联合国大会第81届会议- 第2次全体会议 联合国大会 Date: 11 September 2026 Language: Chinese Transcript: https://transcripts.un.org/zh/ga/81/2 Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations. --- GA · 主席 [0:09]: 早上好。 大家早上好! 大会的第二次全会正式开始,大会将会审议。 总委员会的第一份报告。 在于联合国宪章啊,大于联合国日刊。 我邀请大会关注总委员会报告的章节二,报告的标题是“本届会议的组织”,包含相关建议,涉及到总委员会的建议、工作理性化的建议,以及会议的。 闭幕日期、一般性辩论和会议的展开工作在第11段里,总委员会提请大会关注。 本届会议的一般性辩论的开始时间是早上9点钟,2026年9月22号星期二。 然后继续展开。 从星期三、星期四到星期五,也就是9月23到25号,及星期一、9月28号,并建议一般性辩论。 也延续到星期六,9月26号,以确保那一周发言人的数目达到最大化。 我是否可认为大会注意到在于第11段里的信息,并且核准? 总委员会的建议,即一般性辩论将会延续到2026年9月26号星期六。 没有反对意见,就此决定。 在十七D小段中,总委员会提醒大会关注涉及到。 由国家元首针对国家元首的发言的答辩权的相关信息,我是否可认为大会注意到提供的信息? 就此决定。 我认为我们有必要。 根据过去的做法。 来解决涉及到大会的剩余的组织性问题,并一次性解决。 我是否可认为大会愿意注意到所有的信息,并且核准总委员会在报告的第二节当中所提供的所有建议? 这次决定。 我下面提请,我下面邀请。 各位关注。 第三节,议程的通过、意向的分配。 将会在之后的章节里、第四节里来展开讨论,在二十七D小段当中根据。 议程草案的第36项,标题是“科莫罗马约特群岛”(马约特岛问题)委员会建议在标题B之下的。 建议将其放在标题B之下,理解是大会不会审议该项? 是否可认为大会合审这条建议? 就此决定。 此外,在27亿当中,也就是就附加议程草案第二、第58项,标题是“马达加斯加、格罗里厄斯群岛、胡安德诺瓦群岛、欧罗巴群岛和巴萨斯达印第亚群岛问题”,建议将该项的审议推迟到大会的八十二届会议。 并将该项列入。 那一届会议的临时议程是否可认为大会核准这条建议? 这次决定。 我们下面来审议总委员会在报告的28段当中,建议由本届大会通过的剩余的意向。 同时要考虑到刚刚所通过的涉及到具体意向的决定,我们应该铭记该议程是根据九个标题来组织,因此我们将会考虑在每一个标题之下的将相关意向的纳入。 意向一和意向二已经审议结束,我是否可我们下面来审意向三到八? 是否可认为可以把相关意向放在议程当中,就此决定? 我们下面来审议标题A之下的意向的清单啊,标题是“促进可持续的经济增长、持续经济增长和可持续的发展”。 根据大会的相关决议以及最近联合国大会的决议,我可否认为标题? A 之下的意向可放入议程里。 就此决定。 我们下面来审议。 标题B。 维护国际和平和安全。 我可否认为标题B之下列出的意向可放在议程上? itissodecided. 就这么决定了。 我下面请尊敬的俄罗斯联邦代表发言。 Russian Federation · 代表 [6:32]: 谢谢主席。 俄罗斯联邦。 不支持。 关于总委员会关于在本届大会议程上包括经济61条及所谓的乌克兰历史不带领土局势的题目,对此建议不同意。 在这么地上,我国立场并无改变。 那么,这一点的这个标题是与现实不符。 在乌克兰没有被占领土,当然我们谈的当然并非事实上被占领的历史。 从现实来说,我们谈的是这些领土。 也就是那些无意接受这些违宪的、在以辅夺权的这个领土上人民,他们进行了各种各样的民粹主义的同时,对于大量的持俄语的乌克兰人民进行了打压,以及那些信奉这个东正教的这些。 民众,他们希望能够享有自由的、呃、公民投票的这种权利、权利。 他们做出了选择,以及加入这个俄罗斯联邦。 同时,他指的就是最近在大会堂里进行一个讨论,涉及的同样的一个项目,即在80届联大的讨论期间。 这个讨论,我们可以一起继续讨论,这些讨论再次证明了为什么……这个题目被滥用,目的就是进行虚假的宣传,及标题与现实毫无关系。 这个讨论基于的首先政治化的韩国的这一针项目,会成不会更加接近和平的解决争端? 因此,我们呼吁那些所有真正希望解决危机的代表团无视这一针项目,同时不参加对此题目讨论。 同时,我们还要指出的就是关于这个题目列入成违反了联合国宪章第12条的规定,跟这条。 即这一题目,现在在安理会下审议。 在涉及的乌克兰这个冲突问题上,安理会也通过了相应的决议。 同时,我们还要提醒大家注意的就是关于总委员会会议就此问题的记录,俄罗斯联邦正式表示了其反对意见,即针对的就是……坐在阿富汗代表团之后的代表参加会议的问题,我们表示了我们的异议,同时要求对此问题单独进行讨论。 GA · 主席 [9:24]: 主席说:“感谢俄罗斯联邦代表,感谢他、感谢俄罗斯联邦代表所作的发言,这一发言将会载于本次会议的正式记录当中。 ”下面请。 乌克兰代表发言。 Ukraine · 代表 [9:50]: 主席大会摆在其面前的是一个很清楚的、明确的来进行委员会的建议,即将乌克兰临时边的领土局势这个题目继续放在第八十一届联大的议程之上。 俄罗斯联邦再一次地。 违反了。 一是规则,他论据毫无任何理由。 这些我们刚听到的反对意见,不足令人信服,就像两天前在从护员会上的时候一样,不让人信服。 将此题目放到密程之上,他反映的是大会自己一再做出的。 决定,鉴于其七十七届二二九号决定,当中大会决定,此题目将会继续放在联大议程之上,直至由于外国占领和控制大两个领土这个问题能够适当的解决,同时。 乌克兰在国际承认边界支持上能够完全恢复其领土完整之前,这一决定在一系列随后的大会决议中得到了重生。 因此,我们也应当认真地放大看一下俄罗斯的这个论据,回答这个判断它是毫无道理的、不值一驳。 俄罗斯提到了……《宪章》第12条第一款,并且错误、虚假地指出,把这个题目放在什么之上,将会……阻碍我们在联大继续关注问题,这个将此题目放在历史之上这么做,这是毫无道理的这么一个说法。 这一题目现在已经放在安理会之前,涉及到国际安全、乌克兰和平安全,尽管是已经交由安理会审议,但是这一题目。 比起乌克兰被在领土上局势的题目有不同的含义,安理会试图找出办法来实现全面的、公正的、持久的和平。 而我们在联大的审议目标则是解决。 严重的侵犯人权,以及严峻的人道主义局势。 即在乌克兰不占领土上的这个问题,因此这个题目放在一城上的需要并没有消除,恰恰相反,俄罗斯继续占领我们领土,同时系统的。 这个占领国就进行这个施暴,因此。 在我们看来,因为艾迪会是这题目,并不因此就使得大会无法讨论乌克兰临时被在历史上的绝食。 他们说这么做会产生这荒谬的结果,那么说在一个题目,在另一个这个机构审议,因此就不得在另一个会议上。 发生,只是荒谬的第12条,并没有将安理会对于这个及时的这个讨论作为是。 这个,他唯一专属的权利,就像国际法院性质的表明,联大和安理会可以处理、平行处理同样的这些事,即以符合《联合国宪章》的方式同时处理这个题目。 此外,另有一个……呃,非常讽刺的情况! 即在俄罗斯的审判当中,一年半的时间里,乌克兰和安理会的其他成员都一直寻求安理会采取一致行动,以支持立即无条件地实现停火。 然而,俄罗斯则阻挠安理会作出任何决定。 因此,我们呼吁各成员国……反对、拒绝俄罗斯联邦的这一些说法。 通过政委会决定,继续将此题目放在八十一届联大议程之上。 感谢。 GA · 主席 [14:33]: 主席说:“感谢乌克兰代表。 ”我们。 下面讨论标题“TC非洲发展”,我是否可以认为在该标题下、该标题向下所有的项目,然后可以列入联大议程? 就此决定。 我们下面讨论标题D,题为“促进人权”。 我是否可以认民意? 标题D项下所列项目都要被列入议程。 就此决定。 标题议题为“有效的协调人道主义援助工作”,我是否可以认为该标题项下所列项目要被列入议程? 就此决定。 下面我们再来看标题F:促进司法和国际法。 我是否可以认为,该标题 f 之下所列项目将会被列入议程呢? 就此决定。 下面我们再来看一下标题“记财君”,我是否可以认为标题“记向下”所列项目要被包裹进议程之中? 就此决定。 标题:HTV毒品管制、预防犯罪以及打击一切形式和表现的国际恐怖主义。 我是否可以认为标题h指向下所有项目将会被列入议程? 就此决定。 最后我们看一下标题,I即组织、行政和其他事项。 我晓得你个心。 标题:爱向下所列项目将会被列入议程。 就这么决定了。 我下面请尊敬的。 俄罗斯联邦代表发言。 Russian Federation · 代表 [17:25]: 谢谢大家! 谢谢主席,我们不赞成不加入总委员会的报告中的建议,即在连带证上加入这个130项,即关于刑事法庭遗留事项国际处理机制。 我们不加入这个协商一致,对安理会决定1966和这。 这是2011年的这个以及主席声明2155斜线23的解释,即这表明对于这个听不审议并没有导致案例最后通过决议,这没有发生具体意义。 同时,2026年7月1日,这个这该机制已经不再存在了,没有法律的依据来讨论已经不复存在的东西。 考虑到联合国的这个流动性危机改革局这个举措和人员经费的介绍,请各位成员仔细研究问题,避免将预算用于这个没有明确地位的这个题目。 And the death of 从什么看的,我们看到布拉季奇在海牙,联合国中心,这个拘押期间死亡,他在被押期间不被允许进行到这里的访问,他的死亡需要我们进行独立的、单独的这个讨论。 请不要支持审议这个题目。 GA · 主席 [19:08]: 感谢俄罗斯联邦代表做的发言。 我们下面讨论第四部分,即关于项目分配。 我们首先要审议的是鉴于第31段及其。 其分段的各项建议,我是不是认为大会愿意? 注意,委员会已经注意到的信息,并核准见于第31段中及其各分段的所在的各项建议,就此决定。 我们下面审议第32段,审议余下的项目。 我是否可以认为大会核准? 会总委员会报告第28段所诉其他项目的分配,同时考虑在第三和第四部分当中报告这几个部分中所做出的决定。 就此决定,大会到此就完成了对于中委员会第一次报告的审议。 大会现在开始讨论2020年9月8日由中委员会主席。 致联大主席的函件,该函件见于《联合国日刊》所列文件当中。 大家都知道,根据。 1985年12月18日,第40届县242号决议第一节第七段:“在大会常会主要会议期间,除非大会明确授权,否则大会任何附属机构均不得在联合国总部举行会议。 ”在此方面。 我们现在请求授权以下机构召开会议,即巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会。 维持和平行动特别委员会。 东道国关系委员会。 联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局。 会议委员会。 和联合国灾害情况下保护人员全权代表会议筹备委员会。 我是否可以认为大会愿意授权上述机构在大会第五八十一届会议全会期间举行会议? 但是有一个谅解,也就是严格的谅解和记一所有此类会议所获得服务安排,不得妨碍大会及主要维护工作。 为前提。 就此决定。 大会到此就完成了现阶段对于议程项目七的审议。 休会。