{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/ru/sc/10145/2","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/ru/sc/10145/2.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k13/k131uww41j","kaltura_id":"1_31uww41j","title":"(Возобновленное) Безопасность и защита морских водных путей - Совет Безопасности, 10145-e заседание","clean_title":"(Возобновленное) Безопасность и защита морских водных путей - Совет Безопасности, 10145-e заседание","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k13/k131uww41j","date":"2026-04-27T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-04-27T19:00:00.000Z","status":"finished","duration":"03:06:12","category":"Совет Безопасности","body":"Security Council","event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"S/PV.10145","pv_part":2,"slug":"sc/10145/2"},"metadata":{"summary":"Open debate of the Security Council in connection with \"The safety and protection of waterways in the maritime domain\" under the agenda item \"Maintenance of international peace and security\".","description":"Maintenance of international peace and security: The safety and protection of waterways in the maritime domain\nLetter dated 20 April 2026 from the Permanent Representative of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General (S/2026/346)","categories":["Meetings & Events","Security Council","Thematic Debate"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY","PEACE AND SECURITY","INTERNATIONAL WATERCOURSES","SEAS"],"corporate_name":["SECURITY COUNCIL"],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[{"title":"Concept note (S/2026/346)","url":"https://docs.un.org/en/S/2026/346?direct=true"}]},"transcript":null,"message":"No transcript available"}