{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/fr/asset/k1c/k1c95xa39j","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/fr/asset/k1c/k1c95xa39j.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1c/k1c95xa39j","kaltura_id":"1_c95xa39j","title":"LA HAYE – La Cour internationale de Justice (CIJ) tient des audiences publiques en l'affaire Guyana c. Venezuela","clean_title":"LA HAYE – La Cour internationale de Justice (CIJ) tient des audiences publiques en l'affaire Guyana c. Venezuela","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1c/k1c95xa39j","date":"2026-05-04T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-05-04T07:45:00.000Z","status":"finished","duration":"03:00:06","category":"Cour internationale de Justice","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1c/k1c95xa39j"},"metadata":{"summary":"he International Court of Justice (ICJ) holds public hearings on the merits of the case concerning Arbitral Award of 3 October 1899 (Guyana v. Venezuela) on 4 May 2026 (morning).","description":"The\nInternational Court of Justice (ICJ), the principal judicial organ of the UN, holds\npublic hearings on the merits of the case concerning Arbitral Award of 3\nOctober 1899 (Guyana v. Venezuela) from Monday 4 May to Monday 11\nMay 2026 at the Peace Palace in The Hague, the seat of the Court. Session held under the presidency of Judge Iwasawa\nYuji, President of the Court.\n\nFirst\nround of oral argument of Guyana","categories":["Meetings & Events","International Court of Justice","Cases","171 - Guyana v. Venezuela"],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"See Press Release 2026/11","url":"https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/171/171-20260423-pre-01-00-enc.pdf"}]},"transcript":null,"message":"No transcript available"}