{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/fr/ga/80/63?lang=en","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/fr/ga/80/63.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1i/k1ind76n2o","kaltura_id":"1_ind76n2o","title":"Assemblée générale: 63e séance plénière, 80e session","clean_title":"Assemblée générale: 63e séance plénière, 80e session","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1i/k1ind76n2o","date":"2025-12-15T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2025-12-15T17:00:00.000Z","status":"finished","duration":"00:34:44","category":"Assemblée générale","body":"General Assembly","event_code":null,"event_type":null,"session_number":"63rd plenary meeting","pv_symbol":"A/80/PV.63","pv_part":1,"slug":"ga/80/63"},"metadata":{"summary":"General Assembly: 63rd plenary meeting, 80th session","description":"Global health and foreign policy - Item 127: draft resolution (A/80/L.34)\nAction on the draft resolution\nReport of the Second Committee (A/80/555)\nProposals contained in the report of the Second Committee for consideration by the General Assembly (A/C.2/80/INF/1)\nReports of the Sixth Committee\nReports to be considered by the General Assembly on the basis of the recommendations of the Sixth Committee\nIntegrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields - Item 13: draft resolution (A/80/L.21)\nAction on the draft resolution\nOrganization of work, adoption of the agenda and allocation of items - Item 7; Operational activities for development - Item 23: draft decision (A/80/L.37) (Item 7 to reallocate 23)\nAction on the draft decision","categories":["Meetings & Events","General Assembly","80th Session","Plenary"],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"eb2ddc67-3c46-4460-a829-724948757827","language":"en","data":[{"statement_number":1,"start":1.12,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=2","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"The 63rd plenary meeting is called to order.","start":1.12,"end":4.96,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1.12,"end":1.36},{"text":"63rd","start":1.36,"end":2.2},{"text":"plenary","start":2.2,"end":2.72},{"text":"meeting","start":2.72,"end":3.04},{"text":"is","start":3.28,"end":3.68},{"text":"called","start":3.68,"end":4.08},{"text":"to","start":4.32,"end":4.64},{"text":"order.","start":4.64,"end":4.96}]}]},{"sentences":[{"text":"I now give the floor to South Africa on a point of order.","start":10.4,"end":14.24,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":10.4,"end":10.76},{"text":"now","start":10.76,"end":11.08},{"text":"give","start":11.08,"end":11.32},{"text":"the","start":11.32,"end":11.52},{"text":"floor","start":11.52,"end":11.88},{"text":"to","start":11.88,"end":12.16},{"text":"South","start":12.16,"end":12.4},{"text":"Africa","start":12.4,"end":12.72},{"text":"on","start":12.96,"end":13.28},{"text":"a","start":13.28,"end":13.44},{"text":"point","start":13.44,"end":13.64},{"text":"of","start":13.64,"end":13.92},{"text":"order.","start":13.92,"end":14.24}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":2,"start":16.56,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=17","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Apologies, Chair, but I'm also reading the rules of procedure and currently I think that we should look consider this under Rule 85, which refers to.","start":16.56,"end":23.96,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"Apologies,","start":16.56,"end":17.2},{"text":"Chair,","start":17.2,"end":17.48},{"text":"but","start":17.48,"end":17.72},{"text":"I'm","start":17.72,"end":17.92},{"text":"also","start":17.92,"end":18.12},{"text":"reading","start":18.12,"end":18.44},{"text":"the","start":18.44,"end":18.6},{"text":"rules","start":18.6,"end":18.84},{"text":"of","start":18.84,"end":19},{"text":"procedure","start":19,"end":19.48},{"text":"and","start":19.48,"end":19.64},{"text":"currently","start":19.64,"end":19.88},{"text":"I","start":19.88,"end":20.12},{"text":"think","start":20.12,"end":20.28},{"text":"that","start":20.28,"end":20.44},{"text":"we","start":20.44,"end":20.6},{"text":"should","start":20.6,"end":20.76},{"text":"look","start":20.76,"end":20.96},{"text":"consider","start":20.96,"end":21.28},{"text":"this","start":21.28,"end":21.56},{"text":"under","start":21.56,"end":21.8},{"text":"Rule","start":21.8,"end":22.12},{"text":"85,","start":22.12,"end":22.72},{"text":"which","start":22.96,"end":23.28},{"text":"refers","start":23.28,"end":23.68},{"text":"to.","start":23.68,"end":23.96}]},{"text":"Which is under the section on voting of the rules of procedures.","start":23.96,"end":27.7,"topics":[],"words":[{"text":"Which","start":23.96,"end":24.2},{"text":"is","start":24.2,"end":24.36},{"text":"under","start":24.36,"end":24.52},{"text":"the","start":24.52,"end":24.72},{"text":"section","start":24.72,"end":25.08},{"text":"on","start":25.08,"end":25.24},{"text":"voting","start":25.24,"end":25.68},{"text":"of","start":26.54,"end":26.66},{"text":"the","start":26.66,"end":26.82},{"text":"rules","start":26.82,"end":27.06},{"text":"of","start":27.06,"end":27.18},{"text":"procedures.","start":27.18,"end":27.7}]},{"text":"Rule 85 reads as follows.","start":27.7,"end":29.34,"topics":[],"words":[{"text":"Rule","start":27.7,"end":28.02},{"text":"85","start":28.02,"end":28.46},{"text":"reads","start":28.46,"end":28.74},{"text":"as","start":28.74,"end":28.9},{"text":"follows.","start":28.9,"end":29.34}]},{"text":"Decisions of the General assembly on questions other than those provided for in Rule 83, which refers to 2/3 majority, including the determination of additional categories of questions to be decided by 2/3 majority, shall be made by a majority of the members present and voting.","start":29.42,"end":44.02,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"Decisions","start":29.42,"end":30.06},{"text":"of","start":30.06,"end":30.18},{"text":"the","start":30.18,"end":30.34},{"text":"General","start":30.34,"end":30.58},{"text":"assembly","start":30.58,"end":31.14},{"text":"on","start":31.14,"end":31.38},{"text":"questions","start":31.38,"end":31.86},{"text":"other","start":31.86,"end":32.02},{"text":"than","start":32.02,"end":32.22},{"text":"those","start":32.22,"end":32.46},{"text":"provided","start":32.46,"end":32.98},{"text":"for","start":32.98,"end":33.14},{"text":"in","start":33.14,"end":33.3},{"text":"Rule","start":33.3,"end":33.54},{"text":"83,","start":33.54,"end":34.02},{"text":"which","start":34.02,"end":34.38},{"text":"refers","start":34.38,"end":34.82},{"text":"to","start":34.82,"end":34.98},{"text":"2/3","start":34.98,"end":35.46},{"text":"majority,","start":35.46,"end":35.98},{"text":"including","start":36.14,"end":36.54},{"text":"the","start":36.54,"end":36.94},{"text":"determination","start":36.94,"end":37.54},{"text":"of","start":37.54,"end":37.66},{"text":"additional","start":37.66,"end":37.98},{"text":"categories","start":37.98,"end":38.34},{"text":"of","start":38.34,"end":38.5},{"text":"questions","start":38.5,"end":38.82},{"text":"to","start":38.82,"end":38.94},{"text":"be","start":38.94,"end":39.02},{"text":"decided","start":39.02,"end":39.3},{"text":"by","start":39.3,"end":39.5},{"text":"2/3","start":39.5,"end":39.94},{"text":"majority,","start":39.94,"end":40.46},{"text":"shall","start":40.86,"end":41.22},{"text":"be","start":41.22,"end":41.42},{"text":"made","start":41.42,"end":41.62},{"text":"by","start":41.62,"end":41.78},{"text":"a","start":41.78,"end":41.979},{"text":"majority","start":41.979,"end":42.42},{"text":"of","start":42.42,"end":42.54},{"text":"the","start":42.54,"end":42.66},{"text":"members","start":42.66,"end":42.94},{"text":"present","start":42.94,"end":43.3},{"text":"and","start":43.3,"end":43.58},{"text":"voting.","start":43.58,"end":44.02}]},{"text":"So the rule effectively says that the decisions of the General assembly shall be made by the majority of the members present.","start":44.02,"end":49.98,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"So","start":44.02,"end":44.22},{"text":"the","start":44.22,"end":44.34},{"text":"rule","start":44.34,"end":44.58},{"text":"effectively","start":44.58,"end":45.14},{"text":"says","start":45.14,"end":45.5},{"text":"that","start":45.74,"end":46.06},{"text":"the","start":46.06,"end":46.26},{"text":"decisions","start":46.26,"end":46.74},{"text":"of","start":46.74,"end":46.86},{"text":"the","start":46.86,"end":46.98},{"text":"General","start":46.98,"end":47.26},{"text":"assembly","start":47.26,"end":47.78},{"text":"shall","start":47.78,"end":47.98},{"text":"be","start":47.98,"end":48.14},{"text":"made","start":48.14,"end":48.38},{"text":"by","start":48.38,"end":48.58},{"text":"the","start":48.58,"end":48.74},{"text":"majority","start":48.74,"end":49.14},{"text":"of","start":49.14,"end":49.26},{"text":"the","start":49.26,"end":49.38},{"text":"members","start":49.38,"end":49.62},{"text":"present.","start":49.62,"end":49.98}]}]},{"sentences":[{"text":"In voting, we have a 74 to 74 split.","start":49.98,"end":53.34,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":49.98,"end":50.26},{"text":"voting,","start":50.26,"end":50.7},{"text":"we","start":50.94,"end":51.26},{"text":"have","start":51.26,"end":51.42},{"text":"a","start":51.42,"end":51.58},{"text":"74","start":51.58,"end":52.14},{"text":"to","start":52.14,"end":52.38},{"text":"74","start":52.38,"end":52.9},{"text":"split.","start":52.9,"end":53.34}]},{"text":"Therefore, there was not a decision made by the members.","start":53.75,"end":56.07,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"Therefore,","start":53.75,"end":54.11},{"text":"there","start":54.11,"end":54.27},{"text":"was","start":54.27,"end":54.47},{"text":"not","start":54.47,"end":54.67},{"text":"a","start":54.67,"end":54.83},{"text":"decision","start":54.83,"end":55.11},{"text":"made","start":55.19,"end":55.47},{"text":"by","start":55.47,"end":55.63},{"text":"the","start":55.63,"end":55.79},{"text":"members.","start":55.79,"end":56.07}]},{"text":"The majority of the members present and voting.","start":56.31,"end":59.11,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"The","start":56.31,"end":56.71},{"text":"majority","start":56.87,"end":57.43},{"text":"of","start":57.43,"end":57.59},{"text":"the","start":57.59,"end":57.71},{"text":"members","start":57.71,"end":57.95},{"text":"present","start":57.95,"end":58.31},{"text":"and","start":58.31,"end":58.63},{"text":"voting.","start":58.63,"end":59.11}]},{"text":"So therefore, I would argue that the amendment does not carry and that the resolution remains as it is.","start":59.27,"end":66.15,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":59.27,"end":59.55},{"text":"therefore,","start":59.55,"end":59.91},{"text":"I","start":59.91,"end":60.11},{"text":"would","start":60.11,"end":60.31},{"text":"argue","start":60.31,"end":60.71},{"text":"that","start":60.87,"end":61.27},{"text":"the","start":61.51,"end":61.79},{"text":"amendment","start":61.79,"end":62.31},{"text":"does","start":62.31,"end":62.51},{"text":"not","start":62.51,"end":62.71},{"text":"carry","start":62.71,"end":63.19},{"text":"and","start":63.43,"end":63.71},{"text":"that","start":63.71,"end":63.87},{"text":"the","start":63.87,"end":64.03},{"text":"resolution","start":64.03,"end":64.63},{"text":"remains","start":65.03,"end":65.51},{"text":"as","start":65.51,"end":65.71},{"text":"it","start":65.71,"end":65.87},{"text":"is.","start":65.87,"end":66.15}]},{"text":"Thank you, Chair.","start":66.23,"end":67.03,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":66.23,"end":66.59},{"text":"you,","start":66.59,"end":66.75},{"text":"Chair.","start":66.75,"end":67.03}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZAF","affiliation_full":"South Africa","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":3,"start":69.91,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=70","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of South Africa on a point of order.","start":69.91,"end":73.67,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":69.91,"end":70.19},{"text":"thank","start":70.19,"end":70.51},{"text":"the","start":70.51,"end":70.67},{"text":"representative","start":70.67,"end":71.31},{"text":"of","start":71.31,"end":71.59},{"text":"South","start":71.59,"end":71.83},{"text":"Africa","start":71.83,"end":72.15},{"text":"on","start":72.31,"end":72.63},{"text":"a","start":72.63,"end":72.79},{"text":"point","start":72.79,"end":73.03},{"text":"of","start":73.03,"end":73.35},{"text":"order.","start":73.35,"end":73.67}]},{"text":"I now give the floor to the representative of Gabon on a point of order.","start":74.47,"end":79.39,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":74.47,"end":74.83},{"text":"now","start":74.83,"end":75.11},{"text":"give","start":75.11,"end":75.31},{"text":"the","start":75.31,"end":75.47},{"text":"floor","start":75.47,"end":75.75},{"text":"to","start":75.75,"end":75.95},{"text":"the","start":75.95,"end":76.11},{"text":"representative","start":76.11,"end":76.67},{"text":"of","start":76.67,"end":76.95},{"text":"Gabon","start":76.95,"end":77.59},{"text":"on","start":78.55,"end":78.83},{"text":"a","start":78.83,"end":78.99},{"text":"point","start":78.99,"end":79.15},{"text":"of","start":79.15,"end":79.27},{"text":"order.","start":79.27,"end":79.39}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":4,"start":82.18,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=83","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":82.18,"end":83.22,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":82.18,"end":82.34},{"text":"you,","start":82.34,"end":82.5},{"text":"Madam","start":82.5,"end":82.9},{"text":"President.","start":82.9,"end":83.22}]},{"text":"I wanted to go back to the vote and say that Gabon wished to express that it votes in favor of the resolution.","start":83.78,"end":93.54,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"I","start":83.78,"end":84.1},{"text":"wanted","start":84.1,"end":84.5},{"text":"to","start":84.5,"end":84.74},{"text":"go","start":84.74,"end":84.98},{"text":"back","start":84.98,"end":85.22},{"text":"to","start":85.22,"end":85.46},{"text":"the","start":85.46,"end":85.78},{"text":"vote","start":85.86,"end":86.38},{"text":"and","start":86.38,"end":86.7},{"text":"say","start":86.7,"end":86.94},{"text":"that","start":86.94,"end":87.22},{"text":"Gabon","start":87.22,"end":87.94},{"text":"wished","start":89.3,"end":89.82},{"text":"to","start":89.82,"end":90.06},{"text":"express","start":90.06,"end":90.42},{"text":"that","start":91.38,"end":91.66},{"text":"it","start":91.66,"end":91.82},{"text":"votes","start":91.82,"end":92.1},{"text":"in","start":92.1,"end":92.3},{"text":"favor","start":92.3,"end":92.66},{"text":"of","start":92.66,"end":92.78},{"text":"the","start":92.78,"end":92.98},{"text":"resolution.","start":92.98,"end":93.54}]},{"text":"Thank you.","start":93.62,"end":94.26,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":93.62,"end":93.98},{"text":"you.","start":93.98,"end":94.26}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GAB","affiliation_full":"Gabon","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":5,"start":97.54,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=98","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I would like to thank the representative of Gabon.","start":97.54,"end":100.42,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":97.54,"end":97.82},{"text":"would","start":97.82,"end":98.02},{"text":"like","start":98.02,"end":98.18},{"text":"to","start":98.18,"end":98.3},{"text":"thank","start":98.3,"end":98.54},{"text":"the","start":98.54,"end":98.7},{"text":"representative","start":98.7,"end":99.38},{"text":"of","start":99.38,"end":99.78},{"text":"Gabon.","start":99.78,"end":100.42}]}]},{"sentences":[{"text":"I would like to recall that Rule 95 provides that if a vote is equally divided on matters other than elections, a second vote shall be taken at a subsequent meeting which shall be held within 48 hours of the first vote.","start":107.39,"end":125.47,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"I","start":107.39,"end":107.51},{"text":"would","start":107.51,"end":107.71},{"text":"like","start":107.71,"end":107.95},{"text":"to","start":107.95,"end":108.15},{"text":"recall","start":108.15,"end":108.59},{"text":"that","start":110.83,"end":111.15},{"text":"Rule","start":111.15,"end":111.51},{"text":"95","start":111.51,"end":112.19},{"text":"provides","start":112.75,"end":113.43},{"text":"that","start":113.43,"end":113.75},{"text":"if","start":113.75,"end":114.03},{"text":"a","start":114.03,"end":114.23},{"text":"vote","start":114.23,"end":114.55},{"text":"is","start":114.55,"end":114.87},{"text":"equally","start":114.87,"end":115.31},{"text":"divided","start":115.31,"end":115.79},{"text":"on","start":115.79,"end":116.03},{"text":"matters","start":116.03,"end":116.51},{"text":"other","start":116.51,"end":116.75},{"text":"than","start":116.75,"end":117.03},{"text":"elections,","start":117.03,"end":117.79},{"text":"a","start":118.11,"end":118.43},{"text":"second","start":118.43,"end":118.75},{"text":"vote","start":118.75,"end":119.23},{"text":"shall","start":119.23,"end":119.55},{"text":"be","start":119.55,"end":119.71},{"text":"taken","start":119.71,"end":120.03},{"text":"at","start":120.03,"end":120.31},{"text":"a","start":120.31,"end":120.47},{"text":"subsequent","start":120.47,"end":121.07},{"text":"meeting","start":121.07,"end":121.47},{"text":"which","start":121.87,"end":122.19},{"text":"shall","start":122.19,"end":122.47},{"text":"be","start":122.47,"end":122.63},{"text":"held","start":122.63,"end":122.83},{"text":"within","start":122.83,"end":123.15},{"text":"48","start":123.15,"end":123.83},{"text":"hours","start":123.83,"end":124.19},{"text":"of","start":124.19,"end":124.47},{"text":"the","start":124.47,"end":124.63},{"text":"first","start":124.63,"end":124.91},{"text":"vote.","start":124.91,"end":125.47}]},{"text":"We will now proceed to this second vote.","start":125.95,"end":130.03,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":125.95,"end":126.27},{"text":"will","start":126.27,"end":126.55},{"text":"now","start":126.55,"end":126.87},{"text":"proceed","start":126.87,"end":127.47},{"text":"to","start":127.71,"end":128.11},{"text":"this","start":128.91,"end":129.23},{"text":"second","start":129.23,"end":129.55},{"text":"vote.","start":129.55,"end":130.03}]},{"text":"I now give the floor to Canada on a point of order.","start":131.4,"end":134.28,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":131.4,"end":131.64},{"text":"now","start":131.64,"end":131.92},{"text":"give","start":131.92,"end":132.08},{"text":"the","start":132.08,"end":132.24},{"text":"floor","start":132.24,"end":132.52},{"text":"to","start":132.52,"end":132.72},{"text":"Canada","start":132.72,"end":133},{"text":"on","start":133.16,"end":133.44},{"text":"a","start":133.44,"end":133.56},{"text":"point","start":133.56,"end":133.76},{"text":"of","start":133.76,"end":134},{"text":"order.","start":134,"end":134.28}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":6,"start":137.32,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=138","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President, and thank you for answering.","start":137.32,"end":140.92,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":137.32,"end":137.68},{"text":"you,","start":137.68,"end":137.84},{"text":"Madam","start":137.84,"end":138.16},{"text":"President,","start":138.16,"end":138.52},{"text":"and","start":139.56,"end":139.88},{"text":"thank","start":139.88,"end":140.12},{"text":"you","start":140.12,"end":140.24},{"text":"for","start":140.24,"end":140.48},{"text":"answering.","start":140.48,"end":140.92}]},{"text":"Our colleagues of South Africa considering that now you have moved to Rule 95.","start":140.92,"end":147.08,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":140.92,"end":141.2},{"text":"colleagues","start":141.2,"end":141.8},{"text":"of","start":141.8,"end":142.16},{"text":"South","start":142.16,"end":142.48},{"text":"Africa","start":142.48,"end":142.84},{"text":"considering","start":143.72,"end":144.44},{"text":"that","start":144.6,"end":144.92},{"text":"now","start":144.92,"end":145.16},{"text":"you","start":145.16,"end":145.36},{"text":"have","start":145.36,"end":145.56},{"text":"moved","start":145.56,"end":145.84},{"text":"to","start":145.84,"end":146},{"text":"Rule","start":146,"end":146.359},{"text":"95.","start":146.359,"end":147.08}]},{"text":"My delegation does not agree that we proceed immediately with the second vote.","start":147.16,"end":152.84,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"My","start":147.16,"end":147.48},{"text":"delegation","start":147.48,"end":148.12},{"text":"does","start":149.16,"end":149.44},{"text":"not","start":149.44,"end":149.64},{"text":"agree","start":149.64,"end":149.96},{"text":"that","start":150.12,"end":150.4},{"text":"we","start":150.4,"end":150.6},{"text":"proceed","start":150.6,"end":151.08},{"text":"immediately","start":151.08,"end":151.72},{"text":"with","start":151.72,"end":151.92},{"text":"the","start":151.92,"end":152.08},{"text":"second","start":152.08,"end":152.36},{"text":"vote.","start":152.36,"end":152.84}]},{"text":"Rule 95 provides that it has to take place within 48 hours.","start":153.16,"end":159.79,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"Rule","start":153.16,"end":153.56},{"text":"95","start":153.56,"end":154.12},{"text":"provides","start":155.4,"end":156.08},{"text":"that","start":156.08,"end":156.24},{"text":"it","start":156.24,"end":156.4},{"text":"has","start":156.4,"end":156.56},{"text":"to","start":156.56,"end":156.72},{"text":"take","start":156.72,"end":156.92},{"text":"place","start":156.92,"end":157.24},{"text":"within","start":157.87,"end":158.11},{"text":"48","start":158.83,"end":159.47},{"text":"hours.","start":159.47,"end":159.79}]},{"text":"We do not believe that we're ready at this point to proceed with the second vote at this time.","start":160.11,"end":165.47,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"We","start":160.11,"end":160.43},{"text":"do","start":160.43,"end":160.63},{"text":"not","start":160.63,"end":160.79},{"text":"believe","start":160.79,"end":161.03},{"text":"that","start":161.03,"end":161.27},{"text":"we're","start":161.27,"end":161.51},{"text":"ready","start":161.51,"end":161.87},{"text":"at","start":161.87,"end":162.07},{"text":"this","start":162.07,"end":162.27},{"text":"point","start":162.27,"end":162.51},{"text":"to","start":162.51,"end":162.75},{"text":"proceed","start":162.75,"end":163.15},{"text":"with","start":163.15,"end":163.39},{"text":"the","start":163.39,"end":163.59},{"text":"second","start":163.59,"end":163.87},{"text":"vote","start":163.87,"end":164.35},{"text":"at","start":164.59,"end":164.87},{"text":"this","start":164.87,"end":165.11},{"text":"time.","start":165.11,"end":165.47}]}]},{"sentences":[{"text":"We would want to have this second vote at a later time and later date.","start":165.55,"end":170.15,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"We","start":165.55,"end":165.87},{"text":"would","start":165.87,"end":166.11},{"text":"want","start":166.11,"end":166.39},{"text":"to","start":166.39,"end":166.71},{"text":"have","start":166.71,"end":167.07},{"text":"this","start":167.07,"end":167.39},{"text":"second","start":167.39,"end":167.71},{"text":"vote","start":167.71,"end":168.11},{"text":"at","start":168.11,"end":168.31},{"text":"a","start":168.31,"end":168.43},{"text":"later","start":168.43,"end":168.67},{"text":"time","start":168.75,"end":169.15},{"text":"and","start":169.15,"end":169.51},{"text":"later","start":169.51,"end":169.79},{"text":"date.","start":169.79,"end":170.15}]},{"text":"Thank you.","start":170.15,"end":170.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":170.15,"end":170.47},{"text":"you.","start":170.47,"end":170.75}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":7,"start":173.07,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=174","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Canada.","start":173.07,"end":175.15,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":173.07,"end":173.429},{"text":"thank","start":173.429,"end":173.749},{"text":"the","start":173.749,"end":173.91},{"text":"representative","start":173.91,"end":174.51},{"text":"of","start":174.51,"end":174.83},{"text":"Canada.","start":174.83,"end":175.15}]}]},{"sentences":[{"text":"We will pause for a bit of consideration consultation.","start":184.52,"end":187.48,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":184.52,"end":184.64},{"text":"will","start":184.64,"end":184.84},{"text":"pause","start":184.84,"end":185.2},{"text":"for","start":185.2,"end":185.36},{"text":"a","start":185.36,"end":185.48},{"text":"bit","start":185.48,"end":185.6},{"text":"of","start":185.6,"end":185.8},{"text":"consideration","start":185.8,"end":186.52},{"text":"consultation.","start":186.68,"end":187.48}]}]},{"sentences":[{"text":"I now give the floor to the representative of Gabon.","start":261.109,"end":264.229,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":261.109,"end":261.349},{"text":"now","start":261.349,"end":261.669},{"text":"give","start":261.669,"end":261.869},{"text":"the","start":261.869,"end":262.029},{"text":"floor","start":262.029,"end":262.269},{"text":"to","start":262.269,"end":262.429},{"text":"the","start":262.429,"end":262.549},{"text":"representative","start":262.549,"end":263.189},{"text":"of","start":263.189,"end":263.549},{"text":"Gabon.","start":263.549,"end":264.229}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":8,"start":270.469,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=271","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":270.469,"end":271.749,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":270.469,"end":270.829},{"text":"you,","start":270.829,"end":271.029},{"text":"Madam","start":271.029,"end":271.389},{"text":"President.","start":271.389,"end":271.749}]},{"text":"I just spoke out to discuss my vote.","start":272.069,"end":275.509,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":272.069,"end":272.469},{"text":"just","start":272.549,"end":272.909},{"text":"spoke","start":272.909,"end":273.269},{"text":"out","start":273.269,"end":273.549},{"text":"to","start":273.549,"end":273.909},{"text":"discuss","start":273.909,"end":274.309},{"text":"my","start":274.789,"end":275.109},{"text":"vote.","start":275.109,"end":275.509}]},{"text":"I wanted to say that Gabon's vote is in favor of the amendment that has just been voted on.","start":275.749,"end":282.949,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"I","start":275.749,"end":276.069},{"text":"wanted","start":276.069,"end":276.469},{"text":"to","start":276.469,"end":276.789},{"text":"say","start":276.789,"end":277.069},{"text":"that","start":277.069,"end":277.269},{"text":"Gabon's","start":277.269,"end":277.989},{"text":"vote","start":277.989,"end":278.229},{"text":"is","start":278.229,"end":278.509},{"text":"in","start":278.509,"end":278.869},{"text":"favor","start":278.869,"end":279.509},{"text":"of","start":279.509,"end":279.749},{"text":"the","start":279.749,"end":280.029},{"text":"amendment","start":280.029,"end":280.709},{"text":"that","start":281.429,"end":281.749},{"text":"has","start":281.749,"end":281.989},{"text":"just","start":281.989,"end":282.189},{"text":"been","start":282.189,"end":282.349},{"text":"voted","start":282.349,"end":282.749},{"text":"on.","start":282.749,"end":282.949}]},{"text":"We vote in favor of that amendment.","start":282.949,"end":284.949,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":282.949,"end":283.149},{"text":"vote","start":283.149,"end":283.389},{"text":"in","start":283.389,"end":283.629},{"text":"favor","start":283.629,"end":284.069},{"text":"of","start":284.069,"end":284.189},{"text":"that","start":284.189,"end":284.389},{"text":"amendment.","start":284.389,"end":284.949}]},{"text":"My vote must be reflected on that amendment.","start":285.52,"end":289.36,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"My","start":285.52,"end":285.68},{"text":"vote","start":285.68,"end":286.04},{"text":"must","start":286.04,"end":286.32},{"text":"be","start":286.32,"end":286.6},{"text":"reflected","start":286.6,"end":287.44},{"text":"on","start":287.92,"end":288.32},{"text":"that","start":288.32,"end":288.68},{"text":"amendment.","start":288.68,"end":289.36}]}]},{"sentences":[{"text":"We vote in favor.","start":289.44,"end":290.76,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":289.44,"end":289.72},{"text":"vote","start":289.72,"end":290},{"text":"in","start":290,"end":290.24},{"text":"favor.","start":290.24,"end":290.76}]},{"text":"Thank you.","start":290.76,"end":291.36,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":290.76,"end":291.08},{"text":"you.","start":291.08,"end":291.36}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GAB","affiliation_full":"Gabon","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":9,"start":297.6,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=298","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Gabon.","start":297.6,"end":300.32,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":297.6,"end":297.92},{"text":"thank","start":297.92,"end":298.24},{"text":"the","start":298.24,"end":298.44},{"text":"representative","start":298.44,"end":299.12},{"text":"of","start":299.2,"end":299.6},{"text":"Gabon.","start":299.6,"end":300.32}]},{"text":"We have heard the statement by the representative of Canada.","start":301.44,"end":304.24,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":301.44,"end":301.76},{"text":"have","start":301.76,"end":301.96},{"text":"heard","start":301.96,"end":302.2},{"text":"the","start":302.2,"end":302.4},{"text":"statement","start":302.4,"end":302.72},{"text":"by","start":302.72,"end":303},{"text":"the","start":303,"end":303.16},{"text":"representative","start":303.16,"end":303.68},{"text":"of","start":303.68,"end":303.96},{"text":"Canada.","start":303.96,"end":304.24}]},{"text":"Are there any comments?","start":304.48,"end":305.68,"topics":[],"words":[{"text":"Are","start":304.48,"end":304.76},{"text":"there","start":304.76,"end":305},{"text":"any","start":305,"end":305.32},{"text":"comments?","start":305.32,"end":305.68}]}]},{"sentences":[{"text":"I Now give the floor to representative of South Africa.","start":311.31,"end":313.95,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":311.31,"end":311.51},{"text":"Now","start":311.51,"end":311.79},{"text":"give","start":311.79,"end":311.99},{"text":"the","start":311.99,"end":312.11},{"text":"floor","start":312.11,"end":312.31},{"text":"to","start":312.31,"end":312.51},{"text":"representative","start":312.51,"end":313.15},{"text":"of","start":313.15,"end":313.35},{"text":"South","start":313.35,"end":313.59},{"text":"Africa.","start":313.59,"end":313.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":10,"start":316.67,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=317","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you Madam Chair and appreciate my appreciation for the sentiment of Canada.","start":316.67,"end":321.23,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":316.67,"end":316.99},{"text":"you","start":316.99,"end":317.11},{"text":"Madam","start":317.11,"end":317.43},{"text":"Chair","start":317.43,"end":317.71},{"text":"and","start":318.11,"end":318.43},{"text":"appreciate","start":318.43,"end":318.99},{"text":"my","start":319.15,"end":319.43},{"text":"appreciation","start":319.43,"end":319.99},{"text":"for","start":319.99,"end":320.19},{"text":"the","start":320.19,"end":320.43},{"text":"sentiment","start":320.43,"end":320.91},{"text":"of","start":320.91,"end":320.99},{"text":"Canada.","start":320.99,"end":321.23}]},{"text":"We would support that we delay the vote on this matter to allow ourselves to consider, especially given the concerns that Gabon has raised that they're changing their vote after the vote has been concluded.","start":321.23,"end":331.55,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."},{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"We","start":321.23,"end":321.47},{"text":"would","start":321.47,"end":321.63},{"text":"support","start":321.63,"end":321.91},{"text":"that","start":321.91,"end":322.15},{"text":"we","start":322.15,"end":322.31},{"text":"delay","start":322.31,"end":322.59},{"text":"the","start":322.59,"end":322.67},{"text":"vote","start":322.67,"end":322.87},{"text":"on","start":322.87,"end":323.03},{"text":"this","start":323.03,"end":323.19},{"text":"matter","start":323.19,"end":323.47},{"text":"to","start":324.03,"end":324.31},{"text":"allow","start":324.31,"end":324.51},{"text":"ourselves","start":324.51,"end":324.83},{"text":"to","start":324.83,"end":325.03},{"text":"consider,","start":325.03,"end":325.31},{"text":"especially","start":325.39,"end":325.75},{"text":"given","start":325.75,"end":326.03},{"text":"the","start":326.03,"end":326.19},{"text":"concerns","start":326.19,"end":326.75},{"text":"that","start":326.75,"end":326.99},{"text":"Gabon","start":327.07,"end":327.63},{"text":"has","start":327.63,"end":327.87},{"text":"raised","start":327.87,"end":328.19},{"text":"that","start":328.19,"end":328.35},{"text":"they're","start":328.35,"end":328.59},{"text":"changing","start":328.59,"end":328.87},{"text":"their","start":328.87,"end":329.03},{"text":"vote","start":329.03,"end":329.31},{"text":"after","start":329.31,"end":329.55},{"text":"the","start":329.55,"end":329.71},{"text":"vote","start":329.71,"end":329.91},{"text":"has","start":329.91,"end":330.07},{"text":"been","start":330.07,"end":330.35},{"text":"concluded.","start":330.83,"end":331.55}]},{"text":"There is a lot of legal questions at play here on a very important matter.","start":331.55,"end":334.75,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":331.55,"end":331.83},{"text":"is","start":331.83,"end":331.99},{"text":"a","start":331.99,"end":332.11},{"text":"lot","start":332.11,"end":332.19},{"text":"of","start":332.19,"end":332.31},{"text":"legal","start":332.31,"end":332.63},{"text":"questions","start":332.63,"end":333.03},{"text":"at","start":333.03,"end":333.19},{"text":"play","start":333.19,"end":333.39},{"text":"here","start":333.39,"end":333.63},{"text":"on","start":333.63,"end":333.79},{"text":"a","start":333.79,"end":333.91},{"text":"very","start":333.91,"end":334.07},{"text":"important","start":334.07,"end":334.35},{"text":"matter.","start":334.35,"end":334.75}]},{"text":"We would really recommend that the Secretary consult legal advice to further make a determination on this.","start":334.99,"end":340.47,"topics":[{"key":"legal-consultation-on-rules","label":"Legal Consultation on Rules","description":"Calls for the Secretariat to provide legal advice on the application of the Rules of Procedure and the Charter to resolve disputes about the vote."}],"words":[{"text":"We","start":334.99,"end":335.27},{"text":"would","start":335.27,"end":335.51},{"text":"really","start":335.51,"end":335.79},{"text":"recommend","start":335.79,"end":336.23},{"text":"that","start":336.23,"end":336.39},{"text":"the","start":336.39,"end":336.55},{"text":"Secretary","start":336.55,"end":337.07},{"text":"consult","start":337.07,"end":337.51},{"text":"legal","start":337.51,"end":337.83},{"text":"advice","start":337.83,"end":338.11},{"text":"to","start":338.11,"end":338.35},{"text":"further","start":338.35,"end":338.67},{"text":"make","start":339.19,"end":339.31},{"text":"a","start":339.31,"end":339.47},{"text":"determination","start":339.47,"end":340.03},{"text":"on","start":340.03,"end":340.19},{"text":"this.","start":340.19,"end":340.47}]},{"text":"But we would also like to point out that Rule 85 is a reflection of Article 18.3 of the Charter.","start":340.71,"end":348.07,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"But","start":340.71,"end":340.99},{"text":"we","start":340.99,"end":341.15},{"text":"would","start":341.15,"end":341.31},{"text":"also","start":341.31,"end":341.59},{"text":"like","start":341.67,"end":341.95},{"text":"to","start":341.95,"end":342.15},{"text":"point","start":342.15,"end":342.39},{"text":"out","start":342.39,"end":342.59},{"text":"that","start":342.59,"end":342.75},{"text":"Rule","start":342.75,"end":343.11},{"text":"85","start":343.51,"end":344.19},{"text":"is","start":344.19,"end":344.43},{"text":"a","start":344.43,"end":344.59},{"text":"reflection","start":344.59,"end":345.07},{"text":"of","start":345.07,"end":345.31},{"text":"Article","start":345.31,"end":346.12},{"text":"18.3","start":346.3,"end":347.11},{"text":"of","start":347.19,"end":347.47},{"text":"the","start":347.47,"end":347.63},{"text":"Charter.","start":347.63,"end":348.07}]}]},{"sentences":[{"text":"And so we would also give the consideration that 18 3.","start":348.71,"end":351.75,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":348.71,"end":349.07},{"text":"so","start":349.07,"end":349.27},{"text":"we","start":349.27,"end":349.39},{"text":"would","start":349.39,"end":349.55},{"text":"also","start":349.55,"end":349.75},{"text":"give","start":349.75,"end":349.95},{"text":"the","start":349.95,"end":350.11},{"text":"consideration","start":350.11,"end":350.79},{"text":"that","start":350.79,"end":351.03},{"text":"18","start":351.03,"end":351.354},{"text":"3.","start":351.426,"end":351.75}]},{"text":"We're not sure how this applies this Charter.","start":352.55,"end":354.95,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":352.55,"end":352.91},{"text":"not","start":352.91,"end":353.07},{"text":"sure","start":353.07,"end":353.23},{"text":"how","start":353.23,"end":353.43},{"text":"this","start":353.43,"end":353.75},{"text":"applies","start":353.83,"end":354.31},{"text":"this","start":354.31,"end":354.55},{"text":"Charter.","start":354.55,"end":354.95}]},{"text":"This is the voting rules in the Charter that says decisions on questions, including determination, etc shall be made by a majority of the members present in voting.","start":355.19,"end":364.43,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"This","start":355.19,"end":355.47},{"text":"is","start":355.47,"end":355.63},{"text":"the","start":355.63,"end":355.75},{"text":"voting","start":355.75,"end":356.07},{"text":"rules","start":356.07,"end":356.39},{"text":"in","start":356.39,"end":356.55},{"text":"the","start":356.55,"end":356.67},{"text":"Charter","start":356.67,"end":357.11},{"text":"that","start":357.27,"end":357.59},{"text":"says","start":357.59,"end":357.91},{"text":"decisions","start":357.91,"end":358.47},{"text":"on","start":358.47,"end":358.63},{"text":"questions,","start":358.63,"end":359.35},{"text":"including","start":359.91,"end":360.31},{"text":"determination,","start":360.31,"end":361.11},{"text":"etc","start":361.35,"end":361.87},{"text":"shall","start":361.87,"end":362.15},{"text":"be","start":362.15,"end":362.27},{"text":"made","start":362.27,"end":362.43},{"text":"by","start":362.43,"end":362.55},{"text":"a","start":362.55,"end":362.67},{"text":"majority","start":362.67,"end":363.03},{"text":"of","start":363.03,"end":363.19},{"text":"the","start":363.19,"end":363.27},{"text":"members","start":363.27,"end":363.47},{"text":"present","start":363.47,"end":363.79},{"text":"in","start":363.79,"end":364.03},{"text":"voting.","start":364.03,"end":364.43}]},{"text":"So we would suggest that you delay and maybe have a second vote.","start":364.43,"end":367.6,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":364.43,"end":364.63},{"text":"we","start":364.63,"end":364.75},{"text":"would","start":364.75,"end":364.91},{"text":"suggest","start":364.91,"end":365.19},{"text":"that","start":365.19,"end":365.47},{"text":"you","start":365.47,"end":365.75},{"text":"delay","start":366.12,"end":366.4},{"text":"and","start":366.4,"end":366.56},{"text":"maybe","start":366.56,"end":366.8},{"text":"have","start":366.8,"end":366.96},{"text":"a","start":366.96,"end":367.08},{"text":"second","start":367.08,"end":367.28},{"text":"vote.","start":367.28,"end":367.6}]},{"text":"But there does need to be some legal consultation.","start":367.6,"end":369.6,"topics":[{"key":"legal-consultation-on-rules","label":"Legal Consultation on Rules","description":"Calls for the Secretariat to provide legal advice on the application of the Rules of Procedure and the Charter to resolve disputes about the vote."}],"words":[{"text":"But","start":367.6,"end":367.76},{"text":"there","start":367.76,"end":367.92},{"text":"does","start":367.92,"end":368.08},{"text":"need","start":368.08,"end":368.24},{"text":"to","start":368.24,"end":368.36},{"text":"be","start":368.36,"end":368.48},{"text":"some","start":368.48,"end":368.64},{"text":"legal","start":368.64,"end":368.96},{"text":"consultation.","start":368.96,"end":369.6}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":369.6,"end":370.12,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":369.6,"end":369.88},{"text":"you.","start":369.88,"end":370.12}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZAF","affiliation_full":"South Africa","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":11,"start":371.8,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=372","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of South Africa and I now give the floor to the representative of Egypt.","start":371.8,"end":377.56,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":371.8,"end":372.12},{"text":"thank","start":372.12,"end":372.4},{"text":"the","start":372.4,"end":372.56},{"text":"representative","start":372.56,"end":373.16},{"text":"of","start":373.16,"end":373.48},{"text":"South","start":373.48,"end":373.8},{"text":"Africa","start":373.8,"end":374.2},{"text":"and","start":374.6,"end":374.92},{"text":"I","start":374.92,"end":375.16},{"text":"now","start":375.16,"end":375.4},{"text":"give","start":375.4,"end":375.6},{"text":"the","start":375.6,"end":375.76},{"text":"floor","start":375.76,"end":376},{"text":"to","start":376,"end":376.16},{"text":"the","start":376.16,"end":376.28},{"text":"representative","start":376.28,"end":376.72},{"text":"of","start":376.72,"end":376.96},{"text":"Egypt.","start":376.96,"end":377.56}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":12,"start":379.48,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=380","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":379.48,"end":380.68,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":379.48,"end":379.84},{"text":"you,","start":379.84,"end":380},{"text":"Madam","start":380,"end":380.32},{"text":"President.","start":380.32,"end":380.68}]},{"text":"We actually were looking for a smooth operation, but it's the third committee reflecting itself in the plenary.","start":380.84,"end":387.16,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":380.84,"end":381.16},{"text":"actually","start":381.16,"end":381.48},{"text":"were","start":381.64,"end":381.999},{"text":"looking","start":381.999,"end":382.28},{"text":"for","start":382.28,"end":382.52},{"text":"a","start":382.52,"end":382.72},{"text":"smooth","start":382.72,"end":383.16},{"text":"operation,","start":383.24,"end":383.96},{"text":"but","start":384.04,"end":384.36},{"text":"it's","start":384.36,"end":384.68},{"text":"the","start":384.68,"end":384.8},{"text":"third","start":384.8,"end":385.04},{"text":"committee","start":385.04,"end":385.4},{"text":"reflecting","start":385.4,"end":386},{"text":"itself","start":386,"end":386.32},{"text":"in","start":386.32,"end":386.48},{"text":"the","start":386.48,"end":386.64},{"text":"plenary.","start":386.64,"end":387.16}]},{"text":"So with the vote that has been made clear by our distinguished delegate from Gabon, I believe that the vote is going to be 75 votes in favor, 74 against and is teen abstentions and it will be erimis if we defer.","start":387.88,"end":406.8,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"So","start":387.88,"end":388.24},{"text":"with","start":388.24,"end":388.6},{"text":"the","start":388.92,"end":389.24},{"text":"vote","start":389.24,"end":389.6},{"text":"that","start":389.6,"end":389.88},{"text":"has","start":389.88,"end":390.08},{"text":"been","start":390.08,"end":390.36},{"text":"made","start":390.76,"end":391.12},{"text":"clear","start":391.12,"end":391.48},{"text":"by","start":391.48,"end":391.84},{"text":"our","start":391.84,"end":392.12},{"text":"distinguished","start":392.12,"end":392.84},{"text":"delegate","start":393.6,"end":394.08},{"text":"from","start":394.08,"end":394.4},{"text":"Gabon,","start":394.48,"end":395.2},{"text":"I","start":395.36,"end":395.64},{"text":"believe","start":395.64,"end":395.88},{"text":"that","start":395.88,"end":396.12},{"text":"the","start":396.12,"end":396.28},{"text":"vote","start":396.28,"end":396.56},{"text":"is","start":396.56,"end":396.76},{"text":"going","start":396.76,"end":396.92},{"text":"to","start":396.92,"end":397.08},{"text":"be","start":397.08,"end":397.32},{"text":"75","start":397.32,"end":397.96},{"text":"votes","start":397.96,"end":398.36},{"text":"in","start":398.36,"end":398.64},{"text":"favor,","start":398.64,"end":399.2},{"text":"74","start":399.2,"end":400},{"text":"against","start":400.32,"end":400.72},{"text":"and","start":400.88,"end":401.2},{"text":"is","start":401.2,"end":401.44},{"text":"teen","start":401.44,"end":401.76},{"text":"abstentions","start":401.76,"end":402.72},{"text":"and","start":402.96,"end":403.36},{"text":"it","start":403.52,"end":403.84},{"text":"will","start":403.84,"end":404.12},{"text":"be","start":404.12,"end":404.48},{"text":"erimis","start":405.12,"end":405.88},{"text":"if","start":405.88,"end":406.12},{"text":"we","start":406.12,"end":406.32},{"text":"defer.","start":406.32,"end":406.8}]}]},{"sentences":[{"text":"The President has always the right to waive the 48 hours has already been mentioned in the room and we would like to request clarification on the vote of Gabon in this regards.","start":406.8,"end":418.04,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."},{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"The","start":406.8,"end":407},{"text":"President","start":407,"end":407.28},{"text":"has","start":407.36,"end":407.64},{"text":"always","start":407.64,"end":407.84},{"text":"the","start":407.84,"end":408.04},{"text":"right","start":408.04,"end":408.24},{"text":"to","start":408.24,"end":408.44},{"text":"waive","start":408.44,"end":408.799},{"text":"the","start":408.799,"end":409.079},{"text":"48","start":409.079,"end":409.56},{"text":"hours","start":409.56,"end":409.8},{"text":"has","start":409.8,"end":410.16},{"text":"already","start":410.56,"end":410.92},{"text":"been","start":410.92,"end":411.2},{"text":"mentioned","start":411.2,"end":411.64},{"text":"in","start":411.64,"end":411.8},{"text":"the","start":411.8,"end":411.96},{"text":"room","start":411.96,"end":412.24},{"text":"and","start":413.04,"end":413.44},{"text":"we","start":413.52,"end":413.8},{"text":"would","start":413.8,"end":413.96},{"text":"like","start":413.96,"end":414.16},{"text":"to","start":414.16,"end":414.36},{"text":"request","start":414.36,"end":414.76},{"text":"clarification","start":414.76,"end":415.6},{"text":"on","start":415.76,"end":416.08},{"text":"the","start":416.08,"end":416.28},{"text":"vote","start":416.28,"end":416.56},{"text":"of","start":416.56,"end":416.84},{"text":"Gabon","start":416.84,"end":417.36},{"text":"in","start":417.36,"end":417.52},{"text":"this","start":417.52,"end":417.64},{"text":"regards.","start":417.64,"end":418.04}]},{"text":"Thank you.","start":418.04,"end":418.48,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":418.04,"end":418.28},{"text":"you.","start":418.28,"end":418.48}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":13,"start":421.89,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=422","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Egypt and I now give the floor to the representative of Denmark.","start":421.89,"end":427.17,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":421.89,"end":422.05},{"text":"thank","start":422.05,"end":422.33},{"text":"the","start":422.33,"end":422.49},{"text":"representative","start":422.49,"end":423.05},{"text":"of","start":423.05,"end":423.29},{"text":"Egypt","start":423.29,"end":423.81},{"text":"and","start":423.81,"end":424.09},{"text":"I","start":424.09,"end":424.37},{"text":"now","start":424.37,"end":424.61},{"text":"give","start":424.61,"end":424.81},{"text":"the","start":424.81,"end":424.97},{"text":"floor","start":424.97,"end":425.21},{"text":"to","start":425.21,"end":425.37},{"text":"the","start":425.37,"end":425.49},{"text":"representative","start":425.49,"end":426.05},{"text":"of","start":426.05,"end":426.45},{"text":"Denmark.","start":426.45,"end":427.17}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":14,"start":428.69,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=429","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, President.","start":428.69,"end":429.49,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":428.69,"end":429.05},{"text":"you,","start":429.05,"end":429.21},{"text":"President.","start":429.21,"end":429.49}]},{"text":"Just to quickly support the request of.","start":429.65,"end":431.81,"topics":[],"words":[{"text":"Just","start":429.65,"end":429.93},{"text":"to","start":429.93,"end":430.21},{"text":"quickly","start":430.21,"end":430.69},{"text":"support","start":430.69,"end":430.97},{"text":"the","start":430.97,"end":431.21},{"text":"request","start":431.21,"end":431.57},{"text":"of.","start":431.57,"end":431.81}]},{"text":"Canada to have this vote at a later meeting.","start":431.81,"end":434.45,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Canada","start":431.81,"end":432.13},{"text":"to","start":432.29,"end":432.57},{"text":"have","start":432.57,"end":432.73},{"text":"this","start":432.73,"end":432.97},{"text":"vote","start":432.97,"end":433.33},{"text":"at","start":433.33,"end":433.53},{"text":"a","start":433.53,"end":433.73},{"text":"later","start":433.73,"end":434.05},{"text":"meeting.","start":434.05,"end":434.45}]},{"text":"Thank you.","start":434.93,"end":435.57,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":434.93,"end":435.29},{"text":"you.","start":435.29,"end":435.57}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DNK","affiliation_full":"Denmark","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":15,"start":437.17,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=438","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank Denmark.","start":437.17,"end":438.69,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":437.17,"end":437.49},{"text":"thank","start":437.49,"end":437.97},{"text":"Denmark.","start":437.97,"end":438.69}]}]},{"sentences":[{"text":"I now give the floor to the representative of Namibia.","start":447.1,"end":450.54,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":447.1,"end":447.34},{"text":"now","start":447.34,"end":447.7},{"text":"give","start":447.7,"end":447.94},{"text":"the","start":447.94,"end":448.1},{"text":"floor","start":448.1,"end":448.34},{"text":"to","start":448.34,"end":448.5},{"text":"the","start":448.5,"end":448.66},{"text":"representative","start":448.66,"end":449.26},{"text":"of","start":449.26,"end":449.66},{"text":"Namibia.","start":449.66,"end":450.54}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":16,"start":453.26,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=454","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madam Chair, we.","start":453.26,"end":454.26,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":453.26,"end":453.7},{"text":"Chair,","start":453.7,"end":453.94},{"text":"we.","start":453.94,"end":454.26}]},{"text":"We take note of your earlier ruling.","start":454.26,"end":456.46,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":454.26,"end":454.54},{"text":"take","start":454.54,"end":454.82},{"text":"note","start":454.82,"end":455.14},{"text":"of","start":455.14,"end":455.3},{"text":"your","start":455.3,"end":455.5},{"text":"earlier","start":455.5,"end":455.82},{"text":"ruling.","start":455.82,"end":456.46}]},{"text":"That we proceed immediately after the closing of the previous meeting to the current one.","start":456.62,"end":463.18,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":456.62,"end":456.94},{"text":"we","start":456.94,"end":457.26},{"text":"proceed","start":457.34,"end":457.98},{"text":"immediately","start":458.46,"end":459.22},{"text":"after","start":459.22,"end":459.58},{"text":"the","start":459.58,"end":459.86},{"text":"closing","start":459.86,"end":460.459},{"text":"of","start":460.7,"end":460.98},{"text":"the","start":460.98,"end":461.18},{"text":"previous","start":461.18,"end":461.5},{"text":"meeting","start":461.58,"end":461.98},{"text":"to","start":462.06,"end":462.34},{"text":"the","start":462.34,"end":462.5},{"text":"current","start":462.5,"end":462.78},{"text":"one.","start":462.78,"end":463.18}]},{"text":"So we were happy to proceed with your ruling that we continue the vote.","start":463.42,"end":467.94,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"So","start":463.42,"end":463.66},{"text":"we","start":463.66,"end":463.82},{"text":"were","start":463.82,"end":464.02},{"text":"happy","start":464.02,"end":464.34},{"text":"to","start":464.34,"end":464.54},{"text":"proceed","start":464.54,"end":465.1},{"text":"with","start":465.18,"end":465.5},{"text":"your","start":465.5,"end":465.74},{"text":"ruling","start":465.74,"end":466.22},{"text":"that","start":466.38,"end":466.7},{"text":"we","start":466.7,"end":466.98},{"text":"continue","start":466.98,"end":467.34},{"text":"the","start":467.34,"end":467.62},{"text":"vote.","start":467.62,"end":467.94}]},{"text":"Or retake the vote.","start":467.94,"end":469.06,"topics":[],"words":[{"text":"Or","start":467.94,"end":468.18},{"text":"retake","start":468.18,"end":468.58},{"text":"the","start":468.58,"end":468.74},{"text":"vote.","start":468.74,"end":469.06}]}]},{"sentences":[{"text":"At this stage we see no need to defer this vote to another day.","start":469.06,"end":474.51,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"At","start":469.06,"end":469.34},{"text":"this","start":469.34,"end":469.58},{"text":"stage","start":469.58,"end":469.98},{"text":"we","start":470.79,"end":470.99},{"text":"see","start":470.99,"end":471.27},{"text":"no","start":471.27,"end":471.55},{"text":"need","start":471.55,"end":471.91},{"text":"to","start":471.91,"end":472.27},{"text":"defer","start":472.27,"end":472.87},{"text":"this","start":472.95,"end":473.31},{"text":"vote","start":473.31,"end":473.67},{"text":"to","start":473.67,"end":473.87},{"text":"another","start":473.87,"end":474.15},{"text":"day.","start":474.15,"end":474.51}]},{"text":"I thank you.","start":474.51,"end":475.27,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":474.51,"end":474.75},{"text":"thank","start":474.75,"end":474.99},{"text":"you.","start":474.99,"end":475.27}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NAM","affiliation_full":"Namibia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":17,"start":477.03,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=478","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Namibia and I now give the floor to the representative of Jordan.","start":477.03,"end":484.23,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":477.03,"end":477.35},{"text":"thank","start":477.35,"end":477.63},{"text":"the","start":477.63,"end":477.79},{"text":"representative","start":477.79,"end":478.51},{"text":"of","start":478.51,"end":478.83},{"text":"Namibia","start":478.83,"end":479.59},{"text":"and","start":479.99,"end":480.39},{"text":"I","start":480.39,"end":480.75},{"text":"now","start":480.75,"end":481.03},{"text":"give","start":481.03,"end":481.23},{"text":"the","start":481.23,"end":481.39},{"text":"floor","start":481.39,"end":481.67},{"text":"to","start":481.67,"end":481.83},{"text":"the","start":481.83,"end":481.95},{"text":"representative","start":481.95,"end":482.63},{"text":"of","start":482.79,"end":483.19},{"text":"Jordan.","start":483.51,"end":484.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":18,"start":486.95,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=487","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madam Chair, I'm taking the floor to echo the support for your ruling to hold another vote now as there is no need to further prolong and postpone the process.","start":486.95,"end":497.91,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."},{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Madam","start":486.95,"end":487.39},{"text":"Chair,","start":487.39,"end":487.71},{"text":"I'm","start":487.71,"end":488.03},{"text":"taking","start":488.03,"end":488.23},{"text":"the","start":488.23,"end":488.43},{"text":"floor","start":488.43,"end":488.83},{"text":"to","start":488.83,"end":489.15},{"text":"echo","start":489.15,"end":489.67},{"text":"the","start":489.83,"end":490.11},{"text":"support","start":490.11,"end":490.39},{"text":"for","start":490.47,"end":490.75},{"text":"your","start":490.75,"end":490.99},{"text":"ruling","start":490.99,"end":491.51},{"text":"to","start":491.59,"end":491.95},{"text":"hold","start":491.95,"end":492.27},{"text":"another","start":492.27,"end":492.63},{"text":"vote","start":492.63,"end":493.11},{"text":"now","start":493.11,"end":493.51},{"text":"as","start":493.51,"end":493.79},{"text":"there","start":493.79,"end":493.99},{"text":"is","start":493.99,"end":494.15},{"text":"no","start":494.15,"end":494.35},{"text":"need","start":494.35,"end":494.67},{"text":"to","start":494.67,"end":495.03},{"text":"further","start":495.43,"end":495.79},{"text":"prolong","start":495.79,"end":496.35},{"text":"and","start":496.35,"end":496.71},{"text":"postpone","start":496.87,"end":497.43},{"text":"the","start":497.43,"end":497.63},{"text":"process.","start":497.63,"end":497.91}]},{"text":"Thank you so much.","start":497.91,"end":498.79,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":497.91,"end":498.27},{"text":"you","start":498.27,"end":498.43},{"text":"so","start":498.43,"end":498.55},{"text":"much.","start":498.55,"end":498.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"JOR","affiliation_full":"Jordan","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":19,"start":500.38,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=501","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Jordan and I now give the floor to the representative of Pakistan.","start":500.38,"end":505.82,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":500.38,"end":500.54},{"text":"thank","start":500.54,"end":500.82},{"text":"the","start":500.82,"end":500.98},{"text":"representative","start":500.98,"end":501.66},{"text":"of","start":501.74,"end":502.1},{"text":"Jordan","start":502.1,"end":502.74},{"text":"and","start":502.74,"end":503.1},{"text":"I","start":503.1,"end":503.42},{"text":"now","start":503.42,"end":503.62},{"text":"give","start":503.62,"end":503.78},{"text":"the","start":503.78,"end":503.94},{"text":"floor","start":503.94,"end":504.26},{"text":"to","start":504.26,"end":504.42},{"text":"the","start":504.42,"end":504.58},{"text":"representative","start":504.58,"end":505.06},{"text":"of","start":505.06,"end":505.3},{"text":"Pakistan.","start":505.3,"end":505.82}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":20,"start":508.54,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=509","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":508.54,"end":509.58,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":508.54,"end":508.86},{"text":"you,","start":508.86,"end":508.98},{"text":"Madam","start":508.98,"end":509.26},{"text":"President.","start":509.26,"end":509.58}]},{"text":"With regard to the objection raised by a couple of delegations at the time when the meeting of the General assembly was adjourned, they should have raised objection before adjourning the meeting.","start":511.34,"end":524.7,"topics":[],"words":[{"text":"With","start":511.34,"end":511.66},{"text":"regard","start":511.66,"end":512.14},{"text":"to","start":512.62,"end":512.94},{"text":"the","start":512.94,"end":513.18},{"text":"objection","start":513.18,"end":513.74},{"text":"raised","start":513.74,"end":514.02},{"text":"by","start":514.02,"end":514.18},{"text":"a","start":514.18,"end":514.3},{"text":"couple","start":514.3,"end":514.5},{"text":"of","start":514.5,"end":514.66},{"text":"delegations","start":514.66,"end":515.259},{"text":"at","start":515.74,"end":516.02},{"text":"the","start":516.02,"end":516.22},{"text":"time","start":516.22,"end":516.54},{"text":"when","start":516.62,"end":516.94},{"text":"the","start":516.94,"end":517.18},{"text":"meeting","start":517.18,"end":517.5},{"text":"of","start":517.5,"end":517.78},{"text":"the","start":517.78,"end":517.94},{"text":"General","start":517.94,"end":518.22},{"text":"assembly","start":518.22,"end":518.86},{"text":"was","start":519.02,"end":519.34},{"text":"adjourned,","start":519.34,"end":520.14},{"text":"they","start":520.14,"end":520.46},{"text":"should","start":520.46,"end":520.74},{"text":"have","start":520.74,"end":521.06},{"text":"raised","start":521.06,"end":521.58},{"text":"objection","start":521.58,"end":522.38},{"text":"before","start":523.1,"end":523.5},{"text":"adjourning","start":523.66,"end":524.3},{"text":"the","start":524.3,"end":524.42},{"text":"meeting.","start":524.42,"end":524.7}]},{"text":"Since the meeting has been adjourned and a new meeting has been convened, their objection to the voting does not stand in that regard.","start":524.78,"end":534.27,"topics":[],"words":[{"text":"Since","start":524.78,"end":525.1},{"text":"the","start":525.1,"end":525.3},{"text":"meeting","start":525.3,"end":525.58},{"text":"has","start":525.58,"end":525.86},{"text":"been","start":525.86,"end":526.06},{"text":"adjourned","start":526.06,"end":526.66},{"text":"and","start":526.66,"end":526.86},{"text":"a","start":526.86,"end":527.02},{"text":"new","start":527.02,"end":527.18},{"text":"meeting","start":527.18,"end":527.5},{"text":"has","start":527.5,"end":527.78},{"text":"been","start":527.78,"end":528.02},{"text":"convened,","start":528.02,"end":528.7},{"text":"their","start":529.51,"end":529.71},{"text":"objection","start":529.71,"end":530.43},{"text":"to","start":530.43,"end":530.75},{"text":"the","start":530.75,"end":530.99},{"text":"voting","start":530.99,"end":531.43},{"text":"does","start":531.99,"end":532.35},{"text":"not","start":532.35,"end":532.71},{"text":"stand","start":532.79,"end":533.19},{"text":"in","start":533.27,"end":533.55},{"text":"that","start":533.55,"end":533.75},{"text":"regard.","start":533.75,"end":534.27}]},{"text":"Otherwise we would have continued in the same meeting.","start":534.27,"end":536.71,"topics":[],"words":[{"text":"Otherwise","start":534.27,"end":534.79},{"text":"we","start":534.79,"end":534.91},{"text":"would","start":534.91,"end":535.11},{"text":"have","start":535.11,"end":535.31},{"text":"continued","start":535.31,"end":535.83},{"text":"in","start":535.83,"end":536.03},{"text":"the","start":536.03,"end":536.19},{"text":"same","start":536.19,"end":536.39},{"text":"meeting.","start":536.39,"end":536.71}]},{"text":"And also since Gabon has explained its vote, ideally we do not need to take a revote on the amendment itself.","start":537.83,"end":547.59,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"And","start":537.83,"end":538.19},{"text":"also","start":538.19,"end":538.55},{"text":"since","start":538.79,"end":539.15},{"text":"Gabon","start":539.15,"end":539.75},{"text":"has","start":539.75,"end":539.95},{"text":"explained","start":539.95,"end":540.35},{"text":"its","start":540.35,"end":540.67},{"text":"vote,","start":540.67,"end":541.19},{"text":"ideally","start":541.59,"end":542.15},{"text":"we","start":542.23,"end":542.55},{"text":"do","start":542.55,"end":542.79},{"text":"not","start":542.79,"end":543.03},{"text":"need","start":543.03,"end":543.27},{"text":"to","start":543.27,"end":543.47},{"text":"take","start":543.47,"end":543.75},{"text":"a","start":543.75,"end":544.03},{"text":"revote","start":544.03,"end":544.67},{"text":"on","start":544.67,"end":545.03},{"text":"the","start":545.99,"end":546.35},{"text":"amendment","start":546.35,"end":547.07},{"text":"itself.","start":547.07,"end":547.59}]}]},{"sentences":[{"text":"Why that is so?","start":548.07,"end":549.15,"topics":[],"words":[{"text":"Why","start":548.07,"end":548.43},{"text":"that","start":548.43,"end":548.67},{"text":"is","start":548.67,"end":548.87},{"text":"so?","start":548.87,"end":549.15}]},{"text":"Because a number of times in the past it has happened when delegations vote or make a mistake during the voting process.","start":549.15,"end":558.96,"topics":[],"words":[{"text":"Because","start":549.15,"end":549.51},{"text":"a","start":550.71,"end":550.99},{"text":"number","start":550.99,"end":551.19},{"text":"of","start":551.19,"end":551.43},{"text":"times","start":551.43,"end":551.71},{"text":"in","start":551.71,"end":551.91},{"text":"the","start":551.91,"end":552.07},{"text":"past","start":552.07,"end":552.31},{"text":"it","start":552.31,"end":552.51},{"text":"has","start":552.51,"end":552.71},{"text":"happened","start":552.71,"end":553.15},{"text":"when","start":553.15,"end":553.35},{"text":"delegations","start":553.35,"end":553.99},{"text":"vote","start":554.88,"end":555.28},{"text":"or","start":555.92,"end":556.32},{"text":"make","start":556.8,"end":557.12},{"text":"a","start":557.12,"end":557.28},{"text":"mistake","start":557.28,"end":557.72},{"text":"during","start":557.72,"end":558},{"text":"the","start":558,"end":558.2},{"text":"voting","start":558.2,"end":558.6},{"text":"process.","start":558.6,"end":558.96}]},{"text":"They can always change their vote by conveying their voting intention in the meeting as well as through e delegate.","start":559.12,"end":566.96,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"They","start":559.12,"end":559.4},{"text":"can","start":559.4,"end":559.64},{"text":"always","start":559.64,"end":560},{"text":"change","start":560.08,"end":560.4},{"text":"their","start":560.4,"end":560.64},{"text":"vote","start":560.64,"end":561.04},{"text":"by","start":561.04,"end":561.28},{"text":"conveying","start":561.28,"end":561.76},{"text":"their","start":561.76,"end":562},{"text":"voting","start":562,"end":562.48},{"text":"intention","start":562.48,"end":563.04},{"text":"in","start":563.6,"end":563.88},{"text":"the","start":563.88,"end":564.04},{"text":"meeting","start":564.04,"end":564.32},{"text":"as","start":564.56,"end":564.88},{"text":"well","start":564.88,"end":565.08},{"text":"as","start":565.08,"end":565.36},{"text":"through","start":565.68,"end":566.04},{"text":"e","start":566.04,"end":566.28},{"text":"delegate.","start":566.28,"end":566.96}]},{"text":"So we do not need to even retake a vote.","start":567.2,"end":570.84,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"So","start":567.2,"end":567.6},{"text":"we","start":568.24,"end":568.56},{"text":"do","start":568.56,"end":568.76},{"text":"not","start":568.76,"end":569},{"text":"need","start":569,"end":569.24},{"text":"to","start":569.24,"end":569.44},{"text":"even","start":569.44,"end":569.72},{"text":"retake","start":569.72,"end":570.24},{"text":"a","start":570.24,"end":570.439},{"text":"vote.","start":570.439,"end":570.84}]},{"text":"However, we support the position of the President on this and we will be happy to go ahead and if a vote is made on the amendment again, thank you.","start":570.84,"end":584.53,"topics":[],"words":[{"text":"However,","start":570.84,"end":571.2},{"text":"we","start":571.28,"end":571.6},{"text":"support","start":571.6,"end":571.92},{"text":"the","start":572.96,"end":573.36},{"text":"position","start":573.36,"end":573.76},{"text":"of","start":573.76,"end":574.04},{"text":"the","start":574.04,"end":574.32},{"text":"President","start":574.64,"end":575.04},{"text":"on","start":575.28,"end":575.56},{"text":"this","start":575.56,"end":575.84},{"text":"and","start":576.24,"end":576.64},{"text":"we","start":576.64,"end":577.04},{"text":"will","start":577.04,"end":577.44},{"text":"be","start":577.92,"end":578.32},{"text":"happy","start":578.64,"end":579.12},{"text":"to","start":579.12,"end":579.4},{"text":"go","start":579.4,"end":579.68},{"text":"ahead","start":579.68,"end":580},{"text":"and","start":580.14,"end":580.3},{"text":"if","start":580.53,"end":580.73},{"text":"a","start":580.73,"end":580.97},{"text":"vote","start":580.97,"end":581.37},{"text":"is","start":581.37,"end":581.73},{"text":"made","start":582.53,"end":582.89},{"text":"on","start":582.89,"end":583.13},{"text":"the","start":583.13,"end":583.33},{"text":"amendment","start":583.33,"end":583.77},{"text":"again,","start":583.77,"end":584.01},{"text":"thank","start":584.01,"end":584.29},{"text":"you.","start":584.29,"end":584.53}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PAK","affiliation_full":"Pakistan","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":21,"start":586.05,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=587","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Pakistan and I now give the floor to the representative of the Kingdom of the Netherlands.","start":586.05,"end":593.33,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":586.05,"end":586.37},{"text":"thank","start":586.37,"end":586.65},{"text":"the","start":586.65,"end":586.85},{"text":"representative","start":586.85,"end":587.49},{"text":"of","start":587.49,"end":587.81},{"text":"Pakistan","start":587.81,"end":588.37},{"text":"and","start":588.61,"end":588.93},{"text":"I","start":588.93,"end":589.21},{"text":"now","start":589.21,"end":589.49},{"text":"give","start":589.49,"end":589.73},{"text":"the","start":589.73,"end":589.93},{"text":"floor","start":589.93,"end":590.37},{"text":"to","start":590.45,"end":590.73},{"text":"the","start":590.73,"end":590.89},{"text":"representative","start":590.89,"end":591.49},{"text":"of","start":591.57,"end":591.85},{"text":"the","start":591.85,"end":592.01},{"text":"Kingdom","start":592.01,"end":592.33},{"text":"of","start":592.33,"end":592.49},{"text":"the","start":592.49,"end":592.65},{"text":"Netherlands.","start":592.65,"end":593.33}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":22,"start":598.13,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=599","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":598.13,"end":599.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":598.13,"end":598.45},{"text":"you,","start":598.45,"end":598.61},{"text":"Madam","start":598.61,"end":598.93},{"text":"Chair.","start":598.93,"end":599.25}]},{"text":"Just to fully support a request for delay of the decision and with thanks to our South African colleague, we think legal consultation is necessary here.","start":599.65,"end":611.02,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."},{"key":"legal-consultation-on-rules","label":"Legal Consultation on Rules","description":"Calls for the Secretariat to provide legal advice on the application of the Rules of Procedure and the Charter to resolve disputes about the vote."}],"words":[{"text":"Just","start":599.65,"end":599.97},{"text":"to","start":599.97,"end":600.17},{"text":"fully","start":600.17,"end":600.49},{"text":"support","start":600.49,"end":600.77},{"text":"a","start":600.77,"end":601.05},{"text":"request","start":601.05,"end":601.41},{"text":"for","start":601.41,"end":601.69},{"text":"delay","start":601.69,"end":602.29},{"text":"of","start":603.41,"end":603.73},{"text":"the","start":603.73,"end":604.05},{"text":"decision","start":604.05,"end":604.45},{"text":"and","start":604.93,"end":605.33},{"text":"with","start":605.9,"end":606.1},{"text":"thanks","start":606.1,"end":606.5},{"text":"to","start":606.5,"end":606.74},{"text":"our","start":606.74,"end":606.94},{"text":"South","start":606.94,"end":607.18},{"text":"African","start":607.18,"end":607.66},{"text":"colleague,","start":607.66,"end":608.14},{"text":"we","start":608.22,"end":608.5},{"text":"think","start":608.5,"end":608.7},{"text":"legal","start":608.7,"end":609.1},{"text":"consultation","start":609.1,"end":609.82},{"text":"is","start":609.82,"end":610.14},{"text":"necessary","start":610.14,"end":610.7},{"text":"here.","start":610.7,"end":611.02}]},{"text":"So thank you for waiting.","start":611.34,"end":612.62,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":611.34,"end":611.62},{"text":"thank","start":611.62,"end":611.82},{"text":"you","start":611.82,"end":611.94},{"text":"for","start":611.94,"end":612.18},{"text":"waiting.","start":612.18,"end":612.62}]},{"text":"We don't think the rules of the procedure can be changed during the procedure.","start":613.02,"end":617.34,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":613.02,"end":613.3},{"text":"don't","start":613.3,"end":613.54},{"text":"think","start":613.54,"end":613.78},{"text":"the","start":613.78,"end":613.98},{"text":"rules","start":613.98,"end":614.18},{"text":"of","start":614.18,"end":614.34},{"text":"the","start":614.34,"end":614.46},{"text":"procedure","start":614.46,"end":614.94},{"text":"can","start":615.34,"end":615.62},{"text":"be","start":615.62,"end":615.78},{"text":"changed","start":615.78,"end":616.22},{"text":"during","start":616.22,"end":616.5},{"text":"the","start":616.5,"end":616.74},{"text":"procedure.","start":616.74,"end":617.34}]},{"text":"So thank you for delay of this decision.","start":617.66,"end":619.42,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":617.66,"end":617.94},{"text":"thank","start":617.94,"end":618.14},{"text":"you","start":618.14,"end":618.26},{"text":"for","start":618.26,"end":618.46},{"text":"delay","start":618.46,"end":618.82},{"text":"of","start":618.82,"end":618.94},{"text":"this","start":618.94,"end":619.1},{"text":"decision.","start":619.1,"end":619.42}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NLD","affiliation_full":"Netherlands (Kingdom of the)","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":23,"start":621.58,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=622","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of the Kingdom of the Netherlands and I now give the floor to the representative of Canada.","start":621.58,"end":627.82,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":621.58,"end":621.9},{"text":"thank","start":621.9,"end":622.22},{"text":"the","start":622.22,"end":622.42},{"text":"representative","start":622.42,"end":623.02},{"text":"of","start":623.02,"end":623.3},{"text":"the","start":623.3,"end":623.46},{"text":"Kingdom","start":623.46,"end":623.82},{"text":"of","start":623.82,"end":623.98},{"text":"the","start":623.98,"end":624.14},{"text":"Netherlands","start":624.14,"end":624.86},{"text":"and","start":624.86,"end":625.22},{"text":"I","start":625.22,"end":625.5},{"text":"now","start":625.5,"end":625.74},{"text":"give","start":625.74,"end":625.94},{"text":"the","start":625.94,"end":626.1},{"text":"floor","start":626.1,"end":626.38},{"text":"to","start":626.38,"end":626.58},{"text":"the","start":626.58,"end":626.7},{"text":"representative","start":626.7,"end":627.22},{"text":"of","start":627.22,"end":627.5},{"text":"Canada.","start":627.5,"end":627.82}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":24,"start":630.78,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=631","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you. Madam President.","start":630.78,"end":631.98,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":630.78,"end":631.1},{"text":"you.","start":631.1,"end":631.26},{"text":"Madam","start":631.26,"end":631.62},{"text":"President.","start":631.62,"end":631.98}]},{"text":"I do want to intervene since our colleague from Pakistan mentioned that if we wanted to object for the suspension of the meeting and the reconvening of another, we should have intervened.","start":632.54,"end":644.76,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":632.54,"end":632.9},{"text":"do","start":632.9,"end":633.26},{"text":"want","start":633.34,"end":633.66},{"text":"to","start":633.66,"end":633.86},{"text":"intervene","start":633.86,"end":634.46},{"text":"since","start":634.46,"end":634.86},{"text":"our","start":635.1,"end":635.38},{"text":"colleague","start":635.38,"end":635.74},{"text":"from","start":635.74,"end":635.98},{"text":"Pakistan","start":635.98,"end":636.46},{"text":"mentioned","start":636.94,"end":637.42},{"text":"that","start":637.42,"end":637.66},{"text":"if","start":637.8,"end":637.96},{"text":"we","start":637.96,"end":638.16},{"text":"wanted","start":638.16,"end":638.48},{"text":"to","start":638.48,"end":638.68},{"text":"object","start":638.68,"end":639.08},{"text":"for","start":639.8,"end":640.2},{"text":"the","start":640.2,"end":640.52},{"text":"suspension","start":640.52,"end":641.12},{"text":"of","start":641.12,"end":641.28},{"text":"the","start":641.28,"end":641.4},{"text":"meeting","start":641.4,"end":641.6},{"text":"and","start":641.6,"end":641.84},{"text":"the","start":641.84,"end":641.96},{"text":"reconvening","start":641.96,"end":642.6},{"text":"of","start":642.6,"end":642.76},{"text":"another,","start":642.76,"end":643.08},{"text":"we","start":643.32,"end":643.64},{"text":"should","start":643.64,"end":643.84},{"text":"have","start":643.84,"end":644.04},{"text":"intervened.","start":644.04,"end":644.76}]},{"text":"I actually tried to intervene at the moment you called the suspension and then you turn the microphone exactly to object to this point and ask for more time.","start":644.76,"end":655.96,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":644.76,"end":645.08},{"text":"actually","start":645.08,"end":645.4},{"text":"tried","start":645.4,"end":645.96},{"text":"to","start":645.96,"end":646.24},{"text":"intervene","start":646.24,"end":647},{"text":"at","start":647.72,"end":648},{"text":"the","start":648,"end":648.16},{"text":"moment","start":648.16,"end":648.52},{"text":"you","start":648.52,"end":648.84},{"text":"called","start":648.84,"end":649.08},{"text":"the","start":649.08,"end":649.28},{"text":"suspension","start":649.28,"end":649.96},{"text":"and","start":650.68,"end":651},{"text":"then","start":651,"end":651.2},{"text":"you","start":651.2,"end":651.36},{"text":"turn","start":651.36,"end":651.56},{"text":"the","start":651.56,"end":651.76},{"text":"microphone","start":651.76,"end":652.36},{"text":"exactly","start":652.92,"end":653.48},{"text":"to","start":653.48,"end":653.719},{"text":"object","start":653.719,"end":654.039},{"text":"to","start":654.039,"end":654.24},{"text":"this","start":654.24,"end":654.44},{"text":"point","start":654.44,"end":654.64},{"text":"and","start":654.64,"end":654.84},{"text":"ask","start":654.84,"end":655.08},{"text":"for","start":655.08,"end":655.32},{"text":"more","start":655.32,"end":655.6},{"text":"time.","start":655.6,"end":655.96}]},{"text":"You then turned the microphone to my colleague from South Africa and I waited for the response from south the question of South Africa to then be given my turn.","start":656.2,"end":667.39,"topics":[],"words":[{"text":"You","start":656.2,"end":656.48},{"text":"then","start":656.48,"end":656.68},{"text":"turned","start":656.68,"end":657},{"text":"the","start":657,"end":657.12},{"text":"microphone","start":657.12,"end":657.64},{"text":"to","start":657.64,"end":657.84},{"text":"my","start":657.84,"end":658},{"text":"colleague","start":658,"end":658.32},{"text":"from","start":658.32,"end":658.52},{"text":"South","start":658.52,"end":658.84},{"text":"Africa","start":659.24,"end":659.64},{"text":"and","start":659.96,"end":660.24},{"text":"I","start":660.24,"end":660.4},{"text":"waited","start":660.4,"end":660.68},{"text":"for","start":660.68,"end":660.88},{"text":"the","start":660.88,"end":661.04},{"text":"response","start":661.04,"end":661.64},{"text":"from","start":661.8,"end":662.12},{"text":"south","start":662.12,"end":662.44},{"text":"the","start":662.84,"end":663.16},{"text":"question","start":663.16,"end":663.44},{"text":"of","start":663.44,"end":663.68},{"text":"South","start":663.68,"end":663.92},{"text":"Africa","start":663.92,"end":664.28},{"text":"to","start":665.23,"end":665.47},{"text":"then","start":665.87,"end":666.19},{"text":"be","start":666.19,"end":666.47},{"text":"given","start":666.47,"end":666.79},{"text":"my","start":666.79,"end":667.07},{"text":"turn.","start":667.07,"end":667.39}]}]},{"sentences":[{"text":"So in case there is any confusion, I did try to intervene to ask a delay in accordance with Rule 95 within the 48 hours.","start":667.63,"end":677.23,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"So","start":667.63,"end":667.99},{"text":"in","start":667.99,"end":668.27},{"text":"case","start":668.27,"end":668.51},{"text":"there","start":668.51,"end":668.71},{"text":"is","start":668.71,"end":668.91},{"text":"any","start":668.91,"end":669.23},{"text":"confusion,","start":669.31,"end":670.07},{"text":"I","start":670.07,"end":670.35},{"text":"did","start":670.35,"end":670.59},{"text":"try","start":670.59,"end":670.83},{"text":"to","start":670.83,"end":671.03},{"text":"intervene","start":671.03,"end":671.59},{"text":"to","start":671.59,"end":671.87},{"text":"ask","start":671.87,"end":672.15},{"text":"a","start":672.15,"end":672.39},{"text":"delay","start":672.39,"end":672.91},{"text":"in","start":673.39,"end":673.71},{"text":"accordance","start":673.71,"end":674.19},{"text":"with","start":674.19,"end":674.43},{"text":"Rule","start":674.43,"end":674.71},{"text":"95","start":674.71,"end":675.39},{"text":"within","start":675.79,"end":676.19},{"text":"the","start":676.19,"end":676.47},{"text":"48","start":676.47,"end":676.91},{"text":"hours.","start":676.91,"end":677.23}]},{"text":"Thank you.","start":677.47,"end":678.11,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":677.47,"end":677.83},{"text":"you.","start":677.83,"end":678.11}]},{"text":"I do also note that a number of delegations have not voted.","start":678.35,"end":684.03,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":678.35,"end":678.67},{"text":"do","start":678.67,"end":678.95},{"text":"also","start":678.95,"end":679.31},{"text":"note","start":679.71,"end":680.27},{"text":"that","start":680.67,"end":681.07},{"text":"a","start":681.55,"end":681.87},{"text":"number","start":681.87,"end":682.11},{"text":"of","start":682.11,"end":682.31},{"text":"delegations","start":682.31,"end":682.87},{"text":"have","start":682.87,"end":683.15},{"text":"not","start":683.15,"end":683.43},{"text":"voted.","start":683.43,"end":684.03}]},{"text":"So in addition to legal consideration, I do believe that we need to give a chance to those who have not voted, because there may not be present the opportunity to apply in that context.","start":684.43,"end":694.59,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":684.43,"end":684.67},{"text":"in","start":684.67,"end":684.79},{"text":"addition","start":684.79,"end":685.07},{"text":"to","start":685.07,"end":685.35},{"text":"legal","start":685.35,"end":685.71},{"text":"consideration,","start":685.71,"end":686.43},{"text":"I","start":686.51,"end":686.79},{"text":"do","start":686.79,"end":686.99},{"text":"believe","start":686.99,"end":687.27},{"text":"that","start":687.27,"end":687.51},{"text":"we","start":687.51,"end":687.71},{"text":"need","start":687.71,"end":687.91},{"text":"to","start":687.91,"end":688.11},{"text":"give","start":688.11,"end":688.39},{"text":"a","start":688.39,"end":688.63},{"text":"chance","start":688.63,"end":688.95},{"text":"to","start":688.95,"end":689.15},{"text":"those","start":689.15,"end":689.31},{"text":"who","start":689.31,"end":689.51},{"text":"have","start":689.51,"end":689.71},{"text":"not","start":689.71,"end":689.95},{"text":"voted,","start":689.95,"end":690.31},{"text":"because","start":690.31,"end":690.51},{"text":"there","start":690.51,"end":690.71},{"text":"may","start":690.71,"end":690.87},{"text":"not","start":690.87,"end":691.07},{"text":"be","start":691.07,"end":691.27},{"text":"present","start":691.27,"end":691.55},{"text":"the","start":691.87,"end":692.19},{"text":"opportunity","start":692.19,"end":692.79},{"text":"to","start":692.79,"end":692.99},{"text":"apply","start":692.99,"end":693.47},{"text":"in","start":693.63,"end":693.91},{"text":"that","start":693.91,"end":694.11},{"text":"context.","start":694.11,"end":694.59}]},{"text":"I do believe since the assembly is reconvening even this afternoon, and we have a whole lot of work to do, I think it would be fair to continue the rest of our agenda and to reconvene on this question at a later date.","start":695.03,"end":708.87,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"I","start":695.03,"end":695.15},{"text":"do","start":695.15,"end":695.31},{"text":"believe","start":695.31,"end":695.55},{"text":"since","start":695.55,"end":695.83},{"text":"the","start":695.83,"end":696.11},{"text":"assembly","start":696.11,"end":696.63},{"text":"is","start":696.63,"end":696.83},{"text":"reconvening","start":696.83,"end":697.51},{"text":"even","start":697.51,"end":697.75},{"text":"this","start":697.75,"end":697.99},{"text":"afternoon,","start":697.99,"end":698.71},{"text":"and","start":698.87,"end":699.19},{"text":"we","start":699.19,"end":699.39},{"text":"have","start":699.39,"end":699.59},{"text":"a","start":699.59,"end":699.79},{"text":"whole","start":699.79,"end":700.07},{"text":"lot","start":700.07,"end":700.27},{"text":"of","start":700.27,"end":700.51},{"text":"work","start":700.51,"end":700.79},{"text":"to","start":700.79,"end":701.03},{"text":"do,","start":701.03,"end":701.35},{"text":"I","start":701.67,"end":701.95},{"text":"think","start":701.95,"end":702.19},{"text":"it","start":702.19,"end":702.43},{"text":"would","start":702.43,"end":702.59},{"text":"be","start":702.59,"end":702.87},{"text":"fair","start":702.87,"end":703.27},{"text":"to","start":703.43,"end":703.75},{"text":"continue","start":703.75,"end":704.07},{"text":"the","start":704.23,"end":704.55},{"text":"rest","start":704.55,"end":704.79},{"text":"of","start":704.79,"end":704.99},{"text":"our","start":704.99,"end":705.15},{"text":"agenda","start":705.15,"end":705.75},{"text":"and","start":705.83,"end":706.11},{"text":"to","start":706.11,"end":706.27},{"text":"reconvene","start":706.27,"end":706.83},{"text":"on","start":706.83,"end":707.03},{"text":"this","start":707.03,"end":707.27},{"text":"question","start":707.27,"end":707.59},{"text":"at","start":707.75,"end":708.03},{"text":"a","start":708.03,"end":708.19},{"text":"later","start":708.19,"end":708.43},{"text":"date.","start":708.43,"end":708.87}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":709.03,"end":709.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":709.03,"end":709.35},{"text":"you.","start":709.35,"end":709.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CAN","affiliation_full":"Canada","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":25,"start":711.99,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=712","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Canada.","start":711.99,"end":713.91,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":711.99,"end":712.27},{"text":"thank","start":712.27,"end":712.59},{"text":"the","start":712.59,"end":712.75},{"text":"representative","start":712.75,"end":713.39},{"text":"of","start":713.39,"end":713.63},{"text":"Canada.","start":713.63,"end":713.91}]},{"text":"And I now give the floor to the representative of the United Kingdom.","start":714.55,"end":718.47,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":714.55,"end":714.91},{"text":"I","start":714.91,"end":715.23},{"text":"now","start":715.23,"end":715.51},{"text":"give","start":715.51,"end":715.71},{"text":"the","start":715.71,"end":715.87},{"text":"floor","start":715.87,"end":716.15},{"text":"to","start":716.15,"end":716.31},{"text":"the","start":716.31,"end":716.43},{"text":"representative","start":716.43,"end":717.11},{"text":"of","start":717.11,"end":717.39},{"text":"the","start":717.39,"end":717.55},{"text":"United","start":717.55,"end":717.83},{"text":"Kingdom.","start":717.91,"end":718.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":26,"start":720.65,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=721","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":720.65,"end":721.53,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":720.65,"end":720.81},{"text":"you,","start":720.81,"end":720.93},{"text":"Madam","start":720.93,"end":721.21},{"text":"President.","start":721.21,"end":721.53}]},{"text":"Just to echo the comments made by others in the room today, clearly there is disagreement on the way forward and the interpretation of the rules of procedure.","start":721.85,"end":731.21,"topics":[],"words":[{"text":"Just","start":721.85,"end":722.13},{"text":"to","start":722.13,"end":722.33},{"text":"echo","start":722.33,"end":722.89},{"text":"the","start":723.13,"end":723.41},{"text":"comments","start":723.41,"end":723.69},{"text":"made","start":723.69,"end":724.01},{"text":"by","start":724.01,"end":724.21},{"text":"others","start":724.21,"end":724.49},{"text":"in","start":725.05,"end":725.33},{"text":"the","start":725.33,"end":725.53},{"text":"room","start":725.53,"end":725.85},{"text":"today,","start":725.85,"end":726.25},{"text":"clearly","start":726.49,"end":727.05},{"text":"there","start":727.05,"end":727.29},{"text":"is","start":727.29,"end":727.61},{"text":"disagreement","start":727.69,"end":728.53},{"text":"on","start":728.53,"end":728.73},{"text":"the","start":728.73,"end":728.81},{"text":"way","start":728.81,"end":728.93},{"text":"forward","start":728.93,"end":729.17},{"text":"and","start":729.17,"end":729.41},{"text":"the","start":729.41,"end":729.61},{"text":"interpretation","start":729.61,"end":730.13},{"text":"of","start":730.13,"end":730.25},{"text":"the","start":730.25,"end":730.37},{"text":"rules","start":730.37,"end":730.61},{"text":"of","start":730.61,"end":730.73},{"text":"procedure.","start":730.73,"end":731.21}]},{"text":"So from the UK's perspective, we agree it would be wise to delay at this stage and return to the vote.","start":731.21,"end":736.93,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"So","start":731.21,"end":731.53},{"text":"from","start":731.53,"end":731.73},{"text":"the","start":731.73,"end":731.89},{"text":"UK's","start":731.89,"end":732.37},{"text":"perspective,","start":732.37,"end":732.89},{"text":"we","start":732.89,"end":733.09},{"text":"agree","start":733.09,"end":733.29},{"text":"it","start":733.29,"end":733.49},{"text":"would","start":733.49,"end":733.61},{"text":"be","start":733.61,"end":733.73},{"text":"wise","start":733.73,"end":734.01},{"text":"to","start":734.01,"end":734.25},{"text":"delay","start":734.25,"end":734.65},{"text":"at","start":734.65,"end":734.85},{"text":"this","start":734.85,"end":735.05},{"text":"stage","start":735.05,"end":735.45},{"text":"and","start":735.77,"end":736.05},{"text":"return","start":736.05,"end":736.33},{"text":"to","start":736.33,"end":736.609},{"text":"the","start":736.609,"end":736.729},{"text":"vote.","start":736.729,"end":736.93}]},{"text":"At a later stage.","start":736.93,"end":738.01,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":736.93,"end":737.09},{"text":"a","start":737.09,"end":737.25},{"text":"later","start":737.25,"end":737.53},{"text":"stage.","start":737.53,"end":738.01}]},{"text":"Thank you.","start":738.01,"end":738.65,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":738.01,"end":738.37},{"text":"you.","start":738.37,"end":738.65}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GBR","affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":27,"start":747.78,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=748","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Having heard opposition to the motion by Canada to consider L40 on a later date, I put this matter to a recorded vote.","start":747.78,"end":756.5,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Having","start":747.78,"end":748.02},{"text":"heard","start":748.1,"end":748.5},{"text":"opposition","start":748.5,"end":749.1},{"text":"to","start":749.1,"end":749.34},{"text":"the","start":749.34,"end":749.5},{"text":"motion","start":749.5,"end":749.86},{"text":"by","start":749.86,"end":750.1},{"text":"Canada","start":750.1,"end":750.42},{"text":"to","start":750.82,"end":751.14},{"text":"consider","start":751.14,"end":751.46},{"text":"L40","start":751.62,"end":752.42},{"text":"on","start":752.58,"end":752.86},{"text":"a","start":752.86,"end":753.02},{"text":"later","start":753.02,"end":753.26},{"text":"date,","start":753.26,"end":753.7},{"text":"I","start":754.1,"end":754.42},{"text":"put","start":754.42,"end":754.7},{"text":"this","start":754.7,"end":754.98},{"text":"matter","start":754.98,"end":755.22},{"text":"to","start":755.22,"end":755.42},{"text":"a","start":755.42,"end":755.58},{"text":"recorded","start":755.58,"end":756.1},{"text":"vote.","start":756.1,"end":756.5}]},{"text":"We shall now begin the voting process.","start":756.98,"end":759.06,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":756.98,"end":757.3},{"text":"shall","start":757.3,"end":757.58},{"text":"now","start":757.58,"end":757.78},{"text":"begin","start":757.78,"end":758.1},{"text":"the","start":758.1,"end":758.3},{"text":"voting","start":758.3,"end":758.7},{"text":"process.","start":758.7,"end":759.06}]},{"text":"Those in favor of the motion submitted by Canada that action on the draft amendment be postponed, please signify.","start":760.02,"end":768.26,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Those","start":760.02,"end":760.42},{"text":"in","start":760.5,"end":760.82},{"text":"favor","start":760.82,"end":761.3},{"text":"of","start":761.3,"end":761.5},{"text":"the","start":761.5,"end":761.66},{"text":"motion","start":761.66,"end":762.099},{"text":"submitted","start":762.099,"end":762.62},{"text":"by","start":762.62,"end":762.82},{"text":"Canada","start":762.82,"end":763.14},{"text":"that","start":763.78,"end":764.14},{"text":"action","start":764.14,"end":764.5},{"text":"on","start":764.58,"end":764.86},{"text":"the","start":764.86,"end":765.02},{"text":"draft","start":765.02,"end":765.46},{"text":"amendment","start":765.46,"end":765.94},{"text":"be","start":765.94,"end":766.18},{"text":"postponed,","start":766.18,"end":766.98},{"text":"please","start":767.14,"end":767.54},{"text":"signify.","start":767.62,"end":768.26}]},{"text":"Those against abstentions.","start":768.98,"end":771.65,"topics":[],"words":[{"text":"Those","start":768.98,"end":769.38},{"text":"against","start":769.54,"end":769.94},{"text":"abstentions.","start":770.74,"end":771.65}]}]},{"sentences":[{"text":"The assembly is now voting on the motion submitted by the representative of Canada that action on the draft amendment be postponed.","start":773.72,"end":782.28,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"The","start":773.72,"end":773.88},{"text":"assembly","start":773.88,"end":774.36},{"text":"is","start":774.36,"end":774.56},{"text":"now","start":774.56,"end":774.72},{"text":"voting","start":774.72,"end":775.12},{"text":"on","start":775.12,"end":775.4},{"text":"the","start":775.4,"end":775.6},{"text":"motion","start":775.6,"end":776.04},{"text":"submitted","start":776.04,"end":776.76},{"text":"by","start":776.76,"end":777.08},{"text":"the","start":777.08,"end":777.28},{"text":"representative","start":777.28,"end":777.92},{"text":"of","start":777.92,"end":778.2},{"text":"Canada","start":778.2,"end":778.52},{"text":"that","start":779.08,"end":779.4},{"text":"action","start":779.4,"end":779.72},{"text":"on","start":779.88,"end":780.16},{"text":"the","start":780.16,"end":780.32},{"text":"draft","start":780.32,"end":780.72},{"text":"amendment","start":780.72,"end":781.2},{"text":"be","start":781.2,"end":781.48},{"text":"postponed.","start":781.48,"end":782.28}]},{"text":"This vote is not listed in the information note.","start":783.24,"end":785.96,"topics":[{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"This","start":783.24,"end":783.56},{"text":"vote","start":783.56,"end":783.84},{"text":"is","start":783.84,"end":784},{"text":"not","start":784,"end":784.2},{"text":"listed","start":784.2,"end":784.6},{"text":"in","start":784.6,"end":784.8},{"text":"the","start":784.8,"end":784.96},{"text":"information","start":784.96,"end":785.24},{"text":"note.","start":785.48,"end":785.96}]},{"text":"Those voting yes are voting in support of postponing action on the draft amendment.","start":786.84,"end":792.6,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Those","start":786.84,"end":787.2},{"text":"voting","start":787.2,"end":787.719},{"text":"yes","start":787.719,"end":788.2},{"text":"are","start":788.2,"end":788.52},{"text":"voting","start":788.52,"end":788.96},{"text":"in","start":788.96,"end":789.24},{"text":"support","start":789.24,"end":789.56},{"text":"of","start":789.64,"end":790},{"text":"postponing","start":790,"end":790.8},{"text":"action","start":790.8,"end":791.16},{"text":"on","start":791.24,"end":791.52},{"text":"the","start":791.52,"end":791.68},{"text":"draft","start":791.68,"end":792},{"text":"amendment.","start":792,"end":792.6}]},{"text":"Those voting no are voting against postponing action on the draft amendment.","start":793.16,"end":798.41,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"Those","start":793.16,"end":793.52},{"text":"voting","start":793.52,"end":794.04},{"text":"no","start":794.12,"end":794.52},{"text":"are","start":794.68,"end":794.96},{"text":"voting","start":794.96,"end":795.4},{"text":"against","start":795.4,"end":795.8},{"text":"postponing","start":796.04,"end":796.84},{"text":"action","start":796.84,"end":797.16},{"text":"on","start":797.24,"end":797.52},{"text":"the","start":797.52,"end":797.68},{"text":"draft","start":797.68,"end":798},{"text":"amendment.","start":798,"end":798.41}]}]},{"sentences":[{"text":"Will all delegations confirm that the votes are accurately reflected on the screen?","start":802.24,"end":807.2,"topics":[],"words":[{"text":"Will","start":802.24,"end":802.4},{"text":"all","start":802.4,"end":802.64},{"text":"delegations","start":802.64,"end":803.28},{"text":"confirm","start":803.36,"end":803.92},{"text":"that","start":803.92,"end":804.12},{"text":"the","start":804.12,"end":804.32},{"text":"votes","start":804.32,"end":804.8},{"text":"are","start":804.8,"end":805.12},{"text":"accurately","start":805.12,"end":805.64},{"text":"reflected","start":805.64,"end":806.4},{"text":"on","start":806.4,"end":806.68},{"text":"the","start":806.68,"end":806.84},{"text":"screen?","start":806.84,"end":807.2}]}]},{"sentences":[{"text":"Will all delegations kindly confirm that their votes are accurately reflected on the screen?","start":818,"end":823.68,"topics":[],"words":[{"text":"Will","start":818,"end":818.32},{"text":"all","start":818.32,"end":818.56},{"text":"delegations","start":818.56,"end":819.2},{"text":"kindly","start":819.36,"end":819.84},{"text":"confirm","start":819.84,"end":820.4},{"text":"that","start":820.4,"end":820.68},{"text":"their","start":820.68,"end":820.88},{"text":"votes","start":820.88,"end":821.32},{"text":"are","start":821.32,"end":821.56},{"text":"accurately","start":821.56,"end":822.12},{"text":"reflected","start":822.12,"end":822.92},{"text":"on","start":822.92,"end":823.16},{"text":"the","start":823.16,"end":823.32},{"text":"screen?","start":823.32,"end":823.68}]}]},{"sentences":[{"text":"Egypt, do you have a point of order in connection with your vote?","start":828.33,"end":831.53,"topics":[],"words":[{"text":"Egypt,","start":828.33,"end":828.77},{"text":"do","start":828.77,"end":828.89},{"text":"you","start":828.89,"end":829.01},{"text":"have","start":829.01,"end":829.17},{"text":"a","start":829.17,"end":829.29},{"text":"point","start":829.29,"end":829.45},{"text":"of","start":829.45,"end":829.69},{"text":"order","start":829.69,"end":830.01},{"text":"in","start":830.09,"end":830.37},{"text":"connection","start":830.37,"end":830.69},{"text":"with","start":830.69,"end":830.93},{"text":"your","start":830.93,"end":831.13},{"text":"vote?","start":831.13,"end":831.53}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":28,"start":836.49,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=837","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"May I speak, Madam President?","start":836.49,"end":837.85,"topics":[],"words":[{"text":"May","start":836.49,"end":836.77},{"text":"I","start":836.77,"end":836.97},{"text":"speak,","start":836.97,"end":837.25},{"text":"Madam","start":837.25,"end":837.53},{"text":"President?","start":837.53,"end":837.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":29,"start":838.89,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=839","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes, you may.","start":838.89,"end":839.77,"topics":[],"words":[{"text":"Yes,","start":838.89,"end":839.29},{"text":"you","start":839.29,"end":839.49},{"text":"may.","start":839.49,"end":839.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":30,"start":839.849,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=840","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Okay. So, Madam President, my understanding is that the distinguished delegation of Gabon requested a point of order before you adjourned the previous meeting and that you haven't really started this meeting.","start":839.849,"end":855.47,"topics":[],"words":[{"text":"Okay.","start":839.849,"end":840.41},{"text":"So,","start":841.21,"end":841.61},{"text":"Madam","start":841.77,"end":842.17},{"text":"President,","start":842.17,"end":842.49},{"text":"my","start":842.57,"end":842.89},{"text":"understanding","start":842.89,"end":843.61},{"text":"is","start":843.61,"end":843.89},{"text":"that","start":843.89,"end":844.25},{"text":"the","start":844.73,"end":845.01},{"text":"distinguished","start":845.01,"end":845.61},{"text":"delegation","start":845.61,"end":846.21},{"text":"of","start":846.21,"end":846.57},{"text":"Gabon","start":846.89,"end":847.53},{"text":"requested","start":847.53,"end":848.21},{"text":"a","start":848.21,"end":848.33},{"text":"point","start":848.33,"end":848.49},{"text":"of","start":848.49,"end":848.69},{"text":"order","start":848.69,"end":848.97},{"text":"before","start":848.97,"end":849.33},{"text":"you","start":849.33,"end":849.61},{"text":"adjourned","start":849.61,"end":850.25},{"text":"the","start":850.51,"end":850.59},{"text":"previous","start":850.59,"end":850.83},{"text":"meeting","start":850.83,"end":851.23},{"text":"and","start":851.87,"end":852.27},{"text":"that","start":852.35,"end":852.71},{"text":"you","start":852.71,"end":852.99},{"text":"haven't","start":852.99,"end":853.43},{"text":"really","start":853.43,"end":853.79},{"text":"started","start":853.79,"end":854.19},{"text":"this","start":854.75,"end":855.11},{"text":"meeting.","start":855.11,"end":855.47}]},{"text":"So my understanding, and I stand to be corrected, that all the interventions that we have made are not under a formal meeting because we haven't started the next meeting.","start":855.71,"end":864.75,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":855.71,"end":855.99},{"text":"my","start":855.99,"end":856.19},{"text":"understanding,","start":856.19,"end":856.71},{"text":"and","start":856.71,"end":856.87},{"text":"I","start":856.87,"end":857.03},{"text":"stand","start":857.03,"end":857.23},{"text":"to","start":857.23,"end":857.43},{"text":"be","start":857.43,"end":857.59},{"text":"corrected,","start":857.59,"end":858.19},{"text":"that","start":858.51,"end":858.83},{"text":"all","start":858.83,"end":859.03},{"text":"the","start":859.03,"end":859.19},{"text":"interventions","start":859.19,"end":859.83},{"text":"that","start":859.83,"end":860.07},{"text":"we","start":860.07,"end":860.23},{"text":"have","start":860.23,"end":860.43},{"text":"made","start":860.43,"end":860.75},{"text":"are","start":860.75,"end":861.07},{"text":"not","start":861.07,"end":861.31},{"text":"under","start":861.31,"end":861.59},{"text":"a","start":861.59,"end":861.83},{"text":"formal","start":861.83,"end":862.27},{"text":"meeting","start":862.27,"end":862.59},{"text":"because","start":862.59,"end":862.87},{"text":"we","start":862.87,"end":863.03},{"text":"haven't","start":863.03,"end":863.35},{"text":"started","start":863.35,"end":863.63},{"text":"the","start":863.71,"end":864.07},{"text":"next","start":864.07,"end":864.39},{"text":"meeting.","start":864.39,"end":864.75}]}]},{"sentences":[{"text":"If that is correct, then we can move to the vote that we are at hand.","start":864.75,"end":868.59,"topics":[],"words":[{"text":"If","start":864.75,"end":865.03},{"text":"that","start":865.03,"end":865.19},{"text":"is","start":865.19,"end":865.43},{"text":"correct,","start":865.43,"end":865.95},{"text":"then","start":866.189,"end":866.43},{"text":"we","start":866.43,"end":866.549},{"text":"can","start":866.549,"end":866.71},{"text":"move","start":866.71,"end":866.91},{"text":"to","start":866.91,"end":867.07},{"text":"the","start":867.07,"end":867.19},{"text":"vote","start":867.19,"end":867.47},{"text":"that","start":867.47,"end":867.67},{"text":"we","start":867.67,"end":867.83},{"text":"are","start":867.83,"end":868.03},{"text":"at","start":868.03,"end":868.27},{"text":"hand.","start":868.27,"end":868.59}]},{"text":"But there is a confusion in the room, and delegations are not sure what we are voting on, so a further clarity is brought forward.","start":868.83,"end":875.39,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":868.83,"end":869.11},{"text":"there","start":869.11,"end":869.27},{"text":"is","start":869.27,"end":869.43},{"text":"a","start":869.43,"end":869.55},{"text":"confusion","start":869.55,"end":869.99},{"text":"in","start":869.99,"end":870.11},{"text":"the","start":870.11,"end":870.23},{"text":"room,","start":870.23,"end":870.39},{"text":"and","start":870.39,"end":870.59},{"text":"delegations","start":870.59,"end":871.15},{"text":"are","start":871.15,"end":871.35},{"text":"not","start":871.35,"end":871.55},{"text":"sure","start":871.55,"end":871.79},{"text":"what","start":871.79,"end":872.03},{"text":"we","start":872.03,"end":872.23},{"text":"are","start":872.23,"end":872.39},{"text":"voting","start":872.39,"end":872.67},{"text":"on,","start":872.67,"end":872.95},{"text":"so","start":872.95,"end":873.19},{"text":"a","start":873.19,"end":873.39},{"text":"further","start":873.39,"end":873.67},{"text":"clarity","start":873.67,"end":874.19},{"text":"is","start":874.43,"end":874.75},{"text":"brought","start":874.75,"end":875.07},{"text":"forward.","start":875.07,"end":875.39}]},{"text":"We would be very grateful for that.","start":875.39,"end":877.07,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":875.39,"end":875.67},{"text":"would","start":875.67,"end":875.83},{"text":"be","start":875.83,"end":875.99},{"text":"very","start":875.99,"end":876.19},{"text":"grateful","start":876.19,"end":876.59},{"text":"for","start":876.59,"end":876.79},{"text":"that.","start":876.79,"end":877.07}]},{"text":"And also, in the interest of time, we need to move ahead instead of procrastinating.","start":877.42,"end":882.06,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":877.42,"end":877.58},{"text":"also,","start":877.58,"end":877.9},{"text":"in","start":878.14,"end":878.42},{"text":"the","start":878.42,"end":878.58},{"text":"interest","start":878.58,"end":878.86},{"text":"of","start":878.86,"end":879.14},{"text":"time,","start":879.14,"end":879.34},{"text":"we","start":879.34,"end":879.54},{"text":"need","start":879.54,"end":879.7},{"text":"to","start":879.7,"end":879.86},{"text":"move","start":879.86,"end":880.06},{"text":"ahead","start":880.06,"end":880.38},{"text":"instead","start":880.46,"end":880.86},{"text":"of","start":880.86,"end":881.1},{"text":"procrastinating.","start":881.1,"end":882.06}]},{"text":"Thank you.","start":882.14,"end":882.7,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":882.14,"end":882.46},{"text":"you.","start":882.46,"end":882.7}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":31,"start":884.06,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=885","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Egypt.","start":884.06,"end":886.66,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":884.06,"end":884.42},{"text":"thank","start":884.42,"end":884.9},{"text":"the","start":884.9,"end":885.18},{"text":"representative","start":885.18,"end":885.82},{"text":"of","start":885.82,"end":886.14},{"text":"Egypt.","start":886.14,"end":886.66}]},{"text":"I will now give the floor to the representative of the Secretariat to provide further clarification.","start":886.66,"end":891.42,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":886.66,"end":886.82},{"text":"will","start":886.82,"end":886.98},{"text":"now","start":886.98,"end":887.18},{"text":"give","start":887.18,"end":887.38},{"text":"the","start":887.38,"end":887.54},{"text":"floor","start":887.54,"end":887.78},{"text":"to","start":887.78,"end":887.94},{"text":"the","start":887.94,"end":888.06},{"text":"representative","start":888.06,"end":888.58},{"text":"of","start":888.58,"end":888.82},{"text":"the","start":888.82,"end":888.98},{"text":"Secretariat","start":888.98,"end":889.66},{"text":"to","start":889.74,"end":890.02},{"text":"provide","start":890.02,"end":890.3},{"text":"further","start":890.3,"end":890.66},{"text":"clarification.","start":890.66,"end":891.42}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":32,"start":892.14,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=893","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":892.14,"end":893.26,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":892.14,"end":892.5},{"text":"you,","start":892.5,"end":892.66},{"text":"Madam","start":892.66,"end":892.94},{"text":"President.","start":892.94,"end":893.26}]},{"text":"I wish to recall that after adjourning the 62nd plenary meeting, you immediately convened the 63rd plenary meeting.","start":893.34,"end":901.58,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":893.34,"end":893.62},{"text":"wish","start":893.62,"end":893.86},{"text":"to","start":893.86,"end":894.02},{"text":"recall","start":894.02,"end":894.38},{"text":"that","start":894.38,"end":894.74},{"text":"after","start":894.74,"end":895.06},{"text":"adjourning","start":895.06,"end":895.74},{"text":"the","start":895.74,"end":895.94},{"text":"62nd","start":895.94,"end":896.54},{"text":"plenary","start":896.7,"end":897.26},{"text":"meeting,","start":897.26,"end":897.58},{"text":"you","start":897.74,"end":898.06},{"text":"immediately","start":898.06,"end":898.94},{"text":"convened","start":899.5,"end":900.06},{"text":"the","start":900.06,"end":900.18},{"text":"63rd","start":900.18,"end":900.7},{"text":"plenary","start":900.7,"end":901.22},{"text":"meeting.","start":901.22,"end":901.58}]},{"text":"So we are indeed in formal proceedings at this moment.","start":901.66,"end":904.77,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":901.66,"end":901.9},{"text":"we","start":901.9,"end":902.06},{"text":"are","start":902.06,"end":902.26},{"text":"indeed","start":902.26,"end":902.7},{"text":"in","start":902.93,"end":903.05},{"text":"formal","start":903.05,"end":903.45},{"text":"proceedings","start":903.45,"end":903.93},{"text":"at","start":903.93,"end":904.17},{"text":"this","start":904.17,"end":904.37},{"text":"moment.","start":904.37,"end":904.77}]}]},{"sentences":[{"text":"The assembly is now voting on the motion submitted by Canada on the amendment.","start":905.09,"end":910.85,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":905.09,"end":905.37},{"text":"assembly","start":905.37,"end":905.81},{"text":"is","start":905.81,"end":906.01},{"text":"now","start":906.01,"end":906.21},{"text":"voting","start":906.21,"end":906.69},{"text":"on","start":906.69,"end":906.97},{"text":"the","start":906.97,"end":907.13},{"text":"motion","start":907.13,"end":907.53},{"text":"submitted","start":907.53,"end":908.01},{"text":"by","start":908.01,"end":908.25},{"text":"Canada","start":908.25,"end":908.61},{"text":"on","start":909.17,"end":909.49},{"text":"the","start":909.49,"end":909.81},{"text":"amendment.","start":910.13,"end":910.85}]},{"text":"So we will, with your permission, Madam Chair, if we may continue with the voting.","start":912.13,"end":917.65,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":912.13,"end":912.45},{"text":"we","start":912.45,"end":912.69},{"text":"will,","start":912.69,"end":912.97},{"text":"with","start":912.97,"end":913.25},{"text":"your","start":913.25,"end":913.45},{"text":"permission,","start":913.45,"end":913.97},{"text":"Madam","start":914.13,"end":914.57},{"text":"Chair,","start":914.57,"end":914.85},{"text":"if","start":915.81,"end":916.09},{"text":"we","start":916.09,"end":916.29},{"text":"may","start":916.29,"end":916.49},{"text":"continue","start":916.49,"end":916.77},{"text":"with","start":916.85,"end":917.13},{"text":"the","start":917.13,"end":917.25},{"text":"voting.","start":917.25,"end":917.65}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":33,"start":922.85,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=923","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Point of order.","start":922.85,"end":923.65,"topics":[],"words":[{"text":"Point","start":922.85,"end":923.17},{"text":"of","start":923.17,"end":923.37},{"text":"order.","start":923.37,"end":923.65}]},{"text":"I now give the floor to the representative of New Zealand on a point of order.","start":924.93,"end":929.25,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":924.93,"end":925.29},{"text":"now","start":925.29,"end":925.53},{"text":"give","start":925.53,"end":925.69},{"text":"the","start":925.69,"end":925.85},{"text":"floor","start":925.85,"end":926.09},{"text":"to","start":926.09,"end":926.25},{"text":"the","start":926.25,"end":926.41},{"text":"representative","start":926.41,"end":927.09},{"text":"of","start":927.09,"end":927.37},{"text":"New","start":927.37,"end":927.53},{"text":"Zealand","start":927.53,"end":927.97},{"text":"on","start":927.97,"end":928.33},{"text":"a","start":928.33,"end":928.57},{"text":"point","start":928.57,"end":928.77},{"text":"of","start":928.77,"end":928.97},{"text":"order.","start":928.97,"end":929.25}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":34,"start":932.49,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=933","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam Chair.","start":932.49,"end":934.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":932.49,"end":932.69},{"text":"you,","start":932.69,"end":932.97},{"text":"Madam","start":933.53,"end":933.93},{"text":"Chair.","start":933.93,"end":934.25}]},{"text":"Just to clarify the basis under which we are considering postponing this meeting.","start":935.13,"end":941.77,"topics":[],"words":[{"text":"Just","start":935.13,"end":935.41},{"text":"to","start":935.41,"end":935.57},{"text":"clarify","start":935.57,"end":936.25},{"text":"the","start":936.97,"end":937.33},{"text":"basis","start":937.33,"end":937.77},{"text":"under","start":937.77,"end":938.05},{"text":"which","start":938.05,"end":938.33},{"text":"we","start":938.33,"end":938.61},{"text":"are","start":938.61,"end":938.93},{"text":"considering","start":938.93,"end":939.69},{"text":"postponing","start":940.65,"end":941.29},{"text":"this","start":941.29,"end":941.45},{"text":"meeting.","start":941.45,"end":941.77}]},{"text":"I think I don't envy your position, having to make these rulings in very, very challenging circumstances under a lot of pressure.","start":941.93,"end":951.61,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":941.93,"end":942.21},{"text":"think","start":942.21,"end":942.49},{"text":"I","start":943.53,"end":943.81},{"text":"don't","start":943.81,"end":944.01},{"text":"envy","start":944.01,"end":944.29},{"text":"your","start":944.29,"end":944.45},{"text":"position,","start":944.45,"end":944.73},{"text":"having","start":945.29,"end":945.569},{"text":"to","start":945.569,"end":945.85},{"text":"make","start":945.93,"end":946.21},{"text":"these","start":946.21,"end":946.41},{"text":"rulings","start":946.41,"end":946.85},{"text":"in","start":946.85,"end":947.13},{"text":"very,","start":947.13,"end":947.45},{"text":"very","start":947.53,"end":947.85},{"text":"challenging","start":947.85,"end":948.33},{"text":"circumstances","start":948.33,"end":949.05},{"text":"under","start":950.49,"end":950.81},{"text":"a","start":950.81,"end":950.97},{"text":"lot","start":950.97,"end":951.05},{"text":"of","start":951.05,"end":951.17},{"text":"pressure.","start":951.17,"end":951.61}]},{"text":"No one would envy you.","start":953.45,"end":954.57,"topics":[],"words":[{"text":"No","start":953.45,"end":953.73},{"text":"one","start":953.73,"end":953.89},{"text":"would","start":953.89,"end":954.01},{"text":"envy","start":954.01,"end":954.37},{"text":"you.","start":954.37,"end":954.57}]},{"text":"But I do want to clarify precisely what it says in Rule 95 of the Rules of Procedure, given that this is what we are operating under.","start":954.57,"end":966.3,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":954.57,"end":954.89},{"text":"I","start":954.89,"end":955.17},{"text":"do","start":955.17,"end":955.37},{"text":"want","start":955.37,"end":955.61},{"text":"to","start":955.61,"end":955.93},{"text":"clarify","start":955.93,"end":956.65},{"text":"precisely","start":957.26,"end":957.74},{"text":"what","start":957.74,"end":958.06},{"text":"it","start":958.22,"end":958.58},{"text":"says","start":958.58,"end":958.94},{"text":"in","start":959.02,"end":959.42},{"text":"Rule","start":959.98,"end":960.38},{"text":"95","start":960.38,"end":961.02},{"text":"of","start":961.34,"end":961.66},{"text":"the","start":961.66,"end":961.98},{"text":"Rules","start":962.14,"end":962.5},{"text":"of","start":962.5,"end":962.66},{"text":"Procedure,","start":962.66,"end":963.26},{"text":"given","start":963.42,"end":963.74},{"text":"that","start":963.74,"end":963.94},{"text":"this","start":963.94,"end":964.06},{"text":"is","start":964.06,"end":964.18},{"text":"what","start":964.18,"end":964.34},{"text":"we","start":964.34,"end":964.5},{"text":"are","start":964.5,"end":964.62},{"text":"operating","start":964.62,"end":965.1},{"text":"under.","start":965.9,"end":966.3}]}]},{"sentences":[{"text":"In addition to saying that if a vote is equally divided on matters other than elections, a second vote shall be taken at a subsequent meeting within 48 hours.","start":966.78,"end":975.98,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"In","start":966.78,"end":967.06},{"text":"addition","start":967.06,"end":967.34},{"text":"to","start":967.5,"end":967.82},{"text":"saying","start":967.82,"end":968.14},{"text":"that","start":968.14,"end":968.54},{"text":"if","start":969.18,"end":969.54},{"text":"a","start":969.54,"end":969.78},{"text":"vote","start":969.78,"end":970.02},{"text":"is","start":970.02,"end":970.22},{"text":"equally","start":970.22,"end":970.54},{"text":"divided","start":970.54,"end":971.02},{"text":"on","start":971.02,"end":971.22},{"text":"matters","start":971.22,"end":971.54},{"text":"other","start":971.54,"end":971.7},{"text":"than","start":971.7,"end":971.9},{"text":"elections,","start":971.9,"end":972.5},{"text":"a","start":972.5,"end":972.7},{"text":"second","start":972.7,"end":972.86},{"text":"vote","start":972.86,"end":973.18},{"text":"shall","start":973.18,"end":973.42},{"text":"be","start":973.42,"end":973.5},{"text":"taken","start":973.5,"end":973.7},{"text":"at","start":973.7,"end":973.94},{"text":"a","start":973.94,"end":974.06},{"text":"subsequent","start":974.06,"end":974.54},{"text":"meeting","start":974.54,"end":974.78},{"text":"within","start":974.78,"end":975.1},{"text":"48","start":975.1,"end":975.66},{"text":"hours.","start":975.66,"end":975.98}]},{"text":"It also says, and it shall expressly be mentioned in the agenda, that a second vote will be taken on the matter in question.","start":976.3,"end":983.75,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."},{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"It","start":976.3,"end":976.62},{"text":"also","start":976.62,"end":976.94},{"text":"says,","start":977.1,"end":977.5},{"text":"and","start":977.98,"end":978.26},{"text":"it","start":978.26,"end":978.42},{"text":"shall","start":978.42,"end":978.7},{"text":"expressly","start":978.7,"end":979.3},{"text":"be","start":979.3,"end":979.5},{"text":"mentioned","start":979.5,"end":979.98},{"text":"in","start":979.98,"end":980.18},{"text":"the","start":980.18,"end":980.34},{"text":"agenda,","start":980.34,"end":980.82},{"text":"that","start":980.82,"end":980.98},{"text":"a","start":980.98,"end":981.18},{"text":"second","start":981.18,"end":981.42},{"text":"vote","start":981.42,"end":981.7},{"text":"will","start":981.7,"end":981.86},{"text":"be","start":981.86,"end":982.02},{"text":"taken","start":982.02,"end":982.3},{"text":"on","start":982.79,"end":982.87},{"text":"the","start":982.87,"end":982.99},{"text":"matter","start":982.99,"end":983.23},{"text":"in","start":983.23,"end":983.47},{"text":"question.","start":983.47,"end":983.75}]},{"text":"So essentially, for the vote to be taken, it needs to first be mentioned in the agenda of this General Assembly.","start":984.63,"end":993.43,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."},{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"So","start":984.63,"end":985.03},{"text":"essentially,","start":985.35,"end":986.07},{"text":"for","start":986.07,"end":986.31},{"text":"the","start":986.31,"end":986.51},{"text":"vote","start":986.51,"end":986.87},{"text":"to","start":986.87,"end":987.11},{"text":"be","start":987.11,"end":987.27},{"text":"taken,","start":987.27,"end":987.59},{"text":"it","start":988.07,"end":988.39},{"text":"needs","start":988.39,"end":988.67},{"text":"to","start":988.67,"end":988.95},{"text":"first","start":988.95,"end":989.27},{"text":"be","start":989.43,"end":989.71},{"text":"mentioned","start":989.71,"end":990.19},{"text":"in","start":990.19,"end":990.35},{"text":"the","start":990.35,"end":990.51},{"text":"agenda","start":990.51,"end":991.19},{"text":"of","start":991.43,"end":991.83},{"text":"this","start":992.31,"end":992.59},{"text":"General","start":992.59,"end":992.83},{"text":"Assembly.","start":992.83,"end":993.43}]},{"text":"It seems that this may now be a moot point depending on the outcome of this vote.","start":994.47,"end":998.43,"topics":[],"words":[{"text":"It","start":994.47,"end":994.79},{"text":"seems","start":994.79,"end":995.07},{"text":"that","start":995.07,"end":995.23},{"text":"this","start":995.23,"end":995.39},{"text":"may","start":995.39,"end":995.59},{"text":"now","start":995.59,"end":995.79},{"text":"be","start":995.79,"end":995.91},{"text":"a","start":995.91,"end":995.99},{"text":"moot","start":995.99,"end":996.23},{"text":"point","start":996.23,"end":996.55},{"text":"depending","start":996.79,"end":997.27},{"text":"on","start":997.27,"end":997.43},{"text":"the","start":997.43,"end":997.55},{"text":"outcome","start":997.55,"end":997.91},{"text":"of","start":997.91,"end":998.03},{"text":"this","start":998.03,"end":998.19},{"text":"vote.","start":998.19,"end":998.43}]},{"text":"But just to be clear, our interpretation of Rule 95 of the Rules of Procedure is that it would not be possible for us to move to a vote without this first being included in the agenda.","start":998.43,"end":1010.23,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"But","start":998.43,"end":998.629},{"text":"just","start":998.629,"end":998.829},{"text":"to","start":998.829,"end":998.95},{"text":"be","start":998.95,"end":999.11},{"text":"clear,","start":999.11,"end":999.43},{"text":"our","start":999.43,"end":999.75},{"text":"interpretation","start":999.75,"end":1000.55},{"text":"of","start":1000.95,"end":1001.35},{"text":"Rule","start":1002.87,"end":1003.27},{"text":"95","start":1003.27,"end":1003.91},{"text":"of","start":1003.91,"end":1004.15},{"text":"the","start":1004.15,"end":1004.27},{"text":"Rules","start":1004.27,"end":1004.51},{"text":"of","start":1004.51,"end":1004.63},{"text":"Procedure","start":1004.63,"end":1005.07},{"text":"is","start":1005.07,"end":1005.35},{"text":"that","start":1005.43,"end":1005.71},{"text":"it","start":1005.71,"end":1005.83},{"text":"would","start":1005.83,"end":1005.99},{"text":"not","start":1005.99,"end":1006.19},{"text":"be","start":1006.19,"end":1006.35},{"text":"possible","start":1006.35,"end":1006.63},{"text":"for","start":1006.71,"end":1006.99},{"text":"us","start":1006.99,"end":1007.15},{"text":"to","start":1007.15,"end":1007.27},{"text":"move","start":1007.27,"end":1007.39},{"text":"to","start":1007.39,"end":1007.55},{"text":"a","start":1007.55,"end":1007.71},{"text":"vote","start":1007.71,"end":1007.95},{"text":"without","start":1007.95,"end":1008.19},{"text":"this","start":1008.19,"end":1008.47},{"text":"first","start":1008.47,"end":1008.71},{"text":"being","start":1008.71,"end":1008.95},{"text":"included","start":1008.95,"end":1009.39},{"text":"in","start":1009.39,"end":1009.55},{"text":"the","start":1009.55,"end":1009.71},{"text":"agenda.","start":1009.71,"end":1010.23}]}]},{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":1010.53,"end":1011.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1010.53,"end":1010.73},{"text":"you.","start":1010.73,"end":1011.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NZL","affiliation_full":"New Zealand","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":35,"start":1014.05,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1015","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of New Zealand.","start":1014.05,"end":1016.93,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1014.05,"end":1014.37},{"text":"thank","start":1014.37,"end":1014.73},{"text":"the","start":1014.73,"end":1014.89},{"text":"representative","start":1014.89,"end":1015.57},{"text":"of","start":1015.65,"end":1016.05},{"text":"New","start":1016.13,"end":1016.41},{"text":"Zealand.","start":1016.41,"end":1016.93}]}]},{"sentences":[{"text":"Since we are in the middle of the vote, we will now finish action on the votes.","start":1049.179,"end":1054.859,"topics":[],"words":[{"text":"Since","start":1049.179,"end":1049.339},{"text":"we","start":1049.339,"end":1049.619},{"text":"are","start":1049.619,"end":1049.899},{"text":"in","start":1049.899,"end":1050.099},{"text":"the","start":1050.099,"end":1050.299},{"text":"middle","start":1050.299,"end":1050.739},{"text":"of","start":1050.739,"end":1050.979},{"text":"the","start":1050.979,"end":1051.179},{"text":"vote,","start":1051.179,"end":1051.659},{"text":"we","start":1051.738,"end":1052.018},{"text":"will","start":1052.018,"end":1052.219},{"text":"now","start":1052.219,"end":1052.499},{"text":"finish","start":1052.499,"end":1053.019},{"text":"action","start":1053.019,"end":1053.419},{"text":"on","start":1053.659,"end":1054.059},{"text":"the","start":1054.059,"end":1054.379},{"text":"votes.","start":1054.379,"end":1054.859}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":36,"start":1056.939,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1057","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1056.939,"end":1058.059,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1056.939,"end":1057.259},{"text":"you,","start":1057.259,"end":1057.379},{"text":"Madam","start":1057.379,"end":1057.739},{"text":"President.","start":1057.739,"end":1058.059}]},{"text":"Will all delegations confirm that the votes are accurately reflected on the screen?","start":1059.099,"end":1063.93,"topics":[],"words":[{"text":"Will","start":1059.099,"end":1059.459},{"text":"all","start":1059.459,"end":1059.739},{"text":"delegations","start":1059.739,"end":1060.339},{"text":"confirm","start":1060.339,"end":1060.779},{"text":"that","start":1060.779,"end":1060.979},{"text":"the","start":1060.979,"end":1061.139},{"text":"votes","start":1061.139,"end":1061.499},{"text":"are","start":1061.77,"end":1061.89},{"text":"accurately","start":1061.89,"end":1062.37},{"text":"reflected","start":1062.37,"end":1063.05},{"text":"on","start":1063.05,"end":1063.33},{"text":"the","start":1063.33,"end":1063.49},{"text":"screen?","start":1063.49,"end":1063.93}]},{"text":"The voting has been completed.","start":1065.29,"end":1067.45,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1065.29,"end":1065.61},{"text":"voting","start":1065.61,"end":1066.09},{"text":"has","start":1066.09,"end":1066.41},{"text":"been","start":1066.41,"end":1066.73},{"text":"completed.","start":1066.73,"end":1067.45}]},{"text":"Please lock the machine.","start":1067.53,"end":1068.73,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":1067.53,"end":1067.85},{"text":"lock","start":1067.85,"end":1068.13},{"text":"the","start":1068.13,"end":1068.29},{"text":"machine.","start":1068.29,"end":1068.73}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":37,"start":1078.57,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1079","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"The result of the vote is as follows.","start":1078.57,"end":1082.21,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1078.57,"end":1078.89},{"text":"result","start":1078.89,"end":1079.21},{"text":"of","start":1079.45,"end":1079.77},{"text":"the","start":1079.77,"end":1079.97},{"text":"vote","start":1079.97,"end":1080.49},{"text":"is","start":1080.73,"end":1081.13},{"text":"as","start":1081.21,"end":1081.57},{"text":"follows.","start":1081.57,"end":1082.21}]},{"text":"In favor, 76 against, 75 abstentions to.","start":1082.21,"end":1089.47,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1082.21,"end":1082.49},{"text":"favor,","start":1082.49,"end":1083.05},{"text":"76","start":1083.45,"end":1084.41},{"text":"against,","start":1085.05,"end":1085.45},{"text":"75","start":1086.25,"end":1087.05},{"text":"abstentions","start":1087.95,"end":1088.83},{"text":"to.","start":1089.07,"end":1089.47}]},{"text":"The motion that action be postponed is adopted.","start":1090.03,"end":1094.67,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"The","start":1090.03,"end":1090.35},{"text":"motion","start":1090.35,"end":1090.83},{"text":"that","start":1091.47,"end":1091.83},{"text":"action","start":1091.83,"end":1092.19},{"text":"be","start":1092.27,"end":1092.59},{"text":"postponed","start":1092.59,"end":1093.47},{"text":"is","start":1093.47,"end":1093.87},{"text":"adopted.","start":1093.95,"end":1094.67}]}]},{"sentences":[{"text":"We will now proceed to draft resolution 24.","start":1103.71,"end":1108.11,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1103.71,"end":1104.03},{"text":"will","start":1104.03,"end":1104.31},{"text":"now","start":1104.31,"end":1104.67},{"text":"proceed","start":1104.67,"end":1105.39},{"text":"to","start":1105.47,"end":1105.79},{"text":"draft","start":1105.79,"end":1106.31},{"text":"resolution","start":1106.31,"end":1107.07},{"text":"24.","start":1107.39,"end":1108.11}]},{"text":"I now give the floor to Egypt on a point of order.","start":1109.55,"end":1113.71,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1109.55,"end":1109.91},{"text":"now","start":1109.91,"end":1110.19},{"text":"give","start":1110.19,"end":1110.43},{"text":"the","start":1110.43,"end":1110.63},{"text":"floor","start":1110.63,"end":1110.87},{"text":"to","start":1110.87,"end":1111.03},{"text":"Egypt","start":1111.03,"end":1111.71},{"text":"on","start":1112.43,"end":1112.75},{"text":"a","start":1112.75,"end":1112.95},{"text":"point","start":1112.95,"end":1113.15},{"text":"of","start":1113.15,"end":1113.39},{"text":"order.","start":1113.39,"end":1113.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":38,"start":1116.36,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1117","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1116.36,"end":1117.4,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1116.36,"end":1116.56},{"text":"you,","start":1116.56,"end":1116.72},{"text":"Madam","start":1116.72,"end":1117.08},{"text":"President.","start":1117.08,"end":1117.4}]},{"text":"The understanding is that the plenary has to pass with a 2/3 majority.","start":1117.72,"end":1121.72,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"The","start":1117.72,"end":1118.04},{"text":"understanding","start":1118.04,"end":1118.64},{"text":"is","start":1118.64,"end":1118.8},{"text":"that","start":1118.8,"end":1118.92},{"text":"the","start":1118.92,"end":1119.04},{"text":"plenary","start":1119.04,"end":1119.56},{"text":"has","start":1119.56,"end":1119.8},{"text":"to","start":1119.8,"end":1120},{"text":"pass","start":1120,"end":1120.24},{"text":"with","start":1120.24,"end":1120.48},{"text":"a","start":1120.48,"end":1120.6},{"text":"2/3","start":1120.6,"end":1121.16},{"text":"majority.","start":1121.16,"end":1121.72}]},{"text":"I'm wondering if that is the case for the motion that was presented by Canada that was just voted on.","start":1122.44,"end":1127.8,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"I'm","start":1122.44,"end":1122.8},{"text":"wondering","start":1122.8,"end":1123.12},{"text":"if","start":1123.12,"end":1123.28},{"text":"that","start":1123.28,"end":1123.44},{"text":"is","start":1123.44,"end":1123.6},{"text":"the","start":1123.6,"end":1123.76},{"text":"case","start":1123.76,"end":1123.96},{"text":"for","start":1123.96,"end":1124.2},{"text":"the","start":1124.2,"end":1124.4},{"text":"motion","start":1124.4,"end":1124.72},{"text":"that","start":1124.72,"end":1124.88},{"text":"was","start":1124.88,"end":1125.08},{"text":"presented","start":1125.08,"end":1125.6},{"text":"by","start":1125.6,"end":1125.88},{"text":"Canada","start":1125.88,"end":1126.28},{"text":"that","start":1126.36,"end":1126.64},{"text":"was","start":1126.64,"end":1126.84},{"text":"just","start":1126.84,"end":1127.08},{"text":"voted","start":1127.08,"end":1127.48},{"text":"on.","start":1127.48,"end":1127.8}]},{"text":"And again, I stand to be corrected if my reading of the rules is incorrect.","start":1128.28,"end":1132.6,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1128.28,"end":1128.6},{"text":"again,","start":1128.6,"end":1128.84},{"text":"I","start":1128.84,"end":1129.04},{"text":"stand","start":1129.04,"end":1129.28},{"text":"to","start":1129.28,"end":1129.48},{"text":"be","start":1129.48,"end":1129.6},{"text":"corrected","start":1129.6,"end":1130.079},{"text":"if","start":1130.079,"end":1130.24},{"text":"my","start":1130.24,"end":1130.44},{"text":"reading","start":1130.44,"end":1130.8},{"text":"of","start":1130.8,"end":1130.92},{"text":"the","start":1130.92,"end":1131.04},{"text":"rules","start":1131.04,"end":1131.4},{"text":"is","start":1131.72,"end":1132.04},{"text":"incorrect.","start":1132.04,"end":1132.6}]},{"text":"Thank you.","start":1132.6,"end":1133.16,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1132.6,"end":1132.88},{"text":"you.","start":1132.88,"end":1133.16}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":39,"start":1145.41,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1146","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I will give the floor to the Secretariat for further clarification.","start":1145.41,"end":1148.53,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1145.41,"end":1145.61},{"text":"will","start":1145.61,"end":1145.89},{"text":"give","start":1145.89,"end":1146.09},{"text":"the","start":1146.09,"end":1146.25},{"text":"floor","start":1146.25,"end":1146.49},{"text":"to","start":1146.49,"end":1146.61},{"text":"the","start":1146.61,"end":1146.73},{"text":"Secretariat","start":1146.73,"end":1147.37},{"text":"for","start":1147.37,"end":1147.61},{"text":"further","start":1147.61,"end":1147.81},{"text":"clarification.","start":1147.81,"end":1148.53}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":40,"start":1148.85,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1149","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President. Under Rule 95, any votes taken up would be by simple majority.","start":1148.85,"end":1154.37,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"Thank","start":1148.85,"end":1149.17},{"text":"you,","start":1149.17,"end":1149.33},{"text":"Madam","start":1149.33,"end":1149.65},{"text":"President.","start":1149.65,"end":1149.97},{"text":"Under","start":1150.21,"end":1150.57},{"text":"Rule","start":1150.57,"end":1150.93},{"text":"95,","start":1150.93,"end":1151.57},{"text":"any","start":1151.65,"end":1151.97},{"text":"votes","start":1151.97,"end":1152.41},{"text":"taken","start":1152.41,"end":1152.73},{"text":"up","start":1152.73,"end":1152.97},{"text":"would","start":1152.97,"end":1153.13},{"text":"be","start":1153.13,"end":1153.29},{"text":"by","start":1153.29,"end":1153.49},{"text":"simple","start":1153.49,"end":1153.85},{"text":"majority.","start":1153.85,"end":1154.37}]},{"text":"Thank you.","start":1154.45,"end":1155.01,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1154.45,"end":1154.77},{"text":"you.","start":1154.77,"end":1155.01}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":41,"start":1157.49,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1158","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of the Secretariat.","start":1157.49,"end":1160.05,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1157.49,"end":1157.81},{"text":"thank","start":1157.81,"end":1158.09},{"text":"the","start":1158.09,"end":1158.25},{"text":"representative","start":1158.25,"end":1158.85},{"text":"of","start":1158.85,"end":1159.13},{"text":"the","start":1159.13,"end":1159.29},{"text":"Secretariat.","start":1159.29,"end":1160.05}]}]},{"sentences":[{"text":"Draft Resolution 24 is entitled Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.","start":1162.61,"end":1172.48,"topics":[],"words":[{"text":"Draft","start":1162.61,"end":1163.25},{"text":"Resolution","start":1163.25,"end":1163.97},{"text":"24","start":1164.05,"end":1164.77},{"text":"is","start":1165.84,"end":1166.08},{"text":"entitled","start":1166.24,"end":1167.04},{"text":"Torture","start":1167.44,"end":1168.12},{"text":"and","start":1168.12,"end":1168.4},{"text":"Other","start":1168.4,"end":1168.64},{"text":"Cruel,","start":1168.64,"end":1169.12},{"text":"Inhuman","start":1169.6,"end":1170.32},{"text":"or","start":1170.32,"end":1170.52},{"text":"Degrading","start":1170.52,"end":1171.12},{"text":"Treatment","start":1171.12,"end":1171.56},{"text":"or","start":1171.56,"end":1171.84},{"text":"Punishment.","start":1171.84,"end":1172.48}]},{"text":"We shall now begin the voting process.","start":1173.28,"end":1176.48,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1173.28,"end":1173.64},{"text":"shall","start":1173.64,"end":1174},{"text":"now","start":1174,"end":1174.24},{"text":"begin","start":1174.24,"end":1174.72},{"text":"the","start":1175.36,"end":1175.64},{"text":"voting","start":1175.64,"end":1176.08},{"text":"process.","start":1176.08,"end":1176.48}]},{"text":"I pause to give the floor to the representative of Egypt on a point of order.","start":1177.28,"end":1183.36,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1177.28,"end":1177.68},{"text":"pause","start":1178.16,"end":1178.76},{"text":"to","start":1178.76,"end":1179},{"text":"give","start":1179,"end":1179.16},{"text":"the","start":1179.16,"end":1179.32},{"text":"floor","start":1179.32,"end":1179.68},{"text":"to","start":1179.68,"end":1179.84},{"text":"the","start":1179.84,"end":1179.96},{"text":"representative","start":1179.96,"end":1180.64},{"text":"of","start":1180.64,"end":1180.92},{"text":"Egypt","start":1180.92,"end":1181.6},{"text":"on","start":1182,"end":1182.36},{"text":"a","start":1182.36,"end":1182.6},{"text":"point","start":1182.6,"end":1182.8},{"text":"of","start":1182.8,"end":1183.04},{"text":"order.","start":1183.04,"end":1183.36}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":42,"start":1186.8,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1187","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1186.8,"end":1187.92,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1186.8,"end":1187.12},{"text":"you,","start":1187.12,"end":1187.24},{"text":"Madam","start":1187.24,"end":1187.6},{"text":"President.","start":1187.6,"end":1187.92}]},{"text":"So are we voting now or is it a point of order?","start":1188.16,"end":1191.04,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1188.16,"end":1188.48},{"text":"are","start":1188.48,"end":1188.68},{"text":"we","start":1188.68,"end":1188.84},{"text":"voting","start":1188.84,"end":1189.28},{"text":"now","start":1189.28,"end":1189.6},{"text":"or","start":1189.6,"end":1189.88},{"text":"is","start":1189.88,"end":1190.12},{"text":"it","start":1190.12,"end":1190.28},{"text":"a","start":1190.28,"end":1190.44},{"text":"point","start":1190.44,"end":1190.6},{"text":"of","start":1190.6,"end":1190.76},{"text":"order?","start":1190.76,"end":1191.04}]}]},{"sentences":[{"text":"Because it's a point of order on the previous response.","start":1194.2,"end":1196.68,"topics":[],"words":[{"text":"Because","start":1194.2,"end":1194.32},{"text":"it's","start":1194.32,"end":1194.6},{"text":"a","start":1194.6,"end":1194.68},{"text":"point","start":1194.68,"end":1194.8},{"text":"of","start":1194.8,"end":1194.96},{"text":"order","start":1194.96,"end":1195.16},{"text":"on","start":1195.16,"end":1195.36},{"text":"the","start":1195.36,"end":1195.52},{"text":"previous","start":1195.52,"end":1195.8},{"text":"response.","start":1195.96,"end":1196.68}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":43,"start":1198.44,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1199","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"We are voting on draft resolution 24.","start":1198.44,"end":1201.76,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1198.44,"end":1198.8},{"text":"are","start":1198.8,"end":1199.16},{"text":"voting","start":1199.16,"end":1199.72},{"text":"on","start":1199.72,"end":1200.04},{"text":"draft","start":1200.04,"end":1200.44},{"text":"resolution","start":1200.44,"end":1201.08},{"text":"24.","start":1201.16,"end":1201.76}]},{"text":"We're currently voting on draft resolution 24, which is entitled Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.","start":1201.76,"end":1210.92,"topics":[{"key":"anti-torture-resolution","label":"Anti‑Torture Resolution","description":"Consideration and adoption of Draft Resolution 24 on “Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,” including the final vote outcome."}],"words":[{"text":"We're","start":1201.76,"end":1202.16},{"text":"currently","start":1202.16,"end":1202.4},{"text":"voting","start":1202.4,"end":1202.84},{"text":"on","start":1202.84,"end":1203.04},{"text":"draft","start":1203.04,"end":1203.36},{"text":"resolution","start":1203.36,"end":1203.92},{"text":"24,","start":1203.92,"end":1204.52},{"text":"which","start":1205,"end":1205.36},{"text":"is","start":1205.36,"end":1205.64},{"text":"entitled","start":1205.64,"end":1206.28},{"text":"Torture","start":1206.28,"end":1206.84},{"text":"and","start":1206.84,"end":1207.119},{"text":"Other","start":1207.119,"end":1207.4},{"text":"Cruel,","start":1207.4,"end":1207.88},{"text":"Inhuman","start":1207.88,"end":1208.68},{"text":"or","start":1208.76,"end":1209.04},{"text":"Degrading","start":1209.04,"end":1209.64},{"text":"Treatment","start":1209.64,"end":1210.08},{"text":"or","start":1210.08,"end":1210.36},{"text":"Punishment.","start":1210.36,"end":1210.92}]},{"text":"We've moved on and so we're now voting on draft resolution 24.","start":1210.92,"end":1215.8,"topics":[],"words":[{"text":"We've","start":1210.92,"end":1211.24},{"text":"moved","start":1211.24,"end":1211.48},{"text":"on","start":1211.48,"end":1211.8},{"text":"and","start":1212.04,"end":1212.4},{"text":"so","start":1212.4,"end":1212.64},{"text":"we're","start":1212.64,"end":1212.96},{"text":"now","start":1212.96,"end":1213.24},{"text":"voting","start":1213.24,"end":1213.68},{"text":"on","start":1213.68,"end":1213.92},{"text":"draft","start":1213.92,"end":1214.28},{"text":"resolution","start":1214.28,"end":1214.92},{"text":"24.","start":1215.16,"end":1215.8}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":44,"start":1217.01,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1218","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I apologize, madam President.","start":1217.01,"end":1218.45,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1217.01,"end":1217.13},{"text":"apologize,","start":1217.13,"end":1217.73},{"text":"madam","start":1217.73,"end":1218.13},{"text":"President.","start":1218.13,"end":1218.45}]}]},{"sentences":[{"text":"I raised my point of order before we moved to this resolution.","start":1218.53,"end":1222.37,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1218.53,"end":1218.81},{"text":"raised","start":1218.81,"end":1219.09},{"text":"my","start":1219.09,"end":1219.29},{"text":"point","start":1219.29,"end":1219.49},{"text":"of","start":1219.49,"end":1219.69},{"text":"order","start":1219.69,"end":1219.93},{"text":"before","start":1219.93,"end":1220.25},{"text":"we","start":1220.25,"end":1220.53},{"text":"moved","start":1220.53,"end":1220.93},{"text":"to","start":1220.93,"end":1221.13},{"text":"this","start":1221.13,"end":1221.41},{"text":"resolution.","start":1221.65,"end":1222.37}]},{"text":"So the motion is a procedural motion, so it should have the result as 2/3 majority.","start":1224.37,"end":1231.65,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"So","start":1224.37,"end":1224.65},{"text":"the","start":1224.65,"end":1224.81},{"text":"motion","start":1224.81,"end":1225.13},{"text":"is","start":1225.13,"end":1225.29},{"text":"a","start":1225.29,"end":1225.45},{"text":"procedural","start":1225.45,"end":1226.13},{"text":"motion,","start":1226.29,"end":1226.85},{"text":"so","start":1227.41,"end":1227.69},{"text":"it","start":1227.69,"end":1227.89},{"text":"should","start":1227.89,"end":1228.17},{"text":"have","start":1228.17,"end":1228.53},{"text":"the","start":1229.73,"end":1230.05},{"text":"result","start":1230.05,"end":1230.33},{"text":"as","start":1230.33,"end":1230.57},{"text":"2/3","start":1230.57,"end":1231.05},{"text":"majority.","start":1231.05,"end":1231.65}]},{"text":"My understanding.","start":1231.89,"end":1232.85,"topics":[],"words":[{"text":"My","start":1231.89,"end":1232.21},{"text":"understanding.","start":1232.21,"end":1232.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":45,"start":1240.93,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1241","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Egypt.","start":1240.93,"end":1243.09,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1240.93,"end":1241.25},{"text":"thank","start":1241.25,"end":1241.61},{"text":"the","start":1241.61,"end":1241.77},{"text":"representative","start":1241.77,"end":1242.41},{"text":"of","start":1242.41,"end":1242.65},{"text":"Egypt.","start":1242.65,"end":1243.09}]},{"text":"And for further clarification, I will give the floor to the Secretariat.","start":1243.09,"end":1248.36,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1243.09,"end":1243.29},{"text":"for","start":1243.29,"end":1243.49},{"text":"further","start":1243.49,"end":1243.77},{"text":"clarification,","start":1243.77,"end":1244.61},{"text":"I","start":1246.44,"end":1246.56},{"text":"will","start":1246.56,"end":1246.76},{"text":"give","start":1246.76,"end":1246.96},{"text":"the","start":1246.96,"end":1247.08},{"text":"floor","start":1247.08,"end":1247.32},{"text":"to","start":1247.32,"end":1247.44},{"text":"the","start":1247.44,"end":1247.6},{"text":"Secretariat.","start":1247.6,"end":1248.36}]}]},{"sentences":[{"text":"The Secretariat is consulting.","start":1258.6,"end":1260.52,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1258.6,"end":1258.88},{"text":"Secretariat","start":1258.88,"end":1259.56},{"text":"is","start":1259.56,"end":1259.84},{"text":"consulting.","start":1259.84,"end":1260.52}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":46,"start":1361.84,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1362","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":1361.84,"end":1362.24,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1361.84,"end":1362.04},{"text":"you.","start":1362.04,"end":1362.24}]},{"text":"Madam President, allow me to quote from Rule 85.","start":1362.24,"end":1366.16,"topics":[],"words":[{"text":"Madam","start":1362.24,"end":1362.6},{"text":"President,","start":1362.6,"end":1362.96},{"text":"allow","start":1363.68,"end":1364.04},{"text":"me","start":1364.04,"end":1364.32},{"text":"to","start":1364.32,"end":1364.56},{"text":"quote","start":1364.56,"end":1364.92},{"text":"from","start":1364.92,"end":1365.12},{"text":"Rule","start":1365.12,"end":1365.52},{"text":"85.","start":1365.52,"end":1366.16}]},{"text":"Decisions of the General assembly on questions other than those provided for in Rule 83, including the determination of additional categories of questions to be decided by a 2/3 majority, shall be made by a majority of the members present and voting accordingly.","start":1366.72,"end":1383.29,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"Decisions","start":1366.72,"end":1367.4},{"text":"of","start":1367.4,"end":1367.52},{"text":"the","start":1367.52,"end":1367.64},{"text":"General","start":1367.64,"end":1367.88},{"text":"assembly","start":1367.88,"end":1368.4},{"text":"on","start":1368.4,"end":1368.64},{"text":"questions","start":1368.64,"end":1369.16},{"text":"other","start":1369.16,"end":1369.52},{"text":"than","start":1369.6,"end":1369.92},{"text":"those","start":1369.92,"end":1370.2},{"text":"provided","start":1370.2,"end":1370.8},{"text":"for","start":1370.8,"end":1371.2},{"text":"in","start":1371.2,"end":1371.52},{"text":"Rule","start":1371.52,"end":1371.84},{"text":"83,","start":1371.84,"end":1372.4},{"text":"including","start":1372.97,"end":1373.21},{"text":"the","start":1373.29,"end":1373.57},{"text":"determination","start":1373.57,"end":1374.17},{"text":"of","start":1374.17,"end":1374.37},{"text":"additional","start":1374.37,"end":1374.89},{"text":"categories","start":1374.89,"end":1375.41},{"text":"of","start":1375.41,"end":1375.69},{"text":"questions","start":1375.69,"end":1376.33},{"text":"to","start":1376.33,"end":1376.61},{"text":"be","start":1376.61,"end":1376.77},{"text":"decided","start":1376.77,"end":1377.13},{"text":"by","start":1377.13,"end":1377.33},{"text":"a","start":1377.33,"end":1377.49},{"text":"2/3","start":1377.49,"end":1378.05},{"text":"majority,","start":1378.05,"end":1378.65},{"text":"shall","start":1378.89,"end":1379.25},{"text":"be","start":1379.25,"end":1379.45},{"text":"made","start":1379.45,"end":1379.65},{"text":"by","start":1379.65,"end":1379.81},{"text":"a","start":1379.81,"end":1379.93},{"text":"majority","start":1379.93,"end":1380.37},{"text":"of","start":1380.37,"end":1380.57},{"text":"the","start":1380.57,"end":1380.77},{"text":"members","start":1380.77,"end":1381.05},{"text":"present","start":1381.05,"end":1381.41},{"text":"and","start":1381.41,"end":1381.69},{"text":"voting","start":1381.69,"end":1382.09},{"text":"accordingly.","start":1382.49,"end":1383.29}]},{"text":"The majority required for the vote just taken is a simple majority.","start":1383.29,"end":1387.69,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"The","start":1383.29,"end":1383.61},{"text":"majority","start":1383.61,"end":1384.13},{"text":"required","start":1384.13,"end":1384.73},{"text":"for","start":1384.73,"end":1385.01},{"text":"the","start":1385.01,"end":1385.17},{"text":"vote","start":1385.17,"end":1385.49},{"text":"just","start":1385.49,"end":1385.77},{"text":"taken","start":1385.77,"end":1386.09},{"text":"is","start":1386.33,"end":1386.61},{"text":"a","start":1386.61,"end":1386.77},{"text":"simple","start":1386.77,"end":1387.09},{"text":"majority.","start":1387.09,"end":1387.69}]},{"text":"Thank you.","start":1387.69,"end":1388.33,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1387.69,"end":1388.05},{"text":"you.","start":1388.05,"end":1388.33}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":47,"start":1395.69,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1396","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of the Secretariat.","start":1395.69,"end":1398.25,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1395.69,"end":1396.05},{"text":"thank","start":1396.05,"end":1396.41},{"text":"the","start":1396.41,"end":1396.61},{"text":"representative","start":1396.61,"end":1397.13},{"text":"of","start":1397.13,"end":1397.33},{"text":"the","start":1397.33,"end":1397.49},{"text":"Secretariat.","start":1397.49,"end":1398.25}]},{"text":"And I now give the floor to the representative of the United States of America.","start":1398.89,"end":1403.05,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1398.89,"end":1399.09},{"text":"I","start":1399.09,"end":1399.37},{"text":"now","start":1399.37,"end":1399.61},{"text":"give","start":1399.61,"end":1399.81},{"text":"the","start":1399.81,"end":1399.97},{"text":"floor","start":1399.97,"end":1400.29},{"text":"to","start":1400.29,"end":1400.45},{"text":"the","start":1400.45,"end":1400.61},{"text":"representative","start":1400.61,"end":1401.21},{"text":"of","start":1401.21,"end":1401.49},{"text":"the","start":1401.49,"end":1401.65},{"text":"United","start":1401.65,"end":1401.93},{"text":"States","start":1401.93,"end":1402.25},{"text":"of","start":1402.25,"end":1402.45},{"text":"America.","start":1402.45,"end":1403.05}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":48,"start":1404.89,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1405","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Hello, Chair.","start":1404.89,"end":1405.77,"topics":[],"words":[{"text":"Hello,","start":1404.89,"end":1405.37},{"text":"Chair.","start":1405.37,"end":1405.77}]},{"text":"Thank you so much.","start":1405.77,"end":1407.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1405.77,"end":1406.09},{"text":"you","start":1406.09,"end":1406.33},{"text":"so","start":1407.37,"end":1407.61},{"text":"much.","start":1407.61,"end":1407.85}]},{"text":"We have a point of order on the previous vote.","start":1407.85,"end":1411.29,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1407.85,"end":1408.25},{"text":"have","start":1408.25,"end":1408.57},{"text":"a","start":1408.57,"end":1408.89},{"text":"point","start":1409.13,"end":1409.45},{"text":"of","start":1409.45,"end":1409.69},{"text":"order","start":1409.69,"end":1410.01},{"text":"on","start":1410.01,"end":1410.33},{"text":"the","start":1410.33,"end":1410.53},{"text":"previous","start":1410.53,"end":1410.81},{"text":"vote.","start":1410.89,"end":1411.29}]}]},{"sentences":[{"text":"We have been instructed to vote against the delay of the vote.","start":1411.29,"end":1416.73,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"We","start":1411.29,"end":1411.49},{"text":"have","start":1411.49,"end":1411.65},{"text":"been","start":1411.65,"end":1411.89},{"text":"instructed","start":1411.89,"end":1412.57},{"text":"to","start":1412.57,"end":1412.89},{"text":"vote","start":1414.01,"end":1414.449},{"text":"against","start":1414.449,"end":1414.81},{"text":"the","start":1414.89,"end":1415.29},{"text":"delay","start":1415.29,"end":1415.89},{"text":"of","start":1415.89,"end":1416.17},{"text":"the","start":1416.17,"end":1416.37},{"text":"vote.","start":1416.37,"end":1416.73}]},{"text":"The United States would like that vote recorded in the previous vote.","start":1416.89,"end":1421.29,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"The","start":1416.89,"end":1417.17},{"text":"United","start":1417.17,"end":1417.45},{"text":"States","start":1417.53,"end":1417.85},{"text":"would","start":1417.85,"end":1418.09},{"text":"like","start":1418.09,"end":1418.29},{"text":"that","start":1418.29,"end":1418.49},{"text":"vote","start":1418.49,"end":1418.89},{"text":"recorded","start":1419.13,"end":1419.93},{"text":"in","start":1420.09,"end":1420.37},{"text":"the","start":1420.37,"end":1420.53},{"text":"previous","start":1420.53,"end":1420.81},{"text":"vote.","start":1420.89,"end":1421.29}]},{"text":"Thank you.","start":1421.29,"end":1421.85,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1421.29,"end":1421.57},{"text":"you.","start":1421.57,"end":1421.85}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"USA","affiliation_full":"United States of America","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":49,"start":1424.18,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1425","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"It.","start":1424.18,"end":1424.42,"topics":[],"words":[{"text":"It.","start":1424.18,"end":1424.42}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":null}},{"statement_number":50,"start":1452.51,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1453","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I now give the floor to the representative of South Africa, followed by the representative of New Zealand.","start":1452.51,"end":1459.31,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1452.51,"end":1452.71},{"text":"now","start":1452.71,"end":1452.99},{"text":"give","start":1452.99,"end":1453.19},{"text":"the","start":1453.19,"end":1453.35},{"text":"floor","start":1453.35,"end":1453.59},{"text":"to","start":1453.59,"end":1453.75},{"text":"the","start":1453.75,"end":1453.91},{"text":"representative","start":1453.91,"end":1454.51},{"text":"of","start":1454.51,"end":1454.87},{"text":"South","start":1454.87,"end":1455.19},{"text":"Africa,","start":1455.19,"end":1455.55},{"text":"followed","start":1456.51,"end":1457.03},{"text":"by","start":1457.03,"end":1457.19},{"text":"the","start":1457.19,"end":1457.35},{"text":"representative","start":1457.35,"end":1458.11},{"text":"of","start":1458.11,"end":1458.51},{"text":"New","start":1458.59,"end":1458.87},{"text":"Zealand.","start":1458.87,"end":1459.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":51,"start":1462.35,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1463","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1462.35,"end":1463.47,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1462.35,"end":1462.71},{"text":"you,","start":1462.71,"end":1462.87},{"text":"Madam","start":1462.87,"end":1463.15},{"text":"President.","start":1463.15,"end":1463.47}]},{"text":"There's a lot going on right now, so I just got to get my head around it.","start":1464.67,"end":1467.39,"topics":[],"words":[{"text":"There's","start":1464.67,"end":1464.99},{"text":"a","start":1464.99,"end":1465.07},{"text":"lot","start":1465.07,"end":1465.19},{"text":"going","start":1465.19,"end":1465.35},{"text":"on","start":1465.35,"end":1465.59},{"text":"right","start":1465.59,"end":1465.789},{"text":"now,","start":1465.789,"end":1465.91},{"text":"so","start":1465.91,"end":1466.07},{"text":"I","start":1466.07,"end":1466.19},{"text":"just","start":1466.19,"end":1466.31},{"text":"got","start":1466.31,"end":1466.43},{"text":"to","start":1466.43,"end":1466.51},{"text":"get","start":1466.51,"end":1466.63},{"text":"my","start":1466.63,"end":1466.75},{"text":"head","start":1466.75,"end":1466.87},{"text":"around","start":1466.87,"end":1467.07},{"text":"it.","start":1467.07,"end":1467.39}]},{"text":"Okay, so the first thing is, Madam President, you had ruled to convene the meeting in 48 hours and had gaveled and ended the meeting and adjourned the meeting with that ruling.","start":1468.35,"end":1479.19,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"Okay,","start":1468.35,"end":1468.91},{"text":"so","start":1468.91,"end":1469.11},{"text":"the","start":1469.11,"end":1469.23},{"text":"first","start":1469.23,"end":1469.39},{"text":"thing","start":1469.39,"end":1469.59},{"text":"is,","start":1469.59,"end":1469.87},{"text":"Madam","start":1469.87,"end":1470.27},{"text":"President,","start":1470.27,"end":1470.59},{"text":"you","start":1470.59,"end":1470.87},{"text":"had","start":1470.87,"end":1471.03},{"text":"ruled","start":1471.03,"end":1471.35},{"text":"to","start":1471.35,"end":1471.63},{"text":"convene","start":1472.75,"end":1473.27},{"text":"the","start":1473.27,"end":1473.39},{"text":"meeting","start":1473.39,"end":1473.59},{"text":"in","start":1473.59,"end":1473.87},{"text":"48","start":1473.87,"end":1474.31},{"text":"hours","start":1474.31,"end":1474.67},{"text":"and","start":1475.19,"end":1475.35},{"text":"had","start":1475.35,"end":1475.55},{"text":"gaveled","start":1475.55,"end":1475.91},{"text":"and","start":1475.91,"end":1476.15},{"text":"ended","start":1476.15,"end":1476.47},{"text":"the","start":1476.47,"end":1476.59},{"text":"meeting","start":1476.59,"end":1476.79},{"text":"and","start":1476.79,"end":1476.99},{"text":"adjourned","start":1476.99,"end":1477.43},{"text":"the","start":1477.43,"end":1477.55},{"text":"meeting","start":1477.55,"end":1477.83},{"text":"with","start":1478.15,"end":1478.47},{"text":"that","start":1478.47,"end":1478.71},{"text":"ruling.","start":1478.71,"end":1479.19}]},{"text":"Subsequently, after you had gavelled, you gave open the next session in which the point of order referring to the previous one was taken.","start":1479.91,"end":1486.07,"topics":[],"words":[{"text":"Subsequently,","start":1479.91,"end":1480.67},{"text":"after","start":1480.67,"end":1480.83},{"text":"you","start":1480.83,"end":1480.99},{"text":"had","start":1480.99,"end":1481.15},{"text":"gavelled,","start":1481.15,"end":1481.67},{"text":"you","start":1481.67,"end":1481.87},{"text":"gave","start":1481.87,"end":1482.23},{"text":"open","start":1482.23,"end":1482.59},{"text":"the","start":1482.59,"end":1482.79},{"text":"next","start":1482.79,"end":1482.95},{"text":"session","start":1482.95,"end":1483.27},{"text":"in","start":1483.27,"end":1483.47},{"text":"which","start":1483.47,"end":1483.63},{"text":"the","start":1483.63,"end":1483.79},{"text":"point","start":1483.79,"end":1483.95},{"text":"of","start":1483.95,"end":1484.07},{"text":"order","start":1484.07,"end":1484.27},{"text":"referring","start":1484.27,"end":1484.67},{"text":"to","start":1484.67,"end":1484.79},{"text":"the","start":1484.79,"end":1484.91},{"text":"previous","start":1484.91,"end":1485.15},{"text":"one","start":1485.15,"end":1485.47},{"text":"was","start":1485.47,"end":1485.75},{"text":"taken.","start":1485.75,"end":1486.07}]},{"text":"You had determined that the rule I was pointing out was not the right one.","start":1486.23,"end":1489.83,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"You","start":1486.23,"end":1486.51},{"text":"had","start":1486.51,"end":1486.71},{"text":"determined","start":1486.71,"end":1487.23},{"text":"that","start":1487.23,"end":1487.43},{"text":"the","start":1487.43,"end":1487.63},{"text":"rule","start":1487.63,"end":1487.87},{"text":"I","start":1487.87,"end":1488.03},{"text":"was","start":1488.03,"end":1488.19},{"text":"pointing","start":1488.19,"end":1488.55},{"text":"out","start":1488.55,"end":1488.79},{"text":"was","start":1488.79,"end":1488.99},{"text":"not","start":1488.99,"end":1489.15},{"text":"the","start":1489.15,"end":1489.31},{"text":"right","start":1489.31,"end":1489.51},{"text":"one.","start":1489.51,"end":1489.83}]}]},{"sentences":[{"text":"So in that case, we accepted your ruling on that.","start":1489.91,"end":1492.87,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1489.91,"end":1490.19},{"text":"in","start":1490.19,"end":1490.31},{"text":"that","start":1490.31,"end":1490.43},{"text":"case,","start":1490.43,"end":1490.71},{"text":"we","start":1490.79,"end":1491.109},{"text":"accepted","start":1491.109,"end":1491.67},{"text":"your","start":1491.75,"end":1492.03},{"text":"ruling","start":1492.03,"end":1492.43},{"text":"on","start":1492.43,"end":1492.59},{"text":"that.","start":1492.59,"end":1492.87}]},{"text":"But then after you had explained your ruling, you immediately moved to have an immediate vote, creating the confusion.","start":1494.15,"end":1500.47,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"But","start":1494.15,"end":1494.47},{"text":"then","start":1494.47,"end":1494.75},{"text":"after","start":1494.75,"end":1495.07},{"text":"you","start":1495.07,"end":1495.31},{"text":"had","start":1495.31,"end":1495.47},{"text":"explained","start":1495.47,"end":1495.83},{"text":"your","start":1495.83,"end":1496.03},{"text":"ruling,","start":1496.03,"end":1496.39},{"text":"you","start":1496.39,"end":1496.63},{"text":"immediately","start":1496.63,"end":1497.35},{"text":"moved","start":1497.35,"end":1497.79},{"text":"to","start":1497.79,"end":1498.07},{"text":"have","start":1498.07,"end":1498.27},{"text":"an","start":1498.27,"end":1498.43},{"text":"immediate","start":1498.43,"end":1498.83},{"text":"vote,","start":1498.83,"end":1499.15},{"text":"creating","start":1499.15,"end":1499.67},{"text":"the","start":1499.67,"end":1499.87},{"text":"confusion.","start":1499.87,"end":1500.47}]},{"text":"Now, I would press that the request for a 48 delay was your initial ruling, and we would ask that you retain your initial ruling.","start":1501.12,"end":1508.88,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."},{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"Now,","start":1501.12,"end":1501.36},{"text":"I","start":1501.36,"end":1501.64},{"text":"would","start":1501.64,"end":1501.84},{"text":"press","start":1501.84,"end":1502.16},{"text":"that","start":1502.24,"end":1502.64},{"text":"the","start":1503.2,"end":1503.56},{"text":"request","start":1503.56,"end":1504.08},{"text":"for","start":1504.08,"end":1504.28},{"text":"a","start":1504.28,"end":1504.48},{"text":"48","start":1504.48,"end":1505},{"text":"delay","start":1505,"end":1505.32},{"text":"was","start":1505.32,"end":1505.6},{"text":"your","start":1505.68,"end":1506},{"text":"initial","start":1506,"end":1506.4},{"text":"ruling,","start":1506.4,"end":1506.8},{"text":"and","start":1506.8,"end":1506.96},{"text":"we","start":1506.96,"end":1507.08},{"text":"would","start":1507.08,"end":1507.24},{"text":"ask","start":1507.24,"end":1507.4},{"text":"that","start":1507.4,"end":1507.52},{"text":"you","start":1507.52,"end":1507.64},{"text":"retain","start":1507.64,"end":1507.96},{"text":"your","start":1507.96,"end":1508.12},{"text":"initial","start":1508.12,"end":1508.36},{"text":"ruling.","start":1508.36,"end":1508.88}]},{"text":"All this voting is now moot because you made two separate is difficult because there were two separate rulings made.","start":1509.04,"end":1514.4,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"All","start":1509.04,"end":1509.32},{"text":"this","start":1509.32,"end":1509.48},{"text":"voting","start":1509.48,"end":1509.8},{"text":"is","start":1509.8,"end":1510},{"text":"now","start":1510,"end":1510.24},{"text":"moot","start":1510.24,"end":1510.56},{"text":"because","start":1510.56,"end":1510.8},{"text":"you","start":1510.8,"end":1511},{"text":"made","start":1511,"end":1511.2},{"text":"two","start":1511.2,"end":1511.4},{"text":"separate","start":1511.4,"end":1511.84},{"text":"is","start":1511.92,"end":1512.24},{"text":"difficult","start":1512.24,"end":1512.64},{"text":"because","start":1512.64,"end":1512.88},{"text":"there","start":1512.88,"end":1513.08},{"text":"were","start":1513.08,"end":1513.24},{"text":"two","start":1513.24,"end":1513.44},{"text":"separate","start":1513.44,"end":1513.8},{"text":"rulings","start":1513.8,"end":1514.16},{"text":"made.","start":1514.16,"end":1514.4}]},{"text":"And we would ask Chair that you retain your first ruling, which was gaveled upon.","start":1514.4,"end":1518.8,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"And","start":1514.4,"end":1514.56},{"text":"we","start":1514.56,"end":1514.68},{"text":"would","start":1514.68,"end":1514.84},{"text":"ask","start":1514.84,"end":1515.04},{"text":"Chair","start":1515.04,"end":1515.36},{"text":"that","start":1515.52,"end":1515.8},{"text":"you","start":1515.8,"end":1515.96},{"text":"retain","start":1515.96,"end":1516.28},{"text":"your","start":1516.28,"end":1516.52},{"text":"first","start":1516.52,"end":1516.839},{"text":"ruling,","start":1516.839,"end":1517.4},{"text":"which","start":1517.4,"end":1517.64},{"text":"was","start":1517.64,"end":1517.84},{"text":"gaveled","start":1517.84,"end":1518.36},{"text":"upon.","start":1518.36,"end":1518.8}]}]},{"sentences":[{"text":"And the only reason there was a motion considered was because there was a contradiction between your first and your second ruling.","start":1520.08,"end":1527.84,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"And","start":1520.08,"end":1520.36},{"text":"the","start":1520.36,"end":1520.52},{"text":"only","start":1520.52,"end":1520.72},{"text":"reason","start":1520.72,"end":1520.96},{"text":"there","start":1520.96,"end":1521.16},{"text":"was","start":1521.16,"end":1521.32},{"text":"a","start":1521.32,"end":1521.48},{"text":"motion","start":1521.48,"end":1521.84},{"text":"considered","start":1521.84,"end":1522.64},{"text":"was","start":1522.88,"end":1523.28},{"text":"because","start":1523.44,"end":1523.84},{"text":"there","start":1524.08,"end":1524.36},{"text":"was","start":1524.36,"end":1524.52},{"text":"a","start":1524.52,"end":1524.8},{"text":"contradiction","start":1525.12,"end":1525.84},{"text":"between","start":1525.84,"end":1526.08},{"text":"your","start":1526.08,"end":1526.32},{"text":"first","start":1526.32,"end":1526.56},{"text":"and","start":1526.56,"end":1526.76},{"text":"your","start":1526.76,"end":1526.92},{"text":"second","start":1526.92,"end":1527.2},{"text":"ruling.","start":1527.28,"end":1527.84}]},{"text":"Now, this is a vote of significant consequence and it's why there's a tie on this.","start":1528.34,"end":1532.58,"topics":[],"words":[{"text":"Now,","start":1528.34,"end":1528.42},{"text":"this","start":1528.42,"end":1528.54},{"text":"is","start":1528.54,"end":1528.7},{"text":"a","start":1528.7,"end":1528.82},{"text":"vote","start":1528.82,"end":1529.1},{"text":"of","start":1529.1,"end":1529.3},{"text":"significant","start":1529.3,"end":1529.62},{"text":"consequence","start":1529.78,"end":1530.42},{"text":"and","start":1530.42,"end":1530.62},{"text":"it's","start":1530.62,"end":1530.86},{"text":"why","start":1530.86,"end":1531.06},{"text":"there's","start":1531.06,"end":1531.3},{"text":"a","start":1531.3,"end":1531.54},{"text":"tie","start":1531.7,"end":1532.14},{"text":"on","start":1532.14,"end":1532.3},{"text":"this.","start":1532.3,"end":1532.58}]},{"text":"And in truth, there are many considerations, many rules of procedure being discussed here.","start":1532.9,"end":1538.38,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1532.9,"end":1533.26},{"text":"in","start":1533.26,"end":1533.54},{"text":"truth,","start":1533.54,"end":1533.94},{"text":"there","start":1534.02,"end":1534.3},{"text":"are","start":1534.3,"end":1534.5},{"text":"many","start":1534.5,"end":1534.78},{"text":"considerations,","start":1534.78,"end":1535.42},{"text":"many","start":1535.42,"end":1535.7},{"text":"rules","start":1535.7,"end":1535.98},{"text":"of","start":1535.98,"end":1536.14},{"text":"procedure","start":1536.14,"end":1536.54},{"text":"being","start":1536.54,"end":1536.82},{"text":"discussed","start":1537.54,"end":1538.14},{"text":"here.","start":1538.14,"end":1538.38}]},{"text":"And so we would must do ourselves the adequate amount of time to give due consideration to it in such a case.","start":1538.38,"end":1546.02,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1538.38,"end":1538.7},{"text":"so","start":1538.7,"end":1539.06},{"text":"we","start":1540.1,"end":1540.38},{"text":"would","start":1540.38,"end":1540.66},{"text":"must","start":1540.82,"end":1541.14},{"text":"do","start":1541.14,"end":1541.38},{"text":"ourselves","start":1541.38,"end":1541.78},{"text":"the","start":1541.78,"end":1542.1},{"text":"adequate","start":1542.18,"end":1542.7},{"text":"amount","start":1542.7,"end":1542.94},{"text":"of","start":1542.94,"end":1543.1},{"text":"time","start":1543.1,"end":1543.3},{"text":"to","start":1543.3,"end":1543.5},{"text":"give","start":1543.5,"end":1543.7},{"text":"due","start":1543.7,"end":1543.98},{"text":"consideration","start":1543.98,"end":1544.7},{"text":"to","start":1544.7,"end":1544.94},{"text":"it","start":1544.94,"end":1545.22},{"text":"in","start":1545.22,"end":1545.5},{"text":"such","start":1545.5,"end":1545.7},{"text":"a","start":1545.7,"end":1545.86},{"text":"case.","start":1545.86,"end":1546.02}]},{"text":"And we would ask that you go with your first ruling.","start":1546.02,"end":1548.34,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"And","start":1546.02,"end":1546.22},{"text":"we","start":1546.22,"end":1546.38},{"text":"would","start":1546.38,"end":1546.62},{"text":"ask","start":1546.62,"end":1546.86},{"text":"that","start":1546.86,"end":1547.02},{"text":"you","start":1547.02,"end":1547.18},{"text":"go","start":1547.18,"end":1547.3},{"text":"with","start":1547.3,"end":1547.42},{"text":"your","start":1547.42,"end":1547.62},{"text":"first","start":1547.62,"end":1547.86},{"text":"ruling.","start":1547.86,"end":1548.34}]}]},{"sentences":[{"text":"We would also like to point out we're not sure we'd also like some clarification on this changing a vote after the voting machine has been closed because it's not quite clearly delineated in terms of mechanical voting rules in the rules of procedure.","start":1548.66,"end":1561.15,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"We","start":1548.66,"end":1548.94},{"text":"would","start":1548.94,"end":1549.1},{"text":"also","start":1549.1,"end":1549.34},{"text":"like","start":1549.34,"end":1549.58},{"text":"to","start":1549.58,"end":1549.74},{"text":"point","start":1549.74,"end":1549.94},{"text":"out","start":1549.94,"end":1550.18},{"text":"we're","start":1550.18,"end":1550.42},{"text":"not","start":1550.42,"end":1550.54},{"text":"sure","start":1550.54,"end":1550.74},{"text":"we'd","start":1550.74,"end":1551.02},{"text":"also","start":1551.02,"end":1551.22},{"text":"like","start":1551.22,"end":1551.42},{"text":"some","start":1551.42,"end":1551.58},{"text":"clarification","start":1551.58,"end":1552.34},{"text":"on","start":1552.34,"end":1552.54},{"text":"this","start":1552.54,"end":1552.82},{"text":"changing","start":1553.14,"end":1553.62},{"text":"a","start":1553.62,"end":1553.82},{"text":"vote","start":1553.82,"end":1554.1},{"text":"after","start":1554.1,"end":1554.38},{"text":"the","start":1554.38,"end":1554.66},{"text":"voting","start":1554.66,"end":1555.06},{"text":"machine","start":1555.06,"end":1555.42},{"text":"has","start":1555.42,"end":1555.58},{"text":"been","start":1555.58,"end":1555.78},{"text":"closed","start":1555.78,"end":1556.26},{"text":"because","start":1556.26,"end":1556.5},{"text":"it's","start":1556.5,"end":1556.78},{"text":"not","start":1556.78,"end":1556.94},{"text":"quite","start":1556.94,"end":1557.18},{"text":"clearly","start":1557.18,"end":1557.46},{"text":"delineated","start":1557.46,"end":1558.06},{"text":"in","start":1558.06,"end":1558.26},{"text":"terms","start":1558.26,"end":1558.38},{"text":"of","start":1558.38,"end":1558.54},{"text":"mechanical","start":1558.54,"end":1558.98},{"text":"voting","start":1558.98,"end":1559.3},{"text":"rules","start":1559.3,"end":1559.7},{"text":"in","start":1559.95,"end":1560.07},{"text":"the","start":1560.07,"end":1560.19},{"text":"rules","start":1560.19,"end":1560.39},{"text":"of","start":1560.39,"end":1560.55},{"text":"procedure.","start":1560.55,"end":1561.15}]},{"text":"Now, normally it has had no consequence previously before, but now this changes a vote.","start":1562.35,"end":1570.83,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"Now,","start":1562.35,"end":1562.63},{"text":"normally","start":1562.63,"end":1563.07},{"text":"it","start":1563.07,"end":1563.35},{"text":"has","start":1563.35,"end":1563.59},{"text":"had","start":1563.59,"end":1563.83},{"text":"no","start":1563.83,"end":1564.11},{"text":"consequence","start":1564.11,"end":1564.83},{"text":"previously","start":1565.39,"end":1566.19},{"text":"before,","start":1567.07,"end":1567.47},{"text":"but","start":1567.87,"end":1568.19},{"text":"now","start":1568.19,"end":1568.43},{"text":"this","start":1568.43,"end":1568.67},{"text":"changes","start":1568.67,"end":1569.31},{"text":"a","start":1570.11,"end":1570.39},{"text":"vote.","start":1570.39,"end":1570.83}]},{"text":"It changes a simple majority where it's a plus one majority.","start":1570.99,"end":1575.63,"topics":[{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."}],"words":[{"text":"It","start":1570.99,"end":1571.31},{"text":"changes","start":1571.31,"end":1571.87},{"text":"a","start":1572.11,"end":1572.39},{"text":"simple","start":1572.39,"end":1572.71},{"text":"majority","start":1572.71,"end":1573.19},{"text":"where","start":1573.19,"end":1573.55},{"text":"it's","start":1573.55,"end":1573.91},{"text":"a","start":1573.91,"end":1574.19},{"text":"plus","start":1574.43,"end":1574.83},{"text":"one","start":1574.83,"end":1575.07},{"text":"majority.","start":1575.07,"end":1575.63}]},{"text":"And so it has significant consequence and there must be consideration of how the vote occurs.","start":1575.95,"end":1581.23,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1575.95,"end":1576.23},{"text":"so","start":1576.23,"end":1576.35},{"text":"it","start":1576.35,"end":1576.47},{"text":"has","start":1576.47,"end":1576.71},{"text":"significant","start":1576.71,"end":1577.07},{"text":"consequence","start":1577.23,"end":1577.95},{"text":"and","start":1578.27,"end":1578.63},{"text":"there","start":1578.63,"end":1578.91},{"text":"must","start":1578.91,"end":1579.15},{"text":"be","start":1579.15,"end":1579.39},{"text":"consideration","start":1579.39,"end":1579.99},{"text":"of","start":1579.99,"end":1580.15},{"text":"how","start":1580.15,"end":1580.31},{"text":"the","start":1580.31,"end":1580.47},{"text":"vote","start":1580.47,"end":1580.75},{"text":"occurs.","start":1580.75,"end":1581.23}]},{"text":"To change your vote after the vote, when it changes the decision, that also needs to be reflected upon and guidance given on that.","start":1581.39,"end":1589.48,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"To","start":1581.39,"end":1581.67},{"text":"change","start":1581.67,"end":1581.87},{"text":"your","start":1581.87,"end":1582.07},{"text":"vote","start":1582.07,"end":1582.39},{"text":"after","start":1582.39,"end":1582.67},{"text":"the","start":1582.67,"end":1582.87},{"text":"vote,","start":1582.87,"end":1583.23},{"text":"when","start":1583.31,"end":1583.67},{"text":"it","start":1583.67,"end":1583.95},{"text":"changes","start":1583.95,"end":1584.39},{"text":"the","start":1584.39,"end":1584.55},{"text":"decision,","start":1584.55,"end":1584.83},{"text":"that","start":1586.04,"end":1586.2},{"text":"also","start":1586.2,"end":1586.48},{"text":"needs","start":1586.48,"end":1586.72},{"text":"to","start":1586.72,"end":1586.84},{"text":"be","start":1586.84,"end":1586.96},{"text":"reflected","start":1586.96,"end":1587.52},{"text":"upon","start":1587.52,"end":1587.88},{"text":"and","start":1587.88,"end":1588.2},{"text":"guidance","start":1588.28,"end":1588.76},{"text":"given","start":1588.76,"end":1589},{"text":"on","start":1589,"end":1589.2},{"text":"that.","start":1589.2,"end":1589.48}]}]},{"sentences":[{"text":"We also need to understand what it means when you change your vote after a meeting has been adjourned.","start":1589.56,"end":1598.28,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"We","start":1589.56,"end":1589.84},{"text":"also","start":1589.84,"end":1590.04},{"text":"need","start":1590.04,"end":1590.24},{"text":"to","start":1590.24,"end":1590.4},{"text":"understand","start":1590.4,"end":1590.68},{"text":"what","start":1590.84,"end":1591.12},{"text":"it","start":1591.12,"end":1591.32},{"text":"means","start":1591.32,"end":1591.64},{"text":"when","start":1591.96,"end":1592.36},{"text":"you","start":1592.36,"end":1592.76},{"text":"change","start":1592.92,"end":1593.32},{"text":"your","start":1593.4,"end":1593.72},{"text":"vote","start":1593.72,"end":1594.2},{"text":"after","start":1594.52,"end":1594.92},{"text":"a","start":1596.52,"end":1596.8},{"text":"meeting","start":1596.8,"end":1597.08},{"text":"has","start":1597.08,"end":1597.4},{"text":"been","start":1597.4,"end":1597.68},{"text":"adjourned.","start":1597.68,"end":1598.28}]},{"text":"Can you change your vote for the previous meeting?","start":1598.28,"end":1600.68,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"Can","start":1598.28,"end":1598.48},{"text":"you","start":1598.48,"end":1598.64},{"text":"change","start":1598.64,"end":1598.88},{"text":"your","start":1598.88,"end":1599.12},{"text":"vote","start":1599.12,"end":1599.44},{"text":"for","start":1599.44,"end":1599.68},{"text":"the","start":1599.68,"end":1599.88},{"text":"previous","start":1599.88,"end":1600.2},{"text":"meeting?","start":1600.28,"end":1600.68}]},{"text":"Because that is the case of Gabon.","start":1600.68,"end":1602.36,"topics":[],"words":[{"text":"Because","start":1600.68,"end":1600.96},{"text":"that","start":1600.96,"end":1601.16},{"text":"is","start":1601.16,"end":1601.359},{"text":"the","start":1601.359,"end":1601.479},{"text":"case","start":1601.479,"end":1601.6},{"text":"of","start":1601.6,"end":1601.76},{"text":"Gabon.","start":1601.76,"end":1602.36}]},{"text":"They changed their vote after the meeting had adjourned and now they're asking to change their vote for a previous meeting.","start":1602.92,"end":1609.16,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"They","start":1602.92,"end":1603.2},{"text":"changed","start":1603.2,"end":1603.56},{"text":"their","start":1603.56,"end":1603.72},{"text":"vote","start":1603.72,"end":1604.04},{"text":"after","start":1604.04,"end":1604.32},{"text":"the","start":1604.32,"end":1604.56},{"text":"meeting","start":1604.56,"end":1604.8},{"text":"had","start":1604.8,"end":1605.04},{"text":"adjourned","start":1605.04,"end":1605.52},{"text":"and","start":1605.52,"end":1605.68},{"text":"now","start":1605.68,"end":1605.96},{"text":"they're","start":1606.04,"end":1606.44},{"text":"asking","start":1606.44,"end":1606.68},{"text":"to","start":1606.68,"end":1606.88},{"text":"change","start":1606.88,"end":1607.08},{"text":"their","start":1607.08,"end":1607.28},{"text":"vote","start":1607.28,"end":1607.72},{"text":"for","start":1608.04,"end":1608.36},{"text":"a","start":1608.36,"end":1608.56},{"text":"previous","start":1608.56,"end":1608.8},{"text":"meeting.","start":1608.8,"end":1609.16}]},{"text":"So there's a lot going on here.","start":1609.4,"end":1610.92,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1609.4,"end":1609.68},{"text":"there's","start":1609.68,"end":1609.96},{"text":"a","start":1609.96,"end":1610.04},{"text":"lot","start":1610.04,"end":1610.2},{"text":"going","start":1610.2,"end":1610.44},{"text":"on","start":1610.44,"end":1610.64},{"text":"here.","start":1610.64,"end":1610.92}]}]},{"sentences":[{"text":"I'm not sure what decisions you have at your favor, but there are certain rulings that need to be made.","start":1612.14,"end":1617.46,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":1612.14,"end":1612.34},{"text":"not","start":1612.34,"end":1612.5},{"text":"sure","start":1612.5,"end":1612.7},{"text":"what","start":1612.7,"end":1613.02},{"text":"decisions","start":1614.22,"end":1614.78},{"text":"you","start":1614.78,"end":1614.9},{"text":"have","start":1614.9,"end":1615.06},{"text":"at","start":1615.06,"end":1615.26},{"text":"your","start":1615.26,"end":1615.46},{"text":"favor,","start":1615.46,"end":1615.78},{"text":"but","start":1615.78,"end":1615.9},{"text":"there","start":1615.9,"end":1616.02},{"text":"are","start":1616.02,"end":1616.18},{"text":"certain","start":1616.18,"end":1616.38},{"text":"rulings","start":1616.38,"end":1616.74},{"text":"that","start":1616.74,"end":1616.9},{"text":"need","start":1616.9,"end":1617.06},{"text":"to","start":1617.06,"end":1617.18},{"text":"be","start":1617.18,"end":1617.3},{"text":"made.","start":1617.3,"end":1617.46}]},{"text":"Thank you, chair.","start":1617.46,"end":1618.06,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1617.46,"end":1617.66},{"text":"you,","start":1617.66,"end":1617.78},{"text":"chair.","start":1617.78,"end":1618.06}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ZAF","affiliation_full":"South Africa","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":52,"start":1626.3,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1627","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of South Africa.","start":1626.3,"end":1628.78,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1626.3,"end":1626.58},{"text":"thank","start":1626.58,"end":1626.9},{"text":"the","start":1626.9,"end":1627.099},{"text":"representative","start":1627.099,"end":1627.74},{"text":"of","start":1627.74,"end":1628.06},{"text":"South","start":1628.06,"end":1628.38},{"text":"Africa.","start":1628.38,"end":1628.78}]},{"text":"We are in the middle of the voting on draft resolution 24.","start":1629.66,"end":1634.14,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1629.66,"end":1630.06},{"text":"are","start":1630.06,"end":1630.42},{"text":"in","start":1630.42,"end":1630.7},{"text":"the","start":1630.7,"end":1630.9},{"text":"middle","start":1630.9,"end":1631.26},{"text":"of","start":1631.26,"end":1631.46},{"text":"the","start":1631.46,"end":1631.62},{"text":"voting","start":1631.62,"end":1632.06},{"text":"on","start":1632.06,"end":1632.3},{"text":"draft","start":1632.3,"end":1632.78},{"text":"resolution","start":1632.78,"end":1633.42},{"text":"24.","start":1633.42,"end":1634.14}]},{"text":"We will now continue to vote on draft resolution 24.","start":1634.62,"end":1638.9,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1634.62,"end":1634.9},{"text":"will","start":1634.9,"end":1635.18},{"text":"now","start":1635.26,"end":1635.62},{"text":"continue","start":1635.62,"end":1635.98},{"text":"to","start":1636.06,"end":1636.38},{"text":"vote","start":1636.38,"end":1636.7},{"text":"on","start":1636.7,"end":1636.94},{"text":"draft","start":1636.94,"end":1637.42},{"text":"resolution","start":1637.42,"end":1637.98},{"text":"24.","start":1638.34,"end":1638.9}]},{"text":"Draft resolution 24 is entitled torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.","start":1640.18,"end":1648.26,"topics":[],"words":[{"text":"Draft","start":1640.18,"end":1640.74},{"text":"resolution","start":1640.74,"end":1641.38},{"text":"24","start":1641.46,"end":1642.14},{"text":"is","start":1642.14,"end":1642.46},{"text":"entitled","start":1642.46,"end":1643.14},{"text":"torture","start":1643.62,"end":1644.18},{"text":"and","start":1644.18,"end":1644.46},{"text":"other","start":1644.46,"end":1644.74},{"text":"cruel,","start":1644.74,"end":1645.22},{"text":"inhuman","start":1645.22,"end":1645.9},{"text":"or","start":1645.9,"end":1646.14},{"text":"degrading","start":1646.14,"end":1646.7},{"text":"treatment","start":1646.7,"end":1647.18},{"text":"or","start":1647.18,"end":1647.5},{"text":"punishment.","start":1647.5,"end":1648.26}]},{"text":"We shall now begin the voting process on draft resolution 24.","start":1648.9,"end":1654.18,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":1648.9,"end":1649.22},{"text":"shall","start":1649.22,"end":1649.58},{"text":"now","start":1649.58,"end":1649.94},{"text":"begin","start":1649.94,"end":1650.42},{"text":"the","start":1650.42,"end":1650.7},{"text":"voting","start":1650.7,"end":1651.1},{"text":"process","start":1651.1,"end":1651.46},{"text":"on","start":1652.1,"end":1652.5},{"text":"draft","start":1652.5,"end":1653.02},{"text":"resolution","start":1653.02,"end":1653.58},{"text":"24.","start":1653.58,"end":1654.18}]}]},{"sentences":[{"text":"Those in favor of the draft resolution, please signify.","start":1654.9,"end":1659.46,"topics":[],"words":[{"text":"Those","start":1654.9,"end":1655.3},{"text":"in","start":1655.38,"end":1655.7},{"text":"favor","start":1655.7,"end":1656.26},{"text":"of","start":1656.26,"end":1656.58},{"text":"the","start":1656.58,"end":1656.78},{"text":"draft","start":1656.78,"end":1657.14},{"text":"resolution,","start":1657.14,"end":1657.78},{"text":"please","start":1658.26,"end":1658.66},{"text":"signify.","start":1658.74,"end":1659.46}]},{"text":"Those against abstentions.","start":1660.1,"end":1662.66,"topics":[],"words":[{"text":"Those","start":1660.1,"end":1660.5},{"text":"against","start":1660.58,"end":1660.98},{"text":"abstentions.","start":1661.62,"end":1662.66}]},{"text":"The assembly is now voting on Draft Resolution 24 entitled Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.","start":1663.87,"end":1673.47,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1663.87,"end":1663.99},{"text":"assembly","start":1663.99,"end":1664.43},{"text":"is","start":1664.43,"end":1664.63},{"text":"now","start":1664.63,"end":1664.83},{"text":"voting","start":1664.83,"end":1665.31},{"text":"on","start":1665.31,"end":1665.67},{"text":"Draft","start":1665.67,"end":1666.15},{"text":"Resolution","start":1666.15,"end":1666.75},{"text":"24","start":1666.75,"end":1667.47},{"text":"entitled","start":1667.79,"end":1668.47},{"text":"Torture","start":1668.47,"end":1669.11},{"text":"and","start":1669.11,"end":1669.43},{"text":"other","start":1669.43,"end":1669.75},{"text":"cruel,","start":1669.75,"end":1670.35},{"text":"inhuman","start":1670.35,"end":1671.07},{"text":"or","start":1671.07,"end":1671.31},{"text":"degrading","start":1671.31,"end":1672.03},{"text":"treatment","start":1672.03,"end":1672.55},{"text":"or","start":1672.55,"end":1672.83},{"text":"punishment.","start":1672.83,"end":1673.47}]},{"text":"Will all delegations confirm that their votes are accurately reflected on the screen?","start":1674.35,"end":1679.15,"topics":[],"words":[{"text":"Will","start":1674.35,"end":1674.67},{"text":"all","start":1674.67,"end":1674.91},{"text":"delegations","start":1674.91,"end":1675.55},{"text":"confirm","start":1675.55,"end":1676.11},{"text":"that","start":1676.11,"end":1676.31},{"text":"their","start":1676.31,"end":1676.51},{"text":"votes","start":1676.51,"end":1676.87},{"text":"are","start":1676.87,"end":1677.11},{"text":"accurately","start":1677.11,"end":1677.67},{"text":"reflected","start":1677.67,"end":1678.31},{"text":"on","start":1678.31,"end":1678.55},{"text":"the","start":1678.55,"end":1678.71},{"text":"screen?","start":1678.71,"end":1679.15}]},{"text":"The voting has been completed.","start":1680.19,"end":1682.35,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1680.19,"end":1680.51},{"text":"voting","start":1680.51,"end":1680.99},{"text":"has","start":1680.99,"end":1681.35},{"text":"been","start":1681.35,"end":1681.67},{"text":"completed.","start":1681.67,"end":1682.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":53,"start":1682.43,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1683","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Please lock the machine.","start":1682.43,"end":1683.71,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":1682.43,"end":1682.79},{"text":"lock","start":1682.79,"end":1683.11},{"text":"the","start":1683.11,"end":1683.27},{"text":"machine.","start":1683.27,"end":1683.71}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":54,"start":1689.15,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1690","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"The result of the vote is as follows.","start":1689.15,"end":1692.28,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":1689.15,"end":1689.47},{"text":"result","start":1689.47,"end":1689.79},{"text":"of","start":1689.95,"end":1690.23},{"text":"the","start":1690.23,"end":1690.43},{"text":"vote","start":1690.43,"end":1690.79},{"text":"is","start":1690.79,"end":1691.15},{"text":"as","start":1691.56,"end":1691.72},{"text":"follows.","start":1691.72,"end":1692.28}]},{"text":"In favor, 173.","start":1692.6,"end":1695.8,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1692.6,"end":1692.96},{"text":"favor,","start":1692.96,"end":1693.56},{"text":"173.","start":1694.04,"end":1695.8}]},{"text":"Against, 3 abstentions, 2.","start":1696.36,"end":1699.96,"topics":[],"words":[{"text":"Against,","start":1696.36,"end":1696.76},{"text":"3","start":1697.32,"end":1697.72},{"text":"abstentions,","start":1698.36,"end":1699.4},{"text":"2.","start":1699.56,"end":1699.96}]},{"text":"Draft resolution 24 is adopted.","start":1700.44,"end":1703.96,"topics":[{"key":"anti-torture-resolution","label":"Anti‑Torture Resolution","description":"Consideration and adoption of Draft Resolution 24 on “Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,” including the final vote outcome."}],"words":[{"text":"Draft","start":1700.44,"end":1701.12},{"text":"resolution","start":1701.12,"end":1701.88},{"text":"24","start":1701.88,"end":1702.6},{"text":"is","start":1702.68,"end":1703.08},{"text":"adopted.","start":1703.24,"end":1703.96}]}]},{"sentences":[{"text":"I now give the floor to Egypt on a point of order.","start":1727.17,"end":1730.13,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1727.17,"end":1727.37},{"text":"now","start":1727.37,"end":1727.65},{"text":"give","start":1727.65,"end":1727.85},{"text":"the","start":1727.85,"end":1728.01},{"text":"floor","start":1728.01,"end":1728.25},{"text":"to","start":1728.25,"end":1728.45},{"text":"Egypt","start":1728.45,"end":1728.97},{"text":"on","start":1728.97,"end":1729.21},{"text":"a","start":1729.21,"end":1729.41},{"text":"point","start":1729.41,"end":1729.61},{"text":"of","start":1729.61,"end":1729.81},{"text":"order.","start":1729.81,"end":1730.13}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":55,"start":1734.13,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1735","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you. Madam President.","start":1734.13,"end":1735.25,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1734.13,"end":1734.49},{"text":"you.","start":1734.49,"end":1734.65},{"text":"Madam","start":1734.65,"end":1734.93},{"text":"President.","start":1734.93,"end":1735.25}]},{"text":"In total respect of your ruling, I didn't object to the continuation of action on the torture resolution.","start":1736.45,"end":1743.65,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":1736.45,"end":1736.73},{"text":"total","start":1736.73,"end":1737.01},{"text":"respect","start":1737.01,"end":1737.41},{"text":"of","start":1737.41,"end":1737.69},{"text":"your","start":1737.69,"end":1737.89},{"text":"ruling,","start":1737.89,"end":1738.29},{"text":"I","start":1738.29,"end":1738.53},{"text":"didn't","start":1738.53,"end":1738.93},{"text":"object","start":1738.93,"end":1739.37},{"text":"to","start":1739.37,"end":1739.61},{"text":"the","start":1739.61,"end":1739.77},{"text":"continuation","start":1739.77,"end":1740.37},{"text":"of","start":1740.45,"end":1740.85},{"text":"action","start":1741.09,"end":1741.49},{"text":"on","start":1741.57,"end":1741.97},{"text":"the","start":1742.37,"end":1742.65},{"text":"torture","start":1742.65,"end":1743.09},{"text":"resolution.","start":1743.09,"end":1743.65}]},{"text":"I'm not sure if we.","start":1745.63,"end":1746.99,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":1745.63,"end":1745.87},{"text":"not","start":1745.87,"end":1746.03},{"text":"sure","start":1746.03,"end":1746.31},{"text":"if","start":1746.31,"end":1746.63},{"text":"we.","start":1746.63,"end":1746.99}]},{"text":"When we took action on the Canadian proposal and motion to defer, was it based on the first intervention or the second intervention that they made?","start":1747.07,"end":1756.03,"topics":[],"words":[{"text":"When","start":1747.07,"end":1747.35},{"text":"we","start":1747.35,"end":1747.51},{"text":"took","start":1747.51,"end":1747.71},{"text":"action","start":1747.71,"end":1747.99},{"text":"on","start":1747.99,"end":1748.23},{"text":"the","start":1748.23,"end":1748.39},{"text":"Canadian","start":1748.39,"end":1748.95},{"text":"proposal","start":1748.95,"end":1749.63},{"text":"and","start":1749.87,"end":1750.19},{"text":"motion","start":1750.19,"end":1750.67},{"text":"to","start":1750.75,"end":1751.03},{"text":"defer,","start":1751.03,"end":1751.55},{"text":"was","start":1751.87,"end":1752.15},{"text":"it","start":1752.15,"end":1752.31},{"text":"based","start":1752.31,"end":1752.51},{"text":"on","start":1752.51,"end":1752.71},{"text":"the","start":1752.71,"end":1752.87},{"text":"first","start":1752.87,"end":1753.11},{"text":"intervention","start":1753.11,"end":1753.83},{"text":"or","start":1753.83,"end":1754.11},{"text":"the","start":1754.11,"end":1754.31},{"text":"second","start":1754.31,"end":1754.59},{"text":"intervention","start":1754.59,"end":1755.31},{"text":"that","start":1755.31,"end":1755.51},{"text":"they","start":1755.51,"end":1755.71},{"text":"made?","start":1755.71,"end":1756.03}]}]},{"sentences":[{"text":"Because I remember that I spoke and I raised the point that we take note of your decision of the 48 hours.","start":1756.67,"end":1764.35,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"Because","start":1756.67,"end":1757.07},{"text":"I","start":1757.15,"end":1757.47},{"text":"remember","start":1757.47,"end":1757.83},{"text":"that","start":1757.83,"end":1758.07},{"text":"I","start":1758.07,"end":1758.27},{"text":"spoke","start":1758.27,"end":1758.71},{"text":"and","start":1758.71,"end":1759.07},{"text":"I","start":1759.15,"end":1759.43},{"text":"raised","start":1759.43,"end":1759.67},{"text":"the","start":1759.67,"end":1759.83},{"text":"point","start":1759.83,"end":1760.11},{"text":"that","start":1760.27,"end":1760.59},{"text":"we","start":1760.59,"end":1760.83},{"text":"take","start":1760.83,"end":1761.07},{"text":"note","start":1761.07,"end":1761.39},{"text":"of","start":1761.39,"end":1761.59},{"text":"your","start":1761.59,"end":1761.83},{"text":"decision","start":1761.83,"end":1762.19},{"text":"of","start":1763.07,"end":1763.35},{"text":"the","start":1763.35,"end":1763.51},{"text":"48","start":1763.51,"end":1763.99},{"text":"hours.","start":1763.99,"end":1764.35}]},{"text":"And I explicitly mentioned that the president has the prerogative to waive the 48 hour rule.","start":1764.35,"end":1772.04,"topics":[{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."}],"words":[{"text":"And","start":1764.35,"end":1764.71},{"text":"I","start":1764.71,"end":1765.07},{"text":"explicitly","start":1765.23,"end":1765.91},{"text":"mentioned","start":1765.91,"end":1766.51},{"text":"that","start":1766.59,"end":1766.87},{"text":"the","start":1766.87,"end":1767.03},{"text":"president","start":1767.03,"end":1767.31},{"text":"has","start":1767.63,"end":1768.03},{"text":"the","start":1768.19,"end":1768.47},{"text":"prerogative","start":1768.47,"end":1769.07},{"text":"to","start":1769.07,"end":1769.35},{"text":"waive","start":1769.35,"end":1769.71},{"text":"the","start":1769.88,"end":1770.04},{"text":"48","start":1770.04,"end":1770.52},{"text":"hour","start":1770.52,"end":1770.84},{"text":"rule.","start":1771.56,"end":1772.04}]},{"text":"Thank you.","start":1772.04,"end":1772.6,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1772.04,"end":1772.36},{"text":"you.","start":1772.36,"end":1772.6}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"EGY","affiliation_full":"Egypt","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":56,"start":1774.36,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1775","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Egypt and I now give the floor to the representative of the United States of America.","start":1774.36,"end":1781.16,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1774.36,"end":1774.64},{"text":"thank","start":1774.64,"end":1774.92},{"text":"the","start":1774.92,"end":1775.12},{"text":"representative","start":1775.12,"end":1775.68},{"text":"of","start":1775.68,"end":1775.92},{"text":"Egypt","start":1775.92,"end":1776.52},{"text":"and","start":1776.84,"end":1777.2},{"text":"I","start":1777.2,"end":1777.48},{"text":"now","start":1777.48,"end":1777.76},{"text":"give","start":1777.76,"end":1778},{"text":"the","start":1778,"end":1778.16},{"text":"floor","start":1778.16,"end":1778.48},{"text":"to","start":1778.48,"end":1778.64},{"text":"the","start":1778.64,"end":1778.8},{"text":"representative","start":1778.8,"end":1779.4},{"text":"of","start":1779.4,"end":1779.64},{"text":"the","start":1779.64,"end":1779.76},{"text":"United","start":1779.76,"end":1780.04},{"text":"States","start":1780.12,"end":1780.44},{"text":"of","start":1780.44,"end":1780.64},{"text":"America.","start":1780.64,"end":1781.16}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":57,"start":1783.16,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1784","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1783.16,"end":1784.36,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1783.16,"end":1783.48},{"text":"you,","start":1783.48,"end":1783.68},{"text":"Madam","start":1783.68,"end":1784.04},{"text":"President.","start":1784.04,"end":1784.36}]}]},{"sentences":[{"text":"I make this point of order on the same topic of the delay in the proceedings.","start":1784.44,"end":1790.36,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1784.44,"end":1784.84},{"text":"make","start":1785.24,"end":1785.52},{"text":"this","start":1785.52,"end":1785.72},{"text":"point","start":1785.72,"end":1785.919},{"text":"of","start":1785.919,"end":1786.039},{"text":"order","start":1786.039,"end":1786.2},{"text":"on","start":1786.2,"end":1786.4},{"text":"the","start":1786.4,"end":1786.56},{"text":"same","start":1786.56,"end":1786.76},{"text":"topic","start":1786.76,"end":1787.16},{"text":"of","start":1787.16,"end":1787.36},{"text":"the","start":1787.36,"end":1787.64},{"text":"delay","start":1788.44,"end":1789.04},{"text":"in","start":1789.04,"end":1789.4},{"text":"the","start":1789.56,"end":1789.84},{"text":"proceedings.","start":1789.84,"end":1790.36}]},{"text":"And the United States would like to.","start":1791.08,"end":1793.64,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1791.08,"end":1791.48},{"text":"the","start":1791.96,"end":1792.32},{"text":"United","start":1792.32,"end":1792.68},{"text":"States","start":1792.68,"end":1793.08},{"text":"would","start":1793.08,"end":1793.36},{"text":"like","start":1793.36,"end":1793.52},{"text":"to.","start":1793.52,"end":1793.64}]},{"text":"Recommend that we we, rather than delaying for 48 hours, we continue with the original intent of concluding this matter today and have Instead of a 48 hour.","start":1793.64,"end":1805.41,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"Recommend","start":1793.64,"end":1794.28},{"text":"that","start":1794.84,"end":1795.16},{"text":"we","start":1795.16,"end":1795.34},{"text":"we,","start":1795.57,"end":1795.81},{"text":"rather","start":1796.37,"end":1796.73},{"text":"than","start":1796.73,"end":1796.89},{"text":"delaying","start":1796.89,"end":1797.37},{"text":"for","start":1797.37,"end":1797.53},{"text":"48","start":1797.53,"end":1797.97},{"text":"hours,","start":1797.97,"end":1798.29},{"text":"we","start":1798.29,"end":1798.61},{"text":"continue","start":1798.61,"end":1798.93},{"text":"with","start":1799.09,"end":1799.37},{"text":"the","start":1799.37,"end":1799.53},{"text":"original","start":1799.53,"end":1799.93},{"text":"intent","start":1799.93,"end":1800.45},{"text":"of","start":1800.45,"end":1800.81},{"text":"concluding","start":1800.81,"end":1801.37},{"text":"this","start":1801.37,"end":1801.61},{"text":"matter","start":1801.61,"end":1801.97},{"text":"today","start":1802.05,"end":1802.45},{"text":"and","start":1803.25,"end":1803.57},{"text":"have","start":1803.57,"end":1803.85},{"text":"Instead","start":1803.85,"end":1804.25},{"text":"of","start":1804.25,"end":1804.41},{"text":"a","start":1804.41,"end":1804.65},{"text":"48","start":1804.65,"end":1805.13},{"text":"hour.","start":1805.13,"end":1805.41}]},{"text":"Delay in the proceedings, instead have a 10 minute delay in the proceedings which.","start":1805.49,"end":1810.73,"topics":[],"words":[{"text":"Delay","start":1805.49,"end":1806.01},{"text":"in","start":1806.01,"end":1806.25},{"text":"the","start":1806.25,"end":1806.41},{"text":"proceedings,","start":1806.41,"end":1807.01},{"text":"instead","start":1807.41,"end":1807.93},{"text":"have","start":1807.93,"end":1808.17},{"text":"a","start":1808.17,"end":1808.37},{"text":"10","start":1808.37,"end":1808.65},{"text":"minute","start":1808.65,"end":1809.05},{"text":"delay","start":1809.05,"end":1809.57},{"text":"in","start":1809.57,"end":1809.85},{"text":"the","start":1809.85,"end":1810.01},{"text":"proceedings","start":1810.01,"end":1810.53},{"text":"which.","start":1810.53,"end":1810.73}]},{"text":"Is certainly sufficient time to review the.","start":1810.73,"end":1813.29,"topics":[],"words":[{"text":"Is","start":1810.73,"end":1810.89},{"text":"certainly","start":1810.89,"end":1811.21},{"text":"sufficient","start":1811.21,"end":1811.77},{"text":"time","start":1811.77,"end":1812.13},{"text":"to","start":1812.37,"end":1812.65},{"text":"review","start":1812.65,"end":1812.93},{"text":"the.","start":1813.01,"end":1813.29}]}]},{"sentences":[{"text":"Relevant rules of procedure.","start":1813.29,"end":1814.93,"topics":[],"words":[{"text":"Relevant","start":1813.29,"end":1813.73},{"text":"rules","start":1813.73,"end":1814.05},{"text":"of","start":1814.05,"end":1814.25},{"text":"procedure.","start":1814.25,"end":1814.93}]},{"text":"Thank you.","start":1815.33,"end":1815.89,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1815.33,"end":1815.65},{"text":"you.","start":1815.65,"end":1815.89}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"USA","affiliation_full":"United States of America","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":58,"start":1818.69,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1819","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of the United States of America.","start":1818.69,"end":1822.21,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1818.69,"end":1819.01},{"text":"thank","start":1819.01,"end":1819.37},{"text":"the","start":1819.37,"end":1819.73},{"text":"representative","start":1819.89,"end":1820.69},{"text":"of","start":1820.69,"end":1820.85},{"text":"the","start":1820.85,"end":1820.93},{"text":"United","start":1820.93,"end":1821.13},{"text":"States","start":1821.13,"end":1821.41},{"text":"of","start":1821.41,"end":1821.61},{"text":"America.","start":1821.61,"end":1822.21}]},{"text":"And I now give the floor to the representative of Mexico.","start":1822.53,"end":1826.43,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1822.53,"end":1822.93},{"text":"I","start":1823.01,"end":1823.37},{"text":"now","start":1823.37,"end":1823.61},{"text":"give","start":1823.61,"end":1823.81},{"text":"the","start":1823.81,"end":1824.01},{"text":"floor","start":1824.01,"end":1824.29},{"text":"to","start":1824.29,"end":1824.49},{"text":"the","start":1824.49,"end":1824.61},{"text":"representative","start":1824.61,"end":1825.17},{"text":"of","start":1825.17,"end":1825.57},{"text":"Mexico.","start":1825.87,"end":1826.43}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":59,"start":1830.67,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1831","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":1830.67,"end":1831.51,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1830.67,"end":1831.03},{"text":"you,","start":1831.03,"end":1831.23},{"text":"Chair.","start":1831.23,"end":1831.51}]},{"text":"We would like to underscore that the part the by parliamentary practice we have that has always been guided by this General assembly, once voting machines are locked, votes cannot be changed.","start":1831.51,"end":1846.47,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"We","start":1831.51,"end":1831.75},{"text":"would","start":1831.75,"end":1831.95},{"text":"like","start":1831.95,"end":1832.15},{"text":"to","start":1832.15,"end":1832.31},{"text":"underscore","start":1832.31,"end":1832.87},{"text":"that","start":1832.87,"end":1833.11},{"text":"the","start":1833.11,"end":1833.27},{"text":"part","start":1833.27,"end":1833.55},{"text":"the","start":1833.63,"end":1834.03},{"text":"by","start":1834.03,"end":1834.35},{"text":"parliamentary","start":1834.35,"end":1835.11},{"text":"practice","start":1835.11,"end":1835.71},{"text":"we","start":1836.35,"end":1836.67},{"text":"have","start":1836.67,"end":1836.99},{"text":"that","start":1837.23,"end":1837.55},{"text":"has","start":1837.55,"end":1837.83},{"text":"always","start":1837.83,"end":1838.19},{"text":"been","start":1838.27,"end":1838.67},{"text":"guided","start":1838.75,"end":1839.19},{"text":"by","start":1839.19,"end":1839.47},{"text":"this","start":1839.47,"end":1839.79},{"text":"General","start":1840.03,"end":1840.43},{"text":"assembly,","start":1840.43,"end":1841.07},{"text":"once","start":1841.63,"end":1842.029},{"text":"voting","start":1842.11,"end":1842.71},{"text":"machines","start":1842.71,"end":1843.23},{"text":"are","start":1843.23,"end":1843.55},{"text":"locked,","start":1843.55,"end":1844.11},{"text":"votes","start":1844.99,"end":1845.43},{"text":"cannot","start":1845.43,"end":1845.83},{"text":"be","start":1845.83,"end":1845.99},{"text":"changed.","start":1845.99,"end":1846.47}]},{"text":"So we want to record that we wanted to make this point of order previously, but the MIC was not working.","start":1846.47,"end":1853.97,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":1846.47,"end":1846.67},{"text":"we","start":1846.67,"end":1846.83},{"text":"want","start":1846.83,"end":1847.07},{"text":"to","start":1847.07,"end":1847.39},{"text":"record","start":1847.39,"end":1847.79},{"text":"that","start":1847.87,"end":1848.19},{"text":"we","start":1848.19,"end":1848.39},{"text":"wanted","start":1848.39,"end":1848.71},{"text":"to","start":1848.71,"end":1848.87},{"text":"make","start":1848.87,"end":1849.03},{"text":"this","start":1849.03,"end":1849.27},{"text":"point","start":1849.27,"end":1849.55},{"text":"of","start":1849.55,"end":1849.75},{"text":"order","start":1849.75,"end":1850.03},{"text":"previously,","start":1850.59,"end":1851.23},{"text":"but","start":1851.23,"end":1851.55},{"text":"the","start":1852.61,"end":1852.77},{"text":"MIC","start":1852.77,"end":1853.13},{"text":"was","start":1853.13,"end":1853.41},{"text":"not","start":1853.41,"end":1853.65},{"text":"working.","start":1853.65,"end":1853.97}]},{"text":"Also, to remind everyone that a decision was made.","start":1855.57,"end":1859.41,"topics":[],"words":[{"text":"Also,","start":1855.57,"end":1855.97},{"text":"to","start":1856.69,"end":1857.01},{"text":"remind","start":1857.01,"end":1857.49},{"text":"everyone","start":1857.49,"end":1857.89},{"text":"that","start":1857.89,"end":1858.21},{"text":"a","start":1858.21,"end":1858.41},{"text":"decision","start":1858.41,"end":1858.69},{"text":"was","start":1858.77,"end":1859.13},{"text":"made.","start":1859.13,"end":1859.41}]},{"text":"We voted on the motion presented by Canada to postpone the voting for the next 48 hours.","start":1859.41,"end":1867.29,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"We","start":1859.41,"end":1859.65},{"text":"voted","start":1859.65,"end":1860.17},{"text":"on","start":1860.17,"end":1860.41},{"text":"the","start":1860.41,"end":1860.57},{"text":"motion","start":1860.57,"end":1860.93},{"text":"presented","start":1860.93,"end":1861.49},{"text":"by","start":1861.49,"end":1861.77},{"text":"Canada","start":1861.77,"end":1862.13},{"text":"to","start":1862.69,"end":1863.01},{"text":"postpone","start":1863.01,"end":1863.73},{"text":"the","start":1864.45,"end":1864.81},{"text":"voting","start":1864.81,"end":1865.33},{"text":"for","start":1865.65,"end":1865.97},{"text":"the","start":1865.97,"end":1866.17},{"text":"next","start":1866.17,"end":1866.41},{"text":"48","start":1866.41,"end":1867.01},{"text":"hours.","start":1867.01,"end":1867.29}]}]},{"sentences":[{"text":"And that would give us enough time for all delegations to consider this important matter.","start":1867.29,"end":1873.65,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"And","start":1867.29,"end":1867.53},{"text":"that","start":1867.53,"end":1867.69},{"text":"would","start":1867.69,"end":1867.85},{"text":"give","start":1867.85,"end":1868.05},{"text":"us","start":1868.05,"end":1868.37},{"text":"enough","start":1868.37,"end":1868.77},{"text":"time","start":1868.85,"end":1869.25},{"text":"for","start":1870.21,"end":1870.53},{"text":"all","start":1870.53,"end":1870.77},{"text":"delegations","start":1870.77,"end":1871.37},{"text":"to","start":1871.37,"end":1871.61},{"text":"consider","start":1871.61,"end":1871.89},{"text":"this","start":1872.05,"end":1872.45},{"text":"important","start":1872.61,"end":1873.01},{"text":"matter.","start":1873.25,"end":1873.65}]},{"text":"Thank you.","start":1875.49,"end":1876.13,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1875.49,"end":1875.85},{"text":"you.","start":1875.85,"end":1876.13}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"MEX","affiliation_full":"Mexico","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":60,"start":1878.33,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1879","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of Mexico.","start":1878.33,"end":1880.53,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1878.33,"end":1878.49},{"text":"thank","start":1878.49,"end":1878.89},{"text":"the","start":1878.89,"end":1879.17},{"text":"representative","start":1879.17,"end":1879.77},{"text":"of","start":1879.77,"end":1879.97},{"text":"Mexico.","start":1879.97,"end":1880.53}]},{"text":"And I now give the floor to the representative of New Zealand.","start":1880.53,"end":1883.77,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1880.53,"end":1880.69},{"text":"I","start":1880.69,"end":1880.89},{"text":"now","start":1880.89,"end":1881.13},{"text":"give","start":1881.13,"end":1881.33},{"text":"the","start":1881.33,"end":1881.49},{"text":"floor","start":1881.49,"end":1881.85},{"text":"to","start":1881.85,"end":1882.05},{"text":"the","start":1882.05,"end":1882.17},{"text":"representative","start":1882.17,"end":1882.73},{"text":"of","start":1882.73,"end":1883.05},{"text":"New","start":1883.05,"end":1883.29},{"text":"Zealand.","start":1883.29,"end":1883.77}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":61,"start":1886.09,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1887","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Chair.","start":1886.09,"end":1886.77,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1886.09,"end":1886.41},{"text":"you,","start":1886.41,"end":1886.53},{"text":"Chair.","start":1886.53,"end":1886.77}]},{"text":"And apologies for taking the floor.","start":1886.77,"end":1888.33,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1886.77,"end":1887.01},{"text":"apologies","start":1887.01,"end":1887.45},{"text":"for","start":1887.45,"end":1887.65},{"text":"taking","start":1887.65,"end":1887.85},{"text":"the","start":1887.85,"end":1888.05},{"text":"floor.","start":1888.05,"end":1888.33}]},{"text":"Once again, just to be very clear, about to once again raise the point of order we've made previously to our mind the outcome of the Canadian outcome.","start":1888.33,"end":1898.09,"topics":[],"words":[{"text":"Once","start":1888.33,"end":1888.57},{"text":"again,","start":1888.57,"end":1888.89},{"text":"just","start":1889.45,"end":1889.77},{"text":"to","start":1889.77,"end":1889.93},{"text":"be","start":1889.93,"end":1890.05},{"text":"very","start":1890.05,"end":1890.29},{"text":"clear,","start":1890.29,"end":1890.61},{"text":"about","start":1890.61,"end":1890.97},{"text":"to","start":1891.53,"end":1891.85},{"text":"once","start":1891.85,"end":1892.09},{"text":"again","start":1892.09,"end":1892.41},{"text":"raise","start":1892.65,"end":1893.05},{"text":"the","start":1893.05,"end":1893.21},{"text":"point","start":1893.21,"end":1893.33},{"text":"of","start":1893.33,"end":1893.49},{"text":"order","start":1893.49,"end":1893.729},{"text":"we've","start":1893.729,"end":1894.009},{"text":"made","start":1894.009,"end":1894.21},{"text":"previously","start":1894.21,"end":1894.89},{"text":"to","start":1895.05,"end":1895.33},{"text":"our","start":1895.33,"end":1895.53},{"text":"mind","start":1895.53,"end":1895.85},{"text":"the","start":1896.17,"end":1896.49},{"text":"outcome","start":1896.49,"end":1896.93},{"text":"of","start":1896.93,"end":1897.05},{"text":"the","start":1897.05,"end":1897.21},{"text":"Canadian","start":1897.21,"end":1897.69},{"text":"outcome.","start":1897.69,"end":1898.09}]},{"text":"Well, welcome.","start":1898.09,"end":1898.89,"topics":[],"words":[{"text":"Well,","start":1898.09,"end":1898.33},{"text":"welcome.","start":1898.33,"end":1898.89}]},{"text":"Canadian motion.","start":1899.37,"end":1900.21,"topics":[],"words":[{"text":"Canadian","start":1899.37,"end":1899.89},{"text":"motion.","start":1899.89,"end":1900.21}]}]},{"sentences":[{"text":"Well, welcome.","start":1900.21,"end":1900.89,"topics":[],"words":[{"text":"Well,","start":1900.21,"end":1900.41},{"text":"welcome.","start":1900.41,"end":1900.89}]},{"text":"Is a little moot in that the rules of procedure are very clear on this, on what needs to happen in these circumstances.","start":1900.97,"end":1909.57,"topics":[],"words":[{"text":"Is","start":1900.97,"end":1901.29},{"text":"a","start":1901.29,"end":1901.45},{"text":"little","start":1901.45,"end":1901.61},{"text":"moot","start":1901.61,"end":1902.09},{"text":"in","start":1902.33,"end":1902.61},{"text":"that","start":1902.61,"end":1902.81},{"text":"the","start":1902.81,"end":1903.13},{"text":"rules","start":1903.13,"end":1903.49},{"text":"of","start":1903.49,"end":1903.61},{"text":"procedure","start":1903.61,"end":1904.09},{"text":"are","start":1904.09,"end":1904.29},{"text":"very","start":1904.29,"end":1904.57},{"text":"clear","start":1905.29,"end":1905.53},{"text":"on","start":1906.09,"end":1906.49},{"text":"this,","start":1906.73,"end":1907.13},{"text":"on","start":1907.69,"end":1907.97},{"text":"what","start":1907.97,"end":1908.13},{"text":"needs","start":1908.13,"end":1908.29},{"text":"to","start":1908.29,"end":1908.45},{"text":"happen","start":1908.45,"end":1908.65},{"text":"in","start":1908.65,"end":1908.81},{"text":"these","start":1908.81,"end":1908.93},{"text":"circumstances.","start":1908.93,"end":1909.57}]},{"text":"It sets two conditions for reconsidering and taking a second vote.","start":1909.57,"end":1913.53,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"It","start":1909.57,"end":1909.81},{"text":"sets","start":1909.81,"end":1910.13},{"text":"two","start":1910.13,"end":1910.33},{"text":"conditions","start":1910.33,"end":1910.81},{"text":"for","start":1911.05,"end":1911.37},{"text":"reconsidering","start":1911.37,"end":1912.25},{"text":"and","start":1912.25,"end":1912.53},{"text":"taking","start":1912.53,"end":1912.81},{"text":"a","start":1912.81,"end":1913.05},{"text":"second","start":1913.05,"end":1913.21},{"text":"vote.","start":1913.21,"end":1913.53}]},{"text":"One is that it has to happen within 48 hours of the first vote.","start":1913.53,"end":1917.21,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"One","start":1913.53,"end":1913.73},{"text":"is","start":1913.73,"end":1913.85},{"text":"that","start":1913.85,"end":1913.97},{"text":"it","start":1913.97,"end":1914.09},{"text":"has","start":1914.09,"end":1914.21},{"text":"to","start":1914.21,"end":1914.37},{"text":"happen","start":1914.37,"end":1914.65},{"text":"within","start":1914.81,"end":1915.21},{"text":"48","start":1915.37,"end":1915.93},{"text":"hours","start":1915.93,"end":1916.21},{"text":"of","start":1916.21,"end":1916.45},{"text":"the","start":1916.45,"end":1916.61},{"text":"first","start":1916.61,"end":1916.81},{"text":"vote.","start":1916.81,"end":1917.21}]},{"text":"And the second is, and I'm quoting directly here, it shall be expressly mentioned in the agenda that a second vote will be taken on the matter in question.","start":1917.21,"end":1924.81,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."},{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"And","start":1917.21,"end":1917.49},{"text":"the","start":1917.49,"end":1917.65},{"text":"second","start":1917.65,"end":1917.85},{"text":"is,","start":1917.85,"end":1918.09},{"text":"and","start":1918.09,"end":1918.29},{"text":"I'm","start":1918.29,"end":1918.49},{"text":"quoting","start":1918.49,"end":1918.77},{"text":"directly","start":1918.77,"end":1919.17},{"text":"here,","start":1919.17,"end":1919.45},{"text":"it","start":1919.53,"end":1919.85},{"text":"shall","start":1919.85,"end":1920.17},{"text":"be","start":1920.17,"end":1920.37},{"text":"expressly","start":1920.37,"end":1920.93},{"text":"mentioned","start":1920.93,"end":1921.45},{"text":"in","start":1921.45,"end":1921.65},{"text":"the","start":1921.65,"end":1921.81},{"text":"agenda","start":1921.81,"end":1922.33},{"text":"that","start":1922.49,"end":1922.77},{"text":"a","start":1922.77,"end":1922.89},{"text":"second","start":1922.89,"end":1923.09},{"text":"vote","start":1923.09,"end":1923.37},{"text":"will","start":1923.37,"end":1923.49},{"text":"be","start":1923.49,"end":1923.65},{"text":"taken","start":1923.65,"end":1923.85},{"text":"on","start":1923.85,"end":1924.05},{"text":"the","start":1924.05,"end":1924.17},{"text":"matter","start":1924.17,"end":1924.33},{"text":"in","start":1924.33,"end":1924.53},{"text":"question.","start":1924.53,"end":1924.81}]}]},{"sentences":[{"text":"And until that condition has been satisfied, we cannot move to a second vote.","start":1925.05,"end":1928.89,"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."}],"words":[{"text":"And","start":1925.05,"end":1925.33},{"text":"until","start":1925.33,"end":1925.61},{"text":"that","start":1925.61,"end":1926.01},{"text":"condition","start":1926.09,"end":1926.57},{"text":"has","start":1926.57,"end":1926.77},{"text":"been","start":1926.77,"end":1926.93},{"text":"satisfied,","start":1926.93,"end":1927.45},{"text":"we","start":1927.45,"end":1927.65},{"text":"cannot","start":1927.65,"end":1927.93},{"text":"move","start":1927.93,"end":1928.05},{"text":"to","start":1928.05,"end":1928.21},{"text":"a","start":1928.21,"end":1928.33},{"text":"second","start":1928.33,"end":1928.49},{"text":"vote.","start":1928.49,"end":1928.89}]},{"text":"So with respect to our suggestion would be that we do delay the vote.","start":1928.89,"end":1933.06,"topics":[{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."}],"words":[{"text":"So","start":1928.89,"end":1929.29},{"text":"with","start":1929.45,"end":1929.77},{"text":"respect","start":1929.77,"end":1930.09},{"text":"to","start":1930.27,"end":1930.43},{"text":"our","start":1930.58,"end":1930.7},{"text":"suggestion","start":1930.7,"end":1931.1},{"text":"would","start":1931.1,"end":1931.26},{"text":"be","start":1931.26,"end":1931.42},{"text":"that","start":1931.42,"end":1931.58},{"text":"we","start":1931.58,"end":1931.74},{"text":"do","start":1931.74,"end":1932.02},{"text":"delay","start":1932.1,"end":1932.54},{"text":"the","start":1932.54,"end":1932.7},{"text":"vote.","start":1932.7,"end":1933.06}]},{"text":"Thank you.","start":1933.14,"end":1933.7,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1933.14,"end":1933.46},{"text":"you.","start":1933.46,"end":1933.7}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"NZL","affiliation_full":"New Zealand","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":62,"start":1939.38,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1940","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of New Zealand.","start":1939.38,"end":1941.78,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1939.38,"end":1939.7},{"text":"thank","start":1939.7,"end":1940.1},{"text":"the","start":1940.1,"end":1940.3},{"text":"representative","start":1940.3,"end":1940.86},{"text":"of","start":1940.86,"end":1941.1},{"text":"New","start":1941.1,"end":1941.3},{"text":"Zealand.","start":1941.3,"end":1941.78}]},{"text":"And I now give the floor to the representative of the Secretariat.","start":1941.78,"end":1944.9,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":1941.78,"end":1942.1},{"text":"I","start":1942.1,"end":1942.34},{"text":"now","start":1942.34,"end":1942.54},{"text":"give","start":1942.54,"end":1942.7},{"text":"the","start":1942.7,"end":1942.86},{"text":"floor","start":1942.86,"end":1943.1},{"text":"to","start":1943.1,"end":1943.26},{"text":"the","start":1943.26,"end":1943.38},{"text":"representative","start":1943.38,"end":1943.9},{"text":"of","start":1943.9,"end":1944.1},{"text":"the","start":1944.1,"end":1944.22},{"text":"Secretariat.","start":1944.22,"end":1944.9}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":63,"start":1945.62,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1946","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Madam President.","start":1945.62,"end":1946.98,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1945.62,"end":1945.94},{"text":"you,","start":1945.94,"end":1946.18},{"text":"Madam","start":1946.18,"end":1946.66},{"text":"President.","start":1946.66,"end":1946.98}]},{"text":"Just to clarify that the voting record remains as it is, that was reflected on the Board.","start":1947.54,"end":1955.46,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"Just","start":1947.54,"end":1947.86},{"text":"to","start":1947.86,"end":1948.06},{"text":"clarify","start":1948.06,"end":1948.82},{"text":"that","start":1949.06,"end":1949.46},{"text":"the","start":1949.94,"end":1950.34},{"text":"voting","start":1950.42,"end":1950.98},{"text":"record","start":1950.98,"end":1951.38},{"text":"remains","start":1952.1,"end":1952.7},{"text":"as","start":1952.7,"end":1952.98},{"text":"it","start":1952.98,"end":1953.18},{"text":"is,","start":1953.18,"end":1953.46},{"text":"that","start":1953.86,"end":1954.14},{"text":"was","start":1954.14,"end":1954.38},{"text":"reflected","start":1954.38,"end":1954.86},{"text":"on","start":1954.86,"end":1955.02},{"text":"the","start":1955.02,"end":1955.18},{"text":"Board.","start":1955.18,"end":1955.46}]},{"text":"Statements indicating that delegations would have voted otherwise need to be submitted as voting intentions to the Plenary.","start":1956.19,"end":1964.27,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"Statements","start":1956.19,"end":1956.67},{"text":"indicating","start":1956.67,"end":1957.31},{"text":"that","start":1957.31,"end":1957.63},{"text":"delegations","start":1957.63,"end":1958.27},{"text":"would","start":1958.67,"end":1958.99},{"text":"have","start":1958.99,"end":1959.19},{"text":"voted","start":1959.19,"end":1959.63},{"text":"otherwise","start":1959.63,"end":1960.27},{"text":"need","start":1960.67,"end":1960.99},{"text":"to","start":1960.99,"end":1961.15},{"text":"be","start":1961.15,"end":1961.27},{"text":"submitted","start":1961.27,"end":1961.87},{"text":"as","start":1961.87,"end":1962.11},{"text":"voting","start":1962.11,"end":1962.55},{"text":"intentions","start":1962.55,"end":1963.35},{"text":"to","start":1963.35,"end":1963.55},{"text":"the","start":1963.55,"end":1963.67},{"text":"Plenary.","start":1963.67,"end":1964.27}]}]},{"sentences":[{"text":"This is the same practice that is done in the Committees as well.","start":1964.43,"end":1968.51,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":1964.43,"end":1964.75},{"text":"is","start":1964.75,"end":1964.91},{"text":"the","start":1964.91,"end":1965.03},{"text":"same","start":1965.03,"end":1965.23},{"text":"practice","start":1965.23,"end":1965.71},{"text":"that","start":1965.71,"end":1965.91},{"text":"is","start":1965.91,"end":1966.19},{"text":"done","start":1966.91,"end":1967.19},{"text":"in","start":1967.19,"end":1967.35},{"text":"the","start":1967.35,"end":1967.51},{"text":"Committees","start":1967.51,"end":1967.99},{"text":"as","start":1967.99,"end":1968.19},{"text":"well.","start":1968.19,"end":1968.51}]},{"text":"So the voting will not change, the records will remain as they are, the numbers will remain.","start":1968.99,"end":1974.59,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"So","start":1968.99,"end":1969.27},{"text":"the","start":1969.27,"end":1969.43},{"text":"voting","start":1969.43,"end":1969.87},{"text":"will","start":1970.03,"end":1970.39},{"text":"not","start":1970.39,"end":1970.67},{"text":"change,","start":1970.67,"end":1970.95},{"text":"the","start":1970.95,"end":1971.19},{"text":"records","start":1971.19,"end":1971.67},{"text":"will","start":1971.67,"end":1971.909},{"text":"remain","start":1971.909,"end":1972.35},{"text":"as","start":1972.35,"end":1972.59},{"text":"they","start":1972.59,"end":1972.83},{"text":"are,","start":1972.83,"end":1973.15},{"text":"the","start":1973.15,"end":1973.43},{"text":"numbers","start":1973.43,"end":1973.87},{"text":"will","start":1973.87,"end":1974.11},{"text":"remain.","start":1974.11,"end":1974.59}]},{"text":"The voting intentions that are subsequently submitted to the Secretariat will be reflected in the records of the meeting in the pv's.","start":1975.47,"end":1983.42,"topics":[{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."}],"words":[{"text":"The","start":1975.47,"end":1975.79},{"text":"voting","start":1975.79,"end":1976.23},{"text":"intentions","start":1976.23,"end":1976.99},{"text":"that","start":1976.99,"end":1977.23},{"text":"are","start":1977.23,"end":1977.43},{"text":"subsequently","start":1977.43,"end":1978.11},{"text":"submitted","start":1978.11,"end":1978.75},{"text":"to","start":1978.75,"end":1978.95},{"text":"the","start":1978.95,"end":1979.11},{"text":"Secretariat","start":1979.11,"end":1979.87},{"text":"will","start":1979.87,"end":1980.15},{"text":"be","start":1980.15,"end":1980.31},{"text":"reflected","start":1980.31,"end":1980.95},{"text":"in","start":1980.95,"end":1981.15},{"text":"the","start":1981.15,"end":1981.27},{"text":"records","start":1981.27,"end":1981.63},{"text":"of","start":1981.63,"end":1981.75},{"text":"the","start":1981.75,"end":1981.91},{"text":"meeting","start":1982.14,"end":1982.34},{"text":"in","start":1982.34,"end":1982.54},{"text":"the","start":1982.54,"end":1982.7},{"text":"pv's.","start":1982.7,"end":1983.42}]},{"text":"Thank you, Madam President.","start":1983.66,"end":1984.78,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":1983.66,"end":1984.02},{"text":"you,","start":1984.02,"end":1984.18},{"text":"Madam","start":1984.18,"end":1984.46},{"text":"President.","start":1984.46,"end":1984.78}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"UN Secretariat","affiliation_full":"UN Secretariat","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":64,"start":1987.02,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=1988","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank.","start":1987.02,"end":1987.7,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":1987.02,"end":1987.3},{"text":"thank.","start":1987.3,"end":1987.7}]},{"text":"Representative of the Secretariat.","start":1987.7,"end":1989.74,"topics":[],"words":[{"text":"Representative","start":1987.7,"end":1988.46},{"text":"of","start":1988.46,"end":1988.78},{"text":"the","start":1988.78,"end":1988.98},{"text":"Secretariat.","start":1988.98,"end":1989.74}]}]},{"sentences":[{"text":"I now give the floor to the.","start":2001.58,"end":2003.46,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2001.58,"end":2001.94},{"text":"now","start":2001.94,"end":2002.22},{"text":"give","start":2002.22,"end":2002.46},{"text":"the","start":2002.46,"end":2002.66},{"text":"floor","start":2002.66,"end":2003.02},{"text":"to","start":2003.02,"end":2003.22},{"text":"the.","start":2003.22,"end":2003.46}]},{"text":"To the representative of the Islamic Republic of Iran on a point of order.","start":2003.46,"end":2008.38,"topics":[],"words":[{"text":"To","start":2003.46,"end":2003.82},{"text":"the","start":2003.82,"end":2004.1},{"text":"representative","start":2004.1,"end":2004.78},{"text":"of","start":2005.1,"end":2005.38},{"text":"the","start":2005.38,"end":2005.58},{"text":"Islamic","start":2005.58,"end":2006.18},{"text":"Republic","start":2006.18,"end":2006.62},{"text":"of","start":2006.62,"end":2006.82},{"text":"Iran","start":2006.82,"end":2007.26},{"text":"on","start":2007.26,"end":2007.46},{"text":"a","start":2007.46,"end":2007.62},{"text":"point","start":2007.62,"end":2007.82},{"text":"of","start":2007.82,"end":2008.06},{"text":"order.","start":2008.06,"end":2008.38}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}},{"statement_number":65,"start":2010.78,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=2011","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much, Madam President.","start":2010.78,"end":2012.22,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2010.78,"end":2010.94},{"text":"you","start":2010.94,"end":2011.06},{"text":"very","start":2011.06,"end":2011.26},{"text":"much,","start":2011.26,"end":2011.5},{"text":"Madam","start":2011.5,"end":2011.86},{"text":"President.","start":2011.86,"end":2012.22}]},{"text":"Our question is that and our request to you regarding.","start":2013.26,"end":2016.3,"topics":[],"words":[{"text":"Our","start":2013.26,"end":2013.58},{"text":"question","start":2013.58,"end":2013.9},{"text":"is","start":2013.9,"end":2014.22},{"text":"that","start":2014.22,"end":2014.5},{"text":"and","start":2014.5,"end":2014.74},{"text":"our","start":2014.74,"end":2014.94},{"text":"request","start":2014.94,"end":2015.26},{"text":"to","start":2015.26,"end":2015.46},{"text":"you","start":2015.46,"end":2015.7},{"text":"regarding.","start":2015.7,"end":2016.3}]},{"text":"We need a clarification on the way we are moving forward because we have not considered the voting 23, but we are going to vote in 24.","start":2016.3,"end":2026.14,"topics":[{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"We","start":2016.3,"end":2016.5},{"text":"need","start":2016.5,"end":2016.7},{"text":"a","start":2016.7,"end":2016.9},{"text":"clarification","start":2016.9,"end":2017.66},{"text":"on","start":2017.82,"end":2018.22},{"text":"the","start":2018.78,"end":2019.06},{"text":"way","start":2019.06,"end":2019.22},{"text":"we","start":2019.22,"end":2019.38},{"text":"are","start":2019.38,"end":2019.58},{"text":"moving","start":2019.58,"end":2019.94},{"text":"forward","start":2019.94,"end":2020.3},{"text":"because","start":2020.46,"end":2020.82},{"text":"we","start":2020.82,"end":2021.06},{"text":"have","start":2021.06,"end":2021.26},{"text":"not","start":2021.26,"end":2021.5},{"text":"considered","start":2021.5,"end":2022.3},{"text":"the","start":2022.7,"end":2022.98},{"text":"voting","start":2022.98,"end":2023.5},{"text":"23,","start":2023.5,"end":2024.18},{"text":"but","start":2024.18,"end":2024.42},{"text":"we","start":2024.42,"end":2024.579},{"text":"are","start":2024.579,"end":2024.739},{"text":"going","start":2024.739,"end":2024.9},{"text":"to","start":2024.9,"end":2025.06},{"text":"vote","start":2025.06,"end":2025.34},{"text":"in","start":2025.34,"end":2025.5},{"text":"24.","start":2025.5,"end":2026.14}]},{"text":"But both of them are in the report of the third committee, which is A8545.","start":2026.62,"end":2033.02,"topics":[{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"But","start":2026.62,"end":2027.02},{"text":"both","start":2027.18,"end":2027.5},{"text":"of","start":2027.5,"end":2027.7},{"text":"them","start":2027.7,"end":2027.9},{"text":"are","start":2027.9,"end":2028.18},{"text":"in","start":2028.18,"end":2028.42},{"text":"the","start":2028.42,"end":2028.62},{"text":"report","start":2028.62,"end":2028.94},{"text":"of","start":2028.94,"end":2029.18},{"text":"the","start":2029.18,"end":2029.3},{"text":"third","start":2029.3,"end":2029.58},{"text":"committee,","start":2029.58,"end":2029.98},{"text":"which","start":2030.06,"end":2030.34},{"text":"is","start":2030.34,"end":2030.62},{"text":"A8545.","start":2030.62,"end":2033.02}]},{"text":"So we haven't concluded our work under Resolution 23, but we have moved to Resolution 23.","start":2033.18,"end":2040.45,"topics":[{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}],"words":[{"text":"So","start":2033.18,"end":2033.58},{"text":"we","start":2033.58,"end":2033.9},{"text":"haven't","start":2033.9,"end":2034.38},{"text":"concluded","start":2035.34,"end":2035.98},{"text":"our","start":2035.98,"end":2036.22},{"text":"work","start":2036.22,"end":2036.54},{"text":"under","start":2036.54,"end":2036.94},{"text":"Resolution","start":2037.02,"end":2037.632},{"text":"23,","start":2037.768,"end":2038.38},{"text":"but","start":2038.38,"end":2038.7},{"text":"we","start":2038.7,"end":2038.9},{"text":"have","start":2038.9,"end":2039.1},{"text":"moved","start":2039.1,"end":2039.42},{"text":"to","start":2039.42,"end":2039.62},{"text":"Resolution","start":2039.62,"end":2039.993},{"text":"23.","start":2040.076,"end":2040.45}]}]},{"sentences":[{"text":"Could you kindly clarify how the method of work is going on?","start":2041.24,"end":2044.48,"topics":[],"words":[{"text":"Could","start":2041.24,"end":2041.36},{"text":"you","start":2041.36,"end":2041.52},{"text":"kindly","start":2041.52,"end":2041.92},{"text":"clarify","start":2041.92,"end":2042.64},{"text":"how","start":2042.64,"end":2042.88},{"text":"the","start":2042.88,"end":2043.08},{"text":"method","start":2043.08,"end":2043.44},{"text":"of","start":2043.44,"end":2043.6},{"text":"work","start":2043.6,"end":2043.8},{"text":"is","start":2043.8,"end":2044},{"text":"going","start":2044,"end":2044.2},{"text":"on?","start":2044.2,"end":2044.48}]},{"text":"Thank you very much.","start":2044.48,"end":2045.32,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":2044.48,"end":2044.76},{"text":"you","start":2044.76,"end":2044.88},{"text":"very","start":2044.88,"end":2045.04},{"text":"much.","start":2045.04,"end":2045.32}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"IRN","affiliation_full":"Iran (Islamic Republic of)","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":66,"start":2049.08,"pageUrl":"/fr/ga/80/63?lang=en&t=2050","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"I thank the representative of the Islamic Republic of Iran.","start":2049.08,"end":2053.8,"topics":[],"words":[{"text":"I","start":2049.08,"end":2049.44},{"text":"thank","start":2049.44,"end":2049.8},{"text":"the","start":2049.8,"end":2050},{"text":"representative","start":2050,"end":2050.68},{"text":"of","start":2050.84,"end":2051.24},{"text":"the","start":2051.32,"end":2051.6},{"text":"Islamic","start":2051.6,"end":2052.2},{"text":"Republic","start":2052.2,"end":2052.72},{"text":"of","start":2052.72,"end":2053.08},{"text":"Iran.","start":2053.16,"end":2053.8}]},{"text":"In view of the late hour, we will continue the consideration of the report of the third Committee on a date and a time to be announced.","start":2055.08,"end":2064.84,"topics":[],"words":[{"text":"In","start":2055.08,"end":2055.44},{"text":"view","start":2055.44,"end":2055.72},{"text":"of","start":2055.72,"end":2055.92},{"text":"the","start":2055.92,"end":2056.08},{"text":"late","start":2056.08,"end":2056.32},{"text":"hour,","start":2056.32,"end":2056.679},{"text":"we","start":2057.4,"end":2057.72},{"text":"will","start":2057.72,"end":2058},{"text":"continue","start":2058,"end":2058.36},{"text":"the","start":2058.52,"end":2058.8},{"text":"consideration","start":2058.8,"end":2059.56},{"text":"of","start":2059.56,"end":2059.84},{"text":"the","start":2059.84,"end":2060},{"text":"report","start":2060,"end":2060.28},{"text":"of","start":2060.28,"end":2060.52},{"text":"the","start":2060.52,"end":2060.68},{"text":"third","start":2060.68,"end":2060.96},{"text":"Committee","start":2060.96,"end":2061.32},{"text":"on","start":2061.8,"end":2062.16},{"text":"a","start":2062.16,"end":2062.44},{"text":"date","start":2062.44,"end":2062.84},{"text":"and","start":2062.92,"end":2063.32},{"text":"a","start":2063.4,"end":2063.72},{"text":"time","start":2063.72,"end":2064},{"text":"to","start":2064,"end":2064.24},{"text":"be","start":2064.24,"end":2064.48},{"text":"announced.","start":2064.48,"end":2064.84}]},{"text":"The meeting is adjourned.","start":2066.209,"end":2068.369,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":2066.209,"end":2066.369},{"text":"meeting","start":2066.369,"end":2066.689},{"text":"is","start":2066.769,"end":2067.169},{"text":"adjourned.","start":2067.489,"end":2068.369}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GA","affiliation_full":"GA","group":null,"function":"PGA"}}],"topics":[{"key":"second-vote-after-tie","label":"Second Vote After Tie","description":"Procedures triggered by an equally divided vote, including timing within 48 hours and requirements for agenda notation before a re‑vote."},{"key":"postponement-of-action","label":"Postponement of Action","description":"Whether to delay action on an amendment to a later meeting, with delegations supporting or opposing a motion to postpone and its adoption by recorded vote."},{"key":"anti-torture-resolution","label":"Anti‑Torture Resolution","description":"Consideration and adoption of Draft Resolution 24 on “Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,” including the final vote outcome."},{"key":"legal-consultation-on-rules","label":"Legal Consultation on Rules","description":"Calls for the Secretariat to provide legal advice on the application of the Rules of Procedure and the Charter to resolve disputes about the vote."},{"key":"vote-corrections-and-record","label":"Vote Corrections and Record","description":"Handling changes or clarifications to votes after the machine is locked, including how voting intentions are recorded without altering the official tally."},{"key":"general-assembly-voting-rules","label":"General Assembly Voting Rules","description":"Debate over which voting thresholds apply (simple majority vs two‑thirds) and how Rules 83, 85, and 95 should be interpreted for decisions and amendments."},{"key":"presidential-authority-and-rulings","label":"Presidential Authority and Rulings","description":"Scope of the GA President’s discretion to rule on procedure, waive timing requirements, and manage confusion arising from consecutive rulings."},{"key":"agenda-clarity-and-third-committee-report","label":"Agenda Clarity and Third Committee Report","description":"Ensuring items are properly listed in the agenda (e.g., noting a second vote) and clarifying the sequencing of actions within the Third Committee’s report."}]}}