{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/es/hrc/61/34","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/es/hrc/61/34.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k19/k197xoi18k","kaltura_id":"1_97xoi18k","title":"34th Meeting - 61st Session of Human Rights Council","clean_title":"34th Meeting - 61st Session of Human Rights Council","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k19/k197xoi18k","date":"2026-03-17T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-03-17T08:30:00.000Z","status":"finished","duration":"02:38:02","category":"Human Rights Council","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"A/HRC/61/SR.34","pv_part":1,"slug":"hrc/61/34"},"metadata":{"summary":"61st regular session of the Human Rights Council (23 February – 31 March 2026)","description":"- ITEM 4: General debate (Cont'd)\nSPEAKERS:Mr.\nSidharto Reza Surydipuro, President of the Human Rights Council (Opening)\nAlsalam\nFoundation, Lina Cheikh Najjarin\nThe\nAssociation of Horus for Youth and Development in Qena, Marwan Said\nHumanists\nInternational, Emir Onur Cilek\nChristian\nSolidarity Worldwide, Ellis Heasley\nIngénieurs du Monde, (Joint\nstatement), Vladimir Kara-Murza\nHuman\nRights Research League, Milica Javdan\nCenter for Inquiry, Kacem\nEl Ghazzali\nLidskoprávní organizace\nPráva a svobody obcanučů Turkmenistánu z.s., Diana Serebryannik\nPresse\nEmbleme Campagne, Ana Leurinda\nHuman\nRights Now, Stefania Vujovich\nImam\nAli's Popular Students Relief Society, Mahsa Abadian\nCoordination des\nAssociations et des Particuliers pour la Liberté de Conscience, Thierry Valle\nInternational\nCareer Support Association, Shunichi Fujiki\nGulf\nCentre for Human Rights (GCHR) Limited, Michael Khambatta\nYouth\nParliament for SDG, Malek Youssef\nChinese\nAssociation for International Understanding, Sheng Jin\nWorld\nEvangelical Alliance, James Akinyele\nAsian\nForum for Human Rights and Development, Khin Ohmar\nInternational\nEducational Development, Inc., Shenah Razabi\nShaanxi\nPatriotic Volunteer Association, Bo Yi\nPeace\nBrigades International, Peter Epakan Ekaale\nNetwork\nof Women's Non-governmental Organizations in the Islamic Republic of Iran,\nFatemeh Abedi\n\"ECO-FAWN\"\n(Environment Conservation Organization - Foundation for Afforestation Wild\nAnimals and Nature), Basharat Hussain\nArticle\n19 - International Centre Against Censorship, Callum Birch\nHuman\nRights Watch, Hilary Power\nKhiam\nRehabilitation Center for Victims of Torture, Sohail Abro\nInternational\nBar Association, (Joint statement), Francesca Restifo\nWorld\nPeace Council, Natalie Benelli\nMaloca\nInternationale, Fatimetu Zenan Mohamed Brahim\nEdmund\nRice International Limited, Brian Bond\nCentre Europe - tiers\nmonde, (Joint statement), Omar Alsoumi\nPartners For\nTransparency, Merna Shalash\nRencontre Africaine\npour la défense des droits de l'homme, Abdoul Sacko\nMaat\nfor Peace, Development and Human Rights Association, Zoe Chaplin-Fischer\nIraqi\nDevelopment Organization, Katie O'Shea\nInternational\nFoundation Witnesses Ashoora, Saeid Zolfalizadehgeravi\nAmnesty\nInternational, Kevin Whelan\nFranciscans\nInternational, (Joint statement), Agostinho Matlavele\nRajasthan\nSamgrah Kalyan Sansthan, Faiza Rifat\nComité International\npour le Respect et l'Application de la Charte Africaine des Droits de l'Homme\net des Peuples (CIRAC), Sardar Shaukat Ali Kashmiri\nIrada\nOrganization against Torture and Enforced Disappearance, Gamal Al Maamari\nGreen\nand Better World, Matilde Pacheco\nInternational\nService for Human Rights, Fatma Aziza El Mokhtar Moulay\nInternational\nCommission of Jurists, Santiago Canton\nCIVICUS\n- World Alliance for Citizen Participation, Sigrid Lipott\nTumuku\nDevelopment and Cultural Union (TACUDU), Salim Mia\nAssociation pour la\ndéfense des droits de l'homme et des revendications démocratiques/culturelles\ndu peuple Azerbaidjanais-Iran - « ARC », Alison Afshari\nAsociacion\nHazteOir.org, Matilde Giunti\nLawyers'\nRights Watch Canada, (Joint statement), Catherine Morris\nInstitute\nfor Human Rights, Emin Huseynov\nIndia\nWater Foundation, Shweta Tyagi\nCoordinating\nBoard of Jewish Organizations, David Michaels\nPatiala\nFoundation, Ravee Singh Ahluwalia\nSindhi\nAdhikar Manch (Association), Krisha Gurbani\nEuropean Centre for\nLaw and Justice / Centre Europeen pour le droit, les Justice et les droits de\nl'homme, Cecilia Noland-Heil\nAmericans\nfor Democracy & Human Rights in Bahrain Inc, Yusuf Abdulla\nGlobal\nInstitute for Water, Environment and Health, Kamiliya Mashrabbekova\nInstitut International\npour les Droits et le Développement, Agathe Galabert\nPromotion du\nDéveloppement Economique et Social - PDES, Aicha Duihi\nMIDLINE\nfor Human Rights - MHR, Noureldin Abdou\nInternational\nMuslim Women's Union, Sobia Shawl\nInternational\nAction for Peace & Sustainable Development, Mehr Un Nisa Rehman\nAssociation\nof Iranian Jurists Defending Human Rights, Fatemeh Haji Ali Khamsei\nRéveil communautaire\nd'assistance aux victimes, Elena Nicoleta Cerchia\nThe\nInstitute for Protection of Women's Rights (IPWR), Motahareh Sadat Peyambar\nPour\nAgence internationale\npour le développement, Hasnaa Bara Mohamed\nRéseau Unité pour le\nDéveloppement de Mauritanie, Shaibata Mrabih Rabou\nSambhali Trust, Tasha\nMauricette Stoppler\niuventum e.V., Hisashi\nSaito\nIl Cenacolo, Hammada\nEl Baihi\nWorld Muslim Congress,\nAltaf Hussain Wani\nCommunity Human Rights\nand Advocacy Centre (CHRAC), Fahim Akram Kayani\nSociety\nfor Development and Community Empowerment, Ramesh Govindasamy\nAmerican\nAssociation of Jurists, Claudia Rocca\nMerja Zarka, Nora\nSteinig\nAgence Suisse pour le\ndéveloppement et les droits de l'homme - ASDH, Sarah Yahi\nBahrain\nJurists Society, Dalal Almeshari\nWomen's\nHuman Rights International Association, Saideh Mostofian\nFundación Latinoamericana\npor los Derechos Humanos y el Desarrollo Social, Maria Eugenia Russian Solé\nCentre Zagros pour les\nDroits de l'Homme, Elisabeth Anja Oksalampi\nTürkiye\n(Right of reply), Mr. Kemal Körpülü\nDemocratic\nPeople's Republic of Korea (Right of reply), Mr. Ho Tong Hyok\nJapan\n(Right of reply), Mr. Shiota Takahiro\nChina\n(Right of reply), Mr. Horace Kwok-Kwan Cheung\nRussian\nFederation (Right of reply), Mr. Stanislas Kovpak\nCuba\n(Right of reply), Ms. Aimé Triana Sevajanes\nCyprus\n(Right of reply), Mr. Giorgos Samouel\nDemocratic\nPeople's Republic of Korea (Second right of reply), Mr. Ho Tong Hyok\nTürkiye\n(Second right of reply), Mr. Kemal Körpülü\nJapan\n(Second right of reply), Mr. Shiota Takahiro\nChina\n(Second right of reply), Mr. Wang Nian","categories":["Meetings & Events","Human Rights Council","Regular Sessions","61st Session"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["HUMAN RIGHTS"],"corporate_name":["UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS COUNCIL - UNHRC"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"More information","url":"https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/regular-sessions/session61/regular-session"},{"title":"Schedule","url":"https://hrc61session2026.sched.com/"}]},"transcript":null,"message":"No transcript available"}