{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k14/k146uofv9y","kaltura_id":"1_46uofv9y","title":"Jérôme Bonnafont (France/Security Council President) on the situation in Libya - Security Council Media Stakeout","clean_title":"Jérôme Bonnafont (France/Security Council President) on the situation in Libya - Security Council Media Stakeout","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k14/k146uofv9y","date":"2026-09-08T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-09-08T20:30:00.000Z","status":"finished","duration":"00:06:42","category":"Media Stakeouts","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k14/k146uofv9y"},"metadata":{"summary":"Informal comments to the media by Jérôme Bonnafont, Permanent Representative of France to the United Nations and President of the Security Council for the month of September, on the situation in Libya.","description":null,"categories":["Media","Media Stakeouts"],"geographic_subject":["LIBYA"],"subject_topical":["HUMAN RIGHTS","PEACE AND SECURITY","SOVEREIGNTY"],"corporate_name":["SECURITY COUNCIL"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"speechmatics-melia-1-61fdcb7f-77a1-4ba7-a48d-02670ccee01d","language":"floor","data":[{"statement_number":1,"start":0.72,"pageUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor&t=1","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Good afternoon, everybody.","start":0.72,"end":1.84,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":0.72,"end":0.86},{"text":"afternoon","start":0.86,"end":1.2},{"text":"everybody","start":1.2,"end":1.84}]},{"text":"Tiens.","start":3.76,"end":3.97,"topics":[],"words":[{"text":"Tiens","start":3.76,"end":3.97}]},{"text":"On se dire ça va.","start":4.35,"end":4.9,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":4.35,"end":4.35},{"text":"se","start":4.35,"end":4.49},{"text":"dire","start":4.49,"end":4.64},{"text":"ça","start":4.64,"end":4.76},{"text":"va","start":4.76,"end":4.9}]},{"text":"Monsieur le Président, alors, il revient to you, the press declaration of the Security Council.","start":13.13,"end":20.43,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":13.13,"end":13.13},{"text":"le","start":13.38,"end":13.73},{"text":"Président","start":14.63,"end":14.63},{"text":"alors","start":14.63,"end":14.63},{"text":"il","start":14.95,"end":15.11},{"text":"revient","start":15.2,"end":15.39},{"text":"to","start":15.39,"end":15.53},{"text":"you","start":15.55,"end":15.91},{"text":"the","start":17.11,"end":17.43},{"text":"press","start":17.81,"end":18.07},{"text":"declaration","start":18.07,"end":18.76},{"text":"of","start":18.77,"end":19.07},{"text":"the","start":19.27,"end":19.41},{"text":"Security","start":19.42,"end":19.94},{"text":"Council","start":19.94,"end":20.43}]},{"text":"I will do it in English and then in French, if you don't mind.","start":20.43,"end":25.43,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":20.43,"end":20.51},{"text":"will","start":20.52,"end":20.79},{"text":"do","start":21.33,"end":21.5},{"text":"it","start":21.5,"end":21.74},{"text":"in","start":21.91,"end":22.18},{"text":"English","start":22.18,"end":22.58},{"text":"and","start":22.58,"end":22.67},{"text":"then","start":22.67,"end":22.81},{"text":"in","start":22.81,"end":22.92},{"text":"French","start":22.94,"end":23.35},{"text":"if","start":23.51,"end":23.78},{"text":"you","start":23.78,"end":23.92},{"text":"don't","start":24.91,"end":25.11},{"text":"mind","start":25.13,"end":25.43}]},{"text":"United Nations Security Council press statement on Libya.","start":28.13,"end":31.52,"topics":[],"words":[{"text":"United","start":28.13,"end":28.63},{"text":"Nations","start":28.64,"end":28.97},{"text":"Security","start":28.97,"end":29.41},{"text":"Council","start":29.41,"end":29.85},{"text":"press","start":29.87,"end":30.14},{"text":"statement","start":30.23,"end":30.84},{"text":"on","start":30.93,"end":31.09},{"text":"Libya","start":31.09,"end":31.52}]},{"text":"The members of the Security Council welcomed the signing on 30th of August 2026. 26 of the agreement of the Libyan parties within the smaller convening, facilitated by the United Nations support mission in Libya, on the reconstitution of the board of the High National Election Commission, and amendments to the electoral framework for the holding of parliamentary and presidential elections within two years.","start":33.29,"end":65.19,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":33.29,"end":33.4},{"text":"members","start":33.4,"end":33.74},{"text":"of","start":33.75,"end":33.85},{"text":"the","start":33.85,"end":33.99},{"text":"Security","start":33.99,"end":34.56},{"text":"Council","start":34.56,"end":34.95},{"text":"welcomed","start":34.96,"end":35.61},{"text":"the","start":36.07,"end":36.16},{"text":"signing","start":36.17,"end":36.85},{"text":"on","start":37.36,"end":37.53},{"text":"30th","start":37.53,"end":38.01},{"text":"of","start":38.01,"end":38.15},{"text":"August","start":38.18,"end":38.49},{"text":"2026","start":39.41,"end":39.82},{"text":"26","start":39.82,"end":40.05},{"text":"of","start":40.69,"end":40.82},{"text":"the","start":40.82,"end":40.93},{"text":"agreement","start":40.94,"end":41.57},{"text":"of","start":41.67,"end":41.79},{"text":"the","start":41.79,"end":41.88},{"text":"Libyan","start":41.88,"end":42.19},{"text":"parties","start":42.2,"end":42.84},{"text":"within","start":42.85,"end":43.32},{"text":"the","start":43.48,"end":43.73},{"text":"smaller","start":44.05,"end":44.6},{"text":"convening","start":44.6,"end":45.44},{"text":"facilitated","start":46.1,"end":46.92},{"text":"by","start":46.96,"end":47.18},{"text":"the","start":47.2,"end":47.31},{"text":"United","start":47.36,"end":47.83},{"text":"Nations","start":47.84,"end":48.44},{"text":"support","start":48.45,"end":48.91},{"text":"mission","start":48.91,"end":49.23},{"text":"in","start":49.24,"end":49.33},{"text":"Libya","start":49.35,"end":49.77},{"text":"on","start":50.71,"end":50.9},{"text":"the","start":50.9,"end":50.99},{"text":"reconstitution","start":51,"end":51.96},{"text":"of","start":52.2,"end":52.61},{"text":"the","start":52.71,"end":52.83},{"text":"board","start":52.83,"end":53.36},{"text":"of","start":53.83,"end":54.01},{"text":"the","start":54.01,"end":54.14},{"text":"High","start":54.14,"end":54.36},{"text":"National","start":54.36,"end":54.83},{"text":"Election","start":54.83,"end":55.19},{"text":"Commission","start":55.2,"end":55.75},{"text":"and","start":56.63,"end":57},{"text":"amendments","start":57.36,"end":57.91},{"text":"to","start":57.92,"end":58.05},{"text":"the","start":58.06,"end":58.19},{"text":"electoral","start":58.19,"end":58.61},{"text":"framework","start":58.61,"end":59.36},{"text":"for","start":59.76,"end":59.99},{"text":"the","start":60,"end":60.13},{"text":"holding","start":60.14,"end":60.55},{"text":"of","start":60.55,"end":60.69},{"text":"parliamentary","start":60.71,"end":61.56},{"text":"and","start":62.03,"end":62.17},{"text":"presidential","start":62.19,"end":62.87},{"text":"elections","start":62.87,"end":63.58},{"text":"within","start":63.97,"end":64.42},{"text":"two","start":64.59,"end":64.75},{"text":"years","start":64.76,"end":65.19}]},{"text":"This agreement represents an important step towards delivering free, fair, transparent, and including national elections, and advancing the unification of Libya's institutions to fulfil the aspirations of the Libyan people.","start":66.62,"end":84.22,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":66.62,"end":66.89},{"text":"agreement","start":66.91,"end":67.46},{"text":"represents","start":68.32,"end":69.18},{"text":"an","start":69.62,"end":69.74},{"text":"important","start":69.74,"end":70.18},{"text":"step","start":70.18,"end":70.46},{"text":"towards","start":70.46,"end":71.14},{"text":"delivering","start":71.26,"end":71.86},{"text":"free","start":71.86,"end":72.26},{"text":"fair","start":72.83,"end":73.27},{"text":"transparent","start":73.66,"end":74.51},{"text":"and","start":74.9,"end":75.05},{"text":"including","start":75.1,"end":75.66},{"text":"national","start":75.67,"end":76.14},{"text":"elections","start":76.14,"end":76.94},{"text":"and","start":77.79,"end":77.92},{"text":"advancing","start":77.94,"end":78.39},{"text":"the","start":78.41,"end":78.5},{"text":"unification","start":78.51,"end":79.21},{"text":"of","start":79.22,"end":79.34},{"text":"Libya's","start":79.38,"end":79.83},{"text":"institutions","start":79.83,"end":80.9},{"text":"to","start":81.36,"end":81.49},{"text":"fulfil","start":81.49,"end":82},{"text":"the","start":82,"end":82.13},{"text":"aspirations","start":82.13,"end":83.02},{"text":"of","start":83.29,"end":83.41},{"text":"the","start":83.41,"end":83.51},{"text":"Libyan","start":83.51,"end":83.83},{"text":"people","start":83.85,"end":84.22}]},{"text":"The members of the Security Council commended the Libyan parties for their constructive engagement, underlined the importance of this agreement being supported by all Lindian stakeholders and encouraged them to work towards its implementation.","start":85.92,"end":101.08,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":85.92,"end":86},{"text":"members","start":86,"end":86.33},{"text":"of","start":86.34,"end":86.41},{"text":"the","start":86.43,"end":86.5},{"text":"Security","start":86.5,"end":86.92},{"text":"Council","start":86.92,"end":87.39},{"text":"commended","start":87.4,"end":87.95},{"text":"the","start":87.96,"end":88.07},{"text":"Libyan","start":88.08,"end":88.4},{"text":"parties","start":88.42,"end":89.15},{"text":"for","start":89.56,"end":89.74},{"text":"their","start":89.74,"end":89.94},{"text":"constructive","start":89.95,"end":90.6},{"text":"engagement","start":90.6,"end":91.55},{"text":"underlined","start":92.45,"end":93},{"text":"the","start":93.01,"end":93.12},{"text":"importance","start":93.12,"end":93.65},{"text":"of","start":93.65,"end":93.72},{"text":"this","start":93.74,"end":93.92},{"text":"agreement","start":93.94,"end":94.32},{"text":"being","start":94.33,"end":94.52},{"text":"supported","start":94.53,"end":95.07},{"text":"by","start":95.11,"end":95.35},{"text":"all","start":95.49,"end":95.81},{"text":"Lindian","start":95.88,"end":96.34},{"text":"stakeholders","start":96.35,"end":97.35},{"text":"and","start":97.96,"end":98.18},{"text":"encouraged","start":98.19,"end":98.73},{"text":"them","start":98.75,"end":99.05},{"text":"to","start":99.11,"end":99.27},{"text":"work","start":99.28,"end":99.58},{"text":"towards","start":99.59,"end":100.07},{"text":"its","start":100.11,"end":100.29},{"text":"implementation","start":100.29,"end":101.08}]},{"text":"The members of the Security Council, reiterated their full support for UNSMIL and the Special Representative of the Secretary General for Libya, Ms.. Anna Teteh, including UNSMIL political roadmap announced on 21st August 2025.","start":103.02,"end":119.69,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":103.02,"end":103.09},{"text":"members","start":103.11,"end":103.46},{"text":"of","start":103.46,"end":103.54},{"text":"the","start":103.55,"end":103.63},{"text":"Security","start":103.63,"end":104.06},{"text":"Council","start":104.07,"end":104.57},{"text":"reiterated","start":104.97,"end":105.64},{"text":"their","start":105.65,"end":105.84},{"text":"full","start":105.84,"end":106.19},{"text":"support","start":106.19,"end":106.8},{"text":"for","start":106.82,"end":107.17},{"text":"UNSMIL","start":107.32,"end":107.93},{"text":"and","start":108.76,"end":108.89},{"text":"the","start":108.89,"end":108.98},{"text":"Special","start":108.98,"end":109.34},{"text":"Representative","start":109.34,"end":110.06},{"text":"of","start":110.06,"end":110.1},{"text":"the","start":110.1,"end":110.22},{"text":"Secretary","start":110.23,"end":110.63},{"text":"General","start":110.63,"end":111.03},{"text":"for","start":111.03,"end":111.25},{"text":"Libya","start":111.26,"end":111.66},{"text":"Ms.","start":112.19,"end":112.38},{"text":"Anna","start":112.4,"end":112.6},{"text":"Teteh","start":112.61,"end":113.08},{"text":"including","start":113.89,"end":114.42},{"text":"UNSMIL","start":114.46,"end":114.92},{"text":"political","start":114.94,"end":115.38},{"text":"roadmap","start":115.42,"end":116.02},{"text":"announced","start":116.74,"end":117.26},{"text":"on","start":117.26,"end":117.41},{"text":"21st","start":117.41,"end":118},{"text":"August","start":118,"end":118.49},{"text":"2025","start":118.93,"end":119.69}]},{"text":"They therefore urged all Libyan stakeholders to engage fully, seriously and without delay with the SRSG's efforts.","start":120.89,"end":130.16,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":120.89,"end":121.04},{"text":"therefore","start":121.05,"end":121.49},{"text":"urged","start":121.58,"end":122.08},{"text":"all","start":122.24,"end":122.4},{"text":"Libyan","start":122.4,"end":122.72},{"text":"stakeholders","start":122.72,"end":123.53},{"text":"to","start":123.79,"end":123.94},{"text":"engage","start":123.94,"end":124.25},{"text":"fully","start":124.27,"end":124.7},{"text":"seriously","start":125.48,"end":126.28},{"text":"and","start":126.92,"end":127.05},{"text":"without","start":127.08,"end":127.37},{"text":"delay","start":127.4,"end":127.85},{"text":"with","start":127.86,"end":128.16},{"text":"the","start":128.16,"end":128.42},{"text":"SRSG's","start":128.59,"end":129.49},{"text":"efforts","start":129.54,"end":130.16}]},{"text":"including on progressing the political mode map.","start":130.71,"end":133.79,"topics":[],"words":[{"text":"including","start":130.71,"end":131.21},{"text":"on","start":131.21,"end":131.32},{"text":"progressing","start":131.34,"end":132.11},{"text":"the","start":132.15,"end":132.26},{"text":"political","start":132.26,"end":132.88},{"text":"mode","start":133.19,"end":133.41},{"text":"map","start":133.42,"end":133.79}]},{"text":"They also expressed support for Hans Mill and the SRSG's continued engagement with Libyan stakeholders.","start":136.51,"end":143.41,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":136.51,"end":136.7},{"text":"also","start":136.71,"end":137.16},{"text":"expressed","start":137.88,"end":138.28},{"text":"support","start":138.28,"end":138.71},{"text":"for","start":138.71,"end":138.85},{"text":"Hans","start":138.85,"end":139.07},{"text":"Mill","start":139.09,"end":139.44},{"text":"and","start":140.11,"end":140.32},{"text":"the","start":140.35,"end":140.47},{"text":"SRSG's","start":140.51,"end":141.17},{"text":"continued","start":141.18,"end":141.64},{"text":"engagement","start":141.64,"end":142.16},{"text":"with","start":142.17,"end":142.33},{"text":"Libyan","start":142.37,"end":142.66},{"text":"stakeholders","start":142.66,"end":143.41}]},{"text":"on an inclusive political process.","start":143.91,"end":146.03,"topics":[],"words":[{"text":"on","start":143.91,"end":144.04},{"text":"an","start":144.04,"end":144.14},{"text":"inclusive","start":144.14,"end":144.85},{"text":"political","start":144.94,"end":145.41},{"text":"process","start":145.41,"end":146.03}]},{"text":"The members of the Security Council called for further steps to strengthen the implementation of the unified spending framework for the current, year, announced on 11th of April 2026.","start":147.82,"end":160.26,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":147.82,"end":147.9},{"text":"members","start":147.9,"end":148.19},{"text":"of","start":148.19,"end":148.26},{"text":"the","start":148.26,"end":148.34},{"text":"Security","start":148.34,"end":148.81},{"text":"Council","start":148.81,"end":149.19},{"text":"called","start":149.22,"end":149.69},{"text":"for","start":149.84,"end":150.02},{"text":"further","start":150.03,"end":150.37},{"text":"steps","start":150.37,"end":150.93},{"text":"to","start":150.94,"end":151.1},{"text":"strengthen","start":151.1,"end":151.65},{"text":"the","start":151.65,"end":151.74},{"text":"implementation","start":151.76,"end":152.56},{"text":"of","start":153.04,"end":153.18},{"text":"the","start":153.19,"end":153.3},{"text":"unified","start":153.3,"end":154.07},{"text":"spending","start":154.19,"end":154.73},{"text":"framework","start":154.74,"end":155.43},{"text":"for","start":155.78,"end":155.94},{"text":"the","start":155.94,"end":156.03},{"text":"current","start":156.03,"end":156.34},{"text":"year","start":156.41,"end":156.73},{"text":"announced","start":157.3,"end":157.84},{"text":"on","start":157.85,"end":158.06},{"text":"11th","start":158.09,"end":158.54},{"text":"of","start":158.54,"end":158.7},{"text":"April","start":158.7,"end":159.13},{"text":"2026","start":159.66,"end":160.26}]},{"text":"They also noted the importance of progress towards the unification of all institutions, including military and security institutions, and a unified executive authority.","start":161.69,"end":174.39,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":161.69,"end":161.81},{"text":"also","start":161.81,"end":162.11},{"text":"noted","start":162.11,"end":162.48},{"text":"the","start":162.48,"end":162.58},{"text":"importance","start":162.59,"end":163.05},{"text":"of","start":163.05,"end":163.09},{"text":"progress","start":163.14,"end":163.57},{"text":"towards","start":163.58,"end":163.89},{"text":"the","start":163.9,"end":164},{"text":"unification","start":164.01,"end":164.71},{"text":"of","start":164.71,"end":164.92},{"text":"all","start":165.07,"end":165.46},{"text":"institutions","start":165.63,"end":166.65},{"text":"including","start":167.81,"end":168.49},{"text":"military","start":168.57,"end":169.28},{"text":"and","start":169.5,"end":169.65},{"text":"security","start":169.65,"end":170.47},{"text":"institutions","start":170.63,"end":171.62},{"text":"and","start":172.09,"end":172.25},{"text":"a","start":172.25,"end":172.28},{"text":"unified","start":172.31,"end":173},{"text":"executive","start":173.2,"end":173.82},{"text":"authority","start":173.82,"end":174.39}]},{"text":"The members of the Security Council reaffirmed their strong commitment to the central role of the United Nations in facilitating an inclusive Libyan led and Libyan owned political process supported by the international community.","start":175.99,"end":189.94,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":175.99,"end":176.07},{"text":"members","start":176.07,"end":176.36},{"text":"of","start":176.36,"end":176.43},{"text":"the","start":176.43,"end":176.53},{"text":"Security","start":176.53,"end":176.93},{"text":"Council","start":176.93,"end":177.22},{"text":"reaffirmed","start":177.23,"end":177.83},{"text":"their","start":177.83,"end":177.95},{"text":"strong","start":177.95,"end":178.23},{"text":"commitment","start":178.24,"end":178.75},{"text":"to","start":178.75,"end":178.87},{"text":"the","start":178.88,"end":178.99},{"text":"central","start":178.99,"end":179.39},{"text":"role","start":179.39,"end":179.62},{"text":"of","start":179.62,"end":179.71},{"text":"the","start":179.73,"end":179.8},{"text":"United","start":179.8,"end":180.27},{"text":"Nations","start":180.31,"end":180.96},{"text":"in","start":181.48,"end":181.71},{"text":"facilitating","start":181.73,"end":182.27},{"text":"an","start":182.59,"end":182.74},{"text":"inclusive","start":182.74,"end":183.28},{"text":"Libyan","start":183.3,"end":183.78},{"text":"led","start":183.79,"end":184.25},{"text":"and","start":184.7,"end":184.87},{"text":"Libyan","start":184.87,"end":185.3},{"text":"owned","start":185.34,"end":185.81},{"text":"political","start":185.81,"end":186.31},{"text":"process","start":186.31,"end":186.94},{"text":"supported","start":187.82,"end":188.38},{"text":"by","start":188.38,"end":188.64},{"text":"the","start":188.64,"end":188.74},{"text":"international","start":188.74,"end":189.22},{"text":"community","start":189.24,"end":189.94}]},{"text":"They also reaffirmed their respect for the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Libya, and the need to refrain from external interference.","start":190.82,"end":202.46,"topics":[],"words":[{"text":"They","start":190.82,"end":190.98},{"text":"also","start":190.98,"end":191.27},{"text":"reaffirmed","start":191.27,"end":191.86},{"text":"their","start":191.86,"end":191.95},{"text":"respect","start":191.98,"end":192.39},{"text":"for","start":192.39,"end":192.5},{"text":"the","start":192.5,"end":192.6},{"text":"sovereignty","start":192.62,"end":193.39},{"text":"independence","start":194.14,"end":195.08},{"text":"territorial","start":195.51,"end":196.13},{"text":"integrity","start":196.13,"end":196.86},{"text":"and","start":196.99,"end":197.11},{"text":"national","start":197.11,"end":197.5},{"text":"unity","start":197.51,"end":197.92},{"text":"of","start":197.92,"end":198.07},{"text":"Libya","start":198.09,"end":198.51},{"text":"and","start":199.19,"end":199.34},{"text":"the","start":199.35,"end":199.43},{"text":"need","start":199.44,"end":199.65},{"text":"to","start":199.67,"end":199.83},{"text":"refrain","start":199.83,"end":200.41},{"text":"from","start":200.69,"end":200.92},{"text":"external","start":200.93,"end":201.47},{"text":"interference","start":201.57,"end":202.46}]},{"text":"Je vais maintenant vous lire en français la déclaration à la presse du Conseil de sécurité des Nations unies au sujet de la Libye.","start":204.65,"end":210,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":204.65,"end":204.8},{"text":"vais","start":204.82,"end":204.92},{"text":"maintenant","start":205.13,"end":205.31},{"text":"vous","start":205.31,"end":205.45},{"text":"lire","start":205.45,"end":205.62},{"text":"en","start":205.64,"end":205.73},{"text":"français","start":205.73,"end":206.24},{"text":"la","start":206.24,"end":206.31},{"text":"déclaration","start":206.32,"end":206.85},{"text":"à","start":206.85,"end":206.91},{"text":"la","start":206.92,"end":207.01},{"text":"presse","start":207.01,"end":207.25},{"text":"du","start":207.25,"end":207.36},{"text":"Conseil","start":207.36,"end":207.65},{"text":"de","start":207.65,"end":207.73},{"text":"sécurité","start":207.73,"end":208.2},{"text":"des","start":208.22,"end":208.34},{"text":"Nations","start":208.34,"end":208.67},{"text":"unies","start":208.67,"end":208.95},{"text":"au","start":208.95,"end":209.06},{"text":"sujet","start":209.06,"end":209.34},{"text":"de","start":209.34,"end":209.39},{"text":"la","start":209.39,"end":209.47},{"text":"Libye","start":209.49,"end":210}]},{"text":"Les membres du Conseil de sécurité se sont félicités de la signature, le 30 août 2026, de l'accord conclu entre les parties libyennes dans le cadre du dialogue politique restreint, sous l'égide de la mission d'appui des Nations unies en Libye, portant sur la reconstitution du conseil d'administration de la haute commission électorale nationale et sur les modifications à apporter au cadre électoral en vue de la tenue d'élections législatives et présidentielles dans un délai de deux ans.","start":211.48,"end":239.43,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":211.48,"end":211.64},{"text":"membres","start":211.65,"end":211.92},{"text":"du","start":211.92,"end":212},{"text":"Conseil","start":212,"end":212.28},{"text":"de","start":212.28,"end":212.39},{"text":"sécurité","start":212.39,"end":213.31},{"text":"se","start":213.31,"end":213.49},{"text":"sont","start":213.5,"end":213.67},{"text":"félicités","start":213.67,"end":214.27},{"text":"de","start":214.27,"end":214.39},{"text":"la","start":214.39,"end":214.51},{"text":"signature","start":214.51,"end":215.47},{"text":"le","start":215.76,"end":215.94},{"text":"30","start":215.94,"end":216.18},{"text":"août","start":216.19,"end":216.32},{"text":"2026","start":216.33,"end":217.2},{"text":"de","start":217.83,"end":217.99},{"text":"l'accord","start":217.99,"end":218.31},{"text":"conclu","start":218.31,"end":218.65},{"text":"entre","start":218.66,"end":218.86},{"text":"les","start":218.86,"end":218.95},{"text":"parties","start":218.95,"end":219.23},{"text":"libyennes","start":219.24,"end":219.91},{"text":"dans","start":220.13,"end":220.31},{"text":"le","start":220.31,"end":220.42},{"text":"cadre","start":220.42,"end":220.73},{"text":"du","start":220.74,"end":220.88},{"text":"dialogue","start":220.88,"end":221.26},{"text":"politique","start":221.26,"end":221.7},{"text":"restreint","start":221.7,"end":222.27},{"text":"sous","start":222.79,"end":223},{"text":"l'égide","start":223,"end":223.27},{"text":"de","start":223.27,"end":223.41},{"text":"la","start":223.41,"end":223.5},{"text":"mission","start":223.5,"end":223.84},{"text":"d'appui","start":223.84,"end":224.14},{"text":"des","start":224.14,"end":224.27},{"text":"Nations","start":224.27,"end":224.6},{"text":"unies","start":224.6,"end":224.82},{"text":"en","start":224.82,"end":224.91},{"text":"Libye","start":224.92,"end":225.41},{"text":"portant","start":226.15,"end":226.45},{"text":"sur","start":226.45,"end":226.65},{"text":"la","start":226.65,"end":226.77},{"text":"reconstitution","start":226.77,"end":227.66},{"text":"du","start":227.66,"end":227.78},{"text":"conseil","start":227.78,"end":228.1},{"text":"d'administration","start":228.1,"end":228.94},{"text":"de","start":229.21,"end":229.37},{"text":"la","start":229.37,"end":229.54},{"text":"haute","start":229.54,"end":229.8},{"text":"commission","start":229.81,"end":230.22},{"text":"électorale","start":230.23,"end":230.71},{"text":"nationale","start":230.71,"end":231.42},{"text":"et","start":231.98,"end":232.14},{"text":"sur","start":232.14,"end":232.37},{"text":"les","start":232.37,"end":232.46},{"text":"modifications","start":232.46,"end":233.33},{"text":"à","start":233.33,"end":233.38},{"text":"apporter","start":233.38,"end":233.78},{"text":"au","start":233.78,"end":233.86},{"text":"cadre","start":233.86,"end":234.09},{"text":"électoral","start":234.15,"end":234.91},{"text":"en","start":235.31,"end":235.48},{"text":"vue","start":235.48,"end":235.61},{"text":"de","start":235.61,"end":235.72},{"text":"la","start":235.72,"end":235.81},{"text":"tenue","start":235.81,"end":236.15},{"text":"d'élections","start":236.15,"end":236.73},{"text":"législatives","start":236.73,"end":237.41},{"text":"et","start":237.41,"end":237.49},{"text":"présidentielles","start":237.49,"end":238.29},{"text":"dans","start":238.29,"end":238.49},{"text":"un","start":238.49,"end":238.57},{"text":"délai","start":238.58,"end":238.85},{"text":"de","start":238.85,"end":239},{"text":"deux","start":239,"end":239.25},{"text":"ans","start":239.26,"end":239.43}]},{"text":"Cet accord constitue une étape importante vers l'organisation d'élections nationales libres, équitables, transparente et inclusive, ainsi que vers la poursuite de l'unification des institutions libyennes afin de répondre aux aspirations du peuple libyen.","start":240.65,"end":255.16,"topics":[],"words":[{"text":"Cet","start":240.65,"end":240.87},{"text":"accord","start":240.88,"end":241.14},{"text":"constitue","start":241.14,"end":241.68},{"text":"une","start":241.69,"end":241.77},{"text":"étape","start":241.77,"end":242.12},{"text":"importante","start":242.15,"end":242.93},{"text":"vers","start":243.56,"end":243.73},{"text":"l'organisation","start":243.73,"end":244.39},{"text":"d'élections","start":244.39,"end":244.79},{"text":"nationales","start":244.79,"end":245.26},{"text":"libres","start":245.26,"end":245.71},{"text":"équitables","start":245.99,"end":246.73},{"text":"transparente","start":246.95,"end":247.53},{"text":"et","start":247.53,"end":247.59},{"text":"inclusive","start":247.6,"end":248.34},{"text":"ainsi","start":248.92,"end":249.21},{"text":"que","start":249.21,"end":249.31},{"text":"vers","start":249.31,"end":249.45},{"text":"la","start":249.45,"end":249.55},{"text":"poursuite","start":249.55,"end":249.95},{"text":"de","start":249.95,"end":250.07},{"text":"l'unification","start":250.07,"end":251.04},{"text":"des","start":251.04,"end":251.19},{"text":"institutions","start":251.22,"end":251.83},{"text":"libyennes","start":251.83,"end":252.45},{"text":"afin","start":252.81,"end":253.1},{"text":"de","start":253.1,"end":253.19},{"text":"répondre","start":253.33,"end":253.56},{"text":"aux","start":253.56,"end":253.7},{"text":"aspirations","start":253.7,"end":254.31},{"text":"du","start":254.31,"end":254.43},{"text":"peuple","start":254.45,"end":254.76},{"text":"libyen","start":254.78,"end":255.16}]},{"text":"Les membres du Conseil de sécurité ont félicité les parties libyennes pour leur engagement constructif, ont souligné l'importance que cet accord soit soutenu par l'ensemble des parties prenantes libyennes et les ont encouragés à œuvrer à sa mise en œuvre.","start":256.11,"end":269.86,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":256.11,"end":256.23},{"text":"membres","start":256.24,"end":256.46},{"text":"du","start":256.46,"end":256.55},{"text":"Conseil","start":256.55,"end":256.83},{"text":"de","start":256.83,"end":256.91},{"text":"sécurité","start":256.91,"end":257.39},{"text":"ont","start":257.39,"end":257.54},{"text":"félicité","start":257.54,"end":258.19},{"text":"les","start":258.19,"end":258.31},{"text":"parties","start":258.31,"end":258.6},{"text":"libyennes","start":258.6,"end":259.23},{"text":"pour","start":259.51,"end":259.71},{"text":"leur","start":259.71,"end":259.83},{"text":"engagement","start":259.83,"end":260.32},{"text":"constructif","start":260.34,"end":261.12},{"text":"ont","start":262.16,"end":262.3},{"text":"souligné","start":262.3,"end":262.74},{"text":"l'importance","start":262.74,"end":263.36},{"text":"que","start":263.36,"end":263.47},{"text":"cet","start":263.47,"end":263.66},{"text":"accord","start":263.66,"end":263.9},{"text":"soit","start":264.12,"end":264.14},{"text":"soutenu","start":264.14,"end":264.61},{"text":"par","start":264.61,"end":264.76},{"text":"l'ensemble","start":264.76,"end":265.25},{"text":"des","start":265.25,"end":265.36},{"text":"parties","start":265.36,"end":265.62},{"text":"prenantes","start":265.65,"end":265.98},{"text":"libyennes","start":265.98,"end":266.6},{"text":"et","start":267.06,"end":267.21},{"text":"les","start":267.21,"end":267.34},{"text":"ont","start":267.36,"end":267.5},{"text":"encouragés","start":267.5,"end":268.28},{"text":"à","start":268.28,"end":268.44},{"text":"œuvrer","start":268.44,"end":268.93},{"text":"à","start":268.93,"end":269.04},{"text":"sa","start":269.05,"end":269.18},{"text":"mise","start":269.19,"end":269.36},{"text":"en","start":269.36,"end":269.5},{"text":"œuvre","start":269.5,"end":269.86}]},{"text":"Les membres du Conseil de sécurité ont réitéré leur soutien sans réserve à l'administration d'appui des Nations unies en Libye et à la représentante spéciale du secrétaire général, madame Anna Tété, y compris à la feuille de route politique de la MANUL, annoncée le 21 2025.","start":271.02,"end":287,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":271.02,"end":271.16},{"text":"membres","start":271.16,"end":271.41},{"text":"du","start":271.41,"end":271.5},{"text":"Conseil","start":271.5,"end":271.78},{"text":"de","start":271.78,"end":271.86},{"text":"sécurité","start":271.86,"end":272.34},{"text":"ont","start":272.34,"end":272.43},{"text":"réitéré","start":272.44,"end":272.91},{"text":"leur","start":272.91,"end":273.04},{"text":"soutien","start":273.04,"end":273.38},{"text":"sans","start":273.38,"end":273.64},{"text":"réserve","start":273.64,"end":274.19},{"text":"à","start":274.63,"end":274.77},{"text":"l'administration","start":274.77,"end":275.37},{"text":"d'appui","start":275.67,"end":276.05},{"text":"des","start":276.05,"end":276.16},{"text":"Nations","start":276.17,"end":276.5},{"text":"unies","start":276.5,"end":276.7},{"text":"en","start":276.7,"end":276.8},{"text":"Libye","start":276.81,"end":277.2},{"text":"et","start":277.73,"end":277.85},{"text":"à","start":277.85,"end":277.95},{"text":"la","start":277.95,"end":278.03},{"text":"représentante","start":278.04,"end":278.61},{"text":"spéciale","start":278.61,"end":279.04},{"text":"du","start":279.04,"end":279.14},{"text":"secrétaire","start":279.14,"end":279.55},{"text":"général","start":279.55,"end":280.09},{"text":"madame","start":280.09,"end":280.57},{"text":"Anna","start":280.89,"end":281.12},{"text":"Tété","start":281.12,"end":281.61},{"text":"y","start":282.11,"end":282.24},{"text":"compris","start":282.24,"end":282.6},{"text":"à","start":282.61,"end":282.68},{"text":"la","start":282.68,"end":282.77},{"text":"feuille","start":282.77,"end":282.94},{"text":"de","start":282.94,"end":283.05},{"text":"route","start":283.05,"end":283.25},{"text":"politique","start":283.25,"end":284.08},{"text":"de","start":284.09,"end":284.28},{"text":"la","start":284.28,"end":284.37},{"text":"MANUL","start":284.37,"end":284.89},{"text":"annoncée","start":284.89,"end":285.38},{"text":"le","start":285.38,"end":285.46},{"text":"21","start":285.48,"end":285.83},{"text":"2025","start":286.08,"end":287}]},{"text":"Ils ont donc exhorté toutes les parties prenantes libyennes à prendre part pleinement, avec sérieux et sans délai, aux efforts de la représentante spéciale, notamment pour faire avancer la feuille de route politique.","start":287.96,"end":300.34,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":287.96,"end":288.14},{"text":"ont","start":288.14,"end":288.25},{"text":"donc","start":288.25,"end":288.56},{"text":"exhorté","start":288.56,"end":289.32},{"text":"toutes","start":289.32,"end":289.77},{"text":"les","start":289.77,"end":289.92},{"text":"parties","start":289.92,"end":290.19},{"text":"prenantes","start":290.19,"end":290.5},{"text":"libyennes","start":290.51,"end":291.14},{"text":"à","start":291.46,"end":291.62},{"text":"prendre","start":291.62,"end":291.94},{"text":"part","start":291.94,"end":292.13},{"text":"pleinement","start":292.13,"end":292.67},{"text":"avec","start":293.17,"end":293.47},{"text":"sérieux","start":293.47,"end":293.84},{"text":"et","start":293.84,"end":293.95},{"text":"sans","start":293.95,"end":294.2},{"text":"délai","start":294.2,"end":294.6},{"text":"aux","start":295.21,"end":295.4},{"text":"efforts","start":295.41,"end":295.82},{"text":"de","start":295.82,"end":295.95},{"text":"la","start":295.95,"end":296.38},{"text":"représentante","start":296.4,"end":297},{"text":"spéciale","start":297,"end":297.69},{"text":"notamment","start":297.99,"end":298.44},{"text":"pour","start":298.44,"end":298.6},{"text":"faire","start":298.6,"end":298.76},{"text":"avancer","start":298.76,"end":299.11},{"text":"la","start":299.11,"end":299.21},{"text":"feuille","start":299.21,"end":299.38},{"text":"de","start":299.38,"end":299.46},{"text":"route","start":299.47,"end":299.68},{"text":"politique","start":299.68,"end":300.34}]},{"text":"Ils ont également exprimé leur soutien à la poursuite de l'engagement de la MANHUL et de la représentante spéciale auprès des parties prenantes libyennes, en faveur d'un processus politique inclusif.","start":301.21,"end":311.18,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":301.21,"end":301.43},{"text":"ont","start":301.43,"end":301.43},{"text":"également","start":301.43,"end":301.98},{"text":"exprimé","start":301.98,"end":302.45},{"text":"leur","start":302.45,"end":302.58},{"text":"soutien","start":302.58,"end":303.19},{"text":"à","start":303.48,"end":303.58},{"text":"la","start":303.58,"end":303.69},{"text":"poursuite","start":303.69,"end":304.03},{"text":"de","start":304.03,"end":304.13},{"text":"l'engagement","start":304.13,"end":304.54},{"text":"de","start":304.54,"end":304.65},{"text":"la","start":304.65,"end":304.74},{"text":"MANHUL","start":304.75,"end":305.07},{"text":"et","start":305.07,"end":305.07},{"text":"de","start":305.15,"end":305.2},{"text":"la","start":305.2,"end":305.31},{"text":"représentante","start":305.31,"end":305.85},{"text":"spéciale","start":305.85,"end":306.5},{"text":"auprès","start":306.51,"end":306.86},{"text":"des","start":306.86,"end":306.98},{"text":"parties","start":306.98,"end":307.23},{"text":"prenantes","start":307.25,"end":307.55},{"text":"libyennes","start":307.56,"end":308.14},{"text":"en","start":308.54,"end":308.69},{"text":"faveur","start":308.69,"end":309.26},{"text":"d'un","start":309.3,"end":309.43},{"text":"processus","start":309.44,"end":309.95},{"text":"politique","start":309.95,"end":310.49},{"text":"inclusif","start":310.49,"end":311.18}]},{"text":"Les membres du Conseil de sécurité ont appelé à la prise de mesures supplémentaires pour renforcer la mise en œuvre du cadre de dépenses unifiées pour l'année en cours, annoncé le 11 avril 2026.","start":312.37,"end":323.22,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":312.37,"end":312.53},{"text":"membres","start":312.53,"end":312.75},{"text":"du","start":312.77,"end":312.85},{"text":"Conseil","start":312.85,"end":313.13},{"text":"de","start":313.13,"end":313.22},{"text":"sécurité","start":313.22,"end":313.9},{"text":"ont","start":314.38,"end":314.58},{"text":"appelé","start":314.6,"end":314.82},{"text":"à","start":314.83,"end":314.9},{"text":"la","start":314.9,"end":315.01},{"text":"prise","start":315.01,"end":315.25},{"text":"de","start":315.25,"end":315.35},{"text":"mesures","start":315.36,"end":315.61},{"text":"supplémentaires","start":315.61,"end":316.57},{"text":"pour","start":316.85,"end":317.05},{"text":"renforcer","start":317.05,"end":317.57},{"text":"la","start":317.57,"end":317.67},{"text":"mise","start":317.67,"end":317.81},{"text":"en","start":317.83,"end":317.93},{"text":"œuvre","start":317.95,"end":318.1},{"text":"du","start":318.1,"end":318.24},{"text":"cadre","start":318.24,"end":318.75},{"text":"de","start":318.76,"end":318.85},{"text":"dépenses","start":318.86,"end":319.21},{"text":"unifiées","start":319.21,"end":319.71},{"text":"pour","start":319.71,"end":319.89},{"text":"l'année","start":319.89,"end":320.11},{"text":"en","start":320.11,"end":320.24},{"text":"cours","start":320.24,"end":320.73},{"text":"annoncé","start":321.16,"end":321.8},{"text":"le","start":321.81,"end":321.93},{"text":"11","start":322.09,"end":322.12},{"text":"avril","start":322.12,"end":322.33},{"text":"2026","start":322.37,"end":323.22}]},{"text":"Ils ont également souligné l'importance de réaliser des progrès allant vers l'unification de toutes les institutions, y compris des institutions militaires et de sécurité, ainsi que vers la mise en place d'une autorité exécutive unifiée.","start":323.7,"end":338.17,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":323.7,"end":323.92},{"text":"ont","start":323.93,"end":324.08},{"text":"également","start":324.1,"end":324.45},{"text":"souligné","start":324.47,"end":325.12},{"text":"l'importance","start":325.48,"end":326.03},{"text":"de","start":326.03,"end":326.15},{"text":"réaliser","start":326.15,"end":326.58},{"text":"des","start":326.58,"end":326.7},{"text":"progrès","start":326.71,"end":327.27},{"text":"allant","start":327.6,"end":327.84},{"text":"vers","start":327.86,"end":328},{"text":"l'unification","start":328,"end":328.69},{"text":"de","start":328.7,"end":328.84},{"text":"toutes","start":328.84,"end":329.32},{"text":"les","start":329.32,"end":329.5},{"text":"institutions","start":329.51,"end":330.31},{"text":"y","start":330.99,"end":331.12},{"text":"compris","start":331.12,"end":331.44},{"text":"des","start":331.44,"end":331.56},{"text":"institutions","start":331.57,"end":332.14},{"text":"militaires","start":332.14,"end":332.78},{"text":"et","start":332.78,"end":332.85},{"text":"de","start":332.85,"end":332.96},{"text":"sécurité","start":332.96,"end":333.68},{"text":"ainsi","start":334.3,"end":334.6},{"text":"que","start":334.63,"end":334.72},{"text":"vers","start":334.72,"end":334.86},{"text":"la","start":334.86,"end":334.95},{"text":"mise","start":334.95,"end":335.1},{"text":"en","start":335.1,"end":335.21},{"text":"place","start":335.21,"end":335.65},{"text":"d'une","start":335.68,"end":335.89},{"text":"autorité","start":335.89,"end":336.64},{"text":"exécutive","start":336.67,"end":337.52},{"text":"unifiée","start":337.58,"end":338.17}]},{"text":"Les membres du Conseil de sécurité ont réaffirmé leur ferme attachement au rôle central des Nations Unies pour ce qui est de contribuer à un processus politique inclusif, dirigé et contrôlé par les Libyens, appuyés par la communauté internationale.","start":339.23,"end":353.77,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":339.23,"end":339.41},{"text":"membres","start":339.41,"end":339.61},{"text":"du","start":339.62,"end":339.7},{"text":"Conseil","start":339.7,"end":340},{"text":"de","start":340,"end":340.08},{"text":"sécurité","start":340.08,"end":340.82},{"text":"ont","start":340.82,"end":340.94},{"text":"réaffirmé","start":340.94,"end":341.59},{"text":"leur","start":341.59,"end":341.78},{"text":"ferme","start":341.78,"end":342.1},{"text":"attachement","start":342.11,"end":342.73},{"text":"au","start":343.11,"end":343.25},{"text":"rôle","start":343.26,"end":343.42},{"text":"central","start":343.42,"end":343.84},{"text":"des","start":343.85,"end":343.95},{"text":"Nations","start":343.95,"end":344.3},{"text":"Unies","start":344.3,"end":344.71},{"text":"pour","start":345.06,"end":345.26},{"text":"ce","start":345.26,"end":345.41},{"text":"qui","start":345.41,"end":345.58},{"text":"est","start":345.59,"end":345.65},{"text":"de","start":345.65,"end":345.76},{"text":"contribuer","start":345.76,"end":346.33},{"text":"à","start":346.33,"end":346.38},{"text":"un","start":346.38,"end":346.46},{"text":"processus","start":346.47,"end":347.04},{"text":"politique","start":347.04,"end":347.57},{"text":"inclusif","start":347.57,"end":348.33},{"text":"dirigé","start":349.14,"end":349.85},{"text":"et","start":349.85,"end":349.98},{"text":"contrôlé","start":349.98,"end":350.41},{"text":"par","start":350.41,"end":350.56},{"text":"les","start":350.56,"end":350.67},{"text":"Libyens","start":350.67,"end":351.14},{"text":"appuyés","start":351.81,"end":352.29},{"text":"par","start":352.29,"end":352.42},{"text":"la","start":352.42,"end":352.51},{"text":"communauté","start":352.51,"end":352.93},{"text":"internationale","start":352.93,"end":353.77}]},{"text":"Ils ont répété leur engagement à la souveraineté, à l'indépendance, à l'intégrité territoriale et à l'unité nationale de la Libye, et la nécessité de s'abstenir toute ingérence extérieure.","start":354.57,"end":365.18,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":354.57,"end":354.78},{"text":"ont","start":354.79,"end":354.89},{"text":"répété","start":354.89,"end":355.29},{"text":"leur","start":355.29,"end":355.38},{"text":"engagement","start":355.41,"end":355.84},{"text":"à","start":355.85,"end":355.9},{"text":"la","start":355.9,"end":355.99},{"text":"souveraineté","start":356,"end":356.61},{"text":"à","start":356.61,"end":356.69},{"text":"l'indépendance","start":356.69,"end":357.57},{"text":"à","start":357.57,"end":357.69},{"text":"l'intégrité","start":357.69,"end":358.32},{"text":"territoriale","start":358.32,"end":359.16},{"text":"et","start":359.49,"end":359.61},{"text":"à","start":359.61,"end":359.68},{"text":"l'unité","start":359.68,"end":360.07},{"text":"nationale","start":360.07,"end":360.53},{"text":"de","start":360.53,"end":360.61},{"text":"la","start":360.61,"end":360.75},{"text":"Libye","start":360.77,"end":361.25},{"text":"et","start":361.74,"end":361.88},{"text":"la","start":361.88,"end":361.97},{"text":"nécessité","start":361.97,"end":362.61},{"text":"de","start":362.61,"end":362.73},{"text":"s'abstenir","start":362.73,"end":363.46},{"text":"toute","start":363.88,"end":364.07},{"text":"ingérence","start":364.08,"end":364.52},{"text":"extérieure","start":364.52,"end":365.18}]},{"text":"Thank you very much.","start":367.28,"end":368.2,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":367.28,"end":367.28},{"text":"you","start":367.28,"end":367.82},{"text":"very","start":367.84,"end":367.96},{"text":"much","start":367.96,"end":368.2}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Security Council","affiliation_full":"Security Council","group":null,"function":"President of the Security Council"}},{"statement_number":2,"start":375.5,"pageUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor&t=376","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Media about Iran.","start":375.5,"end":376.57,"topics":[],"words":[{"text":"Media","start":375.5,"end":375.85},{"text":"about","start":375.91,"end":376.12},{"text":"Iran","start":376.13,"end":376.57}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Journalist"}},{"statement_number":3,"start":377.75,"pageUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor&t=378","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I'm sorry.","start":377.75,"end":378.26,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":377.75,"end":377.97},{"text":"sorry","start":377.97,"end":378.26}]},{"text":"I'm not in","start":378.27,"end":379.19,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":378.27,"end":378.4},{"text":"not","start":378.4,"end":378.67},{"text":"in","start":379.09,"end":379.19}]}]},{"sentences":[{"text":"A position to comment on these three questions, and I thank you very much.","start":379.22,"end":382.11,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":379.22,"end":379.28},{"text":"position","start":379.28,"end":379.7},{"text":"to","start":379.7,"end":379.82},{"text":"comment","start":379.83,"end":380.21},{"text":"on","start":380.21,"end":380.33},{"text":"these","start":380.33,"end":380.51},{"text":"three","start":380.51,"end":380.68},{"text":"questions","start":380.68,"end":381.15},{"text":"and","start":381.15,"end":381.27},{"text":"I","start":381.27,"end":381.33},{"text":"thank","start":381.35,"end":381.56},{"text":"you","start":381.56,"end":381.63},{"text":"very","start":381.63,"end":381.8},{"text":"much","start":381.8,"end":382.11}]},{"text":"Thank you.","start":382.71,"end":382.95,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":382.71,"end":382.89},{"text":"you","start":382.91,"end":382.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Security Council","affiliation_full":"Security Council","group":null,"function":"President of the Security Council"}},{"statement_number":4,"start":382.95,"pageUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor&t=383","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Tell us when the next straw poll is?","start":382.95,"end":385.14,"topics":[],"words":[{"text":"Tell","start":382.95,"end":383.2},{"text":"us","start":383.2,"end":383.49},{"text":"when","start":383.59,"end":383.86},{"text":"the","start":383.91,"end":384},{"text":"next","start":384,"end":384.23},{"text":"straw","start":384.23,"end":384.53},{"text":"poll","start":384.53,"end":384.92},{"text":"is","start":384.92,"end":385.14}]},{"text":"Has the date been confirmed?","start":385.16,"end":386.55,"topics":[],"words":[{"text":"Has","start":385.16,"end":385.35},{"text":"the","start":385.35,"end":385.43},{"text":"date","start":385.47,"end":385.71},{"text":"been","start":385.79,"end":385.97},{"text":"confirmed","start":386.09,"end":386.55}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":"Journalist"}},{"statement_number":5,"start":386.89,"pageUrl":"/es/asset/k14/k146uofv9y?lang=floor&t=387","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We are working on it.","start":386.89,"end":387.66,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":386.89,"end":386.99},{"text":"are","start":386.99,"end":387.04},{"text":"working","start":387.04,"end":387.35},{"text":"on","start":387.35,"end":387.44},{"text":"it","start":387.45,"end":387.66}]},{"text":"And it will be it will be announced very soon.","start":388.51,"end":390.19,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":388.51,"end":388.62},{"text":"it","start":388.63,"end":388.74},{"text":"will","start":388.74,"end":388.87},{"text":"be","start":388.87,"end":389.02},{"text":"it","start":389.06,"end":389.19},{"text":"will","start":389.19,"end":389.31},{"text":"be","start":389.31,"end":389.41},{"text":"announced","start":389.44,"end":389.71},{"text":"very","start":389.72,"end":389.9},{"text":"soon","start":389.91,"end":390.19}]},{"text":"Thank you very","start":390.97,"end":391.97,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":390.97,"end":391.13},{"text":"you","start":391.13,"end":391.22},{"text":"very","start":391.23,"end":391.97}]}]},{"sentences":[{"text":"Much.","start":391.98,"end":392.22,"topics":[],"words":[{"text":"Much","start":391.98,"end":392.22}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Security Council","affiliation_full":"Security Council","group":null,"function":"President of the Security Council"}}],"topics":[]}}