{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/fr/hrc/61/45","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/fr/hrc/61/45.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1k/k1kduvxaxp","kaltura_id":"1_kduvxaxp","title":"45e réunion, 61e session ordinaire du Conseil des droits de l'homme","clean_title":"45e réunion, 61e session ordinaire du Conseil des droits de l'homme","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1k/k1kduvxaxp","date":"2026-03-25T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-03-25T12:15:00.000Z","status":"finished","duration":"01:18:16","category":"Conseil des droits de l'homme","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"A/HRC/61/SR.45","pv_part":1,"slug":"hrc/61/45"},"metadata":{"summary":"61st regular session of the Human Rights Council (23 February – 31 March 2026)","description":"- ITEM 9: General debate SPEAKERS:\nMr. Marcelo Vàzquez Bermúdez, Vice-President of the Human Rights Council (Opening)\nEuropean Union (on behalf of a group of countries), Mr. Michele Cervone D'urso\nPakistan (on behalf of Organization of Islamic Cooperation - OIC), Mr. Muneeb Ahmed\nVenezuela (Bolivarian Republic of) (on behalf of a group of countries), Mr. Yeferson Forero Prada\nBrazil (on behalf of a group of countries), Mr. Andre Simas Magalhaes\nSaudi Arabia (on behalf of Group of Arab States - Arab Group), Mr. Abdulrahman Habib Alolowi\nKenya (on behalf of group of African States - African Group), Ms. Kizzy Miguda\nSouth Africa (on behalf of a group of countries), Ms. Frankye Bronwen Levy\nEcuador, Mr. Victor Calderon\nAlbania, Mr. Ilir Nezaj\nKuwait, Ms. Reem Alsamen\nIndonesia, Ms. Vienna Novia Lurizha Adza\nSpain, Mr. Marcos Gómez Martínez\nEgypt, Ms. Soha Mohamed Tharwat\nChina, Mr. Xie Chenchen\nEthiopia, Mr. Andualem Yalelet Tessema\nPakistan, Mr. Muneeb Ahmed\nKenya, Ms. Kizzy Miguda\nIndia, Mr. Sudheer Janardhana Keelambi\nGambia, Ms. Bafou Jeng\nGhana, Mr. Wilham Okaikoi\nCuba, Mr. Jairo Rodriguez Hernandez\nMalawi, Mr. Joseph Tukula\nIraq, Mr. Jaffer Mohammed Ali Abud Abud\nColombia, Mr. Álvaro Ayala\nUnited Kingdom, Mr. Bob Last\nSouth Africa, Mr. Thembela Ngculu\nIran (Islamic Republic of), Ms. Zahra Bahrami\nBelarus, Ms. Alisa Ivanova\nGuatemala, Mr. Luis Fernando Zapeta Vásquez\nState of Palestine, Mr. Karam Khaldi\nSaudi Arabia, Mr. Abdulrahman Habib Alolowi\nNigeria, Ms. Odunola Yetunde Oduwaiye\nAzerbaijan, Mr. Toghrul Salmanzadeh\nMaldives, Mr. Mohamed Raaidh Saeedh\nDjibouti, Mr. Houmed Gaba Maki\nAlgeria, Ms. Oumria Mammeri\nTürkiye, Mr. Abbas Ali Necmioğlu\nMalaysia, Mr. Muhammad Azeem Bin Jansari\nArmenia, Ms. Nelly Petrosyan\nBahrain, Ms. Innas Al Atawi\nSudan, Mr. Nasreldin Hamad Adam ElTayeb\nSenegal, Mr. Cheikh Ahmadou Bamba Gaye\nDemocratic People's Republic of Korea, Mr. Ro Kwang Song\nOman, Mr. Salim Al Rahbi\nPeru, Mr. Walter Moscoso Rio\nRussian Federation, Mr. Muradov Georgy\nUkraine (Point of order), Mr. Yevhenii Tsymbaliuk\nRussian Federation, Mr. Muradov Georgy\nTogo, Mr. Kanyi Folivi","categories":["Meetings & Events","Human Rights Council","Regular Sessions","61st Session"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["HUMAN RIGHTS"],"corporate_name":["UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS COUNCIL - UNHRC"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"More information","url":"https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/regular-sessions/session61/regular-session"},{"title":"Schedule","url":"https://hrc61session2026.sched.com/"}]},"transcript":null,"message":"No transcript available"}