联合国大会第81届会议第四委员会 - 第18次全体会议 联合国大会 Date: 4 November 2026 Language: Chinese Transcript: https://transcripts.un.org/zh/ga/c4/81/18 Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations. --- 4th Committee · 主席 [0:00]: 特别政治与非殖民化委员会第18次会议现在开会，四位第18次会议现在开会。 今天下午，委员会将继续完成关于一项51的一般性辩论，题为“关于信息的问题”，并且之后。 就J草案A和B采取行动，他们都在于第四十八届新闻委的报告，文号为A-81-21。 我请所有的发言人。 来发简版发言，把全文版发给estatementsatun点org，以便放在日刊上。 我现在请。 尊敬的。 多米尼加共和国代表发言。 Dominican Republic · 代表 [1:09]: 主席，各位国下，尊敬的各位代表。 我国代表团要首先表示，我们感谢。 联合国助理负责全球传播的助理秘书长MelissaFleming女士的工作，也感谢她的团队。 他们部门所开展的工作，同样，我们要感谢介绍秘书长关于信息问题的报告，以及新闻委的报告。 多米加共和国支持西班牙代表西语之友小组发言，支持乌拉圭代表七十七国集团加中国发言。 目前，现在我们想以国家名义做如下发言：主席。 我国赞扬全球传播部所做出的努力，以继续促进战略传播，侧重实现执法目标、气候行动。 促进与保障人权，确保发展筹资、多边合作以及涉及国际和平与安全的问题。 此外，我们强调部门发挥的重要作用，来传播关于UN80倡议的信息。 及其目标，让组织更加高效，结合目的，更有效的来应对。 现在和未来的全球挑战。 此外，我国重申坚定承诺，致力于新闻自由，并保护记者和媒体工作者。 我国受到认可，在拉加地区的新闻自由方面排名靠前。 我们坚信媒体的工作十分关键，有助于加强民主。 借此，我。 团要强调重视、加强保护记者和媒体工作者。 特别是在暴力、气候、自然灾害和武装冲突的形势之下，这是因为他们的工作十分关键，有助于揭露危机的人道后果，并促进及时的国际应对。 基于核实的信息，主席先生。 另外一方面，对我国来说重要的一点就是促进使用多种语文，这也是联合国的一个基本价值观以及多边外交的支柱。 今年，多米加共和国携手安道尔协调了关于使用多种语文的决议。 实现了一个简短、精简、面向行动的案文，符合1080倡议。 这是协商一致所通过的倡议。 我们希望本决议将进一步加强努力，将使用多种语言主流化联合国的工作文化之中。 从多美加共和国角度而言，使用多种语言不能够再被看成是一个业务的费用，而是应该被重视成为一个战略投资，投资于最好体现组织性质的方面。 最后，我们欢经欢，我们重视全球传播部的努力。 以便促进相关信息横跨多种语言，来源于可靠的来源，基于可核查的证据和数据，旨在促进宣传、批判性思维以及教育今世后代。 要重视建立越来越公正、可持续、有复原力的社会，不让任何人掉队。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [5:05]: 谢谢，我现在请孟加拉国代表发言。 有请！ 请孟加拉国发言。 请按下话筒键发言。 Bangladesh · 代表 [5:30]: 谢谢主席先生，我团感谢弗莱明副秘书长非常详实的通报。 我们赞扬全球传播部所开展的工作，坚定的承诺致力于。 关于。 联合国活动和工作的传播，我团支持。 乌拉圭代表77国集团加中国的发言。 虚假信息、错误信息和仇恨言论的不利影响，使得那些脆弱的形势更加复杂。 我们深感不安地看到，使用人工智能、社交媒体来传播假新闻，导致到了主义的紧张局势和政治的对抗。 使社会不安，我也要强调如下几点：以国家名义来发言。 首先，我们要强调要重视使用多种语文，维护小的语言，让他们不消亡，有助于包容和容忍的社会。 我们一直以来都致力于多语言主义，我们将坚信教育母语的教育。 涉及可持续发展的社会，我们感谢dgc携手我们来遵守国际，来纪念每年2月21日的全球母语日，促进多元性、包容以及。 多语言主义教育的价值，我们呼吁加大的传播联合国信息和资料，除了官方语言散发，还有其他的语言来散发。 在这个方面，我们肯定联合国信息中心的作用，来补充政府的努力，以便实现多语言主义。 第二。 孟加拉国愿强调要重视安全的。 媒体工作者和记者，虽然迫确的是要传播相关的信息，要了解实无潜力的人道的危机的后果，在该节目的后果。 与此同时，我们强调，我们深深的不安的看到对记者的杀害，在巴勒斯坦、黎巴嫩和其他的世界地方的被对记者的杀害，我们强烈的谴责这种杀害行为。 我们要重申，我们要求开展活动来宣传种族灭绝和暴行犯罪。 在这个方面，我们同时也要求dgc。 来宣传针对于罗兴亚人在缅甸的暴行。 第三，联合国必须要继续建立信任。 通过可及的和准确的信息。 和弥合数字鸿沟，联合国也应当支持传统的传播手段，比如说广播，在世界各地，有一些地方icd现在还没有并不可及。 第四。 随着最容易受到气候脆弱性影响的国家，我们强调普遍的宣传气候变化的不利影响，以便重视。 传播联合国的活动的信息，以便。 覆盖更广泛的受众。 最后，我们要重申，我们全面支持信息委的工作。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [9:06]: 我感谢您发言。 现在，我请泰国代表发言。 Thailand · 代表 [9:16]: 主席先生，泰国支持乌拉圭代表七七国集团加中国的发言，支持我国代表团代表东盟的发言。 泰国衷心的感谢全球传播部坚定的致力于推动联合国授权、促进公众信任，并促进多元主义应对不断变化的、快速变化的数字型格局。 我们同时也赞赏。 的阿什尼亚大使和他团队有效地领导了四十八届新闻委的工作，主席先生。 信息和通信技术提供了巨大的机遇，促进可持续发展与经济增长。 然而，他们也带来了严重的风险，当被武器化的时候尤其如此。 在一个互联互通的世界，国家和非国家行为体能够利用数字网络来带来多。 分裂、坚持信任、破坏和平、确保信息、促进团结，而不是分裂。 这仍然是一个共同责任，在这方面，泰国愿强调四个关键优先。 首先，我们必须要保护新闻信息的完整性，并且捍卫联合国人员和实地的代表团。 猖獗的扩散的错误信息、虚假信息和仇恨言论，直接威胁着社会凝聚力和全球和平。 关键的是，恶意的被武器化的内容会带来严重的安全威胁，影响着联合国维和人员和特战团通过操纵本地的。 感受和煽动敌意，虚假的叙事会破坏对任务的信任，阻碍这些履职，并且让联合国人员面临越来越高的风险。 错误会影响叙事，同时我们敦促dgc来协调配合数字平台和技术公司。 加强算法透明度和内容的问责，同时尊重人权和基本自由。 以便能够遏制协调一致的造谣的行为。 第二，我们必须要确保信息生态系统遵守共同的治理原则。 信息技术，尤其是人工智能，必须要在开发和利用的时候做到负责任。 泰国重申，我们支持联合国信息完整性全球。 原则，做一个负责任的、道德的数字治理的基石。 在这个方面，我们支持安全、有道德地使用AI和数字创新，以促进人权、推动可持续发展、促进包容性增长。 我们欢迎新通过的东盟信息和媒体2026至2035工作计划，旨在加强集体复原力、打击造谣，并且推动负责任的技术治理。 符合东盟愿景2045。 第三，我必须要赋权个人，通过媒体和数字扫盲来进行赋权。 有复原力的社会需要知情的公众，让所有各代，包括特别是年轻人、女性和老年人，拥有关键的技术技能和媒体素养，帮助他们应对。 在线的环境，做到负责、促进公民参与、建立共同的理解。 第四，我们必须要继续扩大多利益攸关方的合作伙伴关系，建立一个值得信任的信息生态系统，需要去社会治理的合作。 我们敦促全球传播部加大外联，通过联合国全球信息中心，让女性、青年人和教育生工作者。 参与进来，作为基层来推动可靠信息。 同时，我们也强调，所有这个官方语言的多语言主义非常关键，有助于确保不让任何事情校对主席先生。 两年化的新闻委的决议应当落实为更加高、有效、有影响力的工作，让传播部来推动联合国的传播优先。 我们期待实质性的、建设性的对话，携手所有代表团和DGC，明年来实现这一目标。 信息有能力来团结或者是分裂、保护或者是。 伤害泰国，重申其坚定的支持DGZ和联合国来促进一个信息环境，弘扬真相，让对话弥合鸿沟，让传播能够成为持久和平和可持续发展的工具。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [13:32]: 我谢谢您。 我现在请印度代表发言。 India · 代表 [13:38]: 谢主席先生，在现在日互联互通的世界当中，获得及时和准确的信息非常关键，有助于和平、社会和谐以及知情的决策。 印度强调信息应当跨越国家、国性别。 文化主义。 帮助打击假信息，并且让政府负责。 作为确保信息的民主国家，我们让公民能够从公众渠道获得信息，推动民主。 这个框架强化了公共对于政府的信任。 主席，假信息、虚假信息。 和数字的造假带来巨大的破坏，我们采取措施打击数字造假，这种做法反映了我们的承诺，确保安全、透明的以及可靠的数字的互动和产品，在过去九年。 印度的带宽使用增加了52%，从3亿达到了数十亿的连接。 我们的经济数字经济将会在2030达到1万亿美元。 共同的倡议已经做出了，以强化互联网的连接。 班儿呢？ Baronet这个项目连接了高速度的带宽用户，强化了电子政务、电子教务，还有医疗设施，还有支付。 教育的倡倡议也培训了6亿多在农村地区的人。 印度赞赏联合国维和行动，并且赞赏。 传播部的工作。 我们关注维和人员的安全，并且希望DGC能够和这个东道国一道，建立起合适的沟通的做法，使用当地语言所传播的信息，这种渠道至关重要。 我们赞赏DGC对多语言文化的承诺，并且认可六种官方语言以外的传播同样重要。 联合国社交媒体的成功，它有很多的追随，并且重视多种语言的传播，扩大这些努力能够拓拓宽。 与社区的互动。 强化联合国。 作为不同文化信息来源的权威，我们也赞赏DGC开展的工作，加强多语言文化。 我也要借此机会感谢部门。 开展了。 瑜伽国际日强调它对于人的身体健康的好处。 主席认识到财务的影响，我们愿意探讨创新型的做法，除了常规的预算分配，特别是非官方语言的工作。 我们重申坚定支持全球传播部的工作。 他们的活动和倡议，感谢！ 4th Committee · 主席 [17:22]: 感谢，现在请科威特代表发言。 Kuwait · 代表 [17:33]: 感谢主席。 科威特感谢弗莱明女士（全球传播事务副秘书长）做的通报，并且感谢传播部对宣传。 联合国宗旨和原则向世界各国人民传递联合国信息做的努力。 我们强调必须加强多语言制度，确保六种正式语言有平等的地位，特别是阿语的使用程度，扩大可靠信息的获取渠道，打击假信息。 和仇恨言论，同时负责任地运用现代技术和人工智能。 除夕。 当今新闻传播面临的挑战，不再仅限于传递信息，而是确保信息的真实性和公正性。 同时，如何区分言论自由和煽动仇恨？ 因此，科威特国对伊斯兰恐惧症。 日益增加，深表关切。 以及相应的媒体宣传和政治言论，对伊斯兰教和穆斯林进行负面的刻板描述，煽动他们的恐惧和敌意。 这些做法违背了平等、不歧视和尊重人的尊严等原则。 我们所谈论的是一种以仁慈为使命、以公正为义务。 以促进各民族相互了解为宗旨的宗教——伊斯兰的先知穆罕默德，愿真主保佑他平安来到世界，为了普度众生，而不仅仅是为了某一个群体或民族。 过去几个世纪，伊斯兰文明在科学和知识领域做出了重要贡献，不能够因为某些个人或团体以宗教为幌子、为暴力进行辩解。 也不能让整个宗教为那些借其名义。 刑事的犯罪行为负责一样，也不能够把近20亿穆斯林简化为煽动性的宣传或者是政治算计。 我们并不要求任何宗教免受正当批评，我们反对的是批评变成煽动、言论自由变成歧视和排斥的借口。 在这一背景下，科威特欢迎建立联合国打击伊斯兰恐惧症问题特使这一职务，并且呼吁传播部进一步加强宣传和教育的工作，消除刻板印象，促进不同宗教和文化之间的相互理解和尊重。 主席。 如果我们不正视记者在巴勒斯坦被占领土遭受以色列占领当局严重侵犯的情况，那么关于新闻自由和保护记者的讨论就是不完整的。 国际记者仍然无法独立进入加沙地带开展报道。 巴勒斯坦和外国记者在被占领的约旦河西岸持续遭到袭击。 今年10月。 法新社和《华盛顿邮报》的记者遭到袭击，媒体工作人员被拘留，并且被催泪瓦斯和橡皮子弹攻打，同时媒体机构被关闭，办公室被袭击。 其中包括半岛电视台位于拉玛拉的办事处。 如果记者仅仅因为手持摄像机就成为袭击目标，当印有“新闻”字样的防护背心也没办法保护穿戴者时，又何来新闻自由？ 在这方面……科威特。 提请人权理事会巴勒斯坦被占领土人权状况特别报告员。 阿尔巴内塞女士的报告。 他讲到了某些媒体为侵犯人权辩护、传播虚假信息以及剥夺受害者的人权方面发挥的作用，并且记录了自2023年10月以来近300名记者和媒体工作者。 遇害的情况。 除夕。 这些做法不仅针对记者，他们是要掩盖真相、控制向世界传播的信息和叙事。 但是，我们看到。 全球舆论正在发生改变。 各国首都持续不断的民众抗议表明，真相不能够被垄断。 从加沙传出的影像和证词已经突破了国界、重重的障碍以及各种封锁消息的企图。 科威特要求取消对巴勒斯坦被占领领土新闻媒体工作的限制，马上允许国际记者独立进入加沙，停止袭击记者，并且。 这件事情。 根据国际法，追责侵害者，包括安理会2015年的222号决议，追责侵害者。 科威特赞赏传播部开展巴勒斯坦问题特别方案，呼吁进一步强化其工作，提升公众对巴勒斯坦人民不可剥夺权利的认识，扩大多语言内容的覆盖范围，支持巴勒斯坦记者的。 媒体能力。 最后，科威特强调。 所以就。 新闻自由不仅意味着传播信息的责任，更意味着要调查真相和维护人的尊严，并且保护那些冒着生命危险向世界报道真相的人。 假信息也许能暂时地掩盖真相。 但是永远无法把真相抹去。 一个见证者的声音可能会被压制，但是整个民族的证言不可能被抹杀。 感谢主席，愿真主保佑！ 4th Committee · 主席 [26:10]: 感谢。 巴西，请发言。 Brazil · 代表 [26:21]: 感谢主席，巴西支持乌拉圭代表七十七国集团加中国的发言，并且希望以国家名义做以下发言。 我们感谢全球传播部副部长弗莱明女士的报告，感谢全球传播部为传递联合国的工作和原则持续做的努力。 关于多语言问题。 巴西始终高度重视联合国的语言多样性，不仅重申致力于要公平使用联合国六种官方语言，还要推动其他语言，如葡萄牙。 继续把联合国的信息传播到世界各个角落，进一步增强它的全球合法性。 我们赞赏传播部的工作，在联合国新闻平台上增设葡萄牙频道，在呃这个instagram上面设立葡萄牙语专业。 同时呢，让世界上更多的群体接受相关信息。 在信息完整方面，我们是坚定支持的。 我们支持传播部打击错误信息、仇恨言论和假信息，并且致力于确保公平获得信息通信技术，这样社会各阶层都能够平等参与全球数字环境。 上个月。 巴西举行了全国大选，不仅选出未来四年的总统、副总统。 还选举27名州长、54名参议员、513名国会众议员和1059名州议员。 这个选举非常激烈，进行了两轮。 有1.58亿选民登记。 这一过程当中，假新闻、虚假信息、仇恨言论造成了严重的危害，其中包括对民主机构和弱势群体带来威胁。 此外，还有一些投诉，现在正在调查，即大型科技公司可能通过内容分发机制偏袒某些候选人。 同时，为能够公正、有效的落实内容的核查，并且呢，删除持续传播假信息和仇恨言论的账户。 缺乏透明度的算法内容分发机制可能会扭曲言论自由，干涉政治竞选。 公众应当可以获取真正自由、经过核实的信息。 我们不能够忽视新出现技术，包括人工智能带来的问题。 他们虽然带来机会，但是也有可能被用来传播虚假内容，并且使用数据抓取损害儿童、消费者、作家、艺术家和公民的利益。 正如卢拉总统在去年大会上所说的那样，如果我们不应对监管大型科技公司和人工智能这一挑战，那么将是不可疏忽的错误。 主席，最后我要再次强调巴西赞赏传播部针对气候变化等挑战开展的全球传播工作。 为此，巴西积极地在联合国总部和贝伦举办活动，是在cop30期间。 旨在提高各方了解与气候变化、气候变化相关信息完整性的重要性。 两年前，我们还和教科文组织、联合国和其他国家共同发起了全球气候变化信息完整性倡议，在本月将卸任。 气候变化大会主席国，但我们将会继续支持这一努力。 我们将进一步支持全球传播部的工作。 感谢。 4th Committee · 主席 [30:33]: 感谢。 现在 请 肯 尼亚 发言 Kenya · 代表 [30:40]: 主席 作为全球信息的趋势转变，那么。 获得可靠的信息，是能够获得公共信任。 他让我们关注一系列最基本的问题：分享谁的故事、谁的声音得到关注、谁有权利去让我们获得了一些了解世界的信息。 对我们来说，答案是明确的：必须要建立全球信息环境，它更公平、包容。 可信和代表，我希望讲三点。 首先，必须推动一个更公平的信息通信秩序。 呼吁一个更为均衡的国际信息秩序变得更为紧迫。 我们不能够只是应对假信息，还要应对它生产的能力，同时要有意义地参与国际对话，特别是现在。 主要发展中国家，他们代表是非常不足的。 我们呼吁要对信息基础设施独立、还有多元以及。 研究和数字技术进行投入，来让人们更好地拥有这种空间。 国家必须要以自己的声音、以自己的方式讲自己的故事。 均衡的国际信息环境必须以信息自由流通。 言论自由、媒体多元化、尊重文化和语言多样性为基础。 公平和开放必须是相辅相成的。 第二，我们必须要确保信息完整性，同时进行技术变革。 我们认识到人工智能有变革性的潜力，可以扩大信息获取渠道，克服语言障碍，并且支持多语言交流。 但是，我们对人工智能生成的虚假信息和深度伪造感到关切。 公民是抵抗假信息和虚假信息的第一道防线。 我们正在强化本国信息生态体系的韧性，包括执行《数据保护法》，制定国家框架，确保网络安全。 和数字经济，我们还积极地推动数字素养、负责任使用技术以及公众的知情参与。 我们支持推动信息完整性的各项努力，其中包括落实联合国全球信息完整性原则。 我们强调，负责任责任必须由各国技术公司、媒体机构以及其他攸关方共同承担。 多边论坛，比如说像计划于2026年12月14号到18号在内罗毕举行的互联网治理论坛，可以为围绕信息完整性、数字包容以及以多语文获取准确可靠信息开展对话提供重要平台。 同样重要的就是记者和媒体工作者的安全。 他们。 特别是在武装冲突局势中的安全保障，必须要成为国际社会共同承担的责任。 任何攻击、恐吓和有罪不罚现象，都不应该存在于重视真相与问责的社会中。 第三，我们必须要加强联合国作为可信、可及和多语文信息来源的作用。 肯尼亚欢迎联合国全球传播部持续的推进业务的现代化，利用技术创新和可靠伙伴关系，使联合国的工作更加贴近其所服务的人民。 我们强调联合国新闻中心网络。 是连接联合国与当地社区的重要纽带。 应该得到维护和加强，其有助于将全球优先事项和承诺转化为易于获取、切合实际且符合当地具体信息的具体情况的信息。 多语文主义始终是建设一个更具包容性、可及性和代表性的联合国的重要基础。 在此方面，我们欢迎大会78斜线330号决议认可在适当情况下使用其他语言接触当地受众的。 重要价值，以增强联合国工作的影响力。 作为联合国内罗毕办公室办事处的东道国，肯尼亚认识到有效和包容性传播在连接联合国工作与世界各地人民，特别是非洲人民方面发挥着关键作用。 因此，我们支持加强联合国信息网络的能力。 覆盖范围和影响力。 包括加大对区域新闻中心和多语文传播工作的支持力度，以增进公众对于联合国工作及其对和平、安全与可持续发展贡献的了解。 肯尼亚特别强调应重视包括斯瓦西里语在内的广泛使用的语言。 斯瓦希里语是跨越国界和文化的桥梁。 能够扩大信息获取的渠道，促进跨文化的对话和相互理解，并使得联合国的工作更加贴近其所服务的社区。 主席先生，我们呼吁加强国际合作。 共同建设一个公平的信息秩序，让所有的声音都拥有发声的空间，维护信息的完整性，并确保联合国传播工作更加可及和多语文化。 我们必须。 不能够满足于衡量传播了多少信息，更应该关注这些信息是否真正的触达人民，是否真正反映他们的现实处境，是否被理解，是否值得信赖，是否能够帮助他们参与塑造我们共同的未来。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [37:21]: 谢谢。 还有最后的一位发言人，就是阿拉伯国家联盟，有请！ LAS · 代表 [37:35]: 主席先生。 塞内加尔大使，首先请允许我祝贺您当选本委的主席！ 并且感谢各感谢全球传播部所做的努力，赞赏秘书长的报告以及新闻委员会的报告。 里边强调了各种各样的倡议，这个有助于。 促进和平、安全、发展和人权。 我们今天的讨论正值一个特殊的时期，数字的革命。 与冲突升温和人道危机加剧互相交织，虚假不实信息和仇恨言论风险上升，人工智能的应用也同时带来了机遇与挑战。 阿盟在新任秘书长法赫米博士的领导之下。 强调应提升媒体。 在增强社会的认知、弘扬和平与对话文化方面的伙伴作用，媒体的公信力并不取决于信息传播的速度和覆盖面范围，而在于。 他在报道的时候，是否有信息的透明度？ 是否真实的反映事实，不歪曲事实，不选择性的呈像信息。 也不以美化媒体处理、掩盖真相或改变事件本质，以服务特定的政治议程。 负责任的媒体应将事件置于客观背景之下加以呈现，避免双重标准，切实维护人民的知情权。 主席，我们这个地区面临着……信息传播的挑战在苏丹、叙利亚、利比亚、也门和索马里的政治、人道和安全危机密不可分，其中部分危机还伴随着公然的外部的干涉。 与此同时。 霍尔木兹海峡局势的危险发展，围绕着战略水道的地缘政治竞争的加剧，以及将这些水道作为施压和扩张影响力工具的企图，也使得局势更加的复杂。 尽管这些水道本应是国际贸易以及能源和粮食安全的重要生命线，在此情况下，媒体的责任不仅仅呢是要报道危机的表象，更应该客观地呈现危机的根源，并且呢能够把它们放在适当的政治、法律和人道层面的背景之下呈现，不能够进行选择性的报道。 不为强权政策辩护，以支持国家主权、航行自由以及缓和紧张局势和和平解决争端的努力，避免媒体叙事助长冲突。 在所有媒体承担特殊责任的问题中，巴勒斯坦问题始终处于首位，以色列的占领仍在持续。 暴行仍然在加沙以及西岸持续，其中包括在东耶路撒冷。 这些问题不应该呢脱离历史和法律的背景来进行报道。 我们应该意识到占领的事实及占领方根据国际法承担的责任。 因此，我们高度的评价联合国巴勒斯坦特别新闻方案。 并且呼吁能够加强传播联合国的相关的文件，特别是禁毒工程处的报告，同时要保护记者的安全。 因为掩盖影像并不能够抹去真相，只会剥夺世界了解真相的权利。 此外，我们也呼吁更多的展现阿拉伯地区的发展与文明的成就，以及青年和妇女在科学创新。 文化和气候行动等领域的贡献，避免将该地区简单的与危机划等号。 主席先生！ 我们必须要以透明、负责任的方式使用人工智能，防止伪造和误导，同时保障言论自由和知情权。 我们坚持联合国六种语文应该是平等的，并且呼吁加强阿拉伯语在各媒体和数字平台及服务中的使用，使其地位与其作为正式语文的重要性及其广泛受众的规模相匹配。 我们也欢迎。 联合国阿拉伯语新闻服务包括广播和数字平台所发挥的重要作用，并呼吁增强其人力和技术能力，以覆盖偏远的社区和受数字鸿沟影响的人群。 在联合国八零倡议框架之下推进的方案重组工作，不应该影响上述的核心职能。 打击虚假信息必须在尊重言论自由、新闻自由和信息获取权的框架之下进行。 不能够将相关的努力变成限制合法自由的借口。 主席先生。 我们欢迎和联合国之间的伙伴关系。 我们希望这种合作能够从单纯的信息交换提升为以公信力、客观性和经验共享为基础的常态化、有效性的伙伴关系。 在开罗，在2019年，阿盟秘书处设立了联络办公室，为加强同联合国全球传播部的协调提供了重要基础。 这种合作伙伴关系的价值。 不仅仅在于扩大信息传播的范围，更在于确保信息的真实可靠。 他们应该公正的。 反映我们区域的情况，避免政治化的操弄，同时尊重联合国新闻传播工作的独立性。 最后，负责任的媒体不仅仅呢是对于事件呈现的镜子。 更是。 真相的忠实的守护者。 是维护各国人民集体记忆和合法权利的第一责任人。 我们希望。 新闻能够继续的成为桥梁，以制度化的合作促进和平、正义与发展。 谢谢。 4th Committee · 主席 [44:55]: 我要感谢尊敬的阿盟代表所做的发言。 各位阁下，我们已经听完了在意向51之下一般性辩论的最后一位发言人。 委员会现在审议决议草案A和B，这是信息委在其48届会议报告中所建议的。 决议草案a的题目是信息服务人类，包含在a斜线81斜线21。 第四部分中，是英文版本的第10页。 决议草案b，它的题目是联合国全球传播政策和活动，在于同样的一个报告，英文版是在第11页。 我是否可以建议？ 我们可以。 在表决之前，两个决议草案一起听大家的一般性的发言，或者是解释性的发言。 在这个之后呢，我们就逐一的对这两个决议草案采取行动。 在这个之后，我就会请大家在表决之后做解释性的发言，可以就两者中的任何一个，或者是两个决议草案共同做一般性的发言。 没有反对意见，就这样决定。 我现在可以请想要做一般在表决之前就A决议草案和B决议草案做一般性发言或解释性发言的代表团发言。 这也是我们在组织会议上所商定的，各个代表团有5分钟的时间做一般性发言，或者是做解释性发言。 有人要求发言吗？ 请美国代表发言。 United States of America · 代表 [47:07]: 谢谢各位同事，再一次的美国。 要求大家对A和B进行表决，并且将会投反对票。 请允许我重申我们之前已经表达过的一些关切。 这个是比较适当的，因为很多在座的同事，大家呢都知道。 重复，就是这些暗纹的一个特点。 传播的这个案文至少应该是可读的，至少是简洁的。 相反呢，它是充满了一些官僚的这个术语，有30页关于和平、安全和挽救生命的人道援助。 本来应该是这样的，但是呢，它却失去了自己的这个授权，最后就失去了自己的受众。 所以呢，这个决议。 令人非常不安的呢，就是把受保护的言论。 我们总是会捍卫言论自由，我们不会在虚假或者是不实信息的幌子之下拒绝这种言论自由。 还有一些分裂的话题：气候变化呀、可持续发展目标啊、性别呀等等。 这些呢，不能够澄清全球传播部它的授权。 它只是呢，去形成了一些说话的要点。 解决方案呢，是非常的简单。 我们要求呢，每两年过一下这些议题。 我们可以使用现在到那个时候的时间，可以从一张白纸开始，把重点放在真正重要的内容上，最基本的内容，也就是促进和平、结束冲突。 联合国应该非常清楚地传播，应该是直接的、有目标的去澄清30页的这些术语，不能够使得世界更加的和平。 谢谢。 4th Committee · 主席 [49:00]: 我请爱尔兰代表欧盟发言。 Ireland · EU · 代表 [49:08]: 我非常荣幸。 代表欧盟及其成员国发言。 候选国：北马其顿、黑山、阿尔巴尼亚、乌克兰、摩尔多瓦共和国、波黑。 和格鲁吉亚。 以及 after 国家，冰岛、列支敦士登、挪威，还有欧洲经济区。 还有圣马力诺都支持本发言，欧盟欢迎通过这两个决议，我们将会投赞成票，支持 a 信息服务人类。 和 b. 联合国全球传播政策和活动。 我们认为。 同意对这两个决议进行技术的延期，引入两年的这个一次引入。 这样的话呢，是非常好的建设性的工作，能够确保这个委员会的工作能够有持续性，同时更加高效的使用时间和资源。 实质性角度来讲，我们支持决议草案B，特别是它强调了最基本的自由，比如说像。 意见自由和表达自由，还有媒体的自由以及隐私权。 根据决议的这些案文，我们强调有必要呢去保护记者的安全，我们也谴责所有对于他们的打击报复和袭击，以及针对他们的暴力。 我们非常担心的是虚假和不实信息的传播，它负面的影响到了享受人权和基本的自由。 欧盟及其成员国决心要加强在此方面的韧性，要打击信息的操纵和干涉，其中包括由俄罗斯联邦所操纵的。 我们感到非常的遗憾，在经过38年的协商一致之后，去年的决议没有办法呢不经过表决就通过。 我们仍然相信协商一致对于51议题，也就是和信息相关的这些问题，体现的是我们集体的承诺去。 承认信息的重要性，它是一个全球的公共产品，同时也有共同的利益来确保联合国能够有效地、可信的以及包容地进行传播。 欧盟仍然是致力于建设性的和所有的代表团进行互动，来保持这个协商一致的传统，并且推进我们共同的在这个议题之下的目标。 谢谢主席！ 4th Committee · 主席 [51:41]: 谢谢，没有看到有进一步的要求发言的。 我们现在呢，就就决议草案A采取行动。 它的题目呢，就是“新闻服务人类”，它的文号是A/81/21。 有代表团要求进行记录表决，我们现在开始表决。 委员会现在就决议草案A，题目是“信息服务人类”。 在与文件A斜线81斜线21。 请各个代表团确认你们的表决意向是否准确地体现在屏幕上。 The voting has been complete 表决结束，请锁定机器。 表决结果如下：赞成157票，反对2票，弃权0票。 决议草案A通过。 我们现在在等着机器准备好。 现在我们要采取行动的是决议草案B，题为“联合国全球传播政策与活动”。 载入文件A-81-21。 要进行记名表决。 我们现在开始表决进程。 请支持决议草案B的，请示意；反对和弃权的，都请示意。 委员会现在表决的是决议草案B，题为“联合国全球传播政策与活动”。 载于文件A-81-21。 请所有代表团确认。 你们的表决结果准确反映在了屏幕上。 表决已完成。 请锁定机器。 表决结果如下：赞成157票，反对2票，弃权0票。 追偿B. 通过。 现在我请各代表团，愿意在表决后来做解释发言的可以发言，或者是就决议草案A或者是B，或者两份决议草案来做一般性发言的也都可以发言。 我现在请加拿大发言，他将代表加尔辛发言。 Canada · CANZ · 代表 [56:19]: 主席，我很荣幸来做解释发言，代表澳大利亚、新西兰和我国加拿大发言。 我们愿表示我们衷心的感谢秘书长2026报告涉及信息问题。 感谢曼曼莱斯弗雷明副秘书长，感谢他非常详实的通报，也感谢新闻委各成员持续的开展工作，实现勤勉、公正和协商一致的精神。 主席，这些决议。 谈到了一个对教育性来说关键的问题：首先是促进和保护人权，尤其是自由的意见和表达的权利，包括获得、收到工作信息的权利；第二，建立必要的条件来全面实现这些权利。 弥合数字鸿沟，保护记者，促进多语言主义，并支持独立、多元和多元的媒体。 第三，加强复原力，打击造谣和信息操纵，通过协调的、多边的、举社会之力的做法，最后落实。 任务改革让联合国提质增效。 联合国教科文组织已经在进行大量的工作来支持这些优先。 我们鼓励秘书处延续这些努力，明确协同增效，解决技术债务问题。 要在这个方面做出贡献。 关于联合国全球传播政策和活动的决议，认识到了安全、有保障和信赖地使用人工智能以加速落实“持发”目标的重要性。 然而，快速发展的AI同时也带来更多的风险，这些就包括……建立和传播虚假信息和错误信息，会煽动暴力，削弱对机构的信任，并破坏和平与安全。 不断变化的形式，重申需要重视多边和举社会之力的做法，以捍卫信息的完整性、捍卫人权并增强集体复原力。 正如在a杠82-51所商定的任务改革，对于振兴和合理化相关进程，在联合国的进程、系统进程的重要作用。 我们欢迎相关建议，考虑该该决议两年期来审议，做一个重要的步骤，在这个方面开展工作。 同时。 我们也欢迎承诺致力于审查和落实决议，以便明确下一步作为重要的措施。 在未来的决议当中，我们鼓励主题国考虑三联化，同时也要鼓励简化决议的实质性的案文，以促进实质性的审查。 主席先生，加有新成员，同时也欢迎。 重视。 多语言主义和本地内容的规定，多语言主义非常关键，有助于国际的关系和外交，尤其是在联合国。 它体现了多元的成员组成，促进表达和共同理解，并加强我们的能力，也建立一个共同未来。 此外，多元主义非常关键，有助于沟通、传播，并且确保信息面向所有人。 最后。 我们要感谢全球传播部。 感谢他们促进。 鼓励他们促进。 多语言主义，谢谢！ 4th Committee · 主席 [1:00:12]: 我想请巴拉圭发言。 本来我有请。 Paraguay · 代表 [1:00:24]: 非常感谢主席先生，巴拉圭投票支持决议草案A和B。 然而我团。 要记录在案的是涉及一些在决议B当中的理解性的表述，关于相关内容提到虚假信息和错误信息、仇恨言论。 巴拉圭强调重申，对任何解决这些现象的措施的解读应该要符合国内立法、宪法以及国际义务。 这都适用于人权，确保全面的表达权以及。 相关原则包括法律性，我们也理解是这些条款不是普遍的法律的呃规范，或者是惩罚成员国的一些义务。 我们此外重申要确保第二条的我们宪法表。 确保合法、必要和相比例的原则，以及适用的国际人权义务。 此外，关于相关的人提到性别，我们仍然的理解是：这个表述符合我们的国家立法，以及之前所表达的在多边场合的立场，在2030议程和可持续发展目标方面。 我们重申，他们是自愿的、非法律约束力的。 每个国家的主权来决定其自身的执行优先要得以确保。 因此，巴拉圭支持不应该被认为是。 阻碍我们国家立场，或者是呃解释性的表述。 谢谢 Chair [1:02:17]: 请 萨 瓦 多 发言 El Salvador · 代表 [1:02:21]: 主席先生，我们重申支持全球传播部的工作，尤其是促进多边主义、获得信息以及传播宪章的宗旨和原则。 关于决议题为“联合国全球传播政策与活动”，我们要记录在案的是一个事实。 在案文当中提到的内容，在解读的时候要符合我们国家的法律秩序、国际义务，这是国家的义务和国家的立场。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [1:02:57]: 谢谢。 没有其他代表要求发言。 有人要求行使答辩权。 各代表团请铭记，答辩能有两次机会：第一次5分钟。 第二次，3分钟。 我现在请。 立陶宛代表代表波罗的海国家发言。 Lithuania · 波罗的海国家 · 代表 [1:03:41]: 主席先生，非常感谢！ 我要行使答辩权，以代表波罗的海国家来回应之前的发言——俄联邦的发言，尤其是指责波罗的海国家，包括立陶宛。 我们认为非常关键的是要区分独立的新闻。 还有国家的控制和一些宣传活动，俄罗斯的宣传活动，这违反了我们的立法。 波利海国家提供了不同的表述，包括俄罗斯的记者让他们安全的和自由的开展工作。 俄罗斯提到了所谓“职称”的使用，制裁限制自由表达和独立的记者。 我们鼓励所有成员国来批判性地去评估这样说法，并且要查实。 最后重要的是要指出，俄罗斯的报告——呃，没有国际的报告。 在我们暴力的海国家，在180个国家排名前二十，而俄罗斯的排名仅仅是172。 独立的新闻，俄罗斯在面临巨大的这些对记者的拘禁以及审查。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [1:05:12]: 现在我请。 以色列代表发言。 Israel · 代表 [1:05:31]: 朱先生。 关于信息的一般性辩论，有一些代表团所利用来促进他们的政治行动，来针对一个成员国——以色列。 这是遗憾的，也是可预期的。 考虑到很多的成员国在忽视事实和核查信息来传播谎言，成员国当然是受到联合国公正和独立的影响、中立的影响。 但是，是不是太极端的？ 是不是太危险了？ 不幸的是，一般性辩论。 确实太过分了！ 对这袭击过、再过几个月袭击以色列的人来说，他们。 这个看到了哈马斯和杰哈德对于巴勒斯坦的记者的此文的影响，而忽视了这些据说在加沙几百个记者遇害——这是谎言，没有进行这种核实。 同样的恐怖组织，很多的人有进行军事的指挥。 同样的恐怖组织，公开的来去看呃，来去呃。 来去弘扬他们的一些做法，这种信息是通常得到忽视的，并且没有进行任何批判。 我因此我们想指出的是，以色列并没有打击记者，但是这些指挥官以及其他的武装的恐怖分子。 他们是著名臭名昭著的恐怖集团，他们绝对无法来去保受到保护，因为他们有所谓的媒体证或者是摄像机。 以色列发布了一些在加沙的纪录片和恐怖分子自身的材料，这明确了至少170个人被认为是媒体新工作者和记者。 在这个呃中东开展工作，确实他们是恐怖集团的爪牙。 考虑到不断的呼吁新闻自由，让我们明确的指出：利用数、利用这种媒体的身份，让这些恐怖分子带来真正的威胁！ 一些成员国在支持一些错误的说法，以促进他们的政治的叙事。 关于以色列的时候，总体的原则在这个辩论当中，就是他们有权利，而不是他自己发表意见，而是……事实，这是可怕的，也是可预测的，也是虚伪的，也是可预计的，也是可惜的，也是虚伪的。 谢谢！ 4th Committee · 主席 [1:08:27]: 我感谢您。 我现在请乌克兰代表发言。 Ukraine · 代表 [1:08:39]: 谢谢主席先生。 乌克兰欢迎通过这两份决议草案，并且赞扬一切努力，旨在促进获得可靠信息、保护记者，并加强自由的表达。 与此同时，我要行使答辩权，以回应之前俄罗斯的发言，尤其是他指责乌克兰和波罗的海国家。 乌克兰表示，我们全面声援波罗的海国家以及所有的成员国，来捍卫自由的表达，打击信息不实。 再次，俄罗斯在企图……认为自己的这样侵略者是受害者，我们尤其吃惊地看到俄罗斯代表所谓的“只有小组”捍卫联合国宪章“只有小组”来发言。 俄罗斯或许代表的是违反联合国“只有宪章”“只有小组”，或者是……工业级的造谣小组，他再次要打乱。 视线不注视到他的这样一个罪行，仍然他在。 迫害在备战乌克兰领土上的乌克兰的记者，所以，乌克俄罗斯没有资格来指手画脚、来保护记者。 我们来提及一些事实：俄罗斯的告诉真相的这些记者被迫害，这是众所周知的。 俄罗斯记者被杀害，娜塔莉亚·伊斯米拉，一个俄罗斯的记者和人权的捍卫者被胁迫，被杀害。 俄罗斯也入刑了独立的报告。 报告对乌克兰的侵略罪，使得独立的媒体被流放。 并且拒绝所有的这些外国媒体进入，并且啊，有并且逮捕了一些记者。 俄罗斯继续在打击今天的记者，包括乌克兰的记者，在他暴露了他的这样一个……侵略罪行在俄罗斯这这个占领的乌克兰的领土，乌克兰的记者被打死，并且被抓，只是因为他们报告了、报道了一些侵乌克兰的一些事实。 就本委员会正在讨论自由的信息，俄罗斯最著名的一个报纸，novayagazeta宣布结束其存在。 在几天之前发布的一个声明当中，他的编辑宣布，我们被杀害，他们直接。 批评俄罗斯当局和安全部门强迫报纸关闭，报纸宣布也就是11月9日，他们会关闭服务器，经过30年的。 之后，他们要关闭一个俄罗斯的记者——诺贝尔和平奖。 得主，他们被认为是被俄罗斯认为是外国的代理人。 所以在指责其他人压制自由表达的时候，俄罗斯应当要问：为什么独立的新闻在消失？ 在俄罗斯内部消失？ 这个国家在呃关闭……媒体杀害记者、逮捕记者，他没有资格来讨论媒体自由！ 谢谢。 4th Committee · 主席 [1:12:23]: 没有其他代表要求发言。 委员会就因此完成了对于意向51的审议。 委员会将会明天下午3点在开会，还是本会议室来开始审议一项49题为。 全面的审查各个方面的。 维和行动问题。 学会。 thankyou. 谢谢。