3688.23},{"text":"from","start":3688.31,"end":3688.67},{"text":"the","start":3688.67,"end":3688.79},{"text":"state","start":3688.79,"end":3689.11},{"text":"government.","start":3689.11,"end":3689.75}]},{"text":"aside from existing laws and regulations.","start":3690.45,"end":3692.69,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"aside","start":3690.45,"end":3690.85},{"text":"from","start":3690.85,"end":3691.09},{"text":"existing","start":3691.09,"end":3691.57},{"text":"laws","start":3691.57,"end":3691.85},{"text":"and","start":3691.85,"end":3691.97},{"text":"regulations.","start":3691.97,"end":3692.69}]},{"text":"And this block funding is important for local democracy.","start":3692.77,"end":3696.61,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"And","start":3692.77,"end":3693.05},{"text":"this","start":3693.05,"end":3693.33},{"text":"block","start":3693.33,"end":3693.73},{"text":"funding","start":3693.73,"end":3694.21},{"text":"is","start":3694.29,"end":3694.61},{"text":"important","start":3694.61,"end":3695.17},{"text":"for","start":3695.17,"end":3695.29},{"text":"local","start":3695.29,"end":3695.73},{"text":"democracy.","start":3695.73,"end":3696.61}]},{"text":"As you all know, we have a lot of municipalities in Norway, and increases, this block funding increases the municipality's freedom to adopt services to local needs.","start":3697.57,"end":3709.01,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"As","start":3697.57,"end":3697.73},{"text":"you","start":3697.73,"end":3697.85},{"text":"all","start":3697.85,"end":3697.97},{"text":"know,","start":3697.97,"end":3698.21},{"text":"we","start":3698.21,"end":3698.41},{"text":"have","start":3698.41,"end":3698.77},{"text":"a","start":3699.25,"end":3699.29},{"text":"lot","start":3699.29,"end":3699.73},{"text":"of","start":3699.85,"end":3700.05},{"text":"municipalities","start":3700.05,"end":3700.93},{"text":"in","start":3700.93,"end":3701.05},{"text":"Norway,","start":3701.05,"end":3701.57},{"text":"and","start":3702.13,"end":3702.41},{"text":"increases,","start":3702.41,"end":3703.25},{"text":"this","start":3703.65,"end":3704.05},{"text":"block","start":3704.45,"end":3704.69},{"text":"funding","start":3704.69,"end":3705.13},{"text":"increases","start":3705.13,"end":3705.65},{"text":"the","start":3705.65,"end":3705.73},{"text":"municipality's","start":3705.73,"end":3706.57},{"text":"freedom","start":3706.57,"end":3706.93},{"text":"to","start":3706.93,"end":3707.05},{"text":"adopt","start":3707.05,"end":3707.41},{"text":"services","start":3707.41,"end":3707.97},{"text":"to","start":3707.97,"end":3708.13},{"text":"local","start":3708.13,"end":3708.57},{"text":"needs.","start":3708.57,"end":3709.01}]},{"text":"So far, earmarked funding is currently not an option for shelter services at large.","start":3709.89,"end":3716.29,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3709.89,"end":3710.77},{"text":"far,","start":3710.77,"end":3711.09},{"text":"earmarked","start":3711.09,"end":3711.53},{"text":"funding","start":3711.53,"end":3711.97},{"text":"is","start":3711.97,"end":3712.13},{"text":"currently","start":3712.13,"end":3712.61},{"text":"not","start":3712.61,"end":3712.97},{"text":"an","start":3712.97,"end":3713.17},{"text":"option","start":3713.17,"end":3713.73},{"text":"for","start":3713.97,"end":3714.29},{"text":"shelter","start":3714.29,"end":3715.09},{"text":"services","start":3715.09,"end":3715.73},{"text":"at","start":3715.73,"end":3715.81},{"text":"large.","start":3715.81,"end":3716.29}]},{"text":"So I would also like to add that the state cannot and should not decide in detail how municipalities choose to organize and finance these shelters.","start":3717.6,"end":3728.88,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3717.6,"end":3717.92},{"text":"I","start":3717.92,"end":3718.04},{"text":"would","start":3718.04,"end":3718.16},{"text":"also","start":3718.16,"end":3718.4},{"text":"like","start":3718.4,"end":3718.64},{"text":"to","start":3718.64,"end":3718.76},{"text":"add","start":3718.76,"end":3718.92},{"text":"that","start":3718.96,"end":3719.28},{"text":"the","start":3719.28,"end":3719.36},{"text":"state","start":3719.36,"end":3719.68},{"text":"cannot","start":3719.68,"end":3720.24},{"text":"and","start":3720.32,"end":3720.64},{"text":"should","start":3720.64,"end":3721.04},{"text":"not","start":3721.04,"end":3721.52},{"text":"decide","start":3722.8,"end":3723.36},{"text":"in","start":3723.36,"end":3723.52},{"text":"detail","start":3723.52,"end":3724.08},{"text":"how","start":3724.08,"end":3724.4},{"text":"municipalities","start":3724.4,"end":3725.52},{"text":"choose","start":3725.52,"end":3725.84},{"text":"to","start":3725.84,"end":3725.96},{"text":"organize","start":3725.96,"end":3726.64},{"text":"and","start":3726.64,"end":3726.88},{"text":"finance","start":3726.88,"end":3727.68},{"text":"these","start":3727.68,"end":3728.08},{"text":"shelters.","start":3728.08,"end":3728.88}]},{"text":"We are, however, concerned about the financial situation for some of the shelters.","start":3729.92,"end":3736.96,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"We","start":3729.92,"end":3730.16},{"text":"are,","start":3730.16,"end":3730.4},{"text":"however,","start":3730.4,"end":3730.96},{"text":"concerned","start":3730.96,"end":3731.76},{"text":"about","start":3733.76,"end":3734.24},{"text":"the","start":3734.24,"end":3734.32},{"text":"financial","start":3734.32,"end":3734.68},{"text":"situation","start":3734.68,"end":3735.44},{"text":"for","start":3735.44,"end":3735.68},{"text":"some","start":3735.68,"end":3735.92},{"text":"of","start":3735.92,"end":3736.04},{"text":"the","start":3736.04,"end":3736.16},{"text":"shelters.","start":3736.16,"end":3736.96}]},{"text":"So many municipalities, they are facing difficult financial situation that may lead to cuts cuts in support services.","start":3737.56,"end":3747.93,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3737.56,"end":3737.68},{"text":"many","start":3737.68,"end":3737.96},{"text":"municipalities,","start":3737.96,"end":3738.88},{"text":"they","start":3738.88,"end":3739.12},{"text":"are","start":3739.12,"end":3739.44},{"text":"facing","start":3740.72,"end":3741.28},{"text":"difficult","start":3741.36,"end":3742.24},{"text":"financial","start":3742.4,"end":3742.96},{"text":"situation","start":3742.96,"end":3743.76},{"text":"that","start":3744.32,"end":3744.56},{"text":"may","start":3744.56,"end":3744.88},{"text":"lead","start":3744.88,"end":3745.12},{"text":"to","start":3745.12,"end":3745.32},{"text":"cuts","start":3745.32,"end":3745.84},{"text":"cuts","start":3746.17,"end":3746.57},{"text":"in","start":3746.57,"end":3746.73},{"text":"support","start":3746.73,"end":3747.13},{"text":"services.","start":3747.13,"end":3747.93}]},{"text":"That is unfortunate.","start":3748.89,"end":3750.17,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":3748.89,"end":3749.13},{"text":"is","start":3749.13,"end":3749.29},{"text":"unfortunate.","start":3749.29,"end":3750.17}]},{"text":"So the Norwegian Parliament has therefore allocated increases in funding to the municipal sector for the last three years.","start":3750.41,"end":3758.57,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"So","start":3750.41,"end":3750.65},{"text":"the","start":3750.65,"end":3750.73},{"text":"Norwegian","start":3750.73,"end":3751.21},{"text":"Parliament","start":3751.21,"end":3751.93},{"text":"has","start":3751.93,"end":3752.33},{"text":"therefore","start":3752.33,"end":3752.97},{"text":"allocated","start":3752.97,"end":3753.69},{"text":"increases","start":3753.69,"end":3754.57},{"text":"in","start":3754.57,"end":3754.81},{"text":"funding","start":3754.81,"end":3755.37},{"text":"to","start":3755.77,"end":3755.93},{"text":"the","start":3755.93,"end":3756.01},{"text":"municipal","start":3756.01,"end":3756.57},{"text":"sector","start":3756.57,"end":3756.97},{"text":"for","start":3756.97,"end":3757.13},{"text":"the","start":3757.13,"end":3757.21},{"text":"last","start":3757.21,"end":3757.69},{"text":"three","start":3757.69,"end":3758.09},{"text":"years.","start":3758.09,"end":3758.57}]},{"text":"However, for many municipalities, the situation, the financial situation, remains demanding.","start":3759.21,"end":3764.97,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":3759.21,"end":3759.77},{"text":"for","start":3759.77,"end":3760.01},{"text":"many","start":3760.01,"end":3760.57},{"text":"municipalities,","start":3760.73,"end":3761.93},{"text":"the","start":3761.93,"end":3762.05},{"text":"situation,","start":3762.09,"end":3762.77},{"text":"the","start":3762.77,"end":3762.89},{"text":"financial","start":3762.89,"end":3763.33},{"text":"situation,","start":3763.33,"end":3763.85},{"text":"remains","start":3763.85,"end":3764.33},{"text":"demanding.","start":3764.33,"end":3764.97}]},{"text":"Allow me to finalize with that our Directorate for Children, Youth, and Family Affairs In order to support the municipalities, they administer two grant schemes that municipalities can apply for to strengthen the shelter services.","start":3765.77,"end":3785.21,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Allow","start":3765.77,"end":3765.97},{"text":"me","start":3765.97,"end":3766.17},{"text":"to","start":3766.17,"end":3766.29},{"text":"finalize","start":3766.29,"end":3767.13},{"text":"with","start":3767.21,"end":3767.61},{"text":"that","start":3768.33,"end":3768.73},{"text":"our","start":3768.81,"end":3769.29},{"text":"Directorate","start":3769.69,"end":3770.33},{"text":"for","start":3770.33,"end":3770.49},{"text":"Children,","start":3770.49,"end":3770.89},{"text":"Youth,","start":3770.89,"end":3771.13},{"text":"and","start":3771.13,"end":3771.29},{"text":"Family","start":3771.29,"end":3771.77},{"text":"Affairs","start":3771.77,"end":3772.41},{"text":"In","start":3773.21,"end":3773.41},{"text":"order","start":3773.41,"end":3773.61},{"text":"to","start":3773.61,"end":3773.77},{"text":"support","start":3773.77,"end":3774.25},{"text":"the","start":3774.25,"end":3774.33},{"text":"municipalities,","start":3774.33,"end":3775.37},{"text":"they","start":3775.37,"end":3775.77},{"text":"administer","start":3775.81,"end":3776.57},{"text":"two","start":3776.89,"end":3777.21},{"text":"grant","start":3777.21,"end":3777.57},{"text":"schemes","start":3777.57,"end":3778.01},{"text":"that","start":3778.57,"end":3778.81},{"text":"municipalities","start":3778.81,"end":3779.85},{"text":"can","start":3779.85,"end":3780.09},{"text":"apply","start":3780.09,"end":3780.57},{"text":"for","start":3780.57,"end":3780.89},{"text":"to","start":3781.29,"end":3781.45},{"text":"strengthen","start":3781.45,"end":3782.25},{"text":"the","start":3782.41,"end":3782.61},{"text":"shelter","start":3783.93,"end":3784.49},{"text":"services.","start":3784.49,"end":3785.21}]},{"text":"Thank you very much.","start":3786.41,"end":3787.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3786.41,"end":3786.69},{"text":"you","start":3786.69,"end":3786.81},{"text":"very","start":3786.81,"end":3786.97},{"text":"much.","start":3786.97,"end":3787.29}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Children and Families representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":22,"start":3790.81,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:03:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Hilde.","start":3790.81,"end":3791.77,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":3790.81,"end":3791.05},{"text":"you,","start":3791.05,"end":3791.29},{"text":"Hilde.","start":3791.29,"end":3791.77}]},{"text":"We will now turn to, again, a different topic: police detention and the six legal safeguards that were mentioned yesterday.","start":3792.65,"end":3802.25,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":3792.65,"end":3792.85},{"text":"will","start":3792.85,"end":3792.97},{"text":"now","start":3792.97,"end":3793.21},{"text":"turn","start":3793.21,"end":3793.61},{"text":"to,","start":3793.61,"end":3793.73},{"text":"again,","start":3793.73,"end":3794.33},{"text":"a","start":3794.49,"end":3794.53},{"text":"different","start":3794.53,"end":3795.13},{"text":"topic:","start":3795.61,"end":3796.25},{"text":"police","start":3797.29,"end":3797.69},{"text":"detention","start":3797.69,"end":3798.49},{"text":"and","start":3798.49,"end":3798.89},{"text":"the","start":3799.13,"end":3799.37},{"text":"six","start":3799.37,"end":3799.85},{"text":"legal","start":3799.85,"end":3800.25},{"text":"safeguards","start":3800.25,"end":3800.89},{"text":"that","start":3800.89,"end":3801.05},{"text":"were","start":3801.05,"end":3801.21},{"text":"mentioned","start":3801.21,"end":3801.61},{"text":"yesterday.","start":3801.61,"end":3802.25}]},{"text":"that needs to be in place for people being detained by the police.","start":3802.99,"end":3805.99,"topics":[],"words":[{"text":"that","start":3802.99,"end":3803.15},{"text":"needs","start":3803.15,"end":3803.39},{"text":"to","start":3803.39,"end":3803.47},{"text":"be","start":3803.47,"end":3803.59},{"text":"in","start":3803.59,"end":3803.71},{"text":"place","start":3803.71,"end":3804.19},{"text":"for","start":3804.19,"end":3804.35},{"text":"people","start":3804.35,"end":3804.75},{"text":"being","start":3804.75,"end":3804.99},{"text":"detained","start":3804.99,"end":3805.35},{"text":"by","start":3805.35,"end":3805.47},{"text":"the","start":3805.47,"end":3805.63},{"text":"police.","start":3805.63,"end":3805.99}]},{"text":"And on this, I turn to you again, Jan.","start":3805.99,"end":3808.11,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3805.99,"end":3806.11},{"text":"on","start":3806.11,"end":3806.19},{"text":"this,","start":3806.19,"end":3806.51},{"text":"I","start":3806.51,"end":3806.59},{"text":"turn","start":3806.59,"end":3806.83},{"text":"to","start":3806.83,"end":3806.95},{"text":"you","start":3806.95,"end":3807.23},{"text":"again,","start":3807.39,"end":3807.79},{"text":"Jan.","start":3807.79,"end":3808.11}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":23,"start":3810.83,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:03:31","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Kessing asked several questions and had reflections about the legal safeguards necessary for persons in police detention.","start":3810.83,"end":3817.63,"topics":[],"words":[{"text":"Kessing","start":3810.83,"end":3811.31},{"text":"asked","start":3811.43,"end":3811.71},{"text":"several","start":3811.71,"end":3812.07},{"text":"questions","start":3812.07,"end":3812.47},{"text":"and","start":3812.47,"end":3812.59},{"text":"had","start":3812.59,"end":3812.91},{"text":"reflections","start":3813.15,"end":3813.79},{"text":"about","start":3813.79,"end":3814.11},{"text":"the","start":3814.11,"end":3814.27},{"text":"legal","start":3814.27,"end":3814.59},{"text":"safeguards","start":3814.59,"end":3815.15},{"text":"necessary","start":3815.15,"end":3815.63},{"text":"for","start":3815.63,"end":3815.79},{"text":"persons","start":3815.79,"end":3816.27},{"text":"in","start":3816.27,"end":3816.51},{"text":"police","start":3816.51,"end":3816.91},{"text":"detention.","start":3816.91,"end":3817.63}]},{"text":"Now, the new national arrest instructions issued by the National Police Directorate in 2024 describes how these safeguards are to be applied.","start":3818.59,"end":3827.55,"topics":[],"words":[{"text":"Now,","start":3818.59,"end":3818.75},{"text":"the","start":3818.75,"end":3818.87},{"text":"new","start":3818.87,"end":3819.15},{"text":"national","start":3819.15,"end":3819.59},{"text":"arrest","start":3819.59,"end":3819.95},{"text":"instructions","start":3820.19,"end":3821.07},{"text":"issued","start":3821.07,"end":3821.47},{"text":"by","start":3821.47,"end":3821.71},{"text":"the","start":3821.71,"end":3821.79},{"text":"National","start":3821.79,"end":3822.19},{"text":"Police","start":3822.19,"end":3822.55},{"text":"Directorate","start":3822.55,"end":3823.15},{"text":"in","start":3823.15,"end":3823.47},{"text":"2024","start":3823.47,"end":3824.51},{"text":"describes","start":3824.83,"end":3825.47},{"text":"how","start":3825.47,"end":3825.79},{"text":"these","start":3825.79,"end":3826.07},{"text":"safeguards","start":3826.07,"end":3826.67},{"text":"are","start":3826.67,"end":3826.79},{"text":"to","start":3826.79,"end":3826.95},{"text":"be","start":3826.95,"end":3827.07},{"text":"applied.","start":3827.07,"end":3827.55}]},{"text":"Concerning notification, the duty officer shall ensure that a detainee is informed as soon as possible of the basis for the detention and, where applicable, how the case will be followed up by the police or the prosecuting authority.","start":3828.55,"end":3842.27,"topics":[],"words":[{"text":"Concerning","start":3828.55,"end":3829.03},{"text":"notification,","start":3829.03,"end":3829.79},{"text":"the","start":3829.79,"end":3829.95},{"text":"duty","start":3829.95,"end":3830.35},{"text":"officer","start":3830.35,"end":3830.91},{"text":"shall","start":3830.91,"end":3831.15},{"text":"ensure","start":3831.15,"end":3831.55},{"text":"that","start":3831.55,"end":3831.83},{"text":"a","start":3831.83,"end":3831.87},{"text":"detainee","start":3831.87,"end":3832.63},{"text":"is","start":3832.63,"end":3832.75},{"text":"informed","start":3832.75,"end":3833.31},{"text":"as","start":3833.71,"end":3833.91},{"text":"soon","start":3833.91,"end":3834.23},{"text":"as","start":3834.23,"end":3834.35},{"text":"possible","start":3834.35,"end":3834.99},{"text":"of","start":3835.07,"end":3835.23},{"text":"the","start":3835.23,"end":3835.39},{"text":"basis","start":3835.39,"end":3835.87},{"text":"for","start":3835.87,"end":3836.03},{"text":"the","start":3836.03,"end":3836.15},{"text":"detention","start":3836.15,"end":3836.83},{"text":"and,","start":3836.83,"end":3837.03},{"text":"where","start":3837.03,"end":3837.27},{"text":"applicable,","start":3837.27,"end":3837.87},{"text":"how","start":3838.19,"end":3838.51},{"text":"the","start":3838.51,"end":3838.59},{"text":"case","start":3838.59,"end":3839.03},{"text":"will","start":3839.03,"end":3839.15},{"text":"be","start":3839.15,"end":3839.31},{"text":"followed","start":3839.31,"end":3839.71},{"text":"up","start":3839.71,"end":3839.95},{"text":"by","start":3839.95,"end":3840.19},{"text":"the","start":3840.19,"end":3840.31},{"text":"police","start":3840.31,"end":3840.75},{"text":"or","start":3840.75,"end":3840.91},{"text":"the","start":3840.91,"end":3840.99},{"text":"prosecuting","start":3840.99,"end":3841.63},{"text":"authority.","start":3841.63,"end":3842.27}]},{"text":"As a general rule, this information shall be provided upon admission to custody.","start":3842.99,"end":3847.71,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":3842.99,"end":3843.15},{"text":"a","start":3843.15,"end":3843.19},{"text":"general","start":3843.19,"end":3843.63},{"text":"rule,","start":3843.63,"end":3844.03},{"text":"this","start":3844.03,"end":3844.35},{"text":"information","start":3844.35,"end":3845.03},{"text":"shall","start":3845.03,"end":3845.31},{"text":"be","start":3845.31,"end":3845.39},{"text":"provided","start":3845.39,"end":3846.03},{"text":"upon","start":3846.03,"end":3846.51},{"text":"admission","start":3846.51,"end":3846.99},{"text":"to","start":3846.99,"end":3847.15},{"text":"custody.","start":3847.15,"end":3847.71}]},{"text":"If the detainee does not understand Norwegian, the information shall be provided in the language that the detainee understands.","start":3848.67,"end":3856.27,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":3848.67,"end":3848.91},{"text":"the","start":3848.91,"end":3849.07},{"text":"detainee","start":3849.07,"end":3849.79},{"text":"does","start":3849.79,"end":3850.03},{"text":"not","start":3850.03,"end":3850.35},{"text":"understand","start":3850.35,"end":3850.95},{"text":"Norwegian,","start":3850.95,"end":3851.63},{"text":"the","start":3851.79,"end":3851.87},{"text":"information","start":3851.87,"end":3852.51},{"text":"shall","start":3852.51,"end":3852.67},{"text":"be","start":3852.67,"end":3852.79},{"text":"provided","start":3852.79,"end":3853.39},{"text":"in","start":3853.39,"end":3853.51},{"text":"the","start":3853.51,"end":3853.59},{"text":"language","start":3853.63,"end":3854.35},{"text":"that","start":3854.51,"end":3854.67},{"text":"the","start":3854.67,"end":3854.83},{"text":"detainee","start":3854.83,"end":3855.39},{"text":"understands.","start":3855.39,"end":3856.27}]},{"text":"An interpreter shall be used if there are grounds to believe that the detainee would otherwise not understand or has not understood the content of the information provided.","start":3856.89,"end":3866.21,"topics":[],"words":[{"text":"An","start":3856.89,"end":3857.09},{"text":"interpreter","start":3857.09,"end":3857.81},{"text":"shall","start":3857.81,"end":3858.05},{"text":"be","start":3858.05,"end":3858.13},{"text":"used","start":3858.13,"end":3858.53},{"text":"if","start":3858.53,"end":3858.61},{"text":"there","start":3858.61,"end":3858.77},{"text":"are","start":3858.77,"end":3858.85},{"text":"grounds","start":3858.85,"end":3859.33},{"text":"to","start":3859.33,"end":3859.45},{"text":"believe","start":3859.45,"end":3859.97},{"text":"that","start":3860.53,"end":3860.69},{"text":"the","start":3860.69,"end":3860.81},{"text":"detainee","start":3860.81,"end":3861.41},{"text":"would","start":3861.41,"end":3861.65},{"text":"otherwise","start":3861.65,"end":3862.05},{"text":"not","start":3862.05,"end":3862.33},{"text":"understand","start":3862.33,"end":3862.97},{"text":"or","start":3862.97,"end":3863.05},{"text":"has","start":3863.05,"end":3863.25},{"text":"not","start":3863.25,"end":3863.49},{"text":"understood","start":3863.49,"end":3864.05},{"text":"the","start":3864.05,"end":3864.21},{"text":"content","start":3864.21,"end":3864.89},{"text":"of","start":3864.89,"end":3865.01},{"text":"the","start":3865.01,"end":3865.09},{"text":"information","start":3865.09,"end":3865.65},{"text":"provided.","start":3865.65,"end":3866.21}]},{"text":"At the same time, the person shall be informed of his or her rights and obligations and shall also be provided with this information in writing.","start":3867.01,"end":3875.57,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":3867.01,"end":3867.13},{"text":"the","start":3867.13,"end":3867.25},{"text":"same","start":3867.25,"end":3867.65},{"text":"time,","start":3867.65,"end":3868.21},{"text":"the","start":3868.93,"end":3869.09},{"text":"person","start":3869.09,"end":3869.45},{"text":"shall","start":3869.45,"end":3869.61},{"text":"be","start":3869.61,"end":3869.77},{"text":"informed","start":3869.77,"end":3870.25},{"text":"of","start":3870.25,"end":3870.37},{"text":"his","start":3870.37,"end":3870.61},{"text":"or","start":3870.61,"end":3870.69},{"text":"her","start":3870.69,"end":3871.01},{"text":"rights","start":3871.01,"end":3871.41},{"text":"and","start":3871.41,"end":3871.69},{"text":"obligations","start":3871.69,"end":3872.45},{"text":"and","start":3872.45,"end":3872.61},{"text":"shall","start":3872.61,"end":3872.77},{"text":"also","start":3872.77,"end":3873.09},{"text":"be","start":3873.09,"end":3873.25},{"text":"provided","start":3873.25,"end":3873.73},{"text":"with","start":3873.73,"end":3873.93},{"text":"this","start":3873.93,"end":3874.13},{"text":"information","start":3874.13,"end":3874.85},{"text":"in","start":3874.85,"end":3875.01},{"text":"writing.","start":3875.01,"end":3875.57}]},{"text":"And these measures shall be recorded in the custody register.","start":3876.65,"end":3879.73,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3876.65,"end":3876.81},{"text":"these","start":3876.81,"end":3877.09},{"text":"measures","start":3877.09,"end":3877.41},{"text":"shall","start":3877.41,"end":3877.65},{"text":"be","start":3877.65,"end":3877.81},{"text":"recorded","start":3877.81,"end":3878.37},{"text":"in","start":3878.37,"end":3878.45},{"text":"the","start":3878.45,"end":3878.57},{"text":"custody","start":3878.57,"end":3879.17},{"text":"register.","start":3879.17,"end":3879.73}]},{"text":"The custody register shall specify how the detainee was informed, and it shall be stated in which language the information was provided.","start":3880.67,"end":3887.79,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3880.67,"end":3880.79},{"text":"custody","start":3880.79,"end":3881.23},{"text":"register","start":3881.23,"end":3881.71},{"text":"shall","start":3881.71,"end":3881.95},{"text":"specify","start":3881.95,"end":3882.67},{"text":"how","start":3882.67,"end":3882.91},{"text":"the","start":3882.91,"end":3883.07},{"text":"detainee","start":3883.07,"end":3883.63},{"text":"was","start":3883.63,"end":3883.75},{"text":"informed,","start":3883.75,"end":3884.27},{"text":"and","start":3884.35,"end":3884.67},{"text":"it","start":3884.67,"end":3884.79},{"text":"shall","start":3884.79,"end":3884.91},{"text":"be","start":3884.91,"end":3885.03},{"text":"stated","start":3885.03,"end":3885.47},{"text":"in","start":3885.47,"end":3885.59},{"text":"which","start":3885.59,"end":3885.87},{"text":"language","start":3885.87,"end":3886.35},{"text":"the","start":3886.35,"end":3886.43},{"text":"information","start":3886.43,"end":3886.99},{"text":"was","start":3886.99,"end":3887.23},{"text":"provided.","start":3887.23,"end":3887.79}]},{"text":"And information shall continuously be communicated about matters that are relevant to his or her stay in custody.","start":3889.23,"end":3897.55,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3889.23,"end":3889.47},{"text":"information","start":3889.47,"end":3890.11},{"text":"shall","start":3890.11,"end":3890.43},{"text":"continuously","start":3890.43,"end":3891.55},{"text":"be","start":3891.87,"end":3892.35},{"text":"communicated","start":3893.31,"end":3894.19},{"text":"about","start":3894.19,"end":3894.51},{"text":"matters","start":3894.51,"end":3894.91},{"text":"that","start":3894.91,"end":3895.07},{"text":"are","start":3895.07,"end":3895.35},{"text":"relevant","start":3895.35,"end":3895.91},{"text":"to","start":3895.91,"end":3895.99},{"text":"his","start":3895.99,"end":3896.19},{"text":"or","start":3896.19,"end":3896.31},{"text":"her","start":3896.31,"end":3896.43},{"text":"stay","start":3896.43,"end":3896.83},{"text":"in","start":3896.83,"end":3896.99},{"text":"custody.","start":3896.99,"end":3897.55}]},{"text":"Concerning notification to others.","start":3899.31,"end":3901.23,"topics":[],"words":[{"text":"Concerning","start":3899.31,"end":3899.83},{"text":"notification","start":3899.83,"end":3900.51},{"text":"to","start":3900.51,"end":3900.67},{"text":"others.","start":3900.67,"end":3901.23}]},{"text":"When a person is brought into custody under the Police Act and so requests, the duty officer shall ensure that next of kin or other persons are notified without undue delay.","start":3901.96,"end":3913.28,"topics":[],"words":[{"text":"When","start":3901.96,"end":3902.16},{"text":"a","start":3902.16,"end":3902.24},{"text":"person","start":3902.24,"end":3902.56},{"text":"is","start":3902.56,"end":3902.76},{"text":"brought","start":3902.76,"end":3903.04},{"text":"into","start":3903.04,"end":3903.28},{"text":"custody","start":3903.28,"end":3903.84},{"text":"under","start":3903.84,"end":3904.08},{"text":"the","start":3904.08,"end":3904.16},{"text":"Police","start":3904.16,"end":3904.8},{"text":"Act","start":3904.96,"end":3905.6},{"text":"and","start":3905.68,"end":3906},{"text":"so","start":3906,"end":3906.24},{"text":"requests,","start":3906.24,"end":3906.96},{"text":"the","start":3906.96,"end":3907.04},{"text":"duty","start":3907.04,"end":3907.32},{"text":"officer","start":3907.32,"end":3907.76},{"text":"shall","start":3907.76,"end":3907.96},{"text":"ensure","start":3907.96,"end":3908.32},{"text":"that","start":3908.32,"end":3908.56},{"text":"next","start":3908.56,"end":3908.96},{"text":"of","start":3908.96,"end":3909.04},{"text":"kin","start":3909.04,"end":3909.44},{"text":"or","start":3909.52,"end":3909.72},{"text":"other","start":3909.72,"end":3909.92},{"text":"persons","start":3909.92,"end":3910.48},{"text":"are","start":3910.96,"end":3911.04},{"text":"notified","start":3911.04,"end":3911.76},{"text":"without","start":3911.76,"end":3912.4},{"text":"undue","start":3912.4,"end":3912.8},{"text":"delay.","start":3912.8,"end":3913.28}]},{"text":"This also applies to next of kin of foreign nationals.","start":3913.28,"end":3916.48,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":3913.28,"end":3913.6},{"text":"also","start":3913.6,"end":3913.88},{"text":"applies","start":3913.88,"end":3914.4},{"text":"to","start":3914.4,"end":3914.6},{"text":"next","start":3914.6,"end":3914.96},{"text":"of","start":3914.96,"end":3915.04},{"text":"kin","start":3915.04,"end":3915.36},{"text":"of","start":3915.36,"end":3915.44},{"text":"foreign","start":3915.44,"end":3915.88},{"text":"nationals.","start":3915.88,"end":3916.48}]},{"text":"The detainee shall be informed of this right to notification without undue delay upon being brought into custody.","start":3917.28,"end":3923.68,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":3917.28,"end":3917.44},{"text":"detainee","start":3917.44,"end":3918},{"text":"shall","start":3918,"end":3918.16},{"text":"be","start":3918.16,"end":3918.28},{"text":"informed","start":3918.28,"end":3918.72},{"text":"of","start":3918.72,"end":3918.8},{"text":"this","start":3918.8,"end":3919.04},{"text":"right","start":3919.04,"end":3919.4},{"text":"to","start":3919.4,"end":3919.48},{"text":"notification","start":3919.48,"end":3920.32},{"text":"without","start":3920.32,"end":3920.88},{"text":"undue","start":3920.88,"end":3921.28},{"text":"delay","start":3921.28,"end":3921.76},{"text":"upon","start":3921.76,"end":3922.16},{"text":"being","start":3922.16,"end":3922.48},{"text":"brought","start":3922.48,"end":3922.8},{"text":"into","start":3922.8,"end":3923.12},{"text":"custody.","start":3923.12,"end":3923.68}]},{"text":"Unless otherwise decided by the prosecuting authority, persons arrested pursuant to the Criminal Procedure Act shall be given the opportunity to notify next of kin or others of the arrest, and the same applies to persons arrested under the Immigration Act, unless otherwise decided pursuant to rules in the Immigration Act by the authority responsible for the foreign national's case.","start":3925.3,"end":3947.22,"topics":[],"words":[{"text":"Unless","start":3925.3,"end":3925.86},{"text":"otherwise","start":3925.86,"end":3926.3},{"text":"decided","start":3926.3,"end":3926.82},{"text":"by","start":3926.82,"end":3926.98},{"text":"the","start":3926.98,"end":3927.1},{"text":"prosecuting","start":3927.1,"end":3927.74},{"text":"authority,","start":3927.74,"end":3928.34},{"text":"persons","start":3928.42,"end":3928.98},{"text":"arrested","start":3928.98,"end":3929.5},{"text":"pursuant","start":3929.5,"end":3930.14},{"text":"to","start":3930.14,"end":3930.22},{"text":"the","start":3930.22,"end":3930.34},{"text":"Criminal","start":3930.34,"end":3930.74},{"text":"Procedure","start":3930.74,"end":3931.3},{"text":"Act","start":3931.3,"end":3931.62},{"text":"shall","start":3931.62,"end":3931.74},{"text":"be","start":3931.74,"end":3931.9},{"text":"given","start":3931.9,"end":3932.14},{"text":"the","start":3932.14,"end":3932.22},{"text":"opportunity","start":3932.22,"end":3932.82},{"text":"to","start":3932.82,"end":3932.94},{"text":"notify","start":3932.94,"end":3933.38},{"text":"next","start":3933.38,"end":3933.7},{"text":"of","start":3933.7,"end":3933.78},{"text":"kin","start":3933.78,"end":3934.1},{"text":"or","start":3934.66,"end":3934.9},{"text":"others","start":3934.9,"end":3935.18},{"text":"of","start":3935.18,"end":3935.3},{"text":"the","start":3935.3,"end":3935.42},{"text":"arrest,","start":3935.42,"end":3936.02},{"text":"and","start":3936.62,"end":3936.74},{"text":"the","start":3936.74,"end":3936.82},{"text":"same","start":3936.82,"end":3937.14},{"text":"applies","start":3937.14,"end":3937.54},{"text":"to","start":3937.54,"end":3937.66},{"text":"persons","start":3937.66,"end":3938.1},{"text":"arrested","start":3938.1,"end":3938.58},{"text":"under","start":3938.58,"end":3938.86},{"text":"the","start":3938.86,"end":3938.94},{"text":"Immigration","start":3938.94,"end":3939.62},{"text":"Act,","start":3939.62,"end":3940.1},{"text":"unless","start":3940.1,"end":3940.58},{"text":"otherwise","start":3940.58,"end":3940.98},{"text":"decided","start":3940.98,"end":3941.54},{"text":"pursuant","start":3941.94,"end":3942.54},{"text":"to","start":3942.54,"end":3942.66},{"text":"rules","start":3942.66,"end":3943.06},{"text":"in","start":3943.06,"end":3943.22},{"text":"the","start":3943.22,"end":3943.34},{"text":"Immigration","start":3943.34,"end":3943.9},{"text":"Act","start":3943.9,"end":3944.18},{"text":"by","start":3944.18,"end":3944.3},{"text":"the","start":3944.3,"end":3944.38},{"text":"authority","start":3944.38,"end":3944.9},{"text":"responsible","start":3944.9,"end":3945.7},{"text":"for","start":3945.7,"end":3945.86},{"text":"the","start":3945.86,"end":3945.98},{"text":"foreign","start":3945.98,"end":3946.3},{"text":"national's","start":3946.3,"end":3946.74},{"text":"case.","start":3946.74,"end":3947.22}]},{"text":"And custody staff shall assist in carrying out such notification when necessary.","start":3948.14,"end":3952.5,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":3948.14,"end":3948.26},{"text":"custody","start":3948.26,"end":3948.7},{"text":"staff","start":3948.7,"end":3949.14},{"text":"shall","start":3949.14,"end":3949.38},{"text":"assist","start":3949.38,"end":3949.78},{"text":"in","start":3949.78,"end":3949.9},{"text":"carrying","start":3949.9,"end":3950.34},{"text":"out","start":3950.34,"end":3950.5},{"text":"such","start":3950.5,"end":3950.9},{"text":"notification","start":3950.9,"end":3951.66},{"text":"when","start":3951.66,"end":3951.9},{"text":"necessary.","start":3951.9,"end":3952.5}]},{"text":"Concerning the right to be assisted by a lawyer, pursuant to the Criminal Procedure Act, section 98, a defence lawyer shall, as far as possible, be appointed at public expense for a person who is charged and arrested as soon as it is clear that he will not be released within 24 hours of the arrest.","start":3954.62,"end":3973.1,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Concerning","start":3954.62,"end":3955.1},{"text":"the","start":3955.1,"end":3955.22},{"text":"right","start":3955.22,"end":3955.46},{"text":"to","start":3955.46,"end":3955.58},{"text":"be","start":3955.58,"end":3955.7},{"text":"assisted","start":3955.7,"end":3956.14},{"text":"by","start":3956.14,"end":3956.26},{"text":"a","start":3956.26,"end":3956.3},{"text":"lawyer,","start":3956.3,"end":3956.86},{"text":"pursuant","start":3957.66,"end":3958.1},{"text":"to","start":3958.1,"end":3958.18},{"text":"the","start":3958.18,"end":3958.3},{"text":"Criminal","start":3958.3,"end":3958.78},{"text":"Procedure","start":3958.78,"end":3959.3},{"text":"Act,","start":3959.3,"end":3959.46},{"text":"section","start":3959.46,"end":3959.82},{"text":"98,","start":3959.82,"end":3960.42},{"text":"a","start":3960.42,"end":3960.46},{"text":"defence","start":3960.46,"end":3960.94},{"text":"lawyer","start":3960.94,"end":3961.42},{"text":"shall,","start":3961.9,"end":3962.3},{"text":"as","start":3962.3,"end":3962.46},{"text":"far","start":3962.46,"end":3962.74},{"text":"as","start":3962.74,"end":3962.86},{"text":"possible,","start":3962.86,"end":3963.34},{"text":"be","start":3963.34,"end":3963.5},{"text":"appointed","start":3963.5,"end":3964.14},{"text":"at","start":3964.3,"end":3964.54},{"text":"public","start":3964.54,"end":3964.98},{"text":"expense","start":3964.98,"end":3965.58},{"text":"for","start":3966.14,"end":3966.34},{"text":"a","start":3966.34,"end":3966.38},{"text":"person","start":3966.38,"end":3966.78},{"text":"who","start":3966.78,"end":3966.86},{"text":"is","start":3966.86,"end":3966.94},{"text":"charged","start":3966.94,"end":3967.34},{"text":"and","start":3967.38,"end":3967.58},{"text":"arrested","start":3967.58,"end":3968.14},{"text":"as","start":3968.46,"end":3968.66},{"text":"soon","start":3968.66,"end":3969.14},{"text":"as","start":3969.14,"end":3969.26},{"text":"it","start":3969.26,"end":3969.42},{"text":"is","start":3969.42,"end":3969.58},{"text":"clear","start":3969.58,"end":3969.86},{"text":"that","start":3969.86,"end":3970.02},{"text":"he","start":3970.02,"end":3970.1},{"text":"will","start":3970.1,"end":3970.22},{"text":"not","start":3970.22,"end":3970.46},{"text":"be","start":3970.46,"end":3970.58},{"text":"released","start":3970.58,"end":3971.1},{"text":"within","start":3971.1,"end":3971.42},{"text":"24","start":3971.42,"end":3971.98},{"text":"hours","start":3971.98,"end":3972.26},{"text":"of","start":3972.26,"end":3972.38},{"text":"the","start":3972.38,"end":3972.5},{"text":"arrest.","start":3972.5,"end":3973.1}]},{"text":"Following a circular issued by the Director of Public Prosecutions, this rule shall be strictly enforced.","start":3974.38,"end":3980.94,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Following","start":3974.38,"end":3974.86},{"text":"a","start":3974.86,"end":3974.94},{"text":"circular","start":3974.94,"end":3975.54},{"text":"issued","start":3975.54,"end":3975.9},{"text":"by","start":3975.9,"end":3976.06},{"text":"the","start":3976.06,"end":3976.18},{"text":"Director","start":3976.18,"end":3976.62},{"text":"of","start":3976.62,"end":3976.7},{"text":"Public","start":3976.7,"end":3977.02},{"text":"Prosecutions,","start":3977.26,"end":3978.14},{"text":"this","start":3978.14,"end":3978.46},{"text":"rule","start":3978.46,"end":3978.78},{"text":"shall","start":3978.78,"end":3979.02},{"text":"be","start":3979.02,"end":3979.14},{"text":"strictly","start":3979.14,"end":3979.78},{"text":"enforced.","start":3979.78,"end":3980.94}]},{"text":"If it's clear at the time of the arrest that the accused will not be released within 24 hours, a lawyer shall be appointed immediately.","start":3981.42,"end":3989.9,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"If","start":3981.42,"end":3981.58},{"text":"it's","start":3981.58,"end":3981.86},{"text":"clear","start":3981.86,"end":3982.22},{"text":"at","start":3982.22,"end":3982.3},{"text":"the","start":3982.3,"end":3982.42},{"text":"time","start":3982.42,"end":3982.78},{"text":"of","start":3982.78,"end":3982.86},{"text":"the","start":3982.86,"end":3982.98},{"text":"arrest","start":3982.98,"end":3983.58},{"text":"that","start":3983.66,"end":3983.9},{"text":"the","start":3983.9,"end":3984.02},{"text":"accused","start":3984.02,"end":3984.5},{"text":"will","start":3984.5,"end":3984.62},{"text":"not","start":3984.62,"end":3984.78},{"text":"be","start":3984.78,"end":3984.94},{"text":"released","start":3984.94,"end":3985.42},{"text":"within","start":3985.42,"end":3985.66},{"text":"24","start":3985.66,"end":3986.54},{"text":"hours,","start":3987.18,"end":3987.58},{"text":"a","start":3987.58,"end":3987.66},{"text":"lawyer","start":3987.9,"end":3988.22},{"text":"shall","start":3988.22,"end":3988.46},{"text":"be","start":3988.46,"end":3988.62},{"text":"appointed","start":3988.62,"end":3989.18},{"text":"immediately.","start":3989.18,"end":3989.9}]},{"text":"And the right to have a defence lawyer appointed applies regardless of the severity of and the sentencing framework for the offence of which the accused is suspected.","start":3991.06,"end":4000.46,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":3991.06,"end":3991.18},{"text":"the","start":3991.18,"end":3991.26},{"text":"right","start":3991.26,"end":3991.54},{"text":"to","start":3991.54,"end":3991.66},{"text":"have","start":3991.66,"end":3991.78},{"text":"a","start":3991.78,"end":3991.82},{"text":"defence","start":3991.82,"end":3992.22},{"text":"lawyer","start":3992.22,"end":3992.58},{"text":"appointed","start":3992.58,"end":3993.1},{"text":"applies","start":3993.1,"end":3993.66},{"text":"regardless","start":3993.9,"end":3994.7},{"text":"of","start":3994.74,"end":3994.94},{"text":"the","start":3994.94,"end":3995.1},{"text":"severity","start":3995.1,"end":3995.7},{"text":"of","start":3995.7,"end":3995.9},{"text":"and","start":3996.7,"end":3996.82},{"text":"the","start":3996.82,"end":3996.94},{"text":"sentencing","start":3996.94,"end":3997.5},{"text":"framework","start":3997.5,"end":3998.06},{"text":"for","start":3998.06,"end":3998.18},{"text":"the","start":3998.18,"end":3998.26},{"text":"offence","start":3998.26,"end":3998.7},{"text":"of","start":3998.7,"end":3998.78},{"text":"which","start":3998.78,"end":3999.02},{"text":"the","start":3999.02,"end":3999.1},{"text":"accused","start":3999.1,"end":3999.66},{"text":"is","start":3999.66,"end":3999.78},{"text":"suspected.","start":3999.78,"end":4000.46}]},{"text":"The right to a defence lawyer at public expense is without prejudice to the defendant's right to have the assistance of a defence lawyer of his own choice and at his own expense at every step of the case.","start":4001.66,"end":4013.85,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":4001.66,"end":4001.78},{"text":"right","start":4001.78,"end":4002.18},{"text":"to","start":4002.18,"end":4002.26},{"text":"a","start":4002.26,"end":4002.3},{"text":"defence","start":4002.3,"end":4002.78},{"text":"lawyer","start":4002.78,"end":4003.18},{"text":"at","start":4003.18,"end":4003.26},{"text":"public","start":4003.26,"end":4003.66},{"text":"expense","start":4003.66,"end":4004.14},{"text":"is","start":4004.14,"end":4004.3},{"text":"without","start":4004.3,"end":4004.7},{"text":"prejudice","start":4004.7,"end":4005.18},{"text":"to","start":4005.18,"end":4005.34},{"text":"the","start":4005.34,"end":4005.46},{"text":"defendant's","start":4005.46,"end":4006.14},{"text":"right","start":4006.14,"end":4006.62},{"text":"to","start":4007.37,"end":4007.53},{"text":"have","start":4007.53,"end":4007.69},{"text":"the","start":4007.69,"end":4007.81},{"text":"assistance","start":4007.81,"end":4008.41},{"text":"of","start":4008.41,"end":4008.49},{"text":"a","start":4008.49,"end":4008.57},{"text":"defence","start":4008.57,"end":4009.05},{"text":"lawyer","start":4009.05,"end":4009.49},{"text":"of","start":4009.49,"end":4009.57},{"text":"his","start":4009.57,"end":4009.77},{"text":"own","start":4009.77,"end":4010.01},{"text":"choice","start":4010.01,"end":4010.57},{"text":"and","start":4010.65,"end":4011.13},{"text":"at","start":4011.13,"end":4011.29},{"text":"his","start":4011.29,"end":4011.45},{"text":"own","start":4011.45,"end":4011.69},{"text":"expense","start":4011.69,"end":4012.25},{"text":"at","start":4012.25,"end":4012.49},{"text":"every","start":4012.49,"end":4012.73},{"text":"step","start":4012.73,"end":4013.13},{"text":"of","start":4013.17,"end":4013.25},{"text":"the","start":4013.25,"end":4013.33},{"text":"case.","start":4013.33,"end":4013.85}]},{"text":"Concerning video or audio recording of police interviews, this is not a compulsory requirement, although it is done in several cases.","start":4015.53,"end":4022.65,"topics":[],"words":[{"text":"Concerning","start":4015.53,"end":4016.01},{"text":"video","start":4016.01,"end":4016.57},{"text":"or","start":4016.57,"end":4016.69},{"text":"audio","start":4016.69,"end":4016.85},{"text":"recording","start":4016.85,"end":4017.37},{"text":"of","start":4017.37,"end":4017.45},{"text":"police","start":4017.45,"end":4017.85},{"text":"interviews,","start":4017.85,"end":4018.49},{"text":"this","start":4018.49,"end":4018.65},{"text":"is","start":4018.65,"end":4018.81},{"text":"not","start":4018.81,"end":4019.09},{"text":"a","start":4019.09,"end":4019.13},{"text":"compulsory","start":4019.13,"end":4019.77},{"text":"requirement,","start":4019.77,"end":4020.41},{"text":"although","start":4020.41,"end":4020.73},{"text":"it","start":4020.81,"end":4020.97},{"text":"is","start":4020.97,"end":4021.13},{"text":"done","start":4021.13,"end":4021.45},{"text":"in","start":4021.45,"end":4021.61},{"text":"several","start":4021.61,"end":4022.01},{"text":"cases.","start":4022.01,"end":4022.65}]},{"text":"A problem in recent years has been that detained persons stay for more than the 48-hour limit in police detention cells before being transferred to an ordinary prison.","start":4024.33,"end":4032.65,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"A","start":4024.33,"end":4024.37},{"text":"problem","start":4024.37,"end":4024.69},{"text":"in","start":4024.69,"end":4024.81},{"text":"recent","start":4024.81,"end":4025.17},{"text":"years","start":4025.17,"end":4025.41},{"text":"has","start":4025.41,"end":4025.53},{"text":"been","start":4025.53,"end":4025.77},{"text":"that","start":4025.77,"end":4025.97},{"text":"detained","start":4025.97,"end":4026.33},{"text":"persons","start":4026.33,"end":4026.77},{"text":"stay","start":4026.77,"end":4027.05},{"text":"for","start":4027.05,"end":4027.21},{"text":"more","start":4027.21,"end":4027.45},{"text":"than","start":4027.45,"end":4027.57},{"text":"the","start":4027.57,"end":4027.69},{"text":"48-hour","start":4027.69,"end":4028.65},{"text":"limit","start":4028.65,"end":4029.05},{"text":"in","start":4029.05,"end":4029.21},{"text":"police","start":4029.21,"end":4029.61},{"text":"detention","start":4029.61,"end":4030.09},{"text":"cells","start":4030.09,"end":4030.41},{"text":"before","start":4030.41,"end":4030.77},{"text":"being","start":4030.77,"end":4030.97},{"text":"transferred","start":4030.97,"end":4031.53},{"text":"to","start":4031.53,"end":4031.65},{"text":"an","start":4031.65,"end":4031.77},{"text":"ordinary","start":4031.77,"end":4032.17},{"text":"prison.","start":4032.17,"end":4032.65}]},{"text":"The number of arrests exceeding this 48-hour limit has been strongly reduced in later years.","start":4033.71,"end":4039.31,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"The","start":4033.71,"end":4033.83},{"text":"number","start":4033.83,"end":4034.27},{"text":"of","start":4034.27,"end":4034.43},{"text":"arrests","start":4034.59,"end":4035.15},{"text":"exceeding","start":4035.15,"end":4035.71},{"text":"this","start":4035.71,"end":4035.95},{"text":"48-hour","start":4036.11,"end":4036.91},{"text":"limit","start":4036.91,"end":4037.23},{"text":"has","start":4037.23,"end":4037.39},{"text":"been","start":4037.39,"end":4037.55},{"text":"strongly","start":4037.55,"end":4037.95},{"text":"reduced","start":4037.95,"end":4038.43},{"text":"in","start":4038.43,"end":4038.55},{"text":"later","start":4038.55,"end":4038.91},{"text":"years.","start":4038.91,"end":4039.31}]},{"text":"In 2018, there were 478 instances, and last year, 304.","start":4039.79,"end":4045.95,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"In","start":4039.79,"end":4039.87},{"text":"2018,","start":4039.87,"end":4040.75},{"text":"there","start":4040.75,"end":4040.91},{"text":"were","start":4040.91,"end":4041.23},{"text":"478","start":4041.23,"end":4042.59},{"text":"instances,","start":4042.59,"end":4043.47},{"text":"and","start":4043.47,"end":4043.95},{"text":"last","start":4043.95,"end":4044.31},{"text":"year,","start":4044.31,"end":4044.67},{"text":"304.","start":4045.07,"end":4045.95}]},{"text":"As remarked by the CPT in their 2024 visit, the reasons for remaining in police detention beyond 48 hours were duly noted in the custody register at the detention centres the CPT visited.","start":4047.39,"end":4061.15,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"As","start":4047.39,"end":4047.55},{"text":"remarked","start":4047.55,"end":4048.03},{"text":"by","start":4048.03,"end":4048.27},{"text":"the","start":4048.27,"end":4048.35},{"text":"CPT","start":4048.35,"end":4049.07},{"text":"in","start":4049.23,"end":4049.39},{"text":"their","start":4049.39,"end":4049.79},{"text":"2024","start":4049.79,"end":4050.43},{"text":"visit,","start":4050.43,"end":4050.83},{"text":"the","start":4050.83,"end":4050.95},{"text":"reasons","start":4050.95,"end":4051.71},{"text":"for","start":4051.71,"end":4051.99},{"text":"remaining","start":4051.99,"end":4052.43},{"text":"in","start":4052.43,"end":4052.51},{"text":"police","start":4052.51,"end":4052.87},{"text":"detention","start":4052.87,"end":4053.55},{"text":"beyond","start":4053.71,"end":4054.19},{"text":"48","start":4054.19,"end":4054.75},{"text":"hours","start":4054.75,"end":4055.15},{"text":"were","start":4055.71,"end":4055.95},{"text":"duly","start":4055.95,"end":4056.27},{"text":"noted","start":4056.27,"end":4056.75},{"text":"in","start":4056.75,"end":4056.83},{"text":"the","start":4056.83,"end":4056.95},{"text":"custody","start":4056.95,"end":4057.39},{"text":"register","start":4057.39,"end":4057.95},{"text":"at","start":4057.95,"end":4058.11},{"text":"the","start":4058.11,"end":4058.23},{"text":"detention","start":4058.27,"end":4058.91},{"text":"centres","start":4058.91,"end":4059.47},{"text":"the","start":4059.47,"end":4059.59},{"text":"CPT","start":4059.59,"end":4060.35},{"text":"visited.","start":4060.59,"end":4061.15}]},{"text":"Thank you.","start":4061.39,"end":4061.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4061.39,"end":4061.63},{"text":"you.","start":4061.63,"end":4061.71}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":24,"start":4066.37,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:07:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Jan, for those accurate and clear answers.","start":4066.37,"end":4070.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4066.37,"end":4066.65},{"text":"you,","start":4066.65,"end":4066.77},{"text":"Jan,","start":4066.77,"end":4066.97},{"text":"for","start":4066.97,"end":4067.09},{"text":"those","start":4067.09,"end":4067.45},{"text":"accurate","start":4067.77,"end":4068.21},{"text":"and","start":4068.21,"end":4068.33},{"text":"clear","start":4068.33,"end":4068.81},{"text":"answers.","start":4070.05,"end":4070.73}]},{"text":"We will now turn to another big topic, issues pertaining to mental health and the use of coercive measures and the like in that sector.","start":4072.01,"end":4083.29,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4072.01,"end":4072.17},{"text":"will","start":4072.17,"end":4072.33},{"text":"now","start":4072.33,"end":4072.65},{"text":"turn","start":4073.05,"end":4073.45},{"text":"to","start":4073.45,"end":4073.65},{"text":"another","start":4073.77,"end":4074.33},{"text":"big","start":4074.81,"end":4075.05},{"text":"topic,","start":4075.05,"end":4075.61},{"text":"issues","start":4076.81,"end":4077.17},{"text":"pertaining","start":4077.17,"end":4077.53},{"text":"to","start":4077.53,"end":4077.65},{"text":"mental","start":4077.65,"end":4078.09},{"text":"health","start":4078.09,"end":4078.49},{"text":"and","start":4079.53,"end":4079.69},{"text":"the","start":4079.69,"end":4079.77},{"text":"use","start":4079.77,"end":4080.01},{"text":"of","start":4080.01,"end":4080.33},{"text":"coercive","start":4080.33,"end":4080.77},{"text":"measures","start":4080.77,"end":4081.37},{"text":"and","start":4081.37,"end":4081.65},{"text":"the","start":4081.65,"end":4081.73},{"text":"like","start":4081.73,"end":4082.09},{"text":"in","start":4082.09,"end":4082.57},{"text":"that","start":4082.57,"end":4082.73},{"text":"sector.","start":4082.73,"end":4083.29}]},{"text":"Over to you, Ida.","start":4084.01,"end":4084.97,"topics":[],"words":[{"text":"Over","start":4084.01,"end":4084.25},{"text":"to","start":4084.25,"end":4084.37},{"text":"you,","start":4084.37,"end":4084.57},{"text":"Ida.","start":4084.69,"end":4084.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":25,"start":4088.89,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:08:09","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":4088.89,"end":4089.37,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4088.89,"end":4089.21},{"text":"you.","start":4089.21,"end":4089.37}]},{"text":"So, yeah, I would like to comment on the mental health services or facilities in general, and also the use of and the regulation of coercive measures specifically.","start":4090.15,"end":4097.75,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"So,","start":4090.15,"end":4090.31},{"text":"yeah,","start":4090.31,"end":4090.51},{"text":"I","start":4090.51,"end":4090.55},{"text":"would","start":4090.55,"end":4090.67},{"text":"like","start":4090.67,"end":4090.87},{"text":"to","start":4090.87,"end":4090.95},{"text":"comment","start":4090.95,"end":4091.31},{"text":"on","start":4091.31,"end":4091.43},{"text":"the","start":4091.43,"end":4091.55},{"text":"mental","start":4091.55,"end":4091.83},{"text":"health","start":4091.83,"end":4092.07},{"text":"services","start":4092.07,"end":4092.71},{"text":"or","start":4092.71,"end":4092.87},{"text":"facilities","start":4092.87,"end":4093.51},{"text":"in","start":4093.51,"end":4093.63},{"text":"general,","start":4093.63,"end":4094.15},{"text":"and","start":4094.15,"end":4094.31},{"text":"also","start":4094.31,"end":4094.55},{"text":"the","start":4094.55,"end":4094.71},{"text":"use","start":4094.71,"end":4095.03},{"text":"of","start":4095.03,"end":4095.35},{"text":"and","start":4095.35,"end":4095.47},{"text":"the","start":4095.47,"end":4095.55},{"text":"regulation","start":4095.55,"end":4096.07},{"text":"of","start":4096.07,"end":4096.15},{"text":"coercive","start":4096.15,"end":4096.63},{"text":"measures","start":4096.63,"end":4096.99},{"text":"specifically.","start":4096.99,"end":4097.75}]},{"text":"So the long-standing reduction in inpatient beds within mental health services has largely come to a halt.","start":4098.71,"end":4104.55,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4098.71,"end":4098.79},{"text":"the","start":4098.79,"end":4098.87},{"text":"long-standing","start":4098.87,"end":4099.59},{"text":"reduction","start":4099.59,"end":4100.23},{"text":"in","start":4100.23,"end":4100.55},{"text":"inpatient","start":4100.55,"end":4101.03},{"text":"beds","start":4101.03,"end":4101.31},{"text":"within","start":4101.51,"end":4101.83},{"text":"mental","start":4101.83,"end":4102.11},{"text":"health","start":4102.11,"end":4102.27},{"text":"services","start":4102.27,"end":4102.87},{"text":"has","start":4102.87,"end":4103.19},{"text":"largely","start":4103.19,"end":4103.59},{"text":"come","start":4103.59,"end":4103.83},{"text":"to","start":4103.83,"end":4103.99},{"text":"a","start":4104.07,"end":4104.15},{"text":"halt.","start":4104.15,"end":4104.55}]},{"text":"And the number of inpatient beds for adults has remained stable in recent years.","start":4105.35,"end":4110.79,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4105.35,"end":4105.63},{"text":"the","start":4105.63,"end":4105.83},{"text":"number","start":4105.99,"end":4106.59},{"text":"of","start":4106.59,"end":4106.71},{"text":"inpatient","start":4106.71,"end":4107.51},{"text":"beds","start":4107.51,"end":4107.91},{"text":"for","start":4107.91,"end":4108.15},{"text":"adults","start":4108.15,"end":4108.63},{"text":"has","start":4108.63,"end":4108.87},{"text":"remained","start":4108.87,"end":4109.23},{"text":"stable","start":4109.23,"end":4109.67},{"text":"in","start":4109.67,"end":4109.91},{"text":"recent","start":4109.91,"end":4110.31},{"text":"years.","start":4110.31,"end":4110.79}]},{"text":"However, there is still a need to strengthen inpatient services for patients with severe mental disorders.","start":4111.51,"end":4118.07,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":4111.51,"end":4112.07},{"text":"there","start":4112.15,"end":4112.39},{"text":"is","start":4112.39,"end":4112.51},{"text":"still","start":4112.51,"end":4112.79},{"text":"a","start":4112.79,"end":4112.83},{"text":"need","start":4112.83,"end":4113.19},{"text":"to","start":4113.19,"end":4113.39},{"text":"strengthen","start":4113.39,"end":4113.99},{"text":"inpatient","start":4113.99,"end":4114.59},{"text":"services","start":4114.59,"end":4115.19},{"text":"for","start":4115.19,"end":4115.43},{"text":"patients","start":4115.43,"end":4116.15},{"text":"with","start":4116.15,"end":4116.27},{"text":"severe","start":4116.55,"end":4117.03},{"text":"mental","start":4117.03,"end":4117.39},{"text":"disorders.","start":4117.39,"end":4118.07}]},{"text":"both in hospitals and through other types of residential care, such as transitional housing.","start":4118.58,"end":4126.18,"topics":[],"words":[{"text":"both","start":4118.58,"end":4118.9},{"text":"in","start":4118.9,"end":4119.02},{"text":"hospitals","start":4119.02,"end":4119.7},{"text":"and","start":4119.7,"end":4119.9},{"text":"through","start":4119.9,"end":4120.1},{"text":"other","start":4120.1,"end":4120.34},{"text":"types","start":4120.34,"end":4120.74},{"text":"of","start":4120.74,"end":4120.9},{"text":"residential","start":4120.9,"end":4121.54},{"text":"care,","start":4121.54,"end":4122.02},{"text":"such","start":4122.5,"end":4123.46},{"text":"as","start":4123.78,"end":4124.18},{"text":"transitional","start":4124.82,"end":4125.62},{"text":"housing.","start":4125.62,"end":4126.18}]},{"text":"We are planning for an increase in the coming years and have tasked the regional health authorities to follow up on this.","start":4126.82,"end":4132.58,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":4126.82,"end":4127.06},{"text":"are","start":4127.06,"end":4127.22},{"text":"planning","start":4127.22,"end":4127.62},{"text":"for","start":4127.62,"end":4127.78},{"text":"an","start":4127.78,"end":4127.94},{"text":"increase","start":4127.94,"end":4128.5},{"text":"in","start":4128.5,"end":4128.66},{"text":"the","start":4128.66,"end":4128.74},{"text":"coming","start":4128.74,"end":4129.02},{"text":"years","start":4129.02,"end":4129.46},{"text":"and","start":4129.46,"end":4129.58},{"text":"have","start":4129.58,"end":4129.78},{"text":"tasked","start":4129.78,"end":4130.1},{"text":"the","start":4130.1,"end":4130.18},{"text":"regional","start":4130.18,"end":4130.66},{"text":"health","start":4130.66,"end":4130.9},{"text":"authorities","start":4130.9,"end":4131.38},{"text":"to","start":4131.38,"end":4131.5},{"text":"follow","start":4131.5,"end":4131.82},{"text":"up","start":4131.82,"end":4132.02},{"text":"on","start":4132.02,"end":4132.18},{"text":"this.","start":4132.18,"end":4132.58}]},{"text":"The Parliamentary Ombudsman, on the basis of a summary of its finding on the use of mechanical restraints in mental health care institutions, has recommended that the Ministry of Health and Care Services implement measures to strengthen the regulatory framework for and oversight of the use of mechanical restraints, and to ensure a national overview of restraint use.","start":4133.78,"end":4157.3,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":4133.78,"end":4133.94},{"text":"Parliamentary","start":4133.94,"end":4134.74},{"text":"Ombudsman,","start":4134.74,"end":4135.34},{"text":"on","start":4135.34,"end":4135.46},{"text":"the","start":4135.46,"end":4135.58},{"text":"basis","start":4135.58,"end":4136.02},{"text":"of","start":4136.1,"end":4136.34},{"text":"a","start":4136.66,"end":4136.7},{"text":"summary","start":4136.7,"end":4137.22},{"text":"of","start":4137.22,"end":4137.3},{"text":"its","start":4137.3,"end":4137.54},{"text":"finding","start":4137.54,"end":4138.02},{"text":"on","start":4138.02,"end":4138.18},{"text":"the","start":4138.18,"end":4138.26},{"text":"use","start":4138.26,"end":4138.5},{"text":"of","start":4138.5,"end":4138.66},{"text":"mechanical","start":4138.66,"end":4139.3},{"text":"restraints","start":4139.3,"end":4140.02},{"text":"in","start":4140.46,"end":4141.06},{"text":"mental","start":4141.14,"end":4141.5},{"text":"health","start":4141.5,"end":4141.7},{"text":"care","start":4141.7,"end":4141.94},{"text":"institutions,","start":4141.94,"end":4142.74},{"text":"has","start":4143.22,"end":4143.46},{"text":"recommended","start":4143.46,"end":4144.18},{"text":"that","start":4144.18,"end":4144.3},{"text":"the","start":4144.3,"end":4144.42},{"text":"Ministry","start":4144.42,"end":4144.82},{"text":"of","start":4144.82,"end":4144.98},{"text":"Health","start":4144.98,"end":4145.3},{"text":"and","start":4145.3,"end":4145.46},{"text":"Care","start":4145.46,"end":4145.62},{"text":"Services","start":4145.62,"end":4146.18},{"text":"implement","start":4146.18,"end":4146.82},{"text":"measures","start":4146.82,"end":4147.38},{"text":"to","start":4147.7,"end":4147.86},{"text":"strengthen","start":4147.86,"end":4148.46},{"text":"the","start":4148.46,"end":4148.54},{"text":"regulatory","start":4148.54,"end":4149.14},{"text":"framework","start":4149.14,"end":4149.62},{"text":"for","start":4149.62,"end":4150.06},{"text":"and","start":4150.06,"end":4150.26},{"text":"oversight","start":4150.26,"end":4150.9},{"text":"of","start":4150.9,"end":4151.3},{"text":"the","start":4151.62,"end":4151.74},{"text":"use","start":4151.78,"end":4152.02},{"text":"of","start":4152.02,"end":4152.1},{"text":"mechanical","start":4152.1,"end":4152.74},{"text":"restraints,","start":4152.74,"end":4153.46},{"text":"and","start":4153.94,"end":4154.18},{"text":"to","start":4154.18,"end":4154.3},{"text":"ensure","start":4154.3,"end":4154.82},{"text":"a","start":4154.82,"end":4154.86},{"text":"national","start":4154.86,"end":4155.38},{"text":"overview","start":4155.38,"end":4155.86},{"text":"of","start":4155.86,"end":4156.02},{"text":"restraint","start":4156.02,"end":4156.66},{"text":"use.","start":4156.82,"end":4157.3}]},{"text":"The Ombud has requested an update on how the recommendations in the report will be followed by 1 March 2027.","start":4158.26,"end":4166.42,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4158.26,"end":4158.46},{"text":"Ombud","start":4158.46,"end":4158.82},{"text":"has","start":4158.82,"end":4159.06},{"text":"requested","start":4159.06,"end":4159.58},{"text":"an","start":4159.58,"end":4159.7},{"text":"update","start":4159.7,"end":4160.26},{"text":"on","start":4160.26,"end":4160.42},{"text":"how","start":4160.42,"end":4160.74},{"text":"the","start":4160.74,"end":4160.9},{"text":"recommendations","start":4160.98,"end":4161.78},{"text":"in","start":4161.78,"end":4161.9},{"text":"the","start":4161.9,"end":4161.98},{"text":"report","start":4161.98,"end":4162.34},{"text":"will","start":4162.34,"end":4162.62},{"text":"be","start":4162.62,"end":4162.74},{"text":"followed","start":4162.74,"end":4163.3},{"text":"by","start":4163.3,"end":4163.62},{"text":"1","start":4164.26,"end":4164.38},{"text":"March","start":4164.42,"end":4164.98},{"text":"2027.","start":4165.3,"end":4166.42}]},{"text":"The Mental Health Care Act permits, under strict conditions, A short-term placement behind locked or closed door without staff present.","start":4167.7,"end":4176.02,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":4167.7,"end":4167.86},{"text":"Mental","start":4167.86,"end":4168.14},{"text":"Health","start":4168.14,"end":4168.42},{"text":"Care","start":4168.42,"end":4168.66},{"text":"Act","start":4168.66,"end":4169.06},{"text":"permits,","start":4169.06,"end":4169.62},{"text":"under","start":4169.7,"end":4169.94},{"text":"strict","start":4169.94,"end":4170.38},{"text":"conditions,","start":4170.38,"end":4171.14},{"text":"A","start":4171.54,"end":4171.62},{"text":"short-term","start":4171.62,"end":4172.26},{"text":"placement","start":4172.26,"end":4172.82},{"text":"behind","start":4172.82,"end":4173.3},{"text":"locked","start":4173.3,"end":4173.62},{"text":"or","start":4173.62,"end":4173.78},{"text":"closed","start":4173.94,"end":4174.3},{"text":"door","start":4174.3,"end":4174.58},{"text":"without","start":4174.58,"end":4175.06},{"text":"staff","start":4175.06,"end":4175.38},{"text":"present.","start":4175.38,"end":4176.02}]},{"text":"This coercive measure may not be used for persons under the age of 16.","start":4176.58,"end":4185.38,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"This","start":4176.58,"end":4176.82},{"text":"coercive","start":4176.82,"end":4177.3},{"text":"measure","start":4177.3,"end":4177.78},{"text":"may","start":4178.02,"end":4178.34},{"text":"not","start":4178.34,"end":4178.74},{"text":"be","start":4178.74,"end":4178.86},{"text":"used","start":4178.86,"end":4179.22},{"text":"for","start":4179.3,"end":4179.54},{"text":"persons","start":4179.54,"end":4180.18},{"text":"under","start":4180.18,"end":4180.58},{"text":"the","start":4180.58,"end":4180.78},{"text":"age","start":4184.34,"end":4184.7},{"text":"of","start":4184.7,"end":4184.82},{"text":"16.","start":4184.82,"end":4185.38}]},{"text":"We currently have no plans to raise that age limit.","start":4186.1,"end":4188.98,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"We","start":4186.1,"end":4186.34},{"text":"currently","start":4186.34,"end":4186.74},{"text":"have","start":4186.74,"end":4186.9},{"text":"no","start":4186.9,"end":4187.06},{"text":"plans","start":4187.06,"end":4187.46},{"text":"to","start":4187.46,"end":4187.58},{"text":"raise","start":4187.58,"end":4188.02},{"text":"that","start":4188.02,"end":4188.26},{"text":"age","start":4188.26,"end":4188.5},{"text":"limit.","start":4188.5,"end":4188.98}]},{"text":"The most recent bill presented to the parliament indicates that the ministry will continue to follow up the work of the Coercive Legislation Committee, so the Tvangslovsutvalget.","start":4189.78,"end":4199.94,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":4189.78,"end":4189.94},{"text":"most","start":4189.94,"end":4190.26},{"text":"recent","start":4190.26,"end":4190.66},{"text":"bill","start":4190.66,"end":4190.98},{"text":"presented","start":4190.98,"end":4191.5},{"text":"to","start":4191.5,"end":4191.7},{"text":"the","start":4191.78,"end":4191.9},{"text":"parliament","start":4191.9,"end":4192.5},{"text":"indicates","start":4192.5,"end":4193.3},{"text":"that","start":4193.3,"end":4193.46},{"text":"the","start":4193.46,"end":4193.58},{"text":"ministry","start":4193.58,"end":4194.1},{"text":"will","start":4194.1,"end":4194.26},{"text":"continue","start":4194.26,"end":4195.06},{"text":"to","start":4195.06,"end":4195.18},{"text":"follow","start":4195.22,"end":4195.62},{"text":"up","start":4195.62,"end":4195.78},{"text":"the","start":4195.78,"end":4195.94},{"text":"work","start":4195.94,"end":4196.34},{"text":"of","start":4196.34,"end":4196.58},{"text":"the","start":4196.58,"end":4196.7},{"text":"Coercive","start":4196.82,"end":4197.42},{"text":"Legislation","start":4197.42,"end":4198.02},{"text":"Committee,","start":4198.02,"end":4198.5},{"text":"so","start":4198.5,"end":4198.66},{"text":"the","start":4198.66,"end":4198.78},{"text":"Tvangslovsutvalget.","start":4198.78,"end":4199.94}]},{"text":"The control commissions for mental health care shall carry out legally reviews of all decisions on the use of mechanical coercive measures, and shall monitor the implementation of and consider complaints about such decisions.","start":4201.04,"end":4217.36,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":4201.04,"end":4201.2},{"text":"control","start":4201.2,"end":4201.6},{"text":"commissions","start":4201.6,"end":4202.16},{"text":"for","start":4202.16,"end":4202.48},{"text":"mental","start":4202.56,"end":4202.92},{"text":"health","start":4202.92,"end":4203.2},{"text":"care","start":4203.2,"end":4203.44},{"text":"shall","start":4203.44,"end":4204},{"text":"carry","start":4204.48,"end":4204.8},{"text":"out","start":4204.8,"end":4205.2},{"text":"legally","start":4205.2,"end":4206.64},{"text":"reviews","start":4206.64,"end":4207.36},{"text":"of","start":4207.84,"end":4208},{"text":"all","start":4208,"end":4208.2},{"text":"decisions","start":4208.2,"end":4208.96},{"text":"on","start":4208.96,"end":4209.12},{"text":"the","start":4209.12,"end":4209.2},{"text":"use","start":4209.2,"end":4209.52},{"text":"of","start":4209.52,"end":4209.6},{"text":"mechanical","start":4209.6,"end":4210.16},{"text":"coercive","start":4210.16,"end":4210.64},{"text":"measures,","start":4210.64,"end":4211.2},{"text":"and","start":4211.76,"end":4211.92},{"text":"shall","start":4211.92,"end":4212.24},{"text":"monitor","start":4212.24,"end":4212.8},{"text":"the","start":4212.8,"end":4212.92},{"text":"implementation","start":4212.92,"end":4213.92},{"text":"of","start":4213.92,"end":4214.24},{"text":"and","start":4214.24,"end":4214.44},{"text":"consider","start":4214.44,"end":4215.12},{"text":"complaints","start":4215.36,"end":4216.08},{"text":"about","start":4216.08,"end":4216.48},{"text":"such","start":4216.48,"end":4216.8},{"text":"decisions.","start":4216.8,"end":4217.36}]},{"text":"In some situations, the right to self-determination must be balanced against the right to the highest attainable standard of health.","start":4219.28,"end":4227.44,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"In","start":4219.28,"end":4219.52},{"text":"some","start":4219.52,"end":4219.76},{"text":"situations,","start":4219.76,"end":4220.72},{"text":"the","start":4220.8,"end":4221},{"text":"right","start":4221,"end":4221.4},{"text":"to","start":4221.4,"end":4221.48},{"text":"self-determination","start":4221.48,"end":4222.64},{"text":"must","start":4222.72,"end":4223.12},{"text":"be","start":4223.12,"end":4223.2},{"text":"balanced","start":4223.2,"end":4223.88},{"text":"against","start":4224.32,"end":4224.76},{"text":"the","start":4224.76,"end":4224.84},{"text":"right","start":4224.84,"end":4225.24},{"text":"to","start":4225.24,"end":4225.32},{"text":"the","start":4225.32,"end":4225.44},{"text":"highest","start":4225.44,"end":4225.84},{"text":"attainable","start":4225.84,"end":4226.4},{"text":"standard","start":4226.4,"end":4226.88},{"text":"of","start":4226.88,"end":4227.04},{"text":"health.","start":4227.04,"end":4227.44}]},{"text":"It is correct that, effective from 1 June of this year, we reduced the standard of proof under the Patient and User Rights Act for establishing that a person lacked decision-making capacity from the obvious standard to the balance of probabilities.","start":4228.67,"end":4243.63,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"It","start":4228.67,"end":4228.83},{"text":"is","start":4228.83,"end":4228.99},{"text":"correct","start":4228.99,"end":4229.47},{"text":"that,","start":4229.47,"end":4229.79},{"text":"effective","start":4229.87,"end":4230.43},{"text":"from","start":4230.59,"end":4230.91},{"text":"1","start":4230.91,"end":4231.07},{"text":"June","start":4231.07,"end":4231.39},{"text":"of","start":4231.39,"end":4231.47},{"text":"this","start":4231.47,"end":4231.79},{"text":"year,","start":4231.79,"end":4232.19},{"text":"we","start":4232.19,"end":4232.35},{"text":"reduced","start":4232.35,"end":4232.79},{"text":"the","start":4232.79,"end":4232.91},{"text":"standard","start":4232.91,"end":4233.39},{"text":"of","start":4233.39,"end":4233.55},{"text":"proof","start":4233.55,"end":4234.03},{"text":"under","start":4234.03,"end":4234.27},{"text":"the","start":4234.27,"end":4234.35},{"text":"Patient","start":4234.35,"end":4234.79},{"text":"and","start":4234.79,"end":4234.95},{"text":"User","start":4234.95,"end":4235.27},{"text":"Rights","start":4235.27,"end":4235.55},{"text":"Act","start":4235.55,"end":4235.95},{"text":"for","start":4236.35,"end":4236.51},{"text":"establishing","start":4236.51,"end":4237.15},{"text":"that","start":4237.15,"end":4237.31},{"text":"a","start":4237.31,"end":4237.39},{"text":"person","start":4237.39,"end":4237.87},{"text":"lacked","start":4237.87,"end":4238.15},{"text":"decision-making","start":4238.15,"end":4238.83},{"text":"capacity","start":4238.83,"end":4239.55},{"text":"from","start":4239.87,"end":4240.11},{"text":"the","start":4240.11,"end":4240.27},{"text":"obvious","start":4240.43,"end":4240.95},{"text":"standard","start":4240.95,"end":4241.35},{"text":"to","start":4241.35,"end":4241.55},{"text":"the","start":4241.55,"end":4241.71},{"text":"balance","start":4241.71,"end":4242.35},{"text":"of","start":4242.35,"end":4242.67},{"text":"probabilities.","start":4242.67,"end":4243.63}]},{"text":"A presumption of decision-making capacity continues to apply, which is essential for respect for the right to self-determination, and the authority to use coercive remains limited.","start":4245.07,"end":4255.63,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"A","start":4245.07,"end":4245.15},{"text":"presumption","start":4245.15,"end":4245.75},{"text":"of","start":4245.75,"end":4245.87},{"text":"decision-making","start":4245.87,"end":4246.55},{"text":"capacity","start":4246.55,"end":4247.15},{"text":"continues","start":4247.15,"end":4247.71},{"text":"to","start":4247.71,"end":4247.91},{"text":"apply,","start":4247.95,"end":4248.43},{"text":"which","start":4248.51,"end":4248.75},{"text":"is","start":4248.75,"end":4248.99},{"text":"essential","start":4248.99,"end":4249.55},{"text":"for","start":4249.55,"end":4249.79},{"text":"respect","start":4249.79,"end":4250.35},{"text":"for","start":4250.35,"end":4250.59},{"text":"the","start":4250.59,"end":4250.67},{"text":"right","start":4250.67,"end":4251.03},{"text":"to","start":4251.03,"end":4251.11},{"text":"self-determination,","start":4251.11,"end":4252.35},{"text":"and","start":4252.67,"end":4252.79},{"text":"the","start":4252.79,"end":4252.87},{"text":"authority","start":4252.87,"end":4253.47},{"text":"to","start":4253.47,"end":4253.67},{"text":"use","start":4253.67,"end":4254.03},{"text":"coercive","start":4254.03,"end":4254.51},{"text":"remains","start":4254.51,"end":4254.99},{"text":"limited.","start":4254.99,"end":4255.63}]},{"text":"The purpose of the amendments is to provide a better balance between individuals' right to self-determination and the right to the highest attainable standard of health.","start":4256.59,"end":4266.43,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":4256.59,"end":4256.71},{"text":"purpose","start":4256.71,"end":4257.31},{"text":"of","start":4257.31,"end":4257.43},{"text":"the","start":4257.43,"end":4257.51},{"text":"amendments","start":4257.51,"end":4258.19},{"text":"is","start":4258.67,"end":4258.79},{"text":"to","start":4258.79,"end":4258.91},{"text":"provide","start":4258.91,"end":4259.35},{"text":"a","start":4259.35,"end":4259.39},{"text":"better","start":4259.39,"end":4259.79},{"text":"balance","start":4259.79,"end":4260.43},{"text":"between","start":4260.43,"end":4260.83},{"text":"individuals'","start":4260.83,"end":4261.39},{"text":"right","start":4261.39,"end":4261.91},{"text":"to","start":4261.91,"end":4261.99},{"text":"self-determination","start":4261.99,"end":4263.15},{"text":"and","start":4263.47,"end":4263.87},{"text":"the","start":4263.87,"end":4263.99},{"text":"right","start":4263.99,"end":4264.31},{"text":"to","start":4264.31,"end":4264.39},{"text":"the","start":4264.39,"end":4264.51},{"text":"highest","start":4264.51,"end":4264.83},{"text":"attainable","start":4264.83,"end":4265.39},{"text":"standard","start":4265.39,"end":4265.87},{"text":"of","start":4265.91,"end":4266.11},{"text":"health.","start":4266.11,"end":4266.43}]},{"text":"Patients who are subjected to coercion may appeal decisions on examination and treatment without their consent to the county governors, and other coercion measures under the Mental Health Care Act to the Mental Health Care Control Commissions.","start":4268.91,"end":4284.99,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Patients","start":4268.91,"end":4269.47},{"text":"who","start":4269.47,"end":4269.55},{"text":"are","start":4269.55,"end":4269.79},{"text":"subjected","start":4269.79,"end":4270.39},{"text":"to","start":4270.39,"end":4270.63},{"text":"coercion","start":4270.67,"end":4271.31},{"text":"may","start":4271.31,"end":4271.63},{"text":"appeal","start":4271.63,"end":4272.11},{"text":"decisions","start":4272.11,"end":4272.91},{"text":"on","start":4272.91,"end":4273.15},{"text":"examination","start":4273.15,"end":4273.95},{"text":"and","start":4273.95,"end":4274.23},{"text":"treatment","start":4274.23,"end":4274.91},{"text":"without","start":4274.99,"end":4275.47},{"text":"their","start":4275.47,"end":4275.63},{"text":"consent","start":4275.63,"end":4276.27},{"text":"to","start":4276.75,"end":4276.87},{"text":"the","start":4276.91,"end":4277.11},{"text":"county","start":4277.23,"end":4277.75},{"text":"governors,","start":4277.75,"end":4278.43},{"text":"and","start":4278.91,"end":4279.15},{"text":"other","start":4279.15,"end":4279.39},{"text":"coercion","start":4279.39,"end":4279.83},{"text":"measures","start":4279.83,"end":4280.35},{"text":"under","start":4280.35,"end":4280.75},{"text":"the","start":4280.75,"end":4280.91},{"text":"Mental","start":4280.91,"end":4281.23},{"text":"Health","start":4281.23,"end":4281.51},{"text":"Care","start":4281.51,"end":4281.71},{"text":"Act","start":4281.71,"end":4282.11},{"text":"to","start":4282.27,"end":4282.59},{"text":"the","start":4282.67,"end":4282.87},{"text":"Mental","start":4282.87,"end":4283.23},{"text":"Health","start":4283.23,"end":4283.51},{"text":"Care","start":4283.51,"end":4283.71},{"text":"Control","start":4283.71,"end":4284.19},{"text":"Commissions.","start":4284.19,"end":4284.99}]},{"text":"which operates independently.","start":4285.94,"end":4287.82,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"which","start":4285.94,"end":4286.22},{"text":"operates","start":4286.22,"end":4286.86},{"text":"independently.","start":4286.86,"end":4287.82}]},{"text":"Decisions by the control commission on compulsory observation and on the establishment and continuation of orders for compulsory mental health care may be brought before the courts under rules that provide prompt access to fully judicial review.","start":4288.42,"end":4306.38,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Decisions","start":4288.42,"end":4289.1},{"text":"by","start":4289.1,"end":4289.34},{"text":"the","start":4289.34,"end":4289.46},{"text":"control","start":4289.46,"end":4289.82},{"text":"commission","start":4289.82,"end":4290.38},{"text":"on","start":4290.38,"end":4290.62},{"text":"compulsory","start":4290.62,"end":4291.34},{"text":"observation","start":4291.34,"end":4292.14},{"text":"and","start":4292.62,"end":4292.9},{"text":"on","start":4292.9,"end":4292.98},{"text":"the","start":4292.98,"end":4293.06},{"text":"establishment","start":4293.06,"end":4293.82},{"text":"and","start":4293.82,"end":4294.02},{"text":"continuation","start":4294.02,"end":4294.86},{"text":"of","start":4294.86,"end":4295.02},{"text":"orders","start":4295.02,"end":4295.66},{"text":"for","start":4297.58,"end":4297.74},{"text":"compulsory","start":4297.74,"end":4298.38},{"text":"mental","start":4298.38,"end":4298.66},{"text":"health","start":4298.66,"end":4298.94},{"text":"care","start":4298.94,"end":4299.26},{"text":"may","start":4299.34,"end":4299.74},{"text":"be","start":4299.74,"end":4299.9},{"text":"brought","start":4299.9,"end":4300.3},{"text":"before","start":4300.3,"end":4300.62},{"text":"the","start":4300.62,"end":4300.7},{"text":"courts","start":4300.7,"end":4301.26},{"text":"under","start":4301.66,"end":4302.22},{"text":"rules","start":4302.38,"end":4302.78},{"text":"that","start":4302.78,"end":4302.94},{"text":"provide","start":4302.94,"end":4303.5},{"text":"prompt","start":4303.5,"end":4303.9},{"text":"access","start":4303.9,"end":4304.38},{"text":"to","start":4304.38,"end":4304.5},{"text":"fully","start":4304.5,"end":4304.94},{"text":"judicial","start":4305.1,"end":4305.74},{"text":"review.","start":4305.74,"end":4306.38}]},{"text":"So, I also want to do my last point will be on the questions of intersex.","start":4307.98,"end":4312.94,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":4307.98,"end":4308.38},{"text":"I","start":4308.46,"end":4308.62},{"text":"also","start":4308.62,"end":4308.94},{"text":"want","start":4308.94,"end":4309.14},{"text":"to","start":4309.14,"end":4309.22},{"text":"do","start":4309.22,"end":4309.34},{"text":"my","start":4309.34,"end":4309.46},{"text":"last","start":4309.46,"end":4309.74},{"text":"point","start":4309.74,"end":4310.14},{"text":"will","start":4310.14,"end":4310.26},{"text":"be","start":4310.26,"end":4310.54},{"text":"on","start":4310.54,"end":4310.78},{"text":"the","start":4310.78,"end":4310.98},{"text":"questions","start":4311.02,"end":4311.58},{"text":"of","start":4311.58,"end":4311.98},{"text":"intersex.","start":4312.22,"end":4312.94}]},{"text":"And the responsibility for the treatment and follow-up of children with congenital uncertain somatic gender development is assigned to Oslo University Hospital in Helse Sør-Øst and Haukeland University Hospital in Helse Vest.","start":4313.87,"end":4329.67,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4313.87,"end":4313.99},{"text":"the","start":4313.99,"end":4314.07},{"text":"responsibility","start":4314.07,"end":4315.03},{"text":"for","start":4315.03,"end":4315.27},{"text":"the","start":4315.27,"end":4315.39},{"text":"treatment","start":4315.39,"end":4315.95},{"text":"and","start":4315.95,"end":4316.07},{"text":"follow-up","start":4316.07,"end":4316.55},{"text":"of","start":4316.55,"end":4316.71},{"text":"children","start":4316.79,"end":4318.07},{"text":"with","start":4318.35,"end":4318.47},{"text":"congenital","start":4318.87,"end":4319.75},{"text":"uncertain","start":4319.75,"end":4320.39},{"text":"somatic","start":4320.39,"end":4321.03},{"text":"gender","start":4321.03,"end":4321.51},{"text":"development","start":4321.83,"end":4322.63},{"text":"is","start":4323.03,"end":4323.19},{"text":"assigned","start":4323.19,"end":4323.63},{"text":"to","start":4323.63,"end":4323.79},{"text":"Oslo","start":4323.79,"end":4324.23},{"text":"University","start":4324.23,"end":4324.75},{"text":"Hospital","start":4324.75,"end":4325.35},{"text":"in","start":4325.35,"end":4325.51},{"text":"Helse","start":4325.51,"end":4326.03},{"text":"Sør-Øst","start":4326.03,"end":4326.47},{"text":"and","start":4326.87,"end":4327.07},{"text":"Haukeland","start":4327.07,"end":4327.63},{"text":"University","start":4327.63,"end":4328.15},{"text":"Hospital","start":4328.15,"end":4328.71},{"text":"in","start":4328.71,"end":4328.87},{"text":"Helse","start":4328.87,"end":4329.27},{"text":"Vest.","start":4329.27,"end":4329.67}]},{"text":"The assessment includes clinical, radiological, biochemical, and genetic mapping.","start":4330.63,"end":4336.63,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4330.63,"end":4330.75},{"text":"assessment","start":4330.75,"end":4331.51},{"text":"includes","start":4331.51,"end":4332.03},{"text":"clinical,","start":4332.07,"end":4332.79},{"text":"radiological,","start":4332.95,"end":4334.07},{"text":"biochemical,","start":4334.15,"end":4335.19},{"text":"and","start":4335.43,"end":4335.55},{"text":"genetic","start":4335.55,"end":4336.07},{"text":"mapping.","start":4336.07,"end":4336.63}]},{"text":"Necessary medical treatment is initiated when relevant.","start":4337.27,"end":4340.55,"topics":[],"words":[{"text":"Necessary","start":4337.27,"end":4337.83},{"text":"medical","start":4337.83,"end":4338.23},{"text":"treatment","start":4338.23,"end":4338.71},{"text":"is","start":4338.71,"end":4338.95},{"text":"initiated","start":4338.95,"end":4339.59},{"text":"when","start":4339.59,"end":4339.91},{"text":"relevant.","start":4339.91,"end":4340.55}]},{"text":"According to the service, treatment practices in Norway are in line with the rest of the Nordic countries and Europe, and follow international recommendations in the field.","start":4341.82,"end":4351.18,"topics":[],"words":[{"text":"According","start":4341.82,"end":4342.3},{"text":"to","start":4342.3,"end":4342.38},{"text":"the","start":4342.38,"end":4342.5},{"text":"service,","start":4342.5,"end":4343.1},{"text":"treatment","start":4343.1,"end":4343.66},{"text":"practices","start":4343.66,"end":4344.38},{"text":"in","start":4344.62,"end":4344.82},{"text":"Norway","start":4344.82,"end":4345.26},{"text":"are","start":4345.26,"end":4345.5},{"text":"in","start":4345.5,"end":4345.58},{"text":"line","start":4345.58,"end":4345.98},{"text":"with","start":4345.98,"end":4346.18},{"text":"the","start":4346.18,"end":4346.26},{"text":"rest","start":4346.26,"end":4346.54},{"text":"of","start":4346.54,"end":4346.62},{"text":"the","start":4346.62,"end":4346.7},{"text":"Nordic","start":4346.7,"end":4347.06},{"text":"countries","start":4347.06,"end":4347.58},{"text":"and","start":4347.58,"end":4347.82},{"text":"Europe,","start":4347.82,"end":4348.22},{"text":"and","start":4348.7,"end":4348.86},{"text":"follow","start":4348.86,"end":4349.18},{"text":"international","start":4349.18,"end":4349.78},{"text":"recommendations","start":4349.78,"end":4350.46},{"text":"in","start":4350.46,"end":4350.7},{"text":"the","start":4350.7,"end":4350.78},{"text":"field.","start":4350.78,"end":4351.18}]},{"text":"Only medical treatment that is necessary and critical for the child's health and important body functions, including the prevention of harmful conditions, is initiated before the child is old enough to take part in the decision about healthcare.","start":4352.78,"end":4368.3,"topics":[],"words":[{"text":"Only","start":4352.78,"end":4353.18},{"text":"medical","start":4353.18,"end":4353.66},{"text":"treatment","start":4353.66,"end":4354.14},{"text":"that","start":4354.14,"end":4354.3},{"text":"is","start":4354.3,"end":4354.38},{"text":"necessary","start":4354.38,"end":4355.26},{"text":"and","start":4355.34,"end":4355.66},{"text":"critical","start":4355.66,"end":4356.38},{"text":"for","start":4356.54,"end":4356.7},{"text":"the","start":4356.7,"end":4356.86},{"text":"child's","start":4356.86,"end":4357.22},{"text":"health","start":4357.22,"end":4357.58},{"text":"and","start":4357.98,"end":4358.18},{"text":"important","start":4358.18,"end":4358.86},{"text":"body","start":4359.1,"end":4359.42},{"text":"functions,","start":4359.42,"end":4360.06},{"text":"including","start":4360.7,"end":4361.34},{"text":"the","start":4361.34,"end":4361.42},{"text":"prevention","start":4361.42,"end":4361.86},{"text":"of","start":4361.86,"end":4361.98},{"text":"harmful","start":4361.98,"end":4362.54},{"text":"conditions,","start":4362.54,"end":4363.34},{"text":"is","start":4363.58,"end":4363.82},{"text":"initiated","start":4363.82,"end":4364.54},{"text":"before","start":4364.54,"end":4365.02},{"text":"the","start":4365.02,"end":4365.1},{"text":"child","start":4365.1,"end":4365.42},{"text":"is","start":4365.42,"end":4365.58},{"text":"old","start":4365.58,"end":4365.74},{"text":"enough","start":4365.74,"end":4366.06},{"text":"to","start":4366.06,"end":4366.26},{"text":"take","start":4366.26,"end":4366.42},{"text":"part","start":4366.42,"end":4366.7},{"text":"in","start":4366.7,"end":4366.82},{"text":"the","start":4366.82,"end":4366.9},{"text":"decision","start":4366.9,"end":4367.34},{"text":"about","start":4367.34,"end":4367.66},{"text":"healthcare.","start":4367.66,"end":4368.3}]},{"text":"All other decisions about treatment, including aesthetical surgeries, are always based on the patient's consent when the person is old enough to make an autonomous decision.","start":4369.03,"end":4379.83,"topics":[],"words":[{"text":"All","start":4369.03,"end":4369.47},{"text":"other","start":4369.47,"end":4369.83},{"text":"decisions","start":4369.83,"end":4370.47},{"text":"about","start":4370.47,"end":4370.67},{"text":"treatment,","start":4370.67,"end":4371.19},{"text":"including","start":4371.35,"end":4372.07},{"text":"aesthetical","start":4372.07,"end":4372.79},{"text":"surgeries,","start":4372.79,"end":4373.59},{"text":"are","start":4374.07,"end":4374.31},{"text":"always","start":4374.31,"end":4374.71},{"text":"based","start":4374.71,"end":4375.03},{"text":"on","start":4375.03,"end":4375.11},{"text":"the","start":4375.11,"end":4375.19},{"text":"patient's","start":4375.19,"end":4375.75},{"text":"consent","start":4375.75,"end":4376.27},{"text":"when","start":4376.27,"end":4376.47},{"text":"the","start":4376.47,"end":4376.55},{"text":"person","start":4376.55,"end":4377.03},{"text":"is","start":4377.03,"end":4377.35},{"text":"old","start":4377.39,"end":4377.59},{"text":"enough","start":4377.59,"end":4377.91},{"text":"to","start":4377.99,"end":4378.15},{"text":"make","start":4378.15,"end":4378.43},{"text":"an","start":4378.43,"end":4378.55},{"text":"autonomous","start":4378.59,"end":4379.19},{"text":"decision.","start":4379.23,"end":4379.83}]},{"text":"Team members regularly participate in international courses and meetings on this topic.","start":4381.03,"end":4386.39,"topics":[],"words":[{"text":"Team","start":4381.03,"end":4381.31},{"text":"members","start":4381.31,"end":4381.75},{"text":"regularly","start":4381.83,"end":4382.55},{"text":"participate","start":4382.63,"end":4383.43},{"text":"in","start":4383.43,"end":4383.55},{"text":"international","start":4383.55,"end":4384.23},{"text":"courses","start":4384.23,"end":4384.75},{"text":"and","start":4384.75,"end":4384.91},{"text":"meetings","start":4384.91,"end":4385.43},{"text":"on","start":4385.43,"end":4385.59},{"text":"this","start":4385.59,"end":4385.83},{"text":"topic.","start":4385.83,"end":4386.39}]},{"text":"Norwe's practice has been assessed by the service and by the professional department in the ministry.","start":4387.59,"end":4393.27,"topics":[],"words":[{"text":"Norwe's","start":4387.59,"end":4387.99},{"text":"practice","start":4387.99,"end":4388.47},{"text":"has","start":4388.47,"end":4388.63},{"text":"been","start":4388.63,"end":4388.87},{"text":"assessed","start":4388.87,"end":4389.35},{"text":"by","start":4389.35,"end":4389.51},{"text":"the","start":4389.51,"end":4389.63},{"text":"service","start":4389.63,"end":4390.15},{"text":"and","start":4390.23,"end":4390.39},{"text":"by","start":4390.39,"end":4390.63},{"text":"the","start":4390.63,"end":4390.79},{"text":"professional","start":4390.79,"end":4391.43},{"text":"department","start":4391.75,"end":4392.39},{"text":"in","start":4392.39,"end":4392.55},{"text":"the","start":4392.55,"end":4392.63},{"text":"ministry.","start":4392.63,"end":4393.27}]},{"text":"Currently, there is no perceived need for a strengthened legal framework for the service.","start":4394.1,"end":4399.06,"topics":[],"words":[{"text":"Currently,","start":4394.1,"end":4394.58},{"text":"there","start":4394.58,"end":4394.82},{"text":"is","start":4394.82,"end":4395.06},{"text":"no","start":4395.06,"end":4395.22},{"text":"perceived","start":4395.22,"end":4395.78},{"text":"need","start":4395.78,"end":4396.1},{"text":"for","start":4396.1,"end":4396.42},{"text":"a","start":4396.5,"end":4396.58},{"text":"strengthened","start":4396.58,"end":4397.3},{"text":"legal","start":4397.3,"end":4397.62},{"text":"framework","start":4397.62,"end":4398.18},{"text":"for","start":4398.18,"end":4398.46},{"text":"the","start":4398.46,"end":4398.58},{"text":"service.","start":4398.58,"end":4399.06}]},{"text":"The Ministry of Health and Care Services stands on the matter that it is more appropriate to use professional, normative measures to manage treatment practices rather than creating specific legal regulations for the intersex area.","start":4400.42,"end":4415.18,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4400.42,"end":4400.58},{"text":"Ministry","start":4400.58,"end":4400.98},{"text":"of","start":4400.98,"end":4401.06},{"text":"Health","start":4401.06,"end":4401.34},{"text":"and","start":4401.34,"end":4401.46},{"text":"Care","start":4401.46,"end":4401.7},{"text":"Services","start":4401.7,"end":4402.14},{"text":"stands","start":4402.14,"end":4402.82},{"text":"on","start":4403.1,"end":4403.22},{"text":"the","start":4403.22,"end":4403.3},{"text":"matter","start":4403.3,"end":4403.7},{"text":"that","start":4403.7,"end":4404.18},{"text":"it","start":4404.38,"end":4404.74},{"text":"is","start":4404.74,"end":4405.06},{"text":"more","start":4405.06,"end":4405.38},{"text":"appropriate","start":4405.38,"end":4406.22},{"text":"to","start":4406.22,"end":4406.3},{"text":"use","start":4406.3,"end":4406.5},{"text":"professional,","start":4406.5,"end":4407.3},{"text":"normative","start":4407.62,"end":4408.26},{"text":"measures","start":4408.26,"end":4408.66},{"text":"to","start":4408.66,"end":4408.94},{"text":"manage","start":4408.94,"end":4409.3},{"text":"treatment","start":4409.3,"end":4409.78},{"text":"practices","start":4409.78,"end":4410.42},{"text":"rather","start":4410.82,"end":4411.18},{"text":"than","start":4411.18,"end":4411.38},{"text":"creating","start":4411.38,"end":4411.86},{"text":"specific","start":4411.86,"end":4412.5},{"text":"legal","start":4412.5,"end":4412.9},{"text":"regulations","start":4412.9,"end":4413.78},{"text":"for","start":4413.86,"end":4414.02},{"text":"the","start":4414.02,"end":4414.14},{"text":"intersex","start":4414.14,"end":4414.82},{"text":"area.","start":4414.82,"end":4415.18}]},{"text":"Thank you.","start":4415.7,"end":4416.1,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4415.7,"end":4415.94},{"text":"you.","start":4415.94,"end":4416.1}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":26,"start":4418.82,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:13:39","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Ida, and dear Committee, we're soon done.","start":4418.82,"end":4421.86,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4418.82,"end":4419.14},{"text":"you,","start":4419.14,"end":4419.34},{"text":"Ida,","start":4419.34,"end":4419.5},{"text":"and","start":4419.5,"end":4419.9},{"text":"dear","start":4419.9,"end":4420.1},{"text":"Committee,","start":4420.1,"end":4420.66},{"text":"we're","start":4420.66,"end":4420.86},{"text":"soon","start":4420.86,"end":4421.38},{"text":"done.","start":4421.38,"end":4421.86}]},{"text":"But we have a big basket towards the end, which is a bit miscellaneous.","start":4422.85,"end":4427.25,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":4422.85,"end":4423.01},{"text":"we","start":4423.01,"end":4423.17},{"text":"have","start":4423.17,"end":4423.41},{"text":"a","start":4423.57,"end":4423.65},{"text":"big","start":4424.53,"end":4424.69},{"text":"basket","start":4424.69,"end":4425.13},{"text":"towards","start":4425.13,"end":4425.49},{"text":"the","start":4425.49,"end":4425.57},{"text":"end,","start":4425.57,"end":4425.69},{"text":"which","start":4425.69,"end":4425.89},{"text":"is","start":4425.89,"end":4426.01},{"text":"a","start":4426.01,"end":4426.05},{"text":"bit","start":4426.05,"end":4426.37},{"text":"miscellaneous.","start":4426.37,"end":4427.25}]},{"text":"It will cover access to free legal aid, extradition, training of officials, the statute of limitations on compensation and redress, and then at the end, some questions around statelessness.","start":4427.33,"end":4439.97,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"It","start":4427.33,"end":4427.49},{"text":"will","start":4427.49,"end":4427.73},{"text":"cover","start":4427.73,"end":4428.21},{"text":"access","start":4428.69,"end":4429.05},{"text":"to","start":4429.05,"end":4429.17},{"text":"free","start":4429.17,"end":4429.41},{"text":"legal","start":4429.41,"end":4429.73},{"text":"aid,","start":4429.73,"end":4430.05},{"text":"extradition,","start":4430.29,"end":4431.09},{"text":"training","start":4431.33,"end":4431.97},{"text":"of","start":4432.25,"end":4432.53},{"text":"officials,","start":4432.61,"end":4433.33},{"text":"the","start":4433.97,"end":4434.09},{"text":"statute","start":4434.09,"end":4434.33},{"text":"of","start":4434.33,"end":4434.41},{"text":"limitations","start":4434.41,"end":4435.13},{"text":"on","start":4435.13,"end":4435.25},{"text":"compensation","start":4435.25,"end":4435.93},{"text":"and","start":4435.93,"end":4436.09},{"text":"redress,","start":4436.09,"end":4436.69},{"text":"and","start":4436.77,"end":4436.97},{"text":"then","start":4436.97,"end":4437.25},{"text":"at","start":4437.25,"end":4437.41},{"text":"the","start":4437.41,"end":4437.49},{"text":"end,","start":4437.49,"end":4437.81},{"text":"some","start":4437.81,"end":4438.05},{"text":"questions","start":4438.05,"end":4438.61},{"text":"around","start":4438.61,"end":4438.93},{"text":"statelessness.","start":4438.93,"end":4439.97}]},{"text":"And for the first chunk of these questions, I turn to you, Åshild, please.","start":4440.81,"end":4443.97,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4440.81,"end":4440.93},{"text":"for","start":4440.93,"end":4441.09},{"text":"the","start":4441.09,"end":4441.17},{"text":"first","start":4441.17,"end":4441.65},{"text":"chunk","start":4441.73,"end":4442.09},{"text":"of","start":4442.09,"end":4442.21},{"text":"these","start":4442.21,"end":4442.45},{"text":"questions,","start":4442.45,"end":4442.93},{"text":"I","start":4442.93,"end":4443.01},{"text":"turn","start":4443.01,"end":4443.25},{"text":"to","start":4443.25,"end":4443.37},{"text":"you,","start":4443.37,"end":4443.57},{"text":"Åshild,","start":4443.57,"end":4443.77},{"text":"please.","start":4443.77,"end":4443.97}]},{"text":"Thank you very much.","start":4443.97,"end":4446.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":4443.97,"end":4444.13},{"text":"you","start":4444.13,"end":4444.21},{"text":"very","start":4444.41,"end":4444.61},{"text":"much.","start":4446.53,"end":4446.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":27,"start":4449.46,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:14:10","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"So I'd like to add some more comments concerning legal aid in Norway.","start":4449.46,"end":4454.18,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":4449.46,"end":4449.94},{"text":"I'd","start":4449.94,"end":4450.26},{"text":"like","start":4450.26,"end":4450.42},{"text":"to","start":4450.42,"end":4450.54},{"text":"add","start":4450.54,"end":4450.74},{"text":"some","start":4450.74,"end":4450.94},{"text":"more","start":4450.94,"end":4451.06},{"text":"comments","start":4451.06,"end":4451.5},{"text":"concerning","start":4451.5,"end":4452.1},{"text":"legal","start":4452.1,"end":4452.42},{"text":"aid","start":4452.42,"end":4452.66},{"text":"in","start":4452.66,"end":4452.98},{"text":"Norway.","start":4453.3,"end":4454.18}]},{"text":"So as the Deputy Minister Øren mentioned in his opening statement yesterday, there has been a comprehensive reform of the means-tested legal aid scheme.","start":4454.5,"end":4464.42,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":4454.5,"end":4454.82},{"text":"as","start":4454.82,"end":4455.14},{"text":"the","start":4455.14,"end":4455.34},{"text":"Deputy","start":4455.34,"end":4455.78},{"text":"Minister","start":4455.78,"end":4456.74},{"text":"Øren","start":4456.74,"end":4457.06},{"text":"mentioned","start":4457.06,"end":4457.62},{"text":"in","start":4457.62,"end":4457.74},{"text":"his","start":4457.74,"end":4457.94},{"text":"opening","start":4457.94,"end":4458.26},{"text":"statement","start":4458.26,"end":4458.74},{"text":"yesterday,","start":4458.74,"end":4459.3},{"text":"there","start":4460.34,"end":4460.5},{"text":"has","start":4460.5,"end":4460.66},{"text":"been","start":4460.66,"end":4460.82},{"text":"a","start":4460.82,"end":4460.9},{"text":"comprehensive","start":4460.9,"end":4461.62},{"text":"reform","start":4461.62,"end":4462.18},{"text":"of","start":4462.18,"end":4462.38},{"text":"the","start":4462.38,"end":4462.46},{"text":"means-tested","start":4462.46,"end":4463.18},{"text":"legal","start":4463.18,"end":4463.62},{"text":"aid","start":4463.62,"end":4463.94},{"text":"scheme.","start":4463.94,"end":4464.42}]},{"text":"This reform entered into force on October 15th of 2025, and the previous fixed income limits are now replaced with a more flexible and annual adjusted model.","start":4464.9,"end":4477.3,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"This","start":4464.9,"end":4465.3},{"text":"reform","start":4465.3,"end":4465.86},{"text":"entered","start":4465.86,"end":4466.26},{"text":"into","start":4466.26,"end":4466.5},{"text":"force","start":4466.5,"end":4466.98},{"text":"on","start":4466.98,"end":4467.14},{"text":"October","start":4467.14,"end":4467.62},{"text":"15th","start":4467.62,"end":4468.18},{"text":"of","start":4468.18,"end":4468.26},{"text":"2025,","start":4468.26,"end":4469.3},{"text":"and","start":4469.78,"end":4470.14},{"text":"the","start":4470.14,"end":4470.26},{"text":"previous","start":4470.26,"end":4471.14},{"text":"fixed","start":4471.3,"end":4471.78},{"text":"income","start":4471.78,"end":4472.18},{"text":"limits","start":4472.18,"end":4472.66},{"text":"are","start":4472.9,"end":4473.14},{"text":"now","start":4473.14,"end":4473.3},{"text":"replaced","start":4473.3,"end":4474.02},{"text":"with","start":4474.02,"end":4474.18},{"text":"a","start":4474.18,"end":4474.22},{"text":"more","start":4474.22,"end":4474.58},{"text":"flexible","start":4474.58,"end":4475.46},{"text":"and","start":4475.46,"end":4475.86},{"text":"annual","start":4475.86,"end":4476.34},{"text":"adjusted","start":4476.34,"end":4476.9},{"text":"model.","start":4476.9,"end":4477.3}]},{"text":"giving more people access to justice.","start":4477.92,"end":4480.56,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"giving","start":4477.92,"end":4478.24},{"text":"more","start":4478.24,"end":4478.48},{"text":"people","start":4478.48,"end":4478.96},{"text":"access","start":4479.04,"end":4479.76},{"text":"to","start":4479.76,"end":4479.92},{"text":"justice.","start":4479.92,"end":4480.56}]},{"text":"I would also like to point out that the Legal Aid Act is not the only way to achieve legal aid within the Norwegian system.","start":4482.32,"end":4490.16,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I","start":4482.32,"end":4482.48},{"text":"would","start":4482.48,"end":4482.64},{"text":"also","start":4482.64,"end":4482.96},{"text":"like","start":4482.96,"end":4483.12},{"text":"to","start":4483.12,"end":4483.28},{"text":"point","start":4483.28,"end":4483.76},{"text":"out","start":4483.76,"end":4484.16},{"text":"that","start":4484.16,"end":4484.56},{"text":"the","start":4484.64,"end":4484.84},{"text":"Legal","start":4484.84,"end":4485.28},{"text":"Aid","start":4485.28,"end":4485.52},{"text":"Act","start":4485.52,"end":4485.92},{"text":"is","start":4485.92,"end":4486.24},{"text":"not","start":4486.24,"end":4486.56},{"text":"the","start":4486.56,"end":4486.68},{"text":"only","start":4486.72,"end":4487.04},{"text":"way","start":4487.04,"end":4487.28},{"text":"to","start":4487.28,"end":4487.6},{"text":"achieve","start":4487.76,"end":4488.12},{"text":"legal","start":4488.16,"end":4488.48},{"text":"aid","start":4488.48,"end":4488.72},{"text":"within","start":4488.72,"end":4489.04},{"text":"the","start":4489.04,"end":4489.12},{"text":"Norwegian","start":4489.12,"end":4489.6},{"text":"system.","start":4489.6,"end":4490.16}]},{"text":"For example, the special legal aid initiatives is a state-funded scheme through which the state allocates funds via the national budget to provide cost-effective free legal aid aimed particularly at vulnerable groups and individuals in difficult life situations for whom the threshold of seeking ordinary legal assistance is high.","start":4490.88,"end":4513.89,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"For","start":4490.88,"end":4491.16},{"text":"example,","start":4491.16,"end":4491.76},{"text":"the","start":4492.24,"end":4492.4},{"text":"special","start":4492.4,"end":4493.32},{"text":"legal","start":4493.32,"end":4493.68},{"text":"aid","start":4493.68,"end":4493.92},{"text":"initiatives","start":4493.92,"end":4494.8},{"text":"is","start":4495.36,"end":4495.56},{"text":"a","start":4495.56,"end":4495.6},{"text":"state-funded","start":4495.6,"end":4496.64},{"text":"scheme","start":4496.8,"end":4497.36},{"text":"through","start":4497.36,"end":4497.52},{"text":"which","start":4497.52,"end":4497.76},{"text":"the","start":4497.76,"end":4497.92},{"text":"state","start":4497.92,"end":4498.24},{"text":"allocates","start":4498.24,"end":4498.8},{"text":"funds","start":4498.8,"end":4499.44},{"text":"via","start":4499.73,"end":4499.97},{"text":"the","start":4499.97,"end":4500.05},{"text":"national","start":4500.05,"end":4500.45},{"text":"budget","start":4500.45,"end":4500.97},{"text":"to","start":4500.97,"end":4501.05},{"text":"provide","start":4501.09,"end":4501.57},{"text":"cost-effective","start":4501.57,"end":4502.69},{"text":"free","start":4502.69,"end":4503.01},{"text":"legal","start":4503.01,"end":4503.33},{"text":"aid","start":4503.33,"end":4503.65},{"text":"aimed","start":4503.97,"end":4504.29},{"text":"particularly","start":4504.29,"end":4505.01},{"text":"at","start":4505.01,"end":4505.25},{"text":"vulnerable","start":4505.25,"end":4505.65},{"text":"groups","start":4505.65,"end":4506.29},{"text":"and","start":4506.29,"end":4506.61},{"text":"individuals","start":4506.61,"end":4507.49},{"text":"in","start":4507.81,"end":4507.93},{"text":"difficult","start":4507.93,"end":4508.37},{"text":"life","start":4508.37,"end":4508.69},{"text":"situations","start":4508.69,"end":4509.73},{"text":"for","start":4509.73,"end":4510.05},{"text":"whom","start":4510.05,"end":4510.37},{"text":"the","start":4510.37,"end":4510.49},{"text":"threshold","start":4510.49,"end":4511.09},{"text":"of","start":4511.09,"end":4511.25},{"text":"seeking","start":4511.25,"end":4511.73},{"text":"ordinary","start":4511.73,"end":4512.37},{"text":"legal","start":4512.37,"end":4512.77},{"text":"assistance","start":4512.77,"end":4513.41},{"text":"is","start":4513.41,"end":4513.57},{"text":"high.","start":4513.57,"end":4513.89}]},{"text":"Under the scheme, it's possible, for example, for crisis centers, which were mentioned earlier, NGOs, and other non-profit organizations to apply for annual grants.","start":4514.89,"end":4525.09,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Under","start":4514.89,"end":4515.09},{"text":"the","start":4515.09,"end":4515.21},{"text":"scheme,","start":4515.21,"end":4515.69},{"text":"it's","start":4515.69,"end":4515.97},{"text":"possible,","start":4515.97,"end":4516.53},{"text":"for","start":4516.53,"end":4516.73},{"text":"example,","start":4516.73,"end":4517.17},{"text":"for","start":4517.17,"end":4517.33},{"text":"crisis","start":4517.33,"end":4518.17},{"text":"centers,","start":4518.17,"end":4518.77},{"text":"which","start":4518.85,"end":4519.09},{"text":"were","start":4519.09,"end":4519.25},{"text":"mentioned","start":4519.25,"end":4519.65},{"text":"earlier,","start":4519.65,"end":4519.97},{"text":"NGOs,","start":4520.49,"end":4521.25},{"text":"and","start":4521.25,"end":4521.65},{"text":"other","start":4521.65,"end":4521.85},{"text":"non-profit","start":4521.85,"end":4522.45},{"text":"organizations","start":4522.45,"end":4523.33},{"text":"to","start":4523.33,"end":4523.53},{"text":"apply","start":4523.57,"end":4524.05},{"text":"for","start":4524.05,"end":4524.29},{"text":"annual","start":4524.29,"end":4524.61},{"text":"grants.","start":4524.61,"end":4525.09}]},{"text":"In 2026, several crisis centers have received grants to provide legal aid to people seeking out or staying in the crisis centers.","start":4525.71,"end":4534.11,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."},{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"In","start":4525.71,"end":4525.95},{"text":"2026,","start":4525.95,"end":4526.95},{"text":"several","start":4526.95,"end":4527.23},{"text":"crisis","start":4527.23,"end":4527.67},{"text":"centers","start":4527.67,"end":4528.27},{"text":"have","start":4528.35,"end":4528.67},{"text":"received","start":4528.67,"end":4529.07},{"text":"grants","start":4529.07,"end":4529.47},{"text":"to","start":4529.55,"end":4529.71},{"text":"provide","start":4529.71,"end":4530.23},{"text":"legal","start":4530.23,"end":4530.59},{"text":"aid","start":4530.59,"end":4530.91},{"text":"to","start":4531.15,"end":4531.27},{"text":"people","start":4531.31,"end":4531.63},{"text":"seeking","start":4531.63,"end":4532.03},{"text":"out","start":4532.03,"end":4532.35},{"text":"or","start":4532.35,"end":4532.51},{"text":"staying","start":4532.51,"end":4532.91},{"text":"in","start":4532.91,"end":4533.11},{"text":"the","start":4533.11,"end":4533.19},{"text":"crisis","start":4533.19,"end":4533.55},{"text":"centers.","start":4533.55,"end":4534.11}]},{"text":"And the total budget for the special legal aid initiatives have increased the later years from 74.3 million Norwegian krona in 2024 to 96 million kronas in 2026.","start":4534.99,"end":4550.27,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":4534.99,"end":4535.43},{"text":"the","start":4535.43,"end":4535.51},{"text":"total","start":4535.55,"end":4535.87},{"text":"budget","start":4535.87,"end":4536.19},{"text":"for","start":4536.19,"end":4536.35},{"text":"the","start":4536.35,"end":4536.47},{"text":"special","start":4536.47,"end":4536.91},{"text":"legal","start":4538.03,"end":4538.51},{"text":"aid","start":4538.51,"end":4538.67},{"text":"initiatives","start":4538.67,"end":4539.47},{"text":"have","start":4539.47,"end":4539.71},{"text":"increased","start":4539.71,"end":4540.27},{"text":"the","start":4540.27,"end":4540.35},{"text":"later","start":4540.35,"end":4540.75},{"text":"years","start":4540.75,"end":4541.15},{"text":"from","start":4541.95,"end":4542.43},{"text":"74.3","start":4542.43,"end":4543.63},{"text":"million","start":4543.63,"end":4543.95},{"text":"Norwegian","start":4543.95,"end":4544.31},{"text":"krona","start":4544.31,"end":4544.63},{"text":"in","start":4544.63,"end":4544.75},{"text":"2024","start":4544.75,"end":4545.71},{"text":"to","start":4546.11,"end":4546.31},{"text":"96","start":4546.75,"end":4547.63},{"text":"million","start":4547.63,"end":4547.95},{"text":"kronas","start":4547.95,"end":4548.51},{"text":"in","start":4548.51,"end":4548.91},{"text":"2026.","start":4549.15,"end":4550.27}]},{"text":"I can also add that in addition to this, the legal aid counsel scheme grants, of course, the right to a legal aid counsel in serious criminal cases.","start":4551.98,"end":4560.54,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I","start":4551.98,"end":4552.14},{"text":"can","start":4552.14,"end":4552.3},{"text":"also","start":4552.3,"end":4552.62},{"text":"add","start":4552.62,"end":4553.02},{"text":"that","start":4553.02,"end":4553.26},{"text":"in","start":4553.26,"end":4553.38},{"text":"addition","start":4553.38,"end":4553.82},{"text":"to","start":4553.82,"end":4553.9},{"text":"this,","start":4553.9,"end":4554.38},{"text":"the","start":4554.38,"end":4554.62},{"text":"legal","start":4554.62,"end":4554.98},{"text":"aid","start":4554.98,"end":4555.1},{"text":"counsel","start":4555.1,"end":4555.58},{"text":"scheme","start":4555.58,"end":4556.06},{"text":"grants,","start":4556.06,"end":4556.7},{"text":"of","start":4556.74,"end":4556.86},{"text":"course,","start":4556.86,"end":4557.1},{"text":"the","start":4557.1,"end":4557.26},{"text":"right","start":4557.26,"end":4557.54},{"text":"to","start":4557.54,"end":4557.62},{"text":"a","start":4557.62,"end":4557.66},{"text":"legal","start":4557.66,"end":4558.06},{"text":"aid","start":4558.06,"end":4558.14},{"text":"counsel","start":4558.14,"end":4558.62},{"text":"in","start":4558.62,"end":4558.94},{"text":"serious","start":4558.94,"end":4559.5},{"text":"criminal","start":4559.5,"end":4559.9},{"text":"cases.","start":4559.9,"end":4560.54}]},{"text":"One will also have the right to legal assistance in cases concerning compensation for violent crimes and for compensation for personal injury or and loss of a provider.","start":4561.5,"end":4572.42,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"One","start":4561.5,"end":4561.74},{"text":"will","start":4561.74,"end":4561.9},{"text":"also","start":4561.9,"end":4562.22},{"text":"have","start":4562.22,"end":4562.38},{"text":"the","start":4562.38,"end":4562.5},{"text":"right","start":4562.5,"end":4562.82},{"text":"to","start":4562.82,"end":4562.9},{"text":"legal","start":4562.9,"end":4563.26},{"text":"assistance","start":4563.26,"end":4563.82},{"text":"in","start":4563.82,"end":4563.98},{"text":"cases","start":4563.98,"end":4564.62},{"text":"concerning","start":4564.62,"end":4565.18},{"text":"compensation","start":4565.18,"end":4565.9},{"text":"for","start":4565.9,"end":4566.06},{"text":"violent","start":4566.06,"end":4566.38},{"text":"crimes","start":4566.38,"end":4567.02},{"text":"and","start":4567.34,"end":4567.58},{"text":"for","start":4567.58,"end":4567.7},{"text":"compensation","start":4567.7,"end":4568.46},{"text":"for","start":4568.46,"end":4568.62},{"text":"personal","start":4568.62,"end":4569.26},{"text":"injury","start":4569.26,"end":4569.9},{"text":"or","start":4570.14,"end":4570.46},{"text":"and","start":4570.86,"end":4571.18},{"text":"loss","start":4571.18,"end":4571.58},{"text":"of","start":4571.58,"end":4571.78},{"text":"a","start":4571.78,"end":4571.82},{"text":"provider.","start":4571.82,"end":4572.42}]},{"text":"Also, the support centers for victims of crime which are present in all the Norwegian police districts, are important institutions when it comes to offer support and advice to victims.","start":4573.18,"end":4585.16,"topics":[{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."}],"words":[{"text":"Also,","start":4573.18,"end":4573.82},{"text":"the","start":4573.9,"end":4574.1},{"text":"support","start":4574.22,"end":4574.7},{"text":"centers","start":4574.7,"end":4575.26},{"text":"for","start":4575.26,"end":4575.38},{"text":"victims","start":4575.38,"end":4575.82},{"text":"of","start":4575.82,"end":4575.9},{"text":"crime","start":4575.9,"end":4576.46},{"text":"which","start":4576.84,"end":4577.24},{"text":"are","start":4577.24,"end":4577.4},{"text":"present","start":4577.4,"end":4577.88},{"text":"in","start":4577.88,"end":4578.04},{"text":"all","start":4578.12,"end":4578.36},{"text":"the","start":4578.36,"end":4578.52},{"text":"Norwegian","start":4578.52,"end":4579},{"text":"police","start":4579,"end":4579.4},{"text":"districts,","start":4579.4,"end":4580.12},{"text":"are","start":4580.12,"end":4580.44},{"text":"important","start":4580.44,"end":4581.08},{"text":"institutions","start":4581.08,"end":4581.92},{"text":"when","start":4581.92,"end":4582.12},{"text":"it","start":4582.12,"end":4582.2},{"text":"comes","start":4582.2,"end":4582.48},{"text":"to","start":4582.48,"end":4582.68},{"text":"offer","start":4582.68,"end":4582.96},{"text":"support","start":4582.96,"end":4583.56},{"text":"and","start":4583.56,"end":4583.8},{"text":"advice","start":4583.8,"end":4584.36},{"text":"to","start":4584.36,"end":4584.6},{"text":"victims.","start":4584.6,"end":4585.16}]},{"text":"Further on, if an administrative decision is overturned in your favour, the party have the right to have the significant and necessary expenses covered, including costs of legal counsel or expert statements, etc. And in addition to that, all public administration also have a duty to provide guidance and counselling towards its users.","start":4585.88,"end":4611.72,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Further","start":4585.88,"end":4586.32},{"text":"on,","start":4586.32,"end":4586.6},{"text":"if","start":4586.76,"end":4587.16},{"text":"an","start":4587.36,"end":4587.56},{"text":"administrative","start":4587.56,"end":4588.36},{"text":"decision","start":4588.36,"end":4588.92},{"text":"is","start":4588.92,"end":4589.32},{"text":"overturned","start":4589.32,"end":4590.44},{"text":"in","start":4590.44,"end":4590.6},{"text":"your","start":4590.6,"end":4590.8},{"text":"favour,","start":4590.8,"end":4591.28},{"text":"the","start":4591.64,"end":4591.76},{"text":"party","start":4591.76,"end":4592.2},{"text":"have","start":4592.2,"end":4592.4},{"text":"the","start":4592.4,"end":4592.48},{"text":"right","start":4592.48,"end":4592.88},{"text":"to","start":4592.88,"end":4592.96},{"text":"have","start":4592.96,"end":4593.16},{"text":"the","start":4593.16,"end":4593.32},{"text":"significant","start":4593.32,"end":4593.92},{"text":"and","start":4593.92,"end":4594.04},{"text":"necessary","start":4594.04,"end":4594.56},{"text":"expenses","start":4594.56,"end":4595.16},{"text":"covered,","start":4595.16,"end":4595.64},{"text":"including","start":4595.96,"end":4596.44},{"text":"costs","start":4596.44,"end":4596.76},{"text":"of","start":4596.8,"end":4596.92},{"text":"legal","start":4596.92,"end":4597.16},{"text":"counsel","start":4597.16,"end":4597.8},{"text":"or","start":4598.04,"end":4598.28},{"text":"expert","start":4599,"end":4599.88},{"text":"statements,","start":4600.52,"end":4601.4},{"text":"etc.","start":4601.64,"end":4602.2},{"text":"And","start":4602.68,"end":4603.16},{"text":"in","start":4603.24,"end":4603.48},{"text":"addition","start":4603.48,"end":4603.88},{"text":"to","start":4603.88,"end":4603.96},{"text":"that,","start":4603.96,"end":4604.36},{"text":"all","start":4604.4,"end":4604.6},{"text":"public","start":4604.6,"end":4605.16},{"text":"administration","start":4605.24,"end":4606.12},{"text":"also","start":4606.12,"end":4606.52},{"text":"have","start":4606.52,"end":4606.72},{"text":"a","start":4606.84,"end":4606.84},{"text":"duty","start":4607,"end":4607.48},{"text":"to","start":4607.48,"end":4607.6},{"text":"provide","start":4607.6,"end":4608.12},{"text":"guidance","start":4608.12,"end":4608.76},{"text":"and","start":4608.76,"end":4609.16},{"text":"counselling","start":4609.4,"end":4610.12},{"text":"towards","start":4610.12,"end":4610.84},{"text":"its","start":4610.84,"end":4611.16},{"text":"users.","start":4611.16,"end":4611.72}]},{"text":"So, I'll then move on to the Committee's question concerning the issue of extradition.","start":4613.48,"end":4621.88,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":4613.48,"end":4613.8},{"text":"I'll","start":4613.96,"end":4614.16},{"text":"then","start":4614.16,"end":4614.6},{"text":"move","start":4614.6,"end":4615.08},{"text":"on","start":4615.08,"end":4615.48},{"text":"to","start":4615.72,"end":4616},{"text":"the","start":4616.68,"end":4616.76},{"text":"Committee's","start":4616.76,"end":4617.32},{"text":"question","start":4617.32,"end":4618.12},{"text":"concerning","start":4618.76,"end":4619.8},{"text":"the","start":4619.88,"end":4620.04},{"text":"issue","start":4620.12,"end":4620.6},{"text":"of","start":4620.72,"end":4621},{"text":"extradition.","start":4621.04,"end":4621.88}]},{"text":"There was a question concerning section 6 in the Norwegian Extradition Act.","start":4623.32,"end":4628.6,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":4623.32,"end":4623.48},{"text":"was","start":4623.48,"end":4623.64},{"text":"a","start":4623.8,"end":4623.84},{"text":"question","start":4623.84,"end":4624.28},{"text":"concerning","start":4624.28,"end":4625},{"text":"section","start":4625,"end":4625.96},{"text":"6","start":4625.96,"end":4626.52},{"text":"in","start":4626.6,"end":4627},{"text":"the","start":4627,"end":4627.16},{"text":"Norwegian","start":4627.16,"end":4627.6},{"text":"Extradition","start":4627.6,"end":4628.2},{"text":"Act.","start":4628.2,"end":4628.6}]},{"text":"which states that extradition may not take place if it must be assumed that there is a risk, I'm sorry, a serious risk that the person in question, due to ethnicity, religion, nationality, political opinion, or other political circumstances, would be subjected to persecution aimed at his life or freedom.","start":4629.95,"end":4648.15,"topics":[],"words":[{"text":"which","start":4629.95,"end":4630.23},{"text":"states","start":4630.23,"end":4630.71},{"text":"that","start":4630.71,"end":4631.11},{"text":"extradition","start":4631.27,"end":4631.91},{"text":"may","start":4631.91,"end":4632.23},{"text":"not","start":4632.23,"end":4632.51},{"text":"take","start":4632.51,"end":4632.71},{"text":"place","start":4632.71,"end":4633.35},{"text":"if","start":4633.35,"end":4633.51},{"text":"it","start":4633.51,"end":4633.63},{"text":"must","start":4633.63,"end":4633.91},{"text":"be","start":4633.91,"end":4634.07},{"text":"assumed","start":4634.07,"end":4634.67},{"text":"that","start":4634.67,"end":4634.87},{"text":"there","start":4634.87,"end":4635.07},{"text":"is","start":4635.07,"end":4635.19},{"text":"a","start":4635.19,"end":4635.23},{"text":"risk,","start":4635.23,"end":4635.75},{"text":"I'm","start":4635.91,"end":4636.11},{"text":"sorry,","start":4636.11,"end":4636.39},{"text":"a","start":4636.39,"end":4636.47},{"text":"serious","start":4636.47,"end":4636.95},{"text":"risk","start":4636.95,"end":4637.27},{"text":"that","start":4637.27,"end":4637.51},{"text":"the","start":4637.51,"end":4637.59},{"text":"person","start":4637.59,"end":4637.91},{"text":"in","start":4637.91,"end":4637.99},{"text":"question,","start":4637.99,"end":4638.47},{"text":"due","start":4638.79,"end":4639.03},{"text":"to","start":4639.03,"end":4639.23},{"text":"ethnicity,","start":4639.27,"end":4640.07},{"text":"religion,","start":4640.07,"end":4640.63},{"text":"nationality,","start":4640.63,"end":4641.35},{"text":"political","start":4641.35,"end":4641.87},{"text":"opinion,","start":4641.87,"end":4642.31},{"text":"or","start":4642.31,"end":4642.51},{"text":"other","start":4642.51,"end":4642.67},{"text":"political","start":4642.67,"end":4643.19},{"text":"circumstances,","start":4643.19,"end":4644.15},{"text":"would","start":4644.47,"end":4644.71},{"text":"be","start":4644.71,"end":4644.95},{"text":"subjected","start":4644.95,"end":4645.51},{"text":"to","start":4645.51,"end":4645.59},{"text":"persecution","start":4645.59,"end":4646.39},{"text":"aimed","start":4646.39,"end":4646.71},{"text":"at","start":4646.71,"end":4646.91},{"text":"his","start":4646.91,"end":4647.03},{"text":"life","start":4647.03,"end":4647.43},{"text":"or","start":4647.43,"end":4647.59},{"text":"freedom.","start":4647.59,"end":4648.15}]},{"text":"This provision is modelled after the provision on non-refoulement in Article 33 of the UN Refugee Convention.","start":4648.79,"end":4655.59,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":4648.79,"end":4649.03},{"text":"provision","start":4649.03,"end":4649.47},{"text":"is","start":4649.47,"end":4649.59},{"text":"modelled","start":4649.59,"end":4649.99},{"text":"after","start":4650.11,"end":4650.39},{"text":"the","start":4650.39,"end":4650.47},{"text":"provision","start":4650.47,"end":4651.11},{"text":"on","start":4651.11,"end":4651.63},{"text":"non-refoulement","start":4651.63,"end":4652.47},{"text":"in","start":4652.47,"end":4652.71},{"text":"Article","start":4652.71,"end":4653.19},{"text":"33","start":4653.19,"end":4653.87},{"text":"of","start":4653.87,"end":4653.99},{"text":"the","start":4653.99,"end":4654.11},{"text":"UN","start":4654.11,"end":4654.47},{"text":"Refugee","start":4654.47,"end":4654.95},{"text":"Convention.","start":4654.95,"end":4655.59}]},{"text":"An important purpose of the paragraph 6 is to secure that the person concerned has the same protection against extradition as to expulsion and deportation.","start":4656.3,"end":4669.18,"topics":[],"words":[{"text":"An","start":4656.3,"end":4656.62},{"text":"important","start":4656.62,"end":4657.5},{"text":"purpose","start":4657.5,"end":4658.06},{"text":"of","start":4658.06,"end":4658.3},{"text":"the","start":4658.3,"end":4658.38},{"text":"paragraph","start":4658.38,"end":4658.86},{"text":"6","start":4658.86,"end":4659.34},{"text":"is","start":4659.42,"end":4659.66},{"text":"to","start":4659.66,"end":4659.78},{"text":"secure","start":4659.78,"end":4660.26},{"text":"that","start":4660.38,"end":4660.62},{"text":"the","start":4660.62,"end":4660.7},{"text":"person","start":4660.7,"end":4661.98},{"text":"concerned","start":4662.42,"end":4663.42},{"text":"has","start":4663.42,"end":4663.66},{"text":"the","start":4663.66,"end":4663.78},{"text":"same","start":4663.82,"end":4664.14},{"text":"protection","start":4664.14,"end":4664.94},{"text":"against","start":4664.94,"end":4665.38},{"text":"extradition","start":4665.38,"end":4666.14},{"text":"as","start":4666.54,"end":4666.7},{"text":"to","start":4666.78,"end":4666.94},{"text":"expulsion","start":4666.94,"end":4667.74},{"text":"and","start":4667.9,"end":4668.42},{"text":"deportation.","start":4668.42,"end":4669.18}]},{"text":"However, section 6 in the Extradition Act does not encompass all forms of human rights violations.","start":4669.5,"end":4676.78,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":4669.5,"end":4670.22},{"text":"section","start":4670.46,"end":4670.94},{"text":"6","start":4670.94,"end":4671.42},{"text":"in","start":4671.74,"end":4671.9},{"text":"the","start":4671.9,"end":4672.02},{"text":"Extradition","start":4672.02,"end":4672.62},{"text":"Act","start":4672.62,"end":4672.86},{"text":"does","start":4672.86,"end":4673.1},{"text":"not","start":4673.1,"end":4673.5},{"text":"encompass","start":4673.58,"end":4674.22},{"text":"all","start":4674.26,"end":4674.62},{"text":"forms","start":4674.62,"end":4675.18},{"text":"of","start":4675.22,"end":4675.3},{"text":"human","start":4675.3,"end":4675.58},{"text":"rights","start":4675.58,"end":4675.98},{"text":"violations.","start":4676.02,"end":4676.78}]},{"text":"So the Norwegian Extradition Act also entails a provision in section 7. which determine that extradition may not take place if it would conflict with basic humanitarian considerations.","start":4677.26,"end":4689.43,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":4677.26,"end":4677.5},{"text":"the","start":4677.5,"end":4677.62},{"text":"Norwegian","start":4677.62,"end":4678.06},{"text":"Extradition","start":4678.06,"end":4678.62},{"text":"Act","start":4678.62,"end":4678.94},{"text":"also","start":4678.94,"end":4679.42},{"text":"entails","start":4679.42,"end":4679.9},{"text":"a","start":4679.9,"end":4679.98},{"text":"provision","start":4679.98,"end":4680.46},{"text":"in","start":4680.46,"end":4680.54},{"text":"section","start":4680.54,"end":4680.94},{"text":"7.","start":4680.94,"end":4681.5},{"text":"which","start":4681.75,"end":4682.07},{"text":"determine","start":4682.07,"end":4682.63},{"text":"that","start":4682.63,"end":4682.83},{"text":"extradition","start":4682.83,"end":4683.43},{"text":"may","start":4683.43,"end":4683.67},{"text":"not","start":4683.67,"end":4684.07},{"text":"take","start":4684.07,"end":4684.23},{"text":"place","start":4684.23,"end":4684.71},{"text":"if","start":4684.71,"end":4684.99},{"text":"it","start":4684.99,"end":4685.11},{"text":"would","start":4685.11,"end":4685.43},{"text":"conflict","start":4685.43,"end":4686.15},{"text":"with","start":4686.15,"end":4686.31},{"text":"basic","start":4686.31,"end":4687.19},{"text":"humanitarian","start":4687.55,"end":4688.47},{"text":"considerations.","start":4688.47,"end":4689.43}]},{"text":"The prohibition of torture would fall under the scope of this article.","start":4689.99,"end":4695.59,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"The","start":4689.99,"end":4690.31},{"text":"prohibition","start":4690.95,"end":4691.75},{"text":"of","start":4691.75,"end":4691.99},{"text":"torture","start":4691.99,"end":4692.51},{"text":"would","start":4692.55,"end":4692.95},{"text":"fall","start":4692.95,"end":4693.43},{"text":"under","start":4693.47,"end":4693.95},{"text":"the","start":4693.95,"end":4694.07},{"text":"scope","start":4694.07,"end":4694.55},{"text":"of","start":4694.59,"end":4694.71},{"text":"this","start":4694.71,"end":4695.03},{"text":"article.","start":4695.03,"end":4695.59}]},{"text":"The Extradition Act must also be supplemented by the human rights provisions under the Norwegian Constitution, as well as by the ECHR and the ECCPR.","start":4696.39,"end":4706.07,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4696.39,"end":4696.51},{"text":"Extradition","start":4696.55,"end":4697.11},{"text":"Act","start":4697.11,"end":4697.35},{"text":"must","start":4697.35,"end":4697.63},{"text":"also","start":4697.63,"end":4697.99},{"text":"be","start":4697.99,"end":4698.23},{"text":"supplemented","start":4698.23,"end":4699.11},{"text":"by","start":4699.11,"end":4699.43},{"text":"the","start":4699.43,"end":4699.55},{"text":"human","start":4699.55,"end":4699.91},{"text":"rights","start":4699.91,"end":4700.19},{"text":"provisions","start":4700.19,"end":4700.79},{"text":"under","start":4700.79,"end":4700.99},{"text":"the","start":4700.99,"end":4701.07},{"text":"Norwegian","start":4701.07,"end":4701.43},{"text":"Constitution,","start":4701.43,"end":4702.31},{"text":"as","start":4702.71,"end":4703.03},{"text":"well","start":4703.03,"end":4703.27},{"text":"as","start":4703.27,"end":4703.43},{"text":"by","start":4703.43,"end":4703.59},{"text":"the","start":4703.59,"end":4703.67},{"text":"ECHR","start":4703.67,"end":4704.55},{"text":"and","start":4704.87,"end":4705.11},{"text":"the","start":4705.11,"end":4705.19},{"text":"ECCPR.","start":4705.19,"end":4706.07}]},{"text":"According to the Norwegian Constitution, section 92, it is the responsibility of the authorities of the state to respect and ensure human rights.","start":4707.15,"end":4714.71,"topics":[],"words":[{"text":"According","start":4707.15,"end":4707.59},{"text":"to","start":4707.59,"end":4707.71},{"text":"the","start":4707.71,"end":4707.79},{"text":"Norwegian","start":4707.79,"end":4708.15},{"text":"Constitution,","start":4708.15,"end":4708.75},{"text":"section","start":4708.75,"end":4709.03},{"text":"92,","start":4709.03,"end":4709.75},{"text":"it","start":4709.83,"end":4709.99},{"text":"is","start":4709.99,"end":4710.15},{"text":"the","start":4710.15,"end":4710.27},{"text":"responsibility","start":4710.27,"end":4711.15},{"text":"of","start":4711.15,"end":4711.27},{"text":"the","start":4711.27,"end":4711.39},{"text":"authorities","start":4711.39,"end":4711.99},{"text":"of","start":4711.99,"end":4712.07},{"text":"the","start":4712.07,"end":4712.15},{"text":"state","start":4712.15,"end":4712.51},{"text":"to","start":4712.51,"end":4712.59},{"text":"respect","start":4712.59,"end":4713.19},{"text":"and","start":4713.19,"end":4713.43},{"text":"ensure","start":4713.47,"end":4713.91},{"text":"human","start":4713.91,"end":4714.23},{"text":"rights.","start":4714.23,"end":4714.71}]},{"text":"The Human Rights Act incorporates six important human rights instruments and their protocols, inter alia, the ECHR.","start":4714.95,"end":4721.47,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":4714.95,"end":4715.07},{"text":"Human","start":4715.07,"end":4715.39},{"text":"Rights","start":4715.39,"end":4715.67},{"text":"Act","start":4715.67,"end":4716.15},{"text":"incorporates","start":4716.23,"end":4716.91},{"text":"six","start":4716.91,"end":4717.19},{"text":"important","start":4717.19,"end":4717.59},{"text":"human","start":4717.59,"end":4717.83},{"text":"rights","start":4717.83,"end":4718.11},{"text":"instruments","start":4718.11,"end":4718.67},{"text":"and","start":4718.67,"end":4718.79},{"text":"their","start":4718.79,"end":4718.91},{"text":"protocols,","start":4718.91,"end":4719.59},{"text":"inter","start":4719.59,"end":4719.95},{"text":"alia,","start":4719.95,"end":4720.23},{"text":"the","start":4720.23,"end":4720.31},{"text":"ECHR.","start":4720.71,"end":4721.47}]},{"text":"This convention will have the force of Norwegian law.","start":4721.67,"end":4724.75,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":4721.67,"end":4721.99},{"text":"convention","start":4721.99,"end":4722.55},{"text":"will","start":4722.55,"end":4722.79},{"text":"have","start":4722.79,"end":4723.07},{"text":"the","start":4723.07,"end":4723.15},{"text":"force","start":4723.15,"end":4723.59},{"text":"of","start":4723.67,"end":4723.91},{"text":"Norwegian","start":4723.91,"end":4724.39},{"text":"law.","start":4724.55,"end":4724.75}]},{"text":"In an extradition case where violation of the prohibition of torture would be in question, the conditions of the Extradition Act and the ECHR would be tried before the courts, and the decision may be appealed to the Court of Appeal and further on to the Supreme Court.","start":4725.99,"end":4743.07,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":4725.99,"end":4726.31},{"text":"an","start":4726.35,"end":4726.43},{"text":"extradition","start":4726.43,"end":4726.95},{"text":"case","start":4726.95,"end":4727.51},{"text":"where","start":4727.67,"end":4728.03},{"text":"violation","start":4728.03,"end":4728.67},{"text":"of","start":4728.67,"end":4728.79},{"text":"the","start":4728.79,"end":4728.87},{"text":"prohibition","start":4728.87,"end":4729.47},{"text":"of","start":4729.47,"end":4729.59},{"text":"torture","start":4729.59,"end":4730.27},{"text":"would","start":4730.31,"end":4730.55},{"text":"be","start":4730.55,"end":4730.67},{"text":"in","start":4730.67,"end":4730.79},{"text":"question,","start":4730.79,"end":4731.35},{"text":"the","start":4731.95,"end":4732.07},{"text":"conditions","start":4732.07,"end":4732.67},{"text":"of","start":4732.67,"end":4732.75},{"text":"the","start":4732.75,"end":4732.87},{"text":"Extradition","start":4732.87,"end":4733.39},{"text":"Act","start":4733.39,"end":4733.71},{"text":"and","start":4733.71,"end":4733.95},{"text":"the","start":4733.95,"end":4734.03},{"text":"ECHR","start":4734.03,"end":4734.83},{"text":"would","start":4735.23,"end":4735.63},{"text":"be","start":4735.63,"end":4735.87},{"text":"tried","start":4735.87,"end":4736.35},{"text":"before","start":4736.35,"end":4736.67},{"text":"the","start":4736.67,"end":4736.75},{"text":"courts,","start":4736.75,"end":4737.31},{"text":"and","start":4737.71,"end":4737.99},{"text":"the","start":4737.99,"end":4738.11},{"text":"decision","start":4738.11,"end":4738.59},{"text":"may","start":4738.59,"end":4738.83},{"text":"be","start":4738.83,"end":4738.99},{"text":"appealed","start":4738.99,"end":4739.43},{"text":"to","start":4739.43,"end":4739.75},{"text":"the","start":4739.75,"end":4739.83},{"text":"Court","start":4739.83,"end":4740.07},{"text":"of","start":4740.07,"end":4740.19},{"text":"Appeal","start":4740.19,"end":4740.59},{"text":"and","start":4740.59,"end":4740.91},{"text":"further","start":4740.91,"end":4741.27},{"text":"on","start":4741.27,"end":4741.47},{"text":"to","start":4741.71,"end":4741.95},{"text":"the","start":4742.03,"end":4742.23},{"text":"Supreme","start":4742.23,"end":4742.63},{"text":"Court.","start":4742.63,"end":4743.07}]},{"text":"If the court finds that the criteria for extradition is not fulfilled, the person would not be extradited.","start":4743.87,"end":4749.79,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":4743.87,"end":4744.11},{"text":"the","start":4744.11,"end":4744.23},{"text":"court","start":4744.23,"end":4744.55},{"text":"finds","start":4744.55,"end":4744.91},{"text":"that","start":4744.91,"end":4745.07},{"text":"the","start":4745.07,"end":4745.15},{"text":"criteria","start":4745.15,"end":4745.67},{"text":"for","start":4745.67,"end":4745.79},{"text":"extradition","start":4745.79,"end":4746.31},{"text":"is","start":4746.31,"end":4746.43},{"text":"not","start":4746.43,"end":4746.75},{"text":"fulfilled,","start":4746.75,"end":4747.31},{"text":"the","start":4747.47,"end":4747.59},{"text":"person","start":4747.63,"end":4748.11},{"text":"would","start":4748.19,"end":4748.51},{"text":"not","start":4748.51,"end":4748.83},{"text":"be","start":4748.83,"end":4748.99},{"text":"extradited.","start":4748.99,"end":4749.79}]},{"text":"And so following a final court decision establishing that the criteria for extradition have been fulfilled, the Ministry of Justice makes an administrative decision as to whether the request for extradition is to be complied with.","start":4750.42,"end":4763.98,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4750.42,"end":4750.62},{"text":"so","start":4750.62,"end":4750.82},{"text":"following","start":4750.82,"end":4751.22},{"text":"a","start":4751.22,"end":4751.26},{"text":"final","start":4751.26,"end":4751.7},{"text":"court","start":4751.7,"end":4751.9},{"text":"decision","start":4751.9,"end":4752.34},{"text":"establishing","start":4752.34,"end":4753.22},{"text":"that","start":4753.22,"end":4753.46},{"text":"the","start":4753.46,"end":4753.54},{"text":"criteria","start":4753.54,"end":4754.02},{"text":"for","start":4754.02,"end":4754.14},{"text":"extradition","start":4754.14,"end":4754.66},{"text":"have","start":4754.66,"end":4754.9},{"text":"been","start":4754.9,"end":4755.06},{"text":"fulfilled,","start":4755.06,"end":4755.62},{"text":"the","start":4756.02,"end":4756.14},{"text":"Ministry","start":4756.14,"end":4756.5},{"text":"of","start":4756.5,"end":4756.58},{"text":"Justice","start":4756.58,"end":4756.98},{"text":"makes","start":4756.98,"end":4757.62},{"text":"an","start":4757.74,"end":4758.18},{"text":"administrative","start":4759.06,"end":4759.94},{"text":"decision","start":4759.94,"end":4760.58},{"text":"as","start":4760.82,"end":4761.1},{"text":"to","start":4761.14,"end":4761.26},{"text":"whether","start":4761.26,"end":4761.58},{"text":"the","start":4761.58,"end":4761.66},{"text":"request","start":4761.66,"end":4762.1},{"text":"for","start":4762.1,"end":4762.22},{"text":"extradition","start":4762.22,"end":4762.74},{"text":"is","start":4762.74,"end":4763.06},{"text":"to","start":4763.06,"end":4763.18},{"text":"be","start":4763.18,"end":4763.38},{"text":"complied","start":4763.38,"end":4763.82},{"text":"with.","start":4763.82,"end":4763.98}]},{"text":"And before the decision is taken, the defense counsel is given opportunity to comment on the case, and the decision of the Ministry of Justice on extradition is then final.","start":4764.38,"end":4774.02,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4764.38,"end":4764.5},{"text":"before","start":4764.5,"end":4764.82},{"text":"the","start":4764.82,"end":4764.94},{"text":"decision","start":4764.94,"end":4765.26},{"text":"is","start":4765.26,"end":4765.38},{"text":"taken,","start":4765.38,"end":4765.86},{"text":"the","start":4765.86,"end":4765.94},{"text":"defense","start":4765.94,"end":4766.42},{"text":"counsel","start":4766.42,"end":4766.82},{"text":"is","start":4766.82,"end":4766.9},{"text":"given","start":4766.9,"end":4767.22},{"text":"opportunity","start":4767.22,"end":4767.7},{"text":"to","start":4767.7,"end":4767.82},{"text":"comment","start":4767.82,"end":4768.14},{"text":"on","start":4768.14,"end":4768.22},{"text":"the","start":4768.22,"end":4768.3},{"text":"case,","start":4768.3,"end":4768.82},{"text":"and","start":4769.22,"end":4769.5},{"text":"the","start":4769.5,"end":4769.58},{"text":"decision","start":4769.58,"end":4769.94},{"text":"of","start":4769.94,"end":4770.02},{"text":"the","start":4770.02,"end":4770.1},{"text":"Ministry","start":4770.1,"end":4770.42},{"text":"of","start":4770.42,"end":4770.5},{"text":"Justice","start":4770.5,"end":4771.14},{"text":"on","start":4771.5,"end":4771.78},{"text":"extradition","start":4772.26,"end":4772.9},{"text":"is","start":4772.9,"end":4773.06},{"text":"then","start":4773.06,"end":4773.38},{"text":"final.","start":4773.38,"end":4774.02}]},{"text":"However, if the court has found that the criteria for extradition have not been fulfilled, Extradition is excluded and the Ministry of Justice will deny the request.","start":4774.26,"end":4784.42,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":4774.26,"end":4774.74},{"text":"if","start":4774.74,"end":4774.94},{"text":"the","start":4774.94,"end":4775.06},{"text":"court","start":4775.06,"end":4775.38},{"text":"has","start":4775.38,"end":4775.54},{"text":"found","start":4775.54,"end":4775.86},{"text":"that","start":4775.86,"end":4775.98},{"text":"the","start":4775.98,"end":4776.06},{"text":"criteria","start":4776.06,"end":4776.66},{"text":"for","start":4776.66,"end":4776.78},{"text":"extradition","start":4776.78,"end":4777.3},{"text":"have","start":4777.3,"end":4777.46},{"text":"not","start":4777.46,"end":4777.7},{"text":"been","start":4777.7,"end":4777.94},{"text":"fulfilled,","start":4777.94,"end":4778.42},{"text":"Extradition","start":4778.94,"end":4779.82},{"text":"is","start":4779.82,"end":4780.3},{"text":"excluded","start":4780.62,"end":4781.34},{"text":"and","start":4781.42,"end":4781.7},{"text":"the","start":4781.7,"end":4781.78},{"text":"Ministry","start":4781.78,"end":4782.14},{"text":"of","start":4782.14,"end":4782.22},{"text":"Justice","start":4782.22,"end":4782.7},{"text":"will","start":4782.78,"end":4783.1},{"text":"deny","start":4783.26,"end":4783.66},{"text":"the","start":4783.66,"end":4783.82},{"text":"request.","start":4783.82,"end":4784.42}]},{"text":"I'll then move over to training of public officials and the Committee's question concerning this issue.","start":4786.38,"end":4796.7,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":4786.38,"end":4786.62},{"text":"then","start":4786.62,"end":4786.94},{"text":"move","start":4787.54,"end":4787.7},{"text":"over","start":4787.82,"end":4788.14},{"text":"to","start":4788.14,"end":4788.38},{"text":"training","start":4789.98,"end":4790.62},{"text":"of","start":4790.62,"end":4791.1},{"text":"public","start":4791.5,"end":4792.06},{"text":"officials","start":4792.3,"end":4793.02},{"text":"and","start":4793.22,"end":4793.42},{"text":"the","start":4793.42,"end":4793.54},{"text":"Committee's","start":4793.54,"end":4794.22},{"text":"question","start":4794.3,"end":4794.94},{"text":"concerning","start":4795.1,"end":4795.74},{"text":"this","start":4795.74,"end":4796.14},{"text":"issue.","start":4796.22,"end":4796.7}]},{"text":"And as the distinguished members of the Committee pointed out, there is no specific training among public officials in Norway on this Convention.","start":4797.66,"end":4807.78,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4797.66,"end":4797.94},{"text":"as","start":4797.94,"end":4798.26},{"text":"the","start":4798.5,"end":4798.62},{"text":"distinguished","start":4799.22,"end":4799.74},{"text":"members","start":4799.74,"end":4800.1},{"text":"of","start":4800.1,"end":4800.26},{"text":"the","start":4800.26,"end":4800.34},{"text":"Committee","start":4800.34,"end":4800.82},{"text":"pointed","start":4801.22,"end":4801.62},{"text":"out,","start":4801.62,"end":4802.02},{"text":"there","start":4802.18,"end":4802.42},{"text":"is","start":4802.42,"end":4802.58},{"text":"no","start":4802.58,"end":4802.9},{"text":"specific","start":4802.9,"end":4803.7},{"text":"training","start":4803.7,"end":4804.26},{"text":"among","start":4804.26,"end":4804.58},{"text":"public","start":4804.58,"end":4804.98},{"text":"officials","start":4804.98,"end":4805.46},{"text":"in","start":4805.46,"end":4805.66},{"text":"Norway","start":4805.66,"end":4806.02},{"text":"on","start":4806.34,"end":4806.66},{"text":"this","start":4806.74,"end":4807.14},{"text":"Convention.","start":4807.14,"end":4807.78}]},{"text":"However, let me underline that this does not mean that the topic is not emphasized in practice and considered very important.","start":4807.78,"end":4817.06,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":4807.78,"end":4808.54},{"text":"let","start":4808.9,"end":4809.1},{"text":"me","start":4809.1,"end":4809.3},{"text":"underline","start":4809.3,"end":4810.1},{"text":"that","start":4810.1,"end":4810.5},{"text":"this","start":4810.82,"end":4811.06},{"text":"does","start":4811.06,"end":4811.3},{"text":"not","start":4811.3,"end":4811.7},{"text":"mean","start":4811.7,"end":4812.02},{"text":"that","start":4812.02,"end":4812.26},{"text":"the","start":4812.26,"end":4812.34},{"text":"topic","start":4812.34,"end":4812.74},{"text":"is","start":4812.74,"end":4812.98},{"text":"not","start":4812.98,"end":4813.46},{"text":"emphasized","start":4813.46,"end":4814.18},{"text":"in","start":4814.18,"end":4814.34},{"text":"practice","start":4814.34,"end":4814.98},{"text":"and","start":4814.98,"end":4815.3},{"text":"considered","start":4815.3,"end":4815.94},{"text":"very","start":4815.94,"end":4816.42},{"text":"important.","start":4816.42,"end":4817.06}]},{"text":"I can, for example, mention that concerning Norway's contribution to the investigation of war crimes in Ukraine, We have received feedback from Eurojust indicating that the guidelines and questionnaires shared by Norwegian officials for the use in the investigation of potential war crimes in Ukraine have proven to be very useful.","start":4818.58,"end":4841.99,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":4818.58,"end":4818.74},{"text":"can,","start":4818.74,"end":4818.98},{"text":"for","start":4818.98,"end":4819.14},{"text":"example,","start":4819.14,"end":4819.78},{"text":"mention","start":4820.58,"end":4821.06},{"text":"that","start":4821.06,"end":4821.3},{"text":"concerning","start":4821.54,"end":4822.1},{"text":"Norway's","start":4822.1,"end":4822.82},{"text":"contribution","start":4822.82,"end":4823.54},{"text":"to","start":4823.62,"end":4823.78},{"text":"the","start":4823.94,"end":4824.06},{"text":"investigation","start":4824.1,"end":4825.06},{"text":"of","start":4825.06,"end":4825.3},{"text":"war","start":4825.54,"end":4825.86},{"text":"crimes","start":4825.86,"end":4826.42},{"text":"in","start":4826.42,"end":4826.58},{"text":"Ukraine,","start":4826.58,"end":4827.22},{"text":"We","start":4827.91,"end":4828.15},{"text":"have","start":4828.15,"end":4828.39},{"text":"received","start":4828.39,"end":4828.87},{"text":"feedback","start":4828.87,"end":4829.39},{"text":"from","start":4829.39,"end":4829.59},{"text":"Eurojust","start":4829.75,"end":4830.63},{"text":"indicating","start":4830.63,"end":4831.43},{"text":"that","start":4831.47,"end":4831.67},{"text":"the","start":4831.67,"end":4831.79},{"text":"guidelines","start":4831.79,"end":4832.55},{"text":"and","start":4832.55,"end":4832.67},{"text":"questionnaires","start":4832.67,"end":4833.43},{"text":"shared","start":4833.75,"end":4834.15},{"text":"by","start":4834.15,"end":4834.47},{"text":"Norwegian","start":4834.47,"end":4834.91},{"text":"officials","start":4834.91,"end":4835.51},{"text":"for","start":4835.75,"end":4836.07},{"text":"the","start":4836.07,"end":4836.15},{"text":"use","start":4836.15,"end":4836.63},{"text":"in","start":4836.63,"end":4837.11},{"text":"the","start":4837.19,"end":4837.39},{"text":"investigation","start":4837.43,"end":4838.15},{"text":"of","start":4838.15,"end":4838.23},{"text":"potential","start":4838.23,"end":4838.71},{"text":"war","start":4838.71,"end":4838.87},{"text":"crimes","start":4838.87,"end":4839.19},{"text":"in","start":4839.19,"end":4839.35},{"text":"Ukraine","start":4839.35,"end":4839.91},{"text":"have","start":4840.23,"end":4840.47},{"text":"proven","start":4840.47,"end":4840.87},{"text":"to","start":4840.87,"end":4840.99},{"text":"be","start":4840.99,"end":4841.11},{"text":"very","start":4841.11,"end":4841.51},{"text":"useful.","start":4841.51,"end":4841.99}]},{"text":"And the material provided by Norway has shown to be well suited for the task of identifying and interviewing potential witnesses and victims.","start":4842.79,"end":4850.79,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4842.79,"end":4842.99},{"text":"the","start":4842.99,"end":4843.11},{"text":"material","start":4843.11,"end":4843.59},{"text":"provided","start":4843.59,"end":4844.15},{"text":"by","start":4844.15,"end":4844.39},{"text":"Norway","start":4844.39,"end":4844.95},{"text":"has","start":4844.95,"end":4845.19},{"text":"shown","start":4845.19,"end":4845.51},{"text":"to","start":4845.51,"end":4845.63},{"text":"be","start":4845.63,"end":4845.91},{"text":"well","start":4845.91,"end":4846.15},{"text":"suited","start":4846.15,"end":4846.59},{"text":"for","start":4846.59,"end":4846.71},{"text":"the","start":4846.71,"end":4846.83},{"text":"task","start":4846.83,"end":4847.35},{"text":"of","start":4847.35,"end":4847.51},{"text":"identifying","start":4847.51,"end":4848.27},{"text":"and","start":4848.27,"end":4848.43},{"text":"interviewing","start":4848.43,"end":4849.03},{"text":"potential","start":4849.03,"end":4849.51},{"text":"witnesses","start":4849.51,"end":4850.03},{"text":"and","start":4850.03,"end":4850.23},{"text":"victims.","start":4850.23,"end":4850.79}]},{"text":"And in the long term, this helps ensure that relevant parties maintain a standard that allows allows any findings to be presented as evidence in court.","start":4851.31,"end":4864.98,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4851.31,"end":4851.43},{"text":"in","start":4851.43,"end":4851.51},{"text":"the","start":4851.51,"end":4851.59},{"text":"long","start":4851.59,"end":4851.83},{"text":"term,","start":4851.83,"end":4852.15},{"text":"this","start":4852.15,"end":4852.39},{"text":"helps","start":4852.39,"end":4852.71},{"text":"ensure","start":4852.71,"end":4853.19},{"text":"that","start":4853.19,"end":4853.43},{"text":"relevant","start":4853.43,"end":4853.99},{"text":"parties","start":4853.99,"end":4854.55},{"text":"maintain","start":4854.55,"end":4855.07},{"text":"a","start":4855.07,"end":4855.11},{"text":"standard","start":4855.11,"end":4855.67},{"text":"that","start":4855.91,"end":4856.07},{"text":"allows","start":4856.07,"end":4856.71},{"text":"allows","start":4857.38,"end":4857.94},{"text":"any","start":4857.94,"end":4858.26},{"text":"findings","start":4859.94,"end":4860.46},{"text":"to","start":4860.46,"end":4860.58},{"text":"be","start":4860.58,"end":4860.82},{"text":"presented","start":4861.94,"end":4862.66},{"text":"as","start":4863.26,"end":4863.54},{"text":"evidence","start":4863.94,"end":4864.42},{"text":"in","start":4864.42,"end":4864.58},{"text":"court.","start":4864.58,"end":4864.98}]},{"text":"Concerning the training of judges, as we have mentioned in the answer to our list of issues regarding the courts, judges are offered a strategic and systematic competence program, although there is no special competence measure directed at UNCIT.","start":4865.94,"end":4883.86,"topics":[],"words":[{"text":"Concerning","start":4865.94,"end":4866.58},{"text":"the","start":4866.58,"end":4866.66},{"text":"training","start":4866.66,"end":4867.1},{"text":"of","start":4867.1,"end":4867.22},{"text":"judges,","start":4867.22,"end":4867.62},{"text":"as","start":4867.62,"end":4867.78},{"text":"we","start":4867.78,"end":4867.94},{"text":"have","start":4867.94,"end":4868.06},{"text":"mentioned","start":4868.06,"end":4868.5},{"text":"in","start":4868.5,"end":4868.66},{"text":"the","start":4868.66,"end":4868.74},{"text":"answer","start":4869.34,"end":4869.62},{"text":"to","start":4869.62,"end":4869.74},{"text":"our","start":4869.74,"end":4869.82},{"text":"list","start":4869.82,"end":4870.1},{"text":"of","start":4870.1,"end":4870.22},{"text":"issues","start":4870.22,"end":4870.74},{"text":"regarding","start":4870.98,"end":4871.7},{"text":"the","start":4871.94,"end":4872.14},{"text":"courts,","start":4872.14,"end":4872.74},{"text":"judges","start":4873.54,"end":4874.02},{"text":"are","start":4874.02,"end":4874.3},{"text":"offered","start":4874.3,"end":4874.66},{"text":"a","start":4875.14,"end":4875.18},{"text":"strategic","start":4875.18,"end":4875.78},{"text":"and","start":4875.78,"end":4875.9},{"text":"systematic","start":4875.9,"end":4876.62},{"text":"competence","start":4876.62,"end":4877.14},{"text":"program,","start":4877.14,"end":4877.7},{"text":"although","start":4878.42,"end":4878.9},{"text":"there","start":4878.9,"end":4879.14},{"text":"is","start":4879.14,"end":4879.22},{"text":"no","start":4879.22,"end":4879.46},{"text":"special","start":4879.46,"end":4880.18},{"text":"competence","start":4880.26,"end":4880.82},{"text":"measure","start":4880.82,"end":4881.22},{"text":"directed","start":4881.54,"end":4882.18},{"text":"at","start":4882.18,"end":4882.5},{"text":"UNCIT.","start":4883.06,"end":4883.86}]},{"text":"Criminal law and human rights is a regular topic in the competence measures that are offered to judges.","start":4884.39,"end":4891.03,"topics":[],"words":[{"text":"Criminal","start":4884.39,"end":4884.95},{"text":"law","start":4884.95,"end":4885.11},{"text":"and","start":4885.11,"end":4885.71},{"text":"human","start":4885.71,"end":4886.03},{"text":"rights","start":4886.03,"end":4886.39},{"text":"is","start":4886.39,"end":4886.59},{"text":"a","start":4886.59,"end":4886.63},{"text":"regular","start":4886.63,"end":4887.07},{"text":"topic","start":4887.07,"end":4887.67},{"text":"in","start":4887.67,"end":4887.91},{"text":"the","start":4887.91,"end":4888.03},{"text":"competence","start":4888.03,"end":4888.55},{"text":"measures","start":4888.55,"end":4889.11},{"text":"that","start":4889.11,"end":4889.43},{"text":"are","start":4889.43,"end":4889.51},{"text":"offered","start":4889.51,"end":4889.87},{"text":"to","start":4889.87,"end":4890.23},{"text":"judges.","start":4890.47,"end":4891.03}]},{"text":"Also, all new appointed judges undergo a national introduction program, and in addition, all judges participate in mandatory annual seminars on specific topics.","start":4891.51,"end":4902.47,"topics":[],"words":[{"text":"Also,","start":4891.51,"end":4892.11},{"text":"all","start":4892.11,"end":4892.23},{"text":"new","start":4892.23,"end":4892.63},{"text":"appointed","start":4892.71,"end":4893.19},{"text":"judges","start":4893.19,"end":4893.67},{"text":"undergo","start":4893.67,"end":4894.15},{"text":"a","start":4894.23,"end":4894.27},{"text":"national","start":4894.27,"end":4894.71},{"text":"introduction","start":4894.71,"end":4895.27},{"text":"program,","start":4895.27,"end":4895.75},{"text":"and","start":4895.83,"end":4896.23},{"text":"in","start":4896.23,"end":4896.35},{"text":"addition,","start":4896.35,"end":4896.79},{"text":"all","start":4897.23,"end":4897.43},{"text":"judges","start":4897.43,"end":4897.83},{"text":"participate","start":4897.83,"end":4898.55},{"text":"in","start":4898.55,"end":4898.79},{"text":"mandatory","start":4898.79,"end":4899.67},{"text":"annual","start":4899.75,"end":4900.23},{"text":"seminars","start":4900.23,"end":4900.95},{"text":"on","start":4900.95,"end":4901.27},{"text":"specific","start":4901.35,"end":4901.91},{"text":"topics.","start":4901.91,"end":4902.47}]},{"text":"And then I'll move over to Last topic in this section, concerning the statute of limitations for claims on damages.","start":4903.71,"end":4917.02,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":4903.71,"end":4903.83},{"text":"then","start":4903.83,"end":4904.07},{"text":"I'll","start":4904.15,"end":4904.39},{"text":"move","start":4904.47,"end":4904.79},{"text":"over","start":4904.79,"end":4905.07},{"text":"to","start":4905.11,"end":4905.35},{"text":"Last","start":4906.94,"end":4907.5},{"text":"topic","start":4907.82,"end":4908.38},{"text":"in","start":4908.54,"end":4908.7},{"text":"this","start":4908.7,"end":4909.18},{"text":"section,","start":4909.42,"end":4909.98},{"text":"concerning","start":4911.1,"end":4912.22},{"text":"the","start":4912.46,"end":4912.62},{"text":"statute","start":4912.62,"end":4913.18},{"text":"of","start":4913.26,"end":4913.58},{"text":"limitations","start":4913.58,"end":4914.46},{"text":"for","start":4914.46,"end":4914.86},{"text":"claims","start":4915.18,"end":4915.66},{"text":"on","start":4915.74,"end":4916.14},{"text":"damages.","start":4916.3,"end":4917.02}]},{"text":"So if a case of torture should occur, there are several ways for the victim to achieve an effective remedy in Norway.","start":4917.66,"end":4925.98,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":4917.66,"end":4918.14},{"text":"if","start":4918.3,"end":4918.58},{"text":"a","start":4918.58,"end":4918.62},{"text":"case","start":4918.62,"end":4919.18},{"text":"of","start":4919.18,"end":4919.66},{"text":"torture","start":4919.74,"end":4920.38},{"text":"should","start":4920.94,"end":4921.18},{"text":"occur,","start":4921.18,"end":4921.42},{"text":"there","start":4921.42,"end":4921.66},{"text":"are","start":4921.66,"end":4921.74},{"text":"several","start":4921.74,"end":4922.14},{"text":"ways","start":4922.14,"end":4922.54},{"text":"for","start":4922.54,"end":4922.86},{"text":"the","start":4922.86,"end":4922.94},{"text":"victim","start":4922.94,"end":4923.34},{"text":"to","start":4923.34,"end":4923.66},{"text":"achieve","start":4923.74,"end":4924.34},{"text":"an","start":4924.34,"end":4924.5},{"text":"effective","start":4924.5,"end":4924.94},{"text":"remedy","start":4924.94,"end":4925.5},{"text":"in","start":4925.5,"end":4925.62},{"text":"Norway.","start":4925.62,"end":4925.98}]},{"text":"A victim of torture can file a claim for compensation against the state in accordance with general principles of compensation law.","start":4926.78,"end":4933.66,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"A","start":4926.78,"end":4926.82},{"text":"victim","start":4926.82,"end":4927.18},{"text":"of","start":4927.18,"end":4927.26},{"text":"torture","start":4927.26,"end":4927.7},{"text":"can","start":4927.7,"end":4927.9},{"text":"file","start":4927.9,"end":4928.26},{"text":"a","start":4928.26,"end":4928.3},{"text":"claim","start":4928.3,"end":4928.58},{"text":"for","start":4928.58,"end":4928.7},{"text":"compensation","start":4928.7,"end":4929.58},{"text":"against","start":4929.58,"end":4930.22},{"text":"the","start":4930.38,"end":4930.5},{"text":"state","start":4930.5,"end":4930.9},{"text":"in","start":4930.9,"end":4931.02},{"text":"accordance","start":4931.02,"end":4931.5},{"text":"with","start":4931.5,"end":4931.66},{"text":"general","start":4931.66,"end":4932.06},{"text":"principles","start":4932.06,"end":4932.62},{"text":"of","start":4932.62,"end":4932.78},{"text":"compensation","start":4932.78,"end":4933.42},{"text":"law.","start":4933.42,"end":4933.66}]},{"text":"And then the limitation period for claims for damages or restitution is three years from the day the injured party acquired or should have acquired the necessary knowledge of both the damage and the person responsible.","start":4934.28,"end":4947,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":4934.28,"end":4934.56},{"text":"then","start":4934.56,"end":4934.76},{"text":"the","start":4934.76,"end":4934.84},{"text":"limitation","start":4934.84,"end":4935.4},{"text":"period","start":4935.4,"end":4935.8},{"text":"for","start":4935.8,"end":4935.96},{"text":"claims","start":4935.96,"end":4936.36},{"text":"for","start":4936.36,"end":4936.52},{"text":"damages","start":4936.52,"end":4937.16},{"text":"or","start":4937.24,"end":4937.44},{"text":"restitution","start":4937.44,"end":4938.12},{"text":"is","start":4938.12,"end":4938.36},{"text":"three","start":4938.36,"end":4938.68},{"text":"years","start":4938.68,"end":4939},{"text":"from","start":4939,"end":4939.24},{"text":"the","start":4939.24,"end":4939.32},{"text":"day","start":4939.32,"end":4939.56},{"text":"the","start":4939.56,"end":4939.68},{"text":"injured","start":4939.68,"end":4940.04},{"text":"party","start":4940.04,"end":4940.44},{"text":"acquired","start":4940.84,"end":4941.32},{"text":"or","start":4941.32,"end":4941.48},{"text":"should","start":4941.48,"end":4941.8},{"text":"have","start":4941.8,"end":4942.12},{"text":"acquired","start":4942.2,"end":4942.68},{"text":"the","start":4942.68,"end":4942.8},{"text":"necessary","start":4942.8,"end":4943.4},{"text":"knowledge","start":4943.4,"end":4943.88},{"text":"of","start":4944.4,"end":4944.6},{"text":"both","start":4944.6,"end":4944.92},{"text":"the","start":4944.92,"end":4945.04},{"text":"damage","start":4945.04,"end":4945.48},{"text":"and","start":4945.48,"end":4945.68},{"text":"the","start":4945.68,"end":4945.76},{"text":"person","start":4945.76,"end":4946.28},{"text":"responsible.","start":4946.44,"end":4947}]},{"text":"The claim nevertheless expires no later than 20 years after the damaging act, the damaging act or other basis of liability ceased.","start":4947.96,"end":4957,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":4947.96,"end":4948.12},{"text":"claim","start":4948.12,"end":4948.32},{"text":"nevertheless","start":4948.32,"end":4948.92},{"text":"expires","start":4948.92,"end":4949.4},{"text":"no","start":4949.4,"end":4949.64},{"text":"later","start":4949.64,"end":4950.04},{"text":"than","start":4950.04,"end":4950.2},{"text":"20","start":4950.2,"end":4950.68},{"text":"years","start":4950.68,"end":4951},{"text":"after","start":4951.04,"end":4951.32},{"text":"the","start":4951.32,"end":4951.4},{"text":"damaging","start":4951.4,"end":4952.04},{"text":"act,","start":4952.04,"end":4952.68},{"text":"the","start":4952.76,"end":4952.92},{"text":"damaging","start":4952.92,"end":4953.32},{"text":"act","start":4953.32,"end":4953.72},{"text":"or","start":4953.72,"end":4954.12},{"text":"other","start":4954.2,"end":4954.48},{"text":"basis","start":4954.48,"end":4955},{"text":"of","start":4955,"end":4955.32},{"text":"liability","start":4955.64,"end":4956.52},{"text":"ceased.","start":4956.52,"end":4957}]},{"text":"This limitation period does not apply in the case of personal injury, if the damage was caused in the course of an acquisition activity or a similar activity, or was caused while the injured party was under 18 years of age, and if the person responsible, or someone for whom he is responsible, knew or should have known prior to the termination of the damaging act that it could entail danger to life or serious damage to health.","start":4957.57,"end":4986.81,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"This","start":4957.57,"end":4957.89},{"text":"limitation","start":4957.89,"end":4958.45},{"text":"period","start":4958.45,"end":4958.89},{"text":"does","start":4958.89,"end":4959.09},{"text":"not","start":4959.09,"end":4959.41},{"text":"apply","start":4959.41,"end":4959.81},{"text":"in","start":4960.05,"end":4960.21},{"text":"the","start":4960.21,"end":4960.29},{"text":"case","start":4960.29,"end":4960.65},{"text":"of","start":4960.65,"end":4960.77},{"text":"personal","start":4960.77,"end":4961.41},{"text":"injury,","start":4961.41,"end":4961.89},{"text":"if","start":4962.37,"end":4962.61},{"text":"the","start":4962.61,"end":4962.69},{"text":"damage","start":4962.69,"end":4963.09},{"text":"was","start":4963.09,"end":4963.33},{"text":"caused","start":4963.33,"end":4963.85},{"text":"in","start":4963.89,"end":4964.17},{"text":"the","start":4964.17,"end":4964.29},{"text":"course","start":4964.29,"end":4964.61},{"text":"of","start":4964.61,"end":4964.77},{"text":"an","start":4964.77,"end":4964.93},{"text":"acquisition","start":4964.93,"end":4965.65},{"text":"activity","start":4965.65,"end":4966.77},{"text":"or","start":4966.77,"end":4967.13},{"text":"a","start":4967.13,"end":4967.17},{"text":"similar","start":4967.17,"end":4967.69},{"text":"activity,","start":4967.69,"end":4968.37},{"text":"or","start":4968.93,"end":4969.25},{"text":"was","start":4969.25,"end":4969.41},{"text":"caused","start":4969.41,"end":4969.85},{"text":"while","start":4969.85,"end":4970.21},{"text":"the","start":4970.21,"end":4970.41},{"text":"injured","start":4970.41,"end":4970.77},{"text":"party","start":4970.77,"end":4971.25},{"text":"was","start":4971.25,"end":4971.49},{"text":"under","start":4971.49,"end":4971.81},{"text":"18","start":4971.89,"end":4972.41},{"text":"years","start":4972.41,"end":4972.65},{"text":"of","start":4972.65,"end":4972.77},{"text":"age,","start":4972.77,"end":4973.25},{"text":"and","start":4973.65,"end":4974.05},{"text":"if","start":4974.21,"end":4974.37},{"text":"the","start":4974.37,"end":4974.49},{"text":"person","start":4974.77,"end":4975.17},{"text":"responsible,","start":4975.17,"end":4975.89},{"text":"or","start":4976.13,"end":4976.45},{"text":"someone","start":4976.45,"end":4976.93},{"text":"for","start":4976.93,"end":4977.05},{"text":"whom","start":4977.05,"end":4977.25},{"text":"he","start":4977.25,"end":4977.41},{"text":"is","start":4977.41,"end":4977.57},{"text":"responsible,","start":4977.57,"end":4978.29},{"text":"knew","start":4978.53,"end":4979.09},{"text":"or","start":4979.25,"end":4979.49},{"text":"should","start":4979.49,"end":4979.85},{"text":"have","start":4979.85,"end":4979.97},{"text":"known","start":4979.97,"end":4980.37},{"text":"prior","start":4980.37,"end":4980.69},{"text":"to","start":4980.69,"end":4980.85},{"text":"the","start":4980.85,"end":4980.93},{"text":"termination","start":4980.93,"end":4981.57},{"text":"of","start":4981.57,"end":4981.81},{"text":"the","start":4981.97,"end":4982.09},{"text":"damaging","start":4982.09,"end":4982.53},{"text":"act","start":4982.53,"end":4982.77},{"text":"that","start":4983.01,"end":4983.41},{"text":"it","start":4983.41,"end":4983.57},{"text":"could","start":4983.57,"end":4983.85},{"text":"entail","start":4983.85,"end":4984.29},{"text":"danger","start":4984.29,"end":4984.69},{"text":"to","start":4984.69,"end":4984.77},{"text":"life","start":4984.77,"end":4985.17},{"text":"or","start":4985.25,"end":4985.49},{"text":"serious","start":4985.49,"end":4985.97},{"text":"damage","start":4985.97,"end":4986.37},{"text":"to","start":4986.37,"end":4986.53},{"text":"health.","start":4986.53,"end":4986.81}]},{"text":"Moreover, claims for damages and redress arising from a punishable offence may, even if the limitation period has expired, be asserted in the course of a penal case in which the perpetrator has been found guilty for the offence under which liability has been incurred.","start":4988.41,"end":5003.45,"topics":[],"words":[{"text":"Moreover,","start":4988.41,"end":4989.13},{"text":"claims","start":4989.65,"end":4989.97},{"text":"for","start":4989.97,"end":4990.09},{"text":"damages","start":4990.09,"end":4990.53},{"text":"and","start":4990.53,"end":4990.65},{"text":"redress","start":4990.65,"end":4991.05},{"text":"arising","start":4991.05,"end":4991.53},{"text":"from","start":4991.53,"end":4991.77},{"text":"a","start":4991.77,"end":4991.85},{"text":"punishable","start":4991.85,"end":4992.57},{"text":"offence","start":4992.57,"end":4993.13},{"text":"may,","start":4993.21,"end":4993.61},{"text":"even","start":4994.01,"end":4994.37},{"text":"if","start":4994.37,"end":4994.49},{"text":"the","start":4994.49,"end":4994.61},{"text":"limitation","start":4994.61,"end":4995.13},{"text":"period","start":4995.13,"end":4995.41},{"text":"has","start":4995.41,"end":4995.57},{"text":"expired,","start":4995.57,"end":4996.25},{"text":"be","start":4996.25,"end":4996.45},{"text":"asserted","start":4996.45,"end":4996.89},{"text":"in","start":4996.89,"end":4997.01},{"text":"the","start":4997.01,"end":4997.13},{"text":"course","start":4997.13,"end":4997.53},{"text":"of","start":4997.53,"end":4997.65},{"text":"a","start":4997.65,"end":4997.69},{"text":"penal","start":4997.69,"end":4998.01},{"text":"case","start":4998.01,"end":4998.41},{"text":"in","start":4998.89,"end":4999.05},{"text":"which","start":4999.05,"end":4999.37},{"text":"the","start":4999.37,"end":4999.45},{"text":"perpetrator","start":4999.45,"end":5000.09},{"text":"has","start":5000.09,"end":5000.33},{"text":"been","start":5000.33,"end":5000.49},{"text":"found","start":5000.49,"end":5000.73},{"text":"guilty","start":5000.73,"end":5001.13},{"text":"for","start":5001.13,"end":5001.25},{"text":"the","start":5001.25,"end":5001.33},{"text":"offence","start":5001.37,"end":5001.77},{"text":"under","start":5001.77,"end":5002.05},{"text":"which","start":5002.05,"end":5002.25},{"text":"liability","start":5002.25,"end":5002.81},{"text":"has","start":5002.81,"end":5002.97},{"text":"been","start":5002.97,"end":5003.13},{"text":"incurred.","start":5003.13,"end":5003.45}]},{"text":"Such claims may also be brought by a separate action at law instituted within one year after the judgment of conviction in the penal case, conform to the Limitations Act, section 11.","start":5004.49,"end":5016.49,"topics":[],"words":[{"text":"Such","start":5004.49,"end":5004.81},{"text":"claims","start":5004.81,"end":5005.21},{"text":"may","start":5005.21,"end":5005.37},{"text":"also","start":5005.37,"end":5005.61},{"text":"be","start":5005.61,"end":5005.77},{"text":"brought","start":5005.77,"end":5006.09},{"text":"by","start":5006.09,"end":5006.21},{"text":"a","start":5006.21,"end":5006.25},{"text":"separate","start":5006.25,"end":5006.65},{"text":"action","start":5006.65,"end":5007.05},{"text":"at","start":5007.05,"end":5007.21},{"text":"law","start":5007.21,"end":5007.45},{"text":"instituted","start":5007.45,"end":5008.33},{"text":"within","start":5008.57,"end":5008.97},{"text":"one","start":5008.97,"end":5009.21},{"text":"year","start":5009.21,"end":5009.53},{"text":"after","start":5009.65,"end":5009.93},{"text":"the","start":5009.93,"end":5010.01},{"text":"judgment","start":5010.01,"end":5010.73},{"text":"of","start":5011.93,"end":5012.09},{"text":"conviction","start":5012.09,"end":5012.73},{"text":"in","start":5012.73,"end":5012.97},{"text":"the","start":5012.97,"end":5013.05},{"text":"penal","start":5013.05,"end":5013.45},{"text":"case,","start":5013.45,"end":5013.93},{"text":"conform","start":5014.17,"end":5014.45},{"text":"to","start":5014.45,"end":5014.53},{"text":"the","start":5014.53,"end":5014.61},{"text":"Limitations","start":5014.61,"end":5015.13},{"text":"Act,","start":5015.13,"end":5015.33},{"text":"section","start":5015.33,"end":5015.77},{"text":"11.","start":5016.01,"end":5016.49}]},{"text":"Furthermore, a victim of torture may be entitled to compensation come for the Act on Compensation for Violent Crimes Act that entered into force on the 1st of January 2023.","start":5019.13,"end":5032.01,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Furthermore,","start":5019.13,"end":5019.77},{"text":"a","start":5021.61,"end":5021.69},{"text":"victim","start":5021.69,"end":5022.13},{"text":"of","start":5022.13,"end":5022.25},{"text":"torture","start":5022.25,"end":5022.65},{"text":"may","start":5022.65,"end":5023.05},{"text":"be","start":5023.05,"end":5023.25},{"text":"entitled","start":5023.25,"end":5023.81},{"text":"to","start":5023.81,"end":5023.89},{"text":"compensation","start":5023.89,"end":5024.57},{"text":"come","start":5024.57,"end":5024.77},{"text":"for","start":5024.77,"end":5024.89},{"text":"the","start":5024.89,"end":5025.01},{"text":"Act","start":5025.05,"end":5025.37},{"text":"on","start":5025.37,"end":5025.53},{"text":"Compensation","start":5025.53,"end":5026.17},{"text":"for","start":5026.17,"end":5026.29},{"text":"Violent","start":5026.29,"end":5026.69},{"text":"Crimes","start":5026.69,"end":5027.13},{"text":"Act","start":5027.13,"end":5027.45},{"text":"that","start":5027.77,"end":5028.09},{"text":"entered","start":5028.09,"end":5028.45},{"text":"into","start":5028.45,"end":5028.65},{"text":"force","start":5028.65,"end":5029.29},{"text":"on","start":5029.69,"end":5029.85},{"text":"the","start":5029.85,"end":5029.97},{"text":"1st","start":5029.97,"end":5030.33},{"text":"of","start":5030.33,"end":5030.41},{"text":"January","start":5030.41,"end":5030.97},{"text":"2023.","start":5030.97,"end":5032.01}]},{"text":"The scope of the Act is directly linked to specific provisions in the penal code, and For example, the Penal Code section 251 on coercion or 252 on gross coercion or 255 on severe deprivation of liberty are all covered by the scheme.","start":5033.53,"end":5054.17,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":5033.53,"end":5033.69},{"text":"scope","start":5033.69,"end":5034.09},{"text":"of","start":5034.09,"end":5034.17},{"text":"the","start":5034.17,"end":5034.25},{"text":"Act","start":5034.25,"end":5034.57},{"text":"is","start":5034.57,"end":5034.73},{"text":"directly","start":5034.73,"end":5035.21},{"text":"linked","start":5035.21,"end":5035.89},{"text":"to","start":5035.89,"end":5036.09},{"text":"specific","start":5036.09,"end":5036.57},{"text":"provisions","start":5036.57,"end":5037.29},{"text":"in","start":5037.37,"end":5037.57},{"text":"the","start":5037.57,"end":5037.65},{"text":"penal","start":5037.65,"end":5037.93},{"text":"code,","start":5037.93,"end":5038.41},{"text":"and","start":5040.49,"end":5041.21},{"text":"For","start":5043.21,"end":5043.45},{"text":"example,","start":5043.45,"end":5044.01},{"text":"the","start":5044.01,"end":5044.17},{"text":"Penal","start":5044.17,"end":5044.41},{"text":"Code","start":5044.41,"end":5044.73},{"text":"section","start":5044.73,"end":5045.21},{"text":"251","start":5045.29,"end":5046.33},{"text":"on","start":5046.33,"end":5046.41},{"text":"coercion","start":5046.41,"end":5047.13},{"text":"or","start":5047.13,"end":5047.33},{"text":"252","start":5047.53,"end":5048.33},{"text":"on","start":5048.33,"end":5048.41},{"text":"gross","start":5048.41,"end":5048.65},{"text":"coercion","start":5048.65,"end":5049.29},{"text":"or","start":5049.29,"end":5049.61},{"text":"255","start":5049.61,"end":5050.33},{"text":"on","start":5050.33,"end":5050.45},{"text":"severe","start":5050.45,"end":5050.73},{"text":"deprivation","start":5050.73,"end":5051.29},{"text":"of","start":5051.29,"end":5051.37},{"text":"liberty","start":5051.37,"end":5052.01},{"text":"are","start":5052.49,"end":5052.69},{"text":"all","start":5052.69,"end":5052.81},{"text":"covered","start":5052.81,"end":5053.21},{"text":"by","start":5053.21,"end":5053.37},{"text":"the","start":5053.37,"end":5053.49},{"text":"scheme.","start":5053.49,"end":5054.17}]},{"text":"Although the Penal Code section 174 on torture, however, is not included in the scope of the Act.","start":5055.13,"end":5062.01,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Although","start":5055.13,"end":5056.01},{"text":"the","start":5056.25,"end":5056.41},{"text":"Penal","start":5056.41,"end":5056.81},{"text":"Code","start":5056.81,"end":5057.13},{"text":"section","start":5057.13,"end":5057.61},{"text":"174","start":5057.61,"end":5058.53},{"text":"on","start":5058.53,"end":5058.65},{"text":"torture,","start":5058.65,"end":5059.13},{"text":"however,","start":5059.45,"end":5060.01},{"text":"is","start":5060.09,"end":5060.33},{"text":"not","start":5060.33,"end":5060.49},{"text":"included","start":5060.49,"end":5060.97},{"text":"in","start":5060.97,"end":5061.05},{"text":"the","start":5061.05,"end":5061.17},{"text":"scope","start":5061.17,"end":5061.45},{"text":"of","start":5061.45,"end":5061.53},{"text":"the","start":5061.53,"end":5061.65},{"text":"Act.","start":5061.65,"end":5062.01}]},{"text":"But victims should be eligible for compensation, as the penal code's provisions regarding violence, etc., are usually used in combination with the relevant provisions on torture and ill-treatment, etc. According to the Act, the claim for compensation shall, as a main rule, be administered by the court as part of the criminal case and follow general compensation law.","start":5062.38,"end":5088.38,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."},{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"But","start":5062.38,"end":5062.94},{"text":"victims","start":5063.1,"end":5063.66},{"text":"should","start":5063.66,"end":5063.9},{"text":"be","start":5063.9,"end":5064.02},{"text":"eligible","start":5064.02,"end":5064.5},{"text":"for","start":5064.5,"end":5064.62},{"text":"compensation,","start":5064.62,"end":5065.42},{"text":"as","start":5065.42,"end":5065.82},{"text":"the","start":5065.86,"end":5065.98},{"text":"penal","start":5065.98,"end":5066.3},{"text":"code's","start":5066.3,"end":5066.62},{"text":"provisions","start":5066.62,"end":5067.1},{"text":"regarding","start":5067.1,"end":5067.66},{"text":"violence,","start":5067.9,"end":5068.42},{"text":"etc.,","start":5068.42,"end":5069.1},{"text":"are","start":5069.74,"end":5070.06},{"text":"usually","start":5070.62,"end":5071.42},{"text":"used","start":5071.66,"end":5072.14},{"text":"in","start":5072.22,"end":5072.46},{"text":"combination","start":5072.46,"end":5073.42},{"text":"with","start":5073.5,"end":5073.94},{"text":"the","start":5073.94,"end":5074.06},{"text":"relevant","start":5074.06,"end":5074.5},{"text":"provisions","start":5074.5,"end":5075.18},{"text":"on","start":5075.18,"end":5075.5},{"text":"torture","start":5075.5,"end":5075.98},{"text":"and","start":5075.98,"end":5076.3},{"text":"ill-treatment,","start":5076.3,"end":5076.94},{"text":"etc.","start":5076.94,"end":5077.46},{"text":"According","start":5081.82,"end":5082.14},{"text":"to","start":5082.14,"end":5082.3},{"text":"the","start":5082.3,"end":5082.42},{"text":"Act,","start":5082.42,"end":5082.62},{"text":"the","start":5082.62,"end":5082.7},{"text":"claim","start":5082.7,"end":5082.94},{"text":"for","start":5082.94,"end":5083.06},{"text":"compensation","start":5083.06,"end":5083.66},{"text":"shall,","start":5083.66,"end":5083.9},{"text":"as","start":5083.9,"end":5084.02},{"text":"a","start":5084.02,"end":5084.06},{"text":"main","start":5084.06,"end":5084.3},{"text":"rule,","start":5084.3,"end":5084.54},{"text":"be","start":5084.54,"end":5084.7},{"text":"administered","start":5084.7,"end":5085.26},{"text":"by","start":5085.26,"end":5085.34},{"text":"the","start":5085.34,"end":5085.46},{"text":"court","start":5085.46,"end":5085.74},{"text":"as","start":5085.74,"end":5085.9},{"text":"part","start":5085.9,"end":5086.1},{"text":"of","start":5086.1,"end":5086.18},{"text":"the","start":5086.18,"end":5086.26},{"text":"criminal","start":5086.26,"end":5086.62},{"text":"case","start":5086.62,"end":5086.86},{"text":"and","start":5086.86,"end":5087.02},{"text":"follow","start":5087.02,"end":5087.26},{"text":"general","start":5087.26,"end":5087.58},{"text":"compensation","start":5087.58,"end":5088.14},{"text":"law.","start":5088.14,"end":5088.38}]},{"text":"And compensation awarded by the court will be paid almost immediately after the court proceedings have been concluded without further application.","start":5088.7,"end":5095.58,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5088.7,"end":5088.82},{"text":"compensation","start":5088.82,"end":5089.46},{"text":"awarded","start":5089.46,"end":5089.82},{"text":"by","start":5089.82,"end":5089.98},{"text":"the","start":5089.98,"end":5090.14},{"text":"court","start":5090.14,"end":5090.46},{"text":"will","start":5090.46,"end":5090.62},{"text":"be","start":5090.62,"end":5090.78},{"text":"paid","start":5090.78,"end":5091.02},{"text":"almost","start":5091.02,"end":5091.38},{"text":"immediately","start":5091.38,"end":5092.06},{"text":"after","start":5092.06,"end":5092.3},{"text":"the","start":5092.3,"end":5092.38},{"text":"court","start":5092.38,"end":5092.54},{"text":"proceedings","start":5092.54,"end":5093.1},{"text":"have","start":5093.1,"end":5093.22},{"text":"been","start":5093.22,"end":5093.34},{"text":"concluded","start":5093.34,"end":5093.9},{"text":"without","start":5094.14,"end":5094.46},{"text":"further","start":5094.46,"end":5094.82},{"text":"application.","start":5094.82,"end":5095.58}]},{"text":"And the compensation must be claimed within six months of the judgment.","start":5096.06,"end":5099.98,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5096.06,"end":5096.42},{"text":"the","start":5096.54,"end":5096.66},{"text":"compensation","start":5096.66,"end":5097.26},{"text":"must","start":5097.26,"end":5097.46},{"text":"be","start":5097.46,"end":5097.58},{"text":"claimed","start":5097.58,"end":5097.9},{"text":"within","start":5097.9,"end":5098.22},{"text":"six","start":5098.38,"end":5098.86},{"text":"months","start":5098.86,"end":5099.26},{"text":"of","start":5099.26,"end":5099.34},{"text":"the","start":5099.34,"end":5099.46},{"text":"judgment.","start":5099.46,"end":5099.98}]},{"text":"That's the statute of limitations.","start":5099.98,"end":5101.5,"topics":[],"words":[{"text":"That's","start":5099.98,"end":5100.26},{"text":"the","start":5100.26,"end":5100.34},{"text":"statute","start":5100.34,"end":5100.66},{"text":"of","start":5100.66,"end":5100.74},{"text":"limitations.","start":5100.74,"end":5101.5}]},{"text":"However, these claims are paid very quickly, within 20 days in 90% of the cases.","start":5101.9,"end":5108.14,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":5101.9,"end":5102.38},{"text":"these","start":5102.38,"end":5102.7},{"text":"claims","start":5102.7,"end":5103.1},{"text":"are","start":5103.1,"end":5103.18},{"text":"paid","start":5103.18,"end":5103.5},{"text":"very","start":5103.74,"end":5104.02},{"text":"quickly,","start":5104.02,"end":5104.46},{"text":"within","start":5104.46,"end":5104.86},{"text":"20","start":5104.86,"end":5105.18},{"text":"days","start":5105.18,"end":5105.5},{"text":"in","start":5105.5,"end":5106.06},{"text":"90%","start":5106.7,"end":5106.74},{"text":"of","start":5106.74,"end":5107.02},{"text":"the","start":5107.34,"end":5107.46},{"text":"cases.","start":5107.46,"end":5108.14}]},{"text":"I can also add that the Norwegian Parliament's fair compensation scheme is a secondary compensation scheme where individuals in obsolete cases can apply for discretionary compensation from the state, meaning there is actually no statute of limitations according to this scheme.","start":5110.18,"end":5126.34,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":5110.18,"end":5110.34},{"text":"can","start":5110.34,"end":5110.58},{"text":"also","start":5110.58,"end":5110.9},{"text":"add","start":5110.9,"end":5111.26},{"text":"that","start":5111.26,"end":5111.62},{"text":"the","start":5111.7,"end":5111.86},{"text":"Norwegian","start":5111.86,"end":5112.26},{"text":"Parliament's","start":5112.26,"end":5112.9},{"text":"fair","start":5112.9,"end":5113.02},{"text":"compensation","start":5113.02,"end":5113.58},{"text":"scheme","start":5113.58,"end":5113.94},{"text":"is","start":5114.1,"end":5114.42},{"text":"a","start":5114.42,"end":5114.46},{"text":"secondary","start":5114.46,"end":5115.14},{"text":"compensation","start":5115.14,"end":5115.78},{"text":"scheme","start":5115.78,"end":5116.06},{"text":"where","start":5116.06,"end":5116.22},{"text":"individuals","start":5116.22,"end":5116.9},{"text":"in","start":5117.14,"end":5117.38},{"text":"obsolete","start":5117.38,"end":5117.94},{"text":"cases","start":5117.94,"end":5118.42},{"text":"can","start":5118.42,"end":5118.58},{"text":"apply","start":5118.58,"end":5118.82},{"text":"for","start":5118.82,"end":5118.94},{"text":"discretionary","start":5118.94,"end":5119.62},{"text":"compensation","start":5119.62,"end":5120.14},{"text":"from","start":5120.14,"end":5120.3},{"text":"the","start":5120.3,"end":5120.38},{"text":"state,","start":5120.38,"end":5120.74},{"text":"meaning","start":5120.74,"end":5121.14},{"text":"there","start":5121.14,"end":5121.38},{"text":"is","start":5121.38,"end":5121.58},{"text":"actually","start":5121.58,"end":5122.02},{"text":"no","start":5122.02,"end":5122.42},{"text":"statute","start":5122.42,"end":5122.9},{"text":"of","start":5122.9,"end":5122.98},{"text":"limitations","start":5122.98,"end":5123.78},{"text":"according","start":5124.1,"end":5124.66},{"text":"to","start":5125.38,"end":5125.5},{"text":"this","start":5125.5,"end":5125.98},{"text":"scheme.","start":5125.98,"end":5126.34}]},{"text":"Thank you.","start":5127.78,"end":5128.1,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5127.78,"end":5127.98},{"text":"you.","start":5127.98,"end":5128.1}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice civil department representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":28,"start":5130.66,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:25:31","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":5130.66,"end":5131.38,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5130.66,"end":5130.86},{"text":"you","start":5130.86,"end":5130.94},{"text":"very","start":5130.94,"end":5131.14},{"text":"much.","start":5131.14,"end":5131.38}]},{"text":"The very last topic that we're going to inform you about is the statelessness and the definition of that.","start":5131.46,"end":5137.62,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5131.46,"end":5131.7},{"text":"very","start":5131.7,"end":5131.9},{"text":"last","start":5131.9,"end":5132.22},{"text":"topic","start":5132.22,"end":5132.54},{"text":"that","start":5132.54,"end":5132.7},{"text":"we're","start":5132.7,"end":5132.86},{"text":"going","start":5132.86,"end":5133.02},{"text":"to","start":5133.1,"end":5133.22},{"text":"inform","start":5134.1,"end":5134.42},{"text":"you","start":5134.42,"end":5134.5},{"text":"about","start":5134.5,"end":5134.74},{"text":"is","start":5134.74,"end":5134.9},{"text":"the","start":5134.9,"end":5135.02},{"text":"statelessness","start":5135.06,"end":5135.94},{"text":"and","start":5135.94,"end":5136.34},{"text":"the","start":5136.34,"end":5136.42},{"text":"definition","start":5136.42,"end":5136.98},{"text":"of","start":5136.98,"end":5137.22},{"text":"that.","start":5137.22,"end":5137.62}]},{"text":"Please, Gunhild.","start":5140.04,"end":5140.64,"topics":[],"words":[{"text":"Please,","start":5140.04,"end":5140.28},{"text":"Gunhild.","start":5140.28,"end":5140.64}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":29,"start":5144.12,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:25:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'll try to comment on the committee's question yesterday on the progress of implementing a legal definition on statelessness and on stateless children born in Norway.","start":5144.12,"end":5153.48,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":5144.12,"end":5144.36},{"text":"try","start":5144.36,"end":5144.6},{"text":"to","start":5144.6,"end":5144.8},{"text":"comment","start":5144.84,"end":5145.4},{"text":"on","start":5145.4,"end":5145.56},{"text":"the","start":5145.56,"end":5145.68},{"text":"committee's","start":5145.8,"end":5146.28},{"text":"question","start":5146.28,"end":5146.92},{"text":"yesterday","start":5146.92,"end":5147.52},{"text":"on","start":5147.52,"end":5147.64},{"text":"the","start":5147.64,"end":5147.72},{"text":"progress","start":5147.72,"end":5148.28},{"text":"of","start":5148.28,"end":5148.36},{"text":"implementing","start":5148.36,"end":5148.96},{"text":"a","start":5148.96,"end":5149},{"text":"legal","start":5149,"end":5149.4},{"text":"definition","start":5149.4,"end":5150.04},{"text":"on","start":5150.04,"end":5150.12},{"text":"statelessness","start":5150.12,"end":5151},{"text":"and","start":5151.28,"end":5151.4},{"text":"on","start":5151.4,"end":5151.56},{"text":"stateless","start":5151.56,"end":5152.12},{"text":"children","start":5152.2,"end":5152.6},{"text":"born","start":5152.6,"end":5152.92},{"text":"in","start":5152.92,"end":5153},{"text":"Norway.","start":5153,"end":5153.48}]},{"text":"The Ministry of Labour and Social Inclusion has had a draft legislative proposal for public consultation on amendments in the Norwegian Nationality Act.","start":5154.06,"end":5164.58,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5154.06,"end":5154.18},{"text":"Ministry","start":5154.18,"end":5154.7},{"text":"of","start":5154.7,"end":5154.78},{"text":"Labour","start":5154.78,"end":5155.22},{"text":"and","start":5155.22,"end":5155.38},{"text":"Social","start":5155.38,"end":5155.82},{"text":"Inclusion","start":5155.82,"end":5156.38},{"text":"has","start":5156.38,"end":5156.7},{"text":"had","start":5156.78,"end":5157.18},{"text":"a","start":5157.34,"end":5157.38},{"text":"draft","start":5157.38,"end":5157.86},{"text":"legislative","start":5157.86,"end":5158.78},{"text":"proposal","start":5158.94,"end":5159.58},{"text":"for","start":5159.58,"end":5159.7},{"text":"public","start":5159.7,"end":5160.02},{"text":"consultation","start":5160.02,"end":5160.94},{"text":"on","start":5161.18,"end":5161.34},{"text":"amendments","start":5161.34,"end":5162.14},{"text":"in","start":5162.14,"end":5162.38},{"text":"the","start":5162.38,"end":5162.62},{"text":"Norwegian","start":5163.02,"end":5163.54},{"text":"Nationality","start":5163.54,"end":5164.3},{"text":"Act.","start":5164.3,"end":5164.58}]},{"text":"The proposal includes, amongst others, a definition of statelessness, and this is in accordance with the definition in the 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons.","start":5165.02,"end":5177.34,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5165.02,"end":5165.1},{"text":"proposal","start":5165.1,"end":5165.74},{"text":"includes,","start":5165.74,"end":5166.3},{"text":"amongst","start":5166.3,"end":5166.7},{"text":"others,","start":5166.7,"end":5167.1},{"text":"a","start":5167.26,"end":5167.34},{"text":"definition","start":5167.34,"end":5168.06},{"text":"of","start":5168.06,"end":5168.22},{"text":"statelessness,","start":5168.22,"end":5168.94},{"text":"and","start":5169.42,"end":5169.54},{"text":"this","start":5169.54,"end":5169.7},{"text":"is","start":5169.7,"end":5169.9},{"text":"in","start":5169.98,"end":5170.3},{"text":"accordance","start":5170.3,"end":5170.94},{"text":"with","start":5170.94,"end":5171.1},{"text":"the","start":5171.1,"end":5171.18},{"text":"definition","start":5171.18,"end":5171.9},{"text":"in","start":5172.22,"end":5172.46},{"text":"the","start":5172.46,"end":5172.58},{"text":"1954","start":5172.58,"end":5173.66},{"text":"Convention","start":5173.66,"end":5174.38},{"text":"Relating","start":5174.38,"end":5174.82},{"text":"to","start":5174.82,"end":5174.94},{"text":"the","start":5174.94,"end":5175.06},{"text":"Status","start":5175.06,"end":5175.66},{"text":"of","start":5175.9,"end":5175.98},{"text":"Stateless","start":5175.98,"end":5176.74},{"text":"Persons.","start":5176.78,"end":5177.34}]},{"text":"The public consultation also contains proposals to regulate the requirements for stateless children born in Norway.","start":5179.57,"end":5186.93,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5179.57,"end":5179.77},{"text":"public","start":5179.77,"end":5180.25},{"text":"consultation","start":5180.25,"end":5181.01},{"text":"also","start":5181.01,"end":5181.57},{"text":"contains","start":5181.57,"end":5182.21},{"text":"proposals","start":5182.21,"end":5183.01},{"text":"to","start":5183.01,"end":5183.13},{"text":"regulate","start":5183.13,"end":5183.65},{"text":"the","start":5183.65,"end":5183.73},{"text":"requirements","start":5183.73,"end":5184.61},{"text":"for","start":5184.61,"end":5184.77},{"text":"stateless","start":5184.89,"end":5185.41},{"text":"children","start":5185.49,"end":5185.97},{"text":"born","start":5185.97,"end":5186.29},{"text":"in","start":5186.29,"end":5186.41},{"text":"Norway.","start":5186.41,"end":5186.93}]},{"text":"The Ministry is now considering the incoming remarks from the public consultation, and we have to wait for the conclusion.","start":5187.33,"end":5196.45,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5187.33,"end":5187.49},{"text":"Ministry","start":5187.49,"end":5188.21},{"text":"is","start":5188.29,"end":5188.53},{"text":"now","start":5188.53,"end":5188.69},{"text":"considering","start":5188.69,"end":5189.41},{"text":"the","start":5189.41,"end":5189.53},{"text":"incoming","start":5189.53,"end":5190.13},{"text":"remarks","start":5190.13,"end":5190.85},{"text":"from","start":5190.85,"end":5191.17},{"text":"the","start":5191.17,"end":5191.33},{"text":"public","start":5191.33,"end":5191.77},{"text":"consultation,","start":5191.77,"end":5192.61},{"text":"and","start":5194.29,"end":5194.45},{"text":"we","start":5194.45,"end":5194.61},{"text":"have","start":5194.61,"end":5194.85},{"text":"to","start":5194.85,"end":5194.93},{"text":"wait","start":5194.93,"end":5195.33},{"text":"for","start":5195.33,"end":5195.49},{"text":"the","start":5195.49,"end":5195.65},{"text":"conclusion.","start":5195.65,"end":5196.45}]},{"text":"We underline that the Norwegian Government is seeking to prevent statelessness in accordance with Norwegian international obligations.","start":5196.85,"end":5204.21,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5196.85,"end":5197.01},{"text":"underline","start":5197.01,"end":5197.53},{"text":"that","start":5197.53,"end":5197.73},{"text":"the","start":5197.73,"end":5197.93},{"text":"Norwegian","start":5197.93,"end":5198.45},{"text":"Government","start":5198.45,"end":5199.01},{"text":"is","start":5199.01,"end":5199.13},{"text":"seeking","start":5199.13,"end":5199.57},{"text":"to","start":5199.57,"end":5199.65},{"text":"prevent","start":5199.65,"end":5200.01},{"text":"statelessness","start":5200.01,"end":5200.85},{"text":"in","start":5200.85,"end":5201.05},{"text":"accordance","start":5201.05,"end":5201.65},{"text":"with","start":5201.65,"end":5201.81},{"text":"Norwegian","start":5201.81,"end":5202.37},{"text":"international","start":5202.37,"end":5203.25},{"text":"obligations.","start":5203.33,"end":5204.21}]},{"text":"Thank you.","start":5204.65,"end":5205.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5204.65,"end":5204.85},{"text":"you.","start":5204.85,"end":5205.01}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":30,"start":5207.12,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:26:48","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, dear committee and Mr. Chairman.","start":5207.12,"end":5209.32,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5207.12,"end":5207.32},{"text":"you","start":5207.32,"end":5207.4},{"text":"very","start":5207.4,"end":5207.56},{"text":"much,","start":5207.56,"end":5207.8},{"text":"dear","start":5208.12,"end":5208.28},{"text":"committee","start":5208.28,"end":5208.6},{"text":"and","start":5208.6,"end":5208.72},{"text":"Mr.","start":5208.72,"end":5208.96},{"text":"Chairman.","start":5208.96,"end":5209.32}]},{"text":"This was all we wanted to say.","start":5209.32,"end":5211.88,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":5209.32,"end":5209.8},{"text":"was","start":5210.84,"end":5210.96},{"text":"all","start":5210.96,"end":5211.04},{"text":"we","start":5211.04,"end":5211.16},{"text":"wanted","start":5211.16,"end":5211.48},{"text":"to","start":5211.48,"end":5211.6},{"text":"say.","start":5211.6,"end":5211.88}]},{"text":"Thank you for being very generous with your time, and I hope that we have been able to answer most of your questions.","start":5211.88,"end":5217.96,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5211.88,"end":5212.12},{"text":"you","start":5212.12,"end":5212.2},{"text":"for","start":5212.2,"end":5212.36},{"text":"being","start":5212.36,"end":5212.6},{"text":"very","start":5212.6,"end":5212.84},{"text":"generous","start":5212.84,"end":5213.24},{"text":"with","start":5213.24,"end":5213.36},{"text":"your","start":5213.36,"end":5213.56},{"text":"time,","start":5213.56,"end":5213.96},{"text":"and","start":5213.96,"end":5214.68},{"text":"I","start":5214.76,"end":5214.92},{"text":"hope","start":5214.92,"end":5215.12},{"text":"that","start":5215.12,"end":5215.24},{"text":"we","start":5215.24,"end":5215.4},{"text":"have","start":5215.4,"end":5215.52},{"text":"been","start":5215.52,"end":5215.64},{"text":"able","start":5215.64,"end":5215.88},{"text":"to","start":5215.88,"end":5216.04},{"text":"answer","start":5216.08,"end":5216.52},{"text":"most","start":5217.08,"end":5217.28},{"text":"of","start":5217.28,"end":5217.36},{"text":"your","start":5217.36,"end":5217.48},{"text":"questions.","start":5217.48,"end":5217.96}]},{"text":"We are, of course, still at your disposal.","start":5217.96,"end":5219.88,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":5217.96,"end":5218.04},{"text":"are,","start":5218.04,"end":5218.12},{"text":"of","start":5218.12,"end":5218.2},{"text":"course,","start":5218.2,"end":5218.72},{"text":"still","start":5218.72,"end":5219},{"text":"at","start":5219,"end":5219.16},{"text":"your","start":5219.16,"end":5219.32},{"text":"disposal.","start":5219.32,"end":5219.88}]},{"text":"Over to you, Chair.","start":5220.04,"end":5220.84,"topics":[],"words":[{"text":"Over","start":5220.04,"end":5220.28},{"text":"to","start":5220.28,"end":5220.4},{"text":"you,","start":5220.4,"end":5220.52},{"text":"Chair.","start":5220.52,"end":5220.84}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":31,"start":5223.88,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:27:04","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much to you and to the delegation for those very exact answers.","start":5223.88,"end":5234.04,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5223.88,"end":5224.2},{"text":"you","start":5224.2,"end":5224.6},{"text":"very","start":5224.6,"end":5224.96},{"text":"much","start":5224.96,"end":5225.2},{"text":"to","start":5225.2,"end":5225.48},{"text":"you","start":5225.48,"end":5225.84},{"text":"and","start":5225.96,"end":5226.24},{"text":"to","start":5226.24,"end":5226.4},{"text":"the","start":5226.52,"end":5226.68},{"text":"delegation","start":5226.68,"end":5227.56},{"text":"for","start":5227.56,"end":5228.12},{"text":"those","start":5229.88,"end":5230.68},{"text":"very","start":5231.72,"end":5232.2},{"text":"exact","start":5232.76,"end":5233.32},{"text":"answers.","start":5233.4,"end":5234.04}]},{"text":"I'll now pass the floor to our rapporteurs for follow-up questions, as well as to one committee member for a pending question.","start":5235.65,"end":5244.37,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":5235.65,"end":5235.85},{"text":"now","start":5236.13,"end":5236.37},{"text":"pass","start":5236.45,"end":5236.77},{"text":"the","start":5236.77,"end":5236.89},{"text":"floor","start":5236.89,"end":5237.41},{"text":"to","start":5237.41,"end":5237.61},{"text":"our","start":5238.17,"end":5238.33},{"text":"rapporteurs","start":5238.33,"end":5239.25},{"text":"for","start":5240.45,"end":5240.69},{"text":"follow-up","start":5240.69,"end":5241.13},{"text":"questions,","start":5241.17,"end":5241.69},{"text":"as","start":5241.69,"end":5241.85},{"text":"well","start":5241.85,"end":5242.01},{"text":"as","start":5242.01,"end":5242.13},{"text":"to","start":5242.13,"end":5242.29},{"text":"one","start":5242.29,"end":5242.61},{"text":"committee","start":5242.61,"end":5242.97},{"text":"member","start":5242.97,"end":5243.29},{"text":"for","start":5243.29,"end":5243.45},{"text":"a","start":5243.45,"end":5243.49},{"text":"pending","start":5243.49,"end":5243.81},{"text":"question.","start":5243.81,"end":5244.37}]},{"text":"So, ma'am Mayde has the floor.","start":5244.93,"end":5247.45,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":5244.93,"end":5245.49},{"text":"ma'am","start":5246.29,"end":5246.57},{"text":"Mayde","start":5246.57,"end":5246.85},{"text":"has","start":5246.85,"end":5247.01},{"text":"the","start":5247.01,"end":5247.13},{"text":"floor.","start":5247.13,"end":5247.45}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":32,"start":5253.09,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:27:34","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much for providing very substantial and detailed and thorough responses.","start":5253.09,"end":5261.33,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5253.09,"end":5253.33},{"text":"you","start":5253.33,"end":5253.57},{"text":"very","start":5254.29,"end":5254.53},{"text":"much","start":5254.53,"end":5254.77},{"text":"for","start":5254.77,"end":5255.09},{"text":"providing","start":5255.25,"end":5255.89},{"text":"very","start":5255.89,"end":5256.13},{"text":"substantial","start":5256.13,"end":5257.25},{"text":"and","start":5257.25,"end":5257.57},{"text":"detailed","start":5258.37,"end":5259.09},{"text":"and","start":5259.09,"end":5259.25},{"text":"thorough","start":5259.45,"end":5259.89},{"text":"responses.","start":5260.33,"end":5261.33}]},{"text":"Your delegation must have prepared the reply without sleep last night.","start":5261.89,"end":5266.21,"topics":[],"words":[{"text":"Your","start":5261.89,"end":5262.05},{"text":"delegation","start":5262.05,"end":5262.61},{"text":"must","start":5262.61,"end":5262.97},{"text":"have","start":5262.97,"end":5263.21},{"text":"prepared","start":5263.21,"end":5263.81},{"text":"the","start":5263.81,"end":5263.89},{"text":"reply","start":5263.89,"end":5264.29},{"text":"without","start":5264.37,"end":5264.85},{"text":"sleep","start":5264.85,"end":5265.25},{"text":"last","start":5265.57,"end":5265.85},{"text":"night.","start":5265.85,"end":5266.21}]},{"text":"So thank you very much.","start":5268.61,"end":5269.65,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5268.61,"end":5268.77},{"text":"thank","start":5268.77,"end":5269.09},{"text":"you","start":5269.09,"end":5269.17},{"text":"very","start":5269.17,"end":5269.41},{"text":"much.","start":5269.41,"end":5269.65}]},{"text":"And also, I'm very impressed with the sequence of the reply is very logical and so easy to understand.","start":5270.29,"end":5280.85,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5270.29,"end":5270.77},{"text":"also,","start":5272.45,"end":5273.09},{"text":"I'm","start":5273.09,"end":5273.29},{"text":"very","start":5273.29,"end":5273.61},{"text":"impressed","start":5273.61,"end":5274.13},{"text":"with","start":5274.13,"end":5274.53},{"text":"the","start":5275.65,"end":5275.81},{"text":"sequence","start":5275.81,"end":5276.45},{"text":"of","start":5276.45,"end":5276.61},{"text":"the","start":5276.61,"end":5276.69},{"text":"reply","start":5276.69,"end":5277.21},{"text":"is","start":5277.21,"end":5277.41},{"text":"very","start":5277.41,"end":5277.65},{"text":"logical","start":5277.65,"end":5278.29},{"text":"and","start":5278.77,"end":5279.17},{"text":"so","start":5279.33,"end":5279.57},{"text":"easy","start":5279.57,"end":5279.81},{"text":"to","start":5279.81,"end":5280.01},{"text":"understand.","start":5280.01,"end":5280.85}]},{"text":"And I really appreciate your positive attitude to have this dialogue with the committee.","start":5280.85,"end":5289.65,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5280.85,"end":5281.13},{"text":"I","start":5281.57,"end":5281.81},{"text":"really","start":5281.97,"end":5282.29},{"text":"appreciate","start":5282.29,"end":5283.01},{"text":"your","start":5284.29,"end":5284.77},{"text":"positive","start":5285.17,"end":5285.61},{"text":"attitude","start":5285.65,"end":5286.21},{"text":"to","start":5286.29,"end":5286.45},{"text":"have","start":5286.45,"end":5286.77},{"text":"this","start":5287.41,"end":5287.65},{"text":"dialogue","start":5287.65,"end":5288.09},{"text":"with","start":5288.09,"end":5288.37},{"text":"the","start":5288.93,"end":5289.05},{"text":"committee.","start":5289.09,"end":5289.65}]},{"text":"And today, so I would like to raise two questions that I was not able to ask yesterday due to the time constraint.","start":5290.16,"end":5302.92,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5290.16,"end":5290.8},{"text":"today,","start":5291.68,"end":5292.32},{"text":"so","start":5292.32,"end":5292.72},{"text":"I","start":5294,"end":5294.16},{"text":"would","start":5294.16,"end":5294.28},{"text":"like","start":5294.28,"end":5294.56},{"text":"to","start":5294.56,"end":5294.76},{"text":"raise","start":5294.76,"end":5295.2},{"text":"two","start":5295.2,"end":5295.68},{"text":"questions","start":5296.08,"end":5296.72},{"text":"that","start":5296.72,"end":5296.88},{"text":"I","start":5296.96,"end":5297.28},{"text":"was","start":5297.44,"end":5297.68},{"text":"not","start":5297.68,"end":5298},{"text":"able","start":5298,"end":5298.4},{"text":"to","start":5298.4,"end":5298.64},{"text":"ask","start":5298.88,"end":5299.36},{"text":"yesterday","start":5299.36,"end":5299.92},{"text":"due","start":5300.56,"end":5301.12},{"text":"to","start":5301.12,"end":5301.2},{"text":"the","start":5301.6,"end":5301.76},{"text":"time","start":5301.76,"end":5302.08},{"text":"constraint.","start":5302.08,"end":5302.92}]},{"text":"And also after that, so I would like to make a few follow-up questions based on your replies.","start":5303.12,"end":5312.16,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5303.12,"end":5303.48},{"text":"also","start":5303.48,"end":5303.92},{"text":"after","start":5304,"end":5304.52},{"text":"that,","start":5304.52,"end":5304.88},{"text":"so","start":5304.88,"end":5305.12},{"text":"I","start":5305.12,"end":5305.44},{"text":"would","start":5305.44,"end":5305.64},{"text":"like","start":5305.64,"end":5306},{"text":"to","start":5306,"end":5306.2},{"text":"make","start":5306.48,"end":5306.96},{"text":"a","start":5306.96,"end":5307.04},{"text":"few","start":5307.04,"end":5307.52},{"text":"follow-up","start":5308,"end":5308.56},{"text":"questions","start":5308.56,"end":5309.28},{"text":"based","start":5309.6,"end":5310},{"text":"on","start":5310,"end":5310.48},{"text":"your","start":5310.96,"end":5311.28},{"text":"replies.","start":5311.44,"end":5312.16}]},{"text":"So I start with a new question.","start":5312.56,"end":5314.88,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5312.56,"end":5312.8},{"text":"I","start":5312.8,"end":5312.96},{"text":"start","start":5312.96,"end":5313.36},{"text":"with","start":5313.36,"end":5313.6},{"text":"a","start":5313.68,"end":5313.84},{"text":"new","start":5313.84,"end":5314.16},{"text":"question.","start":5314.16,"end":5314.88}]},{"text":"So it's on the hate crime.","start":5314.88,"end":5316.88,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5314.88,"end":5315.32},{"text":"it's","start":5315.32,"end":5315.6},{"text":"on","start":5315.6,"end":5315.84},{"text":"the","start":5315.84,"end":5316},{"text":"hate","start":5316,"end":5316.4},{"text":"crime.","start":5316.4,"end":5316.88}]},{"text":"And on the UPR review in 2024, the State Party was recommended to compile and publish data on reported hate crime, including racist and xenophobia hate crime, hate crime against persons belonging to the religious groups and the LGBTIQ or related hate crime.","start":5317.38,"end":5339.46,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5317.38,"end":5317.86},{"text":"on","start":5318.02,"end":5318.5},{"text":"the","start":5318.5,"end":5318.58},{"text":"UPR","start":5318.58,"end":5319.14},{"text":"review","start":5319.14,"end":5319.46},{"text":"in","start":5319.46,"end":5319.62},{"text":"2024,","start":5319.62,"end":5321.06},{"text":"the","start":5321.14,"end":5321.38},{"text":"State","start":5321.38,"end":5321.7},{"text":"Party","start":5321.7,"end":5322.1},{"text":"was","start":5322.14,"end":5322.5},{"text":"recommended","start":5322.5,"end":5323.3},{"text":"to","start":5323.3,"end":5323.46},{"text":"compile","start":5323.46,"end":5324.1},{"text":"and","start":5324.1,"end":5324.58},{"text":"publish","start":5324.58,"end":5325.06},{"text":"data","start":5325.06,"end":5325.62},{"text":"on","start":5326.02,"end":5326.18},{"text":"reported","start":5326.18,"end":5326.66},{"text":"hate","start":5326.66,"end":5326.98},{"text":"crime,","start":5326.98,"end":5327.46},{"text":"including","start":5327.94,"end":5328.5},{"text":"racist","start":5328.62,"end":5329.38},{"text":"and","start":5329.38,"end":5329.58},{"text":"xenophobia","start":5329.58,"end":5330.38},{"text":"hate","start":5330.38,"end":5330.66},{"text":"crime,","start":5330.66,"end":5331.06},{"text":"hate","start":5331.06,"end":5331.38},{"text":"crime","start":5331.86,"end":5332.18},{"text":"against","start":5332.18,"end":5332.66},{"text":"persons","start":5332.66,"end":5333.38},{"text":"belonging","start":5333.94,"end":5334.34},{"text":"to","start":5334.58,"end":5334.74},{"text":"the","start":5334.82,"end":5334.98},{"text":"religious","start":5334.98,"end":5335.62},{"text":"groups","start":5335.62,"end":5336.18},{"text":"and","start":5336.18,"end":5336.38},{"text":"the","start":5336.38,"end":5336.46},{"text":"LGBTIQ","start":5336.46,"end":5337.94},{"text":"or","start":5338.02,"end":5338.22},{"text":"related","start":5338.22,"end":5338.82},{"text":"hate","start":5338.82,"end":5339.06},{"text":"crime.","start":5339.06,"end":5339.46}]},{"text":"The Committee notes concern have been raised regarding the hate crime, not limited to those targeting the LGBT community.","start":5340.17,"end":5349.29,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"The","start":5340.17,"end":5340.29},{"text":"Committee","start":5340.29,"end":5340.73},{"text":"notes","start":5340.73,"end":5341.29},{"text":"concern","start":5341.77,"end":5342.57},{"text":"have","start":5342.57,"end":5342.81},{"text":"been","start":5342.81,"end":5343.05},{"text":"raised","start":5343.05,"end":5343.49},{"text":"regarding","start":5343.49,"end":5344.05},{"text":"the","start":5344.05,"end":5344.13},{"text":"hate","start":5344.13,"end":5344.57},{"text":"crime,","start":5344.57,"end":5344.93},{"text":"not","start":5344.93,"end":5345.45},{"text":"limited","start":5345.45,"end":5346.09},{"text":"to","start":5346.09,"end":5346.25},{"text":"those","start":5346.25,"end":5346.89},{"text":"targeting","start":5346.89,"end":5347.61},{"text":"the","start":5347.61,"end":5347.73},{"text":"LGBT","start":5347.73,"end":5348.49},{"text":"community.","start":5348.49,"end":5349.29}]},{"text":"And while extremism is spreading globally, the Committee has received the concern of the civil societies with reports on murder cases as a hate crime.","start":5349.97,"end":5361.29,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5349.97,"end":5350.13},{"text":"while","start":5350.17,"end":5350.73},{"text":"extremism","start":5351.13,"end":5352.17},{"text":"is","start":5352.25,"end":5352.57},{"text":"spreading","start":5352.57,"end":5353.21},{"text":"globally,","start":5353.21,"end":5353.85},{"text":"the","start":5354.25,"end":5354.41},{"text":"Committee","start":5354.41,"end":5354.77},{"text":"has","start":5354.77,"end":5355.05},{"text":"received","start":5355.05,"end":5355.53},{"text":"the","start":5355.53,"end":5355.61},{"text":"concern","start":5355.61,"end":5356.21},{"text":"of","start":5356.21,"end":5356.33},{"text":"the","start":5356.33,"end":5356.57},{"text":"civil","start":5356.57,"end":5356.97},{"text":"societies","start":5356.97,"end":5357.69},{"text":"with","start":5357.69,"end":5357.93},{"text":"reports","start":5357.93,"end":5358.81},{"text":"on","start":5358.81,"end":5358.93},{"text":"murder","start":5358.93,"end":5359.53},{"text":"cases","start":5359.53,"end":5360.25},{"text":"as","start":5360.25,"end":5360.45},{"text":"a","start":5360.45,"end":5360.49},{"text":"hate","start":5360.49,"end":5360.81},{"text":"crime.","start":5360.81,"end":5361.29}]},{"text":"So we have heard that the incident in which a social worker is killed by the person they are assisting have become a social issue recently.","start":5361.69,"end":5372.04,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5361.69,"end":5361.93},{"text":"we","start":5361.93,"end":5362.17},{"text":"have","start":5362.17,"end":5362.49},{"text":"heard","start":5362.49,"end":5362.89},{"text":"that","start":5362.89,"end":5363.21},{"text":"the","start":5363.21,"end":5363.41},{"text":"incident","start":5363.41,"end":5364.05},{"text":"in","start":5364.05,"end":5364.25},{"text":"which","start":5364.25,"end":5364.57},{"text":"a","start":5364.57,"end":5364.61},{"text":"social","start":5364.61,"end":5365.09},{"text":"worker","start":5365.09,"end":5365.61},{"text":"is","start":5366.04,"end":5366.36},{"text":"killed","start":5366.36,"end":5366.76},{"text":"by","start":5366.76,"end":5367.08},{"text":"the","start":5367.08,"end":5367.24},{"text":"person","start":5367.24,"end":5367.96},{"text":"they","start":5367.96,"end":5368.16},{"text":"are","start":5368.16,"end":5368.24},{"text":"assisting","start":5368.24,"end":5368.92},{"text":"have","start":5369.4,"end":5369.88},{"text":"become","start":5369.88,"end":5370.32},{"text":"a","start":5370.32,"end":5370.36},{"text":"social","start":5370.36,"end":5370.84},{"text":"issue","start":5370.84,"end":5371.24},{"text":"recently.","start":5371.24,"end":5372.04}]},{"text":"According to the OSCE hate crime report, the number of hate crimes during the period from 2020 to 2023 is as follows: 923 in 2022, 1,090 in 2023. 770 in 2024, and in 2025, its number is 662.","start":5372.92,"end":5405.65,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"According","start":5372.92,"end":5373.64},{"text":"to","start":5373.64,"end":5373.88},{"text":"the","start":5373.88,"end":5374.04},{"text":"OSCE","start":5374.04,"end":5374.92},{"text":"hate","start":5375.56,"end":5375.96},{"text":"crime","start":5375.96,"end":5376.44},{"text":"report,","start":5376.52,"end":5377.08},{"text":"the","start":5377.48,"end":5377.56},{"text":"number","start":5377.56,"end":5377.92},{"text":"of","start":5377.92,"end":5378.04},{"text":"hate","start":5378.04,"end":5378.36},{"text":"crimes","start":5378.36,"end":5378.76},{"text":"during","start":5378.76,"end":5379.16},{"text":"the","start":5379.16,"end":5379.24},{"text":"period","start":5379.24,"end":5379.88},{"text":"from","start":5381.84,"end":5382.12},{"text":"2020","start":5382.2,"end":5383.32},{"text":"to","start":5383.32,"end":5383.48},{"text":"2023","start":5383.56,"end":5384.6},{"text":"is","start":5384.92,"end":5385.48},{"text":"as","start":5385.48,"end":5385.72},{"text":"follows:","start":5385.72,"end":5386.44},{"text":"923","start":5387.16,"end":5389},{"text":"in","start":5389,"end":5389.16},{"text":"2022,","start":5389.16,"end":5390.28},{"text":"1,090","start":5390.84,"end":5392.08},{"text":"in","start":5392.12,"end":5392.44},{"text":"2023.","start":5392.44,"end":5393.72},{"text":"770","start":5394.69,"end":5396.25},{"text":"in","start":5396.29,"end":5396.77},{"text":"2024,","start":5396.77,"end":5398.21},{"text":"and","start":5398.61,"end":5399.09},{"text":"in","start":5399.57,"end":5399.89},{"text":"2025,","start":5399.89,"end":5401.25},{"text":"its","start":5401.49,"end":5401.81},{"text":"number","start":5401.81,"end":5402.29},{"text":"is","start":5402.29,"end":5403.01},{"text":"662.","start":5404.77,"end":5405.65}]},{"text":"So unfortunately, for example, in 2023, out of the number of the hate crime recorded by police, only 310 were prosecuted and 250 sentenced.","start":5405.97,"end":5423.25,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"So","start":5405.97,"end":5406.21},{"text":"unfortunately,","start":5406.21,"end":5407.57},{"text":"for","start":5411.09,"end":5411.25},{"text":"example,","start":5411.25,"end":5411.65},{"text":"in","start":5411.65,"end":5411.81},{"text":"2023,","start":5411.81,"end":5412.85},{"text":"out","start":5412.85,"end":5413.13},{"text":"of","start":5413.13,"end":5413.25},{"text":"the","start":5413.25,"end":5413.41},{"text":"number","start":5413.41,"end":5413.85},{"text":"of","start":5413.85,"end":5413.93},{"text":"the","start":5413.93,"end":5414.01},{"text":"hate","start":5414.01,"end":5414.37},{"text":"crime","start":5414.37,"end":5414.73},{"text":"recorded","start":5414.73,"end":5415.25},{"text":"by","start":5415.25,"end":5415.49},{"text":"police,","start":5415.49,"end":5416.05},{"text":"only","start":5416.45,"end":5416.93},{"text":"310","start":5417.01,"end":5418.77},{"text":"were","start":5418.77,"end":5419.01},{"text":"prosecuted","start":5419.01,"end":5420.13},{"text":"and","start":5420.53,"end":5420.93},{"text":"250","start":5420.93,"end":5421.65},{"text":"sentenced.","start":5422.29,"end":5423.25}]},{"text":"And of those cases, so only 30 or 40% resulted in the prosecution, and an even smaller portion ended in a conviction.","start":5423.76,"end":5434.88,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5423.76,"end":5424.12},{"text":"of","start":5424.12,"end":5424.32},{"text":"those","start":5424.4,"end":5424.8},{"text":"cases,","start":5424.8,"end":5425.52},{"text":"so","start":5425.52,"end":5425.8},{"text":"only","start":5425.8,"end":5426.16},{"text":"30","start":5426.4,"end":5427.04},{"text":"or","start":5427.04,"end":5427.68},{"text":"40%","start":5427.84,"end":5427.88},{"text":"resulted","start":5427.92,"end":5429.12},{"text":"in","start":5429.12,"end":5429.28},{"text":"the","start":5429.28,"end":5429.4},{"text":"prosecution,","start":5429.4,"end":5430.32},{"text":"and","start":5430.72,"end":5431.12},{"text":"an","start":5431.12,"end":5431.36},{"text":"even","start":5431.52,"end":5431.92},{"text":"smaller","start":5431.92,"end":5432.48},{"text":"portion","start":5432.48,"end":5433.2},{"text":"ended","start":5433.28,"end":5433.68},{"text":"in","start":5433.68,"end":5433.96},{"text":"a","start":5433.96,"end":5434},{"text":"conviction.","start":5434,"end":5434.88}]},{"text":"So while the Committee acknowledge the measures taken by the State Party to prevent and combat hate crime so far, for instance, the development of the National Competence Community on Hate Crime in the police, The committee is still concerned that in the number of hate crimes registered has not decreased.","start":5435.36,"end":5456.43,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"So","start":5435.36,"end":5435.52},{"text":"while","start":5435.52,"end":5435.76},{"text":"the","start":5435.76,"end":5435.84},{"text":"Committee","start":5435.92,"end":5436.4},{"text":"acknowledge","start":5436.4,"end":5437.28},{"text":"the","start":5437.28,"end":5437.52},{"text":"measures","start":5437.52,"end":5438.08},{"text":"taken","start":5438.08,"end":5438.48},{"text":"by","start":5438.48,"end":5438.72},{"text":"the","start":5438.72,"end":5438.8},{"text":"State","start":5438.8,"end":5439.2},{"text":"Party","start":5439.2,"end":5439.84},{"text":"to","start":5440.16,"end":5440.4},{"text":"prevent","start":5440.4,"end":5440.96},{"text":"and","start":5440.96,"end":5441.12},{"text":"combat","start":5441.12,"end":5441.68},{"text":"hate","start":5441.68,"end":5442},{"text":"crime","start":5442,"end":5442.4},{"text":"so","start":5442.4,"end":5442.72},{"text":"far,","start":5442.72,"end":5443.12},{"text":"for","start":5443.68,"end":5444},{"text":"instance,","start":5444,"end":5444.64},{"text":"the","start":5444.64,"end":5444.8},{"text":"development","start":5444.8,"end":5445.56},{"text":"of","start":5445.56,"end":5445.68},{"text":"the","start":5445.68,"end":5445.76},{"text":"National","start":5445.76,"end":5446.32},{"text":"Competence","start":5446.32,"end":5446.88},{"text":"Community","start":5446.88,"end":5447.52},{"text":"on","start":5447.52,"end":5447.6},{"text":"Hate","start":5447.6,"end":5448},{"text":"Crime","start":5448,"end":5448.4},{"text":"in","start":5448.4,"end":5448.56},{"text":"the","start":5448.56,"end":5448.68},{"text":"police,","start":5448.68,"end":5449.28},{"text":"The","start":5449.71,"end":5449.87},{"text":"committee","start":5449.87,"end":5450.23},{"text":"is","start":5450.23,"end":5450.35},{"text":"still","start":5450.35,"end":5450.75},{"text":"concerned","start":5450.75,"end":5451.55},{"text":"that","start":5451.55,"end":5451.95},{"text":"in","start":5452.03,"end":5452.27},{"text":"the","start":5452.27,"end":5452.35},{"text":"number","start":5452.35,"end":5452.95},{"text":"of","start":5452.95,"end":5453.03},{"text":"hate","start":5453.03,"end":5453.39},{"text":"crimes","start":5453.39,"end":5453.87},{"text":"registered","start":5453.87,"end":5454.59},{"text":"has","start":5454.59,"end":5455.07},{"text":"not","start":5455.07,"end":5455.47},{"text":"decreased.","start":5455.55,"end":5456.43}]},{"text":"So it's also concerned by the lack of the submission of statistics by the government for this review.","start":5456.91,"end":5466.75,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5456.91,"end":5457.07},{"text":"it's","start":5457.07,"end":5457.39},{"text":"also","start":5457.39,"end":5457.71},{"text":"concerned","start":5457.71,"end":5458.43},{"text":"by","start":5458.43,"end":5458.75},{"text":"the","start":5458.75,"end":5458.91},{"text":"lack","start":5458.91,"end":5459.39},{"text":"of","start":5459.39,"end":5459.63},{"text":"the","start":5459.63,"end":5459.79},{"text":"submission","start":5459.79,"end":5460.75},{"text":"of","start":5461.15,"end":5461.39},{"text":"statistics","start":5461.39,"end":5462.51},{"text":"by","start":5462.51,"end":5462.91},{"text":"the","start":5462.99,"end":5463.47},{"text":"government","start":5463.55,"end":5464.43},{"text":"for","start":5464.99,"end":5465.55},{"text":"this","start":5465.55,"end":5465.79},{"text":"review.","start":5466.35,"end":5466.75}]},{"text":"And so please provide information on measures to ensure the proper national uniform data collection system on hate crime, including the statistics on the complaints, investigations, convictions, and penalties for the act of the hate crime, and provide information on this data in its next periodic report.","start":5467.22,"end":5490.74,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5467.22,"end":5467.7},{"text":"so","start":5468.5,"end":5468.66},{"text":"please","start":5468.66,"end":5469.14},{"text":"provide","start":5469.14,"end":5469.62},{"text":"information","start":5469.62,"end":5470.34},{"text":"on","start":5470.34,"end":5470.42},{"text":"measures","start":5470.42,"end":5471.3},{"text":"to","start":5471.3,"end":5471.54},{"text":"ensure","start":5471.54,"end":5472.1},{"text":"the","start":5472.1,"end":5472.26},{"text":"proper","start":5472.26,"end":5472.66},{"text":"national","start":5472.66,"end":5473.3},{"text":"uniform","start":5473.3,"end":5473.86},{"text":"data","start":5473.86,"end":5474.3},{"text":"collection","start":5474.3,"end":5474.98},{"text":"system","start":5474.98,"end":5475.54},{"text":"on","start":5475.94,"end":5476.06},{"text":"hate","start":5476.1,"end":5476.34},{"text":"crime,","start":5476.34,"end":5476.98},{"text":"including","start":5476.98,"end":5477.62},{"text":"the","start":5477.62,"end":5477.78},{"text":"statistics","start":5477.78,"end":5478.98},{"text":"on","start":5478.98,"end":5479.22},{"text":"the","start":5479.22,"end":5479.34},{"text":"complaints,","start":5479.34,"end":5480.1},{"text":"investigations,","start":5480.1,"end":5481.38},{"text":"convictions,","start":5481.38,"end":5482.18},{"text":"and","start":5482.18,"end":5482.42},{"text":"penalties","start":5482.42,"end":5483.3},{"text":"for","start":5483.66,"end":5483.82},{"text":"the","start":5483.82,"end":5483.9},{"text":"act","start":5483.9,"end":5484.18},{"text":"of","start":5484.18,"end":5484.26},{"text":"the","start":5484.26,"end":5484.38},{"text":"hate","start":5484.38,"end":5484.66},{"text":"crime,","start":5484.66,"end":5485.06},{"text":"and","start":5485.06,"end":5485.3},{"text":"provide","start":5485.3,"end":5485.78},{"text":"information","start":5485.78,"end":5486.42},{"text":"on","start":5486.42,"end":5486.5},{"text":"this","start":5486.5,"end":5486.9},{"text":"data","start":5486.9,"end":5487.38},{"text":"in","start":5487.38,"end":5487.86},{"text":"its","start":5487.86,"end":5488.14},{"text":"next","start":5488.74,"end":5489.74},{"text":"periodic","start":5489.74,"end":5490.26},{"text":"report.","start":5490.26,"end":5490.74}]},{"text":"And please share information on the training and educational efforts to improve the knowledge of the proper identification, legislation, and the prosecution of the hate crimes among the prosecutors, judiciary, and the law enforcement authorities.","start":5491.34,"end":5510.3,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5491.34,"end":5491.74},{"text":"please","start":5491.82,"end":5492.3},{"text":"share","start":5493.9,"end":5494.54},{"text":"information","start":5494.54,"end":5495.26},{"text":"on","start":5495.26,"end":5495.34},{"text":"the","start":5495.34,"end":5495.5},{"text":"training","start":5495.5,"end":5496.14},{"text":"and","start":5496.14,"end":5496.38},{"text":"educational","start":5496.38,"end":5497.02},{"text":"efforts","start":5497.02,"end":5497.5},{"text":"to","start":5497.5,"end":5497.7},{"text":"improve","start":5497.7,"end":5498.22},{"text":"the","start":5498.22,"end":5498.34},{"text":"knowledge","start":5498.34,"end":5498.86},{"text":"of","start":5498.9,"end":5499.02},{"text":"the","start":5499.02,"end":5499.18},{"text":"proper","start":5499.18,"end":5499.66},{"text":"identification,","start":5499.74,"end":5501.02},{"text":"legislation,","start":5501.42,"end":5502.46},{"text":"and","start":5502.7,"end":5503.18},{"text":"the","start":5503.18,"end":5503.34},{"text":"prosecution","start":5503.34,"end":5504.22},{"text":"of","start":5504.22,"end":5504.3},{"text":"the","start":5504.3,"end":5504.38},{"text":"hate","start":5504.38,"end":5504.78},{"text":"crimes","start":5504.78,"end":5505.42},{"text":"among","start":5505.42,"end":5505.74},{"text":"the","start":5505.74,"end":5505.86},{"text":"prosecutors,","start":5505.86,"end":5506.94},{"text":"judiciary,","start":5506.94,"end":5507.66},{"text":"and","start":5507.66,"end":5507.9},{"text":"the","start":5507.9,"end":5507.98},{"text":"law","start":5507.98,"end":5508.34},{"text":"enforcement","start":5508.7,"end":5509.42},{"text":"authorities.","start":5509.42,"end":5510.3}]},{"text":"And what kind of action have been taken to increase the awareness raising campaign to address the stereotypes and increase the tolerance between various communities to prevent hate crime?","start":5511.08,"end":5526.12,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":5511.08,"end":5511.64},{"text":"what","start":5511.92,"end":5512.28},{"text":"kind","start":5512.28,"end":5512.84},{"text":"of","start":5512.84,"end":5513.08},{"text":"action","start":5513.08,"end":5513.64},{"text":"have","start":5513.64,"end":5513.84},{"text":"been","start":5513.84,"end":5514.04},{"text":"taken","start":5514.04,"end":5514.44},{"text":"to","start":5514.44,"end":5514.6},{"text":"increase","start":5514.6,"end":5516.28},{"text":"the","start":5516.28,"end":5516.48},{"text":"awareness","start":5516.48,"end":5517},{"text":"raising","start":5517,"end":5517.64},{"text":"campaign","start":5517.72,"end":5518.6},{"text":"to","start":5518.6,"end":5518.84},{"text":"address","start":5518.92,"end":5519.48},{"text":"the","start":5519.48,"end":5519.6},{"text":"stereotypes","start":5519.6,"end":5520.6},{"text":"and","start":5520.6,"end":5520.84},{"text":"increase","start":5520.84,"end":5521.4},{"text":"the","start":5521.4,"end":5521.6},{"text":"tolerance","start":5521.96,"end":5522.68},{"text":"between","start":5523.08,"end":5523.44},{"text":"various","start":5523.44,"end":5523.8},{"text":"communities","start":5523.8,"end":5524.52},{"text":"to","start":5524.52,"end":5524.76},{"text":"prevent","start":5524.84,"end":5525.4},{"text":"hate","start":5525.4,"end":5525.72},{"text":"crime?","start":5525.72,"end":5526.12}]},{"text":"And my second new question is sexual violence in the armed forces.","start":5527.38,"end":5533.46,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":5527.38,"end":5527.62},{"text":"my","start":5527.62,"end":5527.94},{"text":"second","start":5528.34,"end":5528.74},{"text":"new","start":5528.74,"end":5529.62},{"text":"question","start":5529.62,"end":5530.18},{"text":"is","start":5530.18,"end":5530.5},{"text":"sexual","start":5530.5,"end":5530.98},{"text":"violence","start":5530.98,"end":5531.54},{"text":"in","start":5531.54,"end":5531.86},{"text":"the","start":5531.86,"end":5531.98},{"text":"armed","start":5532.1,"end":5532.74},{"text":"forces.","start":5532.74,"end":5533.46}]},{"text":"So I must say, so our committee does not have, you know, the many information on this, but as you know, so that's the topic in the list of issue and your periodic report.","start":5533.7,"end":5546.46,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5533.7,"end":5534.02},{"text":"I","start":5534.02,"end":5534.34},{"text":"must","start":5534.34,"end":5534.66},{"text":"say,","start":5534.66,"end":5534.9},{"text":"so","start":5534.9,"end":5535.22},{"text":"our","start":5535.22,"end":5535.86},{"text":"committee","start":5535.86,"end":5536.42},{"text":"does","start":5536.66,"end":5536.9},{"text":"not","start":5536.9,"end":5537.06},{"text":"have,","start":5537.06,"end":5537.46},{"text":"you","start":5537.78,"end":5537.94},{"text":"know,","start":5537.94,"end":5538.06},{"text":"the","start":5538.26,"end":5538.5},{"text":"many","start":5538.5,"end":5538.78},{"text":"information","start":5538.78,"end":5539.38},{"text":"on","start":5539.38,"end":5539.54},{"text":"this,","start":5539.54,"end":5539.94},{"text":"but","start":5539.94,"end":5540.34},{"text":"as","start":5540.5,"end":5540.74},{"text":"you","start":5540.74,"end":5540.94},{"text":"know,","start":5540.94,"end":5541.1},{"text":"so","start":5541.1,"end":5541.3},{"text":"that's","start":5541.3,"end":5541.86},{"text":"the","start":5541.86,"end":5542.02},{"text":"topic","start":5542.02,"end":5542.5},{"text":"in","start":5542.5,"end":5542.82},{"text":"the","start":5543.46,"end":5543.58},{"text":"list","start":5543.62,"end":5543.94},{"text":"of","start":5543.98,"end":5544.1},{"text":"issue","start":5544.1,"end":5544.46},{"text":"and","start":5544.46,"end":5544.66},{"text":"your","start":5544.74,"end":5545.14},{"text":"periodic","start":5545.38,"end":5545.94},{"text":"report.","start":5545.94,"end":5546.46}]},{"text":"The State Party notes that the structural follow-up measures has been launched.","start":5546.82,"end":5551.5,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"The","start":5546.82,"end":5546.98},{"text":"State","start":5546.98,"end":5547.3},{"text":"Party","start":5547.3,"end":5547.66},{"text":"notes","start":5547.66,"end":5548.14},{"text":"that","start":5548.14,"end":5548.26},{"text":"the","start":5548.26,"end":5548.34},{"text":"structural","start":5548.34,"end":5549.06},{"text":"follow-up","start":5549.06,"end":5549.62},{"text":"measures","start":5549.62,"end":5550.26},{"text":"has","start":5550.26,"end":5550.66},{"text":"been","start":5550.66,"end":5550.86},{"text":"launched.","start":5550.86,"end":5551.5}]},{"text":"to address the finding of the 2019 survey by the Norwegian Armed Forces in an effort to prevent rape and unwanted sexual activity.","start":5551.95,"end":5562.83,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"to","start":5551.95,"end":5552.11},{"text":"address","start":5552.11,"end":5552.59},{"text":"the","start":5552.59,"end":5552.95},{"text":"finding","start":5552.95,"end":5553.47},{"text":"of","start":5553.55,"end":5553.71},{"text":"the","start":5553.71,"end":5553.79},{"text":"2019","start":5553.79,"end":5554.91},{"text":"survey","start":5554.91,"end":5555.39},{"text":"by","start":5555.39,"end":5555.63},{"text":"the","start":5555.63,"end":5555.79},{"text":"Norwegian","start":5555.79,"end":5556.35},{"text":"Armed","start":5556.35,"end":5556.67},{"text":"Forces","start":5556.99,"end":5557.71},{"text":"in","start":5558.11,"end":5558.35},{"text":"an","start":5558.35,"end":5558.59},{"text":"effort","start":5558.59,"end":5559.03},{"text":"to","start":5559.03,"end":5559.15},{"text":"prevent","start":5559.15,"end":5559.71},{"text":"rape","start":5559.75,"end":5560.11},{"text":"and","start":5560.19,"end":5560.51},{"text":"unwanted","start":5560.51,"end":5561.47},{"text":"sexual","start":5561.47,"end":5562.15},{"text":"activity.","start":5562.15,"end":5562.83}]},{"text":"Please provide the information on what achievement has been done through these follow-up measures.","start":5563.39,"end":5570.51,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"Please","start":5563.39,"end":5563.79},{"text":"provide","start":5563.79,"end":5564.51},{"text":"the","start":5565.07,"end":5565.27},{"text":"information","start":5565.67,"end":5566.35},{"text":"on","start":5566.35,"end":5566.59},{"text":"what","start":5566.59,"end":5567.07},{"text":"achievement","start":5567.15,"end":5567.95},{"text":"has","start":5567.95,"end":5568.35},{"text":"been","start":5568.35,"end":5568.59},{"text":"done","start":5568.59,"end":5568.91},{"text":"through","start":5568.99,"end":5569.23},{"text":"these","start":5569.23,"end":5569.47},{"text":"follow-up","start":5569.47,"end":5569.87},{"text":"measures.","start":5569.95,"end":5570.51}]},{"text":"And so are there any obstacles still now?","start":5570.99,"end":5574.03,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":5570.99,"end":5571.23},{"text":"so","start":5571.23,"end":5571.55},{"text":"are","start":5571.55,"end":5572.11},{"text":"there","start":5572.11,"end":5572.39},{"text":"any","start":5572.39,"end":5572.91},{"text":"obstacles","start":5572.99,"end":5573.51},{"text":"still","start":5573.51,"end":5573.79},{"text":"now?","start":5573.79,"end":5574.03}]},{"text":"So just provide the information on the development.","start":5574.19,"end":5579.63,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"So","start":5574.19,"end":5574.51},{"text":"just","start":5574.51,"end":5575.11},{"text":"provide","start":5575.63,"end":5576.19},{"text":"the","start":5576.35,"end":5576.79},{"text":"information","start":5576.91,"end":5577.71},{"text":"on","start":5577.71,"end":5578.19},{"text":"the","start":5578.51,"end":5578.59},{"text":"development.","start":5578.83,"end":5579.63}]},{"text":"And then, so I move to the follow-up questions.","start":5580.68,"end":5584.2,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5580.68,"end":5581},{"text":"then,","start":5581,"end":5581.48},{"text":"so","start":5581.48,"end":5581.72},{"text":"I","start":5581.72,"end":5581.88},{"text":"move","start":5581.88,"end":5582.28},{"text":"to","start":5582.28,"end":5582.52},{"text":"the","start":5582.52,"end":5583},{"text":"follow-up","start":5583,"end":5583.48},{"text":"questions.","start":5583.48,"end":5584.2}]},{"text":"The first issue, the universal jurisdiction.","start":5585,"end":5588.28,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"The","start":5585,"end":5585.24},{"text":"first","start":5585.24,"end":5585.64},{"text":"issue,","start":5585.64,"end":5586.12},{"text":"the","start":5586.12,"end":5586.24},{"text":"universal","start":5586.84,"end":5587.44},{"text":"jurisdiction.","start":5587.44,"end":5588.28}]},{"text":"And so thank you for the response regarding the universal jurisdiction and the obligation to prosecute or extradite.","start":5588.6,"end":5595.48,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"And","start":5588.6,"end":5588.8},{"text":"so","start":5588.84,"end":5589.08},{"text":"thank","start":5589.08,"end":5589.24},{"text":"you","start":5589.24,"end":5589.32},{"text":"for","start":5589.32,"end":5589.56},{"text":"the","start":5589.56,"end":5589.68},{"text":"response","start":5589.68,"end":5590.28},{"text":"regarding","start":5590.28,"end":5590.8},{"text":"the","start":5590.8,"end":5590.92},{"text":"universal","start":5590.92,"end":5591.48},{"text":"jurisdiction","start":5591.48,"end":5592.44},{"text":"and","start":5592.44,"end":5592.72},{"text":"the","start":5592.72,"end":5592.8},{"text":"obligation","start":5592.8,"end":5593.48},{"text":"to","start":5593.48,"end":5593.64},{"text":"prosecute","start":5593.64,"end":5594.2},{"text":"or","start":5594.2,"end":5594.36},{"text":"extradite.","start":5594.72,"end":5595.48}]},{"text":"The State Party explained yesterday The section six of the penal code serves to fulfill the obligation to prosecute as stipulated in Article 5.2, six and seven this convention.","start":5595.8,"end":5610.6,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"The","start":5595.8,"end":5595.92},{"text":"State","start":5595.92,"end":5596.2},{"text":"Party","start":5596.28,"end":5596.56},{"text":"explained","start":5596.56,"end":5597.24},{"text":"yesterday","start":5597.24,"end":5597.96},{"text":"The","start":5598.36,"end":5598.48},{"text":"section","start":5598.48,"end":5598.96},{"text":"six","start":5598.96,"end":5599.4},{"text":"of","start":5599.4,"end":5599.6},{"text":"the","start":5599.6,"end":5599.72},{"text":"penal","start":5599.72,"end":5600.2},{"text":"code","start":5600.2,"end":5600.48},{"text":"serves","start":5600.52,"end":5601.08},{"text":"to","start":5601.08,"end":5601.32},{"text":"fulfill","start":5601.32,"end":5601.84},{"text":"the","start":5602.12,"end":5602.28},{"text":"obligation","start":5602.36,"end":5603},{"text":"to","start":5603,"end":5603.24},{"text":"prosecute","start":5603.48,"end":5604.2},{"text":"as","start":5604.28,"end":5604.52},{"text":"stipulated","start":5604.52,"end":5605.48},{"text":"in","start":5605.48,"end":5605.8},{"text":"Article","start":5605.8,"end":5606.36},{"text":"5.2,","start":5606.84,"end":5607.96},{"text":"six","start":5608.52,"end":5609},{"text":"and","start":5609,"end":5609.24},{"text":"seven","start":5609.24,"end":5609.56},{"text":"this","start":5609.56,"end":5609.8},{"text":"convention.","start":5609.8,"end":5610.6}]},{"text":"So just I would like to confirm my understanding.","start":5610.76,"end":5615.48,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5610.76,"end":5611},{"text":"just","start":5611.24,"end":5611.68},{"text":"I","start":5611.68,"end":5611.88},{"text":"would","start":5612.32,"end":5612.6},{"text":"like","start":5612.6,"end":5612.92},{"text":"to","start":5612.92,"end":5613.12},{"text":"confirm","start":5613.16,"end":5614.08},{"text":"my","start":5614.08,"end":5614.4},{"text":"understanding.","start":5614.4,"end":5615.48}]},{"text":"So under the section six of your penal code, So if no Norwegian nationals committed a crime of torture within the territory of another sovereign state and subsequently flees into the Norwegian territory, so is it possible to investigate, arrest, and prosecute that fugitives?","start":5615.72,"end":5639.35,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":5615.72,"end":5616.12},{"text":"under","start":5617,"end":5617.48},{"text":"the","start":5617.48,"end":5617.64},{"text":"section","start":5617.64,"end":5618.36},{"text":"six","start":5618.6,"end":5619.24},{"text":"of","start":5619.24,"end":5619.36},{"text":"your","start":5619.36,"end":5619.48},{"text":"penal","start":5619.48,"end":5619.88},{"text":"code,","start":5619.88,"end":5620.36},{"text":"So","start":5620.79,"end":5620.91},{"text":"if","start":5621.03,"end":5621.43},{"text":"no","start":5621.67,"end":5621.99},{"text":"Norwegian","start":5621.99,"end":5623.15},{"text":"nationals","start":5623.15,"end":5623.83},{"text":"committed","start":5623.83,"end":5624.55},{"text":"a","start":5624.55,"end":5624.59},{"text":"crime","start":5624.59,"end":5625.03},{"text":"of","start":5625.03,"end":5625.11},{"text":"torture","start":5625.11,"end":5625.75},{"text":"within","start":5625.75,"end":5626.23},{"text":"the","start":5626.23,"end":5626.31},{"text":"territory","start":5626.31,"end":5626.95},{"text":"of","start":5626.95,"end":5627.11},{"text":"another","start":5627.19,"end":5627.91},{"text":"sovereign","start":5628.23,"end":5628.63},{"text":"state","start":5628.63,"end":5628.99},{"text":"and","start":5629.51,"end":5629.79},{"text":"subsequently","start":5629.83,"end":5630.79},{"text":"flees","start":5630.79,"end":5631.35},{"text":"into","start":5631.35,"end":5631.75},{"text":"the","start":5631.91,"end":5632.47},{"text":"Norwegian","start":5632.47,"end":5633.19},{"text":"territory,","start":5633.19,"end":5634.07},{"text":"so","start":5634.39,"end":5634.63},{"text":"is","start":5634.63,"end":5634.79},{"text":"it","start":5634.79,"end":5634.95},{"text":"possible","start":5634.95,"end":5635.51},{"text":"to","start":5635.51,"end":5635.67},{"text":"investigate,","start":5635.67,"end":5636.63},{"text":"arrest,","start":5636.67,"end":5637.19},{"text":"and","start":5637.19,"end":5637.43},{"text":"prosecute","start":5637.43,"end":5638.15},{"text":"that","start":5638.15,"end":5638.47},{"text":"fugitives?","start":5638.47,"end":5639.35}]},{"text":"Furthermore, even if an act of torture does not rise to the level of the systematic or widespread occurrence, such as a crime against humanity, But in that case, the act of the torture constitute the single incident.","start":5640.07,"end":5658.21,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"Furthermore,","start":5640.07,"end":5640.87},{"text":"even","start":5640.95,"end":5641.43},{"text":"if","start":5641.43,"end":5641.67},{"text":"an","start":5641.67,"end":5641.91},{"text":"act","start":5641.91,"end":5642.31},{"text":"of","start":5642.31,"end":5642.39},{"text":"torture","start":5642.47,"end":5643.03},{"text":"does","start":5643.03,"end":5643.27},{"text":"not","start":5643.27,"end":5643.51},{"text":"rise","start":5643.51,"end":5643.91},{"text":"to","start":5643.91,"end":5644.07},{"text":"the","start":5644.07,"end":5644.23},{"text":"level","start":5644.23,"end":5644.95},{"text":"of","start":5645.27,"end":5645.43},{"text":"the","start":5645.43,"end":5645.59},{"text":"systematic","start":5645.59,"end":5646.47},{"text":"or","start":5646.47,"end":5646.71},{"text":"widespread","start":5646.71,"end":5647.59},{"text":"occurrence,","start":5647.59,"end":5648.35},{"text":"such","start":5648.35,"end":5648.55},{"text":"as","start":5648.55,"end":5648.71},{"text":"a","start":5648.71,"end":5648.79},{"text":"crime","start":5648.79,"end":5649.19},{"text":"against","start":5649.19,"end":5649.59},{"text":"humanity,","start":5649.59,"end":5650.39},{"text":"But","start":5651.01,"end":5651.49},{"text":"in","start":5651.73,"end":5651.89},{"text":"that","start":5651.89,"end":5652.13},{"text":"case,","start":5652.13,"end":5652.69},{"text":"the","start":5652.69,"end":5652.89},{"text":"act","start":5653.01,"end":5653.49},{"text":"of","start":5653.77,"end":5653.97},{"text":"the","start":5653.97,"end":5654.33},{"text":"torture","start":5654.77,"end":5655.33},{"text":"constitute","start":5655.33,"end":5656.37},{"text":"the","start":5656.53,"end":5656.69},{"text":"single","start":5656.77,"end":5657.37},{"text":"incident.","start":5657.41,"end":5658.21}]},{"text":"So in that case, can Section 6 still be applicable to address the case of the suspect?","start":5658.45,"end":5667.45,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":5658.45,"end":5658.69},{"text":"in","start":5658.69,"end":5658.77},{"text":"that","start":5658.77,"end":5659.01},{"text":"case,","start":5659.01,"end":5659.41},{"text":"can","start":5659.81,"end":5660.21},{"text":"Section","start":5660.61,"end":5661.09},{"text":"6","start":5661.09,"end":5661.61},{"text":"still","start":5661.61,"end":5661.89},{"text":"be","start":5661.89,"end":5662.21},{"text":"applicable","start":5662.69,"end":5663.49},{"text":"to","start":5663.97,"end":5664.61},{"text":"address","start":5664.61,"end":5665.09},{"text":"the","start":5665.09,"end":5665.25},{"text":"case","start":5665.25,"end":5665.73},{"text":"of","start":5666.13,"end":5666.21},{"text":"the","start":5666.45,"end":5666.69},{"text":"suspect?","start":5666.69,"end":5667.45}]},{"text":"And the next supplement question is on the identification of torture victim in asylum process.","start":5668.47,"end":5676.55,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"And","start":5668.47,"end":5668.75},{"text":"the","start":5668.75,"end":5668.83},{"text":"next","start":5668.83,"end":5669.59},{"text":"supplement","start":5670.71,"end":5671.67},{"text":"question","start":5671.67,"end":5672.23},{"text":"is","start":5672.23,"end":5672.55},{"text":"on","start":5672.87,"end":5673.03},{"text":"the","start":5673.03,"end":5673.23},{"text":"identification","start":5673.27,"end":5674.19},{"text":"of","start":5674.19,"end":5674.47},{"text":"torture","start":5674.47,"end":5674.87},{"text":"victim","start":5674.87,"end":5675.27},{"text":"in","start":5675.27,"end":5675.51},{"text":"asylum","start":5675.51,"end":5676.07},{"text":"process.","start":5676.07,"end":5676.55}]},{"text":"And so thank you very much for the very detailed explanation today.","start":5676.87,"end":5681.83,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5676.87,"end":5677.03},{"text":"so","start":5677.03,"end":5677.19},{"text":"thank","start":5677.19,"end":5677.43},{"text":"you","start":5677.43,"end":5677.51},{"text":"very","start":5677.51,"end":5677.75},{"text":"much","start":5677.75,"end":5677.99},{"text":"for","start":5677.99,"end":5678.23},{"text":"the","start":5678.23,"end":5678.31},{"text":"very","start":5678.39,"end":5679.03},{"text":"detailed","start":5679.03,"end":5679.43},{"text":"explanation","start":5680.35,"end":5681.19},{"text":"today.","start":5681.19,"end":5681.83}]},{"text":"And so this question is coming from a bit different perspective.","start":5682.23,"end":5688.31,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5682.23,"end":5682.55},{"text":"so","start":5682.71,"end":5683.03},{"text":"this","start":5683.75,"end":5684.15},{"text":"question","start":5684.31,"end":5684.87},{"text":"is","start":5684.87,"end":5685.27},{"text":"coming","start":5685.67,"end":5686.03},{"text":"from","start":5686.03,"end":5686.23},{"text":"a","start":5686.39,"end":5686.47},{"text":"bit","start":5686.47,"end":5686.87},{"text":"different","start":5687.03,"end":5687.59},{"text":"perspective.","start":5687.59,"end":5688.31}]},{"text":"The state party explained the new EU screen regulation, and that included a requirement to identify victims of torture or ill treatment.","start":5688.85,"end":5699.09,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"The","start":5688.85,"end":5689.01},{"text":"state","start":5689.01,"end":5689.33},{"text":"party","start":5689.33,"end":5689.61},{"text":"explained","start":5689.61,"end":5690.29},{"text":"the","start":5690.29,"end":5690.41},{"text":"new","start":5690.41,"end":5691.17},{"text":"EU","start":5691.25,"end":5691.57},{"text":"screen","start":5691.57,"end":5692.33},{"text":"regulation,","start":5692.33,"end":5693.17},{"text":"and","start":5693.41,"end":5693.69},{"text":"that","start":5693.69,"end":5693.89},{"text":"included","start":5693.89,"end":5694.45},{"text":"a","start":5695.01,"end":5695.05},{"text":"requirement","start":5695.05,"end":5695.93},{"text":"to","start":5695.93,"end":5696.13},{"text":"identify","start":5696.13,"end":5696.85},{"text":"victims","start":5696.85,"end":5697.45},{"text":"of","start":5697.45,"end":5697.57},{"text":"torture","start":5697.57,"end":5698.05},{"text":"or","start":5698.05,"end":5698.21},{"text":"ill","start":5698.37,"end":5698.45},{"text":"treatment.","start":5698.45,"end":5699.09}]},{"text":"So that's Article 12 of the EU screening regulation.","start":5699.41,"end":5703.01,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5699.41,"end":5699.57},{"text":"that's","start":5699.65,"end":5700.25},{"text":"Article","start":5700.29,"end":5700.69},{"text":"12","start":5700.69,"end":5701.17},{"text":"of","start":5701.17,"end":5701.33},{"text":"the","start":5701.33,"end":5701.45},{"text":"EU","start":5701.45,"end":5701.73},{"text":"screening","start":5701.73,"end":5702.29},{"text":"regulation.","start":5702.29,"end":5703.01}]},{"text":"So as far information available, the screening regulation only allows seven days for apprehensions at the eternal border.","start":5703.41,"end":5712.61,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"So","start":5703.41,"end":5703.57},{"text":"as","start":5703.65,"end":5703.97},{"text":"far","start":5704.05,"end":5704.21},{"text":"information","start":5704.21,"end":5704.85},{"text":"available,","start":5704.85,"end":5705.65},{"text":"the","start":5706.05,"end":5706.21},{"text":"screening","start":5706.21,"end":5706.73},{"text":"regulation","start":5706.73,"end":5707.33},{"text":"only","start":5707.33,"end":5707.73},{"text":"allows","start":5707.73,"end":5708.05},{"text":"seven","start":5708.05,"end":5708.53},{"text":"days","start":5708.53,"end":5709.01},{"text":"for","start":5709.25,"end":5709.57},{"text":"apprehensions","start":5709.57,"end":5710.45},{"text":"at","start":5710.45,"end":5710.77},{"text":"the","start":5711.01,"end":5711.25},{"text":"eternal","start":5711.41,"end":5712.01},{"text":"border.","start":5712.05,"end":5712.61}]},{"text":"So this coming from the Article 8.3 of the EU regulation.","start":5713.25,"end":5717.01,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5713.25,"end":5713.49},{"text":"this","start":5713.49,"end":5713.73},{"text":"coming","start":5713.73,"end":5714.05},{"text":"from","start":5714.05,"end":5714.33},{"text":"the","start":5714.33,"end":5714.41},{"text":"Article","start":5714.41,"end":5714.89},{"text":"8.3","start":5714.89,"end":5715.77},{"text":"of","start":5715.77,"end":5715.89},{"text":"the","start":5715.89,"end":5716.01},{"text":"EU","start":5716.01,"end":5716.29},{"text":"regulation.","start":5716.37,"end":5717.01}]},{"text":"and three days for apprehensions within the country.","start":5717.54,"end":5721.86,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"and","start":5717.54,"end":5717.78},{"text":"three","start":5717.86,"end":5718.1},{"text":"days","start":5718.1,"end":5718.42},{"text":"for","start":5718.42,"end":5718.74},{"text":"apprehensions","start":5719.38,"end":5720.34},{"text":"within","start":5720.78,"end":5721.22},{"text":"the","start":5721.22,"end":5721.3},{"text":"country.","start":5721.3,"end":5721.86}]},{"text":"So this comes from article 8.4.","start":5722.26,"end":5725.38,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5722.26,"end":5722.42},{"text":"this","start":5722.42,"end":5722.58},{"text":"comes","start":5722.58,"end":5722.86},{"text":"from","start":5722.9,"end":5723.14},{"text":"article","start":5723.14,"end":5723.7},{"text":"8.4.","start":5723.94,"end":5725.38}]},{"text":"Of course, also, so this is not your own domestic regulation, but I believe that the regulation has the effect in your country.","start":5726.42,"end":5740.26,"topics":[],"words":[{"text":"Of","start":5726.42,"end":5726.58},{"text":"course,","start":5726.58,"end":5727.06},{"text":"also,","start":5727.38,"end":5728.02},{"text":"so","start":5728.02,"end":5728.26},{"text":"this","start":5728.26,"end":5728.46},{"text":"is","start":5728.46,"end":5728.66},{"text":"not","start":5728.66,"end":5729.06},{"text":"your","start":5729.06,"end":5729.46},{"text":"own","start":5729.46,"end":5729.86},{"text":"domestic","start":5729.86,"end":5730.58},{"text":"regulation,","start":5731.22,"end":5731.86},{"text":"but","start":5732.18,"end":5732.5},{"text":"I","start":5732.98,"end":5733.38},{"text":"believe","start":5733.38,"end":5733.74},{"text":"that","start":5733.74,"end":5734.02},{"text":"the","start":5734.02,"end":5734.22},{"text":"regulation","start":5734.34,"end":5734.98},{"text":"has","start":5734.98,"end":5735.3},{"text":"the","start":5736.02,"end":5736.22},{"text":"effect","start":5736.58,"end":5737.22},{"text":"in","start":5737.22,"end":5737.54},{"text":"your","start":5739.54,"end":5739.78},{"text":"country.","start":5739.78,"end":5740.26}]},{"text":"The committee would like to ask the state party view.","start":5740.5,"end":5745.22,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":5740.5,"end":5740.98},{"text":"committee","start":5741.3,"end":5741.78},{"text":"would","start":5741.78,"end":5741.9},{"text":"like","start":5741.9,"end":5742.26},{"text":"to","start":5742.26,"end":5742.46},{"text":"ask","start":5742.5,"end":5742.82},{"text":"the","start":5742.82,"end":5742.9},{"text":"state","start":5742.9,"end":5743.3},{"text":"party","start":5743.3,"end":5744.1},{"text":"view.","start":5744.74,"end":5745.22}]},{"text":"I want to ask your view If such short limit, short time limit, so in many situations will be insufficient for identifying the torture and ill-treatment or not.","start":5745.54,"end":5760.98,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"I","start":5745.54,"end":5745.7},{"text":"want","start":5745.7,"end":5745.9},{"text":"to","start":5745.9,"end":5746.02},{"text":"ask","start":5746.02,"end":5746.42},{"text":"your","start":5746.74,"end":5747.06},{"text":"view","start":5747.06,"end":5747.42},{"text":"If","start":5747.78,"end":5748.02},{"text":"such","start":5748.02,"end":5748.66},{"text":"short","start":5749.22,"end":5749.78},{"text":"limit,","start":5750.1,"end":5750.58},{"text":"short","start":5750.66,"end":5750.94},{"text":"time","start":5751.02,"end":5751.3},{"text":"limit,","start":5751.3,"end":5751.66},{"text":"so","start":5752.34,"end":5752.5},{"text":"in","start":5752.66,"end":5752.78},{"text":"many","start":5752.78,"end":5753.38},{"text":"situations","start":5753.38,"end":5754.18},{"text":"will","start":5754.18,"end":5754.34},{"text":"be","start":5754.34,"end":5754.66},{"text":"insufficient","start":5755.06,"end":5756.5},{"text":"for","start":5757.14,"end":5757.54},{"text":"identifying","start":5757.86,"end":5758.98},{"text":"the","start":5758.98,"end":5759.1},{"text":"torture","start":5759.1,"end":5759.58},{"text":"and","start":5759.58,"end":5759.7},{"text":"ill-treatment","start":5759.7,"end":5760.34},{"text":"or","start":5760.34,"end":5760.58},{"text":"not.","start":5760.58,"end":5760.98}]},{"text":"So is there any risk denying the individuals to access to the correct health assistance or possibly be at risk of the luhurma?","start":5761.3,"end":5769.94,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"So","start":5761.3,"end":5761.54},{"text":"is","start":5761.54,"end":5761.82},{"text":"there","start":5761.82,"end":5762.1},{"text":"any","start":5762.14,"end":5762.5},{"text":"risk","start":5762.62,"end":5763.06},{"text":"denying","start":5763.38,"end":5763.86},{"text":"the","start":5763.86,"end":5763.94},{"text":"individuals","start":5763.94,"end":5764.66},{"text":"to","start":5764.66,"end":5764.86},{"text":"access","start":5764.86,"end":5765.22},{"text":"to","start":5765.22,"end":5765.42},{"text":"the","start":5765.42,"end":5765.54},{"text":"correct","start":5765.54,"end":5765.94},{"text":"health","start":5765.94,"end":5766.22},{"text":"assistance","start":5766.22,"end":5766.98},{"text":"or","start":5766.98,"end":5767.3},{"text":"possibly","start":5767.7,"end":5768.26},{"text":"be","start":5768.26,"end":5768.58},{"text":"at","start":5768.58,"end":5768.74},{"text":"risk","start":5768.78,"end":5769.14},{"text":"of","start":5769.14,"end":5769.3},{"text":"the","start":5769.3,"end":5769.42},{"text":"luhurma?","start":5769.42,"end":5769.94}]},{"text":"And in relation to the identification of the torture victims, I have another question.","start":5770.58,"end":5776.66,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"And","start":5770.58,"end":5770.9},{"text":"in","start":5770.9,"end":5770.98},{"text":"relation","start":5770.98,"end":5771.7},{"text":"to","start":5771.7,"end":5771.94},{"text":"the","start":5771.94,"end":5772.06},{"text":"identification","start":5772.06,"end":5773.1},{"text":"of","start":5773.1,"end":5773.18},{"text":"the","start":5773.18,"end":5773.3},{"text":"torture","start":5773.3,"end":5773.78},{"text":"victims,","start":5773.78,"end":5774.34},{"text":"I","start":5774.58,"end":5774.66},{"text":"have","start":5774.66,"end":5774.98},{"text":"another","start":5775.38,"end":5775.94},{"text":"question.","start":5776.02,"end":5776.66}]},{"text":"So is this identification process subject to any kind of monitoring by the independent external body?","start":5777.19,"end":5786.31,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"So","start":5777.19,"end":5777.43},{"text":"is","start":5777.59,"end":5777.83},{"text":"this","start":5777.83,"end":5778.23},{"text":"identification","start":5778.31,"end":5779.35},{"text":"process","start":5779.35,"end":5780.23},{"text":"subject","start":5780.39,"end":5781.27},{"text":"to","start":5781.35,"end":5781.67},{"text":"any","start":5781.67,"end":5781.99},{"text":"kind","start":5781.99,"end":5782.47},{"text":"of","start":5782.47,"end":5782.63},{"text":"monitoring","start":5782.71,"end":5783.75},{"text":"by","start":5784.31,"end":5784.59},{"text":"the","start":5784.59,"end":5784.67},{"text":"independent","start":5784.67,"end":5785.35},{"text":"external","start":5785.35,"end":5785.91},{"text":"body?","start":5785.91,"end":5786.31}]},{"text":"So what kind of entities exist for this purpose, and how is the monitoring that carried out?","start":5786.31,"end":5793.51,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"So","start":5786.31,"end":5786.43},{"text":"what","start":5786.43,"end":5786.71},{"text":"kind","start":5786.71,"end":5787.11},{"text":"of","start":5787.11,"end":5787.27},{"text":"entities","start":5787.35,"end":5787.99},{"text":"exist","start":5787.99,"end":5788.47},{"text":"for","start":5788.47,"end":5788.71},{"text":"this","start":5788.71,"end":5788.95},{"text":"purpose,","start":5788.95,"end":5789.51},{"text":"and","start":5789.91,"end":5790.31},{"text":"how","start":5790.31,"end":5790.71},{"text":"is","start":5791.11,"end":5791.35},{"text":"the","start":5791.59,"end":5791.75},{"text":"monitoring","start":5791.75,"end":5792.39},{"text":"that","start":5792.39,"end":5792.55},{"text":"carried","start":5792.63,"end":5793.11},{"text":"out?","start":5793.19,"end":5793.51}]},{"text":"And finally, yes, I really appreciate the details, the explanation of the treatment of the asylum minors.","start":5794.15,"end":5805.19,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":5794.15,"end":5794.39},{"text":"finally,","start":5794.39,"end":5795.19},{"text":"yes,","start":5795.91,"end":5796.23},{"text":"I","start":5797.11,"end":5797.35},{"text":"really","start":5797.35,"end":5797.99},{"text":"appreciate","start":5797.99,"end":5798.79},{"text":"the","start":5798.79,"end":5798.91},{"text":"details,","start":5798.91,"end":5799.75},{"text":"the","start":5799.75,"end":5799.95},{"text":"explanation","start":5799.95,"end":5801.03},{"text":"of","start":5801.03,"end":5801.35},{"text":"the","start":5801.35,"end":5801.47},{"text":"treatment","start":5801.47,"end":5802.55},{"text":"of","start":5802.67,"end":5802.79},{"text":"the","start":5802.79,"end":5802.99},{"text":"asylum","start":5803.75,"end":5804.39},{"text":"minors.","start":5804.47,"end":5805.19}]},{"text":"And yesterday, so yes, I asked this question.","start":5805.76,"end":5811.04,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5805.76,"end":5806.24},{"text":"yesterday,","start":5807.28,"end":5808.08},{"text":"so","start":5808.08,"end":5808.48},{"text":"yes,","start":5809.04,"end":5809.36},{"text":"I","start":5809.36,"end":5809.6},{"text":"asked","start":5809.6,"end":5809.96},{"text":"this","start":5809.96,"end":5810.4},{"text":"question.","start":5810.4,"end":5811.04}]},{"text":"And just, i would like to provide some additional context for that question, for my question.","start":5811.6,"end":5819.12,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":5811.6,"end":5812.16},{"text":"just,","start":5812.32,"end":5812.76},{"text":"i","start":5812.8,"end":5813.04},{"text":"would","start":5813.04,"end":5813.16},{"text":"like","start":5813.16,"end":5813.44},{"text":"to","start":5813.44,"end":5813.92},{"text":"provide","start":5813.92,"end":5814.4},{"text":"some","start":5814.4,"end":5814.72},{"text":"additional","start":5814.72,"end":5815.36},{"text":"context","start":5815.36,"end":5816.4},{"text":"for","start":5816.48,"end":5816.8},{"text":"that","start":5816.96,"end":5817.44},{"text":"question,","start":5817.76,"end":5818.16},{"text":"for","start":5818.16,"end":5818.32},{"text":"my","start":5818.32,"end":5818.48},{"text":"question.","start":5818.48,"end":5819.12}]},{"text":"So individuals who have received assistance from the Child Protection Service.","start":5819.44,"end":5825.28,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"So","start":5819.44,"end":5819.84},{"text":"individuals","start":5820.64,"end":5821.36},{"text":"who","start":5821.36,"end":5821.6},{"text":"have","start":5821.6,"end":5821.92},{"text":"received","start":5821.96,"end":5822.56},{"text":"assistance","start":5822.56,"end":5823.28},{"text":"from","start":5823.28,"end":5823.52},{"text":"the","start":5823.52,"end":5823.6},{"text":"Child","start":5823.6,"end":5824.08},{"text":"Protection","start":5824.08,"end":5824.64},{"text":"Service.","start":5824.64,"end":5825.28}]},{"text":"before they reach the age of 18, can receive the continued voluntary assistance until 25.","start":5825.73,"end":5833.49,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"before","start":5825.73,"end":5826.13},{"text":"they","start":5826.13,"end":5826.29},{"text":"reach","start":5826.29,"end":5826.77},{"text":"the","start":5826.77,"end":5826.89},{"text":"age","start":5826.89,"end":5827.41},{"text":"of","start":5827.41,"end":5827.61},{"text":"18,","start":5827.73,"end":5828.45},{"text":"can","start":5828.85,"end":5829.25},{"text":"receive","start":5829.25,"end":5829.73},{"text":"the","start":5829.73,"end":5829.81},{"text":"continued","start":5829.81,"end":5830.69},{"text":"voluntary","start":5830.69,"end":5831.41},{"text":"assistance","start":5831.41,"end":5832.13},{"text":"until","start":5832.13,"end":5832.97},{"text":"25.","start":5832.97,"end":5833.49}]},{"text":"So I consult the Child Welfare Act.","start":5833.81,"end":5836.61,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5833.81,"end":5833.97},{"text":"I","start":5833.97,"end":5834.13},{"text":"consult","start":5834.13,"end":5834.85},{"text":"the","start":5834.85,"end":5835.01},{"text":"Child","start":5835.01,"end":5835.49},{"text":"Welfare","start":5835.49,"end":5836.25},{"text":"Act.","start":5836.25,"end":5836.61}]},{"text":"So however, this is premised on having received assistance before the age 18.","start":5837.01,"end":5843.89,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"So","start":5837.01,"end":5837.49},{"text":"however,","start":5837.97,"end":5838.65},{"text":"this","start":5838.65,"end":5838.93},{"text":"is","start":5838.93,"end":5839.25},{"text":"premised","start":5839.25,"end":5840.13},{"text":"on","start":5840.37,"end":5840.69},{"text":"having","start":5840.69,"end":5841.25},{"text":"received","start":5841.25,"end":5841.81},{"text":"assistance","start":5841.81,"end":5842.45},{"text":"before","start":5842.45,"end":5842.77},{"text":"the","start":5842.77,"end":5842.89},{"text":"age","start":5842.89,"end":5843.17},{"text":"18.","start":5843.25,"end":5843.89}]},{"text":"So these are coming from the article, sorry, section, section 3, 6, and 85 of the Child Welfare Act.","start":5844.21,"end":5854.85,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5844.21,"end":5844.53},{"text":"these","start":5844.53,"end":5844.97},{"text":"are","start":5844.97,"end":5845.09},{"text":"coming","start":5845.09,"end":5845.49},{"text":"from","start":5845.49,"end":5845.81},{"text":"the","start":5845.81,"end":5846.01},{"text":"article,","start":5846.05,"end":5847.21},{"text":"sorry,","start":5848.37,"end":5848.69},{"text":"section,","start":5848.69,"end":5849.33},{"text":"section","start":5849.33,"end":5849.89},{"text":"3,","start":5849.89,"end":5850.45},{"text":"6,","start":5850.93,"end":5851.65},{"text":"and","start":5851.85,"end":5852.01},{"text":"85","start":5852.21,"end":5853.09},{"text":"of","start":5853.29,"end":5853.41},{"text":"the","start":5853.41,"end":5853.53},{"text":"Child","start":5853.57,"end":5853.97},{"text":"Welfare","start":5853.97,"end":5854.37},{"text":"Act.","start":5854.45,"end":5854.85}]},{"text":"So, in my view, so this means that the documented discriminatory treatment of the minor asylum seekers aged 15 to 18 years would continue.","start":5855.35,"end":5866.55,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"So,","start":5855.35,"end":5855.67},{"text":"in","start":5856.07,"end":5856.19},{"text":"my","start":5856.19,"end":5856.55},{"text":"view,","start":5856.55,"end":5856.95},{"text":"so","start":5856.95,"end":5857.19},{"text":"this","start":5857.19,"end":5857.43},{"text":"means","start":5857.43,"end":5857.83},{"text":"that","start":5857.83,"end":5858.07},{"text":"the","start":5858.07,"end":5858.23},{"text":"documented","start":5858.23,"end":5859.15},{"text":"discriminatory","start":5859.15,"end":5859.99},{"text":"treatment","start":5859.99,"end":5860.63},{"text":"of","start":5860.63,"end":5860.71},{"text":"the","start":5860.71,"end":5860.87},{"text":"minor","start":5860.87,"end":5861.31},{"text":"asylum","start":5861.31,"end":5861.67},{"text":"seekers","start":5861.67,"end":5862.39},{"text":"aged","start":5863.03,"end":5863.51},{"text":"15","start":5863.51,"end":5864.07},{"text":"to","start":5864.07,"end":5864.23},{"text":"18","start":5864.23,"end":5864.63},{"text":"years","start":5864.63,"end":5865.03},{"text":"would","start":5865.07,"end":5865.43},{"text":"continue.","start":5865.83,"end":5866.55}]},{"text":"well into adult food, despite this being the vulnerable group in need of assistance.","start":5867.03,"end":5874.95,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"well","start":5867.03,"end":5867.43},{"text":"into","start":5867.43,"end":5868.15},{"text":"adult","start":5868.31,"end":5868.79},{"text":"food,","start":5868.79,"end":5869.27},{"text":"despite","start":5869.75,"end":5870.63},{"text":"this","start":5870.79,"end":5871.11},{"text":"being","start":5871.11,"end":5871.43},{"text":"the","start":5871.43,"end":5871.59},{"text":"vulnerable","start":5871.59,"end":5872.39},{"text":"group","start":5872.39,"end":5872.79},{"text":"in","start":5873.27,"end":5873.47},{"text":"need","start":5873.47,"end":5873.59},{"text":"of","start":5873.59,"end":5873.67},{"text":"assistance.","start":5873.67,"end":5874.95}]},{"text":"So I'm just wondering, so initial difference, difference on the, for example, entrance in treatment could have long term effects.","start":5875.27,"end":5885.11,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"So","start":5875.27,"end":5875.59},{"text":"I'm","start":5875.75,"end":5876.15},{"text":"just","start":5876.15,"end":5876.43},{"text":"wondering,","start":5876.43,"end":5877.03},{"text":"so","start":5877.11,"end":5877.43},{"text":"initial","start":5877.83,"end":5878.39},{"text":"difference,","start":5878.39,"end":5879.11},{"text":"difference","start":5879.35,"end":5879.99},{"text":"on","start":5879.99,"end":5880.23},{"text":"the,","start":5880.23,"end":5880.35},{"text":"for","start":5880.47,"end":5880.63},{"text":"example,","start":5880.63,"end":5881.03},{"text":"entrance","start":5881.03,"end":5881.75},{"text":"in","start":5882.55,"end":5882.71},{"text":"treatment","start":5882.71,"end":5883.35},{"text":"could","start":5883.35,"end":5883.67},{"text":"have","start":5883.67,"end":5883.91},{"text":"long","start":5883.91,"end":5884.23},{"text":"term","start":5884.23,"end":5884.67},{"text":"effects.","start":5884.67,"end":5885.11}]},{"text":"So in light of this, the committee requested information regarding the measures to ensure that eliminating such a differential treatment.","start":5885.43,"end":5893.95,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"So","start":5885.43,"end":5885.75},{"text":"in","start":5885.75,"end":5885.95},{"text":"light","start":5885.95,"end":5886.27},{"text":"of","start":5886.27,"end":5886.39},{"text":"this,","start":5886.39,"end":5886.79},{"text":"the","start":5886.79,"end":5886.95},{"text":"committee","start":5886.95,"end":5887.35},{"text":"requested","start":5887.35,"end":5887.99},{"text":"information","start":5887.99,"end":5888.63},{"text":"regarding","start":5888.63,"end":5889.11},{"text":"the","start":5889.11,"end":5889.23},{"text":"measures","start":5889.23,"end":5889.75},{"text":"to","start":5889.75,"end":5889.91},{"text":"ensure","start":5889.91,"end":5890.39},{"text":"that","start":5890.39,"end":5890.55},{"text":"eliminating","start":5891.23,"end":5891.83},{"text":"such","start":5891.83,"end":5892.15},{"text":"a","start":5892.47,"end":5892.51},{"text":"differential","start":5892.51,"end":5893.35},{"text":"treatment.","start":5893.35,"end":5893.95}]},{"text":"So thank you very much.","start":5894.81,"end":5895.89,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5894.81,"end":5894.97},{"text":"thank","start":5895.01,"end":5895.25},{"text":"you","start":5895.25,"end":5895.45},{"text":"very","start":5895.45,"end":5895.69},{"text":"much.","start":5895.69,"end":5895.89}]},{"text":"Thank you again for the delegation.","start":5896.21,"end":5898.41,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5896.21,"end":5896.41},{"text":"you","start":5896.41,"end":5896.53},{"text":"again","start":5896.53,"end":5896.89},{"text":"for","start":5896.89,"end":5897.21},{"text":"the","start":5897.29,"end":5897.41},{"text":"delegation.","start":5897.69,"end":5898.41}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Rapporteur","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":33,"start":5900.09,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:38:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"So I'm very.","start":5900.09,"end":5902.09,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5900.09,"end":5901.09},{"text":"I'm","start":5901.09,"end":5901.29},{"text":"very.","start":5901.29,"end":5902.09}]},{"text":"Thank you very much.","start":5902.81,"end":5903.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5902.81,"end":5903.13},{"text":"you","start":5903.13,"end":5903.21},{"text":"very","start":5903.21,"end":5903.37},{"text":"much.","start":5903.37,"end":5903.85}]},{"text":"Mr. Petersen has the floor.","start":5904.25,"end":5905.73,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":5904.25,"end":5904.65},{"text":"Petersen","start":5904.65,"end":5905.13},{"text":"has","start":5905.13,"end":5905.29},{"text":"the","start":5905.29,"end":5905.45},{"text":"floor.","start":5905.45,"end":5905.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":34,"start":5908.69,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:38:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Mr. Chairman, and many thanks to Ambassador Thormod Indresen and the distinguished team for coming back to us again today and for the very clear, precise, and convincing answers you have provided to us, that is very much appreciated.","start":5908.69,"end":5924.68,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":5908.69,"end":5908.85},{"text":"you","start":5908.85,"end":5908.93},{"text":"very","start":5908.93,"end":5909.13},{"text":"much,","start":5909.53,"end":5909.73},{"text":"Mr.","start":5909.77,"end":5910.01},{"text":"Chairman,","start":5910.01,"end":5910.41},{"text":"and","start":5910.97,"end":5911.21},{"text":"many","start":5911.77,"end":5912.01},{"text":"thanks","start":5912.01,"end":5912.33},{"text":"to","start":5912.33,"end":5912.57},{"text":"Ambassador","start":5912.69,"end":5913.29},{"text":"Thormod","start":5913.33,"end":5913.69},{"text":"Indresen","start":5913.69,"end":5914.33},{"text":"and","start":5914.33,"end":5914.61},{"text":"the","start":5914.61,"end":5914.69},{"text":"distinguished","start":5914.69,"end":5915.37},{"text":"team","start":5915.45,"end":5915.77},{"text":"for","start":5916.17,"end":5916.49},{"text":"coming","start":5916.49,"end":5916.77},{"text":"back","start":5916.77,"end":5916.97},{"text":"to","start":5916.97,"end":5917.17},{"text":"us","start":5917.17,"end":5917.29},{"text":"again","start":5917.29,"end":5917.53},{"text":"today","start":5917.53,"end":5917.85},{"text":"and","start":5918.49,"end":5918.69},{"text":"for","start":5918.69,"end":5918.85},{"text":"the","start":5918.85,"end":5918.93},{"text":"very","start":5918.93,"end":5919.13},{"text":"clear,","start":5919.13,"end":5919.53},{"text":"precise,","start":5919.69,"end":5920.17},{"text":"and","start":5920.17,"end":5920.29},{"text":"convincing","start":5920.29,"end":5920.97},{"text":"answers","start":5921.52,"end":5921.88},{"text":"you","start":5921.88,"end":5921.96},{"text":"have","start":5921.96,"end":5922.08},{"text":"provided","start":5922.08,"end":5922.44},{"text":"to","start":5922.44,"end":5922.68},{"text":"us,","start":5922.68,"end":5923},{"text":"that","start":5923.16,"end":5923.36},{"text":"is","start":5923.4,"end":5923.64},{"text":"very","start":5923.64,"end":5923.8},{"text":"much","start":5923.8,"end":5924.04},{"text":"appreciated.","start":5924.04,"end":5924.68}]},{"text":"But of course, I have also a few additional questions.","start":5925.64,"end":5928.44,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":5925.64,"end":5925.76},{"text":"of","start":5925.76,"end":5925.88},{"text":"course,","start":5925.88,"end":5926.2},{"text":"I","start":5926.28,"end":5926.36},{"text":"have","start":5926.36,"end":5926.6},{"text":"also","start":5926.6,"end":5927},{"text":"a","start":5927,"end":5927.04},{"text":"few","start":5927.04,"end":5927.4},{"text":"additional","start":5927.48,"end":5927.88},{"text":"questions.","start":5927.88,"end":5928.44}]},{"text":"First, on the amended execution of sentence act, which I'd like to return to my question from yesterday on the new amendment to the law from May 26.","start":5929.32,"end":5941.32,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"First,","start":5929.32,"end":5929.72},{"text":"on","start":5930.28,"end":5930.52},{"text":"the","start":5930.52,"end":5930.68},{"text":"amended","start":5930.92,"end":5931.4},{"text":"execution","start":5931.76,"end":5932.4},{"text":"of","start":5932.4,"end":5932.52},{"text":"sentence","start":5932.52,"end":5932.92},{"text":"act,","start":5932.92,"end":5933.24},{"text":"which","start":5933.92,"end":5934.12},{"text":"I'd","start":5934.12,"end":5934.32},{"text":"like","start":5934.32,"end":5934.44},{"text":"to","start":5934.44,"end":5934.56},{"text":"return","start":5934.56,"end":5935},{"text":"to","start":5935,"end":5935.24},{"text":"my","start":5935.88,"end":5936.04},{"text":"question","start":5936.04,"end":5936.44},{"text":"from","start":5936.44,"end":5936.6},{"text":"yesterday","start":5936.6,"end":5937.08},{"text":"on","start":5937.48,"end":5937.64},{"text":"the","start":5937.64,"end":5937.72},{"text":"new","start":5937.72,"end":5937.88},{"text":"amendment","start":5937.88,"end":5938.52},{"text":"to","start":5938.84,"end":5939.04},{"text":"the","start":5939.04,"end":5939.12},{"text":"law","start":5939.12,"end":5939.44},{"text":"from","start":5939.96,"end":5940.28},{"text":"May","start":5940.36,"end":5940.6},{"text":"26.","start":5940.6,"end":5941.32}]},{"text":"You explained to us that it can only come into force, the eight hours rule, out-of-cell rule, can only come into force when sufficient resources are available, and there's a need to increase, as you mentioned today, staffing and prison facilities.","start":5942.92,"end":5958.71,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"You","start":5942.92,"end":5943.16},{"text":"explained","start":5943.16,"end":5943.68},{"text":"to","start":5943.68,"end":5943.88},{"text":"us","start":5943.88,"end":5944.28},{"text":"that","start":5944.36,"end":5944.6},{"text":"it","start":5944.6,"end":5944.68},{"text":"can","start":5944.68,"end":5944.84},{"text":"only","start":5944.84,"end":5945.08},{"text":"come","start":5945.08,"end":5945.28},{"text":"into","start":5945.28,"end":5945.48},{"text":"force,","start":5945.48,"end":5945.88},{"text":"the","start":5945.88,"end":5945.96},{"text":"eight","start":5945.96,"end":5946.2},{"text":"hours","start":5946.2,"end":5946.6},{"text":"rule,","start":5946.68,"end":5947.08},{"text":"out-of-cell","start":5947.8,"end":5948.44},{"text":"rule,","start":5948.44,"end":5948.76},{"text":"can","start":5948.76,"end":5948.92},{"text":"only","start":5948.92,"end":5949.16},{"text":"come","start":5949.16,"end":5949.28},{"text":"into","start":5949.28,"end":5949.48},{"text":"force","start":5949.48,"end":5949.96},{"text":"when","start":5950.67,"end":5951.03},{"text":"sufficient","start":5951.19,"end":5951.75},{"text":"resources","start":5951.75,"end":5952.31},{"text":"are","start":5952.31,"end":5952.63},{"text":"available,","start":5952.63,"end":5953.11},{"text":"and","start":5953.11,"end":5953.23},{"text":"there's","start":5953.99,"end":5954.31},{"text":"a","start":5954.31,"end":5954.35},{"text":"need","start":5954.35,"end":5954.59},{"text":"to","start":5954.59,"end":5954.75},{"text":"increase,","start":5954.75,"end":5955.59},{"text":"as","start":5955.59,"end":5955.67},{"text":"you","start":5955.67,"end":5955.79},{"text":"mentioned","start":5955.79,"end":5956.11},{"text":"today,","start":5956.11,"end":5956.47},{"text":"staffing","start":5956.87,"end":5957.43},{"text":"and","start":5957.43,"end":5957.67},{"text":"prison","start":5957.67,"end":5957.99},{"text":"facilities.","start":5957.99,"end":5958.71}]},{"text":"And I believe you said that the new act and the eight hours limit will be, I think you said, implemented during the next years.","start":5959.11,"end":5966.63,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":5959.11,"end":5959.31},{"text":"I","start":5959.31,"end":5959.35},{"text":"believe","start":5959.43,"end":5959.71},{"text":"you","start":5959.71,"end":5959.83},{"text":"said","start":5959.83,"end":5960.15},{"text":"that","start":5960.71,"end":5960.91},{"text":"the","start":5960.91,"end":5960.99},{"text":"new","start":5960.99,"end":5961.27},{"text":"act","start":5961.43,"end":5961.91},{"text":"and","start":5961.99,"end":5962.31},{"text":"the","start":5962.31,"end":5962.43},{"text":"eight","start":5962.63,"end":5962.87},{"text":"hours","start":5962.87,"end":5963.11},{"text":"limit","start":5963.11,"end":5963.39},{"text":"will","start":5963.39,"end":5963.59},{"text":"be,","start":5963.59,"end":5963.91},{"text":"I","start":5964.31,"end":5964.39},{"text":"think","start":5964.39,"end":5964.55},{"text":"you","start":5964.55,"end":5964.63},{"text":"said,","start":5964.63,"end":5964.87},{"text":"implemented","start":5964.87,"end":5965.55},{"text":"during","start":5965.55,"end":5965.75},{"text":"the","start":5965.75,"end":5965.83},{"text":"next","start":5965.83,"end":5966.15},{"text":"years.","start":5966.15,"end":5966.63}]},{"text":"But that seems to be a rather long implementation period in my view.","start":5968.71,"end":5973.11,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"But","start":5968.71,"end":5968.87},{"text":"that","start":5968.87,"end":5969.03},{"text":"seems","start":5969.03,"end":5969.31},{"text":"to","start":5969.31,"end":5969.39},{"text":"be","start":5969.43,"end":5969.59},{"text":"a","start":5969.59,"end":5969.63},{"text":"rather","start":5969.63,"end":5969.91},{"text":"long","start":5969.91,"end":5970.19},{"text":"implementation","start":5970.19,"end":5970.87},{"text":"period","start":5970.87,"end":5971.35},{"text":"in","start":5971.91,"end":5972.63},{"text":"my","start":5972.63,"end":5972.79},{"text":"view.","start":5972.79,"end":5973.11}]},{"text":"So I was wondering if you, and I also understand there's a certain degree of flexibility in the law.","start":5973.75,"end":5978.23,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5973.75,"end":5974.07},{"text":"I","start":5974.31,"end":5974.35},{"text":"was","start":5974.35,"end":5974.55},{"text":"wondering","start":5974.55,"end":5974.95},{"text":"if","start":5974.95,"end":5975.11},{"text":"you,","start":5975.11,"end":5975.27},{"text":"and","start":5975.39,"end":5975.51},{"text":"I","start":5975.51,"end":5975.55},{"text":"also","start":5975.55,"end":5975.71},{"text":"understand","start":5975.71,"end":5976.11},{"text":"there's","start":5976.11,"end":5976.39},{"text":"a","start":5976.39,"end":5976.43},{"text":"certain","start":5976.43,"end":5976.67},{"text":"degree","start":5976.67,"end":5976.91},{"text":"of","start":5976.91,"end":5976.99},{"text":"flexibility","start":5976.99,"end":5977.67},{"text":"in","start":5977.67,"end":5977.79},{"text":"the","start":5977.79,"end":5977.91},{"text":"law.","start":5977.91,"end":5978.23}]},{"text":"So it's possible to make exceptions to the eight hours rules, for example, to deal with acute incidents or staffing problems in the weekend, for example.","start":5978.77,"end":5987.65,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":5978.77,"end":5978.89},{"text":"it's","start":5978.89,"end":5979.13},{"text":"possible","start":5979.13,"end":5979.49},{"text":"to","start":5979.49,"end":5979.57},{"text":"make","start":5979.57,"end":5979.97},{"text":"exceptions","start":5979.97,"end":5980.53},{"text":"to","start":5980.53,"end":5980.61},{"text":"the","start":5980.61,"end":5980.69},{"text":"eight","start":5980.69,"end":5980.89},{"text":"hours","start":5980.89,"end":5981.13},{"text":"rules,","start":5981.13,"end":5981.49},{"text":"for","start":5982.05,"end":5982.21},{"text":"example,","start":5982.21,"end":5982.69},{"text":"to","start":5982.69,"end":5982.77},{"text":"deal","start":5982.77,"end":5983.01},{"text":"with","start":5983.01,"end":5983.17},{"text":"acute","start":5983.17,"end":5983.65},{"text":"incidents","start":5984.13,"end":5984.93},{"text":"or","start":5985.41,"end":5985.65},{"text":"staffing","start":5985.65,"end":5986.05},{"text":"problems","start":5986.05,"end":5986.49},{"text":"in","start":5986.49,"end":5986.61},{"text":"the","start":5986.61,"end":5986.73},{"text":"weekend,","start":5986.73,"end":5987.09},{"text":"for","start":5987.09,"end":5987.21},{"text":"example.","start":5987.21,"end":5987.65}]},{"text":"So I was wondering if you could be more precise in your assessment of when the eight hours rule can enter into force and whether it could happen in a nearer future than in the next years.","start":5988.13,"end":5999.01,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":5988.13,"end":5988.29},{"text":"I","start":5988.37,"end":5988.45},{"text":"was","start":5988.45,"end":5988.57},{"text":"wondering","start":5988.61,"end":5989.09},{"text":"if","start":5989.09,"end":5989.25},{"text":"you","start":5989.25,"end":5989.41},{"text":"could","start":5989.41,"end":5989.53},{"text":"be","start":5989.53,"end":5989.65},{"text":"more","start":5989.65,"end":5989.85},{"text":"precise","start":5989.85,"end":5990.45},{"text":"in","start":5990.53,"end":5990.69},{"text":"your","start":5990.69,"end":5990.81},{"text":"assessment","start":5990.81,"end":5991.41},{"text":"of","start":5991.65,"end":5991.85},{"text":"when","start":5991.85,"end":5992.05},{"text":"the","start":5992.05,"end":5992.17},{"text":"eight","start":5992.21,"end":5992.45},{"text":"hours","start":5992.45,"end":5992.69},{"text":"rule","start":5992.69,"end":5992.93},{"text":"can","start":5992.93,"end":5993.09},{"text":"enter","start":5993.09,"end":5993.37},{"text":"into","start":5993.37,"end":5993.57},{"text":"force","start":5993.57,"end":5993.97},{"text":"and","start":5995.17,"end":5995.33},{"text":"whether","start":5995.33,"end":5995.57},{"text":"it","start":5995.57,"end":5995.65},{"text":"could","start":5995.65,"end":5995.77},{"text":"happen","start":5995.77,"end":5996.05},{"text":"in","start":5996.21,"end":5996.45},{"text":"a","start":5996.45,"end":5996.49},{"text":"nearer","start":5996.49,"end":5996.73},{"text":"future","start":5996.73,"end":5997.17},{"text":"than","start":5997.25,"end":5997.65},{"text":"in","start":5998.13,"end":5998.29},{"text":"the","start":5998.29,"end":5998.41},{"text":"next","start":5998.45,"end":5998.69},{"text":"years.","start":5998.69,"end":5999.01}]},{"text":"So if you have more specific information, that would be much appreciated.","start":5999.65,"end":6003.29,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":5999.65,"end":5999.81},{"text":"if","start":5999.89,"end":6000.01},{"text":"you","start":6000.01,"end":6000.09},{"text":"have","start":6000.09,"end":6000.29},{"text":"more","start":6000.69,"end":6000.89},{"text":"specific","start":6000.89,"end":6001.41},{"text":"information,","start":6001.41,"end":6001.97},{"text":"that","start":6001.97,"end":6002.13},{"text":"would","start":6002.29,"end":6002.45},{"text":"be","start":6002.45,"end":6002.53},{"text":"much","start":6002.53,"end":6002.73},{"text":"appreciated.","start":6002.73,"end":6003.29}]},{"text":"My second question to that amendment in the Act is that I imagine that some of the amendments will not require additional resources.","start":6004.99,"end":6013.39,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"My","start":6004.99,"end":6005.07},{"text":"second","start":6005.07,"end":6005.31},{"text":"question","start":6005.31,"end":6005.71},{"text":"to","start":6005.71,"end":6005.79},{"text":"that","start":6005.79,"end":6006.11},{"text":"amendment","start":6006.11,"end":6006.91},{"text":"in","start":6006.91,"end":6007.15},{"text":"the","start":6007.15,"end":6007.27},{"text":"Act","start":6007.27,"end":6007.63},{"text":"is","start":6008.19,"end":6008.55},{"text":"that","start":6008.55,"end":6008.75},{"text":"I","start":6008.75,"end":6008.87},{"text":"imagine","start":6008.87,"end":6009.31},{"text":"that","start":6009.31,"end":6009.63},{"text":"some","start":6009.87,"end":6010.15},{"text":"of","start":6010.15,"end":6010.27},{"text":"the","start":6010.27,"end":6010.39},{"text":"amendments","start":6010.39,"end":6011.07},{"text":"will","start":6011.39,"end":6011.55},{"text":"not","start":6011.55,"end":6011.79},{"text":"require","start":6011.79,"end":6012.27},{"text":"additional","start":6012.27,"end":6012.67},{"text":"resources.","start":6012.67,"end":6013.39}]},{"text":"For example, the amendment to narrow the grounds for using the most intrusive measures, including security cells and restraint beds.","start":6014.19,"end":6021.95,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"For","start":6014.19,"end":6014.35},{"text":"example,","start":6014.35,"end":6014.75},{"text":"the","start":6014.75,"end":6014.95},{"text":"amendment","start":6014.95,"end":6015.67},{"text":"to","start":6015.67,"end":6015.95},{"text":"narrow","start":6016.03,"end":6016.59},{"text":"the","start":6016.59,"end":6016.75},{"text":"grounds","start":6016.75,"end":6017.15},{"text":"for","start":6017.15,"end":6017.31},{"text":"using","start":6017.31,"end":6017.71},{"text":"the","start":6017.71,"end":6017.79},{"text":"most","start":6017.79,"end":6018.03},{"text":"intrusive","start":6018.03,"end":6018.55},{"text":"measures,","start":6018.55,"end":6019.07},{"text":"including","start":6019.71,"end":6020.11},{"text":"security","start":6020.11,"end":6020.55},{"text":"cells","start":6020.55,"end":6020.99},{"text":"and","start":6021.03,"end":6021.15},{"text":"restraint","start":6021.15,"end":6021.55},{"text":"beds.","start":6021.55,"end":6021.95}]},{"text":"That is amendments to paragraph 38C and paragraph 38D in the Act.","start":6022.75,"end":6027.19,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"That","start":6022.75,"end":6022.99},{"text":"is","start":6022.99,"end":6023.31},{"text":"amendments","start":6023.31,"end":6023.79},{"text":"to","start":6023.79,"end":6023.95},{"text":"paragraph","start":6023.95,"end":6024.51},{"text":"38C","start":6024.63,"end":6025.35},{"text":"and","start":6025.35,"end":6025.51},{"text":"paragraph","start":6025.71,"end":6026.15},{"text":"38D","start":6026.15,"end":6026.71},{"text":"in","start":6026.71,"end":6026.83},{"text":"the","start":6026.83,"end":6026.95},{"text":"Act.","start":6026.95,"end":6027.19}]},{"text":"So, as I understand it, those amendments have not entered into force as well.","start":6027.71,"end":6032.75,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So,","start":6027.71,"end":6027.95},{"text":"as","start":6027.95,"end":6028.15},{"text":"I","start":6028.15,"end":6028.19},{"text":"understand","start":6028.19,"end":6028.83},{"text":"it,","start":6028.83,"end":6029.15},{"text":"those","start":6029.15,"end":6029.55},{"text":"amendments","start":6030.39,"end":6030.83},{"text":"have","start":6030.83,"end":6030.95},{"text":"not","start":6030.95,"end":6031.15},{"text":"entered","start":6031.31,"end":6031.63},{"text":"into","start":6031.63,"end":6031.87},{"text":"force","start":6031.87,"end":6032.27},{"text":"as","start":6032.35,"end":6032.51},{"text":"well.","start":6032.51,"end":6032.75}]},{"text":"But I was just wondering, will these amendments, do they require any additional resources?","start":6033.56,"end":6040.6,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"But","start":6033.56,"end":6033.8},{"text":"I","start":6033.8,"end":6033.84},{"text":"was","start":6033.84,"end":6033.96},{"text":"just","start":6033.96,"end":6034.16},{"text":"wondering,","start":6034.16,"end":6034.6},{"text":"will","start":6035.24,"end":6035.4},{"text":"these","start":6035.4,"end":6035.88},{"text":"amendments,","start":6036.76,"end":6037.44},{"text":"do","start":6037.44,"end":6037.72},{"text":"they","start":6037.72,"end":6037.88},{"text":"require","start":6037.88,"end":6038.52},{"text":"any","start":6038.56,"end":6038.76},{"text":"additional","start":6039.08,"end":6039.56},{"text":"resources?","start":6039.8,"end":6040.6}]},{"text":"And wouldn't it be possible to make them enter into force at an earlier stage?","start":6041.2,"end":6045.16,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":6041.2,"end":6041.4},{"text":"wouldn't","start":6041.4,"end":6041.76},{"text":"it","start":6041.76,"end":6041.84},{"text":"be","start":6041.84,"end":6041.92},{"text":"possible","start":6041.92,"end":6042.28},{"text":"to","start":6042.28,"end":6042.44},{"text":"make","start":6042.84,"end":6043.04},{"text":"them","start":6043.04,"end":6043.2},{"text":"enter","start":6043.2,"end":6043.44},{"text":"into","start":6043.44,"end":6043.64},{"text":"force","start":6043.64,"end":6043.96},{"text":"at","start":6044,"end":6044.12},{"text":"an","start":6044.4,"end":6044.6},{"text":"earlier","start":6044.6,"end":6044.84},{"text":"stage?","start":6044.84,"end":6045.16}]},{"text":"Maybe you can clarify that if that is possible.","start":6046.52,"end":6049.08,"topics":[],"words":[{"text":"Maybe","start":6046.52,"end":6046.72},{"text":"you","start":6046.72,"end":6046.84},{"text":"can","start":6046.84,"end":6047},{"text":"clarify","start":6047.32,"end":6047.8},{"text":"that","start":6047.8,"end":6048.04},{"text":"if","start":6048.04,"end":6048.28},{"text":"that","start":6048.44,"end":6048.6},{"text":"is","start":6048.6,"end":6048.68},{"text":"possible.","start":6048.68,"end":6049.08}]},{"text":"And as I understand it, Also, the postponed implementation of the Execution of Sentence Act also has consequences for the adopted changes to the Health and Care Service Act concerning health personnel's follow-up of isolated inmates.","start":6057.52,"end":6075.32,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":6057.52,"end":6058.04},{"text":"as","start":6058.04,"end":6058.2},{"text":"I","start":6058.2,"end":6058.24},{"text":"understand","start":6058.24,"end":6058.8},{"text":"it,","start":6058.8,"end":6059},{"text":"Also,","start":6059.72,"end":6060.04},{"text":"the","start":6060.04,"end":6060.2},{"text":"postponed","start":6060.2,"end":6060.76},{"text":"implementation","start":6060.76,"end":6061.48},{"text":"of","start":6061.48,"end":6061.72},{"text":"the","start":6061.72,"end":6061.84},{"text":"Execution","start":6061.84,"end":6062.52},{"text":"of","start":6062.6,"end":6062.76},{"text":"Sentence","start":6062.76,"end":6063.32},{"text":"Act","start":6063.48,"end":6063.88},{"text":"also","start":6064.84,"end":6065.24},{"text":"has","start":6065.24,"end":6065.4},{"text":"consequences","start":6065.4,"end":6066.2},{"text":"for","start":6066.2,"end":6066.36},{"text":"the","start":6066.36,"end":6066.48},{"text":"adopted","start":6066.48,"end":6066.92},{"text":"changes","start":6067.08,"end":6068.12},{"text":"to","start":6068.2,"end":6068.28},{"text":"the","start":6068.28,"end":6068.4},{"text":"Health","start":6068.4,"end":6068.72},{"text":"and","start":6068.84,"end":6069.16},{"text":"Care","start":6069.72,"end":6069.96},{"text":"Service","start":6069.96,"end":6070.36},{"text":"Act","start":6070.36,"end":6070.6},{"text":"concerning","start":6071.72,"end":6072.2},{"text":"health","start":6072.2,"end":6072.4},{"text":"personnel's","start":6072.4,"end":6072.88},{"text":"follow-up","start":6072.88,"end":6073.48},{"text":"of","start":6074.08,"end":6074.28},{"text":"isolated","start":6074.28,"end":6074.76},{"text":"inmates.","start":6074.76,"end":6075.32}]},{"text":"If that is correct, these changes are also pending.","start":6076.6,"end":6079.08,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"If","start":6076.6,"end":6076.68},{"text":"that","start":6076.68,"end":6076.84},{"text":"is","start":6076.84,"end":6076.96},{"text":"correct,","start":6076.96,"end":6077.4},{"text":"these","start":6077.52,"end":6077.72},{"text":"changes","start":6077.72,"end":6078.12},{"text":"are","start":6078.28,"end":6078.36},{"text":"also","start":6078.36,"end":6078.68},{"text":"pending.","start":6078.68,"end":6079.08}]},{"text":"So just if you can confirm that there are this connection between those two acts, I would appreciate that.","start":6079.08,"end":6086.28,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":6079.08,"end":6079.4},{"text":"just","start":6079.64,"end":6079.96},{"text":"if","start":6079.96,"end":6080.08},{"text":"you","start":6080.08,"end":6080.2},{"text":"can","start":6080.2,"end":6080.36},{"text":"confirm","start":6080.36,"end":6080.76},{"text":"that","start":6080.76,"end":6081},{"text":"there","start":6081.8,"end":6082.04},{"text":"are","start":6082.04,"end":6082.28},{"text":"this","start":6082.76,"end":6083.16},{"text":"connection","start":6083.16,"end":6083.56},{"text":"between","start":6083.56,"end":6083.92},{"text":"those","start":6083.92,"end":6084.12},{"text":"two","start":6084.12,"end":6084.28},{"text":"acts,","start":6084.28,"end":6084.68},{"text":"I","start":6085.4,"end":6085.48},{"text":"would","start":6085.48,"end":6085.64},{"text":"appreciate","start":6085.64,"end":6086.08},{"text":"that.","start":6086.08,"end":6086.28}]},{"text":"So I'll turn to statistics on the use of security cells and restraint beds for children.","start":6087.87,"end":6092.91,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":6087.87,"end":6088.07},{"text":"I'll","start":6088.07,"end":6088.27},{"text":"turn","start":6088.27,"end":6088.51},{"text":"to","start":6088.51,"end":6088.83},{"text":"statistics","start":6088.99,"end":6089.87},{"text":"on","start":6090.11,"end":6090.27},{"text":"the","start":6090.47,"end":6090.55},{"text":"use","start":6090.59,"end":6090.83},{"text":"of","start":6090.83,"end":6090.91},{"text":"security","start":6090.91,"end":6091.31},{"text":"cells","start":6091.31,"end":6091.63},{"text":"and","start":6091.63,"end":6091.79},{"text":"restraint","start":6091.79,"end":6092.15},{"text":"beds","start":6092.15,"end":6092.39},{"text":"for","start":6092.39,"end":6092.51},{"text":"children.","start":6092.51,"end":6092.91}]},{"text":"As I understand it, there hasn't been complete and reliable statistics on the use of security cells and restraint beds for children.","start":6095.55,"end":6102.91,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"As","start":6095.55,"end":6095.79},{"text":"I","start":6095.79,"end":6095.91},{"text":"understand","start":6095.91,"end":6096.43},{"text":"it,","start":6096.43,"end":6096.59},{"text":"there","start":6096.99,"end":6097.15},{"text":"hasn't","start":6097.15,"end":6097.55},{"text":"been","start":6097.55,"end":6097.79},{"text":"complete","start":6097.87,"end":6098.51},{"text":"and","start":6098.91,"end":6099.11},{"text":"reliable","start":6099.11,"end":6099.55},{"text":"statistics","start":6099.55,"end":6100.19},{"text":"on","start":6100.19,"end":6100.35},{"text":"the","start":6100.35,"end":6100.43},{"text":"use","start":6100.43,"end":6100.75},{"text":"of","start":6100.75,"end":6100.83},{"text":"security","start":6100.83,"end":6101.27},{"text":"cells","start":6101.27,"end":6101.59},{"text":"and","start":6101.59,"end":6101.71},{"text":"restraint","start":6101.71,"end":6102.11},{"text":"beds","start":6102.11,"end":6102.35},{"text":"for","start":6102.35,"end":6102.47},{"text":"children.","start":6102.47,"end":6102.91}]},{"text":"The NPM has found that at least 73 placements were conducted in the years from 2016 to 2025, but the Ministry states that the correct number is 67.","start":6103.95,"end":6116.51,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":6103.95,"end":6104.07},{"text":"NPM","start":6104.07,"end":6104.55},{"text":"has","start":6104.55,"end":6104.67},{"text":"found","start":6104.67,"end":6104.99},{"text":"that","start":6104.99,"end":6105.15},{"text":"at","start":6105.15,"end":6105.23},{"text":"least","start":6105.23,"end":6106.19},{"text":"73","start":6106.19,"end":6107.07},{"text":"placements","start":6107.07,"end":6107.63},{"text":"were","start":6107.71,"end":6107.87},{"text":"conducted","start":6107.87,"end":6108.43},{"text":"in","start":6108.43,"end":6108.59},{"text":"the","start":6108.59,"end":6108.71},{"text":"years","start":6108.71,"end":6109.15},{"text":"from","start":6109.15,"end":6109.39},{"text":"2016","start":6109.39,"end":6110.47},{"text":"to","start":6110.47,"end":6110.59},{"text":"2025,","start":6110.63,"end":6111.79},{"text":"but","start":6112.67,"end":6112.87},{"text":"the","start":6112.87,"end":6112.99},{"text":"Ministry","start":6112.99,"end":6113.47},{"text":"states","start":6114.03,"end":6114.51},{"text":"that","start":6114.51,"end":6114.67},{"text":"the","start":6114.75,"end":6114.87},{"text":"correct","start":6114.91,"end":6115.27},{"text":"number","start":6115.27,"end":6115.55},{"text":"is","start":6115.55,"end":6115.67},{"text":"67.","start":6115.67,"end":6116.51}]},{"text":"So there's a difference from 73 to 67.","start":6117.85,"end":6120.65,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6117.85,"end":6118.09},{"text":"there's","start":6118.09,"end":6118.37},{"text":"a","start":6118.37,"end":6118.41},{"text":"difference","start":6118.41,"end":6118.85},{"text":"from","start":6118.89,"end":6119.21},{"text":"73","start":6119.21,"end":6119.85},{"text":"to","start":6119.85,"end":6119.97},{"text":"67.","start":6119.97,"end":6120.65}]},{"text":"So I would appreciate any clarification on these different numbers, and also if measures are taken by the ministry to ensure reliable and updated statistics, because this is, of course, very important to have that.","start":6121.53,"end":6135.69,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"So","start":6121.53,"end":6121.69},{"text":"I","start":6122.01,"end":6122.09},{"text":"would","start":6122.09,"end":6122.25},{"text":"appreciate","start":6122.25,"end":6122.81},{"text":"any","start":6122.81,"end":6123.05},{"text":"clarification","start":6123.05,"end":6123.85},{"text":"on","start":6124.05,"end":6124.21},{"text":"these","start":6124.21,"end":6124.41},{"text":"different","start":6124.41,"end":6124.73},{"text":"numbers,","start":6124.73,"end":6125.21},{"text":"and","start":6126.49,"end":6127.13},{"text":"also","start":6127.13,"end":6127.69},{"text":"if","start":6127.69,"end":6127.93},{"text":"measures","start":6127.93,"end":6128.41},{"text":"are","start":6128.41,"end":6128.49},{"text":"taken","start":6128.49,"end":6128.97},{"text":"by","start":6128.97,"end":6129.17},{"text":"the","start":6129.17,"end":6129.29},{"text":"ministry","start":6129.29,"end":6129.65},{"text":"to","start":6129.65,"end":6129.81},{"text":"ensure","start":6129.81,"end":6130.25},{"text":"reliable","start":6131.05,"end":6131.61},{"text":"and","start":6131.73,"end":6131.93},{"text":"updated","start":6131.93,"end":6132.33},{"text":"statistics,","start":6132.33,"end":6133.01},{"text":"because","start":6133.77,"end":6134.09},{"text":"this","start":6134.09,"end":6134.21},{"text":"is,","start":6134.21,"end":6134.29},{"text":"of","start":6134.29,"end":6134.41},{"text":"course,","start":6134.41,"end":6134.65},{"text":"very","start":6134.65,"end":6134.81},{"text":"important","start":6134.81,"end":6135.21},{"text":"to","start":6135.21,"end":6135.29},{"text":"have","start":6135.29,"end":6135.45},{"text":"that.","start":6135.45,"end":6135.69}]},{"text":"So if you can clarify that.","start":6136.65,"end":6138.17,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6136.65,"end":6136.89},{"text":"if","start":6136.89,"end":6137.05},{"text":"you","start":6137.05,"end":6137.13},{"text":"can","start":6137.13,"end":6137.29},{"text":"clarify","start":6137.29,"end":6137.85},{"text":"that.","start":6137.85,"end":6138.17}]},{"text":"Thanks.","start":6139.09,"end":6139.45,"topics":[],"words":[{"text":"Thanks.","start":6139.09,"end":6139.45}]},{"text":"And then I turn to the use of force in mental health institutions.","start":6139.69,"end":6143.05,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6139.69,"end":6139.81},{"text":"then","start":6139.81,"end":6140.09},{"text":"I","start":6140.25,"end":6140.29},{"text":"turn","start":6140.29,"end":6140.57},{"text":"to","start":6140.57,"end":6140.65},{"text":"the","start":6140.65,"end":6140.73},{"text":"use","start":6140.73,"end":6141.01},{"text":"of","start":6141.01,"end":6141.09},{"text":"force","start":6141.09,"end":6141.45},{"text":"in","start":6141.45,"end":6141.69},{"text":"mental","start":6141.69,"end":6142.05},{"text":"health","start":6142.05,"end":6142.25},{"text":"institutions.","start":6142.25,"end":6143.05}]},{"text":"Very glad to hear yesterday that there is a lack of statistics, or I'm not glad, but I could understand it was accepted by the State Party, that there is a lack of statistics and there's a lot of measures has been taken to improve that situation.","start":6144.37,"end":6157.89,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Very","start":6144.37,"end":6144.53},{"text":"glad","start":6144.53,"end":6144.77},{"text":"to","start":6144.77,"end":6144.89},{"text":"hear","start":6144.89,"end":6145.01},{"text":"yesterday","start":6145.01,"end":6145.53},{"text":"that","start":6146.53,"end":6146.77},{"text":"there","start":6146.77,"end":6146.93},{"text":"is","start":6146.93,"end":6147.09},{"text":"a","start":6147.09,"end":6147.13},{"text":"lack","start":6147.13,"end":6147.57},{"text":"of","start":6147.97,"end":6148.05},{"text":"statistics,","start":6148.05,"end":6148.69},{"text":"or","start":6148.69,"end":6148.77},{"text":"I'm","start":6148.77,"end":6148.97},{"text":"not","start":6148.97,"end":6149.13},{"text":"glad,","start":6149.13,"end":6149.41},{"text":"but","start":6149.41,"end":6149.57},{"text":"I","start":6149.89,"end":6150.13},{"text":"could","start":6150.13,"end":6150.33},{"text":"understand","start":6150.33,"end":6150.97},{"text":"it","start":6150.97,"end":6151.09},{"text":"was","start":6151.09,"end":6151.21},{"text":"accepted","start":6151.21,"end":6151.65},{"text":"by","start":6151.65,"end":6151.81},{"text":"the","start":6151.81,"end":6151.89},{"text":"State","start":6151.89,"end":6152.09},{"text":"Party,","start":6152.09,"end":6152.45},{"text":"that","start":6153.01,"end":6153.21},{"text":"there","start":6153.21,"end":6153.33},{"text":"is","start":6153.33,"end":6153.49},{"text":"a","start":6153.49,"end":6153.53},{"text":"lack","start":6153.53,"end":6153.69},{"text":"of","start":6153.69,"end":6153.77},{"text":"statistics","start":6153.77,"end":6154.37},{"text":"and","start":6154.37,"end":6154.53},{"text":"there's","start":6154.53,"end":6154.81},{"text":"a","start":6154.81,"end":6154.85},{"text":"lot","start":6154.85,"end":6154.97},{"text":"of","start":6154.97,"end":6155.09},{"text":"measures","start":6155.09,"end":6155.57},{"text":"has","start":6156.13,"end":6156.29},{"text":"been","start":6156.29,"end":6156.45},{"text":"taken","start":6156.45,"end":6156.85},{"text":"to","start":6156.85,"end":6156.93},{"text":"improve","start":6156.93,"end":6157.25},{"text":"that","start":6157.25,"end":6157.41},{"text":"situation.","start":6157.41,"end":6157.89}]},{"text":"So that's, of course, very happy to hear that.","start":6157.89,"end":6160.17,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6157.89,"end":6158.01},{"text":"that's,","start":6158.01,"end":6158.37},{"text":"of","start":6158.37,"end":6158.45},{"text":"course,","start":6159.17,"end":6159.33},{"text":"very","start":6159.33,"end":6159.53},{"text":"happy","start":6159.53,"end":6159.77},{"text":"to","start":6159.77,"end":6159.89},{"text":"hear","start":6159.89,"end":6160.01},{"text":"that.","start":6160.01,"end":6160.17}]},{"text":"This is really important to have updated, reliable statistics on the use of force in mental health institutions.","start":6160.17,"end":6165.61,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"This","start":6160.17,"end":6160.33},{"text":"is","start":6160.33,"end":6160.45},{"text":"really","start":6160.45,"end":6160.65},{"text":"important","start":6160.65,"end":6161.13},{"text":"to","start":6161.13,"end":6161.21},{"text":"have","start":6161.21,"end":6161.41},{"text":"updated,","start":6161.97,"end":6162.49},{"text":"reliable","start":6162.61,"end":6163.09},{"text":"statistics","start":6163.09,"end":6163.73},{"text":"on","start":6163.73,"end":6163.89},{"text":"the","start":6163.89,"end":6163.97},{"text":"use","start":6163.97,"end":6164.17},{"text":"of","start":6164.17,"end":6164.25},{"text":"force","start":6164.25,"end":6164.53},{"text":"in","start":6164.53,"end":6164.61},{"text":"mental","start":6164.61,"end":6164.89},{"text":"health","start":6164.89,"end":6165.09},{"text":"institutions.","start":6165.09,"end":6165.61}]},{"text":"So many thanks for that.","start":6165.61,"end":6166.53,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6165.61,"end":6165.73},{"text":"many","start":6165.73,"end":6165.97},{"text":"thanks","start":6165.97,"end":6166.17},{"text":"for","start":6166.17,"end":6166.29},{"text":"that.","start":6166.29,"end":6166.53}]},{"text":"As I understand it, there has been an increase in the use of force over the last years in mental health institutions, an increase.","start":6168.29,"end":6175.89,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"As","start":6168.29,"end":6168.53},{"text":"I","start":6168.53,"end":6168.61},{"text":"understand","start":6168.61,"end":6169.13},{"text":"it,","start":6169.13,"end":6169.25},{"text":"there","start":6169.25,"end":6169.37},{"text":"has","start":6169.37,"end":6169.53},{"text":"been","start":6169.53,"end":6169.81},{"text":"an","start":6169.81,"end":6169.89},{"text":"increase","start":6169.89,"end":6170.29},{"text":"in","start":6170.29,"end":6170.41},{"text":"the","start":6170.41,"end":6170.49},{"text":"use","start":6170.49,"end":6170.77},{"text":"of","start":6170.77,"end":6170.85},{"text":"force","start":6170.85,"end":6171.25},{"text":"over","start":6171.65,"end":6171.81},{"text":"the","start":6171.81,"end":6171.89},{"text":"last","start":6171.89,"end":6172.21},{"text":"years","start":6172.21,"end":6172.61},{"text":"in","start":6173.25,"end":6173.37},{"text":"mental","start":6173.37,"end":6173.69},{"text":"health","start":6173.69,"end":6173.89},{"text":"institutions,","start":6173.89,"end":6174.61},{"text":"an","start":6175.29,"end":6175.41},{"text":"increase.","start":6175.41,"end":6175.89}]},{"text":"And there's also a new law, which you just explained for us today, reduce the standard of proof for the use of force for persons lacking decision-making capacity.","start":6177.17,"end":6187.41,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"And","start":6177.17,"end":6177.37},{"text":"there's","start":6177.37,"end":6177.65},{"text":"also","start":6177.65,"end":6177.93},{"text":"a","start":6177.93,"end":6177.97},{"text":"new","start":6177.97,"end":6178.21},{"text":"law,","start":6178.21,"end":6178.53},{"text":"which","start":6178.77,"end":6179.09},{"text":"you","start":6179.09,"end":6179.25},{"text":"just","start":6179.25,"end":6179.49},{"text":"explained","start":6179.49,"end":6179.89},{"text":"for","start":6179.89,"end":6180.09},{"text":"us","start":6180.09,"end":6180.21},{"text":"today,","start":6180.21,"end":6180.53},{"text":"reduce","start":6181.41,"end":6181.77},{"text":"the","start":6181.77,"end":6181.85},{"text":"standard","start":6181.85,"end":6182.29},{"text":"of","start":6182.29,"end":6182.45},{"text":"proof","start":6182.45,"end":6182.77},{"text":"for","start":6183.49,"end":6183.65},{"text":"the","start":6183.65,"end":6183.73},{"text":"use","start":6183.73,"end":6183.97},{"text":"of","start":6183.97,"end":6184.05},{"text":"force","start":6184.05,"end":6184.53},{"text":"for","start":6184.77,"end":6184.93},{"text":"persons","start":6184.93,"end":6185.49},{"text":"lacking","start":6185.65,"end":6186.05},{"text":"decision-making","start":6186.05,"end":6186.77},{"text":"capacity.","start":6186.77,"end":6187.41}]},{"text":"So I was just getting afraid of if this would not lead to a further increase in the use of force in mental health institutions, this new law reducing the standard.","start":6188.53,"end":6198.97,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"So","start":6188.53,"end":6188.85},{"text":"I","start":6189.25,"end":6189.29},{"text":"was","start":6189.29,"end":6189.41},{"text":"just","start":6189.41,"end":6189.73},{"text":"getting","start":6189.73,"end":6190.01},{"text":"afraid","start":6190.01,"end":6190.37},{"text":"of","start":6190.41,"end":6190.69},{"text":"if","start":6190.85,"end":6191.01},{"text":"this","start":6191.01,"end":6191.25},{"text":"would","start":6191.25,"end":6191.37},{"text":"not","start":6191.37,"end":6191.61},{"text":"lead","start":6191.61,"end":6191.73},{"text":"to","start":6191.73,"end":6191.97},{"text":"a","start":6192.61,"end":6192.65},{"text":"further","start":6192.65,"end":6193.01},{"text":"increase","start":6193.01,"end":6193.49},{"text":"in","start":6193.49,"end":6193.57},{"text":"the","start":6193.57,"end":6193.69},{"text":"use","start":6193.69,"end":6193.89},{"text":"of","start":6193.89,"end":6193.97},{"text":"force","start":6193.97,"end":6194.29},{"text":"in","start":6194.29,"end":6194.45},{"text":"mental","start":6194.45,"end":6194.73},{"text":"health","start":6194.73,"end":6194.89},{"text":"institutions,","start":6194.93,"end":6195.65},{"text":"this","start":6196.69,"end":6196.93},{"text":"new","start":6196.93,"end":6197.09},{"text":"law","start":6197.09,"end":6197.37},{"text":"reducing","start":6198.13,"end":6198.57},{"text":"the","start":6198.57,"end":6198.65},{"text":"standard.","start":6198.65,"end":6198.97}]},{"text":"I completely understand the rationale behind the law.","start":6198.97,"end":6200.93,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6198.97,"end":6199.01},{"text":"completely","start":6199.01,"end":6199.37},{"text":"understand","start":6199.37,"end":6199.85},{"text":"the","start":6199.85,"end":6199.93},{"text":"rationale","start":6199.93,"end":6200.29},{"text":"behind","start":6200.29,"end":6200.57},{"text":"the","start":6200.57,"end":6200.65},{"text":"law.","start":6200.69,"end":6200.93}]},{"text":"But of course, there might be a concern that it could lead to a further increase, and as I understand it, there has already been an increase in the use of force in mental health institutions.","start":6201.49,"end":6210.29,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"But","start":6201.49,"end":6201.61},{"text":"of","start":6201.61,"end":6201.73},{"text":"course,","start":6201.73,"end":6202.21},{"text":"there","start":6202.21,"end":6202.45},{"text":"might","start":6202.45,"end":6202.65},{"text":"be","start":6202.65,"end":6202.81},{"text":"a","start":6202.81,"end":6202.85},{"text":"concern","start":6202.85,"end":6203.25},{"text":"that","start":6203.25,"end":6203.41},{"text":"it","start":6203.41,"end":6203.49},{"text":"could","start":6203.49,"end":6203.73},{"text":"lead","start":6203.73,"end":6203.97},{"text":"to","start":6203.97,"end":6204.13},{"text":"a","start":6204.61,"end":6204.65},{"text":"further","start":6204.65,"end":6204.93},{"text":"increase,","start":6204.93,"end":6205.33},{"text":"and","start":6205.33,"end":6205.45},{"text":"as","start":6205.45,"end":6205.57},{"text":"I","start":6205.57,"end":6205.61},{"text":"understand","start":6205.61,"end":6206.37},{"text":"it,","start":6206.37,"end":6206.65},{"text":"there","start":6206.65,"end":6206.89},{"text":"has","start":6207.17,"end":6207.41},{"text":"already","start":6207.41,"end":6207.73},{"text":"been","start":6207.73,"end":6207.93},{"text":"an","start":6207.93,"end":6208.05},{"text":"increase","start":6208.05,"end":6208.37},{"text":"in","start":6208.37,"end":6208.45},{"text":"the","start":6208.45,"end":6208.53},{"text":"use","start":6208.53,"end":6208.73},{"text":"of","start":6208.73,"end":6208.81},{"text":"force","start":6208.81,"end":6209.17},{"text":"in","start":6209.17,"end":6209.29},{"text":"mental","start":6209.29,"end":6209.57},{"text":"health","start":6209.57,"end":6209.73},{"text":"institutions.","start":6209.73,"end":6210.29}]},{"text":"So if you could talk a little bit about that, and maybe also if you are monitoring the development of this new act reducing the standard of proof, what is the consequences of this new act?","start":6210.77,"end":6223.09,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"So","start":6210.77,"end":6211.09},{"text":"if","start":6211.41,"end":6211.57},{"text":"you","start":6211.57,"end":6211.73},{"text":"could","start":6211.73,"end":6211.93},{"text":"talk","start":6212.05,"end":6212.21},{"text":"a","start":6212.21,"end":6212.25},{"text":"little","start":6212.25,"end":6212.45},{"text":"bit","start":6212.45,"end":6212.61},{"text":"about","start":6212.61,"end":6212.81},{"text":"that,","start":6212.81,"end":6213.05},{"text":"and","start":6213.05,"end":6213.45},{"text":"maybe","start":6213.45,"end":6213.73},{"text":"also","start":6213.73,"end":6214.13},{"text":"if","start":6214.21,"end":6214.45},{"text":"you","start":6214.45,"end":6214.53},{"text":"are","start":6214.53,"end":6214.61},{"text":"monitoring","start":6214.61,"end":6215.25},{"text":"the","start":6215.73,"end":6215.85},{"text":"development","start":6215.89,"end":6216.49},{"text":"of","start":6216.49,"end":6216.61},{"text":"this","start":6216.61,"end":6216.81},{"text":"new","start":6216.81,"end":6217.17},{"text":"act","start":6217.57,"end":6217.97},{"text":"reducing","start":6218.77,"end":6219.37},{"text":"the","start":6219.37,"end":6219.45},{"text":"standard","start":6219.45,"end":6219.85},{"text":"of","start":6219.85,"end":6219.97},{"text":"proof,","start":6219.97,"end":6220.45},{"text":"what","start":6221.13,"end":6221.33},{"text":"is","start":6221.33,"end":6221.41},{"text":"the","start":6221.41,"end":6221.49},{"text":"consequences","start":6221.49,"end":6222.33},{"text":"of","start":6222.33,"end":6222.41},{"text":"this","start":6222.41,"end":6222.61},{"text":"new","start":6222.61,"end":6222.77},{"text":"act?","start":6222.77,"end":6223.09}]},{"text":"And also, i believe it is the intention of the state party to reduce the use of force in mental health institutions.","start":6224.53,"end":6231.74,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"And","start":6224.53,"end":6224.77},{"text":"also,","start":6224.77,"end":6225.25},{"text":"i","start":6225.97,"end":6226.13},{"text":"believe","start":6226.29,"end":6226.65},{"text":"it","start":6226.65,"end":6226.77},{"text":"is","start":6226.77,"end":6226.93},{"text":"the","start":6226.93,"end":6227.01},{"text":"intention","start":6227.01,"end":6227.45},{"text":"of","start":6227.45,"end":6227.53},{"text":"the","start":6227.53,"end":6227.61},{"text":"state","start":6227.61,"end":6227.85},{"text":"party","start":6227.85,"end":6228.13},{"text":"to","start":6228.13,"end":6228.25},{"text":"reduce","start":6228.25,"end":6229.09},{"text":"the","start":6229.66,"end":6229.74},{"text":"use","start":6229.74,"end":6230.02},{"text":"of","start":6230.02,"end":6230.1},{"text":"force","start":6230.1,"end":6230.46},{"text":"in","start":6230.46,"end":6230.54},{"text":"mental","start":6230.54,"end":6230.82},{"text":"health","start":6230.82,"end":6230.98},{"text":"institutions.","start":6230.98,"end":6231.74}]},{"text":"So, I'm wondering if you have any initiatives which will reduce the use of force.","start":6232.78,"end":6238.7,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"So,","start":6232.78,"end":6233.26},{"text":"I'm","start":6234.14,"end":6234.34},{"text":"wondering","start":6234.62,"end":6234.94},{"text":"if","start":6234.94,"end":6235.02},{"text":"you","start":6235.02,"end":6235.1},{"text":"have","start":6235.1,"end":6235.22},{"text":"any","start":6235.22,"end":6235.38},{"text":"initiatives","start":6235.38,"end":6236.14},{"text":"which","start":6236.58,"end":6236.82},{"text":"will","start":6236.82,"end":6236.98},{"text":"reduce","start":6236.98,"end":6237.5},{"text":"the","start":6237.98,"end":6238.1},{"text":"use","start":6238.1,"end":6238.3},{"text":"of","start":6238.3,"end":6238.38},{"text":"force.","start":6238.38,"end":6238.7}]},{"text":"So, turning to my last area, access to complaint mechanism in prisons and also in other closed institutions.","start":6241.26,"end":6249.66,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So,","start":6241.26,"end":6241.42},{"text":"turning","start":6241.42,"end":6241.74},{"text":"to","start":6241.74,"end":6241.82},{"text":"my","start":6241.82,"end":6241.98},{"text":"last","start":6241.98,"end":6242.38},{"text":"area,","start":6243.18,"end":6243.58},{"text":"access","start":6244.3,"end":6244.7},{"text":"to","start":6244.7,"end":6244.94},{"text":"complaint","start":6245.02,"end":6245.5},{"text":"mechanism","start":6245.5,"end":6246.06},{"text":"in","start":6246.06,"end":6246.22},{"text":"prisons","start":6246.22,"end":6246.78},{"text":"and","start":6247.34,"end":6247.58},{"text":"also","start":6247.58,"end":6247.9},{"text":"in","start":6247.98,"end":6248.3},{"text":"other","start":6248.54,"end":6248.74},{"text":"closed","start":6248.74,"end":6249.06},{"text":"institutions.","start":6249.06,"end":6249.66}]},{"text":"Very happy to hear about the right to legal aid for prisoners in the new law from 25 we just heard today.","start":6250.86,"end":6256.3,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Very","start":6250.86,"end":6251.06},{"text":"happy","start":6251.06,"end":6251.34},{"text":"to","start":6251.34,"end":6251.5},{"text":"hear","start":6251.5,"end":6251.62},{"text":"about","start":6251.62,"end":6251.9},{"text":"the","start":6252.06,"end":6252.18},{"text":"right","start":6252.18,"end":6252.42},{"text":"to","start":6252.42,"end":6252.5},{"text":"legal","start":6252.5,"end":6252.78},{"text":"aid","start":6252.78,"end":6252.98},{"text":"for","start":6252.98,"end":6253.1},{"text":"prisoners","start":6253.1,"end":6253.66},{"text":"in","start":6253.9,"end":6253.98},{"text":"the","start":6253.98,"end":6254.06},{"text":"new","start":6254.06,"end":6254.3},{"text":"law","start":6254.3,"end":6254.46},{"text":"from","start":6254.46,"end":6254.78},{"text":"25","start":6254.78,"end":6255.5},{"text":"we","start":6255.5,"end":6255.58},{"text":"just","start":6255.58,"end":6255.82},{"text":"heard","start":6255.82,"end":6256.02},{"text":"today.","start":6256.02,"end":6256.3}]},{"text":"in case of isolation and restraint beds and security cells.","start":6257.4,"end":6260.76,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"in","start":6257.4,"end":6257.52},{"text":"case","start":6257.52,"end":6257.8},{"text":"of","start":6257.84,"end":6258.04},{"text":"isolation","start":6258.04,"end":6258.76},{"text":"and","start":6258.76,"end":6258.96},{"text":"restraint","start":6258.96,"end":6259.32},{"text":"beds","start":6259.32,"end":6259.68},{"text":"and","start":6259.68,"end":6259.84},{"text":"security","start":6259.84,"end":6260.24},{"text":"cells.","start":6260.24,"end":6260.76}]},{"text":"There is a right to legal aid.","start":6261.72,"end":6263.32,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"There","start":6261.72,"end":6261.96},{"text":"is","start":6261.96,"end":6262.04},{"text":"a","start":6262.04,"end":6262.08},{"text":"right","start":6262.08,"end":6262.32},{"text":"to","start":6262.32,"end":6262.4},{"text":"legal","start":6262.76,"end":6263.08},{"text":"aid.","start":6263.08,"end":6263.32}]},{"text":"That's really impressive, I must say.","start":6264.32,"end":6266.8,"topics":[],"words":[{"text":"That's","start":6264.32,"end":6264.6},{"text":"really","start":6264.6,"end":6264.84},{"text":"impressive,","start":6264.84,"end":6265.4},{"text":"I","start":6266.36,"end":6266.4},{"text":"must","start":6266.4,"end":6266.6},{"text":"say.","start":6266.6,"end":6266.8}]},{"text":"I think it's a very important legal safeguard.","start":6266.8,"end":6268.56,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I","start":6266.8,"end":6266.84},{"text":"think","start":6266.84,"end":6267},{"text":"it's","start":6267,"end":6267.24},{"text":"a","start":6267.24,"end":6267.28},{"text":"very","start":6267.28,"end":6267.44},{"text":"important","start":6267.44,"end":6267.8},{"text":"legal","start":6267.8,"end":6268.12},{"text":"safeguard.","start":6268.12,"end":6268.56}]},{"text":"I'd like to commend the State Party for this new law.","start":6269.32,"end":6271.8,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I'd","start":6269.32,"end":6269.52},{"text":"like","start":6269.52,"end":6269.68},{"text":"to","start":6269.68,"end":6269.8},{"text":"commend","start":6269.8,"end":6270.08},{"text":"the","start":6270.08,"end":6270.16},{"text":"State","start":6270.16,"end":6270.4},{"text":"Party","start":6270.4,"end":6270.76},{"text":"for","start":6270.76,"end":6270.92},{"text":"this","start":6270.92,"end":6271.32},{"text":"new","start":6271.32,"end":6271.56},{"text":"law.","start":6271.56,"end":6271.8}]},{"text":"I must say I have never heard of any other States that have such a law for prisoners, that they can have a right to legal aid when they are in prison, as I understand it.","start":6272.04,"end":6281.96,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I","start":6272.04,"end":6272.08},{"text":"must","start":6272.08,"end":6272.24},{"text":"say","start":6272.24,"end":6272.4},{"text":"I","start":6272.4,"end":6272.44},{"text":"have","start":6272.44,"end":6272.6},{"text":"never","start":6272.6,"end":6272.84},{"text":"heard","start":6273,"end":6273.28},{"text":"of","start":6273.28,"end":6273.4},{"text":"any","start":6274,"end":6274.16},{"text":"other","start":6274.16,"end":6274.32},{"text":"States","start":6274.32,"end":6274.84},{"text":"that","start":6275.52,"end":6275.64},{"text":"have","start":6275.64,"end":6275.8},{"text":"such","start":6275.8,"end":6276},{"text":"a","start":6276,"end":6276.04},{"text":"law","start":6276.04,"end":6276.36},{"text":"for","start":6277.48,"end":6277.64},{"text":"prisoners,","start":6277.64,"end":6278.2},{"text":"that","start":6278.36,"end":6278.6},{"text":"they","start":6278.76,"end":6278.84},{"text":"can","start":6278.84,"end":6279},{"text":"have","start":6279,"end":6279.12},{"text":"a","start":6279.12,"end":6279.16},{"text":"right","start":6279.16,"end":6279.36},{"text":"to","start":6279.36,"end":6279.44},{"text":"legal","start":6279.44,"end":6279.64},{"text":"aid","start":6279.64,"end":6279.76},{"text":"when","start":6279.76,"end":6280},{"text":"they","start":6280,"end":6280.12},{"text":"are","start":6280.12,"end":6280.2},{"text":"in","start":6280.2,"end":6280.28},{"text":"prison,","start":6280.28,"end":6280.68},{"text":"as","start":6281.28,"end":6281.36},{"text":"I","start":6281.36,"end":6281.4},{"text":"understand","start":6281.4,"end":6281.88},{"text":"it.","start":6281.88,"end":6281.96}]},{"text":"So I think that is really a progressive law, so I commend you for that.","start":6281.96,"end":6286.52,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":6281.96,"end":6282.16},{"text":"I","start":6282.16,"end":6282.2},{"text":"think","start":6282.2,"end":6282.36},{"text":"that","start":6282.36,"end":6282.48},{"text":"is","start":6282.48,"end":6282.6},{"text":"really","start":6282.6,"end":6283},{"text":"a","start":6283.24,"end":6283.28},{"text":"progressive","start":6283.28,"end":6283.8},{"text":"law,","start":6283.8,"end":6284.04},{"text":"so","start":6284.68,"end":6284.92},{"text":"I","start":6285.72,"end":6285.76},{"text":"commend","start":6285.76,"end":6286.08},{"text":"you","start":6286.08,"end":6286.16},{"text":"for","start":6286.16,"end":6286.28},{"text":"that.","start":6286.28,"end":6286.52}]},{"text":"But I have a follow-up question, which I also mentioned yesterday, on complaints mechanisms in prisons and other closed institutions.","start":6287.96,"end":6297.32,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"But","start":6287.96,"end":6288.16},{"text":"I","start":6288.16,"end":6288.2},{"text":"have","start":6288.2,"end":6288.32},{"text":"a","start":6288.32,"end":6288.36},{"text":"follow-up","start":6288.36,"end":6288.8},{"text":"question,","start":6288.8,"end":6289.24},{"text":"which","start":6290.12,"end":6290.36},{"text":"I","start":6290.36,"end":6290.44},{"text":"also","start":6290.44,"end":6290.76},{"text":"mentioned","start":6290.76,"end":6291.04},{"text":"yesterday,","start":6291.04,"end":6291.56},{"text":"on","start":6291.56,"end":6291.8},{"text":"complaints","start":6291.8,"end":6292.28},{"text":"mechanisms","start":6292.28,"end":6293},{"text":"in","start":6293.16,"end":6293.32},{"text":"prisons","start":6293.32,"end":6293.8},{"text":"and","start":6295.88,"end":6296.12},{"text":"other","start":6296.12,"end":6296.28},{"text":"closed","start":6296.28,"end":6296.6},{"text":"institutions.","start":6296.6,"end":6297.32}]},{"text":"You explained to us that the complaints can be made to the head of the institution and finally to the prison service, as I understood it.","start":6297.88,"end":6306.76,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"You","start":6297.88,"end":6298.08},{"text":"explained","start":6298.08,"end":6298.52},{"text":"to","start":6298.52,"end":6298.76},{"text":"us","start":6298.76,"end":6298.96},{"text":"that","start":6298.96,"end":6299.2},{"text":"the","start":6299.2,"end":6299.32},{"text":"complaints","start":6299.32,"end":6299.88},{"text":"can","start":6300.12,"end":6300.32},{"text":"be","start":6300.32,"end":6300.44},{"text":"made","start":6300.44,"end":6300.84},{"text":"to","start":6301.4,"end":6301.52},{"text":"the","start":6301.52,"end":6301.6},{"text":"head","start":6301.6,"end":6301.84},{"text":"of","start":6301.84,"end":6301.92},{"text":"the","start":6301.92,"end":6302},{"text":"institution","start":6302,"end":6302.76},{"text":"and","start":6303.84,"end":6304.04},{"text":"finally","start":6304.04,"end":6304.44},{"text":"to","start":6304.44,"end":6304.56},{"text":"the","start":6304.56,"end":6304.68},{"text":"prison","start":6304.68,"end":6305},{"text":"service,","start":6305,"end":6305.56},{"text":"as","start":6306.04,"end":6306.2},{"text":"I","start":6306.2,"end":6306.24},{"text":"understood","start":6306.24,"end":6306.64},{"text":"it.","start":6306.64,"end":6306.76}]},{"text":"But these bodies are not independent of the prison system, and under our Convention and also the European Convention on Human Rights, There is a requirement of independent and effective investigation of alleged ill-treatment.","start":6308.12,"end":6322.47,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"But","start":6308.12,"end":6308.28},{"text":"these","start":6308.28,"end":6308.44},{"text":"bodies","start":6308.44,"end":6308.92},{"text":"are","start":6309.32,"end":6309.44},{"text":"not","start":6309.44,"end":6309.68},{"text":"independent","start":6309.68,"end":6310.36},{"text":"of","start":6310.36,"end":6310.6},{"text":"the","start":6310.6,"end":6310.68},{"text":"prison","start":6310.68,"end":6311.08},{"text":"system,","start":6311.08,"end":6311.48},{"text":"and","start":6312.76,"end":6313},{"text":"under","start":6313,"end":6313.24},{"text":"our","start":6313.24,"end":6313.4},{"text":"Convention","start":6313.4,"end":6313.96},{"text":"and","start":6314.36,"end":6314.56},{"text":"also","start":6314.56,"end":6314.84},{"text":"the","start":6314.84,"end":6314.92},{"text":"European","start":6314.92,"end":6315.24},{"text":"Convention","start":6315.24,"end":6315.6},{"text":"on","start":6315.6,"end":6315.68},{"text":"Human","start":6315.68,"end":6315.92},{"text":"Rights,","start":6315.92,"end":6316.2},{"text":"There","start":6317.43,"end":6317.63},{"text":"is","start":6317.63,"end":6317.71},{"text":"a","start":6317.71,"end":6317.75},{"text":"requirement","start":6317.75,"end":6318.43},{"text":"of","start":6318.43,"end":6318.55},{"text":"independent","start":6318.55,"end":6319.43},{"text":"and","start":6319.63,"end":6319.79},{"text":"effective","start":6319.79,"end":6320.19},{"text":"investigation","start":6320.19,"end":6320.95},{"text":"of","start":6320.99,"end":6321.19},{"text":"alleged","start":6321.19,"end":6321.63},{"text":"ill-treatment.","start":6321.83,"end":6322.47}]},{"text":"So I was wondering whether there is an independent complaints mechanism that can assess whether prisoners or other detained persons, including mentally ill persons and detained migrants, that can assess if those persons have been exposed to Article 3 violations or to violation of our Convention.","start":6324.07,"end":6340.35,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":6324.07,"end":6324.43},{"text":"I","start":6324.43,"end":6324.47},{"text":"was","start":6324.47,"end":6324.59},{"text":"wondering","start":6324.59,"end":6325.03},{"text":"whether","start":6325.23,"end":6325.55},{"text":"there","start":6325.55,"end":6325.67},{"text":"is","start":6325.67,"end":6325.83},{"text":"an","start":6325.83,"end":6325.91},{"text":"independent","start":6325.91,"end":6326.51},{"text":"complaints","start":6326.51,"end":6326.87},{"text":"mechanism","start":6326.87,"end":6327.43},{"text":"that","start":6327.43,"end":6327.59},{"text":"can","start":6327.59,"end":6327.75},{"text":"assess","start":6327.75,"end":6328.31},{"text":"whether","start":6328.39,"end":6328.75},{"text":"prisoners","start":6328.75,"end":6329.27},{"text":"or","start":6329.43,"end":6329.75},{"text":"other","start":6329.75,"end":6329.91},{"text":"detained","start":6330.15,"end":6330.55},{"text":"persons,","start":6330.55,"end":6330.91},{"text":"including","start":6330.91,"end":6331.31},{"text":"mentally","start":6331.31,"end":6331.63},{"text":"ill","start":6331.63,"end":6331.75},{"text":"persons","start":6331.75,"end":6332.39},{"text":"and","start":6332.79,"end":6333.07},{"text":"detained","start":6333.07,"end":6333.35},{"text":"migrants,","start":6333.35,"end":6333.91},{"text":"that","start":6335.19,"end":6335.35},{"text":"can","start":6335.35,"end":6335.51},{"text":"assess","start":6335.51,"end":6335.83},{"text":"if","start":6335.83,"end":6335.99},{"text":"those","start":6335.99,"end":6336.19},{"text":"persons","start":6336.19,"end":6336.47},{"text":"have","start":6336.47,"end":6336.63},{"text":"been","start":6336.63,"end":6336.75},{"text":"exposed","start":6336.75,"end":6337.19},{"text":"to","start":6337.19,"end":6337.31},{"text":"Article","start":6337.35,"end":6337.79},{"text":"3","start":6337.79,"end":6337.95},{"text":"violations","start":6337.95,"end":6338.71},{"text":"or","start":6338.79,"end":6338.95},{"text":"to","start":6338.95,"end":6339.11},{"text":"violation","start":6339.11,"end":6339.75},{"text":"of","start":6339.75,"end":6339.83},{"text":"our","start":6339.83,"end":6339.91},{"text":"Convention.","start":6339.91,"end":6340.35}]},{"text":"Is there an independent complaints mechanism?","start":6340.35,"end":6342.15,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Is","start":6340.35,"end":6340.51},{"text":"there","start":6340.51,"end":6340.67},{"text":"an","start":6340.67,"end":6340.79},{"text":"independent","start":6340.79,"end":6341.35},{"text":"complaints","start":6341.35,"end":6341.75},{"text":"mechanism?","start":6341.75,"end":6342.15}]},{"text":"Or is it only possible to report the matter to the police?","start":6343.19,"end":6345.91,"topics":[],"words":[{"text":"Or","start":6343.19,"end":6343.43},{"text":"is","start":6343.43,"end":6343.55},{"text":"it","start":6343.55,"end":6343.67},{"text":"only","start":6343.67,"end":6343.91},{"text":"possible","start":6343.91,"end":6344.31},{"text":"to","start":6344.31,"end":6344.43},{"text":"report","start":6344.43,"end":6344.79},{"text":"the","start":6344.79,"end":6344.87},{"text":"matter","start":6344.87,"end":6345.19},{"text":"to","start":6345.19,"end":6345.27},{"text":"the","start":6345.27,"end":6345.39},{"text":"police?","start":6345.39,"end":6345.91}]},{"text":"That is, of course, very important and good for possible criminal prosecution, but that would focus on the individual criminal responsibility of the prison guard or the staff from the mental health institution.","start":6347.06,"end":6361.06,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":6347.06,"end":6347.22},{"text":"is,","start":6347.22,"end":6347.3},{"text":"of","start":6347.34,"end":6347.46},{"text":"course,","start":6347.46,"end":6347.66},{"text":"very","start":6347.66,"end":6347.9},{"text":"important","start":6347.9,"end":6348.38},{"text":"and","start":6348.38,"end":6348.5},{"text":"good","start":6348.5,"end":6348.74},{"text":"for","start":6349.7,"end":6349.94},{"text":"possible","start":6349.94,"end":6350.34},{"text":"criminal","start":6351.06,"end":6351.42},{"text":"prosecution,","start":6351.42,"end":6352.18},{"text":"but","start":6353.22,"end":6353.42},{"text":"that","start":6353.42,"end":6353.62},{"text":"would","start":6353.62,"end":6353.78},{"text":"focus","start":6353.78,"end":6354.18},{"text":"on","start":6354.18,"end":6354.34},{"text":"the","start":6354.34,"end":6354.46},{"text":"individual","start":6354.58,"end":6355.22},{"text":"criminal","start":6355.22,"end":6355.7},{"text":"responsibility","start":6356.34,"end":6357.22},{"text":"of","start":6357.22,"end":6357.38},{"text":"the","start":6357.38,"end":6357.46},{"text":"prison","start":6357.46,"end":6357.78},{"text":"guard","start":6357.78,"end":6358.1},{"text":"or","start":6358.1,"end":6358.42},{"text":"the","start":6358.82,"end":6359.06},{"text":"staff","start":6359.38,"end":6359.74},{"text":"from","start":6359.74,"end":6359.94},{"text":"the","start":6359.94,"end":6360.02},{"text":"mental","start":6360.02,"end":6360.3},{"text":"health","start":6360.3,"end":6360.46},{"text":"institution.","start":6360.46,"end":6361.06}]},{"text":"That means that the scope of the investigations becomes very narrow, only focusing on criminal responsibility of the staff and not on whether the person has been exposed to an human rights violation or a violation of our Convention.","start":6363.3,"end":6378.32,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"That","start":6363.3,"end":6363.46},{"text":"means","start":6363.46,"end":6363.74},{"text":"that","start":6363.74,"end":6363.86},{"text":"the","start":6363.86,"end":6363.98},{"text":"scope","start":6363.98,"end":6364.3},{"text":"of","start":6364.3,"end":6364.38},{"text":"the","start":6364.38,"end":6364.46},{"text":"investigations","start":6364.46,"end":6365.22},{"text":"becomes","start":6365.22,"end":6365.62},{"text":"very","start":6365.62,"end":6365.86},{"text":"narrow,","start":6365.86,"end":6366.34},{"text":"only","start":6367.14,"end":6367.46},{"text":"focusing","start":6367.46,"end":6368.02},{"text":"on","start":6368.02,"end":6368.18},{"text":"criminal","start":6368.18,"end":6368.58},{"text":"responsibility","start":6368.58,"end":6369.38},{"text":"of","start":6370.54,"end":6370.74},{"text":"the","start":6370.74,"end":6370.86},{"text":"staff","start":6371.38,"end":6371.94},{"text":"and","start":6372.5,"end":6372.7},{"text":"not","start":6372.7,"end":6372.94},{"text":"on","start":6372.94,"end":6373.14},{"text":"whether","start":6373.14,"end":6373.38},{"text":"the","start":6373.38,"end":6373.46},{"text":"person","start":6373.46,"end":6373.78},{"text":"has","start":6373.78,"end":6373.94},{"text":"been","start":6373.94,"end":6374.06},{"text":"exposed","start":6374.06,"end":6374.54},{"text":"to","start":6374.54,"end":6374.74},{"text":"an","start":6375.18,"end":6375.3},{"text":"human","start":6375.84,"end":6376.12},{"text":"rights","start":6376.12,"end":6376.28},{"text":"violation","start":6376.28,"end":6376.8},{"text":"or","start":6376.8,"end":6377},{"text":"a","start":6377,"end":6377.04},{"text":"violation","start":6377.04,"end":6377.48},{"text":"of","start":6377.48,"end":6377.6},{"text":"our","start":6377.6,"end":6377.76},{"text":"Convention.","start":6377.76,"end":6378.32}]},{"text":"I just want to mention that Denmark in the El Asmar case against Denmark from the European Court of Human Rights from 2023, concerning the use of pepper spray in a Danish prison, they were, the court found a violation of Article 3 because the investigation carried out by the Danish police only focused on criminal charges, and there was no independent investigation of whether there had been a violation of Article 3, state responsibility under Article 3 of the Convention.","start":6379.2,"end":6408.88,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6379.2,"end":6379.24},{"text":"just","start":6379.24,"end":6379.44},{"text":"want","start":6379.44,"end":6379.64},{"text":"to","start":6379.64,"end":6379.84},{"text":"mention","start":6379.92,"end":6380.32},{"text":"that","start":6380.32,"end":6380.48},{"text":"Denmark","start":6381.36,"end":6382.08},{"text":"in","start":6382.08,"end":6382.24},{"text":"the","start":6382.24,"end":6382.36},{"text":"El","start":6382.36,"end":6382.56},{"text":"Asmar","start":6382.84,"end":6383.2},{"text":"case","start":6383.2,"end":6383.68},{"text":"against","start":6384.36,"end":6384.64},{"text":"Denmark","start":6384.64,"end":6384.96},{"text":"from","start":6384.96,"end":6385.24},{"text":"the","start":6385.24,"end":6385.32},{"text":"European","start":6385.32,"end":6385.64},{"text":"Court","start":6385.64,"end":6385.8},{"text":"of","start":6385.8,"end":6385.88},{"text":"Human","start":6385.88,"end":6386.12},{"text":"Rights","start":6386.12,"end":6386.28},{"text":"from","start":6386.28,"end":6386.44},{"text":"2023,","start":6386.44,"end":6387.2},{"text":"concerning","start":6388.08,"end":6388.56},{"text":"the","start":6388.56,"end":6388.64},{"text":"use","start":6388.64,"end":6388.88},{"text":"of","start":6388.88,"end":6388.96},{"text":"pepper","start":6388.96,"end":6389.2},{"text":"spray","start":6389.2,"end":6389.48},{"text":"in","start":6389.48,"end":6389.6},{"text":"a","start":6389.6,"end":6389.64},{"text":"Danish","start":6389.64,"end":6389.92},{"text":"prison,","start":6389.92,"end":6390.24},{"text":"they","start":6390.24,"end":6390.36},{"text":"were,","start":6390.36,"end":6390.64},{"text":"the","start":6390.88,"end":6391},{"text":"court","start":6391,"end":6391.2},{"text":"found","start":6391.2,"end":6391.48},{"text":"a","start":6391.48,"end":6391.52},{"text":"violation","start":6391.52,"end":6392},{"text":"of","start":6392,"end":6392.08},{"text":"Article","start":6392.08,"end":6392.44},{"text":"3","start":6392.44,"end":6392.64},{"text":"because","start":6392.64,"end":6393.12},{"text":"the","start":6393.6,"end":6393.72},{"text":"investigation","start":6393.72,"end":6394.4},{"text":"carried","start":6394.4,"end":6394.72},{"text":"out","start":6394.72,"end":6394.88},{"text":"by","start":6394.88,"end":6395.04},{"text":"the","start":6395.04,"end":6395.12},{"text":"Danish","start":6395.12,"end":6395.52},{"text":"police","start":6395.84,"end":6396.32},{"text":"only","start":6396.72,"end":6397.04},{"text":"focused","start":6397.04,"end":6397.44},{"text":"on","start":6398.4,"end":6398.56},{"text":"criminal","start":6398.56,"end":6398.88},{"text":"charges,","start":6398.88,"end":6399.52},{"text":"and","start":6400.68,"end":6400.8},{"text":"there","start":6400.8,"end":6400.92},{"text":"was","start":6400.92,"end":6401.04},{"text":"no","start":6401.04,"end":6401.2},{"text":"independent","start":6401.2,"end":6401.84},{"text":"investigation","start":6401.84,"end":6402.64},{"text":"of","start":6402.64,"end":6402.96},{"text":"whether","start":6403.36,"end":6403.64},{"text":"there","start":6403.64,"end":6403.76},{"text":"had","start":6403.76,"end":6403.92},{"text":"been","start":6403.92,"end":6404.08},{"text":"a","start":6404.08,"end":6404.12},{"text":"violation","start":6404.12,"end":6404.72},{"text":"of","start":6404.76,"end":6404.96},{"text":"Article","start":6405.52,"end":6405.84},{"text":"3,","start":6405.84,"end":6406.08},{"text":"state","start":6406.08,"end":6406.36},{"text":"responsibility","start":6406.36,"end":6407.12},{"text":"under","start":6407.12,"end":6407.44},{"text":"Article","start":6407.6,"end":6407.96},{"text":"3","start":6407.96,"end":6408.16},{"text":"of","start":6408.16,"end":6408.24},{"text":"the","start":6408.24,"end":6408.36},{"text":"Convention.","start":6408.36,"end":6408.88}]},{"text":"So we're just wondering if you might have the same, if that same situation maybe in Norway, maybe you can clarify for me, that you can only, that if there is an investigation not carried out by the prison service or the mental health institution, it will only focus on the criminal responsibility and not on the state responsibility for human rights violation.","start":6409.36,"end":6428.64,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":6409.36,"end":6409.6},{"text":"we're","start":6409.6,"end":6409.76},{"text":"just","start":6409.76,"end":6410},{"text":"wondering","start":6410,"end":6410.36},{"text":"if","start":6410.36,"end":6410.48},{"text":"you","start":6411.04,"end":6411.2},{"text":"might","start":6411.2,"end":6411.44},{"text":"have","start":6411.44,"end":6411.6},{"text":"the","start":6411.6,"end":6411.72},{"text":"same,","start":6411.72,"end":6412.08},{"text":"if","start":6412.4,"end":6412.48},{"text":"that","start":6412.48,"end":6412.64},{"text":"same","start":6412.64,"end":6412.96},{"text":"situation","start":6412.96,"end":6413.48},{"text":"maybe","start":6413.48,"end":6413.84},{"text":"in","start":6413.84,"end":6413.96},{"text":"Norway,","start":6413.96,"end":6414.24},{"text":"maybe","start":6414.4,"end":6414.64},{"text":"you","start":6414.64,"end":6414.72},{"text":"can","start":6414.72,"end":6414.84},{"text":"clarify","start":6414.84,"end":6415.24},{"text":"for","start":6415.24,"end":6415.36},{"text":"me,","start":6415.36,"end":6415.6},{"text":"that","start":6416.2,"end":6416.44},{"text":"you","start":6416.44,"end":6416.56},{"text":"can","start":6416.56,"end":6416.8},{"text":"only,","start":6416.8,"end":6417.12},{"text":"that","start":6417.48,"end":6417.76},{"text":"if","start":6417.76,"end":6418},{"text":"there","start":6418,"end":6418.16},{"text":"is","start":6418.16,"end":6418.28},{"text":"an","start":6418.28,"end":6418.56},{"text":"investigation","start":6418.56,"end":6419.36},{"text":"not","start":6419.36,"end":6419.48},{"text":"carried","start":6419.48,"end":6419.76},{"text":"out","start":6419.76,"end":6419.92},{"text":"by","start":6419.92,"end":6420.04},{"text":"the","start":6420.04,"end":6420.16},{"text":"prison","start":6420.16,"end":6420.4},{"text":"service","start":6420.4,"end":6420.8},{"text":"or","start":6420.8,"end":6420.96},{"text":"the","start":6420.96,"end":6421.08},{"text":"mental","start":6421.68,"end":6421.96},{"text":"health","start":6421.96,"end":6422.12},{"text":"institution,","start":6422.12,"end":6422.64},{"text":"it","start":6422.64,"end":6422.88},{"text":"will","start":6422.88,"end":6423.04},{"text":"only","start":6423.04,"end":6423.32},{"text":"focus","start":6423.32,"end":6423.68},{"text":"on","start":6423.68,"end":6423.84},{"text":"the","start":6423.84,"end":6423.92},{"text":"criminal","start":6423.92,"end":6424.32},{"text":"responsibility","start":6424.32,"end":6425.12},{"text":"and","start":6425.52,"end":6425.72},{"text":"not","start":6425.72,"end":6425.92},{"text":"on","start":6425.92,"end":6426.08},{"text":"the","start":6426.08,"end":6426.16},{"text":"state","start":6426.16,"end":6426.44},{"text":"responsibility","start":6426.44,"end":6427.28},{"text":"for","start":6427.28,"end":6427.8},{"text":"human","start":6427.8,"end":6428.04},{"text":"rights","start":6428.04,"end":6428.2},{"text":"violation.","start":6428.2,"end":6428.64}]},{"text":"I hope I can make myself clear here.","start":6429.28,"end":6430.96,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6429.28,"end":6429.36},{"text":"hope","start":6429.6,"end":6429.8},{"text":"I","start":6429.8,"end":6429.84},{"text":"can","start":6429.84,"end":6430},{"text":"make","start":6430,"end":6430.24},{"text":"myself","start":6430.24,"end":6430.56},{"text":"clear","start":6430.56,"end":6430.8},{"text":"here.","start":6430.8,"end":6430.96}]},{"text":"So any source on that would be very much appreciated.","start":6432.99,"end":6437.47,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6432.99,"end":6433.31},{"text":"any","start":6433.79,"end":6434.51},{"text":"source","start":6434.75,"end":6435.11},{"text":"on","start":6435.11,"end":6435.19},{"text":"that","start":6435.19,"end":6435.47},{"text":"would","start":6435.83,"end":6435.95},{"text":"be","start":6435.95,"end":6436.19},{"text":"very","start":6436.19,"end":6436.43},{"text":"much","start":6436.43,"end":6436.75},{"text":"appreciated.","start":6436.75,"end":6437.47}]},{"text":"And also in relation to the control commission under the, you explained to us here, under the mental health institutions, you can make a complaint to the control commission, which is independent.","start":6438.51,"end":6449.43,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":6438.51,"end":6438.75},{"text":"also","start":6438.75,"end":6439.15},{"text":"in","start":6439.47,"end":6439.63},{"text":"relation","start":6439.63,"end":6440.03},{"text":"to","start":6440.03,"end":6440.19},{"text":"the","start":6440.19,"end":6440.31},{"text":"control","start":6440.31,"end":6440.67},{"text":"commission","start":6440.67,"end":6441.23},{"text":"under","start":6441.23,"end":6441.55},{"text":"the,","start":6441.55,"end":6441.67},{"text":"you","start":6441.95,"end":6442.07},{"text":"explained","start":6442.07,"end":6442.39},{"text":"to","start":6442.39,"end":6442.51},{"text":"us","start":6442.51,"end":6442.67},{"text":"here,","start":6442.67,"end":6442.87},{"text":"under","start":6443.31,"end":6443.55},{"text":"the","start":6443.55,"end":6443.63},{"text":"mental","start":6443.63,"end":6443.91},{"text":"health","start":6443.91,"end":6444.15},{"text":"institutions,","start":6444.35,"end":6444.95},{"text":"you","start":6444.95,"end":6445.07},{"text":"can","start":6445.07,"end":6445.31},{"text":"make","start":6445.31,"end":6445.51},{"text":"a","start":6445.51,"end":6445.55},{"text":"complaint","start":6445.55,"end":6445.99},{"text":"to","start":6445.99,"end":6446.07},{"text":"the","start":6446.07,"end":6446.15},{"text":"control","start":6446.15,"end":6446.51},{"text":"commission,","start":6446.51,"end":6447.07},{"text":"which","start":6448.39,"end":6448.63},{"text":"is","start":6448.63,"end":6448.75},{"text":"independent.","start":6448.75,"end":6449.43}]},{"text":"But would the Control Commission also assess human rights concerns?","start":6450.15,"end":6453.87,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"But","start":6450.15,"end":6450.35},{"text":"would","start":6450.35,"end":6450.55},{"text":"the","start":6450.55,"end":6450.63},{"text":"Control","start":6450.63,"end":6451.07},{"text":"Commission","start":6451.07,"end":6451.47},{"text":"also","start":6451.47,"end":6451.75},{"text":"assess","start":6451.75,"end":6452.19},{"text":"human","start":6452.19,"end":6452.47},{"text":"rights","start":6452.47,"end":6452.83},{"text":"concerns?","start":6453.15,"end":6453.87}]},{"text":"I mean, would the Control Commission also include our Convention, Crimes Against Torture, or the European Convention on Human Rights in their assessment of the case, or do they focus on the more health professional issues in the case?","start":6454.59,"end":6469.07,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"I","start":6454.59,"end":6454.63},{"text":"mean,","start":6454.63,"end":6454.75},{"text":"would","start":6454.75,"end":6454.91},{"text":"the","start":6454.91,"end":6455.03},{"text":"Control","start":6455.07,"end":6455.47},{"text":"Commission","start":6455.47,"end":6455.87},{"text":"also","start":6455.87,"end":6456.27},{"text":"include","start":6456.27,"end":6456.67},{"text":"our","start":6456.99,"end":6457.07},{"text":"Convention,","start":6457.15,"end":6457.79},{"text":"Crimes","start":6458.11,"end":6458.35},{"text":"Against","start":6458.35,"end":6458.63},{"text":"Torture,","start":6458.63,"end":6458.99},{"text":"or","start":6459.47,"end":6459.67},{"text":"the","start":6459.67,"end":6459.79},{"text":"European","start":6459.79,"end":6460.11},{"text":"Convention","start":6460.11,"end":6460.51},{"text":"on","start":6460.51,"end":6460.59},{"text":"Human","start":6460.59,"end":6460.83},{"text":"Rights","start":6460.83,"end":6461.07},{"text":"in","start":6461.07,"end":6461.19},{"text":"their","start":6461.19,"end":6461.35},{"text":"assessment","start":6461.35,"end":6461.79},{"text":"of","start":6461.79,"end":6461.95},{"text":"the","start":6461.95,"end":6462.03},{"text":"case,","start":6462.03,"end":6462.35},{"text":"or","start":6462.35,"end":6462.47},{"text":"do","start":6462.47,"end":6462.59},{"text":"they","start":6462.59,"end":6462.75},{"text":"focus","start":6462.75,"end":6463.11},{"text":"on","start":6463.11,"end":6463.23},{"text":"the","start":6463.23,"end":6463.31},{"text":"more","start":6463.31,"end":6463.63},{"text":"health","start":6466.27,"end":6466.47},{"text":"professional","start":6466.51,"end":6467.15},{"text":"issues","start":6467.63,"end":6468.03},{"text":"in","start":6468.03,"end":6468.27},{"text":"the","start":6468.51,"end":6468.59},{"text":"case?","start":6468.59,"end":6469.07}]},{"text":"So the scope of the Control Commission's complaints handling, some words on that would also Appreciate it.","start":6469.47,"end":6477.18,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"So","start":6469.47,"end":6469.63},{"text":"the","start":6469.63,"end":6469.75},{"text":"scope","start":6469.75,"end":6470.07},{"text":"of","start":6470.07,"end":6470.19},{"text":"the","start":6470.19,"end":6470.31},{"text":"Control","start":6471.15,"end":6471.55},{"text":"Commission's","start":6471.55,"end":6472.27},{"text":"complaints","start":6472.75,"end":6473.39},{"text":"handling,","start":6473.39,"end":6473.95},{"text":"some","start":6474.67,"end":6474.87},{"text":"words","start":6474.87,"end":6475.11},{"text":"on","start":6475.11,"end":6475.19},{"text":"that","start":6475.19,"end":6475.39},{"text":"would","start":6475.39,"end":6475.55},{"text":"also","start":6475.55,"end":6475.87},{"text":"Appreciate","start":6476.46,"end":6476.82},{"text":"it.","start":6476.82,"end":6477.18}]},{"text":"And then my last question, sorry, just to try them.","start":6477.26,"end":6480.3,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6477.26,"end":6477.5},{"text":"then","start":6477.5,"end":6477.66},{"text":"my","start":6477.66,"end":6477.82},{"text":"last","start":6477.9,"end":6478.3},{"text":"question,","start":6478.3,"end":6478.78},{"text":"sorry,","start":6478.94,"end":6479.26},{"text":"just","start":6479.58,"end":6479.78},{"text":"to","start":6479.78,"end":6479.9},{"text":"try","start":6479.9,"end":6480.06},{"text":"them.","start":6480.1,"end":6480.3}]},{"text":"It's just a short one.","start":6480.54,"end":6481.42,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":6480.54,"end":6480.78},{"text":"just","start":6480.78,"end":6480.98},{"text":"a","start":6480.98,"end":6481.02},{"text":"short","start":6481.02,"end":6481.22},{"text":"one.","start":6481.22,"end":6481.42}]},{"text":"And thank you for explaining to us that there might be a need in certain exceptional circumstances to use security cells for children between the age of 16 and 18.","start":6481.74,"end":6494.06,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":6481.74,"end":6481.9},{"text":"thank","start":6481.9,"end":6482.06},{"text":"you","start":6482.06,"end":6482.14},{"text":"for","start":6482.14,"end":6482.3},{"text":"explaining","start":6482.3,"end":6482.7},{"text":"to","start":6482.7,"end":6482.78},{"text":"us","start":6482.78,"end":6483.02},{"text":"that","start":6483.66,"end":6484.06},{"text":"there","start":6485.74,"end":6486.14},{"text":"might","start":6486.54,"end":6486.78},{"text":"be","start":6486.78,"end":6486.9},{"text":"a","start":6486.9,"end":6486.94},{"text":"need","start":6486.94,"end":6487.22},{"text":"in","start":6487.22,"end":6487.34},{"text":"certain","start":6487.34,"end":6487.7},{"text":"exceptional","start":6487.7,"end":6488.14},{"text":"circumstances","start":6488.14,"end":6488.78},{"text":"to","start":6488.78,"end":6489.02},{"text":"use","start":6489.98,"end":6490.26},{"text":"security","start":6490.26,"end":6490.7},{"text":"cells","start":6490.7,"end":6490.94},{"text":"for","start":6490.94,"end":6491.06},{"text":"children","start":6491.06,"end":6491.5},{"text":"between","start":6492.14,"end":6492.46},{"text":"the","start":6492.46,"end":6492.54},{"text":"age","start":6492.7,"end":6492.94},{"text":"of","start":6492.98,"end":6493.06},{"text":"16","start":6493.06,"end":6493.46},{"text":"and","start":6493.46,"end":6493.58},{"text":"18.","start":6493.58,"end":6494.06}]},{"text":"And if there are strong arguments and alternative measures have been tried for a very short time, you mentioned, imperative to save the life of the child.","start":6494.62,"end":6503.9,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":6494.62,"end":6494.9},{"text":"if","start":6495.26,"end":6495.42},{"text":"there","start":6495.42,"end":6495.58},{"text":"are","start":6495.58,"end":6495.66},{"text":"strong","start":6495.66,"end":6495.98},{"text":"arguments","start":6495.98,"end":6496.78},{"text":"and","start":6497.42,"end":6497.62},{"text":"alternative","start":6497.62,"end":6498.18},{"text":"measures","start":6498.18,"end":6498.54},{"text":"have","start":6498.54,"end":6498.94},{"text":"been","start":6498.94,"end":6499.1},{"text":"tried","start":6499.1,"end":6499.5},{"text":"for","start":6499.82,"end":6499.94},{"text":"a","start":6499.94,"end":6499.98},{"text":"very","start":6499.98,"end":6500.22},{"text":"short","start":6500.22,"end":6500.58},{"text":"time,","start":6500.58,"end":6500.74},{"text":"you","start":6500.74,"end":6500.82},{"text":"mentioned,","start":6500.82,"end":6501.26},{"text":"imperative","start":6501.74,"end":6502.3},{"text":"to","start":6502.3,"end":6502.46},{"text":"save","start":6502.54,"end":6502.78},{"text":"the","start":6502.78,"end":6502.9},{"text":"life","start":6502.9,"end":6503.26},{"text":"of","start":6503.26,"end":6503.34},{"text":"the","start":6503.34,"end":6503.46},{"text":"child.","start":6503.46,"end":6503.9}]},{"text":"Only in extreme situations, no more than a few minutes.","start":6504.44,"end":6506.88,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"Only","start":6504.44,"end":6504.72},{"text":"in","start":6504.72,"end":6504.8},{"text":"extreme","start":6504.8,"end":6505.16},{"text":"situations,","start":6505.16,"end":6505.8},{"text":"no","start":6505.88,"end":6506.04},{"text":"more","start":6506.04,"end":6506.2},{"text":"than","start":6506.2,"end":6506.36},{"text":"a","start":6506.36,"end":6506.44},{"text":"few","start":6506.44,"end":6506.6},{"text":"minutes.","start":6506.6,"end":6506.88}]},{"text":"That seems to be very strong safeguards.","start":6506.88,"end":6508.52,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"That","start":6506.88,"end":6507.04},{"text":"seems","start":6507.04,"end":6507.24},{"text":"to","start":6507.24,"end":6507.36},{"text":"be","start":6507.36,"end":6507.44},{"text":"very","start":6507.44,"end":6507.76},{"text":"strong","start":6507.76,"end":6508.04},{"text":"safeguards.","start":6508.04,"end":6508.52}]},{"text":"But my only question was, I didn't really get it, was this a law adopted or is it something that is being considered?","start":6508.52,"end":6514.68,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":6508.52,"end":6508.92},{"text":"my","start":6508.92,"end":6509.08},{"text":"only","start":6509.08,"end":6509.32},{"text":"question","start":6509.32,"end":6509.68},{"text":"was,","start":6509.68,"end":6509.96},{"text":"I","start":6510.36,"end":6510.44},{"text":"didn't","start":6510.44,"end":6510.8},{"text":"really","start":6510.8,"end":6510.96},{"text":"get","start":6510.96,"end":6511.08},{"text":"it,","start":6511.08,"end":6511.24},{"text":"was","start":6511.32,"end":6511.52},{"text":"this","start":6511.52,"end":6511.72},{"text":"a","start":6511.72,"end":6511.8},{"text":"law","start":6512.04,"end":6512.28},{"text":"adopted","start":6512.52,"end":6513},{"text":"or","start":6513,"end":6513.2},{"text":"is","start":6513.2,"end":6513.32},{"text":"it","start":6513.32,"end":6513.4},{"text":"something","start":6513.4,"end":6513.76},{"text":"that","start":6513.76,"end":6513.88},{"text":"is","start":6513.88,"end":6513.96},{"text":"being","start":6513.96,"end":6514.16},{"text":"considered?","start":6514.16,"end":6514.68}]},{"text":"So if you could clarify that, but just my mistake, I didn't listen carefully enough.","start":6515.4,"end":6519.32,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6515.4,"end":6515.64},{"text":"if","start":6515.72,"end":6515.88},{"text":"you","start":6515.88,"end":6515.96},{"text":"could","start":6515.96,"end":6516.12},{"text":"clarify","start":6516.12,"end":6516.52},{"text":"that,","start":6516.52,"end":6516.68},{"text":"but","start":6516.72,"end":6516.84},{"text":"just","start":6516.84,"end":6517.08},{"text":"my","start":6517.16,"end":6517.4},{"text":"mistake,","start":6517.4,"end":6518},{"text":"I","start":6518,"end":6518.04},{"text":"didn't","start":6518.04,"end":6518.36},{"text":"listen","start":6518.36,"end":6518.64},{"text":"carefully","start":6518.64,"end":6519.04},{"text":"enough.","start":6519.04,"end":6519.32}]},{"text":"But again, I think I'll stop here, and I think from my part, I can certainly confirm, honestly confirm to you, Mr. Ambassador, that we are very impressed, at least I am very impressed of your performance here.","start":6519.88,"end":6532.6,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":6519.88,"end":6520},{"text":"again,","start":6520,"end":6520.28},{"text":"I","start":6520.68,"end":6520.72},{"text":"think","start":6520.72,"end":6520.88},{"text":"I'll","start":6520.96,"end":6521.24},{"text":"stop","start":6521.24,"end":6521.52},{"text":"here,","start":6521.52,"end":6521.72},{"text":"and","start":6521.72,"end":6521.88},{"text":"I","start":6521.88,"end":6521.92},{"text":"think","start":6521.92,"end":6522.28},{"text":"from","start":6522.68,"end":6522.88},{"text":"my","start":6522.88,"end":6523.08},{"text":"part,","start":6523.08,"end":6523.32},{"text":"I","start":6523.32,"end":6523.4},{"text":"can","start":6523.4,"end":6523.56},{"text":"certainly","start":6523.56,"end":6524.12},{"text":"confirm,","start":6525.16,"end":6525.72},{"text":"honestly","start":6526.04,"end":6526.36},{"text":"confirm","start":6526.36,"end":6526.92},{"text":"to","start":6527.16,"end":6527.28},{"text":"you,","start":6527.28,"end":6527.48},{"text":"Mr.","start":6527.48,"end":6527.72},{"text":"Ambassador,","start":6527.72,"end":6528.28},{"text":"that","start":6529,"end":6529.24},{"text":"we","start":6529.24,"end":6529.4},{"text":"are","start":6529.4,"end":6529.48},{"text":"very","start":6529.48,"end":6529.76},{"text":"impressed,","start":6529.76,"end":6530.2},{"text":"at","start":6530.2,"end":6530.28},{"text":"least","start":6530.28,"end":6530.52},{"text":"I","start":6530.52,"end":6530.6},{"text":"am","start":6530.6,"end":6530.76},{"text":"very","start":6530.76,"end":6530.92},{"text":"impressed","start":6530.92,"end":6531.32},{"text":"of","start":6531.52,"end":6531.6},{"text":"your","start":6531.64,"end":6531.8},{"text":"performance","start":6531.8,"end":6532.36},{"text":"here.","start":6532.36,"end":6532.6}]},{"text":"today and also yesterday, so many thanks for that.","start":6533.1,"end":6538.5,"topics":[],"words":[{"text":"today","start":6533.1,"end":6533.42},{"text":"and","start":6533.42,"end":6533.58},{"text":"also","start":6533.58,"end":6533.78},{"text":"yesterday,","start":6533.78,"end":6534.14},{"text":"so","start":6534.22,"end":6534.46},{"text":"many","start":6534.46,"end":6534.7},{"text":"thanks","start":6534.7,"end":6534.9},{"text":"for","start":6534.9,"end":6535.02},{"text":"that.","start":6538.26,"end":6538.5}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Rapporteur","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":35,"start":6538.5,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:48:59","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":6538.5,"end":6538.9,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6538.5,"end":6538.74},{"text":"you.","start":6538.78,"end":6538.9}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":36,"start":6538.94,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:48:59","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair.","start":6538.94,"end":6539.98,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6538.94,"end":6539.26},{"text":"you,","start":6539.26,"end":6539.34},{"text":"Mr.","start":6539.34,"end":6539.62},{"text":"Chair.","start":6539.62,"end":6539.98}]},{"text":"Thank you.","start":6539.98,"end":6541.22,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6539.98,"end":6540.3},{"text":"you.","start":6541.1,"end":6541.22}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Rapporteur","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":37,"start":6542.02,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:49:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'd like to give the floor to Jorge Contessa now.","start":6542.02,"end":6543.94,"topics":[],"words":[{"text":"I'd","start":6542.02,"end":6542.22},{"text":"like","start":6542.22,"end":6542.42},{"text":"to","start":6542.42,"end":6542.5},{"text":"give","start":6542.5,"end":6542.62},{"text":"the","start":6542.62,"end":6542.7},{"text":"floor","start":6542.7,"end":6542.86},{"text":"to","start":6542.86,"end":6542.98},{"text":"Jorge","start":6542.98,"end":6543.26},{"text":"Contessa","start":6543.26,"end":6543.78},{"text":"now.","start":6543.78,"end":6543.94}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":38,"start":6544.38,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:49:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Mr. Chair, and I will reiterate my colleagues being very impressive with this dialogue.","start":6544.38,"end":6550.3,"topics":[],"words":[{"text":"Mr.","start":6544.38,"end":6544.62},{"text":"Chair,","start":6544.62,"end":6544.94},{"text":"and","start":6544.94,"end":6545.18},{"text":"I","start":6545.34,"end":6545.5},{"text":"will","start":6545.5,"end":6545.66},{"text":"reiterate","start":6545.66,"end":6546.3},{"text":"my","start":6546.62,"end":6546.86},{"text":"colleagues","start":6546.86,"end":6547.34},{"text":"being","start":6548.3,"end":6548.58},{"text":"very","start":6548.58,"end":6548.82},{"text":"impressive","start":6548.82,"end":6549.34},{"text":"with","start":6549.34,"end":6549.62},{"text":"this","start":6549.62,"end":6549.82},{"text":"dialogue.","start":6549.82,"end":6550.3}]},{"text":"We really appreciate your engagement with the Committee.","start":6550.62,"end":6554.78,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6550.62,"end":6550.78},{"text":"really","start":6550.78,"end":6550.98},{"text":"appreciate","start":6550.98,"end":6551.58},{"text":"your","start":6551.58,"end":6552.06},{"text":"engagement","start":6552.06,"end":6552.82},{"text":"with","start":6553.42,"end":6553.78},{"text":"the","start":6554.22,"end":6554.38},{"text":"Committee.","start":6554.38,"end":6554.78}]},{"text":"I have two questions.","start":6554.94,"end":6555.98,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6554.94,"end":6554.98},{"text":"have","start":6554.98,"end":6555.18},{"text":"two","start":6555.18,"end":6555.34},{"text":"questions.","start":6555.34,"end":6555.98}]},{"text":"One is just to reinforce something that Professor Maeda has asked about universal jurisdiction.","start":6555.98,"end":6562.62,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"One","start":6555.98,"end":6556.46},{"text":"is","start":6556.46,"end":6556.86},{"text":"just","start":6556.86,"end":6557.14},{"text":"to","start":6557.14,"end":6557.22},{"text":"reinforce","start":6557.22,"end":6557.78},{"text":"something","start":6557.78,"end":6558.14},{"text":"that","start":6558.14,"end":6558.38},{"text":"Professor","start":6558.38,"end":6558.78},{"text":"Maeda","start":6558.78,"end":6559.1},{"text":"has","start":6559.1,"end":6559.5},{"text":"asked","start":6560.78,"end":6561.18},{"text":"about","start":6561.18,"end":6561.46},{"text":"universal","start":6561.46,"end":6561.9},{"text":"jurisdiction.","start":6561.9,"end":6562.62}]},{"text":"So, to understand, the response is that universal jurisdiction is contemplated in Article 6.","start":6563.63,"end":6571.59,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So,","start":6563.63,"end":6563.95},{"text":"to","start":6563.95,"end":6564.27},{"text":"understand,","start":6564.27,"end":6564.91},{"text":"the","start":6565.39,"end":6565.55},{"text":"response","start":6565.55,"end":6566.11},{"text":"is","start":6566.11,"end":6566.27},{"text":"that","start":6566.27,"end":6566.75},{"text":"universal","start":6568.91,"end":6569.47},{"text":"jurisdiction","start":6569.47,"end":6569.91},{"text":"is","start":6569.91,"end":6570.03},{"text":"contemplated","start":6570.03,"end":6570.59},{"text":"in","start":6570.59,"end":6570.75},{"text":"Article","start":6570.75,"end":6571.07},{"text":"6.","start":6571.07,"end":6571.59}]},{"text":"That was the response that we received yesterday.","start":6571.59,"end":6574.51,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":6571.59,"end":6571.71},{"text":"was","start":6571.71,"end":6571.95},{"text":"the","start":6572.75,"end":6572.95},{"text":"response","start":6572.95,"end":6573.35},{"text":"that","start":6573.35,"end":6573.47},{"text":"we","start":6573.47,"end":6573.63},{"text":"received","start":6573.63,"end":6573.99},{"text":"yesterday.","start":6573.99,"end":6574.51}]},{"text":"I'm reading the relevant provision.","start":6575.47,"end":6577.23,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":6575.47,"end":6575.67},{"text":"reading","start":6575.87,"end":6576.19},{"text":"the","start":6576.19,"end":6576.35},{"text":"relevant","start":6576.35,"end":6576.71},{"text":"provision.","start":6576.71,"end":6577.23}]},{"text":"It says, quote, \"Criminal legislation applies to acts that Norway has an obligation to prosecute pursuant to international law,\" end quote.","start":6577.55,"end":6584.83,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"It","start":6577.55,"end":6577.71},{"text":"says,","start":6577.71,"end":6577.95},{"text":"quote,","start":6577.95,"end":6578.35},{"text":"\"Criminal","start":6578.35,"end":6578.67},{"text":"legislation","start":6578.67,"end":6579.23},{"text":"applies","start":6579.23,"end":6579.63},{"text":"to","start":6579.63,"end":6579.83},{"text":"acts","start":6579.87,"end":6580.43},{"text":"that","start":6580.43,"end":6580.67},{"text":"Norway","start":6580.67,"end":6581.07},{"text":"has","start":6581.07,"end":6581.31},{"text":"an","start":6581.31,"end":6581.39},{"text":"obligation","start":6581.39,"end":6581.95},{"text":"to","start":6581.95,"end":6582.07},{"text":"prosecute","start":6582.07,"end":6582.63},{"text":"pursuant","start":6582.63,"end":6583.11},{"text":"to","start":6583.11,"end":6583.23},{"text":"international","start":6583.23,"end":6583.95},{"text":"law,\"","start":6584.03,"end":6584.11},{"text":"end","start":6584.27,"end":6584.47},{"text":"quote.","start":6584.51,"end":6584.83}]},{"text":"One would understand that this is precisely the obligation under Article 5, paragraph 2 of the convention.","start":6585.15,"end":6590.83,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"One","start":6585.15,"end":6585.39},{"text":"would","start":6585.39,"end":6585.55},{"text":"understand","start":6585.55,"end":6586.07},{"text":"that","start":6586.07,"end":6586.23},{"text":"this","start":6586.23,"end":6586.43},{"text":"is","start":6586.43,"end":6586.51},{"text":"precisely","start":6586.51,"end":6587.23},{"text":"the","start":6587.63,"end":6587.83},{"text":"obligation","start":6587.83,"end":6588.35},{"text":"under","start":6588.35,"end":6588.67},{"text":"Article","start":6588.67,"end":6588.99},{"text":"5,","start":6588.99,"end":6589.39},{"text":"paragraph","start":6589.39,"end":6589.87},{"text":"2","start":6589.87,"end":6590.03},{"text":"of","start":6590.03,"end":6590.11},{"text":"the","start":6590.11,"end":6590.23},{"text":"convention.","start":6590.23,"end":6590.83}]},{"text":"So my first question is, is that the reading?","start":6591.18,"end":6593.54,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":6591.18,"end":6591.34},{"text":"my","start":6591.34,"end":6591.46},{"text":"first","start":6591.46,"end":6591.7},{"text":"question","start":6591.7,"end":6591.98},{"text":"is,","start":6591.98,"end":6592.06},{"text":"is","start":6592.38,"end":6592.54},{"text":"that","start":6592.54,"end":6592.94},{"text":"the","start":6593.02,"end":6593.18},{"text":"reading?","start":6593.18,"end":6593.54}]},{"text":"Is that the interpretation, that that's where the basis for universal jurisdiction in Norway is established?","start":6593.54,"end":6600.54,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"Is","start":6593.54,"end":6593.62},{"text":"that","start":6593.62,"end":6593.74},{"text":"the","start":6593.74,"end":6593.82},{"text":"interpretation,","start":6593.82,"end":6594.54},{"text":"that","start":6594.54,"end":6594.7},{"text":"that's","start":6594.7,"end":6595.06},{"text":"where","start":6595.06,"end":6595.34},{"text":"the","start":6595.34,"end":6595.9},{"text":"basis","start":6595.9,"end":6596.38},{"text":"for","start":6596.38,"end":6596.62},{"text":"universal","start":6596.78,"end":6597.18},{"text":"jurisdiction","start":6597.18,"end":6597.74},{"text":"in","start":6597.74,"end":6597.82},{"text":"Norway","start":6597.82,"end":6598.22},{"text":"is","start":6599.1,"end":6599.5},{"text":"established?","start":6599.74,"end":6600.54}]},{"text":"And my pause is that that provision also states that section 5, paragraph 7 applies correspondingly.","start":6601.86,"end":6610.54,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"And","start":6601.86,"end":6601.98},{"text":"my","start":6601.98,"end":6602.14},{"text":"pause","start":6602.14,"end":6602.78},{"text":"is","start":6602.78,"end":6602.94},{"text":"that","start":6602.94,"end":6603.26},{"text":"that","start":6603.26,"end":6603.58},{"text":"provision","start":6603.58,"end":6604.3},{"text":"also","start":6604.7,"end":6605.06},{"text":"states","start":6605.06,"end":6605.58},{"text":"that","start":6605.58,"end":6606.06},{"text":"section","start":6606.78,"end":6607.26},{"text":"5,","start":6607.26,"end":6607.7},{"text":"paragraph","start":6607.7,"end":6608.3},{"text":"7","start":6608.46,"end":6609.1},{"text":"applies","start":6609.1,"end":6609.66},{"text":"correspondingly.","start":6609.66,"end":6610.54}]},{"text":"And that provision, in turn, states, quote, \"that Norwegian criminal law is applicable when the act is committed outside the area of sovereignty of any state.\"","start":6610.94,"end":6620.38,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"And","start":6610.94,"end":6611.14},{"text":"that","start":6611.14,"end":6611.42},{"text":"provision,","start":6611.42,"end":6611.9},{"text":"in","start":6611.9,"end":6612.06},{"text":"turn,","start":6612.06,"end":6612.46},{"text":"states,","start":6612.46,"end":6613.02},{"text":"quote,","start":6613.06,"end":6613.42},{"text":"\"that","start":6613.98,"end":6614.22},{"text":"Norwegian","start":6614.22,"end":6614.7},{"text":"criminal","start":6614.7,"end":6615.06},{"text":"law","start":6615.06,"end":6615.14},{"text":"is","start":6615.14,"end":6615.3},{"text":"applicable","start":6615.3,"end":6615.9},{"text":"when","start":6615.9,"end":6616.22},{"text":"the","start":6616.22,"end":6616.34},{"text":"act","start":6616.46,"end":6616.82},{"text":"is","start":6616.82,"end":6616.98},{"text":"committed","start":6616.98,"end":6617.5},{"text":"outside","start":6617.58,"end":6618.22},{"text":"the","start":6618.22,"end":6618.34},{"text":"area","start":6618.38,"end":6618.66},{"text":"of","start":6618.66,"end":6618.78},{"text":"sovereignty","start":6618.78,"end":6619.38},{"text":"of","start":6619.38,"end":6619.5},{"text":"any","start":6619.5,"end":6619.82},{"text":"state.\"","start":6619.82,"end":6620.38}]},{"text":"and is punishable by imprisonment, which it may be that the English translation is not clear, but I'd like to understand what exactly it means that whether there's a limitation on the scope of Article 6 by way of Article 7, I'm sorry, Section 5, paragraph 7 of the Penal Code.","start":6621.47,"end":6639.23,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"and","start":6621.47,"end":6621.75},{"text":"is","start":6621.75,"end":6621.87},{"text":"punishable","start":6621.87,"end":6622.35},{"text":"by","start":6622.35,"end":6622.51},{"text":"imprisonment,","start":6622.51,"end":6623.23},{"text":"which","start":6623.23,"end":6623.63},{"text":"it","start":6624.11,"end":6624.23},{"text":"may","start":6624.23,"end":6624.43},{"text":"be","start":6624.43,"end":6624.59},{"text":"that","start":6624.59,"end":6624.79},{"text":"the","start":6624.79,"end":6624.87},{"text":"English","start":6624.87,"end":6625.11},{"text":"translation","start":6625.11,"end":6625.63},{"text":"is","start":6625.63,"end":6625.75},{"text":"not","start":6625.75,"end":6625.87},{"text":"clear,","start":6625.87,"end":6626.43},{"text":"but","start":6626.47,"end":6626.63},{"text":"I'd","start":6626.67,"end":6626.87},{"text":"like","start":6626.87,"end":6627.07},{"text":"to","start":6627.07,"end":6627.15},{"text":"understand","start":6627.15,"end":6627.55},{"text":"what","start":6627.55,"end":6627.71},{"text":"exactly","start":6627.71,"end":6628.23},{"text":"it","start":6628.23,"end":6628.31},{"text":"means","start":6628.31,"end":6628.67},{"text":"that","start":6628.67,"end":6628.99},{"text":"whether","start":6629.47,"end":6629.79},{"text":"there's","start":6629.79,"end":6630.07},{"text":"a","start":6630.07,"end":6630.11},{"text":"limitation","start":6630.11,"end":6631.07},{"text":"on","start":6631.39,"end":6631.55},{"text":"the","start":6631.55,"end":6631.71},{"text":"scope","start":6631.71,"end":6632.11},{"text":"of","start":6632.11,"end":6632.27},{"text":"Article","start":6632.27,"end":6632.75},{"text":"6","start":6632.75,"end":6633.31},{"text":"by","start":6633.55,"end":6633.87},{"text":"way","start":6633.87,"end":6634.27},{"text":"of","start":6634.27,"end":6634.43},{"text":"Article","start":6634.43,"end":6634.91},{"text":"7,","start":6634.91,"end":6635.39},{"text":"I'm","start":6635.43,"end":6635.63},{"text":"sorry,","start":6635.63,"end":6635.95},{"text":"Section","start":6636.03,"end":6636.43},{"text":"5,","start":6636.43,"end":6636.75},{"text":"paragraph","start":6636.91,"end":6637.47},{"text":"7","start":6637.47,"end":6637.95},{"text":"of","start":6638.19,"end":6638.35},{"text":"the","start":6638.35,"end":6638.43},{"text":"Penal","start":6638.43,"end":6638.83},{"text":"Code.","start":6638.83,"end":6639.23}]},{"text":"So I guess the question is just like Professor Maeda asked, does torture under Sections 174 and 175, not as a crime against humanity, as a single instance of torture, Is torture under those sections committed by a non-Norwegian, abroad, can that be prosecuted in Norway?","start":6639.63,"end":6658.38,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":6639.63,"end":6639.75},{"text":"I","start":6639.75,"end":6639.79},{"text":"guess","start":6639.79,"end":6639.95},{"text":"the","start":6639.95,"end":6640.07},{"text":"question","start":6640.07,"end":6640.51},{"text":"is","start":6640.51,"end":6640.59},{"text":"just","start":6640.59,"end":6640.83},{"text":"like","start":6640.83,"end":6640.99},{"text":"Professor","start":6641.07,"end":6641.43},{"text":"Maeda","start":6641.43,"end":6641.71},{"text":"asked,","start":6641.71,"end":6642.11},{"text":"does","start":6642.91,"end":6643.15},{"text":"torture","start":6643.15,"end":6643.79},{"text":"under","start":6643.79,"end":6644.11},{"text":"Sections","start":6644.11,"end":6644.67},{"text":"174","start":6644.67,"end":6645.55},{"text":"and","start":6645.55,"end":6645.67},{"text":"175,","start":6645.67,"end":6646.59},{"text":"not","start":6646.59,"end":6646.91},{"text":"as","start":6646.91,"end":6647.07},{"text":"a","start":6647.07,"end":6647.11},{"text":"crime","start":6647.11,"end":6647.39},{"text":"against","start":6647.39,"end":6647.67},{"text":"humanity,","start":6647.67,"end":6648.15},{"text":"as","start":6648.15,"end":6648.31},{"text":"a","start":6648.31,"end":6648.35},{"text":"single","start":6648.35,"end":6648.75},{"text":"instance","start":6648.75,"end":6649.11},{"text":"of","start":6649.11,"end":6649.23},{"text":"torture,","start":6649.23,"end":6649.71},{"text":"Is","start":6650.62,"end":6651.18},{"text":"torture","start":6651.18,"end":6651.74},{"text":"under","start":6651.74,"end":6652.02},{"text":"those","start":6652.02,"end":6652.26},{"text":"sections","start":6652.26,"end":6652.78},{"text":"committed","start":6652.94,"end":6653.34},{"text":"by","start":6653.34,"end":6653.5},{"text":"a","start":6653.58,"end":6653.62},{"text":"non-Norwegian,","start":6653.62,"end":6654.7},{"text":"abroad,","start":6655.26,"end":6655.9},{"text":"can","start":6656.46,"end":6656.7},{"text":"that","start":6656.7,"end":6656.94},{"text":"be","start":6656.94,"end":6657.1},{"text":"prosecuted","start":6657.1,"end":6657.82},{"text":"in","start":6657.82,"end":6657.94},{"text":"Norway?","start":6657.94,"end":6658.38}]},{"text":"And more simply, are there any cases?","start":6659.98,"end":6662.38,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"And","start":6659.98,"end":6660.14},{"text":"more","start":6660.14,"end":6660.54},{"text":"simply,","start":6660.78,"end":6661.34},{"text":"are","start":6661.34,"end":6661.46},{"text":"there","start":6661.46,"end":6661.66},{"text":"any","start":6661.66,"end":6661.82},{"text":"cases?","start":6661.82,"end":6662.38}]},{"text":"Have any cases been filed?","start":6663.26,"end":6665.02,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"Have","start":6663.26,"end":6663.58},{"text":"any","start":6663.66,"end":6663.9},{"text":"cases","start":6663.9,"end":6664.22},{"text":"been","start":6664.22,"end":6664.46},{"text":"filed?","start":6664.46,"end":6665.02}]},{"text":"Have Norwegian courts addressed this as a matter of law?","start":6665.5,"end":6669.78,"topics":[],"words":[{"text":"Have","start":6665.5,"end":6666.06},{"text":"Norwegian","start":6666.06,"end":6666.5},{"text":"courts","start":6666.5,"end":6667.02},{"text":"addressed","start":6667.5,"end":6667.94},{"text":"this","start":6667.94,"end":6668.3},{"text":"as","start":6668.3,"end":6668.54},{"text":"a","start":6669.02,"end":6669.18},{"text":"matter","start":6669.18,"end":6669.42},{"text":"of","start":6669.42,"end":6669.58},{"text":"law?","start":6669.58,"end":6669.78}]},{"text":"And my second and last question, yesterday, the state minister, Mr. Urdan mentioned the relevant penal reforms, and I was struck by a comment that he made in his opening statement that in 2024, the ban on conversion therapies enter into force.","start":6669.78,"end":6688.74,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6669.78,"end":6669.9},{"text":"my","start":6669.9,"end":6670.06},{"text":"second","start":6670.06,"end":6670.3},{"text":"and","start":6670.3,"end":6670.5},{"text":"last","start":6670.5,"end":6670.7},{"text":"question,","start":6670.7,"end":6671.18},{"text":"yesterday,","start":6671.5,"end":6671.98},{"text":"the","start":6671.98,"end":6672.22},{"text":"state","start":6673.42,"end":6673.9},{"text":"minister,","start":6674.22,"end":6674.94},{"text":"Mr.","start":6675.1,"end":6675.66},{"text":"Urdan","start":6676.58,"end":6677.06},{"text":"mentioned","start":6677.06,"end":6677.58},{"text":"the","start":6677.58,"end":6677.66},{"text":"relevant","start":6677.66,"end":6678.06},{"text":"penal","start":6678.06,"end":6678.42},{"text":"reforms,","start":6678.42,"end":6679.22},{"text":"and","start":6679.22,"end":6679.42},{"text":"I","start":6679.42,"end":6679.46},{"text":"was","start":6679.46,"end":6679.58},{"text":"struck","start":6679.58,"end":6679.86},{"text":"by","start":6679.86,"end":6680.18},{"text":"a","start":6680.42,"end":6680.5},{"text":"comment","start":6680.58,"end":6680.94},{"text":"that","start":6680.94,"end":6681.06},{"text":"he","start":6681.06,"end":6681.22},{"text":"made","start":6681.22,"end":6681.46},{"text":"in","start":6681.46,"end":6681.54},{"text":"his","start":6681.54,"end":6681.78},{"text":"opening","start":6681.78,"end":6682.18},{"text":"statement","start":6682.18,"end":6682.74},{"text":"that","start":6683.22,"end":6683.38},{"text":"in","start":6683.38,"end":6683.46},{"text":"2024,","start":6683.46,"end":6684.58},{"text":"the","start":6685.94,"end":6686.18},{"text":"ban","start":6686.18,"end":6686.5},{"text":"on","start":6686.5,"end":6686.58},{"text":"conversion","start":6686.58,"end":6687.14},{"text":"therapies","start":6687.14,"end":6687.7},{"text":"enter","start":6687.7,"end":6688.02},{"text":"into","start":6688.02,"end":6688.26},{"text":"force.","start":6688.26,"end":6688.74}]},{"text":"And he mentioned that that legislation distinguishes between children and adults.","start":6689.46,"end":6695.3,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6689.46,"end":6689.66},{"text":"he","start":6689.66,"end":6689.86},{"text":"mentioned","start":6689.86,"end":6690.58},{"text":"that","start":6690.58,"end":6691.22},{"text":"that","start":6691.3,"end":6692.3},{"text":"legislation","start":6692.3,"end":6692.9},{"text":"distinguishes","start":6692.9,"end":6693.54},{"text":"between","start":6693.54,"end":6694.02},{"text":"children","start":6694.02,"end":6694.58},{"text":"and","start":6694.58,"end":6694.78},{"text":"adults.","start":6694.78,"end":6695.3}]},{"text":"And he said explicitly that in the case of children, quote, \"A lower threshold applies for criminal liability to be established,\" end quote.","start":6696.14,"end":6703.94,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":6696.14,"end":6696.3},{"text":"he","start":6696.3,"end":6696.42},{"text":"said","start":6696.42,"end":6696.54},{"text":"explicitly","start":6696.54,"end":6697.3},{"text":"that","start":6697.3,"end":6697.62},{"text":"in","start":6697.62,"end":6697.7},{"text":"the","start":6697.7,"end":6697.78},{"text":"case","start":6697.78,"end":6698.02},{"text":"of","start":6698.02,"end":6698.18},{"text":"children,","start":6698.18,"end":6698.66},{"text":"quote,","start":6698.66,"end":6699.06},{"text":"\"A","start":6699.18,"end":6699.3},{"text":"lower","start":6699.3,"end":6699.7},{"text":"threshold","start":6699.7,"end":6700.3},{"text":"applies","start":6700.3,"end":6701.06},{"text":"for","start":6701.06,"end":6701.3},{"text":"criminal","start":6701.3,"end":6701.62},{"text":"liability","start":6701.62,"end":6702.26},{"text":"to","start":6702.26,"end":6702.46},{"text":"be","start":6702.46,"end":6702.58},{"text":"established,\"","start":6702.58,"end":6703.3},{"text":"end","start":6703.38,"end":6703.58},{"text":"quote.","start":6703.58,"end":6703.94}]},{"text":"My understanding is that in Norway, the burden of proof for criminal conviction is beyond a reasonable doubt.","start":6704.82,"end":6712.58,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":6704.82,"end":6704.94},{"text":"understanding","start":6704.94,"end":6705.42},{"text":"is","start":6705.42,"end":6705.5},{"text":"that","start":6705.5,"end":6705.7},{"text":"in","start":6705.86,"end":6706.06},{"text":"Norway,","start":6706.06,"end":6706.5},{"text":"the","start":6706.5,"end":6706.7},{"text":"burden","start":6707.86,"end":6708.26},{"text":"of","start":6708.26,"end":6708.34},{"text":"proof","start":6708.34,"end":6708.82},{"text":"for","start":6708.9,"end":6709.54},{"text":"criminal","start":6710.18,"end":6710.62},{"text":"conviction","start":6710.62,"end":6711.14},{"text":"is","start":6711.14,"end":6711.38},{"text":"beyond","start":6711.38,"end":6711.66},{"text":"a","start":6711.66,"end":6711.7},{"text":"reasonable","start":6711.7,"end":6712.26},{"text":"doubt.","start":6712.26,"end":6712.58}]},{"text":"What exactly it means that in the case of children, there's a lower threshold for the establishment of criminal liability?","start":6713.22,"end":6718.82,"topics":[],"words":[{"text":"What","start":6713.22,"end":6713.46},{"text":"exactly","start":6713.46,"end":6713.86},{"text":"it","start":6713.86,"end":6713.94},{"text":"means","start":6713.94,"end":6714.18},{"text":"that","start":6714.18,"end":6714.42},{"text":"in","start":6714.42,"end":6714.5},{"text":"the","start":6714.5,"end":6714.58},{"text":"case","start":6714.58,"end":6714.82},{"text":"of","start":6714.82,"end":6714.98},{"text":"children,","start":6714.98,"end":6715.38},{"text":"there's","start":6715.38,"end":6715.66},{"text":"a","start":6715.66,"end":6715.7},{"text":"lower","start":6715.7,"end":6716.02},{"text":"threshold","start":6716.02,"end":6716.74},{"text":"for","start":6716.82,"end":6717.02},{"text":"the","start":6717.02,"end":6717.1},{"text":"establishment","start":6717.1,"end":6717.82},{"text":"of","start":6717.82,"end":6717.94},{"text":"criminal","start":6717.94,"end":6718.3},{"text":"liability?","start":6718.3,"end":6718.82}]},{"text":"If you could clarify that, I would appreciate it.","start":6718.82,"end":6721.38,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":6718.82,"end":6718.9},{"text":"you","start":6718.9,"end":6719.06},{"text":"could","start":6719.06,"end":6719.18},{"text":"clarify","start":6719.18,"end":6719.7},{"text":"that,","start":6719.7,"end":6719.86},{"text":"I","start":6719.86,"end":6719.9},{"text":"would","start":6719.9,"end":6720.02},{"text":"appreciate","start":6720.02,"end":6720.58},{"text":"it.","start":6720.9,"end":6721.38}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you, Mr. Chair.","start":6724.3,"end":6725.54,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6724.3,"end":6724.5},{"text":"you,","start":6724.58,"end":6724.66},{"text":"Mr.","start":6724.66,"end":6725.22},{"text":"Chair.","start":6725.38,"end":6725.54}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Committee member","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":39,"start":6726.26,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:52:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":6726.26,"end":6726.7,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6726.26,"end":6726.58},{"text":"you.","start":6726.58,"end":6726.7}]}]},{"sentences":[{"text":"I'd like to know if there are any other requests for the floor.","start":6726.7,"end":6729.3,"topics":[],"words":[{"text":"I'd","start":6726.7,"end":6726.9},{"text":"like","start":6726.9,"end":6727.02},{"text":"to","start":6727.02,"end":6727.18},{"text":"know","start":6727.18,"end":6727.26},{"text":"if","start":6727.26,"end":6727.34},{"text":"there","start":6727.34,"end":6727.46},{"text":"are","start":6727.46,"end":6727.54},{"text":"any","start":6727.54,"end":6727.66},{"text":"other","start":6727.66,"end":6728.06},{"text":"requests","start":6728.06,"end":6728.58},{"text":"for","start":6728.58,"end":6728.7},{"text":"the","start":6728.7,"end":6728.82},{"text":"floor.","start":6728.82,"end":6729.3}]},{"text":"If so, you have the floor, sir.","start":6730.66,"end":6733.62,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":6730.66,"end":6730.86},{"text":"so,","start":6730.86,"end":6731.06},{"text":"you","start":6732.58,"end":6732.78},{"text":"have","start":6732.78,"end":6732.98},{"text":"the","start":6732.98,"end":6733.06},{"text":"floor,","start":6733.06,"end":6733.3},{"text":"sir.","start":6733.3,"end":6733.62}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":40,"start":6739.27,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:52:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We learned today from the Convention Against Torture Initiative that next month, the Norwegian Center for Human Rights will, together with Ghana, organize a three-day trainer training on investigative interviews for African countries.","start":6739.27,"end":6754.75,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6739.27,"end":6739.39},{"text":"learned","start":6739.39,"end":6739.67},{"text":"today","start":6739.67,"end":6740.11},{"text":"from","start":6740.35,"end":6740.75},{"text":"the","start":6740.75,"end":6740.91},{"text":"Convention","start":6740.91,"end":6741.35},{"text":"Against","start":6741.35,"end":6741.75},{"text":"Torture","start":6741.75,"end":6742.07},{"text":"Initiative","start":6742.07,"end":6742.83},{"text":"that","start":6743.47,"end":6743.79},{"text":"next","start":6743.79,"end":6744.11},{"text":"month,","start":6744.11,"end":6744.47},{"text":"the","start":6744.67,"end":6744.75},{"text":"Norwegian","start":6744.75,"end":6745.23},{"text":"Center","start":6745.23,"end":6745.51},{"text":"for","start":6745.51,"end":6745.63},{"text":"Human","start":6745.63,"end":6745.95},{"text":"Rights","start":6745.95,"end":6746.35},{"text":"will,","start":6746.43,"end":6746.91},{"text":"together","start":6747.55,"end":6747.95},{"text":"with","start":6747.95,"end":6748.11},{"text":"Ghana,","start":6748.15,"end":6748.67},{"text":"organize","start":6749.07,"end":6749.71},{"text":"a","start":6749.79,"end":6749.87},{"text":"three-day","start":6749.87,"end":6750.43},{"text":"trainer","start":6750.43,"end":6750.83},{"text":"training","start":6750.83,"end":6751.47},{"text":"on","start":6751.55,"end":6751.79},{"text":"investigative","start":6751.79,"end":6752.51},{"text":"interviews","start":6752.67,"end":6753.55},{"text":"for","start":6753.55,"end":6753.79},{"text":"African","start":6753.79,"end":6754.19},{"text":"countries.","start":6754.19,"end":6754.75}]},{"text":"So when we examine developing countries, we encourage the state party to seek international corporations.","start":6757.07,"end":6765.94,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6757.07,"end":6757.55},{"text":"when","start":6757.87,"end":6758.11},{"text":"we","start":6758.11,"end":6758.35},{"text":"examine","start":6758.35,"end":6758.83},{"text":"developing","start":6758.83,"end":6759.23},{"text":"countries,","start":6759.23,"end":6759.63},{"text":"we","start":6759.63,"end":6759.75},{"text":"encourage","start":6759.75,"end":6760.35},{"text":"the","start":6761.23,"end":6761.31},{"text":"state","start":6761.31,"end":6761.55},{"text":"party","start":6761.55,"end":6761.95},{"text":"to","start":6761.95,"end":6762.35},{"text":"seek","start":6762.74,"end":6763.22},{"text":"international","start":6764.02,"end":6764.74},{"text":"corporations.","start":6765.06,"end":6765.94}]},{"text":"Now for Norway, we will encourage the city party to lend a hand internationally.","start":6766.02,"end":6773.14,"topics":[],"words":[{"text":"Now","start":6766.02,"end":6766.34},{"text":"for","start":6767.54,"end":6767.7},{"text":"Norway,","start":6767.7,"end":6768.18},{"text":"we","start":6768.18,"end":6768.34},{"text":"will","start":6768.34,"end":6768.46},{"text":"encourage","start":6768.62,"end":6769.38},{"text":"the","start":6770.1,"end":6770.22},{"text":"city","start":6770.22,"end":6770.46},{"text":"party","start":6770.46,"end":6770.9},{"text":"to","start":6770.9,"end":6771.14},{"text":"lend","start":6771.22,"end":6771.54},{"text":"a","start":6771.54,"end":6771.62},{"text":"hand","start":6771.7,"end":6772.18},{"text":"internationally.","start":6772.18,"end":6773.14}]},{"text":"Professor Asbjorn Eide, one of the founders of the Norwegian Center for Human Rights, not only the eminent human rights law professor, but also a pioneering human rights advocate in the world passed away on 14 October.","start":6774.34,"end":6794.96,"topics":[],"words":[{"text":"Professor","start":6774.34,"end":6775.06},{"text":"Asbjorn","start":6775.22,"end":6776.18},{"text":"Eide,","start":6776.5,"end":6776.9},{"text":"one","start":6778.26,"end":6778.5},{"text":"of","start":6778.5,"end":6778.66},{"text":"the","start":6778.66,"end":6778.74},{"text":"founders","start":6778.74,"end":6779.46},{"text":"of","start":6779.66,"end":6779.78},{"text":"the","start":6779.78,"end":6779.94},{"text":"Norwegian","start":6779.94,"end":6780.3},{"text":"Center","start":6780.3,"end":6780.62},{"text":"for","start":6780.62,"end":6780.74},{"text":"Human","start":6780.74,"end":6781.06},{"text":"Rights,","start":6781.06,"end":6781.46},{"text":"not","start":6782.26,"end":6782.5},{"text":"only","start":6782.5,"end":6782.9},{"text":"the","start":6782.9,"end":6783.1},{"text":"eminent","start":6783.9,"end":6784.42},{"text":"human","start":6784.58,"end":6784.86},{"text":"rights","start":6784.86,"end":6785.14},{"text":"law","start":6785.14,"end":6785.3},{"text":"professor,","start":6785.3,"end":6785.9},{"text":"but","start":6785.9,"end":6786.06},{"text":"also","start":6786.1,"end":6786.42},{"text":"a","start":6786.5,"end":6786.58},{"text":"pioneering","start":6786.58,"end":6788.1},{"text":"human","start":6788.64,"end":6788.88},{"text":"rights","start":6788.88,"end":6789.36},{"text":"advocate","start":6789.68,"end":6790.4},{"text":"in","start":6790.56,"end":6790.68},{"text":"the","start":6790.68,"end":6790.8},{"text":"world","start":6790.8,"end":6791.2},{"text":"passed","start":6791.28,"end":6791.68},{"text":"away","start":6791.68,"end":6792.4},{"text":"on","start":6792.8,"end":6793.04},{"text":"14","start":6793.04,"end":6793.76},{"text":"October.","start":6794.4,"end":6794.96}]},{"text":"I would like to express my sincere condolences.","start":6795.28,"end":6799.2,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6795.28,"end":6795.44},{"text":"would","start":6795.44,"end":6795.64},{"text":"like","start":6795.64,"end":6795.84},{"text":"to","start":6795.92,"end":6796.12},{"text":"express","start":6796.24,"end":6796.8},{"text":"my","start":6796.8,"end":6796.96},{"text":"sincere","start":6796.96,"end":6797.6},{"text":"condolences.","start":6798.24,"end":6799.2}]},{"text":"In 1974, he published two papers.","start":6801.52,"end":6806.8,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":6801.52,"end":6801.84},{"text":"1974,","start":6802.64,"end":6804.2},{"text":"he","start":6804.88,"end":6805.12},{"text":"published","start":6805.12,"end":6805.76},{"text":"two","start":6805.84,"end":6806.16},{"text":"papers.","start":6806.16,"end":6806.8}]},{"text":"One is titled \"Torture and Human Rights.\"","start":6807.52,"end":6811.36,"topics":[],"words":[{"text":"One","start":6807.52,"end":6807.76},{"text":"is","start":6807.76,"end":6808.08},{"text":"titled","start":6808.08,"end":6808.72},{"text":"\"Torture","start":6810,"end":6810.44},{"text":"and","start":6810.44,"end":6810.64},{"text":"Human","start":6810.64,"end":6810.92},{"text":"Rights.\"","start":6810.92,"end":6811.36}]},{"text":"The other paper published in 1974 is \"Torture government made terror.","start":6811.84,"end":6820.31,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":6811.84,"end":6811.96},{"text":"other","start":6811.96,"end":6812.16},{"text":"paper","start":6812.16,"end":6812.8},{"text":"published","start":6813.04,"end":6813.6},{"text":"in","start":6813.6,"end":6813.8},{"text":"1974","start":6813.8,"end":6815.2},{"text":"is","start":6815.52,"end":6815.92},{"text":"\"Torture","start":6817.52,"end":6818.16},{"text":"government","start":6818.55,"end":6819.03},{"text":"made","start":6819.11,"end":6819.59},{"text":"terror.","start":6819.83,"end":6820.31}]},{"text":"So it's before the adoption of the UN Declaration against Torture and the UN Convention against Torture.","start":6821.27,"end":6828.39,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6821.27,"end":6821.59},{"text":"it's","start":6821.59,"end":6821.83},{"text":"before","start":6821.83,"end":6822.35},{"text":"the","start":6822.35,"end":6822.51},{"text":"adoption","start":6822.51,"end":6823.03},{"text":"of","start":6823.07,"end":6823.19},{"text":"the","start":6823.19,"end":6823.35},{"text":"UN","start":6823.35,"end":6823.63},{"text":"Declaration","start":6823.63,"end":6824.47},{"text":"against","start":6824.47,"end":6824.95},{"text":"Torture","start":6825.51,"end":6826.07},{"text":"and","start":6826.07,"end":6826.27},{"text":"the","start":6826.31,"end":6826.39},{"text":"UN","start":6826.39,"end":6826.63},{"text":"Convention","start":6826.63,"end":6827.19},{"text":"against","start":6827.19,"end":6827.59},{"text":"Torture.","start":6827.83,"end":6828.39}]},{"text":"So his thoughts were so enlightening in the early time.","start":6828.79,"end":6835.51,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6828.79,"end":6829.03},{"text":"his","start":6829.59,"end":6829.79},{"text":"thoughts","start":6829.87,"end":6830.31},{"text":"were","start":6830.39,"end":6830.87},{"text":"so","start":6832.87,"end":6833.19},{"text":"enlightening","start":6833.27,"end":6833.91},{"text":"in","start":6833.91,"end":6834.15},{"text":"the","start":6834.15,"end":6834.31},{"text":"early","start":6834.39,"end":6834.79},{"text":"time.","start":6835.03,"end":6835.51}]},{"text":"By mentioning this, I would like to encourage Norway, including the Norwegian Center for Human Rights, to continue to play constructive roles for promotion of human rights internationally.","start":6837.27,"end":6849.41,"topics":[],"words":[{"text":"By","start":6837.27,"end":6837.43},{"text":"mentioning","start":6837.43,"end":6837.83},{"text":"this,","start":6837.83,"end":6838.23},{"text":"I","start":6838.23,"end":6838.39},{"text":"would","start":6838.39,"end":6838.51},{"text":"like","start":6838.51,"end":6838.79},{"text":"to","start":6838.79,"end":6838.99},{"text":"encourage","start":6838.99,"end":6839.51},{"text":"Norway,","start":6839.51,"end":6840.07},{"text":"including","start":6840.23,"end":6840.83},{"text":"the","start":6840.83,"end":6840.95},{"text":"Norwegian","start":6840.95,"end":6841.31},{"text":"Center","start":6841.31,"end":6841.59},{"text":"for","start":6841.59,"end":6841.71},{"text":"Human","start":6841.71,"end":6841.95},{"text":"Rights,","start":6841.95,"end":6842.39},{"text":"to","start":6844.05,"end":6844.17},{"text":"continue","start":6844.37,"end":6844.85},{"text":"to","start":6844.85,"end":6844.97},{"text":"play","start":6844.97,"end":6845.25},{"text":"constructive","start":6845.25,"end":6845.89},{"text":"roles","start":6846.05,"end":6846.29},{"text":"for","start":6846.37,"end":6846.61},{"text":"promotion","start":6846.61,"end":6847.13},{"text":"of","start":6847.25,"end":6847.33},{"text":"human","start":6847.97,"end":6848.21},{"text":"rights","start":6848.21,"end":6848.61},{"text":"internationally.","start":6848.61,"end":6849.41}]}]},{"sentences":[{"text":"I'll stop here.","start":6853.81,"end":6854.85,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":6853.81,"end":6854.21},{"text":"stop","start":6854.21,"end":6854.61},{"text":"here.","start":6854.73,"end":6854.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Committee member","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":41,"start":6855.29,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:54:16","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":6855.29,"end":6855.73,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":6855.29,"end":6855.57},{"text":"you.","start":6855.57,"end":6855.73}]}]},{"sentences":[{"text":"Any other requests for the floor?","start":6856.13,"end":6857.49,"topics":[],"words":[{"text":"Any","start":6856.13,"end":6856.33},{"text":"other","start":6856.33,"end":6856.49},{"text":"requests","start":6856.49,"end":6856.85},{"text":"for","start":6856.85,"end":6856.97},{"text":"the","start":6856.97,"end":6857.05},{"text":"floor?","start":6857.05,"end":6857.49}]},{"text":"If not, shall we have a little break, a short break, just so you can have a little?","start":6858.21,"end":6865.69,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":6858.21,"end":6858.69},{"text":"not,","start":6858.93,"end":6859.49},{"text":"shall","start":6861.97,"end":6862.21},{"text":"we","start":6862.21,"end":6862.37},{"text":"have","start":6862.37,"end":6862.53},{"text":"a","start":6862.53,"end":6862.57},{"text":"little","start":6862.57,"end":6862.93},{"text":"break,","start":6862.93,"end":6863.29},{"text":"a","start":6863.29,"end":6863.33},{"text":"short","start":6863.33,"end":6863.73},{"text":"break,","start":6863.73,"end":6864.21},{"text":"just","start":6864.61,"end":6864.89},{"text":"so","start":6864.89,"end":6865.01},{"text":"you","start":6865.01,"end":6865.21},{"text":"can","start":6865.21,"end":6865.33},{"text":"have","start":6865.33,"end":6865.45},{"text":"a","start":6865.45,"end":6865.49},{"text":"little?","start":6865.49,"end":6865.69}]}]},{"sentences":[{"text":"Bit of time to organize your answers?","start":6865.69,"end":6867.89,"topics":[],"words":[{"text":"Bit","start":6865.69,"end":6865.85},{"text":"of","start":6865.85,"end":6865.93},{"text":"time","start":6865.93,"end":6866.13},{"text":"to","start":6866.13,"end":6866.21},{"text":"organize","start":6866.21,"end":6866.65},{"text":"your","start":6866.65,"end":6866.93},{"text":"answers?","start":6867.53,"end":6867.89}]},{"text":"Let's say 10, 15 minutes as a break, and then we will Resume.","start":6867.89,"end":6874.24,"topics":[],"words":[{"text":"Let's","start":6867.89,"end":6868.17},{"text":"say","start":6868.17,"end":6868.45},{"text":"10,","start":6868.85,"end":6869.33},{"text":"15","start":6869.33,"end":6869.81},{"text":"minutes","start":6869.81,"end":6870.37},{"text":"as","start":6870.45,"end":6870.57},{"text":"a","start":6870.57,"end":6870.61},{"text":"break,","start":6870.61,"end":6871.17},{"text":"and","start":6872.21,"end":6872.37},{"text":"then","start":6872.37,"end":6872.53},{"text":"we","start":6872.53,"end":6872.69},{"text":"will","start":6872.69,"end":6873.09},{"text":"Resume.","start":6873.52,"end":6874.24}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":42,"start":6877.12,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:54:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I think, in fact, we are ready to go directly to your questions without a break.","start":6877.12,"end":6885.92,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":6877.12,"end":6877.36},{"text":"think,","start":6877.36,"end":6877.56},{"text":"in","start":6877.56,"end":6877.68},{"text":"fact,","start":6877.68,"end":6877.92},{"text":"we","start":6877.92,"end":6878.08},{"text":"are","start":6878.08,"end":6878.2},{"text":"ready","start":6878.2,"end":6878.44},{"text":"to","start":6878.44,"end":6878.72},{"text":"go","start":6879.2,"end":6879.68},{"text":"directly","start":6880,"end":6880.56},{"text":"to","start":6880.56,"end":6880.72},{"text":"your","start":6880.72,"end":6881.2},{"text":"questions","start":6882.24,"end":6883.04},{"text":"without","start":6885.04,"end":6885.44},{"text":"a","start":6885.44,"end":6885.48},{"text":"break.","start":6885.48,"end":6885.92}]},{"text":"And the first important issue raised was around hate crime and the trends when it comes to hate crime.","start":6887.8,"end":6897.2,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":6887.8,"end":6887.96},{"text":"the","start":6887.96,"end":6888.08},{"text":"first","start":6888.08,"end":6888.64},{"text":"important","start":6889.36,"end":6890.08},{"text":"issue","start":6890.56,"end":6891.12},{"text":"raised","start":6891.2,"end":6891.6},{"text":"was","start":6891.6,"end":6891.72},{"text":"around","start":6891.72,"end":6892.24},{"text":"hate","start":6892.88,"end":6893.2},{"text":"crime","start":6893.2,"end":6893.68},{"text":"and","start":6894.08,"end":6894.48},{"text":"the","start":6894.88,"end":6895.04},{"text":"trends","start":6895.04,"end":6895.6},{"text":"when","start":6895.88,"end":6896.08},{"text":"it","start":6896.08,"end":6896.16},{"text":"comes","start":6896.16,"end":6896.4},{"text":"to","start":6896.4,"end":6896.52},{"text":"hate","start":6896.52,"end":6896.72},{"text":"crime.","start":6896.72,"end":6897.2}]},{"text":"the statistics, the necessity of data and training, etc. And on this, I leave the floor to you, Jan.","start":6898.2,"end":6905.32,"topics":[],"words":[{"text":"the","start":6898.2,"end":6898.36},{"text":"statistics,","start":6898.36,"end":6899.08},{"text":"the","start":6899.08,"end":6899.36},{"text":"necessity","start":6899.56,"end":6900.2},{"text":"of","start":6900.2,"end":6900.28},{"text":"data","start":6900.28,"end":6900.64},{"text":"and","start":6900.64,"end":6901.12},{"text":"training,","start":6901.12,"end":6901.68},{"text":"etc.","start":6901.68,"end":6902.16},{"text":"And","start":6902.16,"end":6902.32},{"text":"on","start":6902.32,"end":6902.44},{"text":"this,","start":6902.44,"end":6902.76},{"text":"I","start":6902.76,"end":6903},{"text":"leave","start":6903.48,"end":6903.76},{"text":"the","start":6903.88,"end":6904.04},{"text":"floor","start":6904.04,"end":6904.36},{"text":"to","start":6904.36,"end":6904.48},{"text":"you,","start":6904.48,"end":6904.76},{"text":"Jan.","start":6905.04,"end":6905.32}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":43,"start":6911.48,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=1:55:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Turning hate crime, which is a serious issue for our country.","start":6911.48,"end":6914.44,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"Turning","start":6911.48,"end":6911.84},{"text":"hate","start":6911.84,"end":6912.04},{"text":"crime,","start":6912.04,"end":6912.28},{"text":"which","start":6912.28,"end":6912.48},{"text":"is","start":6912.48,"end":6912.68},{"text":"a","start":6912.68,"end":6912.76},{"text":"serious","start":6912.92,"end":6913.4},{"text":"issue","start":6913.4,"end":6913.72},{"text":"for","start":6913.72,"end":6913.96},{"text":"our","start":6913.96,"end":6914.04},{"text":"country.","start":6914.04,"end":6914.44}]},{"text":"I'll try to give some information.","start":6914.44,"end":6917.88,"topics":[],"words":[{"text":"I'll","start":6914.44,"end":6914.68},{"text":"try","start":6914.68,"end":6914.92},{"text":"to","start":6914.92,"end":6915.32},{"text":"give","start":6916.12,"end":6916.6},{"text":"some","start":6917,"end":6917.36},{"text":"information.","start":6917.36,"end":6917.88}]},{"text":"It's a very broad topic.","start":6917.88,"end":6919.4,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":6917.88,"end":6918.12},{"text":"a","start":6918.12,"end":6918.2},{"text":"very","start":6918.2,"end":6918.6},{"text":"broad","start":6918.6,"end":6918.92},{"text":"topic.","start":6918.92,"end":6919.4}]},{"text":"A lot has been done in Norway, is being done.","start":6919.64,"end":6921.72,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":6919.64,"end":6919.68},{"text":"lot","start":6919.68,"end":6919.88},{"text":"has","start":6919.88,"end":6920.04},{"text":"been","start":6920.04,"end":6920.28},{"text":"done","start":6920.28,"end":6920.6},{"text":"in","start":6920.6,"end":6920.72},{"text":"Norway,","start":6920.72,"end":6921.08},{"text":"is","start":6921.08,"end":6921.24},{"text":"being","start":6921.24,"end":6921.44},{"text":"done.","start":6921.44,"end":6921.72}]},{"text":"You mentioned the killing of a social worker in August last year.","start":6922.76,"end":6926.68,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":6922.76,"end":6922.92},{"text":"mentioned","start":6922.92,"end":6923.48},{"text":"the","start":6923.48,"end":6923.64},{"text":"killing","start":6924.2,"end":6924.6},{"text":"of","start":6924.6,"end":6924.76},{"text":"a","start":6924.76,"end":6924.84},{"text":"social","start":6924.84,"end":6925.24},{"text":"worker","start":6925.24,"end":6925.64},{"text":"in","start":6925.64,"end":6925.8},{"text":"August","start":6925.8,"end":6926.12},{"text":"last","start":6926.12,"end":6926.4},{"text":"year.","start":6926.4,"end":6926.68}]},{"text":"We also had a terror attack killing two people and wounding several others in 2022, spreading terror in the LGBT community.","start":6927.52,"end":6937.12,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":6927.52,"end":6927.68},{"text":"also","start":6927.68,"end":6928},{"text":"had","start":6928,"end":6928.32},{"text":"a","start":6928.32,"end":6928.36},{"text":"terror","start":6928.8,"end":6929.08},{"text":"attack","start":6929.08,"end":6929.52},{"text":"killing","start":6929.68,"end":6930.08},{"text":"two","start":6930.08,"end":6930.24},{"text":"people","start":6930.24,"end":6930.72},{"text":"and","start":6930.72,"end":6930.96},{"text":"wounding","start":6930.96,"end":6931.36},{"text":"several","start":6931.36,"end":6931.72},{"text":"others","start":6931.72,"end":6932.08},{"text":"in","start":6932.16,"end":6932.48},{"text":"2022,","start":6932.48,"end":6933.44},{"text":"spreading","start":6934.8,"end":6935.28},{"text":"terror","start":6935.28,"end":6935.6},{"text":"in","start":6935.6,"end":6935.76},{"text":"the","start":6935.76,"end":6935.88},{"text":"LGBT","start":6935.88,"end":6936.56},{"text":"community.","start":6936.56,"end":6937.12}]},{"text":"We have, as you mentioned, a national hate crime expertise unit in the police.","start":6938.96,"end":6944.8,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"We","start":6938.96,"end":6939.2},{"text":"have,","start":6939.2,"end":6939.6},{"text":"as","start":6939.6,"end":6939.76},{"text":"you","start":6939.76,"end":6939.84},{"text":"mentioned,","start":6939.84,"end":6940.48},{"text":"a","start":6940.48,"end":6940.56},{"text":"national","start":6941.84,"end":6942.24},{"text":"hate","start":6942.24,"end":6942.4},{"text":"crime","start":6942.4,"end":6942.88},{"text":"expertise","start":6942.88,"end":6943.52},{"text":"unit","start":6943.52,"end":6943.92},{"text":"in","start":6943.92,"end":6944.08},{"text":"the","start":6944.08,"end":6944.16},{"text":"police.","start":6944.16,"end":6944.8}]},{"text":"I'm with the Minister of Justice, so I can speak about this unit.","start":6944.88,"end":6949.44,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":6944.88,"end":6945.08},{"text":"with","start":6945.08,"end":6945.24},{"text":"the","start":6945.24,"end":6945.44},{"text":"Minister","start":6945.44,"end":6946.04},{"text":"of","start":6946.04,"end":6946.12},{"text":"Justice,","start":6946.12,"end":6946.52},{"text":"so","start":6946.52,"end":6946.64},{"text":"I","start":6946.64,"end":6946.72},{"text":"can","start":6946.72,"end":6947.12},{"text":"speak","start":6947.36,"end":6947.72},{"text":"about","start":6947.72,"end":6947.92},{"text":"this","start":6947.92,"end":6949},{"text":"unit.","start":6949,"end":6949.44}]},{"text":"It's quite a strong unit.","start":6951.18,"end":6955.34,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"It's","start":6951.18,"end":6951.82},{"text":"quite","start":6952.62,"end":6953.1},{"text":"a","start":6954.38,"end":6954.42},{"text":"strong","start":6954.42,"end":6954.86},{"text":"unit.","start":6954.86,"end":6955.34}]},{"text":"We have 15 staff working there, which is quite a lot for Norway.","start":6955.34,"end":6961.74,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"We","start":6955.34,"end":6955.5},{"text":"have","start":6955.5,"end":6955.74},{"text":"15","start":6955.74,"end":6956.54},{"text":"staff","start":6956.54,"end":6956.94},{"text":"working","start":6957.02,"end":6957.38},{"text":"there,","start":6957.38,"end":6957.74},{"text":"which","start":6959.02,"end":6959.3},{"text":"is","start":6959.3,"end":6959.5},{"text":"quite","start":6959.5,"end":6959.74},{"text":"a","start":6959.74,"end":6959.78},{"text":"lot","start":6959.78,"end":6959.98},{"text":"for","start":6959.98,"end":6961.26},{"text":"Norway.","start":6961.26,"end":6961.74}]},{"text":"They do a lot in offering other police districts skills enhancement in this field.","start":6962.86,"end":6969.26,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"They","start":6962.86,"end":6963.34},{"text":"do","start":6963.42,"end":6963.7},{"text":"a","start":6963.7,"end":6963.74},{"text":"lot","start":6963.74,"end":6964.06},{"text":"in","start":6964.06,"end":6964.38},{"text":"offering","start":6964.38,"end":6965.02},{"text":"other","start":6965.82,"end":6966.06},{"text":"police","start":6966.06,"end":6966.38},{"text":"districts","start":6966.38,"end":6967.18},{"text":"skills","start":6967.34,"end":6967.9},{"text":"enhancement","start":6967.9,"end":6968.62},{"text":"in","start":6968.62,"end":6968.78},{"text":"this","start":6968.78,"end":6968.98},{"text":"field.","start":6968.98,"end":6969.26}]},{"text":"So they do trainings for the whole country.","start":6969.26,"end":6972.62,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"So","start":6969.26,"end":6969.34},{"text":"they","start":6969.34,"end":6969.46},{"text":"do","start":6969.46,"end":6969.66},{"text":"trainings","start":6969.66,"end":6970.3},{"text":"for","start":6971.42,"end":6971.82},{"text":"the","start":6971.9,"end":6972.1},{"text":"whole","start":6972.1,"end":6972.22},{"text":"country.","start":6972.22,"end":6972.62}]},{"text":"And they also provide assistance in concrete cases when necessary.","start":6974.29,"end":6978.37,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":6974.29,"end":6974.49},{"text":"they","start":6974.49,"end":6974.69},{"text":"also","start":6975.17,"end":6975.49},{"text":"provide","start":6975.49,"end":6975.97},{"text":"assistance","start":6975.97,"end":6976.53},{"text":"in","start":6976.53,"end":6976.65},{"text":"concrete","start":6976.65,"end":6977.09},{"text":"cases","start":6977.09,"end":6977.57},{"text":"when","start":6977.57,"end":6977.81},{"text":"necessary.","start":6977.81,"end":6978.37}]},{"text":"And it's important to remember here that also in Norway, hate crime is difficult to define.","start":6978.37,"end":6984.21,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":6978.37,"end":6978.69},{"text":"it's","start":6978.77,"end":6979.05},{"text":"important","start":6979.05,"end":6979.53},{"text":"to","start":6979.53,"end":6979.61},{"text":"remember","start":6979.61,"end":6980.01},{"text":"here","start":6980.01,"end":6980.13},{"text":"that","start":6980.13,"end":6980.45},{"text":"also","start":6980.69,"end":6981.01},{"text":"in","start":6981.01,"end":6981.21},{"text":"Norway,","start":6981.21,"end":6981.65},{"text":"hate","start":6982.13,"end":6982.37},{"text":"crime","start":6982.37,"end":6982.85},{"text":"is","start":6982.85,"end":6983.09},{"text":"difficult","start":6983.09,"end":6983.57},{"text":"to","start":6983.57,"end":6983.65},{"text":"define.","start":6983.65,"end":6984.21}]},{"text":"Many people report what they feel is hate crime without understanding the legal requirements to be able to convict somebody of this.","start":6985.33,"end":6997.57,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"Many","start":6985.33,"end":6985.65},{"text":"people","start":6985.65,"end":6986.05},{"text":"report","start":6986.05,"end":6986.69},{"text":"what","start":6986.69,"end":6986.89},{"text":"they","start":6986.89,"end":6987.09},{"text":"feel","start":6987.09,"end":6987.57},{"text":"is","start":6987.81,"end":6987.97},{"text":"hate","start":6987.97,"end":6988.21},{"text":"crime","start":6988.21,"end":6988.61},{"text":"without","start":6988.61,"end":6989.25},{"text":"understanding","start":6992.53,"end":6993.41},{"text":"the","start":6993.81,"end":6993.97},{"text":"legal","start":6993.97,"end":6994.29},{"text":"requirements","start":6994.29,"end":6995.01},{"text":"to","start":6995.01,"end":6995.17},{"text":"be","start":6995.17,"end":6995.29},{"text":"able","start":6995.29,"end":6995.49},{"text":"to","start":6995.49,"end":6995.61},{"text":"convict","start":6995.61,"end":6995.97},{"text":"somebody","start":6995.97,"end":6996.37},{"text":"of","start":6996.37,"end":6996.93},{"text":"this.","start":6997.25,"end":6997.57}]},{"text":"hateful things can be done without this constituting a hate crime, either it's hate speech or other acts.","start":6999.62,"end":7006.98,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"hateful","start":6999.62,"end":7000.1},{"text":"things","start":7000.1,"end":7000.42},{"text":"can","start":7000.42,"end":7000.58},{"text":"be","start":7000.58,"end":7000.66},{"text":"done","start":7000.66,"end":7000.82},{"text":"without","start":7000.82,"end":7001.22},{"text":"this","start":7001.22,"end":7001.46},{"text":"constituting","start":7001.46,"end":7002.22},{"text":"a","start":7002.22,"end":7002.26},{"text":"hate","start":7002.26,"end":7002.46},{"text":"crime,","start":7002.46,"end":7002.9},{"text":"either","start":7002.98,"end":7003.3},{"text":"it's","start":7003.3,"end":7003.78},{"text":"hate","start":7004.58,"end":7004.78},{"text":"speech","start":7004.78,"end":7005.22},{"text":"or","start":7005.22,"end":7005.78},{"text":"other","start":7005.78,"end":7006.34},{"text":"acts.","start":7006.42,"end":7006.98}]},{"text":"So the police are doing a lot in this field.","start":7008.5,"end":7010.74,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"So","start":7008.5,"end":7008.74},{"text":"the","start":7008.74,"end":7008.82},{"text":"police","start":7008.82,"end":7009.22},{"text":"are","start":7009.22,"end":7009.38},{"text":"doing","start":7009.38,"end":7009.78},{"text":"a","start":7009.78,"end":7009.82},{"text":"lot","start":7009.82,"end":7010.02},{"text":"in","start":7010.02,"end":7010.14},{"text":"this","start":7010.14,"end":7010.34},{"text":"field.","start":7010.34,"end":7010.74}]},{"text":"They monitor hate crime, they're producing statistics, I'll come back to that, and they also have quite a strong focus on providing assistance to victims of hate crime, so that People who report hate crime will be very frequently contacted by the police and will be asked to explain not only about the crime, but if this has been something that makes them feel more unsafe and what could be done to help them, even though maybe the crime is not punished as such.","start":7011.78,"end":7053.29,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"They","start":7011.78,"end":7012.1},{"text":"monitor","start":7015.06,"end":7015.62},{"text":"hate","start":7015.62,"end":7015.86},{"text":"crime,","start":7015.86,"end":7016.34},{"text":"they're","start":7016.34,"end":7016.62},{"text":"producing","start":7017.9,"end":7018.74},{"text":"statistics,","start":7018.9,"end":7019.62},{"text":"I'll","start":7019.62,"end":7019.86},{"text":"come","start":7019.86,"end":7020.02},{"text":"back","start":7020.02,"end":7020.18},{"text":"to","start":7020.18,"end":7020.3},{"text":"that,","start":7020.3,"end":7020.58},{"text":"and","start":7021.66,"end":7022.06},{"text":"they","start":7022.06,"end":7022.14},{"text":"also","start":7022.18,"end":7022.58},{"text":"have","start":7022.58,"end":7023.14},{"text":"quite","start":7023.78,"end":7024.06},{"text":"a","start":7024.06,"end":7024.1},{"text":"strong","start":7024.1,"end":7024.58},{"text":"focus","start":7024.58,"end":7025.06},{"text":"on","start":7025.06,"end":7025.46},{"text":"providing","start":7025.7,"end":7026.26},{"text":"assistance","start":7026.26,"end":7026.98},{"text":"to","start":7026.98,"end":7027.14},{"text":"victims","start":7027.14,"end":7027.78},{"text":"of","start":7027.78,"end":7027.9},{"text":"hate","start":7027.9,"end":7028.1},{"text":"crime,","start":7028.1,"end":7028.42},{"text":"so","start":7028.42,"end":7028.58},{"text":"that","start":7028.58,"end":7028.9},{"text":"People","start":7029.45,"end":7029.77},{"text":"who","start":7029.77,"end":7029.85},{"text":"report","start":7029.85,"end":7030.25},{"text":"hate","start":7030.25,"end":7030.41},{"text":"crime","start":7030.41,"end":7030.65},{"text":"will","start":7030.65,"end":7030.81},{"text":"be","start":7030.81,"end":7031.29},{"text":"very","start":7031.61,"end":7031.85},{"text":"frequently","start":7031.85,"end":7032.57},{"text":"contacted","start":7033.85,"end":7034.49},{"text":"by","start":7034.49,"end":7034.65},{"text":"the","start":7034.65,"end":7034.73},{"text":"police","start":7034.73,"end":7035.25},{"text":"and","start":7035.25,"end":7035.37},{"text":"will","start":7035.37,"end":7035.61},{"text":"be","start":7035.61,"end":7035.85},{"text":"asked","start":7035.93,"end":7036.37},{"text":"to","start":7036.37,"end":7036.49},{"text":"explain","start":7036.57,"end":7037.45},{"text":"not","start":7038.33,"end":7038.57},{"text":"only","start":7038.57,"end":7038.89},{"text":"about","start":7038.89,"end":7039.21},{"text":"the","start":7039.21,"end":7039.45},{"text":"crime,","start":7039.85,"end":7040.25},{"text":"but","start":7040.25,"end":7040.49},{"text":"if","start":7040.89,"end":7041.13},{"text":"this","start":7041.13,"end":7041.45},{"text":"has","start":7041.45,"end":7041.69},{"text":"been","start":7041.69,"end":7042.09},{"text":"something","start":7042.09,"end":7042.53},{"text":"that","start":7042.53,"end":7042.97},{"text":"makes","start":7043.61,"end":7043.97},{"text":"them","start":7043.97,"end":7044.17},{"text":"feel","start":7044.17,"end":7044.49},{"text":"more","start":7044.49,"end":7044.73},{"text":"unsafe","start":7044.73,"end":7045.33},{"text":"and","start":7045.33,"end":7045.45},{"text":"what","start":7045.45,"end":7045.61},{"text":"could","start":7045.61,"end":7045.77},{"text":"be","start":7045.77,"end":7045.89},{"text":"done","start":7045.89,"end":7046.17},{"text":"to","start":7046.17,"end":7046.41},{"text":"help","start":7048.73,"end":7048.97},{"text":"them,","start":7048.97,"end":7049.13},{"text":"even","start":7049.13,"end":7049.45},{"text":"though","start":7049.45,"end":7049.85},{"text":"maybe","start":7050.09,"end":7050.37},{"text":"the","start":7050.37,"end":7050.49},{"text":"crime","start":7050.49,"end":7050.89},{"text":"is","start":7050.89,"end":7051.05},{"text":"not","start":7051.05,"end":7051.45},{"text":"punished","start":7052.41,"end":7052.85},{"text":"as","start":7052.85,"end":7052.93},{"text":"such.","start":7052.93,"end":7053.29}]},{"text":"This team is a dedicated team.","start":7056.16,"end":7058.96,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":7056.16,"end":7056.56},{"text":"team","start":7056.56,"end":7056.96},{"text":"is","start":7056.96,"end":7057.68},{"text":"a","start":7057.84,"end":7057.88},{"text":"dedicated","start":7057.88,"end":7058.64},{"text":"team.","start":7058.64,"end":7058.96}]},{"text":"It has an integrated prosecution service, as we say, so that prosecutors and police work very tightly together, so that they build expertise for each other.","start":7058.96,"end":7069.52,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"It","start":7058.96,"end":7059.12},{"text":"has","start":7059.12,"end":7059.28},{"text":"an","start":7059.28,"end":7059.36},{"text":"integrated","start":7059.36,"end":7060.16},{"text":"prosecution","start":7060.16,"end":7060.8},{"text":"service,","start":7060.8,"end":7061.16},{"text":"as","start":7061.16,"end":7061.28},{"text":"we","start":7061.28,"end":7061.4},{"text":"say,","start":7061.4,"end":7061.6},{"text":"so","start":7061.6,"end":7061.8},{"text":"that","start":7061.8,"end":7062},{"text":"prosecutors","start":7062,"end":7062.8},{"text":"and","start":7062.8,"end":7063.04},{"text":"police","start":7063.04,"end":7063.52},{"text":"work","start":7063.52,"end":7063.84},{"text":"very","start":7063.84,"end":7064.08},{"text":"tightly","start":7064.08,"end":7064.44},{"text":"together,","start":7064.44,"end":7064.96},{"text":"so","start":7065.6,"end":7065.84},{"text":"that","start":7065.84,"end":7066.32},{"text":"they","start":7067.44,"end":7067.68},{"text":"build","start":7067.68,"end":7068},{"text":"expertise","start":7068,"end":7068.72},{"text":"for","start":7068.72,"end":7068.92},{"text":"each","start":7068.92,"end":7069.12},{"text":"other.","start":7069.12,"end":7069.52}]},{"text":"And they also have a very systematic way of collaborating with organizations in different areas, organizations representing minority groups, special interest groups.","start":7070.48,"end":7083.36,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":7070.48,"end":7070.68},{"text":"they","start":7070.68,"end":7070.8},{"text":"also","start":7070.8,"end":7071.2},{"text":"have","start":7071.2,"end":7071.68},{"text":"a","start":7071.84,"end":7071.92},{"text":"very","start":7071.92,"end":7072.32},{"text":"systematic","start":7072.32,"end":7073.12},{"text":"way","start":7073.12,"end":7073.44},{"text":"of","start":7073.48,"end":7073.68},{"text":"collaborating","start":7074.88,"end":7075.6},{"text":"with","start":7075.6,"end":7075.84},{"text":"organizations","start":7075.92,"end":7077.2},{"text":"in","start":7077.84,"end":7078.08},{"text":"different","start":7078.08,"end":7078.56},{"text":"areas,","start":7078.56,"end":7078.96},{"text":"organizations","start":7078.96,"end":7079.68},{"text":"representing","start":7079.68,"end":7080.32},{"text":"minority","start":7080.32,"end":7080.92},{"text":"groups,","start":7080.92,"end":7081.52},{"text":"special","start":7081.6,"end":7082.4},{"text":"interest","start":7082.4,"end":7082.88},{"text":"groups.","start":7082.88,"end":7083.36}]},{"text":"trying to understand specific vulnerabilities in all these groups and informing them about what the police can do and not can do, and also informing about relevant case law, because there have also been many cases which have defined closer what hate crime is, which punishments are reasonable to expect, and where it is not possible to obtain a conviction.","start":7084.53,"end":7110.29,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"trying","start":7084.53,"end":7085.01},{"text":"to","start":7085.01,"end":7085.13},{"text":"understand","start":7085.13,"end":7085.81},{"text":"specific","start":7085.81,"end":7086.37},{"text":"vulnerabilities","start":7086.37,"end":7087.17},{"text":"in","start":7087.17,"end":7087.41},{"text":"all","start":7087.41,"end":7087.53},{"text":"these","start":7087.53,"end":7087.73},{"text":"groups","start":7087.73,"end":7088.21},{"text":"and","start":7089.41,"end":7089.81},{"text":"informing","start":7089.81,"end":7090.33},{"text":"them","start":7090.33,"end":7090.49},{"text":"about","start":7090.49,"end":7090.85},{"text":"what","start":7090.85,"end":7091.01},{"text":"the","start":7091.01,"end":7091.09},{"text":"police","start":7091.09,"end":7091.41},{"text":"can","start":7091.41,"end":7091.73},{"text":"do","start":7091.73,"end":7091.97},{"text":"and","start":7091.97,"end":7092.17},{"text":"not","start":7092.17,"end":7092.29},{"text":"can","start":7092.29,"end":7092.49},{"text":"do,","start":7092.49,"end":7092.69},{"text":"and","start":7092.69,"end":7092.85},{"text":"also","start":7092.85,"end":7093.09},{"text":"informing","start":7093.09,"end":7093.57},{"text":"about","start":7093.57,"end":7094.13},{"text":"relevant","start":7094.45,"end":7094.97},{"text":"case","start":7094.97,"end":7095.33},{"text":"law,","start":7095.33,"end":7095.49},{"text":"because","start":7095.49,"end":7095.97},{"text":"there","start":7095.97,"end":7096.29},{"text":"have","start":7096.29,"end":7096.53},{"text":"also","start":7096.53,"end":7096.93},{"text":"been","start":7097.01,"end":7097.49},{"text":"many","start":7097.73,"end":7098.13},{"text":"cases","start":7098.13,"end":7098.61},{"text":"which","start":7098.61,"end":7098.85},{"text":"have","start":7098.85,"end":7099.09},{"text":"defined","start":7099.09,"end":7099.65},{"text":"closer","start":7099.65,"end":7100.29},{"text":"what","start":7101.05,"end":7101.41},{"text":"hate","start":7101.65,"end":7101.89},{"text":"crime","start":7101.89,"end":7102.21},{"text":"is,","start":7102.21,"end":7102.53},{"text":"which","start":7102.81,"end":7103.09},{"text":"punishments","start":7103.09,"end":7103.73},{"text":"are","start":7103.73,"end":7103.85},{"text":"reasonable","start":7103.85,"end":7104.29},{"text":"to","start":7104.29,"end":7104.41},{"text":"expect,","start":7104.41,"end":7105.01},{"text":"and","start":7105.89,"end":7106.13},{"text":"where","start":7106.13,"end":7106.37},{"text":"it","start":7106.37,"end":7106.53},{"text":"is","start":7106.53,"end":7106.65},{"text":"not","start":7106.65,"end":7106.85},{"text":"possible","start":7106.85,"end":7107.41},{"text":"to","start":7107.73,"end":7107.97},{"text":"obtain","start":7109.17,"end":7109.61},{"text":"a","start":7109.61,"end":7109.65},{"text":"conviction.","start":7109.65,"end":7110.29}]},{"text":"There's strong backing from the Director of Public Prosecutions to prevent cases being dismissed without proper investigations.","start":7112.15,"end":7120.07,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"There's","start":7112.15,"end":7112.43},{"text":"strong","start":7112.43,"end":7112.95},{"text":"backing","start":7112.95,"end":7113.35},{"text":"from","start":7113.35,"end":7113.55},{"text":"the","start":7113.55,"end":7113.67},{"text":"Director","start":7113.67,"end":7114.15},{"text":"of","start":7114.15,"end":7114.23},{"text":"Public","start":7114.23,"end":7114.59},{"text":"Prosecutions","start":7114.59,"end":7115.43},{"text":"to","start":7115.91,"end":7116.15},{"text":"prevent","start":7116.31,"end":7117.03},{"text":"cases","start":7117.11,"end":7117.59},{"text":"being","start":7117.59,"end":7117.83},{"text":"dismissed","start":7117.83,"end":7118.39},{"text":"without","start":7118.39,"end":7118.87},{"text":"proper","start":7118.87,"end":7119.15},{"text":"investigations.","start":7119.15,"end":7120.07}]},{"text":"They have an annual conference on hate crime, and they have monthly seminars also.","start":7121.35,"end":7127.11,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"They","start":7121.35,"end":7121.59},{"text":"have","start":7121.59,"end":7121.75},{"text":"an","start":7121.75,"end":7121.91},{"text":"annual","start":7121.91,"end":7122.15},{"text":"conference","start":7122.15,"end":7122.67},{"text":"on","start":7122.67,"end":7122.79},{"text":"hate","start":7122.79,"end":7123.07},{"text":"crime,","start":7123.07,"end":7123.59},{"text":"and","start":7123.59,"end":7123.79},{"text":"they","start":7123.79,"end":7123.91},{"text":"have","start":7123.91,"end":7124.39},{"text":"monthly","start":7124.55,"end":7125.19},{"text":"seminars","start":7125.19,"end":7126.07},{"text":"also.","start":7126.63,"end":7127.11}]},{"text":"Now, a few words on statistics, because what we see now is that the police, I mean, hate crime is difficult, as I said, to define.","start":7128.55,"end":7137.99,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"Now,","start":7128.55,"end":7128.67},{"text":"a","start":7128.67,"end":7128.71},{"text":"few","start":7128.95,"end":7129.23},{"text":"words","start":7129.23,"end":7129.55},{"text":"on","start":7129.55,"end":7129.67},{"text":"statistics,","start":7129.67,"end":7130.31},{"text":"because","start":7130.31,"end":7130.79},{"text":"what","start":7131.03,"end":7131.27},{"text":"we","start":7131.27,"end":7131.43},{"text":"see","start":7131.43,"end":7131.59},{"text":"now","start":7131.59,"end":7131.91},{"text":"is","start":7131.91,"end":7132.07},{"text":"that","start":7132.07,"end":7132.23},{"text":"the","start":7132.23,"end":7132.35},{"text":"police,","start":7132.35,"end":7133.03},{"text":"I","start":7133.99,"end":7134.07},{"text":"mean,","start":7134.07,"end":7134.31},{"text":"hate","start":7134.31,"end":7134.79},{"text":"crime","start":7134.79,"end":7135.11},{"text":"is","start":7135.11,"end":7135.51},{"text":"difficult,","start":7135.51,"end":7136.31},{"text":"as","start":7137.07,"end":7137.19},{"text":"I","start":7137.19,"end":7137.27},{"text":"said,","start":7137.27,"end":7137.51},{"text":"to","start":7137.51,"end":7137.63},{"text":"define.","start":7137.63,"end":7137.99}]},{"text":"Police have become better at registering hate crime, but still the statistics are not very informative.","start":7139.07,"end":7145.67,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"Police","start":7139.07,"end":7139.39},{"text":"have","start":7139.39,"end":7139.55},{"text":"become","start":7139.55,"end":7139.87},{"text":"better","start":7139.87,"end":7140.43},{"text":"at","start":7140.75,"end":7141.15},{"text":"registering","start":7141.15,"end":7141.87},{"text":"hate","start":7141.87,"end":7142.11},{"text":"crime,","start":7142.11,"end":7142.51},{"text":"but","start":7142.99,"end":7143.15},{"text":"still","start":7143.15,"end":7143.63},{"text":"the","start":7143.63,"end":7143.71},{"text":"statistics","start":7143.71,"end":7144.35},{"text":"are","start":7144.35,"end":7144.43},{"text":"not","start":7144.43,"end":7144.79},{"text":"very","start":7144.79,"end":7145.03},{"text":"informative.","start":7145.03,"end":7145.67}]},{"text":"The police produce a rather large amount of numbers, but it's difficult to understand because much of the information is not, they provide a big picture view, but they are not incident-based data, so it doesn't say much about where things are happening, where the hate crime is happening.","start":7145.67,"end":7167.47,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"The","start":7145.67,"end":7145.79},{"text":"police","start":7145.79,"end":7146.19},{"text":"produce","start":7146.19,"end":7146.91},{"text":"a","start":7147.15,"end":7147.19},{"text":"rather","start":7147.19,"end":7147.87},{"text":"large","start":7147.87,"end":7148.15},{"text":"amount","start":7148.15,"end":7148.59},{"text":"of","start":7148.59,"end":7148.83},{"text":"numbers,","start":7148.91,"end":7149.31},{"text":"but","start":7150.11,"end":7150.31},{"text":"it's","start":7150.31,"end":7150.55},{"text":"difficult","start":7150.55,"end":7151.19},{"text":"to","start":7151.19,"end":7151.31},{"text":"understand","start":7151.31,"end":7151.95},{"text":"because","start":7151.95,"end":7152.51},{"text":"much","start":7152.91,"end":7153.79},{"text":"of","start":7153.79,"end":7153.87},{"text":"the","start":7153.87,"end":7153.95},{"text":"information","start":7153.95,"end":7154.59},{"text":"is","start":7154.59,"end":7154.75},{"text":"not,","start":7154.75,"end":7155.15},{"text":"they","start":7157.95,"end":7158.19},{"text":"provide","start":7158.19,"end":7158.59},{"text":"a","start":7158.59,"end":7158.63},{"text":"big","start":7158.63,"end":7158.83},{"text":"picture","start":7158.83,"end":7159.23},{"text":"view,","start":7159.23,"end":7159.55},{"text":"but","start":7159.55,"end":7159.75},{"text":"they","start":7159.75,"end":7159.87},{"text":"are","start":7159.87,"end":7159.95},{"text":"not","start":7159.95,"end":7160.43},{"text":"incident-based","start":7160.83,"end":7161.95},{"text":"data,","start":7161.95,"end":7162.27},{"text":"so","start":7162.27,"end":7162.39},{"text":"it","start":7162.39,"end":7162.51},{"text":"doesn't","start":7162.51,"end":7162.91},{"text":"say","start":7162.91,"end":7163.07},{"text":"much","start":7163.07,"end":7163.39},{"text":"about","start":7163.39,"end":7163.71},{"text":"where","start":7163.99,"end":7164.51},{"text":"things","start":7164.51,"end":7165.07},{"text":"are","start":7165.07,"end":7165.23},{"text":"happening,","start":7165.23,"end":7165.63},{"text":"where","start":7165.63,"end":7166.11},{"text":"the","start":7166.27,"end":7166.43},{"text":"hate","start":7166.43,"end":7166.63},{"text":"crime","start":7166.63,"end":7166.87},{"text":"is","start":7166.87,"end":7166.99},{"text":"happening.","start":7166.99,"end":7167.47}]},{"text":"And so this is still under development by the police.","start":7169.08,"end":7172.92,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7169.08,"end":7169.4},{"text":"so","start":7169.48,"end":7169.8},{"text":"this","start":7169.8,"end":7170.04},{"text":"is","start":7170.04,"end":7170.2},{"text":"still","start":7170.2,"end":7170.68},{"text":"under","start":7170.68,"end":7171.16},{"text":"development","start":7171.48,"end":7172.12},{"text":"by","start":7172.12,"end":7172.36},{"text":"the","start":7172.36,"end":7172.44},{"text":"police.","start":7172.44,"end":7172.92}]},{"text":"There is a broad work being done in general in Norway to counter hate against various groups, against Muslims, against others.","start":7175.4,"end":7186.92,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"There","start":7175.4,"end":7175.68},{"text":"is","start":7175.68,"end":7175.8},{"text":"a","start":7175.8,"end":7175.88},{"text":"broad","start":7176.44,"end":7177.08},{"text":"work","start":7177.08,"end":7177.48},{"text":"being","start":7177.48,"end":7177.72},{"text":"done","start":7177.72,"end":7178.12},{"text":"in","start":7179.88,"end":7180.04},{"text":"general","start":7180.04,"end":7180.44},{"text":"in","start":7180.44,"end":7180.56},{"text":"Norway","start":7180.56,"end":7180.84},{"text":"to","start":7180.84,"end":7181.08},{"text":"counter","start":7182.2,"end":7182.84},{"text":"hate","start":7182.84,"end":7183.16},{"text":"against","start":7184.12,"end":7184.92},{"text":"various","start":7184.92,"end":7185.24},{"text":"groups,","start":7185.24,"end":7185.52},{"text":"against","start":7185.52,"end":7185.76},{"text":"Muslims,","start":7185.76,"end":7186.24},{"text":"against","start":7186.24,"end":7186.52},{"text":"others.","start":7186.52,"end":7186.92}]},{"text":"And what is also special is that the security police have become very involved now, especially after this terror attack in 2022, where the gay community was targeted in connection with the Pride Week.","start":7188.12,"end":7204.55,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":7188.12,"end":7188.44},{"text":"what","start":7188.56,"end":7188.88},{"text":"is","start":7188.88,"end":7189.16},{"text":"also","start":7189.16,"end":7189.4},{"text":"special","start":7189.4,"end":7189.8},{"text":"is","start":7189.8,"end":7189.96},{"text":"that","start":7189.96,"end":7190.2},{"text":"the","start":7190.68,"end":7190.88},{"text":"security","start":7191.8,"end":7192.52},{"text":"police","start":7192.52,"end":7193},{"text":"have","start":7193,"end":7193.12},{"text":"become","start":7193.12,"end":7193.4},{"text":"very","start":7193.4,"end":7193.64},{"text":"involved","start":7193.64,"end":7194.12},{"text":"now,","start":7194.12,"end":7194.52},{"text":"especially","start":7194.6,"end":7195.16},{"text":"after","start":7195.2,"end":7195.48},{"text":"this","start":7195.48,"end":7195.88},{"text":"terror","start":7196.23,"end":7196.51},{"text":"attack","start":7196.51,"end":7196.87},{"text":"in","start":7196.87,"end":7197.07},{"text":"2022,","start":7197.07,"end":7198.07},{"text":"where","start":7198.07,"end":7198.47},{"text":"the","start":7198.47,"end":7198.79},{"text":"gay","start":7200.47,"end":7200.71},{"text":"community","start":7200.71,"end":7201.27},{"text":"was","start":7201.27,"end":7201.43},{"text":"targeted","start":7201.43,"end":7201.99},{"text":"in","start":7202.07,"end":7202.19},{"text":"connection","start":7202.19,"end":7202.63},{"text":"with","start":7202.63,"end":7202.75},{"text":"the","start":7202.75,"end":7202.87},{"text":"Pride","start":7202.87,"end":7203.43},{"text":"Week.","start":7204.23,"end":7204.55}]},{"text":"So every year now, the Security Service issue a special threat assessment concerning the event, and they conduct meetings with the organizers in order to make it possible to arrange the events in a safe way.","start":7205.83,"end":7222.47,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7205.83,"end":7206.07},{"text":"every","start":7206.07,"end":7206.39},{"text":"year","start":7206.39,"end":7206.55},{"text":"now,","start":7206.55,"end":7206.87},{"text":"the","start":7206.87,"end":7207.07},{"text":"Security","start":7207.75,"end":7208.19},{"text":"Service","start":7208.23,"end":7208.63},{"text":"issue","start":7208.63,"end":7208.95},{"text":"a","start":7208.95,"end":7209.03},{"text":"special","start":7209.03,"end":7209.43},{"text":"threat","start":7209.43,"end":7209.67},{"text":"assessment","start":7209.67,"end":7210.31},{"text":"concerning","start":7210.31,"end":7210.95},{"text":"the","start":7211.27,"end":7211.47},{"text":"event,","start":7211.51,"end":7211.99},{"text":"and","start":7212.67,"end":7212.79},{"text":"they","start":7212.79,"end":7212.95},{"text":"conduct","start":7212.95,"end":7213.31},{"text":"meetings","start":7213.31,"end":7213.83},{"text":"with","start":7213.83,"end":7214.23},{"text":"the","start":7214.55,"end":7214.63},{"text":"organizers","start":7214.63,"end":7215.43},{"text":"in","start":7215.43,"end":7215.59},{"text":"order","start":7215.59,"end":7215.87},{"text":"to","start":7215.87,"end":7216.07},{"text":"make","start":7216.07,"end":7216.39},{"text":"it","start":7216.55,"end":7216.71},{"text":"possible","start":7216.71,"end":7217.19},{"text":"to","start":7217.19,"end":7217.43},{"text":"arrange","start":7217.43,"end":7218.07},{"text":"the","start":7220.07,"end":7220.51},{"text":"events","start":7221.07,"end":7221.59},{"text":"in","start":7221.59,"end":7221.79},{"text":"a","start":7221.79,"end":7221.83},{"text":"safe","start":7221.83,"end":7222.15},{"text":"way.","start":7222.15,"end":7222.47}]},{"text":"And the same way, the security police is involved in contacting and communicating with several other groups in Norway, and especially also after the killing of a social worker while working with a disturbed young man.","start":7223.91,"end":7242.39,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7223.91,"end":7224.07},{"text":"the","start":7224.07,"end":7224.15},{"text":"same","start":7224.15,"end":7224.47},{"text":"way,","start":7224.95,"end":7225.35},{"text":"the","start":7226.23,"end":7226.47},{"text":"security","start":7226.79,"end":7227.31},{"text":"police","start":7227.31,"end":7227.67},{"text":"is","start":7227.67,"end":7227.79},{"text":"involved","start":7227.79,"end":7228.31},{"text":"in","start":7228.47,"end":7228.87},{"text":"contacting","start":7229.59,"end":7230.47},{"text":"and","start":7230.47,"end":7230.71},{"text":"communicating","start":7230.71,"end":7231.59},{"text":"with","start":7231.59,"end":7231.75},{"text":"several","start":7231.75,"end":7232.19},{"text":"other","start":7232.19,"end":7232.35},{"text":"groups","start":7232.35,"end":7232.87},{"text":"in","start":7233.43,"end":7233.83},{"text":"Norway,","start":7234.79,"end":7235.27},{"text":"and","start":7235.27,"end":7235.43},{"text":"especially","start":7235.43,"end":7235.91},{"text":"also","start":7235.91,"end":7236.55},{"text":"after","start":7237.07,"end":7237.55},{"text":"the","start":7237.75,"end":7237.87},{"text":"killing","start":7237.87,"end":7238.23},{"text":"of","start":7238.23,"end":7238.35},{"text":"a","start":7238.35,"end":7238.39},{"text":"social","start":7238.39,"end":7238.79},{"text":"worker","start":7238.79,"end":7239.27},{"text":"while","start":7239.55,"end":7239.91},{"text":"working","start":7239.91,"end":7240.23},{"text":"with","start":7240.23,"end":7240.51},{"text":"a","start":7240.51,"end":7240.55},{"text":"disturbed","start":7241.27,"end":7241.83},{"text":"young","start":7241.83,"end":7241.99},{"text":"man.","start":7241.99,"end":7242.39}]},{"text":"This also is spread hate, spread fear in the Muslim community, so a lot has been done also to tried to address this from the police.","start":7243.59,"end":7253.58,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"This","start":7243.59,"end":7243.83},{"text":"also","start":7243.83,"end":7244.15},{"text":"is","start":7244.15,"end":7244.47},{"text":"spread","start":7245.91,"end":7246.31},{"text":"hate,","start":7246.31,"end":7246.55},{"text":"spread","start":7246.63,"end":7247.11},{"text":"fear","start":7247.51,"end":7247.91},{"text":"in","start":7247.91,"end":7248.03},{"text":"the","start":7248.03,"end":7248.19},{"text":"Muslim","start":7248.19,"end":7248.55},{"text":"community,","start":7248.55,"end":7249.11},{"text":"so","start":7249.11,"end":7249.31},{"text":"a","start":7249.31,"end":7249.35},{"text":"lot","start":7249.35,"end":7249.51},{"text":"has","start":7249.51,"end":7249.67},{"text":"been","start":7249.67,"end":7249.83},{"text":"done","start":7249.83,"end":7250.03},{"text":"also","start":7250.03,"end":7250.31},{"text":"to","start":7250.31,"end":7250.71},{"text":"tried","start":7251.1,"end":7251.38},{"text":"to","start":7251.38,"end":7251.58},{"text":"address","start":7251.7,"end":7252.02},{"text":"this","start":7252.02,"end":7252.38},{"text":"from","start":7252.38,"end":7253.02},{"text":"the","start":7253.02,"end":7253.1},{"text":"police.","start":7253.1,"end":7253.58}]},{"text":"So I would say we have a very, very broad approach to this.","start":7254.54,"end":7257.98,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"So","start":7254.54,"end":7254.66},{"text":"I","start":7254.66,"end":7254.7},{"text":"would","start":7254.7,"end":7254.86},{"text":"say","start":7254.86,"end":7255.02},{"text":"we","start":7255.02,"end":7255.42},{"text":"have","start":7255.42,"end":7255.9},{"text":"a","start":7255.9,"end":7255.94},{"text":"very,","start":7255.94,"end":7256.14},{"text":"very","start":7256.14,"end":7256.46},{"text":"broad","start":7256.46,"end":7256.86},{"text":"approach","start":7256.86,"end":7257.3},{"text":"to","start":7257.3,"end":7257.5},{"text":"this.","start":7257.5,"end":7257.98}]},{"text":"Unfortunately, the numbers are not very good, so drawing conclusions from the number of reported cases to looking at how many cases have been actually resulting in convictions, it's not yet a very useful exercise because, in fact, there's a lot of positive developments, but the amount of incidences being reported are also including several things that are not hate crimes by definition.","start":7259.18,"end":7288.06,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"Unfortunately,","start":7259.18,"end":7259.98},{"text":"the","start":7259.98,"end":7260.3},{"text":"numbers","start":7260.3,"end":7260.7},{"text":"are","start":7260.7,"end":7260.78},{"text":"not","start":7260.78,"end":7261.1},{"text":"very","start":7261.1,"end":7261.34},{"text":"good,","start":7261.34,"end":7261.66},{"text":"so","start":7261.66,"end":7261.98},{"text":"drawing","start":7262.62,"end":7263.06},{"text":"conclusions","start":7263.06,"end":7263.82},{"text":"from","start":7263.82,"end":7264.06},{"text":"the","start":7264.06,"end":7264.22},{"text":"number","start":7264.22,"end":7264.66},{"text":"of","start":7264.66,"end":7264.78},{"text":"reported","start":7264.78,"end":7265.22},{"text":"cases","start":7265.22,"end":7265.82},{"text":"to","start":7265.82,"end":7266.14},{"text":"looking","start":7266.62,"end":7266.94},{"text":"at","start":7266.94,"end":7267.18},{"text":"how","start":7267.18,"end":7267.34},{"text":"many","start":7267.34,"end":7267.62},{"text":"cases","start":7267.62,"end":7268.06},{"text":"have","start":7268.06,"end":7268.22},{"text":"been","start":7268.22,"end":7268.7},{"text":"actually","start":7268.7,"end":7269.34},{"text":"resulting","start":7270.06,"end":7270.62},{"text":"in","start":7270.62,"end":7270.7},{"text":"convictions,","start":7270.7,"end":7271.34},{"text":"it's","start":7271.34,"end":7271.9},{"text":"not","start":7271.9,"end":7272.14},{"text":"yet","start":7272.14,"end":7272.46},{"text":"a","start":7272.46,"end":7272.54},{"text":"very","start":7272.54,"end":7272.86},{"text":"useful","start":7272.86,"end":7273.22},{"text":"exercise","start":7273.22,"end":7273.74},{"text":"because,","start":7273.74,"end":7274.3},{"text":"in","start":7274.38,"end":7274.62},{"text":"fact,","start":7274.62,"end":7274.9},{"text":"there's","start":7274.9,"end":7275.18},{"text":"a","start":7275.42,"end":7275.46},{"text":"lot","start":7275.46,"end":7275.66},{"text":"of","start":7275.66,"end":7275.74},{"text":"positive","start":7275.74,"end":7276.26},{"text":"developments,","start":7276.26,"end":7276.9},{"text":"but","start":7276.9,"end":7277.1},{"text":"the","start":7277.1,"end":7277.22},{"text":"amount","start":7278.14,"end":7278.78},{"text":"of","start":7279.22,"end":7279.42},{"text":"incidences","start":7279.42,"end":7280.3},{"text":"being","start":7280.3,"end":7280.7},{"text":"reported","start":7280.7,"end":7281.34},{"text":"are","start":7281.34,"end":7281.66},{"text":"also","start":7281.66,"end":7282.14},{"text":"including","start":7282.14,"end":7282.86},{"text":"several","start":7283.34,"end":7284.78},{"text":"things","start":7284.78,"end":7285.1},{"text":"that","start":7285.1,"end":7285.26},{"text":"are","start":7285.26,"end":7285.34},{"text":"not","start":7285.34,"end":7285.9},{"text":"hate","start":7286.22,"end":7286.46},{"text":"crimes","start":7286.46,"end":7286.94},{"text":"by","start":7286.94,"end":7287.18},{"text":"definition.","start":7287.18,"end":7288.06}]},{"text":"So it's ongoing work.","start":7288.86,"end":7289.98,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7288.86,"end":7288.94},{"text":"it's","start":7288.94,"end":7289.18},{"text":"ongoing","start":7289.18,"end":7289.58},{"text":"work.","start":7289.58,"end":7289.98}]},{"text":"We feel quite comfortable that the police have a reasonable handle on this, and the ministry is following the work very closely.","start":7290.38,"end":7298.38,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"We","start":7290.38,"end":7290.54},{"text":"feel","start":7290.54,"end":7290.86},{"text":"quite","start":7290.86,"end":7291.18},{"text":"comfortable","start":7291.18,"end":7291.7},{"text":"that","start":7291.7,"end":7292.06},{"text":"the","start":7292.22,"end":7292.38},{"text":"police","start":7292.38,"end":7292.94},{"text":"have","start":7293.66,"end":7294.14},{"text":"a","start":7294.46,"end":7294.5},{"text":"reasonable","start":7294.5,"end":7295.18},{"text":"handle","start":7295.18,"end":7295.58},{"text":"on","start":7295.58,"end":7295.66},{"text":"this,","start":7295.66,"end":7295.9},{"text":"and","start":7295.9,"end":7296.1},{"text":"the","start":7296.22,"end":7296.42},{"text":"ministry","start":7296.42,"end":7296.86},{"text":"is","start":7296.86,"end":7296.94},{"text":"following","start":7296.94,"end":7297.3},{"text":"the","start":7297.3,"end":7297.42},{"text":"work","start":7297.42,"end":7297.66},{"text":"very","start":7297.66,"end":7297.86},{"text":"closely.","start":7297.86,"end":7298.38}]},{"text":"And we hope within our next reporting to be able to produce more substantial information on where hate crime takes place and which groups are especially targeted.","start":7298.94,"end":7310.96,"topics":[{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."}],"words":[{"text":"And","start":7298.94,"end":7299.1},{"text":"we","start":7299.1,"end":7299.22},{"text":"hope","start":7299.22,"end":7299.5},{"text":"within","start":7299.9,"end":7300.62},{"text":"our","start":7301.02,"end":7301.1},{"text":"next","start":7301.1,"end":7301.42},{"text":"reporting","start":7301.42,"end":7301.9},{"text":"to","start":7301.9,"end":7301.98},{"text":"be","start":7301.98,"end":7302.1},{"text":"able","start":7302.1,"end":7302.3},{"text":"to","start":7302.3,"end":7302.42},{"text":"produce","start":7302.42,"end":7303.1},{"text":"more","start":7303.76,"end":7304.32},{"text":"substantial","start":7305.6,"end":7306.48},{"text":"information","start":7306.48,"end":7307.28},{"text":"on","start":7307.28,"end":7307.36},{"text":"where","start":7307.36,"end":7307.68},{"text":"hate","start":7307.68,"end":7307.84},{"text":"crime","start":7307.84,"end":7308.16},{"text":"takes","start":7308.16,"end":7308.4},{"text":"place","start":7308.4,"end":7308.72},{"text":"and","start":7308.72,"end":7309.04},{"text":"which","start":7309.08,"end":7309.36},{"text":"groups","start":7309.36,"end":7309.68},{"text":"are","start":7309.68,"end":7310.12},{"text":"especially","start":7310.12,"end":7310.48},{"text":"targeted.","start":7310.48,"end":7310.96}]},{"text":"I hope this is sufficient for you.","start":7311.76,"end":7313.32,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7311.76,"end":7311.84},{"text":"hope","start":7311.84,"end":7312},{"text":"this","start":7312,"end":7312.2},{"text":"is","start":7312.2,"end":7312.4},{"text":"sufficient","start":7312.64,"end":7313.12},{"text":"for","start":7313.12,"end":7313.24},{"text":"you.","start":7313.24,"end":7313.32}]},{"text":"Thank you.","start":7313.36,"end":7313.68,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7313.36,"end":7313.56},{"text":"you.","start":7313.56,"end":7313.68}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":44,"start":7317.2,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:01:58","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Jan. We have in our country mandatory military service for men and women, and that is the context that leads to the question around sexual violence in armed forces, Linda.","start":7317.2,"end":7331.68,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7317.2,"end":7317.44},{"text":"you","start":7317.44,"end":7317.56},{"text":"very","start":7317.56,"end":7317.72},{"text":"much,","start":7317.72,"end":7317.92},{"text":"Jan.","start":7318.4,"end":7318.88},{"text":"We","start":7320.4,"end":7320.56},{"text":"have","start":7320.56,"end":7320.8},{"text":"in","start":7320.8,"end":7321.32},{"text":"our","start":7321.32,"end":7321.44},{"text":"country","start":7321.44,"end":7322},{"text":"mandatory","start":7322,"end":7322.48},{"text":"military","start":7322.48,"end":7322.92},{"text":"service","start":7322.92,"end":7323.36},{"text":"for","start":7323.36,"end":7323.84},{"text":"men","start":7323.84,"end":7324.24},{"text":"and","start":7324.24,"end":7324.4},{"text":"women,","start":7324.4,"end":7324.8},{"text":"and","start":7325.96,"end":7326.08},{"text":"that","start":7326.08,"end":7326.24},{"text":"is","start":7326.24,"end":7326.4},{"text":"the","start":7327.52,"end":7327.64},{"text":"context","start":7327.64,"end":7328.04},{"text":"that","start":7328.04,"end":7328.16},{"text":"leads","start":7328.16,"end":7328.4},{"text":"to","start":7328.4,"end":7328.52},{"text":"the","start":7328.52,"end":7328.68},{"text":"question","start":7328.68,"end":7329.08},{"text":"around","start":7329.08,"end":7329.36},{"text":"sexual","start":7329.36,"end":7329.8},{"text":"violence","start":7329.8,"end":7330.28},{"text":"in","start":7330.28,"end":7330.48},{"text":"armed","start":7330.48,"end":7330.64},{"text":"forces,","start":7330.64,"end":7331.2},{"text":"Linda.","start":7331.28,"end":7331.68}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":45,"start":7333.02,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:02:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":7333.02,"end":7333.46,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7333.02,"end":7333.3},{"text":"you.","start":7333.3,"end":7333.46}]},{"text":"I will answer behalf of the Ministry of Defense.","start":7334.34,"end":7336.58,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":7334.34,"end":7334.42},{"text":"will","start":7334.42,"end":7334.7},{"text":"answer","start":7334.7,"end":7334.98},{"text":"behalf","start":7334.98,"end":7335.38},{"text":"of","start":7335.38,"end":7335.46},{"text":"the","start":7335.46,"end":7335.54},{"text":"Ministry","start":7335.54,"end":7336.02},{"text":"of","start":7336.02,"end":7336.1},{"text":"Defense.","start":7336.1,"end":7336.58}]},{"text":"So the Armed Forces fundamental position is that it's zero tolerance for sexual misconduct.","start":7337.38,"end":7343.14,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"So","start":7337.38,"end":7337.78},{"text":"the","start":7337.86,"end":7338.22},{"text":"Armed","start":7338.22,"end":7338.42},{"text":"Forces","start":7338.42,"end":7338.82},{"text":"fundamental","start":7338.82,"end":7339.38},{"text":"position","start":7339.38,"end":7339.86},{"text":"is","start":7339.86,"end":7340.18},{"text":"that","start":7340.18,"end":7340.42},{"text":"it's","start":7340.66,"end":7340.98},{"text":"zero","start":7340.98,"end":7341.22},{"text":"tolerance","start":7341.22,"end":7341.86},{"text":"for","start":7341.86,"end":7342.1},{"text":"sexual","start":7342.1,"end":7342.46},{"text":"misconduct.","start":7342.46,"end":7343.14}]},{"text":"So offenses committed by soldiers in the Armed Forces are dealt with appropriately in accordance with national disciplinary and criminal laws, and in line with Norway's international legal obligations.","start":7343.14,"end":7354.98,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"So","start":7343.14,"end":7343.54},{"text":"offenses","start":7343.66,"end":7344.18},{"text":"committed","start":7344.18,"end":7344.58},{"text":"by","start":7344.58,"end":7344.82},{"text":"soldiers","start":7344.82,"end":7345.38},{"text":"in","start":7345.38,"end":7345.54},{"text":"the","start":7345.54,"end":7345.66},{"text":"Armed","start":7345.66,"end":7345.86},{"text":"Forces","start":7345.86,"end":7346.34},{"text":"are","start":7346.34,"end":7346.42},{"text":"dealt","start":7346.42,"end":7346.74},{"text":"with","start":7346.74,"end":7346.9},{"text":"appropriately","start":7346.94,"end":7347.7},{"text":"in","start":7348.1,"end":7348.18},{"text":"accordance","start":7348.18,"end":7348.7},{"text":"with","start":7348.7,"end":7348.86},{"text":"national","start":7348.86,"end":7349.26},{"text":"disciplinary","start":7349.26,"end":7350.1},{"text":"and","start":7350.1,"end":7350.42},{"text":"criminal","start":7350.42,"end":7350.78},{"text":"laws,","start":7350.78,"end":7351.14},{"text":"and","start":7351.46,"end":7351.62},{"text":"in","start":7351.62,"end":7351.7},{"text":"line","start":7351.7,"end":7352.02},{"text":"with","start":7352.1,"end":7352.3},{"text":"Norway's","start":7352.3,"end":7352.82},{"text":"international","start":7352.9,"end":7353.62},{"text":"legal","start":7353.9,"end":7354.22},{"text":"obligations.","start":7354.22,"end":7354.98}]},{"text":"And such cases has a high priority.","start":7355.26,"end":7357.62,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":7355.26,"end":7355.38},{"text":"such","start":7355.38,"end":7355.62},{"text":"cases","start":7355.62,"end":7356.02},{"text":"has","start":7356.02,"end":7356.26},{"text":"a","start":7356.34,"end":7356.38},{"text":"high","start":7356.38,"end":7356.66},{"text":"priority.","start":7356.66,"end":7357.62}]},{"text":"There are some reported cases concerning sexual misconduct that have led to disciplinary measures imposed by the armed forces.","start":7358.24,"end":7365.12,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"There","start":7358.24,"end":7358.4},{"text":"are","start":7358.4,"end":7358.48},{"text":"some","start":7358.48,"end":7358.72},{"text":"reported","start":7358.72,"end":7359.2},{"text":"cases","start":7359.2,"end":7359.6},{"text":"concerning","start":7359.6,"end":7360.12},{"text":"sexual","start":7360.12,"end":7360.64},{"text":"misconduct","start":7360.64,"end":7361.44},{"text":"that","start":7361.44,"end":7361.6},{"text":"have","start":7361.6,"end":7361.8},{"text":"led","start":7361.8,"end":7361.92},{"text":"to","start":7361.92,"end":7362.08},{"text":"disciplinary","start":7362.08,"end":7362.88},{"text":"measures","start":7362.88,"end":7363.36},{"text":"imposed","start":7363.36,"end":7363.84},{"text":"by","start":7363.84,"end":7364},{"text":"the","start":7364,"end":7364.12},{"text":"armed","start":7364.16,"end":7364.36},{"text":"forces.","start":7364.36,"end":7365.12}]},{"text":"When it comes to cases concerning rape and other serious crimes, they are dealt by the ordinary prosecution.","start":7365.44,"end":7372.72,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"When","start":7365.44,"end":7365.64},{"text":"it","start":7365.64,"end":7365.76},{"text":"comes","start":7365.76,"end":7365.96},{"text":"to","start":7365.96,"end":7366.08},{"text":"cases","start":7366.08,"end":7366.72},{"text":"concerning","start":7366.8,"end":7368},{"text":"rape","start":7368,"end":7368.28},{"text":"and","start":7368.28,"end":7368.48},{"text":"other","start":7368.48,"end":7368.72},{"text":"serious","start":7368.72,"end":7369.2},{"text":"crimes,","start":7369.2,"end":7369.68},{"text":"they","start":7369.92,"end":7370.08},{"text":"are","start":7370.12,"end":7370.2},{"text":"dealt","start":7370.2,"end":7370.64},{"text":"by","start":7370.64,"end":7371.04},{"text":"the","start":7371.12,"end":7371.24},{"text":"ordinary","start":7371.24,"end":7371.76},{"text":"prosecution.","start":7371.76,"end":7372.72}]},{"text":"Hence, there is no separate statistics for cases concerning military personnel.","start":7373.04,"end":7378.4,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"Hence,","start":7373.04,"end":7373.36},{"text":"there","start":7373.36,"end":7373.64},{"text":"is","start":7373.64,"end":7373.76},{"text":"no","start":7373.76,"end":7374.08},{"text":"separate","start":7374.08,"end":7374.64},{"text":"statistics","start":7374.64,"end":7375.48},{"text":"for","start":7375.48,"end":7375.6},{"text":"cases","start":7375.6,"end":7376.08},{"text":"concerning","start":7376.08,"end":7376.8},{"text":"military","start":7377.04,"end":7377.68},{"text":"personnel.","start":7377.68,"end":7378.4}]},{"text":"The alleged criminal offenses that were addressed in the survey from 2019 did not result in any reported cases.","start":7379.28,"end":7387.12,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"The","start":7379.28,"end":7379.4},{"text":"alleged","start":7379.44,"end":7379.92},{"text":"criminal","start":7380.32,"end":7380.72},{"text":"offenses","start":7380.72,"end":7381.2},{"text":"that","start":7381.28,"end":7381.44},{"text":"were","start":7381.44,"end":7381.6},{"text":"addressed","start":7381.6,"end":7382.16},{"text":"in","start":7382.16,"end":7382.4},{"text":"the","start":7382.4,"end":7382.48},{"text":"survey","start":7382.48,"end":7382.96},{"text":"from","start":7382.96,"end":7383.2},{"text":"2019","start":7383.44,"end":7384.48},{"text":"did","start":7384.48,"end":7384.8},{"text":"not","start":7385.04,"end":7385.28},{"text":"result","start":7385.28,"end":7385.68},{"text":"in","start":7385.68,"end":7385.8},{"text":"any","start":7385.8,"end":7386.04},{"text":"reported","start":7386.04,"end":7386.48},{"text":"cases.","start":7386.48,"end":7387.12}]},{"text":"Potential victims of such offenses were then and are still encouraged to report criminal offenses to the relevant authorities.","start":7387.62,"end":7395.06,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"Potential","start":7387.62,"end":7388.18},{"text":"victims","start":7388.18,"end":7388.74},{"text":"of","start":7388.78,"end":7388.9},{"text":"such","start":7388.9,"end":7389.18},{"text":"offenses","start":7389.18,"end":7389.7},{"text":"were","start":7389.7,"end":7389.86},{"text":"then","start":7389.86,"end":7390.34},{"text":"and","start":7390.34,"end":7390.54},{"text":"are","start":7390.54,"end":7390.66},{"text":"still","start":7390.66,"end":7391.1},{"text":"encouraged","start":7391.1,"end":7391.74},{"text":"to","start":7391.74,"end":7391.82},{"text":"report","start":7391.82,"end":7392.34},{"text":"criminal","start":7392.34,"end":7392.78},{"text":"offenses","start":7392.78,"end":7393.3},{"text":"to","start":7393.3,"end":7393.46},{"text":"the","start":7393.46,"end":7393.54},{"text":"relevant","start":7393.54,"end":7394.18},{"text":"authorities.","start":7394.18,"end":7395.06}]},{"text":"And it's the Director of Public Prosecution who in 2022 determined not to open formal investigations into the matter based on the anonymous responses submitted in the service in 2019 because the responses were anonymous.","start":7395.7,"end":7410.9,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":7395.7,"end":7395.86},{"text":"it's","start":7395.86,"end":7396.1},{"text":"the","start":7396.1,"end":7396.3},{"text":"Director","start":7396.3,"end":7396.86},{"text":"of","start":7396.86,"end":7396.94},{"text":"Public","start":7396.94,"end":7397.3},{"text":"Prosecution","start":7397.3,"end":7398.06},{"text":"who","start":7398.06,"end":7398.26},{"text":"in","start":7398.74,"end":7398.98},{"text":"2022","start":7398.98,"end":7399.94},{"text":"determined","start":7399.94,"end":7400.58},{"text":"not","start":7400.58,"end":7401.02},{"text":"to","start":7401.02,"end":7401.1},{"text":"open","start":7401.1,"end":7401.38},{"text":"formal","start":7401.38,"end":7401.78},{"text":"investigations","start":7401.78,"end":7402.74},{"text":"into","start":7402.74,"end":7403.02},{"text":"the","start":7403.02,"end":7403.1},{"text":"matter","start":7403.1,"end":7403.46},{"text":"based","start":7403.46,"end":7403.82},{"text":"on","start":7403.82,"end":7403.94},{"text":"the","start":7403.94,"end":7404.1},{"text":"anonymous","start":7404.66,"end":7405.3},{"text":"responses","start":7405.54,"end":7406.14},{"text":"submitted","start":7406.14,"end":7406.66},{"text":"in","start":7406.66,"end":7406.74},{"text":"the","start":7406.74,"end":7406.82},{"text":"service","start":7406.82,"end":7407.46},{"text":"in","start":7407.46,"end":7407.62},{"text":"2019","start":7407.7,"end":7408.58},{"text":"because","start":7408.82,"end":7409.22},{"text":"the","start":7409.22,"end":7409.3},{"text":"responses","start":7409.3,"end":7409.94},{"text":"were","start":7409.94,"end":7410.26},{"text":"anonymous.","start":7410.34,"end":7410.9}]},{"text":"Still, the armed forces has implemented a range of efforts since 2022, and it's all in order to combat sexual misbehavior and harassment in the armed forces.","start":7412.32,"end":7422.24,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"Still,","start":7412.32,"end":7412.76},{"text":"the","start":7412.76,"end":7412.84},{"text":"armed","start":7412.88,"end":7413.04},{"text":"forces","start":7413.04,"end":7413.6},{"text":"has","start":7413.6,"end":7413.76},{"text":"implemented","start":7413.76,"end":7414.48},{"text":"a","start":7414.48,"end":7414.56},{"text":"range","start":7414.56,"end":7415.04},{"text":"of","start":7415.04,"end":7415.16},{"text":"efforts","start":7415.16,"end":7415.64},{"text":"since","start":7415.64,"end":7416},{"text":"2022,","start":7416,"end":7417},{"text":"and","start":7417,"end":7417.12},{"text":"it's","start":7417.12,"end":7417.44},{"text":"all","start":7417.48,"end":7417.68},{"text":"in","start":7417.68,"end":7417.76},{"text":"order","start":7417.76,"end":7418.16},{"text":"to","start":7418.16,"end":7418.28},{"text":"combat","start":7418.28,"end":7418.64},{"text":"sexual","start":7418.64,"end":7419.36},{"text":"misbehavior","start":7419.36,"end":7420.2},{"text":"and","start":7420.2,"end":7420.32},{"text":"harassment","start":7420.32,"end":7420.96},{"text":"in","start":7420.96,"end":7421.12},{"text":"the","start":7421.12,"end":7421.24},{"text":"armed","start":7421.28,"end":7421.52},{"text":"forces.","start":7421.52,"end":7422.24}]},{"text":"And to mention some of them, there have been regulatory efforts, there are information campaigns, There are enhanced training of soldiers, higher focus on military leadership training, increased guidance from relevant authorities to the handling of sexual misbehavior and harassment in the armed forces.","start":7422.52,"end":7442.45,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":7422.52,"end":7422.68},{"text":"to","start":7422.68,"end":7422.76},{"text":"mention","start":7422.8,"end":7423.2},{"text":"some","start":7423.2,"end":7423.52},{"text":"of","start":7423.52,"end":7423.6},{"text":"them,","start":7423.6,"end":7423.92},{"text":"there","start":7424.32,"end":7424.48},{"text":"have","start":7424.88,"end":7425.12},{"text":"been","start":7425.12,"end":7425.44},{"text":"regulatory","start":7425.44,"end":7426.32},{"text":"efforts,","start":7426.36,"end":7426.88},{"text":"there","start":7427.2,"end":7427.4},{"text":"are","start":7427.4,"end":7427.48},{"text":"information","start":7427.52,"end":7428.2},{"text":"campaigns,","start":7428.2,"end":7428.92},{"text":"There","start":7429.33,"end":7429.53},{"text":"are","start":7429.53,"end":7429.61},{"text":"enhanced","start":7429.61,"end":7430.33},{"text":"training","start":7430.33,"end":7430.85},{"text":"of","start":7430.85,"end":7431.01},{"text":"soldiers,","start":7431.01,"end":7431.73},{"text":"higher","start":7432.13,"end":7432.53},{"text":"focus","start":7432.53,"end":7433.09},{"text":"on","start":7433.09,"end":7433.25},{"text":"military","start":7433.25,"end":7433.73},{"text":"leadership","start":7433.73,"end":7434.29},{"text":"training,","start":7434.29,"end":7434.93},{"text":"increased","start":7435.25,"end":7435.81},{"text":"guidance","start":7435.81,"end":7436.37},{"text":"from","start":7436.37,"end":7436.57},{"text":"relevant","start":7436.57,"end":7437.33},{"text":"authorities","start":7437.33,"end":7437.97},{"text":"to","start":7437.97,"end":7438.05},{"text":"the","start":7438.05,"end":7438.21},{"text":"handling","start":7438.21,"end":7438.65},{"text":"of","start":7438.65,"end":7438.77},{"text":"sexual","start":7438.77,"end":7439.25},{"text":"misbehavior","start":7439.25,"end":7440.05},{"text":"and","start":7440.37,"end":7440.57},{"text":"harassment","start":7440.57,"end":7441.25},{"text":"in","start":7441.25,"end":7441.41},{"text":"the","start":7441.49,"end":7441.57},{"text":"armed","start":7441.57,"end":7441.73},{"text":"forces.","start":7441.73,"end":7442.45}]},{"text":"Several service on potential sexual misbehavior and harassment are ongoing, and research and structural vulnerabilities in the armed forces.","start":7442.85,"end":7451.57,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"Several","start":7442.85,"end":7443.41},{"text":"service","start":7443.41,"end":7443.97},{"text":"on","start":7443.97,"end":7444.13},{"text":"potential","start":7444.13,"end":7444.69},{"text":"sexual","start":7444.69,"end":7445.17},{"text":"misbehavior","start":7445.17,"end":7445.97},{"text":"and","start":7445.97,"end":7446.13},{"text":"harassment","start":7446.13,"end":7446.69},{"text":"are","start":7446.69,"end":7446.93},{"text":"ongoing,","start":7446.93,"end":7447.73},{"text":"and","start":7448.17,"end":7448.29},{"text":"research","start":7448.29,"end":7448.85},{"text":"and","start":7448.85,"end":7448.97},{"text":"structural","start":7448.97,"end":7449.49},{"text":"vulnerabilities","start":7449.49,"end":7450.45},{"text":"in","start":7450.45,"end":7450.57},{"text":"the","start":7450.57,"end":7450.65},{"text":"armed","start":7450.69,"end":7450.89},{"text":"forces.","start":7450.89,"end":7451.57}]},{"text":"And also, last but not least, there is established a new entity in the armed forces with sole focus on handling reports of misconduct in the armed forces, including sexual harassment.","start":7452.36,"end":7463.04,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":7452.36,"end":7452.56},{"text":"also,","start":7452.56,"end":7452.96},{"text":"last","start":7452.96,"end":7453.36},{"text":"but","start":7453.36,"end":7453.52},{"text":"not","start":7453.52,"end":7453.76},{"text":"least,","start":7453.76,"end":7454.04},{"text":"there","start":7454.04,"end":7454.2},{"text":"is","start":7454.2,"end":7454.28},{"text":"established","start":7454.28,"end":7454.84},{"text":"a","start":7454.84,"end":7454.88},{"text":"new","start":7454.88,"end":7455.2},{"text":"entity","start":7455.2,"end":7455.76},{"text":"in","start":7455.76,"end":7455.84},{"text":"the","start":7455.84,"end":7455.96},{"text":"armed","start":7456,"end":7456.24},{"text":"forces","start":7456.24,"end":7456.72},{"text":"with","start":7456.72,"end":7456.92},{"text":"sole","start":7456.96,"end":7457.28},{"text":"focus","start":7457.28,"end":7457.84},{"text":"on","start":7457.84,"end":7458},{"text":"handling","start":7458,"end":7458.4},{"text":"reports","start":7458.4,"end":7458.88},{"text":"of","start":7458.92,"end":7459},{"text":"misconduct","start":7459,"end":7459.76},{"text":"in","start":7460,"end":7460.16},{"text":"the","start":7460.2,"end":7460.28},{"text":"armed","start":7460.28,"end":7460.48},{"text":"forces,","start":7460.48,"end":7460.96},{"text":"including","start":7461.12,"end":7461.68},{"text":"sexual","start":7461.68,"end":7462.32},{"text":"harassment.","start":7462.32,"end":7463.04}]},{"text":"And the unit has 26 full-time equivalents.","start":7463.68,"end":7467.44,"topics":[{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."}],"words":[{"text":"And","start":7463.68,"end":7464},{"text":"the","start":7464.08,"end":7464.2},{"text":"unit","start":7464.24,"end":7464.72},{"text":"has","start":7464.88,"end":7465.28},{"text":"26","start":7465.36,"end":7466.24},{"text":"full-time","start":7466.24,"end":7466.8},{"text":"equivalents.","start":7466.8,"end":7467.44}]},{"text":"Thank you.","start":7468.88,"end":7469.2,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7468.88,"end":7469.12},{"text":"you.","start":7469.12,"end":7469.2}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":46,"start":7472.64,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:04:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":7472.64,"end":7473.44,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7472.64,"end":7472.88},{"text":"you","start":7472.88,"end":7472.96},{"text":"very","start":7472.96,"end":7473.12},{"text":"much.","start":7473.12,"end":7473.44}]},{"text":"We had questions both from members Moeda and Contess around universal jurisdiction.","start":7474.72,"end":7481.44,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7474.72,"end":7474.96},{"text":"had","start":7474.96,"end":7475.28},{"text":"questions","start":7475.84,"end":7476.56},{"text":"both","start":7476.56,"end":7476.8},{"text":"from","start":7476.8,"end":7477},{"text":"members","start":7477,"end":7477.4},{"text":"Moeda","start":7477.4,"end":7478.04},{"text":"and","start":7478.04,"end":7478.48},{"text":"Contess","start":7478.48,"end":7479},{"text":"around","start":7479,"end":7479.24},{"text":"universal","start":7479.24,"end":7480},{"text":"jurisdiction.","start":7480.56,"end":7481.44}]},{"text":"So our colleague Johannes will answer those, and I suggest, johannes, while you're at it, you also comment around the question around conversion therapy and the different thresholds for children and adults.","start":7482.4,"end":7497.92,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7482.4,"end":7482.96},{"text":"our","start":7483.52,"end":7483.68},{"text":"colleague","start":7483.68,"end":7484.04},{"text":"Johannes","start":7484.04,"end":7484.52},{"text":"will","start":7484.52,"end":7485.04},{"text":"answer","start":7485.08,"end":7485.52},{"text":"those,","start":7485.52,"end":7486.08},{"text":"and","start":7486.08,"end":7486.36},{"text":"I","start":7486.56,"end":7486.64},{"text":"suggest,","start":7486.64,"end":7487.08},{"text":"johannes,","start":7487.08,"end":7487.52},{"text":"while","start":7487.52,"end":7487.76},{"text":"you're","start":7487.76,"end":7488},{"text":"at","start":7488,"end":7488.24},{"text":"it,","start":7488.24,"end":7488.4},{"text":"you","start":7488.4,"end":7488.64},{"text":"also","start":7489.2,"end":7489.84},{"text":"comment","start":7490.64,"end":7491.12},{"text":"around","start":7491.12,"end":7491.64},{"text":"the","start":7491.64,"end":7491.72},{"text":"question","start":7492.24,"end":7492.96},{"text":"around","start":7494.08,"end":7494.36},{"text":"conversion","start":7494.36,"end":7494.96},{"text":"therapy","start":7494.96,"end":7495.44},{"text":"and","start":7495.44,"end":7495.64},{"text":"the","start":7495.64,"end":7495.76},{"text":"different","start":7495.76,"end":7496.08},{"text":"thresholds","start":7496.08,"end":7496.56},{"text":"for","start":7496.56,"end":7496.72},{"text":"children","start":7496.72,"end":7497.28},{"text":"and","start":7497.28,"end":7497.4},{"text":"adults.","start":7497.4,"end":7497.92}]},{"text":"Johannes, please, you have the floor.","start":7498.48,"end":7499.92,"topics":[],"words":[{"text":"Johannes,","start":7498.48,"end":7498.96},{"text":"please,","start":7498.96,"end":7499.28},{"text":"you","start":7499.28,"end":7499.4},{"text":"have","start":7499.4,"end":7499.52},{"text":"the","start":7499.52,"end":7499.6},{"text":"floor.","start":7499.6,"end":7499.92}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":47,"start":7502.24,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:05:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, and thank you for the opportunity to clarify the universal jurisdiction rules in Norway.","start":7502.24,"end":7507.76,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"Thank","start":7502.24,"end":7502.48},{"text":"you,","start":7502.48,"end":7502.64},{"text":"and","start":7502.72,"end":7502.88},{"text":"thank","start":7502.88,"end":7503.16},{"text":"you","start":7503.16,"end":7503.28},{"text":"for","start":7503.28,"end":7503.44},{"text":"the","start":7503.44,"end":7503.56},{"text":"opportunity","start":7503.56,"end":7504.48},{"text":"to","start":7504.48,"end":7504.56},{"text":"clarify","start":7504.56,"end":7505.36},{"text":"the","start":7505.36,"end":7505.48},{"text":"universal","start":7505.48,"end":7506.24},{"text":"jurisdiction","start":7506.24,"end":7506.88},{"text":"rules","start":7506.88,"end":7507.2},{"text":"in","start":7507.2,"end":7507.4},{"text":"Norway.","start":7507.4,"end":7507.76}]},{"text":"So sections 4 and 5 of the penal code establish extensive rules on territorial and extraterritorial jurisdiction, and will in practice cover most situations.","start":7508.53,"end":7518.93,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":7508.53,"end":7508.93},{"text":"sections","start":7508.93,"end":7509.41},{"text":"4","start":7509.41,"end":7509.69},{"text":"and","start":7509.69,"end":7509.81},{"text":"5","start":7509.81,"end":7510.09},{"text":"of","start":7510.09,"end":7510.21},{"text":"the","start":7510.21,"end":7510.29},{"text":"penal","start":7510.29,"end":7510.61},{"text":"code","start":7510.61,"end":7510.93},{"text":"establish","start":7510.93,"end":7511.57},{"text":"extensive","start":7511.57,"end":7512.21},{"text":"rules","start":7512.21,"end":7512.61},{"text":"on","start":7512.61,"end":7512.85},{"text":"territorial","start":7512.85,"end":7513.57},{"text":"and","start":7513.57,"end":7513.85},{"text":"extraterritorial","start":7514.21,"end":7515.17},{"text":"jurisdiction,","start":7515.17,"end":7515.89},{"text":"and","start":7516.21,"end":7516.37},{"text":"will","start":7516.37,"end":7516.53},{"text":"in","start":7516.53,"end":7516.61},{"text":"practice","start":7516.61,"end":7517.17},{"text":"cover","start":7517.17,"end":7517.49},{"text":"most","start":7517.49,"end":7517.97},{"text":"situations.","start":7517.97,"end":7518.93}]},{"text":"However, section 6 serves as a supplementary jurisdictional basis.","start":7519.57,"end":7524.13,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"However,","start":7519.57,"end":7520.09},{"text":"section","start":7520.29,"end":7520.77},{"text":"6","start":7520.77,"end":7521.17},{"text":"serves","start":7521.25,"end":7521.65},{"text":"as","start":7521.65,"end":7521.81},{"text":"a","start":7521.81,"end":7521.85},{"text":"supplementary","start":7521.85,"end":7522.85},{"text":"jurisdictional","start":7522.85,"end":7523.57},{"text":"basis.","start":7523.57,"end":7524.13}]},{"text":"It provides that Norwegian criminal law applies where Norway has a right or an obligation to prosecute pursuant to an international agreement, which we do under article 5, number 2, in the convention.","start":7524.53,"end":7536.53,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"It","start":7524.53,"end":7524.73},{"text":"provides","start":7524.73,"end":7525.25},{"text":"that","start":7525.25,"end":7525.41},{"text":"Norwegian","start":7525.41,"end":7525.89},{"text":"criminal","start":7525.89,"end":7526.53},{"text":"law","start":7526.53,"end":7526.61},{"text":"applies","start":7526.61,"end":7527.25},{"text":"where","start":7527.25,"end":7527.49},{"text":"Norway","start":7527.49,"end":7527.77},{"text":"has","start":7527.77,"end":7527.97},{"text":"a","start":7527.97,"end":7528.01},{"text":"right","start":7528.01,"end":7528.37},{"text":"or","start":7528.37,"end":7528.49},{"text":"an","start":7528.49,"end":7528.57},{"text":"obligation","start":7528.57,"end":7529.17},{"text":"to","start":7529.17,"end":7529.29},{"text":"prosecute","start":7529.97,"end":7530.53},{"text":"pursuant","start":7530.53,"end":7531.05},{"text":"to","start":7531.05,"end":7531.13},{"text":"an","start":7531.13,"end":7531.25},{"text":"international","start":7531.25,"end":7531.97},{"text":"agreement,","start":7531.97,"end":7532.53},{"text":"which","start":7533.09,"end":7533.41},{"text":"we","start":7533.41,"end":7533.49},{"text":"do","start":7533.49,"end":7533.81},{"text":"under","start":7533.85,"end":7534.09},{"text":"article","start":7534.09,"end":7534.45},{"text":"5,","start":7534.45,"end":7534.93},{"text":"number","start":7535.09,"end":7535.41},{"text":"2,","start":7535.41,"end":7535.73},{"text":"in","start":7535.73,"end":7535.89},{"text":"the","start":7535.89,"end":7536.01},{"text":"convention.","start":7536.01,"end":7536.53}]},{"text":"So I can confirm that A situation in which an alleged act of torture occurs in another country by a foreign national against another foreign national, and the alleged offender subsequently flees to Norway, Norway is able to prosecute that without it qualifying to be a crime against humanity, but solely torture.","start":7536.53,"end":7559.62,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"So","start":7536.53,"end":7536.69},{"text":"I","start":7536.69,"end":7536.77},{"text":"can","start":7536.77,"end":7536.93},{"text":"confirm","start":7536.93,"end":7537.41},{"text":"that","start":7537.41,"end":7537.89},{"text":"A","start":7538.66,"end":7538.74},{"text":"situation","start":7539.22,"end":7539.86},{"text":"in","start":7539.86,"end":7539.94},{"text":"which","start":7539.94,"end":7540.58},{"text":"an","start":7540.58,"end":7540.74},{"text":"alleged","start":7540.74,"end":7541.18},{"text":"act","start":7541.18,"end":7541.42},{"text":"of","start":7541.42,"end":7541.54},{"text":"torture","start":7541.54,"end":7542.1},{"text":"occurs","start":7542.1,"end":7542.58},{"text":"in","start":7542.58,"end":7542.98},{"text":"another","start":7544.3,"end":7544.66},{"text":"country","start":7544.66,"end":7545.14},{"text":"by","start":7545.14,"end":7545.42},{"text":"a","start":7545.42,"end":7545.46},{"text":"foreign","start":7545.46,"end":7545.82},{"text":"national","start":7545.82,"end":7546.34},{"text":"against","start":7546.5,"end":7546.98},{"text":"another","start":7547.58,"end":7547.94},{"text":"foreign","start":7547.94,"end":7548.22},{"text":"national,","start":7548.22,"end":7548.66},{"text":"and","start":7549.06,"end":7549.26},{"text":"the","start":7549.26,"end":7549.34},{"text":"alleged","start":7549.34,"end":7549.78},{"text":"offender","start":7549.78,"end":7550.42},{"text":"subsequently","start":7550.5,"end":7551.3},{"text":"flees","start":7551.3,"end":7551.62},{"text":"to","start":7551.62,"end":7551.7},{"text":"Norway,","start":7551.7,"end":7552.18},{"text":"Norway","start":7552.9,"end":7553.38},{"text":"is","start":7553.38,"end":7553.62},{"text":"able","start":7553.94,"end":7554.26},{"text":"to","start":7554.26,"end":7554.38},{"text":"prosecute","start":7554.42,"end":7555.02},{"text":"that","start":7555.02,"end":7555.3},{"text":"without","start":7555.3,"end":7555.7},{"text":"it","start":7555.7,"end":7555.78},{"text":"qualifying","start":7555.78,"end":7556.42},{"text":"to","start":7556.42,"end":7556.54},{"text":"be","start":7556.58,"end":7556.7},{"text":"a","start":7556.7,"end":7556.74},{"text":"crime","start":7556.74,"end":7557.22},{"text":"against","start":7557.3,"end":7557.66},{"text":"humanity,","start":7557.66,"end":7558.34},{"text":"but","start":7558.34,"end":7558.5},{"text":"solely","start":7558.5,"end":7558.98},{"text":"torture.","start":7559.14,"end":7559.62}]},{"text":"And then regarding Section 5, paragraph 7, it includes a legal standard that is relevant for the prosecution authority.","start":7563.22,"end":7573.4,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"And","start":7563.22,"end":7563.5},{"text":"then","start":7563.5,"end":7563.94},{"text":"regarding","start":7564.34,"end":7565.46},{"text":"Section","start":7566.68,"end":7567.16},{"text":"5,","start":7567.16,"end":7567.56},{"text":"paragraph","start":7567.56,"end":7568.04},{"text":"7,","start":7568.04,"end":7568.52},{"text":"it","start":7568.92,"end":7569.12},{"text":"includes","start":7569.12,"end":7569.52},{"text":"a","start":7569.52,"end":7569.56},{"text":"legal","start":7569.56,"end":7569.96},{"text":"standard","start":7569.96,"end":7570.68},{"text":"that","start":7570.92,"end":7571.08},{"text":"is","start":7571.08,"end":7571.24},{"text":"relevant","start":7571.24,"end":7571.68},{"text":"for","start":7571.68,"end":7571.8},{"text":"the","start":7571.8,"end":7571.92},{"text":"prosecution","start":7571.92,"end":7572.68},{"text":"authority.","start":7572.68,"end":7573.4}]},{"text":"My translation would be that a prosecution may only be instituted by the prosecution authority where considerations of the public interests so require.","start":7573.96,"end":7584.68,"topics":[{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."}],"words":[{"text":"My","start":7573.96,"end":7574.2},{"text":"translation","start":7574.2,"end":7574.92},{"text":"would","start":7574.92,"end":7575.08},{"text":"be","start":7575.08,"end":7575.36},{"text":"that","start":7575.36,"end":7575.72},{"text":"a","start":7576.28,"end":7576.32},{"text":"prosecution","start":7576.32,"end":7577.16},{"text":"may","start":7577.16,"end":7577.4},{"text":"only","start":7577.4,"end":7577.72},{"text":"be","start":7577.72,"end":7577.88},{"text":"instituted","start":7577.88,"end":7578.68},{"text":"by","start":7578.68,"end":7578.84},{"text":"the","start":7578.84,"end":7579},{"text":"prosecution","start":7579,"end":7579.64},{"text":"authority","start":7579.64,"end":7580.28},{"text":"where","start":7580.52,"end":7580.76},{"text":"considerations","start":7580.76,"end":7581.8},{"text":"of","start":7581.88,"end":7582.12},{"text":"the","start":7582.12,"end":7582.2},{"text":"public","start":7582.2,"end":7582.68},{"text":"interests","start":7582.68,"end":7583.68},{"text":"so","start":7583.68,"end":7583.96},{"text":"require.","start":7583.96,"end":7584.68}]},{"text":"And then I'll move on to the question regarding conversion therapy.","start":7586.92,"end":7591.08,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7586.92,"end":7587.12},{"text":"then","start":7587.12,"end":7587.4},{"text":"I'll","start":7587.4,"end":7587.6},{"text":"move","start":7587.6,"end":7587.84},{"text":"on","start":7587.84,"end":7588.04},{"text":"to","start":7588.04,"end":7588.24},{"text":"the","start":7588.28,"end":7588.48},{"text":"question","start":7588.52,"end":7589.08},{"text":"regarding","start":7589.08,"end":7589.72},{"text":"conversion","start":7589.72,"end":7590.44},{"text":"therapy.","start":7590.44,"end":7591.08}]},{"text":"And I appreciate the question to be able to clarify what Joachim Erlen was talking about.","start":7591.08,"end":7596.48,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7591.08,"end":7591.44},{"text":"I","start":7591.44,"end":7591.48},{"text":"appreciate","start":7591.48,"end":7591.96},{"text":"the","start":7591.96,"end":7592.04},{"text":"question","start":7592.04,"end":7592.44},{"text":"to","start":7592.44,"end":7592.56},{"text":"be","start":7592.6,"end":7592.68},{"text":"able","start":7592.68,"end":7592.92},{"text":"to","start":7592.92,"end":7593},{"text":"clarify","start":7593,"end":7593.72},{"text":"what","start":7593.72,"end":7594.28},{"text":"Joachim","start":7594.92,"end":7595.2},{"text":"Erlen","start":7595.28,"end":7595.52},{"text":"was","start":7595.52,"end":7595.76},{"text":"talking","start":7595.76,"end":7596.04},{"text":"about.","start":7596.04,"end":7596.48}]},{"text":"So the distinction between adults and children in section 270 does not concern the standard of proof or the burden of proof.","start":7597.12,"end":7605.52,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7597.12,"end":7597.36},{"text":"the","start":7597.36,"end":7597.48},{"text":"distinction","start":7597.48,"end":7598.16},{"text":"between","start":7598.16,"end":7598.64},{"text":"adults","start":7598.64,"end":7599.2},{"text":"and","start":7599.2,"end":7599.36},{"text":"children","start":7599.36,"end":7600},{"text":"in","start":7600,"end":7600.16},{"text":"section","start":7600.16,"end":7600.56},{"text":"270","start":7600.56,"end":7601.16},{"text":"does","start":7601.68,"end":7601.92},{"text":"not","start":7601.92,"end":7602.16},{"text":"concern","start":7602.16,"end":7602.76},{"text":"the","start":7602.76,"end":7602.88},{"text":"standard","start":7602.88,"end":7603.44},{"text":"of","start":7603.48,"end":7603.6},{"text":"proof","start":7603.6,"end":7604},{"text":"or","start":7604.32,"end":7604.44},{"text":"the","start":7604.44,"end":7604.56},{"text":"burden","start":7604.56,"end":7604.96},{"text":"of","start":7604.96,"end":7605.12},{"text":"proof.","start":7605.12,"end":7605.52}]},{"text":"The ordinary requirements of criminal law continue to apply in all cases.","start":7606.88,"end":7611.44,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7606.88,"end":7607.04},{"text":"ordinary","start":7607.04,"end":7607.6},{"text":"requirements","start":7607.6,"end":7608.32},{"text":"of","start":7608.36,"end":7608.48},{"text":"criminal","start":7608.48,"end":7609.12},{"text":"law","start":7609.12,"end":7609.2},{"text":"continue","start":7609.2,"end":7609.84},{"text":"to","start":7609.84,"end":7609.96},{"text":"apply","start":7609.96,"end":7610.4},{"text":"in","start":7610.4,"end":7610.6},{"text":"all","start":7610.6,"end":7610.72},{"text":"cases.","start":7610.72,"end":7611.44}]},{"text":"Rather, the distinction concerns the legal relevance of consent.","start":7611.76,"end":7616.96,"topics":[],"words":[{"text":"Rather,","start":7611.76,"end":7612.24},{"text":"the","start":7612.32,"end":7612.44},{"text":"distinction","start":7612.44,"end":7613.28},{"text":"concerns","start":7614.16,"end":7614.8},{"text":"the","start":7614.8,"end":7614.88},{"text":"legal","start":7614.88,"end":7615.44},{"text":"relevance","start":7615.44,"end":7616.08},{"text":"of","start":7616.08,"end":7616.24},{"text":"consent.","start":7616.32,"end":7616.96}]},{"text":"For adults, criminal liability requires that the conduct constitutes a violation of the person concerned, and in this assessment, one of the factors that may be taken into account is whether the person has given valid consent.","start":7617.9,"end":7633.5,"topics":[],"words":[{"text":"For","start":7617.9,"end":7618.06},{"text":"adults,","start":7618.06,"end":7618.62},{"text":"criminal","start":7618.7,"end":7619.22},{"text":"liability","start":7619.22,"end":7619.9},{"text":"requires","start":7620.22,"end":7620.78},{"text":"that","start":7620.78,"end":7620.94},{"text":"the","start":7620.94,"end":7621.02},{"text":"conduct","start":7621.02,"end":7621.74},{"text":"constitutes","start":7621.9,"end":7622.78},{"text":"a","start":7622.86,"end":7622.9},{"text":"violation","start":7622.9,"end":7623.74},{"text":"of","start":7623.74,"end":7623.98},{"text":"the","start":7623.98,"end":7624.1},{"text":"person","start":7624.1,"end":7624.54},{"text":"concerned,","start":7624.54,"end":7625.18},{"text":"and","start":7625.82,"end":7626.06},{"text":"in","start":7626.06,"end":7626.22},{"text":"this","start":7626.22,"end":7626.54},{"text":"assessment,","start":7626.54,"end":7627.26},{"text":"one","start":7627.26,"end":7627.58},{"text":"of","start":7627.58,"end":7627.66},{"text":"the","start":7627.66,"end":7627.82},{"text":"factors","start":7627.82,"end":7628.54},{"text":"that","start":7628.78,"end":7628.94},{"text":"may","start":7628.94,"end":7629.1},{"text":"be","start":7629.1,"end":7629.26},{"text":"taken","start":7629.26,"end":7629.66},{"text":"into","start":7629.66,"end":7629.94},{"text":"account","start":7629.94,"end":7630.46},{"text":"is","start":7630.62,"end":7630.82},{"text":"whether","start":7630.82,"end":7631.06},{"text":"the","start":7631.06,"end":7631.26},{"text":"person","start":7631.26,"end":7631.74},{"text":"has","start":7631.74,"end":7631.9},{"text":"given","start":7631.9,"end":7632.3},{"text":"valid","start":7632.46,"end":7632.94},{"text":"consent.","start":7632.94,"end":7633.5}]},{"text":"For persons under 18 years of age, the legislature has considered that children are in a particular need of protection against such practices.","start":7635.1,"end":7644.06,"topics":[],"words":[{"text":"For","start":7635.1,"end":7635.3},{"text":"persons","start":7635.3,"end":7635.82},{"text":"under","start":7635.82,"end":7636.22},{"text":"18","start":7636.22,"end":7636.7},{"text":"years","start":7636.7,"end":7636.9},{"text":"of","start":7636.9,"end":7637.1},{"text":"age,","start":7637.1,"end":7637.5},{"text":"the","start":7637.58,"end":7637.74},{"text":"legislature","start":7637.74,"end":7638.78},{"text":"has","start":7638.94,"end":7639.26},{"text":"considered","start":7639.26,"end":7639.94},{"text":"that","start":7639.94,"end":7640.14},{"text":"children","start":7640.14,"end":7640.62},{"text":"are","start":7640.62,"end":7640.78},{"text":"in","start":7640.78,"end":7640.94},{"text":"a","start":7640.94,"end":7640.98},{"text":"particular","start":7640.98,"end":7641.66},{"text":"need","start":7641.66,"end":7642.06},{"text":"of","start":7642.06,"end":7642.18},{"text":"protection","start":7642.18,"end":7642.74},{"text":"against","start":7642.74,"end":7643.14},{"text":"such","start":7643.14,"end":7643.34},{"text":"practices.","start":7643.34,"end":7644.06}]},{"text":"The use of conversion therapy is therefore prohibited irrespective of consent.","start":7644.54,"end":7649.9,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":7644.54,"end":7644.66},{"text":"use","start":7644.66,"end":7645.02},{"text":"of","start":7645.02,"end":7645.26},{"text":"conversion","start":7645.26,"end":7645.82},{"text":"therapy","start":7645.82,"end":7646.38},{"text":"is","start":7646.54,"end":7646.78},{"text":"therefore","start":7646.78,"end":7647.26},{"text":"prohibited","start":7647.26,"end":7647.98},{"text":"irrespective","start":7648.14,"end":7648.86},{"text":"of","start":7649.06,"end":7649.26},{"text":"consent.","start":7649.42,"end":7649.9}]},{"text":"So the legislation thus affords stronger protection to children while maintaining a separate assessment of whether criminal liability arises in cases involving adults.","start":7652.06,"end":7661.66,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":7652.06,"end":7652.3},{"text":"the","start":7652.3,"end":7652.42},{"text":"legislation","start":7652.42,"end":7653.18},{"text":"thus","start":7653.42,"end":7653.9},{"text":"affords","start":7653.9,"end":7654.3},{"text":"stronger","start":7654.3,"end":7654.7},{"text":"protection","start":7654.7,"end":7655.34},{"text":"to","start":7655.34,"end":7655.42},{"text":"children","start":7655.42,"end":7655.94},{"text":"while","start":7655.94,"end":7656.14},{"text":"maintaining","start":7656.14,"end":7656.78},{"text":"a","start":7656.78,"end":7656.82},{"text":"separate","start":7656.82,"end":7657.26},{"text":"assessment","start":7657.26,"end":7657.9},{"text":"of","start":7657.9,"end":7657.98},{"text":"whether","start":7657.98,"end":7658.3},{"text":"criminal","start":7658.3,"end":7658.82},{"text":"liability","start":7658.82,"end":7659.42},{"text":"arises","start":7659.42,"end":7659.9},{"text":"in","start":7659.9,"end":7660.02},{"text":"cases","start":7660.02,"end":7660.62},{"text":"involving","start":7660.62,"end":7661.18},{"text":"adults.","start":7661.26,"end":7661.66}]},{"text":"Thank you.","start":7662.18,"end":7662.5,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7662.18,"end":7662.38},{"text":"you.","start":7662.38,"end":7662.5}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":null,"affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":48,"start":7665.9,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:07:46","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'm glad this room is full of fine legal minds, because that was complicated.","start":7665.9,"end":7671.14,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":7665.9,"end":7666.14},{"text":"glad","start":7666.14,"end":7666.3},{"text":"this","start":7666.3,"end":7666.54},{"text":"room","start":7666.54,"end":7666.78},{"text":"is","start":7666.78,"end":7666.94},{"text":"full","start":7666.94,"end":7667.18},{"text":"of","start":7667.18,"end":7667.42},{"text":"fine","start":7667.5,"end":7667.82},{"text":"legal","start":7667.82,"end":7668.14},{"text":"minds,","start":7668.14,"end":7668.54},{"text":"because","start":7668.54,"end":7668.78},{"text":"that","start":7668.78,"end":7668.94},{"text":"was","start":7670.34,"end":7670.46},{"text":"complicated.","start":7670.46,"end":7671.14}]},{"text":"Next, we turn to the questions around identification of torture victims in the asylum process and the EU screening regulation and the seven-day limit.","start":7674.36,"end":7692.6,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"Next,","start":7674.36,"end":7674.84},{"text":"we","start":7674.84,"end":7675.4},{"text":"turn","start":7676.52,"end":7676.84},{"text":"to","start":7676.84,"end":7677.24},{"text":"the","start":7679,"end":7679.16},{"text":"questions","start":7679.16,"end":7679.96},{"text":"around","start":7679.96,"end":7680.68},{"text":"identification","start":7682.76,"end":7683.88},{"text":"of","start":7684.12,"end":7684.28},{"text":"torture","start":7684.28,"end":7684.68},{"text":"victims","start":7684.68,"end":7685.4},{"text":"in","start":7685.4,"end":7685.64},{"text":"the","start":7685.64,"end":7685.76},{"text":"asylum","start":7685.8,"end":7686.44},{"text":"process","start":7686.76,"end":7687.28},{"text":"and","start":7687.28,"end":7687.44},{"text":"the","start":7687.44,"end":7687.52},{"text":"EU","start":7687.52,"end":7687.8},{"text":"screening","start":7687.8,"end":7688.2},{"text":"regulation","start":7688.2,"end":7688.92},{"text":"and","start":7689.84,"end":7690.08},{"text":"the","start":7690.08,"end":7690.28},{"text":"seven-day","start":7690.52,"end":7691.32},{"text":"limit.","start":7691.96,"end":7692.6}]},{"text":"And on this, I turn to you, Gunhild.","start":7695.12,"end":7697,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7695.12,"end":7695.24},{"text":"on","start":7695.24,"end":7695.32},{"text":"this,","start":7695.32,"end":7695.64},{"text":"I","start":7695.64,"end":7695.72},{"text":"turn","start":7695.72,"end":7696.04},{"text":"to","start":7696.04,"end":7696.24},{"text":"you,","start":7696.24,"end":7696.44},{"text":"Gunhild.","start":7696.44,"end":7697}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":49,"start":7701.31,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:08:22","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Only a short comment.","start":7701.31,"end":7702.51,"topics":[],"words":[{"text":"Only","start":7701.31,"end":7701.63},{"text":"a","start":7701.63,"end":7701.67},{"text":"short","start":7701.67,"end":7702.11},{"text":"comment.","start":7702.11,"end":7702.51}]},{"text":"As you stated, the screening procedure is conducted shortly after the asylum seeker's arrival in Norway, and I agree that this will affect the possibility to detect victims of torture.","start":7702.51,"end":7714.51,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"As","start":7702.51,"end":7702.63},{"text":"you","start":7702.71,"end":7702.79},{"text":"stated,","start":7702.83,"end":7703.39},{"text":"the","start":7703.63,"end":7703.71},{"text":"screening","start":7703.71,"end":7704.19},{"text":"procedure","start":7704.19,"end":7704.83},{"text":"is","start":7704.83,"end":7704.99},{"text":"conducted","start":7704.99,"end":7705.43},{"text":"shortly","start":7705.43,"end":7705.95},{"text":"after","start":7705.95,"end":7706.27},{"text":"the","start":7706.27,"end":7706.39},{"text":"asylum","start":7706.39,"end":7706.87},{"text":"seeker's","start":7706.91,"end":7707.59},{"text":"arrival","start":7707.95,"end":7708.39},{"text":"in","start":7708.39,"end":7708.55},{"text":"Norway,","start":7708.55,"end":7708.91},{"text":"and","start":7708.91,"end":7709.11},{"text":"I","start":7710.11,"end":7710.27},{"text":"agree","start":7710.27,"end":7710.59},{"text":"that","start":7710.59,"end":7710.75},{"text":"this","start":7710.75,"end":7710.99},{"text":"will","start":7710.99,"end":7711.23},{"text":"affect","start":7711.23,"end":7711.51},{"text":"the","start":7711.51,"end":7711.59},{"text":"possibility","start":7711.63,"end":7712.51},{"text":"to","start":7712.83,"end":7712.95},{"text":"detect","start":7712.95,"end":7713.47},{"text":"victims","start":7713.47,"end":7713.87},{"text":"of","start":7713.91,"end":7713.99},{"text":"torture.","start":7713.99,"end":7714.51}]},{"text":"However, we must emphasize that the screening procedure comes in addition to work done by the immigration authorities, including the reception centers and the health authorities, throughout the entire asylum procedure.","start":7714.51,"end":7729.87,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"However,","start":7714.51,"end":7715.11},{"text":"we","start":7715.11,"end":7715.23},{"text":"must","start":7715.23,"end":7715.59},{"text":"emphasize","start":7715.59,"end":7716.27},{"text":"that","start":7716.27,"end":7716.51},{"text":"the","start":7716.83,"end":7716.95},{"text":"screening","start":7716.99,"end":7717.47},{"text":"procedure","start":7718.51,"end":7719.15},{"text":"comes","start":7719.15,"end":7719.47},{"text":"in","start":7719.47,"end":7719.63},{"text":"addition","start":7719.63,"end":7720.27},{"text":"to","start":7720.27,"end":7720.47},{"text":"work","start":7720.47,"end":7720.75},{"text":"done","start":7720.75,"end":7721.07},{"text":"by","start":7721.07,"end":7721.23},{"text":"the","start":7721.23,"end":7721.35},{"text":"immigration","start":7721.35,"end":7721.99},{"text":"authorities,","start":7721.99,"end":7722.75},{"text":"including","start":7722.99,"end":7723.63},{"text":"the","start":7723.63,"end":7723.71},{"text":"reception","start":7723.71,"end":7724.27},{"text":"centers","start":7724.27,"end":7724.83},{"text":"and","start":7724.91,"end":7725.19},{"text":"the","start":7725.19,"end":7725.27},{"text":"health","start":7725.27,"end":7725.63},{"text":"authorities,","start":7725.63,"end":7726.43},{"text":"throughout","start":7726.67,"end":7727.31},{"text":"the","start":7727.31,"end":7727.43},{"text":"entire","start":7727.63,"end":7728.15},{"text":"asylum","start":7728.15,"end":7728.67},{"text":"procedure.","start":7729.15,"end":7729.87}]},{"text":"to identify victims, as we spoke about earlier today and yesterday.","start":7730.52,"end":7738.44,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"to","start":7730.52,"end":7730.72},{"text":"identify","start":7731,"end":7731.88},{"text":"victims,","start":7731.96,"end":7732.52},{"text":"as","start":7734.6,"end":7734.76},{"text":"we","start":7734.76,"end":7735.16},{"text":"spoke","start":7736.24,"end":7736.48},{"text":"about","start":7736.48,"end":7736.84},{"text":"earlier","start":7736.84,"end":7737.16},{"text":"today","start":7737.16,"end":7737.56},{"text":"and","start":7737.56,"end":7737.76},{"text":"yesterday.","start":7737.76,"end":7738.44}]},{"text":"As regards monitoring, we will need to get back to you on this issue.","start":7739.24,"end":7744.36,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"As","start":7739.24,"end":7739.64},{"text":"regards","start":7739.64,"end":7740.08},{"text":"monitoring,","start":7740.08,"end":7741},{"text":"we","start":7741.24,"end":7741.4},{"text":"will","start":7741.4,"end":7741.56},{"text":"need","start":7741.56,"end":7741.84},{"text":"to","start":7741.84,"end":7742},{"text":"get","start":7742.04,"end":7742.44},{"text":"back","start":7742.6,"end":7743},{"text":"to","start":7743,"end":7743.2},{"text":"you","start":7743.2,"end":7743.4},{"text":"on","start":7743.4,"end":7743.64},{"text":"this","start":7743.64,"end":7743.88},{"text":"issue.","start":7743.88,"end":7744.36}]},{"text":"Thank you.","start":7744.88,"end":7745.24,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7744.88,"end":7745.16},{"text":"you.","start":7745.16,"end":7745.24}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":50,"start":7753.23,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:09:14","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"There was also a question around whether the identification process is subject to monitoring by an external independent body.","start":7753.23,"end":7761.31,"topics":[{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."}],"words":[{"text":"There","start":7753.23,"end":7753.43},{"text":"was","start":7753.43,"end":7753.55},{"text":"also","start":7753.55,"end":7753.83},{"text":"a","start":7753.83,"end":7753.87},{"text":"question","start":7753.87,"end":7754.59},{"text":"around","start":7754.91,"end":7755.55},{"text":"whether","start":7755.55,"end":7756.11},{"text":"the","start":7756.11,"end":7756.31},{"text":"identification","start":7757.07,"end":7757.79},{"text":"process","start":7757.79,"end":7758.27},{"text":"is","start":7758.27,"end":7758.39},{"text":"subject","start":7758.39,"end":7758.95},{"text":"to","start":7758.95,"end":7759.03},{"text":"monitoring","start":7759.07,"end":7759.63},{"text":"by","start":7759.63,"end":7759.75},{"text":"an","start":7759.75,"end":7759.83},{"text":"external","start":7759.83,"end":7760.27},{"text":"independent","start":7760.27,"end":7760.91},{"text":"body.","start":7760.91,"end":7761.31}]},{"text":"Maybe I didn't pay attention, but did we cover that one?","start":7762.03,"end":7764.19,"topics":[],"words":[{"text":"Maybe","start":7762.03,"end":7762.23},{"text":"I","start":7762.23,"end":7762.27},{"text":"didn't","start":7762.27,"end":7762.67},{"text":"pay","start":7762.67,"end":7762.75},{"text":"attention,","start":7762.75,"end":7763.03},{"text":"but","start":7763.03,"end":7763.15},{"text":"did","start":7763.15,"end":7763.27},{"text":"we","start":7763.27,"end":7763.39},{"text":"cover","start":7763.39,"end":7763.67},{"text":"that","start":7763.67,"end":7763.87},{"text":"one?","start":7763.87,"end":7764.19}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":51,"start":7767.1,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:09:28","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"It was done already.","start":7767.1,"end":7768.3,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":7767.1,"end":7767.22},{"text":"was","start":7767.22,"end":7767.38},{"text":"done","start":7767.38,"end":7767.66},{"text":"already.","start":7767.9,"end":7768.3}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":null,"affiliation_full":null}},{"statement_number":52,"start":7776.08,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:09:37","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"OK, OK.","start":7776.08,"end":7776.88,"topics":[],"words":[{"text":"OK,","start":7776.08,"end":7776.48},{"text":"OK.","start":7776.56,"end":7776.88}]},{"text":"We will reply to that one in writing.","start":7777.68,"end":7779.68,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":7777.68,"end":7777.8},{"text":"will","start":7777.8,"end":7777.92},{"text":"reply","start":7777.92,"end":7778.24},{"text":"to","start":7778.24,"end":7778.32},{"text":"that","start":7778.32,"end":7778.52},{"text":"one","start":7778.52,"end":7778.8},{"text":"in","start":7778.8,"end":7779.12},{"text":"writing.","start":7779.12,"end":7779.68}]},{"text":"I'm informed.","start":7779.68,"end":7780.8,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":7779.68,"end":7780.32},{"text":"informed.","start":7780.32,"end":7780.8}]},{"text":"Yeah.","start":7784.24,"end":7784.36,"topics":[],"words":[{"text":"Yeah.","start":7784.24,"end":7784.36}]},{"text":"And now the next question on my list is around child welfare services to individuals to minor asylum seekers and the age limits in that regard.","start":7786.36,"end":7800.28,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7786.36,"end":7786.48},{"text":"now","start":7786.88,"end":7787.36},{"text":"the","start":7787.36,"end":7787.56},{"text":"next","start":7787.56,"end":7788.16},{"text":"question","start":7789.04,"end":7789.44},{"text":"on","start":7789.44,"end":7789.52},{"text":"my","start":7789.52,"end":7789.68},{"text":"list","start":7789.68,"end":7790},{"text":"is","start":7790,"end":7790.16},{"text":"around","start":7790.24,"end":7790.96},{"text":"child","start":7792.48,"end":7792.72},{"text":"welfare","start":7792.72,"end":7793.12},{"text":"services","start":7793.12,"end":7793.84},{"text":"to","start":7795.28,"end":7795.48},{"text":"individuals","start":7795.48,"end":7796.4},{"text":"to","start":7796.84,"end":7797.16},{"text":"minor","start":7797.32,"end":7797.8},{"text":"asylum","start":7797.8,"end":7798.2},{"text":"seekers","start":7798.2,"end":7798.68},{"text":"and","start":7798.68,"end":7798.8},{"text":"the","start":7798.8,"end":7798.88},{"text":"age","start":7798.92,"end":7799.16},{"text":"limits","start":7799.16,"end":7799.52},{"text":"in","start":7799.52,"end":7799.64},{"text":"that","start":7799.64,"end":7799.88},{"text":"regard.","start":7799.88,"end":7800.28}]},{"text":"Hilde.","start":7800.76,"end":7801.08,"topics":[],"words":[{"text":"Hilde.","start":7800.76,"end":7801.08}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":53,"start":7804.6,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:10:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":7804.6,"end":7805.48,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":7804.6,"end":7804.84},{"text":"you","start":7804.84,"end":7804.92},{"text":"very","start":7804.92,"end":7805.08},{"text":"much.","start":7805.08,"end":7805.48}]},{"text":"Chapter 11 in the Child Welfare Act regulates care centers for unaccompanied asylum-seeking minors.","start":7806.84,"end":7813.96,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Chapter","start":7806.84,"end":7807.32},{"text":"11","start":7807.32,"end":7807.88},{"text":"in","start":7807.88,"end":7808.32},{"text":"the","start":7808.32,"end":7808.44},{"text":"Child","start":7808.44,"end":7808.64},{"text":"Welfare","start":7808.64,"end":7809},{"text":"Act","start":7809,"end":7809.24},{"text":"regulates","start":7809.24,"end":7809.8},{"text":"care","start":7809.8,"end":7810.28},{"text":"centers","start":7810.28,"end":7810.84},{"text":"for","start":7810.84,"end":7811.32},{"text":"unaccompanied","start":7811.32,"end":7812.2},{"text":"asylum-seeking","start":7812.2,"end":7813.16},{"text":"minors.","start":7813.16,"end":7813.96}]},{"text":"And to place a child in a care center does not in itself constitute a child welfare decision.","start":7815.16,"end":7824.2,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":7815.16,"end":7815.56},{"text":"to","start":7816.6,"end":7816.76},{"text":"place","start":7817.08,"end":7817.48},{"text":"a","start":7817.48,"end":7817.56},{"text":"child","start":7817.56,"end":7818.12},{"text":"in","start":7818.12,"end":7818.52},{"text":"a","start":7818.92,"end":7818.96},{"text":"care","start":7818.96,"end":7819.24},{"text":"center","start":7819.24,"end":7819.8},{"text":"does","start":7820.04,"end":7820.28},{"text":"not","start":7820.28,"end":7820.6},{"text":"in","start":7820.6,"end":7820.8},{"text":"itself","start":7820.8,"end":7821.24},{"text":"constitute","start":7821.24,"end":7821.92},{"text":"a","start":7821.92,"end":7821.96},{"text":"child","start":7821.96,"end":7822.28},{"text":"welfare","start":7822.28,"end":7822.84},{"text":"decision.","start":7823.6,"end":7824.2}]},{"text":"However, both children over 15 in reception centers and children under 15 in care centers will be settled in the municipality if their application is granted.","start":7825.3,"end":7840.18,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"However,","start":7825.3,"end":7825.94},{"text":"both","start":7825.94,"end":7826.18},{"text":"children","start":7826.18,"end":7826.9},{"text":"over","start":7830.18,"end":7831.06},{"text":"15","start":7831.06,"end":7831.54},{"text":"in","start":7831.54,"end":7831.78},{"text":"reception","start":7831.78,"end":7832.26},{"text":"centers","start":7832.26,"end":7832.9},{"text":"and","start":7832.9,"end":7833.1},{"text":"children","start":7833.1,"end":7833.46},{"text":"under","start":7833.46,"end":7833.78},{"text":"15","start":7833.78,"end":7834.26},{"text":"in","start":7834.26,"end":7834.42},{"text":"care","start":7834.42,"end":7834.66},{"text":"centers","start":7834.66,"end":7835.3},{"text":"will","start":7835.54,"end":7835.78},{"text":"be","start":7835.78,"end":7835.94},{"text":"settled","start":7835.94,"end":7836.42},{"text":"in","start":7836.42,"end":7836.62},{"text":"the","start":7836.62,"end":7836.74},{"text":"municipality","start":7836.74,"end":7837.78},{"text":"if","start":7838.34,"end":7838.58},{"text":"their","start":7838.58,"end":7838.74},{"text":"application","start":7838.74,"end":7839.38},{"text":"is","start":7839.38,"end":7839.54},{"text":"granted.","start":7839.54,"end":7840.18}]},{"text":"As stated, the Child Welfare Act applies to all children regardless of the arrangements for care and accommodation in the period pending the decision in the asylum case.","start":7840.98,"end":7850.18,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"As","start":7840.98,"end":7841.1},{"text":"stated,","start":7841.1,"end":7842.02},{"text":"the","start":7842.1,"end":7842.22},{"text":"Child","start":7842.34,"end":7842.62},{"text":"Welfare","start":7842.62,"end":7842.98},{"text":"Act","start":7842.98,"end":7843.14},{"text":"applies","start":7843.14,"end":7843.62},{"text":"to","start":7843.62,"end":7843.82},{"text":"all","start":7843.82,"end":7844.02},{"text":"children","start":7844.02,"end":7844.42},{"text":"regardless","start":7844.42,"end":7845.02},{"text":"of","start":7845.02,"end":7845.14},{"text":"the","start":7845.14,"end":7845.22},{"text":"arrangements","start":7845.22,"end":7845.94},{"text":"for","start":7845.94,"end":7846.1},{"text":"care","start":7846.1,"end":7846.46},{"text":"and","start":7846.46,"end":7846.58},{"text":"accommodation","start":7846.58,"end":7847.22},{"text":"in","start":7847.22,"end":7847.34},{"text":"the","start":7847.34,"end":7847.42},{"text":"period","start":7847.42,"end":7847.86},{"text":"pending","start":7847.86,"end":7848.34},{"text":"the","start":7848.34,"end":7848.42},{"text":"decision","start":7848.42,"end":7848.86},{"text":"in","start":7848.86,"end":7848.98},{"text":"the","start":7848.98,"end":7849.1},{"text":"asylum","start":7849.1,"end":7849.54},{"text":"case.","start":7849.54,"end":7850.18}]},{"text":"The same eligibility, that's a difficult word, rules apply to all young people.","start":7856.39,"end":7863.03,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"The","start":7856.39,"end":7856.59},{"text":"same","start":7856.59,"end":7857.03},{"text":"eligibility,","start":7857.03,"end":7858.63},{"text":"that's","start":7858.63,"end":7858.95},{"text":"a","start":7858.95,"end":7859.03},{"text":"difficult","start":7859.03,"end":7859.47},{"text":"word,","start":7859.47,"end":7859.91},{"text":"rules","start":7860.31,"end":7861.43},{"text":"apply","start":7861.43,"end":7861.83},{"text":"to","start":7861.83,"end":7862.03},{"text":"all","start":7862.03,"end":7862.23},{"text":"young","start":7862.23,"end":7862.47},{"text":"people.","start":7862.47,"end":7863.03}]},{"text":"Under section 36 of the Child Welfare Act, this kind of service must continue or replace a measure put in place before the young person turned 18.","start":7863.59,"end":7873.19,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Under","start":7863.59,"end":7863.83},{"text":"section","start":7863.83,"end":7864.23},{"text":"36","start":7864.23,"end":7864.87},{"text":"of","start":7864.87,"end":7864.99},{"text":"the","start":7864.99,"end":7865.11},{"text":"Child","start":7865.27,"end":7865.55},{"text":"Welfare","start":7865.55,"end":7865.91},{"text":"Act,","start":7865.91,"end":7866.31},{"text":"this","start":7867.51,"end":7867.67},{"text":"kind","start":7867.67,"end":7867.87},{"text":"of","start":7867.87,"end":7867.95},{"text":"service","start":7867.95,"end":7868.31},{"text":"must","start":7868.31,"end":7868.55},{"text":"continue","start":7868.55,"end":7869.27},{"text":"or","start":7869.27,"end":7869.55},{"text":"replace","start":7869.55,"end":7869.99},{"text":"a","start":7869.99,"end":7870.07},{"text":"measure","start":7870.07,"end":7870.47},{"text":"put","start":7870.47,"end":7870.67},{"text":"in","start":7870.67,"end":7870.79},{"text":"place","start":7870.79,"end":7871.11},{"text":"before","start":7871.11,"end":7871.43},{"text":"the","start":7871.43,"end":7871.55},{"text":"young","start":7871.55,"end":7871.75},{"text":"person","start":7871.75,"end":7872.07},{"text":"turned","start":7872.07,"end":7872.39},{"text":"18.","start":7872.63,"end":7873.19}]},{"text":"if some criteria are fulfilled, and this continue until they turn 25.","start":7874.36,"end":7879.36,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"if","start":7874.36,"end":7874.52},{"text":"some","start":7874.52,"end":7874.84},{"text":"criteria","start":7874.84,"end":7875.44},{"text":"are","start":7875.48,"end":7875.64},{"text":"fulfilled,","start":7875.64,"end":7876.28},{"text":"and","start":7876.28,"end":7876.48},{"text":"this","start":7876.48,"end":7876.68},{"text":"continue","start":7876.68,"end":7877.4},{"text":"until","start":7877.88,"end":7878.28},{"text":"they","start":7878.28,"end":7878.36},{"text":"turn","start":7878.36,"end":7878.76},{"text":"25.","start":7878.76,"end":7879.36}]},{"text":"For children who live in care centers, the legal basis for the stay matters.","start":7879.96,"end":7884.36,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"For","start":7879.96,"end":7880.12},{"text":"children","start":7880.12,"end":7880.68},{"text":"who","start":7880.68,"end":7880.8},{"text":"live","start":7880.8,"end":7881.08},{"text":"in","start":7881.08,"end":7881.32},{"text":"care","start":7881.32,"end":7881.56},{"text":"centers,","start":7881.56,"end":7882.12},{"text":"the","start":7882.12,"end":7882.24},{"text":"legal","start":7882.24,"end":7882.68},{"text":"basis","start":7882.68,"end":7883.08},{"text":"for","start":7883.08,"end":7883.24},{"text":"the","start":7883.24,"end":7883.32},{"text":"stay","start":7883.32,"end":7883.56},{"text":"matters.","start":7883.56,"end":7884.36}]},{"text":"A standard stay under section 11-1 does not by itself establish eligibility for aftercare.","start":7885,"end":7893.72,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"A","start":7885,"end":7885.04},{"text":"standard","start":7885.04,"end":7885.52},{"text":"stay","start":7885.52,"end":7885.96},{"text":"under","start":7885.96,"end":7886.28},{"text":"section","start":7886.28,"end":7886.68},{"text":"11-1","start":7886.68,"end":7887.56},{"text":"does","start":7889.48,"end":7889.72},{"text":"not","start":7889.72,"end":7890.04},{"text":"by","start":7890.04,"end":7890.28},{"text":"itself","start":7890.28,"end":7890.84},{"text":"establish","start":7890.92,"end":7891.52},{"text":"eligibility","start":7891.88,"end":7892.8},{"text":"for","start":7892.8,"end":7893.12},{"text":"aftercare.","start":7893.12,"end":7893.72}]},{"text":"A stay based on child welfare decision under some more section 3-2, 4-2, or 5-1 can establish eligibility.","start":7894.52,"end":7903.48,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"A","start":7894.52,"end":7894.56},{"text":"stay","start":7894.56,"end":7894.92},{"text":"based","start":7894.92,"end":7895.24},{"text":"on","start":7895.24,"end":7895.32},{"text":"child","start":7895.32,"end":7895.68},{"text":"welfare","start":7895.68,"end":7896.12},{"text":"decision","start":7896.12,"end":7896.76},{"text":"under","start":7897.4,"end":7897.96},{"text":"some","start":7898.36,"end":7898.8},{"text":"more","start":7898.8,"end":7899.08},{"text":"section","start":7899.08,"end":7899.56},{"text":"3-2,","start":7899.56,"end":7900.04},{"text":"4-2,","start":7900.04,"end":7900.52},{"text":"or","start":7900.52,"end":7900.6},{"text":"5-1","start":7900.6,"end":7901.16},{"text":"can","start":7901.16,"end":7901.4},{"text":"establish","start":7901.4,"end":7901.96},{"text":"eligibility.","start":7902.2,"end":7903.48}]},{"text":"Other child welfare measures put in place before age 18 can also qualify.","start":7904.1,"end":7909.22,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Other","start":7904.1,"end":7904.34},{"text":"child","start":7904.34,"end":7904.58},{"text":"welfare","start":7904.58,"end":7904.9},{"text":"measures","start":7904.9,"end":7905.46},{"text":"put","start":7905.46,"end":7905.62},{"text":"in","start":7905.62,"end":7905.74},{"text":"place","start":7905.74,"end":7906.18},{"text":"before","start":7906.18,"end":7906.66},{"text":"age","start":7906.9,"end":7907.54},{"text":"18","start":7907.54,"end":7908.02},{"text":"can","start":7908.02,"end":7908.26},{"text":"also","start":7908.26,"end":7908.58},{"text":"qualify.","start":7908.58,"end":7909.22}]},{"text":"And if I may comment upon other rights and support, before the age of 18, unaccompanied minors who apply for protection are appointed a representative.","start":7910.3,"end":7922.94,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":7910.3,"end":7910.46},{"text":"if","start":7910.46,"end":7910.58},{"text":"I","start":7910.58,"end":7910.62},{"text":"may","start":7910.62,"end":7910.74},{"text":"comment","start":7910.74,"end":7911.38},{"text":"upon","start":7911.46,"end":7912.02},{"text":"other","start":7912.94,"end":7913.18},{"text":"rights","start":7913.18,"end":7913.62},{"text":"and","start":7913.62,"end":7913.9},{"text":"support,","start":7913.9,"end":7914.74},{"text":"before","start":7915.46,"end":7916.1},{"text":"the","start":7916.34,"end":7916.42},{"text":"age","start":7916.42,"end":7916.7},{"text":"of","start":7916.7,"end":7916.82},{"text":"18,","start":7916.82,"end":7917.3},{"text":"unaccompanied","start":7917.38,"end":7918.18},{"text":"minors","start":7918.18,"end":7918.82},{"text":"who","start":7919.06,"end":7919.3},{"text":"apply","start":7919.74,"end":7920.1},{"text":"for","start":7920.1,"end":7920.26},{"text":"protection","start":7920.26,"end":7921.06},{"text":"are","start":7921.06,"end":7921.3},{"text":"appointed","start":7921.3,"end":7922.02},{"text":"a","start":7922.1,"end":7922.14},{"text":"representative.","start":7922.14,"end":7922.94}]},{"text":"They have rights to health care and education under applicable rules.","start":7923.54,"end":7927.14,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"They","start":7923.54,"end":7923.62},{"text":"have","start":7923.62,"end":7923.78},{"text":"rights","start":7923.78,"end":7924.14},{"text":"to","start":7924.14,"end":7924.26},{"text":"health","start":7924.26,"end":7924.5},{"text":"care","start":7924.5,"end":7924.78},{"text":"and","start":7924.78,"end":7924.94},{"text":"education","start":7924.94,"end":7925.78},{"text":"under","start":7925.78,"end":7926.02},{"text":"applicable","start":7926.02,"end":7926.58},{"text":"rules.","start":7926.58,"end":7927.14}]},{"text":"And when an unaccompanied minor is settled in a municipality, the municipality must assess the child's need and offer suitable accommodation.","start":7927.96,"end":7937.8,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":7927.96,"end":7928.24},{"text":"when","start":7928.24,"end":7928.6},{"text":"an","start":7928.6,"end":7928.68},{"text":"unaccompanied","start":7928.68,"end":7929.56},{"text":"minor","start":7929.56,"end":7929.88},{"text":"is","start":7929.88,"end":7930},{"text":"settled","start":7930,"end":7930.52},{"text":"in","start":7930.52,"end":7930.68},{"text":"a","start":7930.68,"end":7930.72},{"text":"municipality,","start":7930.72,"end":7931.8},{"text":"the","start":7931.8,"end":7931.96},{"text":"municipality","start":7931.96,"end":7932.76},{"text":"must","start":7932.76,"end":7933.08},{"text":"assess","start":7933.08,"end":7933.56},{"text":"the","start":7933.56,"end":7933.64},{"text":"child's","start":7933.64,"end":7934.04},{"text":"need","start":7934.04,"end":7934.52},{"text":"and","start":7935.6,"end":7935.76},{"text":"offer","start":7935.76,"end":7936.12},{"text":"suitable","start":7936.12,"end":7936.68},{"text":"accommodation.","start":7936.76,"end":7937.8}]},{"text":"And after age, or after the age of 18, municipalities can provide support through their refugee services or other municipal services.","start":7938.84,"end":7948.84,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"And","start":7938.84,"end":7939.12},{"text":"after","start":7939.2,"end":7939.56},{"text":"age,","start":7939.56,"end":7940.04},{"text":"or","start":7940.76,"end":7941.12},{"text":"after","start":7941.12,"end":7941.32},{"text":"the","start":7941.32,"end":7941.4},{"text":"age","start":7941.4,"end":7941.68},{"text":"of","start":7941.68,"end":7941.8},{"text":"18,","start":7941.8,"end":7942.2},{"text":"municipalities","start":7942.28,"end":7943.24},{"text":"can","start":7943.24,"end":7943.56},{"text":"provide","start":7943.56,"end":7944},{"text":"support","start":7944,"end":7944.68},{"text":"through","start":7944.68,"end":7944.92},{"text":"their","start":7944.92,"end":7945.24},{"text":"refugee","start":7945.32,"end":7945.88},{"text":"services","start":7945.88,"end":7946.52},{"text":"or","start":7946.92,"end":7947.24},{"text":"other","start":7947.24,"end":7947.4},{"text":"municipal","start":7947.4,"end":7948.04},{"text":"services.","start":7948.04,"end":7948.84}]},{"text":"gives examples such as staffed shared housing, supported independent accommodation, and support family.","start":7952.63,"end":7958.87,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"gives","start":7952.63,"end":7953.11},{"text":"examples","start":7953.27,"end":7953.83},{"text":"such","start":7953.83,"end":7954.07},{"text":"as","start":7954.07,"end":7954.15},{"text":"staffed","start":7954.15,"end":7954.71},{"text":"shared","start":7954.71,"end":7955.03},{"text":"housing,","start":7955.03,"end":7955.59},{"text":"supported","start":7955.59,"end":7956.23},{"text":"independent","start":7956.23,"end":7956.79},{"text":"accommodation,","start":7956.79,"end":7957.51},{"text":"and","start":7957.83,"end":7957.99},{"text":"support","start":7957.99,"end":7958.39},{"text":"family.","start":7958.39,"end":7958.87}]},{"text":"Young family can also qualify for further education or financial assistance from NAWE under the rules.","start":7959.19,"end":7966.79,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Young","start":7959.19,"end":7959.43},{"text":"family","start":7959.43,"end":7959.87},{"text":"can","start":7959.87,"end":7960.03},{"text":"also","start":7960.03,"end":7960.31},{"text":"qualify","start":7960.31,"end":7960.87},{"text":"for","start":7960.87,"end":7961.03},{"text":"further","start":7961.03,"end":7961.43},{"text":"education","start":7961.43,"end":7962.07},{"text":"or","start":7962.07,"end":7962.23},{"text":"financial","start":7962.23,"end":7962.87},{"text":"assistance","start":7962.87,"end":7963.51},{"text":"from","start":7963.75,"end":7964.15},{"text":"NAWE","start":7964.63,"end":7965.59},{"text":"under","start":7965.83,"end":7966.11},{"text":"the","start":7966.11,"end":7966.19},{"text":"rules.","start":7966.19,"end":7966.79}]},{"text":"And if I as well may comment upon equal treatment.","start":7967.55,"end":7971.27,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":7967.55,"end":7967.71},{"text":"if","start":7967.71,"end":7967.91},{"text":"I","start":7967.91,"end":7968.07},{"text":"as","start":7968.59,"end":7968.71},{"text":"well","start":7968.71,"end":7969.03},{"text":"may","start":7969.03,"end":7969.35},{"text":"comment","start":7969.35,"end":7969.83},{"text":"upon","start":7969.83,"end":7970.15},{"text":"equal","start":7970.23,"end":7970.55},{"text":"treatment.","start":7970.55,"end":7971.27}]},{"text":"Eligibility for aftercare is based on prior child welfare measures, consent, and the need for continued support.","start":7972.07,"end":7980.63,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"Eligibility","start":7972.07,"end":7973.11},{"text":"for","start":7973.11,"end":7973.39},{"text":"aftercare","start":7973.39,"end":7973.95},{"text":"is","start":7974.07,"end":7974.31},{"text":"based","start":7974.31,"end":7974.87},{"text":"on","start":7974.87,"end":7975.11},{"text":"prior","start":7975.11,"end":7975.59},{"text":"child","start":7975.59,"end":7975.95},{"text":"welfare","start":7975.95,"end":7976.31},{"text":"measures,","start":7976.31,"end":7976.95},{"text":"consent,","start":7977.03,"end":7977.83},{"text":"and","start":7978.07,"end":7978.47},{"text":"the","start":7978.47,"end":7978.63},{"text":"need","start":7978.63,"end":7978.87},{"text":"for","start":7978.87,"end":7979.03},{"text":"continued","start":7979.03,"end":7979.83},{"text":"support.","start":7979.99,"end":7980.63}]},{"text":"These criteria apply equally to unaccompanied minors and other young people.","start":7981.43,"end":7987.91,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"These","start":7981.43,"end":7981.75},{"text":"criteria","start":7981.75,"end":7982.55},{"text":"apply","start":7983.15,"end":7983.67},{"text":"equally","start":7983.67,"end":7984.55},{"text":"to","start":7984.63,"end":7984.79},{"text":"unaccompanied","start":7984.95,"end":7985.91},{"text":"minors","start":7985.91,"end":7986.63},{"text":"and","start":7986.63,"end":7986.79},{"text":"other","start":7986.87,"end":7987.11},{"text":"young","start":7987.11,"end":7987.35},{"text":"people.","start":7987.35,"end":7987.91}]},{"text":"The requirement for prior measure reflects the purpose of aftercare, which is to provide continuity of support from the child welfare service during the transition to adulthood.","start":7988.71,"end":7999.03,"topics":[{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}],"words":[{"text":"The","start":7988.71,"end":7988.87},{"text":"requirement","start":7988.87,"end":7989.55},{"text":"for","start":7989.55,"end":7989.75},{"text":"prior","start":7989.75,"end":7990.07},{"text":"measure","start":7990.07,"end":7990.59},{"text":"reflects","start":7990.59,"end":7991.03},{"text":"the","start":7991.03,"end":7991.15},{"text":"purpose","start":7991.15,"end":7991.67},{"text":"of","start":7991.83,"end":7991.95},{"text":"aftercare,","start":7991.95,"end":7992.63},{"text":"which","start":7993.03,"end":7993.35},{"text":"is","start":7993.35,"end":7993.67},{"text":"to","start":7993.67,"end":7993.87},{"text":"provide","start":7993.87,"end":7994.31},{"text":"continuity","start":7994.31,"end":7995.11},{"text":"of","start":7995.11,"end":7995.23},{"text":"support","start":7995.23,"end":7995.67},{"text":"from","start":7995.67,"end":7995.87},{"text":"the","start":7995.87,"end":7995.99},{"text":"child","start":7995.99,"end":7996.27},{"text":"welfare","start":7996.27,"end":7996.55},{"text":"service","start":7996.55,"end":7996.95},{"text":"during","start":7996.95,"end":7997.35},{"text":"the","start":7997.35,"end":7997.43},{"text":"transition","start":7997.43,"end":7998.07},{"text":"to","start":7998.07,"end":7998.19},{"text":"adulthood.","start":7998.19,"end":7999.03}]},{"text":"And if I may say so, the being ineligible for aftercare does not in itself establish discrimination.","start":8000.54,"end":8007.82,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8000.54,"end":8000.82},{"text":"if","start":8000.82,"end":8000.94},{"text":"I","start":8000.94,"end":8000.98},{"text":"may","start":8000.98,"end":8001.18},{"text":"say","start":8001.58,"end":8001.9},{"text":"so,","start":8001.9,"end":8002.06},{"text":"the","start":8002.06,"end":8002.22},{"text":"being","start":8002.22,"end":8002.54},{"text":"ineligible","start":8002.54,"end":8003.98},{"text":"for","start":8003.98,"end":8004.34},{"text":"aftercare","start":8004.34,"end":8004.86},{"text":"does","start":8004.86,"end":8005.18},{"text":"not","start":8005.18,"end":8005.42},{"text":"in","start":8005.42,"end":8005.54},{"text":"itself","start":8005.54,"end":8006.06},{"text":"establish","start":8006.06,"end":8006.58},{"text":"discrimination.","start":8006.7,"end":8007.82}]},{"text":"A rule that applies to everyone can still amount to indirect discrimination if it puts people at a disadvantage on a protected ground.","start":8008.38,"end":8015.74,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":8008.38,"end":8008.42},{"text":"rule","start":8008.42,"end":8008.7},{"text":"that","start":8008.7,"end":8008.94},{"text":"applies","start":8008.94,"end":8009.34},{"text":"to","start":8009.34,"end":8009.46},{"text":"everyone","start":8009.46,"end":8009.9},{"text":"can","start":8009.9,"end":8010.06},{"text":"still","start":8010.06,"end":8010.38},{"text":"amount","start":8010.38,"end":8010.74},{"text":"to","start":8010.74,"end":8010.82},{"text":"indirect","start":8010.82,"end":8011.3},{"text":"discrimination","start":8011.3,"end":8012.06},{"text":"if","start":8012.06,"end":8012.26},{"text":"it","start":8012.26,"end":8012.38},{"text":"puts","start":8012.38,"end":8012.7},{"text":"people","start":8012.7,"end":8013.1},{"text":"at","start":8013.1,"end":8013.3},{"text":"a","start":8013.3,"end":8013.34},{"text":"disadvantage","start":8013.34,"end":8014.14},{"text":"on","start":8014.54,"end":8014.7},{"text":"a","start":8014.7,"end":8014.78},{"text":"protected","start":8014.78,"end":8015.34},{"text":"ground.","start":8015.34,"end":8015.74}]},{"text":"Any such difference in treatment must pursue a legitimate aim, be necessary, and be proportionate.","start":8016.14,"end":8025.1,"topics":[],"words":[{"text":"Any","start":8016.14,"end":8016.38},{"text":"such","start":8016.38,"end":8016.66},{"text":"difference","start":8016.66,"end":8017.1},{"text":"in","start":8017.1,"end":8017.26},{"text":"treatment","start":8017.26,"end":8017.74},{"text":"must","start":8017.74,"end":8017.98},{"text":"pursue","start":8017.98,"end":8018.38},{"text":"a","start":8018.38,"end":8018.46},{"text":"legitimate","start":8020.46,"end":8021.42},{"text":"aim,","start":8021.42,"end":8021.82},{"text":"be","start":8022.78,"end":8023.02},{"text":"necessary,","start":8023.02,"end":8023.82},{"text":"and","start":8023.82,"end":8023.98},{"text":"be","start":8023.98,"end":8024.22},{"text":"proportionate.","start":8024.3,"end":8025.1}]},{"text":"Thank you.","start":8027.18,"end":8027.58,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8027.18,"end":8027.42},{"text":"you.","start":8027.42,"end":8027.58}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Children and Families representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":54,"start":8030.53,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:13:51","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Hilde.","start":8030.53,"end":8032.29,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8030.53,"end":8030.77},{"text":"you,","start":8030.77,"end":8031.09},{"text":"Hilde.","start":8031.65,"end":8032.29}]},{"text":"We now turn to the question around the amendment in May 2026 of the six hours out of cell rule and why that has not entered into force.","start":8032.29,"end":8042.85,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"We","start":8032.29,"end":8032.45},{"text":"now","start":8032.45,"end":8032.69},{"text":"turn","start":8032.69,"end":8033.09},{"text":"to","start":8033.09,"end":8033.57},{"text":"the","start":8034.69,"end":8034.81},{"text":"question","start":8034.81,"end":8035.25},{"text":"around","start":8035.25,"end":8035.45},{"text":"the","start":8035.45,"end":8035.53},{"text":"amendment","start":8035.53,"end":8036.13},{"text":"in","start":8036.13,"end":8036.25},{"text":"May","start":8036.25,"end":8036.45},{"text":"2026","start":8036.45,"end":8037.57},{"text":"of","start":8037.57,"end":8037.65},{"text":"the","start":8037.65,"end":8037.73},{"text":"six","start":8037.73,"end":8038.13},{"text":"hours","start":8038.13,"end":8038.45},{"text":"out","start":8038.45,"end":8038.61},{"text":"of","start":8038.61,"end":8038.69},{"text":"cell","start":8038.69,"end":8039.17},{"text":"rule","start":8039.73,"end":8040.13},{"text":"and","start":8040.13,"end":8040.61},{"text":"why","start":8040.61,"end":8040.85},{"text":"that","start":8040.85,"end":8041.01},{"text":"has","start":8041.01,"end":8041.25},{"text":"not","start":8041.25,"end":8041.41},{"text":"entered","start":8041.41,"end":8041.69},{"text":"into","start":8041.69,"end":8042.01},{"text":"force.","start":8042.05,"end":8042.85}]},{"text":"And also in that connection, the part of those amendments that is not necessarily requiring resources, may they enter into force at an earlier stage?","start":8043.81,"end":8056.13,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"And","start":8043.81,"end":8044.01},{"text":"also","start":8044.01,"end":8044.37},{"text":"in","start":8044.37,"end":8044.49},{"text":"that","start":8044.49,"end":8044.69},{"text":"connection,","start":8044.69,"end":8045.41},{"text":"the","start":8046.05,"end":8046.17},{"text":"part","start":8046.21,"end":8046.45},{"text":"of","start":8046.45,"end":8046.53},{"text":"those","start":8046.53,"end":8046.73},{"text":"amendments","start":8046.73,"end":8047.25},{"text":"that","start":8047.25,"end":8047.65},{"text":"is","start":8047.65,"end":8047.81},{"text":"not","start":8047.81,"end":8048.29},{"text":"necessarily","start":8048.85,"end":8049.89},{"text":"requiring","start":8051.57,"end":8052.05},{"text":"resources,","start":8052.05,"end":8052.85},{"text":"may","start":8053.01,"end":8053.25},{"text":"they","start":8053.25,"end":8053.53},{"text":"enter","start":8053.53,"end":8053.77},{"text":"into","start":8053.77,"end":8054.01},{"text":"force","start":8054.01,"end":8054.37},{"text":"at","start":8054.37,"end":8054.49},{"text":"an","start":8054.49,"end":8054.61},{"text":"earlier","start":8054.61,"end":8055.17},{"text":"stage?","start":8055.65,"end":8056.13}]},{"text":"In conjunction with that, I will also ask you, Ida, to comment on the other law.","start":8058.11,"end":8062.87,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":8058.11,"end":8058.27},{"text":"conjunction","start":8058.27,"end":8059.31},{"text":"with","start":8059.31,"end":8059.43},{"text":"that,","start":8059.43,"end":8059.71},{"text":"I","start":8059.71,"end":8059.79},{"text":"will","start":8059.79,"end":8059.95},{"text":"also","start":8059.95,"end":8060.31},{"text":"ask","start":8060.35,"end":8060.51},{"text":"you,","start":8060.51,"end":8060.71},{"text":"Ida,","start":8060.71,"end":8060.87},{"text":"to","start":8060.87,"end":8061.07},{"text":"comment","start":8061.07,"end":8061.63},{"text":"on","start":8061.71,"end":8062.11},{"text":"the","start":8062.11,"end":8062.23},{"text":"other","start":8062.59,"end":8062.75},{"text":"law.","start":8062.75,"end":8062.87}]},{"text":"But first to you, Marlis.","start":8063.23,"end":8064.43,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":8063.23,"end":8063.39},{"text":"first","start":8063.39,"end":8063.59},{"text":"to","start":8063.59,"end":8063.67},{"text":"you,","start":8063.67,"end":8063.83},{"text":"Marlis.","start":8063.83,"end":8064.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":55,"start":8068.67,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:14:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"As to the questions about more specific information about the implementation of the said amendments, I would like to inform that In general, the Norwegian correctional services have faced financial challenges for a number of years.","start":8068.67,"end":8089.87,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"As","start":8068.67,"end":8069.47},{"text":"to","start":8069.47,"end":8069.63},{"text":"the","start":8069.63,"end":8069.71},{"text":"questions","start":8069.71,"end":8070.67},{"text":"about","start":8071.07,"end":8071.63},{"text":"more","start":8072.35,"end":8072.75},{"text":"specific","start":8072.75,"end":8073.47},{"text":"information","start":8073.47,"end":8074.19},{"text":"about","start":8074.19,"end":8074.47},{"text":"the","start":8074.47,"end":8074.55},{"text":"implementation","start":8074.55,"end":8075.31},{"text":"of","start":8075.39,"end":8075.51},{"text":"the","start":8075.51,"end":8075.63},{"text":"said","start":8075.63,"end":8076.03},{"text":"amendments,","start":8076.11,"end":8076.91},{"text":"I","start":8078.35,"end":8078.43},{"text":"would","start":8078.43,"end":8078.59},{"text":"like","start":8078.59,"end":8078.83},{"text":"to","start":8078.83,"end":8078.91},{"text":"inform","start":8078.91,"end":8079.47},{"text":"that","start":8079.47,"end":8079.87},{"text":"In","start":8080.27,"end":8080.43},{"text":"general,","start":8080.43,"end":8080.99},{"text":"the","start":8080.99,"end":8081.07},{"text":"Norwegian","start":8081.07,"end":8081.71},{"text":"correctional","start":8081.71,"end":8082.43},{"text":"services","start":8082.43,"end":8083.07},{"text":"have","start":8083.47,"end":8083.67},{"text":"faced","start":8084.03,"end":8084.67},{"text":"financial","start":8086.59,"end":8087.55},{"text":"challenges","start":8087.63,"end":8088.43},{"text":"for","start":8088.43,"end":8088.67},{"text":"a","start":8088.67,"end":8088.71},{"text":"number","start":8088.71,"end":8089.15},{"text":"of","start":8089.23,"end":8089.39},{"text":"years.","start":8089.39,"end":8089.87}]},{"text":"Norway are taking steps to strengthen this financial situation and to improve, especially improve, the staffing situations.","start":8090.75,"end":8101.79,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Norway","start":8090.75,"end":8091.31},{"text":"are","start":8091.95,"end":8092.43},{"text":"taking","start":8092.43,"end":8092.91},{"text":"steps","start":8092.91,"end":8093.31},{"text":"to","start":8093.31,"end":8093.55},{"text":"strengthen","start":8093.71,"end":8094.43},{"text":"this","start":8094.43,"end":8094.83},{"text":"financial","start":8095.31,"end":8096.11},{"text":"situation","start":8096.83,"end":8097.63},{"text":"and","start":8097.63,"end":8097.87},{"text":"to","start":8097.87,"end":8097.95},{"text":"improve,","start":8097.95,"end":8098.67},{"text":"especially","start":8098.91,"end":8099.51},{"text":"improve,","start":8099.51,"end":8099.95},{"text":"the","start":8100.03,"end":8100.19},{"text":"staffing","start":8100.19,"end":8100.67},{"text":"situations.","start":8100.67,"end":8101.79}]},{"text":"Since 2022, appropriations have increased by a total of approximately 900 Norwegian millions, including a recent increase of around 240 million Norwegian kroner.","start":8102.43,"end":8116.04,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Since","start":8102.43,"end":8102.83},{"text":"2022,","start":8102.99,"end":8104.27},{"text":"appropriations","start":8104.43,"end":8105.39},{"text":"have","start":8105.39,"end":8105.55},{"text":"increased","start":8105.55,"end":8106.15},{"text":"by","start":8106.15,"end":8106.23},{"text":"a","start":8106.23,"end":8106.27},{"text":"total","start":8106.27,"end":8106.71},{"text":"of","start":8106.71,"end":8106.83},{"text":"approximately","start":8106.83,"end":8107.87},{"text":"900","start":8108.6,"end":8109.72},{"text":"Norwegian","start":8109.72,"end":8110.2},{"text":"millions,","start":8110.2,"end":8110.92},{"text":"including","start":8110.92,"end":8111.6},{"text":"a","start":8111.6,"end":8111.64},{"text":"recent","start":8111.64,"end":8112.12},{"text":"increase","start":8112.12,"end":8112.76},{"text":"of","start":8112.8,"end":8113},{"text":"around","start":8113,"end":8113.36},{"text":"240","start":8113.36,"end":8114.52},{"text":"million","start":8114.76,"end":8115.24},{"text":"Norwegian","start":8115.24,"end":8115.6},{"text":"kroner.","start":8115.6,"end":8116.04}]},{"text":"Of this, 180 million is earmarked for improving the staffing situation.","start":8116.84,"end":8123.64,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Of","start":8116.84,"end":8116.92},{"text":"this,","start":8116.92,"end":8117.32},{"text":"180","start":8118.4,"end":8118.96},{"text":"million","start":8118.96,"end":8119.4},{"text":"is","start":8119.56,"end":8119.8},{"text":"earmarked","start":8120.6,"end":8121.16},{"text":"for","start":8121.16,"end":8121.4},{"text":"improving","start":8121.4,"end":8122.12},{"text":"the","start":8122.12,"end":8122.2},{"text":"staffing","start":8122.2,"end":8122.76},{"text":"situation.","start":8122.76,"end":8123.64}]},{"text":"I would also like to highlight that Norwegian correctional services also are affected by the increased investment and enhanced law enforcement efforts within the police.","start":8125.32,"end":8135.4,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":8125.32,"end":8125.36},{"text":"would","start":8125.36,"end":8125.56},{"text":"also","start":8125.56,"end":8125.8},{"text":"like","start":8125.8,"end":8126.12},{"text":"to","start":8126.12,"end":8126.36},{"text":"highlight","start":8126.36,"end":8126.76},{"text":"that","start":8126.76,"end":8127},{"text":"Norwegian","start":8127,"end":8127.48},{"text":"correctional","start":8127.48,"end":8127.96},{"text":"services","start":8127.96,"end":8128.68},{"text":"also","start":8128.92,"end":8129.2},{"text":"are","start":8129.2,"end":8129.48},{"text":"affected","start":8129.64,"end":8130.2},{"text":"by","start":8130.2,"end":8130.36},{"text":"the","start":8130.36,"end":8130.48},{"text":"increased","start":8130.48,"end":8131.08},{"text":"investment","start":8131.08,"end":8131.8},{"text":"and","start":8131.8,"end":8132.08},{"text":"enhanced","start":8132.2,"end":8132.84},{"text":"law","start":8132.84,"end":8133.04},{"text":"enforcement","start":8133.08,"end":8133.8},{"text":"efforts","start":8133.8,"end":8134.36},{"text":"within","start":8134.36,"end":8134.68},{"text":"the","start":8134.68,"end":8134.8},{"text":"police.","start":8134.8,"end":8135.4}]},{"text":"with the backlog in prison capacity?","start":8138.27,"end":8141.31,"topics":[],"words":[{"text":"with","start":8138.27,"end":8138.75},{"text":"the","start":8139.31,"end":8139.47},{"text":"backlog","start":8139.47,"end":8140.03},{"text":"in","start":8140.03,"end":8140.19},{"text":"prison","start":8140.19,"end":8140.51},{"text":"capacity?","start":8140.51,"end":8141.31}]},{"text":"So with this, I am sorry to say that I am not able to answer this more concrete.","start":8141.79,"end":8147.87,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8141.79,"end":8142.03},{"text":"with","start":8142.75,"end":8142.95},{"text":"this,","start":8142.95,"end":8143.23},{"text":"I","start":8143.23,"end":8143.31},{"text":"am","start":8143.31,"end":8143.47},{"text":"sorry","start":8143.47,"end":8143.79},{"text":"to","start":8143.79,"end":8143.91},{"text":"say","start":8143.91,"end":8144.43},{"text":"that","start":8144.51,"end":8144.83},{"text":"I","start":8144.83,"end":8144.87},{"text":"am","start":8144.87,"end":8144.99},{"text":"not","start":8144.99,"end":8145.31},{"text":"able","start":8145.31,"end":8145.79},{"text":"to","start":8145.79,"end":8146.03},{"text":"answer","start":8146.03,"end":8146.35},{"text":"this","start":8146.35,"end":8146.67},{"text":"more","start":8146.75,"end":8147.15},{"text":"concrete.","start":8147.15,"end":8147.87}]},{"text":"However, some of the amendments that will not require especially or special fundings will be implemented earlier.","start":8147.95,"end":8158.99,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"However,","start":8147.95,"end":8148.75},{"text":"some","start":8148.99,"end":8149.39},{"text":"of","start":8149.39,"end":8149.63},{"text":"the","start":8149.63,"end":8149.75},{"text":"amendments","start":8149.79,"end":8150.59},{"text":"that","start":8150.59,"end":8150.99},{"text":"will","start":8151.07,"end":8151.31},{"text":"not","start":8151.31,"end":8151.71},{"text":"require","start":8151.71,"end":8152.59},{"text":"especially","start":8153.63,"end":8154.51},{"text":"or","start":8154.51,"end":8154.71},{"text":"special","start":8154.71,"end":8155.07},{"text":"fundings","start":8155.07,"end":8155.87},{"text":"will","start":8156.59,"end":8157.15},{"text":"be","start":8157.39,"end":8157.63},{"text":"implemented","start":8157.63,"end":8158.43},{"text":"earlier.","start":8158.55,"end":8158.99}]},{"text":"My colleagues in the ministry are currently working on this plan and sorting out which can be implemented at which time.","start":8159.79,"end":8168.92,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"My","start":8159.79,"end":8160.03},{"text":"colleagues","start":8160.03,"end":8160.59},{"text":"in","start":8160.59,"end":8160.71},{"text":"the","start":8160.71,"end":8160.79},{"text":"ministry","start":8160.79,"end":8161.39},{"text":"are","start":8161.51,"end":8161.63},{"text":"currently","start":8162.35,"end":8163.15},{"text":"working","start":8163.15,"end":8163.63},{"text":"on","start":8163.63,"end":8163.79},{"text":"this","start":8163.79,"end":8164.03},{"text":"plan","start":8164.03,"end":8164.51},{"text":"and","start":8164.83,"end":8165.15},{"text":"sorting","start":8165.15,"end":8165.71},{"text":"out","start":8165.71,"end":8165.91},{"text":"which","start":8165.91,"end":8166.19},{"text":"can","start":8166.19,"end":8166.59},{"text":"be","start":8167.24,"end":8167.4},{"text":"implemented","start":8167.4,"end":8168.12},{"text":"at","start":8168.12,"end":8168.24},{"text":"which","start":8168.24,"end":8168.52},{"text":"time.","start":8168.52,"end":8168.92}]},{"text":"But I'm sorry, I don't have any more concrete information about this.","start":8169.8,"end":8175.08,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":8169.8,"end":8170.04},{"text":"I'm","start":8170.04,"end":8170.24},{"text":"sorry,","start":8170.24,"end":8170.6},{"text":"I","start":8170.6,"end":8170.68},{"text":"don't","start":8170.68,"end":8171},{"text":"have","start":8171,"end":8171.12},{"text":"any","start":8171.12,"end":8171.32},{"text":"more","start":8171.32,"end":8171.72},{"text":"concrete","start":8172.6,"end":8173.16},{"text":"information","start":8173.16,"end":8173.96},{"text":"about","start":8174.4,"end":8174.72},{"text":"this.","start":8174.72,"end":8175.08}]},{"text":"When it comes to reliable numbers for children in the security cells, I see that the numbers differ.","start":8180,"end":8190.6,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"When","start":8180,"end":8180.28},{"text":"it","start":8180.28,"end":8180.36},{"text":"comes","start":8180.36,"end":8180.68},{"text":"to","start":8180.68,"end":8181},{"text":"reliable","start":8182.12,"end":8183.16},{"text":"numbers","start":8183.24,"end":8183.84},{"text":"for","start":8183.84,"end":8183.96},{"text":"children","start":8183.96,"end":8184.68},{"text":"in","start":8184.76,"end":8185.32},{"text":"the","start":8185.32,"end":8185.44},{"text":"security","start":8186.68,"end":8187.28},{"text":"cells,","start":8187.28,"end":8187.88},{"text":"I","start":8188.68,"end":8188.84},{"text":"see","start":8188.84,"end":8189.08},{"text":"that","start":8189.08,"end":8189.32},{"text":"the","start":8189.32,"end":8189.4},{"text":"numbers","start":8189.64,"end":8190.16},{"text":"differ.","start":8190.16,"end":8190.6}]},{"text":"I will have to ask the correctional services to look more closely into those numbers and come back to this.","start":8191.23,"end":8197.47,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":8191.23,"end":8191.55},{"text":"will","start":8191.79,"end":8192.11},{"text":"have","start":8192.11,"end":8192.35},{"text":"to","start":8192.35,"end":8192.91},{"text":"ask","start":8192.91,"end":8193.23},{"text":"the","start":8193.23,"end":8193.35},{"text":"correctional","start":8193.63,"end":8194.19},{"text":"services","start":8194.19,"end":8194.67},{"text":"to","start":8194.67,"end":8194.83},{"text":"look","start":8194.83,"end":8195.07},{"text":"more","start":8195.07,"end":8195.23},{"text":"closely","start":8195.23,"end":8195.67},{"text":"into","start":8195.67,"end":8195.87},{"text":"those","start":8195.87,"end":8196.11},{"text":"numbers","start":8196.11,"end":8196.43},{"text":"and","start":8196.43,"end":8196.55},{"text":"come","start":8196.55,"end":8196.67},{"text":"back","start":8196.67,"end":8196.91},{"text":"to","start":8196.91,"end":8197.03},{"text":"this.","start":8197.03,"end":8197.47}]},{"text":"When it comes to the independent complaints, if I understand correctly, to ensure that they are independent, I would just like to say that The supervisory board for the correctional services shall conduct regular inspection to ensure that persons detained in correctional institutions are treated in accordance with applicable law and that their welfare is safeguarded.","start":8198.79,"end":8235.07,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"When","start":8198.79,"end":8199.07},{"text":"it","start":8199.07,"end":8199.15},{"text":"comes","start":8199.15,"end":8199.39},{"text":"to","start":8199.39,"end":8199.55},{"text":"the","start":8199.55,"end":8199.71},{"text":"independent","start":8201.39,"end":8202.43},{"text":"complaints,","start":8202.91,"end":8203.87},{"text":"if","start":8204.11,"end":8204.35},{"text":"I","start":8204.35,"end":8204.51},{"text":"understand","start":8204.51,"end":8205.23},{"text":"correctly,","start":8205.55,"end":8206.19},{"text":"to","start":8207.71,"end":8207.91},{"text":"ensure","start":8207.91,"end":8208.43},{"text":"that","start":8208.43,"end":8208.91},{"text":"they","start":8214.83,"end":8215.07},{"text":"are","start":8215.07,"end":8215.39},{"text":"independent,","start":8215.39,"end":8216.39},{"text":"I","start":8216.75,"end":8216.91},{"text":"would","start":8216.91,"end":8217.07},{"text":"just","start":8217.07,"end":8217.31},{"text":"like","start":8217.31,"end":8217.55},{"text":"to","start":8217.55,"end":8217.67},{"text":"say","start":8217.67,"end":8217.95},{"text":"that","start":8217.95,"end":8218.27},{"text":"The","start":8218.67,"end":8218.75},{"text":"supervisory","start":8218.75,"end":8219.55},{"text":"board","start":8219.55,"end":8219.95},{"text":"for","start":8219.95,"end":8220.11},{"text":"the","start":8220.11,"end":8220.19},{"text":"correctional","start":8220.19,"end":8220.75},{"text":"services","start":8220.75,"end":8221.47},{"text":"shall","start":8221.79,"end":8222.19},{"text":"conduct","start":8222.19,"end":8222.63},{"text":"regular","start":8222.63,"end":8223.15},{"text":"inspection","start":8223.15,"end":8223.79},{"text":"to","start":8223.79,"end":8223.95},{"text":"ensure","start":8223.99,"end":8224.51},{"text":"that","start":8224.51,"end":8224.67},{"text":"persons","start":8224.67,"end":8225.27},{"text":"detained","start":8226.51,"end":8226.99},{"text":"in","start":8226.99,"end":8227.15},{"text":"correctional","start":8227.15,"end":8228.19},{"text":"institutions","start":8228.19,"end":8229.19},{"text":"are","start":8229.71,"end":8229.95},{"text":"treated","start":8229.95,"end":8230.59},{"text":"in","start":8230.59,"end":8230.75},{"text":"accordance","start":8230.75,"end":8231.31},{"text":"with","start":8231.31,"end":8231.55},{"text":"applicable","start":8231.55,"end":8232.51},{"text":"law","start":8232.51,"end":8232.59},{"text":"and","start":8232.59,"end":8232.79},{"text":"that","start":8232.79,"end":8233.03},{"text":"their","start":8233.03,"end":8233.23},{"text":"welfare","start":8233.39,"end":8234.27},{"text":"is","start":8234.27,"end":8234.39},{"text":"safeguarded.","start":8234.39,"end":8235.07}]},{"text":"The supervisory board shall also monitor that offenders serving their sentence outside correctional institutions are treated in accordance with applicable law.","start":8235.47,"end":8247.31,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":8235.47,"end":8235.63},{"text":"supervisory","start":8235.63,"end":8236.35},{"text":"board","start":8236.35,"end":8236.75},{"text":"shall","start":8236.91,"end":8237.31},{"text":"also","start":8237.31,"end":8237.67},{"text":"monitor","start":8237.67,"end":8238.51},{"text":"that","start":8239.63,"end":8239.87},{"text":"offenders","start":8240.35,"end":8240.95},{"text":"serving","start":8240.95,"end":8241.31},{"text":"their","start":8241.31,"end":8241.47},{"text":"sentence","start":8241.47,"end":8242.03},{"text":"outside","start":8242.11,"end":8242.59},{"text":"correctional","start":8242.59,"end":8243.15},{"text":"institutions","start":8243.15,"end":8244.27},{"text":"are","start":8244.27,"end":8244.39},{"text":"treated","start":8244.39,"end":8245.15},{"text":"in","start":8245.15,"end":8245.39},{"text":"accordance","start":8245.39,"end":8246.03},{"text":"with","start":8246.03,"end":8246.27},{"text":"applicable","start":8246.39,"end":8247.23},{"text":"law.","start":8247.23,"end":8247.31}]},{"text":"I'm not sure if I understood the questions exactly, so if you have anything to add, you may, of course, do that.","start":8250.17,"end":8258.49,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":8250.17,"end":8250.41},{"text":"not","start":8250.41,"end":8250.57},{"text":"sure","start":8250.57,"end":8250.85},{"text":"if","start":8250.85,"end":8250.97},{"text":"I","start":8250.97,"end":8251.13},{"text":"understood","start":8251.13,"end":8252.01},{"text":"the","start":8252.49,"end":8252.69},{"text":"questions","start":8253.05,"end":8253.85},{"text":"exactly,","start":8254.65,"end":8255.21},{"text":"so","start":8255.21,"end":8255.45},{"text":"if","start":8255.45,"end":8255.61},{"text":"you","start":8255.61,"end":8255.69},{"text":"have","start":8255.69,"end":8255.93},{"text":"anything","start":8255.93,"end":8256.33},{"text":"to","start":8256.33,"end":8256.57},{"text":"add,","start":8256.65,"end":8256.89},{"text":"you","start":8256.89,"end":8257.05},{"text":"may,","start":8257.05,"end":8257.45},{"text":"of","start":8257.45,"end":8257.53},{"text":"course,","start":8257.85,"end":8258.13},{"text":"do","start":8258.13,"end":8258.25},{"text":"that.","start":8258.25,"end":8258.49}]},{"text":"Thank you.","start":8258.61,"end":8258.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8258.61,"end":8258.81},{"text":"you.","start":8258.81,"end":8258.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":56,"start":8264.53,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:17:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":8264.53,"end":8264.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8264.53,"end":8264.85},{"text":"you.","start":8264.85,"end":8264.97}]},{"text":"And I would also like to clarify your question regarding the change of the health legislations in that regard.","start":8265.41,"end":8271.49,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8265.41,"end":8265.69},{"text":"I","start":8265.69,"end":8265.73},{"text":"would","start":8265.73,"end":8265.85},{"text":"also","start":8265.85,"end":8266.05},{"text":"like","start":8266.05,"end":8266.29},{"text":"to","start":8266.29,"end":8266.41},{"text":"clarify","start":8266.41,"end":8267.09},{"text":"your","start":8267.25,"end":8267.57},{"text":"question","start":8267.57,"end":8267.89},{"text":"regarding","start":8267.89,"end":8268.53},{"text":"the","start":8268.53,"end":8268.65},{"text":"change","start":8268.77,"end":8269.13},{"text":"of","start":8269.13,"end":8269.25},{"text":"the","start":8269.25,"end":8269.33},{"text":"health","start":8269.33,"end":8269.57},{"text":"legislations","start":8269.57,"end":8270.25},{"text":"in","start":8270.61,"end":8270.77},{"text":"that","start":8270.77,"end":8271.01},{"text":"regard.","start":8271.01,"end":8271.49}]},{"text":"No changes have been made to health legislation regarding the supervision of inmates in high-security cells.","start":8271.81,"end":8278.29,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"No","start":8271.81,"end":8272.21},{"text":"changes","start":8272.21,"end":8272.85},{"text":"have","start":8273.01,"end":8273.29},{"text":"been","start":8273.29,"end":8273.49},{"text":"made","start":8273.49,"end":8273.81},{"text":"to","start":8273.81,"end":8273.93},{"text":"health","start":8273.93,"end":8274.17},{"text":"legislation","start":8274.17,"end":8274.69},{"text":"regarding","start":8274.69,"end":8275.25},{"text":"the","start":8275.25,"end":8275.33},{"text":"supervision","start":8275.33,"end":8276.13},{"text":"of","start":8276.41,"end":8276.53},{"text":"inmates","start":8276.53,"end":8276.93},{"text":"in","start":8276.93,"end":8277.05},{"text":"high-security","start":8277.05,"end":8277.93},{"text":"cells.","start":8277.93,"end":8278.29}]},{"text":"The Health Service is required to ensure the provision of safe and proper health services.","start":8278.91,"end":8283.47,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"The","start":8278.91,"end":8279.03},{"text":"Health","start":8279.03,"end":8279.27},{"text":"Service","start":8279.27,"end":8279.67},{"text":"is","start":8279.67,"end":8279.79},{"text":"required","start":8279.79,"end":8280.43},{"text":"to","start":8280.43,"end":8280.63},{"text":"ensure","start":8280.75,"end":8281.15},{"text":"the","start":8281.15,"end":8281.27},{"text":"provision","start":8281.27,"end":8281.63},{"text":"of","start":8281.63,"end":8281.71},{"text":"safe","start":8281.71,"end":8282.07},{"text":"and","start":8282.07,"end":8282.19},{"text":"proper","start":8282.19,"end":8282.59},{"text":"health","start":8282.59,"end":8282.79},{"text":"services.","start":8282.79,"end":8283.47}]},{"text":"It is our assessment that such services entail this type of oversight, and this is also stated in our new guideline for prison health services.","start":8284.03,"end":8293.15,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"It","start":8284.03,"end":8284.19},{"text":"is","start":8284.19,"end":8284.35},{"text":"our","start":8284.79,"end":8284.99},{"text":"assessment","start":8284.99,"end":8285.59},{"text":"that","start":8285.63,"end":8286.03},{"text":"such","start":8286.35,"end":8286.75},{"text":"services","start":8286.75,"end":8287.31},{"text":"entail","start":8287.31,"end":8287.79},{"text":"this","start":8287.79,"end":8288.03},{"text":"type","start":8288.03,"end":8288.35},{"text":"of","start":8288.35,"end":8288.43},{"text":"oversight,","start":8288.43,"end":8289.23},{"text":"and","start":8289.63,"end":8289.75},{"text":"this","start":8289.75,"end":8289.91},{"text":"is","start":8289.91,"end":8290.03},{"text":"also","start":8290.03,"end":8290.27},{"text":"stated","start":8290.27,"end":8290.71},{"text":"in","start":8290.71,"end":8290.83},{"text":"our","start":8290.83,"end":8290.99},{"text":"new","start":8290.99,"end":8291.15},{"text":"guideline","start":8291.15,"end":8291.63},{"text":"for","start":8291.63,"end":8291.79},{"text":"prison","start":8291.79,"end":8292.27},{"text":"health","start":8292.35,"end":8292.55},{"text":"services.","start":8292.55,"end":8293.15}]},{"text":"However, when the amendments to the Execution of Sentences Act comes into force, the corresponding provision in the Health and Care Services Act on the health and care services' responsibility for supervision of inmates that will simultaneously come into force.","start":8293.31,"end":8310.23,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"However,","start":8293.31,"end":8293.95},{"text":"when","start":8294.43,"end":8294.75},{"text":"the","start":8294.75,"end":8294.87},{"text":"amendments","start":8294.87,"end":8295.39},{"text":"to","start":8295.39,"end":8295.51},{"text":"the","start":8295.51,"end":8295.59},{"text":"Execution","start":8295.59,"end":8296.23},{"text":"of","start":8296.23,"end":8296.35},{"text":"Sentences","start":8296.35,"end":8296.83},{"text":"Act","start":8296.83,"end":8297.07},{"text":"comes","start":8297.07,"end":8297.47},{"text":"into","start":8297.47,"end":8297.71},{"text":"force,","start":8297.71,"end":8298.27},{"text":"the","start":8298.83,"end":8298.99},{"text":"corresponding","start":8298.99,"end":8299.63},{"text":"provision","start":8299.63,"end":8300.19},{"text":"in","start":8300.19,"end":8300.43},{"text":"the","start":8300.43,"end":8300.51},{"text":"Health","start":8300.51,"end":8300.83},{"text":"and","start":8300.83,"end":8300.99},{"text":"Care","start":8300.99,"end":8301.23},{"text":"Services","start":8301.23,"end":8301.79},{"text":"Act","start":8301.79,"end":8302.03},{"text":"on","start":8302.43,"end":8302.59},{"text":"the","start":8302.59,"end":8302.75},{"text":"health","start":8302.75,"end":8303.07},{"text":"and","start":8303.87,"end":8304.19},{"text":"care","start":8304.27,"end":8304.51},{"text":"services'","start":8304.51,"end":8304.91},{"text":"responsibility","start":8304.91,"end":8305.79},{"text":"for","start":8305.79,"end":8305.95},{"text":"supervision","start":8305.95,"end":8306.51},{"text":"of","start":8306.51,"end":8306.75},{"text":"inmates","start":8306.75,"end":8307.31},{"text":"that","start":8307.91,"end":8308.23},{"text":"will","start":8308.23,"end":8308.55},{"text":"simultaneously","start":8308.55,"end":8309.31},{"text":"come","start":8309.31,"end":8309.59},{"text":"into","start":8309.59,"end":8309.83},{"text":"force.","start":8309.83,"end":8310.23}]},{"text":"So the provision will therefore come into force simultaneously.","start":8310.87,"end":8313.91,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8310.87,"end":8311.03},{"text":"the","start":8311.03,"end":8311.15},{"text":"provision","start":8311.15,"end":8311.55},{"text":"will","start":8311.55,"end":8311.67},{"text":"therefore","start":8311.67,"end":8311.99},{"text":"come","start":8311.99,"end":8312.23},{"text":"into","start":8312.23,"end":8312.47},{"text":"force","start":8312.47,"end":8312.87},{"text":"simultaneously.","start":8313.11,"end":8313.91}]},{"text":"Thank you.","start":8314.47,"end":8314.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8314.47,"end":8314.63},{"text":"you.","start":8314.63,"end":8314.75}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":57,"start":8319.91,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:18:40","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8319.91,"end":8320.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8319.91,"end":8320.11},{"text":"you","start":8320.11,"end":8320.19},{"text":"very","start":8320.19,"end":8320.35},{"text":"much.","start":8320.35,"end":8320.71}]},{"text":"We also had a question around the use of force in mental institutions and the need for accurate statistics around the use of coercion.","start":8321.59,"end":8333.27,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"We","start":8321.59,"end":8321.75},{"text":"also","start":8321.75,"end":8321.99},{"text":"had","start":8321.99,"end":8322.15},{"text":"a","start":8322.23,"end":8322.27},{"text":"question","start":8322.27,"end":8322.75},{"text":"around","start":8322.75,"end":8322.95},{"text":"the","start":8322.95,"end":8323.03},{"text":"use","start":8323.03,"end":8323.23},{"text":"of","start":8323.23,"end":8323.35},{"text":"force","start":8323.35,"end":8323.63},{"text":"in","start":8323.63,"end":8323.75},{"text":"mental","start":8323.75,"end":8324.07},{"text":"institutions","start":8324.07,"end":8325.11},{"text":"and","start":8327.79,"end":8328.63},{"text":"the","start":8329.75,"end":8329.91},{"text":"need","start":8329.91,"end":8330.23},{"text":"for","start":8330.23,"end":8330.55},{"text":"accurate","start":8330.55,"end":8330.91},{"text":"statistics","start":8330.91,"end":8331.51},{"text":"around","start":8331.51,"end":8331.91},{"text":"the","start":8331.91,"end":8332.23},{"text":"use","start":8332.23,"end":8332.47},{"text":"of","start":8332.47,"end":8332.55},{"text":"coercion.","start":8332.55,"end":8333.27}]},{"text":"the trend that this use might go up, and what we can do to reduce the use of coercion in mental institutions.","start":8335.19,"end":8343.83,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"the","start":8335.19,"end":8335.59},{"text":"trend","start":8335.59,"end":8335.91},{"text":"that","start":8335.91,"end":8336.31},{"text":"this","start":8336.31,"end":8336.71},{"text":"use","start":8336.71,"end":8337.03},{"text":"might","start":8337.03,"end":8337.51},{"text":"go","start":8337.75,"end":8338.79},{"text":"up,","start":8338.79,"end":8339.11},{"text":"and","start":8339.11,"end":8339.75},{"text":"what","start":8339.75,"end":8340.07},{"text":"we","start":8340.07,"end":8340.15},{"text":"can","start":8340.15,"end":8340.31},{"text":"do","start":8340.31,"end":8340.55},{"text":"to","start":8340.55,"end":8340.67},{"text":"reduce","start":8340.67,"end":8341.35},{"text":"the","start":8341.83,"end":8341.95},{"text":"use","start":8341.99,"end":8342.23},{"text":"of","start":8342.23,"end":8342.31},{"text":"coercion","start":8342.31,"end":8342.67},{"text":"in","start":8342.67,"end":8342.75},{"text":"mental","start":8342.75,"end":8343.11},{"text":"institutions.","start":8343.11,"end":8343.83}]},{"text":"Are you ready to take that one on, Ida?","start":8343.83,"end":8346.23,"topics":[],"words":[{"text":"Are","start":8343.83,"end":8343.91},{"text":"you","start":8343.91,"end":8343.99},{"text":"ready","start":8343.99,"end":8344.15},{"text":"to","start":8344.15,"end":8344.31},{"text":"take","start":8344.31,"end":8344.55},{"text":"that","start":8344.55,"end":8344.75},{"text":"one","start":8344.75,"end":8345.03},{"text":"on,","start":8345.59,"end":8345.83},{"text":"Ida?","start":8345.87,"end":8346.23}]},{"text":"Yes, you are.","start":8346.79,"end":8347.59,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":8346.79,"end":8347.19},{"text":"you","start":8347.19,"end":8347.35},{"text":"are.","start":8347.35,"end":8347.59}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":58,"start":8351.67,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:19:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, so thank you again.","start":8351.67,"end":8353.11,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":8351.67,"end":8352.03},{"text":"so","start":8352.03,"end":8352.23},{"text":"thank","start":8352.23,"end":8352.55},{"text":"you","start":8352.55,"end":8352.71},{"text":"again.","start":8352.71,"end":8353.11}]},{"text":"So I will briefly comment that the change in patient and user rights acts that then lowers the evidential stance for lack of decision-making capacity may result in coercion being used in some additional cases, and in line with the Storting's request, the change will therefore be evaluated after it has been affected for three years.","start":8353.19,"end":8376.58,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"So","start":8353.19,"end":8353.43},{"text":"I","start":8353.51,"end":8353.67},{"text":"will","start":8353.67,"end":8353.91},{"text":"briefly","start":8353.91,"end":8354.23},{"text":"comment","start":8354.23,"end":8354.59},{"text":"that","start":8354.59,"end":8354.79},{"text":"the","start":8354.79,"end":8354.91},{"text":"change","start":8355.03,"end":8355.51},{"text":"in","start":8355.51,"end":8355.75},{"text":"patient","start":8355.75,"end":8356.19},{"text":"and","start":8356.19,"end":8356.31},{"text":"user","start":8356.31,"end":8356.63},{"text":"rights","start":8356.63,"end":8356.79},{"text":"acts","start":8356.79,"end":8357.27},{"text":"that","start":8357.51,"end":8357.75},{"text":"then","start":8357.75,"end":8358.15},{"text":"lowers","start":8358.15,"end":8358.87},{"text":"the","start":8358.87,"end":8358.99},{"text":"evidential","start":8358.99,"end":8359.99},{"text":"stance","start":8359.99,"end":8360.47},{"text":"for","start":8360.47,"end":8360.59},{"text":"lack","start":8360.59,"end":8360.79},{"text":"of","start":8360.79,"end":8360.87},{"text":"decision-making","start":8360.87,"end":8362.07},{"text":"capacity","start":8362.07,"end":8362.79},{"text":"may","start":8363.38,"end":8363.86},{"text":"result","start":8364.1,"end":8364.66},{"text":"in","start":8364.82,"end":8365.06},{"text":"coercion","start":8365.06,"end":8365.54},{"text":"being","start":8365.54,"end":8365.78},{"text":"used","start":8365.78,"end":8366.1},{"text":"in","start":8366.1,"end":8366.26},{"text":"some","start":8366.26,"end":8366.5},{"text":"additional","start":8366.5,"end":8367.14},{"text":"cases,","start":8367.22,"end":8367.86},{"text":"and","start":8368.58,"end":8368.74},{"text":"in","start":8368.74,"end":8368.9},{"text":"line","start":8368.9,"end":8369.14},{"text":"with","start":8369.14,"end":8369.26},{"text":"the","start":8369.26,"end":8369.34},{"text":"Storting's","start":8369.46,"end":8370.1},{"text":"request,","start":8370.1,"end":8370.66},{"text":"the","start":8371.3,"end":8371.46},{"text":"change","start":8371.46,"end":8371.94},{"text":"will","start":8371.94,"end":8372.18},{"text":"therefore","start":8372.18,"end":8372.5},{"text":"be","start":8372.5,"end":8372.66},{"text":"evaluated","start":8372.66,"end":8373.46},{"text":"after","start":8373.9,"end":8374.42},{"text":"it","start":8374.42,"end":8374.5},{"text":"has","start":8374.5,"end":8374.66},{"text":"been","start":8374.66,"end":8374.98},{"text":"affected","start":8374.98,"end":8375.46},{"text":"for","start":8375.46,"end":8375.78},{"text":"three","start":8375.78,"end":8376.1},{"text":"years.","start":8376.1,"end":8376.58}]},{"text":"Thank you.","start":8377.46,"end":8377.82,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8377.46,"end":8377.7},{"text":"you.","start":8377.7,"end":8377.82}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":59,"start":8383.46,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:19:44","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8383.46,"end":8384.42,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8383.46,"end":8383.66},{"text":"you","start":8383.66,"end":8383.74},{"text":"very","start":8383.74,"end":8383.9},{"text":"much.","start":8383.9,"end":8384.42}]},{"text":"The access to complaint procedure for prisoners we have already covered.","start":8388.5,"end":8392.18,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"The","start":8388.5,"end":8388.62},{"text":"access","start":8388.66,"end":8388.98},{"text":"to","start":8388.98,"end":8389.14},{"text":"complaint","start":8389.14,"end":8389.62},{"text":"procedure","start":8389.62,"end":8390.02},{"text":"for","start":8390.02,"end":8390.14},{"text":"prisoners","start":8390.14,"end":8390.66},{"text":"we","start":8390.66,"end":8390.9},{"text":"have","start":8390.9,"end":8391.14},{"text":"already","start":8391.14,"end":8391.62},{"text":"covered.","start":8391.62,"end":8392.18}]},{"text":"Yes, but the same access to complaint procedures in other sectors, in the child welfare services and mental health, remains to be answered.","start":8397.59,"end":8409.11,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Yes,","start":8397.59,"end":8398.15},{"text":"but","start":8398.15,"end":8398.71},{"text":"the","start":8398.79,"end":8398.95},{"text":"same","start":8398.95,"end":8399.23},{"text":"access","start":8399.23,"end":8399.83},{"text":"to","start":8399.83,"end":8399.95},{"text":"complaint","start":8399.95,"end":8400.31},{"text":"procedures","start":8400.31,"end":8400.95},{"text":"in","start":8400.95,"end":8401.15},{"text":"other","start":8401.15,"end":8401.43},{"text":"sectors,","start":8401.43,"end":8401.99},{"text":"in","start":8401.99,"end":8402.31},{"text":"the","start":8402.79,"end":8402.95},{"text":"child","start":8402.95,"end":8403.43},{"text":"welfare","start":8403.67,"end":8404.15},{"text":"services","start":8404.15,"end":8405.03},{"text":"and","start":8406.23,"end":8406.39},{"text":"mental","start":8406.39,"end":8406.79},{"text":"health,","start":8406.79,"end":8407.11},{"text":"remains","start":8407.59,"end":8408.07},{"text":"to","start":8408.07,"end":8408.19},{"text":"be","start":8408.19,"end":8408.59},{"text":"answered.","start":8408.59,"end":8409.11}]},{"text":"And I'm looking down at my good colleagues to see any volunteers.","start":8409.11,"end":8413.19,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8409.11,"end":8409.59},{"text":"I'm","start":8409.75,"end":8409.99},{"text":"looking","start":8409.99,"end":8410.31},{"text":"down","start":8410.31,"end":8410.55},{"text":"at","start":8410.55,"end":8410.63},{"text":"my","start":8410.63,"end":8410.95},{"text":"good","start":8411.67,"end":8411.91},{"text":"colleagues","start":8411.91,"end":8412.31},{"text":"to","start":8412.31,"end":8412.39},{"text":"see","start":8412.39,"end":8412.55},{"text":"any","start":8412.55,"end":8412.71},{"text":"volunteers.","start":8412.71,"end":8413.19}]},{"text":"Maybe you go first, Ida, for the...","start":8413.19,"end":8415.75,"topics":[],"words":[{"text":"Maybe","start":8413.19,"end":8413.67},{"text":"you","start":8414.39,"end":8414.59},{"text":"go","start":8414.59,"end":8414.71},{"text":"first,","start":8414.71,"end":8415.07},{"text":"Ida,","start":8415.07,"end":8415.35},{"text":"for","start":8415.35,"end":8415.59},{"text":"the...","start":8415.59,"end":8415.75}]},{"text":"Yes, thank you.","start":8417.03,"end":8418.07,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":8417.03,"end":8417.51},{"text":"thank","start":8417.67,"end":8417.91},{"text":"you.","start":8417.91,"end":8418.07}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":60,"start":8420.15,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:20:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, so the Control Commission shall, when it comes to the complaint with the mental health and the Control Commission, they shall interpret all provisions of the Mental Health Care Act in accordance with the purpose provision.","start":8420.15,"end":8431.75,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"Yes,","start":8420.15,"end":8420.59},{"text":"so","start":8420.59,"end":8420.87},{"text":"the","start":8420.87,"end":8421.07},{"text":"Control","start":8421.11,"end":8421.51},{"text":"Commission","start":8421.51,"end":8422.07},{"text":"shall,","start":8422.07,"end":8422.55},{"text":"when","start":8422.59,"end":8422.79},{"text":"it","start":8422.79,"end":8422.87},{"text":"comes","start":8422.87,"end":8423.15},{"text":"to","start":8423.15,"end":8423.23},{"text":"the","start":8423.23,"end":8423.31},{"text":"complaint","start":8423.31,"end":8423.87},{"text":"with","start":8424.15,"end":8424.35},{"text":"the","start":8424.35,"end":8424.43},{"text":"mental","start":8424.43,"end":8424.71},{"text":"health","start":8424.71,"end":8424.95},{"text":"and","start":8424.95,"end":8425.07},{"text":"the","start":8425.07,"end":8425.15},{"text":"Control","start":8425.15,"end":8425.43},{"text":"Commission,","start":8425.43,"end":8425.99},{"text":"they","start":8426.47,"end":8426.63},{"text":"shall","start":8426.63,"end":8426.87},{"text":"interpret","start":8426.87,"end":8427.43},{"text":"all","start":8427.43,"end":8427.59},{"text":"provisions","start":8427.59,"end":8428.15},{"text":"of","start":8428.15,"end":8428.27},{"text":"the","start":8428.27,"end":8428.35},{"text":"Mental","start":8428.35,"end":8428.63},{"text":"Health","start":8428.63,"end":8428.87},{"text":"Care","start":8428.87,"end":8429.19},{"text":"Act","start":8429.19,"end":8429.51},{"text":"in","start":8429.59,"end":8429.83},{"text":"accordance","start":8429.83,"end":8430.35},{"text":"with","start":8430.35,"end":8430.51},{"text":"the","start":8430.51,"end":8430.59},{"text":"purpose","start":8430.59,"end":8431.03},{"text":"provision.","start":8431.19,"end":8431.75}]},{"text":"The purpose of the Act is, among other things, to ensure that the establishment and implementation of mental health care is carried out in accordance with human rights.","start":8432.39,"end":8441.19,"topics":[{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."}],"words":[{"text":"The","start":8432.39,"end":8432.55},{"text":"purpose","start":8432.55,"end":8432.95},{"text":"of","start":8432.95,"end":8433.07},{"text":"the","start":8433.07,"end":8433.15},{"text":"Act","start":8433.15,"end":8433.51},{"text":"is,","start":8433.51,"end":8433.83},{"text":"among","start":8433.83,"end":8434.23},{"text":"other","start":8434.23,"end":8434.47},{"text":"things,","start":8434.47,"end":8434.87},{"text":"to","start":8434.95,"end":8435.15},{"text":"ensure","start":8435.15,"end":8435.67},{"text":"that","start":8435.67,"end":8435.87},{"text":"the","start":8435.87,"end":8435.95},{"text":"establishment","start":8435.95,"end":8436.59},{"text":"and","start":8436.59,"end":8436.71},{"text":"implementation","start":8436.71,"end":8437.39},{"text":"of","start":8437.39,"end":8437.51},{"text":"mental","start":8437.51,"end":8437.79},{"text":"health","start":8437.79,"end":8437.99},{"text":"care","start":8437.99,"end":8438.31},{"text":"is","start":8438.31,"end":8438.63},{"text":"carried","start":8438.63,"end":8439.03},{"text":"out","start":8439.03,"end":8439.27},{"text":"in","start":8439.59,"end":8439.79},{"text":"accordance","start":8439.79,"end":8440.35},{"text":"with","start":8440.35,"end":8440.55},{"text":"human","start":8440.55,"end":8440.87},{"text":"rights.","start":8440.87,"end":8441.19}]},{"text":"Thank you.","start":8442.07,"end":8442.43,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8442.07,"end":8442.31},{"text":"you.","start":8442.31,"end":8442.43}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Health and Care Services representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":61,"start":8446.28,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:20:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Okay, thank you very much.","start":8446.28,"end":8447.24,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":8446.28,"end":8446.6},{"text":"thank","start":8446.6,"end":8446.84},{"text":"you","start":8446.84,"end":8446.92},{"text":"very","start":8446.96,"end":8447.12},{"text":"much.","start":8447.12,"end":8447.24}]},{"text":"Hilde, could you please supplement when it comes to the child welfare services?","start":8448.12,"end":8452.6,"topics":[],"words":[{"text":"Hilde,","start":8448.12,"end":8448.6},{"text":"could","start":8448.6,"end":8448.8},{"text":"you","start":8448.8,"end":8448.92},{"text":"please","start":8448.92,"end":8449.24},{"text":"supplement","start":8449.64,"end":8450.12},{"text":"when","start":8450.12,"end":8450.28},{"text":"it","start":8450.28,"end":8450.36},{"text":"comes","start":8450.36,"end":8450.56},{"text":"to","start":8450.56,"end":8450.64},{"text":"the","start":8450.64,"end":8450.72},{"text":"child","start":8450.72,"end":8450.92},{"text":"welfare","start":8450.92,"end":8451.56},{"text":"services?","start":8451.72,"end":8452.6}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":62,"start":8458.47,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:20:59","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Just a second.","start":8458.47,"end":8459.35,"topics":[],"words":[{"text":"Just","start":8458.47,"end":8458.87},{"text":"a","start":8458.95,"end":8459.03},{"text":"second.","start":8459.03,"end":8459.35}]},{"text":"As I mentioned before, the children staying in child welfare institutions are very, very vulnerable.","start":8460.31,"end":8467.03,"topics":[],"words":[{"text":"As","start":8460.31,"end":8460.55},{"text":"I","start":8460.55,"end":8460.59},{"text":"mentioned","start":8460.59,"end":8461.03},{"text":"before,","start":8461.03,"end":8461.59},{"text":"the","start":8462.23,"end":8462.43},{"text":"children","start":8462.43,"end":8462.95},{"text":"staying","start":8462.95,"end":8463.35},{"text":"in","start":8463.35,"end":8463.59},{"text":"child","start":8463.59,"end":8463.83},{"text":"welfare","start":8463.83,"end":8464.23},{"text":"institutions","start":8464.71,"end":8465.47},{"text":"are","start":8465.47,"end":8465.63},{"text":"very,","start":8465.67,"end":8466.07},{"text":"very","start":8466.07,"end":8466.47},{"text":"vulnerable.","start":8466.51,"end":8467.03}]},{"text":"They might be subject to the most interference in their personal integrity and the use of force and so on.","start":8467.75,"end":8478.55,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":8467.75,"end":8467.99},{"text":"might","start":8467.99,"end":8468.31},{"text":"be","start":8468.31,"end":8468.43},{"text":"subject","start":8468.43,"end":8468.99},{"text":"to","start":8468.99,"end":8469.11},{"text":"the","start":8469.35,"end":8469.51},{"text":"most","start":8469.51,"end":8469.95},{"text":"interference","start":8470.87,"end":8471.67},{"text":"in","start":8471.67,"end":8471.79},{"text":"their","start":8471.79,"end":8471.99},{"text":"personal","start":8471.99,"end":8473.27},{"text":"integrity","start":8473.27,"end":8474.07},{"text":"and","start":8474.63,"end":8475.19},{"text":"the","start":8475.99,"end":8476.27},{"text":"use","start":8476.27,"end":8476.51},{"text":"of","start":8476.51,"end":8476.59},{"text":"force","start":8476.59,"end":8477.27},{"text":"and","start":8477.83,"end":8477.99},{"text":"so","start":8477.99,"end":8478.27},{"text":"on.","start":8478.27,"end":8478.55}]},{"text":"So, of course, and I also like to say that institution have to both provide care, but as well protect the child.","start":8479.1,"end":8488.78,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":8479.1,"end":8479.7},{"text":"of","start":8479.7,"end":8479.9},{"text":"course,","start":8479.9,"end":8480.62},{"text":"and","start":8481.82,"end":8482.06},{"text":"I","start":8482.06,"end":8482.1},{"text":"also","start":8482.1,"end":8482.38},{"text":"like","start":8482.38,"end":8482.58},{"text":"to","start":8482.58,"end":8482.66},{"text":"say","start":8482.66,"end":8482.94},{"text":"that","start":8482.94,"end":8483.18},{"text":"institution","start":8483.18,"end":8484.06},{"text":"have","start":8484.06,"end":8484.3},{"text":"to","start":8484.3,"end":8484.62},{"text":"both","start":8485.26,"end":8485.66},{"text":"provide","start":8485.82,"end":8486.26},{"text":"care,","start":8486.26,"end":8486.86},{"text":"but","start":8487.02,"end":8487.34},{"text":"as","start":8487.34,"end":8487.5},{"text":"well","start":8487.5,"end":8487.66},{"text":"protect","start":8487.66,"end":8488.3},{"text":"the","start":8488.3,"end":8488.38},{"text":"child.","start":8488.38,"end":8488.78}]},{"text":"And in doing so, the child might be subject to a treatment the child disagree with, and it is important that the child has a possibility to make a complaint.","start":8489.66,"end":8502.54,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":8489.66,"end":8489.82},{"text":"in","start":8489.82,"end":8489.9},{"text":"doing","start":8489.9,"end":8490.3},{"text":"so,","start":8490.3,"end":8490.62},{"text":"the","start":8491.02,"end":8491.1},{"text":"child","start":8491.1,"end":8491.58},{"text":"might","start":8491.58,"end":8491.9},{"text":"be","start":8491.9,"end":8492.22},{"text":"subject","start":8494.14,"end":8494.78},{"text":"to","start":8494.78,"end":8494.94},{"text":"a","start":8495.02,"end":8495.1},{"text":"treatment","start":8495.1,"end":8495.66},{"text":"the","start":8495.9,"end":8496.06},{"text":"child","start":8496.06,"end":8496.46},{"text":"disagree","start":8496.62,"end":8497.18},{"text":"with,","start":8497.18,"end":8497.38},{"text":"and","start":8498.14,"end":8498.3},{"text":"it","start":8498.3,"end":8498.38},{"text":"is","start":8498.38,"end":8498.54},{"text":"important","start":8498.54,"end":8499.14},{"text":"that","start":8499.14,"end":8499.5},{"text":"the","start":8499.74,"end":8499.9},{"text":"child","start":8499.9,"end":8500.14},{"text":"has","start":8500.14,"end":8500.38},{"text":"a","start":8500.38,"end":8500.46},{"text":"possibility","start":8500.46,"end":8501.18},{"text":"to","start":8501.18,"end":8501.42},{"text":"make","start":8501.5,"end":8501.74},{"text":"a","start":8501.74,"end":8501.82},{"text":"complaint.","start":8501.82,"end":8502.54}]},{"text":"Yeah, first of all, I also mentioned earlier that the requirements for the institution to provide assessments and to document them have been enhanced.","start":8511.8,"end":8522.84,"topics":[],"words":[{"text":"Yeah,","start":8511.8,"end":8512.04},{"text":"first","start":8512.36,"end":8512.68},{"text":"of","start":8512.68,"end":8512.76},{"text":"all,","start":8512.76,"end":8512.92},{"text":"I","start":8513.72,"end":8513.88},{"text":"also","start":8513.88,"end":8514.12},{"text":"mentioned","start":8514.28,"end":8514.68},{"text":"earlier","start":8514.68,"end":8515.16},{"text":"that","start":8515.16,"end":8515.64},{"text":"the","start":8515.96,"end":8516.2},{"text":"requirements","start":8516.2,"end":8517},{"text":"for","start":8517,"end":8517.32},{"text":"the","start":8517.32,"end":8517.44},{"text":"institution","start":8517.44,"end":8518.36},{"text":"to","start":8518.36,"end":8518.68},{"text":"provide","start":8519.08,"end":8519.64},{"text":"assessments","start":8519.64,"end":8520.6},{"text":"and","start":8520.6,"end":8520.76},{"text":"to","start":8520.76,"end":8520.88},{"text":"document","start":8520.88,"end":8521.36},{"text":"them","start":8521.36,"end":8521.56},{"text":"have","start":8521.56,"end":8521.8},{"text":"been","start":8521.8,"end":8522.04},{"text":"enhanced.","start":8522.04,"end":8522.84}]},{"text":"And the institution has as well to assess the total or the overall impact of all the interventions against the child.","start":8523.32,"end":8532.36,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8523.32,"end":8523.72},{"text":"the","start":8523.72,"end":8524.04},{"text":"institution","start":8524.44,"end":8525.08},{"text":"has","start":8525.08,"end":8525.4},{"text":"as","start":8525.4,"end":8525.64},{"text":"well","start":8525.64,"end":8525.96},{"text":"to","start":8526.2,"end":8526.32},{"text":"assess","start":8526.32,"end":8526.92},{"text":"the","start":8526.92,"end":8527.16},{"text":"total","start":8527.4,"end":8528.04},{"text":"or","start":8528.04,"end":8528.2},{"text":"the","start":8528.2,"end":8528.28},{"text":"overall","start":8528.28,"end":8528.92},{"text":"impact","start":8528.92,"end":8529.56},{"text":"of","start":8529.6,"end":8529.72},{"text":"all","start":8529.8,"end":8530.2},{"text":"the","start":8530.36,"end":8530.44},{"text":"interventions","start":8530.44,"end":8531.24},{"text":"against","start":8531.32,"end":8531.8},{"text":"the","start":8531.8,"end":8531.96},{"text":"child.","start":8531.96,"end":8532.36}]},{"text":"Decisions involving cursing or interference with a child's personal integrity, they are formal administrative decision, meaning they must be documented and sent or reported both to the child welfare service and submitted to the county governor.","start":8534.93,"end":8552.33,"topics":[],"words":[{"text":"Decisions","start":8534.93,"end":8535.61},{"text":"involving","start":8535.61,"end":8536.17},{"text":"cursing","start":8536.17,"end":8536.73},{"text":"or","start":8536.89,"end":8537.13},{"text":"interference","start":8537.13,"end":8537.81},{"text":"with","start":8537.81,"end":8538.01},{"text":"a","start":8538.01,"end":8538.05},{"text":"child's","start":8538.05,"end":8538.41},{"text":"personal","start":8538.41,"end":8538.97},{"text":"integrity,","start":8538.97,"end":8539.69},{"text":"they","start":8540.09,"end":8540.33},{"text":"are","start":8540.33,"end":8540.49},{"text":"formal","start":8540.49,"end":8541.21},{"text":"administrative","start":8541.21,"end":8542.73},{"text":"decision,","start":8542.73,"end":8543.37},{"text":"meaning","start":8544.17,"end":8544.65},{"text":"they","start":8544.65,"end":8544.81},{"text":"must","start":8544.81,"end":8545.13},{"text":"be","start":8545.13,"end":8545.29},{"text":"documented","start":8545.29,"end":8546.25},{"text":"and","start":8546.49,"end":8546.69},{"text":"sent","start":8546.69,"end":8547.21},{"text":"or","start":8547.29,"end":8547.53},{"text":"reported","start":8547.61,"end":8548.29},{"text":"both","start":8548.29,"end":8548.49},{"text":"to","start":8548.49,"end":8548.61},{"text":"the","start":8548.61,"end":8548.73},{"text":"child","start":8548.73,"end":8549.01},{"text":"welfare","start":8549.01,"end":8549.37},{"text":"service","start":8549.37,"end":8550.01},{"text":"and","start":8550.33,"end":8550.57},{"text":"submitted","start":8550.57,"end":8551.09},{"text":"to","start":8551.09,"end":8551.25},{"text":"the","start":8551.25,"end":8551.37},{"text":"county","start":8551.37,"end":8551.77},{"text":"governor.","start":8551.77,"end":8552.33}]},{"text":"And the county governor is our regional state representative.","start":8552.37,"end":8556.69,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8552.37,"end":8552.49},{"text":"the","start":8552.49,"end":8552.57},{"text":"county","start":8552.57,"end":8552.89},{"text":"governor","start":8552.89,"end":8553.37},{"text":"is","start":8553.37,"end":8553.61},{"text":"our","start":8553.61,"end":8553.93},{"text":"regional","start":8554.49,"end":8555.05},{"text":"state","start":8555.05,"end":8555.69},{"text":"representative.","start":8555.77,"end":8556.69}]},{"text":"Both the child and the parents can complain directly to the county governor.","start":8558.09,"end":8562.17,"topics":[],"words":[{"text":"Both","start":8558.09,"end":8558.41},{"text":"the","start":8558.41,"end":8558.49},{"text":"child","start":8558.49,"end":8558.85},{"text":"and","start":8558.89,"end":8559.13},{"text":"the","start":8559.13,"end":8559.21},{"text":"parents","start":8559.21,"end":8559.61},{"text":"can","start":8559.61,"end":8559.81},{"text":"complain","start":8559.81,"end":8560.25},{"text":"directly","start":8560.25,"end":8560.97},{"text":"to","start":8560.97,"end":8561.13},{"text":"the","start":8561.13,"end":8561.25},{"text":"county","start":8561.25,"end":8561.57},{"text":"governor.","start":8561.57,"end":8562.17}]},{"text":"And the county governor may also consider other concerns raised by the child or parents.","start":8564.04,"end":8569.72,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8564.04,"end":8564.44},{"text":"the","start":8565.08,"end":8565.24},{"text":"county","start":8565.24,"end":8565.52},{"text":"governor","start":8565.52,"end":8565.96},{"text":"may","start":8565.96,"end":8566.28},{"text":"also","start":8566.28,"end":8566.6},{"text":"consider","start":8566.6,"end":8567.24},{"text":"other","start":8567.24,"end":8567.4},{"text":"concerns","start":8567.4,"end":8568.04},{"text":"raised","start":8568.04,"end":8568.36},{"text":"by","start":8568.36,"end":8568.52},{"text":"the","start":8568.52,"end":8568.6},{"text":"child","start":8568.6,"end":8568.92},{"text":"or","start":8568.92,"end":8569.04},{"text":"parents.","start":8569.04,"end":8569.72}]},{"text":"And the complaints are handled under the Public Administration Act, and it is important that the governor can review all aspects of the case.","start":8570.52,"end":8581.8,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8570.52,"end":8570.68},{"text":"the","start":8570.68,"end":8570.76},{"text":"complaints","start":8570.76,"end":8571.32},{"text":"are","start":8571.32,"end":8571.48},{"text":"handled","start":8571.48,"end":8572.04},{"text":"under","start":8572.04,"end":8572.36},{"text":"the","start":8572.36,"end":8572.48},{"text":"Public","start":8572.48,"end":8572.92},{"text":"Administration","start":8572.92,"end":8573.72},{"text":"Act,","start":8573.72,"end":8574.28},{"text":"and","start":8575.72,"end":8576.2},{"text":"it","start":8576.2,"end":8576.44},{"text":"is","start":8576.44,"end":8576.56},{"text":"important","start":8576.56,"end":8577.12},{"text":"that","start":8577.12,"end":8577.28},{"text":"the","start":8577.32,"end":8577.72},{"text":"governor","start":8578.28,"end":8578.84},{"text":"can","start":8579.48,"end":8579.8},{"text":"review","start":8579.8,"end":8580.28},{"text":"all","start":8580.28,"end":8580.6},{"text":"aspects","start":8580.6,"end":8581.08},{"text":"of","start":8581.08,"end":8581.16},{"text":"the","start":8581.16,"end":8581.28},{"text":"case.","start":8581.28,"end":8581.8}]},{"text":"And very important is Is it that the institution informed the child and the parents about this ability to complain?","start":8582.92,"end":8592.61,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8582.92,"end":8583.12},{"text":"very","start":8583.12,"end":8583.36},{"text":"important","start":8583.36,"end":8584.2},{"text":"is","start":8584.52,"end":8585.08},{"text":"Is","start":8585.65,"end":8585.81},{"text":"it","start":8585.81,"end":8586.05},{"text":"that","start":8586.05,"end":8586.53},{"text":"the","start":8586.53,"end":8586.61},{"text":"institution","start":8586.61,"end":8588.21},{"text":"informed","start":8588.37,"end":8589.05},{"text":"the","start":8589.05,"end":8589.17},{"text":"child","start":8589.17,"end":8589.69},{"text":"and","start":8590.01,"end":8590.29},{"text":"the","start":8590.29,"end":8590.45},{"text":"parents","start":8590.45,"end":8590.85},{"text":"about","start":8590.85,"end":8591.13},{"text":"this","start":8591.13,"end":8591.33},{"text":"ability","start":8591.33,"end":8591.89},{"text":"to","start":8591.89,"end":8592.05},{"text":"complain?","start":8592.05,"end":8592.61}]},{"text":"And our directorate has as well been working with improving the possibility for the child to submit a digital complaint.","start":8593.09,"end":8602.17,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8593.09,"end":8593.33},{"text":"our","start":8593.33,"end":8593.49},{"text":"directorate","start":8593.49,"end":8594.13},{"text":"has","start":8594.13,"end":8594.25},{"text":"as","start":8594.25,"end":8594.45},{"text":"well","start":8594.45,"end":8594.69},{"text":"been","start":8594.69,"end":8594.93},{"text":"working","start":8594.93,"end":8595.41},{"text":"with","start":8595.41,"end":8595.69},{"text":"improving","start":8596.45,"end":8597.25},{"text":"the","start":8597.25,"end":8597.33},{"text":"possibility","start":8597.33,"end":8598.29},{"text":"for","start":8598.57,"end":8598.69},{"text":"the","start":8598.69,"end":8598.81},{"text":"child","start":8598.81,"end":8599.41},{"text":"to","start":8599.41,"end":8599.61},{"text":"submit","start":8599.65,"end":8600.29},{"text":"a","start":8601.01,"end":8601.05},{"text":"digital","start":8601.05,"end":8601.65},{"text":"complaint.","start":8601.65,"end":8602.17}]},{"text":"So what can happen with this complaint?","start":8603.09,"end":8605.49,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8603.09,"end":8603.29},{"text":"what","start":8603.29,"end":8603.57},{"text":"can","start":8603.57,"end":8603.81},{"text":"happen","start":8603.81,"end":8604.21},{"text":"with","start":8604.29,"end":8604.73},{"text":"this","start":8604.73,"end":8604.89},{"text":"complaint?","start":8604.89,"end":8605.49}]},{"text":"I think in 35% of the cases or the complaints submitted by the child, they receive, the county governor agree with them, that they agree with the complaint.","start":8608.45,"end":8625.81,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8608.45,"end":8608.61},{"text":"think","start":8608.61,"end":8608.93},{"text":"in","start":8609.25,"end":8609.97},{"text":"35%","start":8610.45,"end":8610.49},{"text":"of","start":8610.49,"end":8610.85},{"text":"the","start":8612.69,"end":8612.81},{"text":"cases","start":8612.81,"end":8613.33},{"text":"or","start":8613.33,"end":8613.65},{"text":"the","start":8613.81,"end":8613.97},{"text":"complaints","start":8613.97,"end":8614.53},{"text":"submitted","start":8615.57,"end":8616.13},{"text":"by","start":8616.13,"end":8616.29},{"text":"the","start":8616.29,"end":8616.41},{"text":"child,","start":8616.41,"end":8616.85},{"text":"they","start":8617.25,"end":8617.57},{"text":"receive,","start":8618.29,"end":8618.85},{"text":"the","start":8620.13,"end":8620.37},{"text":"county","start":8620.37,"end":8620.69},{"text":"governor","start":8620.69,"end":8621.17},{"text":"agree","start":8621.17,"end":8621.49},{"text":"with","start":8621.49,"end":8621.69},{"text":"them,","start":8621.69,"end":8621.89},{"text":"that","start":8622.37,"end":8622.85},{"text":"they","start":8624.53,"end":8624.69},{"text":"agree","start":8624.69,"end":8624.97},{"text":"with","start":8624.97,"end":8625.09},{"text":"the","start":8625.09,"end":8625.17},{"text":"complaint.","start":8625.17,"end":8625.81}]},{"text":"And I would also like to mention that in addition to handling complaints, the county governor, they perform supervision over for They supervise the institution, and for instance, if a child is placed in a institution without consent, it's regulated by law that the county governor must visit that institution at least four times a year.","start":8628.85,"end":8651.76,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8628.85,"end":8629.17},{"text":"I","start":8629.17,"end":8629.21},{"text":"would","start":8629.21,"end":8629.41},{"text":"also","start":8629.41,"end":8629.69},{"text":"like","start":8629.69,"end":8629.89},{"text":"to","start":8629.89,"end":8630.01},{"text":"mention","start":8630.01,"end":8630.37},{"text":"that","start":8630.37,"end":8630.69},{"text":"in","start":8630.69,"end":8630.81},{"text":"addition","start":8630.81,"end":8631.17},{"text":"to","start":8631.17,"end":8631.33},{"text":"handling","start":8631.33,"end":8631.77},{"text":"complaints,","start":8631.77,"end":8632.61},{"text":"the","start":8633.09,"end":8633.25},{"text":"county","start":8633.25,"end":8633.57},{"text":"governor,","start":8633.57,"end":8634.05},{"text":"they","start":8634.05,"end":8634.21},{"text":"perform","start":8634.21,"end":8634.73},{"text":"supervision","start":8634.73,"end":8635.41},{"text":"over","start":8635.73,"end":8636.01},{"text":"for","start":8636.05,"end":8636.45},{"text":"They","start":8637.36,"end":8637.48},{"text":"supervise","start":8637.52,"end":8638},{"text":"the","start":8638,"end":8638.08},{"text":"institution,","start":8638.08,"end":8638.88},{"text":"and","start":8639.12,"end":8639.36},{"text":"for","start":8639.36,"end":8639.52},{"text":"instance,","start":8639.52,"end":8640},{"text":"if","start":8640,"end":8640.16},{"text":"a","start":8640.16,"end":8640.24},{"text":"child","start":8640.72,"end":8641.04},{"text":"is","start":8641.04,"end":8641.16},{"text":"placed","start":8641.16,"end":8641.52},{"text":"in","start":8641.52,"end":8641.92},{"text":"a","start":8641.92,"end":8641.96},{"text":"institution","start":8641.96,"end":8642.84},{"text":"without","start":8642.84,"end":8643.2},{"text":"consent,","start":8643.2,"end":8643.84},{"text":"it's","start":8644.24,"end":8644.48},{"text":"regulated","start":8644.48,"end":8645.12},{"text":"by","start":8645.12,"end":8645.28},{"text":"law","start":8645.28,"end":8645.76},{"text":"that","start":8645.84,"end":8646.24},{"text":"the","start":8646.4,"end":8646.6},{"text":"county","start":8646.64,"end":8646.96},{"text":"governor","start":8646.96,"end":8647.44},{"text":"must","start":8647.44,"end":8647.84},{"text":"visit","start":8647.88,"end":8648.32},{"text":"that","start":8648.4,"end":8648.72},{"text":"institution","start":8649.04,"end":8649.84},{"text":"at","start":8650,"end":8650.16},{"text":"least","start":8650.16,"end":8650.48},{"text":"four","start":8650.48,"end":8650.72},{"text":"times","start":8650.72,"end":8651.12},{"text":"a","start":8651.28,"end":8651.32},{"text":"year.","start":8651.32,"end":8651.76}]},{"text":"So by this, through this contact, the governor have a, they can talk to the child and to get And finally, I would also like to say that it's stated, it's laid down by law now that after an intervention in the right of the child or personal integrity, the institution shall talk to the child and try to use methods and communication to learn from this intervention and in order to avoid this.","start":8652.16,"end":8682.72,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8652.16,"end":8652.4},{"text":"by","start":8652.4,"end":8652.72},{"text":"this,","start":8653.12,"end":8653.6},{"text":"through","start":8653.68,"end":8653.92},{"text":"this","start":8653.92,"end":8654.16},{"text":"contact,","start":8654.16,"end":8654.8},{"text":"the","start":8655.2,"end":8655.4},{"text":"governor","start":8655.76,"end":8656.4},{"text":"have","start":8656.4,"end":8656.64},{"text":"a,","start":8657.28,"end":8657.32},{"text":"they","start":8657.32,"end":8657.44},{"text":"can","start":8657.44,"end":8657.68},{"text":"talk","start":8657.68,"end":8658},{"text":"to","start":8658,"end":8658.2},{"text":"the","start":8658.2,"end":8658.28},{"text":"child","start":8658.28,"end":8658.56},{"text":"and","start":8658.72,"end":8659},{"text":"to","start":8659,"end":8659.2},{"text":"get","start":8659.44,"end":8659.84},{"text":"And","start":8661.84,"end":8662},{"text":"finally,","start":8662,"end":8662.48},{"text":"I","start":8662.48,"end":8662.56},{"text":"would","start":8662.56,"end":8662.68},{"text":"also","start":8662.68,"end":8662.88},{"text":"like","start":8662.88,"end":8663.12},{"text":"to","start":8663.12,"end":8663.24},{"text":"say","start":8663.24,"end":8663.44},{"text":"that","start":8663.44,"end":8663.6},{"text":"it's","start":8663.6,"end":8663.84},{"text":"stated,","start":8663.84,"end":8664.4},{"text":"it's","start":8664.48,"end":8664.72},{"text":"laid","start":8664.72,"end":8664.92},{"text":"down","start":8664.92,"end":8665.12},{"text":"by","start":8665.12,"end":8665.24},{"text":"law","start":8665.24,"end":8665.52},{"text":"now","start":8665.52,"end":8665.84},{"text":"that","start":8665.92,"end":8666.24},{"text":"after","start":8666.44,"end":8666.96},{"text":"an","start":8667.48,"end":8667.6},{"text":"intervention","start":8667.6,"end":8668.48},{"text":"in","start":8668.48,"end":8668.72},{"text":"the","start":8668.72,"end":8668.84},{"text":"right","start":8668.88,"end":8669.36},{"text":"of","start":8669.36,"end":8669.44},{"text":"the","start":8669.44,"end":8669.52},{"text":"child","start":8669.52,"end":8669.92},{"text":"or","start":8669.92,"end":8670.16},{"text":"personal","start":8670.16,"end":8670.68},{"text":"integrity,","start":8670.68,"end":8671.44},{"text":"the","start":8671.84,"end":8671.96},{"text":"institution","start":8671.96,"end":8672.64},{"text":"shall","start":8672.64,"end":8672.96},{"text":"talk","start":8673.2,"end":8673.6},{"text":"to","start":8673.6,"end":8673.8},{"text":"the","start":8673.92,"end":8674},{"text":"child","start":8674,"end":8674.4},{"text":"and","start":8674.84,"end":8675},{"text":"try","start":8675,"end":8675.28},{"text":"to","start":8675.28,"end":8675.52},{"text":"use","start":8676,"end":8676.48},{"text":"methods","start":8676.56,"end":8677.12},{"text":"and","start":8677.24,"end":8677.44},{"text":"communication","start":8677.44,"end":8678.4},{"text":"to","start":8678.4,"end":8678.56},{"text":"learn","start":8678.96,"end":8679.44},{"text":"from","start":8679.44,"end":8679.68},{"text":"this","start":8679.68,"end":8680},{"text":"intervention","start":8680.24,"end":8681.04},{"text":"and","start":8681.44,"end":8681.6},{"text":"in","start":8681.6,"end":8681.72},{"text":"order","start":8681.72,"end":8681.92},{"text":"to","start":8681.92,"end":8682.12},{"text":"avoid","start":8682.12,"end":8682.44},{"text":"this.","start":8682.44,"end":8682.72}]},{"text":"And it's also laid down by law that the institution is obliged to try to prevent the use of force and so on.","start":8682.72,"end":8690.6,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8682.72,"end":8682.84},{"text":"it's","start":8682.84,"end":8683.08},{"text":"also","start":8683.08,"end":8683.36},{"text":"laid","start":8683.36,"end":8683.8},{"text":"down","start":8683.8,"end":8683.92},{"text":"by","start":8683.92,"end":8684.08},{"text":"law","start":8684.08,"end":8684.4},{"text":"that","start":8684.4,"end":8684.68},{"text":"the","start":8684.68,"end":8684.76},{"text":"institution","start":8684.76,"end":8685.28},{"text":"is","start":8685.28,"end":8685.44},{"text":"obliged","start":8685.44,"end":8685.92},{"text":"to","start":8685.92,"end":8686},{"text":"try","start":8686.32,"end":8686.72},{"text":"to","start":8686.72,"end":8686.84},{"text":"prevent","start":8686.84,"end":8687.52},{"text":"the","start":8689.28,"end":8689.44},{"text":"use","start":8689.44,"end":8689.68},{"text":"of","start":8689.68,"end":8689.76},{"text":"force","start":8689.76,"end":8690.16},{"text":"and","start":8690.16,"end":8690.32},{"text":"so","start":8690.32,"end":8690.48},{"text":"on.","start":8690.52,"end":8690.6}]},{"text":"Yes, I think that pretty much sums it up.","start":8690.96,"end":8693.52,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":8690.96,"end":8691.12},{"text":"I","start":8691.28,"end":8691.36},{"text":"think","start":8691.36,"end":8691.6},{"text":"that","start":8691.6,"end":8691.84},{"text":"pretty","start":8692.08,"end":8692.32},{"text":"much","start":8692.32,"end":8692.48},{"text":"sums","start":8692.48,"end":8692.8},{"text":"it","start":8693.12,"end":8693.28},{"text":"up.","start":8693.28,"end":8693.52}]},{"text":"Thank you.","start":8693.52,"end":8693.84,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8693.52,"end":8693.76},{"text":"you.","start":8693.76,"end":8693.84}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Children and Families representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":63,"start":8696.68,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:24:57","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8696.68,"end":8697.24,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8696.68,"end":8696.84},{"text":"you","start":8696.84,"end":8696.92},{"text":"very","start":8696.92,"end":8697.08},{"text":"much.","start":8697.08,"end":8697.24}]},{"text":"I have you raising your hand.","start":8697.24,"end":8699.12,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8697.24,"end":8697.28},{"text":"have","start":8697.28,"end":8697.6},{"text":"you","start":8698.24,"end":8698.32},{"text":"raising","start":8698.32,"end":8698.64},{"text":"your","start":8698.64,"end":8698.8},{"text":"hand.","start":8698.8,"end":8699.12}]},{"text":"Please.","start":8699.6,"end":8700,"topics":[],"words":[{"text":"Please.","start":8699.6,"end":8700}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":64,"start":8700.32,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:25:01","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, I would just like to add a tiny comment concerning the requirement of independent complaint mechanisms in prison, as I assume that with the new law amendment, the the new rule regarding legal aid for inmates subjected to the use of coercive measures, it will add some fundamental legal safeguards.","start":8700.32,"end":8721.41,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Yes,","start":8700.32,"end":8700.48},{"text":"I","start":8700.48,"end":8700.56},{"text":"would","start":8700.64,"end":8700.8},{"text":"just","start":8700.8,"end":8701},{"text":"like","start":8701,"end":8701.28},{"text":"to","start":8701.28,"end":8701.4},{"text":"add","start":8701.44,"end":8701.76},{"text":"a","start":8702.72,"end":8702.76},{"text":"tiny","start":8702.76,"end":8703.04},{"text":"comment","start":8703.04,"end":8703.44},{"text":"concerning","start":8703.44,"end":8704.16},{"text":"the","start":8704.16,"end":8704.36},{"text":"requirement","start":8704.36,"end":8705},{"text":"of","start":8705,"end":8705.12},{"text":"independent","start":8705.12,"end":8705.72},{"text":"complaint","start":8705.72,"end":8706.2},{"text":"mechanisms","start":8706.2,"end":8706.88},{"text":"in","start":8706.88,"end":8707.04},{"text":"prison,","start":8707.04,"end":8707.44},{"text":"as","start":8707.44,"end":8707.68},{"text":"I","start":8707.68,"end":8707.84},{"text":"assume","start":8708.88,"end":8709.28},{"text":"that","start":8709.28,"end":8709.6},{"text":"with","start":8709.6,"end":8709.88},{"text":"the","start":8709.88,"end":8709.96},{"text":"new","start":8710,"end":8710.4},{"text":"law","start":8710.4,"end":8710.6},{"text":"amendment,","start":8710.6,"end":8711.52},{"text":"the","start":8711.52,"end":8711.68},{"text":"the","start":8713.73,"end":8713.97},{"text":"new","start":8713.97,"end":8714.21},{"text":"rule","start":8714.21,"end":8714.45},{"text":"regarding","start":8714.45,"end":8714.93},{"text":"legal","start":8714.93,"end":8715.25},{"text":"aid","start":8715.25,"end":8715.41},{"text":"for","start":8715.41,"end":8715.53},{"text":"inmates","start":8715.53,"end":8715.93},{"text":"subjected","start":8715.93,"end":8716.41},{"text":"to","start":8716.41,"end":8716.49},{"text":"the","start":8716.49,"end":8716.61},{"text":"use","start":8716.61,"end":8716.81},{"text":"of","start":8716.81,"end":8716.93},{"text":"coercive","start":8716.93,"end":8717.41},{"text":"measures,","start":8717.41,"end":8717.97},{"text":"it","start":8718.37,"end":8718.49},{"text":"will","start":8718.53,"end":8718.85},{"text":"add","start":8719.01,"end":8719.25},{"text":"some","start":8719.25,"end":8719.41},{"text":"fundamental","start":8719.41,"end":8719.97},{"text":"legal","start":8720.29,"end":8720.69},{"text":"safeguards.","start":8720.69,"end":8721.41}]},{"text":"Although the complaint is not necessarily independent when you complain to the head of the prison, with the new law amendment, you will ensure some fundamental legal safeguards anyway, and that doesn't require or presuppose that a criminal offense has taken place.","start":8723.73,"end":8744.3,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"Although","start":8723.73,"end":8724.29},{"text":"the","start":8724.69,"end":8724.77},{"text":"complaint","start":8724.77,"end":8725.37},{"text":"is","start":8726.85,"end":8727.09},{"text":"not","start":8727.09,"end":8727.25},{"text":"necessarily","start":8727.25,"end":8728.05},{"text":"independent","start":8728.29,"end":8729.29},{"text":"when","start":8729.33,"end":8729.57},{"text":"you","start":8729.57,"end":8729.69},{"text":"complain","start":8729.89,"end":8730.37},{"text":"to","start":8730.77,"end":8730.97},{"text":"the","start":8730.97,"end":8731.09},{"text":"head","start":8731.81,"end":8732.09},{"text":"of","start":8732.09,"end":8732.21},{"text":"the","start":8732.21,"end":8732.29},{"text":"prison,","start":8732.29,"end":8732.77},{"text":"with","start":8733.25,"end":8733.57},{"text":"the","start":8733.57,"end":8733.65},{"text":"new","start":8733.65,"end":8733.89},{"text":"law","start":8733.89,"end":8734.05},{"text":"amendment,","start":8734.05,"end":8734.61},{"text":"you","start":8734.69,"end":8734.93},{"text":"will","start":8734.93,"end":8735.17},{"text":"ensure","start":8735.17,"end":8735.57},{"text":"some","start":8735.57,"end":8735.73},{"text":"fundamental","start":8735.73,"end":8736.41},{"text":"legal","start":8736.41,"end":8736.69},{"text":"safeguards","start":8736.69,"end":8737.41},{"text":"anyway,","start":8738.66,"end":8739.1},{"text":"and","start":8739.1,"end":8739.58},{"text":"that","start":8739.58,"end":8739.82},{"text":"doesn't","start":8739.9,"end":8740.42},{"text":"require","start":8740.42,"end":8741.02},{"text":"or","start":8741.02,"end":8741.1},{"text":"presuppose","start":8741.1,"end":8741.66},{"text":"that","start":8741.66,"end":8741.98},{"text":"a","start":8741.98,"end":8742.02},{"text":"criminal","start":8742.02,"end":8742.54},{"text":"offense","start":8742.54,"end":8743.02},{"text":"has","start":8743.42,"end":8743.58},{"text":"taken","start":8743.58,"end":8743.9},{"text":"place.","start":8743.9,"end":8744.3}]},{"text":"And of course, I can also just add that if when it comes to suspects' rights in custody, of course, you have the Bureau for the Investigation of Police Affairs, that is the national investigation and prosecution agency for cases where employees of the police or prosecuting authority are suspecting of committing criminal offenses in the course of duty.","start":8744.78,"end":8774.34,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":8744.78,"end":8745.02},{"text":"of","start":8745.02,"end":8745.1},{"text":"course,","start":8745.1,"end":8745.42},{"text":"I","start":8745.42,"end":8745.5},{"text":"can","start":8745.5,"end":8745.7},{"text":"also","start":8745.7,"end":8745.98},{"text":"just","start":8745.98,"end":8746.26},{"text":"add","start":8746.26,"end":8746.54},{"text":"that","start":8746.54,"end":8746.86},{"text":"if","start":8747.18,"end":8747.58},{"text":"when","start":8748.74,"end":8749.02},{"text":"it","start":8749.02,"end":8749.18},{"text":"comes","start":8749.18,"end":8749.58},{"text":"to","start":8749.58,"end":8750.26},{"text":"suspects'","start":8751.5,"end":8752.22},{"text":"rights","start":8752.7,"end":8753.26},{"text":"in","start":8753.26,"end":8753.5},{"text":"custody,","start":8753.5,"end":8754.02},{"text":"of","start":8754.02,"end":8754.14},{"text":"course,","start":8754.14,"end":8754.7},{"text":"you","start":8755.1,"end":8755.34},{"text":"have","start":8755.34,"end":8755.74},{"text":"the","start":8756.7,"end":8756.9},{"text":"Bureau","start":8758.5,"end":8758.86},{"text":"for","start":8758.86,"end":8758.98},{"text":"the","start":8758.98,"end":8759.1},{"text":"Investigation","start":8759.1,"end":8760.18},{"text":"of","start":8760.18,"end":8760.34},{"text":"Police","start":8760.34,"end":8760.74},{"text":"Affairs,","start":8760.74,"end":8761.38},{"text":"that","start":8761.78,"end":8762.1},{"text":"is","start":8762.1,"end":8762.26},{"text":"the","start":8762.5,"end":8762.7},{"text":"national","start":8762.7,"end":8763.58},{"text":"investigation","start":8763.62,"end":8764.46},{"text":"and","start":8764.46,"end":8764.58},{"text":"prosecution","start":8764.58,"end":8765.14},{"text":"agency","start":8765.14,"end":8765.62},{"text":"for","start":8765.62,"end":8765.78},{"text":"cases","start":8765.78,"end":8766.14},{"text":"where","start":8766.14,"end":8766.46},{"text":"employees","start":8766.78,"end":8767.3},{"text":"of","start":8767.3,"end":8767.38},{"text":"the","start":8767.38,"end":8767.5},{"text":"police","start":8767.5,"end":8768.02},{"text":"or","start":8768.34,"end":8768.42},{"text":"prosecuting","start":8768.42,"end":8769.06},{"text":"authority","start":8769.06,"end":8769.54},{"text":"are","start":8769.54,"end":8769.86},{"text":"suspecting","start":8770.1,"end":8770.7},{"text":"of","start":8770.7,"end":8770.82},{"text":"committing","start":8770.82,"end":8771.34},{"text":"criminal","start":8771.86,"end":8772.82},{"text":"offenses","start":8772.86,"end":8773.3},{"text":"in","start":8773.3,"end":8773.46},{"text":"the","start":8773.46,"end":8773.54},{"text":"course","start":8773.54,"end":8773.82},{"text":"of","start":8773.82,"end":8773.94},{"text":"duty.","start":8773.94,"end":8774.34}]},{"text":"And they also have an ability to, or the possibility to do administrative assessments and So even though it's not found that there is criminal liability, they do administrative assessments.","start":8774.62,"end":8790.98,"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."}],"words":[{"text":"And","start":8774.62,"end":8774.78},{"text":"they","start":8774.78,"end":8774.9},{"text":"also","start":8774.9,"end":8775.3},{"text":"have","start":8775.3,"end":8775.7},{"text":"an","start":8776.22,"end":8776.42},{"text":"ability","start":8776.5,"end":8777.06},{"text":"to,","start":8777.06,"end":8777.22},{"text":"or","start":8777.78,"end":8777.94},{"text":"the","start":8778.42,"end":8778.62},{"text":"possibility","start":8778.66,"end":8779.46},{"text":"to","start":8779.46,"end":8779.78},{"text":"do","start":8780.42,"end":8780.74},{"text":"administrative","start":8780.74,"end":8781.78},{"text":"assessments","start":8781.78,"end":8782.58},{"text":"and","start":8783.3,"end":8783.86},{"text":"So","start":8784.82,"end":8785.14},{"text":"even","start":8785.14,"end":8785.54},{"text":"though","start":8785.54,"end":8785.86},{"text":"it's","start":8785.94,"end":8786.26},{"text":"not","start":8786.26,"end":8786.66},{"text":"found","start":8786.66,"end":8787.06},{"text":"that","start":8787.06,"end":8787.22},{"text":"there","start":8787.22,"end":8787.54},{"text":"is","start":8787.54,"end":8787.7},{"text":"criminal","start":8788.1,"end":8788.54},{"text":"liability,","start":8788.54,"end":8789.14},{"text":"they","start":8789.14,"end":8789.3},{"text":"do","start":8789.3,"end":8789.62},{"text":"administrative","start":8789.62,"end":8790.34},{"text":"assessments.","start":8790.34,"end":8790.98}]},{"text":"And all the cases, criminal cases and administrative assessments, they are referred in the annual reports that are very detailed.","start":8791.78,"end":8803.06,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8791.78,"end":8792.02},{"text":"all","start":8792.26,"end":8792.5},{"text":"the","start":8792.5,"end":8792.66},{"text":"cases,","start":8792.66,"end":8793.46},{"text":"criminal","start":8793.86,"end":8794.34},{"text":"cases","start":8794.34,"end":8794.9},{"text":"and","start":8794.9,"end":8795.38},{"text":"administrative","start":8795.38,"end":8796.34},{"text":"assessments,","start":8796.34,"end":8796.98},{"text":"they","start":8797.94,"end":8798.34},{"text":"are","start":8798.34,"end":8798.7},{"text":"referred","start":8798.7,"end":8799.3},{"text":"in","start":8799.38,"end":8799.86},{"text":"the","start":8799.86,"end":8799.98},{"text":"annual","start":8799.98,"end":8800.66},{"text":"reports","start":8800.66,"end":8801.3},{"text":"that","start":8801.78,"end":8801.94},{"text":"are","start":8801.94,"end":8802.02},{"text":"very","start":8802.02,"end":8802.42},{"text":"detailed.","start":8802.42,"end":8803.06}]},{"text":"So you can read all the cases that are decided on by the Bureau.","start":8803.3,"end":8807.06,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8803.3,"end":8803.5},{"text":"you","start":8803.5,"end":8803.62},{"text":"can","start":8803.62,"end":8803.86},{"text":"read","start":8803.86,"end":8804.18},{"text":"all","start":8804.26,"end":8804.46},{"text":"the","start":8804.46,"end":8804.58},{"text":"cases","start":8804.58,"end":8805.06},{"text":"that","start":8805.06,"end":8805.22},{"text":"are","start":8805.22,"end":8805.38},{"text":"decided","start":8805.38,"end":8805.94},{"text":"on","start":8805.94,"end":8806.26},{"text":"by","start":8806.26,"end":8806.5},{"text":"the","start":8806.5,"end":8806.62},{"text":"Bureau.","start":8806.62,"end":8807.06}]},{"text":"So it's a very open and very transparent Thank you.","start":8807.22,"end":8814.18,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":8807.22,"end":8807.54},{"text":"it's","start":8807.54,"end":8807.78},{"text":"a","start":8807.78,"end":8807.86},{"text":"very","start":8807.86,"end":8808.26},{"text":"open","start":8808.26,"end":8808.74},{"text":"and","start":8808.74,"end":8808.86},{"text":"very","start":8808.86,"end":8809.3},{"text":"transparent","start":8812.42,"end":8813.3},{"text":"Thank","start":8813.82,"end":8814.02},{"text":"you.","start":8814.02,"end":8814.18}]},{"text":"Report on everything that's being investigated and assessed by the Bureau.","start":8818.34,"end":8824.78,"topics":[],"words":[{"text":"Report","start":8818.34,"end":8818.98},{"text":"on","start":8818.98,"end":8819.54},{"text":"everything","start":8819.78,"end":8820.18},{"text":"that's","start":8820.18,"end":8820.46},{"text":"being","start":8821.78,"end":8822.02},{"text":"investigated","start":8822.02,"end":8822.82},{"text":"and","start":8822.98,"end":8823.38},{"text":"assessed","start":8823.62,"end":8824.02},{"text":"by","start":8824.14,"end":8824.34},{"text":"the","start":8824.42,"end":8824.5},{"text":"Bureau.","start":8824.54,"end":8824.78}]},{"text":"Thank you.","start":8825.06,"end":8825.38,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8825.06,"end":8825.22},{"text":"you.","start":8825.22,"end":8825.38}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice civil department representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":65,"start":8827.94,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:27:08","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8827.94,"end":8828.5,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8827.94,"end":8828.14},{"text":"you","start":8828.14,"end":8828.22},{"text":"very","start":8828.22,"end":8828.38},{"text":"much.","start":8828.38,"end":8828.5}]},{"text":"I understand that we have been able to clarify mismatching numbers on the use of restraint.","start":8828.5,"end":8832.98,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":8828.5,"end":8828.54},{"text":"understand","start":8828.54,"end":8828.98},{"text":"that","start":8828.98,"end":8829.1},{"text":"we","start":8829.1,"end":8829.22},{"text":"have","start":8829.22,"end":8829.62},{"text":"been","start":8829.62,"end":8829.78},{"text":"able","start":8829.78,"end":8829.94},{"text":"to","start":8829.94,"end":8830.06},{"text":"clarify","start":8830.06,"end":8830.66},{"text":"mismatching","start":8830.66,"end":8831.38},{"text":"numbers","start":8831.38,"end":8831.78},{"text":"on","start":8831.78,"end":8831.86},{"text":"the","start":8831.86,"end":8831.98},{"text":"use","start":8831.98,"end":8832.18},{"text":"of","start":8832.18,"end":8832.34},{"text":"restraint.","start":8832.34,"end":8832.98}]},{"text":"Marlis, please.","start":8833.54,"end":8834.42,"topics":[],"words":[{"text":"Marlis,","start":8833.54,"end":8834.02},{"text":"please.","start":8834.02,"end":8834.42}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":66,"start":8837.28,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:27:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you. The Correctional Services informs that the number, which is 37 incidents, are from a period between 2019 and 2025, and that the number involving use of security cells on 33 are for the last three years.","start":8837.28,"end":8859.24,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"Thank","start":8837.28,"end":8837.4},{"text":"you.","start":8837.4,"end":8837.56},{"text":"The","start":8838.36,"end":8838.6},{"text":"Correctional","start":8838.6,"end":8839.16},{"text":"Services","start":8839.16,"end":8839.88},{"text":"informs","start":8839.88,"end":8840.44},{"text":"that","start":8840.44,"end":8840.76},{"text":"the","start":8840.84,"end":8841},{"text":"number,","start":8841,"end":8841.96},{"text":"which","start":8842.12,"end":8842.44},{"text":"is","start":8842.44,"end":8842.84},{"text":"37","start":8843.08,"end":8843.88},{"text":"incidents,","start":8843.88,"end":8844.52},{"text":"are","start":8845,"end":8845.08},{"text":"from","start":8845.08,"end":8845.4},{"text":"a","start":8845.4,"end":8845.44},{"text":"period","start":8845.44,"end":8845.88},{"text":"between","start":8845.88,"end":8846.36},{"text":"2019","start":8847.16,"end":8848.84},{"text":"and","start":8848.92,"end":8849.12},{"text":"2025,","start":8849.12,"end":8850.2},{"text":"and","start":8850.84,"end":8851.04},{"text":"that","start":8851.04,"end":8851.24},{"text":"the","start":8851.24,"end":8851.32},{"text":"number","start":8851.32,"end":8851.96},{"text":"involving","start":8853.16,"end":8853.72},{"text":"use","start":8853.72,"end":8853.96},{"text":"of","start":8853.96,"end":8854.04},{"text":"security","start":8854.04,"end":8854.6},{"text":"cells","start":8854.6,"end":8855.08},{"text":"on","start":8855.08,"end":8855.24},{"text":"33","start":8856.72,"end":8857.16},{"text":"are","start":8857.16,"end":8857.56},{"text":"for","start":8857.88,"end":8858.04},{"text":"the","start":8858.04,"end":8858.12},{"text":"last","start":8858.12,"end":8858.52},{"text":"three","start":8858.52,"end":8858.84},{"text":"years.","start":8858.84,"end":8859.24}]},{"text":"I hope that clarifies it.","start":8859.8,"end":8860.92,"topics":[{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."}],"words":[{"text":"I","start":8859.8,"end":8859.84},{"text":"hope","start":8859.84,"end":8860.04},{"text":"that","start":8860.04,"end":8860.32},{"text":"clarifies","start":8860.32,"end":8860.8},{"text":"it.","start":8860.8,"end":8860.92}]},{"text":"Thank you.","start":8861.72,"end":8862.04,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8861.72,"end":8861.96},{"text":"you.","start":8861.96,"end":8862.04}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":67,"start":8864.88,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:27:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":8864.88,"end":8865.84,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8864.88,"end":8865.04},{"text":"you","start":8865.04,"end":8865.12},{"text":"very","start":8865.12,"end":8865.28},{"text":"much.","start":8865.28,"end":8865.84}]},{"text":"Then I would like just to say a big thank you to Mr. Liu for the condolences on the passing of Professor Eide.","start":8866.48,"end":8876.4,"topics":[],"words":[{"text":"Then","start":8866.48,"end":8866.96},{"text":"I","start":8867.04,"end":8867.12},{"text":"would","start":8867.12,"end":8867.28},{"text":"like","start":8867.28,"end":8867.68},{"text":"just","start":8867.68,"end":8868.16},{"text":"to","start":8869.6,"end":8869.8},{"text":"say","start":8869.84,"end":8870.28},{"text":"a","start":8870.28,"end":8870.32},{"text":"big","start":8870.32,"end":8870.56},{"text":"thank","start":8870.56,"end":8870.88},{"text":"you","start":8870.88,"end":8871.04},{"text":"to","start":8871.04,"end":8871.28},{"text":"Mr.","start":8872.08,"end":8872.44},{"text":"Liu","start":8872.44,"end":8872.64},{"text":"for","start":8872.64,"end":8872.88},{"text":"the","start":8872.88,"end":8873.04},{"text":"condolences","start":8873.04,"end":8873.8},{"text":"on","start":8873.8,"end":8873.92},{"text":"the","start":8873.92,"end":8874},{"text":"passing","start":8874,"end":8874.56},{"text":"of","start":8874.6,"end":8874.8},{"text":"Professor","start":8875.52,"end":8876.04},{"text":"Eide.","start":8876.04,"end":8876.4}]},{"text":"I agree, he was a towering figure in human rights in our country and beyond.","start":8876.4,"end":8882.08,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8876.4,"end":8876.56},{"text":"agree,","start":8876.56,"end":8876.96},{"text":"he","start":8876.96,"end":8877.12},{"text":"was","start":8877.12,"end":8877.28},{"text":"a","start":8877.28,"end":8877.36},{"text":"towering","start":8877.36,"end":8877.84},{"text":"figure","start":8877.84,"end":8878.16},{"text":"in","start":8878.16,"end":8878.24},{"text":"human","start":8878.24,"end":8878.48},{"text":"rights","start":8878.48,"end":8878.88},{"text":"in","start":8878.88,"end":8879.68},{"text":"our","start":8879.68,"end":8879.84},{"text":"country","start":8879.84,"end":8880.32},{"text":"and","start":8880.32,"end":8880.6},{"text":"beyond.","start":8881.52,"end":8882.08}]},{"text":"Yes, I forgot one question.","start":8883.84,"end":8885.8,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":8883.84,"end":8884.32},{"text":"I","start":8884.72,"end":8884.92},{"text":"forgot","start":8884.92,"end":8885.28},{"text":"one","start":8885.28,"end":8885.44},{"text":"question.","start":8885.44,"end":8885.8}]},{"text":"We will return to that.","start":8885.8,"end":8887.44,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":8885.8,"end":8885.92},{"text":"will","start":8885.92,"end":8886.04},{"text":"return","start":8886.04,"end":8886.48},{"text":"to","start":8886.96,"end":8887.12},{"text":"that.","start":8887.12,"end":8887.44}]},{"text":"And also, I cannot speak for the Center for Human Rights, clearly, but I agree also that the work that they have been Doing around investigative methods for police is a very practical and indeed important part of securing human rights and also, as a result, effective police work in other jurisdictions.","start":8887.92,"end":8911.38,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8887.92,"end":8888.24},{"text":"also,","start":8888.24,"end":8888.8},{"text":"I","start":8889.28,"end":8889.36},{"text":"cannot","start":8889.36,"end":8889.68},{"text":"speak","start":8889.68,"end":8890},{"text":"for","start":8890,"end":8890.12},{"text":"the","start":8890.12,"end":8890.2},{"text":"Center","start":8890.2,"end":8890.48},{"text":"for","start":8890.48,"end":8890.64},{"text":"Human","start":8890.64,"end":8890.96},{"text":"Rights,","start":8890.96,"end":8891.36},{"text":"clearly,","start":8891.36,"end":8891.76},{"text":"but","start":8891.76,"end":8892},{"text":"I","start":8892,"end":8892.12},{"text":"agree","start":8892.12,"end":8892.4},{"text":"also","start":8892.4,"end":8892.64},{"text":"that","start":8892.64,"end":8892.8},{"text":"the","start":8892.8,"end":8892.92},{"text":"work","start":8892.92,"end":8893.12},{"text":"that","start":8893.12,"end":8893.24},{"text":"they","start":8893.24,"end":8893.36},{"text":"have","start":8893.36,"end":8893.52},{"text":"been","start":8893.52,"end":8893.84},{"text":"Doing","start":8894.26,"end":8894.74},{"text":"around","start":8895.3,"end":8895.78},{"text":"investigative","start":8895.78,"end":8896.66},{"text":"methods","start":8896.66,"end":8897.22},{"text":"for","start":8897.22,"end":8897.34},{"text":"police","start":8897.34,"end":8897.78},{"text":"is","start":8897.78,"end":8897.94},{"text":"a","start":8897.94,"end":8897.98},{"text":"very","start":8897.98,"end":8898.18},{"text":"practical","start":8898.18,"end":8898.82},{"text":"and","start":8898.82,"end":8899.5},{"text":"indeed","start":8899.54,"end":8900.02},{"text":"important","start":8900.98,"end":8901.7},{"text":"part","start":8903.14,"end":8903.62},{"text":"of","start":8903.62,"end":8904.1},{"text":"securing","start":8904.1,"end":8904.74},{"text":"human","start":8905.46,"end":8905.74},{"text":"rights","start":8905.74,"end":8905.98},{"text":"and","start":8905.98,"end":8906.1},{"text":"also,","start":8906.1,"end":8906.5},{"text":"as","start":8906.5,"end":8906.62},{"text":"a","start":8906.62,"end":8906.66},{"text":"result,","start":8906.66,"end":8907.14},{"text":"effective","start":8907.14,"end":8907.7},{"text":"police","start":8907.7,"end":8908.1},{"text":"work","start":8908.1,"end":8908.42},{"text":"in","start":8908.74,"end":8909.62},{"text":"other","start":8909.62,"end":8910.02},{"text":"jurisdictions.","start":8910.5,"end":8911.38}]},{"text":"And there's an interesting cooperation there with Thailand, I understand.","start":8911.38,"end":8914.54,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":8911.38,"end":8911.54},{"text":"there's","start":8911.54,"end":8911.82},{"text":"an","start":8911.82,"end":8911.9},{"text":"interesting","start":8911.9,"end":8912.58},{"text":"cooperation","start":8912.58,"end":8913.18},{"text":"there","start":8913.18,"end":8913.34},{"text":"with","start":8913.34,"end":8913.5},{"text":"Thailand,","start":8913.5,"end":8913.98},{"text":"I","start":8913.98,"end":8914.02},{"text":"understand.","start":8914.02,"end":8914.54}]},{"text":"I learned more about that yesterday.","start":8914.54,"end":8915.94,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8914.54,"end":8914.58},{"text":"learned","start":8914.58,"end":8914.82},{"text":"more","start":8914.82,"end":8915.02},{"text":"about","start":8915.02,"end":8915.22},{"text":"that","start":8915.22,"end":8915.38},{"text":"yesterday.","start":8915.38,"end":8915.94}]},{"text":"I forgot there's a question around Trandum, Jan, that is for you to clarify.","start":8916.9,"end":8922.26,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":8916.9,"end":8917.06},{"text":"forgot","start":8917.06,"end":8917.54},{"text":"there's","start":8917.54,"end":8917.82},{"text":"a","start":8917.82,"end":8917.86},{"text":"question","start":8917.86,"end":8918.34},{"text":"around","start":8918.34,"end":8918.82},{"text":"Trandum,","start":8918.9,"end":8919.62},{"text":"Jan,","start":8919.98,"end":8920.18},{"text":"that","start":8920.18,"end":8920.34},{"text":"is","start":8920.34,"end":8920.5},{"text":"for","start":8920.5,"end":8920.66},{"text":"you","start":8920.66,"end":8920.86},{"text":"to","start":8920.86,"end":8921.06},{"text":"clarify.","start":8921.7,"end":8922.26}]},{"text":"Jan.","start":8922.66,"end":8922.9,"topics":[],"words":[{"text":"Jan.","start":8922.66,"end":8922.9}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":68,"start":8924.52,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:28:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Certainly.","start":8924.52,"end":8925.16,"topics":[],"words":[{"text":"Certainly.","start":8924.52,"end":8925.16}]},{"text":"As we've heard, the conditions at Trandum have attracted criticism for several years, and several practical steps have been taken to improve the situation, as also mentioned in the latest report from the National Preventive Mechanism.","start":8926.28,"end":8940.76,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"As","start":8926.28,"end":8926.68},{"text":"we've","start":8927.16,"end":8927.44},{"text":"heard,","start":8927.44,"end":8927.64},{"text":"the","start":8927.64,"end":8927.76},{"text":"conditions","start":8927.76,"end":8928.36},{"text":"at","start":8928.36,"end":8928.76},{"text":"Trandum","start":8928.92,"end":8929.4},{"text":"have","start":8929.4,"end":8929.64},{"text":"attracted","start":8930.6,"end":8931.2},{"text":"criticism","start":8931.2,"end":8931.76},{"text":"for","start":8931.76,"end":8931.88},{"text":"several","start":8931.88,"end":8932.24},{"text":"years,","start":8932.24,"end":8932.52},{"text":"and","start":8932.52,"end":8932.84},{"text":"several","start":8933.56,"end":8934.04},{"text":"practical","start":8934.04,"end":8934.56},{"text":"steps","start":8934.56,"end":8934.88},{"text":"have","start":8934.88,"end":8935},{"text":"been","start":8935,"end":8935.16},{"text":"taken","start":8935.16,"end":8935.52},{"text":"to","start":8935.52,"end":8935.6},{"text":"improve","start":8935.6,"end":8935.92},{"text":"the","start":8935.92,"end":8936.04},{"text":"situation,","start":8936.04,"end":8936.64},{"text":"as","start":8936.64,"end":8936.76},{"text":"also","start":8936.76,"end":8937.08},{"text":"mentioned","start":8937.08,"end":8937.56},{"text":"in","start":8937.56,"end":8937.72},{"text":"the","start":8937.72,"end":8937.84},{"text":"latest","start":8937.96,"end":8938.4},{"text":"report","start":8938.4,"end":8938.76},{"text":"from","start":8938.76,"end":8938.92},{"text":"the","start":8938.92,"end":8939.08},{"text":"National","start":8939.08,"end":8939.48},{"text":"Preventive","start":8939.48,"end":8940.04},{"text":"Mechanism.","start":8940.04,"end":8940.76}]},{"text":"But overall, a broad process has been undertaken to improve the legal situation at Trandum, to clarify laws and regulations in the Immigration Act.","start":8941.8,"end":8956.04,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"But","start":8941.8,"end":8942.2},{"text":"overall,","start":8942.84,"end":8943.48},{"text":"a","start":8943.56,"end":8943.64},{"text":"broad","start":8943.64,"end":8944.2},{"text":"process","start":8944.68,"end":8945.08},{"text":"has","start":8945.08,"end":8945.24},{"text":"been","start":8945.24,"end":8945.72},{"text":"undertaken","start":8945.8,"end":8946.44},{"text":"to","start":8946.44,"end":8946.68},{"text":"improve","start":8946.76,"end":8947.48},{"text":"the","start":8947.48,"end":8947.64},{"text":"legal","start":8947.64,"end":8948.2},{"text":"situation","start":8948.2,"end":8949},{"text":"at","start":8949.4,"end":8949.68},{"text":"Trandum,","start":8949.68,"end":8950.12},{"text":"to","start":8950.12,"end":8950.36},{"text":"clarify","start":8950.36,"end":8951},{"text":"laws","start":8951.24,"end":8951.8},{"text":"and","start":8951.8,"end":8952.2},{"text":"regulations","start":8953.48,"end":8954.36},{"text":"in","start":8954.68,"end":8954.92},{"text":"the","start":8954.92,"end":8955.08},{"text":"Immigration","start":8955.08,"end":8955.72},{"text":"Act.","start":8955.72,"end":8956.04}]},{"text":"And as late as in October, following a broad consultation process, the government presented Parliament with suggestions for new laws, including then these rules for security cell placement of children.","start":8956.44,"end":8972.88,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"And","start":8956.44,"end":8956.76},{"text":"as","start":8956.76,"end":8956.92},{"text":"late","start":8956.92,"end":8957.16},{"text":"as","start":8957.16,"end":8957.56},{"text":"in","start":8957.56,"end":8957.96},{"text":"October,","start":8958.44,"end":8959},{"text":"following","start":8959,"end":8959.64},{"text":"a","start":8959.72,"end":8959.76},{"text":"broad","start":8959.76,"end":8960.12},{"text":"consultation","start":8960.12,"end":8960.84},{"text":"process,","start":8960.84,"end":8961.4},{"text":"the","start":8962.52,"end":8962.72},{"text":"government","start":8962.72,"end":8963.4},{"text":"presented","start":8963.4,"end":8963.96},{"text":"Parliament","start":8963.96,"end":8964.6},{"text":"with","start":8964.6,"end":8964.84},{"text":"suggestions","start":8964.92,"end":8965.88},{"text":"for","start":8965.88,"end":8966.36},{"text":"new","start":8966.36,"end":8966.6},{"text":"laws,","start":8966.6,"end":8967.08},{"text":"including","start":8967.32,"end":8967.88},{"text":"then","start":8967.88,"end":8968.28},{"text":"these","start":8968.92,"end":8969.24},{"text":"rules","start":8969.24,"end":8969.72},{"text":"for","start":8969.72,"end":8970.76},{"text":"security","start":8970.76,"end":8971.32},{"text":"cell","start":8971.32,"end":8971.64},{"text":"placement","start":8971.64,"end":8972.2},{"text":"of","start":8972.2,"end":8972.52},{"text":"children.","start":8972.52,"end":8972.88}]},{"text":"So this was presented to Parliament as a suggestion for new law in October.","start":8972.88,"end":8978.28,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"So","start":8972.88,"end":8973},{"text":"this","start":8973,"end":8973.24},{"text":"was","start":8973.24,"end":8973.56},{"text":"presented","start":8973.96,"end":8974.6},{"text":"to","start":8974.6,"end":8974.68},{"text":"Parliament","start":8974.68,"end":8975.24},{"text":"as","start":8975.24,"end":8975.48},{"text":"a","start":8975.72,"end":8975.88},{"text":"suggestion","start":8975.88,"end":8976.6},{"text":"for","start":8976.6,"end":8976.76},{"text":"new","start":8976.76,"end":8977.08},{"text":"law","start":8977.08,"end":8977.4},{"text":"in","start":8977.4,"end":8977.72},{"text":"October.","start":8977.72,"end":8978.28}]},{"text":"and has not yet been adopted by Parliament or even discussed yet, so that will be for next year.","start":8979.08,"end":8986.88,"topics":[{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."}],"words":[{"text":"and","start":8979.08,"end":8979.2},{"text":"has","start":8979.36,"end":8979.6},{"text":"not","start":8979.6,"end":8979.84},{"text":"yet","start":8979.84,"end":8980.24},{"text":"been","start":8980.32,"end":8980.64},{"text":"adopted","start":8980.64,"end":8981.12},{"text":"by","start":8981.12,"end":8981.2},{"text":"Parliament","start":8981.2,"end":8981.76},{"text":"or","start":8981.76,"end":8982.48},{"text":"even","start":8982.48,"end":8982.76},{"text":"discussed","start":8982.76,"end":8983.36},{"text":"yet,","start":8983.76,"end":8984.08},{"text":"so","start":8984.08,"end":8984.24},{"text":"that","start":8984.24,"end":8984.4},{"text":"will","start":8984.4,"end":8984.56},{"text":"be","start":8984.56,"end":8984.96},{"text":"for","start":8986.08,"end":8986.32},{"text":"next","start":8986.32,"end":8986.56},{"text":"year.","start":8986.56,"end":8986.88}]},{"text":"Thank you.","start":8987.12,"end":8987.4,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8987.12,"end":8987.28},{"text":"you.","start":8987.28,"end":8987.4}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Ministry of Justice representative","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":69,"start":8989.72,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:29:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Jan. And that exhausts my list, Chair, so I hand back to you.","start":8989.72,"end":8994.16,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8989.72,"end":8989.88},{"text":"you","start":8989.88,"end":8989.96},{"text":"very","start":8989.96,"end":8990.12},{"text":"much,","start":8990.12,"end":8990.32},{"text":"Jan.","start":8990.32,"end":8990.72},{"text":"And","start":8990.72,"end":8990.84},{"text":"that","start":8990.84,"end":8991.04},{"text":"exhausts","start":8991.04,"end":8991.52},{"text":"my","start":8991.52,"end":8991.76},{"text":"list,","start":8991.84,"end":8992.24},{"text":"Chair,","start":8992.4,"end":8992.64},{"text":"so","start":8992.64,"end":8992.8},{"text":"I","start":8992.8,"end":8993.44},{"text":"hand","start":8993.44,"end":8993.68},{"text":"back","start":8993.68,"end":8993.92},{"text":"to","start":8993.92,"end":8994.04},{"text":"you.","start":8994.04,"end":8994.16}]},{"text":"Thank you very much.","start":8994.28,"end":8998.08,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8994.28,"end":8994.44},{"text":"you","start":8994.44,"end":8994.52},{"text":"very","start":8994.52,"end":8994.84},{"text":"much.","start":8997.76,"end":8998.08}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":70,"start":8999.88,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:30:00","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Ambassador, and I'm very grateful to the delegation for They are very precise answers.","start":8999.88,"end":9009.26,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":8999.88,"end":9000.24},{"text":"you","start":9000.24,"end":9000.32},{"text":"very","start":9000.72,"end":9001.04},{"text":"much,","start":9001.04,"end":9001.36},{"text":"Ambassador,","start":9001.36,"end":9001.96},{"text":"and","start":9001.96,"end":9002.16},{"text":"I'm","start":9002.16,"end":9002.36},{"text":"very","start":9002.36,"end":9002.56},{"text":"grateful","start":9002.56,"end":9003.28},{"text":"to","start":9003.76,"end":9003.96},{"text":"the","start":9004,"end":9004.16},{"text":"delegation","start":9004.16,"end":9005.04},{"text":"for","start":9005.04,"end":9005.28},{"text":"They","start":9006.3,"end":9006.5},{"text":"are","start":9006.5,"end":9006.58},{"text":"very","start":9007.18,"end":9007.58},{"text":"precise","start":9007.74,"end":9008.38},{"text":"answers.","start":9008.38,"end":9009.26}]},{"text":"I would like to remind everyone that you have a 48 hour time frame within which to provide additional information to the Committee after this dialogue finishes, any information that you deem to be useful for the Committee's deliberations.","start":9010.06,"end":9030.94,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":9010.06,"end":9010.1},{"text":"would","start":9010.1,"end":9010.22},{"text":"like","start":9010.22,"end":9010.54},{"text":"to","start":9010.54,"end":9010.78},{"text":"remind","start":9011.82,"end":9012.54},{"text":"everyone","start":9012.7,"end":9013.26},{"text":"that","start":9013.26,"end":9013.5},{"text":"you","start":9013.5,"end":9013.9},{"text":"have","start":9013.9,"end":9014.38},{"text":"a","start":9014.62,"end":9014.66},{"text":"48","start":9014.66,"end":9015.58},{"text":"hour","start":9015.58,"end":9016.14},{"text":"time","start":9016.94,"end":9017.26},{"text":"frame","start":9017.26,"end":9017.66},{"text":"within","start":9017.9,"end":9018.22},{"text":"which","start":9018.22,"end":9018.42},{"text":"to","start":9018.42,"end":9018.66},{"text":"provide","start":9018.78,"end":9019.18},{"text":"additional","start":9019.18,"end":9019.58},{"text":"information","start":9019.58,"end":9020.46},{"text":"to","start":9020.62,"end":9020.86},{"text":"the","start":9020.86,"end":9020.94},{"text":"Committee","start":9020.94,"end":9021.5},{"text":"after","start":9021.5,"end":9021.82},{"text":"this","start":9021.82,"end":9022.14},{"text":"dialogue","start":9022.22,"end":9022.58},{"text":"finishes,","start":9022.58,"end":9023.42},{"text":"any","start":9024.78,"end":9024.98},{"text":"information","start":9024.98,"end":9025.58},{"text":"that","start":9025.58,"end":9025.74},{"text":"you","start":9025.74,"end":9026.06},{"text":"deem","start":9026.06,"end":9026.38},{"text":"to","start":9026.38,"end":9026.54},{"text":"be","start":9026.54,"end":9027.02},{"text":"useful","start":9027.66,"end":9028.3},{"text":"for","start":9028.3,"end":9028.86},{"text":"the","start":9029.02,"end":9029.18},{"text":"Committee's","start":9029.18,"end":9029.74},{"text":"deliberations.","start":9029.82,"end":9030.94}]},{"text":"Bear in mind that it's now Thursday, so that's 48 hours of working week, so that takes us to Monday, the 23rd at 6 PM at the latest.","start":9032.35,"end":9044.27,"topics":[],"words":[{"text":"Bear","start":9032.35,"end":9032.59},{"text":"in","start":9032.59,"end":9032.67},{"text":"mind","start":9032.67,"end":9033.03},{"text":"that","start":9033.03,"end":9033.23},{"text":"it's","start":9033.23,"end":9033.63},{"text":"now","start":9033.63,"end":9033.79},{"text":"Thursday,","start":9033.79,"end":9034.51},{"text":"so","start":9034.51,"end":9034.67},{"text":"that's","start":9034.67,"end":9034.99},{"text":"48","start":9034.99,"end":9035.55},{"text":"hours","start":9035.55,"end":9035.83},{"text":"of","start":9035.83,"end":9036.11},{"text":"working","start":9036.11,"end":9036.59},{"text":"week,","start":9036.59,"end":9036.91},{"text":"so","start":9036.91,"end":9037.03},{"text":"that","start":9037.07,"end":9037.27},{"text":"takes","start":9037.27,"end":9037.55},{"text":"us","start":9037.55,"end":9037.63},{"text":"to","start":9037.71,"end":9037.95},{"text":"Monday,","start":9038.59,"end":9039.47},{"text":"the","start":9040.11,"end":9040.31},{"text":"23rd","start":9041.15,"end":9041.71},{"text":"at","start":9042.47,"end":9042.59},{"text":"6","start":9042.83,"end":9043.19},{"text":"PM","start":9043.19,"end":9043.43},{"text":"at","start":9043.43,"end":9043.51},{"text":"the","start":9043.51,"end":9043.59},{"text":"latest.","start":9043.59,"end":9044.27}]},{"text":"On Thursday, the 3rd of December at 6 PM, the Committee Secretariat will be submitting to your Permanent Mission our Concluding Observations document.","start":9045.03,"end":9059.39,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":9045.03,"end":9045.23},{"text":"Thursday,","start":9045.23,"end":9046.11},{"text":"the","start":9046.11,"end":9046.31},{"text":"3rd","start":9046.59,"end":9047.11},{"text":"of","start":9047.11,"end":9047.23},{"text":"December","start":9047.23,"end":9047.79},{"text":"at","start":9047.79,"end":9047.87},{"text":"6","start":9047.87,"end":9048.11},{"text":"PM,","start":9048.11,"end":9048.51},{"text":"the","start":9048.51,"end":9048.71},{"text":"Committee","start":9048.75,"end":9049.15},{"text":"Secretariat","start":9049.15,"end":9050.11},{"text":"will","start":9050.75,"end":9051.15},{"text":"be","start":9051.15,"end":9051.71},{"text":"submitting","start":9052.03,"end":9052.91},{"text":"to","start":9053.07,"end":9053.31},{"text":"your","start":9053.95,"end":9054.27},{"text":"Permanent","start":9054.27,"end":9054.79},{"text":"Mission","start":9054.91,"end":9055.79},{"text":"our","start":9056.31,"end":9056.39},{"text":"Concluding","start":9056.43,"end":9057.15},{"text":"Observations","start":9057.23,"end":9058.19},{"text":"document.","start":9058.67,"end":9059.39}]},{"text":"We're not looking for you to review the substance, but just check factual details, names of institutions, dates, laws, place names, etc. And we'd be very grateful if those clarifications could be fed back to us by 9 AM on the 4th of December, which is the last day of our session.","start":9059.71,"end":9083.01,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":9059.71,"end":9059.87},{"text":"not","start":9059.87,"end":9060.11},{"text":"looking","start":9060.11,"end":9060.59},{"text":"for","start":9060.59,"end":9060.99},{"text":"you","start":9061.31,"end":9061.47},{"text":"to","start":9061.47,"end":9061.75},{"text":"review","start":9062.45,"end":9063.17},{"text":"the","start":9063.17,"end":9063.29},{"text":"substance,","start":9063.29,"end":9063.97},{"text":"but","start":9063.97,"end":9064.21},{"text":"just","start":9064.21,"end":9064.53},{"text":"check","start":9064.53,"end":9065.09},{"text":"factual","start":9065.49,"end":9066.13},{"text":"details,","start":9066.13,"end":9066.93},{"text":"names","start":9066.93,"end":9067.17},{"text":"of","start":9067.17,"end":9067.25},{"text":"institutions,","start":9067.25,"end":9068.13},{"text":"dates,","start":9068.13,"end":9068.69},{"text":"laws,","start":9068.69,"end":9069.25},{"text":"place","start":9069.73,"end":9070.05},{"text":"names,","start":9070.05,"end":9070.29},{"text":"etc.","start":9070.29,"end":9070.89},{"text":"And","start":9071.49,"end":9072.05},{"text":"we'd","start":9072.45,"end":9072.73},{"text":"be","start":9072.73,"end":9072.81},{"text":"very","start":9072.81,"end":9073.01},{"text":"grateful","start":9073.01,"end":9073.65},{"text":"if","start":9073.65,"end":9073.89},{"text":"those","start":9074.37,"end":9074.69},{"text":"clarifications","start":9075.33,"end":9076.13},{"text":"could","start":9076.13,"end":9076.29},{"text":"be","start":9076.29,"end":9076.37},{"text":"fed","start":9076.37,"end":9076.61},{"text":"back","start":9076.61,"end":9076.81},{"text":"to","start":9076.81,"end":9077.05},{"text":"us","start":9077.05,"end":9077.33},{"text":"by","start":9077.69,"end":9077.89},{"text":"9","start":9077.89,"end":9078.37},{"text":"AM","start":9078.37,"end":9078.53},{"text":"on","start":9078.53,"end":9078.61},{"text":"the","start":9078.61,"end":9078.73},{"text":"4th","start":9078.73,"end":9078.97},{"text":"of","start":9078.97,"end":9079.05},{"text":"December,","start":9079.05,"end":9079.49},{"text":"which","start":9079.49,"end":9079.65},{"text":"is","start":9079.65,"end":9079.81},{"text":"the","start":9079.81,"end":9079.89},{"text":"last","start":9079.89,"end":9080.41},{"text":"day","start":9080.41,"end":9080.77},{"text":"of","start":9080.77,"end":9081.25},{"text":"our","start":9082.13,"end":9082.21},{"text":"session.","start":9082.21,"end":9083.01}]},{"text":"I'd like to just remind everyone that in its concluding observations, the Committee will be picking out three or four observations that it deems to be of particular priority and that we would like to see compliance with within a one-year deadline.","start":9085.97,"end":9106.81,"topics":[],"words":[{"text":"I'd","start":9085.97,"end":9086.17},{"text":"like","start":9086.17,"end":9086.37},{"text":"to","start":9086.37,"end":9086.49},{"text":"just","start":9086.49,"end":9087.01},{"text":"remind","start":9087.41,"end":9087.89},{"text":"everyone","start":9087.89,"end":9088.21},{"text":"that","start":9088.21,"end":9088.37},{"text":"in","start":9088.37,"end":9088.49},{"text":"its","start":9088.49,"end":9088.69},{"text":"concluding","start":9088.69,"end":9089.25},{"text":"observations,","start":9089.25,"end":9089.97},{"text":"the","start":9089.97,"end":9090.13},{"text":"Committee","start":9090.13,"end":9090.61},{"text":"will","start":9090.61,"end":9090.77},{"text":"be","start":9090.77,"end":9091.17},{"text":"picking","start":9092.33,"end":9092.73},{"text":"out","start":9092.73,"end":9092.81},{"text":"three","start":9092.81,"end":9093.13},{"text":"or","start":9093.13,"end":9093.25},{"text":"four","start":9093.25,"end":9094.01},{"text":"observations","start":9095.25,"end":9095.93},{"text":"that","start":9095.93,"end":9096.09},{"text":"it","start":9096.09,"end":9096.37},{"text":"deems","start":9096.37,"end":9096.65},{"text":"to","start":9096.65,"end":9096.77},{"text":"be","start":9096.77,"end":9097.21},{"text":"of","start":9097.53,"end":9097.69},{"text":"particular","start":9097.69,"end":9098.41},{"text":"priority","start":9098.41,"end":9099.37},{"text":"and","start":9099.89,"end":9100.25},{"text":"that","start":9100.97,"end":9101.29},{"text":"we","start":9101.29,"end":9101.69},{"text":"would","start":9102.09,"end":9102.37},{"text":"like","start":9102.37,"end":9102.81},{"text":"to","start":9102.81,"end":9102.89},{"text":"see","start":9103.21,"end":9103.53},{"text":"compliance","start":9103.53,"end":9104.17},{"text":"with","start":9104.17,"end":9104.41},{"text":"within","start":9105.05,"end":9105.45},{"text":"a","start":9105.45,"end":9105.49},{"text":"one-year","start":9105.49,"end":9106.05},{"text":"deadline.","start":9106.05,"end":9106.81}]},{"text":"And so there's a whole range of recommendations, but these are highlighted, and the Committee hopes to have ongoing dialogue with States through our follow-up of the implementation of recommendations being made, and to achieve this, we have a rapporteurship to ensure follow-up.","start":9107.81,"end":9135.06,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":9107.81,"end":9108.01},{"text":"so","start":9108.01,"end":9108.09},{"text":"there's","start":9108.09,"end":9108.37},{"text":"a","start":9108.37,"end":9108.41},{"text":"whole","start":9108.41,"end":9108.61},{"text":"range","start":9108.61,"end":9109.01},{"text":"of","start":9109.01,"end":9109.29},{"text":"recommendations,","start":9110.01,"end":9110.73},{"text":"but","start":9110.73,"end":9110.89},{"text":"these","start":9110.89,"end":9111.29},{"text":"are","start":9111.53,"end":9111.61},{"text":"highlighted,","start":9111.77,"end":9112.65},{"text":"and","start":9113.05,"end":9113.53},{"text":"the","start":9113.77,"end":9113.97},{"text":"Committee","start":9114.01,"end":9114.57},{"text":"hopes","start":9114.57,"end":9114.89},{"text":"to","start":9114.89,"end":9115.01},{"text":"have","start":9115.01,"end":9115.37},{"text":"ongoing","start":9115.45,"end":9116.09},{"text":"dialogue","start":9116.09,"end":9116.49},{"text":"with","start":9116.49,"end":9116.65},{"text":"States","start":9116.65,"end":9117.37},{"text":"through","start":9117.77,"end":9118.41},{"text":"our","start":9119.78,"end":9119.86},{"text":"follow-up","start":9119.86,"end":9120.42},{"text":"of","start":9120.5,"end":9120.98},{"text":"the","start":9121.06,"end":9121.22},{"text":"implementation","start":9121.38,"end":9122.5},{"text":"of","start":9122.54,"end":9122.66},{"text":"recommendations","start":9122.66,"end":9123.58},{"text":"being","start":9123.58,"end":9123.86},{"text":"made,","start":9123.86,"end":9124.26},{"text":"and","start":9124.26,"end":9124.74},{"text":"to","start":9125.3,"end":9125.5},{"text":"achieve","start":9125.5,"end":9125.94},{"text":"this,","start":9125.94,"end":9126.18},{"text":"we","start":9126.18,"end":9126.34},{"text":"have","start":9126.34,"end":9126.82},{"text":"a","start":9127.18,"end":9127.22},{"text":"rapporteurship","start":9130.82,"end":9131.78},{"text":"to","start":9131.94,"end":9132.22},{"text":"ensure","start":9133.02,"end":9133.78},{"text":"follow-up.","start":9134.26,"end":9135.06}]},{"text":"This is currently Madame Maeda who is in this role, and this is extremely important for us.","start":9135.46,"end":9145.3,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":9135.46,"end":9135.7},{"text":"is","start":9135.7,"end":9136.1},{"text":"currently","start":9136.5,"end":9136.9},{"text":"Madame","start":9136.9,"end":9137.26},{"text":"Maeda","start":9137.26,"end":9137.86},{"text":"who","start":9139.22,"end":9139.54},{"text":"is","start":9139.54,"end":9139.7},{"text":"in","start":9139.7,"end":9139.82},{"text":"this","start":9139.82,"end":9140.02},{"text":"role,","start":9140.02,"end":9140.58},{"text":"and","start":9141.14,"end":9141.54},{"text":"this","start":9141.78,"end":9142.1},{"text":"is","start":9142.1,"end":9142.26},{"text":"extremely","start":9142.26,"end":9143.14},{"text":"important","start":9143.86,"end":9144.58},{"text":"for","start":9144.58,"end":9144.94},{"text":"us.","start":9144.94,"end":9145.3}]},{"text":"So, it's now my pleasure to pass the floor to you before we close the session.","start":9146.24,"end":9149.92,"topics":[],"words":[{"text":"So,","start":9146.24,"end":9146.48},{"text":"it's","start":9146.48,"end":9146.8},{"text":"now","start":9146.8,"end":9146.96},{"text":"my","start":9146.96,"end":9147.28},{"text":"pleasure","start":9147.28,"end":9147.68},{"text":"to","start":9147.68,"end":9147.84},{"text":"pass","start":9147.84,"end":9148.08},{"text":"the","start":9148.08,"end":9148.16},{"text":"floor","start":9148.16,"end":9148.36},{"text":"to","start":9148.36,"end":9148.52},{"text":"you","start":9148.52,"end":9148.6},{"text":"before","start":9148.64,"end":9148.92},{"text":"we","start":9148.92,"end":9149.04},{"text":"close","start":9149.04,"end":9149.28},{"text":"the","start":9149.28,"end":9149.36},{"text":"session.","start":9149.36,"end":9149.92}]},{"text":"You have the floor.","start":9150,"end":9150.64,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":9150,"end":9150.12},{"text":"have","start":9150.12,"end":9150.24},{"text":"the","start":9150.24,"end":9150.36},{"text":"floor.","start":9150.36,"end":9150.64}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}},{"statement_number":71,"start":9152.36,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:32:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Chairman, and members of the Committee.","start":9152.36,"end":9156,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9152.36,"end":9152.52},{"text":"you","start":9152.52,"end":9152.6},{"text":"very","start":9152.6,"end":9152.76},{"text":"much,","start":9152.76,"end":9153.12},{"text":"Chairman,","start":9153.28,"end":9154},{"text":"and","start":9154.2,"end":9154.44},{"text":"members","start":9154.72,"end":9155.12},{"text":"of","start":9155.12,"end":9155.28},{"text":"the","start":9155.28,"end":9155.4},{"text":"Committee.","start":9155.4,"end":9156}]},{"text":"Thank you very much for engaging with us in this very solid way.","start":9156,"end":9160.08,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9156,"end":9156.24},{"text":"you","start":9156.24,"end":9156.32},{"text":"very","start":9156.32,"end":9156.48},{"text":"much","start":9156.48,"end":9156.72},{"text":"for","start":9156.72,"end":9156.84},{"text":"engaging","start":9156.84,"end":9157.52},{"text":"with","start":9157.52,"end":9157.76},{"text":"us","start":9157.76,"end":9157.96},{"text":"in","start":9157.96,"end":9158.08},{"text":"this","start":9158.08,"end":9158.32},{"text":"very","start":9158.32,"end":9158.72},{"text":"solid","start":9159.28,"end":9159.68},{"text":"way.","start":9159.68,"end":9160.08}]},{"text":"We've had a lot of work to do, but so have certainly you, and it has been very, very useful for us to have this engagement.","start":9161.84,"end":9169.52,"topics":[],"words":[{"text":"We've","start":9161.84,"end":9162.16},{"text":"had","start":9162.16,"end":9162.28},{"text":"a","start":9162.28,"end":9162.32},{"text":"lot","start":9162.32,"end":9162.48},{"text":"of","start":9162.48,"end":9162.56},{"text":"work","start":9162.56,"end":9162.76},{"text":"to","start":9162.76,"end":9162.88},{"text":"do,","start":9162.88,"end":9163.04},{"text":"but","start":9163.04,"end":9163.36},{"text":"so","start":9163.36,"end":9163.6},{"text":"have","start":9163.6,"end":9163.84},{"text":"certainly","start":9163.84,"end":9164.48},{"text":"you,","start":9164.48,"end":9164.8},{"text":"and","start":9165.72,"end":9165.84},{"text":"it","start":9165.84,"end":9165.92},{"text":"has","start":9165.92,"end":9166.12},{"text":"been","start":9166.12,"end":9166.32},{"text":"very,","start":9166.32,"end":9166.48},{"text":"very","start":9166.48,"end":9166.72},{"text":"useful","start":9166.72,"end":9167.2},{"text":"for","start":9167.2,"end":9167.36},{"text":"us","start":9167.36,"end":9167.52},{"text":"to","start":9167.52,"end":9167.68},{"text":"have","start":9168.08,"end":9168.28},{"text":"this","start":9168.28,"end":9168.64},{"text":"engagement.","start":9168.92,"end":9169.52}]},{"text":"And, Chair, well noted on the on the additional information and the time limits in that regard, and the procedure around the finalisation of the report.","start":9169.56,"end":9180.42,"topics":[],"words":[{"text":"And,","start":9169.56,"end":9169.76},{"text":"Chair,","start":9169.92,"end":9170.24},{"text":"well","start":9170.24,"end":9170.4},{"text":"noted","start":9170.4,"end":9170.8},{"text":"on","start":9171.36,"end":9171.8},{"text":"the","start":9171.8,"end":9171.88},{"text":"on","start":9172.58,"end":9172.82},{"text":"the","start":9172.82,"end":9172.94},{"text":"additional","start":9173.54,"end":9174.02},{"text":"information","start":9174.02,"end":9174.62},{"text":"and","start":9174.62,"end":9174.82},{"text":"the","start":9174.82,"end":9174.9},{"text":"time","start":9174.9,"end":9175.18},{"text":"limits","start":9175.18,"end":9175.46},{"text":"in","start":9175.46,"end":9175.54},{"text":"that","start":9175.54,"end":9175.78},{"text":"regard,","start":9175.78,"end":9176.26},{"text":"and","start":9176.26,"end":9176.7},{"text":"the","start":9176.7,"end":9176.82},{"text":"procedure","start":9176.82,"end":9177.42},{"text":"around","start":9177.42,"end":9177.66},{"text":"the","start":9177.66,"end":9177.78},{"text":"finalisation","start":9177.78,"end":9178.66},{"text":"of","start":9178.66,"end":9178.9},{"text":"the","start":9179.62,"end":9179.78},{"text":"report.","start":9179.78,"end":9180.42}]},{"text":"So it remains, I think, only for us to say, Linda, a big thank you to all of you, and a big thank you to my colleagues on the floor who have been doing quite a marathon, and to the rest of you.","start":9181.38,"end":9191.62,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":9181.38,"end":9181.58},{"text":"it","start":9181.58,"end":9181.66},{"text":"remains,","start":9181.66,"end":9182.06},{"text":"I","start":9182.06,"end":9182.1},{"text":"think,","start":9182.1,"end":9182.5},{"text":"only","start":9182.58,"end":9182.82},{"text":"for","start":9182.82,"end":9182.98},{"text":"us","start":9182.98,"end":9183.14},{"text":"to","start":9183.14,"end":9183.26},{"text":"say,","start":9183.26,"end":9183.54},{"text":"Linda,","start":9183.54,"end":9184.02},{"text":"a","start":9184.42,"end":9184.46},{"text":"big","start":9184.46,"end":9184.66},{"text":"thank","start":9184.66,"end":9184.94},{"text":"you","start":9184.94,"end":9185.02},{"text":"to","start":9185.02,"end":9185.18},{"text":"all","start":9185.18,"end":9185.3},{"text":"of","start":9185.3,"end":9185.38},{"text":"you,","start":9185.38,"end":9185.58},{"text":"and","start":9185.58,"end":9185.7},{"text":"a","start":9185.7,"end":9185.74},{"text":"big","start":9185.74,"end":9185.94},{"text":"thank","start":9185.94,"end":9186.18},{"text":"you","start":9186.18,"end":9186.26},{"text":"to","start":9186.26,"end":9186.38},{"text":"my","start":9186.38,"end":9186.58},{"text":"colleagues","start":9186.58,"end":9186.98},{"text":"on","start":9186.98,"end":9187.06},{"text":"the","start":9187.06,"end":9187.14},{"text":"floor","start":9187.14,"end":9187.54},{"text":"who","start":9188.22,"end":9188.3},{"text":"have","start":9188.34,"end":9188.46},{"text":"been","start":9188.46,"end":9188.66},{"text":"doing","start":9188.66,"end":9189.14},{"text":"quite","start":9189.54,"end":9189.82},{"text":"a","start":9189.82,"end":9189.86},{"text":"marathon,","start":9189.86,"end":9190.66},{"text":"and","start":9190.66,"end":9190.86},{"text":"to","start":9190.86,"end":9191.06},{"text":"the","start":9191.06,"end":9191.14},{"text":"rest","start":9191.14,"end":9191.38},{"text":"of","start":9191.38,"end":9191.46},{"text":"you.","start":9191.46,"end":9191.62}]},{"text":"Thank you very much.","start":9191.94,"end":9192.5,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9191.94,"end":9192.1},{"text":"you","start":9192.1,"end":9192.18},{"text":"very","start":9192.18,"end":9192.34},{"text":"much.","start":9192.34,"end":9192.5}]}]}],"speaker":{"affiliation":"NOR","group":null,"function":"Permanent Representative in Geneva","affiliation_full":"Norway"}},{"statement_number":72,"start":9202.08,"pageUrl":"/en/cat/2272?t=2:33:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":9202.08,"end":9202.88,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9202.08,"end":9202.32},{"text":"you","start":9202.32,"end":9202.4},{"text":"very","start":9202.4,"end":9202.6},{"text":"much.","start":9202.6,"end":9202.88}]},{"text":"Before we adjourn the session, I would like to remind the Committee that tomorrow the Working Group on Individual Communications will be meeting at 10:00 AM and at 11:00 AM we will have a meeting of the entire Committee.","start":9202.88,"end":9218.8,"topics":[],"words":[{"text":"Before","start":9202.88,"end":9203.28},{"text":"we","start":9203.28,"end":9203.4},{"text":"adjourn","start":9203.4,"end":9203.68},{"text":"the","start":9203.68,"end":9203.8},{"text":"session,","start":9203.8,"end":9204.24},{"text":"I","start":9204.24,"end":9204.28},{"text":"would","start":9204.28,"end":9204.4},{"text":"like","start":9204.4,"end":9204.52},{"text":"to","start":9204.52,"end":9204.68},{"text":"remind","start":9204.68,"end":9205.28},{"text":"the","start":9205.28,"end":9205.4},{"text":"Committee","start":9205.52,"end":9206.16},{"text":"that","start":9206.16,"end":9206.44},{"text":"tomorrow","start":9207.08,"end":9207.8},{"text":"the","start":9208.56,"end":9208.68},{"text":"Working","start":9208.68,"end":9209.04},{"text":"Group","start":9209.04,"end":9209.36},{"text":"on","start":9209.36,"end":9209.52},{"text":"Individual","start":9209.52,"end":9209.96},{"text":"Communications","start":9209.96,"end":9210.72},{"text":"will","start":9210.72,"end":9210.88},{"text":"be","start":9210.88,"end":9211.12},{"text":"meeting","start":9211.12,"end":9211.68},{"text":"at","start":9211.68,"end":9212.08},{"text":"10:00","start":9212.56,"end":9212.6},{"text":"AM","start":9212.64,"end":9213},{"text":"and","start":9213,"end":9213.2},{"text":"at","start":9213.68,"end":9213.8},{"text":"11:00","start":9215.08,"end":9215.12},{"text":"AM","start":9215.12,"end":9215.32},{"text":"we","start":9215.84,"end":9216.24},{"text":"will","start":9216.24,"end":9216.56},{"text":"have","start":9216.56,"end":9216.96},{"text":"a","start":9217.52,"end":9217.56},{"text":"meeting","start":9217.56,"end":9217.88},{"text":"of","start":9217.88,"end":9217.96},{"text":"the","start":9217.96,"end":9218.04},{"text":"entire","start":9218.04,"end":9218.32},{"text":"Committee.","start":9218.32,"end":9218.8}]},{"text":"Thank you very much.","start":9218.8,"end":9219.56,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":9218.8,"end":9218.96},{"text":"you","start":9218.96,"end":9219.04},{"text":"very","start":9219.04,"end":9219.28},{"text":"much.","start":9219.28,"end":9219.56}]},{"text":"The session is adjourned.","start":9219.56,"end":9221.2,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":9219.56,"end":9219.68},{"text":"session","start":9219.68,"end":9220.16},{"text":"is","start":9220.16,"end":9220.48},{"text":"adjourned.","start":9220.48,"end":9221.2}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CAT","group":null,"function":"Chair","affiliation_full":"CAT"}}],"topics":[{"key":"legal-aid-remedies","label":"Legal Aid and Independent Remedies","description":"Discussion covered expanded free legal assistance for prisoners subjected to serious coercive measures and broader reforms improving access to justice. Committee members questioned whether complaints mechanisms in prisons and other closed institutions independently assess human rights violations, beyond individual criminal responsibility."},{"key":"hate-crime-response","label":"Hate Crime Prevention and Prosecution","description":"Speakers discussed police expertise, training, victim support and cooperation with minority communities to address hate crime. Particular concerns involved inconsistent statistics, identification of offences and the relationship between reported cases, prosecutions and convictions."},{"key":"mental-health-coercion","label":"Coercion in Mental Health Care","description":"Speakers examined mechanical restraints, involuntary treatment, oversight and the balance between self-determination and healthcare needs. Concerns included inadequate statistics and whether lowering the evidentiary threshold for determining decision-making incapacity could increase coercion."},{"key":"military-sexual-violence","label":"Sexual Violence in the Armed Forces","description":"Discussion examined follow-up to surveys documenting sexual misconduct in the armed forces and the handling of rape and harassment allegations. The delegation described disciplinary and criminal procedures, prevention training and a dedicated misconduct reporting unit."},{"key":"domestic-violence-response","label":"Domestic Violence Prevention and Support","description":"Discussion addressed prevention of domestic violence and abuse, culturally appropriate services for Sámi communities, and support for affected children. Speakers also examined crisis shelter availability, municipal financing and legal assistance for victims."},{"key":"immigration-detention-reform","label":"Immigration Detention Reform","description":"Speakers examined conditions at Trandum, proposed transfer of responsibility from police to the Correctional Service, and municipal healthcare provision. Particular attention focused on proposed restrictions on security cells for minors and narrowly defined life-saving exceptions."},{"key":"prison-conditions-safeguards","label":"Prison Conditions and Safeguards","description":"Discussion addressed solitary confinement, minimum out-of-cell time, security cells and restraint beds, including their use on children. Speakers examined delays in implementing legislative reforms, staffing constraints, healthcare supervision and the reliability of coercion statistics."},{"key":"torture-victim-identification","label":"Identification of Torture Victims","description":"Discussion covered screening asylum seekers for torture-related trauma, use of the Istanbul Protocol, and access to treatment and rehabilitation. Committee members questioned whether short EU screening deadlines allow adequate identification and whether independent monitoring exists."},{"key":"torture-universal-jurisdiction","label":"Universal Jurisdiction over Torture","description":"Committee members sought clarification on Norway’s authority to prosecute torture committed abroad by foreign nationals, including isolated acts that do not constitute crimes against humanity. The delegation explained the supplementary jurisdictional basis provided by section 6 of the Penal Code."},{"key":"unaccompanied-minor-protection","label":"Protection of Unaccompanied Minors","description":"Speakers discussed care arrangements for unaccompanied asylum-seeking children, differences between age groups, and eligibility for support into adulthood. They also examined disappearances from reception centres, police follow-up and measures to identify trafficking risks."}]}}