Четвертый комитет, 30-е пленарное заседание - Генеральная Ассамблея, 80-я сессия

Я прошу прощения за задержку с началом этого заседания. Начинаем. Тридцатое заседание специального политического комитета и комитета по вопросам деколонизации объявляется открытым. Как объявлено на портале e-Delegate и в журнале... Он хотел бы напомнить вам, что сразу же после проведения тридцатого пленарного заседания комитет приступит к ежегодному неофициальному интерактивному диалогу по вопросу о спецполитмиссиях, по пункту пятьдесят два повестки дня. А теперь комитет возобновляет рассмотрение пункта пятьдесят один повестки дня. Заглавленной. Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах. Члены Ассамблеи помнят, что в ходе основной части 80-й сессии Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел пункты... Пункт, вернее, 51 повестки дня. На 19, 20 и 21 пленарных заседаниях, которые состоялись 10 и 11 ноября 2025 года, на этих заседаниях Комитет заслушал вступительные заявления и поддержал интерактивный диалог. Провел интерактивный диалог 10 ноября со заместителем генсекретаря по оперативной поддержке, а также с заместителем генерального секретаря по вопросам управления и помощником генерального секретаря по Африке Департамента по политическим вопросам и вопросам миростроительства и операции в пользу мира. Затем последовали общие пления. Спецкомитет по операциям по поддержанию мира. Провел сессию 2026 года с 16 февраля по 13 марта 2026 года и утвердил доклад, который содержится в документе А. 80-19. Сегодня этот доклад представлен на рассмотрение 4-го комитета. Комитет также получил проект резолюции по этому пункту повестки дня, содержащийся в документе А.5.Ч4-80-Л.22. А теперь я хотел бы предоставить слово докладчику Спецкомитета по операциям по поддержанию мира господину Мохаммеду Сулейману, первому секретарю, постоянному представителю Египта при ООН. Он представит оба документа.

Спасибо, господин председатель, за то, что предоставили мне слово. Господин председатель, уважаемые делегаты, имею честь представить в Спец Политкомитете и Комитете по деколонизации доклад Спецкомитета по операциям по поддержанию мира о сессии 2026 года. Это документ А. Дробь 80. Дробь 19. А также представлю соответствующую... В освящении проекта резолюции. А заглавлены весторонние рассмотрения всего вопроса об ОПМ во всех их аспектах. Это документ А дробь С4 дробь 80 дробь Л22. Спецкомитет провел основную сессию с 16 февраля по 13 марта. В первый день работы спецкомитет заслушал выступление заместителя председателя Генеральной Ассамблеи и заместителя Генерального Секретаря по ОПМ. Затем принял решение по методам работы и создал рабочую группу полного состава. В тот же день спецкомитет начал общее прение и завершил их на следующий день, выступила 57 ораторов. Рабочая группа общего состава была созвана 19 февраля с участием старших представителей секретариата. Рабочая группа 2, подгруппа, встречались. С конца февраля до 13 марта для того, чтобы доработать и представить рекомендации спецкомитета. Затем 13 марта комитет принял эти выводы рекомендации, которые содержатся в докладе. Кроме того, 157 государств членов и 7 других членов. Государство и наблюдатели приняли участие в сессии Комитета, в том числе в качестве наблюдателей Аргентина, Канада, Япония, Нигерия, Польша и Египта, то есть наши делегации, имеют честь представить проект резолюции о докладе спецкомитета, озаглавленной. Всестороннее рассмотрение всего вопроса ОБПМ во всех аспектах. Этот документ А-4-80-Л-22. Представляю его на рассмотрении четвертого комитета. Этот проект резолюции, в принципе, основан на тех, которые принимались в предыдущие годы, с техническими доработками и с учетом соглашений, достигнутых в этом году по предложениям и рекомендациям, в том числе и решениям о методах работы комитета. Благодарю вас, господин председатель.

Я благодарю уважаемого. докладчика спецкомитета по операциям по поддержанию мира. А теперь Комитет приступает к принятию решения по проекту резолюции А дробь С4 дробь 80 дробь Л22 о заглавленной всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах. Я предоставляю слово представителю секретариата.

Благодарю вас, господин председатель. Это устное заявление делается в контексте правила 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи. Это заявление также было распространено среди государств членов по... Условием пункта постановляющей части 1.2 проекта резолюции Генеральная Ассамблея поприветствовала доклад спецкомитета по УПМ, постановила 1.2 утвердила предложение и рекомендации спецкомитета, содержащиеся в главе 5 доклада, пункт постановляющей части 2 просьба, содержащаяся в... Опытче два. Проект резолюции будет означать и дополнительную рабочую нагрузку для департамента по операции в пользу мира, раздел 5, дополнительный объем работы связан с осуществлением методов работы в отношении ежегодного доклада спецкомитета, о чем говорится в проекте решения А-А-С-121-ДРОПЕ-2026-ДРОПЕ Л-4. Этот документ был принят спецкомитетом по условиям пункта постановляющей части о о пятнадцати шестнадцать проекта решения А-Аси 121-2026 Л-4 спецкомитет. Первое. Пропросил секретариат... А ценить целесообразность использования цифровых инструментов для включения всех предыдущих рекомендаций, в том числе тех, которые были приняты до 2023 года, в онлайновые хранилища. В рамках имеющихся ресурсов это ППЧ-15, и принял решение, что пока не проведены изменения в это хранилище, спецкомитет рассмотрит, чтобы добавление к докладу генсекретаря Было заменено онлайновое или либо распечатывалось по просьбе. Это пункт 16. Что касается просьбы, содержащейся в ППЧ 15 проекта резолюции, дополнительные ресурсы потребуются на 2027 год и последующие годы. Это одна должность общего обслуживания, помощника аналитика данных для того чтобы обеспечивать управление, обновление и контроль качества базы данных. и цифровых продуктов, а также чтобы предоставлять аналитическую и административную поддержку сотруднику по политическим вопросам. Дополнительный объем требуемых ресурсов оценивается в 56 500 долларов в 2008 году и 99 800 в 2028 последующие годы, за исключением налогообложения персонала ООН. Что касается решений, содержащихся в ППЧ-16 проекта решения, Дополнительные, нестандартные рес ресурсы и КТ потребуются после подтверждения бюро спецкомитета относительно необходимых функций. В связи с этим невозможно в настоящее время оценить потенциальные последствия этих п р требований. Как только они будут а а определены, ген секре тайре предварительно соответчивые показатели и отчитывается перед Генеральной Ассамблеей в соответствии в соответствии с правилом 153 правила процедуры Генеральной Ассамблеи. Соответственно, если Генеральная Ассамблея примет проект резолюции А дробь С4 дробь 80 дробь Л22, секретариат в пределах своих возможностей постарается абсорбировать эти Требование в рамках общих утвержденных ресурсов регулярного бюджета на 2027 год, а та доля, которая не может быть абсорбирована, будет включена в доклад о исполнении бюджета за соответствующий год. Секретарь также хотел проинформировать Генеральную Ассамблею, что его способность выполнять мандат зависит от наличия достаточной... ликвидности и требования на 2028 и последующие годы будут представлены в соответствующем предлагаемом бюджете по программам для рассмотрения Генеральной Ассамблеи. Благодарю вас. Я благодарю секретариат. Если делегации, желающие сделать заявление общего характера или изложить

свою позицию, прежде чем мы... Приним решение по проекту резолюции. Не вижу желающих взять слово. Авторы проекта резолюции Л-22 выразили желание. Выразили пожелание, чтобы проект был принят без голосования. Могу ли я считать, что Комитет желает принять проект резолюции АСИ4-80-Л22 без голосования? Решение принимается. Сейчас слово имеют делегации, желающие... изложить мотивы голосования после голосования или сделать заявление общего характера. Слово имеет уважаемый представитель Канады.

Благодарю вас, господин председатель. Как председатель рабочей группы общего состава К-34 хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы вновь... поздравить всех переговорщиков региональных координаторов и со-координаторов. За принятие этого доклада. В этот год, который характеризуется многочисленными вызовами для организации, это достижение является полным для гордости для всех нас. Это свидетельствует о приверженности ООНовского миротворчеству, и это предметный вклад в поддержку миротворцев на местах. Хочу также воспользоваться этой возможностью, благородить секретариат за логистическую и... Основную поддержку в течение цикла 2026 года, включая составление брифингов, доклады генерального секретаря, обновление онлайн хранилища, полевой визит в Сонал и СОНГ и за все технические услуги и перевод. Утверждение этого доклада это не просто завершение чего-то цикла. К-34. В соответствии с решением спецкомитета это также важная веха, которая позволяет нам продвигаться вперед в реализации новых методов работы. Мы не будем вести переговоры по новым рекомендациям в 2027 году на основной сессии, но у нас будет возможность посвятить эту сессию диалогу с секретариатом и государствами членами. Вместе мы изучим. В прошлой рекомендации оценим прогресс в их выполнении и рассмотрим тематические вопросы, которые имеют важное значение для комитета. По стоящей неделе бюро составит предлагаемую программу работы на 2027 год в консультациях с секретариатом. При вашей поддержке мы будем рады поделиться этими предложениями со всеми членами К-34, через региональных координаторов в начале августа. Это станет возможностью. Можно все для вас отдать отзывы и предложения, и всем, чтобы сессия 2027 года была предметной, интересной и чуткой к приоритетам и позициям членского состава. Мы призываем вас делиться своими идеями и предложениями напрямую с мной и Софией. Любые идеи, которые вас интересуют, из ваших соответствующих региональных координаторов. Буду рад услышать вас. И я рассчитываю на еще один успешный цикл Катри-4.

Я благодарю уважаемого представителя Канады. Сейчас слово имеют уважаемый представитель Туниса.

Благодарю вас, господин председатель. Тунис приветствует утверждение... ВК 34. Доклада. С рекомендациями в отношении ОПМ. Наша страна координировала процесс достижения такого консенсуса, особенно в том, что касается ЖМБ, повестке дня ЖМБ, ОПМ, Белградский секретариат за поддержку учения трех недель переговоров. Утверждение этого доклада. имеет место в тот момент, когда возрастает... призывает оживить мультипатролизм, это направляет позитивный сигнал, который призван восстановить доверие к многосторонним подходам. Примечательно, что утверждение доклада в этом году и достижение консенсуса Стали возможными благодаря политической воле, которую проявили все участники. Делегации продемонстрировали гибкость, понимание и поставили во главу угла общие интересы при сохранении достижений предшествующих сессий, насколько это стало возможным. Тунис в заключение подтверждает необходимость реализовать усилия всех стран. включая страны-доноры и страны-совещания, контингенты с тем, чтобы продолжать финансовую поддержку миротворческого бюджета, с тем, чтобы УПМ выполнять свой мандат и в то же время были способны защищать самих миротворцев. Я благодарю Даню и Пакистан за предоставление предложений по подотчетности. И по линии ответственности за нападение на миротворцев расширяющую резолюцию и Совет Безопасности 28-23. Благодарю вас. Я благодарю уважаемую делегацию Туниса.

Вижу, что больше нет желающих взять слово. На этом комитет завершает рассмотрение пункта 51 повестки дня. Хочу напомнить делегациям. Что после завершения пленарного заседания мы незамедлительно перейдем к проведению ежегодного неофициального диалога в закрытом формате. Прошу делегатов оставаться на местах, пока мы сменим рассадку в президиуме. Пленарное заседание завершено.