{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1u/k1u4zmwxce","kaltura_id":"1_u4zmwxce","title":"Jean Philippe Antolin (IOM) on the updated humanitarian situation in Colombia following the earthquake - Press Conference","clean_title":"Jean Philippe Antolin (IOM) on the updated humanitarian situation in Colombia following the earthquake - Press Conference","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1u/k1u4zmwxce","date":"2026-08-20T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-08-20T16:45:00.000Z","status":"finished","duration":"00:10:37","category":"Press Conferences","body":null,"event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1u/k1u4zmwxce"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"azure-llm-speech-66bbcdbd-1cf8-44ea-acd5-28dfb24d17ae","language":"en","data":[{"statement_number":1,"start":0.11,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=0:01","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"the process and its outcome.","start":0.11,"end":1.39,"topics":[],"words":[{"text":"the","start":0.11,"end":0.23},{"text":"process","start":0.23,"end":0.75},{"text":"and","start":0.75,"end":0.95},{"text":"its","start":0.95,"end":1.07},{"text":"outcome.","start":1.07,"end":1.39}]},{"text":"Okay. On that note, I don't see any questions online.","start":2.83,"end":6.51,"topics":[],"words":[{"text":"Okay.","start":2.83,"end":3.15},{"text":"On","start":4.27,"end":4.43},{"text":"that","start":4.43,"end":4.75},{"text":"note,","start":4.75,"end":5.03},{"text":"I","start":5.03,"end":5.07},{"text":"don't","start":5.07,"end":5.35},{"text":"see","start":5.35,"end":5.43},{"text":"any","start":5.43,"end":5.63},{"text":"questions","start":5.63,"end":6.11},{"text":"online.","start":6.11,"end":6.51}]},{"text":"So if we could put our guest up on the screen, that would be most useful.","start":6.51,"end":14.19,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":6.51,"end":6.67},{"text":"if","start":6.67,"end":6.75},{"text":"we","start":6.75,"end":6.87},{"text":"could","start":6.87,"end":7.07},{"text":"put","start":7.07,"end":7.23},{"text":"our","start":7.23,"end":7.39},{"text":"guest","start":7.39,"end":7.95},{"text":"up","start":8.43,"end":8.67},{"text":"on","start":8.83,"end":9.07},{"text":"the","start":9.07,"end":9.19},{"text":"screen,","start":11.07,"end":11.43},{"text":"that","start":11.43,"end":11.55},{"text":"would","start":11.55,"end":11.67},{"text":"be","start":11.67,"end":11.79},{"text":"most","start":11.79,"end":12.35},{"text":"useful.","start":13.47,"end":14.19}]},{"text":"Jean-Philippe, can you hear us?","start":15.15,"end":16.35,"topics":[],"words":[{"text":"Jean-Philippe,","start":15.15,"end":15.55},{"text":"can","start":15.55,"end":15.71},{"text":"you","start":15.71,"end":15.83},{"text":"hear","start":15.83,"end":16.07},{"text":"us?","start":16.07,"end":16.35}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":2,"start":18.63,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=0:19","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Yes. Can you hear me?","start":18.63,"end":19.71,"topics":[],"words":[{"text":"Yes.","start":18.63,"end":18.99},{"text":"Can","start":18.99,"end":19.23},{"text":"you","start":19.23,"end":19.31},{"text":"hear","start":19.31,"end":19.55},{"text":"me?","start":19.55,"end":19.71}]}]}],"speaker":{"affiliation":"IOM","group":null,"function":"Humanitarian Response Recovery Specialist for Latin America and the Caribbean","affiliation_full":"IOM"}},{"statement_number":3,"start":19.87,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=0:20","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Perfectly. Great.","start":19.87,"end":20.83,"topics":[],"words":[{"text":"Perfectly.","start":19.87,"end":20.43},{"text":"Great.","start":20.43,"end":20.83}]},{"text":"Well, again, we're joined by Jean-Philippe Antolin, who is the IOM's humanitarian response recovery specialist for Latin America and the Caribbean.","start":20.83,"end":30.11,"topics":[],"words":[{"text":"Well,","start":20.83,"end":21.15},{"text":"again,","start":21.99,"end":22.31},{"text":"we're","start":22.31,"end":22.51},{"text":"joined","start":22.51,"end":22.75},{"text":"by","start":22.75,"end":22.83},{"text":"Jean-Philippe","start":22.83,"end":23.39},{"text":"Antolin,","start":23.43,"end":24.03},{"text":"who","start":24.03,"end":24.27},{"text":"is","start":24.27,"end":24.43},{"text":"the","start":24.91,"end":25.11},{"text":"IOM's","start":25.11,"end":25.51},{"text":"humanitarian","start":25.51,"end":26.03},{"text":"response","start":26.03,"end":26.59},{"text":"recovery","start":26.99,"end":27.47},{"text":"specialist","start":27.47,"end":28.27},{"text":"for","start":28.83,"end":29.07},{"text":"Latin","start":29.07,"end":29.27},{"text":"America","start":29.27,"end":29.55},{"text":"and","start":29.55,"end":29.67},{"text":"the","start":29.67,"end":29.75},{"text":"Caribbean.","start":29.75,"end":30.11}]},{"text":"He's briefing us from Colombia.","start":30.11,"end":31.63,"topics":[],"words":[{"text":"He's","start":30.11,"end":30.35},{"text":"briefing","start":30.35,"end":30.75},{"text":"us","start":30.75,"end":30.87},{"text":"from","start":30.87,"end":31.07},{"text":"Colombia.","start":31.07,"end":31.63}]},{"text":"So please, you go ahead and then we'll take some questions.","start":32.03,"end":35.47,"topics":[],"words":[{"text":"So","start":32.03,"end":32.19},{"text":"please,","start":32.19,"end":32.51},{"text":"you","start":32.51,"end":32.67},{"text":"go","start":32.83,"end":33.03},{"text":"ahead","start":33.03,"end":33.39},{"text":"and","start":34.03,"end":34.15},{"text":"then","start":34.15,"end":34.27},{"text":"we'll","start":34.27,"end":34.51},{"text":"take","start":34.51,"end":34.67},{"text":"some","start":34.67,"end":34.83},{"text":"questions.","start":34.83,"end":35.47}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":4,"start":37.71,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=0:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":37.71,"end":38.07,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":37.71,"end":37.95},{"text":"you.","start":37.95,"end":38.07}]},{"text":"And I think it's in the order of the day to wish you happy birthday.","start":38.11,"end":40.91,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":38.11,"end":38.39},{"text":"I","start":38.39,"end":38.43},{"text":"think","start":38.43,"end":38.67},{"text":"it's","start":38.67,"end":38.91},{"text":"in","start":38.91,"end":39.07},{"text":"the","start":39.07,"end":39.15},{"text":"order","start":39.15,"end":39.35},{"text":"of","start":39.35,"end":39.43},{"text":"the","start":39.43,"end":39.55},{"text":"day","start":39.55,"end":39.71},{"text":"to","start":39.71,"end":39.87},{"text":"wish","start":39.87,"end":40.11},{"text":"you","start":40.11,"end":40.27},{"text":"happy","start":40.27,"end":40.47},{"text":"birthday.","start":40.51,"end":40.91}]},{"text":"Okay, good afternoon.","start":42.59,"end":43.71,"topics":[],"words":[{"text":"Okay,","start":42.59,"end":42.83},{"text":"good","start":42.83,"end":43.11},{"text":"afternoon.","start":43.11,"end":43.71}]},{"text":"Good morning.","start":43.71,"end":44.35,"topics":[],"words":[{"text":"Good","start":43.71,"end":43.95},{"text":"morning.","start":43.95,"end":44.35}]},{"text":"I'm speaking to you today from Quibdoo, capital of Colombia's Choco department, one of the worst affected by the 7.4 earthquake that shook the country 10 days ago.","start":44.83,"end":55.87,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":44.83,"end":45.07},{"text":"speaking","start":45.55,"end":46.03},{"text":"to","start":46.03,"end":46.15},{"text":"you","start":46.15,"end":46.35},{"text":"today","start":46.35,"end":46.59},{"text":"from","start":46.59,"end":46.91},{"text":"Quibdoo,","start":46.91,"end":47.47},{"text":"capital","start":47.55,"end":48.03},{"text":"of","start":48.03,"end":48.11},{"text":"Colombia's","start":48.11,"end":48.63},{"text":"Choco","start":48.63,"end":48.91},{"text":"department,","start":48.91,"end":49.71},{"text":"one","start":49.71,"end":49.91},{"text":"of","start":49.91,"end":50.03},{"text":"the","start":50.03,"end":50.19},{"text":"worst","start":50.19,"end":50.75},{"text":"affected","start":50.91,"end":51.63},{"text":"by","start":51.63,"end":51.79},{"text":"the","start":51.79,"end":51.95},{"text":"7.4","start":51.95,"end":52.83},{"text":"earthquake","start":53.03,"end":54.03},{"text":"that","start":54.03,"end":54.31},{"text":"shook","start":54.31,"end":54.47},{"text":"the","start":54.51,"end":54.67},{"text":"country","start":54.67,"end":55.07},{"text":"10","start":55.07,"end":55.31},{"text":"days","start":55.31,"end":55.59},{"text":"ago.","start":55.59,"end":55.87}]},{"text":"IOM is working alongside the government of Colombia, local authorities, local partners, and other UN agencies to support the national response to the emergency.","start":56.95,"end":65.67,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"IOM","start":56.95,"end":57.43},{"text":"is","start":57.43,"end":57.59},{"text":"working","start":57.59,"end":57.91},{"text":"alongside","start":57.91,"end":58.43},{"text":"the","start":58.43,"end":58.51},{"text":"government","start":58.51,"end":58.95},{"text":"of","start":58.95,"end":59.11},{"text":"Colombia,","start":59.11,"end":59.83},{"text":"local","start":59.83,"end":60.19},{"text":"authorities,","start":60.19,"end":60.87},{"text":"local","start":60.87,"end":61.19},{"text":"partners,","start":61.19,"end":61.99},{"text":"and","start":61.99,"end":62.19},{"text":"other","start":62.19,"end":62.35},{"text":"UN","start":62.35,"end":62.63},{"text":"agencies","start":62.63,"end":63.19},{"text":"to","start":63.19,"end":63.27},{"text":"support","start":63.27,"end":63.67},{"text":"the","start":63.67,"end":63.75},{"text":"national","start":63.75,"end":64.19},{"text":"response","start":64.19,"end":64.63},{"text":"to","start":64.63,"end":64.71},{"text":"the","start":64.71,"end":64.83},{"text":"emergency.","start":64.83,"end":65.67}]},{"text":"The full picture of the impact is still emerging, but according to preliminary data by the National Disaster Risk Management Unit, 282,000 people have been affected.","start":66.55,"end":78.95,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":66.55,"end":66.71},{"text":"full","start":66.71,"end":67.03},{"text":"picture","start":67.03,"end":67.51},{"text":"of","start":67.51,"end":67.59},{"text":"the","start":67.59,"end":67.71},{"text":"impact","start":67.71,"end":68.19},{"text":"is","start":68.19,"end":68.31},{"text":"still","start":68.31,"end":68.55},{"text":"emerging,","start":68.55,"end":69.27},{"text":"but","start":69.51,"end":69.99},{"text":"according","start":69.99,"end":70.55},{"text":"to","start":70.55,"end":70.71},{"text":"preliminary","start":70.71,"end":71.43},{"text":"data","start":71.43,"end":71.79},{"text":"by","start":71.79,"end":71.99},{"text":"the","start":71.99,"end":72.11},{"text":"National","start":72.11,"end":73.19},{"text":"Disaster","start":73.27,"end":73.87},{"text":"Risk","start":73.87,"end":74.11},{"text":"Management","start":74.11,"end":74.63},{"text":"Unit,","start":74.63,"end":75.11},{"text":"282,000","start":76.15,"end":77.79},{"text":"people","start":77.79,"end":78.03},{"text":"have","start":78.03,"end":78.23},{"text":"been","start":78.23,"end":78.39},{"text":"affected.","start":78.39,"end":78.95}]},{"text":"Amongst these, we have many who have lost their loved ones, their homes, children have lost their schools, and communities no longer have access to something as simple as a park or as essential as a hospital.","start":79.63,"end":90.91,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Amongst","start":79.63,"end":79.87},{"text":"these,","start":79.95,"end":80.35},{"text":"we","start":80.35,"end":80.51},{"text":"have","start":80.51,"end":80.75},{"text":"many","start":80.75,"end":81.15},{"text":"who","start":81.15,"end":81.35},{"text":"have","start":81.35,"end":81.47},{"text":"lost","start":81.47,"end":81.75},{"text":"their","start":81.75,"end":81.95},{"text":"loved","start":81.95,"end":82.19},{"text":"ones,","start":82.19,"end":82.59},{"text":"their","start":82.59,"end":82.83},{"text":"homes,","start":82.83,"end":83.47},{"text":"children","start":83.47,"end":83.87},{"text":"have","start":83.87,"end":84.03},{"text":"lost","start":84.03,"end":84.23},{"text":"their","start":84.23,"end":84.35},{"text":"schools,","start":84.35,"end":84.99},{"text":"and","start":85.07,"end":85.39},{"text":"communities","start":85.39,"end":86.03},{"text":"no","start":86.03,"end":86.23},{"text":"longer","start":86.23,"end":86.59},{"text":"have","start":86.59,"end":86.79},{"text":"access","start":86.79,"end":87.15},{"text":"to","start":87.15,"end":87.27},{"text":"something","start":87.27,"end":87.71},{"text":"as","start":87.71,"end":87.79},{"text":"simple","start":87.79,"end":88.23},{"text":"as","start":88.23,"end":88.39},{"text":"a","start":88.39,"end":88.43},{"text":"park","start":88.43,"end":88.91},{"text":"or","start":89.15,"end":89.39},{"text":"as","start":89.39,"end":89.51},{"text":"essential","start":89.51,"end":89.99},{"text":"as","start":89.99,"end":90.15},{"text":"a","start":90.15,"end":90.19},{"text":"hospital.","start":90.19,"end":90.91}]},{"text":"Nearly 163,000 homes are affected and undergoing structural evaluations.","start":91.55,"end":97.39,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Nearly","start":91.55,"end":92.03},{"text":"163,000","start":92.03,"end":94.07},{"text":"homes","start":94.07,"end":94.47},{"text":"are","start":94.47,"end":94.63},{"text":"affected","start":94.63,"end":95.15},{"text":"and","start":95.15,"end":95.31},{"text":"undergoing","start":95.31,"end":95.87},{"text":"structural","start":95.87,"end":96.43},{"text":"evaluations.","start":96.43,"end":97.39}]},{"text":"Aiming to complement the government-led response, IOM launched this morning a flash appeal of 30 million USD to expand its earthquake response in the initial six months.","start":99.07,"end":109.67,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"Aiming","start":99.07,"end":99.47},{"text":"to","start":99.47,"end":99.59},{"text":"complement","start":99.59,"end":100.15},{"text":"the","start":100.15,"end":100.27},{"text":"government-led","start":100.27,"end":100.91},{"text":"response,","start":100.91,"end":101.55},{"text":"IOM","start":101.55,"end":102.03},{"text":"launched","start":102.03,"end":102.39},{"text":"this","start":102.39,"end":102.59},{"text":"morning","start":102.59,"end":103.15},{"text":"a","start":103.15,"end":103.31},{"text":"flash","start":103.31,"end":103.63},{"text":"appeal","start":103.63,"end":104.11},{"text":"of","start":104.19,"end":104.51},{"text":"30","start":104.51,"end":104.91},{"text":"million","start":104.91,"end":105.31},{"text":"USD","start":105.31,"end":106.11},{"text":"to","start":106.59,"end":106.63},{"text":"expand","start":106.63,"end":107.03},{"text":"its","start":107.03,"end":107.19},{"text":"earthquake","start":107.19,"end":107.67},{"text":"response","start":107.67,"end":108.23},{"text":"in","start":108.23,"end":108.47},{"text":"the","start":108.47,"end":108.55},{"text":"initial","start":108.55,"end":108.95},{"text":"six","start":108.95,"end":109.19},{"text":"months.","start":109.19,"end":109.67}]},{"text":"Our appeal aims to cover both urgent, life-saving help now and a gradual shift toward longer-term recovery, including shelter, managing accommodation sites, clean water and sanitation, healthcare, protection for vulnerable people, and helping communities to rebuild.","start":110.31,"end":127.03,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."},{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."},{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."}],"words":[{"text":"Our","start":110.31,"end":110.47},{"text":"appeal","start":110.47,"end":111.03},{"text":"aims","start":111.03,"end":111.35},{"text":"to","start":111.35,"end":111.51},{"text":"cover","start":111.51,"end":111.91},{"text":"both","start":111.91,"end":112.23},{"text":"urgent,","start":112.23,"end":112.95},{"text":"life-saving","start":112.95,"end":113.91},{"text":"help","start":113.91,"end":114.31},{"text":"now","start":114.39,"end":114.79},{"text":"and","start":114.79,"end":115.07},{"text":"a","start":115.07,"end":115.11},{"text":"gradual","start":115.11,"end":115.51},{"text":"shift","start":115.51,"end":115.87},{"text":"toward","start":115.87,"end":116.19},{"text":"longer-term","start":116.19,"end":116.87},{"text":"recovery,","start":116.87,"end":117.51},{"text":"including","start":117.87,"end":118.27},{"text":"shelter,","start":118.27,"end":118.87},{"text":"managing","start":118.87,"end":119.43},{"text":"accommodation","start":119.43,"end":120.15},{"text":"sites,","start":120.15,"end":120.71},{"text":"clean","start":120.79,"end":121.11},{"text":"water","start":121.11,"end":121.47},{"text":"and","start":121.47,"end":121.59},{"text":"sanitation,","start":121.59,"end":122.47},{"text":"healthcare,","start":122.47,"end":123.19},{"text":"protection","start":123.51,"end":124.15},{"text":"for","start":124.15,"end":124.27},{"text":"vulnerable","start":124.27,"end":124.79},{"text":"people,","start":124.79,"end":125.19},{"text":"and","start":125.19,"end":125.35},{"text":"helping","start":125.35,"end":125.75},{"text":"communities","start":125.75,"end":126.39},{"text":"to","start":126.39,"end":126.47},{"text":"rebuild.","start":126.47,"end":127.03}]},{"text":"Within the UN system, IOM is leading the coordination of the Shelter and Site Management Cluster here in Colombia, with our team supporting the identification of affected populations, the assessment of priority needs and gaps in assistance in these areas.","start":128.31,"end":144.75,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Within","start":128.31,"end":128.63},{"text":"the","start":128.63,"end":128.75},{"text":"UN","start":128.75,"end":129.11},{"text":"system,","start":129.11,"end":129.75},{"text":"IOM","start":130.55,"end":130.87},{"text":"is","start":130.87,"end":131.07},{"text":"leading","start":131.07,"end":131.35},{"text":"the","start":131.35,"end":131.47},{"text":"coordination","start":131.47,"end":132.23},{"text":"of","start":132.23,"end":132.31},{"text":"the","start":132.31,"end":132.87},{"text":"Shelter","start":132.87,"end":133.71},{"text":"and","start":133.71,"end":133.83},{"text":"Site","start":133.83,"end":134.19},{"text":"Management","start":134.19,"end":134.75},{"text":"Cluster","start":134.75,"end":135.27},{"text":"here","start":135.27,"end":135.47},{"text":"in","start":135.47,"end":135.59},{"text":"Colombia,","start":135.59,"end":136.07},{"text":"with","start":136.67,"end":136.91},{"text":"our","start":136.91,"end":136.99},{"text":"team","start":136.99,"end":137.23},{"text":"supporting","start":137.23,"end":137.75},{"text":"the","start":137.75,"end":137.83},{"text":"identification","start":137.83,"end":138.71},{"text":"of","start":138.71,"end":138.79},{"text":"affected","start":138.79,"end":139.23},{"text":"populations,","start":139.23,"end":140.19},{"text":"the","start":140.51,"end":140.71},{"text":"assessment","start":140.71,"end":141.23},{"text":"of","start":141.23,"end":141.35},{"text":"priority","start":141.35,"end":142.03},{"text":"needs","start":142.03,"end":142.43},{"text":"and","start":142.51,"end":142.67},{"text":"gaps","start":142.67,"end":142.99},{"text":"in","start":142.99,"end":143.15},{"text":"assistance","start":143.15,"end":143.79},{"text":"in","start":143.79,"end":143.95},{"text":"these","start":143.95,"end":144.11},{"text":"areas.","start":144.11,"end":144.75}]},{"text":"To date, alongside local authorities, we have marked at least 71 temporary collective accommodation sites, which host 4,700 people, equivalent to 1,400 households across Valle del Cauca, Risaralda, Choco and Caldas.","start":146.55,"end":163.07,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"To","start":146.55,"end":146.63},{"text":"date,","start":146.67,"end":147.07},{"text":"alongside","start":147.15,"end":147.71},{"text":"local","start":147.71,"end":148.07},{"text":"authorities,","start":148.07,"end":148.59},{"text":"we","start":148.59,"end":148.71},{"text":"have","start":148.71,"end":148.91},{"text":"marked","start":148.91,"end":149.39},{"text":"at","start":149.55,"end":149.79},{"text":"least","start":149.79,"end":150.19},{"text":"71","start":150.23,"end":150.99},{"text":"temporary","start":150.99,"end":151.47},{"text":"collective","start":151.47,"end":151.95},{"text":"accommodation","start":151.95,"end":152.67},{"text":"sites,","start":152.67,"end":153.23},{"text":"which","start":153.23,"end":153.55},{"text":"host","start":153.55,"end":154.03},{"text":"4,700","start":154.19,"end":155.71},{"text":"people,","start":155.71,"end":156.27},{"text":"equivalent","start":156.27,"end":157.19},{"text":"to","start":157.19,"end":157.35},{"text":"1,400","start":157.35,"end":158.07},{"text":"households","start":158.07,"end":158.75},{"text":"across","start":159.19,"end":159.71},{"text":"Valle","start":159.71,"end":159.87},{"text":"del","start":159.95,"end":160.19},{"text":"Cauca,","start":160.19,"end":160.59},{"text":"Risaralda,","start":160.59,"end":161.63},{"text":"Choco","start":161.63,"end":162.31},{"text":"and","start":162.31,"end":162.51},{"text":"Caldas.","start":162.51,"end":163.07}]},{"text":"We're also supporting the National Disaster Risk Management Unit with registration of affected people here in Quito, in Cali, and we will extend this support to Pereira over the weekend as well.","start":164.11,"end":174.67,"topics":[],"words":[{"text":"We're","start":164.11,"end":164.23},{"text":"also","start":164.23,"end":164.51},{"text":"supporting","start":164.51,"end":165.07},{"text":"the","start":165.07,"end":165.19},{"text":"National","start":165.19,"end":165.55},{"text":"Disaster","start":165.55,"end":166.11},{"text":"Risk","start":166.11,"end":166.35},{"text":"Management","start":166.35,"end":166.95},{"text":"Unit","start":166.95,"end":167.35},{"text":"with","start":167.35,"end":167.51},{"text":"registration","start":167.55,"end":168.27},{"text":"of","start":168.27,"end":168.35},{"text":"affected","start":168.35,"end":168.83},{"text":"people","start":168.83,"end":169.23},{"text":"here","start":169.23,"end":169.39},{"text":"in","start":169.39,"end":169.55},{"text":"Quito,","start":169.55,"end":170.19},{"text":"in","start":170.35,"end":170.51},{"text":"Cali,","start":170.51,"end":171.07},{"text":"and","start":171.07,"end":171.27},{"text":"we","start":171.27,"end":171.39},{"text":"will","start":171.39,"end":171.55},{"text":"extend","start":171.55,"end":172.03},{"text":"this","start":172.03,"end":172.23},{"text":"support","start":172.23,"end":172.59},{"text":"to","start":172.59,"end":172.67},{"text":"Pereira","start":172.67,"end":173.39},{"text":"over","start":173.39,"end":173.63},{"text":"the","start":173.63,"end":173.75},{"text":"weekend","start":173.75,"end":174.19},{"text":"as","start":174.19,"end":174.35},{"text":"well.","start":174.35,"end":174.67}]},{"text":"Recent heavy rains across Colombia's Pacific region, including Pereira, Buenaventura, and here in Quito, have further worsened living conditions for many earthquake-affected families.","start":176.27,"end":186.35,"topics":[{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Recent","start":176.27,"end":176.67},{"text":"heavy","start":176.67,"end":176.99},{"text":"rains","start":176.99,"end":177.31},{"text":"across","start":177.31,"end":177.63},{"text":"Colombia's","start":177.63,"end":178.15},{"text":"Pacific","start":178.15,"end":178.67},{"text":"region,","start":178.67,"end":179.07},{"text":"including","start":179.15,"end":179.63},{"text":"Pereira,","start":179.63,"end":180.27},{"text":"Buenaventura,","start":180.27,"end":181.03},{"text":"and","start":181.03,"end":181.15},{"text":"here","start":181.15,"end":181.39},{"text":"in","start":181.39,"end":181.51},{"text":"Quito,","start":181.51,"end":182.11},{"text":"have","start":182.43,"end":182.59},{"text":"further","start":182.59,"end":183.03},{"text":"worsened","start":183.03,"end":183.51},{"text":"living","start":183.51,"end":183.79},{"text":"conditions","start":183.79,"end":184.31},{"text":"for","start":184.31,"end":184.43},{"text":"many","start":184.43,"end":184.75},{"text":"earthquake-affected","start":184.75,"end":185.67},{"text":"families.","start":185.67,"end":186.35}]},{"text":"These conditions have increased shelter, water, sanitation, and protection needs.","start":186.91,"end":191.47,"topics":[{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"These","start":186.91,"end":187.07},{"text":"conditions","start":187.07,"end":187.63},{"text":"have","start":187.63,"end":187.79},{"text":"increased","start":187.79,"end":188.19},{"text":"shelter,","start":188.19,"end":188.83},{"text":"water,","start":188.83,"end":189.55},{"text":"sanitation,","start":189.55,"end":190.35},{"text":"and","start":190.35,"end":190.51},{"text":"protection","start":190.51,"end":191.15},{"text":"needs.","start":191.15,"end":191.47}]},{"text":"particularly for people in open spaces, community centers, sports fields, schools, public buildings and churches.","start":192.11,"end":199.87,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"particularly","start":192.11,"end":192.67},{"text":"for","start":192.67,"end":192.91},{"text":"people","start":192.91,"end":193.23},{"text":"in","start":193.23,"end":193.39},{"text":"open","start":193.39,"end":193.63},{"text":"spaces,","start":193.63,"end":194.35},{"text":"community","start":194.43,"end":194.99},{"text":"centers,","start":194.99,"end":195.63},{"text":"sports","start":195.71,"end":196.27},{"text":"fields,","start":196.27,"end":196.83},{"text":"schools,","start":196.83,"end":197.63},{"text":"public","start":198.03,"end":198.43},{"text":"buildings","start":198.43,"end":199.07},{"text":"and","start":199.07,"end":199.23},{"text":"churches.","start":199.23,"end":199.87}]},{"text":"The rain is also making it easier for epidemic vectors diseases to spread, such as dengue, which is especially dangerous in shelters where many people live close together.","start":200.67,"end":210.11,"topics":[{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"The","start":200.67,"end":200.79},{"text":"rain","start":200.79,"end":201.03},{"text":"is","start":201.03,"end":201.19},{"text":"also","start":201.19,"end":201.47},{"text":"making","start":201.47,"end":201.83},{"text":"it","start":201.83,"end":201.95},{"text":"easier","start":201.95,"end":202.23},{"text":"for","start":202.23,"end":202.43},{"text":"epidemic","start":202.43,"end":202.99},{"text":"vectors","start":202.99,"end":203.47},{"text":"diseases","start":203.47,"end":203.95},{"text":"to","start":203.95,"end":204.07},{"text":"spread,","start":204.07,"end":204.51},{"text":"such","start":204.51,"end":204.83},{"text":"as","start":204.83,"end":204.95},{"text":"dengue,","start":204.95,"end":205.31},{"text":"which","start":205.87,"end":206.11},{"text":"is","start":206.11,"end":206.27},{"text":"especially","start":206.27,"end":206.75},{"text":"dangerous","start":206.75,"end":207.31},{"text":"in","start":207.31,"end":207.63},{"text":"shelters","start":207.63,"end":208.31},{"text":"where","start":208.31,"end":208.51},{"text":"many","start":208.51,"end":208.75},{"text":"people","start":208.75,"end":209.15},{"text":"live","start":209.15,"end":209.27},{"text":"close","start":209.27,"end":209.63},{"text":"together.","start":209.63,"end":210.11}]},{"text":"The need for shelter and support remains high.","start":211.31,"end":213.63,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"The","start":211.31,"end":211.51},{"text":"need","start":211.51,"end":211.79},{"text":"for","start":211.79,"end":211.95},{"text":"shelter","start":211.95,"end":212.47},{"text":"and","start":212.47,"end":212.59},{"text":"support","start":212.59,"end":212.95},{"text":"remains","start":212.95,"end":213.31},{"text":"high.","start":213.31,"end":213.63}]},{"text":"Humanitarian partners say more housing options, including community shelters, temporary hotel stays, host families and rent support are needed for families whose homes were destroyed, badly damaged or no longer safe.","start":214.43,"end":226.27,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Humanitarian","start":214.43,"end":215.07},{"text":"partners","start":215.07,"end":215.47},{"text":"say","start":215.47,"end":215.71},{"text":"more","start":215.71,"end":215.95},{"text":"housing","start":215.95,"end":216.35},{"text":"options,","start":216.35,"end":216.75},{"text":"including","start":216.75,"end":217.23},{"text":"community","start":217.23,"end":217.79},{"text":"shelters,","start":217.79,"end":218.27},{"text":"temporary","start":218.27,"end":218.91},{"text":"hotel","start":218.91,"end":219.31},{"text":"stays,","start":219.31,"end":219.79},{"text":"host","start":219.79,"end":220.19},{"text":"families","start":220.19,"end":220.59},{"text":"and","start":220.59,"end":220.75},{"text":"rent","start":220.75,"end":220.95},{"text":"support","start":220.95,"end":221.47},{"text":"are","start":221.47,"end":221.63},{"text":"needed","start":221.63,"end":221.95},{"text":"for","start":221.95,"end":222.11},{"text":"families","start":222.11,"end":222.55},{"text":"whose","start":222.55,"end":222.75},{"text":"homes","start":222.75,"end":222.99},{"text":"were","start":222.99,"end":223.23},{"text":"destroyed,","start":223.23,"end":223.87},{"text":"badly","start":224.11,"end":224.51},{"text":"damaged","start":224.51,"end":225.03},{"text":"or","start":225.07,"end":225.27},{"text":"no","start":225.27,"end":225.47},{"text":"longer","start":225.47,"end":225.79},{"text":"safe.","start":225.79,"end":226.27}]},{"text":"Repair kits and household basics such as sleeping mats, bedding, cooking supplies and items for privacy will be essential to help people live safely and with dignity.","start":227.31,"end":237.23,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."},{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"Repair","start":227.31,"end":227.71},{"text":"kits","start":227.71,"end":228.07},{"text":"and","start":228.07,"end":228.27},{"text":"household","start":228.27,"end":228.75},{"text":"basics","start":228.75,"end":229.35},{"text":"such","start":229.35,"end":229.59},{"text":"as","start":229.59,"end":229.67},{"text":"sleeping","start":229.67,"end":230.11},{"text":"mats,","start":230.11,"end":230.43},{"text":"bedding,","start":230.51,"end":230.99},{"text":"cooking","start":230.99,"end":231.39},{"text":"supplies","start":231.39,"end":232.11},{"text":"and","start":232.19,"end":232.55},{"text":"items","start":232.55,"end":232.91},{"text":"for","start":232.91,"end":233.07},{"text":"privacy","start":233.07,"end":233.87},{"text":"will","start":233.95,"end":234.11},{"text":"be","start":234.11,"end":234.31},{"text":"essential","start":234.31,"end":234.83},{"text":"to","start":234.83,"end":234.91},{"text":"help","start":234.91,"end":235.19},{"text":"people","start":235.19,"end":235.55},{"text":"live","start":235.55,"end":235.71},{"text":"safely","start":235.71,"end":236.19},{"text":"and","start":236.19,"end":236.39},{"text":"with","start":236.39,"end":236.51},{"text":"dignity.","start":236.51,"end":237.23}]},{"text":"Getting these supplies to the hardest-to-reach areas remains a major challenge.","start":237.95,"end":242.19,"topics":[],"words":[{"text":"Getting","start":237.95,"end":238.43},{"text":"these","start":238.43,"end":238.59},{"text":"supplies","start":238.59,"end":239.07},{"text":"to","start":239.07,"end":239.23},{"text":"the","start":239.23,"end":239.35},{"text":"hardest-to-reach","start":239.35,"end":240.19},{"text":"areas","start":240.19,"end":240.59},{"text":"remains","start":240.59,"end":241.07},{"text":"a","start":241.07,"end":241.15},{"text":"major","start":241.15,"end":241.55},{"text":"challenge.","start":241.55,"end":242.19}]},{"text":"and most partners are working together to overcome it.","start":242.51,"end":246.19,"topics":[],"words":[{"text":"and","start":242.51,"end":242.59},{"text":"most","start":242.59,"end":242.91},{"text":"partners","start":242.91,"end":243.71},{"text":"are","start":243.71,"end":243.87},{"text":"working","start":243.87,"end":244.43},{"text":"together","start":244.75,"end":245.23},{"text":"to","start":245.23,"end":245.43},{"text":"overcome","start":245.43,"end":245.87},{"text":"it.","start":245.87,"end":246.19}]},{"text":"There is also an urgent need to strengthen roofing, drainage and waterproofing in existing locations while continuing to register affected populations, whether in collective sites with host families or rental housing.","start":247.15,"end":259.31,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"There","start":247.15,"end":247.31},{"text":"is","start":247.31,"end":247.47},{"text":"also","start":247.47,"end":247.67},{"text":"an","start":247.67,"end":247.79},{"text":"urgent","start":247.79,"end":248.15},{"text":"need","start":248.15,"end":248.31},{"text":"to","start":248.31,"end":248.43},{"text":"strengthen","start":248.43,"end":249.07},{"text":"roofing,","start":249.07,"end":249.63},{"text":"drainage","start":249.87,"end":250.51},{"text":"and","start":250.51,"end":250.75},{"text":"waterproofing","start":250.75,"end":251.43},{"text":"in","start":251.43,"end":251.55},{"text":"existing","start":251.55,"end":252.03},{"text":"locations","start":252.03,"end":252.59},{"text":"while","start":252.59,"end":252.83},{"text":"continuing","start":252.83,"end":253.31},{"text":"to","start":253.31,"end":253.47},{"text":"register","start":253.47,"end":253.99},{"text":"affected","start":253.99,"end":254.39},{"text":"populations,","start":254.39,"end":255.15},{"text":"whether","start":255.15,"end":255.47},{"text":"in","start":255.47,"end":255.55},{"text":"collective","start":255.55,"end":256.03},{"text":"sites","start":256.03,"end":256.43},{"text":"with","start":256.43,"end":256.55},{"text":"host","start":256.55,"end":256.83},{"text":"families","start":256.83,"end":257.47},{"text":"or","start":258.27,"end":258.47},{"text":"rental","start":258.47,"end":258.83},{"text":"housing.","start":258.83,"end":259.31}]},{"text":"At this challenging time, IOM commends the rapid and decisive response of the Colombian government, as well as the dedication and solidarity of authorities and emergency response teams working on the ground.","start":259.71,"end":271.31,"topics":[],"words":[{"text":"At","start":259.71,"end":259.79},{"text":"this","start":260.59,"end":260.75},{"text":"challenging","start":260.75,"end":261.31},{"text":"time,","start":261.31,"end":261.71},{"text":"IOM","start":261.79,"end":262.19},{"text":"commends","start":262.19,"end":262.59},{"text":"the","start":262.59,"end":262.67},{"text":"rapid","start":262.67,"end":263.07},{"text":"and","start":263.07,"end":263.19},{"text":"decisive","start":263.19,"end":263.71},{"text":"response","start":263.71,"end":264.15},{"text":"of","start":264.15,"end":264.23},{"text":"the","start":264.23,"end":264.35},{"text":"Colombian","start":264.35,"end":264.79},{"text":"government,","start":264.79,"end":265.47},{"text":"as","start":265.55,"end":265.95},{"text":"well","start":265.95,"end":266.15},{"text":"as","start":266.15,"end":266.27},{"text":"the","start":266.27,"end":266.35},{"text":"dedication","start":266.35,"end":266.95},{"text":"and","start":266.95,"end":267.07},{"text":"solidarity","start":267.07,"end":267.75},{"text":"of","start":267.75,"end":267.83},{"text":"authorities","start":267.83,"end":268.59},{"text":"and","start":268.59,"end":268.79},{"text":"emergency","start":268.79,"end":269.39},{"text":"response","start":269.39,"end":269.87},{"text":"teams","start":269.87,"end":270.19},{"text":"working","start":270.19,"end":270.63},{"text":"on","start":270.63,"end":270.75},{"text":"the","start":270.75,"end":270.83},{"text":"ground.","start":270.83,"end":271.31}]},{"text":"will continue supporting the government's response to every stage of this emergency and recovery, working with other sectors and planning for the future so communities are better prepared for the next disaster.","start":272.03,"end":282.95,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."}],"words":[{"text":"will","start":272.03,"end":272.11},{"text":"continue","start":272.11,"end":272.55},{"text":"supporting","start":272.55,"end":273.11},{"text":"the","start":273.11,"end":273.19},{"text":"government's","start":273.19,"end":273.71},{"text":"response","start":273.71,"end":274.19},{"text":"to","start":274.19,"end":274.39},{"text":"every","start":274.39,"end":274.67},{"text":"stage","start":274.67,"end":274.99},{"text":"of","start":274.99,"end":275.07},{"text":"this","start":275.07,"end":275.31},{"text":"emergency","start":275.31,"end":275.91},{"text":"and","start":275.91,"end":276.03},{"text":"recovery,","start":276.03,"end":276.67},{"text":"working","start":276.91,"end":277.35},{"text":"with","start":277.35,"end":277.55},{"text":"other","start":277.55,"end":277.75},{"text":"sectors","start":277.75,"end":278.31},{"text":"and","start":278.31,"end":278.55},{"text":"planning","start":278.55,"end":278.83},{"text":"for","start":278.83,"end":278.95},{"text":"the","start":278.95,"end":279.07},{"text":"future","start":279.07,"end":279.63},{"text":"so","start":279.79,"end":280.11},{"text":"communities","start":280.11,"end":280.67},{"text":"are","start":280.67,"end":280.75},{"text":"better","start":280.75,"end":281.15},{"text":"prepared","start":281.15,"end":281.71},{"text":"for","start":281.87,"end":282.03},{"text":"the","start":282.03,"end":282.11},{"text":"next","start":282.11,"end":282.35},{"text":"disaster.","start":282.35,"end":282.95}]},{"text":"Back to you, spokesperson.","start":283.95,"end":285.11,"topics":[],"words":[{"text":"Back","start":283.95,"end":284.19},{"text":"to","start":284.19,"end":284.31},{"text":"you,","start":284.31,"end":284.43},{"text":"spokesperson.","start":284.43,"end":285.11}]}]}],"speaker":{"affiliation":"IOM","group":null,"function":"Humanitarian Response Recovery Specialist for Latin America and the Caribbean","affiliation_full":"IOM"}},{"statement_number":5,"start":286.11,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=4:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much.","start":286.11,"end":286.99,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":286.11,"end":286.27},{"text":"you","start":286.27,"end":286.35},{"text":"very","start":286.35,"end":286.59},{"text":"much.","start":286.59,"end":286.99}]},{"text":"We'll start with Edie Leder, Associated Press.","start":287.23,"end":289.31,"topics":[],"words":[{"text":"We'll","start":287.23,"end":287.47},{"text":"start","start":287.47,"end":287.71},{"text":"with","start":287.71,"end":287.87},{"text":"Edie","start":287.91,"end":288.11},{"text":"Leder,","start":288.11,"end":288.47},{"text":"Associated","start":288.47,"end":288.95},{"text":"Press.","start":288.95,"end":289.31}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":6,"start":292.19,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=4:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you very much on behalf of the United Nations Correspondents Association for doing this briefing and giving us this update.","start":292.19,"end":304.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":292.19,"end":292.59},{"text":"you","start":292.59,"end":292.71},{"text":"very","start":292.71,"end":293.07},{"text":"much","start":293.07,"end":293.55},{"text":"on","start":293.55,"end":293.87},{"text":"behalf","start":293.87,"end":294.75},{"text":"of","start":294.75,"end":295.07},{"text":"the","start":295.83,"end":295.87},{"text":"United","start":295.87,"end":296.39},{"text":"Nations","start":296.39,"end":297.07},{"text":"Correspondents","start":297.07,"end":298.19},{"text":"Association","start":298.19,"end":299.47},{"text":"for","start":299.47,"end":299.71},{"text":"doing","start":299.71,"end":300.43},{"text":"this","start":300.43,"end":300.91},{"text":"briefing","start":300.91,"end":301.55},{"text":"and","start":301.55,"end":301.79},{"text":"giving","start":301.79,"end":302.35},{"text":"us","start":302.35,"end":302.75},{"text":"this","start":303.31,"end":303.87},{"text":"update.","start":303.87,"end":304.59}]},{"text":"What are the most urgent needs today for the earthquake victims?","start":306.59,"end":318.43,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"What","start":306.59,"end":307.07},{"text":"are","start":307.07,"end":307.71},{"text":"the","start":307.71,"end":307.95},{"text":"most","start":307.95,"end":308.43},{"text":"urgent","start":308.51,"end":309.31},{"text":"needs","start":309.39,"end":310.43},{"text":"today","start":313.71,"end":314.43},{"text":"for","start":314.59,"end":315.39},{"text":"the","start":315.71,"end":315.91},{"text":"earthquake","start":316.51,"end":317.23},{"text":"victims?","start":317.39,"end":318.43}]},{"text":"And I know we're still in an emergency phase, but when do you expect the recovery and reconstruction efforts to begin?","start":319.07,"end":334.31,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."}],"words":[{"text":"And","start":319.07,"end":319.63},{"text":"I","start":320.87,"end":320.95},{"text":"know","start":320.95,"end":321.27},{"text":"we're","start":321.27,"end":321.59},{"text":"still","start":321.59,"end":322.07},{"text":"in","start":322.07,"end":322.31},{"text":"an","start":322.43,"end":322.55},{"text":"emergency","start":322.59,"end":323.67},{"text":"phase,","start":323.67,"end":324.39},{"text":"but","start":324.39,"end":324.63},{"text":"when","start":324.63,"end":325.59},{"text":"do","start":325.59,"end":325.83},{"text":"you","start":325.83,"end":326.07},{"text":"expect","start":326.07,"end":327.19},{"text":"the","start":328.47,"end":328.75},{"text":"recovery","start":329.19,"end":330.15},{"text":"and","start":330.15,"end":330.55},{"text":"reconstruction","start":330.95,"end":332.55},{"text":"efforts","start":332.55,"end":333.51},{"text":"to","start":333.51,"end":333.67},{"text":"begin?","start":333.67,"end":334.31}]},{"text":"Thank you.","start":335.23,"end":335.71,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":335.23,"end":335.51},{"text":"you.","start":335.51,"end":335.71}]}]}],"speaker":{"affiliation":"AP","group":"United Nations Correspondents Association","function":"Journalist","affiliation_full":"AP"}},{"statement_number":7,"start":337.11,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=5:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Please go ahead, Jean-Philippe.","start":337.11,"end":339.35,"topics":[],"words":[{"text":"Please","start":337.11,"end":337.35},{"text":"go","start":337.35,"end":337.91},{"text":"ahead,","start":338.63,"end":338.83},{"text":"Jean-Philippe.","start":338.83,"end":339.35}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":8,"start":341.35,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=5:42","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":341.35,"end":341.75,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":341.35,"end":341.59},{"text":"you.","start":341.59,"end":341.75}]},{"text":"Thank you, Edith, for the question.","start":342.47,"end":343.59,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":342.47,"end":342.71},{"text":"you,","start":342.71,"end":342.79},{"text":"Edith,","start":342.79,"end":342.99},{"text":"for","start":342.99,"end":343.11},{"text":"the","start":343.11,"end":343.19},{"text":"question.","start":343.19,"end":343.59}]},{"text":"Most urgent needs, yes, it's been 10 days, so pretty much everything is still urgent.","start":344.39,"end":349.75,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"Most","start":344.39,"end":344.75},{"text":"urgent","start":344.75,"end":345.15},{"text":"needs,","start":345.19,"end":345.59},{"text":"yes,","start":345.67,"end":345.99},{"text":"it's","start":345.99,"end":346.23},{"text":"been","start":346.23,"end":346.39},{"text":"10","start":346.39,"end":346.59},{"text":"days,","start":346.59,"end":346.83},{"text":"so","start":346.83,"end":347.51},{"text":"pretty","start":347.67,"end":347.91},{"text":"much","start":347.91,"end":348.39},{"text":"everything","start":348.39,"end":348.83},{"text":"is","start":348.83,"end":348.91},{"text":"still","start":348.91,"end":349.11},{"text":"urgent.","start":349.11,"end":349.75}]},{"text":"There's communities that haven't been accessed yet or have only been accessed once.","start":349.75,"end":355.51,"topics":[],"words":[{"text":"There's","start":349.75,"end":350.23},{"text":"communities","start":350.31,"end":350.87},{"text":"that","start":350.87,"end":351.03},{"text":"haven't","start":351.03,"end":351.39},{"text":"been","start":351.39,"end":351.51},{"text":"accessed","start":351.51,"end":351.99},{"text":"yet","start":351.99,"end":352.39},{"text":"or","start":352.39,"end":352.63},{"text":"have","start":352.63,"end":352.87},{"text":"only","start":353.11,"end":353.55},{"text":"been","start":353.55,"end":353.99},{"text":"accessed","start":353.99,"end":354.87},{"text":"once.","start":354.87,"end":355.51}]},{"text":"We must continue to provide blanket coverage of several items from shelter to food to health.","start":357.19,"end":365.87,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."},{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."},{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."}],"words":[{"text":"We","start":357.19,"end":357.67},{"text":"must","start":357.67,"end":358.39},{"text":"continue","start":358.39,"end":358.95},{"text":"to","start":358.95,"end":359.03},{"text":"provide","start":359.03,"end":359.59},{"text":"blanket","start":359.59,"end":360.07},{"text":"coverage","start":360.07,"end":360.43},{"text":"of","start":360.43,"end":360.51},{"text":"several","start":360.51,"end":361.67},{"text":"items","start":361.67,"end":362.31},{"text":"from","start":362.39,"end":362.63},{"text":"shelter","start":362.63,"end":363.35},{"text":"to","start":363.75,"end":363.95},{"text":"food","start":364.43,"end":365.07},{"text":"to","start":365.27,"end":365.51},{"text":"health.","start":365.51,"end":365.87}]},{"text":"Among those many most pressing urgent needs, I will say also the need for information.","start":368.87,"end":373.27,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"Among","start":368.87,"end":369.11},{"text":"those","start":369.15,"end":369.35},{"text":"many","start":369.51,"end":369.99},{"text":"most","start":370.15,"end":370.55},{"text":"pressing","start":370.55,"end":370.87},{"text":"urgent","start":370.87,"end":371.19},{"text":"needs,","start":371.19,"end":371.35},{"text":"I","start":371.35,"end":371.43},{"text":"will","start":371.43,"end":371.59},{"text":"say","start":371.59,"end":371.75},{"text":"also","start":371.75,"end":372.03},{"text":"the","start":372.03,"end":372.15},{"text":"need","start":372.15,"end":372.31},{"text":"for","start":372.31,"end":372.47},{"text":"information.","start":372.47,"end":373.27}]},{"text":"People need to know.","start":373.87,"end":374.83,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"People","start":373.87,"end":374.11},{"text":"need","start":374.11,"end":374.31},{"text":"to","start":374.31,"end":374.47},{"text":"know.","start":374.47,"end":374.83}]},{"text":"People need to know whether the house is safe, structurally sound.","start":374.91,"end":378.99,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"People","start":374.91,"end":375.19},{"text":"need","start":375.19,"end":375.31},{"text":"to","start":375.31,"end":375.43},{"text":"know","start":375.43,"end":375.51},{"text":"whether","start":375.51,"end":375.79},{"text":"the","start":375.79,"end":375.87},{"text":"house","start":375.87,"end":376.27},{"text":"is","start":376.27,"end":376.35},{"text":"safe,","start":376.35,"end":376.75},{"text":"structurally","start":377.87,"end":378.47},{"text":"sound.","start":378.47,"end":378.99}]},{"text":"From outside, some might not look affected, but if you go inside, you will see cracks everywhere.","start":379.11,"end":383.71,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"From","start":379.11,"end":379.35},{"text":"outside,","start":379.35,"end":380.19},{"text":"some","start":380.19,"end":380.47},{"text":"might","start":380.47,"end":380.67},{"text":"not","start":380.67,"end":380.83},{"text":"look","start":380.83,"end":381.03},{"text":"affected,","start":381.03,"end":381.43},{"text":"but","start":381.43,"end":381.55},{"text":"if","start":381.55,"end":381.67},{"text":"you","start":381.67,"end":381.79},{"text":"go","start":381.79,"end":381.95},{"text":"inside,","start":381.95,"end":382.31},{"text":"you","start":382.31,"end":382.39},{"text":"will","start":382.39,"end":382.51},{"text":"see","start":382.51,"end":382.75},{"text":"cracks","start":382.75,"end":383.15},{"text":"everywhere.","start":383.15,"end":383.71}]},{"text":"People are sleeping outside for fear of the roof collapsing over their heads.","start":384.07,"end":387.47,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"People","start":384.07,"end":384.35},{"text":"are","start":384.35,"end":384.43},{"text":"sleeping","start":384.43,"end":384.83},{"text":"outside","start":384.83,"end":385.15},{"text":"for","start":385.15,"end":385.31},{"text":"fear","start":385.31,"end":385.75},{"text":"of","start":385.75,"end":385.95},{"text":"the","start":385.95,"end":386.07},{"text":"roof","start":386.07,"end":386.27},{"text":"collapsing","start":386.35,"end":386.87},{"text":"over","start":386.87,"end":387.03},{"text":"their","start":387.03,"end":387.15},{"text":"heads.","start":387.15,"end":387.47}]},{"text":"They need the structural evaluations to carry on, someone to tell them it's safe or unsafe to be there.","start":387.47,"end":394.67,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"They","start":387.47,"end":387.63},{"text":"need","start":387.63,"end":387.95},{"text":"the","start":388.43,"end":388.51},{"text":"structural","start":388.51,"end":388.99},{"text":"evaluations","start":388.99,"end":389.63},{"text":"to","start":389.63,"end":389.95},{"text":"carry","start":389.95,"end":390.51},{"text":"on,","start":390.51,"end":390.83},{"text":"someone","start":390.91,"end":391.31},{"text":"to","start":391.31,"end":391.39},{"text":"tell","start":391.39,"end":391.67},{"text":"them","start":391.67,"end":391.83},{"text":"it's","start":391.83,"end":392.07},{"text":"safe","start":392.07,"end":392.35},{"text":"or","start":392.35,"end":392.71},{"text":"unsafe","start":392.71,"end":393.23},{"text":"to","start":393.39,"end":393.79},{"text":"be","start":394.03,"end":394.27},{"text":"there.","start":394.27,"end":394.67}]},{"text":"and where they are at the moment, they need to have access to the most basic needs and to have commodities and to live safely and with dignity.","start":396.31,"end":406.55,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"and","start":396.31,"end":396.55},{"text":"where","start":396.71,"end":397.11},{"text":"they","start":397.11,"end":397.27},{"text":"are","start":397.27,"end":397.43},{"text":"at","start":397.43,"end":397.51},{"text":"the","start":397.51,"end":397.59},{"text":"moment,","start":397.59,"end":397.95},{"text":"they","start":397.95,"end":398.07},{"text":"need","start":398.07,"end":398.47},{"text":"to","start":398.47,"end":398.63},{"text":"have","start":398.63,"end":399.03},{"text":"access","start":399.03,"end":399.43},{"text":"to","start":399.43,"end":399.63},{"text":"the","start":399.63,"end":399.75},{"text":"most","start":399.75,"end":400.23},{"text":"basic","start":400.31,"end":400.79},{"text":"needs","start":400.79,"end":401.11},{"text":"and","start":401.19,"end":401.51},{"text":"to","start":401.59,"end":402.23},{"text":"have","start":402.63,"end":403.03},{"text":"commodities","start":403.35,"end":404.11},{"text":"and","start":404.11,"end":404.27},{"text":"to","start":404.27,"end":404.39},{"text":"live","start":404.39,"end":404.55},{"text":"safely","start":404.55,"end":405.15},{"text":"and","start":405.15,"end":405.91},{"text":"with","start":405.91,"end":406.11},{"text":"dignity.","start":406.11,"end":406.55}]},{"text":"This is what's happening in all of those places that we've mapped.","start":406.55,"end":410.39,"topics":[],"words":[{"text":"This","start":406.55,"end":406.75},{"text":"is","start":406.75,"end":406.87},{"text":"what's","start":406.87,"end":407.19},{"text":"happening","start":407.19,"end":407.59},{"text":"in","start":407.59,"end":407.83},{"text":"all","start":407.83,"end":407.95},{"text":"of","start":407.95,"end":408.07},{"text":"those","start":408.07,"end":408.55},{"text":"places","start":408.79,"end":409.19},{"text":"that","start":409.19,"end":409.43},{"text":"we've","start":409.43,"end":409.79},{"text":"mapped.","start":409.91,"end":410.39}]},{"text":"People living with other families or in alternative settings also need that support.","start":411.11,"end":417.51,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"People","start":411.11,"end":411.47},{"text":"living","start":411.47,"end":411.83},{"text":"with","start":411.91,"end":412.19},{"text":"other","start":412.19,"end":412.39},{"text":"families","start":412.39,"end":413.11},{"text":"or","start":413.83,"end":414.07},{"text":"in","start":414.07,"end":414.39},{"text":"alternative","start":414.47,"end":415.27},{"text":"settings","start":415.75,"end":416.31},{"text":"also","start":416.31,"end":416.59},{"text":"need","start":416.59,"end":416.75},{"text":"that","start":416.75,"end":416.95},{"text":"support.","start":416.95,"end":417.51}]},{"text":"They are in crowded conditions, but they They won't be able to stay there long if they don't receive help.","start":417.59,"end":425.87,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"They","start":417.59,"end":417.83},{"text":"are","start":417.99,"end":418.23},{"text":"in","start":418.23,"end":418.31},{"text":"crowded","start":418.31,"end":418.71},{"text":"conditions,","start":418.71,"end":419.51},{"text":"but","start":420.15,"end":420.55},{"text":"they","start":420.71,"end":421.03},{"text":"They","start":423.43,"end":423.47},{"text":"won't","start":423.47,"end":423.75},{"text":"be","start":423.75,"end":423.83},{"text":"able","start":423.83,"end":423.99},{"text":"to","start":423.99,"end":424.07},{"text":"stay","start":424.11,"end":424.35},{"text":"there","start":424.35,"end":424.55},{"text":"long","start":424.55,"end":424.75},{"text":"if","start":424.75,"end":424.83},{"text":"they","start":424.83,"end":424.91},{"text":"don't","start":424.91,"end":425.19},{"text":"receive","start":425.19,"end":425.51},{"text":"help.","start":425.51,"end":425.87}]},{"text":"And we don't want shelters to become magnets as the only places where people could access assistance.","start":425.87,"end":432.43,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"And","start":425.87,"end":426.07},{"text":"we","start":426.07,"end":426.15},{"text":"don't","start":426.15,"end":426.43},{"text":"want","start":426.43,"end":426.83},{"text":"shelters","start":426.83,"end":427.31},{"text":"to","start":427.31,"end":427.39},{"text":"become","start":427.39,"end":427.87},{"text":"magnets","start":428.03,"end":428.67},{"text":"as","start":429.07,"end":429.23},{"text":"the","start":429.23,"end":429.31},{"text":"only","start":429.31,"end":429.47},{"text":"places","start":429.47,"end":429.79},{"text":"where","start":429.79,"end":429.95},{"text":"people","start":429.95,"end":430.35},{"text":"could","start":430.35,"end":430.59},{"text":"access","start":430.59,"end":431.07},{"text":"assistance.","start":431.23,"end":432.43}]},{"text":"And that's exactly what the government is doing right now, figuring out where everyone is, what they need as the other phases start.","start":432.59,"end":443.55,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."}],"words":[{"text":"And","start":432.59,"end":432.71},{"text":"that's","start":432.75,"end":433.07},{"text":"exactly","start":433.07,"end":433.47},{"text":"what","start":433.47,"end":433.63},{"text":"the","start":433.63,"end":433.71},{"text":"government","start":433.71,"end":434.19},{"text":"is","start":434.19,"end":434.31},{"text":"doing","start":434.31,"end":434.59},{"text":"right","start":434.59,"end":434.75},{"text":"now,","start":434.75,"end":434.91},{"text":"figuring","start":434.91,"end":435.47},{"text":"out","start":435.47,"end":435.55},{"text":"where","start":435.55,"end":435.87},{"text":"everyone","start":435.87,"end":436.51},{"text":"is,","start":436.51,"end":436.83},{"text":"what","start":436.83,"end":437.15},{"text":"they","start":437.15,"end":437.31},{"text":"need","start":437.31,"end":437.71},{"text":"as","start":439.15,"end":439.71},{"text":"the","start":439.79,"end":440.11},{"text":"other","start":441.23,"end":441.47},{"text":"phases","start":441.47,"end":442.03},{"text":"start.","start":443.07,"end":443.55}]},{"text":"Your second question about recovery.","start":443.87,"end":445.39,"topics":[],"words":[{"text":"Your","start":443.87,"end":444.03},{"text":"second","start":444.03,"end":444.35},{"text":"question","start":444.39,"end":444.67},{"text":"about","start":444.67,"end":444.91},{"text":"recovery.","start":444.91,"end":445.39}]},{"text":"Well, what we say is recovery starts from day one, and it does.","start":445.39,"end":448.91,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."}],"words":[{"text":"Well,","start":445.39,"end":445.71},{"text":"what","start":445.71,"end":445.99},{"text":"we","start":445.99,"end":446.11},{"text":"say","start":446.11,"end":446.27},{"text":"is","start":446.27,"end":446.43},{"text":"recovery","start":446.43,"end":446.91},{"text":"starts","start":446.91,"end":447.27},{"text":"from","start":447.27,"end":447.47},{"text":"day","start":447.47,"end":447.63},{"text":"one,","start":447.63,"end":447.95},{"text":"and","start":448.11,"end":448.47},{"text":"it","start":448.47,"end":448.55},{"text":"does.","start":448.55,"end":448.91}]},{"text":"people will start figuring out how they are, where they are, what they need, how they're going to rebuild.","start":449.39,"end":455.47,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."}],"words":[{"text":"people","start":449.39,"end":449.83},{"text":"will","start":449.83,"end":450.03},{"text":"start","start":450.03,"end":450.59},{"text":"figuring","start":450.83,"end":451.31},{"text":"out","start":451.31,"end":451.63},{"text":"how","start":451.63,"end":451.87},{"text":"they","start":451.87,"end":452.03},{"text":"are,","start":452.03,"end":452.35},{"text":"where","start":452.35,"end":452.67},{"text":"they","start":452.67,"end":452.83},{"text":"are,","start":452.83,"end":452.95},{"text":"what","start":452.95,"end":453.19},{"text":"they","start":453.19,"end":453.39},{"text":"need,","start":453.39,"end":453.79},{"text":"how","start":454.35,"end":454.51},{"text":"they're","start":454.51,"end":454.67},{"text":"going","start":454.67,"end":454.83},{"text":"to","start":454.83,"end":454.91},{"text":"rebuild.","start":454.91,"end":455.47}]},{"text":"Government is already working on potentially rental assistance.","start":455.87,"end":462.11,"topics":[{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"Government","start":455.87,"end":456.35},{"text":"is","start":456.35,"end":456.51},{"text":"already","start":456.51,"end":456.91},{"text":"working","start":456.91,"end":457.35},{"text":"on","start":457.35,"end":457.55},{"text":"potentially","start":457.63,"end":458.43},{"text":"rental","start":459.95,"end":460.35},{"text":"assistance.","start":460.35,"end":462.11}]},{"text":"We see them every day out mapping, informing people where to go, how to register, regardless whether we're owners, renters, whether the livelihoods are gone or not, to to be sure that they benefit from the due process.","start":462.11,"end":481.27,"topics":[{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."}],"words":[{"text":"We","start":462.11,"end":462.35},{"text":"see","start":462.35,"end":462.59},{"text":"them","start":462.59,"end":462.91},{"text":"every","start":462.91,"end":463.15},{"text":"day","start":463.15,"end":463.39},{"text":"out","start":463.39,"end":463.79},{"text":"mapping,","start":464.35,"end":465.15},{"text":"informing","start":465.75,"end":466.35},{"text":"people","start":466.35,"end":466.95},{"text":"where","start":466.95,"end":467.23},{"text":"to","start":467.23,"end":467.35},{"text":"go,","start":467.35,"end":467.55},{"text":"how","start":467.55,"end":467.79},{"text":"to","start":467.79,"end":467.99},{"text":"register,","start":467.99,"end":468.83},{"text":"regardless","start":469.71,"end":470.23},{"text":"whether","start":470.23,"end":470.51},{"text":"we're","start":470.51,"end":470.87},{"text":"owners,","start":470.87,"end":471.55},{"text":"renters,","start":471.55,"end":472.51},{"text":"whether","start":473.11,"end":473.55},{"text":"the","start":473.55,"end":473.71},{"text":"livelihoods","start":473.87,"end":474.67},{"text":"are","start":474.75,"end":475.15},{"text":"gone","start":475.95,"end":476.35},{"text":"or","start":476.35,"end":476.43},{"text":"not,","start":476.43,"end":476.83},{"text":"to","start":477.43,"end":477.51},{"text":"to","start":478.27,"end":478.31},{"text":"be","start":478.31,"end":478.47},{"text":"sure","start":478.47,"end":478.63},{"text":"that","start":478.63,"end":478.99},{"text":"they","start":478.99,"end":479.11},{"text":"benefit","start":479.11,"end":479.75},{"text":"from","start":479.75,"end":480.15},{"text":"the","start":480.35,"end":480.55},{"text":"due","start":480.55,"end":480.71},{"text":"process.","start":480.71,"end":481.27}]},{"text":"But it takes time.","start":481.27,"end":482.07,"topics":[],"words":[{"text":"But","start":481.27,"end":481.43},{"text":"it","start":481.43,"end":481.55},{"text":"takes","start":481.55,"end":481.75},{"text":"time.","start":481.75,"end":482.07}]},{"text":"It's been only 10 days.","start":482.07,"end":483.51,"topics":[],"words":[{"text":"It's","start":482.07,"end":482.47},{"text":"been","start":482.47,"end":482.63},{"text":"only","start":482.63,"end":482.83},{"text":"10","start":482.83,"end":483.07},{"text":"days.","start":483.07,"end":483.51}]},{"text":"And as that progresses, the most urgent need continues to be to assist them.","start":483.83,"end":488.39,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"And","start":483.83,"end":484.23},{"text":"as","start":484.23,"end":484.47},{"text":"that","start":484.47,"end":484.67},{"text":"progresses,","start":484.67,"end":485.79},{"text":"the","start":485.79,"end":485.91},{"text":"most","start":485.91,"end":486.15},{"text":"urgent","start":486.15,"end":486.47},{"text":"need","start":486.47,"end":486.59},{"text":"continues","start":486.59,"end":487.11},{"text":"to","start":487.11,"end":487.19},{"text":"be","start":487.19,"end":487.43},{"text":"to","start":487.43,"end":487.59},{"text":"assist","start":487.75,"end":488.19},{"text":"them.","start":488.19,"end":488.39}]},{"text":"We see a lot of solidarity happening still in Colombia, from CSOs, from civil society, from private organizations.","start":488.63,"end":500.15,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"We","start":488.63,"end":488.87},{"text":"see","start":488.87,"end":489.43},{"text":"a","start":490.15,"end":490.23},{"text":"lot","start":490.31,"end":490.47},{"text":"of","start":490.47,"end":491.03},{"text":"solidarity","start":491.03,"end":491.63},{"text":"happening","start":491.63,"end":492.07},{"text":"still","start":492.07,"end":492.31},{"text":"in","start":492.31,"end":492.39},{"text":"Colombia,","start":492.39,"end":492.95},{"text":"from","start":495.11,"end":495.43},{"text":"CSOs,","start":495.43,"end":495.99},{"text":"from","start":496.15,"end":496.39},{"text":"civil","start":496.39,"end":496.71},{"text":"society,","start":496.71,"end":497.43},{"text":"from","start":497.43,"end":497.91},{"text":"private","start":498.63,"end":499.19},{"text":"organizations.","start":499.19,"end":500.15}]},{"text":"But we know by experience that that at some point will run short and it's not coming in the volumes and to the places that need it most, so rural areas.","start":500.47,"end":510.07,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"But","start":500.47,"end":500.71},{"text":"we","start":500.71,"end":500.87},{"text":"know","start":500.87,"end":501.11},{"text":"by","start":501.11,"end":501.27},{"text":"experience","start":501.27,"end":501.71},{"text":"that","start":501.71,"end":501.91},{"text":"that","start":502.15,"end":502.63},{"text":"at","start":502.63,"end":502.71},{"text":"some","start":502.71,"end":502.87},{"text":"point","start":502.87,"end":503.07},{"text":"will","start":503.07,"end":503.27},{"text":"run","start":503.27,"end":503.75},{"text":"short","start":504.55,"end":505.03},{"text":"and","start":505.03,"end":505.31},{"text":"it's","start":505.31,"end":505.55},{"text":"not","start":505.55,"end":505.71},{"text":"coming","start":505.71,"end":505.95},{"text":"in","start":505.95,"end":506.03},{"text":"the","start":506.03,"end":506.15},{"text":"volumes","start":506.15,"end":506.79},{"text":"and","start":506.79,"end":507.19},{"text":"to","start":507.19,"end":507.35},{"text":"the","start":507.35,"end":507.47},{"text":"places","start":507.47,"end":507.91},{"text":"that","start":507.91,"end":508.07},{"text":"need","start":508.07,"end":508.23},{"text":"it","start":508.23,"end":508.35},{"text":"most,","start":508.35,"end":508.75},{"text":"so","start":508.75,"end":509.03},{"text":"rural","start":509.11,"end":509.67},{"text":"areas.","start":509.67,"end":510.07}]},{"text":"That's because of access, it's not happening yet.","start":510.07,"end":512.63,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"That's","start":510.07,"end":510.55},{"text":"because","start":510.55,"end":510.87},{"text":"of","start":510.87,"end":511.03},{"text":"access,","start":511.03,"end":511.27},{"text":"it's","start":511.27,"end":511.67},{"text":"not","start":511.67,"end":511.91},{"text":"happening","start":511.91,"end":512.31},{"text":"yet.","start":512.31,"end":512.63}]},{"text":"So the blanket coverage needs to continue, access improved as people know where to go and how the different streams of help will reach them.","start":512.87,"end":524.47,"topics":[{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."},{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"So","start":512.87,"end":513.07},{"text":"the","start":513.07,"end":513.19},{"text":"blanket","start":513.19,"end":513.91},{"text":"coverage","start":514.23,"end":514.95},{"text":"needs","start":515.91,"end":516.31},{"text":"to","start":516.31,"end":517.11},{"text":"continue,","start":517.15,"end":517.91},{"text":"access","start":518.23,"end":518.55},{"text":"improved","start":518.55,"end":519.19},{"text":"as","start":519.71,"end":519.99},{"text":"people","start":519.99,"end":520.39},{"text":"know","start":520.39,"end":520.71},{"text":"where","start":520.79,"end":521.03},{"text":"to","start":521.03,"end":521.19},{"text":"go","start":521.19,"end":521.43},{"text":"and","start":521.51,"end":521.67},{"text":"how","start":521.67,"end":521.99},{"text":"the","start":522.15,"end":522.39},{"text":"different","start":522.55,"end":523.03},{"text":"streams","start":523.03,"end":523.43},{"text":"of","start":523.43,"end":523.51},{"text":"help","start":523.51,"end":523.83},{"text":"will","start":523.83,"end":524.03},{"text":"reach","start":524.03,"end":524.31},{"text":"them.","start":524.31,"end":524.47}]},{"text":"Back to you.","start":526.15,"end":526.51,"topics":[],"words":[{"text":"Back","start":526.15,"end":526.31},{"text":"to","start":526.31,"end":526.43},{"text":"you.","start":526.43,"end":526.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":"IOM","group":null,"function":"Humanitarian Response Recovery Specialist for Latin America and the Caribbean","affiliation_full":"IOM"}},{"statement_number":9,"start":527.75,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=8:48","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Murad.","start":527.75,"end":528.47,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":527.75,"end":527.99},{"text":"you,","start":527.99,"end":528.07},{"text":"Murad.","start":528.07,"end":528.47}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":10,"start":529.91,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=8:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you, Murad from Al Jazeera Arabic.","start":529.91,"end":532.15,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":529.91,"end":530.15},{"text":"you,","start":530.15,"end":530.31},{"text":"Murad","start":530.31,"end":530.63},{"text":"from","start":530.63,"end":530.95},{"text":"Al","start":530.95,"end":531.03},{"text":"Jazeera","start":531.03,"end":531.75},{"text":"Arabic.","start":531.75,"end":532.15}]},{"text":"Could you elaborate more in regard the international response, either on fund or aid or the general, the other immediate priorities?","start":534.63,"end":546.47,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."},{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}],"words":[{"text":"Could","start":534.63,"end":534.87},{"text":"you","start":534.87,"end":534.99},{"text":"elaborate","start":535.11,"end":535.67},{"text":"more","start":535.67,"end":536.15},{"text":"in","start":536.15,"end":536.31},{"text":"regard","start":536.31,"end":536.79},{"text":"the","start":536.79,"end":536.99},{"text":"international","start":536.99,"end":537.99},{"text":"response,","start":537.99,"end":538.79},{"text":"either","start":539.87,"end":540.23},{"text":"on","start":540.63,"end":540.87},{"text":"fund","start":540.87,"end":541.43},{"text":"or","start":541.43,"end":541.75},{"text":"aid","start":541.75,"end":542.15},{"text":"or","start":542.79,"end":543.03},{"text":"the","start":543.03,"end":543.15},{"text":"general,","start":543.51,"end":544.03},{"text":"the","start":544.03,"end":544.19},{"text":"other","start":544.19,"end":544.55},{"text":"immediate","start":544.55,"end":545.35},{"text":"priorities?","start":545.35,"end":546.47}]}]}],"speaker":{"affiliation":"Al Jazeera Arabic","group":null,"function":"Journalist","affiliation_full":"Al Jazeera Arabic"}},{"statement_number":11,"start":550.83,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=9:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"And apologies, I don't have the full picture of that.","start":550.83,"end":553.83,"topics":[],"words":[{"text":"And","start":550.83,"end":550.99},{"text":"apologies,","start":550.99,"end":551.43},{"text":"I","start":551.43,"end":551.51},{"text":"don't","start":551.51,"end":551.83},{"text":"have","start":551.83,"end":551.95},{"text":"the","start":551.95,"end":552.03},{"text":"full","start":552.03,"end":552.15},{"text":"picture","start":552.15,"end":552.55},{"text":"of","start":552.71,"end":553.27},{"text":"that.","start":553.27,"end":553.83}]},{"text":"That would be on foreign affairs and not just, but we certainly see it, I mean, speaking with partners, with other UN organizations.","start":554.15,"end":563.67,"topics":[],"words":[{"text":"That","start":554.15,"end":554.63},{"text":"would","start":554.63,"end":554.79},{"text":"be","start":554.79,"end":555.03},{"text":"on","start":555.03,"end":555.35},{"text":"foreign","start":556.71,"end":557.03},{"text":"affairs","start":557.03,"end":557.47},{"text":"and","start":557.47,"end":557.95},{"text":"not","start":557.99,"end":558.27},{"text":"just,","start":558.27,"end":558.47},{"text":"but","start":558.47,"end":558.79},{"text":"we","start":559.35,"end":559.51},{"text":"certainly","start":559.51,"end":559.91},{"text":"see","start":559.91,"end":560.19},{"text":"it,","start":560.19,"end":560.43},{"text":"I","start":560.43,"end":560.47},{"text":"mean,","start":560.47,"end":560.87},{"text":"speaking","start":561.19,"end":561.59},{"text":"with","start":561.59,"end":561.75},{"text":"partners,","start":561.75,"end":562.15},{"text":"with","start":562.15,"end":562.31},{"text":"other","start":562.31,"end":562.47},{"text":"UN","start":562.47,"end":562.71},{"text":"organizations.","start":562.71,"end":563.67}]},{"text":"with the Red Cross movement.","start":564.27,"end":565.91,"topics":[],"words":[{"text":"with","start":564.27,"end":564.51},{"text":"the","start":564.91,"end":565.03},{"text":"Red","start":565.03,"end":565.23},{"text":"Cross","start":565.23,"end":565.55},{"text":"movement.","start":565.55,"end":565.91}]},{"text":"I see several people have launched appeals.","start":565.91,"end":567.71,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"I","start":565.91,"end":565.95},{"text":"see","start":565.95,"end":566.19},{"text":"several","start":566.19,"end":566.51},{"text":"people","start":566.51,"end":566.75},{"text":"have","start":566.75,"end":566.91},{"text":"launched","start":566.91,"end":567.23},{"text":"appeals.","start":567.23,"end":567.71}]},{"text":"Funding is starting to mobilize.","start":568.43,"end":570.27,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"Funding","start":568.43,"end":568.87},{"text":"is","start":568.87,"end":568.95},{"text":"starting","start":568.95,"end":569.31},{"text":"to","start":569.31,"end":569.47},{"text":"mobilize.","start":569.47,"end":570.27}]},{"text":"In fact, from some donors, rather fast for UN.","start":570.71,"end":574.27,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"In","start":570.71,"end":570.91},{"text":"fact,","start":571.71,"end":571.95},{"text":"from","start":571.95,"end":572.19},{"text":"some","start":572.19,"end":572.35},{"text":"donors,","start":572.35,"end":572.83},{"text":"rather","start":572.99,"end":573.39},{"text":"fast","start":573.39,"end":573.75},{"text":"for","start":573.75,"end":573.95},{"text":"UN.","start":573.95,"end":574.27}]},{"text":"That was from the US that has made 5 million of our 30 million appeal funded already.","start":574.27,"end":580.59,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"That","start":574.27,"end":574.43},{"text":"was","start":574.43,"end":574.67},{"text":"from","start":574.67,"end":574.91},{"text":"the","start":574.91,"end":575.47},{"text":"US","start":575.71,"end":576.19},{"text":"that","start":576.51,"end":576.75},{"text":"has","start":576.75,"end":576.91},{"text":"made","start":576.91,"end":577.15},{"text":"5","start":577.15,"end":577.43},{"text":"million","start":577.43,"end":577.95},{"text":"of","start":577.95,"end":578.03},{"text":"our","start":578.03,"end":578.67},{"text":"30","start":578.67,"end":578.91},{"text":"million","start":578.91,"end":579.31},{"text":"appeal","start":579.35,"end":579.63},{"text":"funded","start":579.63,"end":580.11},{"text":"already.","start":580.11,"end":580.59}]},{"text":"We've seen bilateral aid also arriving.","start":581.71,"end":584.19,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"We've","start":581.71,"end":581.99},{"text":"seen","start":581.99,"end":582.51},{"text":"bilateral","start":582.59,"end":583.23},{"text":"aid","start":583.23,"end":583.39},{"text":"also","start":583.39,"end":583.67},{"text":"arriving.","start":583.67,"end":584.19}]},{"text":"I'm here in Quito.","start":584.19,"end":585.55,"topics":[],"words":[{"text":"I'm","start":584.19,"end":584.59},{"text":"here","start":584.59,"end":584.79},{"text":"in","start":584.79,"end":584.91},{"text":"Quito.","start":584.91,"end":585.55}]},{"text":"Yesterday, I saw the Argentinian Air Force that had landed, I think it was before in in Cali, they took off at the end of the day.","start":586.03,"end":594.47,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"Yesterday,","start":586.03,"end":586.63},{"text":"I","start":586.63,"end":586.67},{"text":"saw","start":586.67,"end":586.87},{"text":"the","start":587.07,"end":587.23},{"text":"Argentinian","start":587.63,"end":588.23},{"text":"Air","start":588.23,"end":588.35},{"text":"Force","start":588.35,"end":588.71},{"text":"that","start":588.71,"end":588.87},{"text":"had","start":588.87,"end":589.07},{"text":"landed,","start":589.07,"end":589.47},{"text":"I","start":589.47,"end":589.55},{"text":"think","start":589.55,"end":589.71},{"text":"it","start":589.71,"end":589.83},{"text":"was","start":589.83,"end":590.03},{"text":"before","start":590.03,"end":590.51},{"text":"in","start":590.51,"end":591.31},{"text":"in","start":591.99,"end":592.07},{"text":"Cali,","start":592.07,"end":592.71},{"text":"they","start":592.71,"end":592.95},{"text":"took","start":592.95,"end":593.23},{"text":"off","start":593.23,"end":593.43},{"text":"at","start":593.43,"end":593.51},{"text":"the","start":593.51,"end":593.63},{"text":"end","start":593.63,"end":593.79},{"text":"of","start":593.79,"end":593.91},{"text":"the","start":593.91,"end":594.07},{"text":"day.","start":594.07,"end":594.47}]},{"text":"I saw a US airplane today.","start":595.75,"end":597.51,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"I","start":595.75,"end":595.91},{"text":"saw","start":595.91,"end":596.11},{"text":"a","start":596.11,"end":596.15},{"text":"US","start":596.31,"end":596.55},{"text":"airplane","start":596.55,"end":596.95},{"text":"today.","start":596.95,"end":597.51}]},{"text":"So aid is still arriving.","start":597.75,"end":600.63,"topics":[{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."}],"words":[{"text":"So","start":597.75,"end":598.39},{"text":"aid","start":598.39,"end":598.79},{"text":"is","start":599.43,"end":599.83},{"text":"still","start":599.83,"end":600.07},{"text":"arriving.","start":600.07,"end":600.63}]},{"text":"The volume of it, the quantity of it, I do not have, and I would like if I venture, I guess, but it is happening.","start":600.71,"end":607.27,"topics":[],"words":[{"text":"The","start":600.71,"end":600.95},{"text":"volume","start":600.95,"end":601.35},{"text":"of","start":601.35,"end":601.43},{"text":"it,","start":601.43,"end":601.71},{"text":"the","start":601.71,"end":601.83},{"text":"quantity","start":601.83,"end":602.39},{"text":"of","start":602.39,"end":602.47},{"text":"it,","start":602.47,"end":602.71},{"text":"I","start":602.71,"end":602.79},{"text":"do","start":602.79,"end":602.95},{"text":"not","start":602.95,"end":603.27},{"text":"have,","start":603.27,"end":603.51},{"text":"and","start":603.51,"end":604.03},{"text":"I","start":604.03,"end":604.07},{"text":"would","start":604.07,"end":604.23},{"text":"like","start":604.23,"end":604.51},{"text":"if","start":604.63,"end":604.95},{"text":"I","start":604.95,"end":605.03},{"text":"venture,","start":605.03,"end":605.55},{"text":"I","start":605.55,"end":605.59},{"text":"guess,","start":605.59,"end":605.91},{"text":"but","start":605.91,"end":606.15},{"text":"it","start":606.15,"end":606.47},{"text":"is","start":606.47,"end":606.79},{"text":"happening.","start":606.79,"end":607.27}]}]}],"speaker":{"affiliation":"IOM","group":null,"function":"Humanitarian Response Recovery Specialist for Latin America and the Caribbean","affiliation_full":"IOM"}},{"statement_number":12,"start":610.15,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=10:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":610.15,"end":610.63,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":610.15,"end":610.47},{"text":"you.","start":610.47,"end":610.63}]},{"text":"Any other questions?","start":611.63,"end":612.63,"topics":[],"words":[{"text":"Any","start":611.63,"end":611.79},{"text":"other","start":611.79,"end":611.95},{"text":"questions?","start":611.95,"end":612.63}]},{"text":"All right, well, Jean-Philippe, thank you very much for that very comprehensive update.","start":614.47,"end":618.67,"topics":[],"words":[{"text":"All","start":614.47,"end":614.55},{"text":"right,","start":614.55,"end":614.87},{"text":"well,","start":614.87,"end":615.11},{"text":"Jean-Philippe,","start":615.83,"end":616.27},{"text":"thank","start":616.27,"end":616.47},{"text":"you","start":616.47,"end":616.55},{"text":"very","start":616.55,"end":616.83},{"text":"much","start":616.83,"end":617.07},{"text":"for","start":617.07,"end":617.19},{"text":"that","start":617.19,"end":617.35},{"text":"very","start":617.35,"end":617.59},{"text":"comprehensive","start":617.59,"end":618.31},{"text":"update.","start":618.31,"end":618.67}]},{"text":"We wish you all the best and as well as all the UN colleagues who are down in Colombia.","start":618.67,"end":625.63,"topics":[],"words":[{"text":"We","start":618.67,"end":618.87},{"text":"wish","start":618.87,"end":619.19},{"text":"you","start":620.43,"end":620.67},{"text":"all","start":620.67,"end":620.91},{"text":"the","start":620.91,"end":620.99},{"text":"best","start":620.99,"end":621.47},{"text":"and","start":621.47,"end":621.67},{"text":"as","start":621.67,"end":621.87},{"text":"well","start":621.87,"end":622.07},{"text":"as","start":622.07,"end":622.19},{"text":"all","start":622.19,"end":622.35},{"text":"the","start":622.35,"end":622.51},{"text":"UN","start":622.51,"end":622.91},{"text":"colleagues","start":622.91,"end":623.43},{"text":"who","start":623.43,"end":623.51},{"text":"are","start":623.51,"end":623.63},{"text":"down","start":623.63,"end":624.27},{"text":"in","start":624.83,"end":625.07},{"text":"Colombia.","start":625.07,"end":625.63}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":13,"start":628.03,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=10:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you and thank you for the opportunity and solidarity with Colombia.","start":628.03,"end":631.47,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":628.03,"end":628.27},{"text":"you","start":628.27,"end":628.35},{"text":"and","start":628.35,"end":628.47},{"text":"thank","start":628.47,"end":628.63},{"text":"you","start":628.63,"end":628.71},{"text":"for","start":628.71,"end":628.83},{"text":"the","start":628.83,"end":628.95},{"text":"opportunity","start":628.95,"end":629.71},{"text":"and","start":629.71,"end":630.11},{"text":"solidarity","start":630.11,"end":630.75},{"text":"with","start":630.75,"end":630.91},{"text":"Colombia.","start":630.91,"end":631.47}]}]}],"speaker":{"affiliation":"IOM","group":null,"function":"Humanitarian Response Recovery Specialist for Latin America and the Caribbean","affiliation_full":"IOM"}},{"statement_number":14,"start":631.63,"pageUrl":"/ru/asset/k1u/k1u4zmwxce?lang=en&t=10:32","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Thank you.","start":631.63,"end":632.03,"topics":[],"words":[{"text":"Thank","start":631.63,"end":631.87},{"text":"you.","start":631.87,"end":632.03}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Spokesperson","affiliation_full":"UN"}}],"topics":[{"key":"health-wash","label":"Health, Water and Sanitation","description":"Health care, clean water, sanitation, and disease risks were raised as core concerns in the emergency response. Heavy rains and crowded shelter conditions were described as increasing public health threats, including exposure to vector-borne diseases such as dengue."},{"key":"shelter-housing","label":"Shelter and Housing Assistance","description":"A major topic was the need for safe shelter for displaced families, including collective sites, host-family arrangements, rental support, and household items. The briefing highlighted both temporary accommodation and options for families whose homes are unsafe or destroyed."},{"key":"international-aid","label":"International Aid and Funding","description":"Participants addressed the mobilization of external support, including IOM's flash appeal, donor contributions, and bilateral assistance arriving in Colombia. The discussion showed that international financing and relief shipments are an important part of the response."},{"key":"recovery-reconstruction","label":"Recovery and Reconstruction","description":"The proceeding discussed how recovery must begin immediately, even while emergency aid is still underway. This includes early planning for rebuilding homes, supporting livelihoods, and helping communities move from relief toward longer-term reconstruction."},{"key":"urgent-humanitarian-needs","label":"Urgent Humanitarian Needs","description":"Speakers focused on the immediate life-saving needs of people affected by the earthquake, including basic supplies, food, health support, and dignified living conditions. The discussion emphasized that, even 10 days after the disaster, many needs remain acute."}]}}