{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1w/k1wnc53hq3","kaltura_id":"1_wnc53hq3","title":"(25th plenary meeting) Committee on Non-Governmental Organizations, 2026 resumed session, Economic and Social Council","clean_title":"(25th plenary meeting) Committee on Non-Governmental Organizations, 2026 resumed session, Economic and Social Council","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1w/k1wnc53hq3","date":"2026-05-29T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-05-29T14:00:00.000Z","status":"finished","duration":"01:16:07","category":"Economic and Social Council","body":"Economic and Social Council","event_code":null,"event_type":null,"session_number":"25th plenary meeting","pv_symbol":null,"pv_part":null,"slug":"asset/k1w/k1wnc53hq3"},"metadata":{"summary":"The 2026 resumed session of the Committee on NGOs will take place from 18 to 22, 28 to 29 May 2026 at the United Nations Headquarters in New York. The Committee will meet again on 5 June 2026 to adopt its report of the session.","description":"Deferred Applications - Responses received\n\nProvisional agenda for the 2027 session of the Committee on NGOs\n\nReview of the Skeleton report and closing remarks\n\nThe session is expected to consider 102 new applications for status by NGOs as well as 361 applications deferred from earlier sessions. The Committee will also review 547 quadrennial reports of NGOs in general or special consultative status, as well as 166 quadrennial reports from 116 organizations, deferred from earlier sessions.\nThe session's recommendations will be sent to the Economic and Social Council for its approval during the Management Segment to be held on 21 to 22 July 2026.","categories":["Meetings & Events","Economic and Social Council","Subsidiary Bodies","Standing Committees","Committee on Non-Governmental Organizations"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["NGOS","NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS"],"corporate_name":["COMMITTEE ON NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS","ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL - ECOSOC"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"Committee on NGOs website","url":"https://ecosoc.un.org/en/ngo/committee-on-ngos"},{"title":"Annotated provisional agenda (E/C.2/2026/1)","url":"https://docs.un.org/en/E/C.2/2026/1?direct=true"}]},"transcript":{"transcript_id":"assemblyai-e1efe1aa-b3c7-415c-8905-b404be439a46","language":"ru","data":[{"statement_number":1,"start":3.44,"pageUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3?t=4","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Объявляю открытым 25 заседание сессии Комитета по неправильным организациям 2026 года. Уважаемые делегаты, предлагаю Комитету продолжить рассмотрение пункта 3а повестки дня, заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса, рассмотрение которых было отложено. Комитет рассмотрит организации, которые ответили на вопросы Комитета в течение сессии. Следующая организация – Roosevelt House Public Policy Institute. Any questions or comments? Вопросы и комментарии. Турция, пожалуйста. Благодарю вас, председатель. Доброе утро, коллеги. Организация говорит, что будет заниматься популяризацией деятельности ООН и вести диалог по вопросам прав человека и государственной политики. По каким каналам будет распространяться информация об ООН среди общественности? Благодарю вас. Вопрос будет направлен организации. Комитет будет уведомлен по получению ответа. Далее. Russian Speaking Community Council, Incorporated. Никарагуа, пожалуйста. Благодарю вас, господин председатель. Прошу организацию предоставить сведения о международных проектах, которые в настоящее время она реализует. Благодарю вас. направлен организация, комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация. СОС «Кретин Дориан». Соединённое королевство. Благодарю вас, председатель. Просим организацию предоставить обновленные сведения о приоритетных мероприятиях в 2026 году и ожидаемых результатах этих мероприятий. Благодарю вас. Вопрос будет направлен организацией, и Комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация – Sheikh Abdullah Nuri Charity Society. Вопросы или комментарии? Израиль, пожалуйста. Благодарю вас, председатель. Мы хотели бы получить подробные сведения от организации о её проектах в 2026 году. Благодарю вас. Вопрос будет направлен к организации, комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация – цивилтополумное гражданство Меркези Дерниги. Армения, пожалуйста. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить сведения о запланированных мероприятиях и проектах на 2026 год, направленных на поощрение гендерного равенства. Вопрос будет препровожден организацией, и Комитет будет уведомлен по получению ответа. солидарность за мир и воссоединение Кореи. Благодарю вас. Просим организацию предоставить сведения, подробные сведения об источниках финансирования организации в 2025 году, включая долю средств, которые поступают от правительств, фондов, частных структур и от физических лиц. Также просим о сведения о проектах, которые финансировались соответствующими ресурсами. Благодарю вас. Вопрос будет направлен организацией, комитет будет уведомлен по получению ответа. Далее. The Antiquities Coalition. Вопросы или комментарии? Таковых нет. Могу ли я считать, что комитет желает рекомендовать предоставить специальный консультивный статус? Нет, Китай, пожалуйста. Благодарю вас, председатель. Просим организацию. представить планы финансирования на 2026 год. Благодарю вас. Вопрос будет направлен организацией. Комитет будет выдавлен по получению ответа. Далее Canadian Bar Association. Вопросы, комментарии? Таковых нет. Могу ли я считать, что комитет желает рекомендовать предоставить специальный консультативный статус организации The Canadian Bar Association. Китай, вам слово. Благодарю вас, председатель. Просим организацию рассказать об участии в мероприятиях ООН в 2025 году. Благодарю вас. Вопрос будет направлен организацией. Комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация. Международный центр поддержки прав и свобод. Бахрейн, пожалуйста, вам слово. Спасибо, председатель. На официальном веб-сайте видно, что последняя информация была в 2022 году. Более свежей информации нет. Просим НПО объяснить, является ли этот веб-сайт указан официальным веб-сайтом? И если да, то почему не было обновлений так долго? Благодарю вас. Вопрос будет на проанализации. Комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация – The Royal United Services for Defense and Security Studies. Any questions or comments? Вопросы, комментарии таковых нет. Могу ли я считать, что комитет желает рекомендовать предоставить специальный консультативный статус этой организации «Китай, пожалуйста». Спасибо, председатель. Просим организацию сообщить, имеет ли она филиалы за пределами страны, где она зарегистрирована. Благодарю вас. Вопрос будет направлен организации, комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация. Конфедерацию.","start":3.44,"end":990.439,"topics":[]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Committee on NGOs","affiliation_full":"Committee on NGOs","group":null,"function":"Chair"}},{"statement_number":2,"start":1028.36,"pageUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3?t=1029","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Огонь!","start":1028.36,"end":1031.36,"topics":[]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":null,"affiliation_full":null,"group":null,"function":null}},{"statement_number":3,"start":1094.257,"pageUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3?t=1095","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Вопросы или комментарии? Армения, пожалуйста. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить финансовые ведомости за 2024 год. Вопрос будет направлен на организации, комитет будет уведомлен по получению ответа. Далее? Туркия Боязей Денеги. Вопрос или комментарий? Армения, пожалуйста, Вам слово. Благодаря Вас, председатель, просим НПО предоставить список организаций, с которыми она сотрудничала в 2024 и 2025 годах. Вопрос будет направлен на организации, комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация Unity. Вопросы или комментарии? Китай, пожалуйста. Благодарю вас, председатель. Просим организацию представить поиску дня последнего заседания Совета управляющих и протокол заседания. Благодарю вас. Благодарю, уважаемые представители Китая. Не могли бы вы разъяснить, что вы имеете в виду под протоколом заседания Совета управляющих? Благодарю вас, председатель. Мы хотели бы узнать об итогах последнего заседания Совета управляющих организаций. Благодарю вас. Вопрос будет направлен на организации, комитет будет уведомлен по получению ответа. Следующая организация. Вопросы или комментарии? Китай, пожалуйста, вам слово. Спасибо, председатель. Прошу организацию предоставить сведения о нынешнем членском составе, включая число членов, а также их гражданство. Благодарю вас. Я благодарю уважаемого представителя Китая. Насколько я знаю, это вопрос, который направляется и в рамках формуляра заявления. Может быть, организация не ответила на этот вопрос в своём заявлении. Но если это не так, в чем смысл вашего вопроса? Позвольте мне уточнить свой вопрос. В 2018 году эта организация подала заявление на представление конструктивного статуса при ЭКОСОС. С тех пор прошло почти восемь лет, и мы хотели бы лучше понять, мы хотели бы узнать, есть ли изменения в членов составе организации, поскольку изменения в членов составе повлияют и на деятельность организации. Благодарю вас, председатель. Благодарю вас. Вопрос будет препровожден организацией, комментир будет уведомлен по получению ответа. Следующая.","start":1094.257,"end":1616.415,"topics":[]},{"text":"Есть ли вопросы и комментарии? Я вижу Армению. Вам слово. Спасибо, председатель. В финансовых ведомостях по расходам на проекты, при этом количество общих расходов, просим предоставить разбивку по расходам на проекты и какие фонды использовались. Вопрос будет направлен в организацию. Комитет уведомлен при получении ответа. Следующая организация. Есть ли вопросы и комментарии? Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующая организация Урла России и Йога Федеральной Союзной. Есть ли вопросы и комментарии? Армения, Вам слово. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить список запланированной деятельности на текущий год и пояснить, как эта деятельность будет вносить вклад в работу ЭКОСОС. Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующая организация в списке Умут Улус Лара Рси Инсани Ярдим Дернеги. Есть ли вопросы и комментарии? Соединённые Штаты, Вам слово. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить список проектов и деятельностей на 26-й год, и как это будет соответствовать отрым направлением работы ООН и работе КАСОС. Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующий в списке Юнион Интернациональ де Журиста. Есть ли вопросы и комментарии? Израиль, Вам слово. Спасибо, председатель. Просим НПО представить разбивку по источникам финансирования, включая указания о том, кто институциональные доноры, какие суммы они получили за 2025 год. Спасибо. Вопрос будет направлен в организацию и комитет выдамлен при получении ответа. Следующая организация в списке United Sikhs. Индия, вам слово. Спасибо, председатель. Доброе утро, уважаемые коллеги. Просим организацию указать критерии выбора членов из полсовета и любых других руководящих органов. Спасибо. Вопрос будет направлен в организацию. Комитет уведомлен при получении ответа. Следующие в списке Uyghur Human Rights Project. Есть ли вопросы или комментарии? Китай, Вам слово. Спасибо, председатель. Хотели бы узнать у этой организации, как она работает с бюджетным дефицитом, стоящим перед ними. Спасибо. Вопрос будет направлен в организацию, и комитет уведомлен при получении ответа. Следующий в списке Виши Тарпатаутинис Пилетиниу инициативу Сентрасмусу Намай. Соединённый Королевством. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить примеры от партнёрских организаций, которые бы демонстрировали их потенциал и их авторитет по сложной списке, как они будут вносить вклад в работы ОКО СОС. Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующий в списке West Support Incorporated. Китай, вам слово. Спасибо, председатель. Просим организацию представить нам информацию о выборе членов из полусовета и процессе этих выборов, выдвижения кандидатур. Спасибо. Благодарю уважаемого делегата от Китая. Насколько я понимаю, из ответов вы не увидели это. Хорошо, тогда вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответов. Следующий в списке World Business Angels Investment Forum. Соединённое королевство, вам слово. Что касается финансовых ведомостей, просим описать, какие контракты есть у этой организации и сколько таких контрактов, от которых они получают денежные средства. Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующие в списке World Diplomatic Organization Limited. Китай, Вам слово. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить информацию по проектам, запланированным на 26-й год. Спасибо. Вопрос будет направлен в организацию. Комитет уведомлен при получении ответа. Следующий уровень это Educational Cultural Aid. Китай, Вам слово. Спасибо, председатель. Хочу задать вопрос. В 24-м году и в 25-м годах эта организация принимала участие в каких-то заседаниях, организованных ООН или же проводила сотрудничество с какими-либо другими агентствами ООН? Вопрос будет направлен в организацию, комитет уведомлен при получении ответа. Следующий вопрос. World for Human Rights. Китай, Вам слово. Спасибо, председатель. Хотим задать вопрос организации предоставить финансовые ведомости за 25 год. Вопрос будет направлен в организацию и комитету, уведомлен при получении ответа. Следующий в списке. Есть ли вопросы и комментарии? Армения, Вам слово. Спасибо, председатель. Просим организацию предоставить финансовые ведомсти за 25-й год. Вопрос будет направлен в организацию и комитетом, уведомлен при получении ответа. Следующий и последний.","start":1682.148,"end":2952.81,"topics":[]},{"text":"Армения, Вам слово.","start":2988.256,"end":2991.316,"topics":[]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Committee on NGOs","affiliation_full":"Committee on NGOs","group":null,"function":"Chair"}},{"statement_number":4,"start":2992.256,"pageUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3?t=2993","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Спасибо. Председатель НПО упоминает, что 29% дохода поступает от финансирования из других НПО. Просим предоставить список этих НПО. Спасибо. Вопрос будет направлен в организацию и комитет и уведомлен при получении ответа. На этом мы завершили пункт 3. Повестки дня. Прежде чем комитет перейдет к оставшимся пунктам на повестке дня, мы согласились на неофициальном брифинге вчера на комитете об этом. Поэтому я прошу возобновить рассмотрение пункта 7. Рассмотрение спецдокладов. И насколько я понимаю, комитет хотел бы получить дополнительную информацию от МПО, имеющего консультативный статус при КАСОС, Комитет интернациональ pour le respect et l'application de la charte africaine de droits de l'homme et des peuples, сокращенно СИРАК. Аральд Жир, пожалуйста, вам слово. Спасибо, председатель. Доброе утро вам и всем в зале. Хотелось бы выступить с вопросами в развитии к организации, включая СИРАК. основываясь на брифинге, который мы вчера заслушали. Во-первых, что касается СЕРАКО, прежде чем мы рассмотрим существо ответа этой организации, у нас есть некоторые процедурные вопросы к секретариату. Документ в ПДФ, содержащий ответы, был загружен в безбумажную систему в пятницу вечером. Однако там нет даты, и кроме этого, первая часть документа Кажется, абсолютно тот же изначальный ответ, который был в феврале и который был распространен среди всех членов, но не был размещен в безбумажной системе. Если это так, то тогда мы любезно просим секретариата убрать первые три страницы из документа и разместить этот документ в разделе очередной сессии 26 года. Кроме этого, запрашиваем добавление любых сопроводительных писем и соответствующих дат для ясности и контекста. И еще один процедурный комментарий было бы полезно, если бы секретариат распространил документы в хронологическом порядке в одной категории. Что касается существа ответа, Отмечаем, что ответы не полный, и в основном используются материалы из устаревшего документа 2021 года. Просим пояснений, что не было никаких изменений в составе совета директоров, или были какие-то изменения, и насколько они информировали об этом. Благодарим за брифинг. И мы, насколько поняли, в письме 2019 года, которое было обращено к десяти действующим руководителям, при этом основатели организации не рассматривались в этом письме. Они сочли, что была проблема в направлении письма. В контексте того же письма мы запрашиваем пояснение от этой организации по поводу спора о руководстве 2019 года и по обвинениям, которые касаются отсутствия объективности и обвинений в этом в соответствии с положениями о статусе организации и правил процедуры. Кроме этого, при изучении списка лиц, зарегистрированных в ООН с 2022 по 2025 годы, выявила несоответствие с официальными записями. Мы позднее поделимся именами лиц, которые представляли Сирако но при этом отсутствует то в списке, которым эта организация поделилась с Комитетом. Просим секретариат провести расследование этих вопросов с учетом потенциальных злоупотреблений до следующей сессии. Во-вторых, что касается РАДОК, принимаем к сведению ответы о 26 мая 2026 года, где говорится, что РАДОК, Насколько им известно, как правило, никаких несоответствий не существовало. Однако мы выявили несоответствие с официальными записями. Позднее мы поделимся именами лиц, которые представлены в РАДЭК, но не входят в список, которым эта организация с нами поделилась. Просим секретариат провести расследование. этих случаев и отчитаться на следующей сессии в комитете. В-третьих, что касается опроса, отмечаем, что ответы всё ещё отсутствуют, и мы хотели бы повторить те же вопросы, что были сделаны в феврале. Комитет может сам принять решение, как работать с такими случаями, как этот, когда никакие обратные связи не предоставлялись, при этом Отсутствие реакции по пункту 7 надо прояснить. Считаем, что такие пробелы организационные не должны быть учтены. И в завершение хочу напомнить, что АЛЖИР— это организация, создал технический орган в которая этом комитете и в нем заседал 4 обеспечивает года подряд. И сессия 2026 года, это первая сессия, когда мы использовали пункт 7. Мы это сделали, потому что у нас есть достаточное обоснование, и доказательства злоупотребления консультативным статусом и нарушением резолюции 1996-21 года. И хочу пояснить, что большое количество НПО, обладающих статусом НПО, полностью соблюдает свои обязательства, и мы благодарим их за усилия и за их вклад в работу ООН. Чтобы сохранить легитимность комитета, необходимо, чтобы комитет проявил осмотрительность чтобы поддерживало выполнение резолюции 1996-21 как единственный компас в нашей работе. Благодарю вас. Я благодарю уважаемого представителя Алжира. Есть ли другие делегации, желающие взять слово на данном этапе? Таковых нет. Могу ли я считать, что Действие, предлагаемое Алжиром, заключается в том, чтобы направить некоторые вопросы в организацию СИРАК, а также комментарии по другим НПО. Я все это записал. Вопросы будут направлены в организацию, которая называется СИРАК, они будут направлены в НПО. Комитет будет уведомлен при получении ответа.","start":2992.256,"end":3444.992,"topics":[{"key":"ngo-funding-transparency","label":"NGO Funding Transparency","description":"Questions were raised about the sources of NGO income, including funding received from other NGOs, and requests were made for clearer disclosure of those relationships. This reflects a broader concern with financial transparency for organizations engaging with the UN."},{"key":"special-reports-review","label":"Review of Special Reports","description":"The committee resumed consideration of special reports under agenda item 7 to seek additional information from NGOs already holding consultative status. This review was presented as a mechanism for scrutinizing problematic cases after consultative status had been granted."},{"key":"ngo-governance-disputes","label":"NGO Governance and Leadership Disputes","description":"Delegations asked for clarification about board composition, leadership changes, and an unresolved 2019 leadership dispute within an NGO. These issues were linked to concerns about internal accountability and organizational credibility."},{"key":"un-registration-records","label":"UN Registration Record Discrepancies","description":"Possible inconsistencies were identified between NGO-submitted lists of representatives and official UN registration records from recent years. Delegations requested investigation into whether unauthorized or unreported individuals had represented the organizations."},{"key":"secretariat-investigations","label":"Secretariat Investigations and Verification","description":"The secretariat was asked to verify records, investigate discrepancies, and report back at a future session. This reflects a wider topic of institutional fact-checking and administrative oversight in NGO accreditation matters."},{"key":"non-response-to-committee","label":"Non-Response to Committee Questions","description":"Concern was expressed that some NGOs had failed to respond, or had responded incompletely, to committee questions first raised earlier in the year. Delegations noted that persistent lack of engagement should have consequences in the committee's assessment."},{"key":"consultative-status-compliance","label":"Compliance with Consultative Status Rules","description":"Speakers focused on whether NGOs with ECOSOC consultative status are fulfilling their obligations under resolution 1996/21. The discussion emphasized preserving the legitimacy of the committee by addressing possible misuse of that status."}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"ARM","affiliation_full":"Armenia","group":null,"function":"Representative"}},{"statement_number":5,"start":3446.227,"pageUrl":"/ru/asset/k1w/k1wnc53hq3?t=3447","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Альжир, пожалуйста, вам слово. Благодарю вас, председатель, не хотел прорывать, но действительно были вопросы к СИРАК и еще дополнительная информация предоставлена членскому ставу и секретариату. СИРАК и РДЕК, они в официальном списке в 2020 году Какие имена они представили из своих списков в 2022-2025 годах? Благодарю вас. Благодарю вас. На этом комитет завершает рассмотрение пункта 7 повестки дня. Сейчас предлагаю комитету возобновить рассмотрение пункта 6c повестки дня. Прочие смежные вопросы. Хочу обратить внимание комитета на список НПО, которые направили просьбу о том, чтобы заслушанными в экономическом соцсовете в соответствии с разрешением ЭКОСОС 1996.31 пунктом 32а и правилом 84 правила процедуры совета. Список можно найти в документе E.C.2.2026.CRP21, он распространен среди делегаций 24 мая. Могу дочитать, что комитет рекомендует совету заслушать представителей этих организаций. Возражений нет, решение принимается. На этом Комитет завершает рассмотрение пункта 3 повестки дня. Сейчас предлагаю Комитету начать рассмотрение пункта 9 повестки дня, предварительная повестка дня и документации сессии 2027 года. Документ C2-2026-L1, документ был распространен в своей делегации на прошлой неделе. Я также хочу поинформить Комитет о том, что предлагаемые сроки проведения сессии 2008 года с 18 по 22, с 27 по 29 января и 12 февраля – это очередная сессия, и с 17 по 21, 26 и 27 мая и 7 июня – это возобновленная сессия. Я проинформен о том, что, соответственно, сложившись с практикой и учитывая финансовые Ассигнования на работу комитета НПО, четыре заседания очередной и возобновленной сессии 2008 года будут заседаниями в течение половины дня. Индия. Повторите, пожалуйста, сроки проведения сессии в следующем году. Итак, очередная сессия 2008 года с 18 по 22 января и с 27 по 29 января. И последний день 12 февраля. А возобновленная сессия с 17 по 21 мая, 26 и 27 мая и последний день 7 июня. Теперь вы зафиксировали. Соединенные Штаты, пожалуйста. Повторите, пожалуйста, дни, в которых будет только одно заседание. Очередная сессия 2027 года 12 февраля, а в случае возновленной сессии 7 июня. Могу я считать, что комитет желает утвердить сроки с 18 по 22, с 27 по 29 января и 12 февраля, и с 17 по 21, и с 26 по 27 мая и 7 июня в качестве сроков проведения очередной и возобновленной сессии. Соответственно, Израиль, благодарю вас, председатель, я хочу спросить, 27 января. Если только одно заседание в тот день будет, пожалуйста, после обеда, потому что утром, 27 января, это мероприятие, связанное с днем памяти Холокоста, и будет трудно принимать участие в мероприятиях и в заседании Комитета по НПО, и мы просим Если одно заседание будет назначено 27 января, из уважения к этой дате просьба это заседание наметить на второй половину дня. Я проинформирован о том, что 28 января два заседания. Пожалуйста, вам слово. Благодарю вас, председатель. Хочу официально сказать, что если будет поднят вопрос о том, чтобы какие-то заседания отменить в силу финансовых причин, просьба, пусть это будет утро 27 января. Мы будем признательны, если можно будет перекроить график таким образом, чтобы 27 января было только одно заседание и после обеда. Извините за задержку. Я проинформирован, что будет возможность позднее доработать эти даты, но на данном этапе такие строки предложены, но после сессии ЭКОСОС будет возможность их перекроить. Итак, сессия 2008 года, очередная сессия. с 18 по 22 января, с 27 по 29 января и последний день, это 12 февраля. Что касается возобновленной сессии в мае-июне, с 17 по 21 мая, с 26 по 27 мая и 7 июня. Все понятно, да? Хорошо, благодарю вас. Могу ли я считать, что предварительная повестка дня сессии 2008 года, документ E.C226.L1 утверждается. Возражений нет, решение принимается. Мы подходим к последнему пункту нашей повестки дня сегодня. Утверждение доклада комитета. Уважаемые делегаты, я предоставляю слово заместителю председателя, господину Энесо Танрёвину, который представит проект доклада, содержащийся в документе E-C2-C26-CRP22. Документ распространен среди членов комитета вчера. Я благодарю заместителя председателя за его заявление. Ой, нет, я еще не успел предоставить слово. Спасибо, председатель, уважаемые делегаты. Представляем проект доклада. Вниманию у комитета предлагается процедурная часть проекта доклада, который содержится в документе E.C2.2026.CRP22. Этот проект доклада будет обновлен, будут заполнены лакуны, детали по образу существа. Члены комитета будут уведомлены необходимости проведения дополнительных консультаций для уточнения деталей. Я рад представить проект доклада на утверждение. Комитета благодарю, сектор НПО, секториат и членов комитета. Я благодарю заместителя председателя за его заявление. Хочу подчеркнуть, что только что представленный проект ставится не на утверждение, а в качестве базовой структуры итогового доклада. Есть ли комментарии по проекту доклада, который только что представлен?","start":3446.227,"end":4267.295,"topics":[]},{"text":"Могу","start":4271.495,"end":4274.495,"topics":[]},{"text":"ли я считать, что комитет желает уполномочить господина Эннеса Тенериовена доработать проект доклада в консультациях с членами комитета при поддержке секретариата и представить его комитету 5 июня на утверждение. Могу ли я считать, что комитет желает поступить в указанном порядке? Возражений нет. Решение принимается. Уважаемые делегаты, дамы и господа, представители неправительственных организаций. Мы завершаем очередную сессию 2026 года Комитета по НПВ. Я хочу выразить искреннюю признательность всем членам Комитета, представителям неправительственных организаций и секретариату за самоотверженный труд в течение всей этой сессии. Я также хотел бы подчеркнуть конструктивный коллегиальный дух, который возобладал в наших обсуждениях в течение прошедших двух недель. Это подтверждает нашу общую верность делу повышения эффективности и транспарентности работы Комитета. Эта сессия стала значительной вехой. 102 новых заявления. На обстоятельствах были рассмотрены 361 заявление, смотря которых было отложено с предыдущих сессий, и в общей сложности число рассмотренных заявлений 463. Кроме того, комитет рассмотрел две просьбы о лектификации, решение которых было отложено. Одно касалось... Мы также рассмотрели 167 докладов, рассмотрение которых было отложено в предыдущих сессиях. По итогам наших обсуждений, 340 организаций их консольный статус был приостановлен, 56 организаций их статус был восстановлен и статус 148 организаций был отозван. Комитет также принял к сведению 10 просьб, связанных с изменением наименования. По состоянию на закрытие сегодняшнего заседания 86 организаций было предоставлено... было предоставлено экстрасенсивный статус. Это 90% всех подных заявлений сюда относятся, 70% новых заявлений и 4% заявлений и решения, по которым было отложено. Дорогие коллеги, хочу выразить признательность неправительственным организациям, которые представили своевременные письменные ответы на вопросы комитета. Я также благодарю тех, кто очно участвовал в сессиях вопросов и ответов. Их конструктивное и искреннее участие имеет ключевое значение для работы комитета. НПО по-прежнему играют жизненно важную роль в работе ООН. Они усиливают голоса маргинизированных общин и вносят ценный экспертный вклад в наши обсуждения. И я хочу также поблагодарить сектор НПО и секретариат за высокий уровень профессионализма и самотвержденности. Большое число заявлений и человеческих докладов было осмотрено, и это имеет большое значение для эффективного функционирования комитета. Я также хотел бы поблагодарить заместителя председателя за его верность делу, за все его усилия. Я благодарю также... Я хочу также отметить просветную работу наших переводчиков на возглавленной сессии. Хочу также напомнить, что комитет проведет заседание 5 июня для того, чтобы принять итоговый доклад. Благодаря его за поддержку, взаимодействие и самоотверженность вместе мы подошли к успешному закрытию сессии. Возобновленная сессия Комитета по","start":4277.735,"end":4565.868,"topics":[]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"Committee on NGOs","affiliation_full":"Committee on NGOs","group":null,"function":"Chair"}}],"topics":[{"key":"special-reports-review","label":"Review of Special Reports","description":"The committee resumed consideration of special reports under agenda item 7 to seek additional information from NGOs already holding consultative status. This review was presented as a mechanism for scrutinizing problematic cases after consultative status had been granted."},{"key":"ngo-governance-disputes","label":"NGO Governance and Leadership Disputes","description":"Delegations asked for clarification about board composition, leadership changes, and an unresolved 2019 leadership dispute within an NGO. These issues were linked to concerns about internal accountability and organizational credibility."},{"key":"un-registration-records","label":"UN Registration Record Discrepancies","description":"Possible inconsistencies were identified between NGO-submitted lists of representatives and official UN registration records from recent years. Delegations requested investigation into whether unauthorized or unreported individuals had represented the organizations."},{"key":"ngo-funding-transparency","label":"NGO Funding Transparency","description":"Questions were raised about the sources of NGO income, including funding received from other NGOs, and requests were made for clearer disclosure of those relationships. This reflects a broader concern with financial transparency for organizations engaging with the UN."},{"key":"non-response-to-committee","label":"Non-Response to Committee Questions","description":"Concern was expressed that some NGOs had failed to respond, or had responded incompletely, to committee questions first raised earlier in the year. Delegations noted that persistent lack of engagement should have consequences in the committee's assessment."},{"key":"secretariat-investigations","label":"Secretariat Investigations and Verification","description":"The secretariat was asked to verify records, investigate discrepancies, and report back at a future session. This reflects a wider topic of institutional fact-checking and administrative oversight in NGO accreditation matters."},{"key":"consultative-status-compliance","label":"Compliance with Consultative Status Rules","description":"Speakers focused on whether NGOs with ECOSOC consultative status are fulfilling their obligations under resolution 1996/21. The discussion emphasized preserving the legitimacy of the committee by addressing possible misuse of that status."}]}}