{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/fr/ga/c6/80/40","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/fr/ga/c6/80/40.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k13/k13xsyzz65","kaltura_id":"1_3xsyzz65","title":"Sixième Commission, 40e séance plénière — Assemblée générale, reprise de la 80e session","clean_title":"Sixième Commission, 40e séance plénière — Assemblée générale, reprise de la 80e session","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k13/k13xsyzz65","date":"2026-04-06T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-04-06T14:00:00.000Z","status":"finished","duration":"00:05:29","category":"Assemblée générale","body":"Sixth Committee","event_code":null,"event_type":null,"session_number":"40th plenary meeting","pv_symbol":"A/C.6/80/SR.40","pv_part":1,"slug":"ga/c6/80/40"},"metadata":{"summary":"Legal Committee.","description":"Opening of the resumed session\nProtection of persons in the event of disasters - Item 86","categories":["Meetings & Events","General Assembly","80th Session","Sixth Committee"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["DISASTER PREVENTION","DISASTER RELIEF","DISASTER VICTIMS","LAW","INTERNATIONAL LAW"],"corporate_name":["SIXTH COMMITTEE - LEGAL QUESTIONS"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"Sixth Committee website","url":"https://www.un.org/en/ga/sixth/"}]},"transcript":null,"message":"No transcript available"}