{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/zh/sc/10221?lang=fr","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/zh/sc/10221.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k14/k14lcebltg","kaltura_id":"1_4lcebltg","title":"恐怖主义行为对国际和平与安全构成的威胁 - 安全理事会, 第10221次会议","clean_title":"恐怖主义行为对国际和平与安全构成的威胁 - 安全理事会, 第10221次会议","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k14/k14lcebltg","date":"2026-09-11T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-09-11T19:00:00.000Z","status":"finished","duration":"02:23:38","category":"安全理事会","body":"Security Council","event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"S/PV.10221","pv_part":1,"slug":"sc/10221"},"metadata":{"summary":"Open briefing to mark the 25th anniversary of the 9/11 attacks under the \"Threats to international peace and security caused by terrorist acts\". The Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED), Natalia Gherman, and the Director for Policy and Coordination at the UN Office of Counterterrorism (UNOCT), Eihab Omaish, are scheduled to brief.","description":null,"categories":["Meetings & Events","Security Council","Thematic Debate"],"geographic_subject":[],"subject_topical":["INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY","PEACE AND SECURITY","TERRORISM"],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"scheduled-e31cebe3-272e-46b7-b7a2-d9447b3c84ab","language":"fr","timestamps_flagged":true,"timestamps_note":"UN Web TV re-edited this video after the transcript was created; timestamps may no longer match the current video.","original_duration_seconds":10693,"current_duration_seconds":8618,"data":[{"statement_number":1,"start":1235.19,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=1236","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Chers collègues, si ça ne vous dérange pas, nous allons attendre.","start":1235.19,"end":1237.99,"topics":[],"words":[{"text":"Chers","start":1235.19,"end":1235.43},{"text":"collègues,","start":1235.43,"end":1235.79},{"text":"si","start":1235.79,"end":1235.99},{"text":"ça","start":1235.99,"end":1236.19},{"text":"ne","start":1236.19,"end":1236.31},{"text":"vous","start":1236.31,"end":1236.55},{"text":"dérange","start":1236.55,"end":1236.87},{"text":"pas,","start":1236.87,"end":1237.03},{"text":"nous","start":1237.03,"end":1237.19},{"text":"allons","start":1237.19,"end":1237.43},{"text":"attendre.","start":1237.43,"end":1237.99}]},{"text":"Chers collègues, si ça ne vous dérange pas, nous allons attendre 5 minutes.","start":1240.71,"end":1243.11,"topics":[],"words":[{"text":"Chers","start":1240.71,"end":1240.87},{"text":"collègues,","start":1240.87,"end":1241.15},{"text":"si","start":1241.15,"end":1241.27},{"text":"ça","start":1241.27,"end":1241.35},{"text":"ne","start":1241.35,"end":1241.43},{"text":"vous","start":1241.43,"end":1241.51},{"text":"dérange","start":1241.51,"end":1241.71},{"text":"pas,","start":1241.71,"end":1241.83},{"text":"nous","start":1241.83,"end":1241.99},{"text":"allons","start":1241.99,"end":1242.15},{"text":"attendre","start":1242.15,"end":1242.39},{"text":"5","start":1242.39,"end":1242.55},{"text":"minutes.","start":1242.55,"end":1243.11}]},{"text":"Nous attendons 5 minutes.","start":1247.19,"end":1248.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1247.19,"end":1247.39},{"text":"attendons","start":1247.39,"end":1247.75},{"text":"5","start":1247.75,"end":1247.91},{"text":"minutes.","start":1247.91,"end":1248.31}]},{"text":"Excellence, chers collègues, Mesdames, Messieurs, il y a 25 ans, le 11 septembre 2001.","start":1292.39,"end":1299.59,"topics":[],"words":[{"text":"Excellence,","start":1292.39,"end":1293.03},{"text":"chers","start":1293.03,"end":1293.19},{"text":"collègues,","start":1293.19,"end":1293.91},{"text":"Mesdames,","start":1294.23,"end":1294.59},{"text":"Messieurs,","start":1294.59,"end":1294.99},{"text":"il","start":1294.99,"end":1295.07},{"text":"y","start":1295.07,"end":1295.27},{"text":"a","start":1295.27,"end":1295.31},{"text":"25","start":1295.31,"end":1295.83},{"text":"ans,","start":1295.83,"end":1296.15},{"text":"le","start":1297.27,"end":1297.51},{"text":"11","start":1297.51,"end":1297.79},{"text":"septembre","start":1297.79,"end":1298.71},{"text":"2001.","start":1298.71,"end":1299.59}]},{"text":"Pardon.","start":1305.67,"end":1306.03,"topics":[],"words":[{"text":"Pardon.","start":1305.67,"end":1306.03}]},{"text":"La 10 221e séance du Conseil de sécurité est ouverte.","start":1306.15,"end":1310.99,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1306.15,"end":1306.83},{"text":"10","start":1306.99,"end":1307.55},{"text":"221e","start":1307.55,"end":1308.59},{"text":"séance","start":1308.59,"end":1308.91},{"text":"du","start":1308.91,"end":1309.03},{"text":"Conseil","start":1309.03,"end":1309.31},{"text":"de","start":1309.31,"end":1309.39},{"text":"sécurité","start":1309.47,"end":1310.27},{"text":"est","start":1310.27,"end":1310.35},{"text":"ouverte.","start":1310.43,"end":1310.99}]},{"text":"Il y a 25 ans, le 11 septembre 2001, l'un des attentats terroristes les plus meurtriers de l'histoire frappait les États-Unis.","start":1314.35,"end":1323.31,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1314.35,"end":1314.67},{"text":"y","start":1314.67,"end":1314.87},{"text":"a","start":1314.87,"end":1314.91},{"text":"25","start":1314.91,"end":1315.55},{"text":"ans,","start":1315.55,"end":1315.71},{"text":"le","start":1315.71,"end":1315.87},{"text":"11","start":1315.87,"end":1316.07},{"text":"septembre","start":1316.07,"end":1316.75},{"text":"2001,","start":1316.75,"end":1317.55},{"text":"l'un","start":1318.71,"end":1318.99},{"text":"des","start":1318.99,"end":1319.15},{"text":"attentats","start":1319.15,"end":1319.55},{"text":"terroristes","start":1319.55,"end":1320.11},{"text":"les","start":1320.11,"end":1320.19},{"text":"plus","start":1320.19,"end":1320.39},{"text":"meurtriers","start":1320.39,"end":1320.91},{"text":"de","start":1320.91,"end":1320.99},{"text":"l'histoire","start":1320.99,"end":1321.87},{"text":"frappait","start":1321.95,"end":1322.51},{"text":"les","start":1322.51,"end":1322.63},{"text":"États-Unis.","start":1322.63,"end":1323.31}]},{"text":"Des milliers de personnes ont perdu la vie.","start":1325.15,"end":1327.07,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":1325.15,"end":1325.39},{"text":"milliers","start":1325.39,"end":1325.75},{"text":"de","start":1325.75,"end":1325.79},{"text":"personnes","start":1325.79,"end":1326.23},{"text":"ont","start":1326.23,"end":1326.35},{"text":"perdu","start":1326.35,"end":1326.63},{"text":"la","start":1326.63,"end":1326.75},{"text":"vie.","start":1326.75,"end":1327.07}]},{"text":"Ici, à New York, les tours jumelles ont été détruites.","start":1328.27,"end":1331.71,"topics":[],"words":[{"text":"Ici,","start":1328.27,"end":1329.47},{"text":"à","start":1329.47,"end":1329.51},{"text":"New","start":1329.51,"end":1329.59},{"text":"York,","start":1329.59,"end":1329.95},{"text":"les","start":1329.95,"end":1330.07},{"text":"tours","start":1330.07,"end":1330.27},{"text":"jumelles","start":1330.27,"end":1330.67},{"text":"ont","start":1330.67,"end":1330.75},{"text":"été","start":1330.83,"end":1331.07},{"text":"détruites.","start":1331.07,"end":1331.71}]},{"text":"et plus de 3 000 personnes de plus de 90 nationalités ont péri.","start":1332.95,"end":1338.43,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":1332.95,"end":1333.51},{"text":"plus","start":1333.75,"end":1334.11},{"text":"de","start":1334.11,"end":1334.15},{"text":"3","start":1334.15,"end":1334.39},{"text":"000","start":1334.55,"end":1334.59},{"text":"personnes","start":1334.59,"end":1335.11},{"text":"de","start":1335.11,"end":1335.27},{"text":"plus","start":1335.27,"end":1335.63},{"text":"de","start":1335.63,"end":1335.67},{"text":"90","start":1335.67,"end":1336.39},{"text":"nationalités","start":1336.39,"end":1337.35},{"text":"ont","start":1337.91,"end":1338.07},{"text":"péri.","start":1338.07,"end":1338.43}]},{"text":"En ce début de séance, j'invite tous les membres du Conseil de sécurité et toutes les personnes présentes dans cette salle à se lever et à observer une minute de silence en solidarité avec la ville de New York et les Etats-Unis, en hommage aux victimes de ces attentats et à leurs proches, en hommage à toutes les victimes du terrorisme.","start":1339.91,"end":1359.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":1339.91,"end":1340.07},{"text":"ce","start":1340.07,"end":1340.15},{"text":"début","start":1340.15,"end":1340.47},{"text":"de","start":1340.47,"end":1340.51},{"text":"séance,","start":1340.51,"end":1340.83},{"text":"j'invite","start":1340.83,"end":1341.15},{"text":"tous","start":1341.15,"end":1341.27},{"text":"les","start":1341.27,"end":1341.39},{"text":"membres","start":1341.39,"end":1341.63},{"text":"du","start":1341.63,"end":1341.75},{"text":"Conseil","start":1341.75,"end":1342.11},{"text":"de","start":1342.11,"end":1342.15},{"text":"sécurité","start":1342.15,"end":1342.75},{"text":"et","start":1342.75,"end":1342.79},{"text":"toutes","start":1342.79,"end":1343.03},{"text":"les","start":1343.03,"end":1343.15},{"text":"personnes","start":1343.15,"end":1343.67},{"text":"présentes","start":1343.67,"end":1344.47},{"text":"dans","start":1345.03,"end":1345.27},{"text":"cette","start":1345.27,"end":1345.51},{"text":"salle","start":1345.51,"end":1345.79},{"text":"à","start":1345.79,"end":1345.83},{"text":"se","start":1345.83,"end":1345.99},{"text":"lever","start":1345.99,"end":1346.55},{"text":"et","start":1347.19,"end":1347.35},{"text":"à","start":1347.35,"end":1347.39},{"text":"observer","start":1347.39,"end":1347.91},{"text":"une","start":1347.91,"end":1347.99},{"text":"minute","start":1347.99,"end":1348.35},{"text":"de","start":1348.35,"end":1348.47},{"text":"silence","start":1348.47,"end":1349.19},{"text":"en","start":1349.99,"end":1350.15},{"text":"solidarité","start":1350.15,"end":1351.03},{"text":"avec","start":1351.03,"end":1351.23},{"text":"la","start":1351.23,"end":1351.35},{"text":"ville","start":1351.35,"end":1351.51},{"text":"de","start":1351.51,"end":1351.67},{"text":"New","start":1351.67,"end":1351.75},{"text":"York","start":1351.75,"end":1352.03},{"text":"et","start":1352.03,"end":1352.07},{"text":"les","start":1352.07,"end":1352.27},{"text":"Etats-Unis,","start":1352.27,"end":1352.95},{"text":"en","start":1353.83,"end":1353.99},{"text":"hommage","start":1354.07,"end":1354.47},{"text":"aux","start":1354.47,"end":1354.51},{"text":"victimes","start":1354.51,"end":1354.91},{"text":"de","start":1354.91,"end":1355.03},{"text":"ces","start":1355.03,"end":1355.19},{"text":"attentats","start":1355.27,"end":1355.91},{"text":"et","start":1356.31,"end":1356.47},{"text":"à","start":1356.47,"end":1356.55},{"text":"leurs","start":1356.55,"end":1356.71},{"text":"proches,","start":1356.71,"end":1357.27},{"text":"en","start":1357.83,"end":1357.99},{"text":"hommage","start":1357.99,"end":1358.39},{"text":"à","start":1358.39,"end":1358.47},{"text":"toutes","start":1358.47,"end":1358.67},{"text":"les","start":1358.67,"end":1358.79},{"text":"victimes","start":1358.79,"end":1359.15},{"text":"du","start":1359.15,"end":1359.27},{"text":"terrorisme.","start":1359.27,"end":1359.95}]},{"text":"Je vous remercie.","start":1399.47,"end":1400.11,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":1399.47,"end":1399.63},{"text":"vous","start":1399.63,"end":1399.71},{"text":"remercie.","start":1399.71,"end":1400.11}]},{"text":"L'ordre du jour provisoire de la présente séance est: Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.","start":1412.46,"end":1422.58,"topics":[],"words":[{"text":"L'ordre","start":1412.46,"end":1412.9},{"text":"du","start":1412.9,"end":1413.06},{"text":"jour","start":1413.06,"end":1413.62},{"text":"provisoire","start":1413.78,"end":1414.82},{"text":"de","start":1415.14,"end":1415.22},{"text":"la","start":1415.22,"end":1415.34},{"text":"présente","start":1415.34,"end":1415.66},{"text":"séance","start":1415.66,"end":1416.18},{"text":"est:","start":1416.18,"end":1416.5},{"text":"Menaces","start":1416.5,"end":1416.98},{"text":"contre","start":1416.98,"end":1417.26},{"text":"la","start":1417.26,"end":1417.42},{"text":"paix","start":1417.42,"end":1417.58},{"text":"et","start":1417.58,"end":1417.62},{"text":"la","start":1417.62,"end":1417.78},{"text":"sécurité","start":1417.78,"end":1418.26},{"text":"internationales","start":1418.26,"end":1419.34},{"text":"résultant","start":1420.02,"end":1420.58},{"text":"d'actes","start":1420.58,"end":1421.14},{"text":"de","start":1421.54,"end":1421.78},{"text":"terrorisme.","start":1421.78,"end":1422.58}]},{"text":"L'ordre du jour est adopté.","start":1423.9,"end":1425.62,"topics":[],"words":[{"text":"L'ordre","start":1423.9,"end":1424.26},{"text":"du","start":1424.26,"end":1424.42},{"text":"jour","start":1424.42,"end":1424.82},{"text":"est","start":1424.9,"end":1425.14},{"text":"adopté.","start":1425.14,"end":1425.62}]},{"text":"Conformément à l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, J'invite les intervenants suivants à participer à la présente séance.","start":1428.9,"end":1437.15,"topics":[],"words":[{"text":"Conformément","start":1428.9,"end":1429.54},{"text":"à","start":1429.54,"end":1429.58},{"text":"l'article","start":1429.58,"end":1430.02},{"text":"39","start":1430.02,"end":1430.42},{"text":"du","start":1430.42,"end":1430.58},{"text":"règlement","start":1430.58,"end":1430.94},{"text":"intérieur","start":1430.94,"end":1431.3},{"text":"provisoire","start":1431.3,"end":1431.78},{"text":"du","start":1431.78,"end":1431.94},{"text":"Conseil,","start":1431.94,"end":1432.58},{"text":"J'invite","start":1433.15,"end":1433.63},{"text":"les","start":1433.63,"end":1433.79},{"text":"intervenants","start":1433.79,"end":1434.27},{"text":"suivants","start":1434.27,"end":1434.83},{"text":"à","start":1434.83,"end":1435.07},{"text":"participer","start":1435.07,"end":1435.87},{"text":"à","start":1435.87,"end":1435.91},{"text":"la","start":1435.91,"end":1436.03},{"text":"présente","start":1436.03,"end":1436.51},{"text":"séance.","start":1436.51,"end":1437.15}]},{"text":"Madame Natalia German, directrice exécutive de la direction exécutive du Comité contre le terrorisme.","start":1438.19,"end":1444.43,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":1438.19,"end":1438.51},{"text":"Natalia","start":1438.51,"end":1438.91},{"text":"German,","start":1438.91,"end":1439.55},{"text":"directrice","start":1440.19,"end":1440.83},{"text":"exécutive","start":1440.83,"end":1441.55},{"text":"de","start":1441.55,"end":1441.63},{"text":"la","start":1441.63,"end":1441.75},{"text":"direction","start":1441.75,"end":1442.11},{"text":"exécutive","start":1442.11,"end":1442.67},{"text":"du","start":1442.67,"end":1442.83},{"text":"Comité","start":1442.83,"end":1443.23},{"text":"contre","start":1443.23,"end":1443.55},{"text":"le","start":1443.55,"end":1443.63},{"text":"terrorisme.","start":1443.63,"end":1444.43}]},{"text":"Monsieur Eyab Omaish, directeur chargé des politiques et de la coordination au Bureau de lutte contre le terrorisme de l'Organisation des Nations unies.","start":1447.31,"end":1456.99,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":1447.31,"end":1447.95},{"text":"Eyab","start":1447.95,"end":1448.43},{"text":"Omaish,","start":1448.75,"end":1449.27},{"text":"directeur","start":1449.79,"end":1450.67},{"text":"chargé","start":1450.67,"end":1450.99},{"text":"des","start":1450.99,"end":1451.11},{"text":"politiques","start":1451.11,"end":1451.67},{"text":"et","start":1451.71,"end":1451.87},{"text":"de","start":1451.87,"end":1451.95},{"text":"la","start":1451.95,"end":1452.11},{"text":"coordination","start":1452.11,"end":1452.99},{"text":"au","start":1453.39,"end":1453.55},{"text":"Bureau","start":1453.55,"end":1453.87},{"text":"de","start":1453.87,"end":1453.95},{"text":"lutte","start":1453.95,"end":1454.23},{"text":"contre","start":1454.23,"end":1454.51},{"text":"le","start":1454.51,"end":1454.59},{"text":"terrorisme","start":1454.59,"end":1455.15},{"text":"de","start":1455.15,"end":1455.23},{"text":"l'Organisation","start":1455.23,"end":1456.03},{"text":"des","start":1456.03,"end":1456.15},{"text":"Nations","start":1456.15,"end":1456.43},{"text":"unies.","start":1456.51,"end":1456.99}]},{"text":"et Mme Noreen Chowdhury-Fink, directrice exécutive du Forum mondial Internet pour la lutte contre le terrorisme.","start":1459.99,"end":1467.99,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":1459.99,"end":1460.23},{"text":"Mme","start":1460.47,"end":1460.55},{"text":"Noreen","start":1460.55,"end":1461.03},{"text":"Chowdhury-Fink,","start":1461.03,"end":1462.07},{"text":"directrice","start":1462.47,"end":1463.11},{"text":"exécutive","start":1463.11,"end":1463.99},{"text":"du","start":1464.47,"end":1464.71},{"text":"Forum","start":1464.71,"end":1465.23},{"text":"mondial","start":1465.23,"end":1465.59},{"text":"Internet","start":1465.59,"end":1466.07},{"text":"pour","start":1466.07,"end":1466.23},{"text":"la","start":1466.23,"end":1466.35},{"text":"lutte","start":1466.35,"end":1466.55},{"text":"contre","start":1466.63,"end":1467.03},{"text":"le","start":1467.03,"end":1467.19},{"text":"terrorisme.","start":1467.19,"end":1467.99}]},{"text":"Il en est ainsi décidé.","start":1468.55,"end":1469.83,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1468.55,"end":1468.75},{"text":"en","start":1468.75,"end":1468.87},{"text":"est","start":1468.87,"end":1468.99},{"text":"ainsi","start":1468.99,"end":1469.27},{"text":"décidé.","start":1469.27,"end":1469.83}]},{"text":"Le Conseil de sécurité va maintenant aborder l'examen du point 2 de l'ordre du jour.","start":1473.67,"end":1477.51,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":1473.67,"end":1473.75},{"text":"Conseil","start":1473.75,"end":1474.07},{"text":"de","start":1474.07,"end":1474.15},{"text":"sécurité","start":1474.15,"end":1474.67},{"text":"va","start":1474.67,"end":1474.79},{"text":"maintenant","start":1474.79,"end":1475.11},{"text":"aborder","start":1475.11,"end":1475.39},{"text":"l'examen","start":1475.39,"end":1475.83},{"text":"du","start":1475.83,"end":1475.99},{"text":"point","start":1475.99,"end":1476.23},{"text":"2","start":1476.23,"end":1476.47},{"text":"de","start":1476.47,"end":1476.55},{"text":"l'ordre","start":1476.55,"end":1476.87},{"text":"du","start":1476.87,"end":1477.03},{"text":"jour.","start":1477.03,"end":1477.51}]},{"text":"Le Conseil est saisi du texte d'une déclaration de son président faite.","start":1479.43,"end":1486.31,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":1479.43,"end":1479.59},{"text":"Conseil","start":1479.59,"end":1480.23},{"text":"est","start":1480.95,"end":1481.11},{"text":"saisi","start":1481.11,"end":1481.83},{"text":"du","start":1481.83,"end":1482.07},{"text":"texte","start":1482.07,"end":1482.39},{"text":"d'une","start":1482.39,"end":1482.59},{"text":"déclaration","start":1482.59,"end":1483.19},{"text":"de","start":1483.19,"end":1483.27},{"text":"son","start":1483.27,"end":1483.47},{"text":"président","start":1483.47,"end":1483.91},{"text":"faite.","start":1485.83,"end":1486.31}]},{"text":"Je donne à présent la parole à Madame Natalia German.","start":1492.63,"end":1495.03,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":1492.63,"end":1492.79},{"text":"donne","start":1492.87,"end":1493.03},{"text":"à","start":1493.03,"end":1493.11},{"text":"présent","start":1493.11,"end":1493.39},{"text":"la","start":1493.39,"end":1493.51},{"text":"parole","start":1493.51,"end":1493.91},{"text":"à","start":1493.91,"end":1493.99},{"text":"Madame","start":1493.99,"end":1494.27},{"text":"Natalia","start":1494.27,"end":1494.71},{"text":"German.","start":1494.71,"end":1495.03}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":2,"start":1502.39,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=1503","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs les membres du Conseil, À l'entame de mon propos, qu'il me soit permis de réitérer toute notre solidarité à l'endroit des survivants et des familles des victimes des attentats du 11 septembre.","start":1502.39,"end":1522.79,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":1502.39,"end":1502.75},{"text":"le","start":1502.75,"end":1502.79},{"text":"Président,","start":1502.79,"end":1503.11},{"text":"Excellence,","start":1505.27,"end":1506.07},{"text":"Mesdames","start":1507.11,"end":1507.43},{"text":"et","start":1507.43,"end":1507.51},{"text":"Messieurs","start":1507.51,"end":1508.07},{"text":"les","start":1508.07,"end":1508.23},{"text":"membres","start":1508.23,"end":1508.43},{"text":"du","start":1508.43,"end":1508.55},{"text":"Conseil,","start":1508.55,"end":1509.03},{"text":"À","start":1510.23,"end":1510.35},{"text":"l'entame","start":1510.35,"end":1510.71},{"text":"de","start":1510.71,"end":1510.79},{"text":"mon","start":1510.79,"end":1510.95},{"text":"propos,","start":1510.95,"end":1511.51},{"text":"qu'il","start":1512.31,"end":1512.55},{"text":"me","start":1512.55,"end":1512.63},{"text":"soit","start":1512.63,"end":1513.03},{"text":"permis","start":1513.03,"end":1513.59},{"text":"de","start":1514.55,"end":1514.63},{"text":"réitérer","start":1514.79,"end":1515.35},{"text":"toute","start":1515.35,"end":1515.75},{"text":"notre","start":1515.91,"end":1516.31},{"text":"solidarité","start":1516.31,"end":1517.11},{"text":"à","start":1517.27,"end":1517.47},{"text":"l'endroit","start":1517.47,"end":1517.99},{"text":"des","start":1517.99,"end":1518.15},{"text":"survivants","start":1518.15,"end":1518.71},{"text":"et","start":1519.11,"end":1519.27},{"text":"des","start":1519.27,"end":1519.51},{"text":"familles","start":1519.51,"end":1520.07},{"text":"des","start":1520.15,"end":1520.35},{"text":"victimes","start":1520.35,"end":1520.87},{"text":"des","start":1521.27,"end":1521.51},{"text":"attentats","start":1521.51,"end":1521.87},{"text":"du","start":1521.87,"end":1521.99},{"text":"11","start":1521.99,"end":1522.19},{"text":"septembre.","start":1522.19,"end":1522.79}]},{"text":"Nous souhaiterions également dire toute notre sympathie à toutes les victimes des attentats terroristes à travers le monde.","start":1523.83,"end":1530.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1523.83,"end":1523.91},{"text":"souhaiterions","start":1523.91,"end":1524.35},{"text":"également","start":1524.35,"end":1524.63},{"text":"dire","start":1524.63,"end":1525.11},{"text":"toute","start":1525.11,"end":1525.51},{"text":"notre","start":1525.67,"end":1526.23},{"text":"sympathie","start":1526.23,"end":1526.87},{"text":"à","start":1527.43,"end":1527.67},{"text":"toutes","start":1527.67,"end":1527.99},{"text":"les","start":1527.99,"end":1528.11},{"text":"victimes","start":1528.11,"end":1528.55},{"text":"des","start":1528.63,"end":1528.87},{"text":"attentats","start":1528.87,"end":1529.35},{"text":"terroristes","start":1529.35,"end":1529.95},{"text":"à","start":1529.95,"end":1529.99},{"text":"travers","start":1529.99,"end":1530.27},{"text":"le","start":1530.27,"end":1530.31},{"text":"monde.","start":1530.31,"end":1530.63}]},{"text":"En 2001, la réponse du Conseil de sécurité a été rapide, unie, agissant au titre du chapitre VII de la Charte des Nations unies, le Conseil de sécurité a adopté un ensemble d'obligations grâce à la résolution 1373.","start":1531.91,"end":1551.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"En","start":1531.91,"end":1532.07},{"text":"2001,","start":1532.07,"end":1532.59},{"text":"la","start":1533.19,"end":1533.43},{"text":"réponse","start":1533.43,"end":1533.91},{"text":"du","start":1534.47,"end":1535.03},{"text":"Conseil","start":1535.03,"end":1535.47},{"text":"de","start":1535.47,"end":1535.59},{"text":"sécurité","start":1535.59,"end":1536.39},{"text":"a","start":1536.63,"end":1536.79},{"text":"été","start":1536.79,"end":1537.43},{"text":"rapide,","start":1537.43,"end":1537.99},{"text":"unie,","start":1538.55,"end":1538.95},{"text":"agissant","start":1540.39,"end":1540.95},{"text":"au","start":1540.95,"end":1540.99},{"text":"titre","start":1540.99,"end":1541.27},{"text":"du","start":1541.27,"end":1541.43},{"text":"chapitre","start":1541.43,"end":1541.83},{"text":"VII","start":1541.83,"end":1542.31},{"text":"de","start":1542.75,"end":1542.79},{"text":"la","start":1542.79,"end":1542.91},{"text":"Charte","start":1542.91,"end":1543.39},{"text":"des","start":1543.39,"end":1543.55},{"text":"Nations","start":1543.55,"end":1543.87},{"text":"unies,","start":1543.95,"end":1544.27},{"text":"le","start":1544.51,"end":1544.67},{"text":"Conseil","start":1544.67,"end":1545.15},{"text":"de","start":1545.15,"end":1545.23},{"text":"sécurité","start":1545.23,"end":1546.19},{"text":"a","start":1546.19,"end":1546.31},{"text":"adopté","start":1546.31,"end":1546.95},{"text":"un","start":1546.95,"end":1546.99},{"text":"ensemble","start":1546.99,"end":1547.71},{"text":"d'obligations","start":1547.79,"end":1548.75},{"text":"grâce","start":1548.75,"end":1549.23},{"text":"à","start":1549.23,"end":1549.27},{"text":"la","start":1549.27,"end":1549.47},{"text":"résolution","start":1549.47,"end":1550.03},{"text":"1373.","start":1550.03,"end":1551.71}]},{"text":"Ces obligations restent tout aussi pertinentes aujourd'hui qu'elles ne l'étaient il y a 25 ans.","start":1554.19,"end":1559.23,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":1554.19,"end":1554.35},{"text":"obligations","start":1554.39,"end":1554.91},{"text":"restent","start":1554.91,"end":1555.43},{"text":"tout","start":1555.43,"end":1555.71},{"text":"aussi","start":1555.71,"end":1555.95},{"text":"pertinentes","start":1555.95,"end":1556.67},{"text":"aujourd'hui","start":1556.83,"end":1557.47},{"text":"qu'elles","start":1557.95,"end":1558.19},{"text":"ne","start":1558.19,"end":1558.27},{"text":"l'étaient","start":1558.27,"end":1558.51},{"text":"il","start":1558.51,"end":1558.59},{"text":"y","start":1558.59,"end":1558.79},{"text":"a","start":1558.79,"end":1558.83},{"text":"25","start":1558.83,"end":1559.15},{"text":"ans.","start":1559.15,"end":1559.23}]},{"text":"Ce qui se situe au cœur de ces obligations, c'est la solidarité et la coopération internationale afin de prévenir le terrorisme, afin de traduire en justice les terroristes et afin de veiller à ce qu'ils ne puissent jamais échapper à la justice.","start":1560.51,"end":1576.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ce","start":1560.51,"end":1560.59},{"text":"qui","start":1560.67,"end":1561.07},{"text":"se","start":1561.47,"end":1561.75},{"text":"situe","start":1561.75,"end":1562.03},{"text":"au","start":1562.03,"end":1562.11},{"text":"cœur","start":1562.11,"end":1562.51},{"text":"de","start":1562.51,"end":1562.59},{"text":"ces","start":1562.59,"end":1562.75},{"text":"obligations,","start":1562.75,"end":1563.39},{"text":"c'est","start":1563.63,"end":1563.83},{"text":"la","start":1563.83,"end":1564.03},{"text":"solidarité","start":1564.03,"end":1564.91},{"text":"et","start":1565.15,"end":1565.19},{"text":"la","start":1565.19,"end":1565.39},{"text":"coopération","start":1565.39,"end":1566.19},{"text":"internationale","start":1566.19,"end":1566.99},{"text":"afin","start":1567.15,"end":1567.55},{"text":"de","start":1567.63,"end":1567.79},{"text":"prévenir","start":1567.87,"end":1568.51},{"text":"le","start":1568.59,"end":1568.67},{"text":"terrorisme,","start":1568.75,"end":1569.31},{"text":"afin","start":1569.63,"end":1569.87},{"text":"de","start":1569.87,"end":1569.95},{"text":"traduire","start":1569.95,"end":1570.67},{"text":"en","start":1570.67,"end":1570.83},{"text":"justice","start":1570.83,"end":1571.39},{"text":"les","start":1571.39,"end":1571.55},{"text":"terroristes","start":1571.55,"end":1572.19},{"text":"et","start":1572.19,"end":1572.27},{"text":"afin","start":1572.27,"end":1572.51},{"text":"de","start":1572.51,"end":1572.59},{"text":"veiller","start":1572.59,"end":1573.07},{"text":"à","start":1573.47,"end":1573.71},{"text":"ce","start":1573.71,"end":1573.95},{"text":"qu'ils","start":1573.95,"end":1574.35},{"text":"ne","start":1574.75,"end":1574.91},{"text":"puissent","start":1574.91,"end":1575.31},{"text":"jamais","start":1575.31,"end":1575.59},{"text":"échapper","start":1575.59,"end":1576.03},{"text":"à","start":1576.03,"end":1576.07},{"text":"la","start":1576.07,"end":1576.19},{"text":"justice.","start":1576.19,"end":1576.91}]},{"text":"Avant le 11 septembre et depuis le 11 septembre, le Conseil de sécurité, et de façon unanime, a condamné le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.","start":1577.71,"end":1587.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Avant","start":1577.71,"end":1578.11},{"text":"le","start":1578.19,"end":1578.27},{"text":"11","start":1578.27,"end":1578.43},{"text":"septembre","start":1578.43,"end":1579.07},{"text":"et","start":1579.07,"end":1579.15},{"text":"depuis","start":1579.15,"end":1579.71},{"text":"le","start":1579.71,"end":1579.79},{"text":"11","start":1579.79,"end":1579.99},{"text":"septembre,","start":1579.99,"end":1580.51},{"text":"le","start":1580.51,"end":1580.75},{"text":"Conseil","start":1580.75,"end":1581.07},{"text":"de","start":1581.07,"end":1581.15},{"text":"sécurité,","start":1581.23,"end":1581.95},{"text":"et","start":1582.27,"end":1582.35},{"text":"de","start":1582.35,"end":1582.43},{"text":"façon","start":1582.43,"end":1582.91},{"text":"unanime,","start":1582.99,"end":1583.55},{"text":"a","start":1583.55,"end":1583.79},{"text":"condamné","start":1583.79,"end":1584.51},{"text":"le","start":1584.51,"end":1584.67},{"text":"terrorisme","start":1584.67,"end":1585.31},{"text":"sous","start":1585.55,"end":1585.67},{"text":"toutes","start":1585.67,"end":1585.95},{"text":"ses","start":1585.95,"end":1586.03},{"text":"formes","start":1586.03,"end":1586.27},{"text":"et","start":1586.27,"end":1586.35},{"text":"manifestations.","start":1586.35,"end":1587.11}]},{"text":"Le Conseil de sécurité continue de s'exprimer collectivement et de façon robuste pour condamner tous les actes, toutes les méthodes, toutes les pratiques de terrorisme, les considérant criminelles et injustifiables, quelles que soient les motivations.","start":1588.51,"end":1603.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":1588.51,"end":1588.59},{"text":"Conseil","start":1588.59,"end":1588.99},{"text":"de","start":1588.99,"end":1589.07},{"text":"sécurité","start":1589.15,"end":1589.95},{"text":"continue","start":1589.95,"end":1590.83},{"text":"de","start":1590.83,"end":1590.91},{"text":"s'exprimer","start":1590.99,"end":1591.95},{"text":"collectivement","start":1591.95,"end":1592.79},{"text":"et","start":1592.79,"end":1592.83},{"text":"de","start":1592.83,"end":1592.91},{"text":"façon","start":1592.99,"end":1593.47},{"text":"robuste","start":1593.87,"end":1594.43},{"text":"pour","start":1594.43,"end":1594.59},{"text":"condamner","start":1594.59,"end":1594.99},{"text":"tous","start":1594.99,"end":1595.15},{"text":"les","start":1595.15,"end":1595.39},{"text":"actes,","start":1595.39,"end":1595.75},{"text":"toutes","start":1595.75,"end":1595.95},{"text":"les","start":1595.95,"end":1596.19},{"text":"méthodes,","start":1596.19,"end":1596.75},{"text":"toutes","start":1596.83,"end":1597.19},{"text":"les","start":1597.95,"end":1598.07},{"text":"pratiques","start":1598.07,"end":1598.59},{"text":"de","start":1598.75,"end":1598.99},{"text":"terrorisme,","start":1598.99,"end":1599.63},{"text":"les","start":1599.87,"end":1600.03},{"text":"considérant","start":1600.03,"end":1600.67},{"text":"criminelles","start":1601.07,"end":1601.71},{"text":"et","start":1601.71,"end":1601.95},{"text":"injustifiables,","start":1601.95,"end":1602.83},{"text":"quelles","start":1602.83,"end":1603.07},{"text":"que","start":1603.07,"end":1603.15},{"text":"soient","start":1603.15,"end":1603.31},{"text":"les","start":1603.31,"end":1603.39},{"text":"motivations.","start":1603.39,"end":1603.95}]},{"text":"Depuis l'adoption de la résolution 1373, le Conseil a adopté une vingtaine de résolutions portant sur la lutte antiterroriste.","start":1605.15,"end":1615.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Depuis","start":1605.15,"end":1605.47},{"text":"l'adoption","start":1605.47,"end":1606.11},{"text":"de","start":1606.11,"end":1606.23},{"text":"la","start":1606.23,"end":1606.35},{"text":"résolution","start":1606.35,"end":1606.91},{"text":"1373,","start":1606.91,"end":1608.59},{"text":"le","start":1608.83,"end":1608.99},{"text":"Conseil","start":1608.99,"end":1609.63},{"text":"a","start":1609.87,"end":1610.47},{"text":"adopté","start":1610.47,"end":1611.31},{"text":"une","start":1611.31,"end":1611.63},{"text":"vingtaine","start":1611.71,"end":1612.43},{"text":"de","start":1612.51,"end":1612.67},{"text":"résolutions","start":1612.67,"end":1613.23},{"text":"portant","start":1613.23,"end":1613.55},{"text":"sur","start":1613.55,"end":1613.95},{"text":"la","start":1614.47,"end":1614.67},{"text":"lutte","start":1614.67,"end":1614.83},{"text":"antiterroriste.","start":1614.83,"end":1615.79}]},{"text":"la lutte antiterrorisme.","start":1616.59,"end":1617.95,"topics":[],"words":[{"text":"la","start":1616.59,"end":1616.99},{"text":"lutte","start":1616.99,"end":1617.19},{"text":"antiterrorisme.","start":1617.19,"end":1617.95}]},{"text":"Il y a notamment des décisions qui ont fait date concernant l'incitation au terrorisme, le recrutement, la lutte contre l'extrémisme violent qui mène au terrorisme, les mesures qu'il faut prendre pour renforcer les frontières et les mesures à prendre pour endiguer les flux financiers qui contribuent au terrorisme.","start":1617.95,"end":1638.19,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Il","start":1617.95,"end":1618.03},{"text":"y","start":1618.03,"end":1618.23},{"text":"a","start":1618.23,"end":1618.27},{"text":"notamment","start":1618.27,"end":1618.63},{"text":"des","start":1618.63,"end":1618.87},{"text":"décisions","start":1618.87,"end":1619.27},{"text":"qui","start":1619.27,"end":1619.43},{"text":"ont","start":1619.43,"end":1619.51},{"text":"fait","start":1619.51,"end":1619.67},{"text":"date","start":1619.67,"end":1620.07},{"text":"concernant","start":1620.31,"end":1620.87},{"text":"l'incitation","start":1620.87,"end":1621.75},{"text":"au","start":1621.75,"end":1621.83},{"text":"terrorisme,","start":1621.83,"end":1622.55},{"text":"le","start":1622.55,"end":1622.71},{"text":"recrutement,","start":1622.71,"end":1623.35},{"text":"la","start":1623.67,"end":1623.91},{"text":"lutte","start":1623.91,"end":1624.15},{"text":"contre","start":1624.15,"end":1624.39},{"text":"l'extrémisme","start":1624.39,"end":1625.03},{"text":"violent","start":1625.03,"end":1625.35},{"text":"qui","start":1625.35,"end":1625.59},{"text":"mène","start":1625.59,"end":1625.91},{"text":"au","start":1625.91,"end":1626.07},{"text":"terrorisme,","start":1626.07,"end":1626.79},{"text":"les","start":1627.11,"end":1627.43},{"text":"mesures","start":1627.75,"end":1628.35},{"text":"qu'il","start":1628.35,"end":1628.51},{"text":"faut","start":1628.51,"end":1628.63},{"text":"prendre","start":1628.63,"end":1629.03},{"text":"pour","start":1629.03,"end":1629.43},{"text":"renforcer","start":1630.71,"end":1631.43},{"text":"les","start":1631.43,"end":1631.59},{"text":"frontières","start":1631.59,"end":1632.15},{"text":"et","start":1632.15,"end":1632.31},{"text":"les","start":1632.31,"end":1632.39},{"text":"mesures","start":1632.39,"end":1632.71},{"text":"à","start":1632.71,"end":1632.79},{"text":"prendre","start":1632.79,"end":1633.27},{"text":"pour","start":1633.27,"end":1633.75},{"text":"endiguer","start":1634.47,"end":1635.03},{"text":"les","start":1635.03,"end":1635.19},{"text":"flux","start":1635.19,"end":1635.43},{"text":"financiers","start":1635.43,"end":1636.15},{"text":"qui","start":1636.83,"end":1636.91},{"text":"contribuent","start":1636.91,"end":1637.47},{"text":"au","start":1637.47,"end":1637.63},{"text":"terrorisme.","start":1637.63,"end":1638.19}]},{"text":"Par ailleurs, le Conseil n'a eu de cesse de rappeler aux États que les mesures qui sont prises pour lutter contre le terrorisme, que ces mesures doivent respecter les obligations souscrites par ces États au titre du droit international, notamment le droit international humanitaire, le droit international des droits humains et le droit des réfugiés.","start":1638.27,"end":1657.95,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Par","start":1638.27,"end":1638.47},{"text":"ailleurs,","start":1638.47,"end":1638.67},{"text":"le","start":1638.67,"end":1638.75},{"text":"Conseil","start":1638.75,"end":1639.19},{"text":"n'a","start":1639.19,"end":1639.31},{"text":"eu","start":1639.31,"end":1639.59},{"text":"de","start":1639.59,"end":1639.63},{"text":"cesse","start":1639.63,"end":1640.19},{"text":"de","start":1640.19,"end":1640.35},{"text":"rappeler","start":1640.35,"end":1640.71},{"text":"aux","start":1640.71,"end":1640.75},{"text":"États","start":1640.75,"end":1641.15},{"text":"que","start":1641.15,"end":1641.31},{"text":"les","start":1641.31,"end":1641.39},{"text":"mesures","start":1641.39,"end":1641.79},{"text":"qui","start":1641.79,"end":1641.91},{"text":"sont","start":1641.91,"end":1642.03},{"text":"prises","start":1642.03,"end":1642.31},{"text":"pour","start":1642.35,"end":1642.47},{"text":"lutter","start":1642.47,"end":1642.75},{"text":"contre","start":1642.75,"end":1642.99},{"text":"le","start":1642.99,"end":1643.07},{"text":"terrorisme,","start":1643.07,"end":1643.71},{"text":"que","start":1643.95,"end":1644.11},{"text":"ces","start":1644.11,"end":1644.27},{"text":"mesures","start":1644.27,"end":1644.83},{"text":"doivent","start":1644.83,"end":1645.23},{"text":"respecter","start":1645.23,"end":1646.27},{"text":"les","start":1646.59,"end":1646.83},{"text":"obligations","start":1646.83,"end":1647.63},{"text":"souscrites","start":1647.87,"end":1648.51},{"text":"par","start":1648.51,"end":1648.67},{"text":"ces","start":1648.67,"end":1648.83},{"text":"États","start":1648.83,"end":1649.07},{"text":"au","start":1649.07,"end":1649.15},{"text":"titre","start":1649.15,"end":1649.47},{"text":"du","start":1649.47,"end":1649.59},{"text":"droit","start":1649.59,"end":1649.75},{"text":"international,","start":1649.75,"end":1650.43},{"text":"notamment","start":1650.67,"end":1651.31},{"text":"le","start":1651.31,"end":1651.39},{"text":"droit","start":1651.39,"end":1651.67},{"text":"international","start":1651.67,"end":1652.43},{"text":"humanitaire,","start":1654.11,"end":1654.83},{"text":"le","start":1654.83,"end":1654.91},{"text":"droit","start":1654.91,"end":1655.11},{"text":"international","start":1655.11,"end":1655.87},{"text":"des","start":1656.03,"end":1656.23},{"text":"droits","start":1656.23,"end":1656.43},{"text":"humains","start":1656.43,"end":1656.67},{"text":"et","start":1656.83,"end":1656.99},{"text":"le","start":1656.99,"end":1657.07},{"text":"droit","start":1657.07,"end":1657.31},{"text":"des","start":1657.31,"end":1657.47},{"text":"réfugiés.","start":1657.47,"end":1657.95}]},{"text":"Au niveau institutionnel, le Conseil a créé le Comité contre le terrorisme afin d'aider les États membres à mettre en œuvre la résolution 1373 et les résolutions ultérieures.","start":1657.95,"end":1671.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Au","start":1657.95,"end":1658.03},{"text":"niveau","start":1658.03,"end":1658.43},{"text":"institutionnel,","start":1658.43,"end":1659.31},{"text":"le","start":1659.31,"end":1659.35},{"text":"Conseil","start":1659.35,"end":1659.87},{"text":"a","start":1659.87,"end":1659.95},{"text":"créé","start":1659.95,"end":1660.35},{"text":"le","start":1660.51,"end":1660.67},{"text":"Comité","start":1660.67,"end":1661.31},{"text":"contre","start":1665.39,"end":1665.71},{"text":"le","start":1665.71,"end":1665.79},{"text":"terrorisme","start":1665.79,"end":1666.35},{"text":"afin","start":1666.51,"end":1666.91},{"text":"d'aider","start":1667.23,"end":1667.51},{"text":"les","start":1667.51,"end":1667.59},{"text":"États","start":1667.59,"end":1667.83},{"text":"membres","start":1667.83,"end":1668.07},{"text":"à","start":1668.07,"end":1668.11},{"text":"mettre","start":1668.11,"end":1668.35},{"text":"en","start":1668.35,"end":1668.43},{"text":"œuvre","start":1668.43,"end":1668.59},{"text":"la","start":1668.59,"end":1668.71},{"text":"résolution","start":1668.71,"end":1669.15},{"text":"1373","start":1669.15,"end":1669.99},{"text":"et","start":1669.99,"end":1670.03},{"text":"les","start":1670.03,"end":1670.11},{"text":"résolutions","start":1670.11,"end":1670.67},{"text":"ultérieures.","start":1670.67,"end":1671.15}]},{"text":"Pour soutenir le comité, le SITE-ED a été créé par le Conseil, c'est-à-dire la direction exécutive du comité de lutte contre le terrorisme.","start":1671.15,"end":1679.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Pour","start":1671.15,"end":1671.31},{"text":"soutenir","start":1671.31,"end":1671.59},{"text":"le","start":1671.59,"end":1671.63},{"text":"comité,","start":1671.63,"end":1672.19},{"text":"le","start":1672.59,"end":1672.75},{"text":"SITE-ED","start":1672.91,"end":1673.55},{"text":"a","start":1673.55,"end":1673.59},{"text":"été","start":1673.59,"end":1673.71},{"text":"créé","start":1673.71,"end":1673.87},{"text":"par","start":1673.87,"end":1674.07},{"text":"le","start":1674.07,"end":1674.11},{"text":"Conseil,","start":1674.11,"end":1674.51},{"text":"c'est-à-dire","start":1674.51,"end":1675.23},{"text":"la","start":1675.23,"end":1675.55},{"text":"direction","start":1675.55,"end":1676.03},{"text":"exécutive","start":1676.03,"end":1676.67},{"text":"du","start":1676.99,"end":1677.15},{"text":"comité","start":1677.15,"end":1677.71},{"text":"de","start":1678.27,"end":1678.43},{"text":"lutte","start":1678.43,"end":1678.63},{"text":"contre","start":1678.63,"end":1678.87},{"text":"le","start":1678.87,"end":1678.91},{"text":"terrorisme.","start":1678.99,"end":1679.55}]},{"text":"Le SITE-ED fournit des évaluations qui repose sur son expertise, des évaluations indépendantes, neutres, au nom du Comité.","start":1679.71,"end":1688.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":1679.71,"end":1679.87},{"text":"SITE-ED","start":1679.87,"end":1680.51},{"text":"fournit","start":1680.51,"end":1680.99},{"text":"des","start":1680.99,"end":1681.11},{"text":"évaluations","start":1681.11,"end":1681.87},{"text":"qui","start":1682.91,"end":1683.03},{"text":"repose","start":1683.03,"end":1683.31},{"text":"sur","start":1683.31,"end":1683.43},{"text":"son","start":1683.43,"end":1683.55},{"text":"expertise,","start":1683.55,"end":1684.35},{"text":"des","start":1684.59,"end":1684.87},{"text":"évaluations","start":1684.87,"end":1685.63},{"text":"indépendantes,","start":1685.63,"end":1686.27},{"text":"neutres,","start":1686.35,"end":1686.91},{"text":"au","start":1687.23,"end":1687.39},{"text":"nom","start":1687.39,"end":1687.63},{"text":"du","start":1687.63,"end":1688.03},{"text":"Comité.","start":1688.35,"end":1688.99}]},{"text":"Nos rapports contiennent des recommandations qui sont adressées aux États.","start":1689.31,"end":1692.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nos","start":1689.31,"end":1689.59},{"text":"rapports","start":1689.71,"end":1690.27},{"text":"contiennent","start":1690.27,"end":1690.63},{"text":"des","start":1690.63,"end":1690.71},{"text":"recommandations","start":1690.71,"end":1691.31},{"text":"qui","start":1691.31,"end":1691.47},{"text":"sont","start":1691.47,"end":1691.71},{"text":"adressées","start":1691.71,"end":1692.19},{"text":"aux","start":1692.19,"end":1692.27},{"text":"États.","start":1692.27,"end":1692.67}]},{"text":"Il y a également des suggestions pour fournir une aide technique en passant par les partenaires du Pacte mondial de lutte contre le terrorisme.","start":1692.91,"end":1701.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":1692.91,"end":1692.99},{"text":"y","start":1692.99,"end":1693.19},{"text":"a","start":1693.19,"end":1693.23},{"text":"également","start":1693.23,"end":1693.51},{"text":"des","start":1693.51,"end":1693.67},{"text":"suggestions","start":1693.67,"end":1694.43},{"text":"pour","start":1694.43,"end":1694.55},{"text":"fournir","start":1694.55,"end":1694.79},{"text":"une","start":1694.79,"end":1694.87},{"text":"aide","start":1694.87,"end":1696.11},{"text":"technique","start":1696.11,"end":1696.51},{"text":"en","start":1696.51,"end":1696.59},{"text":"passant","start":1696.59,"end":1696.99},{"text":"par","start":1696.99,"end":1697.39},{"text":"les","start":1697.87,"end":1698.03},{"text":"partenaires","start":1698.03,"end":1698.59},{"text":"du","start":1698.59,"end":1698.91},{"text":"Pacte","start":1698.91,"end":1699.31},{"text":"mondial","start":1699.31,"end":1699.71},{"text":"de","start":1699.71,"end":1699.79},{"text":"lutte","start":1699.79,"end":1700.11},{"text":"contre","start":1700.27,"end":1700.59},{"text":"le","start":1700.59,"end":1700.67},{"text":"terrorisme.","start":1700.75,"end":1701.31}]},{"text":"Et depuis 2001, les États membres ont accompli de véritables progrès pour mettre en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité.","start":1701.31,"end":1707.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":1701.31,"end":1701.39},{"text":"depuis","start":1701.39,"end":1701.71},{"text":"2001,","start":1701.71,"end":1702.23},{"text":"les","start":1702.59,"end":1702.79},{"text":"États","start":1702.79,"end":1702.95},{"text":"membres","start":1702.95,"end":1703.27},{"text":"ont","start":1703.27,"end":1703.31},{"text":"accompli","start":1703.31,"end":1703.71},{"text":"de","start":1703.71,"end":1703.79},{"text":"véritables","start":1703.79,"end":1704.23},{"text":"progrès","start":1704.23,"end":1704.67},{"text":"pour","start":1704.67,"end":1704.83},{"text":"mettre","start":1704.83,"end":1705.15},{"text":"en","start":1705.15,"end":1705.23},{"text":"œuvre","start":1705.27,"end":1705.47},{"text":"les","start":1705.79,"end":1705.99},{"text":"résolutions","start":1705.99,"end":1706.51},{"text":"du","start":1706.75,"end":1706.99},{"text":"Conseil","start":1706.99,"end":1707.27},{"text":"de","start":1707.27,"end":1707.31},{"text":"sécurité.","start":1707.31,"end":1707.95}]},{"text":"Et pourtant, il nous reste encore beaucoup à faire.","start":1708.59,"end":1710.71,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1708.59,"end":1708.67},{"text":"pourtant,","start":1708.67,"end":1709.23},{"text":"il","start":1709.23,"end":1709.43},{"text":"nous","start":1709.43,"end":1709.51},{"text":"reste","start":1709.51,"end":1709.87},{"text":"encore","start":1709.87,"end":1710.07},{"text":"beaucoup","start":1710.07,"end":1710.35},{"text":"à","start":1710.35,"end":1710.43},{"text":"faire.","start":1710.43,"end":1710.71}]},{"text":"Le terrorisme évolue.","start":1711.75,"end":1713.35,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":1711.75,"end":1711.83},{"text":"terrorisme","start":1711.91,"end":1712.47},{"text":"évolue.","start":1712.71,"end":1713.35}]},{"text":"Voilà pourquoi les États et leurs ripostes doivent s'adapter.","start":1713.63,"end":1717.35,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":1713.63,"end":1713.83},{"text":"pourquoi","start":1713.83,"end":1714.07},{"text":"les","start":1714.07,"end":1714.19},{"text":"États","start":1714.19,"end":1714.63},{"text":"et","start":1715.03,"end":1715.11},{"text":"leurs","start":1715.11,"end":1715.55},{"text":"ripostes","start":1715.55,"end":1716.07},{"text":"doivent","start":1716.07,"end":1716.55},{"text":"s'adapter.","start":1716.59,"end":1717.35}]},{"text":"Le travail du Conseil, le travail du Comité contre le terrorisme, tout cela est essentiel pour que les États membres tiennent compte de l'évolution de la menace, pour que les États membres fassent évoluer leur législation, leurs institutions, méthodologies et pratiques.","start":1717.83,"end":1734.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":1717.83,"end":1717.95},{"text":"travail","start":1717.95,"end":1718.39},{"text":"du","start":1718.47,"end":1718.63},{"text":"Conseil,","start":1718.63,"end":1719.11},{"text":"le","start":1719.11,"end":1719.27},{"text":"travail","start":1719.27,"end":1719.75},{"text":"du","start":1719.83,"end":1720.31},{"text":"Comité","start":1720.55,"end":1721.19},{"text":"contre","start":1721.51,"end":1721.91},{"text":"le","start":1721.91,"end":1721.99},{"text":"terrorisme,","start":1721.99,"end":1722.55},{"text":"tout","start":1722.55,"end":1722.63},{"text":"cela","start":1723.47,"end":1724.59},{"text":"est","start":1724.59,"end":1724.63},{"text":"essentiel","start":1724.63,"end":1725.03},{"text":"pour","start":1725.11,"end":1725.51},{"text":"que","start":1726.47,"end":1726.63},{"text":"les","start":1726.63,"end":1726.83},{"text":"États","start":1726.83,"end":1726.95},{"text":"membres","start":1726.95,"end":1727.35},{"text":"tiennent","start":1727.59,"end":1727.87},{"text":"compte","start":1727.87,"end":1728.23},{"text":"de","start":1728.23,"end":1728.35},{"text":"l'évolution","start":1728.35,"end":1728.87},{"text":"de","start":1728.87,"end":1728.91},{"text":"la","start":1728.91,"end":1729.03},{"text":"menace,","start":1729.03,"end":1729.43},{"text":"pour","start":1729.43,"end":1729.59},{"text":"que","start":1729.59,"end":1729.67},{"text":"les","start":1729.67,"end":1729.79},{"text":"États","start":1729.79,"end":1729.99},{"text":"membres","start":1729.99,"end":1730.31},{"text":"fassent","start":1730.47,"end":1730.87},{"text":"évoluer","start":1730.87,"end":1731.31},{"text":"leur","start":1731.31,"end":1731.51},{"text":"législation,","start":1731.51,"end":1732.15},{"text":"leurs","start":1732.15,"end":1732.39},{"text":"institutions,","start":1732.39,"end":1733.11},{"text":"méthodologies","start":1733.27,"end":1734.07},{"text":"et","start":1734.07,"end":1734.15},{"text":"pratiques.","start":1734.15,"end":1734.63}]},{"text":"Excellence, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais faire quelques commentaires concernant l'évolution de la menace terroriste ces dernières années.","start":1734.63,"end":1740.87,"topics":[],"words":[{"text":"Excellence,","start":1734.63,"end":1735.19},{"text":"Mesdames","start":1735.19,"end":1735.47},{"text":"et","start":1735.51,"end":1735.59},{"text":"Messieurs,","start":1735.59,"end":1735.91},{"text":"je","start":1736.23,"end":1736.39},{"text":"souhaiterais","start":1736.39,"end":1736.75},{"text":"faire","start":1736.75,"end":1736.95},{"text":"quelques","start":1736.95,"end":1737.39},{"text":"commentaires","start":1737.39,"end":1737.91},{"text":"concernant","start":1737.91,"end":1738.27},{"text":"l'évolution","start":1738.27,"end":1738.83},{"text":"de","start":1738.83,"end":1738.87},{"text":"la","start":1738.87,"end":1738.99},{"text":"menace","start":1738.99,"end":1739.27},{"text":"terroriste","start":1739.27,"end":1739.87},{"text":"ces","start":1740.07,"end":1740.23},{"text":"dernières","start":1740.23,"end":1740.55},{"text":"années.","start":1740.63,"end":1740.87}]},{"text":"Tout d'abord, le terrorisme est de plus en plus fragmenté, éparpillé.","start":1741.55,"end":1746.59,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":1741.55,"end":1741.59},{"text":"d'abord,","start":1741.59,"end":1742.03},{"text":"le","start":1743.07,"end":1743.23},{"text":"terrorisme","start":1743.23,"end":1743.79},{"text":"est","start":1744.03,"end":1744.11},{"text":"de","start":1744.11,"end":1744.19},{"text":"plus","start":1744.27,"end":1744.47},{"text":"en","start":1744.47,"end":1744.59},{"text":"plus","start":1744.59,"end":1744.83},{"text":"fragmenté,","start":1744.83,"end":1745.63},{"text":"éparpillé.","start":1745.79,"end":1746.59}]},{"text":"Les groupes terroristes ont adapté leur structure, ont décentralisé leurs opérations, ont diversifié leurs sources de financement.","start":1746.59,"end":1754.03,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":1746.59,"end":1746.75},{"text":"groupes","start":1746.75,"end":1747.07},{"text":"terroristes","start":1747.07,"end":1747.83},{"text":"ont","start":1748.11,"end":1748.27},{"text":"adapté","start":1748.27,"end":1748.59},{"text":"leur","start":1748.59,"end":1748.71},{"text":"structure,","start":1748.71,"end":1749.39},{"text":"ont","start":1749.39,"end":1749.55},{"text":"décentralisé","start":1749.55,"end":1750.51},{"text":"leurs","start":1750.83,"end":1751.07},{"text":"opérations,","start":1751.15,"end":1751.79},{"text":"ont","start":1751.87,"end":1752.03},{"text":"diversifié","start":1752.03,"end":1752.83},{"text":"leurs","start":1752.83,"end":1752.99},{"text":"sources","start":1752.99,"end":1753.39},{"text":"de","start":1753.39,"end":1753.47},{"text":"financement.","start":1753.47,"end":1754.03}]},{"text":"Les groupes terroristes tirent parti de l'instabilité pour maintenir leur influence.","start":1754.43,"end":1761.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":1754.43,"end":1754.83},{"text":"groupes","start":1755.19,"end":1755.55},{"text":"terroristes","start":1755.63,"end":1756.43},{"text":"tirent","start":1757.87,"end":1758.03},{"text":"parti","start":1758.03,"end":1758.59},{"text":"de","start":1758.59,"end":1758.79},{"text":"l'instabilité","start":1758.79,"end":1759.63},{"text":"pour","start":1759.87,"end":1760.11},{"text":"maintenir","start":1760.11,"end":1760.43},{"text":"leur","start":1760.43,"end":1760.59},{"text":"influence.","start":1760.59,"end":1761.23}]},{"text":"Ils tirent parti d'une faible gouvernance, de la rivalité autour des ressources, des griefs à l'échelle locale pour asseoir leur autorité.","start":1762.27,"end":1773.43,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Ils","start":1762.27,"end":1762.67},{"text":"tirent","start":1764.91,"end":1765.15},{"text":"parti","start":1765.15,"end":1765.79},{"text":"d'une","start":1765.87,"end":1766.19},{"text":"faible","start":1766.27,"end":1766.59},{"text":"gouvernance,","start":1766.59,"end":1767.31},{"text":"de","start":1767.67,"end":1767.75},{"text":"la","start":1767.75,"end":1767.87},{"text":"rivalité","start":1767.87,"end":1768.39},{"text":"autour","start":1768.39,"end":1768.63},{"text":"des","start":1768.63,"end":1768.75},{"text":"ressources,","start":1768.75,"end":1769.43},{"text":"des","start":1769.43,"end":1769.67},{"text":"griefs","start":1769.67,"end":1770.15},{"text":"à","start":1770.15,"end":1770.19},{"text":"l'échelle","start":1770.19,"end":1770.55},{"text":"locale","start":1770.55,"end":1770.95},{"text":"pour","start":1771.03,"end":1771.51},{"text":"asseoir","start":1772.07,"end":1772.47},{"text":"leur","start":1772.47,"end":1772.71},{"text":"autorité.","start":1772.71,"end":1773.43}]},{"text":"Les groupes terroristes adaptent leurs messages et leurs stratégies de recrutement aux vulnérabilités des hommes et des femmes.","start":1774.07,"end":1779.47,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":1774.07,"end":1774.19},{"text":"groupes","start":1774.19,"end":1774.47},{"text":"terroristes","start":1774.47,"end":1775.07},{"text":"adaptent","start":1775.07,"end":1775.75},{"text":"leurs","start":1775.75,"end":1775.99},{"text":"messages","start":1775.99,"end":1776.55},{"text":"et","start":1776.55,"end":1776.59},{"text":"leurs","start":1776.59,"end":1776.79},{"text":"stratégies","start":1776.79,"end":1777.23},{"text":"de","start":1777.23,"end":1777.27},{"text":"recrutement","start":1777.27,"end":1777.91},{"text":"aux","start":1777.91,"end":1777.99},{"text":"vulnérabilités","start":1777.99,"end":1778.71},{"text":"des","start":1778.71,"end":1778.83},{"text":"hommes","start":1778.87,"end":1779.03},{"text":"et","start":1779.03,"end":1779.07},{"text":"des","start":1779.07,"end":1779.19},{"text":"femmes.","start":1779.19,"end":1779.47}]},{"text":"Les groupes terroristes, les réseaux criminels organisés utilisent eux aussi les itinéraires maritimes et les infrastructures essentielles pour faciliter le déplacement des personnes, des armes et des biens illicites.","start":1779.83,"end":1791.83,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Les","start":1779.83,"end":1780.03},{"text":"groupes","start":1780.03,"end":1780.31},{"text":"terroristes,","start":1780.31,"end":1780.95},{"text":"les","start":1780.95,"end":1781.19},{"text":"réseaux","start":1781.19,"end":1781.67},{"text":"criminels","start":1781.67,"end":1782.19},{"text":"organisés","start":1782.19,"end":1782.63},{"text":"utilisent","start":1782.63,"end":1783.35},{"text":"eux","start":1783.91,"end":1784.07},{"text":"aussi","start":1784.07,"end":1784.55},{"text":"les","start":1784.55,"end":1784.71},{"text":"itinéraires","start":1784.71,"end":1785.51},{"text":"maritimes","start":1785.59,"end":1786.23},{"text":"et","start":1786.23,"end":1786.27},{"text":"les","start":1786.27,"end":1786.39},{"text":"infrastructures","start":1786.39,"end":1787.27},{"text":"essentielles","start":1787.27,"end":1787.75},{"text":"pour","start":1787.75,"end":1787.91},{"text":"faciliter","start":1787.91,"end":1788.55},{"text":"le","start":1788.79,"end":1788.95},{"text":"déplacement","start":1788.95,"end":1789.39},{"text":"des","start":1789.39,"end":1789.51},{"text":"personnes,","start":1789.51,"end":1789.99},{"text":"des","start":1790.15,"end":1790.47},{"text":"armes","start":1790.47,"end":1790.71},{"text":"et","start":1790.79,"end":1790.87},{"text":"des","start":1790.87,"end":1791.03},{"text":"biens","start":1791.03,"end":1791.27},{"text":"illicites.","start":1791.27,"end":1791.83}]},{"text":"Par ailleurs, nous avons identifié un rôle croissant que jouent les cellules décentralisées, les réseaux peu connectés et les acteurs qui agissent seuls.","start":1793.67,"end":1805.31,"topics":[],"words":[{"text":"Par","start":1793.67,"end":1793.83},{"text":"ailleurs,","start":1793.83,"end":1794.15},{"text":"nous","start":1795.35,"end":1795.59},{"text":"avons","start":1795.59,"end":1795.99},{"text":"identifié","start":1796.67,"end":1797.55},{"text":"un","start":1798.35,"end":1798.43},{"text":"rôle","start":1798.43,"end":1798.83},{"text":"croissant","start":1798.83,"end":1799.39},{"text":"que","start":1799.39,"end":1799.47},{"text":"jouent","start":1799.55,"end":1799.95},{"text":"les","start":1799.95,"end":1800.35},{"text":"cellules","start":1800.35,"end":1800.83},{"text":"décentralisées,","start":1800.83,"end":1801.71},{"text":"les","start":1801.71,"end":1801.87},{"text":"réseaux","start":1801.87,"end":1802.27},{"text":"peu","start":1802.27,"end":1802.43},{"text":"connectés","start":1802.43,"end":1803.15},{"text":"et","start":1803.47,"end":1803.55},{"text":"les","start":1803.55,"end":1803.71},{"text":"acteurs","start":1803.71,"end":1804.11},{"text":"qui","start":1804.11,"end":1804.27},{"text":"agissent","start":1804.27,"end":1805.03},{"text":"seuls.","start":1805.03,"end":1805.31}]},{"text":"Et souvent, l'itinéraire qui les mène à la violence est moins visible et donc plus difficile à arrêter.","start":1806.11,"end":1811.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":1806.11,"end":1806.35},{"text":"souvent,","start":1806.35,"end":1806.71},{"text":"l'itinéraire","start":1806.71,"end":1807.31},{"text":"qui","start":1807.31,"end":1807.43},{"text":"les","start":1807.43,"end":1807.55},{"text":"mène","start":1807.55,"end":1807.75},{"text":"à","start":1807.75,"end":1807.79},{"text":"la","start":1807.79,"end":1807.95},{"text":"violence","start":1807.95,"end":1808.59},{"text":"est","start":1808.67,"end":1808.83},{"text":"moins","start":1808.83,"end":1809.15},{"text":"visible","start":1809.15,"end":1809.63},{"text":"et","start":1809.79,"end":1809.95},{"text":"donc","start":1809.95,"end":1810.11},{"text":"plus","start":1810.11,"end":1810.27},{"text":"difficile","start":1810.27,"end":1810.67},{"text":"à","start":1810.67,"end":1810.71},{"text":"arrêter.","start":1810.71,"end":1811.23}]},{"text":"Deuxième commentaire, la technologie, de plus en plus, a un impact sur le paysage des menaces.","start":1811.71,"end":1819.31,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Deuxième","start":1811.71,"end":1812.03},{"text":"commentaire,","start":1812.03,"end":1812.75},{"text":"la","start":1813.19,"end":1813.39},{"text":"technologie,","start":1813.39,"end":1814.11},{"text":"de","start":1814.35,"end":1814.51},{"text":"plus","start":1814.51,"end":1814.71},{"text":"en","start":1814.71,"end":1814.75},{"text":"plus,","start":1814.75,"end":1815.11},{"text":"a","start":1815.55,"end":1815.79},{"text":"un","start":1815.95,"end":1816.11},{"text":"impact","start":1816.15,"end":1816.59},{"text":"sur","start":1816.67,"end":1817.23},{"text":"le","start":1817.63,"end":1817.79},{"text":"paysage","start":1817.79,"end":1818.35},{"text":"des","start":1818.51,"end":1818.71},{"text":"menaces.","start":1818.71,"end":1819.31}]},{"text":"Les groupes terroristes utilisent les nouvelles technologies à des fins de propagande et de recrutement, mais pas seulement, pour la planification des attaques, pour recueillir des renseignements et pour se financer.","start":1819.47,"end":1829.43,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":1819.47,"end":1819.63},{"text":"groupes","start":1819.63,"end":1819.87},{"text":"terroristes","start":1819.87,"end":1820.35},{"text":"utilisent","start":1820.35,"end":1820.91},{"text":"les","start":1820.91,"end":1820.99},{"text":"nouvelles","start":1820.99,"end":1821.27},{"text":"technologies","start":1821.27,"end":1822.03},{"text":"à","start":1822.19,"end":1822.31},{"text":"des","start":1822.31,"end":1822.43},{"text":"fins","start":1822.43,"end":1822.75},{"text":"de","start":1822.75,"end":1822.83},{"text":"propagande","start":1822.87,"end":1823.47},{"text":"et","start":1823.91,"end":1823.99},{"text":"de","start":1823.99,"end":1824.07},{"text":"recrutement,","start":1824.07,"end":1824.59},{"text":"mais","start":1824.59,"end":1824.71},{"text":"pas","start":1824.71,"end":1824.87},{"text":"seulement,","start":1824.87,"end":1825.19},{"text":"pour","start":1825.35,"end":1825.51},{"text":"la","start":1825.51,"end":1825.67},{"text":"planification","start":1825.67,"end":1826.27},{"text":"des","start":1826.27,"end":1826.47},{"text":"attaques,","start":1826.47,"end":1826.79},{"text":"pour","start":1826.79,"end":1827.11},{"text":"recueillir","start":1827.27,"end":1827.83},{"text":"des","start":1827.83,"end":1827.91},{"text":"renseignements","start":1827.91,"end":1828.55},{"text":"et","start":1828.55,"end":1828.59},{"text":"pour","start":1828.59,"end":1828.79},{"text":"se","start":1828.79,"end":1828.87},{"text":"financer.","start":1828.87,"end":1829.43}]},{"text":"En outre, les systèmes de drones sont de plus en plus accessibles, de moins en moins chers et de plus en plus efficaces.","start":1830.23,"end":1836.95,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"En","start":1830.23,"end":1830.39},{"text":"outre,","start":1830.47,"end":1830.79},{"text":"les","start":1831.27,"end":1831.55},{"text":"systèmes","start":1831.75,"end":1832.15},{"text":"de","start":1832.15,"end":1832.27},{"text":"drones","start":1832.27,"end":1832.71},{"text":"sont","start":1832.87,"end":1833.11},{"text":"de","start":1833.11,"end":1833.19},{"text":"plus","start":1833.19,"end":1833.43},{"text":"en","start":1833.43,"end":1833.59},{"text":"plus","start":1833.59,"end":1834.07},{"text":"accessibles,","start":1834.07,"end":1834.71},{"text":"de","start":1834.71,"end":1834.87},{"text":"moins","start":1834.87,"end":1835.07},{"text":"en","start":1835.07,"end":1835.11},{"text":"moins","start":1835.11,"end":1835.31},{"text":"chers","start":1835.31,"end":1835.71},{"text":"et","start":1835.71,"end":1835.75},{"text":"de","start":1835.75,"end":1835.83},{"text":"plus","start":1835.83,"end":1836.03},{"text":"en","start":1836.03,"end":1836.07},{"text":"plus","start":1836.07,"end":1836.27},{"text":"efficaces.","start":1836.27,"end":1836.95}]},{"text":"Les acteurs terroristes utilisent ces systèmes pour faire de la surveillance, de la reconnaissance, pour perpétrer des attaques.","start":1837.75,"end":1844.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Les","start":1837.75,"end":1837.99},{"text":"acteurs","start":1837.99,"end":1838.55},{"text":"terroristes","start":1838.55,"end":1839.27},{"text":"utilisent","start":1839.27,"end":1839.99},{"text":"ces","start":1839.99,"end":1840.19},{"text":"systèmes","start":1840.19,"end":1840.79},{"text":"pour","start":1840.87,"end":1841.03},{"text":"faire","start":1841.03,"end":1841.19},{"text":"de","start":1841.19,"end":1841.27},{"text":"la","start":1841.27,"end":1841.43},{"text":"surveillance,","start":1841.43,"end":1842.07},{"text":"de","start":1842.31,"end":1842.39},{"text":"la","start":1842.39,"end":1842.55},{"text":"reconnaissance,","start":1842.55,"end":1843.19},{"text":"pour","start":1843.19,"end":1843.35},{"text":"perpétrer","start":1843.35,"end":1843.99},{"text":"des","start":1843.99,"end":1844.07},{"text":"attaques.","start":1844.07,"end":1844.55}]},{"text":"Troisième réflexion qui me semble tout particulièrement importante, la question du recrutement et de l'exploitation des enfants et des jeunes.","start":1844.87,"end":1851.91,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Troisième","start":1844.87,"end":1845.51},{"text":"réflexion","start":1845.91,"end":1846.47},{"text":"qui","start":1846.47,"end":1846.63},{"text":"me","start":1846.63,"end":1846.71},{"text":"semble","start":1846.71,"end":1847.03},{"text":"tout","start":1847.03,"end":1847.19},{"text":"particulièrement","start":1847.19,"end":1847.87},{"text":"importante,","start":1847.87,"end":1848.39},{"text":"la","start":1848.63,"end":1848.79},{"text":"question","start":1848.79,"end":1849.07},{"text":"du","start":1849.07,"end":1849.19},{"text":"recrutement","start":1849.19,"end":1849.83},{"text":"et","start":1849.83,"end":1849.87},{"text":"de","start":1849.87,"end":1849.91},{"text":"l'exploitation","start":1849.91,"end":1850.63},{"text":"des","start":1850.63,"end":1850.79},{"text":"enfants","start":1850.79,"end":1851.35},{"text":"et","start":1851.35,"end":1851.43},{"text":"des","start":1851.43,"end":1851.59},{"text":"jeunes.","start":1851.59,"end":1851.91}]},{"text":"C'est un défi urgent auquel fait face la communauté de lutte antiterroriste.","start":1851.91,"end":1858.51,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":1851.91,"end":1852.23},{"text":"un","start":1852.31,"end":1852.47},{"text":"défi","start":1852.55,"end":1853.27},{"text":"urgent","start":1854.63,"end":1854.95},{"text":"auquel","start":1855.27,"end":1855.51},{"text":"fait","start":1855.51,"end":1855.67},{"text":"face","start":1855.67,"end":1855.83},{"text":"la","start":1855.83,"end":1855.95},{"text":"communauté","start":1855.95,"end":1856.55},{"text":"de","start":1857.39,"end":1857.4},{"text":"lutte","start":1857.39,"end":1857.63},{"text":"antiterroriste.","start":1857.63,"end":1858.51}]},{"text":"Les acteurs extrémistes, les terroristes utilisent les réseaux sociaux, les plateformes de jeux en ligne et d'autres espaces numériques pour identifier les vulnérabilités, pour recruter des individus, notamment des jeunes.","start":1858.67,"end":1871.19,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":1858.67,"end":1859.07},{"text":"acteurs","start":1859.15,"end":1859.71},{"text":"extrémistes,","start":1859.71,"end":1860.51},{"text":"les","start":1860.75,"end":1860.95},{"text":"terroristes","start":1860.95,"end":1861.47},{"text":"utilisent","start":1861.47,"end":1862.03},{"text":"les","start":1862.11,"end":1862.27},{"text":"réseaux","start":1862.27,"end":1862.67},{"text":"sociaux,","start":1862.67,"end":1863.31},{"text":"les","start":1863.63,"end":1863.91},{"text":"plateformes","start":1864.59,"end":1865.03},{"text":"de","start":1865.03,"end":1865.07},{"text":"jeux","start":1865.07,"end":1865.31},{"text":"en","start":1865.31,"end":1865.43},{"text":"ligne","start":1865.43,"end":1865.71},{"text":"et","start":1865.71,"end":1865.79},{"text":"d'autres","start":1865.79,"end":1866.19},{"text":"espaces","start":1866.19,"end":1866.67},{"text":"numériques","start":1866.67,"end":1867.15},{"text":"pour","start":1867.39,"end":1867.63},{"text":"identifier","start":1867.63,"end":1868.11},{"text":"les","start":1868.11,"end":1868.23},{"text":"vulnérabilités,","start":1868.23,"end":1868.91},{"text":"pour","start":1868.91,"end":1869.03},{"text":"recruter","start":1869.03,"end":1869.63},{"text":"des","start":1869.87,"end":1870.11},{"text":"individus,","start":1870.11,"end":1870.59},{"text":"notamment","start":1870.59,"end":1870.91},{"text":"des","start":1870.91,"end":1870.99},{"text":"jeunes.","start":1870.99,"end":1871.19}]},{"text":"En ce qui concerne les progrès dans l'intelligence artificielle et dans la production de contenus automatisés, tout cela ne fait qu'accélérer la précision de ce phénomène, sa portée, sa vitesse.","start":1872.67,"end":1883.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"En","start":1872.67,"end":1872.75},{"text":"ce","start":1872.75,"end":1872.91},{"text":"qui","start":1872.91,"end":1873.03},{"text":"concerne","start":1873.03,"end":1873.39},{"text":"les","start":1873.39,"end":1873.47},{"text":"progrès","start":1873.47,"end":1873.87},{"text":"dans","start":1873.87,"end":1873.95},{"text":"l'intelligence","start":1873.95,"end":1874.51},{"text":"artificielle","start":1874.51,"end":1875.15},{"text":"et","start":1875.47,"end":1875.79},{"text":"dans","start":1875.79,"end":1876.03},{"text":"la","start":1876.03,"end":1876.27},{"text":"production","start":1876.27,"end":1876.91},{"text":"de","start":1876.91,"end":1876.99},{"text":"contenus","start":1877.07,"end":1877.51},{"text":"automatisés,","start":1877.55,"end":1878.11},{"text":"tout","start":1878.11,"end":1878.23},{"text":"cela","start":1878.23,"end":1879.43},{"text":"ne","start":1879.43,"end":1879.47},{"text":"fait","start":1879.79,"end":1879.87},{"text":"qu'accélérer","start":1879.87,"end":1880.27},{"text":"la","start":1880.39,"end":1880.59},{"text":"précision","start":1880.59,"end":1881.07},{"text":"de","start":1881.07,"end":1881.11},{"text":"ce","start":1881.11,"end":1881.23},{"text":"phénomène,","start":1881.23,"end":1881.79},{"text":"sa","start":1881.79,"end":1882.35},{"text":"portée,","start":1882.35,"end":1882.91},{"text":"sa","start":1882.91,"end":1883.15},{"text":"vitesse.","start":1883.15,"end":1883.63}]},{"text":"Quatrième observation, le financement du terrorisme.","start":1883.63,"end":1886.31,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Quatrième","start":1883.63,"end":1884.27},{"text":"observation,","start":1884.67,"end":1885.23},{"text":"le","start":1885.23,"end":1885.31},{"text":"financement","start":1885.31,"end":1885.63},{"text":"du","start":1885.63,"end":1885.79},{"text":"terrorisme.","start":1885.79,"end":1886.31}]},{"text":"Les réseaux de financement sont de plus en plus décentralisés, de plus en plus difficiles à détecter.","start":1887.19,"end":1892.71,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":1887.19,"end":1887.35},{"text":"réseaux","start":1887.35,"end":1887.59},{"text":"de","start":1887.59,"end":1887.67},{"text":"financement","start":1887.67,"end":1888.31},{"text":"sont","start":1888.87,"end":1889.19},{"text":"de","start":1889.19,"end":1889.27},{"text":"plus","start":1889.35,"end":1889.59},{"text":"en","start":1889.59,"end":1889.67},{"text":"plus","start":1889.67,"end":1890.11},{"text":"décentralisés,","start":1890.15,"end":1891.11},{"text":"de","start":1891.11,"end":1891.19},{"text":"plus","start":1891.19,"end":1891.43},{"text":"en","start":1891.43,"end":1891.51},{"text":"plus","start":1891.51,"end":1891.71},{"text":"difficiles","start":1891.71,"end":1892.11},{"text":"à","start":1892.11,"end":1892.15},{"text":"détecter.","start":1892.15,"end":1892.71}]},{"text":"Les méthodes traditionnelles, les méthodes traditionnelles telles que les passeurs de fonds et les systèmes, le système dit Hawala sont également très utilisés.","start":1893.59,"end":1906.71,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":1893.59,"end":1893.71},{"text":"méthodes","start":1893.71,"end":1894.15},{"text":"traditionnelles,","start":1894.91,"end":1895.47},{"text":"les","start":1898.63,"end":1898.87},{"text":"méthodes","start":1898.87,"end":1899.15},{"text":"traditionnelles","start":1899.15,"end":1899.67},{"text":"telles","start":1899.67,"end":1899.91},{"text":"que","start":1899.91,"end":1899.99},{"text":"les","start":1899.99,"end":1900.07},{"text":"passeurs","start":1900.07,"end":1900.59},{"text":"de","start":1900.59,"end":1900.63},{"text":"fonds","start":1900.63,"end":1901.03},{"text":"et","start":1901.03,"end":1901.11},{"text":"les","start":1901.11,"end":1901.27},{"text":"systèmes,","start":1901.27,"end":1901.83},{"text":"le","start":1903.19,"end":1903.35},{"text":"système","start":1903.35,"end":1903.67},{"text":"dit","start":1903.67,"end":1903.91},{"text":"Hawala","start":1903.95,"end":1904.39},{"text":"sont","start":1904.63,"end":1904.95},{"text":"également","start":1904.95,"end":1905.51},{"text":"très","start":1905.59,"end":1905.91},{"text":"utilisés.","start":1905.99,"end":1906.71}]},{"text":"Les acteurs terroristes utilisent également les services de paiement en ligne, les plateformes de levée de fonds, les systèmes de paiement en ligne et les avoirs virtuels.","start":1906.71,"end":1918.27,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":1906.71,"end":1907.03},{"text":"acteurs","start":1907.03,"end":1907.51},{"text":"terroristes","start":1907.51,"end":1908.19},{"text":"utilisent","start":1908.19,"end":1908.71},{"text":"également","start":1908.71,"end":1909.75},{"text":"les","start":1909.99,"end":1910.39},{"text":"services","start":1910.39,"end":1910.71},{"text":"de","start":1910.71,"end":1910.79},{"text":"paiement","start":1910.79,"end":1911.31},{"text":"en","start":1911.31,"end":1911.35},{"text":"ligne,","start":1911.39,"end":1911.67},{"text":"les","start":1911.99,"end":1912.15},{"text":"plateformes","start":1912.15,"end":1912.75},{"text":"de","start":1912.75,"end":1912.79},{"text":"levée","start":1912.79,"end":1913.07},{"text":"de","start":1913.07,"end":1913.11},{"text":"fonds,","start":1913.19,"end":1913.51},{"text":"les","start":1913.83,"end":1914.07},{"text":"systèmes","start":1914.07,"end":1914.71},{"text":"de","start":1914.71,"end":1914.95},{"text":"paiement","start":1915.35,"end":1915.91},{"text":"en","start":1916.51,"end":1916.67},{"text":"ligne","start":1916.67,"end":1916.91},{"text":"et","start":1916.91,"end":1917.11},{"text":"les","start":1917.11,"end":1917.31},{"text":"avoirs","start":1917.31,"end":1917.71},{"text":"virtuels.","start":1917.71,"end":1918.27}]},{"text":"Les groupes continuent de générer des revenus grâce à des activités criminelles, notamment l'extorsion, l'enlèvement contre rançon, le trafic, l'exploitation des ressources naturelles.","start":1918.83,"end":1929.67,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Les","start":1918.83,"end":1918.95},{"text":"groupes","start":1919.55,"end":1919.95},{"text":"continuent","start":1920.27,"end":1920.75},{"text":"de","start":1920.75,"end":1920.83},{"text":"générer","start":1920.83,"end":1921.47},{"text":"des","start":1921.55,"end":1921.79},{"text":"revenus","start":1921.79,"end":1922.43},{"text":"grâce","start":1922.43,"end":1922.75},{"text":"à","start":1922.75,"end":1922.79},{"text":"des","start":1922.79,"end":1922.95},{"text":"activités","start":1922.95,"end":1923.31},{"text":"criminelles,","start":1923.31,"end":1923.79},{"text":"notamment","start":1924.03,"end":1924.43},{"text":"l'extorsion,","start":1924.43,"end":1925.31},{"text":"l'enlèvement","start":1925.51,"end":1926.27},{"text":"contre","start":1926.59,"end":1927.03},{"text":"rançon,","start":1927.03,"end":1927.55},{"text":"le","start":1927.55,"end":1927.63},{"text":"trafic,","start":1927.63,"end":1928.19},{"text":"l'exploitation","start":1928.19,"end":1928.83},{"text":"des","start":1928.83,"end":1928.91},{"text":"ressources","start":1928.91,"end":1929.23},{"text":"naturelles.","start":1929.23,"end":1929.67}]},{"text":"Le lien entre le terrorisme et le crime organisé est particulièrement évident dans le cadre de certains conflits contemporains.","start":1929.67,"end":1938.23,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Le","start":1929.67,"end":1929.71},{"text":"lien","start":1929.75,"end":1929.87},{"text":"entre","start":1929.87,"end":1930.11},{"text":"le","start":1930.11,"end":1930.19},{"text":"terrorisme","start":1930.19,"end":1930.75},{"text":"et","start":1931.07,"end":1931.15},{"text":"le","start":1931.15,"end":1931.31},{"text":"crime","start":1931.31,"end":1931.55},{"text":"organisé","start":1931.55,"end":1932.19},{"text":"est","start":1934.03,"end":1934.27},{"text":"particulièrement","start":1934.27,"end":1935.23},{"text":"évident","start":1935.23,"end":1935.59},{"text":"dans","start":1935.59,"end":1935.79},{"text":"le","start":1935.79,"end":1935.87},{"text":"cadre","start":1935.87,"end":1936.19},{"text":"de","start":1936.19,"end":1936.35},{"text":"certains","start":1936.51,"end":1937.15},{"text":"conflits","start":1937.15,"end":1937.63},{"text":"contemporains.","start":1937.63,"end":1938.23}]},{"text":"Ces menaces et ces phénomènes ont été mis en exergue dans un certain nombre de rapports, notamment le rapport du GAFI de 2025 qui porte sur le financement du terrorisme et le CITED a été ravi de co-diriger ce rapport avec le ministère du Trésor public français.","start":1938.23,"end":1957.31,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":1938.23,"end":1938.35},{"text":"menaces","start":1938.35,"end":1938.83},{"text":"et","start":1939.23,"end":1939.39},{"text":"ces","start":1939.39,"end":1939.55},{"text":"phénomènes","start":1939.55,"end":1940.03},{"text":"ont","start":1940.03,"end":1940.27},{"text":"été","start":1940.27,"end":1940.75},{"text":"mis","start":1940.75,"end":1940.91},{"text":"en","start":1940.91,"end":1940.99},{"text":"exergue","start":1940.99,"end":1941.43},{"text":"dans","start":1941.43,"end":1941.79},{"text":"un","start":1941.79,"end":1941.83},{"text":"certain","start":1941.83,"end":1942.15},{"text":"nombre","start":1942.15,"end":1942.39},{"text":"de","start":1942.39,"end":1942.43},{"text":"rapports,","start":1942.47,"end":1942.75},{"text":"notamment","start":1942.75,"end":1943.11},{"text":"le","start":1943.11,"end":1943.15},{"text":"rapport","start":1943.15,"end":1943.71},{"text":"du","start":1945.59,"end":1945.71},{"text":"GAFI","start":1945.71,"end":1946.31},{"text":"de","start":1946.31,"end":1946.51},{"text":"2025","start":1946.51,"end":1947.11},{"text":"qui","start":1947.11,"end":1947.51},{"text":"porte","start":1947.51,"end":1947.71},{"text":"sur","start":1947.71,"end":1947.83},{"text":"le","start":1947.83,"end":1947.87},{"text":"financement","start":1947.87,"end":1948.31},{"text":"du","start":1948.31,"end":1948.43},{"text":"terrorisme","start":1948.43,"end":1948.95},{"text":"et","start":1949.67,"end":1950.03},{"text":"le","start":1950.03,"end":1950.07},{"text":"CITED","start":1951.23,"end":1951.91},{"text":"a","start":1951.91,"end":1951.95},{"text":"été","start":1951.95,"end":1952.07},{"text":"ravi","start":1952.07,"end":1952.39},{"text":"de","start":1952.63,"end":1952.71},{"text":"co-diriger","start":1952.71,"end":1953.27},{"text":"ce","start":1953.27,"end":1953.35},{"text":"rapport","start":1953.35,"end":1953.75},{"text":"avec","start":1953.75,"end":1954.15},{"text":"le","start":1954.63,"end":1954.71},{"text":"ministère","start":1955.91,"end":1956.35},{"text":"du","start":1956.35,"end":1956.47},{"text":"Trésor","start":1956.47,"end":1956.75},{"text":"public","start":1956.75,"end":1957.03},{"text":"français.","start":1957.03,"end":1957.31}]},{"text":"Ce rapport souligne qu'il est essentiel de bien comprendre les risques liés au financement du terrorisme et aux nouvelles technologies financières.","start":1959.43,"end":1967.19,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ce","start":1959.43,"end":1959.59},{"text":"rapport","start":1959.59,"end":1959.87},{"text":"souligne","start":1959.87,"end":1960.15},{"text":"qu'il","start":1960.15,"end":1960.35},{"text":"est","start":1960.35,"end":1960.43},{"text":"essentiel","start":1960.43,"end":1961.03},{"text":"de","start":1961.43,"end":1961.59},{"text":"bien","start":1961.59,"end":1961.83},{"text":"comprendre","start":1961.83,"end":1962.39},{"text":"les","start":1962.63,"end":1962.87},{"text":"risques","start":1962.87,"end":1963.35},{"text":"liés","start":1963.43,"end":1963.91},{"text":"au","start":1963.91,"end":1964.07},{"text":"financement","start":1964.07,"end":1964.55},{"text":"du","start":1964.55,"end":1964.67},{"text":"terrorisme","start":1964.67,"end":1965.19},{"text":"et","start":1965.51,"end":1965.67},{"text":"aux","start":1965.67,"end":1965.71},{"text":"nouvelles","start":1965.71,"end":1965.99},{"text":"technologies","start":1965.99,"end":1966.51},{"text":"financières.","start":1966.51,"end":1967.19}]},{"text":"Réfléchir aux méthodes de levée de fonds qui sont utilisées par les terroristes, c'est essentiel de s'attaquer ce financement si nous souhaitons apporter une réponse au phénomène.","start":1967.35,"end":1977.03,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Réfléchir","start":1967.35,"end":1967.91},{"text":"aux","start":1967.91,"end":1968.15},{"text":"méthodes","start":1968.23,"end":1968.83},{"text":"de","start":1968.83,"end":1968.87},{"text":"levée","start":1968.87,"end":1969.11},{"text":"de","start":1969.11,"end":1969.15},{"text":"fonds","start":1969.15,"end":1969.27},{"text":"qui","start":1969.27,"end":1969.43},{"text":"sont","start":1969.43,"end":1969.59},{"text":"utilisées","start":1969.59,"end":1969.99},{"text":"par","start":1969.99,"end":1970.15},{"text":"les","start":1970.15,"end":1970.27},{"text":"terroristes,","start":1970.27,"end":1970.79},{"text":"c'est","start":1971.03,"end":1971.31},{"text":"essentiel","start":1971.31,"end":1971.83},{"text":"de","start":1971.83,"end":1971.95},{"text":"s'attaquer","start":1971.95,"end":1972.71},{"text":"ce","start":1973.35,"end":1973.59},{"text":"financement","start":1973.83,"end":1974.47},{"text":"si","start":1974.51,"end":1974.79},{"text":"nous","start":1974.79,"end":1974.87},{"text":"souhaitons","start":1974.87,"end":1975.43},{"text":"apporter","start":1975.59,"end":1975.91},{"text":"une","start":1975.91,"end":1975.99},{"text":"réponse","start":1975.99,"end":1976.55},{"text":"au","start":1976.55,"end":1976.63},{"text":"phénomène.","start":1976.63,"end":1977.03}]},{"text":"Monsieur le Président, aujourd'hui, nous nous inclinons devant la mémoire des victimes du 11 septembre et de tous les attentats terroristes et nous devons honorer notre engagement à prévenir le terrorisme, à coopérer sur le plan international, à faire preuve de solidarité pour combattre ce phénomène, tout en respectant strictement les droits humains et l'État de droit.","start":1977.03,"end":2001.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":1977.03,"end":1977.23},{"text":"le","start":1977.23,"end":1977.27},{"text":"Président,","start":1977.27,"end":1977.59},{"text":"aujourd'hui,","start":1978.71,"end":1979.27},{"text":"nous","start":1979.27,"end":1979.51},{"text":"nous","start":1979.51,"end":1979.75},{"text":"inclinons","start":1979.75,"end":1980.31},{"text":"devant","start":1980.31,"end":1980.51},{"text":"la","start":1980.51,"end":1980.63},{"text":"mémoire","start":1980.63,"end":1981.19},{"text":"des","start":1981.43,"end":1981.59},{"text":"victimes","start":1981.59,"end":1981.99},{"text":"du","start":1981.99,"end":1982.15},{"text":"11","start":1982.15,"end":1982.43},{"text":"septembre","start":1982.43,"end":1982.91},{"text":"et","start":1982.91,"end":1982.95},{"text":"de","start":1982.95,"end":1983.11},{"text":"tous","start":1983.11,"end":1983.27},{"text":"les","start":1983.27,"end":1983.35},{"text":"attentats","start":1983.35,"end":1983.83},{"text":"terroristes","start":1983.83,"end":1984.55},{"text":"et","start":1984.55,"end":1984.87},{"text":"nous","start":1985.27,"end":1985.83},{"text":"devons","start":1987.27,"end":1987.67},{"text":"honorer","start":1987.99,"end":1988.39},{"text":"notre","start":1988.39,"end":1988.63},{"text":"engagement","start":1988.63,"end":1989.19},{"text":"à","start":1989.59,"end":1989.91},{"text":"prévenir","start":1989.91,"end":1990.55},{"text":"le","start":1990.87,"end":1991.03},{"text":"terrorisme,","start":1991.03,"end":1991.75},{"text":"à","start":1992.07,"end":1992.39},{"text":"coopérer","start":1992.39,"end":1992.95},{"text":"sur","start":1992.95,"end":1993.11},{"text":"le","start":1993.11,"end":1993.19},{"text":"plan","start":1993.19,"end":1993.31},{"text":"international,","start":1993.31,"end":1993.91},{"text":"à","start":1993.91,"end":1993.99},{"text":"faire","start":1993.99,"end":1994.15},{"text":"preuve","start":1994.15,"end":1994.47},{"text":"de","start":1994.47,"end":1994.63},{"text":"solidarité","start":1994.63,"end":1995.27},{"text":"pour","start":1995.27,"end":1995.39},{"text":"combattre","start":1995.39,"end":1995.83},{"text":"ce","start":1995.83,"end":1995.99},{"text":"phénomène,","start":1995.99,"end":1996.47},{"text":"tout","start":1996.79,"end":1997.11},{"text":"en","start":1997.11,"end":1997.19},{"text":"respectant","start":1997.19,"end":1998.07},{"text":"strictement","start":1998.07,"end":1998.87},{"text":"les","start":1999.19,"end":1999.35},{"text":"droits","start":1999.35,"end":1999.59},{"text":"humains","start":1999.59,"end":1999.91},{"text":"et","start":2000.31,"end":2000.39},{"text":"l'État","start":2000.39,"end":2000.71},{"text":"de","start":2000.71,"end":2000.75},{"text":"droit.","start":2000.75,"end":2001.03}]},{"text":"Au cours de ces 25 dernières années, depuis le 11 septembre, le Conseil de sécurité a maintenu une unité forte et s'est fixé un objectif clair, combattre le terrorisme.","start":2003.91,"end":2013.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Au","start":2003.91,"end":2003.99},{"text":"cours","start":2003.99,"end":2004.15},{"text":"de","start":2004.15,"end":2004.23},{"text":"ces","start":2004.23,"end":2004.47},{"text":"25","start":2004.47,"end":2005.11},{"text":"dernières","start":2005.11,"end":2005.43},{"text":"années,","start":2005.43,"end":2005.67},{"text":"depuis","start":2005.67,"end":2005.91},{"text":"le","start":2005.91,"end":2005.95},{"text":"11","start":2005.95,"end":2006.07},{"text":"septembre,","start":2006.07,"end":2006.39},{"text":"le","start":2006.39,"end":2006.47},{"text":"Conseil","start":2006.47,"end":2006.83},{"text":"de","start":2006.83,"end":2006.87},{"text":"sécurité","start":2006.87,"end":2007.59},{"text":"a","start":2007.83,"end":2007.99},{"text":"maintenu","start":2007.99,"end":2008.63},{"text":"une","start":2008.95,"end":2009.19},{"text":"unité","start":2009.19,"end":2009.67},{"text":"forte","start":2009.67,"end":2010.15},{"text":"et","start":2010.55,"end":2010.83},{"text":"s'est","start":2010.83,"end":2011.03},{"text":"fixé","start":2011.03,"end":2011.39},{"text":"un","start":2011.39,"end":2011.43},{"text":"objectif","start":2011.43,"end":2011.91},{"text":"clair,","start":2011.91,"end":2012.39},{"text":"combattre","start":2012.55,"end":2013.03},{"text":"le","start":2013.03,"end":2013.11},{"text":"terrorisme.","start":2013.11,"end":2013.63}]},{"text":"Et je suis certaine que le Conseil et son Comité contre le terrorisme continueront de démontrer leur détermination à anticiper et à répondre à la menace terroriste à mesure qu'elle évolue.","start":2013.83,"end":2026.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":2013.83,"end":2013.99},{"text":"je","start":2013.99,"end":2014.15},{"text":"suis","start":2014.15,"end":2014.39},{"text":"certaine","start":2014.39,"end":2014.87},{"text":"que","start":2015.43,"end":2015.63},{"text":"le","start":2015.63,"end":2015.67},{"text":"Conseil","start":2015.71,"end":2016.15},{"text":"et","start":2016.79,"end":2016.87},{"text":"son","start":2016.87,"end":2017.19},{"text":"Comité","start":2017.19,"end":2017.63},{"text":"contre","start":2017.63,"end":2017.91},{"text":"le","start":2017.91,"end":2017.99},{"text":"terrorisme","start":2017.99,"end":2018.55},{"text":"continueront","start":2018.87,"end":2019.59},{"text":"de","start":2020.23,"end":2020.43},{"text":"démontrer","start":2020.43,"end":2020.95},{"text":"leur","start":2020.95,"end":2021.19},{"text":"détermination","start":2021.19,"end":2022.07},{"text":"à","start":2022.39,"end":2022.55},{"text":"anticiper","start":2022.55,"end":2023.27},{"text":"et","start":2023.43,"end":2023.59},{"text":"à","start":2023.59,"end":2023.67},{"text":"répondre","start":2023.67,"end":2024.31},{"text":"à","start":2024.31,"end":2024.35},{"text":"la","start":2024.35,"end":2024.55},{"text":"menace","start":2024.55,"end":2024.87},{"text":"terroriste","start":2024.87,"end":2025.51},{"text":"à","start":2025.51,"end":2025.59},{"text":"mesure","start":2025.59,"end":2025.83},{"text":"qu'elle","start":2025.83,"end":2026.03},{"text":"évolue.","start":2026.03,"end":2026.31}]},{"text":"Pour ce qui est de la direction exécutive du Comité contre le terrorisme, nous allons mettre en œuvre notre mandat et aider les États membres à s'acquitter de leurs obligations au titre des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité afin de promouvoir notre objectif commun, à savoir un monde libéré du terrorisme.","start":2026.95,"end":2044.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Pour","start":2026.95,"end":2027.11},{"text":"ce","start":2027.11,"end":2027.27},{"text":"qui","start":2027.27,"end":2027.51},{"text":"est","start":2027.51,"end":2027.59},{"text":"de","start":2028.71,"end":2028.87},{"text":"la","start":2029.59,"end":2029.79},{"text":"direction","start":2029.79,"end":2030.15},{"text":"exécutive","start":2030.15,"end":2030.63},{"text":"du","start":2030.63,"end":2030.75},{"text":"Comité","start":2030.75,"end":2031.11},{"text":"contre","start":2031.11,"end":2031.35},{"text":"le","start":2031.35,"end":2031.43},{"text":"terrorisme,","start":2031.43,"end":2031.99},{"text":"nous","start":2032.31,"end":2032.87},{"text":"allons","start":2032.87,"end":2033.07},{"text":"mettre","start":2033.07,"end":2033.39},{"text":"en","start":2033.39,"end":2033.43},{"text":"œuvre","start":2033.43,"end":2033.67},{"text":"notre","start":2033.67,"end":2033.91},{"text":"mandat","start":2033.91,"end":2034.31},{"text":"et","start":2034.31,"end":2034.51},{"text":"aider","start":2034.51,"end":2034.87},{"text":"les","start":2034.87,"end":2034.99},{"text":"États","start":2034.99,"end":2035.15},{"text":"membres","start":2035.15,"end":2035.43},{"text":"à","start":2035.43,"end":2035.51},{"text":"s'acquitter","start":2035.51,"end":2035.91},{"text":"de","start":2035.91,"end":2035.99},{"text":"leurs","start":2035.99,"end":2036.15},{"text":"obligations","start":2036.15,"end":2036.63},{"text":"au","start":2036.63,"end":2036.71},{"text":"titre","start":2036.71,"end":2036.95},{"text":"des","start":2037.27,"end":2037.43},{"text":"résolutions","start":2037.43,"end":2037.91},{"text":"pertinentes","start":2037.91,"end":2038.47},{"text":"du","start":2038.47,"end":2038.63},{"text":"Conseil","start":2038.63,"end":2038.99},{"text":"de","start":2038.99,"end":2039.03},{"text":"sécurité","start":2039.03,"end":2039.67},{"text":"afin","start":2039.67,"end":2039.99},{"text":"de","start":2040.23,"end":2040.47},{"text":"promouvoir","start":2040.47,"end":2040.99},{"text":"notre","start":2040.99,"end":2041.23},{"text":"objectif","start":2041.23,"end":2041.75},{"text":"commun,","start":2041.75,"end":2042.11},{"text":"à","start":2042.11,"end":2042.39},{"text":"savoir","start":2042.39,"end":2042.79},{"text":"un","start":2042.79,"end":2042.95},{"text":"monde","start":2042.95,"end":2043.35},{"text":"libéré","start":2043.35,"end":2043.91},{"text":"du","start":2044.15,"end":2044.39},{"text":"terrorisme.","start":2044.39,"end":2044.91}]},{"text":"Je vous remercie.","start":2044.95,"end":2045.63,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2044.95,"end":2045.11},{"text":"vous","start":2045.11,"end":2045.19},{"text":"remercie.","start":2045.19,"end":2045.63}]}]}],"speaker":{"name":"Natalia German","affiliation":"CTED","affiliation_full":"CTED","group":null,"function":"Directrice exécutive"}},{"statement_number":3,"start":2047.83,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=2048","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Natalia German pour son exposé.","start":2047.83,"end":2050.15,"topics":[],"words":[{"text":"Natalia","start":2047.83,"end":2048.19},{"text":"German","start":2048.19,"end":2048.59},{"text":"pour","start":2048.59,"end":2048.79},{"text":"son","start":2048.79,"end":2049.35},{"text":"exposé.","start":2049.35,"end":2050.15}]},{"text":"Et je donne à présent la parole à M. Eyab Omayesh.","start":2050.95,"end":2053.51,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2050.95,"end":2051.11},{"text":"je","start":2051.11,"end":2051.19},{"text":"donne","start":2051.27,"end":2051.43},{"text":"à","start":2051.43,"end":2051.47},{"text":"présent","start":2051.47,"end":2051.75},{"text":"la","start":2051.75,"end":2051.87},{"text":"parole","start":2051.87,"end":2052.23},{"text":"à","start":2052.23,"end":2052.27},{"text":"M.","start":2052.27,"end":2052.39},{"text":"Eyab","start":2052.87,"end":2053.03},{"text":"Omayesh.","start":2053.03,"end":2053.51}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":4,"start":2058.51,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=2059","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":2058.51,"end":2059.31,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":2058.51,"end":2058.75},{"text":"Monsieur","start":2058.75,"end":2058.95},{"text":"le","start":2058.95,"end":2058.99},{"text":"Président.","start":2058.99,"end":2059.31}]},{"text":"Il y a 25 ans, un attentat terroriste lâche a coûté la vie à quelque 3 000 personnes ici, aux États-Unis.","start":2061.07,"end":2070.19,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2061.07,"end":2061.15},{"text":"y","start":2061.15,"end":2061.35},{"text":"a","start":2061.35,"end":2061.39},{"text":"25","start":2061.39,"end":2061.79},{"text":"ans,","start":2061.79,"end":2062.03},{"text":"un","start":2062.67,"end":2062.83},{"text":"attentat","start":2062.83,"end":2063.55},{"text":"terroriste","start":2063.87,"end":2064.67},{"text":"lâche","start":2064.67,"end":2065.23},{"text":"a","start":2065.87,"end":2066.11},{"text":"coûté","start":2066.59,"end":2066.83},{"text":"la","start":2066.83,"end":2066.99},{"text":"vie","start":2066.99,"end":2067.31},{"text":"à","start":2067.31,"end":2067.47},{"text":"quelque","start":2067.47,"end":2067.71},{"text":"3","start":2067.71,"end":2067.95},{"text":"000","start":2067.95,"end":2067.99},{"text":"personnes","start":2067.99,"end":2068.51},{"text":"ici,","start":2068.51,"end":2069.71},{"text":"aux","start":2069.71,"end":2069.75},{"text":"États-Unis.","start":2069.75,"end":2070.19}]},{"text":"Beaucoup d'autres ont été blessés et d'innombrables familles ont été déchirées à travers le monde, avec des victimes en provenance de quelque 90 pays.","start":2072.03,"end":2082.67,"topics":[],"words":[{"text":"Beaucoup","start":2072.03,"end":2072.35},{"text":"d'autres","start":2072.35,"end":2072.67},{"text":"ont","start":2072.67,"end":2072.75},{"text":"été","start":2072.75,"end":2073.23},{"text":"blessés","start":2073.23,"end":2073.87},{"text":"et","start":2074.27,"end":2074.51},{"text":"d'innombrables","start":2074.67,"end":2075.23},{"text":"familles","start":2075.23,"end":2075.71},{"text":"ont","start":2076.11,"end":2076.27},{"text":"été","start":2076.27,"end":2076.99},{"text":"déchirées","start":2077.07,"end":2078.11},{"text":"à","start":2078.91,"end":2078.99},{"text":"travers","start":2078.99,"end":2079.31},{"text":"le","start":2079.31,"end":2079.39},{"text":"monde,","start":2079.39,"end":2079.71},{"text":"avec","start":2079.79,"end":2080.03},{"text":"des","start":2080.03,"end":2080.15},{"text":"victimes","start":2080.15,"end":2080.59},{"text":"en","start":2080.91,"end":2081.07},{"text":"provenance","start":2081.07,"end":2081.43},{"text":"de","start":2081.43,"end":2081.47},{"text":"quelque","start":2081.47,"end":2081.83},{"text":"90","start":2081.83,"end":2082.31},{"text":"pays.","start":2082.31,"end":2082.67}]},{"text":"L'horreur inimaginable de cette journée a terrorisé toute la famille humaine.","start":2083.31,"end":2088.07,"topics":[],"words":[{"text":"L'horreur","start":2083.31,"end":2083.83},{"text":"inimaginable","start":2083.83,"end":2084.55},{"text":"de","start":2084.55,"end":2084.63},{"text":"cette","start":2084.71,"end":2085.03},{"text":"journée","start":2085.03,"end":2085.59},{"text":"a","start":2085.59,"end":2085.83},{"text":"terrorisé","start":2085.83,"end":2086.55},{"text":"toute","start":2086.87,"end":2087.11},{"text":"la","start":2087.11,"end":2087.27},{"text":"famille","start":2087.27,"end":2087.75},{"text":"humaine.","start":2087.75,"end":2088.07}]},{"text":"En l'espace de quelques minutes, cet attentat a changé le cours de l'histoire, portant un coup dur à la sécurité pour toutes les populations du monde.","start":2088.07,"end":2094.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":2088.07,"end":2088.15},{"text":"l'espace","start":2088.15,"end":2088.55},{"text":"de","start":2088.55,"end":2088.63},{"text":"quelques","start":2088.63,"end":2089.03},{"text":"minutes,","start":2089.03,"end":2089.31},{"text":"cet","start":2089.31,"end":2090.15},{"text":"attentat","start":2090.15,"end":2090.35},{"text":"a","start":2090.35,"end":2090.39},{"text":"changé","start":2090.39,"end":2090.71},{"text":"le","start":2090.71,"end":2090.79},{"text":"cours","start":2090.79,"end":2090.95},{"text":"de","start":2090.95,"end":2091.03},{"text":"l'histoire,","start":2091.03,"end":2091.67},{"text":"portant","start":2092.07,"end":2092.43},{"text":"un","start":2092.43,"end":2092.47},{"text":"coup","start":2092.47,"end":2092.55},{"text":"dur","start":2092.55,"end":2092.75},{"text":"à","start":2092.75,"end":2092.79},{"text":"la","start":2092.79,"end":2092.91},{"text":"sécurité","start":2092.91,"end":2093.35},{"text":"pour","start":2093.35,"end":2093.51},{"text":"toutes","start":2093.51,"end":2093.79},{"text":"les","start":2093.79,"end":2093.87},{"text":"populations","start":2093.87,"end":2094.27},{"text":"du","start":2094.27,"end":2094.39},{"text":"monde.","start":2094.39,"end":2094.63}]},{"text":"Aujourd'hui, nous rendons hommage à celles et ceux qui ont perdu leur vie et nous exprimons toute notre solidarité à l'endroit des survivants.","start":2094.63,"end":2102.71,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":2094.63,"end":2095.03},{"text":"nous","start":2095.03,"end":2095.19},{"text":"rendons","start":2095.19,"end":2095.51},{"text":"hommage","start":2095.51,"end":2096.07},{"text":"à","start":2096.79,"end":2096.95},{"text":"celles","start":2097.19,"end":2097.43},{"text":"et","start":2097.43,"end":2097.51},{"text":"ceux","start":2097.51,"end":2097.67},{"text":"qui","start":2097.67,"end":2097.75},{"text":"ont","start":2097.75,"end":2097.83},{"text":"perdu","start":2097.83,"end":2098.15},{"text":"leur","start":2098.15,"end":2098.31},{"text":"vie","start":2098.31,"end":2098.71},{"text":"et","start":2098.71,"end":2099.03},{"text":"nous","start":2099.03,"end":2099.35},{"text":"exprimons","start":2099.35,"end":2099.83},{"text":"toute","start":2099.83,"end":2100.23},{"text":"notre","start":2100.23,"end":2100.47},{"text":"solidarité","start":2100.63,"end":2101.19},{"text":"à","start":2101.19,"end":2101.23},{"text":"l'endroit","start":2101.23,"end":2101.67},{"text":"des","start":2101.91,"end":2102.07},{"text":"survivants.","start":2102.07,"end":2102.71}]},{"text":"Nous souhaitons dire toute notre solidarité aux victimes, à leurs proches, à ceux qui ont répondu sur place, les secouristes, la population des États-Unis et toutes les communautés touchées, notamment ici à New York, siège des Nations unies.","start":2102.79,"end":2116.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2102.79,"end":2102.95},{"text":"souhaitons","start":2102.95,"end":2103.31},{"text":"dire","start":2103.31,"end":2103.51},{"text":"toute","start":2103.51,"end":2103.91},{"text":"notre","start":2103.91,"end":2104.23},{"text":"solidarité","start":2104.23,"end":2105.03},{"text":"aux","start":2105.03,"end":2105.27},{"text":"victimes,","start":2105.27,"end":2105.83},{"text":"à","start":2106.07,"end":2106.15},{"text":"leurs","start":2106.15,"end":2106.31},{"text":"proches,","start":2106.31,"end":2106.79},{"text":"à","start":2107.27,"end":2107.43},{"text":"ceux","start":2107.43,"end":2107.59},{"text":"qui","start":2107.59,"end":2107.75},{"text":"ont","start":2107.75,"end":2107.99},{"text":"répondu","start":2107.99,"end":2108.79},{"text":"sur","start":2109.35,"end":2109.59},{"text":"place,","start":2109.59,"end":2109.91},{"text":"les","start":2109.91,"end":2110.03},{"text":"secouristes,","start":2110.03,"end":2110.59},{"text":"la","start":2110.59,"end":2110.79},{"text":"population","start":2110.79,"end":2111.31},{"text":"des","start":2111.31,"end":2111.39},{"text":"États-Unis","start":2111.39,"end":2111.91},{"text":"et","start":2111.91,"end":2111.99},{"text":"toutes","start":2111.99,"end":2112.31},{"text":"les","start":2112.31,"end":2112.39},{"text":"communautés","start":2112.39,"end":2112.87},{"text":"touchées,","start":2112.87,"end":2113.19},{"text":"notamment","start":2113.19,"end":2113.55},{"text":"ici","start":2113.55,"end":2114.87},{"text":"à","start":2114.87,"end":2114.91},{"text":"New","start":2114.91,"end":2114.99},{"text":"York,","start":2114.99,"end":2115.15},{"text":"siège","start":2115.27,"end":2115.83},{"text":"des","start":2116.07,"end":2116.23},{"text":"Nations","start":2116.23,"end":2116.55},{"text":"unies.","start":2116.63,"end":2116.87}]},{"text":"À l'occasion de ce triste anniversaire, nous nous souvenons de toutes les victimes du terrorisme à travers le monde.","start":2117.83,"end":2122.47,"topics":[],"words":[{"text":"À","start":2117.83,"end":2117.87},{"text":"l'occasion","start":2117.87,"end":2118.47},{"text":"de","start":2118.47,"end":2118.63},{"text":"ce","start":2118.71,"end":2118.87},{"text":"triste","start":2118.95,"end":2119.23},{"text":"anniversaire,","start":2119.23,"end":2119.67},{"text":"nous","start":2119.67,"end":2119.79},{"text":"nous","start":2119.79,"end":2119.91},{"text":"souvenons","start":2119.91,"end":2120.23},{"text":"de","start":2120.23,"end":2120.31},{"text":"toutes","start":2120.39,"end":2120.71},{"text":"les","start":2120.71,"end":2120.83},{"text":"victimes","start":2120.83,"end":2121.19},{"text":"du","start":2121.19,"end":2121.35},{"text":"terrorisme","start":2121.35,"end":2121.83},{"text":"à","start":2121.83,"end":2121.87},{"text":"travers","start":2121.87,"end":2122.15},{"text":"le","start":2122.15,"end":2122.19},{"text":"monde.","start":2122.19,"end":2122.47}]},{"text":"Leur souffrance nous rappelle le coût humain terrible du terrorisme et la responsabilité collective qui est la nôtre que de prévenir une telle souffrance.","start":2123.31,"end":2132.19,"topics":[],"words":[{"text":"Leur","start":2123.31,"end":2123.79},{"text":"souffrance","start":2124.11,"end":2124.75},{"text":"nous","start":2124.91,"end":2125.15},{"text":"rappelle","start":2125.15,"end":2125.63},{"text":"le","start":2125.79,"end":2125.95},{"text":"coût","start":2125.95,"end":2126.35},{"text":"humain","start":2126.35,"end":2126.75},{"text":"terrible","start":2126.83,"end":2127.27},{"text":"du","start":2127.31,"end":2127.47},{"text":"terrorisme","start":2127.47,"end":2128.07},{"text":"et","start":2128.27,"end":2128.39},{"text":"la","start":2128.39,"end":2128.55},{"text":"responsabilité","start":2128.55,"end":2129.35},{"text":"collective","start":2129.35,"end":2129.79},{"text":"qui","start":2129.79,"end":2129.87},{"text":"est","start":2129.87,"end":2129.91},{"text":"la","start":2129.91,"end":2130.11},{"text":"nôtre","start":2130.11,"end":2130.51},{"text":"que","start":2130.67,"end":2130.75},{"text":"de","start":2130.75,"end":2130.83},{"text":"prévenir","start":2130.83,"end":2131.35},{"text":"une","start":2131.35,"end":2131.43},{"text":"telle","start":2131.43,"end":2131.59},{"text":"souffrance.","start":2131.59,"end":2132.19}]},{"text":"Le témoignage des survivants, des témoignages de pertes, de peurs, de détermination, d'espoir, doit rester au cœur de nos efforts.","start":2133.71,"end":2142.67,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2133.71,"end":2133.87},{"text":"témoignage","start":2133.87,"end":2134.35},{"text":"des","start":2134.35,"end":2134.51},{"text":"survivants,","start":2134.51,"end":2135.07},{"text":"des","start":2135.23,"end":2135.39},{"text":"témoignages","start":2135.39,"end":2135.99},{"text":"de","start":2137.39,"end":2137.47},{"text":"pertes,","start":2137.55,"end":2138.03},{"text":"de","start":2138.43,"end":2138.59},{"text":"peurs,","start":2138.67,"end":2139.23},{"text":"de","start":2139.31,"end":2139.51},{"text":"détermination,","start":2139.51,"end":2140.11},{"text":"d'espoir,","start":2140.11,"end":2140.75},{"text":"doit","start":2141.07,"end":2141.31},{"text":"rester","start":2141.31,"end":2141.59},{"text":"au","start":2141.59,"end":2141.71},{"text":"cœur","start":2141.71,"end":2141.95},{"text":"de","start":2141.95,"end":2142.03},{"text":"nos","start":2142.03,"end":2142.19},{"text":"efforts.","start":2142.19,"end":2142.67}]},{"text":"Aujourd'hui, nous nous souvenons et aujourd'hui, nous dressons le bilan.","start":2142.67,"end":2146.23,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":2142.67,"end":2143.39},{"text":"nous","start":2143.39,"end":2143.63},{"text":"nous","start":2143.63,"end":2143.75},{"text":"souvenons","start":2143.75,"end":2144.35},{"text":"et","start":2144.59,"end":2144.75},{"text":"aujourd'hui,","start":2144.75,"end":2145.39},{"text":"nous","start":2145.39,"end":2145.51},{"text":"dressons","start":2145.51,"end":2145.87},{"text":"le","start":2145.87,"end":2145.95},{"text":"bilan.","start":2145.95,"end":2146.23}]},{"text":"Un quart de siècle de mobilisation internationale continue a permis d'accomplir des progrès importants pour ce qui est de la lutte contre le terrorisme, grâce notamment à l'élan qui a été donné par le Conseil de sécurité.","start":2148.19,"end":2161.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Un","start":2148.19,"end":2148.35},{"text":"quart","start":2148.35,"end":2148.75},{"text":"de","start":2148.83,"end":2148.99},{"text":"siècle","start":2148.99,"end":2149.47},{"text":"de","start":2149.71,"end":2149.87},{"text":"mobilisation","start":2149.87,"end":2150.83},{"text":"internationale","start":2150.91,"end":2151.79},{"text":"continue","start":2151.87,"end":2152.51},{"text":"a","start":2153.43,"end":2153.59},{"text":"permis","start":2153.83,"end":2154.15},{"text":"d'accomplir","start":2154.15,"end":2154.59},{"text":"des","start":2154.59,"end":2154.67},{"text":"progrès","start":2154.67,"end":2154.99},{"text":"importants","start":2154.99,"end":2155.35},{"text":"pour","start":2155.35,"end":2155.51},{"text":"ce","start":2155.51,"end":2155.59},{"text":"qui","start":2155.67,"end":2155.75},{"text":"est","start":2155.75,"end":2155.79},{"text":"de","start":2155.79,"end":2155.83},{"text":"la","start":2155.83,"end":2155.95},{"text":"lutte","start":2155.95,"end":2156.23},{"text":"contre","start":2156.55,"end":2156.87},{"text":"le","start":2156.87,"end":2156.95},{"text":"terrorisme,","start":2156.95,"end":2157.51},{"text":"grâce","start":2157.83,"end":2158.31},{"text":"notamment","start":2158.31,"end":2158.63},{"text":"à","start":2158.63,"end":2158.67},{"text":"l'élan","start":2158.67,"end":2159.11},{"text":"qui","start":2159.27,"end":2159.47},{"text":"a","start":2159.47,"end":2159.51},{"text":"été","start":2159.51,"end":2159.99},{"text":"donné","start":2160.07,"end":2160.31},{"text":"par","start":2160.31,"end":2160.47},{"text":"le","start":2160.47,"end":2160.55},{"text":"Conseil","start":2160.55,"end":2160.79},{"text":"de","start":2160.79,"end":2160.87},{"text":"sécurité.","start":2160.87,"end":2161.51}]},{"text":"Nous avons encore besoin de ces efforts.","start":2161.67,"end":2163.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2161.67,"end":2161.91},{"text":"avons","start":2161.91,"end":2162.07},{"text":"encore","start":2162.07,"end":2162.43},{"text":"besoin","start":2162.43,"end":2162.71},{"text":"de","start":2162.71,"end":2162.79},{"text":"ces","start":2162.79,"end":2163.07},{"text":"efforts.","start":2163.07,"end":2163.51}]},{"text":"Aujourd'hui, l'ONU est un forum indispensable.","start":2163.83,"end":2166.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":2163.83,"end":2164.59},{"text":"l'ONU","start":2164.59,"end":2165.19},{"text":"est","start":2165.19,"end":2165.27},{"text":"un","start":2165.27,"end":2165.43},{"text":"forum","start":2165.43,"end":2165.67},{"text":"indispensable.","start":2165.67,"end":2166.31}]},{"text":"Ici, dans cette ville qui a souffert d'un attentat terroriste dévastateur, les États membres peuvent conjuguer leurs efforts pour prévenir, pour combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.","start":2166.91,"end":2179.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ici,","start":2166.91,"end":2168.43},{"text":"dans","start":2168.43,"end":2168.51},{"text":"cette","start":2168.51,"end":2168.63},{"text":"ville","start":2168.63,"end":2168.95},{"text":"qui","start":2169.35,"end":2169.75},{"text":"a","start":2169.75,"end":2169.99},{"text":"souffert","start":2169.99,"end":2170.71},{"text":"d'un","start":2170.87,"end":2171.11},{"text":"attentat","start":2171.35,"end":2171.75},{"text":"terroriste","start":2171.75,"end":2172.43},{"text":"dévastateur,","start":2172.43,"end":2173.03},{"text":"les","start":2173.03,"end":2173.15},{"text":"États","start":2173.15,"end":2173.35},{"text":"membres","start":2173.35,"end":2173.67},{"text":"peuvent","start":2173.67,"end":2173.99},{"text":"conjuguer","start":2173.99,"end":2174.35},{"text":"leurs","start":2174.35,"end":2174.55},{"text":"efforts","start":2174.55,"end":2174.95},{"text":"pour","start":2175.19,"end":2175.35},{"text":"prévenir,","start":2175.35,"end":2175.99},{"text":"pour","start":2176.07,"end":2176.31},{"text":"combattre","start":2176.31,"end":2176.71},{"text":"le","start":2176.71,"end":2176.79},{"text":"terrorisme","start":2176.79,"end":2177.43},{"text":"sous","start":2177.59,"end":2177.75},{"text":"toutes","start":2177.75,"end":2177.91},{"text":"ses","start":2177.91,"end":2177.99},{"text":"formes","start":2177.99,"end":2178.31},{"text":"et","start":2178.47,"end":2178.63},{"text":"manifestations.","start":2178.63,"end":2179.35}]},{"text":"Les attentats du 11 septembre ont révélé au grand jour le danger que peut faire poser une organisation terroriste qui fait fi des frontières.","start":2180.79,"end":2191.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":2180.79,"end":2180.95},{"text":"attentats","start":2180.95,"end":2181.31},{"text":"du","start":2181.31,"end":2181.43},{"text":"11","start":2181.43,"end":2181.55},{"text":"septembre","start":2181.55,"end":2182.07},{"text":"ont","start":2183.27,"end":2183.31},{"text":"révélé","start":2183.39,"end":2183.79},{"text":"au","start":2183.79,"end":2183.87},{"text":"grand","start":2183.87,"end":2184.03},{"text":"jour","start":2184.03,"end":2184.51},{"text":"le","start":2184.51,"end":2184.59},{"text":"danger","start":2184.59,"end":2185.07},{"text":"que","start":2185.07,"end":2185.15},{"text":"peut","start":2185.23,"end":2185.63},{"text":"faire","start":2185.63,"end":2185.95},{"text":"poser","start":2185.95,"end":2186.51},{"text":"une","start":2188.03,"end":2188.19},{"text":"organisation","start":2188.19,"end":2188.67},{"text":"terroriste","start":2188.67,"end":2189.27},{"text":"qui","start":2190.27,"end":2190.43},{"text":"fait","start":2190.43,"end":2190.55},{"text":"fi","start":2190.55,"end":2190.67},{"text":"des","start":2190.67,"end":2190.79},{"text":"frontières.","start":2190.79,"end":2191.15}]},{"text":"Aujourd'hui, la menace est plus répandue, moins centralisée et de plus en plus facilitée par les nouvelles technologies.","start":2191.15,"end":2198.19,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":2191.15,"end":2191.51},{"text":"la","start":2191.51,"end":2191.63},{"text":"menace","start":2191.63,"end":2192.11},{"text":"est","start":2192.11,"end":2192.27},{"text":"plus","start":2192.27,"end":2193.03},{"text":"répandue,","start":2193.39,"end":2194.27},{"text":"moins","start":2194.27,"end":2194.67},{"text":"centralisée","start":2195.23,"end":2195.99},{"text":"et","start":2195.99,"end":2196.03},{"text":"de","start":2196.03,"end":2196.19},{"text":"plus","start":2196.19,"end":2196.35},{"text":"en","start":2196.35,"end":2196.43},{"text":"plus","start":2196.43,"end":2196.63},{"text":"facilitée","start":2196.63,"end":2197.11},{"text":"par","start":2197.11,"end":2197.23},{"text":"les","start":2197.23,"end":2197.31},{"text":"nouvelles","start":2197.31,"end":2197.55},{"text":"technologies.","start":2197.55,"end":2198.19}]},{"text":"De nouvelles tactiques terroristes attirent une grande diversité de personnes et surtout, et c'est très préoccupant, les jeunes.","start":2198.43,"end":2205.31,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"De","start":2198.43,"end":2198.59},{"text":"nouvelles","start":2198.59,"end":2198.99},{"text":"tactiques","start":2198.99,"end":2199.55},{"text":"terroristes","start":2199.55,"end":2200.31},{"text":"attirent","start":2201.07,"end":2201.63},{"text":"une","start":2202.03,"end":2202.27},{"text":"grande","start":2202.27,"end":2202.47},{"text":"diversité","start":2202.47,"end":2202.95},{"text":"de","start":2202.95,"end":2202.99},{"text":"personnes","start":2202.99,"end":2203.39},{"text":"et","start":2203.39,"end":2203.47},{"text":"surtout,","start":2203.47,"end":2203.79},{"text":"et","start":2203.79,"end":2203.83},{"text":"c'est","start":2203.83,"end":2203.95},{"text":"très","start":2203.95,"end":2204.15},{"text":"préoccupant,","start":2204.15,"end":2204.75},{"text":"les","start":2204.75,"end":2204.99},{"text":"jeunes.","start":2204.99,"end":2205.31}]},{"text":"Les groupes terroristes tirent parti de l'instabilité des réseaux de crime organisé et ils utilisent les plateformes en ligne Pour l'incitation pour le recrutement, ils utilisent à mauvais escient les technologies émergentes et notamment l'IA.","start":2205.71,"end":2217.19,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":2205.71,"end":2205.87},{"text":"groupes","start":2205.87,"end":2206.07},{"text":"terroristes","start":2206.07,"end":2206.83},{"text":"tirent","start":2206.99,"end":2207.19},{"text":"parti","start":2207.19,"end":2207.47},{"text":"de","start":2207.47,"end":2207.55},{"text":"l'instabilité","start":2207.55,"end":2208.35},{"text":"des","start":2208.59,"end":2208.75},{"text":"réseaux","start":2208.75,"end":2208.99},{"text":"de","start":2208.99,"end":2209.07},{"text":"crime","start":2209.23,"end":2209.63},{"text":"organisé","start":2209.79,"end":2210.39},{"text":"et","start":2210.39,"end":2210.43},{"text":"ils","start":2210.43,"end":2210.59},{"text":"utilisent","start":2210.59,"end":2211.03},{"text":"les","start":2211.03,"end":2211.15},{"text":"plateformes","start":2211.15,"end":2211.55},{"text":"en","start":2211.55,"end":2211.59},{"text":"ligne","start":2211.59,"end":2211.79},{"text":"Pour","start":2212.75,"end":2212.87},{"text":"l'incitation","start":2212.87,"end":2213.39},{"text":"pour","start":2213.39,"end":2213.59},{"text":"le","start":2213.59,"end":2213.63},{"text":"recrutement,","start":2213.63,"end":2214.15},{"text":"ils","start":2214.31,"end":2214.47},{"text":"utilisent","start":2214.47,"end":2214.87},{"text":"à","start":2214.87,"end":2214.95},{"text":"mauvais","start":2214.95,"end":2215.23},{"text":"escient","start":2215.23,"end":2215.47},{"text":"les","start":2215.47,"end":2215.59},{"text":"technologies","start":2215.59,"end":2216.03},{"text":"émergentes","start":2216.03,"end":2216.47},{"text":"et","start":2216.47,"end":2216.51},{"text":"notamment","start":2216.51,"end":2216.83},{"text":"l'IA.","start":2216.83,"end":2217.19}]},{"text":"Néanmoins, il existe également des possibilités d'utiliser les nouvelles technologies tout en respectant le droit international pour combattre le terrorisme.","start":2217.99,"end":2227.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Néanmoins,","start":2217.99,"end":2218.47},{"text":"il","start":2221.11,"end":2221.31},{"text":"existe","start":2221.31,"end":2221.67},{"text":"également","start":2221.67,"end":2222.15},{"text":"des","start":2222.15,"end":2222.39},{"text":"possibilités","start":2222.39,"end":2223.03},{"text":"d'utiliser","start":2223.03,"end":2223.59},{"text":"les","start":2223.59,"end":2223.71},{"text":"nouvelles","start":2223.71,"end":2223.95},{"text":"technologies","start":2223.95,"end":2224.47},{"text":"tout","start":2224.47,"end":2224.71},{"text":"en","start":2224.71,"end":2224.79},{"text":"respectant","start":2224.79,"end":2225.35},{"text":"le","start":2225.35,"end":2225.43},{"text":"droit","start":2225.43,"end":2225.59},{"text":"international","start":2225.59,"end":2226.23},{"text":"pour","start":2226.39,"end":2226.63},{"text":"combattre","start":2226.63,"end":2227.03},{"text":"le","start":2227.03,"end":2227.11},{"text":"terrorisme.","start":2227.11,"end":2227.63}]},{"text":"Au cours de ces 25 dernières années, les États membres ont élaboré un cadre très complet de lutte antiterrorisme.","start":2228.71,"end":2235.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Au","start":2228.71,"end":2228.79},{"text":"cours","start":2228.79,"end":2228.95},{"text":"de","start":2228.95,"end":2229.03},{"text":"ces","start":2229.03,"end":2229.19},{"text":"25","start":2229.19,"end":2229.55},{"text":"dernières","start":2229.55,"end":2229.79},{"text":"années,","start":2229.79,"end":2230.23},{"text":"les","start":2230.47,"end":2230.67},{"text":"États","start":2230.67,"end":2230.87},{"text":"membres","start":2230.87,"end":2231.35},{"text":"ont","start":2231.43,"end":2231.91},{"text":"élaboré","start":2231.99,"end":2232.79},{"text":"un","start":2232.79,"end":2232.95},{"text":"cadre","start":2232.95,"end":2233.51},{"text":"très","start":2233.67,"end":2233.91},{"text":"complet","start":2233.91,"end":2234.31},{"text":"de","start":2234.31,"end":2234.47},{"text":"lutte","start":2234.47,"end":2234.71},{"text":"antiterrorisme.","start":2234.71,"end":2235.51}]},{"text":"L'ONU et ce Conseil ont joué un rôle central en concentrant les efforts nationaux pour combler les lacunes, pour identifier les nouveaux phénomènes, pour renforcer la coopération et renforcer les capacités en répondant aux besoins locaux.","start":2235.87,"end":2247.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"L'ONU","start":2235.87,"end":2236.39},{"text":"et","start":2236.39,"end":2236.55},{"text":"ce","start":2236.55,"end":2236.63},{"text":"Conseil","start":2236.63,"end":2237.19},{"text":"ont","start":2237.51,"end":2237.67},{"text":"joué","start":2237.67,"end":2238.07},{"text":"un","start":2238.07,"end":2238.15},{"text":"rôle","start":2238.15,"end":2238.39},{"text":"central","start":2238.39,"end":2238.87},{"text":"en","start":2239.19,"end":2239.35},{"text":"concentrant","start":2239.35,"end":2239.91},{"text":"les","start":2239.91,"end":2240.11},{"text":"efforts","start":2240.11,"end":2240.35},{"text":"nationaux","start":2240.35,"end":2240.79},{"text":"pour","start":2240.79,"end":2241.03},{"text":"combler","start":2241.03,"end":2241.27},{"text":"les","start":2241.27,"end":2241.39},{"text":"lacunes,","start":2241.39,"end":2241.83},{"text":"pour","start":2241.83,"end":2242.07},{"text":"identifier","start":2242.07,"end":2242.55},{"text":"les","start":2242.55,"end":2242.79},{"text":"nouveaux","start":2242.79,"end":2243.19},{"text":"phénomènes,","start":2243.19,"end":2243.75},{"text":"pour","start":2243.75,"end":2243.95},{"text":"renforcer","start":2243.95,"end":2244.31},{"text":"la","start":2244.31,"end":2244.43},{"text":"coopération","start":2244.43,"end":2245.03},{"text":"et","start":2245.27,"end":2245.43},{"text":"renforcer","start":2245.43,"end":2245.79},{"text":"les","start":2245.79,"end":2245.91},{"text":"capacités","start":2245.91,"end":2246.31},{"text":"en","start":2246.31,"end":2246.39},{"text":"répondant","start":2246.39,"end":2246.95},{"text":"aux","start":2247.11,"end":2247.27},{"text":"besoins","start":2247.27,"end":2247.51},{"text":"locaux.","start":2247.51,"end":2247.75}]},{"text":"Nous pouvons tirer trois enseignements.","start":2248.55,"end":2250.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2248.55,"end":2248.87},{"text":"pouvons","start":2248.87,"end":2249.35},{"text":"tirer","start":2249.43,"end":2249.75},{"text":"trois","start":2249.75,"end":2249.91},{"text":"enseignements.","start":2249.91,"end":2250.43}]},{"text":"Premièrement, les mesures de sécurité sont indispensables, mais elles doivent s'accompagner d'efforts de prévention dans la durée, afin d'éliminer les conditions qui sont propices au terrorisme, qui facilitent le recrutement et la radicalisation.","start":2250.47,"end":2266.83,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Premièrement,","start":2250.47,"end":2250.95},{"text":"les","start":2251.67,"end":2251.91},{"text":"mesures","start":2251.91,"end":2252.15},{"text":"de","start":2252.15,"end":2252.23},{"text":"sécurité","start":2252.23,"end":2253.03},{"text":"sont","start":2253.03,"end":2253.27},{"text":"indispensables,","start":2253.27,"end":2253.99},{"text":"mais","start":2254.23,"end":2254.35},{"text":"elles","start":2254.35,"end":2254.47},{"text":"doivent","start":2254.47,"end":2254.63},{"text":"s'accompagner","start":2254.63,"end":2255.59},{"text":"d'efforts","start":2256.15,"end":2256.47},{"text":"de","start":2256.47,"end":2256.55},{"text":"prévention","start":2256.55,"end":2257.19},{"text":"dans","start":2257.87,"end":2257.99},{"text":"la","start":2257.99,"end":2258.11},{"text":"durée,","start":2258.11,"end":2258.43},{"text":"afin","start":2258.67,"end":2259.07},{"text":"d'éliminer","start":2261.95,"end":2262.43},{"text":"les","start":2262.43,"end":2262.51},{"text":"conditions","start":2262.51,"end":2262.99},{"text":"qui","start":2262.99,"end":2263.07},{"text":"sont","start":2263.07,"end":2263.23},{"text":"propices","start":2263.23,"end":2263.59},{"text":"au","start":2263.59,"end":2263.63},{"text":"terrorisme,","start":2263.63,"end":2264.27},{"text":"qui","start":2264.51,"end":2264.67},{"text":"facilitent","start":2264.67,"end":2265.31},{"text":"le","start":2265.31,"end":2265.47},{"text":"recrutement","start":2265.47,"end":2265.91},{"text":"et","start":2265.91,"end":2265.95},{"text":"la","start":2265.95,"end":2266.07},{"text":"radicalisation.","start":2266.07,"end":2266.83}]},{"text":"Deuxièmement, la coopération internationale et le partenariat avec tous les pans de la société, c'est essentiel.","start":2266.83,"end":2272.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":2266.83,"end":2267.39},{"text":"la","start":2267.63,"end":2267.79},{"text":"coopération","start":2267.79,"end":2268.23},{"text":"internationale","start":2268.23,"end":2268.99},{"text":"et","start":2268.99,"end":2269.47},{"text":"le","start":2269.63,"end":2269.71},{"text":"partenariat","start":2269.71,"end":2270.27},{"text":"avec","start":2270.27,"end":2270.43},{"text":"tous","start":2270.43,"end":2270.51},{"text":"les","start":2270.51,"end":2270.59},{"text":"pans","start":2270.59,"end":2270.75},{"text":"de","start":2270.75,"end":2270.79},{"text":"la","start":2270.79,"end":2270.91},{"text":"société,","start":2270.91,"end":2271.39},{"text":"c'est","start":2271.55,"end":2271.83},{"text":"essentiel.","start":2271.83,"end":2272.39}]},{"text":"Les communautés, la société civile, les femmes, les jeunes, les victimes du terrorisme, tous ont un rôle à jouer afin de renforcer la résilience contre l'extrémisme violent et c'est rhétorique, pour veiller à ce que le terrorisme ne puisse jamais être justifié.","start":2272.39,"end":2287.55,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":2272.39,"end":2272.51},{"text":"communautés,","start":2272.51,"end":2272.87},{"text":"la","start":2272.87,"end":2273.07},{"text":"société","start":2273.07,"end":2273.39},{"text":"civile,","start":2273.39,"end":2273.67},{"text":"les","start":2273.67,"end":2273.79},{"text":"femmes,","start":2273.79,"end":2274.11},{"text":"les","start":2274.35,"end":2274.51},{"text":"jeunes,","start":2274.51,"end":2274.75},{"text":"les","start":2274.75,"end":2274.83},{"text":"victimes","start":2274.83,"end":2275.23},{"text":"du","start":2275.23,"end":2275.39},{"text":"terrorisme,","start":2275.39,"end":2276.03},{"text":"tous","start":2276.11,"end":2276.35},{"text":"ont","start":2276.83,"end":2277.07},{"text":"un","start":2277.07,"end":2277.15},{"text":"rôle","start":2277.15,"end":2277.55},{"text":"à","start":2277.55,"end":2277.71},{"text":"jouer","start":2277.71,"end":2278.07},{"text":"afin","start":2278.07,"end":2278.27},{"text":"de","start":2278.27,"end":2278.35},{"text":"renforcer","start":2278.35,"end":2278.71},{"text":"la","start":2278.71,"end":2278.83},{"text":"résilience","start":2278.83,"end":2279.43},{"text":"contre","start":2279.63,"end":2280.11},{"text":"l'extrémisme","start":2280.23,"end":2280.99},{"text":"violent","start":2280.99,"end":2281.23},{"text":"et","start":2281.63,"end":2282.03},{"text":"c'est","start":2283.07,"end":2283.55},{"text":"rhétorique,","start":2283.87,"end":2284.51},{"text":"pour","start":2284.51,"end":2284.67},{"text":"veiller","start":2284.67,"end":2285.07},{"text":"à","start":2285.31,"end":2285.39},{"text":"ce","start":2285.39,"end":2285.47},{"text":"que","start":2285.55,"end":2285.63},{"text":"le","start":2285.63,"end":2285.71},{"text":"terrorisme","start":2285.71,"end":2286.19},{"text":"ne","start":2286.19,"end":2286.27},{"text":"puisse","start":2286.27,"end":2286.51},{"text":"jamais","start":2286.51,"end":2286.87},{"text":"être","start":2286.87,"end":2286.99},{"text":"justifié.","start":2286.99,"end":2287.55}]},{"text":"Troisièmement, pour lutter contre le terrorisme et respecter le droit international, tout cela va main dans la main.","start":2287.55,"end":2294.75,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":2287.55,"end":2288.15},{"text":"pour","start":2288.27,"end":2288.59},{"text":"lutter","start":2288.59,"end":2288.99},{"text":"contre","start":2289.63,"end":2289.79},{"text":"le","start":2290.43,"end":2290.59},{"text":"terrorisme","start":2290.67,"end":2291.07},{"text":"et","start":2291.07,"end":2291.11},{"text":"respecter","start":2291.11,"end":2291.43},{"text":"le","start":2291.43,"end":2291.47},{"text":"droit","start":2291.47,"end":2291.79},{"text":"international,","start":2291.87,"end":2292.63},{"text":"tout","start":2292.63,"end":2292.83},{"text":"cela","start":2292.87,"end":2294.23},{"text":"va","start":2294.23,"end":2294.31},{"text":"main","start":2294.31,"end":2294.43},{"text":"dans","start":2294.43,"end":2294.51},{"text":"la","start":2294.51,"end":2294.67},{"text":"main.","start":2294.67,"end":2294.75}]},{"text":"Les mesures qui renforcent, ou plutôt les mesures qui sapent l'État de droit et les droits humains, sapent également nos efforts collectifs.","start":2294.75,"end":2300.99,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Les","start":2294.75,"end":2294.91},{"text":"mesures","start":2294.91,"end":2295.15},{"text":"qui","start":2295.15,"end":2295.27},{"text":"renforcent,","start":2295.27,"end":2295.87},{"text":"ou","start":2296.67,"end":2296.71},{"text":"plutôt","start":2296.71,"end":2296.91},{"text":"les","start":2296.91,"end":2296.99},{"text":"mesures","start":2296.99,"end":2297.23},{"text":"qui","start":2297.23,"end":2297.47},{"text":"sapent","start":2297.47,"end":2297.83},{"text":"l'État","start":2297.83,"end":2298.19},{"text":"de","start":2298.19,"end":2298.31},{"text":"droit","start":2298.31,"end":2298.47},{"text":"et","start":2298.47,"end":2298.51},{"text":"les","start":2298.51,"end":2298.59},{"text":"droits","start":2298.59,"end":2298.75},{"text":"humains,","start":2298.75,"end":2299.07},{"text":"sapent","start":2299.39,"end":2299.75},{"text":"également","start":2299.75,"end":2300.03},{"text":"nos","start":2300.03,"end":2300.19},{"text":"efforts","start":2300.19,"end":2300.51},{"text":"collectifs.","start":2300.51,"end":2300.99}]},{"text":"Monsieur le Président, beaucoup a changé depuis septembre 2001.","start":2300.99,"end":2304.03,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":2300.99,"end":2301.23},{"text":"le","start":2301.23,"end":2301.27},{"text":"Président,","start":2301.27,"end":2301.55},{"text":"beaucoup","start":2301.55,"end":2301.87},{"text":"a","start":2301.87,"end":2301.95},{"text":"changé","start":2301.95,"end":2302.43},{"text":"depuis","start":2302.43,"end":2302.99},{"text":"septembre","start":2302.99,"end":2303.47},{"text":"2001.","start":2303.47,"end":2304.03}]},{"text":"Les groupes terroristes ont perdu leurs dirigeants, ont perdu des territoires, la coopération internationale s'est approfondie, les États membres ont renforcé les cadres juridiques, les capacités institutionnelles et les mécanismes pour perturber les réseaux terroristes.","start":2304.43,"end":2318.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":2304.43,"end":2304.59},{"text":"groupes","start":2304.63,"end":2304.83},{"text":"terroristes","start":2304.83,"end":2305.39},{"text":"ont","start":2305.39,"end":2305.55},{"text":"perdu","start":2305.55,"end":2306.03},{"text":"leurs","start":2306.19,"end":2306.43},{"text":"dirigeants,","start":2306.43,"end":2306.99},{"text":"ont","start":2306.99,"end":2307.15},{"text":"perdu","start":2307.15,"end":2307.47},{"text":"des","start":2307.47,"end":2307.55},{"text":"territoires,","start":2307.55,"end":2308.19},{"text":"la","start":2308.19,"end":2308.31},{"text":"coopération","start":2308.31,"end":2308.79},{"text":"internationale","start":2308.79,"end":2309.39},{"text":"s'est","start":2309.63,"end":2309.87},{"text":"approfondie,","start":2309.87,"end":2310.47},{"text":"les","start":2310.47,"end":2310.55},{"text":"États","start":2310.55,"end":2310.83},{"text":"membres","start":2310.83,"end":2311.15},{"text":"ont","start":2311.51,"end":2311.67},{"text":"renforcé","start":2311.67,"end":2312.11},{"text":"les","start":2312.11,"end":2312.19},{"text":"cadres","start":2312.19,"end":2312.47},{"text":"juridiques,","start":2312.47,"end":2313.11},{"text":"les","start":2313.27,"end":2313.51},{"text":"capacités","start":2313.51,"end":2313.99},{"text":"institutionnelles","start":2313.99,"end":2314.63},{"text":"et","start":2314.63,"end":2314.71},{"text":"les","start":2314.71,"end":2314.79},{"text":"mécanismes","start":2314.79,"end":2315.35},{"text":"pour","start":2315.59,"end":2315.99},{"text":"perturber","start":2316.63,"end":2317.15},{"text":"les","start":2317.15,"end":2317.27},{"text":"réseaux","start":2317.27,"end":2317.47},{"text":"terroristes.","start":2317.47,"end":2318.11}]},{"text":"Ce sont des réalisations importantes, mais nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers.","start":2318.11,"end":2322.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":2318.11,"end":2318.31},{"text":"sont","start":2318.39,"end":2318.79},{"text":"des","start":2318.79,"end":2318.91},{"text":"réalisations","start":2318.91,"end":2319.39},{"text":"importantes,","start":2319.39,"end":2319.91},{"text":"mais","start":2320.23,"end":2320.47},{"text":"nous","start":2320.47,"end":2320.59},{"text":"ne","start":2320.59,"end":2320.63},{"text":"pouvons","start":2320.63,"end":2320.87},{"text":"pas","start":2320.87,"end":2320.99},{"text":"nous","start":2320.99,"end":2321.11},{"text":"reposer","start":2321.11,"end":2321.43},{"text":"sur","start":2321.43,"end":2321.59},{"text":"nos","start":2321.59,"end":2321.67},{"text":"lauriers.","start":2321.67,"end":2322.07}]},{"text":"Les acteurs terroristes ont su adapter leurs tactiques et nous devons donc nous aussi nous adapter.","start":2322.79,"end":2328.71,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2322.79,"end":2323.11},{"text":"acteurs","start":2323.19,"end":2323.75},{"text":"terroristes","start":2323.75,"end":2324.39},{"text":"ont","start":2324.39,"end":2324.55},{"text":"su","start":2324.55,"end":2324.87},{"text":"adapter","start":2324.87,"end":2325.31},{"text":"leurs","start":2325.31,"end":2325.43},{"text":"tactiques","start":2325.43,"end":2326.03},{"text":"et","start":2326.31,"end":2326.47},{"text":"nous","start":2326.47,"end":2326.63},{"text":"devons","start":2326.63,"end":2326.95},{"text":"donc","start":2326.95,"end":2327.35},{"text":"nous","start":2327.35,"end":2327.51},{"text":"aussi","start":2327.51,"end":2327.91},{"text":"nous","start":2327.91,"end":2328.15},{"text":"adapter.","start":2328.15,"end":2328.71}]},{"text":"La tragédie du 11 septembre a changer d'innombrables vies et à refaçonner le paysage sécuritaire international.","start":2329.59,"end":2335.95,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2329.59,"end":2329.83},{"text":"tragédie","start":2329.83,"end":2330.27},{"text":"du","start":2330.27,"end":2330.39},{"text":"11","start":2330.39,"end":2330.51},{"text":"septembre","start":2330.51,"end":2331.03},{"text":"a","start":2331.43,"end":2331.59},{"text":"changer","start":2331.95,"end":2332.35},{"text":"d'innombrables","start":2332.35,"end":2333.15},{"text":"vies","start":2333.15,"end":2333.59},{"text":"et","start":2333.59,"end":2333.63},{"text":"à","start":2333.63,"end":2333.71},{"text":"refaçonner","start":2333.71,"end":2334.47},{"text":"le","start":2334.47,"end":2334.51},{"text":"paysage","start":2334.51,"end":2334.87},{"text":"sécuritaire","start":2334.87,"end":2335.35},{"text":"international.","start":2335.35,"end":2335.95}]},{"text":"Nous devons tirer parti des enseignements de ce quart de siècle qui vient de s'écouler avec détermination, avec principes, avec solidarité.","start":2335.95,"end":2343.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2335.95,"end":2336.07},{"text":"devons","start":2336.07,"end":2336.35},{"text":"tirer","start":2336.59,"end":2336.91},{"text":"parti","start":2336.91,"end":2337.31},{"text":"des","start":2337.31,"end":2337.39},{"text":"enseignements","start":2337.39,"end":2337.83},{"text":"de","start":2337.83,"end":2338.03},{"text":"ce","start":2338.03,"end":2338.19},{"text":"quart","start":2338.27,"end":2338.51},{"text":"de","start":2338.51,"end":2338.59},{"text":"siècle","start":2338.59,"end":2338.99},{"text":"qui","start":2339.31,"end":2339.51},{"text":"vient","start":2339.51,"end":2339.63},{"text":"de","start":2339.63,"end":2339.71},{"text":"s'écouler","start":2339.71,"end":2340.35},{"text":"avec","start":2340.51,"end":2340.75},{"text":"détermination,","start":2340.75,"end":2341.47},{"text":"avec","start":2341.71,"end":2341.99},{"text":"principes,","start":2341.99,"end":2342.35},{"text":"avec","start":2342.35,"end":2342.51},{"text":"solidarité.","start":2342.51,"end":2343.23}]},{"text":"À cet égard, il est essentiel que le Conseil de sécurité joue un rôle de premier plan.","start":2343.47,"end":2347.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"À","start":2343.47,"end":2343.51},{"text":"cet","start":2343.51,"end":2344.31},{"text":"égard,","start":2344.31,"end":2344.51},{"text":"il","start":2344.51,"end":2344.59},{"text":"est","start":2344.59,"end":2344.63},{"text":"essentiel","start":2344.63,"end":2345.07},{"text":"que","start":2345.07,"end":2345.15},{"text":"le","start":2345.15,"end":2345.23},{"text":"Conseil","start":2345.23,"end":2345.55},{"text":"de","start":2345.63,"end":2345.67},{"text":"sécurité","start":2345.67,"end":2346.27},{"text":"joue","start":2346.27,"end":2346.47},{"text":"un","start":2346.47,"end":2346.51},{"text":"rôle","start":2346.51,"end":2346.75},{"text":"de","start":2346.75,"end":2346.83},{"text":"premier","start":2346.83,"end":2347.11},{"text":"plan.","start":2347.11,"end":2347.31}]},{"text":"Le Bureau de lutte antiterroriste de l'ONU est déterminé à soutenir le Conseil et tous les États membres.","start":2349.23,"end":2355.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":2349.23,"end":2349.31},{"text":"Bureau","start":2349.31,"end":2349.95},{"text":"de","start":2350.35,"end":2350.51},{"text":"lutte","start":2350.59,"end":2350.83},{"text":"antiterroriste","start":2350.83,"end":2351.71},{"text":"de","start":2352.11,"end":2352.19},{"text":"l'ONU","start":2352.35,"end":2352.87},{"text":"est","start":2352.87,"end":2352.91},{"text":"déterminé","start":2352.91,"end":2353.43},{"text":"à","start":2353.43,"end":2353.55},{"text":"soutenir","start":2353.55,"end":2354.03},{"text":"le","start":2354.03,"end":2354.11},{"text":"Conseil","start":2354.11,"end":2354.43},{"text":"et","start":2354.43,"end":2354.51},{"text":"tous","start":2354.51,"end":2354.63},{"text":"les","start":2354.63,"end":2354.75},{"text":"États","start":2354.75,"end":2354.99},{"text":"membres.","start":2354.99,"end":2355.31}]},{"text":"Nous travaillerons avec nos partenaires du système des Nations unies afin d'honorer cet engagement et d'agir concrètement.","start":2355.55,"end":2362.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":2355.55,"end":2355.63},{"text":"travaillerons","start":2355.63,"end":2356.31},{"text":"avec","start":2356.31,"end":2356.59},{"text":"nos","start":2356.59,"end":2356.67},{"text":"partenaires","start":2356.67,"end":2357.39},{"text":"du","start":2357.87,"end":2358.11},{"text":"système","start":2358.11,"end":2358.67},{"text":"des","start":2358.67,"end":2358.83},{"text":"Nations","start":2358.83,"end":2359.15},{"text":"unies","start":2359.15,"end":2359.55},{"text":"afin","start":2359.55,"end":2359.95},{"text":"d'honorer","start":2360.43,"end":2360.71},{"text":"cet","start":2360.79,"end":2361.67},{"text":"engagement","start":2361.67,"end":2361.99},{"text":"et","start":2361.99,"end":2362.03},{"text":"d'agir","start":2362.03,"end":2362.35},{"text":"concrètement.","start":2362.35,"end":2362.91}]},{"text":"Nous sommes déterminés à bâtir un monde libre du terrorisme.","start":2362.99,"end":2366.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2362.99,"end":2363.11},{"text":"sommes","start":2363.11,"end":2363.27},{"text":"déterminés","start":2363.27,"end":2363.71},{"text":"à","start":2363.71,"end":2363.75},{"text":"bâtir","start":2363.75,"end":2364.27},{"text":"un","start":2364.27,"end":2364.35},{"text":"monde","start":2364.35,"end":2364.67},{"text":"libre","start":2364.75,"end":2365.23},{"text":"du","start":2365.47,"end":2365.63},{"text":"terrorisme.","start":2365.63,"end":2366.19}]},{"text":"Je vous remercie.","start":2366.19,"end":2366.91,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2366.19,"end":2366.35},{"text":"vous","start":2366.35,"end":2366.47},{"text":"remercie.","start":2366.47,"end":2366.91}]}]}],"speaker":{"name":"Eyab Omaish","affiliation":"UNOCT","affiliation_full":"UNOCT","group":null,"function":"Directeur chargé des politiques et de la coordination"}},{"statement_number":5,"start":2368.75,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=2369","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie M. Omeisch de son exposé.","start":2368.75,"end":2371.07,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2368.75,"end":2368.99},{"text":"remercie","start":2368.99,"end":2369.35},{"text":"M.","start":2369.35,"end":2369.47},{"text":"Omeisch","start":2369.71,"end":2370.11},{"text":"de","start":2370.11,"end":2370.19},{"text":"son","start":2370.19,"end":2370.43},{"text":"exposé.","start":2370.43,"end":2371.07}]},{"text":"Et je donne maintenant la parole à Mme Norin Tjodirifink.","start":2372.27,"end":2375.23,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2372.27,"end":2372.43},{"text":"je","start":2372.43,"end":2372.51},{"text":"donne","start":2372.51,"end":2372.75},{"text":"maintenant","start":2372.75,"end":2373.07},{"text":"la","start":2373.07,"end":2373.23},{"text":"parole","start":2373.23,"end":2373.55},{"text":"à","start":2373.55,"end":2373.87},{"text":"Mme","start":2373.87,"end":2373.91},{"text":"Norin","start":2373.91,"end":2374.27},{"text":"Tjodirifink.","start":2374.27,"end":2375.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":6,"start":2377.91,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=2378","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président.","start":2377.91,"end":2378.67,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":2377.91,"end":2378.23},{"text":"le","start":2378.23,"end":2378.27},{"text":"Président.","start":2378.27,"end":2378.67}]}]},{"sentences":[{"text":"Excellences, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier la mission permanente de la France de son invitation à m'exprimer devant le Conseil de sécurité aujourd'hui.","start":2379.67,"end":2390.23,"topics":[],"words":[{"text":"Excellences,","start":2379.67,"end":2380.39},{"text":"Mesdames","start":2380.39,"end":2380.79},{"text":"et","start":2380.79,"end":2380.87},{"text":"Messieurs,","start":2380.87,"end":2381.35},{"text":"je","start":2381.83,"end":2381.99},{"text":"tiens","start":2381.99,"end":2382.39},{"text":"tout","start":2382.39,"end":2382.55},{"text":"d'abord","start":2382.55,"end":2383.11},{"text":"à","start":2383.11,"end":2383.15},{"text":"remercier","start":2383.15,"end":2383.63},{"text":"la","start":2383.63,"end":2383.83},{"text":"mission","start":2383.83,"end":2384.19},{"text":"permanente","start":2384.19,"end":2384.87},{"text":"de","start":2384.87,"end":2384.91},{"text":"la","start":2384.91,"end":2385.11},{"text":"France","start":2385.11,"end":2385.59},{"text":"de","start":2385.83,"end":2385.91},{"text":"son","start":2385.91,"end":2386.15},{"text":"invitation","start":2386.15,"end":2386.95},{"text":"à","start":2386.95,"end":2386.99},{"text":"m'exprimer","start":2386.99,"end":2387.67},{"text":"devant","start":2387.67,"end":2387.99},{"text":"le","start":2388.07,"end":2388.11},{"text":"Conseil","start":2388.11,"end":2388.55},{"text":"de","start":2388.55,"end":2388.63},{"text":"sécurité","start":2388.63,"end":2389.43},{"text":"aujourd'hui.","start":2389.59,"end":2390.23}]},{"text":"C'est un honneur pour moi de m'adresser à vous.","start":2390.55,"end":2394.47,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2390.55,"end":2390.79},{"text":"un","start":2390.79,"end":2391.19},{"text":"honneur","start":2391.19,"end":2391.59},{"text":"pour","start":2391.59,"end":2391.87},{"text":"moi","start":2391.87,"end":2392.23},{"text":"de","start":2392.95,"end":2393.11},{"text":"m'adresser","start":2393.11,"end":2394.07},{"text":"à","start":2394.07,"end":2394.15},{"text":"vous.","start":2394.15,"end":2394.47}]}]},{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, Excellences, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier la mission de la France de m'avoir invitée.","start":2395.91,"end":2405.87,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":2395.91,"end":2396.31},{"text":"le","start":2397.03,"end":2397.11},{"text":"Président,","start":2397.27,"end":2397.67},{"text":"Excellences,","start":2398.07,"end":2398.87},{"text":"Mesdames","start":2398.95,"end":2399.27},{"text":"et","start":2399.27,"end":2399.31},{"text":"Messieurs,","start":2399.31,"end":2399.67},{"text":"je","start":2403.11,"end":2403.27},{"text":"souhaiterais","start":2403.27,"end":2403.59},{"text":"remercier","start":2403.59,"end":2404.03},{"text":"la","start":2404.03,"end":2404.15},{"text":"mission","start":2404.15,"end":2404.63},{"text":"de","start":2404.63,"end":2404.79},{"text":"la","start":2404.79,"end":2404.95},{"text":"France","start":2404.95,"end":2405.23},{"text":"de","start":2405.23,"end":2405.27},{"text":"m'avoir","start":2405.27,"end":2405.59},{"text":"invitée.","start":2405.59,"end":2405.87}]},{"text":"C'est un honneur pour moi d'être présente parmi vous.","start":2405.87,"end":2407.75,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2405.87,"end":2405.99},{"text":"un","start":2405.99,"end":2406.03},{"text":"honneur","start":2406.03,"end":2406.35},{"text":"pour","start":2406.35,"end":2406.47},{"text":"moi","start":2406.47,"end":2406.59},{"text":"d'être","start":2406.59,"end":2406.87},{"text":"présente","start":2406.87,"end":2407.27},{"text":"parmi","start":2407.27,"end":2407.59},{"text":"vous.","start":2407.59,"end":2407.75}]},{"text":"Difficile d'imaginer qu'un quart de siècle s'est écoulé depuis les attentats du 11 septembre.","start":2409.15,"end":2414.19,"topics":[],"words":[{"text":"Difficile","start":2409.15,"end":2409.79},{"text":"d'imaginer","start":2410.11,"end":2410.59},{"text":"qu'un","start":2410.59,"end":2410.83},{"text":"quart","start":2410.83,"end":2411.15},{"text":"de","start":2411.15,"end":2411.23},{"text":"siècle","start":2411.31,"end":2411.71},{"text":"s'est","start":2411.71,"end":2411.95},{"text":"écoulé","start":2411.95,"end":2412.43},{"text":"depuis","start":2412.43,"end":2412.71},{"text":"les","start":2412.71,"end":2412.83},{"text":"attentats","start":2412.83,"end":2413.19},{"text":"du","start":2413.19,"end":2413.31},{"text":"11","start":2413.31,"end":2413.51},{"text":"septembre.","start":2413.51,"end":2414.19}]},{"text":"Une journée qui a marqué le début d'une ère qui a redéfini les menaces qui pèsent sur la sécurité et la paix internationale.","start":2414.59,"end":2421.71,"topics":[],"words":[{"text":"Une","start":2414.59,"end":2414.83},{"text":"journée","start":2414.91,"end":2415.31},{"text":"qui","start":2415.31,"end":2415.55},{"text":"a","start":2415.55,"end":2415.87},{"text":"marqué","start":2415.87,"end":2416.23},{"text":"le","start":2416.23,"end":2416.35},{"text":"début","start":2416.35,"end":2416.67},{"text":"d'une","start":2416.99,"end":2417.23},{"text":"ère","start":2417.23,"end":2417.39},{"text":"qui","start":2417.39,"end":2417.55},{"text":"a","start":2417.55,"end":2417.63},{"text":"redéfini","start":2417.63,"end":2418.27},{"text":"les","start":2418.27,"end":2418.43},{"text":"menaces","start":2418.43,"end":2418.83},{"text":"qui","start":2418.83,"end":2418.95},{"text":"pèsent","start":2418.95,"end":2419.11},{"text":"sur","start":2419.11,"end":2419.23},{"text":"la","start":2419.23,"end":2419.39},{"text":"sécurité","start":2419.39,"end":2419.87},{"text":"et","start":2420.27,"end":2420.47},{"text":"la","start":2420.47,"end":2420.71},{"text":"paix","start":2420.71,"end":2421.07},{"text":"internationale.","start":2421.07,"end":2421.71}]},{"text":"Pour nous, les New-Yorkais, cela a changé profondément la silhouette de la ville.","start":2421.71,"end":2426.23,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":2421.71,"end":2422.03},{"text":"nous,","start":2422.03,"end":2422.27},{"text":"les","start":2422.27,"end":2422.43},{"text":"New-Yorkais,","start":2422.43,"end":2422.87},{"text":"cela","start":2422.87,"end":2423.99},{"text":"a","start":2423.99,"end":2424.03},{"text":"changé","start":2424.03,"end":2424.51},{"text":"profondément","start":2424.51,"end":2425.31},{"text":"la","start":2425.31,"end":2425.47},{"text":"silhouette","start":2425.47,"end":2425.83},{"text":"de","start":2425.83,"end":2425.87},{"text":"la","start":2425.87,"end":2426.03},{"text":"ville.","start":2426.03,"end":2426.23}]},{"text":"Cela a laissé une trace indélébile et je souhaiterais rendre hommage à toutes les victimes, à toutes celles et ceux dont la vie a été ébranlée par ces attentats.","start":2426.23,"end":2434.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":2426.23,"end":2427.39},{"text":"a","start":2427.39,"end":2427.43},{"text":"laissé","start":2427.43,"end":2427.59},{"text":"une","start":2427.59,"end":2427.67},{"text":"trace","start":2427.67,"end":2427.83},{"text":"indélébile","start":2427.83,"end":2428.27},{"text":"et","start":2428.27,"end":2428.43},{"text":"je","start":2428.43,"end":2428.59},{"text":"souhaiterais","start":2428.59,"end":2428.91},{"text":"rendre","start":2428.91,"end":2429.15},{"text":"hommage","start":2429.15,"end":2429.63},{"text":"à","start":2430.11,"end":2430.19},{"text":"toutes","start":2430.43,"end":2430.83},{"text":"les","start":2430.83,"end":2430.91},{"text":"victimes,","start":2430.91,"end":2431.55},{"text":"à","start":2431.55,"end":2431.71},{"text":"toutes","start":2431.71,"end":2431.95},{"text":"celles","start":2431.95,"end":2432.11},{"text":"et","start":2432.11,"end":2432.15},{"text":"ceux","start":2432.15,"end":2432.35},{"text":"dont","start":2432.35,"end":2432.47},{"text":"la","start":2432.47,"end":2432.59},{"text":"vie","start":2432.59,"end":2432.75},{"text":"a","start":2432.75,"end":2432.79},{"text":"été","start":2432.79,"end":2432.95},{"text":"ébranlée","start":2432.95,"end":2433.31},{"text":"par","start":2433.31,"end":2433.47},{"text":"ces","start":2433.47,"end":2433.63},{"text":"attentats.","start":2433.63,"end":2434.03}]},{"text":"Mais Ce n'est pas seulement une histoire de victimes, c'est une histoire de survivants, de résilience.","start":2436.75,"end":2442.27,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2436.75,"end":2437.31},{"text":"Ce","start":2439.07,"end":2439.15},{"text":"n'est","start":2439.15,"end":2439.27},{"text":"pas","start":2439.27,"end":2439.39},{"text":"seulement","start":2439.39,"end":2439.63},{"text":"une","start":2439.63,"end":2439.71},{"text":"histoire","start":2439.71,"end":2440.03},{"text":"de","start":2440.03,"end":2440.11},{"text":"victimes,","start":2440.11,"end":2440.43},{"text":"c'est","start":2440.43,"end":2440.59},{"text":"une","start":2440.67,"end":2440.75},{"text":"histoire","start":2440.75,"end":2441.07},{"text":"de","start":2441.07,"end":2441.15},{"text":"survivants,","start":2441.15,"end":2441.71},{"text":"de","start":2441.71,"end":2441.79},{"text":"résilience.","start":2441.79,"end":2442.27}]},{"text":"C'est une ville qui a su se relever, un monde qui a conjugué ses efforts, les secouristes qui ont couru pour secourir les victimes en dépit, en dépit du danger.","start":2442.27,"end":2452.43,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2442.27,"end":2442.51},{"text":"une","start":2442.51,"end":2442.75},{"text":"ville","start":2442.75,"end":2443.15},{"text":"qui","start":2443.15,"end":2443.35},{"text":"a","start":2443.35,"end":2443.47},{"text":"su","start":2443.47,"end":2443.79},{"text":"se","start":2443.95,"end":2444.19},{"text":"relever,","start":2444.19,"end":2444.75},{"text":"un","start":2444.75,"end":2444.91},{"text":"monde","start":2444.91,"end":2445.15},{"text":"qui","start":2445.15,"end":2445.31},{"text":"a","start":2445.31,"end":2445.39},{"text":"conjugué","start":2445.39,"end":2445.79},{"text":"ses","start":2445.79,"end":2445.99},{"text":"efforts,","start":2445.99,"end":2446.27},{"text":"les","start":2446.27,"end":2446.35},{"text":"secouristes","start":2446.35,"end":2446.99},{"text":"qui","start":2447.07,"end":2447.31},{"text":"ont","start":2447.31,"end":2447.47},{"text":"couru","start":2448.03,"end":2448.51},{"text":"pour","start":2448.51,"end":2448.75},{"text":"secourir","start":2448.75,"end":2449.63},{"text":"les","start":2449.87,"end":2450.11},{"text":"victimes","start":2450.19,"end":2450.67},{"text":"en","start":2450.67,"end":2450.75},{"text":"dépit,","start":2450.75,"end":2451.31},{"text":"en","start":2451.31,"end":2451.47},{"text":"dépit","start":2451.47,"end":2451.79},{"text":"du","start":2451.79,"end":2452.03},{"text":"danger.","start":2452.03,"end":2452.43}]},{"text":"Nous leur rendons.","start":2452.43,"end":2453.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2452.43,"end":2452.51},{"text":"leur","start":2452.51,"end":2452.75},{"text":"rendons.","start":2452.75,"end":2453.15}]},{"text":"hommage.","start":2453.59,"end":2454.23,"topics":[],"words":[{"text":"hommage.","start":2453.59,"end":2454.23}]},{"text":"Ce ne sont pas seulement des populations et des communautés qui se sont unies à la suite du 11 septembre.","start":2454.23,"end":2458.15,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":2454.23,"end":2454.39},{"text":"ne","start":2454.39,"end":2454.55},{"text":"sont","start":2454.55,"end":2454.63},{"text":"pas","start":2454.63,"end":2454.79},{"text":"seulement","start":2454.79,"end":2455.11},{"text":"des","start":2455.11,"end":2455.35},{"text":"populations","start":2455.35,"end":2455.87},{"text":"et","start":2455.87,"end":2455.91},{"text":"des","start":2455.91,"end":2455.99},{"text":"communautés","start":2455.99,"end":2456.39},{"text":"qui","start":2456.39,"end":2456.55},{"text":"se","start":2456.55,"end":2456.75},{"text":"sont","start":2456.75,"end":2456.87},{"text":"unies","start":2456.95,"end":2457.11},{"text":"à","start":2457.11,"end":2457.15},{"text":"la","start":2457.15,"end":2457.35},{"text":"suite","start":2457.35,"end":2457.51},{"text":"du","start":2457.51,"end":2457.63},{"text":"11","start":2457.63,"end":2457.71},{"text":"septembre.","start":2457.71,"end":2458.15}]},{"text":"Le Conseil a joué un rôle essentiel pour élaborer une riposte mondiale avec la résolution 1373 et d'autres résolutions au cours des décennies suivantes, reflétant l'idée selon laquelle la lutte contre le terrorisme signifie qu'il faut investir dans la prévention, dans l'expertise mondiale, la justice pénale, les institutions financières, les services de répression, la société civile.","start":2458.15,"end":2480.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":2458.15,"end":2458.23},{"text":"Conseil","start":2458.23,"end":2458.63},{"text":"a","start":2458.95,"end":2459.11},{"text":"joué","start":2459.11,"end":2459.51},{"text":"un","start":2459.51,"end":2459.67},{"text":"rôle","start":2459.67,"end":2459.99},{"text":"essentiel","start":2460.07,"end":2460.59},{"text":"pour","start":2460.59,"end":2461.03},{"text":"élaborer","start":2461.11,"end":2461.59},{"text":"une","start":2461.59,"end":2461.67},{"text":"riposte","start":2461.67,"end":2462.11},{"text":"mondiale","start":2462.11,"end":2462.55},{"text":"avec","start":2462.55,"end":2462.79},{"text":"la","start":2462.79,"end":2462.91},{"text":"résolution","start":2462.91,"end":2463.43},{"text":"1373","start":2463.43,"end":2464.47},{"text":"et","start":2464.47,"end":2464.55},{"text":"d'autres","start":2464.55,"end":2465.07},{"text":"résolutions","start":2465.07,"end":2465.55},{"text":"au","start":2465.55,"end":2465.59},{"text":"cours","start":2465.59,"end":2465.91},{"text":"des","start":2466.15,"end":2466.35},{"text":"décennies","start":2466.35,"end":2466.95},{"text":"suivantes,","start":2466.95,"end":2467.59},{"text":"reflétant","start":2467.75,"end":2468.55},{"text":"l'idée","start":2468.95,"end":2469.43},{"text":"selon","start":2469.43,"end":2469.75},{"text":"laquelle","start":2469.75,"end":2470.11},{"text":"la","start":2470.11,"end":2470.27},{"text":"lutte","start":2470.47,"end":2470.87},{"text":"contre","start":2470.87,"end":2471.11},{"text":"le","start":2471.11,"end":2471.19},{"text":"terrorisme","start":2471.19,"end":2471.83},{"text":"signifie","start":2471.83,"end":2472.19},{"text":"qu'il","start":2472.19,"end":2472.35},{"text":"faut","start":2472.35,"end":2472.47},{"text":"investir","start":2472.47,"end":2472.83},{"text":"dans","start":2472.83,"end":2472.91},{"text":"la","start":2472.91,"end":2473.03},{"text":"prévention,","start":2473.03,"end":2473.67},{"text":"dans","start":2474.31,"end":2474.55},{"text":"l'expertise","start":2474.55,"end":2475.11},{"text":"mondiale,","start":2475.11,"end":2475.67},{"text":"la","start":2475.71,"end":2475.99},{"text":"justice","start":2475.99,"end":2476.35},{"text":"pénale,","start":2476.35,"end":2476.87},{"text":"les","start":2476.95,"end":2477.19},{"text":"institutions","start":2477.19,"end":2477.71},{"text":"financières,","start":2477.71,"end":2478.39},{"text":"les","start":2478.39,"end":2478.55},{"text":"services","start":2478.55,"end":2478.79},{"text":"de","start":2478.79,"end":2478.87},{"text":"répression,","start":2478.87,"end":2479.27},{"text":"la","start":2479.27,"end":2479.43},{"text":"société","start":2479.43,"end":2479.79},{"text":"civile.","start":2479.79,"end":2480.15}]},{"text":"Ces résolutions nous ont permis d'élaborer un concept multidimensionnel de la sécurité.","start":2480.95,"end":2486.91,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":2480.95,"end":2481.11},{"text":"résolutions","start":2481.11,"end":2481.99},{"text":"nous","start":2482.51,"end":2482.63},{"text":"ont","start":2482.67,"end":2482.75},{"text":"permis","start":2482.75,"end":2483.15},{"text":"d'élaborer","start":2483.47,"end":2483.99},{"text":"un","start":2483.99,"end":2484.03},{"text":"concept","start":2484.03,"end":2484.59},{"text":"multidimensionnel","start":2484.99,"end":2485.79},{"text":"de","start":2485.79,"end":2485.87},{"text":"la","start":2485.87,"end":2486.03},{"text":"sécurité.","start":2486.03,"end":2486.91}]},{"text":"La promotion et la protection des droits humains fondamentaux, la lutte contre le terrorisme sont des objectifs qui se renforcent mutuellement.","start":2487.07,"end":2493.79,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"La","start":2487.07,"end":2487.23},{"text":"promotion","start":2487.23,"end":2487.83},{"text":"et","start":2487.83,"end":2487.87},{"text":"la","start":2487.87,"end":2488.03},{"text":"protection","start":2488.03,"end":2488.75},{"text":"des","start":2488.75,"end":2488.91},{"text":"droits","start":2488.91,"end":2489.23},{"text":"humains","start":2489.23,"end":2489.55},{"text":"fondamentaux,","start":2489.63,"end":2490.15},{"text":"la","start":2490.15,"end":2490.27},{"text":"lutte","start":2490.27,"end":2490.59},{"text":"contre","start":2490.59,"end":2490.91},{"text":"le","start":2490.91,"end":2490.99},{"text":"terrorisme","start":2490.99,"end":2491.55},{"text":"sont","start":2491.79,"end":2491.95},{"text":"des","start":2491.95,"end":2492.11},{"text":"objectifs","start":2492.11,"end":2492.51},{"text":"qui","start":2492.51,"end":2492.63},{"text":"se","start":2492.63,"end":2492.75},{"text":"renforcent","start":2492.75,"end":2493.23},{"text":"mutuellement.","start":2493.23,"end":2493.79}]},{"text":"Nous avons appris que les solutions de lutte contre le terrorisme portent leurs fruits lorsque tous les pans de la société sont impliqués.","start":2493.79,"end":2500.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2493.79,"end":2493.95},{"text":"avons","start":2493.95,"end":2494.19},{"text":"appris","start":2494.19,"end":2494.59},{"text":"que","start":2495.23,"end":2495.39},{"text":"les","start":2495.55,"end":2495.83},{"text":"solutions","start":2495.83,"end":2496.27},{"text":"de","start":2496.27,"end":2496.35},{"text":"lutte","start":2496.35,"end":2496.55},{"text":"contre","start":2496.55,"end":2496.83},{"text":"le","start":2496.83,"end":2496.91},{"text":"terrorisme","start":2496.91,"end":2497.55},{"text":"portent","start":2498.19,"end":2498.59},{"text":"leurs","start":2498.59,"end":2498.75},{"text":"fruits","start":2498.75,"end":2498.99},{"text":"lorsque","start":2498.99,"end":2499.39},{"text":"tous","start":2499.39,"end":2499.59},{"text":"les","start":2499.59,"end":2499.71},{"text":"pans","start":2499.71,"end":2499.79},{"text":"de","start":2499.79,"end":2499.83},{"text":"la","start":2499.83,"end":2499.95},{"text":"société","start":2499.95,"end":2500.27},{"text":"sont","start":2500.27,"end":2500.43},{"text":"impliqués.","start":2500.47,"end":2500.83}]},{"text":"Mesdames et Messieurs, au cours de ces 25 dernières années, le terrorisme et la lutte contre le terrorisme ont beaucoup évolué, notamment en raison des technologies émergentes.","start":2501.87,"end":2511.23,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Mesdames","start":2501.87,"end":2502.15},{"text":"et","start":2502.19,"end":2502.27},{"text":"Messieurs,","start":2502.27,"end":2502.55},{"text":"au","start":2503.15,"end":2503.23},{"text":"cours","start":2503.23,"end":2503.55},{"text":"de","start":2503.63,"end":2503.79},{"text":"ces","start":2503.79,"end":2504.03},{"text":"25","start":2504.03,"end":2504.39},{"text":"dernières","start":2504.39,"end":2504.67},{"text":"années,","start":2504.67,"end":2504.91},{"text":"le","start":2504.91,"end":2505.07},{"text":"terrorisme","start":2505.07,"end":2505.63},{"text":"et","start":2505.95,"end":2506.39},{"text":"la","start":2506.39,"end":2506.59},{"text":"lutte","start":2506.59,"end":2506.91},{"text":"contre","start":2506.91,"end":2507.23},{"text":"le","start":2507.23,"end":2507.31},{"text":"terrorisme","start":2507.31,"end":2507.79},{"text":"ont","start":2507.79,"end":2507.87},{"text":"beaucoup","start":2507.87,"end":2508.19},{"text":"évolué,","start":2508.19,"end":2508.75},{"text":"notamment","start":2508.99,"end":2509.51},{"text":"en","start":2509.51,"end":2509.55},{"text":"raison","start":2509.55,"end":2509.87},{"text":"des","start":2509.87,"end":2510.03},{"text":"technologies","start":2510.03,"end":2510.67},{"text":"émergentes.","start":2510.67,"end":2511.23}]},{"text":"Certaines menaces traditionnelles persistent, ce que l'ONU appelle les conditions propices à la propagation du terrorisme.","start":2511.91,"end":2520.19,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Certaines","start":2511.91,"end":2512.43},{"text":"menaces","start":2512.43,"end":2512.95},{"text":"traditionnelles","start":2512.95,"end":2513.67},{"text":"persistent,","start":2513.99,"end":2514.63},{"text":"ce","start":2514.63,"end":2514.79},{"text":"que","start":2514.87,"end":2515.03},{"text":"l'ONU","start":2515.39,"end":2516.15},{"text":"appelle","start":2516.15,"end":2516.63},{"text":"les","start":2516.87,"end":2517.03},{"text":"conditions","start":2517.03,"end":2517.67},{"text":"propices","start":2518.15,"end":2518.63},{"text":"à","start":2518.63,"end":2518.67},{"text":"la","start":2518.67,"end":2518.87},{"text":"propagation","start":2518.87,"end":2519.43},{"text":"du","start":2519.43,"end":2519.59},{"text":"terrorisme.","start":2519.59,"end":2520.19}]},{"text":"Mais les outils numériques, technologiques, ont réduit la durée de la radicalisation et de la mobilisation.","start":2520.19,"end":2525.35,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Mais","start":2520.19,"end":2520.27},{"text":"les","start":2520.27,"end":2520.39},{"text":"outils","start":2520.47,"end":2520.63},{"text":"numériques,","start":2520.63,"end":2521.19},{"text":"technologiques,","start":2521.35,"end":2522.07},{"text":"ont","start":2522.15,"end":2522.31},{"text":"réduit","start":2522.31,"end":2522.87},{"text":"la","start":2522.95,"end":2523.19},{"text":"durée","start":2523.19,"end":2523.43},{"text":"de","start":2523.43,"end":2523.51},{"text":"la","start":2523.51,"end":2523.63},{"text":"radicalisation","start":2523.63,"end":2524.31},{"text":"et","start":2524.31,"end":2524.35},{"text":"de","start":2524.35,"end":2524.39},{"text":"la","start":2524.39,"end":2524.51},{"text":"mobilisation.","start":2524.51,"end":2525.35}]},{"text":"Certains acteurs hostiles peuvent s'impliquer beaucoup plus facilement.","start":2525.95,"end":2528.63,"topics":[],"words":[{"text":"Certains","start":2525.95,"end":2526.67},{"text":"acteurs","start":2526.67,"end":2527.07},{"text":"hostiles","start":2527.07,"end":2527.31},{"text":"peuvent","start":2527.31,"end":2527.47},{"text":"s'impliquer","start":2527.47,"end":2527.87},{"text":"beaucoup","start":2527.87,"end":2528.07},{"text":"plus","start":2528.07,"end":2528.23},{"text":"facilement.","start":2528.23,"end":2528.63}]},{"text":"Il est plus simple de financer les opérations.","start":2528.63,"end":2531.07,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":2528.63,"end":2528.71},{"text":"est","start":2528.71,"end":2528.75},{"text":"plus","start":2528.75,"end":2528.91},{"text":"simple","start":2528.91,"end":2529.15},{"text":"de","start":2529.15,"end":2529.23},{"text":"financer","start":2529.31,"end":2529.95},{"text":"les","start":2530.19,"end":2530.43},{"text":"opérations.","start":2530.43,"end":2531.07}]},{"text":"Cela élargit la portée du public auquel s'adressent les terroristes à un niveau sans précédent.","start":2531.07,"end":2536.47,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Cela","start":2531.07,"end":2532.59},{"text":"élargit","start":2532.59,"end":2532.83},{"text":"la","start":2532.83,"end":2532.95},{"text":"portée","start":2532.95,"end":2533.15},{"text":"du","start":2533.15,"end":2533.31},{"text":"public","start":2533.31,"end":2533.87},{"text":"auquel","start":2533.87,"end":2534.15},{"text":"s'adressent","start":2534.15,"end":2534.83},{"text":"les","start":2534.83,"end":2535.07},{"text":"terroristes","start":2535.07,"end":2535.63},{"text":"à","start":2535.63,"end":2535.67},{"text":"un","start":2535.67,"end":2535.71},{"text":"niveau","start":2535.71,"end":2535.95},{"text":"sans","start":2535.95,"end":2536.11},{"text":"précédent.","start":2536.11,"end":2536.47}]},{"text":"En 2015, Daesh a créé et partagé une vidéo de l'assassinat brutal du pilote jordanien Al-Qasasbeh.","start":2536.47,"end":2544.11,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"En","start":2536.47,"end":2536.51},{"text":"2015,","start":2536.51,"end":2537.15},{"text":"Daesh","start":2537.47,"end":2537.95},{"text":"a","start":2537.95,"end":2538.11},{"text":"créé","start":2538.11,"end":2538.51},{"text":"et","start":2538.51,"end":2538.55},{"text":"partagé","start":2538.55,"end":2539.07},{"text":"une","start":2539.07,"end":2539.23},{"text":"vidéo","start":2539.23,"end":2539.71},{"text":"de","start":2540.11,"end":2540.27},{"text":"l'assassinat","start":2540.27,"end":2540.83},{"text":"brutal","start":2540.83,"end":2541.23},{"text":"du","start":2541.23,"end":2541.39},{"text":"pilote","start":2541.39,"end":2541.87},{"text":"jordanien","start":2541.87,"end":2542.51},{"text":"Al-Qasasbeh.","start":2542.91,"end":2544.11}]},{"text":"Cette vidéo a très vite circulé de façon virale.","start":2544.11,"end":2546.83,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":2544.11,"end":2544.31},{"text":"vidéo","start":2544.31,"end":2544.67},{"text":"a","start":2544.67,"end":2544.75},{"text":"très","start":2544.75,"end":2545.07},{"text":"vite","start":2545.07,"end":2545.39},{"text":"circulé","start":2545.39,"end":2545.99},{"text":"de","start":2545.99,"end":2546.03},{"text":"façon","start":2546.11,"end":2546.43},{"text":"virale.","start":2546.43,"end":2546.83}]},{"text":"Des milliers de publications en 2019, cinq ans plus tard, avec le meurtre de dans l'église de Christchurch, 1,5 million de vidéos ont été retirées de l'Internet grâce à l'intervention d'une plateforme en l'espace de 24 heures.","start":2546.83,"end":2568.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Des","start":2546.83,"end":2547.07},{"text":"milliers","start":2547.07,"end":2547.63},{"text":"de","start":2548.03,"end":2548.19},{"text":"publications","start":2548.67,"end":2549.31},{"text":"en","start":2549.31,"end":2549.35},{"text":"2019,","start":2549.35,"end":2550.11},{"text":"cinq","start":2550.35,"end":2550.67},{"text":"ans","start":2550.67,"end":2550.75},{"text":"plus","start":2550.75,"end":2550.91},{"text":"tard,","start":2550.91,"end":2551.23},{"text":"avec","start":2551.63,"end":2552.11},{"text":"le","start":2552.11,"end":2552.27},{"text":"meurtre","start":2552.27,"end":2552.75},{"text":"de","start":2552.99,"end":2553.23},{"text":"dans","start":2556.59,"end":2556.71},{"text":"l'église","start":2556.71,"end":2557.07},{"text":"de","start":2557.07,"end":2557.15},{"text":"Christchurch,","start":2557.15,"end":2557.87},{"text":"1,5","start":2562.59,"end":2563.15},{"text":"million","start":2563.15,"end":2563.35},{"text":"de","start":2563.35,"end":2563.39},{"text":"vidéos","start":2563.39,"end":2563.63},{"text":"ont","start":2563.63,"end":2563.67},{"text":"été","start":2563.67,"end":2563.87},{"text":"retirées","start":2563.87,"end":2564.51},{"text":"de","start":2564.83,"end":2564.99},{"text":"l'Internet","start":2564.99,"end":2565.47},{"text":"grâce","start":2565.79,"end":2566.27},{"text":"à","start":2566.27,"end":2566.39},{"text":"l'intervention","start":2566.39,"end":2566.91},{"text":"d'une","start":2566.91,"end":2567.07},{"text":"plateforme","start":2567.07,"end":2567.51},{"text":"en","start":2567.51,"end":2567.71},{"text":"l'espace","start":2567.71,"end":2568.07},{"text":"de","start":2568.07,"end":2568.11},{"text":"24","start":2568.11,"end":2568.59},{"text":"heures.","start":2568.63,"end":2568.83}]},{"text":"Aujourd'hui, ces technologies sont l'outil par excellence qu'utilisent les terroristes et avec l'IA, tout cela va être exacerbé.","start":2569.07,"end":2577.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":2569.07,"end":2569.95},{"text":"ces","start":2569.95,"end":2570.19},{"text":"technologies","start":2570.19,"end":2570.75},{"text":"sont","start":2570.75,"end":2571.15},{"text":"l'outil","start":2571.15,"end":2571.79},{"text":"par","start":2572.43,"end":2572.63},{"text":"excellence","start":2572.63,"end":2572.99},{"text":"qu'utilisent","start":2572.99,"end":2573.39},{"text":"les","start":2573.39,"end":2573.51},{"text":"terroristes","start":2573.51,"end":2574.11},{"text":"et","start":2574.11,"end":2574.51},{"text":"avec","start":2574.59,"end":2574.99},{"text":"l'IA,","start":2574.99,"end":2575.31},{"text":"tout","start":2575.31,"end":2575.39},{"text":"cela","start":2575.39,"end":2576.55},{"text":"va","start":2576.59,"end":2576.67},{"text":"être","start":2576.67,"end":2576.79},{"text":"exacerbé.","start":2576.79,"end":2577.63}]},{"text":"Et ces capacités sont utilisées non pas seulement par ceux qui souhaitent parcourir de longues distances ou former des combattants.","start":2579.19,"end":2585.27,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Et","start":2579.19,"end":2579.51},{"text":"ces","start":2579.51,"end":2579.67},{"text":"capacités","start":2579.67,"end":2580.23},{"text":"sont","start":2580.23,"end":2580.47},{"text":"utilisées","start":2580.47,"end":2580.87},{"text":"non","start":2580.87,"end":2580.95},{"text":"pas","start":2580.95,"end":2581.11},{"text":"seulement","start":2581.11,"end":2581.43},{"text":"par","start":2581.43,"end":2581.59},{"text":"ceux","start":2581.59,"end":2581.83},{"text":"qui","start":2581.83,"end":2581.95},{"text":"souhaitent","start":2581.95,"end":2582.19},{"text":"parcourir","start":2582.19,"end":2582.71},{"text":"de","start":2582.71,"end":2582.79},{"text":"longues","start":2582.79,"end":2582.99},{"text":"distances","start":2582.99,"end":2583.67},{"text":"ou","start":2583.67,"end":2584.07},{"text":"former","start":2584.23,"end":2584.59},{"text":"des","start":2584.59,"end":2584.71},{"text":"combattants.","start":2584.71,"end":2585.27}]},{"text":"Outre le fait de fournir des informations, notamment l'article sur intitulé Comment fabriquer une bombe dans son garage, l'IA peut donner à ceux qui souhaitent perpétrer des attaques, des orientations, des conseils, comprendre comment.","start":2585.27,"end":2597.99,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Outre","start":2585.27,"end":2585.67},{"text":"le","start":2585.67,"end":2585.79},{"text":"fait","start":2585.79,"end":2585.91},{"text":"de","start":2585.91,"end":2585.99},{"text":"fournir","start":2585.99,"end":2586.39},{"text":"des","start":2586.39,"end":2586.55},{"text":"informations,","start":2586.55,"end":2587.07},{"text":"notamment","start":2587.07,"end":2587.39},{"text":"l'article","start":2587.39,"end":2587.91},{"text":"sur","start":2587.91,"end":2588.55},{"text":"intitulé","start":2588.55,"end":2588.95},{"text":"Comment","start":2588.95,"end":2589.35},{"text":"fabriquer","start":2589.51,"end":2590.07},{"text":"une","start":2590.07,"end":2590.15},{"text":"bombe","start":2590.15,"end":2590.55},{"text":"dans","start":2590.55,"end":2590.79},{"text":"son","start":2590.79,"end":2590.99},{"text":"garage,","start":2590.99,"end":2591.39},{"text":"l'IA","start":2591.39,"end":2591.75},{"text":"peut","start":2591.75,"end":2591.99},{"text":"donner","start":2591.99,"end":2592.55},{"text":"à","start":2592.71,"end":2592.87},{"text":"ceux","start":2592.87,"end":2593.03},{"text":"qui","start":2593.03,"end":2593.19},{"text":"souhaitent","start":2593.19,"end":2593.51},{"text":"perpétrer","start":2593.51,"end":2594.07},{"text":"des","start":2594.07,"end":2594.15},{"text":"attaques,","start":2594.15,"end":2594.47},{"text":"des","start":2594.47,"end":2594.71},{"text":"orientations,","start":2594.71,"end":2595.43},{"text":"des","start":2595.43,"end":2595.67},{"text":"conseils,","start":2595.67,"end":2596.23},{"text":"comprendre","start":2596.87,"end":2597.43},{"text":"comment.","start":2597.43,"end":2597.99}]},{"text":"perpétrer de tels actes et même parfois une justification sur le plan émotionnel.","start":2600.39,"end":2604.95,"topics":[],"words":[{"text":"perpétrer","start":2600.39,"end":2600.83},{"text":"de","start":2600.83,"end":2600.87},{"text":"tels","start":2600.95,"end":2601.19},{"text":"actes","start":2601.35,"end":2601.67},{"text":"et","start":2601.67,"end":2601.99},{"text":"même","start":2602.39,"end":2602.63},{"text":"parfois","start":2602.63,"end":2602.91},{"text":"une","start":2602.91,"end":2602.99},{"text":"justification","start":2602.99,"end":2603.59},{"text":"sur","start":2603.59,"end":2603.75},{"text":"le","start":2603.75,"end":2603.83},{"text":"plan","start":2603.83,"end":2604.07},{"text":"émotionnel.","start":2604.07,"end":2604.95}]},{"text":"La diffusion opérationnelle idéologique signifie qu'il est difficile de classifier les terroristes.","start":2605.15,"end":2610.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2605.15,"end":2605.35},{"text":"diffusion","start":2605.35,"end":2606.43},{"text":"opérationnelle","start":2606.43,"end":2607.03},{"text":"idéologique","start":2607.03,"end":2607.47},{"text":"signifie","start":2607.47,"end":2607.75},{"text":"qu'il","start":2607.75,"end":2607.95},{"text":"est","start":2607.95,"end":2607.99},{"text":"difficile","start":2607.99,"end":2608.47},{"text":"de","start":2608.47,"end":2608.55},{"text":"classifier","start":2608.55,"end":2609.35},{"text":"les","start":2609.35,"end":2609.51},{"text":"terroristes.","start":2609.51,"end":2610.07}]},{"text":"Dans de nombreux cas, les auteurs de ces crimes sont parfois motivés par des idéologies peu claires, peu certaines, voire une diversité, un ensemble de tendances idéologiques.","start":2610.07,"end":2620.15,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":2610.07,"end":2610.23},{"text":"de","start":2610.23,"end":2610.39},{"text":"nombreux","start":2610.39,"end":2610.67},{"text":"cas,","start":2610.71,"end":2611.03},{"text":"les","start":2611.35,"end":2611.59},{"text":"auteurs","start":2611.67,"end":2611.91},{"text":"de","start":2611.91,"end":2611.99},{"text":"ces","start":2612.07,"end":2612.19},{"text":"crimes","start":2612.19,"end":2612.39},{"text":"sont","start":2612.39,"end":2612.55},{"text":"parfois","start":2612.55,"end":2612.79},{"text":"motivés","start":2612.79,"end":2613.35},{"text":"par","start":2613.35,"end":2613.67},{"text":"des","start":2613.67,"end":2613.83},{"text":"idéologies","start":2613.83,"end":2614.55},{"text":"peu","start":2614.79,"end":2614.95},{"text":"claires,","start":2614.95,"end":2615.43},{"text":"peu","start":2615.43,"end":2615.59},{"text":"certaines,","start":2615.59,"end":2616.15},{"text":"voire","start":2616.15,"end":2616.55},{"text":"une","start":2616.95,"end":2617.11},{"text":"diversité,","start":2617.11,"end":2617.75},{"text":"un","start":2617.75,"end":2617.83},{"text":"ensemble","start":2617.83,"end":2618.47},{"text":"de","start":2618.71,"end":2618.87},{"text":"tendances","start":2618.87,"end":2619.35},{"text":"idéologiques.","start":2619.35,"end":2620.15}]},{"text":"Ils ne sont pas nécessairement identifiés par leur engagement vis-à-vis d'une cause ou un groupe.","start":2620.47,"end":2625.35,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2620.47,"end":2620.67},{"text":"ne","start":2620.67,"end":2620.71},{"text":"sont","start":2620.71,"end":2620.95},{"text":"pas","start":2620.95,"end":2621.19},{"text":"nécessairement","start":2621.19,"end":2621.67},{"text":"identifiés","start":2621.67,"end":2622.15},{"text":"par","start":2622.15,"end":2622.27},{"text":"leur","start":2622.27,"end":2622.39},{"text":"engagement","start":2622.39,"end":2623.11},{"text":"vis-à-vis","start":2623.27,"end":2623.75},{"text":"d'une","start":2623.75,"end":2623.99},{"text":"cause","start":2623.99,"end":2624.47},{"text":"ou","start":2624.55,"end":2624.79},{"text":"un","start":2624.79,"end":2625.03},{"text":"groupe.","start":2625.07,"end":2625.35}]},{"text":"Ils n'ont pas besoin de recevoir une formation complexe ou d'assumer des risques opérationnels, ce qui signifie qu'il est difficile pour les services de répression de les identifier.","start":2625.35,"end":2635.99,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2625.35,"end":2625.43},{"text":"n'ont","start":2625.43,"end":2625.59},{"text":"pas","start":2625.59,"end":2625.75},{"text":"besoin","start":2625.75,"end":2626.39},{"text":"de","start":2626.63,"end":2626.79},{"text":"recevoir","start":2626.79,"end":2627.19},{"text":"une","start":2627.19,"end":2627.27},{"text":"formation","start":2627.27,"end":2627.75},{"text":"complexe","start":2627.75,"end":2628.47},{"text":"ou","start":2628.47,"end":2628.79},{"text":"d'assumer","start":2629.19,"end":2629.59},{"text":"des","start":2629.59,"end":2629.71},{"text":"risques","start":2629.71,"end":2630.03},{"text":"opérationnels,","start":2630.03,"end":2630.79},{"text":"ce","start":2632.15,"end":2632.31},{"text":"qui","start":2632.31,"end":2632.43},{"text":"signifie","start":2632.43,"end":2632.79},{"text":"qu'il","start":2632.79,"end":2632.95},{"text":"est","start":2632.95,"end":2632.99},{"text":"difficile","start":2632.99,"end":2633.51},{"text":"pour","start":2633.67,"end":2633.91},{"text":"les","start":2633.91,"end":2634.03},{"text":"services","start":2634.03,"end":2634.31},{"text":"de","start":2634.31,"end":2634.35},{"text":"répression","start":2634.35,"end":2635.03},{"text":"de","start":2635.03,"end":2635.19},{"text":"les","start":2635.19,"end":2635.43},{"text":"identifier.","start":2635.43,"end":2635.99}]},{"text":"Je souhaiterais par exemple vous parler d'un phénomène le camouflage de l'action autonome, c'est-à-dire que des transactions financières facilitées par l'IA peuvent se produire à un niveau tellement micro et avec une telle fréquence qu'il est impossible aujourd'hui d'identifier ces transactions avec les moyens existants.","start":2635.99,"end":2653.23,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Je","start":2635.99,"end":2636.03},{"text":"souhaiterais","start":2636.03,"end":2636.47},{"text":"par","start":2636.47,"end":2636.59},{"text":"exemple","start":2636.59,"end":2636.91},{"text":"vous","start":2636.91,"end":2637.03},{"text":"parler","start":2637.03,"end":2637.31},{"text":"d'un","start":2637.31,"end":2637.43},{"text":"phénomène","start":2637.43,"end":2638.07},{"text":"le","start":2638.59,"end":2638.75},{"text":"camouflage","start":2638.83,"end":2639.51},{"text":"de","start":2639.51,"end":2639.55},{"text":"l'action","start":2639.55,"end":2639.95},{"text":"autonome,","start":2639.95,"end":2640.51},{"text":"c'est-à-dire","start":2640.51,"end":2640.91},{"text":"que","start":2640.91,"end":2641.07},{"text":"des","start":2641.07,"end":2641.23},{"text":"transactions","start":2641.23,"end":2641.63},{"text":"financières","start":2641.63,"end":2642.03},{"text":"facilitées","start":2642.03,"end":2642.47},{"text":"par","start":2642.47,"end":2642.63},{"text":"l'IA","start":2642.63,"end":2642.95},{"text":"peuvent","start":2643.15,"end":2643.39},{"text":"se","start":2643.39,"end":2643.47},{"text":"produire","start":2643.47,"end":2643.95},{"text":"à","start":2643.95,"end":2643.99},{"text":"un","start":2643.99,"end":2644.03},{"text":"niveau","start":2644.03,"end":2644.35},{"text":"tellement","start":2644.35,"end":2644.67},{"text":"micro","start":2644.67,"end":2645.15},{"text":"et","start":2645.31,"end":2645.55},{"text":"avec","start":2645.55,"end":2645.79},{"text":"une","start":2645.79,"end":2645.87},{"text":"telle","start":2645.87,"end":2646.11},{"text":"fréquence","start":2646.11,"end":2646.75},{"text":"qu'il","start":2646.75,"end":2646.99},{"text":"est","start":2646.99,"end":2647.07},{"text":"impossible","start":2647.31,"end":2648.11},{"text":"aujourd'hui","start":2648.27,"end":2648.99},{"text":"d'identifier","start":2649.39,"end":2650.27},{"text":"ces","start":2650.27,"end":2650.51},{"text":"transactions","start":2650.51,"end":2650.99},{"text":"avec","start":2650.99,"end":2651.23},{"text":"les","start":2651.23,"end":2651.43},{"text":"moyens","start":2652.43,"end":2652.75},{"text":"existants.","start":2652.75,"end":2653.23}]},{"text":"La résolution 2462, j'ai eu le privilège de contribuer à sa négociation, porte sur un ensemble de questions complexes qui visent à renforcer la lutte contre le financement du terrorisme.","start":2653.43,"end":2666.11,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"La","start":2653.43,"end":2653.59},{"text":"résolution","start":2653.59,"end":2654.03},{"text":"2462,","start":2654.11,"end":2655.47},{"text":"j'ai","start":2655.63,"end":2655.79},{"text":"eu","start":2655.79,"end":2656.19},{"text":"le","start":2656.19,"end":2656.27},{"text":"privilège","start":2656.27,"end":2656.99},{"text":"de","start":2656.99,"end":2657.07},{"text":"contribuer","start":2657.07,"end":2657.47},{"text":"à","start":2657.47,"end":2657.55},{"text":"sa","start":2657.55,"end":2657.63},{"text":"négociation,","start":2657.63,"end":2658.43},{"text":"porte","start":2658.75,"end":2659.15},{"text":"sur","start":2659.15,"end":2659.55},{"text":"un","start":2659.87,"end":2660.03},{"text":"ensemble","start":2660.11,"end":2660.75},{"text":"de","start":2660.83,"end":2661.07},{"text":"questions","start":2661.23,"end":2661.95},{"text":"complexes","start":2662.35,"end":2662.95},{"text":"qui","start":2662.95,"end":2663.03},{"text":"visent","start":2663.03,"end":2663.19},{"text":"à","start":2663.19,"end":2663.23},{"text":"renforcer","start":2663.23,"end":2663.95},{"text":"la","start":2664.15,"end":2664.27},{"text":"lutte","start":2664.27,"end":2664.59},{"text":"contre","start":2664.59,"end":2664.75},{"text":"le","start":2664.75,"end":2664.83},{"text":"financement","start":2664.83,"end":2665.23},{"text":"du","start":2665.23,"end":2665.47},{"text":"terrorisme.","start":2665.47,"end":2666.11}]},{"text":"Mais nous n'avons pas à l'époque envisagé ce qu'elle.","start":2666.19,"end":2668.47,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2666.19,"end":2666.51},{"text":"nous","start":2666.67,"end":2666.75},{"text":"n'avons","start":2666.75,"end":2667.15},{"text":"pas","start":2667.15,"end":2667.43},{"text":"à","start":2667.43,"end":2667.47},{"text":"l'époque","start":2667.47,"end":2667.79},{"text":"envisagé","start":2667.79,"end":2668.19},{"text":"ce","start":2668.19,"end":2668.23},{"text":"qu'elle.","start":2668.23,"end":2668.47}]}]},{"sentences":[{"text":"Les mesures antiterroristes sont aujourd'hui plus connues.","start":2671.63,"end":2675.71,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2671.63,"end":2671.83},{"text":"mesures","start":2672.03,"end":2672.75},{"text":"antiterroristes","start":2672.75,"end":2673.71},{"text":"sont","start":2673.87,"end":2674.35},{"text":"aujourd'hui","start":2674.63,"end":2674.99},{"text":"plus","start":2674.99,"end":2675.23},{"text":"connues.","start":2675.23,"end":2675.71}]},{"text":"Ainsi, nos adversaires se sont adaptés.","start":2675.95,"end":2678.83,"topics":[],"words":[{"text":"Ainsi,","start":2675.95,"end":2676.67},{"text":"nos","start":2677.31,"end":2677.51},{"text":"adversaires","start":2677.55,"end":2677.99},{"text":"se","start":2677.99,"end":2678.11},{"text":"sont","start":2678.11,"end":2678.19},{"text":"adaptés.","start":2678.19,"end":2678.83}]},{"text":"Les terroristes, comme nous, utilisent de nombreuses applications et outils à des fins variées.","start":2678.83,"end":2685.07,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Les","start":2678.83,"end":2679.23},{"text":"terroristes,","start":2679.23,"end":2680.27},{"text":"comme","start":2680.27,"end":2680.51},{"text":"nous,","start":2680.51,"end":2680.75},{"text":"utilisent","start":2680.75,"end":2681.03},{"text":"de","start":2681.03,"end":2681.07},{"text":"nombreuses","start":2681.07,"end":2681.55},{"text":"applications","start":2681.55,"end":2682.27},{"text":"et","start":2682.27,"end":2682.35},{"text":"outils","start":2682.35,"end":2682.83},{"text":"à","start":2682.83,"end":2682.91},{"text":"des","start":2682.91,"end":2683.07},{"text":"fins","start":2683.07,"end":2683.47},{"text":"variées.","start":2684.35,"end":2685.07}]},{"text":"Ils gèrent leurs ressources pour survivre à des frappes décapitantes, ne pas être identifiés ou reconstituer leurs forces.","start":2685.07,"end":2693.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2685.07,"end":2685.39},{"text":"gèrent","start":2685.55,"end":2686.03},{"text":"leurs","start":2686.03,"end":2686.35},{"text":"ressources","start":2686.35,"end":2686.91},{"text":"pour","start":2687.15,"end":2687.55},{"text":"survivre","start":2687.55,"end":2688.03},{"text":"à","start":2688.03,"end":2688.11},{"text":"des","start":2688.11,"end":2688.27},{"text":"frappes","start":2688.27,"end":2688.59},{"text":"décapitantes,","start":2688.59,"end":2689.63},{"text":"ne","start":2690.19,"end":2690.27},{"text":"pas","start":2690.27,"end":2690.51},{"text":"être","start":2690.51,"end":2690.71},{"text":"identifiés","start":2690.71,"end":2691.51},{"text":"ou","start":2691.51,"end":2691.87},{"text":"reconstituer","start":2692.67,"end":2693.31},{"text":"leurs","start":2693.31,"end":2693.55},{"text":"forces.","start":2693.55,"end":2693.95}]},{"text":"Le déclin de l'âge des terroristes et de leurs pères souligne qu'on a une génération qui sait utiliser des mêmes pour communiquer, du langage codé, des symboles, des slogans qui peuvent contourner les mesures pour lutter contre la propagande terroriste parce que ça se mêle dans les communications quotidiennes de milliards d'utilisateurs.","start":2694.95,"end":2717.35,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Le","start":2694.95,"end":2695.19},{"text":"déclin","start":2695.59,"end":2696.07},{"text":"de","start":2696.07,"end":2696.19},{"text":"l'âge","start":2696.19,"end":2696.71},{"text":"des","start":2696.79,"end":2697.03},{"text":"terroristes","start":2697.03,"end":2697.55},{"text":"et","start":2697.55,"end":2697.59},{"text":"de","start":2697.59,"end":2697.67},{"text":"leurs","start":2697.67,"end":2697.99},{"text":"pères","start":2697.99,"end":2698.35},{"text":"souligne","start":2698.35,"end":2698.71},{"text":"qu'on","start":2699.75,"end":2700.95},{"text":"a","start":2700.95,"end":2700.99},{"text":"une","start":2700.99,"end":2701.07},{"text":"génération","start":2701.07,"end":2701.59},{"text":"qui","start":2701.59,"end":2701.67},{"text":"sait","start":2701.67,"end":2701.79},{"text":"utiliser","start":2701.79,"end":2702.47},{"text":"des","start":2702.79,"end":2702.99},{"text":"mêmes","start":2703.43,"end":2703.91},{"text":"pour","start":2704.07,"end":2704.27},{"text":"communiquer,","start":2704.27,"end":2705.11},{"text":"du","start":2705.11,"end":2705.27},{"text":"langage","start":2705.27,"end":2705.63},{"text":"codé,","start":2705.63,"end":2705.91},{"text":"des","start":2705.91,"end":2706.07},{"text":"symboles,","start":2706.07,"end":2706.47},{"text":"des","start":2706.47,"end":2706.59},{"text":"slogans","start":2706.59,"end":2707.11},{"text":"qui","start":2707.43,"end":2707.67},{"text":"peuvent","start":2707.67,"end":2707.91},{"text":"contourner","start":2707.91,"end":2708.31},{"text":"les","start":2708.31,"end":2708.43},{"text":"mesures","start":2708.43,"end":2709.35},{"text":"pour","start":2710.63,"end":2710.79},{"text":"lutter","start":2710.79,"end":2711.19},{"text":"contre","start":2711.19,"end":2711.59},{"text":"la","start":2711.75,"end":2711.95},{"text":"propagande","start":2711.95,"end":2712.47},{"text":"terroriste","start":2712.47,"end":2713.27},{"text":"parce","start":2713.51,"end":2713.75},{"text":"que","start":2713.75,"end":2713.91},{"text":"ça","start":2714.31,"end":2714.47},{"text":"se","start":2714.47,"end":2714.63},{"text":"mêle","start":2714.63,"end":2714.95},{"text":"dans","start":2714.95,"end":2715.11},{"text":"les","start":2715.11,"end":2715.19},{"text":"communications","start":2715.19,"end":2715.75},{"text":"quotidiennes","start":2715.75,"end":2716.11},{"text":"de","start":2716.11,"end":2716.15},{"text":"milliards","start":2716.15,"end":2716.43},{"text":"d'utilisateurs.","start":2716.43,"end":2717.35}]},{"text":"Excellence, nous devons concentrer nos efforts sur le potentiel des technologies comme l'IA générative qui sont ressources d'opportunités pour la lutte.","start":2717.67,"end":2726.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Excellence,","start":2717.67,"end":2718.55},{"text":"nous","start":2718.55,"end":2718.63},{"text":"devons","start":2718.63,"end":2719.03},{"text":"concentrer","start":2719.03,"end":2719.43},{"text":"nos","start":2719.43,"end":2719.59},{"text":"efforts","start":2719.59,"end":2719.99},{"text":"sur","start":2719.99,"end":2720.31},{"text":"le","start":2720.39,"end":2720.47},{"text":"potentiel","start":2720.55,"end":2720.99},{"text":"des","start":2720.99,"end":2721.07},{"text":"technologies","start":2721.07,"end":2721.75},{"text":"comme","start":2721.91,"end":2722.23},{"text":"l'IA","start":2722.23,"end":2722.71},{"text":"générative","start":2722.79,"end":2723.91},{"text":"qui","start":2724.15,"end":2724.47},{"text":"sont","start":2724.55,"end":2724.71},{"text":"ressources","start":2724.91,"end":2725.11},{"text":"d'opportunités","start":2725.11,"end":2725.99},{"text":"pour","start":2725.99,"end":2726.11},{"text":"la","start":2726.11,"end":2726.23},{"text":"lutte.","start":2726.23,"end":2726.55}]},{"text":"Il nous dote de ressources inconcevables pour nous défendre.","start":2727.19,"end":2733.11,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":2727.19,"end":2727.51},{"text":"nous","start":2728.31,"end":2728.47},{"text":"dote","start":2728.47,"end":2728.87},{"text":"de","start":2728.95,"end":2729.03},{"text":"ressources","start":2729.03,"end":2729.75},{"text":"inconcevables","start":2730.31,"end":2731.27},{"text":"pour","start":2731.35,"end":2731.83},{"text":"nous","start":2731.99,"end":2732.39},{"text":"défendre.","start":2732.39,"end":2733.11}]},{"text":"Le secteur et les praticiens peuvent ainsi identifier plus rapidement les contenus nuisibles.","start":2733.59,"end":2739.51,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Le","start":2733.59,"end":2733.75},{"text":"secteur","start":2735.03,"end":2735.83},{"text":"et","start":2735.83,"end":2736.07},{"text":"les","start":2736.07,"end":2736.31},{"text":"praticiens","start":2736.31,"end":2736.95},{"text":"peuvent","start":2736.95,"end":2737.19},{"text":"ainsi","start":2737.19,"end":2737.39},{"text":"identifier","start":2737.39,"end":2737.75},{"text":"plus","start":2737.75,"end":2737.95},{"text":"rapidement","start":2737.95,"end":2738.47},{"text":"les","start":2738.47,"end":2738.63},{"text":"contenus","start":2738.63,"end":2738.91},{"text":"nuisibles.","start":2738.91,"end":2739.51}]},{"text":"Des experts peuvent être mis en contact.","start":2739.91,"end":2742.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Des","start":2739.91,"end":2740.19},{"text":"experts","start":2740.19,"end":2740.59},{"text":"peuvent","start":2740.59,"end":2740.71},{"text":"être","start":2740.71,"end":2740.95},{"text":"mis","start":2740.95,"end":2741.19},{"text":"en","start":2741.27,"end":2741.51},{"text":"contact.","start":2741.51,"end":2742.23}]},{"text":"Des organisations en première ligne peuvent cibler leurs interventions.","start":2742.63,"end":2746.11,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":2742.63,"end":2742.79},{"text":"organisations","start":2742.87,"end":2743.75},{"text":"en","start":2743.99,"end":2744.15},{"text":"première","start":2744.15,"end":2744.63},{"text":"ligne","start":2744.63,"end":2744.79},{"text":"peuvent","start":2744.79,"end":2745.19},{"text":"cibler","start":2745.35,"end":2745.63},{"text":"leurs","start":2745.63,"end":2745.75},{"text":"interventions.","start":2745.75,"end":2746.11}]},{"text":"On peut déployer à plus grande échelle l'appui des organisations à but non lucratif pour appuyer les communautés vulnérables.","start":2746.11,"end":2751.91,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"On","start":2746.11,"end":2746.95},{"text":"peut","start":2746.95,"end":2747.11},{"text":"déployer","start":2747.11,"end":2747.47},{"text":"à","start":2747.47,"end":2747.51},{"text":"plus","start":2747.51,"end":2747.67},{"text":"grande","start":2747.67,"end":2747.91},{"text":"échelle","start":2747.91,"end":2748.23},{"text":"l'appui","start":2748.27,"end":2748.83},{"text":"des","start":2748.83,"end":2748.91},{"text":"organisations","start":2748.91,"end":2749.47},{"text":"à","start":2749.47,"end":2749.51},{"text":"but","start":2749.51,"end":2749.67},{"text":"non","start":2749.67,"end":2749.83},{"text":"lucratif","start":2749.83,"end":2750.27},{"text":"pour","start":2750.27,"end":2750.39},{"text":"appuyer","start":2750.39,"end":2750.67},{"text":"les","start":2750.67,"end":2750.75},{"text":"communautés","start":2750.75,"end":2751.19},{"text":"vulnérables.","start":2751.19,"end":2751.91}]},{"text":"Des robots conversationnels peuvent fournir un appui psychosocial et la diversité linguistique peut permettre d'aider des populations vulnérables.","start":2752.55,"end":2760.91,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":2752.55,"end":2752.71},{"text":"robots","start":2752.71,"end":2752.95},{"text":"conversationnels","start":2752.95,"end":2753.87},{"text":"peuvent","start":2753.87,"end":2753.99},{"text":"fournir","start":2753.99,"end":2754.47},{"text":"un","start":2754.47,"end":2754.55},{"text":"appui","start":2754.55,"end":2754.87},{"text":"psychosocial","start":2755.19,"end":2756.39},{"text":"et","start":2756.95,"end":2757.27},{"text":"la","start":2757.39,"end":2757.59},{"text":"diversité","start":2757.59,"end":2758.07},{"text":"linguistique","start":2758.07,"end":2758.55},{"text":"peut","start":2758.55,"end":2758.71},{"text":"permettre","start":2758.71,"end":2759.03},{"text":"d'aider","start":2759.03,"end":2759.59},{"text":"des","start":2759.59,"end":2759.67},{"text":"populations","start":2759.67,"end":2760.31},{"text":"vulnérables.","start":2760.31,"end":2760.91}]},{"text":"On peut cibler la contre propagande pour alerter les usagers face à des contenus nuisibles ou qui sont en violation.","start":2760.91,"end":2769.19,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"On","start":2760.91,"end":2761.71},{"text":"peut","start":2761.83,"end":2761.95},{"text":"cibler","start":2762.31,"end":2763.11},{"text":"la","start":2763.11,"end":2763.35},{"text":"contre","start":2763.35,"end":2763.59},{"text":"propagande","start":2763.59,"end":2764.27},{"text":"pour","start":2764.31,"end":2764.47},{"text":"alerter","start":2764.47,"end":2764.87},{"text":"les","start":2764.87,"end":2765.03},{"text":"usagers","start":2765.03,"end":2765.67},{"text":"face","start":2765.67,"end":2765.99},{"text":"à","start":2765.99,"end":2766.07},{"text":"des","start":2766.07,"end":2766.23},{"text":"contenus","start":2766.23,"end":2766.63},{"text":"nuisibles","start":2766.63,"end":2767.19},{"text":"ou","start":2767.19,"end":2767.35},{"text":"qui","start":2767.99,"end":2768.15},{"text":"sont","start":2768.15,"end":2768.31},{"text":"en","start":2768.31,"end":2768.47},{"text":"violation.","start":2768.47,"end":2769.19}]},{"text":"Et le hachage du contenu ou la création d'empreintes numériques peut permettre d'identifier les terroristes sans partager leur contenu.","start":2769.43,"end":2776.07,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Et","start":2769.43,"end":2769.59},{"text":"le","start":2769.59,"end":2769.67},{"text":"hachage","start":2769.67,"end":2770.27},{"text":"du","start":2770.27,"end":2770.39},{"text":"contenu","start":2770.39,"end":2770.95},{"text":"ou","start":2770.95,"end":2771.11},{"text":"la","start":2771.11,"end":2771.23},{"text":"création","start":2771.23,"end":2771.67},{"text":"d'empreintes","start":2771.67,"end":2772.07},{"text":"numériques","start":2772.07,"end":2772.47},{"text":"peut","start":2772.47,"end":2772.87},{"text":"permettre","start":2773.11,"end":2773.55},{"text":"d'identifier","start":2773.55,"end":2774.39},{"text":"les","start":2774.47,"end":2774.63},{"text":"terroristes","start":2774.63,"end":2775.11},{"text":"sans","start":2775.11,"end":2775.19},{"text":"partager","start":2775.19,"end":2775.59},{"text":"leur","start":2775.59,"end":2775.75},{"text":"contenu.","start":2775.75,"end":2776.07}]},{"text":"Mais on peut faire davantage.","start":2776.07,"end":2777.75,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2776.07,"end":2776.15},{"text":"on","start":2776.15,"end":2776.91},{"text":"peut","start":2776.91,"end":2776.99},{"text":"faire","start":2776.99,"end":2777.15},{"text":"davantage.","start":2777.15,"end":2777.75}]},{"text":"Nos adversaires peuvent migrer pour trouver des environnements plus accueillants.","start":2777.75,"end":2781.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":2777.75,"end":2777.91},{"text":"adversaires","start":2777.91,"end":2778.47},{"text":"peuvent","start":2778.47,"end":2778.79},{"text":"migrer","start":2779.03,"end":2779.59},{"text":"pour","start":2779.59,"end":2779.75},{"text":"trouver","start":2779.75,"end":2779.99},{"text":"des","start":2779.99,"end":2780.11},{"text":"environnements","start":2780.11,"end":2780.59},{"text":"plus","start":2780.59,"end":2780.79},{"text":"accueillants.","start":2780.79,"end":2781.27}]},{"text":"La fragmentation signifie vulnérabilité.","start":2781.95,"end":2784.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2781.95,"end":2782.23},{"text":"fragmentation","start":2782.23,"end":2782.87},{"text":"signifie","start":2782.87,"end":2783.43},{"text":"vulnérabilité.","start":2783.59,"end":2784.71}]},{"text":"Les différences de cadre politique peuvent rendre plus difficile la cohérence des approches pour gérer les contenus nuisibles et créer des brèches pour nos adversaires.","start":2785.03,"end":2794.87,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2785.03,"end":2785.23},{"text":"différences","start":2785.59,"end":2786.23},{"text":"de","start":2786.23,"end":2786.31},{"text":"cadre","start":2786.55,"end":2786.87},{"text":"politique","start":2786.87,"end":2787.43},{"text":"peuvent","start":2787.43,"end":2787.75},{"text":"rendre","start":2787.83,"end":2788.03},{"text":"plus","start":2788.03,"end":2788.19},{"text":"difficile","start":2788.19,"end":2788.87},{"text":"la","start":2789.19,"end":2789.43},{"text":"cohérence","start":2789.43,"end":2789.83},{"text":"des","start":2789.83,"end":2789.91},{"text":"approches","start":2789.99,"end":2790.35},{"text":"pour","start":2790.35,"end":2790.47},{"text":"gérer","start":2790.47,"end":2790.79},{"text":"les","start":2790.79,"end":2790.95},{"text":"contenus","start":2790.95,"end":2791.27},{"text":"nuisibles","start":2791.27,"end":2791.75},{"text":"et","start":2791.75,"end":2791.83},{"text":"créer","start":2791.83,"end":2792.39},{"text":"des","start":2792.55,"end":2792.75},{"text":"brèches","start":2793.11,"end":2793.59},{"text":"pour","start":2793.59,"end":2793.83},{"text":"nos","start":2793.91,"end":2794.15},{"text":"adversaires.","start":2794.15,"end":2794.87}]},{"text":"Cette dynamique est au cœur du travail du Forum.","start":2794.87,"end":2797.43,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":2794.87,"end":2795.07},{"text":"dynamique","start":2795.07,"end":2795.51},{"text":"est","start":2795.51,"end":2795.59},{"text":"au","start":2795.67,"end":2795.75},{"text":"cœur","start":2795.75,"end":2795.99},{"text":"du","start":2795.99,"end":2796.11},{"text":"travail","start":2796.11,"end":2796.55},{"text":"du","start":2796.71,"end":2796.95},{"text":"Forum.","start":2796.95,"end":2797.43}]},{"text":"J'aimerais vous le présenter, d'ailleurs.","start":2797.99,"end":2799.67,"topics":[],"words":[{"text":"J'aimerais","start":2797.99,"end":2798.47},{"text":"vous","start":2798.63,"end":2798.79},{"text":"le","start":2798.79,"end":2798.87},{"text":"présenter,","start":2798.87,"end":2799.27},{"text":"d'ailleurs.","start":2799.27,"end":2799.67}]},{"text":"Il a été créé sur la base d'une initiative volontaire de quatre grandes sociétés de la tech pour faciliter la coopération pour lutter contre le contenu terroriste en ligne.","start":2799.67,"end":2809.43,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":2799.67,"end":2799.75},{"text":"a","start":2799.75,"end":2799.79},{"text":"été","start":2799.79,"end":2800.07},{"text":"créé","start":2800.07,"end":2800.63},{"text":"sur","start":2801.27,"end":2801.43},{"text":"la","start":2801.43,"end":2801.55},{"text":"base","start":2801.55,"end":2801.67},{"text":"d'une","start":2801.67,"end":2801.83},{"text":"initiative","start":2801.83,"end":2802.23},{"text":"volontaire","start":2802.23,"end":2802.63},{"text":"de","start":2802.63,"end":2802.71},{"text":"quatre","start":2802.71,"end":2803.27},{"text":"grandes","start":2803.27,"end":2803.67},{"text":"sociétés","start":2803.83,"end":2804.47},{"text":"de","start":2804.47,"end":2804.51},{"text":"la","start":2804.51,"end":2804.71},{"text":"tech","start":2804.71,"end":2805.03},{"text":"pour","start":2805.03,"end":2805.19},{"text":"faciliter","start":2805.19,"end":2805.59},{"text":"la","start":2805.59,"end":2805.75},{"text":"coopération","start":2805.75,"end":2806.47},{"text":"pour","start":2806.47,"end":2806.63},{"text":"lutter","start":2806.63,"end":2806.95},{"text":"contre","start":2806.95,"end":2807.27},{"text":"le","start":2807.75,"end":2807.99},{"text":"contenu","start":2807.99,"end":2808.47},{"text":"terroriste","start":2808.47,"end":2809.03},{"text":"en","start":2809.03,"end":2809.19},{"text":"ligne.","start":2809.19,"end":2809.43}]},{"text":"Une décennie plus tard, nous sommes aujourd'hui une organisation à but non lucratif indépendante qui compte 80 sociétés de la tech et encore davantage à venir.","start":2810.31,"end":2821.31,"topics":[],"words":[{"text":"Une","start":2810.31,"end":2810.35},{"text":"décennie","start":2810.35,"end":2810.67},{"text":"plus","start":2810.67,"end":2810.91},{"text":"tard,","start":2810.91,"end":2811.39},{"text":"nous","start":2812.83,"end":2813.07},{"text":"sommes","start":2813.07,"end":2813.27},{"text":"aujourd'hui","start":2813.27,"end":2813.59},{"text":"une","start":2813.59,"end":2813.67},{"text":"organisation","start":2813.67,"end":2814.35},{"text":"à","start":2814.35,"end":2814.39},{"text":"but","start":2814.39,"end":2814.51},{"text":"non","start":2814.51,"end":2814.63},{"text":"lucratif","start":2814.63,"end":2815.23},{"text":"indépendante","start":2815.23,"end":2815.83},{"text":"qui","start":2815.83,"end":2815.95},{"text":"compte","start":2815.95,"end":2816.35},{"text":"80","start":2816.35,"end":2817.23},{"text":"sociétés","start":2817.87,"end":2818.83},{"text":"de","start":2818.83,"end":2818.91},{"text":"la","start":2818.91,"end":2819.07},{"text":"tech","start":2819.07,"end":2819.55},{"text":"et","start":2819.55,"end":2820.03},{"text":"encore","start":2820.03,"end":2820.31},{"text":"davantage","start":2820.31,"end":2820.83},{"text":"à","start":2820.83,"end":2820.91},{"text":"venir.","start":2820.91,"end":2821.31}]},{"text":"Il y a différentes régions, tailles d'entreprises, fonctions qui sont couvertes.","start":2821.79,"end":2826.95,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2821.79,"end":2821.91},{"text":"y","start":2821.91,"end":2822.11},{"text":"a","start":2822.11,"end":2822.27},{"text":"différentes","start":2823.47,"end":2824.11},{"text":"régions,","start":2824.11,"end":2824.91},{"text":"tailles","start":2824.91,"end":2825.11},{"text":"d'entreprises,","start":2825.11,"end":2825.71},{"text":"fonctions","start":2825.71,"end":2826.11},{"text":"qui","start":2826.11,"end":2826.19},{"text":"sont","start":2826.19,"end":2826.35},{"text":"couvertes.","start":2826.35,"end":2826.95}]},{"text":"Nous avons parmi nos membres des laboratoires IA, des sociétés du jeu, des plateformes de réseaux sociaux, des sites de partage de vidéos ou de musique, des applications de partage de fichiers, par exemple.","start":2827.31,"end":2837.47,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":2827.31,"end":2827.71},{"text":"avons","start":2827.71,"end":2828.03},{"text":"parmi","start":2828.03,"end":2828.35},{"text":"nos","start":2828.35,"end":2828.51},{"text":"membres","start":2828.51,"end":2828.99},{"text":"des","start":2829.15,"end":2829.31},{"text":"laboratoires","start":2829.31,"end":2829.95},{"text":"IA,","start":2829.95,"end":2830.51},{"text":"des","start":2830.51,"end":2830.83},{"text":"sociétés","start":2830.83,"end":2831.55},{"text":"du","start":2831.63,"end":2831.87},{"text":"jeu,","start":2831.87,"end":2832.27},{"text":"des","start":2832.27,"end":2832.47},{"text":"plateformes","start":2832.47,"end":2832.83},{"text":"de","start":2832.83,"end":2832.87},{"text":"réseaux","start":2832.87,"end":2833.11},{"text":"sociaux,","start":2833.11,"end":2833.63},{"text":"des","start":2833.87,"end":2834.03},{"text":"sites","start":2834.03,"end":2834.19},{"text":"de","start":2834.19,"end":2834.27},{"text":"partage","start":2834.27,"end":2834.63},{"text":"de","start":2834.63,"end":2834.67},{"text":"vidéos","start":2834.67,"end":2834.95},{"text":"ou","start":2834.95,"end":2834.99},{"text":"de","start":2834.99,"end":2835.07},{"text":"musique,","start":2835.07,"end":2835.47},{"text":"des","start":2835.47,"end":2835.63},{"text":"applications","start":2835.63,"end":2836.11},{"text":"de","start":2836.11,"end":2836.15},{"text":"partage","start":2836.15,"end":2836.51},{"text":"de","start":2836.51,"end":2836.59},{"text":"fichiers,","start":2836.59,"end":2836.91},{"text":"par","start":2836.91,"end":2837.11},{"text":"exemple.","start":2837.11,"end":2837.47}]},{"text":"Nous avons 5 milliards d'utilisateurs actifs par mois.","start":2838.31,"end":2841.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2838.31,"end":2838.71},{"text":"avons","start":2838.71,"end":2839.27},{"text":"5","start":2839.51,"end":2839.75},{"text":"milliards","start":2839.75,"end":2840.31},{"text":"d'utilisateurs","start":2840.39,"end":2841.11},{"text":"actifs","start":2841.11,"end":2841.47},{"text":"par","start":2841.47,"end":2841.67},{"text":"mois.","start":2841.67,"end":2841.99}]},{"text":"Notre mission n'a pas changé.","start":2842.79,"end":2844.63,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":2842.79,"end":2843.19},{"text":"mission","start":2843.27,"end":2843.83},{"text":"n'a","start":2843.83,"end":2843.99},{"text":"pas","start":2843.99,"end":2844.15},{"text":"changé.","start":2844.15,"end":2844.63}]},{"text":"Prévenir, empêcher que les terroristes et les extrémistes violents n'exploitent les plateformes numériques.","start":2845.03,"end":2849.75,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Prévenir,","start":2845.03,"end":2845.67},{"text":"empêcher","start":2845.91,"end":2846.31},{"text":"que","start":2846.31,"end":2846.35},{"text":"les","start":2846.35,"end":2846.47},{"text":"terroristes","start":2846.47,"end":2846.95},{"text":"et","start":2846.95,"end":2846.99},{"text":"les","start":2846.99,"end":2847.07},{"text":"extrémistes","start":2847.07,"end":2847.59},{"text":"violents","start":2847.67,"end":2848.15},{"text":"n'exploitent","start":2848.15,"end":2848.71},{"text":"les","start":2848.71,"end":2848.83},{"text":"plateformes","start":2848.83,"end":2849.23},{"text":"numériques.","start":2849.23,"end":2849.75}]},{"text":"Comment?","start":2850.15,"end":2850.71,"topics":[],"words":[{"text":"Comment?","start":2850.15,"end":2850.71}]},{"text":"Grâce à des outils numériques qui nous permettent de cibler la prévention, l'adaptation et la riposte.","start":2850.95,"end":2857.75,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Grâce","start":2850.95,"end":2851.27},{"text":"à","start":2851.27,"end":2851.35},{"text":"des","start":2851.35,"end":2851.51},{"text":"outils","start":2851.51,"end":2851.79},{"text":"numériques","start":2851.79,"end":2852.23},{"text":"qui","start":2852.23,"end":2852.31},{"text":"nous","start":2852.31,"end":2852.39},{"text":"permettent","start":2852.39,"end":2852.75},{"text":"de","start":2852.75,"end":2852.87},{"text":"cibler","start":2853.03,"end":2853.43},{"text":"la","start":2853.91,"end":2854.07},{"text":"prévention,","start":2854.07,"end":2854.59},{"text":"l'adaptation","start":2854.59,"end":2855.27},{"text":"et","start":2855.27,"end":2855.59},{"text":"la","start":2855.59,"end":2856.07},{"text":"riposte.","start":2857.27,"end":2857.75}]},{"text":"Tout d'abord, grâce à notre communauté sur diverses plateformes, permet une interaction entre plusieurs parties prenantes.","start":2858.23,"end":2864.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Tout","start":2858.23,"end":2858.27},{"text":"d'abord,","start":2858.27,"end":2858.55},{"text":"grâce","start":2858.55,"end":2858.71},{"text":"à","start":2858.71,"end":2858.75},{"text":"notre","start":2858.75,"end":2858.99},{"text":"communauté","start":2858.99,"end":2859.71},{"text":"sur","start":2859.71,"end":2859.87},{"text":"diverses","start":2859.87,"end":2860.15},{"text":"plateformes,","start":2860.15,"end":2860.59},{"text":"permet","start":2860.59,"end":2860.99},{"text":"une","start":2861.11,"end":2861.23},{"text":"interaction","start":2861.23,"end":2862.07},{"text":"entre","start":2862.07,"end":2862.35},{"text":"plusieurs","start":2862.99,"end":2863.63},{"text":"parties","start":2863.87,"end":2864.19},{"text":"prenantes.","start":2864.19,"end":2864.87}]},{"text":"Les entreprises peuvent ainsi partager leurs connaissances, préoccupations et ressources.","start":2865.07,"end":2868.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":2865.07,"end":2865.23},{"text":"entreprises","start":2865.23,"end":2865.63},{"text":"peuvent","start":2865.63,"end":2865.79},{"text":"ainsi","start":2865.79,"end":2865.99},{"text":"partager","start":2865.99,"end":2866.27},{"text":"leurs","start":2866.27,"end":2866.39},{"text":"connaissances,","start":2866.39,"end":2866.91},{"text":"préoccupations","start":2866.91,"end":2867.51},{"text":"et","start":2867.51,"end":2867.55},{"text":"ressources.","start":2867.55,"end":2868.11}]},{"text":"Deuxièmement, nous avons une base de données de partage du hachage qui permet aux plateformes d'identifier et de partager les informations sur les contenus sans partager le contenu.","start":2868.43,"end":2879.15,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":2868.43,"end":2869.15},{"text":"nous","start":2869.15,"end":2869.63},{"text":"avons","start":2869.63,"end":2869.83},{"text":"une","start":2869.83,"end":2869.95},{"text":"base","start":2869.95,"end":2870.11},{"text":"de","start":2870.11,"end":2870.23},{"text":"données","start":2870.23,"end":2870.47},{"text":"de","start":2870.47,"end":2870.59},{"text":"partage","start":2870.59,"end":2870.99},{"text":"du","start":2870.99,"end":2871.15},{"text":"hachage","start":2871.15,"end":2871.71},{"text":"qui","start":2872.11,"end":2872.35},{"text":"permet","start":2872.35,"end":2872.67},{"text":"aux","start":2872.67,"end":2872.75},{"text":"plateformes","start":2872.75,"end":2873.19},{"text":"d'identifier","start":2873.19,"end":2874.19},{"text":"et","start":2874.35,"end":2874.55},{"text":"de","start":2874.55,"end":2874.59},{"text":"partager","start":2874.59,"end":2874.95},{"text":"les","start":2874.95,"end":2875.03},{"text":"informations","start":2875.07,"end":2875.87},{"text":"sur","start":2876.43,"end":2876.83},{"text":"les","start":2876.83,"end":2876.99},{"text":"contenus","start":2876.99,"end":2877.47},{"text":"sans","start":2877.87,"end":2878.35},{"text":"partager","start":2878.35,"end":2878.75},{"text":"le","start":2878.75,"end":2878.79},{"text":"contenu.","start":2878.79,"end":2879.15}]},{"text":"Troisièmement, le protocole de gestion des incidents permet de travailler avec les entreprises pour lutter contre le contenu associé avec des attaques hors ligne.","start":2879.15,"end":2888.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":2879.15,"end":2879.75},{"text":"le","start":2879.75,"end":2879.79},{"text":"protocole","start":2879.79,"end":2880.31},{"text":"de","start":2880.31,"end":2880.35},{"text":"gestion","start":2880.35,"end":2880.67},{"text":"des","start":2880.67,"end":2880.83},{"text":"incidents","start":2880.83,"end":2881.39},{"text":"permet","start":2882.23,"end":2882.43},{"text":"de","start":2882.43,"end":2882.51},{"text":"travailler","start":2882.51,"end":2882.95},{"text":"avec","start":2882.95,"end":2883.11},{"text":"les","start":2883.23,"end":2883.39},{"text":"entreprises","start":2883.39,"end":2884.03},{"text":"pour","start":2884.03,"end":2884.35},{"text":"lutter","start":2885.03,"end":2885.43},{"text":"contre","start":2885.43,"end":2885.67},{"text":"le","start":2885.67,"end":2885.83},{"text":"contenu","start":2885.83,"end":2886.23},{"text":"associé","start":2886.23,"end":2886.79},{"text":"avec","start":2886.79,"end":2887.11},{"text":"des","start":2887.11,"end":2887.27},{"text":"attaques","start":2887.27,"end":2887.67},{"text":"hors","start":2887.99,"end":2888.31},{"text":"ligne.","start":2888.31,"end":2888.55}]},{"text":"Enfin, nous avons une filière de recherche au sein du King's College à Londres, le réseau mondial sur l'extrémisme et la technologie pour garantir que les technologies, que les sociétés puissent être connectées à l'expertise mondiale et à l'analyse.","start":2888.55,"end":2905.59,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":2888.55,"end":2889.19},{"text":"nous","start":2889.51,"end":2889.75},{"text":"avons","start":2889.75,"end":2890.23},{"text":"une","start":2891.71,"end":2891.79},{"text":"filière","start":2891.91,"end":2892.23},{"text":"de","start":2892.23,"end":2892.31},{"text":"recherche","start":2892.31,"end":2892.95},{"text":"au","start":2893.27,"end":2893.43},{"text":"sein","start":2893.43,"end":2893.67},{"text":"du","start":2893.67,"end":2893.91},{"text":"King's","start":2894.15,"end":2894.55},{"text":"College","start":2894.55,"end":2894.95},{"text":"à","start":2895.51,"end":2895.67},{"text":"Londres,","start":2895.67,"end":2896.15},{"text":"le","start":2896.71,"end":2896.95},{"text":"réseau","start":2897.51,"end":2897.91},{"text":"mondial","start":2897.91,"end":2898.23},{"text":"sur","start":2898.23,"end":2898.35},{"text":"l'extrémisme","start":2898.35,"end":2898.87},{"text":"et","start":2898.87,"end":2898.91},{"text":"la","start":2898.91,"end":2899.03},{"text":"technologie","start":2899.03,"end":2899.43},{"text":"pour","start":2899.43,"end":2899.59},{"text":"garantir","start":2899.59,"end":2900.07},{"text":"que","start":2900.07,"end":2900.11},{"text":"les","start":2900.11,"end":2900.23},{"text":"technologies,","start":2900.23,"end":2900.95},{"text":"que","start":2901.51,"end":2901.59},{"text":"les","start":2901.59,"end":2901.75},{"text":"sociétés","start":2901.83,"end":2902.39},{"text":"puissent","start":2902.39,"end":2902.71},{"text":"être","start":2902.71,"end":2902.95},{"text":"connectées","start":2902.95,"end":2903.67},{"text":"à","start":2903.99,"end":2904.03},{"text":"l'expertise","start":2904.03,"end":2904.59},{"text":"mondiale","start":2904.59,"end":2904.91},{"text":"et","start":2904.91,"end":2904.95},{"text":"à","start":2904.95,"end":2904.99},{"text":"l'analyse.","start":2904.99,"end":2905.59}]},{"text":"Les publications de ce forum sont disponibles publiquement à des fins pédagogiques.","start":2906.07,"end":2910.43,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2906.07,"end":2906.31},{"text":"publications","start":2906.31,"end":2906.87},{"text":"de","start":2906.87,"end":2906.91},{"text":"ce","start":2906.91,"end":2906.95},{"text":"forum","start":2906.95,"end":2907.51},{"text":"sont","start":2907.51,"end":2907.75},{"text":"disponibles","start":2907.91,"end":2908.35},{"text":"publiquement","start":2908.35,"end":2908.87},{"text":"à","start":2909.27,"end":2909.43},{"text":"des","start":2909.43,"end":2909.55},{"text":"fins","start":2909.55,"end":2909.67},{"text":"pédagogiques.","start":2909.67,"end":2910.43}]},{"text":"Mais nous ne pouvons faire cavalier seul.","start":2911.03,"end":2912.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Mais","start":2911.03,"end":2911.19},{"text":"nous","start":2911.51,"end":2911.71},{"text":"ne","start":2911.71,"end":2911.75},{"text":"pouvons","start":2911.75,"end":2911.99},{"text":"faire","start":2911.99,"end":2912.15},{"text":"cavalier","start":2912.15,"end":2912.55},{"text":"seul.","start":2912.55,"end":2912.71}]},{"text":"Notre communauté comprend des partenaires du monde entier, de l'Asie à l'Europe, l'Afrique à l'Océanie et dans les Amériques.","start":2912.71,"end":2918.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Notre","start":2912.71,"end":2912.95},{"text":"communauté","start":2912.95,"end":2913.51},{"text":"comprend","start":2913.51,"end":2913.91},{"text":"des","start":2913.91,"end":2914.07},{"text":"partenaires","start":2914.07,"end":2914.43},{"text":"du","start":2914.43,"end":2914.55},{"text":"monde","start":2914.55,"end":2914.79},{"text":"entier,","start":2914.79,"end":2915.27},{"text":"de","start":2915.27,"end":2915.35},{"text":"l'Asie","start":2915.35,"end":2915.75},{"text":"à","start":2915.75,"end":2915.79},{"text":"l'Europe,","start":2915.79,"end":2916.19},{"text":"l'Afrique","start":2916.19,"end":2916.55},{"text":"à","start":2916.55,"end":2916.59},{"text":"l'Océanie","start":2916.59,"end":2917.15},{"text":"et","start":2917.15,"end":2917.59},{"text":"dans","start":2917.59,"end":2917.75},{"text":"les","start":2917.75,"end":2917.83},{"text":"Amériques.","start":2917.91,"end":2918.39}]},{"text":"Nous sommes membres de l'Appel de Christchurch et nous avons une relation approfondie avec l'ONU, l'OSCE et le Forum mondial de lutte contre le terrorisme, le processus ACABA, Interpol et de nombreuses autres organisations.","start":2919.27,"end":2934.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":2919.27,"end":2919.75},{"text":"sommes","start":2920.15,"end":2920.43},{"text":"membres","start":2920.43,"end":2920.87},{"text":"de","start":2921.03,"end":2921.19},{"text":"l'Appel","start":2921.23,"end":2921.63},{"text":"de","start":2921.63,"end":2921.67},{"text":"Christchurch","start":2921.75,"end":2922.55},{"text":"et","start":2922.87,"end":2922.95},{"text":"nous","start":2922.95,"end":2923.11},{"text":"avons","start":2923.11,"end":2923.51},{"text":"une","start":2923.59,"end":2923.91},{"text":"relation","start":2924.63,"end":2925.19},{"text":"approfondie","start":2926.87,"end":2927.47},{"text":"avec","start":2927.47,"end":2927.67},{"text":"l'ONU,","start":2927.67,"end":2927.95},{"text":"l'OSCE","start":2927.95,"end":2928.59},{"text":"et","start":2928.87,"end":2929.19},{"text":"le","start":2929.75,"end":2929.99},{"text":"Forum","start":2929.99,"end":2930.23},{"text":"mondial","start":2930.23,"end":2930.51},{"text":"de","start":2930.51,"end":2930.55},{"text":"lutte","start":2930.55,"end":2930.79},{"text":"contre","start":2930.79,"end":2931.03},{"text":"le","start":2931.03,"end":2931.11},{"text":"terrorisme,","start":2931.11,"end":2931.59},{"text":"le","start":2931.59,"end":2931.67},{"text":"processus","start":2931.67,"end":2932.07},{"text":"ACABA,","start":2932.07,"end":2932.79},{"text":"Interpol","start":2932.79,"end":2933.19},{"text":"et","start":2933.19,"end":2933.23},{"text":"de","start":2933.23,"end":2933.27},{"text":"nombreuses","start":2933.27,"end":2933.51},{"text":"autres","start":2933.51,"end":2933.91},{"text":"organisations.","start":2933.91,"end":2934.71}]},{"text":"Nous coopérons étroitement pour intégrer les droits humains Et notre critère, c'est le respect des principes directeurs de l'ONU sur les droits humains et les entreprises.","start":2935.03,"end":2946.59,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Nous","start":2935.03,"end":2935.19},{"text":"coopérons","start":2935.19,"end":2935.63},{"text":"étroitement","start":2935.63,"end":2936.23},{"text":"pour","start":2936.23,"end":2936.47},{"text":"intégrer","start":2936.47,"end":2936.99},{"text":"les","start":2936.99,"end":2937.11},{"text":"droits","start":2937.11,"end":2937.43},{"text":"humains","start":2937.43,"end":2937.91},{"text":"Et","start":2938.67,"end":2938.99},{"text":"notre","start":2938.99,"end":2939.31},{"text":"critère,","start":2939.31,"end":2939.95},{"text":"c'est","start":2939.95,"end":2940.35},{"text":"le","start":2941.39,"end":2941.63},{"text":"respect","start":2941.63,"end":2941.95},{"text":"des","start":2941.95,"end":2942.11},{"text":"principes","start":2942.11,"end":2942.55},{"text":"directeurs","start":2942.55,"end":2943.11},{"text":"de","start":2943.11,"end":2943.15},{"text":"l'ONU","start":2943.15,"end":2943.63},{"text":"sur","start":2943.63,"end":2944.03},{"text":"les","start":2944.19,"end":2944.43},{"text":"droits","start":2944.43,"end":2944.83},{"text":"humains","start":2945.39,"end":2945.71},{"text":"et","start":2945.71,"end":2945.87},{"text":"les","start":2945.87,"end":2945.95},{"text":"entreprises.","start":2945.95,"end":2946.59}]},{"text":"Suite au 11 septembre, on s'est demandé si les Nations unies pouvaient répondre à ce phénomène et comment.","start":2947.07,"end":2952.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Suite","start":2947.07,"end":2947.39},{"text":"au","start":2947.39,"end":2947.43},{"text":"11","start":2947.43,"end":2947.59},{"text":"septembre,","start":2947.59,"end":2948.03},{"text":"on","start":2948.03,"end":2948.79},{"text":"s'est","start":2948.95,"end":2949.15},{"text":"demandé","start":2949.15,"end":2949.51},{"text":"si","start":2949.51,"end":2949.67},{"text":"les","start":2949.67,"end":2949.75},{"text":"Nations","start":2949.75,"end":2950.03},{"text":"unies","start":2950.11,"end":2950.35},{"text":"pouvaient","start":2950.35,"end":2950.63},{"text":"répondre","start":2950.63,"end":2950.99},{"text":"à","start":2950.99,"end":2951.19},{"text":"ce","start":2951.19,"end":2951.23},{"text":"phénomène","start":2951.23,"end":2951.71},{"text":"et","start":2951.71,"end":2951.79},{"text":"comment.","start":2951.79,"end":2952.19}]},{"text":"Le Secrétaire général Kofi Annan avait répondu avec ses cinq piliers: dissuader le terrorisme, empêcher tout sanctuaire, dissuader les terroristes, développer les capacités des États et défendre les droits humains.","start":2953.23,"end":2967.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Le","start":2953.23,"end":2953.39},{"text":"Secrétaire","start":2953.55,"end":2953.95},{"text":"général","start":2953.95,"end":2954.27},{"text":"Kofi","start":2954.27,"end":2954.51},{"text":"Annan","start":2954.51,"end":2954.75},{"text":"avait","start":2954.75,"end":2954.99},{"text":"répondu","start":2954.99,"end":2955.47},{"text":"avec","start":2955.47,"end":2955.87},{"text":"ses","start":2955.87,"end":2955.95},{"text":"cinq","start":2955.95,"end":2956.27},{"text":"piliers:","start":2956.35,"end":2956.75},{"text":"dissuader","start":2957.07,"end":2957.55},{"text":"le","start":2957.55,"end":2957.63},{"text":"terrorisme,","start":2957.71,"end":2958.35},{"text":"empêcher","start":2958.75,"end":2959.47},{"text":"tout","start":2959.71,"end":2959.95},{"text":"sanctuaire,","start":2959.95,"end":2960.83},{"text":"dissuader","start":2961.79,"end":2962.35},{"text":"les","start":2962.35,"end":2962.51},{"text":"terroristes,","start":2963.15,"end":2963.71},{"text":"développer","start":2963.71,"end":2964.19},{"text":"les","start":2964.19,"end":2964.35},{"text":"capacités","start":2964.35,"end":2965.23},{"text":"des","start":2965.47,"end":2965.99},{"text":"États","start":2965.99,"end":2966.59},{"text":"et","start":2966.59,"end":2966.83},{"text":"défendre","start":2966.91,"end":2967.23},{"text":"les","start":2967.23,"end":2967.31},{"text":"droits","start":2967.31,"end":2967.55},{"text":"humains.","start":2967.55,"end":2967.87}]},{"text":"Le Conseil de sécurité a joué un rôle essentiel pour élaborer un cadre complexe qui facilite la coopération antiterroriste.","start":2968.19,"end":2976.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":2968.19,"end":2968.35},{"text":"Conseil","start":2968.35,"end":2968.63},{"text":"de","start":2968.63,"end":2968.67},{"text":"sécurité","start":2968.67,"end":2969.19},{"text":"a","start":2969.19,"end":2969.23},{"text":"joué","start":2969.23,"end":2969.43},{"text":"un","start":2969.43,"end":2969.47},{"text":"rôle","start":2969.47,"end":2969.87},{"text":"essentiel","start":2970.35,"end":2971.15},{"text":"pour","start":2971.15,"end":2971.47},{"text":"élaborer","start":2971.71,"end":2972.35},{"text":"un","start":2972.35,"end":2972.67},{"text":"cadre","start":2972.67,"end":2973.31},{"text":"complexe","start":2973.47,"end":2974.27},{"text":"qui","start":2974.35,"end":2974.67},{"text":"facilite","start":2974.67,"end":2975.15},{"text":"la","start":2975.15,"end":2975.47},{"text":"coopération","start":2975.47,"end":2975.99},{"text":"antiterroriste.","start":2975.99,"end":2976.75}]},{"text":"Et alors que la menace a évolué, les avancées technologiques et les enseignements tirés aussi et ainsi une direction politique a émergé du Conseil.","start":2977.79,"end":2989.39,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":2977.79,"end":2977.87},{"text":"alors","start":2977.87,"end":2978.07},{"text":"que","start":2978.07,"end":2978.11},{"text":"la","start":2978.11,"end":2978.23},{"text":"menace","start":2978.23,"end":2978.47},{"text":"a","start":2978.47,"end":2978.51},{"text":"évolué,","start":2978.51,"end":2978.99},{"text":"les","start":2978.99,"end":2979.15},{"text":"avancées","start":2979.15,"end":2979.47},{"text":"technologiques","start":2979.47,"end":2980.11},{"text":"et","start":2980.11,"end":2980.27},{"text":"les","start":2980.27,"end":2980.35},{"text":"enseignements","start":2980.35,"end":2980.91},{"text":"tirés","start":2980.91,"end":2981.55},{"text":"aussi","start":2981.63,"end":2982.35},{"text":"et","start":2984.59,"end":2984.83},{"text":"ainsi","start":2984.83,"end":2985.39},{"text":"une","start":2986.51,"end":2986.67},{"text":"direction","start":2986.67,"end":2987.15},{"text":"politique","start":2987.15,"end":2987.63},{"text":"a","start":2987.63,"end":2987.67},{"text":"émergé","start":2987.67,"end":2988.27},{"text":"du","start":2988.59,"end":2988.75},{"text":"Conseil.","start":2988.75,"end":2989.39}]},{"text":"La technologie facilite des menaces sans frontières.","start":2989.95,"end":2997.07,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"La","start":2989.95,"end":2990.15},{"text":"technologie","start":2990.15,"end":2990.75},{"text":"facilite","start":2993.87,"end":2994.43},{"text":"des","start":2994.43,"end":2994.59},{"text":"menaces","start":2995.23,"end":2995.87},{"text":"sans","start":2996.03,"end":2996.43},{"text":"frontières.","start":2996.43,"end":2997.07}]},{"text":"Les idées, les tactiques, les ressources, l'inspiration peuvent traverser le monde en un instant.","start":2997.07,"end":3004.43,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Les","start":2997.07,"end":2997.23},{"text":"idées,","start":2997.23,"end":2997.59},{"text":"les","start":2997.59,"end":2997.67},{"text":"tactiques,","start":2997.67,"end":2998.07},{"text":"les","start":2998.07,"end":2998.15},{"text":"ressources,","start":2998.15,"end":2998.63},{"text":"l'inspiration","start":2998.63,"end":2999.55},{"text":"peuvent","start":2999.55,"end":2999.79},{"text":"traverser","start":3000.27,"end":3000.99},{"text":"le","start":3003.23,"end":3003.39},{"text":"monde","start":3003.39,"end":3003.71},{"text":"en","start":3003.71,"end":3003.95},{"text":"un","start":3004.03,"end":3004.15},{"text":"instant.","start":3004.15,"end":3004.43}]},{"text":"Les approches multilatérales doivent donc être à la hauteur de la menace, des tendances, des innovations.","start":3006.03,"end":3011.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":3006.03,"end":3006.15},{"text":"approches","start":3006.15,"end":3006.39},{"text":"multilatérales","start":3006.39,"end":3007.15},{"text":"doivent","start":3007.55,"end":3007.87},{"text":"donc","start":3007.87,"end":3008.19},{"text":"être","start":3008.27,"end":3008.47},{"text":"à","start":3008.47,"end":3008.51},{"text":"la","start":3008.51,"end":3008.63},{"text":"hauteur","start":3008.63,"end":3008.91},{"text":"de","start":3008.91,"end":3008.99},{"text":"la","start":3008.99,"end":3009.15},{"text":"menace,","start":3009.15,"end":3009.79},{"text":"des","start":3009.95,"end":3010.11},{"text":"tendances,","start":3010.11,"end":3010.43},{"text":"des","start":3010.43,"end":3010.51},{"text":"innovations.","start":3010.51,"end":3011.15}]},{"text":"le Conseil a réaffirmé le rôle central de l'État.","start":3012.31,"end":3015.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"le","start":3012.31,"end":3012.55},{"text":"Conseil","start":3012.63,"end":3013.11},{"text":"a","start":3013.11,"end":3013.19},{"text":"réaffirmé","start":3013.19,"end":3013.67},{"text":"le","start":3013.67,"end":3013.75},{"text":"rôle","start":3013.75,"end":3013.99},{"text":"central","start":3013.99,"end":3014.71},{"text":"de","start":3014.79,"end":3014.91},{"text":"l'État.","start":3014.91,"end":3015.51}]},{"text":"Aujourd'hui, les menaces signifient que le secteur privé est un partenaire clé.","start":3016.07,"end":3021.03,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3016.07,"end":3016.55},{"text":"les","start":3016.55,"end":3016.71},{"text":"menaces","start":3016.71,"end":3017.47},{"text":"signifient","start":3017.47,"end":3017.99},{"text":"que","start":3017.99,"end":3018.15},{"text":"le","start":3018.63,"end":3018.87},{"text":"secteur","start":3018.87,"end":3019.23},{"text":"privé","start":3019.23,"end":3020.03},{"text":"est","start":3020.03,"end":3020.07},{"text":"un","start":3020.07,"end":3020.15},{"text":"partenaire","start":3020.15,"end":3020.71},{"text":"clé.","start":3020.71,"end":3021.03}]},{"text":"Les avancées technologiques évoluent dans le secteur privé.","start":3021.35,"end":3025.11,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Les","start":3021.35,"end":3021.51},{"text":"avancées","start":3021.59,"end":3022.15},{"text":"technologiques","start":3022.71,"end":3023.59},{"text":"évoluent","start":3023.59,"end":3024.15},{"text":"dans","start":3024.15,"end":3024.27},{"text":"le","start":3024.27,"end":3024.31},{"text":"secteur","start":3024.31,"end":3024.63},{"text":"privé.","start":3024.63,"end":3025.11}]},{"text":"Trop souvent, elles ne sont toutefois pas incluses dans les négociations et les discussions.","start":3025.35,"end":3029.11,"topics":[],"words":[{"text":"Trop","start":3025.35,"end":3025.59},{"text":"souvent,","start":3025.59,"end":3026.15},{"text":"elles","start":3026.15,"end":3026.39},{"text":"ne","start":3026.39,"end":3026.47},{"text":"sont","start":3026.55,"end":3026.71},{"text":"toutefois","start":3026.71,"end":3027.03},{"text":"pas","start":3027.03,"end":3027.19},{"text":"incluses","start":3027.19,"end":3027.47},{"text":"dans","start":3027.47,"end":3027.55},{"text":"les","start":3027.55,"end":3027.67},{"text":"négociations","start":3027.67,"end":3028.35},{"text":"et","start":3028.35,"end":3028.39},{"text":"les","start":3028.39,"end":3028.47},{"text":"discussions.","start":3028.47,"end":3029.11}]},{"text":"Elles sont toutefois évoquées dans les principes de La Valette, mais les efforts multilatéraux doivent inclure le secteur privé et renforcer les opportunités pour le partenariat secteur entre le secteur public et privé.","start":3030.55,"end":3041.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Elles","start":3030.55,"end":3030.71},{"text":"sont","start":3030.71,"end":3030.87},{"text":"toutefois","start":3030.87,"end":3031.15},{"text":"évoquées","start":3031.15,"end":3031.51},{"text":"dans","start":3031.51,"end":3031.59},{"text":"les","start":3031.59,"end":3031.71},{"text":"principes","start":3031.71,"end":3032.03},{"text":"de","start":3032.03,"end":3032.15},{"text":"La","start":3032.35,"end":3032.55},{"text":"Valette,","start":3032.55,"end":3033.19},{"text":"mais","start":3033.35,"end":3033.67},{"text":"les","start":3034.07,"end":3034.35},{"text":"efforts","start":3034.35,"end":3034.71},{"text":"multilatéraux","start":3034.71,"end":3035.55},{"text":"doivent","start":3035.55,"end":3035.83},{"text":"inclure","start":3035.83,"end":3036.11},{"text":"le","start":3036.11,"end":3036.19},{"text":"secteur","start":3036.19,"end":3036.51},{"text":"privé","start":3036.51,"end":3037.07},{"text":"et","start":3037.07,"end":3037.11},{"text":"renforcer","start":3037.11,"end":3037.79},{"text":"les","start":3037.79,"end":3037.91},{"text":"opportunités","start":3037.91,"end":3038.55},{"text":"pour","start":3038.55,"end":3038.67},{"text":"le","start":3038.67,"end":3038.71},{"text":"partenariat","start":3038.71,"end":3039.15},{"text":"secteur","start":3039.15,"end":3039.59},{"text":"entre","start":3040.55,"end":3040.79},{"text":"le","start":3040.79,"end":3040.87},{"text":"secteur","start":3040.87,"end":3041.11},{"text":"public","start":3041.11,"end":3041.59},{"text":"et","start":3041.59,"end":3041.63},{"text":"privé.","start":3041.63,"end":3041.99}]},{"text":"Mon forum est prêt à appuyer ces efforts.","start":3042.47,"end":3044.39,"topics":[],"words":[{"text":"Mon","start":3042.47,"end":3042.71},{"text":"forum","start":3042.71,"end":3043.11},{"text":"est","start":3043.11,"end":3043.19},{"text":"prêt","start":3043.19,"end":3043.43},{"text":"à","start":3043.43,"end":3043.63},{"text":"appuyer","start":3043.63,"end":3043.91},{"text":"ces","start":3043.91,"end":3043.99},{"text":"efforts.","start":3044.07,"end":3044.39}]},{"text":"En conclusion, je souhaite à nouveau rendre hommage aux victimes et aux survivants, rendre hommage aux services de tous ceux et toutes celles, aux groupes et aux organisations qui, ensemble, se sont réunis ces 25 dernières années pour garantir que les objectifs de lutte contre le terrorisme soient réalisés, que le terrorisme soit défait grâce à la résilience de l'humanité.","start":3044.39,"end":3066.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"En","start":3044.39,"end":3044.43},{"text":"conclusion,","start":3044.43,"end":3045.11},{"text":"je","start":3045.43,"end":3045.67},{"text":"souhaite","start":3046.07,"end":3046.55},{"text":"à","start":3047.27,"end":3047.51},{"text":"nouveau","start":3047.51,"end":3047.83},{"text":"rendre","start":3047.83,"end":3048.15},{"text":"hommage","start":3048.15,"end":3048.63},{"text":"aux","start":3049.11,"end":3049.43},{"text":"victimes","start":3049.43,"end":3049.99},{"text":"et","start":3049.99,"end":3050.39},{"text":"aux","start":3050.39,"end":3050.63},{"text":"survivants,","start":3050.63,"end":3051.43},{"text":"rendre","start":3052.55,"end":3052.87},{"text":"hommage","start":3052.87,"end":3053.11},{"text":"aux","start":3053.11,"end":3053.19},{"text":"services","start":3053.19,"end":3053.75},{"text":"de","start":3053.75,"end":3053.83},{"text":"tous","start":3053.99,"end":3054.31},{"text":"ceux","start":3054.31,"end":3054.55},{"text":"et","start":3054.55,"end":3054.63},{"text":"toutes","start":3054.63,"end":3054.87},{"text":"celles,","start":3054.87,"end":3055.35},{"text":"aux","start":3055.51,"end":3055.67},{"text":"groupes","start":3055.67,"end":3055.99},{"text":"et","start":3055.99,"end":3056.07},{"text":"aux","start":3056.07,"end":3056.15},{"text":"organisations","start":3056.15,"end":3056.87},{"text":"qui,","start":3056.87,"end":3057.03},{"text":"ensemble,","start":3057.03,"end":3057.83},{"text":"se","start":3058.23,"end":3058.51},{"text":"sont","start":3058.51,"end":3058.63},{"text":"réunis","start":3058.63,"end":3058.95},{"text":"ces","start":3058.95,"end":3059.11},{"text":"25","start":3059.11,"end":3059.47},{"text":"dernières","start":3059.47,"end":3059.75},{"text":"années","start":3059.75,"end":3059.95},{"text":"pour","start":3059.95,"end":3060.07},{"text":"garantir","start":3060.07,"end":3060.47},{"text":"que","start":3060.47,"end":3060.55},{"text":"les","start":3060.55,"end":3060.67},{"text":"objectifs","start":3060.67,"end":3061.15},{"text":"de","start":3061.15,"end":3061.27},{"text":"lutte","start":3061.27,"end":3061.47},{"text":"contre","start":3061.47,"end":3061.67},{"text":"le","start":3061.67,"end":3061.75},{"text":"terrorisme","start":3061.75,"end":3062.31},{"text":"soient","start":3063.19,"end":3063.43},{"text":"réalisés,","start":3063.43,"end":3063.83},{"text":"que","start":3063.83,"end":3063.99},{"text":"le","start":3063.99,"end":3064.07},{"text":"terrorisme","start":3064.07,"end":3064.39},{"text":"soit","start":3064.39,"end":3064.63},{"text":"défait","start":3064.63,"end":3064.95},{"text":"grâce","start":3064.95,"end":3065.11},{"text":"à","start":3065.11,"end":3065.15},{"text":"la","start":3065.15,"end":3065.27},{"text":"résilience","start":3065.27,"end":3065.63},{"text":"de","start":3065.63,"end":3065.67},{"text":"l'humanité.","start":3065.67,"end":3066.23}]}]}],"speaker":{"name":"Norin Tjodirifink","affiliation":"GIFCT","affiliation_full":"GIFCT","group":null,"function":"Directrice exécutive"}},{"statement_number":7,"start":3066.23,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3067","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Qui souhaite faire une déclaration?","start":3066.23,"end":3067.83,"topics":[],"words":[{"text":"Qui","start":3066.23,"end":3066.39},{"text":"souhaite","start":3066.39,"end":3066.71},{"text":"faire","start":3066.71,"end":3066.91},{"text":"une","start":3066.91,"end":3066.99},{"text":"déclaration?","start":3066.99,"end":3067.83}]},{"text":"Je donne la parole au représentant des Etats-Unis.","start":3069.55,"end":3076.07,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3069.55,"end":3069.56},{"text":"donne","start":3069.55,"end":3069.67},{"text":"la","start":3069.67,"end":3069.79},{"text":"parole","start":3069.79,"end":3070.11},{"text":"au","start":3070.11,"end":3070.15},{"text":"représentant","start":3070.15,"end":3070.63},{"text":"des","start":3070.63,"end":3071.03},{"text":"Etats-Unis.","start":3074.87,"end":3076.07}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":8,"start":3076.55,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3077","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, M. le Président, chers collègues.","start":3076.55,"end":3078.71,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":3076.55,"end":3076.95},{"text":"M.","start":3076.95,"end":3077.03},{"text":"le","start":3077.11,"end":3077.15},{"text":"Président,","start":3077.15,"end":3077.59},{"text":"chers","start":3077.99,"end":3078.23},{"text":"collègues.","start":3078.23,"end":3078.71}]},{"text":"C'est une journée assez inconcevable pour nous aujourd'hui aux Etats-Unis.","start":3084.64,"end":3092.88,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":3084.64,"end":3085.2},{"text":"une","start":3085.52,"end":3085.76},{"text":"journée","start":3085.84,"end":3086.56},{"text":"assez","start":3087.2,"end":3087.84},{"text":"inconcevable","start":3088.64,"end":3089.52},{"text":"pour","start":3090.64,"end":3090.88},{"text":"nous","start":3090.88,"end":3091.2},{"text":"aujourd'hui","start":3091.2,"end":3091.84},{"text":"aux","start":3092.24,"end":3092.32},{"text":"Etats-Unis.","start":3092.4,"end":3092.88}]},{"text":"Si vous demandez à un Américain qui était né le 11 septembre et qui étaient présents à Ground Zero la semaine dernière, je remercie ceux qui étaient présents d'ailleurs, tous les Américains que je connaisse pourront vous dire où ils étaient lorsqu'ils ont appris que l'attentat avait été commis.","start":3093.28,"end":3121.03,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":3093.28,"end":3093.52},{"text":"vous","start":3093.52,"end":3093.68},{"text":"demandez","start":3093.68,"end":3094.08},{"text":"à","start":3094.08,"end":3094.64},{"text":"un","start":3096,"end":3096.08},{"text":"Américain","start":3096.08,"end":3096.88},{"text":"qui","start":3096.88,"end":3097.04},{"text":"était","start":3097.04,"end":3097.44},{"text":"né","start":3098.4,"end":3099.04},{"text":"le","start":3099.04,"end":3099.12},{"text":"11","start":3099.76,"end":3099.96},{"text":"septembre","start":3099.96,"end":3100.52},{"text":"et","start":3102.07,"end":3102.08},{"text":"qui","start":3104.71,"end":3104.87},{"text":"étaient","start":3104.87,"end":3105.03},{"text":"présents","start":3105.03,"end":3105.59},{"text":"à","start":3105.59,"end":3105.91},{"text":"Ground","start":3106.07,"end":3106.39},{"text":"Zero","start":3106.39,"end":3106.59},{"text":"la","start":3106.59,"end":3106.79},{"text":"semaine","start":3106.79,"end":3106.99},{"text":"dernière,","start":3106.99,"end":3107.51},{"text":"je","start":3108.23,"end":3108.39},{"text":"remercie","start":3108.39,"end":3108.79},{"text":"ceux","start":3108.87,"end":3109.07},{"text":"qui","start":3109.07,"end":3109.15},{"text":"étaient","start":3109.15,"end":3109.31},{"text":"présents","start":3109.31,"end":3109.59},{"text":"d'ailleurs,","start":3109.59,"end":3109.91},{"text":"tous","start":3110.79,"end":3110.95},{"text":"les","start":3110.95,"end":3111.11},{"text":"Américains","start":3111.11,"end":3111.51},{"text":"que","start":3111.51,"end":3111.59},{"text":"je","start":3111.59,"end":3111.67},{"text":"connaisse","start":3111.67,"end":3111.91},{"text":"pourront","start":3111.91,"end":3112.15},{"text":"vous","start":3112.15,"end":3112.39},{"text":"dire","start":3112.39,"end":3112.79},{"text":"où","start":3113.67,"end":3113.99},{"text":"ils","start":3113.99,"end":3114.23},{"text":"étaient","start":3114.31,"end":3114.71},{"text":"lorsqu'ils","start":3116.71,"end":3117.35},{"text":"ont","start":3117.43,"end":3117.67},{"text":"appris","start":3117.67,"end":3118.31},{"text":"que","start":3118.63,"end":3118.79},{"text":"l'attentat","start":3118.87,"end":3119.67},{"text":"avait","start":3120.07,"end":3120.31},{"text":"été","start":3120.31,"end":3120.55},{"text":"commis.","start":3120.55,"end":3121.03}]},{"text":"Ils se rappellent qu'ils ont appelé, quels proches ils ont contactés et ce qu'ils ont fait.","start":3121.43,"end":3128.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3121.43,"end":3121.67},{"text":"se","start":3121.67,"end":3121.75},{"text":"rappellent","start":3121.75,"end":3122.07},{"text":"qu'ils","start":3122.07,"end":3122.31},{"text":"ont","start":3122.31,"end":3122.39},{"text":"appelé,","start":3122.39,"end":3122.95},{"text":"quels","start":3123.91,"end":3124.31},{"text":"proches","start":3125.03,"end":3125.67},{"text":"ils","start":3125.67,"end":3125.79},{"text":"ont","start":3125.83,"end":3125.99},{"text":"contactés","start":3125.99,"end":3126.63},{"text":"et","start":3127.51,"end":3127.91},{"text":"ce","start":3127.91,"end":3128.07},{"text":"qu'ils","start":3128.07,"end":3128.23},{"text":"ont","start":3128.23,"end":3128.39},{"text":"fait.","start":3128.39,"end":3128.63}]},{"text":"ensuite, l'année suivante, une génération tout entière de soldats, de pompiers, de policiers, de professionnels, de professionnels, de du renseignement, de patriotes ordinaires américains, des coalitions ont émergé pour se mettre au service.","start":3130.59,"end":3149.07,"topics":[],"words":[{"text":"ensuite,","start":3130.59,"end":3130.99},{"text":"l'année","start":3131.07,"end":3131.47},{"text":"suivante,","start":3131.47,"end":3131.87},{"text":"une","start":3133.23,"end":3133.31},{"text":"génération","start":3133.31,"end":3133.95},{"text":"tout","start":3133.95,"end":3134.27},{"text":"entière","start":3134.27,"end":3134.75},{"text":"de","start":3134.75,"end":3134.83},{"text":"soldats,","start":3134.99,"end":3135.71},{"text":"de","start":3135.95,"end":3136.11},{"text":"pompiers,","start":3137.15,"end":3137.71},{"text":"de","start":3137.71,"end":3137.87},{"text":"policiers,","start":3137.87,"end":3138.99},{"text":"de","start":3139.07,"end":3139.23},{"text":"professionnels,","start":3139.23,"end":3140.15},{"text":"de","start":3140.27,"end":3140.35},{"text":"professionnels,","start":3140.43,"end":3141.07},{"text":"de","start":3141.07,"end":3141.23},{"text":"du","start":3141.55,"end":3141.71},{"text":"renseignement,","start":3141.71,"end":3142.19},{"text":"de","start":3142.19,"end":3142.35},{"text":"patriotes","start":3142.35,"end":3142.99},{"text":"ordinaires","start":3142.99,"end":3143.47},{"text":"américains,","start":3143.47,"end":3144.03},{"text":"des","start":3144.51,"end":3144.75},{"text":"coalitions","start":3144.75,"end":3145.55},{"text":"ont","start":3145.95,"end":3146.27},{"text":"émergé","start":3146.35,"end":3147.15},{"text":"pour","start":3147.39,"end":3147.79},{"text":"se","start":3147.87,"end":3148.03},{"text":"mettre","start":3148.03,"end":3148.35},{"text":"au","start":3148.35,"end":3148.43},{"text":"service.","start":3148.43,"end":3149.07}]},{"text":"Et l'un de ces patriotes, et je vais donner un instant pour en je vais prendre un instant pour en parler, c'est Matthew Puccino.","start":3149.31,"end":3154.95,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3149.31,"end":3149.43},{"text":"l'un","start":3149.43,"end":3149.63},{"text":"de","start":3149.63,"end":3149.67},{"text":"ces","start":3149.67,"end":3149.79},{"text":"patriotes,","start":3149.79,"end":3150.39},{"text":"et","start":3150.39,"end":3150.43},{"text":"je","start":3150.43,"end":3150.59},{"text":"vais","start":3150.59,"end":3150.71},{"text":"donner","start":3150.71,"end":3150.99},{"text":"un","start":3150.99,"end":3151.07},{"text":"instant","start":3151.47,"end":3151.95},{"text":"pour","start":3151.95,"end":3152.27},{"text":"en","start":3152.27,"end":3152.51},{"text":"je","start":3152.99,"end":3153.07},{"text":"vais","start":3153.07,"end":3153.15},{"text":"prendre","start":3153.15,"end":3153.39},{"text":"un","start":3153.39,"end":3153.43},{"text":"instant","start":3153.43,"end":3153.63},{"text":"pour","start":3153.63,"end":3153.75},{"text":"en","start":3153.75,"end":3153.79},{"text":"parler,","start":3153.79,"end":3154.07},{"text":"c'est","start":3154.07,"end":3154.19},{"text":"Matthew","start":3154.19,"end":3154.51},{"text":"Puccino.","start":3154.51,"end":3154.95}]},{"text":"C'était un policier qui a rejoint l'armée suite au 11 septembre.","start":3156.11,"end":3165.51,"topics":[],"words":[{"text":"C'était","start":3156.11,"end":3156.71},{"text":"un","start":3156.71,"end":3156.83},{"text":"policier","start":3156.83,"end":3158.03},{"text":"qui","start":3159.99,"end":3160.63},{"text":"a","start":3160.71,"end":3161.19},{"text":"rejoint","start":3161.51,"end":3162.31},{"text":"l'armée","start":3163.27,"end":3163.99},{"text":"suite","start":3164.47,"end":3164.87},{"text":"au","start":3164.87,"end":3164.91},{"text":"11","start":3164.91,"end":3165.07},{"text":"septembre.","start":3165.07,"end":3165.51}]},{"text":"Il ne pouvait accepter que des terroristes avaient attaqué son pays sur son territoire.","start":3165.51,"end":3173.27,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3165.51,"end":3165.59},{"text":"ne","start":3165.59,"end":3165.67},{"text":"pouvait","start":3165.67,"end":3166.31},{"text":"accepter","start":3166.31,"end":3167.11},{"text":"que","start":3167.27,"end":3167.51},{"text":"des","start":3168.47,"end":3168.71},{"text":"terroristes","start":3168.71,"end":3169.31},{"text":"avaient","start":3169.31,"end":3169.51},{"text":"attaqué","start":3169.51,"end":3170.23},{"text":"son","start":3170.71,"end":3171.03},{"text":"pays","start":3171.03,"end":3171.43},{"text":"sur","start":3171.59,"end":3172.15},{"text":"son","start":3172.23,"end":3172.55},{"text":"territoire.","start":3172.55,"end":3173.27}]},{"text":"Quelques années plus tard, Matthew a servi sous mon commandement et ça a été l'un des meilleurs, l'une des meilleures personnes que j'ai rencontrées.","start":3174.23,"end":3184.23,"topics":[],"words":[{"text":"Quelques","start":3174.23,"end":3174.55},{"text":"années","start":3174.55,"end":3174.79},{"text":"plus","start":3174.79,"end":3175.03},{"text":"tard,","start":3175.03,"end":3175.35},{"text":"Matthew","start":3175.75,"end":3176.39},{"text":"a","start":3177.27,"end":3177.67},{"text":"servi","start":3178.47,"end":3178.95},{"text":"sous","start":3178.95,"end":3179.19},{"text":"mon","start":3179.19,"end":3179.31},{"text":"commandement","start":3179.31,"end":3179.91},{"text":"et","start":3180.23,"end":3180.39},{"text":"ça","start":3180.39,"end":3180.51},{"text":"a","start":3180.51,"end":3180.55},{"text":"été","start":3180.55,"end":3180.95},{"text":"l'un","start":3181.03,"end":3181.43},{"text":"des","start":3181.67,"end":3181.83},{"text":"meilleurs,","start":3181.83,"end":3182.27},{"text":"l'une","start":3182.27,"end":3182.75},{"text":"des","start":3182.75,"end":3182.87},{"text":"meilleures","start":3182.87,"end":3183.11},{"text":"personnes","start":3183.11,"end":3183.43},{"text":"que","start":3183.43,"end":3183.51},{"text":"j'ai","start":3183.51,"end":3183.67},{"text":"rencontrées.","start":3183.67,"end":3184.23}]},{"text":"Malheureusement, pendant la période de notre service, l'ennemi s'est adapté.","start":3185.19,"end":3190.67,"topics":[],"words":[{"text":"Malheureusement,","start":3185.19,"end":3186.15},{"text":"pendant","start":3186.63,"end":3187.27},{"text":"la","start":3188.39,"end":3188.51},{"text":"période","start":3188.51,"end":3188.95},{"text":"de","start":3188.95,"end":3188.99},{"text":"notre","start":3188.99,"end":3189.23},{"text":"service,","start":3189.23,"end":3189.55},{"text":"l'ennemi","start":3189.55,"end":3189.91},{"text":"s'est","start":3189.91,"end":3190.03},{"text":"adapté.","start":3190.03,"end":3190.67}]},{"text":"Il s'est adapté à nos.","start":3191.55,"end":3196.95,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3191.55,"end":3192.11},{"text":"s'est","start":3192.15,"end":3192.35},{"text":"adapté","start":3192.35,"end":3193.39},{"text":"à","start":3196.35,"end":3196.67},{"text":"nos.","start":3196.75,"end":3196.95}]},{"text":"Ils ont usurpé.","start":3197.95,"end":3199.03,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3197.95,"end":3198.03},{"text":"ont","start":3198.03,"end":3198.27},{"text":"usurpé.","start":3198.27,"end":3199.03}]},{"text":"Ils ont utilisé des brouilleurs dans leur base et ils ont terrorisé les civils.","start":3199.03,"end":3209.39,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3199.03,"end":3199.11},{"text":"ont","start":3201.71,"end":3201.75},{"text":"utilisé","start":3201.75,"end":3203.31},{"text":"des","start":3203.31,"end":3203.47},{"text":"brouilleurs","start":3203.47,"end":3204.23},{"text":"dans","start":3204.27,"end":3204.43},{"text":"leur","start":3204.43,"end":3204.67},{"text":"base","start":3204.67,"end":3205.07},{"text":"et","start":3205.07,"end":3205.23},{"text":"ils","start":3207.15,"end":3207.63},{"text":"ont","start":3207.63,"end":3207.71},{"text":"terrorisé","start":3207.71,"end":3208.51},{"text":"les","start":3208.51,"end":3208.67},{"text":"civils.","start":3208.67,"end":3209.39}]},{"text":"Ils ont décapité des policiers locaux.","start":3210.35,"end":3213.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3210.35,"end":3210.67},{"text":"ont","start":3210.99,"end":3211.07},{"text":"décapité","start":3211.07,"end":3212.27},{"text":"des","start":3212.51,"end":3212.67},{"text":"policiers","start":3212.67,"end":3213.39},{"text":"locaux.","start":3213.39,"end":3213.87}]},{"text":"Matthew s'est porté volontaire pour être en première ligne dans les convois armés, pour pouvoir être suffisamment prêt pour percevoir tout mouvement.","start":3216.43,"end":3230.43,"topics":[],"words":[{"text":"Matthew","start":3216.43,"end":3216.91},{"text":"s'est","start":3217.11,"end":3217.39},{"text":"porté","start":3217.39,"end":3217.95},{"text":"volontaire","start":3217.95,"end":3218.75},{"text":"pour","start":3218.99,"end":3219.31},{"text":"être","start":3219.39,"end":3219.79},{"text":"en","start":3219.79,"end":3219.87},{"text":"première","start":3219.87,"end":3220.23},{"text":"ligne","start":3220.23,"end":3220.35},{"text":"dans","start":3220.35,"end":3220.51},{"text":"les","start":3220.51,"end":3220.59},{"text":"convois","start":3220.59,"end":3221.27},{"text":"armés,","start":3221.27,"end":3221.55},{"text":"pour","start":3223.79,"end":3224.03},{"text":"pouvoir","start":3224.03,"end":3224.51},{"text":"être","start":3224.75,"end":3225.39},{"text":"suffisamment","start":3225.39,"end":3225.95},{"text":"prêt","start":3225.95,"end":3226.59},{"text":"pour","start":3226.83,"end":3227.31},{"text":"percevoir","start":3228.43,"end":3229.15},{"text":"tout","start":3229.55,"end":3229.87},{"text":"mouvement.","start":3229.87,"end":3230.43}]},{"text":"Et un jour, je lui ai dit, Matthew, tu tentes un peu ta chance, Matthew, en quelque sorte.","start":3230.75,"end":3244.51,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3230.75,"end":3231.07},{"text":"un","start":3231.07,"end":3231.23},{"text":"jour,","start":3231.23,"end":3231.55},{"text":"je","start":3231.55,"end":3231.71},{"text":"lui","start":3231.71,"end":3231.83},{"text":"ai","start":3231.83,"end":3231.91},{"text":"dit,","start":3231.91,"end":3231.99},{"text":"Matthew,","start":3231.99,"end":3232.35},{"text":"tu","start":3236.03,"end":3236.59},{"text":"tentes","start":3237.47,"end":3237.87},{"text":"un","start":3242.27,"end":3242.59},{"text":"peu","start":3242.59,"end":3242.75},{"text":"ta","start":3242.75,"end":3242.91},{"text":"chance,","start":3242.91,"end":3243.31},{"text":"Matthew,","start":3243.31,"end":3243.67},{"text":"en","start":3243.87,"end":3243.91},{"text":"quelque","start":3243.91,"end":3244.11},{"text":"sorte.","start":3244.19,"end":3244.51}]},{"text":"« Mais si un jour il y a une explosion, j'aimerais que ce soit moi qui sois et pas mes frères, mes collègues qui soient tués.","start":3247.75,"end":3257.99,"topics":[],"words":[{"text":"«","start":3247.75,"end":3247.79},{"text":"Mais","start":3247.79,"end":3248.15},{"text":"si","start":3248.23,"end":3248.79},{"text":"un","start":3248.79,"end":3248.95},{"text":"jour","start":3248.95,"end":3249.51},{"text":"il","start":3249.99,"end":3250.07},{"text":"y","start":3250.07,"end":3250.27},{"text":"a","start":3250.27,"end":3250.31},{"text":"une","start":3250.31,"end":3250.43},{"text":"explosion,","start":3250.43,"end":3251.03},{"text":"j'aimerais","start":3251.03,"end":3251.35},{"text":"que","start":3251.35,"end":3251.43},{"text":"ce","start":3251.43,"end":3251.63},{"text":"soit","start":3251.63,"end":3251.75},{"text":"moi","start":3251.75,"end":3252.15},{"text":"qui","start":3252.71,"end":3253.03},{"text":"sois","start":3253.03,"end":3253.27},{"text":"et","start":3253.27,"end":3253.43},{"text":"pas","start":3253.43,"end":3253.99},{"text":"mes","start":3253.99,"end":3254.39},{"text":"frères,","start":3254.87,"end":3255.59},{"text":"mes","start":3256.07,"end":3256.23},{"text":"collègues","start":3256.23,"end":3256.51},{"text":"qui","start":3256.51,"end":3256.67},{"text":"soient","start":3256.67,"end":3256.95},{"text":"tués.","start":3257.51,"end":3257.99}]},{"text":"» Il est décédé en Afghanistan et je me souviens de lui tous les jours.","start":3262.63,"end":3267.99,"topics":[],"words":[{"text":"»","start":3262.63,"end":3262.67},{"text":"Il","start":3262.67,"end":3262.87},{"text":"est","start":3262.87,"end":3263.27},{"text":"décédé","start":3263.67,"end":3264.15},{"text":"en","start":3264.15,"end":3264.23},{"text":"Afghanistan","start":3264.23,"end":3264.79},{"text":"et","start":3264.79,"end":3264.83},{"text":"je","start":3264.83,"end":3264.95},{"text":"me","start":3264.95,"end":3265.03},{"text":"souviens","start":3265.03,"end":3265.43},{"text":"de","start":3266.63,"end":3266.79},{"text":"lui","start":3266.79,"end":3267.19},{"text":"tous","start":3267.19,"end":3267.35},{"text":"les","start":3267.35,"end":3267.47},{"text":"jours.","start":3267.47,"end":3267.99}]},{"text":"Je rends hommage à sa mémoire et je rends hommage 2977 personnes qui ont été tuées, innocents, des vies innocentes, 2605 ressortissants des États-Unis et le reste étant des ressortissants de plus de 90 pays.","start":3267.99,"end":3289.83,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3267.99,"end":3268.15},{"text":"rends","start":3268.15,"end":3268.35},{"text":"hommage","start":3268.35,"end":3268.63},{"text":"à","start":3268.63,"end":3268.71},{"text":"sa","start":3268.71,"end":3268.87},{"text":"mémoire","start":3268.87,"end":3269.59},{"text":"et","start":3270.15,"end":3270.47},{"text":"je","start":3270.87,"end":3271.03},{"text":"rends","start":3271.03,"end":3271.31},{"text":"hommage","start":3271.31,"end":3271.83},{"text":"2977","start":3273.67,"end":3274.95},{"text":"personnes","start":3274.95,"end":3275.35},{"text":"qui","start":3275.35,"end":3275.43},{"text":"ont","start":3275.43,"end":3275.51},{"text":"été","start":3275.51,"end":3275.91},{"text":"tuées,","start":3275.91,"end":3276.63},{"text":"innocents,","start":3276.63,"end":3277.35},{"text":"des","start":3278.71,"end":3278.87},{"text":"vies","start":3278.87,"end":3278.99},{"text":"innocentes,","start":3278.99,"end":3279.75},{"text":"2605","start":3282.23,"end":3283.27},{"text":"ressortissants","start":3283.99,"end":3284.67},{"text":"des","start":3284.67,"end":3284.75},{"text":"États-Unis","start":3284.75,"end":3285.43},{"text":"et","start":3285.75,"end":3286.15},{"text":"le","start":3287.19,"end":3287.35},{"text":"reste","start":3287.35,"end":3287.59},{"text":"étant","start":3287.59,"end":3287.83},{"text":"des","start":3287.83,"end":3287.95},{"text":"ressortissants","start":3287.95,"end":3288.51},{"text":"de","start":3288.51,"end":3288.55},{"text":"plus","start":3288.55,"end":3288.75},{"text":"de","start":3288.75,"end":3288.79},{"text":"90","start":3288.79,"end":3289.51},{"text":"pays.","start":3289.51,"end":3289.83}]},{"text":"Il y a 25 ans, c'était le World Trade Center, donc le centre commercial mondial, donc c'est le monde qui avait été attaqué.","start":3293.35,"end":3303.47,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3293.35,"end":3293.55},{"text":"y","start":3293.55,"end":3293.75},{"text":"a","start":3293.75,"end":3293.79},{"text":"25","start":3293.79,"end":3294.39},{"text":"ans,","start":3294.39,"end":3294.55},{"text":"c'était","start":3295.11,"end":3295.75},{"text":"le","start":3295.83,"end":3296.07},{"text":"World","start":3297.19,"end":3297.67},{"text":"Trade","start":3297.67,"end":3297.95},{"text":"Center,","start":3297.99,"end":3298.47},{"text":"donc","start":3298.47,"end":3298.79},{"text":"le","start":3298.95,"end":3299.19},{"text":"centre","start":3300.19,"end":3300.43},{"text":"commercial","start":3300.43,"end":3300.99},{"text":"mondial,","start":3301.15,"end":3301.79},{"text":"donc","start":3301.95,"end":3302.19},{"text":"c'est","start":3302.19,"end":3302.31},{"text":"le","start":3302.31,"end":3302.43},{"text":"monde","start":3302.43,"end":3302.67},{"text":"qui","start":3302.67,"end":3302.75},{"text":"avait","start":3302.75,"end":3302.87},{"text":"été","start":3302.87,"end":3303.07},{"text":"attaqué.","start":3303.07,"end":3303.47}]},{"text":"Et leurs familles, leurs proches qui sont venus à l'aide, qui se sont précipités vers le World Trade Center, certains ne sont pas revenus.","start":3304.27,"end":3320.03,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3304.27,"end":3304.67},{"text":"leurs","start":3306.83,"end":3307.23},{"text":"familles,","start":3307.47,"end":3307.95},{"text":"leurs","start":3307.95,"end":3308.11},{"text":"proches","start":3308.11,"end":3308.91},{"text":"qui","start":3313.15,"end":3313.39},{"text":"sont","start":3313.39,"end":3313.71},{"text":"venus","start":3313.71,"end":3314.11},{"text":"à","start":3314.11,"end":3314.23},{"text":"l'aide,","start":3314.23,"end":3315.63},{"text":"qui","start":3315.63,"end":3315.71},{"text":"se","start":3315.71,"end":3315.75},{"text":"sont","start":3315.75,"end":3315.83},{"text":"précipités","start":3315.83,"end":3316.43},{"text":"vers","start":3316.83,"end":3316.99},{"text":"le","start":3316.99,"end":3317.07},{"text":"World","start":3317.07,"end":3317.39},{"text":"Trade","start":3317.63,"end":3317.87},{"text":"Center,","start":3317.87,"end":3318.27},{"text":"certains","start":3318.83,"end":3319.15},{"text":"ne","start":3319.15,"end":3319.19},{"text":"sont","start":3319.19,"end":3319.31},{"text":"pas","start":3319.31,"end":3319.47},{"text":"revenus.","start":3319.47,"end":3320.03}]},{"text":"Et ça ne s'est pas arrêté à Ground Zero ou au Pentagone.","start":3320.27,"end":3324.35,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3320.27,"end":3320.59},{"text":"ça","start":3320.99,"end":3321.31},{"text":"ne","start":3321.31,"end":3321.35},{"text":"s'est","start":3321.35,"end":3321.47},{"text":"pas","start":3321.47,"end":3321.59},{"text":"arrêté","start":3321.59,"end":3322.11},{"text":"à","start":3322.11,"end":3322.51},{"text":"Ground","start":3322.51,"end":3322.87},{"text":"Zero","start":3322.87,"end":3323.39},{"text":"ou","start":3323.39,"end":3323.43},{"text":"au","start":3323.43,"end":3323.47},{"text":"Pentagone.","start":3323.47,"end":3324.35}]},{"text":"Des années plus tard, Chris Stevens, l'ambassadeur de la Libye, des soldats shaymou qui ont été tués, 200 fois par des terroristes, ça ne s'est pas arrêté là.","start":3327.07,"end":3345.79,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":3327.07,"end":3327.31},{"text":"années","start":3327.39,"end":3327.71},{"text":"plus","start":3327.71,"end":3328.03},{"text":"tard,","start":3328.03,"end":3328.43},{"text":"Chris","start":3331.71,"end":3332.03},{"text":"Stevens,","start":3332.03,"end":3332.35},{"text":"l'ambassadeur","start":3332.35,"end":3332.83},{"text":"de","start":3332.83,"end":3332.91},{"text":"la","start":3332.91,"end":3333.43},{"text":"Libye,","start":3337.31,"end":3337.95},{"text":"des","start":3338.99,"end":3339.31},{"text":"soldats","start":3339.31,"end":3339.95},{"text":"shaymou","start":3340.11,"end":3340.67},{"text":"qui","start":3341.23,"end":3341.47},{"text":"ont","start":3342.11,"end":3342.35},{"text":"été","start":3342.35,"end":3342.59},{"text":"tués,","start":3342.59,"end":3342.99},{"text":"200","start":3342.99,"end":3343.47},{"text":"fois","start":3343.47,"end":3343.79},{"text":"par","start":3343.79,"end":3343.95},{"text":"des","start":3343.95,"end":3344.11},{"text":"terroristes,","start":3344.11,"end":3344.63},{"text":"ça","start":3344.63,"end":3344.83},{"text":"ne","start":3344.83,"end":3344.91},{"text":"s'est","start":3344.91,"end":3345.03},{"text":"pas","start":3345.03,"end":3345.27},{"text":"arrêté","start":3345.27,"end":3345.55},{"text":"là.","start":3345.55,"end":3345.79}]},{"text":"Des millions de personnes dans le monde, depuis, ont été tuées, mutilées, forcées à être déplacées ou à vivre sous le terrorisme, dans l'ombre de ce fléau.","start":3349.55,"end":3362.99,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":3349.55,"end":3349.79},{"text":"millions","start":3349.79,"end":3350.27},{"text":"de","start":3350.27,"end":3350.35},{"text":"personnes","start":3350.35,"end":3350.83},{"text":"dans","start":3350.83,"end":3351.07},{"text":"le","start":3351.07,"end":3351.15},{"text":"monde,","start":3351.15,"end":3351.51},{"text":"depuis,","start":3351.51,"end":3351.95},{"text":"ont","start":3351.95,"end":3352.11},{"text":"été","start":3352.19,"end":3352.75},{"text":"tuées,","start":3353.39,"end":3354.15},{"text":"mutilées,","start":3354.15,"end":3355.71},{"text":"forcées","start":3355.71,"end":3356.19},{"text":"à","start":3356.19,"end":3356.35},{"text":"être","start":3356.35,"end":3356.59},{"text":"déplacées","start":3356.59,"end":3357.39},{"text":"ou","start":3357.47,"end":3357.51},{"text":"à","start":3357.51,"end":3357.63},{"text":"vivre","start":3357.79,"end":3358.43},{"text":"sous","start":3358.59,"end":3358.95},{"text":"le","start":3358.95,"end":3358.99},{"text":"terrorisme,","start":3358.99,"end":3359.71},{"text":"dans","start":3360.19,"end":3360.59},{"text":"l'ombre","start":3360.95,"end":3361.55},{"text":"de","start":3361.79,"end":3361.87},{"text":"ce","start":3362.35,"end":3362.43},{"text":"fléau.","start":3362.51,"end":3362.99}]},{"text":"Et lorsque je regarde cette table, je constate que tout le monde ici, dans cette salle, au sein du Conseil, de la Lettonie au Liberia, tout le monde a perdu des hommes et des femmes alors qu'ils luttaient contre le terrorisme dans le cadre de leur service.","start":3362.99,"end":3386.95,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3362.99,"end":3363.31},{"text":"lorsque","start":3363.31,"end":3363.63},{"text":"je","start":3363.95,"end":3364.11},{"text":"regarde","start":3364.43,"end":3364.91},{"text":"cette","start":3364.91,"end":3365.11},{"text":"table,","start":3365.11,"end":3365.47},{"text":"je","start":3365.95,"end":3366.11},{"text":"constate","start":3367.87,"end":3368.35},{"text":"que","start":3368.35,"end":3368.51},{"text":"tout","start":3368.59,"end":3368.83},{"text":"le","start":3368.83,"end":3368.87},{"text":"monde","start":3368.87,"end":3369.15},{"text":"ici,","start":3369.23,"end":3370.55},{"text":"dans","start":3370.63,"end":3370.71},{"text":"cette","start":3370.71,"end":3370.83},{"text":"salle,","start":3370.83,"end":3370.95},{"text":"au","start":3370.95,"end":3370.99},{"text":"sein","start":3370.99,"end":3371.07},{"text":"du","start":3371.07,"end":3371.23},{"text":"Conseil,","start":3371.23,"end":3371.87},{"text":"de","start":3372.03,"end":3372.11},{"text":"la","start":3372.23,"end":3372.43},{"text":"Lettonie","start":3372.43,"end":3373.15},{"text":"au","start":3373.23,"end":3373.31},{"text":"Liberia,","start":3373.31,"end":3373.95},{"text":"tout","start":3374.91,"end":3375.11},{"text":"le","start":3375.11,"end":3375.15},{"text":"monde","start":3375.15,"end":3375.47},{"text":"a","start":3376.51,"end":3376.91},{"text":"perdu","start":3376.99,"end":3377.63},{"text":"des","start":3377.63,"end":3377.87},{"text":"hommes","start":3377.95,"end":3378.19},{"text":"et","start":3378.19,"end":3378.39},{"text":"des","start":3378.39,"end":3378.51},{"text":"femmes","start":3378.51,"end":3378.91},{"text":"alors","start":3383.43,"end":3383.75},{"text":"qu'ils","start":3383.75,"end":3383.95},{"text":"luttaient","start":3383.95,"end":3384.39},{"text":"contre","start":3384.39,"end":3384.95},{"text":"le","start":3385.11,"end":3385.27},{"text":"terrorisme","start":3385.27,"end":3385.71},{"text":"dans","start":3385.71,"end":3385.83},{"text":"le","start":3385.83,"end":3385.87},{"text":"cadre","start":3385.87,"end":3386.11},{"text":"de","start":3386.11,"end":3386.15},{"text":"leur","start":3386.15,"end":3386.31},{"text":"service.","start":3386.31,"end":3386.95}]},{"text":"Donc le 11 septembre fait aussi partie de notre mémoire nationale et nous devons commémorer cette journée.","start":3387.75,"end":3401.19,"topics":[],"words":[{"text":"Donc","start":3387.75,"end":3387.99},{"text":"le","start":3387.99,"end":3388.15},{"text":"11","start":3389.03,"end":3389.23},{"text":"septembre","start":3389.23,"end":3389.91},{"text":"fait","start":3392.63,"end":3392.87},{"text":"aussi","start":3392.87,"end":3393.11},{"text":"partie","start":3393.11,"end":3393.35},{"text":"de","start":3393.35,"end":3393.39},{"text":"notre","start":3393.39,"end":3393.59},{"text":"mémoire","start":3393.59,"end":3393.99},{"text":"nationale","start":3393.99,"end":3394.59},{"text":"et","start":3394.59,"end":3394.63},{"text":"nous","start":3394.63,"end":3394.71},{"text":"devons","start":3394.71,"end":3395.19},{"text":"commémorer","start":3399.75,"end":3400.55},{"text":"cette","start":3400.55,"end":3400.79},{"text":"journée.","start":3400.79,"end":3401.19}]},{"text":"Il y a eu des attaques en France, au Royaume-Uni, en Russie, au Pakistan, en Somalie, en Colombie, et le vol 901 en Panama, l'attaque au couteau en Chine, l'attaque à la synagogue au Danemark, les attaques en Grèce ou encore les bombardements au Bahreïn.","start":3401.19,"end":3435.35,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3401.19,"end":3401.27},{"text":"y","start":3402.07,"end":3402.27},{"text":"a","start":3402.31,"end":3402.35},{"text":"eu","start":3402.35,"end":3402.63},{"text":"des","start":3402.63,"end":3402.71},{"text":"attaques","start":3402.71,"end":3403.11},{"text":"en","start":3403.11,"end":3403.19},{"text":"France,","start":3403.19,"end":3403.91},{"text":"au","start":3404.07,"end":3404.23},{"text":"Royaume-Uni,","start":3404.79,"end":3405.43},{"text":"en","start":3405.51,"end":3405.67},{"text":"Russie,","start":3405.67,"end":3406.31},{"text":"au","start":3406.95,"end":3406.99},{"text":"Pakistan,","start":3406.99,"end":3407.67},{"text":"en","start":3409.03,"end":3409.04},{"text":"Somalie,","start":3409.03,"end":3409.59},{"text":"en","start":3411.35,"end":3411.51},{"text":"Colombie,","start":3411.51,"end":3412.15},{"text":"et","start":3419.51,"end":3419.59},{"text":"le","start":3419.59,"end":3419.75},{"text":"vol","start":3421.43,"end":3421.95},{"text":"901","start":3421.95,"end":3422.55},{"text":"en","start":3423.43,"end":3423.67},{"text":"Panama,","start":3423.83,"end":3424.39},{"text":"l'attaque","start":3425.27,"end":3426.47},{"text":"au","start":3426.47,"end":3426.63},{"text":"couteau","start":3426.63,"end":3427.11},{"text":"en","start":3427.11,"end":3427.27},{"text":"Chine,","start":3427.27,"end":3427.59},{"text":"l'attaque","start":3428.15,"end":3428.71},{"text":"à","start":3429.03,"end":3429.11},{"text":"la","start":3429.27,"end":3429.51},{"text":"synagogue","start":3429.51,"end":3429.95},{"text":"au","start":3429.95,"end":3430.07},{"text":"Danemark,","start":3430.07,"end":3430.63},{"text":"les","start":3431.03,"end":3431.51},{"text":"attaques","start":3431.59,"end":3432.07},{"text":"en","start":3432.07,"end":3432.39},{"text":"Grèce","start":3432.95,"end":3433.43},{"text":"ou","start":3433.43,"end":3433.59},{"text":"encore","start":3433.59,"end":3433.87},{"text":"les","start":3433.87,"end":3433.95},{"text":"bombardements","start":3433.95,"end":3434.71},{"text":"au","start":3434.71,"end":3434.79},{"text":"Bahreïn.","start":3434.79,"end":3435.35}]},{"text":"chaque mort, chaque destruction, toutes les vies innocentes qui ont été perdues.","start":3436.79,"end":3444.23,"topics":[],"words":[{"text":"chaque","start":3436.79,"end":3437.19},{"text":"mort,","start":3437.19,"end":3437.47},{"text":"chaque","start":3437.47,"end":3437.67},{"text":"destruction,","start":3437.67,"end":3438.55},{"text":"toutes","start":3439.59,"end":3439.87},{"text":"les","start":3439.87,"end":3439.99},{"text":"vies","start":3439.99,"end":3440.27},{"text":"innocentes","start":3440.27,"end":3440.95},{"text":"qui","start":3443.19,"end":3443.39},{"text":"ont","start":3443.39,"end":3443.43},{"text":"été","start":3443.43,"end":3443.67},{"text":"perdues.","start":3443.67,"end":3444.23}]},{"text":"C'est un danger commun qui peut fédérer même les ennemis, même des ennemis jurés.","start":3444.63,"end":3461.67,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":3444.63,"end":3445.03},{"text":"un","start":3445.03,"end":3445.19},{"text":"danger","start":3445.19,"end":3446.07},{"text":"commun","start":3447.11,"end":3447.59},{"text":"qui","start":3447.59,"end":3447.99},{"text":"peut","start":3448.47,"end":3448.95},{"text":"fédérer","start":3449.51,"end":3450.07},{"text":"même","start":3450.07,"end":3450.59},{"text":"les","start":3450.79,"end":3451.43},{"text":"ennemis,","start":3453.27,"end":3453.83},{"text":"même","start":3460.55,"end":3460.79},{"text":"des","start":3460.79,"end":3460.99},{"text":"ennemis","start":3460.99,"end":3461.19},{"text":"jurés.","start":3461.19,"end":3461.67}]},{"text":"Et le terrorisme a su donc convoqué l'unanimité.","start":3462.07,"end":3467.43,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3462.07,"end":3462.39},{"text":"le","start":3462.63,"end":3462.79},{"text":"terrorisme","start":3462.79,"end":3463.35},{"text":"a","start":3464.31,"end":3464.55},{"text":"su","start":3464.55,"end":3464.79},{"text":"donc","start":3464.79,"end":3465.11},{"text":"convoqué","start":3465.99,"end":3466.43},{"text":"l'unanimité.","start":3466.43,"end":3467.43}]},{"text":"La France, qui a assumé la présidence du Conseil le 11 septembre 2001, a facilité l'adoption de la résolution 1373 qui condamnait tous ces attentats et qui appelait les nations à poursuivre les auteurs, les organisations coupables.","start":3468.03,"end":3492.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":3468.03,"end":3468.23},{"text":"France,","start":3468.23,"end":3468.79},{"text":"qui","start":3468.95,"end":3469.11},{"text":"a","start":3469.11,"end":3469.15},{"text":"assumé","start":3469.15,"end":3469.35},{"text":"la","start":3469.35,"end":3469.47},{"text":"présidence","start":3469.47,"end":3469.91},{"text":"du","start":3469.91,"end":3470.03},{"text":"Conseil","start":3470.03,"end":3470.55},{"text":"le","start":3471.03,"end":3471.19},{"text":"11","start":3471.19,"end":3471.47},{"text":"septembre","start":3471.47,"end":3471.79},{"text":"2001,","start":3471.79,"end":3472.27},{"text":"a","start":3473.19,"end":3473.67},{"text":"facilité","start":3473.75,"end":3474.23},{"text":"l'adoption","start":3474.23,"end":3474.87},{"text":"de","start":3474.87,"end":3474.95},{"text":"la","start":3475.51,"end":3476.07},{"text":"résolution","start":3476.07,"end":3476.71},{"text":"1373","start":3476.71,"end":3477.75},{"text":"qui","start":3477.99,"end":3478.23},{"text":"condamnait","start":3478.23,"end":3478.79},{"text":"tous","start":3478.79,"end":3479.03},{"text":"ces","start":3479.27,"end":3479.43},{"text":"attentats","start":3479.91,"end":3480.47},{"text":"et","start":3480.47,"end":3480.63},{"text":"qui","start":3480.63,"end":3481.03},{"text":"appelait","start":3481.19,"end":3481.75},{"text":"les","start":3482.39,"end":3482.87},{"text":"nations","start":3484.47,"end":3485.27},{"text":"à","start":3485.27,"end":3485.67},{"text":"poursuivre","start":3487.51,"end":3488.23},{"text":"les","start":3488.47,"end":3488.95},{"text":"auteurs,","start":3489.03,"end":3489.67},{"text":"les","start":3489.75,"end":3490.11},{"text":"organisations","start":3490.15,"end":3491.11},{"text":"coupables.","start":3491.75,"end":3492.39}]},{"text":"Et cette résolution imposé de lutter contre le financement du terrorisme, de geler les avoirs des terroristes, de refuser tout sanctuaire.","start":3492.79,"end":3502.03,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Et","start":3492.79,"end":3493.11},{"text":"cette","start":3493.43,"end":3493.67},{"text":"résolution","start":3493.67,"end":3494.47},{"text":"imposé","start":3495.07,"end":3495.47},{"text":"de","start":3495.47,"end":3495.63},{"text":"lutter","start":3495.71,"end":3496.19},{"text":"contre","start":3496.19,"end":3496.59},{"text":"le","start":3496.67,"end":3496.83},{"text":"financement","start":3496.91,"end":3497.23},{"text":"du","start":3497.23,"end":3497.39},{"text":"terrorisme,","start":3497.39,"end":3497.75},{"text":"de","start":3497.75,"end":3497.87},{"text":"geler","start":3497.87,"end":3498.51},{"text":"les","start":3498.51,"end":3498.67},{"text":"avoirs","start":3498.75,"end":3499.31},{"text":"des","start":3499.39,"end":3499.55},{"text":"terroristes,","start":3499.55,"end":3500.19},{"text":"de","start":3500.19,"end":3500.27},{"text":"refuser","start":3500.27,"end":3501.07},{"text":"tout","start":3501.07,"end":3501.23},{"text":"sanctuaire.","start":3501.23,"end":3502.03}]},{"text":"Aujourd'hui, avec la déclaration présidentielle, le Conseil a parlé d'une seule voix contre le fléau du terrorisme.","start":3502.27,"end":3508.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3502.27,"end":3502.63},{"text":"avec","start":3502.63,"end":3502.79},{"text":"la","start":3502.79,"end":3502.99},{"text":"déclaration","start":3502.99,"end":3503.59},{"text":"présidentielle,","start":3503.59,"end":3504.31},{"text":"le","start":3504.31,"end":3504.35},{"text":"Conseil","start":3504.35,"end":3504.75},{"text":"a","start":3504.75,"end":3504.83},{"text":"parlé","start":3504.83,"end":3505.15},{"text":"d'une","start":3505.15,"end":3505.39},{"text":"seule","start":3505.39,"end":3505.71},{"text":"voix","start":3505.71,"end":3506.03},{"text":"contre","start":3506.35,"end":3506.91},{"text":"le","start":3506.99,"end":3507.23},{"text":"fléau","start":3507.23,"end":3507.55},{"text":"du","start":3507.55,"end":3507.71},{"text":"terrorisme.","start":3507.71,"end":3508.31}]},{"text":"Et j'ai vu cette même unité sur le terrain tout au long de ma carrière.","start":3509.47,"end":3514.59,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3509.47,"end":3509.79},{"text":"j'ai","start":3509.79,"end":3510.07},{"text":"vu","start":3510.07,"end":3510.27},{"text":"cette","start":3510.27,"end":3510.47},{"text":"même","start":3510.47,"end":3510.67},{"text":"unité","start":3510.67,"end":3511.31},{"text":"sur","start":3511.39,"end":3511.95},{"text":"le","start":3512.03,"end":3512.27},{"text":"terrain","start":3512.35,"end":3513.15},{"text":"tout","start":3513.23,"end":3513.47},{"text":"au","start":3513.71,"end":3513.75},{"text":"long","start":3513.75,"end":3513.83},{"text":"de","start":3513.83,"end":3513.87},{"text":"ma","start":3513.87,"end":3514.11},{"text":"carrière.","start":3514.11,"end":3514.59}]},{"text":"J'ai servi aux côtés de soldats du monde entier, des Afghans, des Émiratis, des Britanniques.","start":3514.59,"end":3522.43,"topics":[],"words":[{"text":"J'ai","start":3514.59,"end":3514.91},{"text":"servi","start":3514.91,"end":3515.15},{"text":"aux","start":3515.15,"end":3515.23},{"text":"côtés","start":3515.23,"end":3515.63},{"text":"de","start":3515.63,"end":3515.71},{"text":"soldats","start":3515.71,"end":3516.11},{"text":"du","start":3516.11,"end":3516.27},{"text":"monde","start":3516.27,"end":3516.67},{"text":"entier,","start":3516.67,"end":3517.23},{"text":"des","start":3518.67,"end":3518.91},{"text":"Afghans,","start":3519.31,"end":3519.87},{"text":"des","start":3519.87,"end":3519.99},{"text":"Émiratis,","start":3519.99,"end":3520.99},{"text":"des","start":3521.31,"end":3521.63},{"text":"Britanniques.","start":3521.63,"end":3522.43}]},{"text":"de nombreux autres et ensemble, nous avons détruit le califat de l'État islamique.","start":3523.99,"end":3529.03,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":3523.99,"end":3524.07},{"text":"nombreux","start":3524.07,"end":3524.47},{"text":"autres","start":3524.47,"end":3524.71},{"text":"et","start":3524.71,"end":3524.79},{"text":"ensemble,","start":3524.79,"end":3525.27},{"text":"nous","start":3526.07,"end":3526.47},{"text":"avons","start":3526.47,"end":3526.87},{"text":"détruit","start":3526.87,"end":3527.59},{"text":"le","start":3527.59,"end":3527.67},{"text":"califat","start":3527.67,"end":3528.31},{"text":"de","start":3528.31,"end":3528.35},{"text":"l'État","start":3528.35,"end":3528.63},{"text":"islamique.","start":3528.63,"end":3529.03}]},{"text":"Nous avons tué Al-Baghdadi.","start":3529.03,"end":3531.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3529.03,"end":3529.15},{"text":"avons","start":3529.19,"end":3529.59},{"text":"tué","start":3529.59,"end":3530.15},{"text":"Al-Baghdadi.","start":3530.31,"end":3531.27}]},{"text":"Et nous ne saurons jamais combien d'attentats ont été évités, et ce grâce à des professionnels qui œuvrent dans le silence, grâce au travail de nos gouvernements.","start":3533.75,"end":3549.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":3533.75,"end":3534.07},{"text":"nous","start":3534.07,"end":3534.35},{"text":"ne","start":3534.35,"end":3534.39},{"text":"saurons","start":3534.55,"end":3535.03},{"text":"jamais","start":3535.03,"end":3535.51},{"text":"combien","start":3535.67,"end":3536.47},{"text":"d'attentats","start":3540.23,"end":3540.71},{"text":"ont","start":3540.71,"end":3540.79},{"text":"été","start":3540.79,"end":3541.15},{"text":"évités,","start":3541.15,"end":3541.67},{"text":"et","start":3542.71,"end":3542.87},{"text":"ce","start":3542.87,"end":3543.11},{"text":"grâce","start":3543.83,"end":3544.31},{"text":"à","start":3544.31,"end":3544.63},{"text":"des","start":3544.63,"end":3544.87},{"text":"professionnels","start":3544.87,"end":3545.67},{"text":"qui","start":3546.23,"end":3546.55},{"text":"œuvrent","start":3546.59,"end":3546.87},{"text":"dans","start":3546.87,"end":3547.03},{"text":"le","start":3547.03,"end":3547.19},{"text":"silence,","start":3547.19,"end":3547.67},{"text":"grâce","start":3547.67,"end":3548.07},{"text":"au","start":3548.07,"end":3548.23},{"text":"travail","start":3548.23,"end":3548.51},{"text":"de","start":3548.51,"end":3548.55},{"text":"nos","start":3548.55,"end":3548.71},{"text":"gouvernements.","start":3548.71,"end":3549.27}]},{"text":"Il y a encore beaucoup à faire.","start":3549.27,"end":3551.51,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3549.27,"end":3549.35},{"text":"y","start":3550.43,"end":3550.63},{"text":"a","start":3550.63,"end":3550.67},{"text":"encore","start":3550.67,"end":3550.87},{"text":"beaucoup","start":3550.87,"end":3551.11},{"text":"à","start":3551.11,"end":3551.27},{"text":"faire.","start":3551.27,"end":3551.51}]},{"text":"Notre mission n'est pas accomplie face à l'extrémisme.","start":3552.19,"end":3554.99,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":3552.19,"end":3552.47},{"text":"mission","start":3552.47,"end":3552.87},{"text":"n'est","start":3552.87,"end":3553.03},{"text":"pas","start":3553.03,"end":3553.39},{"text":"accomplie","start":3553.39,"end":3553.83},{"text":"face","start":3553.83,"end":3554.23},{"text":"à","start":3554.23,"end":3554.27},{"text":"l'extrémisme.","start":3554.27,"end":3554.99}]},{"text":"Aujourd'hui, la menace est plus large, le narcoterrorisme, les organisations transnationales organisées, le.","start":3554.99,"end":3564.79,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3554.99,"end":3555.59},{"text":"la","start":3555.87,"end":3556.15},{"text":"menace","start":3556.15,"end":3556.63},{"text":"est","start":3556.63,"end":3556.79},{"text":"plus","start":3556.79,"end":3557.07},{"text":"large,","start":3557.07,"end":3557.51},{"text":"le","start":3558.15,"end":3558.39},{"text":"narcoterrorisme,","start":3558.39,"end":3559.51},{"text":"les","start":3559.67,"end":3560.23},{"text":"organisations","start":3560.63,"end":3561.67},{"text":"transnationales","start":3562.39,"end":3563.07},{"text":"organisées,","start":3563.07,"end":3563.67},{"text":"le.","start":3564.63,"end":3564.79}]},{"text":"le retour du terrorisme politique.","start":3565.99,"end":3567.99,"topics":[],"words":[{"text":"le","start":3565.99,"end":3566.15},{"text":"retour","start":3566.15,"end":3566.59},{"text":"du","start":3566.59,"end":3566.71},{"text":"terrorisme","start":3566.71,"end":3567.27},{"text":"politique.","start":3567.27,"end":3567.99}]},{"text":"Les terroristes s'adaptent à nouveau.","start":3569.99,"end":3572.39,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":3569.99,"end":3570.31},{"text":"terroristes","start":3570.31,"end":3570.95},{"text":"s'adaptent","start":3570.99,"end":3571.75},{"text":"à","start":3571.75,"end":3571.99},{"text":"nouveau.","start":3571.99,"end":3572.39}]},{"text":"Ils exploitent les drones, l'IA, les finances numériques, tout ce qu'ils peuvent utiliser pour propager le terrorisme dans nos sociétés.","start":3572.39,"end":3583.75,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Ils","start":3572.39,"end":3572.55},{"text":"exploitent","start":3572.55,"end":3572.95},{"text":"les","start":3572.95,"end":3573.03},{"text":"drones,","start":3573.03,"end":3573.63},{"text":"l'IA,","start":3573.63,"end":3574.31},{"text":"les","start":3575.43,"end":3575.83},{"text":"finances","start":3576.31,"end":3576.87},{"text":"numériques,","start":3577.91,"end":3578.47},{"text":"tout","start":3579.19,"end":3579.35},{"text":"ce","start":3579.35,"end":3579.43},{"text":"qu'ils","start":3579.43,"end":3579.59},{"text":"peuvent","start":3579.59,"end":3579.75},{"text":"utiliser","start":3579.75,"end":3580.23},{"text":"pour","start":3580.23,"end":3580.47},{"text":"propager","start":3580.47,"end":3581.35},{"text":"le","start":3581.35,"end":3581.43},{"text":"terrorisme","start":3581.51,"end":3582.15},{"text":"dans","start":3582.55,"end":3582.87},{"text":"nos","start":3582.87,"end":3583.03},{"text":"sociétés.","start":3583.03,"end":3583.75}]},{"text":"Des régimes entiers financent et arment des terroristes qui tuent des civils et qui ciblent les civils.","start":3584.15,"end":3593.91,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Des","start":3584.15,"end":3584.39},{"text":"régimes","start":3584.39,"end":3584.99},{"text":"entiers","start":3584.99,"end":3585.75},{"text":"financent","start":3585.99,"end":3586.87},{"text":"et","start":3587.03,"end":3587.43},{"text":"arment","start":3587.43,"end":3587.83},{"text":"des","start":3591.03,"end":3591.27},{"text":"terroristes","start":3591.27,"end":3591.79},{"text":"qui","start":3591.79,"end":3591.91},{"text":"tuent","start":3591.91,"end":3592.23},{"text":"des","start":3592.23,"end":3592.39},{"text":"civils","start":3592.39,"end":3592.71},{"text":"et","start":3592.71,"end":3592.79},{"text":"qui","start":3592.79,"end":3592.95},{"text":"ciblent","start":3592.95,"end":3593.35},{"text":"les","start":3593.35,"end":3593.51},{"text":"civils.","start":3593.51,"end":3593.91}]},{"text":"Certains de leurs représentants sont présents ici au Conseil.","start":3594.95,"end":3601.11,"topics":[],"words":[{"text":"Certains","start":3594.95,"end":3595.35},{"text":"de","start":3595.35,"end":3595.43},{"text":"leurs","start":3595.43,"end":3595.55},{"text":"représentants","start":3595.55,"end":3596.47},{"text":"sont","start":3597.03,"end":3597.51},{"text":"présents","start":3598.55,"end":3598.95},{"text":"ici","start":3598.95,"end":3600.31},{"text":"au","start":3600.87,"end":3600.91},{"text":"Conseil.","start":3600.91,"end":3601.11}]},{"text":"Et après avoir toutes et tous souffert, nous ne pouvons excuser les intermédiaires, ignorer cette situation.","start":3601.11,"end":3610.07,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3601.11,"end":3601.43},{"text":"après","start":3601.43,"end":3602.31},{"text":"avoir","start":3602.87,"end":3603.51},{"text":"toutes","start":3603.99,"end":3604.31},{"text":"et","start":3604.31,"end":3604.35},{"text":"tous","start":3604.35,"end":3604.55},{"text":"souffert,","start":3604.55,"end":3604.87},{"text":"nous","start":3604.87,"end":3605.07},{"text":"ne","start":3605.07,"end":3605.11},{"text":"pouvons","start":3605.11,"end":3605.67},{"text":"excuser","start":3606.07,"end":3606.95},{"text":"les","start":3607.35,"end":3607.75},{"text":"intermédiaires,","start":3607.75,"end":3608.63},{"text":"ignorer","start":3608.63,"end":3609.27},{"text":"cette","start":3609.27,"end":3609.47},{"text":"situation.","start":3609.47,"end":3610.07}]},{"text":"Ça vaut pour l'ONU.","start":3610.23,"end":3612.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ça","start":3610.23,"end":3610.47},{"text":"vaut","start":3610.47,"end":3610.79},{"text":"pour","start":3610.79,"end":3611.11},{"text":"l'ONU.","start":3611.55,"end":3612.23}]},{"text":"L'organisation a passé 25 ans à construire une architecture de lutte contre le terrorisme.","start":3612.79,"end":3617.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"L'organisation","start":3612.79,"end":3613.75},{"text":"a","start":3613.75,"end":3613.99},{"text":"passé","start":3613.99,"end":3614.31},{"text":"25","start":3614.31,"end":3614.87},{"text":"ans","start":3614.87,"end":3615.11},{"text":"à","start":3615.11,"end":3615.27},{"text":"construire","start":3615.27,"end":3615.67},{"text":"une","start":3615.67,"end":3615.75},{"text":"architecture","start":3615.75,"end":3616.31},{"text":"de","start":3616.31,"end":3616.39},{"text":"lutte","start":3616.39,"end":3616.59},{"text":"contre","start":3616.59,"end":3616.79},{"text":"le","start":3616.79,"end":3616.87},{"text":"terrorisme.","start":3616.87,"end":3617.35}]},{"text":"Et aujourd'hui, il nous faut passer à la mise en œuvre.","start":3617.35,"end":3620.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":3617.35,"end":3617.39},{"text":"aujourd'hui,","start":3617.39,"end":3617.91},{"text":"il","start":3618.23,"end":3618.35},{"text":"nous","start":3618.35,"end":3618.47},{"text":"faut","start":3618.47,"end":3618.71},{"text":"passer","start":3618.71,"end":3619.43},{"text":"à","start":3619.43,"end":3619.91},{"text":"la","start":3619.91,"end":3620.15},{"text":"mise","start":3620.15,"end":3620.39},{"text":"en","start":3620.39,"end":3620.63},{"text":"œuvre.","start":3620.63,"end":3620.87}]},{"text":"Nous devons qualifier ce qu'est le terrorisme, lutter contre le financement, refuser tout sanctuaire, partager les renseignements, chassons ceux qui.","start":3620.87,"end":3631.79,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":3620.87,"end":3621.07},{"text":"devons","start":3621.07,"end":3621.59},{"text":"qualifier","start":3623.87,"end":3624.51},{"text":"ce","start":3624.51,"end":3624.59},{"text":"qu'est","start":3624.59,"end":3624.75},{"text":"le","start":3624.75,"end":3624.83},{"text":"terrorisme,","start":3624.91,"end":3625.51},{"text":"lutter","start":3626.11,"end":3626.67},{"text":"contre","start":3626.67,"end":3626.91},{"text":"le","start":3626.91,"end":3626.99},{"text":"financement,","start":3626.99,"end":3627.47},{"text":"refuser","start":3627.47,"end":3627.87},{"text":"tout","start":3627.87,"end":3628.03},{"text":"sanctuaire,","start":3628.19,"end":3628.59},{"text":"partager","start":3628.59,"end":3629.15},{"text":"les","start":3629.15,"end":3629.27},{"text":"renseignements,","start":3629.27,"end":3630.03},{"text":"chassons","start":3630.59,"end":3631.15},{"text":"ceux","start":3631.15,"end":3631.47},{"text":"qui.","start":3631.47,"end":3631.79}]},{"text":"Poursuivons ceux qui planifient ces attentats.","start":3633.55,"end":3639.79,"topics":[],"words":[{"text":"Poursuivons","start":3633.55,"end":3634.19},{"text":"ceux","start":3634.51,"end":3634.83},{"text":"qui","start":3634.83,"end":3635.31},{"text":"planifient","start":3638.19,"end":3638.83},{"text":"ces","start":3638.91,"end":3639.23},{"text":"attentats.","start":3639.31,"end":3639.79}]},{"text":"Le terrorisme sera vaincu et nous n'oublierons jamais.","start":3640.03,"end":3643.07,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":3640.03,"end":3640.27},{"text":"terrorisme","start":3640.35,"end":3640.67},{"text":"sera","start":3640.67,"end":3640.91},{"text":"vaincu","start":3640.91,"end":3641.47},{"text":"et","start":3641.95,"end":3642.03},{"text":"nous","start":3642.11,"end":3642.31},{"text":"n'oublierons","start":3642.31,"end":3642.79},{"text":"jamais.","start":3642.79,"end":3643.07}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"USA","affiliation_full":"United States of America","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":9,"start":3644.35,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3645","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Pour sa déclaration et me permet, en notre nom, de le remercier et de transmettre à ses autorités notre solidarité en ce jour.","start":3644.35,"end":3651.07,"topics":[],"words":[{"text":".Pour","start":3644.35,"end":3644.59},{"text":"sa","start":3644.59,"end":3644.79},{"text":"déclaration","start":3644.79,"end":3645.47},{"text":"et","start":3645.47,"end":3645.55},{"text":"me","start":3645.55,"end":3645.63},{"text":"permet,","start":3645.63,"end":3645.95},{"text":"en","start":3645.95,"end":3646.03},{"text":"notre","start":3646.03,"end":3646.35},{"text":"nom,","start":3646.35,"end":3646.75},{"text":"de","start":3647.15,"end":3647.31},{"text":"le","start":3647.31,"end":3647.39},{"text":"remercier","start":3647.39,"end":3647.99},{"text":"et","start":3647.99,"end":3648.03},{"text":"de","start":3648.03,"end":3648.11},{"text":"transmettre","start":3648.11,"end":3648.63},{"text":"à","start":3648.63,"end":3648.67},{"text":"ses","start":3648.67,"end":3648.83},{"text":"autorités","start":3648.91,"end":3649.47},{"text":"notre","start":3649.47,"end":3649.71},{"text":"solidarité","start":3649.71,"end":3650.35},{"text":"en","start":3650.35,"end":3650.43},{"text":"ce","start":3650.43,"end":3650.59},{"text":"jour.","start":3650.59,"end":3651.07}]},{"text":"Et je donne la parole à Son Excellence, M. Chris Elmore, sous-secrétaire d'État parlementaire du Royaume-Uni, en le remerciant pour sa présence et en lui souhaitant la bienvenue.","start":3651.99,"end":3661.11,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3651.99,"end":3652.23},{"text":"je","start":3652.23,"end":3652.39},{"text":"donne","start":3652.39,"end":3652.87},{"text":"la","start":3652.95,"end":3653.15},{"text":"parole","start":3653.15,"end":3653.83},{"text":"à","start":3653.83,"end":3653.99},{"text":"Son","start":3653.99,"end":3654.23},{"text":"Excellence,","start":3654.23,"end":3654.79},{"text":"M.","start":3654.79,"end":3654.87},{"text":"Chris","start":3654.87,"end":3655.19},{"text":"Elmore,","start":3655.19,"end":3655.75},{"text":"sous-secrétaire","start":3656.07,"end":3656.59},{"text":"d'État","start":3656.59,"end":3656.87},{"text":"parlementaire","start":3656.87,"end":3657.51},{"text":"du","start":3657.51,"end":3657.67},{"text":"Royaume-Uni,","start":3657.67,"end":3658.39},{"text":"en","start":3658.39,"end":3658.47},{"text":"le","start":3658.47,"end":3658.55},{"text":"remerciant","start":3658.55,"end":3659.19},{"text":"pour","start":3659.19,"end":3659.35},{"text":"sa","start":3659.35,"end":3659.47},{"text":"présence","start":3659.47,"end":3659.95},{"text":"et","start":3659.95,"end":3659.99},{"text":"en","start":3659.99,"end":3660.03},{"text":"lui","start":3660.03,"end":3660.15},{"text":"souhaitant","start":3660.15,"end":3660.43},{"text":"la","start":3660.43,"end":3660.55},{"text":"bienvenue.","start":3660.55,"end":3661.11}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":10,"start":3664.47,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3665","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, M. le Président?","start":3664.47,"end":3665.35,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":3664.47,"end":3664.67},{"text":"M.","start":3664.67,"end":3664.79},{"text":"le","start":3664.95,"end":3664.99},{"text":"Président?","start":3664.99,"end":3665.35}]}]},{"sentences":[{"text":"M. le Président, il y a 25 ans, Quelque 3000 personnes ont été tuées dans des attentats terribles il y a 25 ans.","start":3666.31,"end":3679.31,"topics":[],"words":[{"text":"M.","start":3666.31,"end":3666.63},{"text":"le","start":3666.63,"end":3666.83},{"text":"Président,","start":3666.83,"end":3667.27},{"text":"il","start":3667.67,"end":3667.75},{"text":"y","start":3667.75,"end":3668.11},{"text":"a","start":3668.11,"end":3668.39},{"text":"25","start":3668.39,"end":3668.95},{"text":"ans,","start":3668.95,"end":3669.19},{"text":"Quelque","start":3671.71,"end":3672.07},{"text":"3000","start":3672.07,"end":3672.35},{"text":"personnes","start":3672.35,"end":3672.99},{"text":"ont","start":3672.99,"end":3673.31},{"text":"été","start":3673.31,"end":3673.71},{"text":"tuées","start":3673.71,"end":3674.15},{"text":"dans","start":3674.15,"end":3674.43},{"text":"des","start":3674.43,"end":3674.75},{"text":"attentats","start":3675.87,"end":3676.83},{"text":"terribles","start":3676.99,"end":3677.95},{"text":"il","start":3678.27,"end":3678.35},{"text":"y","start":3678.35,"end":3678.55},{"text":"a","start":3678.55,"end":3678.59},{"text":"25","start":3678.59,"end":3679.07},{"text":"ans.","start":3679.07,"end":3679.31}]},{"text":"Aujourd'hui, nous sommes aux côtés des États-Unis.","start":3679.71,"end":3681.47,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3679.71,"end":3679.99},{"text":"nous","start":3679.99,"end":3680.07},{"text":"sommes","start":3680.07,"end":3680.19},{"text":"aux","start":3680.19,"end":3680.27},{"text":"côtés","start":3680.27,"end":3680.67},{"text":"des","start":3680.67,"end":3680.79},{"text":"États-Unis.","start":3680.79,"end":3681.47}]},{"text":"Nous rendons hommage aux victimes, aux survivants et à ceux qui ont dû vivre avec les conséquences de ces attentats.","start":3683.47,"end":3689.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3683.47,"end":3683.71},{"text":"rendons","start":3683.71,"end":3684.03},{"text":"hommage","start":3684.07,"end":3684.35},{"text":"aux","start":3684.35,"end":3684.59},{"text":"victimes,","start":3684.59,"end":3685.15},{"text":"aux","start":3685.15,"end":3685.31},{"text":"survivants","start":3685.31,"end":3685.95},{"text":"et","start":3686.03,"end":3686.11},{"text":"à","start":3686.19,"end":3686.43},{"text":"ceux","start":3686.43,"end":3686.67},{"text":"qui","start":3686.67,"end":3686.99},{"text":"ont","start":3686.99,"end":3687.15},{"text":"dû","start":3687.15,"end":3687.31},{"text":"vivre","start":3687.31,"end":3687.55},{"text":"avec","start":3687.55,"end":3687.71},{"text":"les","start":3687.71,"end":3687.79},{"text":"conséquences","start":3687.79,"end":3688.39},{"text":"de","start":3688.39,"end":3688.43},{"text":"ces","start":3688.43,"end":3688.59},{"text":"attentats.","start":3688.67,"end":3689.23}]},{"text":"Mais ça ne suffit pas de se rappeler ce qu'il s'est passé.","start":3689.63,"end":3692.19,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":3689.63,"end":3689.75},{"text":"ça","start":3689.75,"end":3689.87},{"text":"ne","start":3689.87,"end":3689.95},{"text":"suffit","start":3690.03,"end":3690.35},{"text":"pas","start":3690.35,"end":3690.51},{"text":"de","start":3690.51,"end":3690.67},{"text":"se","start":3690.67,"end":3690.75},{"text":"rappeler","start":3690.75,"end":3691.27},{"text":"ce","start":3691.27,"end":3691.31},{"text":"qu'il","start":3691.31,"end":3691.55},{"text":"s'est","start":3691.55,"end":3691.71},{"text":"passé.","start":3691.71,"end":3692.19}]},{"text":"C'est notre devoir de faire tout ce que nous pouvons pour empêcher que cela ne se répète.","start":3692.67,"end":3696.83,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":3692.67,"end":3692.99},{"text":"notre","start":3692.99,"end":3693.31},{"text":"devoir","start":3693.31,"end":3693.63},{"text":"de","start":3693.63,"end":3693.71},{"text":"faire","start":3693.71,"end":3693.87},{"text":"tout","start":3693.87,"end":3694.03},{"text":"ce","start":3694.03,"end":3694.11},{"text":"que","start":3694.11,"end":3694.27},{"text":"nous","start":3694.27,"end":3694.43},{"text":"pouvons","start":3694.43,"end":3694.75},{"text":"pour","start":3694.75,"end":3694.99},{"text":"empêcher","start":3694.99,"end":3695.31},{"text":"que","start":3695.31,"end":3695.39},{"text":"cela","start":3695.39,"end":3696.55},{"text":"ne","start":3696.55,"end":3696.59},{"text":"se","start":3696.59,"end":3696.63},{"text":"répète.","start":3696.63,"end":3696.83}]},{"text":"Aujourd'hui, nous rendons hommage à ceux qui, dans le monde, ont consacré ont perdu la vie pour lutter contre le terrorisme, notamment les membres des forces armées, les forces de l'ordre, les secouristes, les travailleurs humanitaires et les soldats de la paix de l'ONU.","start":3697.23,"end":3711.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3697.23,"end":3697.63},{"text":"nous","start":3697.63,"end":3697.79},{"text":"rendons","start":3697.79,"end":3698.07},{"text":"hommage","start":3698.07,"end":3698.35},{"text":"à","start":3698.35,"end":3698.43},{"text":"ceux","start":3698.43,"end":3698.67},{"text":"qui,","start":3698.67,"end":3698.83},{"text":"dans","start":3698.83,"end":3699.03},{"text":"le","start":3699.03,"end":3699.07},{"text":"monde,","start":3699.07,"end":3699.63},{"text":"ont","start":3699.63,"end":3699.79},{"text":"consacré","start":3699.79,"end":3700.75},{"text":"ont","start":3701.55,"end":3701.71},{"text":"perdu","start":3701.71,"end":3701.99},{"text":"la","start":3701.99,"end":3702.15},{"text":"vie","start":3702.15,"end":3702.35},{"text":"pour","start":3702.35,"end":3702.59},{"text":"lutter","start":3702.59,"end":3702.83},{"text":"contre","start":3702.83,"end":3703.07},{"text":"le","start":3703.07,"end":3703.15},{"text":"terrorisme,","start":3703.15,"end":3703.63},{"text":"notamment","start":3704.19,"end":3704.67},{"text":"les","start":3704.67,"end":3705.03},{"text":"membres","start":3705.03,"end":3705.31},{"text":"des","start":3705.31,"end":3705.43},{"text":"forces","start":3705.43,"end":3705.71},{"text":"armées,","start":3705.71,"end":3706.19},{"text":"les","start":3706.91,"end":3706.99},{"text":"forces","start":3706.99,"end":3707.39},{"text":"de","start":3707.39,"end":3707.43},{"text":"l'ordre,","start":3707.43,"end":3707.71},{"text":"les","start":3707.71,"end":3707.79},{"text":"secouristes,","start":3707.79,"end":3708.23},{"text":"les","start":3708.23,"end":3708.31},{"text":"travailleurs","start":3708.31,"end":3708.83},{"text":"humanitaires","start":3708.83,"end":3709.55},{"text":"et","start":3709.79,"end":3710.27},{"text":"les","start":3710.27,"end":3710.55},{"text":"soldats","start":3710.55,"end":3710.83},{"text":"de","start":3710.83,"end":3710.87},{"text":"la","start":3710.87,"end":3711.07},{"text":"paix","start":3711.07,"end":3711.23},{"text":"de","start":3711.23,"end":3711.35},{"text":"l'ONU.","start":3711.35,"end":3711.87}]},{"text":"Les attentats du 11 septembre visaient à nous diviser par la peur, mais la communauté internationale a, dans une détermination partagée, lutté contre le terrorisme.","start":3712.07,"end":3726.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":3712.07,"end":3712.19},{"text":"attentats","start":3712.27,"end":3712.67},{"text":"du","start":3712.67,"end":3712.83},{"text":"11","start":3712.83,"end":3712.99},{"text":"septembre","start":3712.99,"end":3713.79},{"text":"visaient","start":3714.03,"end":3714.75},{"text":"à","start":3714.91,"end":3715.31},{"text":"nous","start":3715.31,"end":3715.47},{"text":"diviser","start":3715.47,"end":3716.03},{"text":"par","start":3716.03,"end":3716.19},{"text":"la","start":3716.19,"end":3716.35},{"text":"peur,","start":3716.35,"end":3716.91},{"text":"mais","start":3716.99,"end":3717.39},{"text":"la","start":3718.07,"end":3718.35},{"text":"communauté","start":3718.35,"end":3718.67},{"text":"internationale","start":3718.67,"end":3719.71},{"text":"a,","start":3720.51,"end":3720.91},{"text":"dans","start":3722.11,"end":3722.31},{"text":"une","start":3722.35,"end":3722.43},{"text":"détermination","start":3722.43,"end":3722.99},{"text":"partagée,","start":3722.99,"end":3723.47},{"text":"lutté","start":3723.47,"end":3723.87},{"text":"contre","start":3723.87,"end":3724.43},{"text":"le","start":3724.91,"end":3725.07},{"text":"terrorisme.","start":3726.11,"end":3726.63}]},{"text":"Elle a fait preuve d'une résolution et d'une unité.","start":3727.47,"end":3730.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Elle","start":3727.47,"end":3727.63},{"text":"a","start":3727.63,"end":3727.71},{"text":"fait","start":3727.71,"end":3727.87},{"text":"preuve","start":3727.87,"end":3728.11},{"text":"d'une","start":3728.11,"end":3728.35},{"text":"résolution","start":3728.67,"end":3729.47},{"text":"et","start":3729.47,"end":3729.55},{"text":"d'une","start":3729.55,"end":3729.79},{"text":"unité.","start":3729.79,"end":3730.35}]},{"text":"La résolution 1373 a créé des obligations et une institution qui demeurent au cœur de notre solidarité, de notre sécurité collective.","start":3730.99,"end":3738.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":3730.99,"end":3731.15},{"text":"résolution","start":3731.15,"end":3731.63},{"text":"1373","start":3731.63,"end":3732.35},{"text":"a","start":3732.35,"end":3732.43},{"text":"créé","start":3732.43,"end":3732.91},{"text":"des","start":3732.91,"end":3733.07},{"text":"obligations","start":3733.07,"end":3733.55},{"text":"et","start":3734.03,"end":3734.11},{"text":"une","start":3734.11,"end":3734.27},{"text":"institution","start":3734.27,"end":3734.83},{"text":"qui","start":3734.83,"end":3734.99},{"text":"demeurent","start":3734.99,"end":3735.39},{"text":"au","start":3735.39,"end":3735.47},{"text":"cœur","start":3735.47,"end":3735.79},{"text":"de","start":3735.79,"end":3735.87},{"text":"notre","start":3735.87,"end":3736.19},{"text":"solidarité,","start":3736.19,"end":3737.07},{"text":"de","start":3737.63,"end":3737.71},{"text":"notre","start":3737.71,"end":3737.95},{"text":"sécurité","start":3737.95,"end":3738.43},{"text":"collective.","start":3738.43,"end":3738.99}]},{"text":"25 ans plus tard, nous avons construit un cadre solide pour le régime des déplacements, pour renforcer la lutte contre le financement du terrorisme.","start":3739.39,"end":3749.07,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"25","start":3739.39,"end":3739.79},{"text":"ans","start":3739.79,"end":3739.87},{"text":"plus","start":3739.87,"end":3740.11},{"text":"tard,","start":3740.11,"end":3740.35},{"text":"nous","start":3740.35,"end":3740.47},{"text":"avons","start":3740.51,"end":3740.75},{"text":"construit","start":3740.75,"end":3741.15},{"text":"un","start":3741.15,"end":3741.31},{"text":"cadre","start":3741.31,"end":3741.79},{"text":"solide","start":3741.79,"end":3742.35},{"text":"pour","start":3745.31,"end":3745.47},{"text":"le","start":3745.47,"end":3745.55},{"text":"régime","start":3745.55,"end":3745.75},{"text":"des","start":3745.75,"end":3745.87},{"text":"déplacements,","start":3745.87,"end":3746.27},{"text":"pour","start":3746.27,"end":3746.51},{"text":"renforcer","start":3746.75,"end":3747.19},{"text":"la","start":3747.19,"end":3747.31},{"text":"lutte","start":3747.31,"end":3747.63},{"text":"contre","start":3747.63,"end":3747.79},{"text":"le","start":3747.79,"end":3747.87},{"text":"financement","start":3747.87,"end":3748.27},{"text":"du","start":3748.27,"end":3748.43},{"text":"terrorisme.","start":3748.43,"end":3749.07}]},{"text":"Le partage des renseignements a été approfondi.","start":3750.11,"end":3754.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":3750.11,"end":3750.51},{"text":"partage","start":3750.51,"end":3751.23},{"text":"des","start":3751.39,"end":3751.71},{"text":"renseignements","start":3752.03,"end":3753.07},{"text":"a","start":3753.07,"end":3753.23},{"text":"été","start":3753.23,"end":3753.39},{"text":"approfondi.","start":3753.39,"end":3754.43}]},{"text":"La sécurité à la frontière et de l'aviation a été transformée.","start":3754.99,"end":3758.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3754.99,"end":3755.31},{"text":"sécurité","start":3755.31,"end":3756.11},{"text":"à","start":3756.11,"end":3756.15},{"text":"la","start":3756.15,"end":3756.35},{"text":"frontière","start":3756.35,"end":3756.99},{"text":"et","start":3756.99,"end":3757.07},{"text":"de","start":3757.07,"end":3757.15},{"text":"l'aviation","start":3757.15,"end":3757.79},{"text":"a","start":3757.79,"end":3757.83},{"text":"été","start":3757.83,"end":3757.95},{"text":"transformée.","start":3757.95,"end":3758.47}]},{"text":"Les organisations terroristes ont été détruites et des attentats ont pu être empêchés.","start":3758.47,"end":3764.67,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":3758.47,"end":3758.59},{"text":"organisations","start":3758.59,"end":3759.23},{"text":"terroristes","start":3759.23,"end":3759.75},{"text":"ont","start":3759.75,"end":3759.79},{"text":"été","start":3759.87,"end":3760.27},{"text":"détruites","start":3760.51,"end":3761.15},{"text":"et","start":3761.15,"end":3761.39},{"text":"des","start":3762.11,"end":3762.31},{"text":"attentats","start":3762.43,"end":3763.07},{"text":"ont","start":3763.15,"end":3763.23},{"text":"pu","start":3763.23,"end":3763.39},{"text":"être","start":3763.39,"end":3763.63},{"text":"empêchés.","start":3763.95,"end":3764.67}]},{"text":"Et nos services de renseignement et les forces de l'ordre britanniques ont permis d'empêcher des dizaines d'attentats grâce à un programme de prévention.","start":3764.99,"end":3773.59,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":3764.99,"end":3765.39},{"text":"nos","start":3765.39,"end":3765.59},{"text":"services","start":3765.87,"end":3766.19},{"text":"de","start":3766.19,"end":3766.27},{"text":"renseignement","start":3766.27,"end":3767.31},{"text":"et","start":3767.31,"end":3767.79},{"text":"les","start":3767.79,"end":3767.95},{"text":"forces","start":3767.95,"end":3768.15},{"text":"de","start":3768.15,"end":3768.19},{"text":"l'ordre","start":3768.19,"end":3768.75},{"text":"britanniques","start":3768.75,"end":3769.31},{"text":"ont","start":3769.31,"end":3769.39},{"text":"permis","start":3769.39,"end":3769.79},{"text":"d'empêcher","start":3770.35,"end":3770.91},{"text":"des","start":3770.91,"end":3771.07},{"text":"dizaines","start":3771.11,"end":3771.43},{"text":"d'attentats","start":3771.43,"end":3772.03},{"text":"grâce","start":3772.03,"end":3772.35},{"text":"à","start":3772.35,"end":3772.39},{"text":"un","start":3772.39,"end":3772.51},{"text":"programme","start":3772.51,"end":3772.83},{"text":"de","start":3772.83,"end":3772.91},{"text":"prévention.","start":3772.91,"end":3773.59}]},{"text":"Des centaines de milliers de personnes ont pu être détournées de la voie du terrorisme et de l'extrémisme violent.","start":3773.59,"end":3778.19,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Des","start":3773.59,"end":3773.79},{"text":"centaines","start":3774.11,"end":3774.47},{"text":"de","start":3774.47,"end":3774.51},{"text":"milliers","start":3774.51,"end":3774.71},{"text":"de","start":3774.71,"end":3774.75},{"text":"personnes","start":3774.75,"end":3775.15},{"text":"ont","start":3775.15,"end":3775.31},{"text":"pu","start":3775.31,"end":3775.43},{"text":"être","start":3775.43,"end":3775.63},{"text":"détournées","start":3775.63,"end":3776.11},{"text":"de","start":3776.11,"end":3776.19},{"text":"la","start":3776.19,"end":3776.35},{"text":"voie","start":3776.35,"end":3776.59},{"text":"du","start":3776.59,"end":3776.75},{"text":"terrorisme","start":3776.75,"end":3777.23},{"text":"et","start":3777.23,"end":3777.27},{"text":"de","start":3777.27,"end":3777.31},{"text":"l'extrémisme","start":3777.31,"end":3777.91},{"text":"violent.","start":3777.91,"end":3778.19}]},{"text":"Nous continuons à travailler avec nos partenaires à l'échelle internationale pour renforcer la sécurité et la résilience là où les terroristes cherchent à exploiter l'instabilité.","start":3778.19,"end":3787.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":3778.19,"end":3778.27},{"text":"continuons","start":3779.39,"end":3779.75},{"text":"à","start":3779.75,"end":3779.79},{"text":"travailler","start":3779.79,"end":3780.07},{"text":"avec","start":3780.07,"end":3780.27},{"text":"nos","start":3780.27,"end":3780.43},{"text":"partenaires","start":3780.43,"end":3780.83},{"text":"à","start":3780.83,"end":3780.87},{"text":"l'échelle","start":3780.87,"end":3781.11},{"text":"internationale","start":3781.11,"end":3781.63},{"text":"pour","start":3781.63,"end":3781.75},{"text":"renforcer","start":3781.75,"end":3782.07},{"text":"la","start":3782.07,"end":3782.19},{"text":"sécurité","start":3782.19,"end":3782.55},{"text":"et","start":3782.55,"end":3782.59},{"text":"la","start":3782.59,"end":3782.75},{"text":"résilience","start":3782.75,"end":3783.43},{"text":"là","start":3784.23,"end":3784.63},{"text":"où","start":3784.63,"end":3784.87},{"text":"les","start":3784.87,"end":3785.27},{"text":"terroristes","start":3785.27,"end":3785.67},{"text":"cherchent","start":3785.67,"end":3785.91},{"text":"à","start":3785.91,"end":3786.15},{"text":"exploiter","start":3786.15,"end":3786.59},{"text":"l'instabilité.","start":3786.59,"end":3787.91}]},{"text":"En Irak, nous avons formé plus de 125 000 personnels de sécurité.","start":3787.99,"end":3793.67,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3787.99,"end":3788.23},{"text":"Irak,","start":3788.23,"end":3788.47},{"text":"nous","start":3788.47,"end":3788.55},{"text":"avons","start":3788.55,"end":3788.67},{"text":"formé","start":3788.67,"end":3788.95},{"text":"plus","start":3788.95,"end":3789.23},{"text":"de","start":3789.23,"end":3789.35},{"text":"125","start":3790.95,"end":3791.67},{"text":"000","start":3791.99,"end":3792.03},{"text":"personnels","start":3792.07,"end":3792.99},{"text":"de","start":3792.99,"end":3793.03},{"text":"sécurité.","start":3793.03,"end":3793.67}]},{"text":"Nous avons fourni quelque 600 millions de dollars en aide humanitaire pour les communautés touchées par Daesh.","start":3793.67,"end":3802.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3793.67,"end":3793.75},{"text":"avons","start":3793.75,"end":3793.91},{"text":"fourni","start":3793.91,"end":3794.39},{"text":"quelque","start":3794.71,"end":3795.11},{"text":"600","start":3795.59,"end":3796.07},{"text":"millions","start":3796.07,"end":3796.55},{"text":"de","start":3796.95,"end":3797.11},{"text":"dollars","start":3797.19,"end":3797.75},{"text":"en","start":3797.75,"end":3797.79},{"text":"aide","start":3797.79,"end":3799.07},{"text":"humanitaire","start":3799.07,"end":3799.59},{"text":"pour","start":3799.59,"end":3799.91},{"text":"les","start":3799.91,"end":3800.03},{"text":"communautés","start":3800.03,"end":3800.71},{"text":"touchées","start":3801.35,"end":3801.67},{"text":"par","start":3801.67,"end":3801.83},{"text":"Daesh.","start":3801.83,"end":3802.23}]},{"text":"En Afrique de l'Ouest et au Sahel, Les terroristes entraînent des déplacements et compromettent la stabilité.","start":3803.91,"end":3810.91,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"En","start":3803.91,"end":3804.07},{"text":"Afrique","start":3804.15,"end":3804.47},{"text":"de","start":3804.47,"end":3804.55},{"text":"l'Ouest","start":3804.59,"end":3805.11},{"text":"et","start":3805.11,"end":3805.43},{"text":"au","start":3805.51,"end":3805.75},{"text":"Sahel,","start":3805.75,"end":3806.23},{"text":"Les","start":3807.47,"end":3807.63},{"text":"terroristes","start":3807.63,"end":3808.19},{"text":"entraînent","start":3808.19,"end":3808.55},{"text":"des","start":3808.55,"end":3808.67},{"text":"déplacements","start":3808.67,"end":3809.31},{"text":"et","start":3809.39,"end":3809.63},{"text":"compromettent","start":3809.63,"end":3810.07},{"text":"la","start":3810.07,"end":3810.19},{"text":"stabilité.","start":3810.19,"end":3810.91}]},{"text":"Le Royaume-Uni travaille avec les partenaires régionaux pour fournir un soutien ciblé, procéder à des enquêtes et lutter contre le financement des activités terroristes.","start":3811.31,"end":3820.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Le","start":3811.31,"end":3811.63},{"text":"Royaume-Uni","start":3811.63,"end":3811.99},{"text":"travaille","start":3811.99,"end":3812.23},{"text":"avec","start":3812.23,"end":3812.39},{"text":"les","start":3812.39,"end":3812.47},{"text":"partenaires","start":3812.47,"end":3812.83},{"text":"régionaux","start":3812.83,"end":3813.19},{"text":"pour","start":3813.23,"end":3813.39},{"text":"fournir","start":3813.39,"end":3814.19},{"text":"un","start":3814.75,"end":3815.15},{"text":"soutien","start":3815.15,"end":3815.71},{"text":"ciblé,","start":3815.79,"end":3816.67},{"text":"procéder","start":3817.07,"end":3817.51},{"text":"à","start":3817.51,"end":3817.55},{"text":"des","start":3817.55,"end":3817.63},{"text":"enquêtes","start":3817.63,"end":3817.99},{"text":"et","start":3817.99,"end":3818.03},{"text":"lutter","start":3818.03,"end":3818.39},{"text":"contre","start":3818.39,"end":3818.67},{"text":"le","start":3818.67,"end":3818.75},{"text":"financement","start":3818.75,"end":3819.31},{"text":"des","start":3819.55,"end":3819.71},{"text":"activités","start":3819.71,"end":3820.19},{"text":"terroristes.","start":3820.19,"end":3820.71}]},{"text":"Cela montre une vérité simple la coopération internationale fonctionne.","start":3820.71,"end":3825.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cela","start":3820.71,"end":3821.87},{"text":"montre","start":3821.87,"end":3822.03},{"text":"une","start":3822.03,"end":3822.11},{"text":"vérité","start":3822.11,"end":3822.35},{"text":"simple","start":3822.35,"end":3822.83},{"text":"la","start":3822.83,"end":3822.99},{"text":"coopération","start":3822.99,"end":3823.63},{"text":"internationale","start":3823.63,"end":3824.43},{"text":"fonctionne.","start":3824.43,"end":3825.31}]},{"text":"Toutefois, la menace continue à évoluer.","start":3825.63,"end":3827.63,"topics":[],"words":[{"text":"Toutefois,","start":3825.63,"end":3825.99},{"text":"la","start":3825.99,"end":3826.11},{"text":"menace","start":3826.11,"end":3826.51},{"text":"continue","start":3826.51,"end":3826.95},{"text":"à","start":3826.95,"end":3826.99},{"text":"évoluer.","start":3826.99,"end":3827.63}]},{"text":"Daesh et Al-Qaïda et leurs affiliés continuent à exploiter l'instabilité et la faiblesse de la gouvernance.","start":3828.63,"end":3836.39,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Daesh","start":3828.63,"end":3829.27},{"text":"et","start":3829.27,"end":3829.35},{"text":"Al-Qaïda","start":3829.35,"end":3830.07},{"text":"et","start":3830.07,"end":3830.39},{"text":"leurs","start":3830.39,"end":3830.63},{"text":"affiliés","start":3830.71,"end":3831.07},{"text":"continuent","start":3831.07,"end":3831.83},{"text":"à","start":3831.83,"end":3832.31},{"text":"exploiter","start":3832.31,"end":3832.91},{"text":"l'instabilité","start":3832.91,"end":3833.91},{"text":"et","start":3834.15,"end":3834.43},{"text":"la","start":3834.43,"end":3834.87},{"text":"faiblesse","start":3835.03,"end":3835.47},{"text":"de","start":3835.47,"end":3835.51},{"text":"la","start":3835.51,"end":3835.67},{"text":"gouvernance.","start":3835.67,"end":3836.39}]},{"text":"Ils adaptent leurs méthodes et utilisent les technologies pour la propagande, pour recruter et pour avoir une portée opérationnelle plus large.","start":3836.39,"end":3843.91,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Ils","start":3836.39,"end":3836.79},{"text":"adaptent","start":3837.27,"end":3837.75},{"text":"leurs","start":3837.75,"end":3837.91},{"text":"méthodes","start":3837.91,"end":3838.31},{"text":"et","start":3838.31,"end":3838.39},{"text":"utilisent","start":3838.39,"end":3838.67},{"text":"les","start":3838.67,"end":3838.79},{"text":"technologies","start":3838.79,"end":3839.51},{"text":"pour","start":3839.51,"end":3839.87},{"text":"la","start":3839.87,"end":3840.07},{"text":"propagande,","start":3840.07,"end":3840.79},{"text":"pour","start":3840.79,"end":3840.99},{"text":"recruter","start":3840.99,"end":3841.67},{"text":"et","start":3841.99,"end":3842.07},{"text":"pour","start":3842.07,"end":3842.27},{"text":"avoir","start":3842.27,"end":3842.47},{"text":"une","start":3842.47,"end":3842.55},{"text":"portée","start":3842.55,"end":3842.83},{"text":"opérationnelle","start":3842.83,"end":3843.43},{"text":"plus","start":3843.43,"end":3843.63},{"text":"large.","start":3843.63,"end":3843.91}]},{"text":"Nous devons continuer à honorer nos obligations de manière cohérente, notamment au titre de la résolution 2417. 62 sur le financement du terrorisme.","start":3843.99,"end":3854.59,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":3843.99,"end":3844.15},{"text":"devons","start":3844.15,"end":3844.55},{"text":"continuer","start":3844.55,"end":3845.19},{"text":"à","start":3845.19,"end":3845.43},{"text":"honorer","start":3845.43,"end":3845.75},{"text":"nos","start":3845.75,"end":3845.87},{"text":"obligations","start":3845.91,"end":3846.63},{"text":"de","start":3846.79,"end":3846.87},{"text":"manière","start":3846.87,"end":3847.19},{"text":"cohérente,","start":3847.19,"end":3847.75},{"text":"notamment","start":3847.75,"end":3848.23},{"text":"au","start":3848.23,"end":3848.27},{"text":"titre","start":3848.27,"end":3848.43},{"text":"de","start":3848.43,"end":3848.47},{"text":"la","start":3848.47,"end":3848.63},{"text":"résolution","start":3848.63,"end":3849.27},{"text":"2417.","start":3851.67,"end":3852.39},{"text":"62","start":3852.59,"end":3853.23},{"text":"sur","start":3853.23,"end":3853.47},{"text":"le","start":3853.47,"end":3853.55},{"text":"financement","start":3853.63,"end":3853.95},{"text":"du","start":3853.95,"end":3854.11},{"text":"terrorisme.","start":3854.11,"end":3854.59}]},{"text":"Il faut renforcer la coopération entre gouvernements, société civile, ONU et le secteur privé.","start":3854.59,"end":3861.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":3854.59,"end":3854.67},{"text":"faut","start":3854.67,"end":3854.79},{"text":"renforcer","start":3854.79,"end":3855.07},{"text":"la","start":3855.07,"end":3855.19},{"text":"coopération","start":3855.19,"end":3856.03},{"text":"entre","start":3856.27,"end":3856.59},{"text":"gouvernements,","start":3856.59,"end":3857.07},{"text":"société","start":3857.07,"end":3857.47},{"text":"civile,","start":3857.47,"end":3857.79},{"text":"ONU","start":3857.79,"end":3858.11},{"text":"et","start":3859.87,"end":3860.11},{"text":"le","start":3860.19,"end":3860.35},{"text":"secteur","start":3860.35,"end":3860.75},{"text":"privé.","start":3860.75,"end":3861.15}]},{"text":"L'IA et les autres technologies sont sources de risques, mais aussi peuvent permettre de lutter contre le contenu terroriste, d'identifier les réseaux financiers, de protéger les communautés vulnérables.","start":3861.55,"end":3871.71,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"L'IA","start":3861.55,"end":3862.27},{"text":"et","start":3862.35,"end":3862.59},{"text":"les","start":3862.59,"end":3862.75},{"text":"autres","start":3862.75,"end":3862.99},{"text":"technologies","start":3862.99,"end":3863.71},{"text":"sont","start":3863.95,"end":3864.19},{"text":"sources","start":3864.19,"end":3864.51},{"text":"de","start":3864.59,"end":3864.75},{"text":"risques,","start":3864.75,"end":3865.15},{"text":"mais","start":3865.15,"end":3865.31},{"text":"aussi","start":3865.31,"end":3865.63},{"text":"peuvent","start":3865.63,"end":3865.75},{"text":"permettre","start":3865.75,"end":3866.07},{"text":"de","start":3866.07,"end":3866.11},{"text":"lutter","start":3866.11,"end":3866.43},{"text":"contre","start":3866.43,"end":3866.67},{"text":"le","start":3866.67,"end":3866.75},{"text":"contenu","start":3866.75,"end":3867.15},{"text":"terroriste,","start":3867.15,"end":3867.67},{"text":"d'identifier","start":3867.67,"end":3868.51},{"text":"les","start":3868.51,"end":3868.67},{"text":"réseaux","start":3868.67,"end":3868.95},{"text":"financiers,","start":3868.95,"end":3869.63},{"text":"de","start":3869.87,"end":3870.03},{"text":"protéger","start":3870.03,"end":3870.51},{"text":"les","start":3870.51,"end":3870.59},{"text":"communautés","start":3870.59,"end":3871.07},{"text":"vulnérables.","start":3871.07,"end":3871.71}]},{"text":"Nous devons continuer à pleinement utiliser le régime de sanctions du Conseil de sécurité pour empêcher les déplacements des terroristes leur financement et pour réduire leur capacité de fonctionner.","start":3872.83,"end":3888.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":3872.83,"end":3872.91},{"text":"devons","start":3872.91,"end":3873.11},{"text":"continuer","start":3873.11,"end":3873.71},{"text":"à","start":3874.03,"end":3874.11},{"text":"pleinement","start":3874.27,"end":3874.75},{"text":"utiliser","start":3874.75,"end":3875.55},{"text":"le","start":3875.55,"end":3875.79},{"text":"régime","start":3875.79,"end":3876.11},{"text":"de","start":3876.11,"end":3876.19},{"text":"sanctions","start":3876.19,"end":3876.91},{"text":"du","start":3877.71,"end":3877.87},{"text":"Conseil","start":3877.87,"end":3878.11},{"text":"de","start":3878.11,"end":3878.19},{"text":"sécurité","start":3878.19,"end":3878.99},{"text":"pour","start":3879.23,"end":3879.55},{"text":"empêcher","start":3879.55,"end":3880.03},{"text":"les","start":3880.03,"end":3880.11},{"text":"déplacements","start":3880.11,"end":3880.51},{"text":"des","start":3880.51,"end":3880.63},{"text":"terroristes","start":3880.63,"end":3881.31},{"text":"leur","start":3882.67,"end":3883.15},{"text":"financement","start":3883.15,"end":3884.03},{"text":"et","start":3885.15,"end":3885.47},{"text":"pour","start":3885.55,"end":3885.87},{"text":"réduire","start":3885.95,"end":3886.27},{"text":"leur","start":3886.27,"end":3886.39},{"text":"capacité","start":3886.39,"end":3887.23},{"text":"de","start":3887.31,"end":3887.47},{"text":"fonctionner.","start":3887.55,"end":3888.19}]},{"text":"Enfin, nous devons respecter le droit international, notamment le droit international des droits de l'homme.","start":3888.99,"end":3895.43,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":3888.99,"end":3889.55},{"text":"nous","start":3889.79,"end":3890.11},{"text":"devons","start":3890.11,"end":3890.59},{"text":"respecter","start":3890.59,"end":3891.39},{"text":"le","start":3891.39,"end":3891.43},{"text":"droit","start":3891.43,"end":3891.59},{"text":"international,","start":3891.83,"end":3892.47},{"text":"notamment","start":3892.47,"end":3892.71},{"text":"le","start":3892.99,"end":3893.15},{"text":"droit","start":3893.63,"end":3893.87},{"text":"international","start":3893.87,"end":3894.35},{"text":"des","start":3894.35,"end":3894.43},{"text":"droits","start":3894.43,"end":3894.75},{"text":"de","start":3894.75,"end":3895.15},{"text":"l'homme.","start":3895.15,"end":3895.43}]},{"text":"Les mesures qui compromettent les droits ou l'espace civique peuvent alimenter un mécontentement qui peut être exploité par les terroristes.","start":3895.43,"end":3902.79,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":3895.43,"end":3895.55},{"text":"mesures","start":3895.55,"end":3895.95},{"text":"qui","start":3895.95,"end":3896.03},{"text":"compromettent","start":3896.03,"end":3896.47},{"text":"les","start":3896.47,"end":3896.59},{"text":"droits","start":3896.59,"end":3896.83},{"text":"ou","start":3896.83,"end":3896.87},{"text":"l'espace","start":3896.87,"end":3897.59},{"text":"civique","start":3897.59,"end":3898.03},{"text":"peuvent","start":3898.43,"end":3898.75},{"text":"alimenter","start":3898.75,"end":3899.79},{"text":"un","start":3900.27,"end":3900.43},{"text":"mécontentement","start":3900.43,"end":3901.15},{"text":"qui","start":3901.15,"end":3901.31},{"text":"peut","start":3901.31,"end":3901.43},{"text":"être","start":3901.43,"end":3901.63},{"text":"exploité","start":3901.63,"end":3902.03},{"text":"par","start":3902.03,"end":3902.19},{"text":"les","start":3902.19,"end":3902.27},{"text":"terroristes.","start":3902.27,"end":3902.79}]},{"text":"Monsieur le Président, les enseignements à tirer sont clairs.","start":3902.79,"end":3907.31,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":3902.79,"end":3902.99},{"text":"le","start":3902.99,"end":3903.03},{"text":"Président,","start":3903.03,"end":3903.47},{"text":"les","start":3904.83,"end":3905.31},{"text":"enseignements","start":3905.39,"end":3905.79},{"text":"à","start":3905.79,"end":3906.03},{"text":"tirer","start":3906.03,"end":3906.47},{"text":"sont","start":3906.59,"end":3906.83},{"text":"clairs.","start":3906.83,"end":3907.31}]},{"text":"Le terrorisme ne connaît pas de frontières, il nous faut une réponse collective.","start":3907.47,"end":3911.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":3907.47,"end":3907.79},{"text":"terrorisme","start":3907.87,"end":3908.23},{"text":"ne","start":3908.23,"end":3908.35},{"text":"connaît","start":3908.35,"end":3908.67},{"text":"pas","start":3908.67,"end":3908.99},{"text":"de","start":3909.15,"end":3909.39},{"text":"frontières,","start":3909.47,"end":3909.99},{"text":"il","start":3909.99,"end":3910.07},{"text":"nous","start":3910.07,"end":3910.19},{"text":"faut","start":3910.19,"end":3910.35},{"text":"une","start":3910.35,"end":3910.43},{"text":"réponse","start":3910.43,"end":3910.83},{"text":"collective.","start":3910.83,"end":3911.47}]},{"text":"Il faut combiner mesures de sécurité, prévention, résilience, respect de l'État de droit.","start":3911.83,"end":3918.99,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":3911.83,"end":3912.03},{"text":"faut","start":3912.03,"end":3912.35},{"text":"combiner","start":3912.59,"end":3912.99},{"text":"mesures","start":3912.99,"end":3913.71},{"text":"de","start":3913.71,"end":3913.79},{"text":"sécurité,","start":3913.87,"end":3914.59},{"text":"prévention,","start":3914.59,"end":3915.47},{"text":"résilience,","start":3915.63,"end":3916.27},{"text":"respect","start":3916.27,"end":3916.75},{"text":"de","start":3916.75,"end":3916.91},{"text":"l'État","start":3918.19,"end":3918.51},{"text":"de","start":3918.51,"end":3918.59},{"text":"droit.","start":3918.67,"end":3918.99}]},{"text":"Nous continuerons à travailler avec le Conseil et les partenaires du monde entier pour lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes.","start":3919.31,"end":3924.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":3919.31,"end":3919.55},{"text":"continuerons","start":3919.55,"end":3919.99},{"text":"à","start":3919.99,"end":3920.03},{"text":"travailler","start":3920.03,"end":3920.43},{"text":"avec","start":3920.43,"end":3920.83},{"text":"le","start":3920.83,"end":3921.15},{"text":"Conseil","start":3921.15,"end":3921.71},{"text":"et","start":3921.71,"end":3921.87},{"text":"les","start":3921.87,"end":3921.99},{"text":"partenaires","start":3921.99,"end":3922.35},{"text":"du","start":3922.35,"end":3922.47},{"text":"monde","start":3922.47,"end":3922.67},{"text":"entier","start":3922.67,"end":3922.91},{"text":"pour","start":3922.91,"end":3923.07},{"text":"lutter","start":3923.07,"end":3923.31},{"text":"contre","start":3923.31,"end":3923.55},{"text":"le","start":3923.55,"end":3923.63},{"text":"terrorisme","start":3923.63,"end":3924.11},{"text":"sous","start":3924.11,"end":3924.35},{"text":"toutes","start":3924.35,"end":3924.47},{"text":"ses","start":3924.47,"end":3924.59},{"text":"formes.","start":3924.59,"end":3924.91}]},{"text":"C'est ainsi que nous rendons hommage à aux victimes du terrorisme du monde entier.","start":3925.39,"end":3930.59,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":3925.39,"end":3925.55},{"text":"ainsi","start":3925.55,"end":3925.87},{"text":"que","start":3925.87,"end":3925.95},{"text":"nous","start":3925.95,"end":3926.11},{"text":"rendons","start":3926.11,"end":3926.59},{"text":"hommage","start":3926.67,"end":3926.99},{"text":"à","start":3927.95,"end":3928.12},{"text":"aux","start":3928.27,"end":3928.43},{"text":"victimes","start":3928.43,"end":3928.91},{"text":"du","start":3929.23,"end":3929.47},{"text":"terrorisme","start":3929.47,"end":3929.91},{"text":"du","start":3929.91,"end":3930.03},{"text":"monde","start":3930.03,"end":3930.27},{"text":"entier.","start":3930.27,"end":3930.59}]},{"text":"Nous réaffirmons notre engagement collectif à protéger les générations futures face à cette menace.","start":3930.59,"end":3936.59,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3930.59,"end":3930.71},{"text":"réaffirmons","start":3930.71,"end":3931.15},{"text":"notre","start":3931.15,"end":3931.63},{"text":"engagement","start":3932.03,"end":3932.51},{"text":"collectif","start":3932.51,"end":3932.99},{"text":"à","start":3932.99,"end":3933.07},{"text":"protéger","start":3933.07,"end":3933.87},{"text":"les","start":3933.87,"end":3934.15},{"text":"générations","start":3934.15,"end":3934.91},{"text":"futures","start":3934.91,"end":3935.63},{"text":"face","start":3935.79,"end":3936.07},{"text":"à","start":3936.07,"end":3936.11},{"text":"cette","start":3936.11,"end":3936.31},{"text":"menace.","start":3936.31,"end":3936.59}]},{"text":"Je vous remercie..","start":3936.59,"end":3937.11,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3936.59,"end":3936.63},{"text":"vous","start":3936.63,"end":3936.71},{"text":"remercie..","start":3936.71,"end":3937.11}]}]}],"speaker":{"name":"Chris Elmore","affiliation":"GBR","affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","group":null,"function":"Sous-Secrétaire d'État parlementaire"}},{"statement_number":11,"start":3937.63,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3938","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Du Royaume-Uni pour sa déclaration et je donne la parole au représentant de la Chine.","start":3937.63,"end":3947.83,"topics":[],"words":[{"text":"Du","start":3937.63,"end":3938.19},{"text":"Royaume-Uni","start":3938.19,"end":3938.67},{"text":"pour","start":3938.67,"end":3938.83},{"text":"sa","start":3938.83,"end":3939.23},{"text":"déclaration","start":3939.23,"end":3939.95},{"text":"et","start":3939.95,"end":3940.03},{"text":"je","start":3940.03,"end":3940.11},{"text":"donne","start":3940.11,"end":3940.35},{"text":"la","start":3940.35,"end":3940.47},{"text":"parole","start":3940.47,"end":3940.75},{"text":"au","start":3940.75,"end":3940.79},{"text":"représentant","start":3940.79,"end":3941.27},{"text":"de","start":3941.27,"end":3941.31},{"text":"la","start":3941.31,"end":3941.47},{"text":"Chine.","start":3947.23,"end":3947.83}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":12,"start":3948.59,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=3949","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, je remercie Monsieur Gehrman, Monsieur O'Maish et Madame Fink de leurs interventions.","start":3948.59,"end":3960.59,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":3948.59,"end":3948.99},{"text":"le","start":3949.39,"end":3949.47},{"text":"Président,","start":3949.63,"end":3950.11},{"text":"je","start":3951.71,"end":3951.95},{"text":"remercie","start":3951.95,"end":3952.91},{"text":"Monsieur","start":3955.59,"end":3956.15},{"text":"Gehrman,","start":3956.19,"end":3956.63},{"text":"Monsieur","start":3956.63,"end":3956.91},{"text":"O'Maish","start":3956.91,"end":3957.15},{"text":"et","start":3957.15,"end":3957.51},{"text":"Madame","start":3957.51,"end":3957.99},{"text":"Fink","start":3958.63,"end":3959.03},{"text":"de","start":3959.75,"end":3959.91},{"text":"leurs","start":3959.91,"end":3960.07},{"text":"interventions.","start":3960.07,"end":3960.59}]},{"text":"Il y a 25 ans, jour pour jour, des attentats odieux à New York ont porté un coup massif à la sécurité mondiale.","start":3960.59,"end":3973.59,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3960.59,"end":3960.67},{"text":"y","start":3960.67,"end":3960.87},{"text":"a","start":3960.87,"end":3960.91},{"text":"25","start":3960.91,"end":3961.27},{"text":"ans,","start":3961.27,"end":3961.43},{"text":"jour","start":3961.67,"end":3961.87},{"text":"pour","start":3961.87,"end":3961.99},{"text":"jour,","start":3961.99,"end":3962.39},{"text":"des","start":3964.55,"end":3964.79},{"text":"attentats","start":3964.79,"end":3965.67},{"text":"odieux","start":3967.19,"end":3967.75},{"text":"à","start":3967.99,"end":3968.31},{"text":"New","start":3968.31,"end":3968.47},{"text":"York","start":3968.47,"end":3968.87},{"text":"ont","start":3969.51,"end":3969.75},{"text":"porté","start":3970.31,"end":3970.71},{"text":"un","start":3970.71,"end":3970.79},{"text":"coup","start":3970.79,"end":3971.19},{"text":"massif","start":3971.35,"end":3971.99},{"text":"à","start":3972.07,"end":3972.15},{"text":"la","start":3972.55,"end":3972.71},{"text":"sécurité","start":3972.71,"end":3973.15},{"text":"mondiale.","start":3973.15,"end":3973.59}]},{"text":"Depuis, la lutte contre le terrorisme est devenue une question centrale pour la communauté internationale, alors que nous rendons hommage aux victimes et aux secouristes, nous devons renforcer notre détermination à lutter contre le terrorisme.","start":3973.67,"end":3990.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Depuis,","start":3973.67,"end":3974.31},{"text":"la","start":3975.55,"end":3975.83},{"text":"lutte","start":3975.87,"end":3976.07},{"text":"contre","start":3976.07,"end":3976.27},{"text":"le","start":3976.27,"end":3976.31},{"text":"terrorisme","start":3976.31,"end":3976.75},{"text":"est","start":3976.75,"end":3976.79},{"text":"devenue","start":3976.79,"end":3977.03},{"text":"une","start":3977.03,"end":3977.11},{"text":"question","start":3977.11,"end":3977.47},{"text":"centrale","start":3977.47,"end":3977.83},{"text":"pour","start":3977.83,"end":3977.95},{"text":"la","start":3977.95,"end":3978.07},{"text":"communauté","start":3978.07,"end":3978.39},{"text":"internationale,","start":3978.39,"end":3979.43},{"text":"alors","start":3979.91,"end":3980.23},{"text":"que","start":3980.23,"end":3980.31},{"text":"nous","start":3980.31,"end":3980.47},{"text":"rendons","start":3980.47,"end":3980.83},{"text":"hommage","start":3980.83,"end":3981.27},{"text":"aux","start":3981.27,"end":3981.59},{"text":"victimes","start":3981.59,"end":3982.23},{"text":"et","start":3983.03,"end":3983.35},{"text":"aux","start":3984.23,"end":3984.71},{"text":"secouristes,","start":3985.03,"end":3985.91},{"text":"nous","start":3986.71,"end":3987.03},{"text":"devons","start":3987.03,"end":3987.35},{"text":"renforcer","start":3987.35,"end":3987.75},{"text":"notre","start":3987.75,"end":3988.07},{"text":"détermination","start":3988.31,"end":3989.11},{"text":"à","start":3989.11,"end":3989.15},{"text":"lutter","start":3989.15,"end":3989.43},{"text":"contre","start":3989.43,"end":3989.67},{"text":"le","start":3989.67,"end":3989.75},{"text":"terrorisme.","start":3989.75,"end":3990.35}]},{"text":"Ces 25 dernières années, la coopération antiterroriste a continué à être approfondie.","start":3992.63,"end":3999.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ces","start":3992.63,"end":3992.95},{"text":"25","start":3992.95,"end":3993.43},{"text":"dernières","start":3993.43,"end":3993.75},{"text":"années,","start":3993.83,"end":3994.39},{"text":"la","start":3994.39,"end":3994.79},{"text":"coopération","start":3995.67,"end":3996.43},{"text":"antiterroriste","start":3996.43,"end":3997.03},{"text":"a","start":3997.03,"end":3997.11},{"text":"continué","start":3997.11,"end":3997.51},{"text":"à","start":3997.51,"end":3997.59},{"text":"être","start":3997.99,"end":3998.23},{"text":"approfondie.","start":3998.23,"end":3999.03}]},{"text":"Un cadre mondial, avec l'ONU en son centre, a été créé progressivement.","start":3999.91,"end":4005.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Un","start":3999.91,"end":4000.23},{"text":"cadre","start":4000.23,"end":4000.71},{"text":"mondial,","start":4001.03,"end":4001.91},{"text":"avec","start":4002.39,"end":4002.83},{"text":"l'ONU","start":4002.83,"end":4003.11},{"text":"en","start":4003.11,"end":4003.19},{"text":"son","start":4003.19,"end":4003.43},{"text":"centre,","start":4003.43,"end":4003.79},{"text":"a","start":4003.79,"end":4003.83},{"text":"été","start":4003.83,"end":4004.15},{"text":"créé","start":4004.15,"end":4004.55},{"text":"progressivement.","start":4004.55,"end":4005.47}]},{"text":"Les capacités de connaissance ont été renforcées.","start":4006.95,"end":4011.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":4006.95,"end":4007.11},{"text":"capacités","start":4007.19,"end":4007.63},{"text":"de","start":4007.63,"end":4007.67},{"text":"connaissance","start":4007.67,"end":4008.47},{"text":"ont","start":4009.59,"end":4009.83},{"text":"été","start":4009.83,"end":4010.23},{"text":"renforcées.","start":4010.55,"end":4011.27}]},{"text":"La Chine salue la contribution de la DECT et du BLT, qui ont été créés au cours de ce processus.","start":4017.59,"end":4027.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":4017.59,"end":4017.87},{"text":"Chine","start":4017.87,"end":4018.35},{"text":"salue","start":4018.35,"end":4018.99},{"text":"la","start":4019.99,"end":4020.27},{"text":"contribution","start":4020.27,"end":4021.15},{"text":"de","start":4021.79,"end":4021.87},{"text":"la","start":4022.55,"end":4022.75},{"text":"DECT","start":4023.07,"end":4024.27},{"text":"et","start":4024.35,"end":4024.39},{"text":"du","start":4024.39,"end":4024.75},{"text":"BLT,","start":4024.75,"end":4025.47},{"text":"qui","start":4025.47,"end":4025.71},{"text":"ont","start":4025.71,"end":4025.75},{"text":"été","start":4025.75,"end":4026.11},{"text":"créés","start":4026.11,"end":4026.51},{"text":"au","start":4026.51,"end":4026.59},{"text":"cours","start":4026.59,"end":4026.83},{"text":"de","start":4026.83,"end":4026.91},{"text":"ce","start":4026.91,"end":4026.99},{"text":"processus.","start":4027.07,"end":4027.63}]},{"text":"Dans le même temps, la menace que représente le terrorisme international perdure et revêt de nouvelles formes et produit de nouveaux problèmes.","start":4027.63,"end":4038.03,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":4027.63,"end":4027.79},{"text":"le","start":4027.79,"end":4027.83},{"text":"même","start":4027.83,"end":4027.95},{"text":"temps,","start":4027.95,"end":4028.35},{"text":"la","start":4028.71,"end":4029.07},{"text":"menace","start":4029.07,"end":4029.47},{"text":"que","start":4029.47,"end":4029.55},{"text":"représente","start":4029.55,"end":4030.11},{"text":"le","start":4030.19,"end":4030.23},{"text":"terrorisme","start":4030.23,"end":4030.59},{"text":"international","start":4030.59,"end":4031.47},{"text":"perdure","start":4031.79,"end":4032.67},{"text":"et","start":4032.67,"end":4032.99},{"text":"revêt","start":4033.63,"end":4033.99},{"text":"de","start":4033.99,"end":4034.03},{"text":"nouvelles","start":4034.03,"end":4034.43},{"text":"formes","start":4034.43,"end":4034.91},{"text":"et","start":4035.31,"end":4035.63},{"text":"produit","start":4035.63,"end":4036.91},{"text":"de","start":4037.07,"end":4037.31},{"text":"nouveaux","start":4037.31,"end":4037.51},{"text":"problèmes.","start":4037.51,"end":4038.03}]},{"text":"Le terrorisme et liés aux conflits régionaux et facilités par la fragmentation permise par les technologies, certains pays adoptent des mesures sélectives et une approche de deux poids, deux mesures, par ailleurs.","start":4038.75,"end":4055.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Le","start":4038.75,"end":4038.91},{"text":"terrorisme","start":4039.15,"end":4039.87},{"text":"et","start":4041.07,"end":4041.55},{"text":"liés","start":4041.95,"end":4042.59},{"text":"aux","start":4042.67,"end":4042.91},{"text":"conflits","start":4043.15,"end":4043.51},{"text":"régionaux","start":4043.51,"end":4044.07},{"text":"et","start":4044.35,"end":4044.75},{"text":"facilités","start":4045.15,"end":4046.03},{"text":"par","start":4046.51,"end":4046.83},{"text":"la","start":4046.87,"end":4047.07},{"text":"fragmentation","start":4047.07,"end":4047.91},{"text":"permise","start":4048.03,"end":4048.47},{"text":"par","start":4048.51,"end":4048.83},{"text":"les","start":4048.91,"end":4049.07},{"text":"technologies,","start":4049.07,"end":4049.71},{"text":"certains","start":4049.71,"end":4050.27},{"text":"pays","start":4050.59,"end":4050.83},{"text":"adoptent","start":4050.83,"end":4051.23},{"text":"des","start":4051.23,"end":4051.43},{"text":"mesures","start":4051.43,"end":4052.03},{"text":"sélectives","start":4052.03,"end":4052.91},{"text":"et","start":4052.91,"end":4053.31},{"text":"une","start":4053.39,"end":4053.63},{"text":"approche","start":4053.63,"end":4053.91},{"text":"de","start":4053.91,"end":4053.95},{"text":"deux","start":4053.95,"end":4054.11},{"text":"poids,","start":4054.11,"end":4054.27},{"text":"deux","start":4054.27,"end":4054.39},{"text":"mesures,","start":4054.39,"end":4054.99},{"text":"par","start":4055.07,"end":4055.27},{"text":"ailleurs.","start":4055.27,"end":4055.63}]},{"text":"Dans ce contexte, la communauté internationale doit faire preuve de solidarité, coopérer, promouvoir une sécurité fondée sur la coopération.","start":4055.95,"end":4065.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dans","start":4055.95,"end":4056.11},{"text":"ce","start":4056.11,"end":4056.19},{"text":"contexte,","start":4056.19,"end":4056.75},{"text":"la","start":4056.91,"end":4057.11},{"text":"communauté","start":4057.11,"end":4057.43},{"text":"internationale","start":4057.43,"end":4057.99},{"text":"doit","start":4057.99,"end":4058.11},{"text":"faire","start":4058.11,"end":4058.23},{"text":"preuve","start":4058.23,"end":4058.47},{"text":"de","start":4058.47,"end":4058.51},{"text":"solidarité,","start":4058.51,"end":4059.47},{"text":"coopérer,","start":4060.35,"end":4061.31},{"text":"promouvoir","start":4062.27,"end":4063.07},{"text":"une","start":4063.15,"end":4063.31},{"text":"sécurité","start":4063.31,"end":4063.95},{"text":"fondée","start":4063.95,"end":4064.15},{"text":"sur","start":4064.15,"end":4064.27},{"text":"la","start":4064.27,"end":4064.43},{"text":"coopération.","start":4064.43,"end":4065.23}]},{"text":"Nous saluons le rôle fédérateur de l'ONU.","start":4067.15,"end":4069.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4067.15,"end":4067.39},{"text":"saluons","start":4067.39,"end":4067.83},{"text":"le","start":4067.83,"end":4067.95},{"text":"rôle","start":4067.95,"end":4068.35},{"text":"fédérateur","start":4068.43,"end":4069.15},{"text":"de","start":4069.15,"end":4069.19},{"text":"l'ONU.","start":4069.19,"end":4069.79}]},{"text":"Nous devons ensemble lutter contre cet ennemi commun de l'humanité qu'est le terrorisme.","start":4069.79,"end":4075.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4069.79,"end":4069.95},{"text":"devons","start":4070.75,"end":4071.15},{"text":"ensemble","start":4071.15,"end":4071.79},{"text":"lutter","start":4071.79,"end":4071.95},{"text":"contre","start":4072.07,"end":4072.23},{"text":"cet","start":4072.27,"end":4073.11},{"text":"ennemi","start":4073.11,"end":4073.55},{"text":"commun","start":4073.55,"end":4073.83},{"text":"de","start":4073.83,"end":4073.87},{"text":"l'humanité","start":4073.87,"end":4074.35},{"text":"qu'est","start":4074.35,"end":4074.55},{"text":"le","start":4074.55,"end":4074.59},{"text":"terrorisme.","start":4074.59,"end":4075.07}]},{"text":"J'ai quatre points à souligner.","start":4075.07,"end":4076.51,"topics":[],"words":[{"text":"J'ai","start":4075.07,"end":4075.23},{"text":"quatre","start":4075.23,"end":4075.55},{"text":"points","start":4075.55,"end":4075.87},{"text":"à","start":4075.87,"end":4076.11},{"text":"souligner.","start":4076.11,"end":4076.51}]},{"text":"Tout d'abord, il faut se concentrer sur les symptômes et les causes profondes.","start":4076.51,"end":4080.43,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Tout","start":4076.51,"end":4076.67},{"text":"d'abord,","start":4076.67,"end":4077.15},{"text":"il","start":4077.47,"end":4077.71},{"text":"faut","start":4077.71,"end":4077.87},{"text":"se","start":4077.87,"end":4077.95},{"text":"concentrer","start":4078.03,"end":4078.47},{"text":"sur","start":4078.47,"end":4078.59},{"text":"les","start":4078.59,"end":4078.71},{"text":"symptômes","start":4078.71,"end":4079.15},{"text":"et","start":4079.15,"end":4079.55},{"text":"les","start":4079.55,"end":4079.71},{"text":"causes","start":4079.71,"end":4079.95},{"text":"profondes.","start":4079.95,"end":4080.43}]},{"text":"La lutte antiterroriste doit renforcer la sécurité, mais lutter contre les causes profondes du terrorisme.","start":4080.75,"end":4087.79,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":4080.75,"end":4080.99},{"text":"lutte","start":4080.99,"end":4081.15},{"text":"antiterroriste","start":4081.15,"end":4081.75},{"text":"doit","start":4081.75,"end":4081.95},{"text":"renforcer","start":4081.95,"end":4082.83},{"text":"la","start":4083.19,"end":4083.63},{"text":"sécurité,","start":4084.51,"end":4085.23},{"text":"mais","start":4085.23,"end":4085.47},{"text":"lutter","start":4085.47,"end":4085.87},{"text":"contre","start":4085.87,"end":4086.19},{"text":"les","start":4086.19,"end":4086.35},{"text":"causes","start":4086.35,"end":4086.59},{"text":"profondes","start":4086.59,"end":4087.03},{"text":"du","start":4087.03,"end":4087.15},{"text":"terrorisme.","start":4087.15,"end":4087.79}]},{"text":"Le sous-développement facilite le terrorisme, le manque d'éducation, empêchent les personnes de discerner la propagande terroriste.","start":4088.03,"end":4100.63,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Le","start":4088.03,"end":4088.19},{"text":"sous-développement","start":4088.27,"end":4089.31},{"text":"facilite","start":4090.67,"end":4091.47},{"text":"le","start":4091.95,"end":4092.11},{"text":"terrorisme,","start":4092.19,"end":4092.67},{"text":"le","start":4092.75,"end":4092.79},{"text":"manque","start":4092.79,"end":4093.03},{"text":"d'éducation,","start":4093.03,"end":4093.95},{"text":"empêchent","start":4094.71,"end":4095.27},{"text":"les","start":4095.27,"end":4095.39},{"text":"personnes","start":4095.39,"end":4095.91},{"text":"de","start":4096.71,"end":4096.95},{"text":"discerner","start":4098.07,"end":4099.03},{"text":"la","start":4099.23,"end":4099.43},{"text":"propagande","start":4099.43,"end":4099.95},{"text":"terroriste.","start":4099.95,"end":4100.63}]},{"text":"Et puis, les conflits, l'instabilité créent des vides de pouvoir qui peuvent être exploités.","start":4100.95,"end":4106.79,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":4100.95,"end":4101.11},{"text":"puis,","start":4101.11,"end":4101.43},{"text":"les","start":4101.75,"end":4101.99},{"text":"conflits,","start":4101.99,"end":4102.27},{"text":"l'instabilité","start":4102.27,"end":4103.03},{"text":"créent","start":4103.03,"end":4103.31},{"text":"des","start":4103.31,"end":4103.39},{"text":"vides","start":4103.39,"end":4103.95},{"text":"de","start":4103.95,"end":4103.99},{"text":"pouvoir","start":4103.99,"end":4104.79},{"text":"qui","start":4105.11,"end":4105.35},{"text":"peuvent","start":4105.35,"end":4105.59},{"text":"être","start":4105.59,"end":4105.83},{"text":"exploités.","start":4105.83,"end":4106.79}]},{"text":"Et alors que le chaos grandit, la communauté internationale doit travailler sur les moyens de subsistance, l'éducation, l'emploi.","start":4107.59,"end":4117.83,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":4107.59,"end":4107.75},{"text":"alors","start":4108.79,"end":4109.11},{"text":"que","start":4109.11,"end":4109.19},{"text":"le","start":4109.19,"end":4109.35},{"text":"chaos","start":4109.51,"end":4110.23},{"text":"grandit,","start":4110.23,"end":4110.67},{"text":"la","start":4110.67,"end":4110.79},{"text":"communauté","start":4110.79,"end":4111.11},{"text":"internationale","start":4111.11,"end":4111.91},{"text":"doit","start":4112.23,"end":4112.95},{"text":"travailler","start":4114.79,"end":4115.27},{"text":"sur","start":4115.27,"end":4115.51},{"text":"les","start":4115.51,"end":4115.67},{"text":"moyens","start":4115.67,"end":4115.87},{"text":"de","start":4115.87,"end":4115.91},{"text":"subsistance,","start":4115.91,"end":4116.51},{"text":"l'éducation,","start":4116.51,"end":4117.19},{"text":"l'emploi.","start":4117.19,"end":4117.83}]},{"text":"Il faut appliquer le programme à l'horizon 2030 et briser l'engrenage du terrorisme qui découle de la pauvreté.","start":4121.71,"end":4132.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4121.71,"end":4121.87},{"text":"faut","start":4121.87,"end":4122.27},{"text":"appliquer","start":4122.43,"end":4123.23},{"text":"le","start":4123.31,"end":4123.71},{"text":"programme","start":4123.71,"end":4123.99},{"text":"à","start":4123.99,"end":4124.03},{"text":"l'horizon","start":4124.03,"end":4124.35},{"text":"2030","start":4124.35,"end":4125.27},{"text":"et","start":4127.79,"end":4128.11},{"text":"briser","start":4128.19,"end":4128.63},{"text":"l'engrenage","start":4128.63,"end":4129.39},{"text":"du","start":4129.39,"end":4129.55},{"text":"terrorisme","start":4129.55,"end":4130.67},{"text":"qui","start":4130.67,"end":4131.07},{"text":"découle","start":4131.07,"end":4131.43},{"text":"de","start":4131.43,"end":4131.47},{"text":"la","start":4131.47,"end":4131.63},{"text":"pauvreté.","start":4131.63,"end":4132.23}]},{"text":"Le Conseil doit régler les problèmes en suspens par le dialogue et la négociation et éviter de faire le lit du terrorisme.","start":4132.23,"end":4143.79,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":4132.23,"end":4132.35},{"text":"Conseil","start":4132.35,"end":4132.91},{"text":"doit","start":4134.75,"end":4135.31},{"text":"régler","start":4136.83,"end":4137.63},{"text":"les","start":4137.71,"end":4137.99},{"text":"problèmes","start":4137.99,"end":4138.35},{"text":"en","start":4138.35,"end":4138.43},{"text":"suspens","start":4138.43,"end":4138.75},{"text":"par","start":4138.75,"end":4138.87},{"text":"le","start":4138.87,"end":4138.91},{"text":"dialogue","start":4138.91,"end":4139.19},{"text":"et","start":4139.19,"end":4139.23},{"text":"la","start":4139.23,"end":4139.35},{"text":"négociation","start":4139.35,"end":4140.19},{"text":"et","start":4140.19,"end":4140.59},{"text":"éviter","start":4140.75,"end":4141.55},{"text":"de","start":4141.63,"end":4141.71},{"text":"faire","start":4142.11,"end":4142.43},{"text":"le","start":4142.43,"end":4142.63},{"text":"lit","start":4142.63,"end":4142.91},{"text":"du","start":4143.07,"end":4143.23},{"text":"terrorisme.","start":4143.23,"end":4143.79}]},{"text":"S'opposer à la politisation et à l'instrumentalisation de l'antiterrorisme et éviter de lier le terrorisme à certains pays, groupes ethniques ou religions.","start":4144.63,"end":4155.35,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"S'opposer","start":4144.63,"end":4145.39},{"text":"à","start":4145.39,"end":4145.51},{"text":"la","start":4145.51,"end":4145.79},{"text":"politisation","start":4145.79,"end":4146.47},{"text":"et","start":4146.47,"end":4146.51},{"text":"à","start":4146.51,"end":4146.55},{"text":"l'instrumentalisation","start":4146.55,"end":4148.03},{"text":"de","start":4148.03,"end":4148.51},{"text":"l'antiterrorisme","start":4149.59,"end":4150.51},{"text":"et","start":4151.19,"end":4151.55},{"text":"éviter","start":4151.55,"end":4151.91},{"text":"de","start":4151.91,"end":4151.99},{"text":"lier","start":4151.99,"end":4152.15},{"text":"le","start":4152.15,"end":4152.23},{"text":"terrorisme","start":4152.23,"end":4152.71},{"text":"à","start":4152.71,"end":4153.27},{"text":"certains","start":4153.27,"end":4153.75},{"text":"pays,","start":4153.75,"end":4154.15},{"text":"groupes","start":4154.15,"end":4154.39},{"text":"ethniques","start":4154.39,"end":4154.71},{"text":"ou","start":4154.71,"end":4154.79},{"text":"religions.","start":4154.79,"end":4155.35}]},{"text":"Deuxièmement, il faut redoubler d'efforts pour lutter contre le terrorisme.","start":4155.75,"end":4158.87,"topics":[],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":4155.75,"end":4156.43},{"text":"il","start":4156.43,"end":4156.55},{"text":"faut","start":4156.55,"end":4156.67},{"text":"redoubler","start":4156.67,"end":4157.03},{"text":"d'efforts","start":4157.03,"end":4157.39},{"text":"pour","start":4157.39,"end":4157.51},{"text":"lutter","start":4157.51,"end":4157.83},{"text":"contre","start":4157.83,"end":4158.07},{"text":"le","start":4158.07,"end":4158.15},{"text":"terrorisme.","start":4158.15,"end":4158.87}]},{"text":"Les organisations terroristes telles que l'État islamique et l'ETIM renforcent leurs capacités opérationnelles.","start":4161.03,"end":4169.27,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":4161.03,"end":4161.19},{"text":"organisations","start":4161.27,"end":4162.23},{"text":"terroristes","start":4162.79,"end":4163.27},{"text":"telles","start":4163.27,"end":4163.39},{"text":"que","start":4163.39,"end":4163.47},{"text":"l'État","start":4163.47,"end":4163.71},{"text":"islamique","start":4163.71,"end":4164.39},{"text":"et","start":4164.39,"end":4164.87},{"text":"l'ETIM","start":4166.27,"end":4167.11},{"text":"renforcent","start":4167.11,"end":4167.67},{"text":"leurs","start":4167.67,"end":4167.83},{"text":"capacités","start":4167.83,"end":4168.43},{"text":"opérationnelles.","start":4168.43,"end":4169.27}]},{"text":"En Afrique de l'Ouest, dans la région du Sahel, en Syrie, en Afghanistan, il y a un grand nombre de terroristes qui sont encore actifs.","start":4170.55,"end":4177.67,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"En","start":4170.55,"end":4170.59},{"text":"Afrique","start":4170.59,"end":4170.95},{"text":"de","start":4170.95,"end":4170.99},{"text":"l'Ouest,","start":4170.99,"end":4171.31},{"text":"dans","start":4171.31,"end":4171.39},{"text":"la","start":4171.39,"end":4171.51},{"text":"région","start":4171.51,"end":4171.91},{"text":"du","start":4171.91,"end":4172.15},{"text":"Sahel,","start":4172.15,"end":4172.39},{"text":"en","start":4172.39,"end":4172.47},{"text":"Syrie,","start":4172.47,"end":4172.95},{"text":"en","start":4173.19,"end":4173.35},{"text":"Afghanistan,","start":4173.43,"end":4174.23},{"text":"il","start":4174.47,"end":4174.71},{"text":"y","start":4174.71,"end":4174.91},{"text":"a","start":4174.91,"end":4174.95},{"text":"un","start":4174.95,"end":4175.03},{"text":"grand","start":4175.03,"end":4175.31},{"text":"nombre","start":4175.31,"end":4175.67},{"text":"de","start":4176.07,"end":4176.23},{"text":"terroristes","start":4176.23,"end":4176.67},{"text":"qui","start":4176.67,"end":4176.75},{"text":"sont","start":4176.75,"end":4176.95},{"text":"encore","start":4176.95,"end":4177.27},{"text":"actifs.","start":4177.27,"end":4177.67}]},{"text":"La lutte antiterroriste Dans le respect des obligations internationales, doit permettre à la Syrie de s'acquitter de ses obligations, notamment s'agissant des combattants internationaux.","start":4178.07,"end":4192.75,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"La","start":4178.07,"end":4178.31},{"text":"lutte","start":4178.31,"end":4178.51},{"text":"antiterroriste","start":4178.51,"end":4179.43},{"text":"Dans","start":4183.27,"end":4183.43},{"text":"le","start":4183.43,"end":4183.51},{"text":"respect","start":4183.51,"end":4183.99},{"text":"des","start":4185.43,"end":4185.67},{"text":"obligations","start":4185.67,"end":4186.03},{"text":"internationales,","start":4186.03,"end":4186.79},{"text":"doit","start":4187.59,"end":4187.99},{"text":"permettre","start":4187.99,"end":4188.59},{"text":"à","start":4188.59,"end":4188.99},{"text":"la","start":4188.99,"end":4189.19},{"text":"Syrie","start":4189.19,"end":4189.35},{"text":"de","start":4189.35,"end":4189.39},{"text":"s'acquitter","start":4189.39,"end":4189.83},{"text":"de","start":4189.83,"end":4189.87},{"text":"ses","start":4189.87,"end":4189.99},{"text":"obligations,","start":4189.99,"end":4190.55},{"text":"notamment","start":4190.55,"end":4191.03},{"text":"s'agissant","start":4191.03,"end":4191.51},{"text":"des","start":4191.51,"end":4191.59},{"text":"combattants","start":4191.59,"end":4192.07},{"text":"internationaux.","start":4192.07,"end":4192.75}]},{"text":"Il faut éviter de créer un sanctuaire, empêcher aux terroristes de traverser les frontières.","start":4192.75,"end":4197.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":4192.75,"end":4192.87},{"text":"faut","start":4193.27,"end":4193.35},{"text":"éviter","start":4193.35,"end":4193.75},{"text":"de","start":4193.75,"end":4193.83},{"text":"créer","start":4193.83,"end":4194.31},{"text":"un","start":4194.47,"end":4194.63},{"text":"sanctuaire,","start":4194.79,"end":4195.51},{"text":"empêcher","start":4195.59,"end":4196.03},{"text":"aux","start":4196.03,"end":4196.15},{"text":"terroristes","start":4196.15,"end":4197.03},{"text":"de","start":4197.03,"end":4197.07},{"text":"traverser","start":4197.07,"end":4197.47},{"text":"les","start":4197.47,"end":4197.55},{"text":"frontières.","start":4197.55,"end":4197.99}]},{"text":"Le gouvernement afghan doit lutter contre les forces terroristes présent dans le pays et empêcher que l'Afghanistan ne redevienne le terreau fertile du terrorisme.","start":4197.99,"end":4212.95,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":4197.99,"end":4198.31},{"text":"gouvernement","start":4198.47,"end":4199.03},{"text":"afghan","start":4199.03,"end":4199.43},{"text":"doit","start":4199.43,"end":4199.75},{"text":"lutter","start":4199.91,"end":4200.63},{"text":"contre","start":4200.63,"end":4200.95},{"text":"les","start":4200.95,"end":4201.11},{"text":"forces","start":4201.11,"end":4201.43},{"text":"terroristes","start":4201.75,"end":4202.55},{"text":"présent","start":4205.35,"end":4205.67},{"text":"dans","start":4205.67,"end":4205.79},{"text":"le","start":4205.79,"end":4205.83},{"text":"pays","start":4205.83,"end":4206.31},{"text":"et","start":4206.31,"end":4206.79},{"text":"empêcher","start":4206.95,"end":4207.51},{"text":"que","start":4207.51,"end":4207.59},{"text":"l'Afghanistan","start":4207.59,"end":4208.23},{"text":"ne","start":4208.23,"end":4208.31},{"text":"redevienne","start":4208.31,"end":4209.19},{"text":"le","start":4209.27,"end":4209.51},{"text":"terreau","start":4209.67,"end":4210.39},{"text":"fertile","start":4211.71,"end":4212.35},{"text":"du","start":4212.35,"end":4212.47},{"text":"terrorisme.","start":4212.47,"end":4212.95}]},{"text":"Certains groupes terroristes demeurent actifs en Afrique.","start":4215.83,"end":4219.75,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Certains","start":4215.83,"end":4216.55},{"text":"groupes","start":4216.63,"end":4216.91},{"text":"terroristes","start":4216.91,"end":4217.39},{"text":"demeurent","start":4217.39,"end":4217.67},{"text":"actifs","start":4217.67,"end":4218.23},{"text":"en","start":4218.23,"end":4219.11},{"text":"Afrique.","start":4219.19,"end":4219.75}]},{"text":"Le contrôle des frontières, le partage de renseignements est essentiel.","start":4220.31,"end":4224.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":4220.31,"end":4220.55},{"text":"contrôle","start":4220.79,"end":4221.19},{"text":"des","start":4221.19,"end":4221.31},{"text":"frontières,","start":4221.31,"end":4221.67},{"text":"le","start":4221.67,"end":4221.75},{"text":"partage","start":4221.75,"end":4222.03},{"text":"de","start":4222.03,"end":4222.07},{"text":"renseignements","start":4222.07,"end":4222.95},{"text":"est","start":4223.35,"end":4223.39},{"text":"essentiel.","start":4223.39,"end":4224.31}]},{"text":"Il faut empêcher la tendance à la convergence entre organisations terroristes et groupes séparatistes armés.","start":4224.31,"end":4232.39,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Il","start":4224.31,"end":4224.63},{"text":"faut","start":4224.63,"end":4225.03},{"text":"empêcher","start":4225.67,"end":4226.43},{"text":"la","start":4226.43,"end":4226.71},{"text":"tendance","start":4226.71,"end":4227.59},{"text":"à","start":4227.99,"end":4228.47},{"text":"la","start":4228.47,"end":4228.71},{"text":"convergence","start":4228.71,"end":4229.35},{"text":"entre","start":4229.35,"end":4229.75},{"text":"organisations","start":4229.99,"end":4230.63},{"text":"terroristes","start":4230.63,"end":4231.15},{"text":"et","start":4231.15,"end":4231.19},{"text":"groupes","start":4231.19,"end":4231.43},{"text":"séparatistes","start":4231.43,"end":4232.07},{"text":"armés.","start":4232.07,"end":4232.39}]},{"text":"Il convient d'appliquer les résolutions du Conseil relatives à l'antiterrorisme et la stratégie mondiale antiterroriste.","start":4232.95,"end":4241.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":4232.95,"end":4233.11},{"text":"convient","start":4233.11,"end":4233.51},{"text":"d'appliquer","start":4233.67,"end":4234.63},{"text":"les","start":4235.15,"end":4235.63},{"text":"résolutions","start":4235.63,"end":4236.91},{"text":"du","start":4237.23,"end":4237.47},{"text":"Conseil","start":4237.47,"end":4238.03},{"text":"relatives","start":4238.19,"end":4238.67},{"text":"à","start":4238.67,"end":4238.71},{"text":"l'antiterrorisme","start":4238.71,"end":4239.35},{"text":"et","start":4239.35,"end":4239.39},{"text":"la","start":4239.39,"end":4239.51},{"text":"stratégie","start":4239.51,"end":4240.27},{"text":"mondiale","start":4240.35,"end":4240.71},{"text":"antiterroriste.","start":4240.71,"end":4241.47}]},{"text":"Il faut inclure dans la liste des sanctions tous les groupes terroristes pour empêcher d'en renforcer leurs capacités.","start":4247.15,"end":4259.63,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":4247.15,"end":4247.39},{"text":"faut","start":4247.39,"end":4247.79},{"text":"inclure","start":4248.99,"end":4249.87},{"text":"dans","start":4250.27,"end":4250.63},{"text":"la","start":4250.63,"end":4250.91},{"text":"liste","start":4250.91,"end":4251.47},{"text":"des","start":4251.95,"end":4252.19},{"text":"sanctions","start":4252.19,"end":4252.75},{"text":"tous","start":4254.19,"end":4254.43},{"text":"les","start":4254.43,"end":4254.67},{"text":"groupes","start":4254.99,"end":4255.39},{"text":"terroristes","start":4255.95,"end":4256.67},{"text":"pour","start":4256.99,"end":4257.31},{"text":"empêcher","start":4257.31,"end":4258.11},{"text":"d'en","start":4258.11,"end":4258.27},{"text":"renforcer","start":4258.43,"end":4258.79},{"text":"leurs","start":4258.79,"end":4258.91},{"text":"capacités.","start":4258.91,"end":4259.63}]},{"text":"La lutte antiterroriste, pour être efficace, nécessite une coopération à tous les niveaux.","start":4261.67,"end":4265.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":4261.67,"end":4261.91},{"text":"lutte","start":4261.91,"end":4262.07},{"text":"antiterroriste,","start":4262.07,"end":4262.51},{"text":"pour","start":4262.51,"end":4262.63},{"text":"être","start":4262.63,"end":4262.75},{"text":"efficace,","start":4262.75,"end":4263.15},{"text":"nécessite","start":4263.15,"end":4263.71},{"text":"une","start":4263.71,"end":4263.95},{"text":"coopération","start":4263.95,"end":4264.83},{"text":"à","start":4264.83,"end":4264.99},{"text":"tous","start":4264.99,"end":4265.15},{"text":"les","start":4265.15,"end":4265.23},{"text":"niveaux.","start":4265.23,"end":4265.55}]},{"text":"Tous les pays doivent affiner leurs politiques, leur législation et leur réglementation, renforcer leur capacité à adopter des mesures préventives et de déradicalisation.","start":4265.55,"end":4276.95,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Tous","start":4265.55,"end":4265.71},{"text":"les","start":4265.71,"end":4265.87},{"text":"pays","start":4265.87,"end":4266.27},{"text":"doivent","start":4266.27,"end":4266.75},{"text":"affiner","start":4268.35,"end":4268.91},{"text":"leurs","start":4268.91,"end":4269.15},{"text":"politiques,","start":4269.15,"end":4269.67},{"text":"leur","start":4269.67,"end":4269.79},{"text":"législation","start":4269.79,"end":4270.47},{"text":"et","start":4270.47,"end":4270.51},{"text":"leur","start":4270.51,"end":4270.63},{"text":"réglementation,","start":4270.63,"end":4271.27},{"text":"renforcer","start":4271.27,"end":4271.55},{"text":"leur","start":4271.55,"end":4271.71},{"text":"capacité","start":4271.71,"end":4272.19},{"text":"à","start":4272.19,"end":4272.23},{"text":"adopter","start":4272.23,"end":4272.83},{"text":"des","start":4273.15,"end":4273.39},{"text":"mesures","start":4273.39,"end":4273.75},{"text":"préventives","start":4273.75,"end":4274.95},{"text":"et","start":4274.95,"end":4275.47},{"text":"de","start":4275.47,"end":4275.63},{"text":"déradicalisation.","start":4275.71,"end":4276.95}]},{"text":"Il faut renforcer les capacités d'identifier les idéologies terroristes.","start":4277.23,"end":4283.87,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4277.23,"end":4277.47},{"text":"faut","start":4277.47,"end":4277.59},{"text":"renforcer","start":4278.35,"end":4279.07},{"text":"les","start":4279.87,"end":4279.95},{"text":"capacités","start":4279.95,"end":4280.83},{"text":"d'identifier","start":4281.39,"end":4282.27},{"text":"les","start":4282.27,"end":4282.51},{"text":"idéologies","start":4282.51,"end":4283.07},{"text":"terroristes.","start":4283.07,"end":4283.87}]},{"text":"La communauté internationale, tout en respectant la souveraineté des pays concernés, doit aider les pays, notamment en Afrique, à renforcer leurs capacités autonomes à répondre et à appliquer les sanctions antiterroristes en acquérant des technologies, en permettant la formation aussi.","start":4284.39,"end":4304.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"La","start":4284.39,"end":4284.59},{"text":"communauté","start":4284.59,"end":4284.91},{"text":"internationale,","start":4284.91,"end":4285.39},{"text":"tout","start":4285.39,"end":4285.47},{"text":"en","start":4285.47,"end":4285.51},{"text":"respectant","start":4285.51,"end":4285.83},{"text":"la","start":4285.83,"end":4285.95},{"text":"souveraineté","start":4285.95,"end":4286.31},{"text":"des","start":4286.31,"end":4286.47},{"text":"pays","start":4286.47,"end":4286.63},{"text":"concernés,","start":4286.63,"end":4287.11},{"text":"doit","start":4287.11,"end":4287.51},{"text":"aider","start":4287.75,"end":4288.31},{"text":"les","start":4288.31,"end":4288.55},{"text":"pays,","start":4288.55,"end":4288.87},{"text":"notamment","start":4288.87,"end":4289.51},{"text":"en","start":4289.75,"end":4289.99},{"text":"Afrique,","start":4289.99,"end":4290.55},{"text":"à","start":4290.55,"end":4291.11},{"text":"renforcer","start":4291.43,"end":4292.39},{"text":"leurs","start":4292.47,"end":4292.95},{"text":"capacités","start":4292.95,"end":4293.67},{"text":"autonomes","start":4293.67,"end":4294.47},{"text":"à","start":4294.63,"end":4294.87},{"text":"répondre","start":4294.87,"end":4295.51},{"text":"et","start":4295.51,"end":4295.59},{"text":"à","start":4295.59,"end":4295.63},{"text":"appliquer","start":4295.63,"end":4296.11},{"text":"les","start":4296.11,"end":4296.23},{"text":"sanctions","start":4296.23,"end":4297.11},{"text":"antiterroristes","start":4298.47,"end":4299.35},{"text":"en","start":4300.71,"end":4301.11},{"text":"acquérant","start":4301.19,"end":4301.75},{"text":"des","start":4301.75,"end":4301.83},{"text":"technologies,","start":4301.83,"end":4302.47},{"text":"en","start":4302.47,"end":4302.63},{"text":"permettant","start":4302.63,"end":4303.03},{"text":"la","start":4303.03,"end":4303.15},{"text":"formation","start":4303.15,"end":4303.83},{"text":"aussi.","start":4303.83,"end":4304.23}]},{"text":"La coopération avec les organisations régionales telles que l'SSC.","start":4304.99,"end":4310.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":4304.99,"end":4305.27},{"text":"coopération","start":4305.27,"end":4306.23},{"text":"avec","start":4306.23,"end":4306.55},{"text":"les","start":4306.55,"end":4306.67},{"text":"organisations","start":4306.67,"end":4307.11},{"text":"régionales","start":4307.11,"end":4307.51},{"text":"telles","start":4307.51,"end":4307.75},{"text":"que","start":4307.75,"end":4307.91},{"text":"l'SSC.","start":4310.07,"end":4310.75}]},{"text":"et l'UA doivent permettre de créer un front uni contre le terrorisme.","start":4313.07,"end":4318.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"et","start":4313.07,"end":4313.39},{"text":"l'UA","start":4314.03,"end":4314.55},{"text":"doivent","start":4314.55,"end":4314.71},{"text":"permettre","start":4314.71,"end":4315.07},{"text":"de","start":4315.07,"end":4315.15},{"text":"créer","start":4315.71,"end":4316.11},{"text":"un","start":4316.11,"end":4316.35},{"text":"front","start":4316.35,"end":4316.59},{"text":"uni","start":4316.59,"end":4316.91},{"text":"contre","start":4316.91,"end":4317.31},{"text":"le","start":4317.55,"end":4317.71},{"text":"terrorisme.","start":4317.87,"end":4318.51}]},{"text":"Les entités qui relèvent du pacte de coordination de lutte contre le terrorisme doivent accroître la coordination et trouver une stratégie équilibrée pour une lutte multilatérale efficace.","start":4319.23,"end":4332.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":4319.23,"end":4319.51},{"text":"entités","start":4319.95,"end":4320.75},{"text":"qui","start":4320.75,"end":4321.07},{"text":"relèvent","start":4321.15,"end":4321.47},{"text":"du","start":4321.47,"end":4321.71},{"text":"pacte","start":4321.71,"end":4322.11},{"text":"de","start":4322.11,"end":4322.19},{"text":"coordination","start":4322.19,"end":4322.79},{"text":"de","start":4322.79,"end":4322.83},{"text":"lutte","start":4322.83,"end":4322.99},{"text":"contre","start":4322.99,"end":4323.19},{"text":"le","start":4323.19,"end":4323.23},{"text":"terrorisme","start":4323.23,"end":4323.55},{"text":"doivent","start":4323.55,"end":4323.87},{"text":"accroître","start":4323.87,"end":4324.19},{"text":"la","start":4324.19,"end":4324.35},{"text":"coordination","start":4324.35,"end":4325.23},{"text":"et","start":4325.23,"end":4325.55},{"text":"trouver","start":4325.95,"end":4326.23},{"text":"une","start":4326.23,"end":4326.31},{"text":"stratégie","start":4326.31,"end":4326.99},{"text":"équilibrée","start":4326.99,"end":4328.11},{"text":"pour","start":4328.11,"end":4328.59},{"text":"une","start":4330.67,"end":4330.83},{"text":"lutte","start":4330.91,"end":4331.23},{"text":"multilatérale","start":4331.31,"end":4332.03},{"text":"efficace.","start":4332.03,"end":4332.67}]},{"text":"Quatrièmement, il faut lutter contre les risques liés aux nouvelles technologies.","start":4332.83,"end":4337.39,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Quatrièmement,","start":4332.83,"end":4333.39},{"text":"il","start":4333.39,"end":4333.47},{"text":"faut","start":4333.47,"end":4333.59},{"text":"lutter","start":4333.59,"end":4333.95},{"text":"contre","start":4333.95,"end":4334.43},{"text":"les","start":4334.59,"end":4334.99},{"text":"risques","start":4335.79,"end":4336.19},{"text":"liés","start":4336.19,"end":4336.43},{"text":"aux","start":4336.51,"end":4336.67},{"text":"nouvelles","start":4336.67,"end":4336.99},{"text":"technologies.","start":4336.99,"end":4337.39}]},{"text":"La communauté internationale doit affiner le cadre réglementaire, accélérer l'utilisation de ces technologies pour lutter contre les capacités terroristes, faciliter l'alerte précoce.","start":4337.39,"end":4350.43,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":4337.39,"end":4337.55},{"text":"communauté","start":4337.55,"end":4337.87},{"text":"internationale","start":4337.87,"end":4338.67},{"text":"doit","start":4338.91,"end":4339.63},{"text":"affiner","start":4340.99,"end":4341.63},{"text":"le","start":4341.63,"end":4341.79},{"text":"cadre","start":4341.79,"end":4341.99},{"text":"réglementaire,","start":4341.99,"end":4343.07},{"text":"accélérer","start":4343.63,"end":4344.15},{"text":"l'utilisation","start":4344.15,"end":4344.91},{"text":"de","start":4344.91,"end":4344.99},{"text":"ces","start":4344.99,"end":4345.07},{"text":"technologies","start":4345.07,"end":4345.63},{"text":"pour","start":4345.63,"end":4345.79},{"text":"lutter","start":4345.79,"end":4346.19},{"text":"contre","start":4346.19,"end":4346.51},{"text":"les","start":4346.51,"end":4346.71},{"text":"capacités","start":4346.71,"end":4347.55},{"text":"terroristes,","start":4347.55,"end":4348.43},{"text":"faciliter","start":4348.83,"end":4349.27},{"text":"l'alerte","start":4349.27,"end":4349.71},{"text":"précoce.","start":4349.71,"end":4350.43}]},{"text":"La Chine appuie la mise en œuvre des principes directeurs d'Abu Dhabi et appelle les pays à inclure les attaques de drones dans les stratégies antiterroristes et dans les évaluations des risques.","start":4351.99,"end":4365.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"La","start":4351.99,"end":4352.27},{"text":"Chine","start":4352.43,"end":4352.75},{"text":"appuie","start":4352.75,"end":4353.23},{"text":"la","start":4354.55,"end":4354.75},{"text":"mise","start":4354.75,"end":4354.91},{"text":"en","start":4354.91,"end":4355.07},{"text":"œuvre","start":4355.07,"end":4355.47},{"text":"des","start":4355.63,"end":4355.87},{"text":"principes","start":4356.27,"end":4356.59},{"text":"directeurs","start":4356.59,"end":4356.95},{"text":"d'Abu","start":4356.95,"end":4357.23},{"text":"Dhabi","start":4357.23,"end":4357.71},{"text":"et","start":4357.87,"end":4358.11},{"text":"appelle","start":4358.11,"end":4358.59},{"text":"les","start":4358.67,"end":4358.83},{"text":"pays","start":4358.83,"end":4359.23},{"text":"à","start":4359.23,"end":4359.55},{"text":"inclure","start":4360.19,"end":4360.83},{"text":"les","start":4360.83,"end":4360.99},{"text":"attaques","start":4360.99,"end":4361.31},{"text":"de","start":4361.31,"end":4361.35},{"text":"drones","start":4361.35,"end":4361.55},{"text":"dans","start":4361.55,"end":4361.79},{"text":"les","start":4361.79,"end":4361.91},{"text":"stratégies","start":4361.91,"end":4362.35},{"text":"antiterroristes","start":4362.35,"end":4363.23},{"text":"et","start":4364.11,"end":4364.19},{"text":"dans","start":4364.19,"end":4364.35},{"text":"les","start":4364.35,"end":4364.47},{"text":"évaluations","start":4364.47,"end":4364.99},{"text":"des","start":4364.99,"end":4365.15},{"text":"risques.","start":4365.15,"end":4365.55}]},{"text":"Il faut accroître les capacités de détection, d'identification et de lutte antiterroriste.","start":4366.87,"end":4372.35,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":4366.87,"end":4366.95},{"text":"faut","start":4366.95,"end":4367.03},{"text":"accroître","start":4367.31,"end":4368.03},{"text":"les","start":4368.03,"end":4368.11},{"text":"capacités","start":4368.11,"end":4368.67},{"text":"de","start":4368.67,"end":4368.75},{"text":"détection,","start":4368.91,"end":4369.87},{"text":"d'identification","start":4369.87,"end":4370.99},{"text":"et","start":4370.99,"end":4371.23},{"text":"de","start":4371.23,"end":4371.31},{"text":"lutte","start":4371.31,"end":4371.55},{"text":"antiterroriste.","start":4371.55,"end":4372.35}]},{"text":"Il faut combler les fractures numériques, aider les pays qui présentent un risque terroriste plus élevé.","start":4372.83,"end":4378.11,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Il","start":4372.83,"end":4372.99},{"text":"faut","start":4372.99,"end":4373.15},{"text":"combler","start":4373.15,"end":4373.43},{"text":"les","start":4373.43,"end":4373.51},{"text":"fractures","start":4373.51,"end":4373.87},{"text":"numériques,","start":4373.87,"end":4374.59},{"text":"aider","start":4375.15,"end":4375.63},{"text":"les","start":4375.63,"end":4375.87},{"text":"pays","start":4375.87,"end":4376.27},{"text":"qui","start":4376.27,"end":4376.35},{"text":"présentent","start":4376.35,"end":4376.75},{"text":"un","start":4376.75,"end":4376.83},{"text":"risque","start":4376.83,"end":4377.15},{"text":"terroriste","start":4377.15,"end":4377.51},{"text":"plus","start":4377.51,"end":4377.71},{"text":"élevé.","start":4377.71,"end":4378.11}]},{"text":"Il faut renforcer les capacités pour les nouvelles technologies telles que l'IA dans la lutte antiterroriste.","start":4378.11,"end":4387.47,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":4378.11,"end":4378.19},{"text":"faut","start":4381.47,"end":4381.67},{"text":"renforcer","start":4381.67,"end":4382.07},{"text":"les","start":4382.07,"end":4382.19},{"text":"capacités","start":4382.19,"end":4382.99},{"text":"pour","start":4383.15,"end":4383.31},{"text":"les","start":4383.31,"end":4383.39},{"text":"nouvelles","start":4383.39,"end":4383.59},{"text":"technologies","start":4383.59,"end":4384.19},{"text":"telles","start":4384.19,"end":4384.35},{"text":"que","start":4384.35,"end":4384.59},{"text":"l'IA","start":4385.35,"end":4385.95},{"text":"dans","start":4386.35,"end":4386.47},{"text":"la","start":4386.47,"end":4386.59},{"text":"lutte","start":4386.59,"end":4386.83},{"text":"antiterroriste.","start":4386.83,"end":4387.47}]},{"text":"Il faut appliquer une défense tournée vers l'avenir.","start":4387.47,"end":4390.67,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":4387.47,"end":4387.71},{"text":"faut","start":4387.71,"end":4387.95},{"text":"appliquer","start":4387.95,"end":4388.67},{"text":"une","start":4388.99,"end":4389.19},{"text":"défense","start":4389.19,"end":4389.71},{"text":"tournée","start":4389.71,"end":4390.03},{"text":"vers","start":4390.03,"end":4390.15},{"text":"l'avenir.","start":4390.15,"end":4390.67}]},{"text":"Monsieur le Président, la Chine Et toujours en première ligne dans la lutte contre le terrorisme, le président Xi Jinping, grâce à son initiative mondiale pour la sécurité et son initiative mondiale pour la gouvernance, a fourni des orientations pour renforcer la coopération antiterroriste.","start":4390.99,"end":4407.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":4390.99,"end":4391.23},{"text":"le","start":4391.23,"end":4391.27},{"text":"Président,","start":4391.27,"end":4391.63},{"text":"la","start":4392.03,"end":4392.51},{"text":"Chine","start":4392.51,"end":4393.07},{"text":"Et","start":4393.75,"end":4394.07},{"text":"toujours","start":4394.31,"end":4394.95},{"text":"en","start":4394.95,"end":4395.11},{"text":"première","start":4395.11,"end":4395.51},{"text":"ligne","start":4395.51,"end":4395.67},{"text":"dans","start":4395.67,"end":4395.75},{"text":"la","start":4395.75,"end":4395.91},{"text":"lutte","start":4395.95,"end":4396.15},{"text":"contre","start":4396.15,"end":4396.55},{"text":"le","start":4396.55,"end":4396.63},{"text":"terrorisme,","start":4396.71,"end":4397.27},{"text":"le","start":4397.35,"end":4397.39},{"text":"président","start":4397.39,"end":4397.63},{"text":"Xi","start":4397.63,"end":4397.91},{"text":"Jinping,","start":4397.91,"end":4398.55},{"text":"grâce","start":4398.99,"end":4399.31},{"text":"à","start":4399.31,"end":4399.35},{"text":"son","start":4399.39,"end":4399.47},{"text":"initiative","start":4399.47,"end":4399.91},{"text":"mondiale","start":4399.91,"end":4400.15},{"text":"pour","start":4400.15,"end":4400.27},{"text":"la","start":4400.27,"end":4400.39},{"text":"sécurité","start":4400.39,"end":4401.27},{"text":"et","start":4401.67,"end":4401.83},{"text":"son","start":4401.83,"end":4401.91},{"text":"initiative","start":4401.91,"end":4402.31},{"text":"mondiale","start":4402.31,"end":4402.71},{"text":"pour","start":4402.71,"end":4402.83},{"text":"la","start":4402.83,"end":4402.95},{"text":"gouvernance,","start":4402.95,"end":4403.59},{"text":"a","start":4403.59,"end":4403.67},{"text":"fourni","start":4403.67,"end":4403.99},{"text":"des","start":4403.99,"end":4404.11},{"text":"orientations","start":4404.11,"end":4404.79},{"text":"pour","start":4405.11,"end":4405.55},{"text":"renforcer","start":4405.55,"end":4406.31},{"text":"la","start":4406.35,"end":4406.63},{"text":"coopération","start":4406.63,"end":4407.27},{"text":"antiterroriste.","start":4407.27,"end":4407.99}]},{"text":"Nous continuerons à mettre en œuvre de bonne foi ces initiatives et nous continuerons à participer activement aux activités dans le cadre de l'ONU.","start":4407.99,"end":4418.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4407.99,"end":4408.11},{"text":"continuerons","start":4408.11,"end":4408.95},{"text":"à","start":4408.95,"end":4409.27},{"text":"mettre","start":4409.27,"end":4409.59},{"text":"en","start":4409.59,"end":4409.71},{"text":"œuvre","start":4409.71,"end":4409.91},{"text":"de","start":4409.91,"end":4410.07},{"text":"bonne","start":4410.07,"end":4410.39},{"text":"foi","start":4410.39,"end":4410.87},{"text":"ces","start":4412.15,"end":4412.31},{"text":"initiatives","start":4412.31,"end":4412.91},{"text":"et","start":4412.91,"end":4412.95},{"text":"nous","start":4412.95,"end":4413.07},{"text":"continuerons","start":4413.07,"end":4413.43},{"text":"à","start":4413.43,"end":4413.75},{"text":"participer","start":4413.75,"end":4414.39},{"text":"activement","start":4414.39,"end":4415.47},{"text":"aux","start":4415.47,"end":4415.67},{"text":"activités","start":4416.23,"end":4416.75},{"text":"dans","start":4416.75,"end":4416.87},{"text":"le","start":4416.95,"end":4417.03},{"text":"cadre","start":4417.03,"end":4417.43},{"text":"de","start":4417.51,"end":4417.67},{"text":"l'ONU.","start":4417.67,"end":4418.31}]},{"text":"Nous partagerons notre expérience avec la communauté internationale pour aider les pays à renforcer leurs capacités.","start":4420.19,"end":4425.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4420.19,"end":4420.35},{"text":"partagerons","start":4420.35,"end":4420.99},{"text":"notre","start":4420.99,"end":4421.23},{"text":"expérience","start":4421.23,"end":4421.59},{"text":"avec","start":4421.59,"end":4421.75},{"text":"la","start":4421.75,"end":4421.87},{"text":"communauté","start":4421.87,"end":4422.23},{"text":"internationale","start":4422.23,"end":4422.99},{"text":"pour","start":4423.31,"end":4423.55},{"text":"aider","start":4423.55,"end":4423.71},{"text":"les","start":4423.71,"end":4423.83},{"text":"pays","start":4423.83,"end":4423.95},{"text":"à","start":4423.95,"end":4423.99},{"text":"renforcer","start":4423.99,"end":4424.43},{"text":"leurs","start":4424.43,"end":4424.59},{"text":"capacités.","start":4424.59,"end":4425.23}]},{"text":"La Chine est prête à travailler avec toutes les parties pour contribuer activement à ce qu'advienne un monde sans terrorisme.","start":4426.27,"end":4435.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4426.27,"end":4426.47},{"text":"Chine","start":4426.67,"end":4427.07},{"text":"est","start":4427.07,"end":4427.15},{"text":"prête","start":4427.15,"end":4427.31},{"text":"à","start":4427.31,"end":4427.35},{"text":"travailler","start":4427.35,"end":4427.63},{"text":"avec","start":4427.63,"end":4427.79},{"text":"toutes","start":4427.79,"end":4428.03},{"text":"les","start":4428.03,"end":4428.19},{"text":"parties","start":4428.19,"end":4428.75},{"text":"pour","start":4429.71,"end":4430.19},{"text":"contribuer","start":4430.19,"end":4430.67},{"text":"activement","start":4430.67,"end":4431.75},{"text":"à","start":4432.27,"end":4432.83},{"text":"ce","start":4433.15,"end":4433.39},{"text":"qu'advienne","start":4433.39,"end":4433.79},{"text":"un","start":4433.79,"end":4433.83},{"text":"monde","start":4433.83,"end":4434.11},{"text":"sans","start":4434.19,"end":4434.51},{"text":"terrorisme.","start":4434.51,"end":4435.07}]},{"text":"Je vous remercie, M. le Président?","start":4435.07,"end":4435.95,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4435.07,"end":4435.11},{"text":"vous","start":4435.11,"end":4435.19},{"text":"remercie,","start":4435.19,"end":4435.47},{"text":"M.","start":4435.47,"end":4435.55},{"text":"le","start":4435.63,"end":4435.67},{"text":"Président?","start":4435.67,"end":4435.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"CHN","affiliation_full":"China","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":13,"start":4436.51,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=4437","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Chine pour son intervention et je donne la parole à la représentante de la Grèce.","start":4436.51,"end":4441.23,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4436.51,"end":4436.67},{"text":"remercie","start":4436.67,"end":4437.07},{"text":"le","start":4437.07,"end":4437.15},{"text":"représentant","start":4437.15,"end":4437.91},{"text":"de","start":4437.91,"end":4437.95},{"text":"la","start":4437.95,"end":4438.07},{"text":"Chine","start":4438.07,"end":4438.27},{"text":"pour","start":4438.27,"end":4438.43},{"text":"son","start":4438.43,"end":4438.51},{"text":"intervention","start":4438.51,"end":4439.23},{"text":"et","start":4439.23,"end":4439.39},{"text":"je","start":4439.39,"end":4439.47},{"text":"donne","start":4439.47,"end":4439.67},{"text":"la","start":4439.67,"end":4439.79},{"text":"parole","start":4439.79,"end":4440.07},{"text":"à","start":4440.07,"end":4440.11},{"text":"la","start":4440.11,"end":4440.23},{"text":"représentante","start":4440.23,"end":4440.67},{"text":"de","start":4440.67,"end":4440.79},{"text":"la","start":4440.79,"end":4440.91},{"text":"Grèce.","start":4440.91,"end":4441.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":14,"start":4441.39,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=4442","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, M. le Président.","start":4441.39,"end":4442.75,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":4441.39,"end":4441.87},{"text":"M.","start":4441.87,"end":4441.95},{"text":"le","start":4442.11,"end":4442.27},{"text":"Président.","start":4442.27,"end":4442.75}]},{"text":"Je remercie les intervenants pour leurs exposés.","start":4443.15,"end":4446.91,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4443.15,"end":4443.39},{"text":"remercie","start":4443.39,"end":4444.11},{"text":"les","start":4444.11,"end":4444.47},{"text":"intervenants","start":4444.47,"end":4445.23},{"text":"pour","start":4445.47,"end":4445.71},{"text":"leurs","start":4445.71,"end":4446.03},{"text":"exposés.","start":4446.11,"end":4446.91}]},{"text":"L'inimaginable s'est produit le 11 septembre 2001.","start":4447.83,"end":4451.75,"topics":[],"words":[{"text":"L'inimaginable","start":4447.83,"end":4448.95},{"text":"s'est","start":4448.99,"end":4449.19},{"text":"produit","start":4449.19,"end":4449.91},{"text":"le","start":4449.91,"end":4450.15},{"text":"11","start":4450.15,"end":4450.31},{"text":"septembre","start":4450.31,"end":4451.03},{"text":"2001.","start":4451.03,"end":4451.75}]},{"text":"Aujourd'hui, 25 ans plus tard, nous nous souvenons avec émotion de milliers de victimes innocentes qui ont perdu la vie, ainsi que toutes celles et tous ceux qui, depuis, ont été frappés par le terrorisme partout dans le monde.","start":4452.23,"end":4468.91,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":4452.23,"end":4452.95},{"text":"25","start":4453.27,"end":4453.99},{"text":"ans","start":4453.99,"end":4454.15},{"text":"plus","start":4454.55,"end":4455.11},{"text":"tard,","start":4455.11,"end":4455.51},{"text":"nous","start":4455.59,"end":4455.87},{"text":"nous","start":4455.87,"end":4455.95},{"text":"souvenons","start":4455.95,"end":4456.55},{"text":"avec","start":4456.55,"end":4456.91},{"text":"émotion","start":4456.91,"end":4457.59},{"text":"de","start":4457.59,"end":4457.75},{"text":"milliers","start":4457.75,"end":4458.23},{"text":"de","start":4458.23,"end":4458.31},{"text":"victimes","start":4458.31,"end":4459.03},{"text":"innocentes","start":4459.19,"end":4459.99},{"text":"qui","start":4459.99,"end":4460.23},{"text":"ont","start":4460.23,"end":4460.31},{"text":"perdu","start":4460.31,"end":4460.79},{"text":"la","start":4460.79,"end":4460.95},{"text":"vie,","start":4460.95,"end":4461.43},{"text":"ainsi","start":4462.07,"end":4462.47},{"text":"que","start":4462.47,"end":4462.63},{"text":"toutes","start":4462.63,"end":4462.95},{"text":"celles","start":4462.95,"end":4463.39},{"text":"et","start":4463.39,"end":4463.43},{"text":"tous","start":4463.43,"end":4463.75},{"text":"ceux","start":4463.75,"end":4464.07},{"text":"qui,","start":4464.23,"end":4464.47},{"text":"depuis,","start":4464.47,"end":4465.03},{"text":"ont","start":4465.03,"end":4465.07},{"text":"été","start":4465.07,"end":4466.15},{"text":"frappés","start":4466.15,"end":4466.63},{"text":"par","start":4466.63,"end":4466.87},{"text":"le","start":4466.87,"end":4467.03},{"text":"terrorisme","start":4467.03,"end":4467.75},{"text":"partout","start":4467.75,"end":4468.23},{"text":"dans","start":4468.23,"end":4468.47},{"text":"le","start":4468.47,"end":4468.55},{"text":"monde.","start":4468.55,"end":4468.91}]},{"text":"Nous exprimons notre profonde solidarité avec les victimes et leurs familles.","start":4470.07,"end":4475.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4470.07,"end":4470.31},{"text":"exprimons","start":4470.31,"end":4471.19},{"text":"notre","start":4471.19,"end":4471.59},{"text":"profonde","start":4471.59,"end":4472.31},{"text":"solidarité","start":4472.31,"end":4473.19},{"text":"avec","start":4473.19,"end":4473.51},{"text":"les","start":4473.51,"end":4473.67},{"text":"victimes","start":4473.67,"end":4474.23},{"text":"et","start":4474.23,"end":4474.27},{"text":"leurs","start":4474.27,"end":4474.71},{"text":"familles.","start":4474.71,"end":4475.35}]}]},{"sentences":[{"text":"Et rendons hommage au courage et au.","start":4476.83,"end":4479.63,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":4476.83,"end":4476.91},{"text":"rendons","start":4476.91,"end":4477.75},{"text":"hommage","start":4477.75,"end":4478.43},{"text":"au","start":4478.51,"end":4478.75},{"text":"courage","start":4478.75,"end":4479.39},{"text":"et","start":4479.39,"end":4479.55},{"text":"au.","start":4479.55,"end":4479.63}]}]},{"sentences":[{"text":"Dévouement de celles et de ceux qui sont intervenus au lendemain de ces attentats?","start":4479.63,"end":4484.99,"topics":[],"words":[{"text":"Dévouement","start":4479.63,"end":4480.51},{"text":"de","start":4480.83,"end":4480.99},{"text":"celles","start":4480.99,"end":4481.39},{"text":"et","start":4481.39,"end":4481.51},{"text":"de","start":4481.51,"end":4481.55},{"text":"ceux","start":4481.55,"end":4481.87},{"text":"qui","start":4481.87,"end":4482.11},{"text":"sont","start":4482.11,"end":4482.35},{"text":"intervenus","start":4482.35,"end":4483.23},{"text":"au","start":4483.23,"end":4483.31},{"text":"lendemain","start":4483.31,"end":4483.83},{"text":"de","start":4483.87,"end":4484.03},{"text":"ces","start":4484.03,"end":4484.27},{"text":"attentats?","start":4484.35,"end":4484.99}]}]},{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, cette commémoration nous permet de nous souvenir, mais également de réitérer notre détermination à combattre et à prévenir le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.","start":4487.23,"end":4501.51,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":4487.23,"end":4487.43},{"text":"le","start":4487.43,"end":4487.47},{"text":"Président,","start":4487.47,"end":4487.95},{"text":"cette","start":4489.71,"end":4490.03},{"text":"commémoration","start":4490.11,"end":4491.15},{"text":"nous","start":4491.71,"end":4492.11},{"text":"permet","start":4492.11,"end":4492.67},{"text":"de","start":4493.71,"end":4493.87},{"text":"nous","start":4493.87,"end":4493.99},{"text":"souvenir,","start":4493.99,"end":4494.67},{"text":"mais","start":4495.95,"end":4496.15},{"text":"également","start":4496.15,"end":4496.67},{"text":"de","start":4496.91,"end":4496.99},{"text":"réitérer","start":4497.07,"end":4497.55},{"text":"notre","start":4497.55,"end":4497.79},{"text":"détermination","start":4497.79,"end":4498.35},{"text":"à","start":4498.35,"end":4498.43},{"text":"combattre","start":4498.43,"end":4498.91},{"text":"et","start":4498.91,"end":4498.95},{"text":"à","start":4498.95,"end":4498.99},{"text":"prévenir","start":4498.99,"end":4499.35},{"text":"le","start":4499.35,"end":4499.47},{"text":"terrorisme","start":4499.47,"end":4500.03},{"text":"sous","start":4500.03,"end":4500.19},{"text":"toutes","start":4500.19,"end":4500.39},{"text":"ses","start":4500.39,"end":4500.47},{"text":"formes","start":4500.47,"end":4500.67},{"text":"et","start":4500.67,"end":4500.75},{"text":"manifestations.","start":4500.75,"end":4501.51}]},{"text":"Au cours de ces 25 dernières années, la communauté internationale a élaboré quelque chose dont nous pouvons être fiers, c'est-à-dire un cadre global, multilatéral, pour la lutte contre le terrorisme, avec la résolution 1373 du Conseil de sécurité et les résolutions suivantes, le régime de sanctions visant Daesh et Al-Qaïda, et la stratégie des Nations unies, stratégie mondiale de lutte antiterroriste.","start":4502.19,"end":4532.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Au","start":4502.19,"end":4502.27},{"text":"cours","start":4502.27,"end":4502.75},{"text":"de","start":4502.75,"end":4502.99},{"text":"ces","start":4502.99,"end":4503.23},{"text":"25","start":4503.23,"end":4503.63},{"text":"dernières","start":4503.63,"end":4503.95},{"text":"années,","start":4503.95,"end":4504.15},{"text":"la","start":4504.15,"end":4504.27},{"text":"communauté","start":4504.27,"end":4504.75},{"text":"internationale","start":4504.75,"end":4505.55},{"text":"a","start":4505.71,"end":4506.11},{"text":"élaboré","start":4506.15,"end":4506.75},{"text":"quelque","start":4509.63,"end":4509.87},{"text":"chose","start":4509.87,"end":4510.03},{"text":"dont","start":4510.03,"end":4510.15},{"text":"nous","start":4510.15,"end":4510.23},{"text":"pouvons","start":4510.23,"end":4510.47},{"text":"être","start":4510.47,"end":4510.67},{"text":"fiers,","start":4510.67,"end":4511.11},{"text":"c'est-à-dire","start":4511.11,"end":4511.55},{"text":"un","start":4511.55,"end":4511.63},{"text":"cadre","start":4511.63,"end":4512.19},{"text":"global,","start":4512.51,"end":4513.15},{"text":"multilatéral,","start":4513.23,"end":4514.11},{"text":"pour","start":4514.11,"end":4514.27},{"text":"la","start":4514.27,"end":4514.39},{"text":"lutte","start":4514.39,"end":4514.59},{"text":"contre","start":4514.59,"end":4514.83},{"text":"le","start":4514.83,"end":4514.91},{"text":"terrorisme,","start":4514.91,"end":4515.63},{"text":"avec","start":4516.59,"end":4516.87},{"text":"la","start":4516.87,"end":4516.99},{"text":"résolution","start":4516.99,"end":4517.71},{"text":"1373","start":4518.11,"end":4519.11},{"text":"du","start":4519.11,"end":4519.23},{"text":"Conseil","start":4519.23,"end":4519.59},{"text":"de","start":4519.59,"end":4519.63},{"text":"sécurité","start":4519.63,"end":4520.35},{"text":"et","start":4521.87,"end":4522.03},{"text":"les","start":4522.03,"end":4522.11},{"text":"résolutions","start":4522.11,"end":4522.59},{"text":"suivantes,","start":4522.59,"end":4523.15},{"text":"le","start":4523.71,"end":4523.87},{"text":"régime","start":4523.87,"end":4524.27},{"text":"de","start":4524.35,"end":4524.51},{"text":"sanctions","start":4524.59,"end":4525.31},{"text":"visant","start":4525.87,"end":4526.51},{"text":"Daesh","start":4526.99,"end":4527.55},{"text":"et","start":4527.55,"end":4527.79},{"text":"Al-Qaïda,","start":4527.79,"end":4528.35},{"text":"et","start":4528.91,"end":4529.19},{"text":"la","start":4529.19,"end":4529.47},{"text":"stratégie","start":4529.47,"end":4530.03},{"text":"des","start":4530.03,"end":4530.19},{"text":"Nations","start":4530.19,"end":4530.51},{"text":"unies,","start":4530.51,"end":4530.99},{"text":"stratégie","start":4531.07,"end":4531.47},{"text":"mondiale","start":4531.47,"end":4531.75},{"text":"de","start":4531.75,"end":4531.79},{"text":"lutte","start":4531.79,"end":4532.03},{"text":"antiterroriste.","start":4532.03,"end":4532.83}]},{"text":"Tout cela résulte d'efforts collectifs et nous devons le reconnaître.","start":4532.95,"end":4539.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Tout","start":4532.95,"end":4533.03},{"text":"cela","start":4535.47,"end":4536.55},{"text":"résulte","start":4536.55,"end":4537.07},{"text":"d'efforts","start":4537.71,"end":4538.19},{"text":"collectifs","start":4538.19,"end":4538.59},{"text":"et","start":4538.59,"end":4538.63},{"text":"nous","start":4538.63,"end":4538.71},{"text":"devons","start":4538.71,"end":4538.99},{"text":"le","start":4538.99,"end":4539.07},{"text":"reconnaître.","start":4539.07,"end":4539.71}]},{"text":"Ceci étant dit, la menace n'a pas stagné.","start":4541.07,"end":4547.55,"topics":[],"words":[{"text":"Ceci","start":4541.07,"end":4541.35},{"text":"étant","start":4541.35,"end":4541.55},{"text":"dit,","start":4541.55,"end":4541.79},{"text":"la","start":4543.47,"end":4543.63},{"text":"menace","start":4543.63,"end":4544.11},{"text":"n'a","start":4546.63,"end":4546.83},{"text":"pas","start":4546.83,"end":4546.99},{"text":"stagné.","start":4546.99,"end":4547.55}]},{"text":"Daesh, Al-Qaïda et leurs affidés continuent, et de façon très déconcertante, de s'adapter.","start":4548.51,"end":4556.83,"topics":[],"words":[{"text":"Daesh,","start":4548.51,"end":4549.15},{"text":"Al-Qaïda","start":4549.55,"end":4550.27},{"text":"et","start":4550.67,"end":4551.23},{"text":"leurs","start":4551.23,"end":4551.63},{"text":"affidés","start":4551.63,"end":4552.35},{"text":"continuent,","start":4552.35,"end":4553.07},{"text":"et","start":4554.75,"end":4554.91},{"text":"de","start":4554.91,"end":4554.99},{"text":"façon","start":4554.99,"end":4555.23},{"text":"très","start":4555.23,"end":4555.39},{"text":"déconcertante,","start":4555.39,"end":4556.19},{"text":"de","start":4556.19,"end":4556.35},{"text":"s'adapter.","start":4556.35,"end":4556.83}]},{"text":"Il se décentralise.","start":4558.95,"end":4560.75,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":4558.95,"end":4559.19},{"text":"se","start":4559.43,"end":4559.59},{"text":"décentralise.","start":4559.67,"end":4560.75}]},{"text":"Il tire parti de l'instabilité, des conflits.","start":4561.43,"end":4566.71,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4561.43,"end":4561.75},{"text":"tire","start":4563.99,"end":4564.15},{"text":"parti","start":4564.15,"end":4564.71},{"text":"de","start":4564.79,"end":4564.91},{"text":"l'instabilité,","start":4564.91,"end":4565.83},{"text":"des","start":4566.07,"end":4566.23},{"text":"conflits.","start":4566.23,"end":4566.71}]},{"text":"Pour ce qui est de la nature de la menace à laquelle nous sommes confrontés, elle est plus diverse.","start":4570.95,"end":4574.55,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":4570.95,"end":4571.11},{"text":"ce","start":4571.11,"end":4571.19},{"text":"qui","start":4571.19,"end":4571.27},{"text":"est","start":4571.27,"end":4571.35},{"text":"de","start":4571.35,"end":4571.43},{"text":"la","start":4571.43,"end":4571.59},{"text":"nature","start":4571.59,"end":4571.91},{"text":"de","start":4571.91,"end":4571.95},{"text":"la","start":4571.95,"end":4572.07},{"text":"menace","start":4572.07,"end":4572.47},{"text":"à","start":4572.47,"end":4572.55},{"text":"laquelle","start":4572.55,"end":4572.83},{"text":"nous","start":4572.83,"end":4572.91},{"text":"sommes","start":4572.91,"end":4573.07},{"text":"confrontés,","start":4573.07,"end":4573.55},{"text":"elle","start":4573.55,"end":4573.67},{"text":"est","start":4573.67,"end":4573.75},{"text":"plus","start":4573.75,"end":4573.95},{"text":"diverse.","start":4573.95,"end":4574.55}]},{"text":"Les terroristes et les criminels conjuguent leurs efforts.","start":4575.99,"end":4580.07,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Les","start":4575.99,"end":4576.15},{"text":"terroristes","start":4576.15,"end":4576.87},{"text":"et","start":4577.35,"end":4577.91},{"text":"les","start":4577.91,"end":4578.19},{"text":"criminels","start":4578.31,"end":4578.95},{"text":"conjuguent","start":4579.03,"end":4579.51},{"text":"leurs","start":4579.51,"end":4579.75},{"text":"efforts.","start":4579.75,"end":4580.07}]},{"text":"Cela devrait tous nous préoccuper.","start":4580.07,"end":4582.35,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":4580.07,"end":4581.39},{"text":"devrait","start":4581.39,"end":4581.59},{"text":"tous","start":4581.63,"end":4581.71},{"text":"nous","start":4581.71,"end":4581.79},{"text":"préoccuper.","start":4582.03,"end":4582.35}]},{"text":"Il y a donc des réseaux qui se chevauchent et qui facilitent la tâche pour ces acteurs qui souhaitent faire se déplacer des individus, de l'argent, des biens, ce qui permet à ces acteurs d'avoir accès à un soutien logistique, un soutien auquel les groupes terroristes n'avaient pas accès auparavant.","start":4582.35,"end":4602.15,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Il","start":4582.35,"end":4582.43},{"text":"y","start":4582.43,"end":4582.63},{"text":"a","start":4582.63,"end":4582.67},{"text":"donc","start":4582.67,"end":4582.83},{"text":"des","start":4582.83,"end":4582.95},{"text":"réseaux","start":4582.95,"end":4583.35},{"text":"qui","start":4583.35,"end":4583.51},{"text":"se","start":4583.51,"end":4583.75},{"text":"chevauchent","start":4583.91,"end":4584.63},{"text":"et","start":4584.63,"end":4584.71},{"text":"qui","start":4584.71,"end":4585.19},{"text":"facilitent","start":4585.27,"end":4585.99},{"text":"la","start":4585.99,"end":4586.23},{"text":"tâche","start":4586.23,"end":4586.63},{"text":"pour","start":4586.63,"end":4586.79},{"text":"ces","start":4586.79,"end":4586.95},{"text":"acteurs","start":4586.95,"end":4587.27},{"text":"qui","start":4587.27,"end":4587.35},{"text":"souhaitent","start":4587.35,"end":4587.75},{"text":"faire","start":4589.47,"end":4590.03},{"text":"se","start":4590.43,"end":4590.59},{"text":"déplacer","start":4590.59,"end":4591.71},{"text":"des","start":4591.95,"end":4592.03},{"text":"individus,","start":4592.11,"end":4592.83},{"text":"de","start":4592.99,"end":4593.15},{"text":"l'argent,","start":4593.15,"end":4593.79},{"text":"des","start":4593.79,"end":4594.03},{"text":"biens,","start":4594.03,"end":4594.35},{"text":"ce","start":4594.35,"end":4594.51},{"text":"qui","start":4594.51,"end":4594.91},{"text":"permet","start":4596.43,"end":4596.75},{"text":"à","start":4596.75,"end":4596.83},{"text":"ces","start":4596.83,"end":4596.99},{"text":"acteurs","start":4596.99,"end":4597.19},{"text":"d'avoir","start":4597.19,"end":4597.47},{"text":"accès","start":4597.47,"end":4597.71},{"text":"à","start":4597.71,"end":4597.75},{"text":"un","start":4597.75,"end":4597.79},{"text":"soutien","start":4597.79,"end":4598.19},{"text":"logistique,","start":4598.19,"end":4598.83},{"text":"un","start":4600.11,"end":4600.15},{"text":"soutien","start":4600.15,"end":4600.51},{"text":"auquel","start":4600.51,"end":4600.71},{"text":"les","start":4600.71,"end":4600.79},{"text":"groupes","start":4600.79,"end":4600.95},{"text":"terroristes","start":4600.95,"end":4601.31},{"text":"n'avaient","start":4601.31,"end":4601.51},{"text":"pas","start":4601.51,"end":4601.59},{"text":"accès","start":4601.59,"end":4601.83},{"text":"auparavant.","start":4601.83,"end":4602.15}]},{"text":"Nous devons combattre cette menace.","start":4603.15,"end":4604.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4603.15,"end":4603.27},{"text":"devons","start":4603.27,"end":4603.47},{"text":"combattre","start":4603.47,"end":4604.11},{"text":"cette","start":4604.11,"end":4604.39},{"text":"menace.","start":4604.39,"end":4604.91}]},{"text":"Pour cela, nous avons besoin d'une coopération encore plus étroite entre les services de répression, ceux qui luttent contre le terrorisme, les autorités de renseignement financières, en respectant toujours le droit international et les législations nationales.","start":4604.91,"end":4621.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Pour","start":4604.91,"end":4605.07},{"text":"cela,","start":4605.07,"end":4606.15},{"text":"nous","start":4606.15,"end":4606.27},{"text":"avons","start":4606.27,"end":4606.43},{"text":"besoin","start":4606.43,"end":4606.71},{"text":"d'une","start":4606.71,"end":4606.87},{"text":"coopération","start":4606.87,"end":4607.35},{"text":"encore","start":4607.35,"end":4607.55},{"text":"plus","start":4607.55,"end":4607.75},{"text":"étroite","start":4607.75,"end":4608.19},{"text":"entre","start":4609.95,"end":4610.19},{"text":"les","start":4610.19,"end":4610.31},{"text":"services","start":4610.31,"end":4610.59},{"text":"de","start":4610.59,"end":4610.63},{"text":"répression,","start":4610.63,"end":4611.47},{"text":"ceux","start":4612.35,"end":4612.59},{"text":"qui","start":4612.59,"end":4612.75},{"text":"luttent","start":4612.75,"end":4612.99},{"text":"contre","start":4612.99,"end":4613.31},{"text":"le","start":4613.31,"end":4613.39},{"text":"terrorisme,","start":4613.39,"end":4614.11},{"text":"les","start":4614.59,"end":4614.99},{"text":"autorités","start":4614.99,"end":4615.63},{"text":"de","start":4615.63,"end":4615.79},{"text":"renseignement","start":4615.79,"end":4616.27},{"text":"financières,","start":4616.27,"end":4616.99},{"text":"en","start":4617.67,"end":4617.75},{"text":"respectant","start":4617.75,"end":4618.23},{"text":"toujours","start":4618.23,"end":4618.79},{"text":"le","start":4619.35,"end":4619.51},{"text":"droit","start":4619.51,"end":4619.71},{"text":"international","start":4619.71,"end":4620.39},{"text":"et","start":4620.55,"end":4620.71},{"text":"les","start":4620.71,"end":4620.83},{"text":"législations","start":4620.83,"end":4621.35},{"text":"nationales.","start":4621.35,"end":4621.75}]},{"text":"Et l'environnement maritime n'est pas épargné.","start":4625.51,"end":4628.63,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":4625.51,"end":4626.07},{"text":"l'environnement","start":4626.59,"end":4627.19},{"text":"maritime","start":4627.19,"end":4627.67},{"text":"n'est","start":4627.67,"end":4627.79},{"text":"pas","start":4627.79,"end":4627.91},{"text":"épargné.","start":4627.91,"end":4628.63}]},{"text":"La sécurité maritime doit faire partie intégrante des efforts de lutte antiterrorisme.","start":4629.51,"end":4633.67,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":4629.51,"end":4629.75},{"text":"sécurité","start":4629.75,"end":4630.15},{"text":"maritime","start":4630.15,"end":4630.55},{"text":"doit","start":4630.55,"end":4630.79},{"text":"faire","start":4630.79,"end":4631.03},{"text":"partie","start":4631.03,"end":4631.31},{"text":"intégrante","start":4631.31,"end":4631.83},{"text":"des","start":4631.83,"end":4632.11},{"text":"efforts","start":4632.11,"end":4632.55},{"text":"de","start":4632.55,"end":4632.67},{"text":"lutte","start":4632.67,"end":4632.83},{"text":"antiterrorisme.","start":4632.83,"end":4633.67}]},{"text":"Les routes maritimes, les infrastructures maritimes sont des cibles attrayantes pour les terroristes et les réseaux criminels qui souhaitent déplacer des personnes transporter des armes et d'autres ressources illicites.","start":4633.67,"end":4650.15,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Les","start":4633.67,"end":4633.87},{"text":"routes","start":4633.87,"end":4634.23},{"text":"maritimes,","start":4634.31,"end":4635.03},{"text":"les","start":4635.35,"end":4635.51},{"text":"infrastructures","start":4635.59,"end":4636.39},{"text":"maritimes","start":4636.39,"end":4637.03},{"text":"sont","start":4637.83,"end":4638.31},{"text":"des","start":4638.31,"end":4638.55},{"text":"cibles","start":4638.55,"end":4638.95},{"text":"attrayantes","start":4639.43,"end":4639.99},{"text":"pour","start":4640.55,"end":4641.03},{"text":"les","start":4641.11,"end":4641.27},{"text":"terroristes","start":4641.27,"end":4641.95},{"text":"et","start":4641.95,"end":4641.99},{"text":"les","start":4641.99,"end":4642.07},{"text":"réseaux","start":4642.07,"end":4642.39},{"text":"criminels","start":4642.39,"end":4642.87},{"text":"qui","start":4643.91,"end":4644.07},{"text":"souhaitent","start":4644.07,"end":4644.47},{"text":"déplacer","start":4644.79,"end":4645.51},{"text":"des","start":4646.07,"end":4646.23},{"text":"personnes","start":4646.23,"end":4646.71},{"text":"transporter","start":4647.27,"end":4647.79},{"text":"des","start":4647.79,"end":4647.91},{"text":"armes","start":4647.91,"end":4648.23},{"text":"et","start":4648.47,"end":4648.63},{"text":"d'autres","start":4648.63,"end":4649.11},{"text":"ressources","start":4649.11,"end":4649.51},{"text":"illicites.","start":4649.51,"end":4650.15}]},{"text":"Le domaine maritime est extrêmement complexe.","start":4655.27,"end":4657.19,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":4655.27,"end":4655.43},{"text":"domaine","start":4655.43,"end":4655.71},{"text":"maritime","start":4655.71,"end":4656.07},{"text":"est","start":4656.07,"end":4656.19},{"text":"extrêmement","start":4656.19,"end":4656.59},{"text":"complexe.","start":4656.59,"end":4657.19}]},{"text":"Cela ne fait qu'exacerber ces vulnérabilités.","start":4658.75,"end":4661.51,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":4658.75,"end":4659.87},{"text":"ne","start":4659.87,"end":4659.91},{"text":"fait","start":4659.91,"end":4660.07},{"text":"qu'exacerber","start":4660.07,"end":4660.71},{"text":"ces","start":4660.71,"end":4660.79},{"text":"vulnérabilités.","start":4660.79,"end":4661.51}]},{"text":"Voilà pourquoi nous pensons que nous avons besoin d'une plus grande prise de conscience, d'échanges d'informations en temps voulu, d'une coopération, d'une bonne gestion des frontières d'une coopération entre les autorités nationales, régionales et internationales.","start":4662.31,"end":4679.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Voilà","start":4662.31,"end":4662.51},{"text":"pourquoi","start":4662.51,"end":4662.79},{"text":"nous","start":4662.79,"end":4662.87},{"text":"pensons","start":4662.87,"end":4663.47},{"text":"que","start":4663.83,"end":4664.07},{"text":"nous","start":4664.07,"end":4664.23},{"text":"avons","start":4664.23,"end":4664.51},{"text":"besoin","start":4664.51,"end":4664.95},{"text":"d'une","start":4665.43,"end":4665.67},{"text":"plus","start":4665.67,"end":4665.87},{"text":"grande","start":4665.87,"end":4666.23},{"text":"prise","start":4666.55,"end":4666.79},{"text":"de","start":4666.79,"end":4666.87},{"text":"conscience,","start":4666.87,"end":4667.67},{"text":"d'échanges","start":4667.75,"end":4668.23},{"text":"d'informations","start":4668.23,"end":4668.91},{"text":"en","start":4668.91,"end":4668.95},{"text":"temps","start":4668.95,"end":4669.43},{"text":"voulu,","start":4670.15,"end":4670.55},{"text":"d'une","start":4671.11,"end":4671.51},{"text":"coopération,","start":4671.59,"end":4672.47},{"text":"d'une","start":4672.79,"end":4673.11},{"text":"bonne","start":4673.19,"end":4673.43},{"text":"gestion","start":4673.43,"end":4673.79},{"text":"des","start":4673.79,"end":4673.91},{"text":"frontières","start":4673.91,"end":4674.63},{"text":"d'une","start":4675.07,"end":4675.23},{"text":"coopération","start":4675.23,"end":4675.95},{"text":"entre","start":4676.27,"end":4676.59},{"text":"les","start":4676.59,"end":4676.75},{"text":"autorités","start":4676.75,"end":4677.19},{"text":"nationales,","start":4677.19,"end":4677.63},{"text":"régionales","start":4677.63,"end":4678.11},{"text":"et","start":4678.35,"end":4678.43},{"text":"internationales.","start":4678.43,"end":4679.15}]},{"text":"Cela doit faire partie intégrante de nos efforts de lutte antiterrorisme.","start":4679.15,"end":4685.75,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":4679.15,"end":4680.67},{"text":"doit","start":4680.67,"end":4680.91},{"text":"faire","start":4680.91,"end":4681.23},{"text":"partie","start":4681.55,"end":4681.87},{"text":"intégrante","start":4681.87,"end":4682.83},{"text":"de","start":4682.99,"end":4683.15},{"text":"nos","start":4683.87,"end":4684.03},{"text":"efforts","start":4684.35,"end":4684.67},{"text":"de","start":4684.67,"end":4684.75},{"text":"lutte","start":4684.75,"end":4684.99},{"text":"antiterrorisme.","start":4684.99,"end":4685.75}]},{"text":"Les technologies émergentes, et notamment l'IA, progressent rapidement, tout comme la menace que peuvent faciliter ces outils.","start":4688.59,"end":4698.19,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Les","start":4688.59,"end":4688.79},{"text":"technologies","start":4688.79,"end":4689.27},{"text":"émergentes,","start":4689.27,"end":4689.87},{"text":"et","start":4690.43,"end":4690.51},{"text":"notamment","start":4690.51,"end":4691.15},{"text":"l'IA,","start":4691.15,"end":4691.55},{"text":"progressent","start":4692.19,"end":4692.83},{"text":"rapidement,","start":4692.83,"end":4693.39},{"text":"tout","start":4693.39,"end":4693.63},{"text":"comme","start":4693.63,"end":4693.95},{"text":"la","start":4694.39,"end":4694.75},{"text":"menace","start":4694.75,"end":4695.39},{"text":"que","start":4695.47,"end":4695.63},{"text":"peuvent","start":4695.63,"end":4695.79},{"text":"faciliter","start":4695.79,"end":4696.59},{"text":"ces","start":4696.75,"end":4697.07},{"text":"outils.","start":4697.71,"end":4698.19}]},{"text":"Les groupes terroristes ont su exploiter les plateformes numériques à des fins de propagande, de radicalisation, de recrutement, de communication, de planification opérationnelle, de financement.","start":4698.59,"end":4712.07,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":4698.59,"end":4698.71},{"text":"groupes","start":4698.71,"end":4698.91},{"text":"terroristes","start":4698.91,"end":4699.63},{"text":"ont","start":4700.43,"end":4700.67},{"text":"su","start":4700.67,"end":4700.99},{"text":"exploiter","start":4701.83,"end":4702.71},{"text":"les","start":4702.71,"end":4702.87},{"text":"plateformes","start":4702.87,"end":4703.43},{"text":"numériques","start":4703.43,"end":4703.91},{"text":"à","start":4703.91,"end":4703.99},{"text":"des","start":4703.99,"end":4704.07},{"text":"fins","start":4704.07,"end":4704.47},{"text":"de","start":4704.71,"end":4704.87},{"text":"propagande,","start":4704.87,"end":4705.43},{"text":"de","start":4705.83,"end":4705.99},{"text":"radicalisation,","start":4705.99,"end":4706.87},{"text":"de","start":4707.19,"end":4707.43},{"text":"recrutement,","start":4707.43,"end":4708.15},{"text":"de","start":4708.15,"end":4708.31},{"text":"communication,","start":4708.31,"end":4709.35},{"text":"de","start":4709.43,"end":4709.59},{"text":"planification","start":4709.67,"end":4710.79},{"text":"opérationnelle,","start":4710.79,"end":4711.39},{"text":"de","start":4711.39,"end":4711.43},{"text":"financement.","start":4711.51,"end":4712.07}]},{"text":"L'intelligence artificielle a le potentiel d'exacerber ces capacités en augmentant la vitesse, l'ampleur et la sophistication du contenu terroriste.","start":4713.91,"end":4723.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"L'intelligence","start":4713.91,"end":4714.43},{"text":"artificielle","start":4714.43,"end":4715.11},{"text":"a","start":4715.83,"end":4715.91},{"text":"le","start":4715.91,"end":4715.99},{"text":"potentiel","start":4715.99,"end":4716.87},{"text":"d'exacerber","start":4716.87,"end":4717.99},{"text":"ces","start":4717.99,"end":4718.31},{"text":"capacités","start":4718.31,"end":4719.11},{"text":"en","start":4719.11,"end":4719.19},{"text":"augmentant","start":4719.27,"end":4719.59},{"text":"la","start":4719.59,"end":4719.71},{"text":"vitesse,","start":4719.71,"end":4720.15},{"text":"l'ampleur","start":4720.43,"end":4720.79},{"text":"et","start":4720.79,"end":4720.83},{"text":"la","start":4720.83,"end":4720.95},{"text":"sophistication","start":4720.95,"end":4722.43},{"text":"du","start":4722.43,"end":4722.55},{"text":"contenu","start":4722.55,"end":4722.91},{"text":"terroriste.","start":4722.91,"end":4723.63}]},{"text":"Et pourtant, les technologies émergentes peuvent également de donner des outils pour la lutte antiterrorisme, notamment pour dresser des analyses, faire de la détection, mener à bien des enquêtes et préserver et partager des informations et des preuves.","start":4724.15,"end":4736.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":4724.15,"end":4724.23},{"text":"pourtant,","start":4724.23,"end":4724.71},{"text":"les","start":4724.71,"end":4724.87},{"text":"technologies","start":4724.87,"end":4726.11},{"text":"émergentes","start":4726.11,"end":4726.55},{"text":"peuvent","start":4726.55,"end":4726.79},{"text":"également","start":4726.79,"end":4727.27},{"text":"de","start":4727.75,"end":4727.95},{"text":"donner","start":4727.95,"end":4728.15},{"text":"des","start":4728.15,"end":4728.31},{"text":"outils","start":4728.31,"end":4728.71},{"text":"pour","start":4728.71,"end":4728.95},{"text":"la","start":4728.95,"end":4729.07},{"text":"lutte","start":4729.07,"end":4729.27},{"text":"antiterrorisme,","start":4729.27,"end":4730.07},{"text":"notamment","start":4730.07,"end":4730.71},{"text":"pour","start":4730.71,"end":4730.91},{"text":"dresser","start":4730.91,"end":4731.19},{"text":"des","start":4731.19,"end":4731.35},{"text":"analyses,","start":4731.35,"end":4731.75},{"text":"faire","start":4731.75,"end":4731.91},{"text":"de","start":4731.91,"end":4731.99},{"text":"la","start":4731.99,"end":4732.15},{"text":"détection,","start":4732.15,"end":4732.71},{"text":"mener","start":4732.71,"end":4732.91},{"text":"à","start":4732.91,"end":4732.95},{"text":"bien","start":4732.95,"end":4733.11},{"text":"des","start":4733.11,"end":4733.19},{"text":"enquêtes","start":4733.27,"end":4733.67},{"text":"et","start":4734.07,"end":4734.31},{"text":"préserver","start":4734.31,"end":4734.75},{"text":"et","start":4734.75,"end":4734.79},{"text":"partager","start":4734.79,"end":4735.27},{"text":"des","start":4735.27,"end":4735.43},{"text":"informations","start":4735.47,"end":4736.15},{"text":"et","start":4736.15,"end":4736.23},{"text":"des","start":4736.23,"end":4736.39},{"text":"preuves.","start":4736.39,"end":4736.63}]},{"text":"Monsieur le Président, dans ce contexte, nous saluons le rôle essentiel que joue le BLT des Nations unies, Bureau de lutte antiterroriste, la direction exécutive du Comité contre le terrorisme et les équipes de soutien, d'analyse et de sanction.","start":4738.63,"end":4758.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":4738.63,"end":4738.87},{"text":"le","start":4738.87,"end":4738.91},{"text":"Président,","start":4738.91,"end":4739.15},{"text":"dans","start":4741.31,"end":4741.43},{"text":"ce","start":4741.43,"end":4741.51},{"text":"contexte,","start":4741.51,"end":4741.91},{"text":"nous","start":4741.91,"end":4741.99},{"text":"saluons","start":4741.99,"end":4742.39},{"text":"le","start":4742.79,"end":4742.87},{"text":"rôle","start":4742.87,"end":4743.03},{"text":"essentiel","start":4743.03,"end":4743.43},{"text":"que","start":4743.43,"end":4743.59},{"text":"joue","start":4743.59,"end":4743.91},{"text":"le","start":4744.39,"end":4744.47},{"text":"BLT","start":4744.95,"end":4745.51},{"text":"des","start":4745.75,"end":4745.91},{"text":"Nations","start":4745.91,"end":4746.23},{"text":"unies,","start":4746.27,"end":4746.47},{"text":"Bureau","start":4746.47,"end":4746.71},{"text":"de","start":4746.71,"end":4746.79},{"text":"lutte","start":4746.79,"end":4747.03},{"text":"antiterroriste,","start":4747.03,"end":4747.83},{"text":"la","start":4749.63,"end":4749.83},{"text":"direction","start":4749.83,"end":4750.15},{"text":"exécutive","start":4750.15,"end":4750.67},{"text":"du","start":4750.67,"end":4750.79},{"text":"Comité","start":4750.79,"end":4751.51},{"text":"contre","start":4752.23,"end":4752.51},{"text":"le","start":4752.51,"end":4752.55},{"text":"terrorisme","start":4752.55,"end":4753.11},{"text":"et","start":4753.43,"end":4753.83},{"text":"les","start":4753.83,"end":4754.03},{"text":"équipes","start":4754.03,"end":4754.71},{"text":"de","start":4755.19,"end":4755.35},{"text":"soutien,","start":4755.43,"end":4755.99},{"text":"d'analyse","start":4756.71,"end":4757.35},{"text":"et","start":4757.35,"end":4757.51},{"text":"de","start":4757.51,"end":4757.67},{"text":"sanction.","start":4757.67,"end":4758.39}]},{"text":"Nous encourageons une coordination étroite entre tous les partenaires de l'architecture de lutte antiterroriste de l'ONU et avec les organisations internationales et régionales pour renforcer la cohérence de la riposte face à la menace terroriste à mesure qu'elle évolue.","start":4758.55,"end":4773.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4758.55,"end":4758.95},{"text":"encourageons","start":4758.95,"end":4759.43},{"text":"une","start":4759.43,"end":4759.59},{"text":"coordination","start":4759.59,"end":4760.19},{"text":"étroite","start":4760.19,"end":4760.55},{"text":"entre","start":4760.87,"end":4761.11},{"text":"tous","start":4761.11,"end":4761.23},{"text":"les","start":4761.23,"end":4761.35},{"text":"partenaires","start":4761.35,"end":4761.91},{"text":"de","start":4761.91,"end":4761.99},{"text":"l'architecture","start":4761.99,"end":4762.55},{"text":"de","start":4762.55,"end":4762.63},{"text":"lutte","start":4762.63,"end":4762.83},{"text":"antiterroriste","start":4762.83,"end":4763.59},{"text":"de","start":4763.91,"end":4763.99},{"text":"l'ONU","start":4764.03,"end":4764.35},{"text":"et","start":4764.79,"end":4764.95},{"text":"avec","start":4764.95,"end":4765.35},{"text":"les","start":4765.35,"end":4765.71},{"text":"organisations","start":4766.23,"end":4766.87},{"text":"internationales","start":4767.19,"end":4767.91},{"text":"et","start":4767.91,"end":4767.95},{"text":"régionales","start":4767.95,"end":4768.39},{"text":"pour","start":4768.39,"end":4768.55},{"text":"renforcer","start":4768.55,"end":4769.15},{"text":"la","start":4769.15,"end":4769.35},{"text":"cohérence","start":4769.35,"end":4769.83},{"text":"de","start":4769.83,"end":4769.87},{"text":"la","start":4769.87,"end":4769.99},{"text":"riposte","start":4769.99,"end":4770.55},{"text":"face","start":4770.87,"end":4771.27},{"text":"à","start":4771.27,"end":4771.39},{"text":"la","start":4771.39,"end":4771.67},{"text":"menace","start":4771.67,"end":4772.15},{"text":"terroriste","start":4772.15,"end":4772.79},{"text":"à","start":4773.11,"end":4773.19},{"text":"mesure","start":4773.19,"end":4773.47},{"text":"qu'elle","start":4773.47,"end":4773.63},{"text":"évolue.","start":4773.63,"end":4773.99}]},{"text":"Enfin, le partage d'informations doit être au cœur de nos efforts.","start":4773.99,"end":4779.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":4773.99,"end":4774.39},{"text":"le","start":4777.51,"end":4777.59},{"text":"partage","start":4777.59,"end":4777.95},{"text":"d'informations","start":4777.95,"end":4778.47},{"text":"doit","start":4778.47,"end":4778.63},{"text":"être","start":4778.63,"end":4778.79},{"text":"au","start":4778.79,"end":4778.87},{"text":"cœur","start":4778.87,"end":4779.03},{"text":"de","start":4779.03,"end":4779.11},{"text":"nos","start":4779.11,"end":4779.27},{"text":"efforts.","start":4779.27,"end":4779.67}]},{"text":"Nous devrions renforcer les échanges d'informations concernant le déplacement de terroristes, le financement, le recrutement, la propagande, l'achat d'armes, le détournement des technologies émergentes et les liens entre les terroristes et les réseaux criminels organisés.","start":4780.91,"end":4797.23,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Nous","start":4780.91,"end":4781.03},{"text":"devrions","start":4781.03,"end":4781.43},{"text":"renforcer","start":4781.43,"end":4782.03},{"text":"les","start":4782.43,"end":4782.59},{"text":"échanges","start":4782.59,"end":4783.15},{"text":"d'informations","start":4783.23,"end":4783.95},{"text":"concernant","start":4783.95,"end":4784.75},{"text":"le","start":4785.23,"end":4785.27},{"text":"déplacement","start":4785.27,"end":4786.03},{"text":"de","start":4786.35,"end":4786.51},{"text":"terroristes,","start":4786.67,"end":4787.51},{"text":"le","start":4787.51,"end":4787.55},{"text":"financement,","start":4787.55,"end":4787.95},{"text":"le","start":4787.95,"end":4788.03},{"text":"recrutement,","start":4788.03,"end":4788.43},{"text":"la","start":4788.43,"end":4788.55},{"text":"propagande,","start":4788.55,"end":4789.15},{"text":"l'achat","start":4789.51,"end":4790.03},{"text":"d'armes,","start":4790.03,"end":4790.51},{"text":"le","start":4791.39,"end":4791.43},{"text":"détournement","start":4791.43,"end":4792.03},{"text":"des","start":4792.03,"end":4792.11},{"text":"technologies","start":4792.11,"end":4792.63},{"text":"émergentes","start":4792.63,"end":4793.23},{"text":"et","start":4793.23,"end":4793.31},{"text":"les","start":4793.31,"end":4793.43},{"text":"liens","start":4793.43,"end":4793.63},{"text":"entre","start":4793.63,"end":4794.19},{"text":"les","start":4794.19,"end":4794.59},{"text":"terroristes","start":4794.59,"end":4795.31},{"text":"et","start":4795.63,"end":4795.95},{"text":"les","start":4795.95,"end":4796.11},{"text":"réseaux","start":4796.11,"end":4796.35},{"text":"criminels","start":4796.35,"end":4796.75},{"text":"organisés.","start":4796.75,"end":4797.23}]},{"text":"Nous devons également utiliser les mécanismes internationaux et régionaux.","start":4799.27,"end":4804.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":4799.27,"end":4799.35},{"text":"devons","start":4799.35,"end":4799.59},{"text":"également","start":4799.59,"end":4799.87},{"text":"utiliser","start":4799.87,"end":4800.43},{"text":"les","start":4802.39,"end":4802.47},{"text":"mécanismes","start":4802.83,"end":4803.39},{"text":"internationaux","start":4803.87,"end":4804.47},{"text":"et","start":4804.47,"end":4804.51},{"text":"régionaux.","start":4804.51,"end":4804.99}]},{"text":"Nous devons réfléchir aux obstacles juridiques, institutionnels et techniques qui peuvent empêcher ou plutôt qui peuvent empêcher les autorités d'avoir accès aux informations dont elles ont besoin.","start":4805.47,"end":4820.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4805.47,"end":4805.55},{"text":"devons","start":4805.55,"end":4805.79},{"text":"réfléchir","start":4805.79,"end":4806.19},{"text":"aux","start":4806.19,"end":4806.27},{"text":"obstacles","start":4806.35,"end":4806.83},{"text":"juridiques,","start":4807.15,"end":4807.55},{"text":"institutionnels","start":4807.55,"end":4808.19},{"text":"et","start":4808.19,"end":4808.27},{"text":"techniques","start":4808.27,"end":4808.63},{"text":"qui","start":4808.63,"end":4808.75},{"text":"peuvent","start":4808.75,"end":4809.07},{"text":"empêcher","start":4809.63,"end":4810.27},{"text":"ou","start":4813.43,"end":4813.47},{"text":"plutôt","start":4813.47,"end":4813.75},{"text":"qui","start":4813.75,"end":4813.91},{"text":"peuvent","start":4813.91,"end":4814.15},{"text":"empêcher","start":4816.87,"end":4817.35},{"text":"les","start":4817.35,"end":4817.51},{"text":"autorités","start":4817.51,"end":4818.23},{"text":"d'avoir","start":4819.11,"end":4819.43},{"text":"accès","start":4819.43,"end":4819.59},{"text":"aux","start":4819.59,"end":4819.67},{"text":"informations","start":4819.67,"end":4820.07},{"text":"dont","start":4820.07,"end":4820.15},{"text":"elles","start":4820.15,"end":4820.23},{"text":"ont","start":4820.31,"end":4820.39},{"text":"besoin.","start":4820.39,"end":4820.79}]},{"text":"Et surtout, notre réponse doit être coordonnée, globale, tournée vers l'avenir.","start":4820.79,"end":4825.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":4820.79,"end":4820.87},{"text":"surtout,","start":4820.87,"end":4821.27},{"text":"notre","start":4821.67,"end":4822.11},{"text":"réponse","start":4822.11,"end":4822.51},{"text":"doit","start":4822.51,"end":4822.63},{"text":"être","start":4822.63,"end":4822.87},{"text":"coordonnée,","start":4822.87,"end":4823.79},{"text":"globale,","start":4823.79,"end":4824.39},{"text":"tournée","start":4824.39,"end":4824.63},{"text":"vers","start":4824.63,"end":4824.75},{"text":"l'avenir.","start":4824.75,"end":4825.35}]},{"text":"Nous avons besoin d'utiliser des mesures sécuritaires efficaces, les services de répression, mais également la prévention, la résilience, l'État de droit, le respect des droits humains.","start":4825.35,"end":4834.19,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":4825.35,"end":4825.51},{"text":"avons","start":4825.59,"end":4825.75},{"text":"besoin","start":4825.75,"end":4826.15},{"text":"d'utiliser","start":4826.47,"end":4827.03},{"text":"des","start":4827.03,"end":4827.11},{"text":"mesures","start":4827.11,"end":4827.43},{"text":"sécuritaires","start":4827.43,"end":4827.95},{"text":"efficaces,","start":4827.95,"end":4828.55},{"text":"les","start":4828.79,"end":4828.95},{"text":"services","start":4828.95,"end":4829.31},{"text":"de","start":4829.31,"end":4829.35},{"text":"répression,","start":4829.35,"end":4830.07},{"text":"mais","start":4830.07,"end":4830.31},{"text":"également","start":4830.31,"end":4830.95},{"text":"la","start":4831.19,"end":4831.43},{"text":"prévention,","start":4831.43,"end":4831.87},{"text":"la","start":4831.87,"end":4831.99},{"text":"résilience,","start":4831.99,"end":4832.39},{"text":"l'État","start":4832.39,"end":4832.63},{"text":"de","start":4832.63,"end":4832.67},{"text":"droit,","start":4832.67,"end":4832.87},{"text":"le","start":4832.87,"end":4832.95},{"text":"respect","start":4832.95,"end":4833.35},{"text":"des","start":4833.67,"end":4833.79},{"text":"droits","start":4833.79,"end":4833.99},{"text":"humains.","start":4833.99,"end":4834.19}]}]},{"sentences":[{"text":"Président, 25 ans après le 11 septembre, le visage du terrorisme a changé, mais notre détermination collective, elle, n'a pas affaibli.","start":4835.59,"end":4849.35,"topics":[],"words":[{"text":"Président,","start":4835.59,"end":4835.99},{"text":"25","start":4837.91,"end":4838.63},{"text":"ans","start":4840.55,"end":4840.87},{"text":"après","start":4841.11,"end":4841.51},{"text":"le","start":4841.51,"end":4841.75},{"text":"11","start":4841.75,"end":4841.95},{"text":"septembre,","start":4841.95,"end":4842.79},{"text":"le","start":4842.79,"end":4842.95},{"text":"visage","start":4842.95,"end":4843.51},{"text":"du","start":4843.51,"end":4843.67},{"text":"terrorisme","start":4843.67,"end":4844.39},{"text":"a","start":4844.39,"end":4844.47},{"text":"changé,","start":4844.47,"end":4845.11},{"text":"mais","start":4845.27,"end":4845.43},{"text":"notre","start":4845.43,"end":4845.83},{"text":"détermination","start":4845.83,"end":4846.79},{"text":"collective,","start":4846.79,"end":4847.59},{"text":"elle,","start":4847.83,"end":4848.11},{"text":"n'a","start":4848.11,"end":4848.39},{"text":"pas","start":4848.39,"end":4848.75},{"text":"affaibli.","start":4848.75,"end":4849.35}]},{"text":"Faisons en sorte que les leçons de cette tragédie continuent de nous guider vers une réponse multilatérale au terrorisme toujours plus forte, plus unie et plus efficace.","start":4850.23,"end":4862.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Faisons","start":4850.23,"end":4850.79},{"text":"en","start":4850.79,"end":4850.87},{"text":"sorte","start":4850.87,"end":4851.31},{"text":"que","start":4851.31,"end":4851.51},{"text":"les","start":4851.51,"end":4851.75},{"text":"leçons","start":4851.79,"end":4852.23},{"text":"de","start":4852.23,"end":4852.39},{"text":"cette","start":4852.39,"end":4852.67},{"text":"tragédie","start":4852.67,"end":4853.51},{"text":"continuent","start":4853.51,"end":4854.15},{"text":"de","start":4854.15,"end":4854.31},{"text":"nous","start":4854.31,"end":4854.47},{"text":"guider","start":4854.47,"end":4855.03},{"text":"vers","start":4855.03,"end":4855.43},{"text":"une","start":4855.43,"end":4855.67},{"text":"réponse","start":4855.67,"end":4856.31},{"text":"multilatérale","start":4856.31,"end":4857.43},{"text":"au","start":4857.43,"end":4857.51},{"text":"terrorisme","start":4857.51,"end":4858.39},{"text":"toujours","start":4858.47,"end":4859.27},{"text":"plus","start":4859.51,"end":4859.75},{"text":"forte,","start":4859.75,"end":4860.31},{"text":"plus","start":4860.71,"end":4861.15},{"text":"unie","start":4861.15,"end":4861.51},{"text":"et","start":4861.51,"end":4861.67},{"text":"plus","start":4861.67,"end":4861.99},{"text":"efficace.","start":4861.99,"end":4862.79}]},{"text":"Je vous remercie.","start":4862.87,"end":4863.83,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4862.87,"end":4863.11},{"text":"vous","start":4863.11,"end":4863.23},{"text":"remercie.","start":4863.23,"end":4863.83}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"GRC","affiliation_full":"Greece","group":null,"function":"Représentante"}},{"statement_number":15,"start":4864.75,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=4865","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante de la Grèce pour son intervention et je donne la parole au représentant du Liberia.","start":4864.75,"end":4870.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4864.75,"end":4864.91},{"text":"remercie","start":4864.91,"end":4865.35},{"text":"la","start":4865.35,"end":4865.47},{"text":"représentante","start":4865.47,"end":4865.87},{"text":"de","start":4865.87,"end":4865.91},{"text":"la","start":4865.91,"end":4866.03},{"text":"Grèce","start":4866.03,"end":4866.35},{"text":"pour","start":4866.35,"end":4866.67},{"text":"son","start":4866.67,"end":4867.07},{"text":"intervention","start":4867.15,"end":4867.95},{"text":"et","start":4868.03,"end":4868.07},{"text":"je","start":4868.07,"end":4868.11},{"text":"donne","start":4868.11,"end":4868.23},{"text":"la","start":4868.23,"end":4868.35},{"text":"parole","start":4868.35,"end":4868.83},{"text":"au","start":4868.83,"end":4868.87},{"text":"représentant","start":4868.87,"end":4869.47},{"text":"du","start":4869.47,"end":4869.63},{"text":"Liberia.","start":4869.63,"end":4870.19}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":16,"start":4873.07,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=4874","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":4873.07,"end":4874.19,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":4873.07,"end":4873.55},{"text":"Monsieur","start":4873.55,"end":4873.83},{"text":"le","start":4873.83,"end":4873.87},{"text":"Président.","start":4873.87,"end":4874.19}]},{"text":"Nous félicitons la France, dans le cadre de sa présidence, d'avoir convoqué cette réunion solennelle nécessaire.","start":4875.87,"end":4884.03,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4875.87,"end":4876.03},{"text":"félicitons","start":4876.03,"end":4876.67},{"text":"la","start":4877.35,"end":4877.87},{"text":"France,","start":4877.87,"end":4878.51},{"text":"dans","start":4878.51,"end":4878.67},{"text":"le","start":4878.67,"end":4878.71},{"text":"cadre","start":4878.71,"end":4878.99},{"text":"de","start":4878.99,"end":4879.07},{"text":"sa","start":4879.07,"end":4879.19},{"text":"présidence,","start":4879.19,"end":4879.59},{"text":"d'avoir","start":4879.59,"end":4879.87},{"text":"convoqué","start":4879.87,"end":4880.51},{"text":"cette","start":4880.51,"end":4880.99},{"text":"réunion","start":4881.71,"end":4882.27},{"text":"solennelle","start":4882.51,"end":4883.15},{"text":"nécessaire.","start":4883.23,"end":4884.03}]},{"text":"Nous remercions les représentants de la CITED, du BLT et de la société civile pour leur évaluations lucides.","start":4884.83,"end":4897.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4884.83,"end":4884.95},{"text":"remercions","start":4884.95,"end":4885.71},{"text":"les","start":4885.71,"end":4885.91},{"text":"représentants","start":4885.91,"end":4886.75},{"text":"de","start":4887.55,"end":4887.67},{"text":"la","start":4887.67,"end":4887.79},{"text":"CITED,","start":4887.79,"end":4888.47},{"text":"du","start":4888.91,"end":4889.11},{"text":"BLT","start":4889.11,"end":4889.71},{"text":"et","start":4890.43,"end":4890.59},{"text":"de","start":4890.59,"end":4890.63},{"text":"la","start":4890.63,"end":4890.83},{"text":"société","start":4890.83,"end":4891.23},{"text":"civile","start":4891.23,"end":4891.71},{"text":"pour","start":4893.07,"end":4893.63},{"text":"leur","start":4893.71,"end":4894.19},{"text":"évaluations","start":4894.79,"end":4895.67},{"text":"lucides.","start":4896.83,"end":4897.23}]},{"text":"Le 11 septembre 2001, le monde a assisté avec horreur à cet attentat qui a frappé cette ville qui est la ville hôte de l'ONU, mais également l'état de Pennsylvanie et de Virginie, coûtant la vie à quelque 3000 vies innocentes.","start":4898.87,"end":4919.11,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":4898.87,"end":4899.03},{"text":"11","start":4899.03,"end":4899.23},{"text":"septembre","start":4899.23,"end":4899.75},{"text":"2001,","start":4900.55,"end":4901.11},{"text":"le","start":4902.95,"end":4903.11},{"text":"monde","start":4903.11,"end":4903.43},{"text":"a","start":4904.31,"end":4904.91},{"text":"assisté","start":4904.91,"end":4905.59},{"text":"avec","start":4905.67,"end":4906.23},{"text":"horreur","start":4906.39,"end":4907.11},{"text":"à","start":4907.51,"end":4907.55},{"text":"cet","start":4907.55,"end":4908.47},{"text":"attentat","start":4908.47,"end":4909.11},{"text":"qui","start":4909.11,"end":4909.35},{"text":"a","start":4909.35,"end":4909.43},{"text":"frappé","start":4909.43,"end":4909.91},{"text":"cette","start":4910.15,"end":4910.39},{"text":"ville","start":4910.39,"end":4910.71},{"text":"qui","start":4910.71,"end":4910.83},{"text":"est","start":4910.83,"end":4910.87},{"text":"la","start":4910.87,"end":4910.99},{"text":"ville","start":4910.99,"end":4911.27},{"text":"hôte","start":4911.35,"end":4911.67},{"text":"de","start":4912.15,"end":4912.23},{"text":"l'ONU,","start":4912.31,"end":4912.71},{"text":"mais","start":4912.87,"end":4913.11},{"text":"également","start":4913.11,"end":4913.43},{"text":"l'état","start":4913.43,"end":4913.67},{"text":"de","start":4913.67,"end":4913.83},{"text":"Pennsylvanie","start":4913.83,"end":4914.63},{"text":"et","start":4914.95,"end":4915.11},{"text":"de","start":4915.11,"end":4915.19},{"text":"Virginie,","start":4915.19,"end":4915.75},{"text":"coûtant","start":4915.75,"end":4916.07},{"text":"la","start":4916.07,"end":4916.23},{"text":"vie","start":4916.23,"end":4916.55},{"text":"à","start":4916.71,"end":4916.87},{"text":"quelque","start":4916.87,"end":4917.11},{"text":"3000","start":4917.11,"end":4917.67},{"text":"vies","start":4918.23,"end":4918.51},{"text":"innocentes.","start":4918.51,"end":4919.11}]},{"text":"Nous Nous avons fait le deuil de ces victimes à l'époque et nous le faisons encore aujourd'hui.","start":4920.47,"end":4926.55,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4920.47,"end":4920.59},{"text":"Nous","start":4923.15,"end":4923.27},{"text":"avons","start":4923.27,"end":4923.43},{"text":"fait","start":4923.43,"end":4923.59},{"text":"le","start":4923.59,"end":4923.67},{"text":"deuil","start":4923.67,"end":4923.91},{"text":"de","start":4923.91,"end":4923.99},{"text":"ces","start":4923.99,"end":4924.19},{"text":"victimes","start":4924.19,"end":4924.63},{"text":"à","start":4924.63,"end":4924.71},{"text":"l'époque","start":4924.71,"end":4925.03},{"text":"et","start":4925.03,"end":4925.11},{"text":"nous","start":4925.11,"end":4925.27},{"text":"le","start":4925.27,"end":4925.35},{"text":"faisons","start":4925.35,"end":4925.67},{"text":"encore","start":4925.67,"end":4925.99},{"text":"aujourd'hui.","start":4925.99,"end":4926.55}]},{"text":"Nous nous inclinons devant la mémoire des victimes.","start":4927.11,"end":4929.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4927.11,"end":4927.23},{"text":"nous","start":4927.23,"end":4927.43},{"text":"inclinons","start":4927.43,"end":4928.23},{"text":"devant","start":4928.23,"end":4928.59},{"text":"la","start":4928.59,"end":4928.79},{"text":"mémoire","start":4928.79,"end":4929.03},{"text":"des","start":4929.03,"end":4929.11},{"text":"victimes.","start":4929.11,"end":4929.43}]},{"text":"Nous exprimons toute notre solidarité à l'endroit des survivants, les familles des victimes, tous les hommes, toutes les femmes, tous les enfants aux quatre coins de la planète qui ont souffert aux mains des extrémistes violents.","start":4929.43,"end":4947.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4929.43,"end":4929.67},{"text":"exprimons","start":4929.67,"end":4930.19},{"text":"toute","start":4930.19,"end":4930.39},{"text":"notre","start":4930.39,"end":4930.63},{"text":"solidarité","start":4930.63,"end":4931.43},{"text":"à","start":4931.75,"end":4931.79},{"text":"l'endroit","start":4931.79,"end":4932.15},{"text":"des","start":4932.15,"end":4932.31},{"text":"survivants,","start":4932.31,"end":4932.95},{"text":"les","start":4933.03,"end":4933.19},{"text":"familles","start":4933.19,"end":4933.51},{"text":"des","start":4933.51,"end":4933.63},{"text":"victimes,","start":4933.63,"end":4934.15},{"text":"tous","start":4935.27,"end":4935.43},{"text":"les","start":4935.43,"end":4935.59},{"text":"hommes,","start":4935.59,"end":4935.83},{"text":"toutes","start":4936.79,"end":4936.99},{"text":"les","start":4936.99,"end":4937.11},{"text":"femmes,","start":4937.11,"end":4937.43},{"text":"tous","start":4938.23,"end":4938.39},{"text":"les","start":4938.39,"end":4938.55},{"text":"enfants","start":4938.55,"end":4938.95},{"text":"aux","start":4940.71,"end":4940.79},{"text":"quatre","start":4940.79,"end":4941.11},{"text":"coins","start":4941.11,"end":4941.43},{"text":"de","start":4941.43,"end":4941.59},{"text":"la","start":4941.59,"end":4941.75},{"text":"planète","start":4941.75,"end":4942.23},{"text":"qui","start":4943.03,"end":4943.27},{"text":"ont","start":4943.27,"end":4943.35},{"text":"souffert","start":4943.35,"end":4943.99},{"text":"aux","start":4944.39,"end":4944.55},{"text":"mains","start":4944.55,"end":4944.79},{"text":"des","start":4946.23,"end":4946.75},{"text":"extrémistes","start":4946.75,"end":4947.43},{"text":"violents.","start":4947.51,"end":4947.99}]},{"text":"Dans le sillage immédiat de ce drame, le Conseil, comme nous l'avons entendu, a agi avec clarté, de façon décisive.","start":4952.95,"end":4963.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dans","start":4952.95,"end":4953.03},{"text":"le","start":4953.03,"end":4953.11},{"text":"sillage","start":4953.11,"end":4953.51},{"text":"immédiat","start":4953.51,"end":4953.83},{"text":"de","start":4953.83,"end":4953.91},{"text":"ce","start":4953.99,"end":4954.15},{"text":"drame,","start":4954.15,"end":4954.55},{"text":"le","start":4955.43,"end":4955.67},{"text":"Conseil,","start":4955.67,"end":4956.19},{"text":"comme","start":4956.19,"end":4956.39},{"text":"nous","start":4956.39,"end":4956.47},{"text":"l'avons","start":4956.47,"end":4956.87},{"text":"entendu,","start":4956.87,"end":4957.51},{"text":"a","start":4958.15,"end":4958.31},{"text":"agi","start":4958.39,"end":4959.03},{"text":"avec","start":4959.91,"end":4960.19},{"text":"clarté,","start":4960.19,"end":4960.79},{"text":"de","start":4962.39,"end":4962.47},{"text":"façon","start":4962.47,"end":4962.79},{"text":"décisive.","start":4962.79,"end":4963.15}]},{"text":"La résolution 1368 et 1373, ces résolutions ont jeté les bases de notre architecture multilatérale.","start":4963.15,"end":4972.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":4963.15,"end":4963.31},{"text":"résolution","start":4963.31,"end":4963.91},{"text":"1368","start":4963.91,"end":4965.75},{"text":"et","start":4966.15,"end":4966.31},{"text":"1373,","start":4966.31,"end":4967.75},{"text":"ces","start":4967.99,"end":4968.23},{"text":"résolutions","start":4968.23,"end":4969.03},{"text":"ont","start":4969.35,"end":4969.67},{"text":"jeté","start":4969.67,"end":4970.31},{"text":"les","start":4970.31,"end":4970.47},{"text":"bases","start":4970.47,"end":4970.95},{"text":"de","start":4970.95,"end":4971.03},{"text":"notre","start":4971.03,"end":4971.31},{"text":"architecture","start":4971.31,"end":4971.99},{"text":"multilatérale.","start":4972.07,"end":4972.95}]},{"text":"appelant les pays à assécher les fonds du terrorisme, à démanteler tout lieu sûr pour les terroristes, à coopérer sans réserve aucune.","start":4975.67,"end":4985.03,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"appelant","start":4975.67,"end":4976.07},{"text":"les","start":4976.07,"end":4976.23},{"text":"pays","start":4976.23,"end":4976.71},{"text":"à","start":4976.79,"end":4977.23},{"text":"assécher","start":4977.23,"end":4977.99},{"text":"les","start":4977.99,"end":4978.15},{"text":"fonds","start":4978.15,"end":4978.47},{"text":"du","start":4978.47,"end":4978.71},{"text":"terrorisme,","start":4978.71,"end":4979.51},{"text":"à","start":4979.51,"end":4979.67},{"text":"démanteler","start":4979.67,"end":4980.47},{"text":"tout","start":4981.03,"end":4981.59},{"text":"lieu","start":4981.83,"end":4982.15},{"text":"sûr","start":4982.15,"end":4982.55},{"text":"pour","start":4982.55,"end":4982.87},{"text":"les","start":4982.87,"end":4983.03},{"text":"terroristes,","start":4983.03,"end":4983.63},{"text":"à","start":4983.63,"end":4983.67},{"text":"coopérer","start":4983.67,"end":4984.15},{"text":"sans","start":4984.15,"end":4984.39},{"text":"réserve","start":4984.39,"end":4984.71},{"text":"aucune.","start":4984.71,"end":4985.03}]},{"text":"Pendant le quart de siècle qui s'est écoulé depuis, les résolutions 2178, 2396, 2462 et 2424 82.","start":4986.07,"end":4999.07,"topics":[],"words":[{"text":"Pendant","start":4986.07,"end":4986.31},{"text":"le","start":4986.31,"end":4986.39},{"text":"quart","start":4986.39,"end":4986.55},{"text":"de","start":4986.55,"end":4986.63},{"text":"siècle","start":4986.63,"end":4986.99},{"text":"qui","start":4986.99,"end":4987.07},{"text":"s'est","start":4987.07,"end":4987.23},{"text":"écoulé","start":4987.23,"end":4987.47},{"text":"depuis,","start":4987.47,"end":4987.91},{"text":"les","start":4988.55,"end":4988.79},{"text":"résolutions","start":4988.79,"end":4989.43},{"text":"2178,","start":4989.51,"end":4990.55},{"text":"2396,","start":4991.19,"end":4991.87},{"text":"2462","start":4992.15,"end":4992.87},{"text":"et","start":4997.03,"end":4997.07},{"text":"2424","start":4997.07,"end":4997.83},{"text":"82.","start":4998.55,"end":4999.07}]},{"text":"Ces résolutions sont venues étoffer notre arsenal juridique contre les combattants étrangers, le financement illicite et le crime organisé.","start":4999.51,"end":5009.11,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Ces","start":4999.51,"end":4999.75},{"text":"résolutions","start":4999.75,"end":5000.71},{"text":"sont","start":5000.71,"end":5001.03},{"text":"venues","start":5001.03,"end":5001.43},{"text":"étoffer","start":5001.43,"end":5002.07},{"text":"notre","start":5002.07,"end":5002.31},{"text":"arsenal","start":5002.31,"end":5002.79},{"text":"juridique","start":5002.79,"end":5003.27},{"text":"contre","start":5003.51,"end":5003.87},{"text":"les","start":5003.87,"end":5003.99},{"text":"combattants","start":5003.99,"end":5004.79},{"text":"étrangers,","start":5004.95,"end":5005.59},{"text":"le","start":5005.83,"end":5005.99},{"text":"financement","start":5005.99,"end":5006.39},{"text":"illicite","start":5006.39,"end":5006.79},{"text":"et","start":5008.07,"end":5008.23},{"text":"le","start":5008.23,"end":5008.31},{"text":"crime","start":5008.31,"end":5008.55},{"text":"organisé.","start":5008.55,"end":5009.11}]},{"text":"Et pourtant, à l'heure où nous sommes aujourd'hui réunis, nous devons faire face à une vérité qui met mal à l'aise, à savoir que le terrorisme a évolué depuis 2001.","start":5011.67,"end":5025.43,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":5011.67,"end":5011.79},{"text":"pourtant,","start":5011.79,"end":5012.23},{"text":"à","start":5013.99,"end":5014.03},{"text":"l'heure","start":5014.03,"end":5014.35},{"text":"où","start":5014.35,"end":5014.39},{"text":"nous","start":5014.39,"end":5014.47},{"text":"sommes","start":5014.47,"end":5014.67},{"text":"aujourd'hui","start":5014.67,"end":5014.99},{"text":"réunis,","start":5014.99,"end":5015.59},{"text":"nous","start":5015.59,"end":5015.91},{"text":"devons","start":5015.91,"end":5016.15},{"text":"faire","start":5016.15,"end":5016.39},{"text":"face","start":5016.39,"end":5016.87},{"text":"à","start":5016.87,"end":5017.35},{"text":"une","start":5017.75,"end":5017.95},{"text":"vérité","start":5017.95,"end":5018.47},{"text":"qui","start":5018.63,"end":5019.03},{"text":"met","start":5019.03,"end":5019.15},{"text":"mal","start":5019.15,"end":5019.35},{"text":"à","start":5019.35,"end":5019.43},{"text":"l'aise,","start":5019.43,"end":5019.67},{"text":"à","start":5020.47,"end":5020.63},{"text":"savoir","start":5020.63,"end":5020.95},{"text":"que","start":5020.95,"end":5021.11},{"text":"le","start":5021.11,"end":5021.27},{"text":"terrorisme","start":5021.27,"end":5021.83},{"text":"a","start":5023.11,"end":5023.27},{"text":"évolué","start":5023.27,"end":5023.83},{"text":"depuis","start":5024.15,"end":5024.71},{"text":"2001.","start":5024.71,"end":5025.43}]},{"text":"Alors que notre architecture diplomatique a procédé à des délibérations, la terreur, elle, comme nous l'avons entendu, a évolué pour atteindre un niveau industriel.","start":5032.11,"end":5041.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Alors","start":5032.11,"end":5032.43},{"text":"que","start":5032.43,"end":5032.67},{"text":"notre","start":5033.07,"end":5033.31},{"text":"architecture","start":5033.31,"end":5033.95},{"text":"diplomatique","start":5033.95,"end":5034.67},{"text":"a","start":5035.15,"end":5035.39},{"text":"procédé","start":5035.71,"end":5036.11},{"text":"à","start":5036.11,"end":5036.15},{"text":"des","start":5036.15,"end":5036.27},{"text":"délibérations,","start":5036.27,"end":5037.23},{"text":"la","start":5037.23,"end":5037.39},{"text":"terreur,","start":5037.39,"end":5037.95},{"text":"elle,","start":5037.95,"end":5038.19},{"text":"comme","start":5038.19,"end":5038.35},{"text":"nous","start":5038.35,"end":5038.43},{"text":"l'avons","start":5038.43,"end":5038.67},{"text":"entendu,","start":5038.67,"end":5039.31},{"text":"a","start":5039.71,"end":5039.87},{"text":"évolué","start":5039.87,"end":5040.19},{"text":"pour","start":5040.19,"end":5040.39},{"text":"atteindre","start":5040.39,"end":5040.71},{"text":"un","start":5040.71,"end":5040.75},{"text":"niveau","start":5040.75,"end":5040.99},{"text":"industriel.","start":5040.99,"end":5041.55}]},{"text":"Nous sommes passés à des cellules isolées, des réseaux décentralisés qui utilisent les technologies numériques.","start":5043.47,"end":5052.43,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":5043.47,"end":5043.55},{"text":"sommes","start":5043.55,"end":5043.75},{"text":"passés","start":5043.75,"end":5044.19},{"text":"à","start":5045.07,"end":5045.23},{"text":"des","start":5045.63,"end":5045.87},{"text":"cellules","start":5045.87,"end":5046.43},{"text":"isolées,","start":5047.15,"end":5047.95},{"text":"des","start":5048.19,"end":5048.43},{"text":"réseaux","start":5048.43,"end":5049.15},{"text":"décentralisés","start":5049.47,"end":5050.51},{"text":"qui","start":5050.51,"end":5050.63},{"text":"utilisent","start":5050.63,"end":5051.23},{"text":"les","start":5051.31,"end":5051.55},{"text":"technologies","start":5051.55,"end":5051.99},{"text":"numériques.","start":5051.99,"end":5052.43}]},{"text":"Il y a des acteurs terroristes aujourd'hui qui recrutent en passant par des chambres d'écho qui reposent sur des algorithmes, des fonds sont transférés en ligne, les terroristes utilisent l'intelligence artificielle et utilisent à des fins d'attaque des drones.","start":5052.43,"end":5073.03,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Il","start":5052.43,"end":5052.51},{"text":"y","start":5053.67,"end":5053.87},{"text":"a","start":5053.87,"end":5053.95},{"text":"des","start":5053.95,"end":5054.11},{"text":"acteurs","start":5054.11,"end":5054.43},{"text":"terroristes","start":5054.43,"end":5055.15},{"text":"aujourd'hui","start":5055.55,"end":5055.95},{"text":"qui","start":5055.95,"end":5056.11},{"text":"recrutent","start":5056.11,"end":5056.67},{"text":"en","start":5057.23,"end":5057.31},{"text":"passant","start":5057.31,"end":5057.71},{"text":"par","start":5057.71,"end":5058.11},{"text":"des","start":5058.51,"end":5058.75},{"text":"chambres","start":5058.75,"end":5059.07},{"text":"d'écho","start":5059.07,"end":5059.63},{"text":"qui","start":5059.63,"end":5059.79},{"text":"reposent","start":5059.79,"end":5060.07},{"text":"sur","start":5060.07,"end":5060.19},{"text":"des","start":5060.19,"end":5060.39},{"text":"algorithmes,","start":5060.39,"end":5060.95},{"text":"des","start":5061.87,"end":5062.07},{"text":"fonds","start":5062.51,"end":5062.91},{"text":"sont","start":5062.91,"end":5063.39},{"text":"transférés","start":5063.71,"end":5064.43},{"text":"en","start":5065.07,"end":5065.23},{"text":"ligne,","start":5065.23,"end":5065.47},{"text":"les","start":5065.95,"end":5066.19},{"text":"terroristes","start":5066.27,"end":5066.95},{"text":"utilisent","start":5066.95,"end":5067.35},{"text":"l'intelligence","start":5067.35,"end":5068.19},{"text":"artificielle","start":5068.43,"end":5069.39},{"text":"et","start":5069.95,"end":5070.35},{"text":"utilisent","start":5070.59,"end":5070.99},{"text":"à","start":5070.99,"end":5071.07},{"text":"des","start":5071.07,"end":5071.15},{"text":"fins","start":5071.15,"end":5071.55},{"text":"d'attaque","start":5071.95,"end":5072.51},{"text":"des","start":5072.51,"end":5072.67},{"text":"drones.","start":5072.67,"end":5073.03}]},{"text":"Les terroristes et la terreur fait fi des frontières souveraines, puisque les terroristes se déplacent avec une extrême rapidité, il est très difficile pour les victimes de fuir cette terreur.","start":5074.19,"end":5088.35,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":5074.19,"end":5074.35},{"text":"terroristes","start":5074.35,"end":5075.07},{"text":"et","start":5075.23,"end":5075.67},{"text":"la","start":5075.67,"end":5075.87},{"text":"terreur","start":5075.87,"end":5076.51},{"text":"fait","start":5076.91,"end":5077.03},{"text":"fi","start":5077.03,"end":5077.31},{"text":"des","start":5077.31,"end":5077.39},{"text":"frontières","start":5077.39,"end":5077.87},{"text":"souveraines,","start":5077.87,"end":5078.31},{"text":"puisque","start":5079.39,"end":5079.79},{"text":"les","start":5079.79,"end":5079.87},{"text":"terroristes","start":5079.87,"end":5080.59},{"text":"se","start":5080.59,"end":5080.75},{"text":"déplacent","start":5080.83,"end":5081.35},{"text":"avec","start":5081.35,"end":5081.63},{"text":"une","start":5081.63,"end":5081.87},{"text":"extrême","start":5083.87,"end":5084.43},{"text":"rapidité,","start":5084.43,"end":5085.87},{"text":"il","start":5085.87,"end":5086.27},{"text":"est","start":5086.27,"end":5086.31},{"text":"très","start":5086.31,"end":5086.59},{"text":"difficile","start":5086.59,"end":5086.95},{"text":"pour","start":5086.95,"end":5087.07},{"text":"les","start":5087.07,"end":5087.15},{"text":"victimes","start":5087.15,"end":5087.47},{"text":"de","start":5087.47,"end":5087.55},{"text":"fuir","start":5087.55,"end":5087.87},{"text":"cette","start":5087.87,"end":5088.07},{"text":"terreur.","start":5088.07,"end":5088.35}]},{"text":"Monsieur le Président, le coût de cette évolution, nous le ressentons plus que nulle part ailleurs sur le continent africain.","start":5088.35,"end":5097.67,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":5088.35,"end":5088.63},{"text":"le","start":5088.63,"end":5088.67},{"text":"Président,","start":5088.67,"end":5088.99},{"text":"le","start":5091.31,"end":5091.47},{"text":"coût","start":5091.47,"end":5091.71},{"text":"de","start":5091.71,"end":5091.79},{"text":"cette","start":5091.79,"end":5092.03},{"text":"évolution,","start":5092.03,"end":5092.67},{"text":"nous","start":5093.39,"end":5093.79},{"text":"le","start":5093.79,"end":5093.95},{"text":"ressentons","start":5093.95,"end":5094.59},{"text":"plus","start":5094.59,"end":5094.99},{"text":"que","start":5094.99,"end":5095.15},{"text":"nulle","start":5096.27,"end":5096.43},{"text":"part","start":5096.43,"end":5096.59},{"text":"ailleurs","start":5096.59,"end":5096.83},{"text":"sur","start":5096.83,"end":5096.99},{"text":"le","start":5096.99,"end":5097.07},{"text":"continent","start":5097.07,"end":5097.35},{"text":"africain.","start":5097.35,"end":5097.67}]},{"text":"Aujourd'hui, l'Afrique, en effet, est l'épicentre du terrorisme mondial.","start":5098.39,"end":5103.59,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":5098.39,"end":5098.83},{"text":"l'Afrique,","start":5099.55,"end":5100.11},{"text":"en","start":5100.19,"end":5100.27},{"text":"effet,","start":5100.35,"end":5100.67},{"text":"est","start":5101.39,"end":5101.47},{"text":"l'épicentre","start":5101.47,"end":5102.15},{"text":"du","start":5102.59,"end":5102.75},{"text":"terrorisme","start":5102.75,"end":5103.27},{"text":"mondial.","start":5103.27,"end":5103.59}]},{"text":"Au cours de ces dernières années, la région du Sahel et le bassin du Sahel représentent plus de la moitié des décès qui sont attribués à l'extrémisme violent à l'échelle mondiale.","start":5105.47,"end":5117.71,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Au","start":5105.47,"end":5105.55},{"text":"cours","start":5105.55,"end":5105.71},{"text":"de","start":5105.71,"end":5105.79},{"text":"ces","start":5105.79,"end":5105.91},{"text":"dernières","start":5105.91,"end":5106.23},{"text":"années,","start":5106.27,"end":5106.51},{"text":"la","start":5107.39,"end":5107.55},{"text":"région","start":5107.55,"end":5107.79},{"text":"du","start":5107.79,"end":5107.95},{"text":"Sahel","start":5107.95,"end":5108.35},{"text":"et","start":5108.83,"end":5109.07},{"text":"le","start":5109.07,"end":5109.23},{"text":"bassin","start":5109.23,"end":5109.59},{"text":"du","start":5109.79,"end":5110.11},{"text":"Sahel","start":5110.11,"end":5110.59},{"text":"représentent","start":5111.43,"end":5112.15},{"text":"plus","start":5112.23,"end":5112.51},{"text":"de","start":5112.51,"end":5112.55},{"text":"la","start":5112.55,"end":5112.67},{"text":"moitié","start":5112.67,"end":5113.35},{"text":"des","start":5113.35,"end":5113.59},{"text":"décès","start":5113.59,"end":5114.15},{"text":"qui","start":5114.71,"end":5114.87},{"text":"sont","start":5114.87,"end":5115.11},{"text":"attribués","start":5115.11,"end":5115.67},{"text":"à","start":5115.75,"end":5115.87},{"text":"l'extrémisme","start":5115.87,"end":5116.63},{"text":"violent","start":5116.63,"end":5116.87},{"text":"à","start":5117.03,"end":5117.07},{"text":"l'échelle","start":5117.07,"end":5117.39},{"text":"mondiale.","start":5117.39,"end":5117.71}]},{"text":"En Afrique de l'Ouest et dans le Sahel, quelque 5 millions de nos compatriotes n'ont eu d'autre choix que de se déplacer de leurs territoires ancestraux.","start":5119.19,"end":5130.67,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"En","start":5119.19,"end":5119.35},{"text":"Afrique","start":5119.35,"end":5119.63},{"text":"de","start":5119.63,"end":5119.67},{"text":"l'Ouest","start":5119.67,"end":5120.07},{"text":"et","start":5120.07,"end":5120.19},{"text":"dans","start":5120.19,"end":5120.31},{"text":"le","start":5120.31,"end":5120.39},{"text":"Sahel,","start":5120.39,"end":5120.79},{"text":"quelque","start":5121.59,"end":5121.91},{"text":"5","start":5121.91,"end":5122.31},{"text":"millions","start":5122.39,"end":5122.79},{"text":"de","start":5123.35,"end":5123.51},{"text":"nos","start":5123.51,"end":5123.67},{"text":"compatriotes","start":5123.67,"end":5124.47},{"text":"n'ont","start":5125.19,"end":5125.43},{"text":"eu","start":5125.43,"end":5125.71},{"text":"d'autre","start":5126.39,"end":5126.71},{"text":"choix","start":5126.71,"end":5126.87},{"text":"que","start":5126.87,"end":5126.95},{"text":"de","start":5126.95,"end":5127.03},{"text":"se","start":5127.11,"end":5127.19},{"text":"déplacer","start":5128.15,"end":5128.87},{"text":"de","start":5128.87,"end":5129.11},{"text":"leurs","start":5129.11,"end":5129.43},{"text":"territoires","start":5129.51,"end":5130.11},{"text":"ancestraux.","start":5130.11,"end":5130.67}]},{"text":"Et ce n'est pas un concept abstrait pour nous autres au Liberia, c'est une réalité immédiate, un problème existentiel.","start":5134.15,"end":5144.23,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Et","start":5134.15,"end":5134.23},{"text":"ce","start":5134.23,"end":5134.27},{"text":"n'est","start":5134.27,"end":5134.39},{"text":"pas","start":5134.39,"end":5134.51},{"text":"un","start":5134.51,"end":5134.55},{"text":"concept","start":5134.55,"end":5135.03},{"text":"abstrait","start":5135.03,"end":5135.51},{"text":"pour","start":5135.99,"end":5136.47},{"text":"nous","start":5136.55,"end":5136.79},{"text":"autres","start":5136.79,"end":5137.03},{"text":"au","start":5137.75,"end":5137.83},{"text":"Liberia,","start":5137.83,"end":5138.27},{"text":"c'est","start":5139.35,"end":5139.59},{"text":"une","start":5139.59,"end":5139.91},{"text":"réalité","start":5140.07,"end":5140.95},{"text":"immédiate,","start":5141.67,"end":5142.31},{"text":"un","start":5143.11,"end":5143.19},{"text":"problème","start":5143.19,"end":5143.51},{"text":"existentiel.","start":5143.51,"end":5144.23}]},{"text":"L'instabilité dans le centre du Sahel, cette instabilité est en train de se propager vers le sud, vers le golfe de Guinée, avec la contrebande d'armes légères, le financement du terrorisme, les réseaux criminels transnationaux, les réseaux radicalisés qui mettent à rude épreuve nos frontières au quotidien.","start":5146.67,"end":5167.79,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"L'instabilité","start":5146.67,"end":5147.51},{"text":"dans","start":5147.67,"end":5148.07},{"text":"le","start":5148.23,"end":5148.39},{"text":"centre","start":5148.47,"end":5148.83},{"text":"du","start":5148.83,"end":5148.95},{"text":"Sahel,","start":5148.95,"end":5149.35},{"text":"cette","start":5149.67,"end":5149.99},{"text":"instabilité","start":5149.99,"end":5150.91},{"text":"est","start":5150.91,"end":5150.95},{"text":"en","start":5150.95,"end":5151.03},{"text":"train","start":5151.03,"end":5151.23},{"text":"de","start":5151.23,"end":5151.35},{"text":"se","start":5151.35,"end":5151.51},{"text":"propager","start":5151.55,"end":5152.15},{"text":"vers","start":5152.15,"end":5152.39},{"text":"le","start":5152.39,"end":5152.47},{"text":"sud,","start":5152.47,"end":5152.71},{"text":"vers","start":5153.03,"end":5153.19},{"text":"le","start":5153.19,"end":5153.27},{"text":"golfe","start":5153.27,"end":5153.51},{"text":"de","start":5153.51,"end":5153.59},{"text":"Guinée,","start":5153.63,"end":5153.99},{"text":"avec","start":5155.11,"end":5155.59},{"text":"la","start":5155.63,"end":5155.83},{"text":"contrebande","start":5155.83,"end":5156.47},{"text":"d'armes","start":5156.55,"end":5156.87},{"text":"légères,","start":5156.87,"end":5157.55},{"text":"le","start":5157.75,"end":5157.99},{"text":"financement","start":5158.07,"end":5158.51},{"text":"du","start":5158.51,"end":5158.63},{"text":"terrorisme,","start":5158.63,"end":5159.27},{"text":"les","start":5159.67,"end":5160.15},{"text":"réseaux","start":5160.15,"end":5160.55},{"text":"criminels","start":5160.55,"end":5161.11},{"text":"transnationaux,","start":5161.43,"end":5162.55},{"text":"les","start":5162.71,"end":5163.11},{"text":"réseaux","start":5163.11,"end":5163.67},{"text":"radicalisés","start":5163.99,"end":5164.71},{"text":"qui","start":5164.71,"end":5164.87},{"text":"mettent","start":5164.87,"end":5165.11},{"text":"à","start":5165.11,"end":5165.15},{"text":"rude","start":5165.15,"end":5165.31},{"text":"épreuve","start":5165.31,"end":5165.59},{"text":"nos","start":5165.59,"end":5165.75},{"text":"frontières","start":5165.75,"end":5166.23},{"text":"au","start":5166.39,"end":5166.71},{"text":"quotidien.","start":5167.35,"end":5167.79}]},{"text":"Le Conseil doit en être conscient.","start":5171.43,"end":5173.11,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5171.43,"end":5171.59},{"text":"Conseil","start":5171.59,"end":5171.99},{"text":"doit","start":5171.99,"end":5172.15},{"text":"en","start":5172.15,"end":5172.23},{"text":"être","start":5172.31,"end":5172.55},{"text":"conscient.","start":5172.55,"end":5173.11}]},{"text":"Aucune région du monde n'est épargnée.","start":5175.03,"end":5176.91,"topics":[],"words":[{"text":"Aucune","start":5175.03,"end":5175.43},{"text":"région","start":5175.43,"end":5175.83},{"text":"du","start":5175.83,"end":5175.99},{"text":"monde","start":5175.99,"end":5176.27},{"text":"n'est","start":5176.27,"end":5176.47},{"text":"épargnée.","start":5176.47,"end":5176.91}]},{"text":"Lorsque le Sahel brûle, les pays côtiers de l'Afrique de l'Ouest ne peuvent s'attendre à ce que la fumée de cet incendie respecte les frontières souveraines.","start":5180.15,"end":5196.43,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Lorsque","start":5180.15,"end":5180.79},{"text":"le","start":5180.79,"end":5180.87},{"text":"Sahel","start":5180.87,"end":5181.43},{"text":"brûle,","start":5181.91,"end":5182.31},{"text":"les","start":5182.95,"end":5183.07},{"text":"pays","start":5183.07,"end":5183.19},{"text":"côtiers","start":5183.19,"end":5183.67},{"text":"de","start":5183.67,"end":5183.83},{"text":"l'Afrique","start":5183.83,"end":5184.23},{"text":"de","start":5184.23,"end":5184.27},{"text":"l'Ouest","start":5184.27,"end":5184.79},{"text":"ne","start":5184.79,"end":5184.95},{"text":"peuvent","start":5185.03,"end":5185.51},{"text":"s'attendre","start":5188.23,"end":5188.95},{"text":"à","start":5188.95,"end":5189.03},{"text":"ce","start":5189.03,"end":5189.19},{"text":"que","start":5189.91,"end":5190.23},{"text":"la","start":5190.23,"end":5190.83},{"text":"fumée","start":5190.83,"end":5190.99},{"text":"de","start":5190.99,"end":5191.03},{"text":"cet","start":5191.07,"end":5193.47},{"text":"incendie","start":5193.47,"end":5194.07},{"text":"respecte","start":5194.71,"end":5195.35},{"text":"les","start":5195.35,"end":5195.51},{"text":"frontières","start":5195.51,"end":5195.99},{"text":"souveraines.","start":5195.99,"end":5196.43}]},{"text":"Voilà pourquoi nous pensons que le Conseil devrait promouvoir trois priorités de principe.","start":5196.47,"end":5200.79,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":5196.47,"end":5196.71},{"text":"pourquoi","start":5196.71,"end":5197.03},{"text":"nous","start":5197.03,"end":5197.15},{"text":"pensons","start":5197.15,"end":5197.67},{"text":"que","start":5198.27,"end":5198.28},{"text":"le","start":5198.27,"end":5198.35},{"text":"Conseil","start":5198.35,"end":5198.63},{"text":"devrait","start":5198.63,"end":5198.87},{"text":"promouvoir","start":5198.87,"end":5199.39},{"text":"trois","start":5199.39,"end":5199.55},{"text":"priorités","start":5199.55,"end":5200.11},{"text":"de","start":5200.11,"end":5200.19},{"text":"principe.","start":5200.19,"end":5200.79}]},{"text":"Premièrement, il est essentiel de mettre en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité sur le terrain.","start":5200.79,"end":5210.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Premièrement,","start":5200.79,"end":5201.31},{"text":"il","start":5203.87,"end":5204.19},{"text":"est","start":5204.19,"end":5204.23},{"text":"essentiel","start":5204.23,"end":5204.75},{"text":"de","start":5205.23,"end":5205.39},{"text":"mettre","start":5205.39,"end":5205.63},{"text":"en","start":5205.63,"end":5205.71},{"text":"œuvre","start":5205.71,"end":5206.11},{"text":"les","start":5206.51,"end":5206.71},{"text":"résolutions","start":5206.71,"end":5207.39},{"text":"du","start":5207.79,"end":5207.95},{"text":"Conseil","start":5207.95,"end":5208.43},{"text":"de","start":5208.67,"end":5208.83},{"text":"sécurité","start":5208.91,"end":5209.63},{"text":"sur","start":5209.79,"end":5210.07},{"text":"le","start":5210.07,"end":5210.11},{"text":"terrain.","start":5210.19,"end":5210.39}]},{"text":"Pour les petits États, pour les États en développement, les obligations internationales doivent être honorées Les évaluations de la direction du Comité contre le terrorisme, ces évaluations doivent être directement liées au renforcement des capacités et cela doit se faire de façon continue et prévisible en répondant à la demande.","start":5212.59,"end":5234.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Pour","start":5212.59,"end":5212.83},{"text":"les","start":5212.83,"end":5212.91},{"text":"petits","start":5212.91,"end":5213.23},{"text":"États,","start":5213.23,"end":5213.47},{"text":"pour","start":5213.47,"end":5213.67},{"text":"les","start":5213.67,"end":5213.75},{"text":"États","start":5213.75,"end":5214.11},{"text":"en","start":5214.83,"end":5214.99},{"text":"développement,","start":5214.99,"end":5215.71},{"text":"les","start":5216.59,"end":5216.91},{"text":"obligations","start":5217.23,"end":5218.11},{"text":"internationales","start":5218.11,"end":5219.07},{"text":"doivent","start":5219.07,"end":5219.27},{"text":"être","start":5219.31,"end":5219.63},{"text":"honorées","start":5219.71,"end":5220.43},{"text":"Les","start":5221.87,"end":5221.99},{"text":"évaluations","start":5221.99,"end":5222.67},{"text":"de","start":5222.75,"end":5222.83},{"text":"la","start":5222.83,"end":5223.03},{"text":"direction","start":5223.03,"end":5223.63},{"text":"du","start":5223.71,"end":5223.95},{"text":"Comité","start":5223.95,"end":5224.35},{"text":"contre","start":5224.35,"end":5224.59},{"text":"le","start":5224.59,"end":5224.75},{"text":"terrorisme,","start":5224.75,"end":5225.31},{"text":"ces","start":5225.63,"end":5225.87},{"text":"évaluations","start":5225.87,"end":5226.43},{"text":"doivent","start":5226.43,"end":5226.63},{"text":"être","start":5226.67,"end":5226.91},{"text":"directement","start":5227.15,"end":5227.83},{"text":"liées","start":5227.83,"end":5228.11},{"text":"au","start":5228.11,"end":5228.27},{"text":"renforcement","start":5228.27,"end":5228.79},{"text":"des","start":5228.79,"end":5228.91},{"text":"capacités","start":5228.91,"end":5229.35},{"text":"et","start":5229.35,"end":5229.39},{"text":"cela","start":5229.39,"end":5230.47},{"text":"doit","start":5230.47,"end":5230.59},{"text":"se","start":5230.59,"end":5230.67},{"text":"faire","start":5230.67,"end":5230.91},{"text":"de","start":5230.91,"end":5230.99},{"text":"façon","start":5230.99,"end":5231.31},{"text":"continue","start":5231.31,"end":5232.03},{"text":"et","start":5232.03,"end":5232.19},{"text":"prévisible","start":5232.19,"end":5232.83},{"text":"en","start":5233.07,"end":5233.23},{"text":"répondant","start":5233.23,"end":5233.87},{"text":"à","start":5234.03,"end":5234.15},{"text":"la","start":5234.15,"end":5234.27},{"text":"demande.","start":5234.27,"end":5234.63}]},{"text":"Il n'est pas possible d'intercepter les flux financiers illicites cryptés.","start":5235.19,"end":5240.31,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":5235.19,"end":5235.27},{"text":"n'est","start":5235.27,"end":5235.43},{"text":"pas","start":5235.43,"end":5235.55},{"text":"possible","start":5235.55,"end":5235.95},{"text":"d'intercepter","start":5236.11,"end":5237.23},{"text":"les","start":5237.55,"end":5237.79},{"text":"flux","start":5237.79,"end":5238.27},{"text":"financiers","start":5238.27,"end":5238.75},{"text":"illicites","start":5238.75,"end":5239.31},{"text":"cryptés.","start":5239.71,"end":5240.31}]},{"text":"Il n'est pas possible de contrôler les frontières sans fonds, sans moyens.","start":5241.03,"end":5245.63,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":5241.03,"end":5241.11},{"text":"n'est","start":5241.11,"end":5241.27},{"text":"pas","start":5241.27,"end":5241.47},{"text":"possible","start":5241.47,"end":5242.03},{"text":"de","start":5242.35,"end":5242.51},{"text":"contrôler","start":5243.39,"end":5243.83},{"text":"les","start":5243.83,"end":5243.95},{"text":"frontières","start":5243.95,"end":5244.43},{"text":"sans","start":5244.43,"end":5244.67},{"text":"fonds,","start":5244.67,"end":5244.99},{"text":"sans","start":5244.99,"end":5245.15},{"text":"moyens.","start":5245.15,"end":5245.63}]},{"text":"Nous devons donc investir fortement dans l'intégrité judiciaire, dans les technologies de contrôle des frontières, dans les services, dans la criminalistique, dans le renseignement financier, notamment dans les pays qui sont en première ligne et dans les pays de transit.","start":5245.63,"end":5265.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":5245.63,"end":5245.75},{"text":"devons","start":5245.75,"end":5246.03},{"text":"donc","start":5246.03,"end":5246.19},{"text":"investir","start":5246.19,"end":5246.99},{"text":"fortement","start":5247.23,"end":5247.95},{"text":"dans","start":5248.43,"end":5248.75},{"text":"l'intégrité","start":5248.75,"end":5249.35},{"text":"judiciaire,","start":5249.35,"end":5250.11},{"text":"dans","start":5250.59,"end":5250.75},{"text":"les","start":5250.75,"end":5250.91},{"text":"technologies","start":5250.91,"end":5251.39},{"text":"de","start":5251.39,"end":5251.47},{"text":"contrôle","start":5251.47,"end":5251.79},{"text":"des","start":5251.79,"end":5251.87},{"text":"frontières,","start":5251.87,"end":5252.43},{"text":"dans","start":5252.99,"end":5253.55},{"text":"les","start":5253.63,"end":5254.03},{"text":"services,","start":5254.35,"end":5254.99},{"text":"dans","start":5257.63,"end":5257.75},{"text":"la","start":5257.75,"end":5257.91},{"text":"criminalistique,","start":5257.91,"end":5258.83},{"text":"dans","start":5258.91,"end":5259.47},{"text":"le","start":5260.11,"end":5260.27},{"text":"renseignement","start":5260.27,"end":5260.83},{"text":"financier,","start":5260.83,"end":5261.47},{"text":"notamment","start":5262.83,"end":5263.31},{"text":"dans","start":5263.31,"end":5263.47},{"text":"les","start":5263.47,"end":5263.59},{"text":"pays","start":5263.59,"end":5263.71},{"text":"qui","start":5263.71,"end":5263.87},{"text":"sont","start":5263.87,"end":5264.03},{"text":"en","start":5264.03,"end":5264.11},{"text":"première","start":5264.11,"end":5264.39},{"text":"ligne","start":5264.39,"end":5264.59},{"text":"et","start":5264.59,"end":5264.75},{"text":"dans","start":5264.75,"end":5264.87},{"text":"les","start":5264.87,"end":5264.99},{"text":"pays","start":5264.99,"end":5265.15},{"text":"de","start":5265.15,"end":5265.19},{"text":"transit.","start":5265.19,"end":5265.63}]},{"text":"Deuxièmement, il faut veiller à ce que les technologies émergentes ne soient pas détournées par les terroristes.","start":5267.63,"end":5273.51,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":5267.63,"end":5268.19},{"text":"il","start":5268.67,"end":5268.83},{"text":"faut","start":5268.83,"end":5269.15},{"text":"veiller","start":5269.31,"end":5269.63},{"text":"à","start":5269.63,"end":5269.71},{"text":"ce","start":5269.71,"end":5269.79},{"text":"que","start":5269.79,"end":5269.87},{"text":"les","start":5269.87,"end":5270.03},{"text":"technologies","start":5270.03,"end":5270.47},{"text":"émergentes","start":5270.47,"end":5270.83},{"text":"ne","start":5270.83,"end":5270.91},{"text":"soient","start":5270.91,"end":5271.15},{"text":"pas","start":5271.15,"end":5271.47},{"text":"détournées","start":5271.47,"end":5272.19},{"text":"par","start":5272.43,"end":5272.67},{"text":"les","start":5272.67,"end":5272.75},{"text":"terroristes.","start":5272.75,"end":5273.51}]},{"text":"Nous devons veiller à ce que les extrémistes violents ne puissent pas utiliser un avantage technologique asymétrique.","start":5273.63,"end":5280.27,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":5273.63,"end":5273.79},{"text":"devons","start":5273.79,"end":5274.11},{"text":"veiller","start":5274.11,"end":5274.51},{"text":"à","start":5274.51,"end":5274.67},{"text":"ce","start":5274.67,"end":5274.75},{"text":"que","start":5274.75,"end":5274.91},{"text":"les","start":5274.91,"end":5275.19},{"text":"extrémistes","start":5275.19,"end":5275.79},{"text":"violents","start":5275.79,"end":5276.11},{"text":"ne","start":5276.19,"end":5276.23},{"text":"puissent","start":5276.23,"end":5276.51},{"text":"pas","start":5276.51,"end":5276.75},{"text":"utiliser","start":5277.15,"end":5277.95},{"text":"un","start":5277.95,"end":5278.03},{"text":"avantage","start":5278.03,"end":5278.67},{"text":"technologique","start":5278.67,"end":5279.47},{"text":"asymétrique.","start":5279.55,"end":5280.27}]},{"text":"Voilà pourquoi nous devons approfondir les partenariats public-privé entre les États membres, mais également avec l'ONU, Interpol, avec les entreprises technologiques qui doivent se comporter de façon responsable pour veiller à ce que les terroristes ne puissent utiliser ces technologies à des fins de recrutement et de financement.","start":5281.19,"end":5299.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Voilà","start":5281.19,"end":5281.39},{"text":"pourquoi","start":5281.39,"end":5281.63},{"text":"nous","start":5281.63,"end":5281.71},{"text":"devons","start":5281.71,"end":5281.95},{"text":"approfondir","start":5281.95,"end":5282.83},{"text":"les","start":5282.83,"end":5283.03},{"text":"partenariats","start":5283.07,"end":5283.95},{"text":"public-privé","start":5284.27,"end":5284.99},{"text":"entre","start":5284.99,"end":5285.23},{"text":"les","start":5285.23,"end":5285.43},{"text":"États","start":5285.43,"end":5285.63},{"text":"membres,","start":5285.63,"end":5286.03},{"text":"mais","start":5286.27,"end":5286.43},{"text":"également","start":5286.43,"end":5286.71},{"text":"avec","start":5286.71,"end":5286.87},{"text":"l'ONU,","start":5286.87,"end":5287.23},{"text":"Interpol,","start":5287.71,"end":5288.27},{"text":"avec","start":5288.91,"end":5289.39},{"text":"les","start":5290.03,"end":5290.19},{"text":"entreprises","start":5290.19,"end":5290.63},{"text":"technologiques","start":5290.63,"end":5291.11},{"text":"qui","start":5291.11,"end":5291.19},{"text":"doivent","start":5291.19,"end":5291.35},{"text":"se","start":5291.35,"end":5291.47},{"text":"comporter","start":5291.47,"end":5291.91},{"text":"de","start":5291.91,"end":5291.95},{"text":"façon","start":5291.95,"end":5292.19},{"text":"responsable","start":5292.19,"end":5292.75},{"text":"pour","start":5292.75,"end":5293.15},{"text":"veiller","start":5293.15,"end":5293.63},{"text":"à","start":5293.87,"end":5293.95},{"text":"ce","start":5293.95,"end":5294.11},{"text":"que","start":5294.11,"end":5294.35},{"text":"les","start":5294.43,"end":5294.75},{"text":"terroristes","start":5294.75,"end":5295.55},{"text":"ne","start":5295.71,"end":5295.79},{"text":"puissent","start":5295.87,"end":5296.35},{"text":"utiliser","start":5296.35,"end":5296.87},{"text":"ces","start":5296.87,"end":5296.99},{"text":"technologies","start":5296.99,"end":5297.63},{"text":"à","start":5297.87,"end":5297.95},{"text":"des","start":5297.95,"end":5298.07},{"text":"fins","start":5298.07,"end":5298.19},{"text":"de","start":5298.19,"end":5298.27},{"text":"recrutement","start":5298.27,"end":5298.75},{"text":"et","start":5298.75,"end":5298.79},{"text":"de","start":5298.79,"end":5298.83},{"text":"financement.","start":5298.83,"end":5299.23}]},{"text":"Dans le cadre de cette vigilance, nous devons également respecter nos principes, à savoir que les mesures de lutte antiterroriste ne peuvent pas être utilisées comme prétexte pour empiéter sur les libertés civiques.","start":5301.63,"end":5315.07,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Dans","start":5301.63,"end":5301.79},{"text":"le","start":5301.79,"end":5301.87},{"text":"cadre","start":5301.87,"end":5302.11},{"text":"de","start":5302.11,"end":5302.27},{"text":"cette","start":5302.27,"end":5302.59},{"text":"vigilance,","start":5302.99,"end":5303.63},{"text":"nous","start":5303.63,"end":5303.71},{"text":"devons","start":5303.71,"end":5303.91},{"text":"également","start":5303.91,"end":5304.19},{"text":"respecter","start":5304.19,"end":5304.55},{"text":"nos","start":5304.55,"end":5304.67},{"text":"principes,","start":5304.67,"end":5305.07},{"text":"à","start":5305.87,"end":5305.95},{"text":"savoir","start":5305.95,"end":5306.35},{"text":"que","start":5306.35,"end":5306.51},{"text":"les","start":5306.59,"end":5306.75},{"text":"mesures","start":5306.75,"end":5307.15},{"text":"de","start":5307.15,"end":5307.23},{"text":"lutte","start":5307.23,"end":5307.43},{"text":"antiterroriste","start":5307.43,"end":5308.07},{"text":"ne","start":5308.07,"end":5308.19},{"text":"peuvent","start":5308.19,"end":5308.51},{"text":"pas","start":5308.51,"end":5308.75},{"text":"être","start":5308.75,"end":5308.99},{"text":"utilisées","start":5308.99,"end":5309.63},{"text":"comme","start":5310.19,"end":5310.51},{"text":"prétexte","start":5310.59,"end":5311.31},{"text":"pour","start":5311.31,"end":5311.79},{"text":"empiéter","start":5312.19,"end":5312.83},{"text":"sur","start":5312.83,"end":5313.39},{"text":"les","start":5313.95,"end":5314.27},{"text":"libertés","start":5314.27,"end":5314.67},{"text":"civiques.","start":5314.67,"end":5315.07}]},{"text":"Il est essentiel que ces mesures soient nécessaires, proportionnées, ancrées dans l'État de droit et les droits humains.","start":5316.51,"end":5328.03,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Il","start":5316.51,"end":5316.67},{"text":"est","start":5316.67,"end":5316.71},{"text":"essentiel","start":5316.71,"end":5317.31},{"text":"que","start":5317.95,"end":5318.11},{"text":"ces","start":5318.11,"end":5318.27},{"text":"mesures","start":5318.27,"end":5318.51},{"text":"soient","start":5318.51,"end":5318.67},{"text":"nécessaires,","start":5318.67,"end":5319.15},{"text":"proportionnées,","start":5319.15,"end":5319.79},{"text":"ancrées","start":5322.75,"end":5323.31},{"text":"dans","start":5323.39,"end":5323.79},{"text":"l'État","start":5325.75,"end":5326.11},{"text":"de","start":5326.11,"end":5326.23},{"text":"droit","start":5326.23,"end":5326.51},{"text":"et","start":5327.47,"end":5327.55},{"text":"les","start":5327.55,"end":5327.63},{"text":"droits","start":5327.63,"end":5327.87},{"text":"humains.","start":5327.87,"end":5328.03}]},{"text":"Un État qui foule aux pieds les droits humains à des fins de sécurité pourra peut-être remporter des victoires à court terme, mais sur la longue durée, il perdra la paix.","start":5329.79,"end":5345.47,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Un","start":5329.79,"end":5329.87},{"text":"État","start":5329.95,"end":5330.35},{"text":"qui","start":5331.71,"end":5331.87},{"text":"foule","start":5331.87,"end":5332.11},{"text":"aux","start":5332.11,"end":5332.19},{"text":"pieds","start":5332.19,"end":5332.59},{"text":"les","start":5333.31,"end":5333.51},{"text":"droits","start":5333.51,"end":5333.71},{"text":"humains","start":5333.71,"end":5334.03},{"text":"à","start":5334.35,"end":5334.51},{"text":"des","start":5334.51,"end":5334.67},{"text":"fins","start":5334.67,"end":5334.99},{"text":"de","start":5334.99,"end":5335.23},{"text":"sécurité","start":5335.31,"end":5336.19},{"text":"pourra","start":5337.79,"end":5338.03},{"text":"peut-être","start":5338.03,"end":5338.55},{"text":"remporter","start":5338.55,"end":5339.15},{"text":"des","start":5339.15,"end":5339.39},{"text":"victoires","start":5339.39,"end":5340.11},{"text":"à","start":5340.83,"end":5340.91},{"text":"court","start":5340.91,"end":5341.07},{"text":"terme,","start":5341.07,"end":5341.47},{"text":"mais","start":5341.87,"end":5342.27},{"text":"sur","start":5343.63,"end":5343.75},{"text":"la","start":5343.75,"end":5343.91},{"text":"longue","start":5343.91,"end":5344.07},{"text":"durée,","start":5344.07,"end":5344.27},{"text":"il","start":5344.27,"end":5344.35},{"text":"perdra","start":5344.35,"end":5344.91},{"text":"la","start":5345.03,"end":5345.23},{"text":"paix.","start":5345.23,"end":5345.47}]},{"text":"Troisièmement, il est essentiel que les réseaux régionaux africains soient dotés des ressources requises.","start":5347.39,"end":5356.19,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":5347.39,"end":5347.95},{"text":"il","start":5352.11,"end":5352.27},{"text":"est","start":5352.27,"end":5352.31},{"text":"essentiel","start":5352.31,"end":5352.91},{"text":"que","start":5352.91,"end":5353.07},{"text":"les","start":5353.07,"end":5353.19},{"text":"réseaux","start":5353.19,"end":5353.71},{"text":"régionaux","start":5353.95,"end":5354.35},{"text":"africains","start":5354.35,"end":5354.75},{"text":"soient","start":5354.75,"end":5354.91},{"text":"dotés","start":5354.91,"end":5355.15},{"text":"des","start":5355.15,"end":5355.23},{"text":"ressources","start":5355.23,"end":5355.63},{"text":"requises.","start":5355.63,"end":5356.19}]},{"text":"Le Liberia soutient pleinement la déclaration de Malabo de l'Union africaine, mais également la convention sur la lutte contre le terrorisme de l'UA et la vision de l'Agenda 2063 qui vise à faire taire les armes.","start":5357.79,"end":5371.83,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":5357.79,"end":5357.99},{"text":"Liberia","start":5357.99,"end":5358.43},{"text":"soutient","start":5358.43,"end":5358.67},{"text":"pleinement","start":5358.67,"end":5359.15},{"text":"la","start":5359.15,"end":5359.39},{"text":"déclaration","start":5359.39,"end":5360.11},{"text":"de","start":5360.11,"end":5360.19},{"text":"Malabo","start":5360.19,"end":5360.51},{"text":"de","start":5360.51,"end":5360.55},{"text":"l'Union","start":5360.55,"end":5360.75},{"text":"africaine,","start":5360.75,"end":5361.15},{"text":"mais","start":5361.87,"end":5362.07},{"text":"également","start":5362.07,"end":5362.59},{"text":"la","start":5362.63,"end":5362.91},{"text":"convention","start":5362.91,"end":5363.63},{"text":"sur","start":5363.63,"end":5364.03},{"text":"la","start":5364.07,"end":5364.31},{"text":"lutte","start":5364.83,"end":5365.23},{"text":"contre","start":5365.23,"end":5365.47},{"text":"le","start":5365.47,"end":5365.55},{"text":"terrorisme","start":5365.55,"end":5366.11},{"text":"de","start":5366.51,"end":5366.63},{"text":"l'UA","start":5366.63,"end":5367.07},{"text":"et","start":5367.23,"end":5367.47},{"text":"la","start":5367.59,"end":5367.87},{"text":"vision","start":5367.87,"end":5368.27},{"text":"de","start":5368.67,"end":5368.79},{"text":"l'Agenda","start":5368.79,"end":5369.23},{"text":"2063","start":5369.23,"end":5370.19},{"text":"qui","start":5370.19,"end":5370.35},{"text":"vise","start":5370.35,"end":5370.75},{"text":"à","start":5370.75,"end":5370.91},{"text":"faire","start":5370.91,"end":5371.15},{"text":"taire","start":5371.15,"end":5371.39},{"text":"les","start":5371.39,"end":5371.55},{"text":"armes.","start":5371.63,"end":5371.83}]},{"text":"Dans le cadre de notre sous-région, nous promouvons également les cadres de la CEDEAO, et notamment la stratégie régionale de lutte antiterrorisme.","start":5372.75,"end":5382.75,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dans","start":5372.75,"end":5372.91},{"text":"le","start":5372.91,"end":5372.99},{"text":"cadre","start":5372.99,"end":5373.31},{"text":"de","start":5373.31,"end":5373.39},{"text":"notre","start":5373.39,"end":5373.71},{"text":"sous-région,","start":5373.71,"end":5374.35},{"text":"nous","start":5374.67,"end":5375.15},{"text":"promouvons","start":5375.79,"end":5376.31},{"text":"également","start":5376.31,"end":5376.67},{"text":"les","start":5376.75,"end":5376.87},{"text":"cadres","start":5376.87,"end":5377.23},{"text":"de","start":5377.23,"end":5377.31},{"text":"la","start":5377.31,"end":5377.47},{"text":"CEDEAO,","start":5377.47,"end":5378.27},{"text":"et","start":5379.47,"end":5379.51},{"text":"notamment","start":5379.51,"end":5380.11},{"text":"la","start":5380.83,"end":5381.03},{"text":"stratégie","start":5381.03,"end":5381.39},{"text":"régionale","start":5381.39,"end":5381.75},{"text":"de","start":5381.75,"end":5381.79},{"text":"lutte","start":5381.79,"end":5382.03},{"text":"antiterrorisme.","start":5382.03,"end":5382.75}]},{"text":"Il y a également l'architecture d'alerte précoce de la CEDEAO et le mécanisme de lutte contre le blanchiment d'argent.","start":5383.31,"end":5390.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":5383.31,"end":5383.47},{"text":"y","start":5383.47,"end":5383.67},{"text":"a","start":5383.79,"end":5383.87},{"text":"également","start":5383.87,"end":5384.31},{"text":"l'architecture","start":5384.31,"end":5385.31},{"text":"d'alerte","start":5385.31,"end":5385.63},{"text":"précoce","start":5385.63,"end":5385.99},{"text":"de","start":5385.99,"end":5386.03},{"text":"la","start":5386.03,"end":5386.19},{"text":"CEDEAO","start":5386.19,"end":5387.15},{"text":"et","start":5387.79,"end":5387.83},{"text":"le","start":5387.83,"end":5387.95},{"text":"mécanisme","start":5387.95,"end":5388.59},{"text":"de","start":5388.59,"end":5388.75},{"text":"lutte","start":5388.75,"end":5388.99},{"text":"contre","start":5388.99,"end":5389.31},{"text":"le","start":5389.55,"end":5389.71},{"text":"blanchiment","start":5389.87,"end":5390.35},{"text":"d'argent.","start":5390.35,"end":5390.83}]},{"text":"Les institutions régionales connaissent mieux que quiconque la situation à l'échelle locale, la culture, elles peuvent répondre rapidement.","start":5390.91,"end":5401.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Les","start":5390.91,"end":5391.07},{"text":"institutions","start":5391.07,"end":5391.63},{"text":"régionales","start":5391.63,"end":5392.11},{"text":"connaissent","start":5393.07,"end":5393.55},{"text":"mieux","start":5393.71,"end":5393.95},{"text":"que","start":5393.95,"end":5394.23},{"text":"quiconque","start":5394.23,"end":5394.83},{"text":"la","start":5396.47,"end":5396.71},{"text":"situation","start":5396.71,"end":5397.11},{"text":"à","start":5397.11,"end":5397.15},{"text":"l'échelle","start":5397.15,"end":5397.39},{"text":"locale,","start":5397.39,"end":5397.75},{"text":"la","start":5398.43,"end":5398.63},{"text":"culture,","start":5398.63,"end":5399.27},{"text":"elles","start":5399.59,"end":5399.83},{"text":"peuvent","start":5399.83,"end":5399.99},{"text":"répondre","start":5399.99,"end":5400.51},{"text":"rapidement.","start":5400.51,"end":5401.03}]},{"text":"Et donc, il n'y a pas de rivalité entre l'ONU et les organisations régionales.","start":5402.79,"end":5408.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":5402.79,"end":5402.87},{"text":"donc,","start":5402.87,"end":5403.19},{"text":"il","start":5403.23,"end":5403.31},{"text":"n'y","start":5403.35,"end":5403.67},{"text":"a","start":5403.67,"end":5403.71},{"text":"pas","start":5403.71,"end":5403.91},{"text":"de","start":5403.91,"end":5404.07},{"text":"rivalité","start":5404.07,"end":5404.79},{"text":"entre","start":5404.79,"end":5405.27},{"text":"l'ONU","start":5406.03,"end":5406.63},{"text":"et","start":5406.71,"end":5406.87},{"text":"les","start":5406.87,"end":5407.03},{"text":"organisations","start":5407.03,"end":5407.59},{"text":"régionales.","start":5407.59,"end":5408.03}]},{"text":"Au contraire, ces organisations sont des partenaires, doivent être perçues comme telles et doivent être traitées comme telles, des partenaires indivisibles.","start":5408.87,"end":5417.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Au","start":5408.87,"end":5409.03},{"text":"contraire,","start":5409.03,"end":5409.51},{"text":"ces","start":5409.67,"end":5409.91},{"text":"organisations","start":5409.91,"end":5410.63},{"text":"sont","start":5411.43,"end":5411.83},{"text":"des","start":5411.83,"end":5411.99},{"text":"partenaires,","start":5411.99,"end":5412.63},{"text":"doivent","start":5412.71,"end":5412.95},{"text":"être","start":5412.95,"end":5413.19},{"text":"perçues","start":5413.19,"end":5413.51},{"text":"comme","start":5413.51,"end":5413.67},{"text":"telles","start":5413.67,"end":5413.99},{"text":"et","start":5414.39,"end":5414.47},{"text":"doivent","start":5414.47,"end":5414.63},{"text":"être","start":5414.63,"end":5414.87},{"text":"traitées","start":5414.87,"end":5415.27},{"text":"comme","start":5415.27,"end":5415.43},{"text":"telles,","start":5415.43,"end":5415.67},{"text":"des","start":5416.55,"end":5416.71},{"text":"partenaires","start":5416.71,"end":5417.11},{"text":"indivisibles.","start":5417.11,"end":5417.67}]},{"text":"Enfin, n'oublions pas que le terrorisme Un terme, que le terrorisme est un cancer, un cancer qui ne peut éduquer aucun enfant, qui ne peut guérir aucune maladie, qui ne peut pas construire des infrastructures.","start":5421.75,"end":5440.95,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":5421.75,"end":5422.15},{"text":"n'oublions","start":5423.23,"end":5423.63},{"text":"pas","start":5423.63,"end":5423.75},{"text":"que","start":5423.75,"end":5423.83},{"text":"le","start":5423.83,"end":5423.91},{"text":"terrorisme","start":5423.91,"end":5424.55},{"text":"Un","start":5427.11,"end":5427.19},{"text":"terme,","start":5427.19,"end":5427.51},{"text":"que","start":5427.83,"end":5427.99},{"text":"le","start":5427.99,"end":5428.07},{"text":"terrorisme","start":5428.07,"end":5428.43},{"text":"est","start":5428.43,"end":5428.47},{"text":"un","start":5428.55,"end":5428.63},{"text":"cancer,","start":5428.63,"end":5429.27},{"text":"un","start":5430.87,"end":5431.03},{"text":"cancer","start":5431.03,"end":5431.51},{"text":"qui","start":5431.51,"end":5431.99},{"text":"ne","start":5431.99,"end":5432.15},{"text":"peut","start":5432.15,"end":5432.47},{"text":"éduquer","start":5432.47,"end":5432.83},{"text":"aucun","start":5432.83,"end":5433.11},{"text":"enfant,","start":5433.11,"end":5433.51},{"text":"qui","start":5434.07,"end":5434.23},{"text":"ne","start":5434.23,"end":5434.31},{"text":"peut","start":5434.39,"end":5434.63},{"text":"guérir","start":5434.79,"end":5435.59},{"text":"aucune","start":5435.67,"end":5435.99},{"text":"maladie,","start":5435.99,"end":5436.47},{"text":"qui","start":5438.47,"end":5438.63},{"text":"ne","start":5438.63,"end":5438.71},{"text":"peut","start":5438.71,"end":5438.83},{"text":"pas","start":5438.83,"end":5438.95},{"text":"construire","start":5438.95,"end":5439.67},{"text":"des","start":5439.83,"end":5440.07},{"text":"infrastructures.","start":5440.07,"end":5440.95}]},{"text":"C'est un virus, un parasite qui ne peut survivre qu'en tirant parti des griefs à l'échelle locale, du désespoir, de la détresse économique, de l'effondrement de l'État de droit.","start":5442.95,"end":5454.31,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"C'est","start":5442.95,"end":5443.19},{"text":"un","start":5443.19,"end":5443.27},{"text":"virus,","start":5443.27,"end":5443.83},{"text":"un","start":5443.83,"end":5443.99},{"text":"parasite","start":5443.99,"end":5444.55},{"text":"qui","start":5444.55,"end":5444.79},{"text":"ne","start":5444.79,"end":5444.87},{"text":"peut","start":5444.87,"end":5445.11},{"text":"survivre","start":5445.11,"end":5445.75},{"text":"qu'en","start":5446.23,"end":5446.79},{"text":"tirant","start":5447.51,"end":5447.75},{"text":"parti","start":5447.75,"end":5447.99},{"text":"des","start":5447.99,"end":5448.15},{"text":"griefs","start":5448.15,"end":5448.55},{"text":"à","start":5448.55,"end":5448.59},{"text":"l'échelle","start":5448.59,"end":5448.91},{"text":"locale,","start":5448.91,"end":5449.35},{"text":"du","start":5449.83,"end":5449.99},{"text":"désespoir,","start":5449.99,"end":5450.87},{"text":"de","start":5451.11,"end":5451.23},{"text":"la","start":5451.23,"end":5451.35},{"text":"détresse","start":5451.35,"end":5451.79},{"text":"économique,","start":5451.79,"end":5452.39},{"text":"de","start":5452.87,"end":5453.03},{"text":"l'effondrement","start":5453.15,"end":5453.67},{"text":"de","start":5453.67,"end":5453.75},{"text":"l'État","start":5453.75,"end":5453.95},{"text":"de","start":5453.95,"end":5453.99},{"text":"droit.","start":5453.99,"end":5454.31}]},{"text":"Voilà pourquoi la force militaire à elle seule ne suffira pas.","start":5456.67,"end":5459.67,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Voilà","start":5456.67,"end":5456.87},{"text":"pourquoi","start":5456.87,"end":5457.11},{"text":"la","start":5457.11,"end":5457.23},{"text":"force","start":5457.23,"end":5457.55},{"text":"militaire","start":5457.55,"end":5458.27},{"text":"à","start":5458.59,"end":5458.67},{"text":"elle","start":5458.67,"end":5458.83},{"text":"seule","start":5458.83,"end":5459.03},{"text":"ne","start":5459.03,"end":5459.15},{"text":"suffira","start":5459.15,"end":5459.55},{"text":"pas.","start":5459.55,"end":5459.67}]},{"text":"Nous avons besoin de prévention, de véritable prévention, ce qui signifie donner la priorité aux femmes, aux jeunes, aux communautés locales dans le cadre de notre stratégie.","start":5460.83,"end":5471.71,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Nous","start":5460.83,"end":5461.07},{"text":"avons","start":5461.07,"end":5461.23},{"text":"besoin","start":5461.23,"end":5461.47},{"text":"de","start":5461.47,"end":5461.55},{"text":"prévention,","start":5461.55,"end":5462.27},{"text":"de","start":5462.59,"end":5462.75},{"text":"véritable","start":5462.75,"end":5463.35},{"text":"prévention,","start":5463.35,"end":5464.03},{"text":"ce","start":5464.19,"end":5464.35},{"text":"qui","start":5464.43,"end":5464.59},{"text":"signifie","start":5464.59,"end":5465.15},{"text":"donner","start":5466.03,"end":5466.27},{"text":"la","start":5466.27,"end":5466.43},{"text":"priorité","start":5466.43,"end":5467.39},{"text":"aux","start":5467.39,"end":5467.47},{"text":"femmes,","start":5467.47,"end":5467.87},{"text":"aux","start":5468.19,"end":5468.35},{"text":"jeunes,","start":5468.35,"end":5468.75},{"text":"aux","start":5469.15,"end":5469.23},{"text":"communautés","start":5469.23,"end":5469.79},{"text":"locales","start":5469.79,"end":5470.27},{"text":"dans","start":5470.27,"end":5470.43},{"text":"le","start":5470.43,"end":5470.51},{"text":"cadre","start":5470.51,"end":5470.83},{"text":"de","start":5470.83,"end":5470.87},{"text":"notre","start":5470.87,"end":5471.07},{"text":"stratégie.","start":5471.07,"end":5471.71}]},{"text":"Et le parcours de mon pays, le Liberia, qui est passé d'un conflit à la paix durable, dans le cadre du Liberia, ce sont les femmes qui ont bâti la cohésion sociale.","start":5473.23,"end":5483.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":5473.23,"end":5473.39},{"text":"le","start":5473.71,"end":5473.87},{"text":"parcours","start":5473.87,"end":5474.43},{"text":"de","start":5474.75,"end":5474.91},{"text":"mon","start":5475.47,"end":5475.87},{"text":"pays,","start":5475.87,"end":5476.19},{"text":"le","start":5476.19,"end":5476.31},{"text":"Liberia,","start":5476.31,"end":5476.71},{"text":"qui","start":5477.15,"end":5477.31},{"text":"est","start":5477.31,"end":5477.35},{"text":"passé","start":5477.35,"end":5477.59},{"text":"d'un","start":5477.59,"end":5477.71},{"text":"conflit","start":5477.71,"end":5478.27},{"text":"à","start":5478.35,"end":5478.47},{"text":"la","start":5478.47,"end":5478.59},{"text":"paix","start":5478.59,"end":5478.75},{"text":"durable,","start":5478.75,"end":5479.15},{"text":"dans","start":5479.31,"end":5479.47},{"text":"le","start":5479.47,"end":5479.55},{"text":"cadre","start":5479.55,"end":5479.87},{"text":"du","start":5479.87,"end":5480.03},{"text":"Liberia,","start":5480.03,"end":5480.43},{"text":"ce","start":5480.43,"end":5480.63},{"text":"sont","start":5480.63,"end":5480.71},{"text":"les","start":5480.71,"end":5480.83},{"text":"femmes","start":5480.83,"end":5481.23},{"text":"qui","start":5481.71,"end":5481.87},{"text":"ont","start":5481.87,"end":5481.95},{"text":"bâti","start":5481.95,"end":5482.35},{"text":"la","start":5482.35,"end":5482.47},{"text":"cohésion","start":5482.47,"end":5482.83},{"text":"sociale.","start":5482.83,"end":5483.23}]},{"text":"Ce sont les femmes qui ont réussi à établir des passerelles.","start":5483.23,"end":5486.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Ce","start":5483.23,"end":5483.43},{"text":"sont","start":5483.43,"end":5483.63},{"text":"les","start":5483.87,"end":5484.03},{"text":"femmes","start":5484.03,"end":5484.31},{"text":"qui","start":5484.31,"end":5484.47},{"text":"ont","start":5484.47,"end":5484.51},{"text":"réussi","start":5484.51,"end":5485.07},{"text":"à","start":5485.31,"end":5485.47},{"text":"établir","start":5485.47,"end":5485.79},{"text":"des","start":5485.79,"end":5485.87},{"text":"passerelles.","start":5485.87,"end":5486.23}]},{"text":"Nos jeunes doivent avoir accès à l'éducation, à un certain nombre de compétences dans le domaine numérique, à des débouchés économiques.","start":5487.95,"end":5498.99,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Nos","start":5487.95,"end":5488.07},{"text":"jeunes","start":5488.07,"end":5488.43},{"text":"doivent","start":5488.75,"end":5489.03},{"text":"avoir","start":5489.03,"end":5489.23},{"text":"accès","start":5489.23,"end":5489.71},{"text":"à","start":5489.71,"end":5489.75},{"text":"l'éducation,","start":5489.75,"end":5490.35},{"text":"à","start":5494.59,"end":5494.71},{"text":"un","start":5494.71,"end":5494.75},{"text":"certain","start":5494.75,"end":5494.99},{"text":"nombre","start":5494.99,"end":5495.15},{"text":"de","start":5495.15,"end":5495.23},{"text":"compétences","start":5495.23,"end":5496.11},{"text":"dans","start":5496.11,"end":5496.35},{"text":"le","start":5496.35,"end":5496.39},{"text":"domaine","start":5496.39,"end":5496.71},{"text":"numérique,","start":5496.71,"end":5497.23},{"text":"à","start":5497.31,"end":5497.47},{"text":"des","start":5497.47,"end":5497.55},{"text":"débouchés","start":5497.55,"end":5498.39},{"text":"économiques.","start":5498.39,"end":5498.99}]},{"text":"Ils ne doivent pas faire l'objet d'une méfiance de la part des institutions, Monsieur le Président, chers collègues.","start":5500.27,"end":5504.27,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":5500.27,"end":5500.35},{"text":"ne","start":5500.35,"end":5500.43},{"text":"doivent","start":5500.43,"end":5500.67},{"text":"pas","start":5500.67,"end":5500.83},{"text":"faire","start":5500.83,"end":5500.95},{"text":"l'objet","start":5500.95,"end":5501.31},{"text":"d'une","start":5501.31,"end":5501.55},{"text":"méfiance","start":5501.55,"end":5502.19},{"text":"de","start":5502.19,"end":5502.23},{"text":"la","start":5502.23,"end":5502.39},{"text":"part","start":5502.39,"end":5502.51},{"text":"des","start":5502.51,"end":5502.67},{"text":"institutions,","start":5502.67,"end":5503.23},{"text":"Monsieur","start":5503.23,"end":5503.47},{"text":"le","start":5503.47,"end":5503.51},{"text":"Président,","start":5503.51,"end":5503.79},{"text":"chers","start":5503.87,"end":5504.03},{"text":"collègues.","start":5504.03,"end":5504.27}]},{"text":"À l'occasion de ce 25e anniversaire, de cette commémoration du 11 septembre, nous souhaiterions rendre hommage aux victimes.","start":5505.31,"end":5513.03,"topics":[],"words":[{"text":"À","start":5505.31,"end":5505.35},{"text":"l'occasion","start":5505.35,"end":5505.87},{"text":"de","start":5505.87,"end":5506.03},{"text":"ce","start":5506.11,"end":5506.27},{"text":"25e","start":5506.27,"end":5506.91},{"text":"anniversaire,","start":5506.91,"end":5507.63},{"text":"de","start":5508.63,"end":5508.71},{"text":"cette","start":5508.71,"end":5508.95},{"text":"commémoration","start":5508.95,"end":5509.71},{"text":"du","start":5509.71,"end":5509.83},{"text":"11","start":5509.83,"end":5509.95},{"text":"septembre,","start":5509.95,"end":5510.63},{"text":"nous","start":5510.71,"end":5510.87},{"text":"souhaiterions","start":5510.87,"end":5511.67},{"text":"rendre","start":5511.67,"end":5511.95},{"text":"hommage","start":5511.95,"end":5512.39},{"text":"aux","start":5512.39,"end":5512.55},{"text":"victimes.","start":5512.55,"end":5513.03}]},{"text":"Et la meilleure façon de le faire, ce n'est pas de prononcer de beaux discours, mais de faire preuve de détermination tous ensemble.","start":5514.47,"end":5522.43,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":5514.47,"end":5514.99},{"text":"la","start":5514.99,"end":5515.19},{"text":"meilleure","start":5515.19,"end":5515.43},{"text":"façon","start":5515.43,"end":5515.83},{"text":"de","start":5515.83,"end":5515.91},{"text":"le","start":5515.91,"end":5515.99},{"text":"faire,","start":5515.99,"end":5516.27},{"text":"ce","start":5516.27,"end":5516.31},{"text":"n'est","start":5516.31,"end":5516.47},{"text":"pas","start":5516.47,"end":5516.79},{"text":"de","start":5516.79,"end":5517.03},{"text":"prononcer","start":5517.51,"end":5517.91},{"text":"de","start":5517.91,"end":5517.99},{"text":"beaux","start":5517.99,"end":5518.11},{"text":"discours,","start":5518.11,"end":5518.63},{"text":"mais","start":5519.03,"end":5519.35},{"text":"de","start":5519.35,"end":5519.51},{"text":"faire","start":5519.51,"end":5519.67},{"text":"preuve","start":5519.67,"end":5519.83},{"text":"de","start":5519.83,"end":5519.95},{"text":"détermination","start":5519.95,"end":5520.71},{"text":"tous","start":5521.75,"end":5521.99},{"text":"ensemble.","start":5521.99,"end":5522.43}]},{"text":"Le Liberia exhorte donc le Conseil à passer de la condamnation a posteriori à la résilience proactive.","start":5524.07,"end":5532.99,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":5524.07,"end":5524.19},{"text":"Liberia","start":5524.19,"end":5524.71},{"text":"exhorte","start":5525.59,"end":5526.11},{"text":"donc","start":5526.11,"end":5526.47},{"text":"le","start":5526.47,"end":5526.55},{"text":"Conseil","start":5526.55,"end":5527.27},{"text":"à","start":5527.27,"end":5527.59},{"text":"passer","start":5527.59,"end":5528.23},{"text":"de","start":5528.55,"end":5528.71},{"text":"la","start":5528.71,"end":5528.87},{"text":"condamnation","start":5528.87,"end":5529.75},{"text":"a","start":5530.31,"end":5530.55},{"text":"posteriori","start":5530.55,"end":5531.39},{"text":"à","start":5531.39,"end":5531.43},{"text":"la","start":5531.67,"end":5531.91},{"text":"résilience","start":5531.91,"end":5532.47},{"text":"proactive.","start":5532.47,"end":5532.99}]},{"text":"Nous devons payer à ce que les terroristes ne trouvent aucun havre de paix, ne puissent pas se financer, ne puissent pas utiliser les technologies et surtout ne puissent pas tirer parti des griefs des communautés.","start":5536.79,"end":5552.91,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5536.79,"end":5536.95},{"text":"devons","start":5536.95,"end":5537.19},{"text":"payer","start":5537.19,"end":5537.67},{"text":"à","start":5538.35,"end":5538.51},{"text":"ce","start":5538.51,"end":5538.59},{"text":"que","start":5538.67,"end":5538.91},{"text":"les","start":5539.39,"end":5539.71},{"text":"terroristes","start":5539.95,"end":5540.83},{"text":"ne","start":5540.83,"end":5540.91},{"text":"trouvent","start":5540.91,"end":5541.39},{"text":"aucun","start":5541.87,"end":5542.27},{"text":"havre","start":5542.27,"end":5542.59},{"text":"de","start":5542.59,"end":5542.67},{"text":"paix,","start":5542.75,"end":5543.07},{"text":"ne","start":5543.63,"end":5543.71},{"text":"puissent","start":5543.71,"end":5544.03},{"text":"pas","start":5544.03,"end":5544.19},{"text":"se","start":5544.19,"end":5544.27},{"text":"financer,","start":5544.27,"end":5545.07},{"text":"ne","start":5545.07,"end":5545.23},{"text":"puissent","start":5545.23,"end":5545.51},{"text":"pas","start":5545.55,"end":5545.95},{"text":"utiliser","start":5545.95,"end":5546.83},{"text":"les","start":5546.83,"end":5547.07},{"text":"technologies","start":5547.07,"end":5547.95},{"text":"et","start":5548.27,"end":5548.43},{"text":"surtout","start":5548.43,"end":5548.79},{"text":"ne","start":5548.79,"end":5548.83},{"text":"puissent","start":5548.83,"end":5549.15},{"text":"pas","start":5549.15,"end":5549.39},{"text":"tirer","start":5549.79,"end":5550.19},{"text":"parti","start":5550.19,"end":5550.75},{"text":"des","start":5551.15,"end":5551.55},{"text":"griefs","start":5551.59,"end":5552.11},{"text":"des","start":5552.19,"end":5552.35},{"text":"communautés.","start":5552.35,"end":5552.91}]},{"text":"Je vous remercie.","start":5552.91,"end":5553.47,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5552.91,"end":5552.99},{"text":"vous","start":5552.99,"end":5553.07},{"text":"remercie.","start":5553.07,"end":5553.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"LBR","affiliation_full":"Liberia","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":17,"start":5554.59,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=5555","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Liberia pour son intervention et je donne la parole à la représentante du Danemark.","start":5554.59,"end":5559.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5554.59,"end":5554.75},{"text":"remercie","start":5554.75,"end":5555.31},{"text":"le","start":5555.31,"end":5555.39},{"text":"représentant","start":5555.39,"end":5555.87},{"text":"du","start":5555.87,"end":5556.03},{"text":"Liberia","start":5556.03,"end":5556.47},{"text":"pour","start":5556.47,"end":5556.59},{"text":"son","start":5556.59,"end":5556.79},{"text":"intervention","start":5556.79,"end":5557.55},{"text":"et","start":5557.55,"end":5557.71},{"text":"je","start":5557.71,"end":5557.79},{"text":"donne","start":5557.87,"end":5558.03},{"text":"la","start":5558.03,"end":5558.15},{"text":"parole","start":5558.15,"end":5558.51},{"text":"à","start":5558.51,"end":5558.55},{"text":"la","start":5558.55,"end":5558.67},{"text":"représentante","start":5558.67,"end":5559.19},{"text":"du","start":5559.19,"end":5559.31},{"text":"Danemark.","start":5559.31,"end":5559.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":18,"start":5562.03,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=5563","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":5562.03,"end":5563.07,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":5562.03,"end":5562.43},{"text":"Monsieur","start":5562.43,"end":5562.71},{"text":"le","start":5562.71,"end":5562.75},{"text":"Président.","start":5562.75,"end":5563.07}]},{"text":"Merci à tous les intervenants pour leur présentation, chers collègues.","start":5563.31,"end":5566.59,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":5563.31,"end":5563.79},{"text":"à","start":5563.79,"end":5563.87},{"text":"tous","start":5563.87,"end":5564.03},{"text":"les","start":5564.03,"end":5564.19},{"text":"intervenants","start":5564.19,"end":5564.67},{"text":"pour","start":5565.07,"end":5565.19},{"text":"leur","start":5565.19,"end":5565.31},{"text":"présentation,","start":5565.31,"end":5565.91},{"text":"chers","start":5566.03,"end":5566.27},{"text":"collègues.","start":5566.27,"end":5566.59}]},{"text":"Aujourd'hui, nous nous livrons à un travail de mémoire.","start":5567.71,"end":5570.79,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":5567.71,"end":5568.27},{"text":"nous","start":5569.31,"end":5569.51},{"text":"nous","start":5569.51,"end":5569.59},{"text":"livrons","start":5569.59,"end":5569.95},{"text":"à","start":5569.95,"end":5569.99},{"text":"un","start":5569.99,"end":5570.03},{"text":"travail","start":5570.03,"end":5570.35},{"text":"de","start":5570.35,"end":5570.43},{"text":"mémoire.","start":5570.43,"end":5570.79}]},{"text":"Il y a 25 ans, un matin du mois de septembre, une journée radieuse, un attentat terroriste a coûté la vie à plus de 3000 personnes en provenance de 90 pays à New York, dans la région de Washington et en Pennsylvanie.","start":5570.79,"end":5585.23,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5570.79,"end":5570.87},{"text":"y","start":5570.87,"end":5571.07},{"text":"a","start":5571.07,"end":5571.11},{"text":"25","start":5571.11,"end":5571.63},{"text":"ans,","start":5571.63,"end":5571.79},{"text":"un","start":5572.75,"end":5572.91},{"text":"matin","start":5573.47,"end":5573.87},{"text":"du","start":5573.87,"end":5574.03},{"text":"mois","start":5574.03,"end":5574.19},{"text":"de","start":5574.19,"end":5574.23},{"text":"septembre,","start":5574.23,"end":5574.83},{"text":"une","start":5575.23,"end":5575.47},{"text":"journée","start":5575.95,"end":5576.67},{"text":"radieuse,","start":5576.75,"end":5577.39},{"text":"un","start":5577.71,"end":5577.87},{"text":"attentat","start":5577.87,"end":5578.35},{"text":"terroriste","start":5578.35,"end":5579.07},{"text":"a","start":5579.07,"end":5579.23},{"text":"coûté","start":5579.23,"end":5579.39},{"text":"la","start":5579.39,"end":5579.55},{"text":"vie","start":5579.55,"end":5579.63},{"text":"à","start":5579.63,"end":5579.71},{"text":"plus","start":5579.71,"end":5579.91},{"text":"de","start":5579.91,"end":5579.95},{"text":"3000","start":5579.95,"end":5580.35},{"text":"personnes","start":5580.35,"end":5580.91},{"text":"en","start":5581.15,"end":5581.23},{"text":"provenance","start":5581.23,"end":5581.59},{"text":"de","start":5581.59,"end":5581.63},{"text":"90","start":5581.63,"end":5582.19},{"text":"pays","start":5582.19,"end":5582.51},{"text":"à","start":5582.51,"end":5582.59},{"text":"New","start":5582.59,"end":5582.75},{"text":"York,","start":5582.75,"end":5583.07},{"text":"dans","start":5583.07,"end":5583.27},{"text":"la","start":5583.27,"end":5583.55},{"text":"région","start":5583.55,"end":5583.83},{"text":"de","start":5583.83,"end":5583.87},{"text":"Washington","start":5583.87,"end":5584.39},{"text":"et","start":5584.39,"end":5584.43},{"text":"en","start":5584.43,"end":5584.51},{"text":"Pennsylvanie.","start":5584.51,"end":5585.23}]},{"text":"Un acte destructeur comme nul autre auparavant, une méthode sans précédent.","start":5585.71,"end":5591.71,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":5585.71,"end":5585.87},{"text":"acte","start":5585.95,"end":5586.35},{"text":"destructeur","start":5586.51,"end":5587.63},{"text":"comme","start":5587.63,"end":5588.03},{"text":"nul","start":5588.43,"end":5588.67},{"text":"autre","start":5588.67,"end":5588.83},{"text":"auparavant,","start":5588.83,"end":5589.55},{"text":"une","start":5590.39,"end":5590.59},{"text":"méthode","start":5590.59,"end":5590.99},{"text":"sans","start":5590.99,"end":5591.11},{"text":"précédent.","start":5591.11,"end":5591.71}]},{"text":"Des milliers de familles ont été endeuillées par cette tragédie.","start":5592.15,"end":5596.07,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":5592.15,"end":5592.39},{"text":"milliers","start":5592.39,"end":5592.79},{"text":"de","start":5592.79,"end":5592.95},{"text":"familles","start":5593.03,"end":5593.59},{"text":"ont","start":5593.67,"end":5593.91},{"text":"été","start":5593.91,"end":5594.31},{"text":"endeuillées","start":5594.31,"end":5594.71},{"text":"par","start":5594.71,"end":5595.03},{"text":"cette","start":5595.03,"end":5595.55},{"text":"tragédie.","start":5595.55,"end":5596.07}]},{"text":"Nous rendons hommage à ces familles et à toutes les victimes du terrorisme.","start":5596.07,"end":5599.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5596.07,"end":5596.23},{"text":"rendons","start":5596.23,"end":5596.51},{"text":"hommage","start":5596.51,"end":5596.95},{"text":"à","start":5596.95,"end":5597.11},{"text":"ces","start":5597.11,"end":5597.27},{"text":"familles","start":5597.27,"end":5597.67},{"text":"et","start":5597.67,"end":5597.75},{"text":"à","start":5598.07,"end":5598.23},{"text":"toutes","start":5598.23,"end":5598.63},{"text":"les","start":5598.63,"end":5598.79},{"text":"victimes","start":5598.79,"end":5599.15},{"text":"du","start":5599.15,"end":5599.27},{"text":"terrorisme.","start":5599.27,"end":5599.79}]},{"text":"Les conséquences de ces attaques ont été nombreuses et nous vivons encore avec ces conséquences aujourd'hui.","start":5601.03,"end":5606.95,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":5601.03,"end":5601.19},{"text":"conséquences","start":5601.19,"end":5601.91},{"text":"de","start":5601.91,"end":5602.07},{"text":"ces","start":5602.15,"end":5602.47},{"text":"attaques","start":5602.55,"end":5603.11},{"text":"ont","start":5603.35,"end":5603.51},{"text":"été","start":5603.51,"end":5603.75},{"text":"nombreuses","start":5603.75,"end":5604.31},{"text":"et","start":5604.47,"end":5604.87},{"text":"nous","start":5604.87,"end":5604.95},{"text":"vivons","start":5604.95,"end":5605.27},{"text":"encore","start":5605.27,"end":5605.59},{"text":"avec","start":5605.59,"end":5605.79},{"text":"ces","start":5605.79,"end":5605.91},{"text":"conséquences","start":5605.91,"end":5606.39},{"text":"aujourd'hui.","start":5606.43,"end":5606.95}]},{"text":"Ces attaques ont eu un impact profond sur le Conseil, sur notre travail, sur les résolutions que nous adoptons, sur la responsabilité que nous assumons.","start":5607.19,"end":5614.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":5607.19,"end":5607.43},{"text":"attaques","start":5607.43,"end":5607.75},{"text":"ont","start":5607.75,"end":5607.83},{"text":"eu","start":5607.83,"end":5608.23},{"text":"un","start":5608.23,"end":5608.39},{"text":"impact","start":5608.55,"end":5608.87},{"text":"profond","start":5608.87,"end":5609.15},{"text":"sur","start":5609.15,"end":5609.27},{"text":"le","start":5609.27,"end":5609.35},{"text":"Conseil,","start":5609.35,"end":5609.79},{"text":"sur","start":5610.39,"end":5610.71},{"text":"notre","start":5610.71,"end":5611.03},{"text":"travail,","start":5611.03,"end":5611.43},{"text":"sur","start":5611.43,"end":5611.67},{"text":"les","start":5611.67,"end":5611.75},{"text":"résolutions","start":5611.75,"end":5612.23},{"text":"que","start":5612.23,"end":5612.31},{"text":"nous","start":5612.31,"end":5612.47},{"text":"adoptons,","start":5612.47,"end":5612.95},{"text":"sur","start":5613.19,"end":5613.35},{"text":"la","start":5613.35,"end":5613.51},{"text":"responsabilité","start":5613.51,"end":5614.31},{"text":"que","start":5614.31,"end":5614.39},{"text":"nous","start":5614.39,"end":5614.55},{"text":"assumons.","start":5614.55,"end":5614.95}]},{"text":"Aujourd'hui, je pense que nous devons nous demander où en sommes-nous.","start":5616.39,"end":5619.47,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":5616.39,"end":5616.95},{"text":"je","start":5616.95,"end":5617.03},{"text":"pense","start":5617.11,"end":5617.43},{"text":"que","start":5617.43,"end":5617.51},{"text":"nous","start":5617.51,"end":5617.63},{"text":"devons","start":5617.63,"end":5617.91},{"text":"nous","start":5617.91,"end":5617.99},{"text":"demander","start":5617.99,"end":5618.55},{"text":"où","start":5618.79,"end":5619.03},{"text":"en","start":5619.03,"end":5619.11},{"text":"sommes-nous.","start":5619.11,"end":5619.47}]},{"text":"En dépit de décennies d'efforts internationaux, le terrorisme n'a pas été vaincu.","start":5620.63,"end":5624.63,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":5620.63,"end":5620.71},{"text":"dépit","start":5620.71,"end":5620.95},{"text":"de","start":5620.95,"end":5621.03},{"text":"décennies","start":5621.11,"end":5621.55},{"text":"d'efforts","start":5621.55,"end":5621.91},{"text":"internationaux,","start":5621.91,"end":5622.51},{"text":"le","start":5622.51,"end":5622.63},{"text":"terrorisme","start":5622.63,"end":5623.19},{"text":"n'a","start":5623.19,"end":5623.43},{"text":"pas","start":5623.43,"end":5623.67},{"text":"été","start":5623.91,"end":5624.23},{"text":"vaincu.","start":5624.23,"end":5624.63}]},{"text":"Il a évolué.","start":5625.03,"end":5625.67,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5625.03,"end":5625.19},{"text":"a","start":5625.19,"end":5625.23},{"text":"évolué.","start":5625.23,"end":5625.67}]},{"text":"Nous avons su affaiblir des groupes tels que Daesh, Al-Qaïda et les groupes affiliés, mais ces réseaux continuent de s'adapter dans le Sahel, dans la Corne de l'Afrique, en Syrie, en Afghanistan.","start":5627.51,"end":5640.47,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Nous","start":5627.51,"end":5627.75},{"text":"avons","start":5627.75,"end":5628.15},{"text":"su","start":5628.55,"end":5629.03},{"text":"affaiblir","start":5629.03,"end":5629.67},{"text":"des","start":5630.07,"end":5630.23},{"text":"groupes","start":5630.23,"end":5630.55},{"text":"tels","start":5630.55,"end":5630.71},{"text":"que","start":5630.71,"end":5630.79},{"text":"Daesh,","start":5630.79,"end":5631.19},{"text":"Al-Qaïda","start":5631.19,"end":5631.91},{"text":"et","start":5631.91,"end":5632.31},{"text":"les","start":5632.47,"end":5632.63},{"text":"groupes","start":5632.63,"end":5632.95},{"text":"affiliés,","start":5633.03,"end":5633.47},{"text":"mais","start":5633.47,"end":5633.59},{"text":"ces","start":5633.59,"end":5633.67},{"text":"réseaux","start":5633.67,"end":5634.07},{"text":"continuent","start":5634.47,"end":5635.19},{"text":"de","start":5635.19,"end":5635.35},{"text":"s'adapter","start":5635.35,"end":5636.07},{"text":"dans","start":5636.15,"end":5636.31},{"text":"le","start":5636.31,"end":5636.39},{"text":"Sahel,","start":5636.47,"end":5637.27},{"text":"dans","start":5637.51,"end":5637.67},{"text":"la","start":5637.67,"end":5637.83},{"text":"Corne","start":5637.83,"end":5638.15},{"text":"de","start":5638.31,"end":5638.47},{"text":"l'Afrique,","start":5638.47,"end":5638.95},{"text":"en","start":5638.95,"end":5639.11},{"text":"Syrie,","start":5639.11,"end":5639.51},{"text":"en","start":5639.51,"end":5639.67},{"text":"Afghanistan.","start":5639.67,"end":5640.47}]},{"text":"La menace aujourd'hui est différente par rapport à 2001, mais elle reste présente, elle reste urgente.","start":5640.47,"end":5647.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5640.47,"end":5640.59},{"text":"menace","start":5640.59,"end":5640.95},{"text":"aujourd'hui","start":5640.95,"end":5641.59},{"text":"est","start":5641.75,"end":5641.83},{"text":"différente","start":5641.83,"end":5642.47},{"text":"par","start":5642.95,"end":5643.15},{"text":"rapport","start":5643.15,"end":5643.39},{"text":"à","start":5643.39,"end":5643.43},{"text":"2001,","start":5643.43,"end":5643.95},{"text":"mais","start":5643.95,"end":5644.03},{"text":"elle","start":5644.03,"end":5644.11},{"text":"reste","start":5644.11,"end":5644.55},{"text":"présente,","start":5644.87,"end":5645.43},{"text":"elle","start":5645.75,"end":5645.91},{"text":"reste","start":5645.91,"end":5646.39},{"text":"urgente.","start":5646.47,"end":5647.03}]},{"text":"Je souhaiterais faire trois commentaires.","start":5648.43,"end":5650.23,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5648.43,"end":5648.51},{"text":"souhaiterais","start":5648.59,"end":5649.47},{"text":"faire","start":5649.47,"end":5649.63},{"text":"trois","start":5649.63,"end":5649.83},{"text":"commentaires.","start":5649.83,"end":5650.23}]},{"text":"Premièrement, le Danemark estime qu'il faut mettre l'accent sur la mise en œuvre.","start":5650.23,"end":5654.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Premièrement,","start":5650.23,"end":5650.75},{"text":"le","start":5651.15,"end":5651.31},{"text":"Danemark","start":5651.31,"end":5652.35},{"text":"estime","start":5652.35,"end":5652.71},{"text":"qu'il","start":5652.71,"end":5652.87},{"text":"faut","start":5652.87,"end":5652.99},{"text":"mettre","start":5652.99,"end":5653.19},{"text":"l'accent","start":5653.19,"end":5653.55},{"text":"sur","start":5653.55,"end":5653.67},{"text":"la","start":5653.67,"end":5653.79},{"text":"mise","start":5653.79,"end":5653.95},{"text":"en","start":5654.03,"end":5654.07},{"text":"œuvre.","start":5654.07,"end":5654.19}]},{"text":"Comme l'ont dit mes collègues, aujourd'hui, cela fait 25 ans que nous avons adopté la résolution qui fait date 13/73 sur la lutte contre le terrorisme.","start":5655.23,"end":5663.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Comme","start":5655.23,"end":5655.63},{"text":"l'ont","start":5656.31,"end":5656.51},{"text":"dit","start":5656.51,"end":5656.67},{"text":"mes","start":5656.67,"end":5656.75},{"text":"collègues,","start":5656.75,"end":5657.03},{"text":"aujourd'hui,","start":5657.03,"end":5657.31},{"text":"cela","start":5657.35,"end":5658.47},{"text":"fait","start":5658.47,"end":5658.55},{"text":"25","start":5658.55,"end":5658.79},{"text":"ans","start":5658.79,"end":5658.83},{"text":"que","start":5658.83,"end":5658.91},{"text":"nous","start":5658.91,"end":5658.99},{"text":"avons","start":5658.99,"end":5659.23},{"text":"adopté","start":5659.23,"end":5659.55},{"text":"la","start":5659.55,"end":5659.71},{"text":"résolution","start":5659.71,"end":5660.35},{"text":"qui","start":5660.35,"end":5660.51},{"text":"fait","start":5660.51,"end":5660.67},{"text":"date","start":5660.67,"end":5661.03},{"text":"13/73","start":5661.03,"end":5661.99},{"text":"sur","start":5661.99,"end":5662.11},{"text":"la","start":5662.11,"end":5662.23},{"text":"lutte","start":5662.23,"end":5662.51},{"text":"contre","start":5662.75,"end":5663.15},{"text":"le","start":5663.15,"end":5663.23},{"text":"terrorisme.","start":5663.23,"end":5663.87}]},{"text":"Un quart de siècle de résolutions et de cadres qui nous ont doté des outils dont nous avons besoin, mais nous devons aujourd'hui les utiliser à bon escient.","start":5663.87,"end":5671.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Un","start":5663.87,"end":5664.11},{"text":"quart","start":5664.11,"end":5664.27},{"text":"de","start":5664.27,"end":5664.35},{"text":"siècle","start":5664.43,"end":5664.83},{"text":"de","start":5665.07,"end":5665.23},{"text":"résolutions","start":5665.23,"end":5666.19},{"text":"et","start":5666.19,"end":5666.39},{"text":"de","start":5666.39,"end":5666.43},{"text":"cadres","start":5666.43,"end":5666.83},{"text":"qui","start":5666.99,"end":5667.19},{"text":"nous","start":5667.19,"end":5667.39},{"text":"ont","start":5667.39,"end":5667.47},{"text":"doté","start":5667.47,"end":5667.71},{"text":"des","start":5667.71,"end":5667.87},{"text":"outils","start":5667.87,"end":5668.19},{"text":"dont","start":5668.19,"end":5668.27},{"text":"nous","start":5668.27,"end":5668.43},{"text":"avons","start":5668.43,"end":5668.67},{"text":"besoin,","start":5668.67,"end":5668.95},{"text":"mais","start":5668.99,"end":5669.11},{"text":"nous","start":5669.11,"end":5669.19},{"text":"devons","start":5669.19,"end":5669.55},{"text":"aujourd'hui","start":5669.55,"end":5670.07},{"text":"les","start":5670.07,"end":5670.19},{"text":"utiliser","start":5670.19,"end":5670.67},{"text":"à","start":5670.67,"end":5670.75},{"text":"bon","start":5670.75,"end":5670.87},{"text":"escient.","start":5670.91,"end":5671.19}]},{"text":"Le Comité contre le terrorisme occupe une place centrale.","start":5672.23,"end":5675.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":5672.23,"end":5672.39},{"text":"Comité","start":5672.39,"end":5672.79},{"text":"contre","start":5672.79,"end":5673.03},{"text":"le","start":5673.03,"end":5673.11},{"text":"terrorisme","start":5673.11,"end":5673.67},{"text":"occupe","start":5674.15,"end":5674.47},{"text":"une","start":5674.47,"end":5674.55},{"text":"place","start":5674.55,"end":5674.91},{"text":"centrale.","start":5674.91,"end":5675.35}]},{"text":"Nous réitérons notre plein soutien pour son mandat et pour le travail de la SITE-AID pour identifier les lacunes et apporter une aide.","start":5675.43,"end":5682.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":5675.43,"end":5675.55},{"text":"réitérons","start":5675.55,"end":5675.99},{"text":"notre","start":5675.99,"end":5676.23},{"text":"plein","start":5676.23,"end":5676.47},{"text":"soutien","start":5676.47,"end":5676.83},{"text":"pour","start":5676.83,"end":5676.95},{"text":"son","start":5676.95,"end":5677.11},{"text":"mandat","start":5677.11,"end":5677.51},{"text":"et","start":5677.83,"end":5677.99},{"text":"pour","start":5677.99,"end":5678.11},{"text":"le","start":5678.11,"end":5678.15},{"text":"travail","start":5678.15,"end":5678.63},{"text":"de","start":5678.63,"end":5678.71},{"text":"la","start":5678.71,"end":5678.87},{"text":"SITE-AID","start":5678.87,"end":5679.27},{"text":"pour","start":5679.27,"end":5679.39},{"text":"identifier","start":5679.39,"end":5679.87},{"text":"les","start":5679.87,"end":5679.99},{"text":"lacunes","start":5679.99,"end":5680.35},{"text":"et","start":5680.35,"end":5680.39},{"text":"apporter","start":5680.39,"end":5680.63},{"text":"une","start":5680.63,"end":5680.71},{"text":"aide.","start":5680.71,"end":5682.11}]},{"text":"Deuxièmement, Monsieur le Président, concernant l'évolution de la menace terroriste, les groupes terroristes se sont adaptés si vite que beaucoup d'institutions peinent à faire face aux changements.","start":5682.11,"end":5693.51,"topics":[],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":5682.11,"end":5682.59},{"text":"Monsieur","start":5682.59,"end":5682.79},{"text":"le","start":5682.79,"end":5682.83},{"text":"Président,","start":5682.83,"end":5683.11},{"text":"concernant","start":5683.19,"end":5683.75},{"text":"l'évolution","start":5684.03,"end":5684.71},{"text":"de","start":5684.87,"end":5684.95},{"text":"la","start":5684.95,"end":5685.11},{"text":"menace","start":5685.11,"end":5685.43},{"text":"terroriste,","start":5685.43,"end":5686.19},{"text":"les","start":5687.35,"end":5687.55},{"text":"groupes","start":5687.55,"end":5687.79},{"text":"terroristes","start":5687.79,"end":5688.59},{"text":"se","start":5688.59,"end":5688.79},{"text":"sont","start":5688.87,"end":5689.35},{"text":"adaptés","start":5689.51,"end":5690.39},{"text":"si","start":5690.47,"end":5690.75},{"text":"vite","start":5690.75,"end":5690.95},{"text":"que","start":5690.95,"end":5691.03},{"text":"beaucoup","start":5691.03,"end":5691.31},{"text":"d'institutions","start":5691.31,"end":5691.91},{"text":"peinent","start":5691.91,"end":5692.23},{"text":"à","start":5692.55,"end":5692.67},{"text":"faire","start":5692.67,"end":5692.79},{"text":"face","start":5692.79,"end":5693.03},{"text":"aux","start":5693.03,"end":5693.11},{"text":"changements.","start":5693.11,"end":5693.51}]},{"text":"Ils utilisent de plus en plus les technologies, ce qui est préoccupants.","start":5693.51,"end":5696.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ils","start":5693.51,"end":5693.59},{"text":"utilisent","start":5693.59,"end":5693.95},{"text":"de","start":5693.95,"end":5693.99},{"text":"plus","start":5694.07,"end":5694.23},{"text":"en","start":5694.23,"end":5694.31},{"text":"plus","start":5694.31,"end":5694.51},{"text":"les","start":5694.51,"end":5694.63},{"text":"technologies,","start":5694.63,"end":5695.19},{"text":"ce","start":5695.19,"end":5695.27},{"text":"qui","start":5695.27,"end":5695.47},{"text":"est","start":5695.47,"end":5695.51},{"text":"préoccupants.","start":5696.11,"end":5696.83}]},{"text":"Ils recrutent en ligne, ils utilisent les cryptomonnaies, les drones, ils utilisent l'IA pour leur propagande, pour planifier des attentats.","start":5696.83,"end":5703.87,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Ils","start":5696.83,"end":5696.99},{"text":"recrutent","start":5696.99,"end":5697.47},{"text":"en","start":5697.47,"end":5697.55},{"text":"ligne,","start":5697.55,"end":5697.87},{"text":"ils","start":5697.91,"end":5698.03},{"text":"utilisent","start":5698.03,"end":5698.67},{"text":"les","start":5698.67,"end":5698.79},{"text":"cryptomonnaies,","start":5698.79,"end":5699.47},{"text":"les","start":5699.47,"end":5699.63},{"text":"drones,","start":5699.63,"end":5700.11},{"text":"ils","start":5700.35,"end":5700.51},{"text":"utilisent","start":5700.51,"end":5701.07},{"text":"l'IA","start":5701.07,"end":5701.55},{"text":"pour","start":5701.55,"end":5701.95},{"text":"leur","start":5701.95,"end":5702.11},{"text":"propagande,","start":5702.11,"end":5702.71},{"text":"pour","start":5702.71,"end":5702.87},{"text":"planifier","start":5702.87,"end":5703.31},{"text":"des","start":5703.31,"end":5703.39},{"text":"attentats.","start":5703.39,"end":5703.87}]},{"text":"S'ils peuvent s'adapter si vite, nous devons nous aussi nous adapter.","start":5704.19,"end":5707.31,"topics":[],"words":[{"text":"S'ils","start":5704.19,"end":5704.51},{"text":"peuvent","start":5704.51,"end":5704.71},{"text":"s'adapter","start":5704.71,"end":5705.27},{"text":"si","start":5705.27,"end":5705.55},{"text":"vite,","start":5705.55,"end":5705.87},{"text":"nous","start":5705.87,"end":5706.03},{"text":"devons","start":5706.03,"end":5706.27},{"text":"nous","start":5706.27,"end":5706.43},{"text":"aussi","start":5706.43,"end":5706.67},{"text":"nous","start":5706.67,"end":5706.83},{"text":"adapter.","start":5706.83,"end":5707.31}]},{"text":"Voilà pourquoi il faut faire évoluer nos outils, les sanctions, les garde-fous, la coopération numérique.","start":5708.15,"end":5716.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Voilà","start":5708.15,"end":5708.35},{"text":"pourquoi","start":5708.35,"end":5708.75},{"text":"il","start":5709.31,"end":5709.55},{"text":"faut","start":5709.55,"end":5709.95},{"text":"faire","start":5710.99,"end":5711.23},{"text":"évoluer","start":5711.23,"end":5711.55},{"text":"nos","start":5711.55,"end":5711.67},{"text":"outils,","start":5711.67,"end":5712.11},{"text":"les","start":5712.43,"end":5712.67},{"text":"sanctions,","start":5712.67,"end":5713.15},{"text":"les","start":5713.39,"end":5713.55},{"text":"garde-fous,","start":5713.55,"end":5714.19},{"text":"la","start":5714.27,"end":5714.51},{"text":"coopération","start":5714.51,"end":5715.31},{"text":"numérique.","start":5715.87,"end":5716.51}]},{"text":"Ce n'est pas une question secondaire, c'est essentiel si nous souhaitons que notre riposte porte ses fruits.","start":5716.91,"end":5721.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":5716.91,"end":5716.95},{"text":"n'est","start":5716.95,"end":5717.07},{"text":"pas","start":5717.07,"end":5717.31},{"text":"une","start":5717.63,"end":5717.79},{"text":"question","start":5717.79,"end":5718.11},{"text":"secondaire,","start":5718.11,"end":5718.67},{"text":"c'est","start":5718.67,"end":5718.95},{"text":"essentiel","start":5718.95,"end":5719.43},{"text":"si","start":5719.43,"end":5719.59},{"text":"nous","start":5719.59,"end":5719.67},{"text":"souhaitons","start":5719.67,"end":5719.95},{"text":"que","start":5719.95,"end":5720.11},{"text":"notre","start":5720.11,"end":5720.47},{"text":"riposte","start":5720.47,"end":5720.91},{"text":"porte","start":5720.91,"end":5721.23},{"text":"ses","start":5721.23,"end":5721.35},{"text":"fruits.","start":5721.39,"end":5721.63}]},{"text":"et cela s'applique à ce Conseil également.","start":5723.03,"end":5725.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"et","start":5723.03,"end":5723.11},{"text":"cela","start":5723.11,"end":5724.31},{"text":"s'applique","start":5724.31,"end":5724.67},{"text":"à","start":5724.67,"end":5724.71},{"text":"ce","start":5724.71,"end":5724.75},{"text":"Conseil","start":5724.75,"end":5724.95},{"text":"également.","start":5724.95,"end":5725.23}]},{"text":"Le Danemark souligne l'importance du régime de sanctions 1267.","start":5725.23,"end":5729.59,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":5725.23,"end":5725.27},{"text":"Danemark","start":5725.27,"end":5725.55},{"text":"souligne","start":5725.55,"end":5725.75},{"text":"l'importance","start":5725.99,"end":5726.87},{"text":"du","start":5726.87,"end":5727.03},{"text":"régime","start":5727.03,"end":5727.43},{"text":"de","start":5727.43,"end":5727.59},{"text":"sanctions","start":5727.67,"end":5728.31},{"text":"1267.","start":5728.39,"end":5729.59}]},{"text":"Il faut refléter la réalité sur le terrain, notamment concernant les listes de personnes ciblées.","start":5729.75,"end":5734.47,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5729.75,"end":5729.91},{"text":"faut","start":5729.91,"end":5730.03},{"text":"refléter","start":5730.03,"end":5730.35},{"text":"la","start":5730.35,"end":5730.47},{"text":"réalité","start":5730.47,"end":5730.95},{"text":"sur","start":5730.95,"end":5731.11},{"text":"le","start":5731.11,"end":5731.19},{"text":"terrain,","start":5731.19,"end":5731.47},{"text":"notamment","start":5731.83,"end":5732.27},{"text":"concernant","start":5732.27,"end":5732.87},{"text":"les","start":5732.87,"end":5733.03},{"text":"listes","start":5733.03,"end":5733.43},{"text":"de","start":5733.51,"end":5733.67},{"text":"personnes","start":5733.67,"end":5734.07},{"text":"ciblées.","start":5734.07,"end":5734.47}]},{"text":"Il faut veiller à ce que la liste de Daesh et d'Al-Qaïda concerne les membres actuels de ces groupes et non pas les membres qui ne sont plus membres de ce groupe.","start":5734.79,"end":5747.99,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5734.79,"end":5734.99},{"text":"faut","start":5734.99,"end":5735.11},{"text":"veiller","start":5735.11,"end":5735.39},{"text":"à","start":5735.39,"end":5735.51},{"text":"ce","start":5735.51,"end":5735.67},{"text":"que","start":5735.67,"end":5735.83},{"text":"la","start":5736.19,"end":5736.39},{"text":"liste","start":5736.39,"end":5736.87},{"text":"de","start":5736.95,"end":5737.15},{"text":"Daesh","start":5737.15,"end":5737.59},{"text":"et","start":5737.59,"end":5737.67},{"text":"d'Al-Qaïda","start":5737.67,"end":5738.39},{"text":"concerne","start":5739.99,"end":5740.55},{"text":"les","start":5740.63,"end":5740.87},{"text":"membres","start":5740.87,"end":5741.19},{"text":"actuels","start":5741.19,"end":5741.75},{"text":"de","start":5742.31,"end":5742.47},{"text":"ces","start":5742.47,"end":5742.67},{"text":"groupes","start":5742.67,"end":5742.87},{"text":"et","start":5742.87,"end":5742.95},{"text":"non","start":5742.95,"end":5743.03},{"text":"pas","start":5743.03,"end":5743.19},{"text":"les","start":5743.19,"end":5743.31},{"text":"membres","start":5743.31,"end":5743.75},{"text":"qui","start":5746.79,"end":5746.95},{"text":"ne","start":5746.95,"end":5746.99},{"text":"sont","start":5746.99,"end":5747.11},{"text":"plus","start":5747.11,"end":5747.27},{"text":"membres","start":5747.27,"end":5747.51},{"text":"de","start":5747.59,"end":5747.63},{"text":"ce","start":5747.63,"end":5747.67},{"text":"groupe.","start":5747.67,"end":5747.99}]},{"text":"Il est donc essentiel que cette liste soit tenue à jour.","start":5748.31,"end":5751.35,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5748.31,"end":5748.43},{"text":"est","start":5748.43,"end":5748.47},{"text":"donc","start":5748.47,"end":5748.71},{"text":"essentiel","start":5748.71,"end":5749.15},{"text":"que","start":5749.15,"end":5749.19},{"text":"cette","start":5749.19,"end":5749.51},{"text":"liste","start":5749.51,"end":5749.91},{"text":"soit","start":5749.91,"end":5750.23},{"text":"tenue","start":5750.23,"end":5750.55},{"text":"à","start":5750.87,"end":5751.03},{"text":"jour.","start":5751.03,"end":5751.35}]},{"text":"Troisièmement, concernant notre approche, nous avons une position claire au Danemark.","start":5751.87,"end":5755.83,"topics":[],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":5751.87,"end":5752.35},{"text":"concernant","start":5752.35,"end":5752.63},{"text":"notre","start":5752.63,"end":5752.87},{"text":"approche,","start":5752.87,"end":5753.35},{"text":"nous","start":5753.43,"end":5753.67},{"text":"avons","start":5753.67,"end":5753.99},{"text":"une","start":5754.15,"end":5754.31},{"text":"position","start":5754.31,"end":5754.79},{"text":"claire","start":5754.79,"end":5755.27},{"text":"au","start":5755.27,"end":5755.35},{"text":"Danemark.","start":5755.35,"end":5755.83}]},{"text":"Nous devons aller au-delà des mesures sécuritaires.","start":5756.95,"end":5759.23,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5756.95,"end":5757.15},{"text":"devons","start":5757.15,"end":5757.35},{"text":"aller","start":5757.35,"end":5757.51},{"text":"au-delà","start":5757.51,"end":5757.91},{"text":"des","start":5757.91,"end":5758.15},{"text":"mesures","start":5758.15,"end":5758.47},{"text":"sécuritaires.","start":5758.47,"end":5759.23}]},{"text":"Nous devons respecter l'État de droit, réfléchir à la participation de toutes les parties prenantes, faire respecter les droits humains.","start":5759.51,"end":5765.39,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Nous","start":5759.51,"end":5759.59},{"text":"devons","start":5759.59,"end":5759.79},{"text":"respecter","start":5759.79,"end":5760.15},{"text":"l'État","start":5760.15,"end":5760.39},{"text":"de","start":5760.39,"end":5760.51},{"text":"droit,","start":5760.51,"end":5760.79},{"text":"réfléchir","start":5760.79,"end":5761.67},{"text":"à","start":5761.99,"end":5762.03},{"text":"la","start":5762.03,"end":5762.23},{"text":"participation","start":5762.23,"end":5762.87},{"text":"de","start":5762.87,"end":5762.95},{"text":"toutes","start":5762.95,"end":5763.15},{"text":"les","start":5763.15,"end":5763.23},{"text":"parties","start":5763.23,"end":5763.47},{"text":"prenantes,","start":5763.47,"end":5764.03},{"text":"faire","start":5764.07,"end":5764.35},{"text":"respecter","start":5764.35,"end":5764.95},{"text":"les","start":5764.95,"end":5765.03},{"text":"droits","start":5765.03,"end":5765.23},{"text":"humains.","start":5765.23,"end":5765.39}]},{"text":"Ce ne sont pas des obstacles sur la voie de la lutte contre le terrorisme, c'est le socle même.","start":5765.39,"end":5769.51,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Ce","start":5765.39,"end":5765.51},{"text":"ne","start":5765.51,"end":5765.59},{"text":"sont","start":5765.59,"end":5765.67},{"text":"pas","start":5765.67,"end":5765.75},{"text":"des","start":5765.75,"end":5765.91},{"text":"obstacles","start":5765.91,"end":5766.43},{"text":"sur","start":5766.63,"end":5766.79},{"text":"la","start":5766.79,"end":5766.91},{"text":"voie","start":5766.91,"end":5767.03},{"text":"de","start":5767.03,"end":5767.07},{"text":"la","start":5767.07,"end":5767.19},{"text":"lutte","start":5767.19,"end":5767.51},{"text":"contre","start":5767.51,"end":5767.75},{"text":"le","start":5767.75,"end":5767.83},{"text":"terrorisme,","start":5767.83,"end":5768.39},{"text":"c'est","start":5768.55,"end":5768.79},{"text":"le","start":5768.79,"end":5768.87},{"text":"socle","start":5768.87,"end":5769.15},{"text":"même.","start":5769.15,"end":5769.51}]},{"text":"de la lutte antiterroriste.","start":5770.23,"end":5771.43,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":5770.23,"end":5770.27},{"text":"la","start":5770.27,"end":5770.43},{"text":"lutte","start":5770.43,"end":5770.63},{"text":"antiterroriste.","start":5770.63,"end":5771.43}]},{"text":"Nous avons besoin d'avoir des mesures sécuritaires, mais également de faire de la prévention, promouvoir la justice, la reddition des comptes au niveau des institutions, coopérer avec les acteurs locaux, les jeunes, la société civile.","start":5771.43,"end":5781.75,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Nous","start":5771.43,"end":5771.59},{"text":"avons","start":5771.59,"end":5771.83},{"text":"besoin","start":5771.83,"end":5772.23},{"text":"d'avoir","start":5772.63,"end":5772.95},{"text":"des","start":5772.95,"end":5773.03},{"text":"mesures","start":5773.03,"end":5773.35},{"text":"sécuritaires,","start":5773.35,"end":5774.03},{"text":"mais","start":5774.03,"end":5774.11},{"text":"également","start":5774.11,"end":5774.39},{"text":"de","start":5774.39,"end":5774.47},{"text":"faire","start":5774.47,"end":5774.63},{"text":"de","start":5774.63,"end":5774.67},{"text":"la","start":5774.67,"end":5774.79},{"text":"prévention,","start":5774.79,"end":5775.55},{"text":"promouvoir","start":5775.55,"end":5776.03},{"text":"la","start":5776.03,"end":5776.15},{"text":"justice,","start":5776.15,"end":5776.51},{"text":"la","start":5776.51,"end":5776.63},{"text":"reddition","start":5776.63,"end":5776.95},{"text":"des","start":5776.95,"end":5777.07},{"text":"comptes","start":5777.07,"end":5777.35},{"text":"au","start":5777.35,"end":5777.39},{"text":"niveau","start":5777.39,"end":5777.59},{"text":"des","start":5777.59,"end":5777.75},{"text":"institutions,","start":5777.75,"end":5778.47},{"text":"coopérer","start":5778.71,"end":5779.19},{"text":"avec","start":5779.19,"end":5779.43},{"text":"les","start":5779.43,"end":5779.51},{"text":"acteurs","start":5779.51,"end":5779.79},{"text":"locaux,","start":5779.79,"end":5780.23},{"text":"les","start":5780.23,"end":5780.39},{"text":"jeunes,","start":5780.39,"end":5780.71},{"text":"la","start":5780.71,"end":5781.03},{"text":"société","start":5781.03,"end":5781.39},{"text":"civile.","start":5781.39,"end":5781.75}]},{"text":"C'est indispensable si nous souhaitons que ces efforts portent leurs fruits à long terme.","start":5782.07,"end":5787.95,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"C'est","start":5782.07,"end":5782.31},{"text":"indispensable","start":5782.31,"end":5782.99},{"text":"si","start":5782.99,"end":5783.19},{"text":"nous","start":5783.19,"end":5783.27},{"text":"souhaitons","start":5783.27,"end":5783.75},{"text":"que","start":5783.75,"end":5783.91},{"text":"ces","start":5783.99,"end":5784.19},{"text":"efforts","start":5786.47,"end":5786.87},{"text":"portent","start":5786.87,"end":5787.15},{"text":"leurs","start":5787.15,"end":5787.27},{"text":"fruits","start":5787.27,"end":5787.47},{"text":"à","start":5787.47,"end":5787.51},{"text":"long","start":5787.51,"end":5787.67},{"text":"terme.","start":5787.67,"end":5787.95}]},{"text":"Nous savons, bien entendu, que les terroristes continueront à s'adapter.","start":5789.47,"end":5793.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5789.47,"end":5789.71},{"text":"savons,","start":5789.71,"end":5790.11},{"text":"bien","start":5790.11,"end":5790.31},{"text":"entendu,","start":5790.31,"end":5790.75},{"text":"que","start":5790.75,"end":5790.83},{"text":"les","start":5790.83,"end":5790.99},{"text":"terroristes","start":5790.99,"end":5791.63},{"text":"continueront","start":5791.63,"end":5792.43},{"text":"à","start":5792.51,"end":5792.63},{"text":"s'adapter.","start":5792.63,"end":5793.23}]},{"text":"Nous savons, après un quart de siècle, quelles sont les approches qui fonctionnent.","start":5793.55,"end":5796.11,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5793.55,"end":5793.71},{"text":"savons,","start":5793.71,"end":5794.03},{"text":"après","start":5794.03,"end":5794.23},{"text":"un","start":5794.23,"end":5794.27},{"text":"quart","start":5794.27,"end":5794.43},{"text":"de","start":5794.43,"end":5794.51},{"text":"siècle,","start":5794.51,"end":5794.79},{"text":"quelles","start":5794.79,"end":5794.95},{"text":"sont","start":5794.95,"end":5795.07},{"text":"les","start":5795.07,"end":5795.15},{"text":"approches","start":5795.15,"end":5795.55},{"text":"qui","start":5795.55,"end":5795.63},{"text":"fonctionnent.","start":5795.63,"end":5796.11}]},{"text":"Nous avons besoin de mises en œuvre plutôt que de déclarations de principe, mais également de sécurité, et les populations doivent être au cœur de notre approche.","start":5796.51,"end":5803.35,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Nous","start":5796.51,"end":5796.75},{"text":"avons","start":5796.75,"end":5796.91},{"text":"besoin","start":5796.91,"end":5797.15},{"text":"de","start":5797.15,"end":5797.23},{"text":"mises","start":5797.23,"end":5797.47},{"text":"en","start":5797.47,"end":5797.55},{"text":"œuvre","start":5797.55,"end":5797.87},{"text":"plutôt","start":5797.95,"end":5798.35},{"text":"que","start":5798.43,"end":5798.67},{"text":"de","start":5798.67,"end":5798.79},{"text":"déclarations","start":5798.79,"end":5799.39},{"text":"de","start":5799.39,"end":5799.55},{"text":"principe,","start":5799.55,"end":5800.03},{"text":"mais","start":5800.03,"end":5800.19},{"text":"également","start":5800.19,"end":5800.51},{"text":"de","start":5800.51,"end":5800.59},{"text":"sécurité,","start":5800.59,"end":5801.31},{"text":"et","start":5801.47,"end":5801.59},{"text":"les","start":5801.59,"end":5801.71},{"text":"populations","start":5801.71,"end":5802.11},{"text":"doivent","start":5802.11,"end":5802.27},{"text":"être","start":5802.27,"end":5802.51},{"text":"au","start":5802.51,"end":5802.55},{"text":"cœur","start":5802.55,"end":5802.75},{"text":"de","start":5802.75,"end":5802.87},{"text":"notre","start":5802.87,"end":5803.07},{"text":"approche.","start":5803.07,"end":5803.35}]},{"text":"Un engagement a été pris par ce Conseil après le 11 septembre, un engagement à combattre le terrorisme, mais pas seulement, un engagement à le faire de façon à protéger les droits et la dignité que nous défendions déjà à l'époque.","start":5804.19,"end":5815.71,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Un","start":5804.19,"end":5804.27},{"text":"engagement","start":5804.27,"end":5804.67},{"text":"a","start":5804.67,"end":5804.71},{"text":"été","start":5804.71,"end":5804.83},{"text":"pris","start":5804.83,"end":5804.99},{"text":"par","start":5804.99,"end":5805.15},{"text":"ce","start":5805.15,"end":5805.23},{"text":"Conseil","start":5805.23,"end":5805.63},{"text":"après","start":5805.63,"end":5805.87},{"text":"le","start":5805.87,"end":5805.91},{"text":"11","start":5805.91,"end":5806.03},{"text":"septembre,","start":5806.03,"end":5806.51},{"text":"un","start":5806.83,"end":5806.91},{"text":"engagement","start":5806.99,"end":5807.39},{"text":"à","start":5807.39,"end":5807.55},{"text":"combattre","start":5807.55,"end":5808.03},{"text":"le","start":5808.03,"end":5808.11},{"text":"terrorisme,","start":5808.11,"end":5808.63},{"text":"mais","start":5808.75,"end":5808.91},{"text":"pas","start":5808.91,"end":5809.15},{"text":"seulement,","start":5809.15,"end":5809.47},{"text":"un","start":5809.71,"end":5809.87},{"text":"engagement","start":5809.87,"end":5810.35},{"text":"à","start":5810.35,"end":5810.39},{"text":"le","start":5810.39,"end":5810.43},{"text":"faire","start":5810.43,"end":5810.83},{"text":"de","start":5810.83,"end":5810.91},{"text":"façon","start":5810.99,"end":5811.31},{"text":"à","start":5811.31,"end":5811.39},{"text":"protéger","start":5811.39,"end":5812.03},{"text":"les","start":5812.03,"end":5812.23},{"text":"droits","start":5812.23,"end":5812.51},{"text":"et","start":5812.83,"end":5812.87},{"text":"la","start":5812.87,"end":5813.07},{"text":"dignité","start":5813.07,"end":5813.55},{"text":"que","start":5813.71,"end":5813.87},{"text":"nous","start":5813.87,"end":5813.99},{"text":"défendions","start":5813.99,"end":5814.59},{"text":"déjà","start":5814.59,"end":5814.99},{"text":"à","start":5815.07,"end":5815.19},{"text":"l'époque.","start":5815.19,"end":5815.71}]},{"text":"Et cette promesse, nous devons continuer à la tenir aujourd'hui.","start":5816.07,"end":5819.59,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Et","start":5816.07,"end":5816.23},{"text":"cette","start":5816.23,"end":5816.55},{"text":"promesse,","start":5816.63,"end":5817.11},{"text":"nous","start":5817.11,"end":5817.23},{"text":"devons","start":5817.23,"end":5817.47},{"text":"continuer","start":5817.47,"end":5818.15},{"text":"à","start":5818.39,"end":5818.43},{"text":"la","start":5818.43,"end":5818.63},{"text":"tenir","start":5818.63,"end":5819.03},{"text":"aujourd'hui.","start":5819.03,"end":5819.59}]},{"text":"C'est notre responsabilité et c'est ainsi que nous pouvons rendre hommage aux victimes de ce terrible attentat qui a eu lieu un mois de septembre, un attentat que nous n'oublierons jamais.","start":5819.83,"end":5830.15,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":5819.83,"end":5820.07},{"text":"notre","start":5820.07,"end":5820.51},{"text":"responsabilité","start":5820.51,"end":5821.43},{"text":"et","start":5821.51,"end":5821.67},{"text":"c'est","start":5821.67,"end":5821.83},{"text":"ainsi","start":5821.83,"end":5822.07},{"text":"que","start":5822.07,"end":5822.15},{"text":"nous","start":5822.15,"end":5822.27},{"text":"pouvons","start":5822.27,"end":5822.63},{"text":"rendre","start":5822.95,"end":5823.35},{"text":"hommage","start":5823.35,"end":5823.75},{"text":"aux","start":5823.91,"end":5824.07},{"text":"victimes","start":5824.07,"end":5824.47},{"text":"de","start":5825.27,"end":5825.43},{"text":"ce","start":5825.43,"end":5825.51},{"text":"terrible","start":5825.51,"end":5825.87},{"text":"attentat","start":5825.87,"end":5826.31},{"text":"qui","start":5826.35,"end":5826.43},{"text":"a","start":5826.43,"end":5826.47},{"text":"eu","start":5826.47,"end":5826.79},{"text":"lieu","start":5826.79,"end":5826.95},{"text":"un","start":5827.11,"end":5827.19},{"text":"mois","start":5827.23,"end":5827.35},{"text":"de","start":5827.35,"end":5827.43},{"text":"septembre,","start":5827.43,"end":5827.99},{"text":"un","start":5828.07,"end":5828.15},{"text":"attentat","start":5828.15,"end":5828.63},{"text":"que","start":5828.95,"end":5829.19},{"text":"nous","start":5829.27,"end":5829.39},{"text":"n'oublierons","start":5829.39,"end":5829.83},{"text":"jamais.","start":5829.83,"end":5830.15}]},{"text":"Je vous remercie..","start":5830.15,"end":5830.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5830.15,"end":5830.23},{"text":"vous","start":5830.23,"end":5830.35},{"text":"remercie..","start":5830.35,"end":5830.79}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"DNK","affiliation_full":"Denmark","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":19,"start":5831.63,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=5832","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Du Danemark pour sa déclaration et je donne la parole au représentant de la Somalie.","start":5831.63,"end":5835.91,"topics":[],"words":[{"text":"Du","start":5831.63,"end":5831.75},{"text":"Danemark","start":5831.75,"end":5832.15},{"text":"pour","start":5832.15,"end":5832.31},{"text":"sa","start":5832.31,"end":5832.43},{"text":"déclaration","start":5832.43,"end":5833.27},{"text":"et","start":5833.27,"end":5833.51},{"text":"je","start":5833.59,"end":5833.75},{"text":"donne","start":5833.75,"end":5833.91},{"text":"la","start":5833.91,"end":5834.07},{"text":"parole","start":5834.07,"end":5834.51},{"text":"au","start":5834.51,"end":5834.55},{"text":"représentant","start":5834.55,"end":5835.19},{"text":"de","start":5835.19,"end":5835.27},{"text":"la","start":5835.27,"end":5835.43},{"text":"Somalie.","start":5835.43,"end":5835.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":20,"start":5839.91,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=5840","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, je remercie la France de nous avoir réunis aujourd'hui pour cette journée de mémoire, de détermination.","start":5839.91,"end":5848.43,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":5839.91,"end":5840.19},{"text":"le","start":5840.19,"end":5840.23},{"text":"Président,","start":5840.23,"end":5840.55},{"text":"je","start":5841.99,"end":5842.15},{"text":"remercie","start":5842.15,"end":5842.51},{"text":"la","start":5842.51,"end":5842.63},{"text":"France","start":5842.63,"end":5843.11},{"text":"de","start":5843.19,"end":5843.35},{"text":"nous","start":5843.35,"end":5843.51},{"text":"avoir","start":5843.51,"end":5843.91},{"text":"réunis","start":5844.87,"end":5845.23},{"text":"aujourd'hui","start":5845.23,"end":5845.59},{"text":"pour","start":5845.59,"end":5845.79},{"text":"cette","start":5845.79,"end":5845.95},{"text":"journée","start":5845.95,"end":5846.35},{"text":"de","start":5846.43,"end":5846.51},{"text":"mémoire,","start":5846.51,"end":5847.07},{"text":"de","start":5847.07,"end":5847.23},{"text":"détermination.","start":5847.87,"end":5848.43}]},{"text":"Je remercie M. Gehrman, M. Omayish et Mme Chaudhuri-Fink.","start":5848.43,"end":5856.27,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5848.43,"end":5848.51},{"text":"remercie","start":5848.51,"end":5849.15},{"text":"M.","start":5849.59,"end":5849.71},{"text":"Gehrman,","start":5849.99,"end":5850.43},{"text":"M.","start":5852.91,"end":5852.99},{"text":"Omayish","start":5853.23,"end":5853.87},{"text":"et","start":5854.03,"end":5854.35},{"text":"Mme","start":5854.35,"end":5854.51},{"text":"Chaudhuri-Fink.","start":5855.59,"end":5856.27}]},{"text":"Nous marquons le 25e anniversaire des attentats du 11 septembre et la Somalie dit toute sa solidarité à la population des États-Unis.","start":5856.67,"end":5863.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5856.67,"end":5856.83},{"text":"marquons","start":5856.83,"end":5857.23},{"text":"le","start":5857.23,"end":5857.35},{"text":"25e","start":5857.35,"end":5857.95},{"text":"anniversaire","start":5858.11,"end":5858.79},{"text":"des","start":5858.79,"end":5858.99},{"text":"attentats","start":5858.99,"end":5859.31},{"text":"du","start":5859.31,"end":5859.43},{"text":"11","start":5859.43,"end":5859.63},{"text":"septembre","start":5859.63,"end":5860.07},{"text":"et","start":5860.07,"end":5860.11},{"text":"la","start":5860.11,"end":5860.27},{"text":"Somalie","start":5860.27,"end":5861.31},{"text":"dit","start":5861.31,"end":5861.47},{"text":"toute","start":5861.47,"end":5861.63},{"text":"sa","start":5861.63,"end":5861.79},{"text":"solidarité","start":5861.79,"end":5862.27},{"text":"à","start":5862.27,"end":5862.31},{"text":"la","start":5862.31,"end":5862.43},{"text":"population","start":5862.43,"end":5862.79},{"text":"des","start":5862.79,"end":5862.87},{"text":"États-Unis.","start":5862.87,"end":5863.47}]},{"text":"Nous rendons hommage aux vies qui ont été perdues le 11 septembre.","start":5863.87,"end":5867.07,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5863.87,"end":5863.99},{"text":"rendons","start":5863.99,"end":5864.23},{"text":"hommage","start":5864.23,"end":5864.75},{"text":"aux","start":5864.75,"end":5865.15},{"text":"vies","start":5865.15,"end":5865.31},{"text":"qui","start":5865.31,"end":5865.43},{"text":"ont","start":5865.43,"end":5865.47},{"text":"été","start":5865.47,"end":5865.63},{"text":"perdues","start":5865.63,"end":5866.03},{"text":"le","start":5866.35,"end":5866.51},{"text":"11","start":5866.51,"end":5866.63},{"text":"septembre.","start":5866.63,"end":5867.07}]},{"text":"Le gouvernement de la Somalie rend hommage à ceux qui ont perdu la vie.","start":5867.87,"end":5871.87,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5867.87,"end":5868.03},{"text":"gouvernement","start":5868.03,"end":5868.51},{"text":"de","start":5869.07,"end":5869.23},{"text":"la","start":5869.31,"end":5869.51},{"text":"Somalie","start":5869.51,"end":5869.83},{"text":"rend","start":5869.83,"end":5869.99},{"text":"hommage","start":5869.99,"end":5870.59},{"text":"à","start":5870.75,"end":5870.91},{"text":"ceux","start":5870.91,"end":5871.07},{"text":"qui","start":5871.07,"end":5871.15},{"text":"ont","start":5871.15,"end":5871.23},{"text":"perdu","start":5871.23,"end":5871.47},{"text":"la","start":5871.47,"end":5871.63},{"text":"vie.","start":5871.63,"end":5871.87}]},{"text":"Nous reconnaissons également le courage des pompiers, des secouristes.","start":5872.27,"end":5876.27,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5872.27,"end":5872.51},{"text":"reconnaissons","start":5872.51,"end":5872.99},{"text":"également","start":5872.99,"end":5873.47},{"text":"le","start":5873.47,"end":5873.71},{"text":"courage","start":5873.71,"end":5874.35},{"text":"des","start":5874.43,"end":5874.75},{"text":"pompiers,","start":5875.15,"end":5875.43},{"text":"des","start":5875.43,"end":5875.55},{"text":"secouristes.","start":5875.55,"end":5876.27}]},{"text":"Nous rendons hommage aux familles endeuillées.","start":5876.27,"end":5878.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5876.27,"end":5876.43},{"text":"rendons","start":5876.43,"end":5876.75},{"text":"hommage","start":5876.75,"end":5877.15},{"text":"aux","start":5877.15,"end":5877.39},{"text":"familles","start":5877.39,"end":5877.87},{"text":"endeuillées.","start":5878.11,"end":5878.67}]},{"text":"Monsieur le Président, à l'occasion de cette journée de mémoire, nous souhaiterions faire quelques commentaires pour examen par le Conseil.","start":5880.03,"end":5887.59,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":5880.03,"end":5880.35},{"text":"le","start":5880.35,"end":5880.39},{"text":"Président,","start":5880.39,"end":5880.75},{"text":"à","start":5880.99,"end":5881.11},{"text":"l'occasion","start":5881.11,"end":5881.79},{"text":"de","start":5881.79,"end":5881.87},{"text":"cette","start":5881.87,"end":5882.07},{"text":"journée","start":5882.07,"end":5882.31},{"text":"de","start":5882.31,"end":5882.43},{"text":"mémoire,","start":5882.43,"end":5882.91},{"text":"nous","start":5882.91,"end":5883.07},{"text":"souhaiterions","start":5883.07,"end":5883.55},{"text":"faire","start":5883.55,"end":5883.71},{"text":"quelques","start":5883.71,"end":5884.11},{"text":"commentaires","start":5884.11,"end":5884.75},{"text":"pour","start":5885.55,"end":5885.95},{"text":"examen","start":5886.11,"end":5886.59},{"text":"par","start":5886.59,"end":5886.99},{"text":"le","start":5886.99,"end":5887.07},{"text":"Conseil.","start":5887.07,"end":5887.59}]},{"text":"Nous avons nous-mêmes tiré des enseignements étant donné la réalité qui est la nôtre.","start":5887.95,"end":5893.23,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5887.95,"end":5888.43},{"text":"avons","start":5888.43,"end":5888.83},{"text":"nous-mêmes","start":5889.95,"end":5890.43},{"text":"tiré","start":5890.43,"end":5890.75},{"text":"des","start":5890.75,"end":5890.91},{"text":"enseignements","start":5890.91,"end":5891.55},{"text":"étant","start":5891.71,"end":5891.95},{"text":"donné","start":5891.95,"end":5892.15},{"text":"la","start":5892.15,"end":5892.27},{"text":"réalité","start":5892.27,"end":5892.67},{"text":"qui","start":5892.67,"end":5892.75},{"text":"est","start":5892.75,"end":5892.79},{"text":"la","start":5892.79,"end":5892.91},{"text":"nôtre.","start":5892.91,"end":5893.23}]},{"text":"Tout d'abord, l'appropriation nationale, ce n'est pas seulement un slogan.","start":5893.23,"end":5896.51,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Tout","start":5893.23,"end":5893.39},{"text":"d'abord,","start":5893.39,"end":5893.87},{"text":"l'appropriation","start":5893.87,"end":5894.51},{"text":"nationale,","start":5894.51,"end":5894.91},{"text":"ce","start":5894.91,"end":5894.95},{"text":"n'est","start":5894.95,"end":5895.07},{"text":"pas","start":5895.07,"end":5895.23},{"text":"seulement","start":5895.23,"end":5895.71},{"text":"un","start":5895.95,"end":5896.03},{"text":"slogan.","start":5896.03,"end":5896.51}]},{"text":"En Somalie, nous avons vu que pour progresser contre le terrorisme, il faut doter de moyens nos institutions.","start":5896.91,"end":5904.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"En","start":5896.91,"end":5897.07},{"text":"Somalie,","start":5897.07,"end":5897.55},{"text":"nous","start":5897.71,"end":5897.91},{"text":"avons","start":5897.91,"end":5898.19},{"text":"vu","start":5898.19,"end":5898.43},{"text":"que","start":5898.91,"end":5898.92},{"text":"pour","start":5898.91,"end":5899.11},{"text":"progresser","start":5899.11,"end":5899.71},{"text":"contre","start":5899.71,"end":5900.03},{"text":"le","start":5900.03,"end":5900.11},{"text":"terrorisme,","start":5900.11,"end":5900.75},{"text":"il","start":5900.75,"end":5900.91},{"text":"faut","start":5900.91,"end":5901.39},{"text":"doter","start":5901.39,"end":5902.11},{"text":"de","start":5902.75,"end":5902.83},{"text":"moyens","start":5902.91,"end":5903.31},{"text":"nos","start":5903.31,"end":5903.55},{"text":"institutions.","start":5903.55,"end":5904.27}]},{"text":"Il faut soutenir le secteur judiciaire, le secteur sécuritaire.","start":5905.31,"end":5908.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":5905.31,"end":5905.47},{"text":"faut","start":5905.47,"end":5905.59},{"text":"soutenir","start":5905.59,"end":5905.95},{"text":"le","start":5905.95,"end":5906.11},{"text":"secteur","start":5906.11,"end":5906.51},{"text":"judiciaire,","start":5906.51,"end":5907.23},{"text":"le","start":5907.55,"end":5907.71},{"text":"secteur","start":5907.71,"end":5908.03},{"text":"sécuritaire.","start":5908.03,"end":5908.83}]},{"text":"Les communautés sont la meilleure ligne de défense.","start":5909.07,"end":5913.55,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":5909.07,"end":5909.31},{"text":"communautés","start":5909.31,"end":5909.95},{"text":"sont","start":5911.15,"end":5911.55},{"text":"la","start":5911.99,"end":5912.19},{"text":"meilleure","start":5912.19,"end":5912.51},{"text":"ligne","start":5912.51,"end":5912.75},{"text":"de","start":5912.75,"end":5912.95},{"text":"défense.","start":5912.95,"end":5913.55}]},{"text":"Grâce à cette approche et avec le soutien international, la Somalie a pu affaiblir la menace que fait peser les groupes Al-Shabaab et Daesh.","start":5914.83,"end":5922.11,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Grâce","start":5914.83,"end":5915.11},{"text":"à","start":5915.11,"end":5915.15},{"text":"cette","start":5915.15,"end":5915.31},{"text":"approche","start":5915.31,"end":5915.63},{"text":"et","start":5915.63,"end":5915.67},{"text":"avec","start":5915.67,"end":5915.87},{"text":"le","start":5915.87,"end":5915.95},{"text":"soutien","start":5915.95,"end":5916.23},{"text":"international,","start":5916.23,"end":5916.79},{"text":"la","start":5916.79,"end":5916.91},{"text":"Somalie","start":5916.91,"end":5917.39},{"text":"a","start":5917.39,"end":5917.63},{"text":"pu","start":5917.63,"end":5917.95},{"text":"affaiblir","start":5917.95,"end":5918.31},{"text":"la","start":5918.31,"end":5918.43},{"text":"menace","start":5918.43,"end":5918.75},{"text":"que","start":5918.75,"end":5918.83},{"text":"fait","start":5918.83,"end":5918.99},{"text":"peser","start":5918.99,"end":5919.39},{"text":"les","start":5920.91,"end":5921.07},{"text":"groupes","start":5921.07,"end":5921.31},{"text":"Al-Shabaab","start":5921.31,"end":5921.75},{"text":"et","start":5921.75,"end":5921.79},{"text":"Daesh.","start":5921.79,"end":5922.11}]},{"text":"Nous souhaiterions rendre hommage aux sacrifices qui ont été rendus par les soldats de l'armée somalienne au cours de ces deux dernières décennies pour combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.","start":5923.35,"end":5934.51,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Nous","start":5923.35,"end":5923.47},{"text":"souhaiterions","start":5923.47,"end":5923.91},{"text":"rendre","start":5923.91,"end":5924.23},{"text":"hommage","start":5924.23,"end":5924.79},{"text":"aux","start":5924.79,"end":5925.11},{"text":"sacrifices","start":5925.11,"end":5925.91},{"text":"qui","start":5925.91,"end":5926.15},{"text":"ont","start":5926.15,"end":5926.23},{"text":"été","start":5926.23,"end":5926.87},{"text":"rendus","start":5926.87,"end":5927.27},{"text":"par","start":5927.27,"end":5927.67},{"text":"les","start":5927.67,"end":5927.83},{"text":"soldats","start":5927.83,"end":5928.31},{"text":"de","start":5928.55,"end":5928.71},{"text":"l'armée","start":5928.71,"end":5929.03},{"text":"somalienne","start":5929.03,"end":5929.51},{"text":"au","start":5929.67,"end":5929.83},{"text":"cours","start":5929.83,"end":5929.99},{"text":"de","start":5929.99,"end":5930.07},{"text":"ces","start":5930.07,"end":5930.23},{"text":"deux","start":5930.23,"end":5930.39},{"text":"dernières","start":5930.39,"end":5930.79},{"text":"décennies","start":5930.79,"end":5931.19},{"text":"pour","start":5931.19,"end":5931.39},{"text":"combattre","start":5931.39,"end":5931.83},{"text":"le","start":5931.83,"end":5931.91},{"text":"terrorisme","start":5931.91,"end":5932.47},{"text":"sous","start":5932.47,"end":5932.63},{"text":"toutes","start":5932.63,"end":5932.83},{"text":"ses","start":5932.83,"end":5932.95},{"text":"formes","start":5932.95,"end":5933.35},{"text":"et","start":5933.67,"end":5933.75},{"text":"manifestations.","start":5933.75,"end":5934.51}]},{"text":"Le combat n'est pas encore terminé, mais le socle d'une paix durable, c'est l'appropriation nationale.","start":5938.31,"end":5944.91,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5938.31,"end":5938.47},{"text":"combat","start":5938.47,"end":5939.03},{"text":"n'est","start":5939.75,"end":5939.91},{"text":"pas","start":5939.91,"end":5940.15},{"text":"encore","start":5940.15,"end":5940.63},{"text":"terminé,","start":5940.63,"end":5941.35},{"text":"mais","start":5941.67,"end":5942.39},{"text":"le","start":5942.39,"end":5942.55},{"text":"socle","start":5942.55,"end":5943.03},{"text":"d'une","start":5943.03,"end":5943.27},{"text":"paix","start":5943.27,"end":5943.43},{"text":"durable,","start":5943.43,"end":5943.75},{"text":"c'est","start":5943.75,"end":5943.87},{"text":"l'appropriation","start":5943.87,"end":5944.51},{"text":"nationale.","start":5944.51,"end":5944.91}]},{"text":"Deuxièmement, la menace elle-même est en évolution perpétuelle.","start":5944.91,"end":5949.51,"topics":[],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":5944.91,"end":5945.35},{"text":"la","start":5946.39,"end":5946.55},{"text":"menace","start":5946.55,"end":5946.95},{"text":"elle-même","start":5946.95,"end":5947.35},{"text":"est","start":5947.75,"end":5947.91},{"text":"en","start":5947.99,"end":5948.23},{"text":"évolution","start":5948.31,"end":5948.79},{"text":"perpétuelle.","start":5948.87,"end":5949.51}]},{"text":"Les groupes terroristes se déplacent rapidement, utilisent les nouvelles technologies, les réseaux sociaux pour recruter, les applications cryptées pour planifier et l'intelligence artificielle et les drones pour perpétrer des attaques qui auraient semblé impossibles il y a une décennie.","start":5949.95,"end":5966.27,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":5949.95,"end":5950.11},{"text":"groupes","start":5950.11,"end":5950.31},{"text":"terroristes","start":5950.31,"end":5951.03},{"text":"se","start":5951.03,"end":5951.07},{"text":"déplacent","start":5951.07,"end":5951.51},{"text":"rapidement,","start":5951.51,"end":5952.19},{"text":"utilisent","start":5952.19,"end":5952.59},{"text":"les","start":5952.59,"end":5952.67},{"text":"nouvelles","start":5952.67,"end":5952.91},{"text":"technologies,","start":5952.91,"end":5953.63},{"text":"les","start":5954.11,"end":5954.27},{"text":"réseaux","start":5954.27,"end":5954.67},{"text":"sociaux","start":5954.67,"end":5955.23},{"text":"pour","start":5955.23,"end":5955.43},{"text":"recruter,","start":5955.43,"end":5956.03},{"text":"les","start":5956.43,"end":5956.67},{"text":"applications","start":5956.67,"end":5957.47},{"text":"cryptées","start":5957.47,"end":5958.03},{"text":"pour","start":5958.03,"end":5958.27},{"text":"planifier","start":5958.27,"end":5958.99},{"text":"et","start":5959.23,"end":5959.35},{"text":"l'intelligence","start":5959.35,"end":5959.95},{"text":"artificielle","start":5959.95,"end":5960.51},{"text":"et","start":5960.51,"end":5960.55},{"text":"les","start":5960.55,"end":5960.67},{"text":"drones","start":5960.67,"end":5960.99},{"text":"pour","start":5960.99,"end":5961.15},{"text":"perpétrer","start":5961.15,"end":5961.95},{"text":"des","start":5962.27,"end":5962.43},{"text":"attaques","start":5962.83,"end":5963.43},{"text":"qui","start":5963.43,"end":5963.79},{"text":"auraient","start":5964.19,"end":5964.43},{"text":"semblé","start":5964.43,"end":5964.67},{"text":"impossibles","start":5964.67,"end":5965.07},{"text":"il","start":5965.07,"end":5965.15},{"text":"y","start":5965.15,"end":5965.51},{"text":"a","start":5965.51,"end":5965.55},{"text":"une","start":5965.63,"end":5965.79},{"text":"décennie.","start":5965.79,"end":5966.27}]},{"text":"On ne peut pas se permettre de rester les bras croisés.","start":5966.51,"end":5969.87,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":5966.51,"end":5967.27},{"text":"ne","start":5967.27,"end":5967.31},{"text":"peut","start":5967.31,"end":5967.39},{"text":"pas","start":5967.39,"end":5967.55},{"text":"se","start":5967.55,"end":5967.71},{"text":"permettre","start":5967.79,"end":5968.51},{"text":"de","start":5968.67,"end":5968.83},{"text":"rester","start":5968.83,"end":5969.15},{"text":"les","start":5969.15,"end":5969.23},{"text":"bras","start":5969.23,"end":5969.39},{"text":"croisés.","start":5969.39,"end":5969.87}]},{"text":"Nos stratégies doivent s'adapter, sinon nous accuserons un retard important.","start":5970.19,"end":5976.67,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":5970.19,"end":5970.35},{"text":"stratégies","start":5970.35,"end":5970.99},{"text":"doivent","start":5970.99,"end":5971.27},{"text":"s'adapter,","start":5971.27,"end":5972.03},{"text":"sinon","start":5972.35,"end":5972.83},{"text":"nous","start":5973.39,"end":5973.47},{"text":"accuserons","start":5973.47,"end":5973.95},{"text":"un","start":5975.55,"end":5975.63},{"text":"retard","start":5975.79,"end":5976.35},{"text":"important.","start":5976.35,"end":5976.67}]},{"text":"Troisièmement, la technologie peut-être notre allié ou notre ennemi selon la façon dont elle est utilisée.","start":5976.67,"end":5984.27,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":5976.67,"end":5977.23},{"text":"la","start":5977.47,"end":5977.79},{"text":"technologie","start":5977.79,"end":5978.59},{"text":"peut-être","start":5980.95,"end":5981.51},{"text":"notre","start":5981.51,"end":5981.83},{"text":"allié","start":5981.83,"end":5982.07},{"text":"ou","start":5982.07,"end":5982.11},{"text":"notre","start":5982.11,"end":5982.31},{"text":"ennemi","start":5982.31,"end":5982.55},{"text":"selon","start":5982.55,"end":5982.79},{"text":"la","start":5982.79,"end":5982.91},{"text":"façon","start":5982.91,"end":5983.19},{"text":"dont","start":5983.19,"end":5983.39},{"text":"elle","start":5983.39,"end":5983.51},{"text":"est","start":5983.51,"end":5983.59},{"text":"utilisée.","start":5983.59,"end":5984.27}]},{"text":"Nous devons investir dans les outils, l'expertise, nous devons fixer des normes déontologiques claires.","start":5984.27,"end":5989.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":5984.27,"end":5984.39},{"text":"devons","start":5984.39,"end":5984.59},{"text":"investir","start":5984.59,"end":5984.95},{"text":"dans","start":5984.95,"end":5985.03},{"text":"les","start":5985.03,"end":5985.19},{"text":"outils,","start":5985.19,"end":5985.75},{"text":"l'expertise,","start":5985.75,"end":5986.63},{"text":"nous","start":5986.95,"end":5987.03},{"text":"devons","start":5987.03,"end":5987.27},{"text":"fixer","start":5987.27,"end":5987.75},{"text":"des","start":5987.75,"end":5988.07},{"text":"normes","start":5988.07,"end":5988.63},{"text":"déontologiques","start":5988.71,"end":5989.63},{"text":"claires.","start":5989.63,"end":5989.83}]},{"text":"C'est ainsi que nous pourrons avoir une longueur d'avance sur ceux qui souhaitent nous causer du tort.","start":5989.83,"end":5996.07,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":5989.83,"end":5989.99},{"text":"ainsi","start":5989.99,"end":5990.23},{"text":"que","start":5990.23,"end":5990.31},{"text":"nous","start":5990.31,"end":5990.39},{"text":"pourrons","start":5990.39,"end":5990.63},{"text":"avoir","start":5990.63,"end":5991.03},{"text":"une","start":5991.51,"end":5991.67},{"text":"longueur","start":5991.67,"end":5992.31},{"text":"d'avance","start":5992.31,"end":5992.75},{"text":"sur","start":5992.75,"end":5992.87},{"text":"ceux","start":5992.87,"end":5993.11},{"text":"qui","start":5993.11,"end":5993.23},{"text":"souhaitent","start":5993.23,"end":5993.59},{"text":"nous","start":5993.59,"end":5993.75},{"text":"causer","start":5993.75,"end":5994.07},{"text":"du","start":5995.43,"end":5995.91},{"text":"tort.","start":5995.91,"end":5996.07}]},{"text":"Mais nous ne devons pas perdre de vue nos valeurs.","start":5996.07,"end":5997.99,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Mais","start":5996.07,"end":5996.23},{"text":"nous","start":5996.23,"end":5996.35},{"text":"ne","start":5996.35,"end":5996.39},{"text":"devons","start":5996.39,"end":5996.63},{"text":"pas","start":5996.63,"end":5996.79},{"text":"perdre","start":5996.79,"end":5997.27},{"text":"de","start":5997.27,"end":5997.31},{"text":"vue","start":5997.31,"end":5997.47},{"text":"nos","start":5997.47,"end":5997.55},{"text":"valeurs.","start":5997.55,"end":5997.99}]},{"text":"Chaque mesure que nous prenons doit respecter les droits humains et l'état de droit.","start":5998.71,"end":6003.07,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Chaque","start":5998.71,"end":5999.07},{"text":"mesure","start":5999.07,"end":5999.43},{"text":"que","start":5999.43,"end":5999.51},{"text":"nous","start":5999.51,"end":5999.67},{"text":"prenons","start":5999.67,"end":5999.91},{"text":"doit","start":5999.91,"end":6000.07},{"text":"respecter","start":6000.07,"end":6000.79},{"text":"les","start":6001.11,"end":6001.27},{"text":"droits","start":6001.27,"end":6001.51},{"text":"humains","start":6001.51,"end":6001.71},{"text":"et","start":6002.39,"end":6002.47},{"text":"l'état","start":6002.47,"end":6002.75},{"text":"de","start":6002.75,"end":6002.79},{"text":"droit.","start":6002.83,"end":6003.07}]},{"text":"Quatrièmement, Nous ne pouvons pas vaincre le terrorisme par la force uniquement.","start":6005.03,"end":6009.11,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Quatrièmement,","start":6005.03,"end":6005.63},{"text":"Nous","start":6006.31,"end":6006.43},{"text":"ne","start":6006.43,"end":6006.47},{"text":"pouvons","start":6006.47,"end":6006.71},{"text":"pas","start":6006.71,"end":6006.95},{"text":"vaincre","start":6006.95,"end":6007.35},{"text":"le","start":6007.35,"end":6007.43},{"text":"terrorisme","start":6007.43,"end":6008.07},{"text":"par","start":6008.23,"end":6008.39},{"text":"la","start":6008.39,"end":6008.51},{"text":"force","start":6008.51,"end":6008.75},{"text":"uniquement.","start":6008.75,"end":6009.11}]},{"text":"Nous devons nous attaquer à ses causes sous-jacentes, tout ce qui fait le lit de ces idéologies violentes, c'est-à-dire la pauvreté, la marginalisation, le manque de débouchés, la haine qui se propage.","start":6009.75,"end":6022.43,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":6009.75,"end":6009.83},{"text":"devons","start":6009.83,"end":6010.07},{"text":"nous","start":6010.07,"end":6010.23},{"text":"attaquer","start":6010.23,"end":6010.55},{"text":"à","start":6010.55,"end":6010.63},{"text":"ses","start":6010.63,"end":6010.79},{"text":"causes","start":6010.79,"end":6011.19},{"text":"sous-jacentes,","start":6011.27,"end":6012.23},{"text":"tout","start":6013.03,"end":6013.27},{"text":"ce","start":6013.27,"end":6013.35},{"text":"qui","start":6013.35,"end":6013.51},{"text":"fait","start":6013.51,"end":6014.07},{"text":"le","start":6014.47,"end":6014.75},{"text":"lit","start":6014.75,"end":6014.95},{"text":"de","start":6015.27,"end":6015.51},{"text":"ces","start":6015.59,"end":6015.83},{"text":"idéologies","start":6015.83,"end":6016.31},{"text":"violentes,","start":6016.31,"end":6016.67},{"text":"c'est-à-dire","start":6016.67,"end":6016.99},{"text":"la","start":6016.99,"end":6017.19},{"text":"pauvreté,","start":6017.19,"end":6017.63},{"text":"la","start":6017.63,"end":6017.79},{"text":"marginalisation,","start":6017.79,"end":6018.55},{"text":"le","start":6018.55,"end":6018.63},{"text":"manque","start":6018.63,"end":6018.95},{"text":"de","start":6018.95,"end":6019.07},{"text":"débouchés,","start":6019.07,"end":6019.67},{"text":"la","start":6020.35,"end":6020.79},{"text":"haine","start":6021.27,"end":6021.59},{"text":"qui","start":6021.59,"end":6021.75},{"text":"se","start":6021.75,"end":6021.83},{"text":"propage.","start":6021.83,"end":6022.43}]},{"text":"La prévention, l'inclusion, l'espoir doivent se situer au cœur de notre riposte.","start":6022.59,"end":6027.51,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":6022.59,"end":6022.79},{"text":"prévention,","start":6022.79,"end":6023.59},{"text":"l'inclusion,","start":6023.63,"end":6024.39},{"text":"l'espoir","start":6024.39,"end":6025.19},{"text":"doivent","start":6025.19,"end":6025.59},{"text":"se","start":6025.67,"end":6025.87},{"text":"situer","start":6025.87,"end":6026.19},{"text":"au","start":6026.19,"end":6026.23},{"text":"cœur","start":6026.23,"end":6026.55},{"text":"de","start":6026.55,"end":6026.63},{"text":"notre","start":6026.63,"end":6027.03},{"text":"riposte.","start":6027.03,"end":6027.51}]},{"text":"Cinquièmement, les besoins et les droits des victimes du terrorisme doivent être au cœur de nos efforts.","start":6027.99,"end":6034.55,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Cinquièmement,","start":6027.99,"end":6028.71},{"text":"les","start":6030.39,"end":6030.63},{"text":"besoins","start":6030.63,"end":6031.11},{"text":"et","start":6031.19,"end":6031.35},{"text":"les","start":6031.35,"end":6031.47},{"text":"droits","start":6031.47,"end":6031.75},{"text":"des","start":6031.75,"end":6031.83},{"text":"victimes","start":6031.83,"end":6032.19},{"text":"du","start":6032.19,"end":6032.31},{"text":"terrorisme","start":6032.31,"end":6032.95},{"text":"doivent","start":6033.03,"end":6033.35},{"text":"être","start":6033.35,"end":6033.55},{"text":"au","start":6033.55,"end":6033.59},{"text":"cœur","start":6033.59,"end":6033.83},{"text":"de","start":6033.83,"end":6033.91},{"text":"nos","start":6033.91,"end":6034.07},{"text":"efforts.","start":6034.07,"end":6034.55}]},{"text":"Chaque attentat ébranle à jamais des vies, des familles, des communautés, des survivants qui méritent la justice, qui méritent d'être reconnus et soutenus.","start":6037.19,"end":6046.87,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Chaque","start":6037.19,"end":6037.51},{"text":"attentat","start":6037.51,"end":6037.87},{"text":"ébranle","start":6039.03,"end":6039.59},{"text":"à","start":6039.59,"end":6039.91},{"text":"jamais","start":6039.91,"end":6040.47},{"text":"des","start":6040.47,"end":6040.71},{"text":"vies,","start":6040.71,"end":6040.95},{"text":"des","start":6040.95,"end":6041.07},{"text":"familles,","start":6041.07,"end":6041.51},{"text":"des","start":6041.51,"end":6041.63},{"text":"communautés,","start":6041.63,"end":6042.31},{"text":"des","start":6042.31,"end":6042.47},{"text":"survivants","start":6042.47,"end":6043.11},{"text":"qui","start":6043.35,"end":6043.59},{"text":"méritent","start":6043.59,"end":6043.83},{"text":"la","start":6043.83,"end":6043.99},{"text":"justice,","start":6043.99,"end":6044.63},{"text":"qui","start":6045.03,"end":6045.19},{"text":"méritent","start":6045.19,"end":6045.51},{"text":"d'être","start":6045.51,"end":6045.95},{"text":"reconnus","start":6045.95,"end":6046.39},{"text":"et","start":6046.39,"end":6046.47},{"text":"soutenus.","start":6046.47,"end":6046.87}]},{"text":"La Somalie estime que soutenir les victimes est une obligation morale, mais pas seulement.","start":6047.11,"end":6051.75,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":6047.11,"end":6047.27},{"text":"Somalie","start":6047.27,"end":6047.83},{"text":"estime","start":6048.15,"end":6048.55},{"text":"que","start":6048.55,"end":6048.71},{"text":"soutenir","start":6048.71,"end":6049.19},{"text":"les","start":6049.19,"end":6049.27},{"text":"victimes","start":6049.27,"end":6049.67},{"text":"est","start":6049.91,"end":6050.07},{"text":"une","start":6050.15,"end":6050.27},{"text":"obligation","start":6050.27,"end":6050.71},{"text":"morale,","start":6050.71,"end":6051.11},{"text":"mais","start":6051.11,"end":6051.35},{"text":"pas","start":6051.35,"end":6051.51},{"text":"seulement.","start":6051.51,"end":6051.75}]},{"text":"C'est essentiel pour des sociétés résilientes qui rejettent la violence et qui refusent de s'engager sur la voie de la peur.","start":6052.63,"end":6062.35,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"C'est","start":6052.63,"end":6052.91},{"text":"essentiel","start":6052.91,"end":6053.43},{"text":"pour","start":6053.43,"end":6053.83},{"text":"des","start":6053.83,"end":6053.99},{"text":"sociétés","start":6053.99,"end":6054.31},{"text":"résilientes","start":6054.31,"end":6055.27},{"text":"qui","start":6055.43,"end":6055.63},{"text":"rejettent","start":6055.63,"end":6056.03},{"text":"la","start":6056.03,"end":6056.15},{"text":"violence","start":6056.15,"end":6056.63},{"text":"et","start":6056.87,"end":6057.03},{"text":"qui","start":6057.03,"end":6057.67},{"text":"refusent","start":6057.99,"end":6058.63},{"text":"de","start":6059.83,"end":6059.91},{"text":"s'engager","start":6059.91,"end":6060.39},{"text":"sur","start":6060.39,"end":6060.51},{"text":"la","start":6060.51,"end":6060.63},{"text":"voie","start":6060.63,"end":6060.87},{"text":"de","start":6061.71,"end":6061.79},{"text":"la","start":6061.79,"end":6061.95},{"text":"peur.","start":6061.95,"end":6062.35}]},{"text":"Sixièmement, les jeunes doivent être au cœur de nos efforts.","start":6062.35,"end":6064.99,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Sixièmement,","start":6062.35,"end":6062.95},{"text":"les","start":6063.15,"end":6063.31},{"text":"jeunes","start":6063.31,"end":6063.47},{"text":"doivent","start":6063.47,"end":6063.71},{"text":"être","start":6063.71,"end":6063.87},{"text":"au","start":6063.87,"end":6063.95},{"text":"cœur","start":6063.95,"end":6064.19},{"text":"de","start":6064.19,"end":6064.27},{"text":"nos","start":6064.27,"end":6064.43},{"text":"efforts.","start":6064.51,"end":6064.99}]},{"text":"Les jeunes sont souvent les premiers à être ciblés par le recrutement par les groupes extrémistes violents.","start":6066.03,"end":6071.07,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":6066.03,"end":6066.19},{"text":"jeunes","start":6066.19,"end":6066.51},{"text":"sont","start":6066.51,"end":6066.67},{"text":"souvent","start":6066.67,"end":6066.91},{"text":"les","start":6066.91,"end":6067.03},{"text":"premiers","start":6067.03,"end":6067.39},{"text":"à","start":6067.39,"end":6067.43},{"text":"être","start":6067.43,"end":6067.71},{"text":"ciblés","start":6067.71,"end":6068.19},{"text":"par","start":6068.19,"end":6068.59},{"text":"le","start":6068.59,"end":6068.67},{"text":"recrutement","start":6068.67,"end":6069.23},{"text":"par","start":6069.55,"end":6069.71},{"text":"les","start":6069.71,"end":6069.79},{"text":"groupes","start":6069.79,"end":6070.07},{"text":"extrémistes","start":6070.07,"end":6070.67},{"text":"violents.","start":6070.67,"end":6071.07}]},{"text":"Les jeunes sont également une source d'énergie, d'enthousiasme, de créativité, d'espoir.","start":6072.11,"end":6078.35,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":6072.11,"end":6072.27},{"text":"jeunes","start":6072.27,"end":6072.51},{"text":"sont","start":6072.51,"end":6072.75},{"text":"également","start":6072.83,"end":6073.39},{"text":"une","start":6073.47,"end":6073.71},{"text":"source","start":6073.87,"end":6074.35},{"text":"d'énergie,","start":6075.15,"end":6075.71},{"text":"d'enthousiasme,","start":6075.71,"end":6077.23},{"text":"de","start":6077.23,"end":6077.31},{"text":"créativité,","start":6077.31,"end":6077.79},{"text":"d'espoir.","start":6077.79,"end":6078.35}]},{"text":"En investissant dans l'éducation, dans les débouchés, en travaillant avec les jeunes, nous pouvons veiller à ce que la prochaine génération bâtisse des communautés plus résilientes, face à la radicalisation des communautés prises de paix.","start":6079.47,"end":6092.87,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"En","start":6079.47,"end":6079.63},{"text":"investissant","start":6079.63,"end":6080.19},{"text":"dans","start":6080.19,"end":6080.27},{"text":"l'éducation,","start":6080.27,"end":6081.07},{"text":"dans","start":6081.63,"end":6081.75},{"text":"les","start":6081.75,"end":6081.87},{"text":"débouchés,","start":6081.87,"end":6082.43},{"text":"en","start":6082.83,"end":6082.99},{"text":"travaillant","start":6082.99,"end":6083.43},{"text":"avec","start":6083.43,"end":6083.71},{"text":"les","start":6083.71,"end":6083.79},{"text":"jeunes,","start":6083.79,"end":6084.07},{"text":"nous","start":6084.07,"end":6084.27},{"text":"pouvons","start":6084.27,"end":6084.75},{"text":"veiller","start":6085.07,"end":6085.39},{"text":"à","start":6085.63,"end":6085.67},{"text":"ce","start":6085.67,"end":6085.79},{"text":"que","start":6085.79,"end":6085.91},{"text":"la","start":6085.91,"end":6086.03},{"text":"prochaine","start":6086.03,"end":6086.43},{"text":"génération","start":6086.43,"end":6086.99},{"text":"bâtisse","start":6086.99,"end":6087.47},{"text":"des","start":6087.79,"end":6088.03},{"text":"communautés","start":6088.03,"end":6088.51},{"text":"plus","start":6088.51,"end":6088.67},{"text":"résilientes,","start":6088.67,"end":6089.35},{"text":"face","start":6089.71,"end":6089.91},{"text":"à","start":6089.91,"end":6089.95},{"text":"la","start":6089.95,"end":6090.07},{"text":"radicalisation","start":6090.07,"end":6090.99},{"text":"des","start":6091.39,"end":6091.79},{"text":"communautés","start":6091.79,"end":6092.35},{"text":"prises","start":6092.35,"end":6092.59},{"text":"de","start":6092.59,"end":6092.67},{"text":"paix.","start":6092.67,"end":6092.87}]},{"text":"Enfin, nous devons coopérer pour relever les défis mondiaux, les défis sécuritaires, et à l'occasion de cette commémoration, nous réitérons notre engagement en faveur de la paix et de la stabilité grâce au dialogue et au respect de la vie et de la dignité humaine.","start":6093.31,"end":6111.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":6093.31,"end":6093.67},{"text":"nous","start":6097.55,"end":6097.71},{"text":"devons","start":6097.71,"end":6098.11},{"text":"coopérer","start":6098.35,"end":6098.99},{"text":"pour","start":6099.95,"end":6100.15},{"text":"relever","start":6100.15,"end":6100.39},{"text":"les","start":6100.39,"end":6100.51},{"text":"défis","start":6100.51,"end":6100.79},{"text":"mondiaux,","start":6100.79,"end":6101.23},{"text":"les","start":6101.71,"end":6101.83},{"text":"défis","start":6101.83,"end":6102.19},{"text":"sécuritaires,","start":6102.19,"end":6103.03},{"text":"et","start":6103.03,"end":6103.07},{"text":"à","start":6103.07,"end":6103.11},{"text":"l'occasion","start":6103.11,"end":6103.55},{"text":"de","start":6103.55,"end":6103.71},{"text":"cette","start":6103.79,"end":6104.03},{"text":"commémoration,","start":6104.03,"end":6104.83},{"text":"nous","start":6105.39,"end":6105.55},{"text":"réitérons","start":6105.55,"end":6105.95},{"text":"notre","start":6105.95,"end":6106.19},{"text":"engagement","start":6106.19,"end":6106.71},{"text":"en","start":6106.71,"end":6106.75},{"text":"faveur","start":6106.75,"end":6107.15},{"text":"de","start":6107.15,"end":6107.23},{"text":"la","start":6107.23,"end":6107.39},{"text":"paix","start":6107.39,"end":6107.51},{"text":"et","start":6107.51,"end":6107.55},{"text":"de","start":6107.55,"end":6107.59},{"text":"la","start":6107.59,"end":6107.79},{"text":"stabilité","start":6107.79,"end":6108.27},{"text":"grâce","start":6108.27,"end":6108.51},{"text":"au","start":6108.51,"end":6108.55},{"text":"dialogue","start":6108.55,"end":6108.91},{"text":"et","start":6108.91,"end":6108.95},{"text":"au","start":6108.95,"end":6108.99},{"text":"respect","start":6108.99,"end":6109.47},{"text":"de","start":6109.79,"end":6109.83},{"text":"la","start":6109.83,"end":6110.03},{"text":"vie","start":6110.03,"end":6110.27},{"text":"et","start":6110.27,"end":6110.35},{"text":"de","start":6110.35,"end":6110.43},{"text":"la","start":6110.43,"end":6110.59},{"text":"dignité","start":6110.59,"end":6110.99},{"text":"humaine.","start":6110.99,"end":6111.31}]},{"text":"La Somalie dit sa solidarité aux victimes du 11 septembre.","start":6111.43,"end":6116.91,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"La","start":6111.43,"end":6111.63},{"text":"Somalie","start":6111.63,"end":6112.27},{"text":"dit","start":6113.39,"end":6113.63},{"text":"sa","start":6113.63,"end":6113.87},{"text":"solidarité","start":6113.87,"end":6114.75},{"text":"aux","start":6115.55,"end":6115.71},{"text":"victimes","start":6115.71,"end":6116.15},{"text":"du","start":6116.15,"end":6116.27},{"text":"11","start":6116.27,"end":6116.43},{"text":"septembre.","start":6116.43,"end":6116.91}]},{"text":"et à toutes les victimes qui ont souffert du terrorisme à travers le monde.","start":6118.03,"end":6121.55,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"et","start":6118.03,"end":6118.35},{"text":"à","start":6118.35,"end":6118.51},{"text":"toutes","start":6118.51,"end":6118.83},{"text":"les","start":6118.83,"end":6118.91},{"text":"victimes","start":6118.91,"end":6119.39},{"text":"qui","start":6119.47,"end":6119.79},{"text":"ont","start":6119.79,"end":6119.95},{"text":"souffert","start":6119.95,"end":6120.31},{"text":"du","start":6120.31,"end":6120.43},{"text":"terrorisme","start":6120.43,"end":6120.95},{"text":"à","start":6120.95,"end":6120.99},{"text":"travers","start":6120.99,"end":6121.27},{"text":"le","start":6121.27,"end":6121.31},{"text":"monde.","start":6121.31,"end":6121.55}]},{"text":"C'est un combat non pas seulement contre la violence, mais un combat pour un avenir où nos peuples, et notamment les jeunes et les générations futures, vivent dans la paix, la dignité et l'espoir.","start":6122.51,"end":6133.55,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"C'est","start":6122.51,"end":6122.75},{"text":"un","start":6122.75,"end":6122.91},{"text":"combat","start":6122.91,"end":6123.39},{"text":"non","start":6123.47,"end":6123.55},{"text":"pas","start":6123.55,"end":6123.79},{"text":"seulement","start":6123.79,"end":6124.19},{"text":"contre","start":6124.19,"end":6124.63},{"text":"la","start":6124.63,"end":6124.91},{"text":"violence,","start":6125.07,"end":6125.55},{"text":"mais","start":6125.55,"end":6125.71},{"text":"un","start":6125.71,"end":6125.79},{"text":"combat","start":6125.79,"end":6126.11},{"text":"pour","start":6126.11,"end":6126.35},{"text":"un","start":6126.35,"end":6126.39},{"text":"avenir","start":6126.39,"end":6126.99},{"text":"où","start":6127.31,"end":6127.79},{"text":"nos","start":6127.79,"end":6128.03},{"text":"peuples,","start":6128.11,"end":6128.59},{"text":"et","start":6128.59,"end":6128.67},{"text":"notamment","start":6128.67,"end":6129.31},{"text":"les","start":6129.39,"end":6129.55},{"text":"jeunes","start":6129.55,"end":6129.87},{"text":"et","start":6129.87,"end":6129.99},{"text":"les","start":6129.99,"end":6130.11},{"text":"générations","start":6130.11,"end":6130.51},{"text":"futures,","start":6130.51,"end":6130.99},{"text":"vivent","start":6131.23,"end":6131.39},{"text":"dans","start":6131.39,"end":6131.51},{"text":"la","start":6131.51,"end":6131.63},{"text":"paix,","start":6131.63,"end":6131.75},{"text":"la","start":6131.75,"end":6131.87},{"text":"dignité","start":6131.87,"end":6132.51},{"text":"et","start":6132.91,"end":6133.03},{"text":"l'espoir.","start":6133.03,"end":6133.55}]},{"text":"Je vous remercie.","start":6133.55,"end":6134.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6133.55,"end":6133.71},{"text":"vous","start":6133.71,"end":6133.79},{"text":"remercie.","start":6133.79,"end":6134.19}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"SOM","affiliation_full":"Somalia","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":21,"start":6134.99,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=6135","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Somalie pour son intervention et je donne la parole au représentant du Pakistan.","start":6134.99,"end":6143.35,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6134.99,"end":6135.15},{"text":"remercie","start":6135.15,"end":6135.79},{"text":"le","start":6135.79,"end":6135.95},{"text":"représentant","start":6135.95,"end":6136.51},{"text":"de","start":6136.51,"end":6136.59},{"text":"la","start":6136.59,"end":6136.71},{"text":"Somalie","start":6136.71,"end":6137.15},{"text":"pour","start":6137.15,"end":6137.39},{"text":"son","start":6137.39,"end":6137.63},{"text":"intervention","start":6137.63,"end":6138.23},{"text":"et","start":6138.23,"end":6138.27},{"text":"je","start":6138.27,"end":6138.35},{"text":"donne","start":6138.35,"end":6138.59},{"text":"la","start":6138.59,"end":6138.71},{"text":"parole","start":6138.71,"end":6138.95},{"text":"au","start":6138.95,"end":6138.99},{"text":"représentant","start":6138.99,"end":6139.47},{"text":"du","start":6139.47,"end":6139.63},{"text":"Pakistan.","start":6142.51,"end":6143.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":22,"start":6143.71,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=6144","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, M. le Président.","start":6143.71,"end":6144.83,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":6143.71,"end":6144.07},{"text":"M.","start":6144.07,"end":6144.19},{"text":"le","start":6144.43,"end":6144.47},{"text":"Président.","start":6144.47,"end":6144.83}]},{"text":"Je remercie la délégation française de la manière dont elle guide les travaux du Conseil.","start":6146.59,"end":6156.23,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6146.59,"end":6146.83},{"text":"remercie","start":6147.47,"end":6147.99},{"text":"la","start":6147.99,"end":6148.15},{"text":"délégation","start":6148.15,"end":6148.75},{"text":"française","start":6148.75,"end":6149.63},{"text":"de","start":6150.67,"end":6150.83},{"text":"la","start":6151.83,"end":6152.35},{"text":"manière","start":6152.35,"end":6152.91},{"text":"dont","start":6152.91,"end":6153.23},{"text":"elle","start":6153.39,"end":6153.63},{"text":"guide","start":6153.71,"end":6154.03},{"text":"les","start":6154.03,"end":6154.19},{"text":"travaux","start":6154.19,"end":6154.99},{"text":"du","start":6155.55,"end":6155.79},{"text":"Conseil.","start":6155.79,"end":6156.23}]},{"text":"Merci d'avoir aussi pris l'initiative de convoquer cette réunion.","start":6156.27,"end":6160.83,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":6156.27,"end":6156.91},{"text":"d'avoir","start":6156.91,"end":6157.63},{"text":"aussi","start":6157.63,"end":6157.87},{"text":"pris","start":6157.87,"end":6158.03},{"text":"l'initiative","start":6158.03,"end":6158.55},{"text":"de","start":6158.55,"end":6158.67},{"text":"convoquer","start":6158.67,"end":6159.47},{"text":"cette","start":6160.11,"end":6160.35},{"text":"réunion.","start":6160.35,"end":6160.83}]},{"text":"Je remercie les intervenants de cet après-midi.","start":6161.71,"end":6165.51,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6161.71,"end":6162.03},{"text":"remercie","start":6162.03,"end":6162.59},{"text":"les","start":6162.59,"end":6162.71},{"text":"intervenants","start":6162.75,"end":6163.31},{"text":"de","start":6163.31,"end":6163.39},{"text":"cet","start":6163.39,"end":6164.27},{"text":"après-midi.","start":6165.19,"end":6165.51}]},{"text":"Aujourd'hui, le 11 septembre, nous sommes réunis dans cette salle pour présenter notre solidarité avec le gouvernement et le peuple des États-Unis en hommage aux victimes des attentats épouvantables du 11 septembre à New York et des autres.","start":6165.51,"end":6189.39,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":6165.51,"end":6166.27},{"text":"le","start":6166.27,"end":6166.35},{"text":"11","start":6166.59,"end":6166.87},{"text":"septembre,","start":6166.87,"end":6167.71},{"text":"nous","start":6167.71,"end":6167.99},{"text":"sommes","start":6168.51,"end":6168.75},{"text":"réunis","start":6168.75,"end":6169.31},{"text":"dans","start":6169.31,"end":6169.47},{"text":"cette","start":6169.47,"end":6169.79},{"text":"salle","start":6169.79,"end":6170.27},{"text":"pour","start":6170.75,"end":6171.39},{"text":"présenter","start":6171.79,"end":6172.67},{"text":"notre","start":6172.67,"end":6173.15},{"text":"solidarité","start":6173.15,"end":6174.27},{"text":"avec","start":6175.31,"end":6175.79},{"text":"le","start":6176.03,"end":6176.35},{"text":"gouvernement","start":6176.43,"end":6176.87},{"text":"et","start":6176.87,"end":6176.91},{"text":"le","start":6176.91,"end":6176.99},{"text":"peuple","start":6176.99,"end":6177.47},{"text":"des","start":6177.47,"end":6177.67},{"text":"États-Unis","start":6177.67,"end":6178.35},{"text":"en","start":6178.75,"end":6179.31},{"text":"hommage","start":6179.71,"end":6180.43},{"text":"aux","start":6181.07,"end":6181.47},{"text":"victimes","start":6182.35,"end":6183.15},{"text":"des","start":6183.15,"end":6183.47},{"text":"attentats","start":6183.47,"end":6184.27},{"text":"épouvantables","start":6184.59,"end":6185.43},{"text":"du","start":6185.43,"end":6185.55},{"text":"11","start":6185.55,"end":6185.67},{"text":"septembre","start":6185.67,"end":6186.27},{"text":"à","start":6187.55,"end":6187.71},{"text":"New","start":6187.71,"end":6187.87},{"text":"York","start":6187.87,"end":6188.19},{"text":"et","start":6188.19,"end":6188.67},{"text":"des","start":6188.83,"end":6189.07},{"text":"autres.","start":6189.15,"end":6189.39}]},{"text":"L'ambassadeur McWaltz, ce mois-ci, a amené les membres du Conseil au mémorial du 11 septembre, ce qui nous rappelle la tragédie qui s'est abattue sur cette ville en cette journée funeste.","start":6190.27,"end":6208.31,"topics":[],"words":[{"text":"L'ambassadeur","start":6190.27,"end":6190.99},{"text":"McWaltz,","start":6190.99,"end":6191.59},{"text":"ce","start":6191.79,"end":6191.95},{"text":"mois-ci,","start":6192.59,"end":6193.39},{"text":"a","start":6194.03,"end":6194.71},{"text":"amené","start":6194.71,"end":6195.07},{"text":"les","start":6195.07,"end":6195.19},{"text":"membres","start":6195.19,"end":6195.71},{"text":"du","start":6195.79,"end":6196.03},{"text":"Conseil","start":6196.03,"end":6196.71},{"text":"au","start":6197.39,"end":6197.47},{"text":"mémorial","start":6197.87,"end":6198.83},{"text":"du","start":6199.39,"end":6199.55},{"text":"11","start":6199.55,"end":6199.71},{"text":"septembre,","start":6199.71,"end":6200.43},{"text":"ce","start":6200.75,"end":6200.91},{"text":"qui","start":6200.99,"end":6201.15},{"text":"nous","start":6201.15,"end":6201.31},{"text":"rappelle","start":6202.03,"end":6202.75},{"text":"la","start":6202.75,"end":6203.15},{"text":"tragédie","start":6203.15,"end":6203.63},{"text":"qui","start":6203.63,"end":6203.71},{"text":"s'est","start":6203.71,"end":6203.87},{"text":"abattue","start":6203.87,"end":6204.23},{"text":"sur","start":6204.23,"end":6204.43},{"text":"cette","start":6204.43,"end":6204.55},{"text":"ville","start":6204.59,"end":6205.15},{"text":"en","start":6206.11,"end":6206.19},{"text":"cette","start":6206.19,"end":6206.51},{"text":"journée","start":6206.51,"end":6206.99},{"text":"funeste.","start":6207.71,"end":6208.31}]},{"text":"Cela rappelle aussi le destin de victimes innocentes du monde entier, notamment les sept Pakistanais qui sont morts ce jour-là.","start":6208.31,"end":6220.15,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":6208.31,"end":6209.39},{"text":"rappelle","start":6209.47,"end":6210.03},{"text":"aussi","start":6210.03,"end":6210.35},{"text":"le","start":6210.35,"end":6210.51},{"text":"destin","start":6210.51,"end":6211.07},{"text":"de","start":6211.07,"end":6211.15},{"text":"victimes","start":6211.15,"end":6211.55},{"text":"innocentes","start":6211.55,"end":6212.07},{"text":"du","start":6212.07,"end":6212.19},{"text":"monde","start":6212.19,"end":6212.43},{"text":"entier,","start":6212.43,"end":6212.91},{"text":"notamment","start":6214.43,"end":6215.31},{"text":"les","start":6215.55,"end":6215.67},{"text":"sept","start":6215.87,"end":6216.27},{"text":"Pakistanais","start":6216.27,"end":6217.11},{"text":"qui","start":6217.11,"end":6217.19},{"text":"sont","start":6217.19,"end":6217.27},{"text":"morts","start":6219.75,"end":6219.87},{"text":"ce","start":6219.87,"end":6219.91},{"text":"jour-là.","start":6219.91,"end":6220.15}]},{"text":"Cela nous rappelle aussi le courage dont ont fait preuve les secouristes ce jour-là.","start":6220.15,"end":6225.63,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":6220.15,"end":6221.23},{"text":"nous","start":6221.23,"end":6221.31},{"text":"rappelle","start":6221.31,"end":6221.63},{"text":"aussi","start":6221.63,"end":6222.03},{"text":"le","start":6222.19,"end":6222.43},{"text":"courage","start":6222.43,"end":6222.99},{"text":"dont","start":6222.99,"end":6223.27},{"text":"ont","start":6223.27,"end":6223.31},{"text":"fait","start":6223.31,"end":6223.47},{"text":"preuve","start":6223.47,"end":6223.87},{"text":"les","start":6223.95,"end":6224.19},{"text":"secouristes","start":6224.19,"end":6224.91},{"text":"ce","start":6224.99,"end":6225.07},{"text":"jour-là.","start":6225.07,"end":6225.63}]},{"text":"que l'âme de ces personnes innocentes repose en paix.","start":6230.67,"end":6236.99,"topics":[],"words":[{"text":"que","start":6230.67,"end":6230.75},{"text":"l'âme","start":6231.19,"end":6232.19},{"text":"de","start":6232.19,"end":6232.27},{"text":"ces","start":6232.35,"end":6232.83},{"text":"personnes","start":6234.03,"end":6234.59},{"text":"innocentes","start":6234.59,"end":6235.23},{"text":"repose","start":6236.11,"end":6236.67},{"text":"en","start":6236.67,"end":6236.75},{"text":"paix.","start":6236.75,"end":6236.99}]},{"text":"Et nous rendons hommage aux victimes du terrorisme dans le monde entier.","start":6237.95,"end":6241.31,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6237.95,"end":6238.03},{"text":"nous","start":6238.03,"end":6238.15},{"text":"rendons","start":6238.15,"end":6238.43},{"text":"hommage","start":6238.43,"end":6238.79},{"text":"aux","start":6238.79,"end":6238.83},{"text":"victimes","start":6238.83,"end":6239.11},{"text":"du","start":6239.11,"end":6239.23},{"text":"terrorisme","start":6239.23,"end":6239.63},{"text":"dans","start":6239.63,"end":6239.83},{"text":"le","start":6239.83,"end":6239.87},{"text":"monde","start":6239.87,"end":6240.51},{"text":"entier.","start":6240.51,"end":6241.31}]},{"text":"Il s'est écoulé, Monsieur le Président, 25 ans depuis que le 11 septembre a bouleversé la conscience de l'humanité.","start":6242.03,"end":6250.35,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":6242.03,"end":6242.15},{"text":"s'est","start":6242.15,"end":6242.39},{"text":"écoulé,","start":6242.39,"end":6242.75},{"text":"Monsieur","start":6242.75,"end":6243.03},{"text":"le","start":6243.03,"end":6243.07},{"text":"Président,","start":6243.07,"end":6243.47},{"text":"25","start":6243.47,"end":6243.95},{"text":"ans","start":6243.95,"end":6244.11},{"text":"depuis","start":6244.11,"end":6244.75},{"text":"que","start":6245.15,"end":6245.47},{"text":"le","start":6245.79,"end":6245.95},{"text":"11","start":6245.95,"end":6246.23},{"text":"septembre","start":6246.23,"end":6246.91},{"text":"a","start":6247.15,"end":6247.79},{"text":"bouleversé","start":6247.79,"end":6248.43},{"text":"la","start":6248.43,"end":6248.67},{"text":"conscience","start":6248.67,"end":6249.55},{"text":"de","start":6249.55,"end":6249.71},{"text":"l'humanité.","start":6249.71,"end":6250.35}]},{"text":"Une tragédie qui rappelle le coût épouvantable humain pour les personnes qui sont décédées aux mains des terroristes suite aux actes terroristes sous toutes leurs formes et manifestations.","start":6250.75,"end":6271.43,"topics":[],"words":[{"text":"Une","start":6250.75,"end":6250.91},{"text":"tragédie","start":6250.91,"end":6251.39},{"text":"qui","start":6251.39,"end":6251.55},{"text":"rappelle","start":6251.55,"end":6252.23},{"text":"le","start":6252.23,"end":6252.27},{"text":"coût","start":6252.27,"end":6252.83},{"text":"épouvantable","start":6253.15,"end":6254.03},{"text":"humain","start":6256.99,"end":6257.47},{"text":"pour","start":6259.67,"end":6259.83},{"text":"les","start":6259.83,"end":6259.99},{"text":"personnes","start":6259.99,"end":6260.31},{"text":"qui","start":6260.31,"end":6260.47},{"text":"sont","start":6260.47,"end":6260.63},{"text":"décédées","start":6260.63,"end":6261.23},{"text":"aux","start":6261.83,"end":6261.99},{"text":"mains","start":6261.99,"end":6262.47},{"text":"des","start":6263.19,"end":6263.51},{"text":"terroristes","start":6264.79,"end":6265.39},{"text":"suite","start":6267.83,"end":6268.23},{"text":"aux","start":6268.55,"end":6268.63},{"text":"actes","start":6268.71,"end":6269.07},{"text":"terroristes","start":6269.07,"end":6269.83},{"text":"sous","start":6269.83,"end":6269.99},{"text":"toutes","start":6269.99,"end":6270.15},{"text":"leurs","start":6270.15,"end":6270.27},{"text":"formes","start":6270.27,"end":6270.47},{"text":"et","start":6270.55,"end":6270.59},{"text":"manifestations.","start":6270.59,"end":6271.43}]},{"text":"Et comme ça a été rappelé par les intervenants, le Conseil a agi rapidement pour élaborer une architecture antiterroriste avec la résolution 1373, un cadre juridique qui continue à orienter les actions prises pour lutter contre le terrorisme.","start":6271.43,"end":6290.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":6271.43,"end":6271.75},{"text":"comme","start":6271.99,"end":6272.15},{"text":"ça","start":6272.15,"end":6272.27},{"text":"a","start":6272.27,"end":6272.31},{"text":"été","start":6272.31,"end":6272.47},{"text":"rappelé","start":6272.47,"end":6272.71},{"text":"par","start":6272.71,"end":6272.83},{"text":"les","start":6272.83,"end":6272.91},{"text":"intervenants,","start":6272.91,"end":6273.43},{"text":"le","start":6273.43,"end":6273.59},{"text":"Conseil","start":6273.59,"end":6273.99},{"text":"a","start":6273.99,"end":6274.03},{"text":"agi","start":6274.03,"end":6274.27},{"text":"rapidement","start":6274.27,"end":6274.79},{"text":"pour","start":6274.79,"end":6274.99},{"text":"élaborer","start":6274.99,"end":6275.59},{"text":"une","start":6275.99,"end":6276.31},{"text":"architecture","start":6276.31,"end":6277.43},{"text":"antiterroriste","start":6280.07,"end":6280.91},{"text":"avec","start":6280.91,"end":6281.07},{"text":"la","start":6281.07,"end":6281.19},{"text":"résolution","start":6281.19,"end":6281.59},{"text":"1373,","start":6281.59,"end":6282.55},{"text":"un","start":6283.11,"end":6283.27},{"text":"cadre","start":6283.27,"end":6283.75},{"text":"juridique","start":6283.75,"end":6284.27},{"text":"qui","start":6284.27,"end":6284.35},{"text":"continue","start":6284.35,"end":6285.35},{"text":"à","start":6285.35,"end":6285.83},{"text":"orienter","start":6287.63,"end":6288.03},{"text":"les","start":6288.03,"end":6288.15},{"text":"actions","start":6288.15,"end":6288.91},{"text":"prises","start":6289.15,"end":6289.55},{"text":"pour","start":6289.55,"end":6289.71},{"text":"lutter","start":6289.71,"end":6289.91},{"text":"contre","start":6289.91,"end":6290.19},{"text":"le","start":6290.19,"end":6290.27},{"text":"terrorisme.","start":6290.27,"end":6290.79}]},{"text":"Le domaine de la lutte antiterroriste a été renforcé, la coopération aussi, et il y a eu de nombreuses avancées, notamment dans les villes, avec des efforts de lutte antiterroriste sur le terrain.","start":6292.03,"end":6305.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":6292.03,"end":6292.43},{"text":"domaine","start":6292.67,"end":6293.31},{"text":"de","start":6293.31,"end":6293.47},{"text":"la","start":6293.47,"end":6293.63},{"text":"lutte","start":6293.63,"end":6293.79},{"text":"antiterroriste","start":6293.79,"end":6294.39},{"text":"a","start":6294.39,"end":6294.43},{"text":"été","start":6294.43,"end":6294.75},{"text":"renforcé,","start":6294.75,"end":6295.43},{"text":"la","start":6295.43,"end":6295.55},{"text":"coopération","start":6295.55,"end":6296.47},{"text":"aussi,","start":6296.47,"end":6296.83},{"text":"et","start":6296.83,"end":6296.91},{"text":"il","start":6297.47,"end":6297.55},{"text":"y","start":6297.55,"end":6297.83},{"text":"a","start":6297.83,"end":6297.87},{"text":"eu","start":6297.87,"end":6298.15},{"text":"de","start":6298.15,"end":6298.19},{"text":"nombreuses","start":6298.19,"end":6298.67},{"text":"avancées,","start":6298.67,"end":6299.39},{"text":"notamment","start":6300.07,"end":6300.59},{"text":"dans","start":6300.67,"end":6301.07},{"text":"les","start":6301.07,"end":6301.23},{"text":"villes,","start":6301.23,"end":6301.63},{"text":"avec","start":6302.27,"end":6302.75},{"text":"des","start":6302.83,"end":6302.99},{"text":"efforts","start":6303.07,"end":6303.39},{"text":"de","start":6303.39,"end":6303.47},{"text":"lutte","start":6303.55,"end":6303.75},{"text":"antiterroriste","start":6303.75,"end":6304.35},{"text":"sur","start":6304.35,"end":6304.55},{"text":"le","start":6304.55,"end":6304.67},{"text":"terrain.","start":6304.67,"end":6305.07}]},{"text":"Le Pakistan a joué un rôle vital en tant qu'État directement touché.","start":6306.11,"end":6313.63,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6306.11,"end":6306.27},{"text":"Pakistan","start":6306.27,"end":6306.79},{"text":"a","start":6306.79,"end":6306.83},{"text":"joué","start":6306.83,"end":6306.99},{"text":"un","start":6306.99,"end":6307.07},{"text":"rôle","start":6307.07,"end":6307.55},{"text":"vital","start":6308.99,"end":6309.63},{"text":"en","start":6311.23,"end":6311.39},{"text":"tant","start":6311.39,"end":6311.63},{"text":"qu'État","start":6311.63,"end":6312.27},{"text":"directement","start":6312.35,"end":6312.99},{"text":"touché.","start":6312.99,"end":6313.63}]},{"text":"L'un des grands accomplissements dans la campagne internationale contre Al-Qaïda a été permise grâce aux efforts antiterroristes du Pakistan, grâce à notre coopération active.","start":6316.83,"end":6332.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"L'un","start":6316.83,"end":6317.23},{"text":"des","start":6317.23,"end":6317.39},{"text":"grands","start":6317.39,"end":6317.87},{"text":"accomplissements","start":6317.87,"end":6319.03},{"text":"dans","start":6321.07,"end":6321.43},{"text":"la","start":6321.43,"end":6321.63},{"text":"campagne","start":6321.63,"end":6322.27},{"text":"internationale","start":6322.27,"end":6322.99},{"text":"contre","start":6322.99,"end":6323.23},{"text":"Al-Qaïda","start":6323.23,"end":6324.03},{"text":"a","start":6324.67,"end":6324.75},{"text":"été","start":6324.75,"end":6325.39},{"text":"permise","start":6325.63,"end":6326.11},{"text":"grâce","start":6326.11,"end":6326.43},{"text":"aux","start":6326.43,"end":6326.59},{"text":"efforts","start":6326.59,"end":6327.07},{"text":"antiterroristes","start":6327.07,"end":6327.87},{"text":"du","start":6327.95,"end":6328.11},{"text":"Pakistan,","start":6328.11,"end":6328.83},{"text":"grâce","start":6329.95,"end":6330.23},{"text":"à","start":6330.23,"end":6330.27},{"text":"notre","start":6330.27,"end":6330.59},{"text":"coopération","start":6330.59,"end":6331.47},{"text":"active.","start":6331.47,"end":6332.03}]},{"text":"Nous avons notamment permis une coordination étroite avec nos partenaires, partage de renseignements, coopération sécuritaire.","start":6335.23,"end":6342.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":6335.23,"end":6335.71},{"text":"avons","start":6335.79,"end":6336.07},{"text":"notamment","start":6336.07,"end":6336.75},{"text":"permis","start":6337.67,"end":6338.03},{"text":"une","start":6338.03,"end":6338.11},{"text":"coordination","start":6338.11,"end":6338.71},{"text":"étroite","start":6338.71,"end":6338.99},{"text":"avec","start":6338.99,"end":6339.23},{"text":"nos","start":6339.23,"end":6339.35},{"text":"partenaires,","start":6339.35,"end":6340.11},{"text":"partage","start":6340.19,"end":6340.59},{"text":"de","start":6340.59,"end":6340.67},{"text":"renseignements,","start":6340.67,"end":6341.31},{"text":"coopération","start":6341.71,"end":6342.27},{"text":"sécuritaire.","start":6342.27,"end":6342.99}]},{"text":"Et cela a permis de briser l'échine d'Al-Qaïda, ce qui a permis de dégrader ses capacités fortement.","start":6344.39,"end":6352.19,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6344.39,"end":6344.4},{"text":"cela","start":6344.39,"end":6345.47},{"text":"a","start":6345.47,"end":6345.51},{"text":"permis","start":6345.51,"end":6345.71},{"text":"de","start":6345.71,"end":6345.75},{"text":"briser","start":6345.75,"end":6346.07},{"text":"l'échine","start":6346.07,"end":6346.91},{"text":"d'Al-Qaïda,","start":6347.15,"end":6347.87},{"text":"ce","start":6348.67,"end":6348.75},{"text":"qui","start":6348.75,"end":6348.83},{"text":"a","start":6348.83,"end":6348.91},{"text":"permis","start":6348.91,"end":6349.15},{"text":"de","start":6349.15,"end":6349.35},{"text":"dégrader","start":6349.35,"end":6350.03},{"text":"ses","start":6350.03,"end":6350.27},{"text":"capacités","start":6350.27,"end":6351.07},{"text":"fortement.","start":6351.63,"end":6352.19}]},{"text":"Toutefois, rappelons-nous aussi que il a fallu payer un prix très élevé et nous continuons à nous heurter à des difficultés dans notre région.","start":6353.47,"end":6366.67,"topics":[],"words":[{"text":"Toutefois,","start":6353.47,"end":6354.19},{"text":"rappelons-nous","start":6354.19,"end":6354.67},{"text":"aussi","start":6354.67,"end":6355.07},{"text":"que","start":6355.07,"end":6355.23},{"text":"il","start":6357.23,"end":6357.47},{"text":"a","start":6357.47,"end":6357.63},{"text":"fallu","start":6357.63,"end":6358.27},{"text":"payer","start":6358.27,"end":6358.75},{"text":"un","start":6358.75,"end":6358.91},{"text":"prix","start":6358.91,"end":6359.15},{"text":"très","start":6359.15,"end":6359.51},{"text":"élevé","start":6359.51,"end":6359.87},{"text":"et","start":6361.31,"end":6361.55},{"text":"nous","start":6361.55,"end":6361.87},{"text":"continuons","start":6361.87,"end":6362.83},{"text":"à","start":6362.83,"end":6362.99},{"text":"nous","start":6362.99,"end":6363.11},{"text":"heurter","start":6363.11,"end":6363.63},{"text":"à","start":6363.63,"end":6363.79},{"text":"des","start":6363.79,"end":6363.87},{"text":"difficultés","start":6363.87,"end":6364.67},{"text":"dans","start":6365.79,"end":6366.03},{"text":"notre","start":6366.03,"end":6366.35},{"text":"région.","start":6366.35,"end":6366.67}]},{"text":"Quelques 9000 Pakistanais, y compris les membres des forces de sécurité, forces de l'ordre, innocents aussi ont perdu la vie depuis le début du 21e siècle.","start":6367.71,"end":6379.51,"topics":[],"words":[{"text":"Quelques","start":6367.71,"end":6368.03},{"text":"9000","start":6368.11,"end":6368.59},{"text":"Pakistanais,","start":6368.59,"end":6368.99},{"text":"y","start":6368.99,"end":6369.19},{"text":"compris","start":6369.19,"end":6369.51},{"text":"les","start":6369.51,"end":6369.63},{"text":"membres","start":6369.63,"end":6370.27},{"text":"des","start":6370.43,"end":6370.59},{"text":"forces","start":6370.59,"end":6370.79},{"text":"de","start":6370.79,"end":6370.83},{"text":"sécurité,","start":6370.83,"end":6371.71},{"text":"forces","start":6371.71,"end":6372.03},{"text":"de","start":6372.03,"end":6372.11},{"text":"l'ordre,","start":6372.11,"end":6372.67},{"text":"innocents","start":6374.47,"end":6375.11},{"text":"aussi","start":6375.11,"end":6375.51},{"text":"ont","start":6375.51,"end":6375.67},{"text":"perdu","start":6375.67,"end":6376.03},{"text":"la","start":6376.03,"end":6376.23},{"text":"vie","start":6376.23,"end":6376.47},{"text":"depuis","start":6377.03,"end":6377.67},{"text":"le","start":6378.07,"end":6378.15},{"text":"début","start":6378.15,"end":6378.43},{"text":"du","start":6378.43,"end":6378.55},{"text":"21e","start":6378.55,"end":6379.03},{"text":"siècle.","start":6379.03,"end":6379.51}]},{"text":"Il y a eu des dommages économiques, des suites de ces actes de violence.","start":6380.87,"end":6388.07,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":6380.87,"end":6380.95},{"text":"y","start":6380.95,"end":6381.15},{"text":"a","start":6381.15,"end":6381.19},{"text":"eu","start":6381.75,"end":6382.23},{"text":"des","start":6382.23,"end":6382.71},{"text":"dommages","start":6383.19,"end":6383.91},{"text":"économiques,","start":6383.91,"end":6384.87},{"text":"des","start":6385.67,"end":6385.91},{"text":"suites","start":6385.91,"end":6386.23},{"text":"de","start":6386.23,"end":6386.31},{"text":"ces","start":6386.55,"end":6386.75},{"text":"actes","start":6387.11,"end":6387.35},{"text":"de","start":6387.43,"end":6387.51},{"text":"violence.","start":6387.51,"end":6388.07}]},{"text":"Il nous faut agir de manière unie et déterminée pour s'attaquer à cette tâche colossale.","start":6389.11,"end":6397.51,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":6389.11,"end":6389.23},{"text":"nous","start":6389.23,"end":6389.43},{"text":"faut","start":6389.43,"end":6389.67},{"text":"agir","start":6389.67,"end":6390.15},{"text":"de","start":6390.15,"end":6390.23},{"text":"manière","start":6390.23,"end":6390.79},{"text":"unie","start":6390.79,"end":6391.19},{"text":"et","start":6391.19,"end":6391.67},{"text":"déterminée","start":6391.67,"end":6392.23},{"text":"pour","start":6393.91,"end":6394.47},{"text":"s'attaquer","start":6394.91,"end":6395.83},{"text":"à","start":6395.83,"end":6396.07},{"text":"cette","start":6396.07,"end":6396.43},{"text":"tâche","start":6396.43,"end":6396.71},{"text":"colossale.","start":6396.71,"end":6397.51}]},{"text":"La nature du terrorisme a évolué, il y a de nouvelles menaces.","start":6399.67,"end":6403.03,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6399.67,"end":6399.91},{"text":"nature","start":6399.91,"end":6400.47},{"text":"du","start":6400.55,"end":6400.95},{"text":"terrorisme","start":6400.95,"end":6401.31},{"text":"a","start":6401.31,"end":6401.35},{"text":"évolué,","start":6401.35,"end":6401.79},{"text":"il","start":6401.79,"end":6401.87},{"text":"y","start":6401.87,"end":6402.07},{"text":"a","start":6402.07,"end":6402.15},{"text":"de","start":6402.15,"end":6402.23},{"text":"nouvelles","start":6402.23,"end":6402.47},{"text":"menaces.","start":6402.47,"end":6403.03}]},{"text":"Le régime de sanctions du Conseil s'est avéré inefficient pour combattre le terrorisme sous toutes ses dimensions, sous toutes ses formes et manifestations, et pour lutter contre les différents groupes terroristes.","start":6403.51,"end":6416.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":6403.51,"end":6403.59},{"text":"régime","start":6403.59,"end":6403.91},{"text":"de","start":6403.91,"end":6403.99},{"text":"sanctions","start":6403.99,"end":6404.71},{"text":"du","start":6405.91,"end":6406.23},{"text":"Conseil","start":6406.23,"end":6406.59},{"text":"s'est","start":6406.59,"end":6406.71},{"text":"avéré","start":6406.71,"end":6407.11},{"text":"inefficient","start":6407.11,"end":6407.83},{"text":"pour","start":6408.31,"end":6408.55},{"text":"combattre","start":6408.55,"end":6408.95},{"text":"le","start":6408.95,"end":6409.03},{"text":"terrorisme","start":6409.03,"end":6409.59},{"text":"sous","start":6409.59,"end":6409.75},{"text":"toutes","start":6409.75,"end":6409.95},{"text":"ses","start":6409.95,"end":6410.03},{"text":"dimensions,","start":6410.03,"end":6410.55},{"text":"sous","start":6412.23,"end":6412.43},{"text":"toutes","start":6412.43,"end":6412.55},{"text":"ses","start":6412.55,"end":6412.79},{"text":"formes","start":6412.79,"end":6412.99},{"text":"et","start":6412.99,"end":6413.03},{"text":"manifestations,","start":6413.03,"end":6413.83},{"text":"et","start":6414.23,"end":6414.55},{"text":"pour","start":6414.55,"end":6414.95},{"text":"lutter","start":6414.95,"end":6415.19},{"text":"contre","start":6415.19,"end":6415.51},{"text":"les","start":6415.51,"end":6415.59},{"text":"différents","start":6415.59,"end":6415.99},{"text":"groupes","start":6415.99,"end":6416.39},{"text":"terroristes.","start":6416.39,"end":6416.95}]},{"text":"Et je suis d'accord avec le Danemark à cet égard.","start":6416.95,"end":6421.51,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6416.95,"end":6417.03},{"text":"je","start":6417.03,"end":6417.07},{"text":"suis","start":6417.07,"end":6417.19},{"text":"d'accord","start":6417.19,"end":6417.59},{"text":"avec","start":6419.03,"end":6419.35},{"text":"le","start":6419.35,"end":6419.43},{"text":"Danemark","start":6419.43,"end":6419.99},{"text":"à","start":6420.55,"end":6420.59},{"text":"cet","start":6420.59,"end":6421.35},{"text":"égard.","start":6421.35,"end":6421.51}]},{"text":"Il faut donc combler ces lacunes avec efficacité pour éliminer la menace terroriste mondiale.","start":6423.99,"end":6431.71,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":6423.99,"end":6424.23},{"text":"faut","start":6424.23,"end":6424.39},{"text":"donc","start":6424.39,"end":6424.91},{"text":"combler","start":6424.91,"end":6425.43},{"text":"ces","start":6425.43,"end":6425.67},{"text":"lacunes","start":6425.67,"end":6426.31},{"text":"avec","start":6426.31,"end":6427.11},{"text":"efficacité","start":6427.55,"end":6428.51},{"text":"pour","start":6429.07,"end":6429.47},{"text":"éliminer","start":6429.47,"end":6430.15},{"text":"la","start":6430.15,"end":6430.35},{"text":"menace","start":6430.35,"end":6430.83},{"text":"terroriste","start":6430.83,"end":6431.35},{"text":"mondiale.","start":6431.35,"end":6431.71}]},{"text":"Et je souligne les points suivants.","start":6431.71,"end":6432.83,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6431.71,"end":6431.79},{"text":"je","start":6431.79,"end":6431.87},{"text":"souligne","start":6431.87,"end":6432.19},{"text":"les","start":6432.19,"end":6432.35},{"text":"points","start":6432.35,"end":6432.51},{"text":"suivants.","start":6432.51,"end":6432.83}]},{"text":"Tout d'abord, cela doit préoccuper le Conseil et l'ensemble des États membres de l'ONU que de constater la recrudescence des mouvements extrémistes d'extrême droite.","start":6435.23,"end":6450.59,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":6435.23,"end":6435.39},{"text":"d'abord,","start":6435.39,"end":6436.07},{"text":"cela","start":6436.07,"end":6437.19},{"text":"doit","start":6437.19,"end":6437.39},{"text":"préoccuper","start":6437.39,"end":6438.27},{"text":"le","start":6439.23,"end":6439.55},{"text":"Conseil","start":6439.55,"end":6439.95},{"text":"et","start":6439.95,"end":6439.99},{"text":"l'ensemble","start":6439.99,"end":6440.55},{"text":"des","start":6440.55,"end":6440.71},{"text":"États","start":6440.71,"end":6440.91},{"text":"membres","start":6440.91,"end":6441.15},{"text":"de","start":6441.15,"end":6441.19},{"text":"l'ONU","start":6441.19,"end":6441.63},{"text":"que","start":6441.63,"end":6441.71},{"text":"de","start":6441.71,"end":6441.87},{"text":"constater","start":6441.87,"end":6442.91},{"text":"la","start":6444.03,"end":6444.75},{"text":"recrudescence","start":6445.39,"end":6446.43},{"text":"des","start":6446.43,"end":6446.67},{"text":"mouvements","start":6446.67,"end":6447.47},{"text":"extrémistes","start":6449.15,"end":6449.71},{"text":"d'extrême","start":6449.71,"end":6450.11},{"text":"droite.","start":6450.11,"end":6450.59}]},{"text":"avec des attentats qui ciblent des communautés sur la base de la xénophobie, de l'intolérance ou sur la base de leur appartenance ethnique ou religieuse.","start":6452.51,"end":6465.67,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"avec","start":6452.51,"end":6452.79},{"text":"des","start":6452.79,"end":6452.91},{"text":"attentats","start":6452.91,"end":6453.71},{"text":"qui","start":6453.87,"end":6454.11},{"text":"ciblent","start":6454.11,"end":6454.43},{"text":"des","start":6454.43,"end":6454.55},{"text":"communautés","start":6454.55,"end":6455.39},{"text":"sur","start":6455.55,"end":6455.75},{"text":"la","start":6455.75,"end":6455.95},{"text":"base","start":6455.95,"end":6456.31},{"text":"de","start":6456.31,"end":6456.35},{"text":"la","start":6456.35,"end":6456.51},{"text":"xénophobie,","start":6456.51,"end":6457.39},{"text":"de","start":6459.07,"end":6459.23},{"text":"l'intolérance","start":6459.27,"end":6460.35},{"text":"ou","start":6460.91,"end":6461.15},{"text":"sur","start":6463.47,"end":6463.67},{"text":"la","start":6463.67,"end":6463.79},{"text":"base","start":6463.79,"end":6464.03},{"text":"de","start":6464.03,"end":6464.11},{"text":"leur","start":6464.11,"end":6464.35},{"text":"appartenance","start":6464.35,"end":6464.91},{"text":"ethnique","start":6464.91,"end":6465.15},{"text":"ou","start":6465.15,"end":6465.23},{"text":"religieuse.","start":6465.23,"end":6465.67}]},{"text":"Le terrorisme se propage en Afrique, ça a été détaillé par mon collègue du Libéria, au Moyen-Orient et dans notre voisinage en Afghanistan.","start":6465.67,"end":6477.95,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Le","start":6465.67,"end":6465.71},{"text":"terrorisme","start":6467.31,"end":6467.87},{"text":"se","start":6467.87,"end":6467.95},{"text":"propage","start":6467.95,"end":6468.43},{"text":"en","start":6468.43,"end":6468.91},{"text":"Afrique,","start":6469.79,"end":6470.47},{"text":"ça","start":6470.47,"end":6470.55},{"text":"a","start":6470.55,"end":6470.59},{"text":"été","start":6470.59,"end":6470.91},{"text":"détaillé","start":6470.91,"end":6472.11},{"text":"par","start":6473.31,"end":6473.55},{"text":"mon","start":6473.55,"end":6473.71},{"text":"collègue","start":6473.71,"end":6473.95},{"text":"du","start":6473.95,"end":6474.07},{"text":"Libéria,","start":6474.07,"end":6474.51},{"text":"au","start":6474.51,"end":6474.59},{"text":"Moyen-Orient","start":6474.59,"end":6475.23},{"text":"et","start":6475.55,"end":6475.87},{"text":"dans","start":6475.87,"end":6476.11},{"text":"notre","start":6476.11,"end":6476.43},{"text":"voisinage","start":6476.43,"end":6476.99},{"text":"en","start":6477.07,"end":6477.31},{"text":"Afghanistan.","start":6477.31,"end":6477.95}]},{"text":"Cela nous inquiète vivement.","start":6477.95,"end":6481.39,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":6477.95,"end":6479.27},{"text":"nous","start":6480.35,"end":6480.67},{"text":"inquiète","start":6480.67,"end":6480.99},{"text":"vivement.","start":6480.99,"end":6481.39}]},{"text":"Quelque 4 700 Pakistanais ont perdu la vie en raison du terrorisme issu d'Afghanistan ces dernières années.","start":6483.91,"end":6494.87,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Quelque","start":6483.91,"end":6484.15},{"text":"4","start":6484.23,"end":6484.51},{"text":"700","start":6484.63,"end":6484.95},{"text":"Pakistanais","start":6484.95,"end":6485.43},{"text":"ont","start":6485.43,"end":6485.51},{"text":"perdu","start":6485.51,"end":6485.83},{"text":"la","start":6486.63,"end":6487.03},{"text":"vie","start":6487.03,"end":6487.35},{"text":"en","start":6487.91,"end":6488.07},{"text":"raison","start":6488.07,"end":6488.31},{"text":"du","start":6488.31,"end":6488.47},{"text":"terrorisme","start":6488.47,"end":6489.19},{"text":"issu","start":6491.19,"end":6491.99},{"text":"d'Afghanistan","start":6492.55,"end":6493.59},{"text":"ces","start":6494.15,"end":6494.23},{"text":"dernières","start":6494.23,"end":6494.55},{"text":"années.","start":6494.59,"end":6494.87}]},{"text":"Certains de ces attentats ont été commis par des entités telles que le TTP, le BLA et sa brigade qui continuent à agir en toute impunité.","start":6497.35,"end":6509.19,"topics":[],"words":[{"text":"Certains","start":6497.35,"end":6497.63},{"text":"de","start":6497.63,"end":6497.67},{"text":"ces","start":6497.67,"end":6497.79},{"text":"attentats","start":6497.83,"end":6498.39},{"text":"ont","start":6499.51,"end":6499.67},{"text":"été","start":6499.67,"end":6500.15},{"text":"commis","start":6500.55,"end":6501.03},{"text":"par","start":6501.03,"end":6501.19},{"text":"des","start":6501.19,"end":6501.51},{"text":"entités","start":6501.83,"end":6502.31},{"text":"telles","start":6502.31,"end":6502.47},{"text":"que","start":6502.47,"end":6502.63},{"text":"le","start":6502.63,"end":6502.79},{"text":"TTP,","start":6502.95,"end":6503.67},{"text":"le","start":6504.23,"end":6504.31},{"text":"BLA","start":6504.83,"end":6505.35},{"text":"et","start":6506.79,"end":6506.95},{"text":"sa","start":6506.95,"end":6507.11},{"text":"brigade","start":6507.11,"end":6507.47},{"text":"qui","start":6507.47,"end":6507.59},{"text":"continuent","start":6507.59,"end":6508.07},{"text":"à","start":6508.07,"end":6508.11},{"text":"agir","start":6508.11,"end":6508.35},{"text":"en","start":6508.35,"end":6508.39},{"text":"toute","start":6508.39,"end":6508.63},{"text":"impunité.","start":6508.63,"end":6509.19}]},{"text":"grâce à des sanctuaires en Afghanistan, avec un appui extérieur fort.","start":6510.83,"end":6515.39,"topics":[],"words":[{"text":"grâce","start":6510.83,"end":6511.07},{"text":"à","start":6511.07,"end":6511.11},{"text":"des","start":6511.11,"end":6511.23},{"text":"sanctuaires","start":6511.23,"end":6512.15},{"text":"en","start":6512.27,"end":6512.43},{"text":"Afghanistan,","start":6512.43,"end":6513.15},{"text":"avec","start":6513.15,"end":6513.47},{"text":"un","start":6513.47,"end":6513.55},{"text":"appui","start":6513.55,"end":6513.91},{"text":"extérieur","start":6513.91,"end":6514.67},{"text":"fort.","start":6514.83,"end":6515.39}]},{"text":"Et les entités telles que le BLR agissent librement sans mesures de restriction ou sanctions imposées par le Conseil, lesquelles auraient pu endiguer leurs activités en dépit de tentatives sincères de qualifier le groupe terroriste au sein du régime de sanctions.","start":6516.19,"end":6538.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":6516.19,"end":6516.51},{"text":"les","start":6516.51,"end":6516.71},{"text":"entités","start":6516.71,"end":6516.99},{"text":"telles","start":6516.99,"end":6517.15},{"text":"que","start":6517.15,"end":6517.23},{"text":"le","start":6517.23,"end":6517.27},{"text":"BLR","start":6517.27,"end":6517.87},{"text":"agissent","start":6518.11,"end":6518.67},{"text":"librement","start":6518.67,"end":6519.31},{"text":"sans","start":6519.39,"end":6520.03},{"text":"mesures","start":6520.19,"end":6520.59},{"text":"de","start":6520.59,"end":6520.67},{"text":"restriction","start":6520.67,"end":6521.39},{"text":"ou","start":6521.39,"end":6521.55},{"text":"sanctions","start":6521.55,"end":6522.43},{"text":"imposées","start":6522.91,"end":6523.55},{"text":"par","start":6523.55,"end":6523.71},{"text":"le","start":6523.71,"end":6523.79},{"text":"Conseil,","start":6523.79,"end":6524.27},{"text":"lesquelles","start":6525.63,"end":6525.95},{"text":"auraient","start":6525.95,"end":6526.19},{"text":"pu","start":6526.19,"end":6526.51},{"text":"endiguer","start":6526.51,"end":6527.15},{"text":"leurs","start":6527.15,"end":6527.47},{"text":"activités","start":6527.47,"end":6528.11},{"text":"en","start":6528.35,"end":6528.51},{"text":"dépit","start":6528.51,"end":6528.83},{"text":"de","start":6528.83,"end":6528.91},{"text":"tentatives","start":6528.91,"end":6529.63},{"text":"sincères","start":6529.63,"end":6530.43},{"text":"de","start":6530.91,"end":6531.07},{"text":"qualifier","start":6531.95,"end":6532.59},{"text":"le","start":6532.75,"end":6532.91},{"text":"groupe","start":6532.95,"end":6533.15},{"text":"terroriste","start":6533.15,"end":6533.75},{"text":"au","start":6535.31,"end":6535.55},{"text":"sein","start":6535.55,"end":6535.95},{"text":"du","start":6537.31,"end":6537.47},{"text":"régime","start":6537.47,"end":6537.75},{"text":"de","start":6537.75,"end":6537.79},{"text":"sanctions.","start":6537.87,"end":6538.27}]},{"text":"Les autres groupes tels que l'État islamique, l'ETIL, doivent être combattus efficacement.","start":6539.39,"end":6548.71,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":6539.39,"end":6539.47},{"text":"autres","start":6539.55,"end":6539.79},{"text":"groupes","start":6539.79,"end":6540.11},{"text":"tels","start":6540.11,"end":6540.31},{"text":"que","start":6540.35,"end":6540.51},{"text":"l'État","start":6541.35,"end":6541.95},{"text":"islamique,","start":6541.95,"end":6542.59},{"text":"l'ETIL,","start":6544.31,"end":6545.39},{"text":"doivent","start":6546.43,"end":6546.75},{"text":"être","start":6546.75,"end":6546.99},{"text":"combattus","start":6546.99,"end":6547.75},{"text":"efficacement.","start":6548.03,"end":6548.71}]},{"text":"Il faut aussi, troisièmement, utiliser, combattre l'utilisation des technologies et des moyens de communication par les terroristes, notamment les discours de haine, la radicalisation en ligne, le recrutement, l'utilisation du dark web ou des réseaux, des financements, y compris des transactions par les terroristes, et ce grâce à des cryptomonnaies et des actifs numériques.","start":6548.75,"end":6573.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Il","start":6548.75,"end":6548.91},{"text":"faut","start":6548.91,"end":6549.19},{"text":"aussi,","start":6549.19,"end":6549.55},{"text":"troisièmement,","start":6550.11,"end":6550.83},{"text":"utiliser,","start":6551.55,"end":6552.35},{"text":"combattre","start":6553.39,"end":6553.87},{"text":"l'utilisation","start":6553.87,"end":6554.39},{"text":"des","start":6554.39,"end":6554.47},{"text":"technologies","start":6554.47,"end":6555.11},{"text":"et","start":6555.11,"end":6555.15},{"text":"des","start":6555.15,"end":6555.23},{"text":"moyens","start":6555.23,"end":6555.43},{"text":"de","start":6555.43,"end":6555.47},{"text":"communication","start":6555.47,"end":6556.27},{"text":"par","start":6556.67,"end":6557.07},{"text":"les","start":6557.07,"end":6557.19},{"text":"terroristes,","start":6557.19,"end":6557.59},{"text":"notamment","start":6557.59,"end":6558.03},{"text":"les","start":6558.03,"end":6558.15},{"text":"discours","start":6558.15,"end":6558.51},{"text":"de","start":6558.51,"end":6558.59},{"text":"haine,","start":6558.59,"end":6558.67},{"text":"la","start":6558.67,"end":6558.83},{"text":"radicalisation","start":6558.83,"end":6560.03},{"text":"en","start":6560.27,"end":6560.43},{"text":"ligne,","start":6560.43,"end":6560.63},{"text":"le","start":6560.63,"end":6560.67},{"text":"recrutement,","start":6560.67,"end":6561.23},{"text":"l'utilisation","start":6561.23,"end":6561.87},{"text":"du","start":6561.87,"end":6562.03},{"text":"dark","start":6562.03,"end":6562.35},{"text":"web","start":6562.35,"end":6562.59},{"text":"ou","start":6562.59,"end":6562.75},{"text":"des","start":6562.75,"end":6562.99},{"text":"réseaux,","start":6563.55,"end":6564.27},{"text":"des","start":6564.27,"end":6564.47},{"text":"financements,","start":6565.91,"end":6566.47},{"text":"y","start":6566.47,"end":6566.67},{"text":"compris","start":6566.67,"end":6567.03},{"text":"des","start":6567.03,"end":6567.19},{"text":"transactions","start":6567.19,"end":6568.07},{"text":"par","start":6568.39,"end":6568.63},{"text":"les","start":6568.63,"end":6568.71},{"text":"terroristes,","start":6568.71,"end":6569.23},{"text":"et","start":6569.23,"end":6569.27},{"text":"ce","start":6569.27,"end":6569.43},{"text":"grâce","start":6569.51,"end":6569.91},{"text":"à","start":6570.23,"end":6570.47},{"text":"des","start":6570.47,"end":6570.71},{"text":"cryptomonnaies","start":6571.35,"end":6572.27},{"text":"et","start":6572.27,"end":6572.31},{"text":"des","start":6572.31,"end":6572.47},{"text":"actifs","start":6572.47,"end":6573.03},{"text":"numériques.","start":6573.19,"end":6573.83}]},{"text":"Sans réglementation, cette menace ne fera qu'augmenter.","start":6575.19,"end":6577.51,"topics":[],"words":[{"text":"Sans","start":6575.19,"end":6575.39},{"text":"réglementation,","start":6575.39,"end":6576.19},{"text":"cette","start":6576.19,"end":6576.35},{"text":"menace","start":6576.35,"end":6576.63},{"text":"ne","start":6576.63,"end":6576.71},{"text":"fera","start":6576.71,"end":6576.95},{"text":"qu'augmenter.","start":6576.95,"end":6577.51}]},{"text":"Quatrièmement, il est plus que jamais clair aujourd'hui que la communauté internationale, pour agir efficacement, doit adopter une mesure complète, globale.","start":6578.31,"end":6589.59,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Quatrièmement,","start":6578.31,"end":6579.19},{"text":"il","start":6580.47,"end":6580.71},{"text":"est","start":6580.71,"end":6580.75},{"text":"plus","start":6580.75,"end":6580.95},{"text":"que","start":6580.95,"end":6581.03},{"text":"jamais","start":6581.03,"end":6581.43},{"text":"clair","start":6581.43,"end":6581.99},{"text":"aujourd'hui","start":6581.99,"end":6582.79},{"text":"que","start":6583.19,"end":6583.35},{"text":"la","start":6584.59,"end":6584.79},{"text":"communauté","start":6584.79,"end":6585.19},{"text":"internationale,","start":6585.19,"end":6585.83},{"text":"pour","start":6585.83,"end":6586.07},{"text":"agir","start":6586.07,"end":6586.31},{"text":"efficacement,","start":6586.31,"end":6586.87},{"text":"doit","start":6586.87,"end":6586.99},{"text":"adopter","start":6586.99,"end":6587.43},{"text":"une","start":6587.43,"end":6587.51},{"text":"mesure","start":6587.51,"end":6587.99},{"text":"complète,","start":6587.99,"end":6588.63},{"text":"globale.","start":6589.11,"end":6589.59}]},{"text":"Si l'on ne se concentre que sur une dimension tout en ignorant Le reste ne permettra pas de réaliser notre objectif collectif qui est de combattre et d'éradiquer le terrorisme.","start":6590.55,"end":6600.87,"topics":[],"words":[{"text":"Si","start":6590.55,"end":6590.75},{"text":"l'on","start":6590.75,"end":6591.63},{"text":"ne","start":6591.63,"end":6591.67},{"text":"se","start":6591.67,"end":6591.71},{"text":"concentre","start":6591.71,"end":6591.95},{"text":"que","start":6591.95,"end":6591.99},{"text":"sur","start":6591.99,"end":6592.11},{"text":"une","start":6592.11,"end":6592.19},{"text":"dimension","start":6592.19,"end":6592.71},{"text":"tout","start":6592.71,"end":6592.87},{"text":"en","start":6592.87,"end":6593.03},{"text":"ignorant","start":6593.03,"end":6593.67},{"text":"Le","start":6594.87,"end":6594.95},{"text":"reste","start":6595.03,"end":6595.43},{"text":"ne","start":6595.75,"end":6595.99},{"text":"permettra","start":6595.99,"end":6596.47},{"text":"pas","start":6596.47,"end":6596.63},{"text":"de","start":6596.63,"end":6596.71},{"text":"réaliser","start":6596.71,"end":6597.03},{"text":"notre","start":6597.03,"end":6597.19},{"text":"objectif","start":6597.19,"end":6597.63},{"text":"collectif","start":6597.63,"end":6598.07},{"text":"qui","start":6598.07,"end":6598.19},{"text":"est","start":6598.19,"end":6598.23},{"text":"de","start":6598.23,"end":6598.31},{"text":"combattre","start":6598.31,"end":6599.11},{"text":"et","start":6599.11,"end":6599.35},{"text":"d'éradiquer","start":6599.35,"end":6600.11},{"text":"le","start":6600.11,"end":6600.23},{"text":"terrorisme.","start":6600.23,"end":6600.87}]},{"text":"Il est impératif d'appliquer les quatre piliers de la stratégie antiterroriste de manière équilibrée, en se concentrant aussi sur les causes profondes et sur l'élimination des causes propices à l'émergence du terrorisme.","start":6603.19,"end":6619.59,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":6603.19,"end":6603.67},{"text":"est","start":6604.55,"end":6604.79},{"text":"impératif","start":6605.27,"end":6606.15},{"text":"d'appliquer","start":6606.31,"end":6606.87},{"text":"les","start":6606.87,"end":6606.95},{"text":"quatre","start":6606.95,"end":6607.43},{"text":"piliers","start":6607.43,"end":6607.75},{"text":"de","start":6608.07,"end":6608.15},{"text":"la","start":6608.15,"end":6608.39},{"text":"stratégie","start":6608.39,"end":6608.79},{"text":"antiterroriste","start":6608.79,"end":6609.83},{"text":"de","start":6609.83,"end":6609.91},{"text":"manière","start":6609.91,"end":6610.31},{"text":"équilibrée,","start":6610.79,"end":6611.51},{"text":"en","start":6611.67,"end":6611.83},{"text":"se","start":6611.83,"end":6611.91},{"text":"concentrant","start":6611.99,"end":6612.63},{"text":"aussi","start":6612.63,"end":6612.99},{"text":"sur","start":6612.99,"end":6613.19},{"text":"les","start":6613.19,"end":6613.35},{"text":"causes","start":6613.35,"end":6613.67},{"text":"profondes","start":6613.67,"end":6614.31},{"text":"et","start":6614.95,"end":6615.19},{"text":"sur","start":6615.19,"end":6615.39},{"text":"l'élimination","start":6615.39,"end":6616.07},{"text":"des","start":6616.07,"end":6616.23},{"text":"causes","start":6616.23,"end":6616.79},{"text":"propices","start":6616.95,"end":6617.75},{"text":"à","start":6618.23,"end":6618.43},{"text":"l'émergence","start":6618.43,"end":6618.99},{"text":"du","start":6618.99,"end":6619.11},{"text":"terrorisme.","start":6619.11,"end":6619.59}]},{"text":"Et enfin, lorsque l'on parle de terrorisme, il ne faut oublier le terrorisme d'État en situation d'occupation étrangère.","start":6619.59,"end":6630.07,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Et","start":6619.59,"end":6619.67},{"text":"enfin,","start":6619.67,"end":6619.95},{"text":"lorsque","start":6619.95,"end":6620.15},{"text":"l'on","start":6620.31,"end":6621.35},{"text":"parle","start":6621.43,"end":6621.71},{"text":"de","start":6621.71,"end":6621.75},{"text":"terrorisme,","start":6621.75,"end":6622.31},{"text":"il","start":6622.31,"end":6622.39},{"text":"ne","start":6622.39,"end":6622.47},{"text":"faut","start":6622.47,"end":6622.95},{"text":"oublier","start":6623.59,"end":6624.15},{"text":"le","start":6625.91,"end":6626.07},{"text":"terrorisme","start":6626.23,"end":6626.87},{"text":"d'État","start":6626.87,"end":6627.35},{"text":"en","start":6627.99,"end":6628.15},{"text":"situation","start":6628.15,"end":6628.79},{"text":"d'occupation","start":6628.87,"end":6629.51},{"text":"étrangère.","start":6629.51,"end":6630.07}]},{"text":"Le Conseil doit s'assurer que les puissances occupantes soient tenues responsables et ne puissent agir en toute impunité lorsqu'elles répriment les aspirations légitimes des populations d'exercer leur droit à l'autodétermination.","start":6630.55,"end":6647.87,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Le","start":6630.55,"end":6630.79},{"text":"Conseil","start":6630.79,"end":6631.35},{"text":"doit","start":6631.35,"end":6631.79},{"text":"s'assurer","start":6631.79,"end":6632.47},{"text":"que","start":6632.47,"end":6632.63},{"text":"les","start":6632.63,"end":6632.79},{"text":"puissances","start":6632.79,"end":6633.19},{"text":"occupantes","start":6633.19,"end":6633.87},{"text":"soient","start":6634.95,"end":6635.35},{"text":"tenues","start":6635.35,"end":6635.67},{"text":"responsables","start":6635.67,"end":6636.27},{"text":"et","start":6636.27,"end":6636.31},{"text":"ne","start":6636.31,"end":6636.39},{"text":"puissent","start":6636.39,"end":6636.63},{"text":"agir","start":6636.63,"end":6636.95},{"text":"en","start":6636.95,"end":6637.03},{"text":"toute","start":6637.03,"end":6637.27},{"text":"impunité","start":6637.27,"end":6637.99},{"text":"lorsqu'elles","start":6640.23,"end":6640.95},{"text":"répriment","start":6642.79,"end":6643.51},{"text":"les","start":6643.67,"end":6644.15},{"text":"aspirations","start":6644.15,"end":6644.75},{"text":"légitimes","start":6644.75,"end":6645.19},{"text":"des","start":6645.19,"end":6645.27},{"text":"populations","start":6645.27,"end":6645.99},{"text":"d'exercer","start":6645.99,"end":6646.55},{"text":"leur","start":6646.55,"end":6646.67},{"text":"droit","start":6646.67,"end":6646.87},{"text":"à","start":6646.87,"end":6646.91},{"text":"l'autodétermination.","start":6646.91,"end":6647.87}]},{"text":"Monsieur le Président, notre réponse doit être à la hauteur et en amont Et face à la menace qui évolue rapidement, alors que nous commémorons le 25e anniversaire du 11 septembre, il faut réfléchir aux besoins et aux défis d'aujourd'hui pour répondre aux lacunes dans l'architecture de la DECT, dans la stratégie antiterroriste.","start":6648.07,"end":6678.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":6648.07,"end":6648.39},{"text":"le","start":6648.39,"end":6648.43},{"text":"Président,","start":6648.43,"end":6648.95},{"text":"notre","start":6649.27,"end":6649.63},{"text":"réponse","start":6649.63,"end":6650.31},{"text":"doit","start":6650.31,"end":6650.55},{"text":"être","start":6650.55,"end":6650.71},{"text":"à","start":6650.71,"end":6650.75},{"text":"la","start":6650.75,"end":6650.87},{"text":"hauteur","start":6650.87,"end":6651.27},{"text":"et","start":6652.39,"end":6652.79},{"text":"en","start":6652.87,"end":6653.11},{"text":"amont","start":6653.11,"end":6653.67},{"text":"Et","start":6655.15,"end":6655.31},{"text":"face","start":6655.31,"end":6655.87},{"text":"à","start":6656.35,"end":6656.47},{"text":"la","start":6656.47,"end":6656.75},{"text":"menace","start":6656.75,"end":6657.23},{"text":"qui","start":6657.23,"end":6657.31},{"text":"évolue","start":6657.31,"end":6657.55},{"text":"rapidement,","start":6657.55,"end":6658.11},{"text":"alors","start":6658.51,"end":6659.07},{"text":"que","start":6659.07,"end":6659.15},{"text":"nous","start":6659.39,"end":6659.59},{"text":"commémorons","start":6659.87,"end":6660.43},{"text":"le","start":6660.43,"end":6660.51},{"text":"25e","start":6660.51,"end":6661.07},{"text":"anniversaire","start":6661.07,"end":6661.91},{"text":"du","start":6661.91,"end":6662.03},{"text":"11","start":6662.03,"end":6662.23},{"text":"septembre,","start":6662.23,"end":6662.75},{"text":"il","start":6663.23,"end":6663.47},{"text":"faut","start":6663.47,"end":6663.59},{"text":"réfléchir","start":6663.59,"end":6664.27},{"text":"aux","start":6664.27,"end":6664.31},{"text":"besoins","start":6664.31,"end":6665.15},{"text":"et","start":6665.15,"end":6665.39},{"text":"aux","start":6665.39,"end":6665.47},{"text":"défis","start":6665.47,"end":6666.19},{"text":"d'aujourd'hui","start":6666.19,"end":6667.07},{"text":"pour","start":6669.39,"end":6669.67},{"text":"répondre","start":6669.71,"end":6670.35},{"text":"aux","start":6670.35,"end":6670.59},{"text":"lacunes","start":6670.59,"end":6671.15},{"text":"dans","start":6671.47,"end":6671.95},{"text":"l'architecture","start":6672.87,"end":6673.95},{"text":"de","start":6674.19,"end":6674.35},{"text":"la","start":6674.35,"end":6674.51},{"text":"DECT,","start":6674.51,"end":6675.23},{"text":"dans","start":6676.67,"end":6676.79},{"text":"la","start":6676.79,"end":6676.91},{"text":"stratégie","start":6676.91,"end":6677.27},{"text":"antiterroriste.","start":6677.27,"end":6678.03}]},{"text":"terroristes doivent être poursuivis.","start":6683.99,"end":6685.99,"topics":[],"words":[{"text":"terroristes","start":6683.99,"end":6684.39},{"text":"doivent","start":6684.39,"end":6684.55},{"text":"être","start":6684.55,"end":6684.95},{"text":"poursuivis.","start":6685.35,"end":6685.99}]},{"text":"Et si nous entendons réussir dans notre objectif commun de lutte contre le terrorisme, il nous faut une coopération internationale active et efficace, des synergies régionales pour un front uni, collectif, face à cette menace mondiale.","start":6686.47,"end":6705.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":6686.47,"end":6686.59},{"text":"si","start":6686.59,"end":6686.75},{"text":"nous","start":6686.75,"end":6687.27},{"text":"entendons","start":6687.35,"end":6687.83},{"text":"réussir","start":6687.83,"end":6688.43},{"text":"dans","start":6688.43,"end":6688.55},{"text":"notre","start":6688.55,"end":6688.75},{"text":"objectif","start":6688.75,"end":6689.35},{"text":"commun","start":6689.43,"end":6689.91},{"text":"de","start":6689.91,"end":6689.99},{"text":"lutte","start":6689.99,"end":6690.23},{"text":"contre","start":6690.23,"end":6690.47},{"text":"le","start":6690.47,"end":6690.63},{"text":"terrorisme,","start":6690.63,"end":6691.19},{"text":"il","start":6692.47,"end":6692.63},{"text":"nous","start":6692.63,"end":6692.79},{"text":"faut","start":6692.79,"end":6693.11},{"text":"une","start":6695.87,"end":6695.95},{"text":"coopération","start":6695.99,"end":6696.59},{"text":"internationale","start":6696.59,"end":6697.11},{"text":"active","start":6697.11,"end":6697.51},{"text":"et","start":6697.51,"end":6697.63},{"text":"efficace,","start":6697.63,"end":6698.31},{"text":"des","start":6698.87,"end":6699.03},{"text":"synergies","start":6699.03,"end":6699.51},{"text":"régionales","start":6699.51,"end":6700.23},{"text":"pour","start":6701.35,"end":6701.83},{"text":"un","start":6701.83,"end":6701.99},{"text":"front","start":6701.99,"end":6702.31},{"text":"uni,","start":6702.31,"end":6702.79},{"text":"collectif,","start":6702.79,"end":6703.55},{"text":"face","start":6703.55,"end":6703.83},{"text":"à","start":6703.91,"end":6704.15},{"text":"cette","start":6704.15,"end":6704.47},{"text":"menace","start":6704.47,"end":6705.03},{"text":"mondiale.","start":6705.03,"end":6705.43}]},{"text":"Je vous remercie..","start":6705.43,"end":6705.87,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6705.43,"end":6705.47},{"text":"vous","start":6705.47,"end":6705.55},{"text":"remercie..","start":6705.55,"end":6705.87}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PAK","affiliation_full":"Pakistan","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":23,"start":6706.39,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=6707","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Du Pakistan pour sa déclaration et je donne la parole au représentant du Panama.","start":6706.39,"end":6709.83,"topics":[],"words":[{"text":"Du","start":6706.39,"end":6706.55},{"text":"Pakistan","start":6706.55,"end":6706.99},{"text":"pour","start":6706.99,"end":6707.11},{"text":"sa","start":6707.11,"end":6707.23},{"text":"déclaration","start":6707.23,"end":6707.91},{"text":"et","start":6707.91,"end":6707.95},{"text":"je","start":6707.95,"end":6707.99},{"text":"donne","start":6708.07,"end":6708.19},{"text":"la","start":6708.19,"end":6708.31},{"text":"parole","start":6708.31,"end":6708.67},{"text":"au","start":6708.67,"end":6708.71},{"text":"représentant","start":6708.71,"end":6709.23},{"text":"du","start":6709.23,"end":6709.35},{"text":"Panama.","start":6709.35,"end":6709.83}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":24,"start":6712.71,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=6713","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci. Monsieur le Président, l'ambassadeur Waltz a dit que nous étions nombreux à nous souvenir de l'endroit où nous nous trouvions lorsque nous avons appris la terrible nouvelle, et je m'en souviens moi aussi.","start":6712.71,"end":6731.31,"topics":[],"words":[{"text":"Merci.","start":6712.71,"end":6713.27},{"text":"Monsieur","start":6713.95,"end":6714.23},{"text":"le","start":6714.23,"end":6714.27},{"text":"Président,","start":6714.27,"end":6714.59},{"text":"l'ambassadeur","start":6719.59,"end":6720.51},{"text":"Waltz","start":6720.51,"end":6720.99},{"text":"a","start":6722.67,"end":6722.83},{"text":"dit","start":6722.83,"end":6723.15},{"text":"que","start":6723.15,"end":6723.47},{"text":"nous","start":6724.11,"end":6724.27},{"text":"étions","start":6724.27,"end":6724.75},{"text":"nombreux","start":6724.83,"end":6725.31},{"text":"à","start":6725.31,"end":6725.47},{"text":"nous","start":6725.47,"end":6725.59},{"text":"souvenir","start":6725.59,"end":6726.11},{"text":"de","start":6726.51,"end":6726.67},{"text":"l'endroit","start":6726.67,"end":6726.99},{"text":"où","start":6726.99,"end":6727.03},{"text":"nous","start":6727.03,"end":6727.11},{"text":"nous","start":6727.11,"end":6727.23},{"text":"trouvions","start":6727.23,"end":6727.63},{"text":"lorsque","start":6727.63,"end":6728.11},{"text":"nous","start":6728.11,"end":6728.27},{"text":"avons","start":6728.27,"end":6728.47},{"text":"appris","start":6728.47,"end":6728.67},{"text":"la","start":6728.67,"end":6728.83},{"text":"terrible","start":6728.83,"end":6729.39},{"text":"nouvelle,","start":6729.63,"end":6730.03},{"text":"et","start":6730.03,"end":6730.11},{"text":"je","start":6730.11,"end":6730.19},{"text":"m'en","start":6730.19,"end":6730.35},{"text":"souviens","start":6730.35,"end":6730.71},{"text":"moi","start":6730.71,"end":6730.83},{"text":"aussi.","start":6730.83,"end":6731.31}]},{"text":"Je m'en souviens comme si c'était hier.","start":6732.43,"end":6734.03,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6732.43,"end":6732.59},{"text":"m'en","start":6732.59,"end":6732.83},{"text":"souviens","start":6732.83,"end":6733.07},{"text":"comme","start":6733.07,"end":6733.23},{"text":"si","start":6733.23,"end":6733.35},{"text":"c'était","start":6733.35,"end":6733.59},{"text":"hier.","start":6733.59,"end":6734.03}]}]},{"sentences":[{"text":"J'étais à Hong Kong ce soir-là pour une rencontre des directeurs des autorités du canal du Panama, les autorités douanières et il devait y avoir une réunion du conseil des directeurs le lendemain.","start":6738.67,"end":6759.35,"topics":[],"words":[{"text":"J'étais","start":6738.67,"end":6739.03},{"text":"à","start":6739.03,"end":6739.23},{"text":"Hong","start":6739.27,"end":6739.35},{"text":"Kong","start":6739.35,"end":6739.63},{"text":"ce","start":6739.63,"end":6739.83},{"text":"soir-là","start":6739.83,"end":6740.19},{"text":"pour","start":6740.19,"end":6740.35},{"text":"une","start":6740.35,"end":6740.43},{"text":"rencontre","start":6740.43,"end":6740.99},{"text":"des","start":6741.43,"end":6742.15},{"text":"directeurs","start":6742.15,"end":6743.19},{"text":"des","start":6744.15,"end":6744.39},{"text":"autorités","start":6744.47,"end":6745.19},{"text":"du","start":6745.19,"end":6745.35},{"text":"canal","start":6745.35,"end":6745.91},{"text":"du","start":6746.23,"end":6746.79},{"text":"Panama,","start":6747.03,"end":6747.43},{"text":"les","start":6747.43,"end":6747.59},{"text":"autorités","start":6747.59,"end":6748.15},{"text":"douanières","start":6749.75,"end":6750.51},{"text":"et","start":6751.19,"end":6751.27},{"text":"il","start":6751.27,"end":6751.55},{"text":"devait","start":6755.27,"end":6755.43},{"text":"y","start":6755.43,"end":6755.67},{"text":"avoir","start":6755.67,"end":6755.91},{"text":"une","start":6755.91,"end":6755.99},{"text":"réunion","start":6755.99,"end":6756.23},{"text":"du","start":6756.23,"end":6756.39},{"text":"conseil","start":6756.39,"end":6757.11},{"text":"des","start":6758.39,"end":6758.55},{"text":"directeurs","start":6758.55,"end":6758.95},{"text":"le","start":6758.95,"end":6759.07},{"text":"lendemain.","start":6759.07,"end":6759.35}]},{"text":"Plusieurs représentants de différentes nationalités étaient représentés à ce conseil, dont M. Barone, PDG des autorités portuaires de New Jersey.","start":6761.19,"end":6775.23,"topics":[],"words":[{"text":"Plusieurs","start":6761.19,"end":6761.75},{"text":"représentants","start":6761.83,"end":6762.71},{"text":"de","start":6764.55,"end":6764.75},{"text":"différentes","start":6764.75,"end":6765.15},{"text":"nationalités","start":6765.15,"end":6765.99},{"text":"étaient","start":6766.23,"end":6766.95},{"text":"représentés","start":6767.95,"end":6768.39},{"text":"à","start":6768.39,"end":6768.43},{"text":"ce","start":6768.43,"end":6768.51},{"text":"conseil,","start":6768.51,"end":6768.87},{"text":"dont","start":6769.63,"end":6770.11},{"text":"M.","start":6770.43,"end":6770.71},{"text":"Barone,","start":6770.71,"end":6771.23},{"text":"PDG","start":6771.55,"end":6772.35},{"text":"des","start":6772.35,"end":6772.55},{"text":"autorités","start":6772.99,"end":6773.55},{"text":"portuaires","start":6773.55,"end":6774.07},{"text":"de","start":6774.07,"end":6774.11},{"text":"New","start":6774.59,"end":6774.83},{"text":"Jersey.","start":6774.83,"end":6775.23}]},{"text":"Lors de la réunion du 12 septembre, elle nous a informés que son assistant était décédé dans les tours.","start":6775.87,"end":6786.67,"topics":[],"words":[{"text":"Lors","start":6775.87,"end":6776.11},{"text":"de","start":6776.11,"end":6776.27},{"text":"la","start":6776.39,"end":6776.67},{"text":"réunion","start":6776.67,"end":6777.07},{"text":"du","start":6777.07,"end":6777.23},{"text":"12","start":6777.23,"end":6777.43},{"text":"septembre,","start":6777.43,"end":6778.11},{"text":"elle","start":6779.07,"end":6779.19},{"text":"nous","start":6779.19,"end":6779.27},{"text":"a","start":6779.39,"end":6779.63},{"text":"informés","start":6779.79,"end":6780.43},{"text":"que","start":6780.43,"end":6780.59},{"text":"son","start":6781.23,"end":6781.55},{"text":"assistant","start":6781.63,"end":6782.43},{"text":"était","start":6782.91,"end":6783.55},{"text":"décédé","start":6783.95,"end":6784.83},{"text":"dans","start":6785.79,"end":6786.03},{"text":"les","start":6786.03,"end":6786.19},{"text":"tours.","start":6786.19,"end":6786.67}]},{"text":"Plusieurs Panaméens sont également décédés.","start":6786.91,"end":6789.55,"topics":[],"words":[{"text":"Plusieurs","start":6786.91,"end":6787.55},{"text":"Panaméens","start":6787.55,"end":6788.27},{"text":"sont","start":6788.35,"end":6788.59},{"text":"également","start":6788.59,"end":6788.95},{"text":"décédés.","start":6788.95,"end":6789.55}]},{"text":"London avait 28 ans.","start":6790.31,"end":6793.39,"topics":[],"words":[{"text":"London","start":6790.31,"end":6790.67},{"text":"avait","start":6790.67,"end":6791.07},{"text":"28","start":6792.75,"end":6793.31},{"text":"ans.","start":6793.31,"end":6793.39}]},{"text":"Elle travaillait dans l'une des tours.","start":6797.27,"end":6801.35,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":6797.27,"end":6797.35},{"text":"travaillait","start":6797.35,"end":6798.07},{"text":"dans","start":6798.63,"end":6798.95},{"text":"l'une","start":6800.07,"end":6800.79},{"text":"des","start":6800.79,"end":6800.95},{"text":"tours.","start":6800.95,"end":6801.35}]},{"text":"Sa mère était au Panama.","start":6802.55,"end":6803.67,"topics":[],"words":[{"text":"Sa","start":6802.55,"end":6802.71},{"text":"mère","start":6802.71,"end":6802.87},{"text":"était","start":6802.95,"end":6803.15},{"text":"au","start":6803.15,"end":6803.19},{"text":"Panama.","start":6803.19,"end":6803.67}]},{"text":"Et elle a été.","start":6804.71,"end":6805.91,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6804.71,"end":6804.79},{"text":"elle","start":6804.95,"end":6805.27},{"text":"a","start":6805.27,"end":6805.31},{"text":"été.","start":6805.31,"end":6805.91}]},{"text":"Elle a été secouée par l'explosion.","start":6809.03,"end":6812.55,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":6809.03,"end":6809.27},{"text":"a","start":6809.27,"end":6809.31},{"text":"été","start":6809.31,"end":6809.83},{"text":"secouée","start":6810.31,"end":6811.03},{"text":"par","start":6811.03,"end":6811.35},{"text":"l'explosion.","start":6811.63,"end":6812.55}]},{"text":"Elle a appelé sa mère, a dit qu'elle la rappellerait.","start":6813.03,"end":6814.79,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":6813.03,"end":6813.19},{"text":"a","start":6813.35,"end":6813.47},{"text":"appelé","start":6813.47,"end":6813.67},{"text":"sa","start":6813.67,"end":6813.79},{"text":"mère,","start":6813.79,"end":6813.99},{"text":"a","start":6813.99,"end":6814.03},{"text":"dit","start":6814.03,"end":6814.11},{"text":"qu'elle","start":6814.11,"end":6814.27},{"text":"la","start":6814.27,"end":6814.39},{"text":"rappellerait.","start":6814.39,"end":6814.79}]},{"text":"Sa mère a attendu, mais l'appel, elle ne l'a jamais passé.","start":6814.79,"end":6820.31,"topics":[],"words":[{"text":"Sa","start":6814.79,"end":6814.91},{"text":"mère","start":6814.91,"end":6815.11},{"text":"a","start":6815.11,"end":6815.15},{"text":"attendu,","start":6815.15,"end":6815.51},{"text":"mais","start":6815.51,"end":6815.83},{"text":"l'appel,","start":6816.47,"end":6817.67},{"text":"elle","start":6817.91,"end":6818.07},{"text":"ne","start":6818.07,"end":6818.11},{"text":"l'a","start":6818.11,"end":6818.23},{"text":"jamais","start":6818.23,"end":6818.47},{"text":"passé.","start":6818.47,"end":6820.31}]}]},{"sentences":[{"text":"Nous remercions Mme Gherman.","start":6820.55,"end":6822.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6820.55,"end":6820.71},{"text":"remercions","start":6820.71,"end":6821.35},{"text":"Mme","start":6821.59,"end":6822.23},{"text":"Gherman.","start":6822.31,"end":6822.79}]},{"text":"de la direction exécutive du Comité contre le terrorisme, M. Omeish, le directeur des politiques et de la coordination du Bureau des Nations unies contre le terrorisme, et nous remercions Mme Fink, directrice exécutive du Forum mondial Internet contre le terrorisme.","start":6824.87,"end":6841.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"de","start":6824.87,"end":6825.03},{"text":"la","start":6825.03,"end":6825.19},{"text":"direction","start":6825.19,"end":6825.59},{"text":"exécutive","start":6825.59,"end":6826.03},{"text":"du","start":6826.03,"end":6826.15},{"text":"Comité","start":6826.15,"end":6826.55},{"text":"contre","start":6826.55,"end":6826.79},{"text":"le","start":6826.87,"end":6826.91},{"text":"terrorisme,","start":6826.91,"end":6827.75},{"text":"M.","start":6827.75,"end":6827.83},{"text":"Omeish,","start":6828.31,"end":6828.95},{"text":"le","start":6828.95,"end":6829.03},{"text":"directeur","start":6829.03,"end":6829.59},{"text":"des","start":6829.59,"end":6829.67},{"text":"politiques","start":6829.67,"end":6830.07},{"text":"et","start":6830.07,"end":6830.15},{"text":"de","start":6830.15,"end":6830.23},{"text":"la","start":6830.23,"end":6830.35},{"text":"coordination","start":6830.35,"end":6831.27},{"text":"du","start":6831.27,"end":6831.59},{"text":"Bureau","start":6831.59,"end":6831.83},{"text":"des","start":6831.83,"end":6831.95},{"text":"Nations","start":6831.95,"end":6832.31},{"text":"unies","start":6832.31,"end":6832.55},{"text":"contre","start":6832.55,"end":6832.83},{"text":"le","start":6832.83,"end":6832.87},{"text":"terrorisme,","start":6832.87,"end":6833.59},{"text":"et","start":6833.83,"end":6834.15},{"text":"nous","start":6834.15,"end":6834.39},{"text":"remercions","start":6834.39,"end":6834.87},{"text":"Mme","start":6834.87,"end":6834.95},{"text":"Fink,","start":6835.83,"end":6836.31},{"text":"directrice","start":6836.55,"end":6837.35},{"text":"exécutive","start":6837.35,"end":6838.23},{"text":"du","start":6838.63,"end":6839.03},{"text":"Forum","start":6839.03,"end":6839.59},{"text":"mondial","start":6839.59,"end":6840.15},{"text":"Internet","start":6840.31,"end":6840.79},{"text":"contre","start":6840.79,"end":6841.03},{"text":"le","start":6841.03,"end":6841.11},{"text":"terrorisme.","start":6841.11,"end":6841.75}]},{"text":"Nous les remercions tous les trois de leur présentation.","start":6841.75,"end":6844.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6841.75,"end":6841.91},{"text":"les","start":6841.91,"end":6841.99},{"text":"remercions","start":6841.99,"end":6842.79},{"text":"tous","start":6842.79,"end":6842.95},{"text":"les","start":6842.95,"end":6843.11},{"text":"trois","start":6843.35,"end":6843.59},{"text":"de","start":6843.59,"end":6843.67},{"text":"leur","start":6843.67,"end":6843.99},{"text":"présentation.","start":6844.31,"end":6844.87}]},{"text":"Merci également à la Présidente française d'avoir proposé cette déclaration présidentielle adoptée aujourd'hui, et merci également aux membres du Conseil pour leur soutien, un soutien qui réitère notre engagement collectif à lutter contre le terrorisme.","start":6844.87,"end":6858.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Merci","start":6844.87,"end":6845.07},{"text":"également","start":6845.07,"end":6845.35},{"text":"à","start":6845.35,"end":6845.39},{"text":"la","start":6845.39,"end":6845.51},{"text":"Présidente","start":6845.51,"end":6845.87},{"text":"française","start":6845.87,"end":6846.39},{"text":"d'avoir","start":6846.87,"end":6847.59},{"text":"proposé","start":6848.11,"end":6848.59},{"text":"cette","start":6848.59,"end":6848.83},{"text":"déclaration","start":6848.83,"end":6849.55},{"text":"présidentielle","start":6849.55,"end":6850.27},{"text":"adoptée","start":6850.27,"end":6850.91},{"text":"aujourd'hui,","start":6850.91,"end":6851.71},{"text":"et","start":6851.71,"end":6851.87},{"text":"merci","start":6851.87,"end":6852.15},{"text":"également","start":6852.15,"end":6852.47},{"text":"aux","start":6852.47,"end":6852.51},{"text":"membres","start":6852.51,"end":6852.91},{"text":"du","start":6852.91,"end":6853.03},{"text":"Conseil","start":6853.03,"end":6853.55},{"text":"pour","start":6853.55,"end":6853.79},{"text":"leur","start":6853.79,"end":6853.95},{"text":"soutien,","start":6853.95,"end":6854.31},{"text":"un","start":6854.31,"end":6854.35},{"text":"soutien","start":6854.35,"end":6854.83},{"text":"qui","start":6854.83,"end":6855.15},{"text":"réitère","start":6855.55,"end":6855.99},{"text":"notre","start":6855.99,"end":6856.27},{"text":"engagement","start":6856.27,"end":6856.67},{"text":"collectif","start":6856.67,"end":6857.39},{"text":"à","start":6857.47,"end":6857.63},{"text":"lutter","start":6857.63,"end":6857.91},{"text":"contre","start":6857.91,"end":6858.19},{"text":"le","start":6858.19,"end":6858.27},{"text":"terrorisme.","start":6858.27,"end":6858.87}]},{"text":"L'attentat visant les tours jumelles et l'effondrement de ces tours a choqué le monde entier, puisque cet attentat a été diffusé en ligne, en direct, visualisation dramatique d'un attentat terroriste, un attentat cruel, dévastateur, injustifiable.","start":6860.71,"end":6880.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"L'attentat","start":6860.71,"end":6861.47},{"text":"visant","start":6861.63,"end":6862.27},{"text":"les","start":6863.71,"end":6863.87},{"text":"tours","start":6863.87,"end":6864.03},{"text":"jumelles","start":6864.03,"end":6864.43},{"text":"et","start":6864.83,"end":6864.87},{"text":"l'effondrement","start":6864.87,"end":6865.47},{"text":"de","start":6865.47,"end":6865.55},{"text":"ces","start":6865.55,"end":6865.71},{"text":"tours","start":6865.71,"end":6866.19},{"text":"a","start":6866.43,"end":6866.67},{"text":"choqué","start":6866.91,"end":6867.31},{"text":"le","start":6867.31,"end":6867.39},{"text":"monde","start":6867.39,"end":6867.63},{"text":"entier,","start":6867.63,"end":6868.11},{"text":"puisque","start":6868.19,"end":6868.55},{"text":"cet","start":6868.55,"end":6869.59},{"text":"attentat","start":6869.79,"end":6869.99},{"text":"a","start":6869.99,"end":6870.03},{"text":"été","start":6870.03,"end":6870.43},{"text":"diffusé","start":6870.43,"end":6871.23},{"text":"en","start":6871.39,"end":6871.63},{"text":"ligne,","start":6871.63,"end":6871.87},{"text":"en","start":6872.11,"end":6872.27},{"text":"direct,","start":6872.27,"end":6872.83},{"text":"visualisation","start":6874.63,"end":6875.51},{"text":"dramatique","start":6875.51,"end":6876.07},{"text":"d'un","start":6876.07,"end":6876.31},{"text":"attentat","start":6876.31,"end":6876.71},{"text":"terroriste,","start":6876.71,"end":6877.47},{"text":"un","start":6877.47,"end":6877.67},{"text":"attentat","start":6877.67,"end":6878.39},{"text":"cruel,","start":6878.39,"end":6878.95},{"text":"dévastateur,","start":6878.95,"end":6879.79},{"text":"injustifiable.","start":6879.79,"end":6880.63}]},{"text":"À la suite de cet attentat, il est essentiel et il a été essentiel de comprendre cet événement et de le combattre pour qu'il ne se reproduise jamais.","start":6884.71,"end":6893.99,"topics":[],"words":[{"text":"À","start":6884.71,"end":6884.75},{"text":"la","start":6884.75,"end":6884.95},{"text":"suite","start":6884.95,"end":6885.15},{"text":"de","start":6885.15,"end":6885.19},{"text":"cet","start":6885.19,"end":6885.95},{"text":"attentat,","start":6885.95,"end":6886.15},{"text":"il","start":6886.15,"end":6886.31},{"text":"est","start":6886.31,"end":6886.39},{"text":"essentiel","start":6886.79,"end":6887.75},{"text":"et","start":6887.91,"end":6888.07},{"text":"il","start":6888.07,"end":6888.23},{"text":"a","start":6888.23,"end":6888.39},{"text":"été","start":6888.39,"end":6888.75},{"text":"essentiel","start":6888.75,"end":6889.35},{"text":"de","start":6889.51,"end":6889.75},{"text":"comprendre","start":6889.83,"end":6890.11},{"text":"cet","start":6890.11,"end":6890.87},{"text":"événement","start":6890.87,"end":6891.27},{"text":"et","start":6891.27,"end":6891.35},{"text":"de","start":6891.35,"end":6891.51},{"text":"le","start":6891.51,"end":6891.59},{"text":"combattre","start":6891.59,"end":6892.07},{"text":"pour","start":6892.07,"end":6892.31},{"text":"qu'il","start":6892.31,"end":6892.55},{"text":"ne","start":6892.55,"end":6892.63},{"text":"se","start":6892.63,"end":6892.79},{"text":"reproduise","start":6892.87,"end":6893.51},{"text":"jamais.","start":6893.51,"end":6893.99}]},{"text":"Le monde a été surpris, a été terrorisé, a été estomaqué et le Conseil a réagi à la suite de cet attentat.","start":6893.99,"end":6904.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":6893.99,"end":6894.07},{"text":"monde","start":6894.07,"end":6894.55},{"text":"a","start":6894.79,"end":6894.95},{"text":"été","start":6894.95,"end":6895.27},{"text":"surpris,","start":6895.27,"end":6895.99},{"text":"a","start":6896.07,"end":6896.31},{"text":"été","start":6896.31,"end":6896.63},{"text":"terrorisé,","start":6896.63,"end":6897.59},{"text":"a","start":6897.59,"end":6897.75},{"text":"été","start":6897.75,"end":6898.31},{"text":"estomaqué","start":6899.19,"end":6900.15},{"text":"et","start":6900.71,"end":6900.87},{"text":"le","start":6900.87,"end":6900.95},{"text":"Conseil","start":6900.95,"end":6901.43},{"text":"a","start":6901.43,"end":6901.51},{"text":"réagi","start":6901.51,"end":6902.07},{"text":"à","start":6902.95,"end":6902.99},{"text":"la","start":6902.99,"end":6903.19},{"text":"suite","start":6903.19,"end":6903.39},{"text":"de","start":6903.39,"end":6903.43},{"text":"cet","start":6903.43,"end":6904.23},{"text":"attentat.","start":6904.23,"end":6904.43}]},{"text":"Un quart de siècle après les attentats du 11 septembre 2001, la douleur à la suite de cette tragédie, la douleur reste présente chez les survivants.","start":6905.71,"end":6914.43,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":6905.71,"end":6905.87},{"text":"quart","start":6905.87,"end":6905.99},{"text":"de","start":6905.99,"end":6906.11},{"text":"siècle","start":6906.11,"end":6906.35},{"text":"après","start":6906.35,"end":6906.83},{"text":"les","start":6906.83,"end":6906.99},{"text":"attentats","start":6906.99,"end":6907.43},{"text":"du","start":6907.43,"end":6907.55},{"text":"11","start":6907.55,"end":6907.83},{"text":"septembre","start":6907.83,"end":6908.27},{"text":"2001,","start":6908.27,"end":6908.83},{"text":"la","start":6909.47,"end":6909.87},{"text":"douleur","start":6909.87,"end":6910.47},{"text":"à","start":6910.47,"end":6910.51},{"text":"la","start":6910.51,"end":6910.67},{"text":"suite","start":6910.67,"end":6910.83},{"text":"de","start":6910.83,"end":6910.91},{"text":"cette","start":6910.91,"end":6911.11},{"text":"tragédie,","start":6911.11,"end":6911.51},{"text":"la","start":6911.51,"end":6911.67},{"text":"douleur","start":6911.67,"end":6912.07},{"text":"reste","start":6912.07,"end":6912.43},{"text":"présente","start":6912.75,"end":6913.39},{"text":"chez","start":6913.55,"end":6913.75},{"text":"les","start":6913.75,"end":6913.87},{"text":"survivants.","start":6913.87,"end":6914.43}]},{"text":"Certains continuent de vivre avec de graves séquelles, les proches des victimes, la mémoire collective de la communauté internationale.","start":6915.47,"end":6923.31,"topics":[],"words":[{"text":"Certains","start":6915.47,"end":6915.95},{"text":"continuent","start":6915.95,"end":6916.75},{"text":"de","start":6916.75,"end":6916.91},{"text":"vivre","start":6917.31,"end":6917.63},{"text":"avec","start":6917.63,"end":6917.87},{"text":"de","start":6917.87,"end":6917.95},{"text":"graves","start":6917.95,"end":6918.27},{"text":"séquelles,","start":6918.27,"end":6918.83},{"text":"les","start":6919.31,"end":6919.55},{"text":"proches","start":6919.55,"end":6919.79},{"text":"des","start":6919.79,"end":6919.95},{"text":"victimes,","start":6919.95,"end":6920.35},{"text":"la","start":6920.71,"end":6920.91},{"text":"mémoire","start":6920.91,"end":6921.31},{"text":"collective","start":6921.31,"end":6921.87},{"text":"de","start":6921.87,"end":6921.95},{"text":"la","start":6921.95,"end":6922.11},{"text":"communauté","start":6922.11,"end":6922.55},{"text":"internationale.","start":6922.55,"end":6923.31}]},{"text":"C'est un acte odieux qui a changé à jamais notre façon de comprendre la sécurité internationale.","start":6926.43,"end":6933.99,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":6926.43,"end":6926.67},{"text":"un","start":6926.67,"end":6926.71},{"text":"acte","start":6926.71,"end":6927.31},{"text":"odieux","start":6927.71,"end":6928.19},{"text":"qui","start":6928.43,"end":6928.67},{"text":"a","start":6928.67,"end":6928.83},{"text":"changé","start":6929.07,"end":6929.87},{"text":"à","start":6930.27,"end":6930.43},{"text":"jamais","start":6930.43,"end":6930.83},{"text":"notre","start":6930.83,"end":6931.31},{"text":"façon","start":6931.39,"end":6931.71},{"text":"de","start":6931.71,"end":6931.79},{"text":"comprendre","start":6931.87,"end":6932.51},{"text":"la","start":6932.51,"end":6932.75},{"text":"sécurité","start":6932.75,"end":6933.23},{"text":"internationale.","start":6933.23,"end":6933.99}]},{"text":"Et nous souhaiterions dire nos condoléances et dire toute notre solidarité aux personnes touchées.","start":6934.11,"end":6939.23,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6934.11,"end":6934.27},{"text":"nous","start":6934.27,"end":6934.35},{"text":"souhaiterions","start":6934.35,"end":6934.83},{"text":"dire","start":6934.83,"end":6935.15},{"text":"nos","start":6935.87,"end":6936.11},{"text":"condoléances","start":6936.11,"end":6936.91},{"text":"et","start":6936.91,"end":6936.99},{"text":"dire","start":6936.99,"end":6937.15},{"text":"toute","start":6937.15,"end":6937.43},{"text":"notre","start":6937.43,"end":6937.63},{"text":"solidarité","start":6937.63,"end":6938.35},{"text":"aux","start":6938.35,"end":6938.51},{"text":"personnes","start":6938.51,"end":6938.79},{"text":"touchées.","start":6938.79,"end":6939.23}]},{"text":"À l'époque, à l'Assemblée générale, nous avons exprimé notre soutien sans équivoque au Comité contre le terrorisme qui a vu le jour en vertu de la résolution 1373 du Conseil de sécurité.","start":6941.07,"end":6952.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"À","start":6941.07,"end":6941.11},{"text":"l'époque,","start":6941.11,"end":6941.63},{"text":"à","start":6942.27,"end":6942.31},{"text":"l'Assemblée","start":6942.31,"end":6942.71},{"text":"générale,","start":6942.71,"end":6943.07},{"text":"nous","start":6943.07,"end":6943.23},{"text":"avons","start":6943.23,"end":6943.63},{"text":"exprimé","start":6943.87,"end":6944.67},{"text":"notre","start":6944.67,"end":6944.99},{"text":"soutien","start":6944.99,"end":6945.55},{"text":"sans","start":6945.55,"end":6945.87},{"text":"équivoque","start":6945.87,"end":6946.51},{"text":"au","start":6947.07,"end":6947.31},{"text":"Comité","start":6947.31,"end":6947.71},{"text":"contre","start":6947.71,"end":6948.03},{"text":"le","start":6948.03,"end":6948.11},{"text":"terrorisme","start":6948.11,"end":6948.67},{"text":"qui","start":6948.67,"end":6948.91},{"text":"a","start":6948.91,"end":6949.15},{"text":"vu","start":6949.15,"end":6949.35},{"text":"le","start":6949.35,"end":6949.39},{"text":"jour","start":6949.39,"end":6949.71},{"text":"en","start":6949.71,"end":6949.75},{"text":"vertu","start":6949.75,"end":6949.99},{"text":"de","start":6949.99,"end":6950.03},{"text":"la","start":6950.03,"end":6950.15},{"text":"résolution","start":6950.15,"end":6950.59},{"text":"1373","start":6950.59,"end":6951.27},{"text":"du","start":6951.27,"end":6951.39},{"text":"Conseil","start":6951.39,"end":6951.75},{"text":"de","start":6951.75,"end":6951.79},{"text":"sécurité.","start":6951.79,"end":6952.43}]},{"text":"Aujourd'hui, au Conseil de sécurité, nous souhaiterions réitérer cet engagement.","start":6954.59,"end":6959.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":6954.59,"end":6955.15},{"text":"au","start":6955.95,"end":6956.03},{"text":"Conseil","start":6956.03,"end":6956.39},{"text":"de","start":6956.39,"end":6956.43},{"text":"sécurité,","start":6956.43,"end":6957.15},{"text":"nous","start":6957.23,"end":6957.39},{"text":"souhaiterions","start":6957.39,"end":6958.11},{"text":"réitérer","start":6958.19,"end":6958.63},{"text":"cet","start":6958.63,"end":6959.39},{"text":"engagement.","start":6959.39,"end":6959.67}]},{"text":"Nous sommes convaincus que la coopération internationale est la façon la plus efficace de faire face à cette menace.","start":6959.79,"end":6966.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":6959.79,"end":6959.91},{"text":"sommes","start":6959.91,"end":6960.07},{"text":"convaincus","start":6960.07,"end":6960.83},{"text":"que","start":6960.83,"end":6960.91},{"text":"la","start":6960.91,"end":6961.07},{"text":"coopération","start":6961.07,"end":6961.71},{"text":"internationale","start":6961.71,"end":6962.51},{"text":"est","start":6962.83,"end":6962.95},{"text":"la","start":6962.95,"end":6963.23},{"text":"façon","start":6963.23,"end":6963.51},{"text":"la","start":6963.51,"end":6963.63},{"text":"plus","start":6963.63,"end":6963.83},{"text":"efficace","start":6963.83,"end":6964.43},{"text":"de","start":6964.59,"end":6964.75},{"text":"faire","start":6964.83,"end":6964.99},{"text":"face","start":6964.99,"end":6965.39},{"text":"à","start":6965.95,"end":6966.15},{"text":"cette","start":6966.15,"end":6966.35},{"text":"menace.","start":6966.35,"end":6966.83}]},{"text":"Nous devons nous poser la question suivante: est-ce que nos outils sont suffisants pour combattre la menace telle qu'elle a évolué?","start":6969.63,"end":6978.83,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6969.63,"end":6969.79},{"text":"devons","start":6969.79,"end":6970.27},{"text":"nous","start":6970.51,"end":6970.75},{"text":"poser","start":6970.75,"end":6970.99},{"text":"la","start":6970.99,"end":6971.11},{"text":"question","start":6971.11,"end":6971.39},{"text":"suivante:","start":6971.39,"end":6971.87},{"text":"est-ce","start":6973.71,"end":6973.95},{"text":"que","start":6973.95,"end":6974.03},{"text":"nos","start":6974.03,"end":6974.11},{"text":"outils","start":6974.11,"end":6974.83},{"text":"sont","start":6974.83,"end":6975.15},{"text":"suffisants","start":6975.15,"end":6975.87},{"text":"pour","start":6975.87,"end":6976.43},{"text":"combattre","start":6976.59,"end":6977.07},{"text":"la","start":6977.07,"end":6977.19},{"text":"menace","start":6977.19,"end":6977.79},{"text":"telle","start":6977.79,"end":6978.03},{"text":"qu'elle","start":6978.03,"end":6978.23},{"text":"a","start":6978.23,"end":6978.27},{"text":"évolué?","start":6978.27,"end":6978.83}]},{"text":"Les données recueillies par un certain nombre d'institutions internationales, et notamment l'ONU, Ces données montrent que le terrorisme et les terroristes ont su s'adapter au cours de ces 25 dernières années.","start":6979.23,"end":6991.55,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":6979.23,"end":6979.43},{"text":"données","start":6979.43,"end":6980.11},{"text":"recueillies","start":6980.11,"end":6980.67},{"text":"par","start":6980.67,"end":6980.91},{"text":"un","start":6980.91,"end":6980.99},{"text":"certain","start":6980.99,"end":6981.31},{"text":"nombre","start":6981.31,"end":6981.55},{"text":"d'institutions","start":6981.55,"end":6982.19},{"text":"internationales,","start":6982.19,"end":6982.79},{"text":"et","start":6982.79,"end":6982.83},{"text":"notamment","start":6982.83,"end":6983.55},{"text":"l'ONU,","start":6983.55,"end":6984.11},{"text":"Ces","start":6984.63,"end":6985.03},{"text":"données","start":6985.03,"end":6985.35},{"text":"montrent","start":6985.67,"end":6986.15},{"text":"que","start":6986.15,"end":6986.39},{"text":"le","start":6986.87,"end":6987.03},{"text":"terrorisme","start":6987.03,"end":6987.67},{"text":"et","start":6987.91,"end":6988.07},{"text":"les","start":6988.07,"end":6988.19},{"text":"terroristes","start":6988.19,"end":6988.87},{"text":"ont","start":6988.87,"end":6989.11},{"text":"su","start":6989.11,"end":6989.43},{"text":"s'adapter","start":6989.43,"end":6990.15},{"text":"au","start":6990.15,"end":6990.23},{"text":"cours","start":6990.23,"end":6990.39},{"text":"de","start":6990.39,"end":6990.47},{"text":"ces","start":6990.47,"end":6990.67},{"text":"25","start":6990.67,"end":6991.03},{"text":"dernières","start":6991.03,"end":6991.27},{"text":"années.","start":6991.35,"end":6991.55}]},{"text":"Il y a eu une prolifération des groupes terroristes, des groupes qui ont gagné en influence, qui ont bâti des structures souples, décentralisées et qui, par ailleurs, sont à même de se coordonner entre différentes régions.","start":6991.55,"end":7005.67,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":6991.55,"end":6991.63},{"text":"y","start":6991.63,"end":6991.83},{"text":"a","start":6993.51,"end":6993.55},{"text":"eu","start":6993.55,"end":6993.87},{"text":"une","start":6993.87,"end":6993.99},{"text":"prolifération","start":6993.99,"end":6994.63},{"text":"des","start":6994.63,"end":6994.71},{"text":"groupes","start":6994.71,"end":6994.95},{"text":"terroristes,","start":6994.95,"end":6995.75},{"text":"des","start":6995.83,"end":6995.99},{"text":"groupes","start":6995.99,"end":6996.23},{"text":"qui","start":6996.23,"end":6996.39},{"text":"ont","start":6996.39,"end":6996.47},{"text":"gagné","start":6996.47,"end":6997.03},{"text":"en","start":6997.27,"end":6997.51},{"text":"influence,","start":6997.51,"end":6998.23},{"text":"qui","start":6998.23,"end":6998.31},{"text":"ont","start":6998.31,"end":6998.39},{"text":"bâti","start":6998.39,"end":6998.75},{"text":"des","start":6998.75,"end":6998.87},{"text":"structures","start":6998.87,"end":6999.59},{"text":"souples,","start":6999.59,"end":6999.99},{"text":"décentralisées","start":7000.31,"end":7001.79},{"text":"et","start":7001.79,"end":7001.83},{"text":"qui,","start":7001.83,"end":7002.23},{"text":"par","start":7002.23,"end":7002.47},{"text":"ailleurs,","start":7002.47,"end":7002.71},{"text":"sont","start":7002.71,"end":7002.95},{"text":"à","start":7003.03,"end":7003.19},{"text":"même","start":7003.19,"end":7003.35},{"text":"de","start":7003.35,"end":7003.43},{"text":"se","start":7003.43,"end":7003.59},{"text":"coordonner","start":7003.59,"end":7004.39},{"text":"entre","start":7004.55,"end":7004.87},{"text":"différentes","start":7004.87,"end":7005.27},{"text":"régions.","start":7005.27,"end":7005.67}]},{"text":"Ils ont tiré parti des brèches institutionnelles, de l'effondrement de la gouvernance.","start":7009.35,"end":7014.07,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Ils","start":7009.35,"end":7009.51},{"text":"ont","start":7009.51,"end":7009.59},{"text":"tiré","start":7009.59,"end":7009.87},{"text":"parti","start":7009.87,"end":7010.47},{"text":"des","start":7010.47,"end":7010.63},{"text":"brèches","start":7010.63,"end":7011.03},{"text":"institutionnelles,","start":7011.03,"end":7011.99},{"text":"de","start":7012.07,"end":7012.23},{"text":"l'effondrement","start":7012.23,"end":7012.95},{"text":"de","start":7013.27,"end":7013.35},{"text":"la","start":7013.35,"end":7013.51},{"text":"gouvernance.","start":7013.51,"end":7014.07}]},{"text":"Ils ont diversifié leurs sources de financement, leurs méthodes de recrutement.","start":7014.07,"end":7017.27,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Ils","start":7014.07,"end":7014.23},{"text":"ont","start":7014.23,"end":7014.31},{"text":"diversifié","start":7014.31,"end":7015.07},{"text":"leurs","start":7015.07,"end":7015.27},{"text":"sources","start":7015.27,"end":7015.47},{"text":"de","start":7015.47,"end":7015.51},{"text":"financement,","start":7015.59,"end":7016.07},{"text":"leurs","start":7016.07,"end":7016.23},{"text":"méthodes","start":7016.23,"end":7016.59},{"text":"de","start":7016.59,"end":7016.63},{"text":"recrutement.","start":7016.63,"end":7017.27}]},{"text":"Ils ont intégré les technologies émergentes avec une vitesse telle que nous devons réfléchir à notre propre capacité d'adaptation, Monsieur le Président.","start":7017.31,"end":7025.95,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ils","start":7017.31,"end":7017.43},{"text":"ont","start":7017.51,"end":7017.67},{"text":"intégré","start":7018.39,"end":7018.91},{"text":"les","start":7018.91,"end":7019.03},{"text":"technologies","start":7019.03,"end":7019.55},{"text":"émergentes","start":7019.55,"end":7020.07},{"text":"avec","start":7020.07,"end":7020.47},{"text":"une","start":7020.47,"end":7020.79},{"text":"vitesse","start":7021.03,"end":7021.67},{"text":"telle","start":7021.67,"end":7022.15},{"text":"que","start":7022.15,"end":7022.31},{"text":"nous","start":7022.31,"end":7022.43},{"text":"devons","start":7022.43,"end":7022.71},{"text":"réfléchir","start":7022.71,"end":7023.19},{"text":"à","start":7023.19,"end":7023.27},{"text":"notre","start":7023.27,"end":7023.51},{"text":"propre","start":7023.51,"end":7023.91},{"text":"capacité","start":7023.91,"end":7024.47},{"text":"d'adaptation,","start":7024.47,"end":7025.15},{"text":"Monsieur","start":7025.35,"end":7025.59},{"text":"le","start":7025.59,"end":7025.63},{"text":"Président.","start":7025.63,"end":7025.95}]},{"text":"Nous savons que les groupes terroristes radicalisent et recrutent des personnes et des communautés qui se trouvent dans une situation de vulnérabilité.","start":7027.19,"end":7035.19,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":7027.19,"end":7027.43},{"text":"savons","start":7027.43,"end":7027.75},{"text":"que","start":7028.15,"end":7028.31},{"text":"les","start":7028.39,"end":7028.47},{"text":"groupes","start":7028.47,"end":7028.79},{"text":"terroristes","start":7028.87,"end":7029.67},{"text":"radicalisent","start":7029.83,"end":7030.63},{"text":"et","start":7030.87,"end":7031.03},{"text":"recrutent","start":7031.03,"end":7031.59},{"text":"des","start":7031.59,"end":7031.75},{"text":"personnes","start":7031.75,"end":7032.07},{"text":"et","start":7032.07,"end":7032.15},{"text":"des","start":7032.15,"end":7032.23},{"text":"communautés","start":7032.23,"end":7032.87},{"text":"qui","start":7032.87,"end":7033.07},{"text":"se","start":7033.07,"end":7033.19},{"text":"trouvent","start":7033.19,"end":7033.43},{"text":"dans","start":7033.43,"end":7033.59},{"text":"une","start":7033.67,"end":7033.75},{"text":"situation","start":7033.75,"end":7034.23},{"text":"de","start":7034.23,"end":7034.31},{"text":"vulnérabilité.","start":7034.31,"end":7035.19}]},{"text":"Nous savons qu'ils utilisent de façon détournée, l'intelligence artificielle.","start":7036.23,"end":7040.03,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":7036.23,"end":7036.43},{"text":"savons","start":7036.43,"end":7036.71},{"text":"qu'ils","start":7036.71,"end":7036.95},{"text":"utilisent","start":7036.95,"end":7037.51},{"text":"de","start":7038.15,"end":7038.23},{"text":"façon","start":7038.23,"end":7038.51},{"text":"détournée,","start":7038.51,"end":7038.87},{"text":"l'intelligence","start":7038.87,"end":7039.43},{"text":"artificielle.","start":7039.43,"end":7040.03}]},{"text":"Ils utilisent également les plateformes numériques, les réseaux sociaux.","start":7040.79,"end":7043.59,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ils","start":7040.79,"end":7040.95},{"text":"utilisent","start":7040.95,"end":7041.35},{"text":"également","start":7041.35,"end":7041.91},{"text":"les","start":7041.91,"end":7042.07},{"text":"plateformes","start":7042.07,"end":7042.47},{"text":"numériques,","start":7042.47,"end":7042.79},{"text":"les","start":7042.79,"end":7042.87},{"text":"réseaux","start":7042.87,"end":7043.11},{"text":"sociaux.","start":7043.11,"end":7043.59}]},{"text":"Ils utilisent des téléphones satellitaires, les cryptomonnaies, les drones dans le cadre de leurs opérations.","start":7043.99,"end":7050.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Ils","start":7043.99,"end":7044.39},{"text":"utilisent","start":7044.47,"end":7045.19},{"text":"des","start":7045.27,"end":7045.59},{"text":"téléphones","start":7045.59,"end":7045.99},{"text":"satellitaires,","start":7045.99,"end":7046.95},{"text":"les","start":7047.03,"end":7047.27},{"text":"cryptomonnaies,","start":7047.27,"end":7048.23},{"text":"les","start":7048.47,"end":7048.67},{"text":"drones","start":7048.67,"end":7049.11},{"text":"dans","start":7049.27,"end":7049.47},{"text":"le","start":7049.47,"end":7049.51},{"text":"cadre","start":7049.51,"end":7049.83},{"text":"de","start":7049.83,"end":7049.91},{"text":"leurs","start":7049.91,"end":7050.15},{"text":"opérations.","start":7050.15,"end":7050.63}]},{"text":"Il est essentiel que nous travaillons avec le secteur privé, les entreprises technologiques, les plateformes numériques qui élaborent des modèles linguistiques et des modèles d'intelligence artificielle.","start":7054.95,"end":7066.75,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":7054.95,"end":7055.11},{"text":"est","start":7055.11,"end":7055.15},{"text":"essentiel","start":7055.15,"end":7055.83},{"text":"que","start":7056.47,"end":7056.48},{"text":"nous","start":7056.47,"end":7056.63},{"text":"travaillons","start":7056.63,"end":7057.27},{"text":"avec","start":7057.27,"end":7057.59},{"text":"le","start":7057.59,"end":7057.67},{"text":"secteur","start":7057.67,"end":7057.99},{"text":"privé,","start":7057.99,"end":7058.31},{"text":"les","start":7058.31,"end":7058.47},{"text":"entreprises","start":7058.47,"end":7058.95},{"text":"technologiques,","start":7058.95,"end":7059.83},{"text":"les","start":7059.83,"end":7059.99},{"text":"plateformes","start":7059.99,"end":7060.71},{"text":"numériques","start":7061.03,"end":7061.67},{"text":"qui","start":7061.99,"end":7062.39},{"text":"élaborent","start":7062.39,"end":7062.95},{"text":"des","start":7062.95,"end":7063.07},{"text":"modèles","start":7063.07,"end":7063.79},{"text":"linguistiques","start":7063.79,"end":7064.47},{"text":"et","start":7064.47,"end":7064.51},{"text":"des","start":7064.51,"end":7064.79},{"text":"modèles","start":7065.27,"end":7065.71},{"text":"d'intelligence","start":7065.71,"end":7066.27},{"text":"artificielle.","start":7066.27,"end":7066.75}]},{"text":"Nous devons travailler avec les prestataires de services financiers, les infrastructures numériques.","start":7066.75,"end":7071.35,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":7066.75,"end":7066.83},{"text":"devons","start":7066.83,"end":7067.07},{"text":"travailler","start":7067.07,"end":7067.55},{"text":"avec","start":7067.55,"end":7067.91},{"text":"les","start":7068.39,"end":7068.71},{"text":"prestataires","start":7068.71,"end":7069.27},{"text":"de","start":7069.27,"end":7069.35},{"text":"services","start":7069.35,"end":7069.71},{"text":"financiers,","start":7069.71,"end":7070.31},{"text":"les","start":7070.31,"end":7070.39},{"text":"infrastructures","start":7070.39,"end":7070.95},{"text":"numériques.","start":7070.95,"end":7071.35}]},{"text":"Toutes ces entreprises ont une responsabilité pour veiller à ce que leurs technologies et services ne soient pas détournés.","start":7071.67,"end":7076.51,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Toutes","start":7071.67,"end":7071.91},{"text":"ces","start":7071.91,"end":7071.99},{"text":"entreprises","start":7071.99,"end":7072.47},{"text":"ont","start":7072.47,"end":7072.71},{"text":"une","start":7072.71,"end":7072.87},{"text":"responsabilité","start":7072.87,"end":7073.59},{"text":"pour","start":7073.59,"end":7073.75},{"text":"veiller","start":7073.75,"end":7074.15},{"text":"à","start":7074.39,"end":7074.47},{"text":"ce","start":7074.47,"end":7074.55},{"text":"que","start":7074.63,"end":7074.71},{"text":"leurs","start":7074.71,"end":7074.83},{"text":"technologies","start":7074.83,"end":7075.31},{"text":"et","start":7075.31,"end":7075.35},{"text":"services","start":7075.35,"end":7075.63},{"text":"ne","start":7075.63,"end":7075.75},{"text":"soient","start":7075.75,"end":7075.91},{"text":"pas","start":7075.91,"end":7076.07},{"text":"détournés.","start":7076.07,"end":7076.51}]},{"text":"Mais nous ne pouvons pas nous contentés de réfléchir aux technologies émergentes.","start":7079.51,"end":7083.91,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":7079.51,"end":7079.67},{"text":"nous","start":7079.67,"end":7079.79},{"text":"ne","start":7079.79,"end":7079.83},{"text":"pouvons","start":7079.83,"end":7080.07},{"text":"pas","start":7080.07,"end":7080.31},{"text":"nous","start":7080.47,"end":7081.03},{"text":"contentés","start":7081.43,"end":7082.23},{"text":"de","start":7082.23,"end":7082.31},{"text":"réfléchir","start":7082.31,"end":7082.87},{"text":"aux","start":7082.87,"end":7082.95},{"text":"technologies","start":7082.95,"end":7083.47},{"text":"émergentes.","start":7083.47,"end":7083.91}]},{"text":"Nous devons utiliser les outils qui ont déjà fait leurs preuves au fil des ans: l'échange d'informations, de renseignements, l'aide technique, la coopération judiciaire, le renforcement des capacités nationales.","start":7083.91,"end":7096.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":7083.91,"end":7083.99},{"text":"devons","start":7083.99,"end":7084.23},{"text":"utiliser","start":7084.23,"end":7084.63},{"text":"les","start":7084.63,"end":7084.71},{"text":"outils","start":7084.79,"end":7084.99},{"text":"qui","start":7084.99,"end":7085.11},{"text":"ont","start":7085.11,"end":7085.19},{"text":"déjà","start":7085.19,"end":7085.51},{"text":"fait","start":7085.51,"end":7085.59},{"text":"leurs","start":7085.59,"end":7085.75},{"text":"preuves","start":7085.75,"end":7086.15},{"text":"au","start":7086.63,"end":7086.71},{"text":"fil","start":7086.71,"end":7086.91},{"text":"des","start":7086.91,"end":7087.03},{"text":"ans:","start":7087.03,"end":7087.27},{"text":"l'échange","start":7088.39,"end":7089.03},{"text":"d'informations,","start":7089.19,"end":7090.15},{"text":"de","start":7090.15,"end":7090.31},{"text":"renseignements,","start":7090.31,"end":7090.83},{"text":"l'aide","start":7090.83,"end":7092.15},{"text":"technique,","start":7092.15,"end":7092.71},{"text":"la","start":7093.11,"end":7093.35},{"text":"coopération","start":7093.35,"end":7093.87},{"text":"judiciaire,","start":7093.87,"end":7094.71},{"text":"le","start":7094.71,"end":7094.87},{"text":"renforcement","start":7094.87,"end":7095.35},{"text":"des","start":7095.35,"end":7095.47},{"text":"capacités","start":7095.47,"end":7095.99},{"text":"nationales.","start":7095.99,"end":7096.55}]},{"text":"Voilà pourquoi le Conseil de sécurité et l'architecture multilatérale contre le terrorisme, c'est-à-dire le comité créé en vertu de la résolution 1373, la direction exécutive, le BLT, l'équipe de soutien analytique et de contrôle des sanctions.","start":7098.75,"end":7114.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Voilà","start":7098.75,"end":7098.99},{"text":"pourquoi","start":7098.99,"end":7099.27},{"text":"le","start":7099.27,"end":7099.35},{"text":"Conseil","start":7099.35,"end":7099.91},{"text":"de","start":7100.07,"end":7100.23},{"text":"sécurité","start":7100.23,"end":7101.15},{"text":"et","start":7101.15,"end":7101.19},{"text":"l'architecture","start":7101.19,"end":7102.39},{"text":"multilatérale","start":7103.19,"end":7103.91},{"text":"contre","start":7103.91,"end":7104.15},{"text":"le","start":7104.15,"end":7104.23},{"text":"terrorisme,","start":7104.23,"end":7104.87},{"text":"c'est-à-dire","start":7104.87,"end":7105.27},{"text":"le","start":7105.27,"end":7105.35},{"text":"comité","start":7105.35,"end":7105.75},{"text":"créé","start":7105.75,"end":7105.99},{"text":"en","start":7105.99,"end":7106.03},{"text":"vertu","start":7106.03,"end":7106.23},{"text":"de","start":7106.23,"end":7106.27},{"text":"la","start":7106.27,"end":7106.39},{"text":"résolution","start":7106.39,"end":7106.87},{"text":"1373,","start":7106.87,"end":7107.55},{"text":"la","start":7107.55,"end":7107.75},{"text":"direction","start":7107.75,"end":7108.23},{"text":"exécutive,","start":7108.23,"end":7108.95},{"text":"le","start":7109.35,"end":7109.59},{"text":"BLT,","start":7109.83,"end":7110.55},{"text":"l'équipe","start":7110.75,"end":7111.35},{"text":"de","start":7111.35,"end":7111.51},{"text":"soutien","start":7111.51,"end":7112.07},{"text":"analytique","start":7112.07,"end":7112.87},{"text":"et","start":7112.87,"end":7113.11},{"text":"de","start":7113.11,"end":7113.27},{"text":"contrôle","start":7113.83,"end":7114.27},{"text":"des","start":7114.27,"end":7114.39},{"text":"sanctions.","start":7114.39,"end":7114.95}]},{"text":"Tous ces organes, tous ces acteurs doivent agir avec les États membres de façon coordonnée et efficace en vue d'atteindre des résultats, Monsieur le Président.","start":7115.27,"end":7124.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Tous","start":7115.27,"end":7115.51},{"text":"ces","start":7115.51,"end":7115.67},{"text":"organes,","start":7115.75,"end":7116.23},{"text":"tous","start":7116.23,"end":7116.39},{"text":"ces","start":7116.39,"end":7116.59},{"text":"acteurs","start":7116.59,"end":7117.11},{"text":"doivent","start":7117.11,"end":7117.35},{"text":"agir","start":7117.43,"end":7117.91},{"text":"avec","start":7117.91,"end":7118.15},{"text":"les","start":7118.15,"end":7118.23},{"text":"États","start":7118.23,"end":7118.47},{"text":"membres","start":7118.47,"end":7118.71},{"text":"de","start":7118.71,"end":7118.79},{"text":"façon","start":7118.79,"end":7119.07},{"text":"coordonnée","start":7119.07,"end":7119.47},{"text":"et","start":7119.47,"end":7119.51},{"text":"efficace","start":7119.51,"end":7119.99},{"text":"en","start":7122.39,"end":7122.55},{"text":"vue","start":7122.55,"end":7122.71},{"text":"d'atteindre","start":7122.71,"end":7123.07},{"text":"des","start":7123.07,"end":7123.15},{"text":"résultats,","start":7123.15,"end":7123.51},{"text":"Monsieur","start":7123.51,"end":7123.71},{"text":"le","start":7123.71,"end":7123.75},{"text":"Président.","start":7123.75,"end":7124.07}]},{"text":"Nous avons mis l'accent sur la lutte contre le financement du terrorisme.","start":7125.87,"end":7129.23,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":7125.87,"end":7125.99},{"text":"avons","start":7125.99,"end":7126.15},{"text":"mis","start":7126.15,"end":7126.23},{"text":"l'accent","start":7126.23,"end":7126.63},{"text":"sur","start":7126.63,"end":7127.19},{"text":"la","start":7127.39,"end":7127.59},{"text":"lutte","start":7127.63,"end":7127.83},{"text":"contre","start":7127.83,"end":7127.99},{"text":"le","start":7127.99,"end":7128.07},{"text":"financement","start":7128.07,"end":7128.47},{"text":"du","start":7128.47,"end":7128.63},{"text":"terrorisme.","start":7128.63,"end":7129.23}]},{"text":"Nous avons une Les groupes terroristes ne peuvent agir sans argent.","start":7129.35,"end":7134.75,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":7129.35,"end":7129.51},{"text":"avons","start":7129.51,"end":7129.83},{"text":"une","start":7129.83,"end":7129.99},{"text":"Les","start":7131.47,"end":7131.87},{"text":"groupes","start":7131.87,"end":7132.07},{"text":"terroristes","start":7132.07,"end":7132.79},{"text":"ne","start":7132.79,"end":7132.91},{"text":"peuvent","start":7132.91,"end":7133.31},{"text":"agir","start":7133.55,"end":7134.11},{"text":"sans","start":7134.11,"end":7134.35},{"text":"argent.","start":7134.35,"end":7134.75}]},{"text":"Il faut donc assécher les sources de financement.","start":7135.23,"end":7138.03,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":7135.23,"end":7135.39},{"text":"faut","start":7135.39,"end":7135.55},{"text":"donc","start":7135.55,"end":7135.87},{"text":"assécher","start":7136.67,"end":7137.07},{"text":"les","start":7137.07,"end":7137.15},{"text":"sources","start":7137.15,"end":7137.39},{"text":"de","start":7137.39,"end":7137.47},{"text":"financement.","start":7137.47,"end":7138.03}]},{"text":"C'est l'une des meilleures façons d'affaiblir ces groupes.","start":7138.27,"end":7140.11,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"C'est","start":7138.27,"end":7138.47},{"text":"l'une","start":7138.47,"end":7138.63},{"text":"des","start":7138.63,"end":7138.75},{"text":"meilleures","start":7138.75,"end":7138.99},{"text":"façons","start":7138.99,"end":7139.27},{"text":"d'affaiblir","start":7139.27,"end":7139.71},{"text":"ces","start":7139.71,"end":7139.87},{"text":"groupes.","start":7139.87,"end":7140.11}]},{"text":"Nous devons les priver de tout accès à des avoirs financiers.","start":7141.95,"end":7147.23,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":7141.95,"end":7142.19},{"text":"devons","start":7142.19,"end":7142.59},{"text":"les","start":7142.91,"end":7143.47},{"text":"priver","start":7143.47,"end":7143.79},{"text":"de","start":7143.79,"end":7143.87},{"text":"tout","start":7143.87,"end":7144.11},{"text":"accès","start":7144.19,"end":7144.67},{"text":"à","start":7145.63,"end":7145.79},{"text":"des","start":7145.79,"end":7145.95},{"text":"avoirs","start":7145.95,"end":7146.43},{"text":"financiers.","start":7146.51,"end":7147.23}]},{"text":"Pour cela, il faut renforcer la législation nationale et il faut veiller à ce que le système financier ne soit pas utilisé à des fins de financement du terrorisme.","start":7147.47,"end":7156.15,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Pour","start":7147.47,"end":7147.59},{"text":"cela,","start":7147.59,"end":7148.67},{"text":"il","start":7148.67,"end":7148.75},{"text":"faut","start":7148.75,"end":7148.83},{"text":"renforcer","start":7148.83,"end":7149.11},{"text":"la","start":7149.11,"end":7149.23},{"text":"législation","start":7149.23,"end":7149.63},{"text":"nationale","start":7149.63,"end":7149.99},{"text":"et","start":7150.23,"end":7150.35},{"text":"il","start":7150.35,"end":7150.47},{"text":"faut","start":7150.47,"end":7150.87},{"text":"veiller","start":7150.87,"end":7151.19},{"text":"à","start":7151.19,"end":7151.27},{"text":"ce","start":7151.27,"end":7151.43},{"text":"que","start":7151.43,"end":7151.51},{"text":"le","start":7151.51,"end":7151.67},{"text":"système","start":7151.67,"end":7151.95},{"text":"financier","start":7151.95,"end":7152.31},{"text":"ne","start":7152.31,"end":7152.39},{"text":"soit","start":7152.39,"end":7152.59},{"text":"pas","start":7152.59,"end":7152.71},{"text":"utilisé","start":7152.71,"end":7153.35},{"text":"à","start":7153.51,"end":7153.59},{"text":"des","start":7153.59,"end":7153.75},{"text":"fins","start":7153.75,"end":7153.99},{"text":"de","start":7154.79,"end":7154.95},{"text":"financement","start":7154.95,"end":7155.35},{"text":"du","start":7155.35,"end":7155.51},{"text":"terrorisme.","start":7155.51,"end":7156.15}]},{"text":"Il faut réfléchir aux normes internationales.","start":7156.15,"end":7157.99,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":7156.15,"end":7156.31},{"text":"faut","start":7156.31,"end":7156.43},{"text":"réfléchir","start":7156.43,"end":7156.87},{"text":"aux","start":7156.87,"end":7156.91},{"text":"normes","start":7156.91,"end":7157.19},{"text":"internationales.","start":7157.19,"end":7157.99}]},{"text":"Il faut comprendre les nouveaux mécanismes de financement qu'ils utilisent et nous devons nous adapter et tenir compte notamment des actifs virtuels.","start":7157.99,"end":7166.51,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":7157.99,"end":7158.15},{"text":"faut","start":7158.15,"end":7158.23},{"text":"comprendre","start":7158.23,"end":7158.79},{"text":"les","start":7158.95,"end":7159.11},{"text":"nouveaux","start":7159.11,"end":7159.35},{"text":"mécanismes","start":7159.35,"end":7159.83},{"text":"de","start":7159.83,"end":7159.91},{"text":"financement","start":7159.99,"end":7160.47},{"text":"qu'ils","start":7160.47,"end":7160.67},{"text":"utilisent","start":7160.67,"end":7161.19},{"text":"et","start":7161.19,"end":7161.27},{"text":"nous","start":7161.27,"end":7161.39},{"text":"devons","start":7161.39,"end":7161.59},{"text":"nous","start":7161.59,"end":7161.75},{"text":"adapter","start":7161.75,"end":7162.39},{"text":"et","start":7162.79,"end":7162.95},{"text":"tenir","start":7162.95,"end":7163.27},{"text":"compte","start":7163.27,"end":7163.47},{"text":"notamment","start":7163.47,"end":7163.99},{"text":"des","start":7165.19,"end":7165.43},{"text":"actifs","start":7165.43,"end":7165.91},{"text":"virtuels.","start":7165.91,"end":7166.51}]},{"text":"Il faut également renforcer l'échange d'informations avec Interpol, avec les autorités régionales.","start":7166.71,"end":7172.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":7166.71,"end":7166.87},{"text":"faut","start":7166.87,"end":7167.07},{"text":"également","start":7167.07,"end":7167.67},{"text":"renforcer","start":7167.67,"end":7168.19},{"text":"l'échange","start":7168.19,"end":7168.59},{"text":"d'informations","start":7168.59,"end":7169.27},{"text":"avec","start":7169.67,"end":7169.91},{"text":"Interpol,","start":7169.91,"end":7170.47},{"text":"avec","start":7170.95,"end":7171.27},{"text":"les","start":7171.27,"end":7171.35},{"text":"autorités","start":7171.35,"end":7171.83},{"text":"régionales.","start":7171.83,"end":7172.39}]},{"text":"pour endiguer la prolifération des réseaux criminels transnationaux, pour lutter contre les enlèvements contre rançon au Panama.","start":7172.83,"end":7182.79,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"pour","start":7172.83,"end":7173.27},{"text":"endiguer","start":7173.35,"end":7174.03},{"text":"la","start":7174.03,"end":7174.31},{"text":"prolifération","start":7174.31,"end":7175.27},{"text":"des","start":7175.27,"end":7175.43},{"text":"réseaux","start":7175.43,"end":7175.91},{"text":"criminels","start":7175.91,"end":7176.47},{"text":"transnationaux,","start":7176.47,"end":7177.27},{"text":"pour","start":7177.67,"end":7178.15},{"text":"lutter","start":7178.95,"end":7179.27},{"text":"contre","start":7179.27,"end":7179.51},{"text":"les","start":7179.51,"end":7179.67},{"text":"enlèvements","start":7179.67,"end":7180.31},{"text":"contre","start":7180.87,"end":7181.31},{"text":"rançon","start":7181.31,"end":7181.67},{"text":"au","start":7181.91,"end":7182.07},{"text":"Panama.","start":7182.07,"end":7182.79}]},{"text":"En tant que plaque tournante, en tant que pays carrefour, nous avons assumé notre responsabilité qui est de protéger notre plateforme logistique contre le financement du terrorisme.","start":7183.67,"end":7197.71,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"En","start":7183.67,"end":7183.83},{"text":"tant","start":7183.83,"end":7183.99},{"text":"que","start":7183.99,"end":7184.15},{"text":"plaque","start":7184.79,"end":7185.03},{"text":"tournante,","start":7185.03,"end":7185.51},{"text":"en","start":7187.67,"end":7187.71},{"text":"tant","start":7187.71,"end":7187.83},{"text":"que","start":7187.83,"end":7188.07},{"text":"pays","start":7188.15,"end":7188.55},{"text":"carrefour,","start":7190.23,"end":7190.79},{"text":"nous","start":7190.79,"end":7190.95},{"text":"avons","start":7190.95,"end":7191.43},{"text":"assumé","start":7191.99,"end":7192.39},{"text":"notre","start":7192.39,"end":7192.75},{"text":"responsabilité","start":7192.75,"end":7193.59},{"text":"qui","start":7193.75,"end":7193.87},{"text":"est","start":7193.87,"end":7193.91},{"text":"de","start":7193.91,"end":7193.99},{"text":"protéger","start":7194.63,"end":7195.03},{"text":"notre","start":7195.03,"end":7195.27},{"text":"plateforme","start":7195.27,"end":7195.71},{"text":"logistique","start":7195.71,"end":7196.43},{"text":"contre","start":7196.43,"end":7196.63},{"text":"le","start":7196.63,"end":7196.71},{"text":"financement","start":7196.71,"end":7197.11},{"text":"du","start":7197.11,"end":7197.27},{"text":"terrorisme.","start":7197.27,"end":7197.71}]},{"text":"Nous avons entamé une profonde transformation institutionnelle.","start":7197.83,"end":7202.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7197.83,"end":7198.23},{"text":"avons","start":7198.31,"end":7198.71},{"text":"entamé","start":7199.23,"end":7199.59},{"text":"une","start":7199.59,"end":7199.79},{"text":"profonde","start":7199.95,"end":7200.67},{"text":"transformation","start":7200.67,"end":7201.55},{"text":"institutionnelle.","start":7201.55,"end":7202.35}]},{"text":"Nous avons fait des efforts, nous n'avons ménagé aucun effort.","start":7202.59,"end":7206.19,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7202.59,"end":7202.75},{"text":"avons","start":7202.75,"end":7203.15},{"text":"fait","start":7203.15,"end":7203.47},{"text":"des","start":7203.47,"end":7203.59},{"text":"efforts,","start":7203.59,"end":7204.19},{"text":"nous","start":7204.83,"end":7204.91},{"text":"n'avons","start":7204.91,"end":7205.19},{"text":"ménagé","start":7205.19,"end":7205.47},{"text":"aucun","start":7205.47,"end":7205.71},{"text":"effort.","start":7205.71,"end":7206.19}]},{"text":"Nous souhaitons que le Panama continue d'être un pont pour le commerce mondial.","start":7206.19,"end":7211.79,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7206.19,"end":7206.27},{"text":"souhaitons","start":7206.27,"end":7206.91},{"text":"que","start":7206.91,"end":7207.15},{"text":"le","start":7207.23,"end":7207.31},{"text":"Panama","start":7207.31,"end":7207.79},{"text":"continue","start":7207.79,"end":7208.43},{"text":"d'être","start":7208.43,"end":7208.91},{"text":"un","start":7208.91,"end":7208.99},{"text":"pont","start":7209.79,"end":7210.11},{"text":"pour","start":7210.43,"end":7210.63},{"text":"le","start":7210.63,"end":7210.67},{"text":"commerce","start":7210.67,"end":7211.23},{"text":"mondial.","start":7211.23,"end":7211.79}]},{"text":"Et nous avons toujours mis l'accent sur la transparence et la légalité.","start":7214.15,"end":7217.43,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":7214.15,"end":7214.23},{"text":"nous","start":7214.23,"end":7214.39},{"text":"avons","start":7214.39,"end":7214.63},{"text":"toujours","start":7214.63,"end":7214.95},{"text":"mis","start":7214.95,"end":7215.15},{"text":"l'accent","start":7215.15,"end":7215.51},{"text":"sur","start":7215.51,"end":7215.63},{"text":"la","start":7215.63,"end":7215.75},{"text":"transparence","start":7215.75,"end":7216.51},{"text":"et","start":7216.63,"end":7216.75},{"text":"la","start":7216.75,"end":7216.95},{"text":"légalité.","start":7216.99,"end":7217.43}]},{"text":"Nous ne pouvons pas rester les bras croisés.","start":7217.43,"end":7219.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7217.43,"end":7217.55},{"text":"ne","start":7217.55,"end":7217.59},{"text":"pouvons","start":7217.59,"end":7217.91},{"text":"pas","start":7217.91,"end":7218.07},{"text":"rester","start":7218.07,"end":7218.47},{"text":"les","start":7218.47,"end":7218.55},{"text":"bras","start":7218.55,"end":7218.79},{"text":"croisés.","start":7218.79,"end":7219.15}]},{"text":"Il y a 25 ans, le Conseil a répondu à des attentats qui ont transformé notre façon de comprendre la menace terroriste.","start":7219.15,"end":7226.15,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":7219.15,"end":7219.23},{"text":"y","start":7219.23,"end":7219.43},{"text":"a","start":7219.43,"end":7219.47},{"text":"25","start":7219.47,"end":7219.99},{"text":"ans,","start":7219.99,"end":7220.15},{"text":"le","start":7220.15,"end":7220.23},{"text":"Conseil","start":7220.23,"end":7220.59},{"text":"a","start":7220.59,"end":7220.63},{"text":"répondu","start":7220.63,"end":7221.27},{"text":"à","start":7221.59,"end":7221.75},{"text":"des","start":7221.75,"end":7221.91},{"text":"attentats","start":7221.91,"end":7222.39},{"text":"qui","start":7222.39,"end":7222.63},{"text":"ont","start":7222.63,"end":7222.79},{"text":"transformé","start":7223.51,"end":7224.07},{"text":"notre","start":7224.07,"end":7224.31},{"text":"façon","start":7224.31,"end":7224.63},{"text":"de","start":7224.63,"end":7224.67},{"text":"comprendre","start":7224.67,"end":7225.11},{"text":"la","start":7225.11,"end":7225.23},{"text":"menace","start":7225.23,"end":7225.51},{"text":"terroriste.","start":7225.51,"end":7226.15}]},{"text":"Aujourd'hui, nous devons veiller à ce que les outils qui ont été élaborés depuis le 11 septembre, à ce que ces outils, donc, répondent à la réalité contemporaine et à la réalité à venir.","start":7226.15,"end":7236.23,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":7226.15,"end":7226.55},{"text":"nous","start":7226.55,"end":7226.63},{"text":"devons","start":7226.63,"end":7226.87},{"text":"veiller","start":7226.87,"end":7227.27},{"text":"à","start":7227.59,"end":7227.67},{"text":"ce","start":7227.67,"end":7227.83},{"text":"que","start":7227.83,"end":7227.91},{"text":"les","start":7227.91,"end":7228.07},{"text":"outils","start":7228.07,"end":7228.71},{"text":"qui","start":7228.87,"end":7229.03},{"text":"ont","start":7229.03,"end":7229.11},{"text":"été","start":7229.11,"end":7229.27},{"text":"élaborés","start":7229.27,"end":7229.67},{"text":"depuis","start":7229.67,"end":7229.91},{"text":"le","start":7229.91,"end":7229.99},{"text":"11","start":7229.99,"end":7230.11},{"text":"septembre,","start":7230.11,"end":7230.47},{"text":"à","start":7230.47,"end":7230.55},{"text":"ce","start":7230.55,"end":7230.71},{"text":"que","start":7230.71,"end":7230.79},{"text":"ces","start":7230.79,"end":7230.95},{"text":"outils,","start":7231.03,"end":7231.27},{"text":"donc,","start":7231.27,"end":7231.51},{"text":"répondent","start":7231.75,"end":7232.19},{"text":"à","start":7232.19,"end":7232.23},{"text":"la","start":7232.23,"end":7232.35},{"text":"réalité","start":7232.35,"end":7233.03},{"text":"contemporaine","start":7233.03,"end":7233.75},{"text":"et","start":7233.99,"end":7234.07},{"text":"à","start":7234.07,"end":7234.11},{"text":"la","start":7234.11,"end":7234.27},{"text":"réalité","start":7234.27,"end":7235.67},{"text":"à","start":7235.67,"end":7235.75},{"text":"venir.","start":7235.75,"end":7236.23}]},{"text":"En tant que pays épris de paix qui promeut l'intégrité du système international, nous réitérons notre engagement en faveur d'un monde libre du terrorisme.","start":7236.23,"end":7243.79,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7236.23,"end":7236.31},{"text":"tant","start":7236.31,"end":7236.47},{"text":"que","start":7236.47,"end":7236.55},{"text":"pays","start":7236.63,"end":7236.95},{"text":"épris","start":7237.19,"end":7237.47},{"text":"de","start":7237.47,"end":7237.51},{"text":"paix","start":7237.51,"end":7237.99},{"text":"qui","start":7238.31,"end":7238.55},{"text":"promeut","start":7238.55,"end":7239.19},{"text":"l'intégrité","start":7239.19,"end":7239.83},{"text":"du","start":7239.83,"end":7239.99},{"text":"système","start":7239.99,"end":7240.27},{"text":"international,","start":7240.27,"end":7240.87},{"text":"nous","start":7240.87,"end":7240.99},{"text":"réitérons","start":7240.99,"end":7241.43},{"text":"notre","start":7241.43,"end":7241.67},{"text":"engagement","start":7241.67,"end":7242.03},{"text":"en","start":7242.03,"end":7242.07},{"text":"faveur","start":7242.07,"end":7242.35},{"text":"d'un","start":7242.35,"end":7242.47},{"text":"monde","start":7242.47,"end":7242.71},{"text":"libre","start":7242.71,"end":7243.03},{"text":"du","start":7243.03,"end":7243.19},{"text":"terrorisme.","start":7243.19,"end":7243.79}]},{"text":"Quel est l'enseignement que nous tirons de ce drame qui s'est produit le 11 septembre?","start":7244.31,"end":7250.47,"topics":[],"words":[{"text":"Quel","start":7244.31,"end":7244.87},{"text":"est","start":7245.91,"end":7246.07},{"text":"l'enseignement","start":7246.31,"end":7247.27},{"text":"que","start":7247.27,"end":7247.35},{"text":"nous","start":7247.35,"end":7247.51},{"text":"tirons","start":7247.51,"end":7247.87},{"text":"de","start":7248.15,"end":7248.31},{"text":"ce","start":7248.39,"end":7248.55},{"text":"drame","start":7248.55,"end":7248.95},{"text":"qui","start":7248.95,"end":7249.07},{"text":"s'est","start":7249.07,"end":7249.27},{"text":"produit","start":7249.27,"end":7249.55},{"text":"le","start":7249.55,"end":7249.67},{"text":"11","start":7249.67,"end":7249.83},{"text":"septembre?","start":7249.83,"end":7250.47}]},{"text":"Eh bien, l'enseignement est le suivant: aucun terrorisme, où qu'il frappe, quelles que soient les excuses, n'est justifiable.","start":7250.67,"end":7259.55,"topics":[],"words":[{"text":"Eh","start":7250.67,"end":7250.79},{"text":"bien,","start":7250.87,"end":7251.19},{"text":"l'enseignement","start":7253.59,"end":7254.31},{"text":"est","start":7254.39,"end":7254.55},{"text":"le","start":7254.55,"end":7254.63},{"text":"suivant:","start":7254.63,"end":7255.11},{"text":"aucun","start":7255.11,"end":7255.59},{"text":"terrorisme,","start":7255.59,"end":7256.23},{"text":"où","start":7256.31,"end":7256.47},{"text":"qu'il","start":7256.47,"end":7256.87},{"text":"frappe,","start":7256.87,"end":7257.27},{"text":"quelles","start":7257.51,"end":7257.75},{"text":"que","start":7257.75,"end":7257.83},{"text":"soient","start":7257.83,"end":7257.99},{"text":"les","start":7257.99,"end":7258.19},{"text":"excuses,","start":7258.19,"end":7258.71},{"text":"n'est","start":7258.71,"end":7258.91},{"text":"justifiable.","start":7258.91,"end":7259.55}]},{"text":"Je vous remercie.","start":7259.59,"end":7260.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7259.59,"end":7259.67},{"text":"vous","start":7259.75,"end":7259.83},{"text":"remercie.","start":7259.83,"end":7260.19}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"PAN","affiliation_full":"Panama","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":25,"start":7260.55,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=7261","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de Panama pour son intervention et je donne la parole à la représentante de la République démocratique du Congo.","start":7260.55,"end":7268.91,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7260.55,"end":7260.71},{"text":"remercie","start":7260.71,"end":7261.19},{"text":"le","start":7261.19,"end":7261.27},{"text":"représentant","start":7261.27,"end":7262.15},{"text":"de","start":7262.15,"end":7262.23},{"text":"Panama","start":7262.23,"end":7262.63},{"text":"pour","start":7262.63,"end":7262.95},{"text":"son","start":7262.95,"end":7263.27},{"text":"intervention","start":7263.35,"end":7263.95},{"text":"et","start":7263.95,"end":7263.99},{"text":"je","start":7263.99,"end":7264.07},{"text":"donne","start":7264.07,"end":7264.23},{"text":"la","start":7264.23,"end":7264.39},{"text":"parole","start":7264.39,"end":7264.95},{"text":"à","start":7265.11,"end":7265.15},{"text":"la","start":7265.15,"end":7265.51},{"text":"représentante","start":7265.51,"end":7266.23},{"text":"de","start":7266.23,"end":7266.35},{"text":"la","start":7266.35,"end":7266.47},{"text":"République","start":7266.47,"end":7266.91},{"text":"démocratique","start":7266.91,"end":7267.39},{"text":"du","start":7267.39,"end":7267.51},{"text":"Congo.","start":7267.51,"end":7268.91}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":26,"start":7268.91,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=7269","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, M. le Président. La République démocratique du Congo remercie la France pour l'organisation de cette réunion consacrée à la lutte contre le terrorisme.","start":7268.91,"end":7278.19,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":7268.91,"end":7269.15},{"text":"M.","start":7269.15,"end":7269.27},{"text":"le","start":7269.51,"end":7269.55},{"text":"Président.","start":7269.55,"end":7269.87},{"text":"La","start":7269.87,"end":7269.99},{"text":"République","start":7269.99,"end":7270.31},{"text":"démocratique","start":7270.55,"end":7270.95},{"text":"du","start":7270.95,"end":7271.07},{"text":"Congo","start":7271.07,"end":7272.67},{"text":"remercie","start":7272.67,"end":7272.95},{"text":"la","start":7272.95,"end":7273.07},{"text":"France","start":7273.07,"end":7273.43},{"text":"pour","start":7274.19,"end":7274.35},{"text":"l'organisation","start":7274.35,"end":7274.99},{"text":"de","start":7274.99,"end":7275.07},{"text":"cette","start":7275.07,"end":7275.39},{"text":"réunion","start":7275.63,"end":7276.19},{"text":"consacrée","start":7276.19,"end":7276.83},{"text":"à","start":7276.83,"end":7276.87},{"text":"la","start":7276.87,"end":7276.99},{"text":"lutte","start":7276.99,"end":7277.23},{"text":"contre","start":7277.23,"end":7277.51},{"text":"le","start":7277.51,"end":7277.63},{"text":"terrorisme.","start":7277.63,"end":7278.19}]},{"text":"Nos remerciements s'adressent aussi à tous les briefeurs pour leurs riches présentations.","start":7279.47,"end":7285.15,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":7279.47,"end":7279.55},{"text":"remerciements","start":7279.55,"end":7280.39},{"text":"s'adressent","start":7280.39,"end":7280.91},{"text":"aussi","start":7280.91,"end":7281.39},{"text":"à","start":7281.39,"end":7281.55},{"text":"tous","start":7281.55,"end":7282.03},{"text":"les","start":7282.03,"end":7282.23},{"text":"briefeurs","start":7282.27,"end":7282.67},{"text":"pour","start":7283.71,"end":7283.87},{"text":"leurs","start":7283.87,"end":7284.15},{"text":"riches","start":7284.15,"end":7284.35},{"text":"présentations.","start":7284.35,"end":7285.15}]},{"text":"La tenue de la présente réunion, en ce jour de commémoration des attentats du 11 septembre 2001, nous rappelle le lourd tribut que le terrorisme a imposé à l'humanité au cours des dernières décennies.","start":7286.87,"end":7300.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7286.87,"end":7287.07},{"text":"tenue","start":7287.07,"end":7287.39},{"text":"de","start":7287.39,"end":7287.47},{"text":"la","start":7287.75,"end":7288.03},{"text":"présente","start":7288.03,"end":7288.51},{"text":"réunion,","start":7288.51,"end":7288.99},{"text":"en","start":7288.99,"end":7289.39},{"text":"ce","start":7289.39,"end":7289.55},{"text":"jour","start":7289.55,"end":7289.87},{"text":"de","start":7289.87,"end":7289.95},{"text":"commémoration","start":7289.95,"end":7290.75},{"text":"des","start":7290.75,"end":7290.83},{"text":"attentats","start":7290.83,"end":7291.47},{"text":"du","start":7291.87,"end":7292.11},{"text":"11","start":7292.11,"end":7292.27},{"text":"septembre","start":7292.27,"end":7292.79},{"text":"2001,","start":7292.83,"end":7293.55},{"text":"nous","start":7294.27,"end":7294.47},{"text":"rappelle","start":7294.47,"end":7295.03},{"text":"le","start":7295.03,"end":7295.07},{"text":"lourd","start":7295.07,"end":7295.31},{"text":"tribut","start":7295.31,"end":7295.71},{"text":"que","start":7296.19,"end":7296.35},{"text":"le","start":7296.35,"end":7296.51},{"text":"terrorisme","start":7296.51,"end":7297.07},{"text":"a","start":7297.07,"end":7297.15},{"text":"imposé","start":7297.15,"end":7297.79},{"text":"à","start":7297.79,"end":7297.91},{"text":"l'humanité","start":7297.91,"end":7298.75},{"text":"au","start":7298.91,"end":7299.07},{"text":"cours","start":7299.07,"end":7299.23},{"text":"des","start":7299.23,"end":7299.35},{"text":"dernières","start":7299.35,"end":7299.79},{"text":"décennies.","start":7299.79,"end":7300.27}]},{"text":"Nos pensées vont aux victimes de cette tragédie, comme à toutes celles qui, partout dans le monde, ont succombé à la barbarie terroriste.","start":7301.43,"end":7310.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":7301.43,"end":7301.51},{"text":"pensées","start":7301.51,"end":7302.27},{"text":"vont","start":7302.27,"end":7302.67},{"text":"aux","start":7302.67,"end":7302.83},{"text":"victimes","start":7302.83,"end":7303.27},{"text":"de","start":7303.27,"end":7303.39},{"text":"cette","start":7303.39,"end":7303.67},{"text":"tragédie,","start":7303.67,"end":7304.27},{"text":"comme","start":7304.67,"end":7304.99},{"text":"à","start":7304.99,"end":7305.15},{"text":"toutes","start":7305.15,"end":7305.31},{"text":"celles","start":7305.31,"end":7305.71},{"text":"qui,","start":7305.71,"end":7306.11},{"text":"partout","start":7306.27,"end":7306.67},{"text":"dans","start":7306.67,"end":7306.83},{"text":"le","start":7306.83,"end":7306.91},{"text":"monde,","start":7306.91,"end":7307.31},{"text":"ont","start":7307.87,"end":7308.03},{"text":"succombé","start":7308.03,"end":7308.75},{"text":"à","start":7308.75,"end":7308.91},{"text":"la","start":7308.91,"end":7309.07},{"text":"barbarie","start":7309.07,"end":7309.55},{"text":"terroriste.","start":7309.55,"end":7310.23}]},{"text":"Cette mémoire nous oblige surtout à regarder la menace telle qu'elle se présente aujourd'hui.","start":7311.47,"end":7316.67,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":7311.47,"end":7311.79},{"text":"mémoire","start":7311.79,"end":7312.23},{"text":"nous","start":7312.23,"end":7312.43},{"text":"oblige","start":7312.43,"end":7312.75},{"text":"surtout","start":7312.75,"end":7313.23},{"text":"à","start":7313.23,"end":7313.31},{"text":"regarder","start":7313.31,"end":7313.83},{"text":"la","start":7313.83,"end":7314.03},{"text":"menace","start":7314.03,"end":7314.75},{"text":"telle","start":7315.15,"end":7315.39},{"text":"qu'elle","start":7315.39,"end":7315.55},{"text":"se","start":7315.55,"end":7315.63},{"text":"présente","start":7315.63,"end":7316.11},{"text":"aujourd'hui.","start":7316.11,"end":7316.67}]},{"text":"Le terrorisme n'a pas reculé.","start":7317.47,"end":7319.31,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":7317.47,"end":7317.63},{"text":"terrorisme","start":7317.63,"end":7318.31},{"text":"n'a","start":7318.43,"end":7318.67},{"text":"pas","start":7318.67,"end":7318.83},{"text":"reculé.","start":7318.83,"end":7319.31}]},{"text":"Il s'est déplacé, fragmenté et adapté, trouvant dans les conflits prolongés, la faiblesse des institutions, les trafics transfrontaliers et les économies criminelles de nouveaux espaces pour prospérer.","start":7320.03,"end":7334.95,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Il","start":7320.03,"end":7320.15},{"text":"s'est","start":7320.15,"end":7320.35},{"text":"déplacé,","start":7320.35,"end":7320.99},{"text":"fragmenté","start":7321.47,"end":7322.19},{"text":"et","start":7322.75,"end":7322.91},{"text":"adapté,","start":7322.91,"end":7323.55},{"text":"trouvant","start":7323.71,"end":7324.19},{"text":"dans","start":7324.19,"end":7324.67},{"text":"les","start":7324.67,"end":7324.91},{"text":"conflits","start":7324.91,"end":7325.27},{"text":"prolongés,","start":7325.27,"end":7326.03},{"text":"la","start":7326.59,"end":7326.83},{"text":"faiblesse","start":7326.83,"end":7327.23},{"text":"des","start":7327.23,"end":7327.39},{"text":"institutions,","start":7327.39,"end":7328.07},{"text":"les","start":7329.11,"end":7329.19},{"text":"trafics","start":7329.19,"end":7329.75},{"text":"transfrontaliers","start":7329.75,"end":7331.27},{"text":"et","start":7331.43,"end":7331.59},{"text":"les","start":7331.59,"end":7331.71},{"text":"économies","start":7331.71,"end":7332.23},{"text":"criminelles","start":7332.23,"end":7332.87},{"text":"de","start":7333.03,"end":7333.19},{"text":"nouveaux","start":7333.19,"end":7333.59},{"text":"espaces","start":7333.59,"end":7334.15},{"text":"pour","start":7334.19,"end":7334.47},{"text":"prospérer.","start":7334.47,"end":7334.95}]},{"text":"L'Afrique en paye aujourd'hui un tribut particulièrement lourd.","start":7336.27,"end":7340.83,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"L'Afrique","start":7336.27,"end":7337.03},{"text":"en","start":7337.43,"end":7337.59},{"text":"paye","start":7337.59,"end":7337.91},{"text":"aujourd'hui","start":7338.07,"end":7338.79},{"text":"un","start":7339.11,"end":7339.27},{"text":"tribut","start":7339.27,"end":7339.63},{"text":"particulièrement","start":7339.63,"end":7340.47},{"text":"lourd.","start":7340.47,"end":7340.83}]},{"text":"Du Sahel au bassin du lac Tchad, de la Corne de l'Afrique à l'Afrique centrale, les groupes terroristes et leurs affiliés continuent d'étendre leur emprise, de franchir les frontières et d'exploiter les vulnérabilités des États et des communautés.","start":7342.15,"end":7358.99,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Du","start":7342.15,"end":7342.39},{"text":"Sahel","start":7342.39,"end":7343.03},{"text":"au","start":7343.11,"end":7343.27},{"text":"bassin","start":7343.27,"end":7343.75},{"text":"du","start":7343.83,"end":7344.07},{"text":"lac","start":7344.07,"end":7344.23},{"text":"Tchad,","start":7344.23,"end":7344.59},{"text":"de","start":7345.35,"end":7345.47},{"text":"la","start":7345.47,"end":7345.67},{"text":"Corne","start":7345.67,"end":7345.91},{"text":"de","start":7345.91,"end":7345.99},{"text":"l'Afrique","start":7345.99,"end":7346.63},{"text":"à","start":7346.63,"end":7346.79},{"text":"l'Afrique","start":7346.79,"end":7347.11},{"text":"centrale,","start":7347.11,"end":7347.63},{"text":"les","start":7348.39,"end":7348.55},{"text":"groupes","start":7348.55,"end":7348.75},{"text":"terroristes","start":7348.75,"end":7349.43},{"text":"et","start":7349.51,"end":7349.67},{"text":"leurs","start":7349.67,"end":7349.91},{"text":"affiliés","start":7349.91,"end":7350.63},{"text":"continuent","start":7350.79,"end":7351.35},{"text":"d'étendre","start":7351.35,"end":7352.07},{"text":"leur","start":7352.07,"end":7352.23},{"text":"emprise,","start":7352.23,"end":7352.79},{"text":"de","start":7353.27,"end":7353.35},{"text":"franchir","start":7353.43,"end":7354.03},{"text":"les","start":7354.03,"end":7354.15},{"text":"frontières","start":7354.15,"end":7354.87},{"text":"et","start":7354.87,"end":7355.03},{"text":"d'exploiter","start":7355.03,"end":7355.71},{"text":"les","start":7355.71,"end":7355.79},{"text":"vulnérabilités","start":7355.79,"end":7356.87},{"text":"des","start":7357.39,"end":7357.43},{"text":"États","start":7357.43,"end":7358.03},{"text":"et","start":7358.03,"end":7358.11},{"text":"des","start":7358.11,"end":7358.23},{"text":"communautés.","start":7358.23,"end":7358.99}]},{"text":"Leurs premières victimes demeurent les populations civiles.","start":7360.03,"end":7363.51,"topics":[],"words":[{"text":"Leurs","start":7360.03,"end":7360.35},{"text":"premières","start":7360.35,"end":7360.75},{"text":"victimes","start":7360.75,"end":7361.39},{"text":"demeurent","start":7361.55,"end":7362.19},{"text":"les","start":7362.19,"end":7362.43},{"text":"populations","start":7362.43,"end":7363.07},{"text":"civiles.","start":7363.07,"end":7363.51}]},{"text":"D'autres foyers continuent parallèlement d'entretenir la menace à l'échelle internationale.","start":7364.91,"end":7370.47,"topics":[],"words":[{"text":"D'autres","start":7364.91,"end":7365.23},{"text":"foyers","start":7365.23,"end":7365.63},{"text":"continuent","start":7365.63,"end":7366.11},{"text":"parallèlement","start":7366.11,"end":7366.99},{"text":"d'entretenir","start":7367.39,"end":7368.11},{"text":"la","start":7368.11,"end":7368.27},{"text":"menace","start":7368.27,"end":7368.99},{"text":"à","start":7368.99,"end":7369.11},{"text":"l'échelle","start":7369.11,"end":7369.55},{"text":"internationale.","start":7369.55,"end":7370.47}]},{"text":"Au Moyen-Orient, comme dans certaines parties de l'Asie, les groupes terroristes continuent de tirer parti des conflits prolongés, des situations d'instabilité et de fragilité institutionnelle pour préserver leurs capacités, reconstituer leurs réseaux et étendre leur influence.","start":7371.39,"end":7389.71,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Au","start":7371.39,"end":7371.43},{"text":"Moyen-Orient,","start":7371.43,"end":7372.19},{"text":"comme","start":7372.51,"end":7372.75},{"text":"dans","start":7372.75,"end":7372.99},{"text":"certaines","start":7372.99,"end":7373.39},{"text":"parties","start":7373.39,"end":7373.87},{"text":"de","start":7374.11,"end":7374.27},{"text":"l'Asie,","start":7374.31,"end":7374.83},{"text":"les","start":7375.55,"end":7375.75},{"text":"groupes","start":7375.75,"end":7375.95},{"text":"terroristes","start":7375.95,"end":7376.63},{"text":"continuent","start":7376.63,"end":7377.15},{"text":"de","start":7377.15,"end":7377.23},{"text":"tirer","start":7377.23,"end":7377.55},{"text":"parti","start":7377.55,"end":7378.19},{"text":"des","start":7378.59,"end":7378.75},{"text":"conflits","start":7378.75,"end":7379.15},{"text":"prolongés,","start":7379.15,"end":7379.87},{"text":"des","start":7380.35,"end":7380.55},{"text":"situations","start":7380.55,"end":7381.07},{"text":"d'instabilité","start":7381.07,"end":7382.15},{"text":"et","start":7382.15,"end":7382.19},{"text":"de","start":7382.19,"end":7382.27},{"text":"fragilité","start":7382.35,"end":7382.99},{"text":"institutionnelle","start":7382.99,"end":7383.87},{"text":"pour","start":7384.55,"end":7384.63},{"text":"préserver","start":7384.63,"end":7385.23},{"text":"leurs","start":7385.23,"end":7385.55},{"text":"capacités,","start":7385.55,"end":7386.43},{"text":"reconstituer","start":7386.43,"end":7387.15},{"text":"leurs","start":7387.15,"end":7387.43},{"text":"réseaux","start":7387.43,"end":7387.87},{"text":"et","start":7387.87,"end":7388.15},{"text":"étendre","start":7388.15,"end":7388.75},{"text":"leur","start":7388.83,"end":7389.07},{"text":"influence.","start":7389.07,"end":7389.71}]},{"text":"Cette géographie mouvante témoigne d'une menace profondément transnationale, capable de se recomposer et de déplacer ses ressources et ses modes d'action au gré des circonstances.","start":7390.51,"end":7402.83,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":7390.51,"end":7390.91},{"text":"géographie","start":7390.91,"end":7391.47},{"text":"mouvante","start":7391.47,"end":7392.03},{"text":"témoigne","start":7392.11,"end":7392.63},{"text":"d'une","start":7392.63,"end":7392.91},{"text":"menace","start":7392.91,"end":7393.47},{"text":"profondément","start":7393.47,"end":7394.27},{"text":"transnationale,","start":7394.27,"end":7395.31},{"text":"capable","start":7395.79,"end":7396.47},{"text":"de","start":7396.47,"end":7396.51},{"text":"se","start":7396.51,"end":7396.67},{"text":"recomposer","start":7396.67,"end":7397.55},{"text":"et","start":7397.87,"end":7398.11},{"text":"de","start":7398.11,"end":7398.15},{"text":"déplacer","start":7398.15,"end":7398.83},{"text":"ses","start":7398.83,"end":7398.99},{"text":"ressources","start":7398.99,"end":7399.71},{"text":"et","start":7399.71,"end":7399.79},{"text":"ses","start":7399.79,"end":7399.95},{"text":"modes","start":7399.95,"end":7400.23},{"text":"d'action","start":7400.23,"end":7400.75},{"text":"au","start":7401.15,"end":7401.31},{"text":"gré","start":7401.31,"end":7401.79},{"text":"des","start":7401.79,"end":7401.95},{"text":"circonstances.","start":7401.95,"end":7402.83}]},{"text":"La République démocratique du Congo connaît elle aussi cette réalité.","start":7403.91,"end":7408.11,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"La","start":7403.91,"end":7404.11},{"text":"République","start":7404.11,"end":7404.55},{"text":"démocratique","start":7404.55,"end":7405.07},{"text":"du","start":7405.07,"end":7405.19},{"text":"Congo","start":7405.19,"end":7406.59},{"text":"connaît","start":7406.59,"end":7406.75},{"text":"elle","start":7406.75,"end":7406.83},{"text":"aussi","start":7406.83,"end":7407.15},{"text":"cette","start":7407.15,"end":7407.39},{"text":"réalité.","start":7407.39,"end":7408.11}]},{"text":"Dans l'est de notre pays, les Forces démocratiques alliées, les ADEF, continuent de semer la mort et la désolation parmi les populations civiles.","start":7408.99,"end":7418.79,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Dans","start":7408.99,"end":7409.23},{"text":"l'est","start":7409.23,"end":7409.47},{"text":"de","start":7409.47,"end":7409.63},{"text":"notre","start":7409.63,"end":7409.91},{"text":"pays,","start":7409.95,"end":7410.43},{"text":"les","start":7410.91,"end":7411.07},{"text":"Forces","start":7411.07,"end":7411.39},{"text":"démocratiques","start":7411.39,"end":7412.03},{"text":"alliées,","start":7412.03,"end":7412.59},{"text":"les","start":7412.59,"end":7412.67},{"text":"ADEF,","start":7412.71,"end":7413.39},{"text":"continuent","start":7414.35,"end":7414.71},{"text":"de","start":7414.71,"end":7414.79},{"text":"semer","start":7414.79,"end":7415.19},{"text":"la","start":7415.19,"end":7415.35},{"text":"mort","start":7415.35,"end":7415.75},{"text":"et","start":7415.99,"end":7416.11},{"text":"la","start":7416.11,"end":7416.31},{"text":"désolation","start":7416.31,"end":7417.27},{"text":"parmi","start":7417.27,"end":7417.63},{"text":"les","start":7417.63,"end":7417.75},{"text":"populations","start":7417.75,"end":7418.39},{"text":"civiles.","start":7418.39,"end":7418.79}]},{"text":"Meurtres, enlèvements, violences contre les femmes et les enfants, les déplacements forcés témoignent d'une menace dont nos populations continuent de payer le prix.","start":7419.67,"end":7431.19,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Meurtres,","start":7419.67,"end":7420.31},{"text":"enlèvements,","start":7420.63,"end":7421.35},{"text":"violences","start":7421.67,"end":7422.47},{"text":"contre","start":7422.47,"end":7422.83},{"text":"les","start":7422.83,"end":7422.95},{"text":"femmes","start":7422.95,"end":7423.35},{"text":"et","start":7423.35,"end":7423.43},{"text":"les","start":7423.43,"end":7423.59},{"text":"enfants,","start":7423.67,"end":7424.15},{"text":"les","start":7424.71,"end":7424.87},{"text":"déplacements","start":7424.87,"end":7425.43},{"text":"forcés","start":7425.43,"end":7426.23},{"text":"témoignent","start":7426.23,"end":7426.83},{"text":"d'une","start":7426.83,"end":7427.19},{"text":"menace","start":7427.19,"end":7427.75},{"text":"dont","start":7428.15,"end":7428.47},{"text":"nos","start":7428.47,"end":7428.63},{"text":"populations","start":7428.63,"end":7429.43},{"text":"continuent","start":7429.51,"end":7430.15},{"text":"de","start":7430.15,"end":7430.31},{"text":"payer","start":7430.31,"end":7430.71},{"text":"le","start":7430.71,"end":7430.79},{"text":"prix.","start":7430.79,"end":7431.19}]},{"text":"L'expérience africaine nous enseigne ainsi une chose essentielle: aucune réponse nationale, aussi déterminée soit-elle, ne peut suffire face à des réseaux qui ignorent les frontières, déplacent leurs combattants et leurs ressources et tirent profit de fragilités régionales.","start":7432.03,"end":7453.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"L'expérience","start":7432.03,"end":7433.03},{"text":"africaine","start":7433.03,"end":7433.83},{"text":"nous","start":7434.71,"end":7434.87},{"text":"enseigne","start":7434.87,"end":7435.31},{"text":"ainsi","start":7435.31,"end":7435.91},{"text":"une","start":7436.15,"end":7436.31},{"text":"chose","start":7436.31,"end":7436.71},{"text":"essentielle:","start":7436.71,"end":7437.27},{"text":"aucune","start":7438.63,"end":7439.03},{"text":"réponse","start":7439.51,"end":7440.23},{"text":"nationale,","start":7440.23,"end":7440.95},{"text":"aussi","start":7442.23,"end":7442.55},{"text":"déterminée","start":7442.55,"end":7443.19},{"text":"soit-elle,","start":7443.19,"end":7443.83},{"text":"ne","start":7444.35,"end":7444.36},{"text":"peut","start":7444.43,"end":7444.59},{"text":"suffire","start":7444.59,"end":7445.11},{"text":"face","start":7445.39,"end":7445.95},{"text":"à","start":7445.95,"end":7446.11},{"text":"des","start":7446.11,"end":7446.27},{"text":"réseaux","start":7446.27,"end":7446.59},{"text":"qui","start":7446.59,"end":7446.95},{"text":"ignorent","start":7446.95,"end":7447.39},{"text":"les","start":7447.39,"end":7447.51},{"text":"frontières,","start":7447.51,"end":7448.11},{"text":"déplacent","start":7448.43,"end":7449.03},{"text":"leurs","start":7449.03,"end":7449.23},{"text":"combattants","start":7449.23,"end":7449.95},{"text":"et","start":7449.95,"end":7450.11},{"text":"leurs","start":7450.11,"end":7450.31},{"text":"ressources","start":7450.31,"end":7450.91},{"text":"et","start":7450.91,"end":7451.07},{"text":"tirent","start":7451.07,"end":7451.35},{"text":"profit","start":7451.35,"end":7451.95},{"text":"de","start":7452.19,"end":7452.35},{"text":"fragilités","start":7452.35,"end":7453.23},{"text":"régionales.","start":7453.23,"end":7453.79}]},{"text":"La lutte contre le terrorisme appelle une solidarité et une coopération internationales à la mesure de la menace.","start":7454.95,"end":7463.79,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":7454.95,"end":7455.23},{"text":"lutte","start":7455.23,"end":7455.71},{"text":"contre","start":7455.71,"end":7456.07},{"text":"le","start":7456.07,"end":7456.19},{"text":"terrorisme","start":7456.19,"end":7456.91},{"text":"appelle","start":7457.39,"end":7457.87},{"text":"une","start":7457.87,"end":7458.03},{"text":"solidarité","start":7458.03,"end":7459.15},{"text":"et","start":7459.63,"end":7459.87},{"text":"une","start":7459.87,"end":7460.19},{"text":"coopération","start":7460.19,"end":7460.99},{"text":"internationales","start":7460.99,"end":7462.03},{"text":"à","start":7462.03,"end":7462.23},{"text":"la","start":7462.23,"end":7462.43},{"text":"mesure","start":7462.43,"end":7462.91},{"text":"de","start":7462.99,"end":7463.07},{"text":"la","start":7463.07,"end":7463.23},{"text":"menace.","start":7463.23,"end":7463.79}]},{"text":"Monsieur le Président, cette action collective suppose également que nous soyons capables de nous entendre sur ce que nous combattons.","start":7464.51,"end":7474.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":7464.51,"end":7464.87},{"text":"le","start":7464.87,"end":7464.91},{"text":"Président,","start":7464.91,"end":7465.47},{"text":"cette","start":7466.03,"end":7466.35},{"text":"action","start":7466.35,"end":7466.67},{"text":"collective","start":7466.67,"end":7467.39},{"text":"suppose","start":7468.35,"end":7468.83},{"text":"également","start":7468.83,"end":7469.47},{"text":"que","start":7469.47,"end":7469.71},{"text":"nous","start":7469.71,"end":7469.83},{"text":"soyons","start":7469.83,"end":7470.19},{"text":"capables","start":7470.19,"end":7470.87},{"text":"de","start":7472.35,"end":7472.36},{"text":"nous","start":7472.35,"end":7472.51},{"text":"entendre","start":7472.51,"end":7473.15},{"text":"sur","start":7473.15,"end":7473.39},{"text":"ce","start":7473.39,"end":7473.55},{"text":"que","start":7473.63,"end":7473.79},{"text":"nous","start":7473.79,"end":7473.95},{"text":"combattons.","start":7473.95,"end":7474.47}]},{"text":"Or, malgré des décennies d'efforts, la communauté internationale ne dispose toujours pas d'une définition du terrorisme universellement acceptée.","start":7475.79,"end":7485.71,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Or,","start":7475.79,"end":7476.27},{"text":"malgré","start":7476.99,"end":7477.43},{"text":"des","start":7477.43,"end":7477.55},{"text":"décennies","start":7477.55,"end":7478.03},{"text":"d'efforts,","start":7478.03,"end":7478.51},{"text":"la","start":7479.51,"end":7479.71},{"text":"communauté","start":7479.71,"end":7480.15},{"text":"internationale","start":7480.15,"end":7480.87},{"text":"ne","start":7480.87,"end":7480.99},{"text":"dispose","start":7480.99,"end":7481.39},{"text":"toujours","start":7481.39,"end":7481.79},{"text":"pas","start":7481.79,"end":7482.11},{"text":"d'une","start":7482.11,"end":7482.47},{"text":"définition","start":7482.47,"end":7483.15},{"text":"du","start":7483.15,"end":7483.31},{"text":"terrorisme","start":7483.31,"end":7484.03},{"text":"universellement","start":7484.27,"end":7485.03},{"text":"acceptée.","start":7485.03,"end":7485.71}]},{"text":"Cette absence de consensus complique la coopération internationale et fragilise la cohérence de notre action.","start":7486.91,"end":7494.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cette","start":7486.91,"end":7487.31},{"text":"absence","start":7487.31,"end":7487.87},{"text":"de","start":7487.87,"end":7487.95},{"text":"consensus","start":7487.95,"end":7488.83},{"text":"complique","start":7488.91,"end":7489.63},{"text":"la","start":7489.63,"end":7489.79},{"text":"coopération","start":7489.79,"end":7490.39},{"text":"internationale","start":7490.39,"end":7491.23},{"text":"et","start":7491.71,"end":7491.79},{"text":"fragilise","start":7491.79,"end":7492.51},{"text":"la","start":7492.55,"end":7492.75},{"text":"cohérence","start":7492.75,"end":7493.39},{"text":"de","start":7493.39,"end":7493.47},{"text":"notre","start":7493.47,"end":7493.79},{"text":"action.","start":7493.79,"end":7494.27}]},{"text":"La République démocratique du Congo estime qu'il importe de poursuivre les efforts en vue d'un consensus permettant de combattre le terrorisme avec la fermeté nécessaire, sans ambiguïté et dans le respect du droit international.","start":7495.35,"end":7511.27,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":7495.35,"end":7495.55},{"text":"République","start":7495.55,"end":7495.99},{"text":"démocratique","start":7495.99,"end":7496.51},{"text":"du","start":7496.51,"end":7496.67},{"text":"Congo","start":7496.67,"end":7498.15},{"text":"estime","start":7498.15,"end":7498.35},{"text":"qu'il","start":7498.35,"end":7498.51},{"text":"importe","start":7498.51,"end":7498.83},{"text":"de","start":7498.83,"end":7498.91},{"text":"poursuivre","start":7498.91,"end":7499.55},{"text":"les","start":7499.55,"end":7499.75},{"text":"efforts","start":7499.75,"end":7500.27},{"text":"en","start":7501.03,"end":7501.04},{"text":"vue","start":7501.03,"end":7501.19},{"text":"d'un","start":7501.19,"end":7501.43},{"text":"consensus","start":7501.43,"end":7502.31},{"text":"permettant","start":7502.39,"end":7502.95},{"text":"de","start":7502.95,"end":7503.03},{"text":"combattre","start":7503.03,"end":7503.59},{"text":"le","start":7503.59,"end":7503.67},{"text":"terrorisme","start":7503.67,"end":7504.31},{"text":"avec","start":7504.79,"end":7505.15},{"text":"la","start":7505.15,"end":7505.35},{"text":"fermeté","start":7505.35,"end":7506.15},{"text":"nécessaire,","start":7506.15,"end":7506.95},{"text":"sans","start":7507.59,"end":7507.95},{"text":"ambiguïté","start":7507.95,"end":7508.71},{"text":"et","start":7508.95,"end":7509.19},{"text":"dans","start":7509.19,"end":7509.35},{"text":"le","start":7509.35,"end":7509.43},{"text":"respect","start":7509.43,"end":7509.91},{"text":"du","start":7509.91,"end":7510.15},{"text":"droit","start":7510.15,"end":7510.47},{"text":"international.","start":7510.47,"end":7511.27}]},{"text":"Mais définir la menace ne suffit pas.","start":7513.03,"end":7515.75,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":7513.03,"end":7513.35},{"text":"définir","start":7513.43,"end":7514.03},{"text":"la","start":7514.03,"end":7514.23},{"text":"menace","start":7514.23,"end":7514.87},{"text":"ne","start":7514.87,"end":7515.03},{"text":"suffit","start":7515.03,"end":7515.35},{"text":"pas.","start":7515.35,"end":7515.75}]},{"text":"Encore faut-il tarir les ressources qui lui permettent de prospérer.","start":7516.31,"end":7520.95,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Encore","start":7516.31,"end":7516.71},{"text":"faut-il","start":7516.71,"end":7517.27},{"text":"tarir","start":7517.27,"end":7517.83},{"text":"les","start":7517.99,"end":7518.15},{"text":"ressources","start":7518.15,"end":7518.87},{"text":"qui","start":7519.35,"end":7519.51},{"text":"lui","start":7519.51,"end":7519.67},{"text":"permettent","start":7519.67,"end":7520.15},{"text":"de","start":7520.15,"end":7520.23},{"text":"prospérer.","start":7520.23,"end":7520.95}]},{"text":"L'expérience de mon pays montre combien le terrorisme peut tirer parti des situations de conflit et d'instabilité.","start":7522.27,"end":7527.83,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"L'expérience","start":7522.27,"end":7522.87},{"text":"de","start":7522.87,"end":7522.95},{"text":"mon","start":7522.95,"end":7523.11},{"text":"pays","start":7523.11,"end":7523.43},{"text":"montre","start":7523.43,"end":7523.79},{"text":"combien","start":7523.79,"end":7524.15},{"text":"le","start":7524.15,"end":7524.23},{"text":"terrorisme","start":7524.23,"end":7524.79},{"text":"peut","start":7524.79,"end":7524.95},{"text":"tirer","start":7524.95,"end":7525.27},{"text":"parti","start":7525.27,"end":7525.67},{"text":"des","start":7525.67,"end":7525.83},{"text":"situations","start":7525.83,"end":7526.31},{"text":"de","start":7526.31,"end":7526.39},{"text":"conflit","start":7526.39,"end":7526.87},{"text":"et","start":7526.87,"end":7526.95},{"text":"d'instabilité.","start":7526.95,"end":7527.83}]},{"text":"du trafic illicite, de la circulation des armes, de l'exploitation illégale de ressources naturelles et des réseaux criminels transnationaux.","start":7528.71,"end":7536.03,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"du","start":7528.71,"end":7528.79},{"text":"trafic","start":7528.79,"end":7529.19},{"text":"illicite,","start":7529.19,"end":7529.75},{"text":"de","start":7529.83,"end":7529.91},{"text":"la","start":7529.91,"end":7530.07},{"text":"circulation","start":7530.07,"end":7530.79},{"text":"des","start":7530.79,"end":7530.95},{"text":"armes,","start":7531.03,"end":7531.31},{"text":"de","start":7531.75,"end":7531.83},{"text":"l'exploitation","start":7531.83,"end":7532.55},{"text":"illégale","start":7532.55,"end":7532.91},{"text":"de","start":7532.91,"end":7532.95},{"text":"ressources","start":7532.95,"end":7533.43},{"text":"naturelles","start":7533.43,"end":7534.07},{"text":"et","start":7534.07,"end":7534.23},{"text":"des","start":7534.23,"end":7534.31},{"text":"réseaux","start":7534.31,"end":7534.71},{"text":"criminels","start":7534.71,"end":7535.27},{"text":"transnationaux.","start":7535.27,"end":7536.03}]},{"text":"La résolution 2462 nous rappelle la nécessité de prévenir et de réprimer le financement du terrorisme.","start":7536.99,"end":7545.31,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"La","start":7536.99,"end":7537.19},{"text":"résolution","start":7537.19,"end":7537.75},{"text":"2462","start":7537.91,"end":7539.75},{"text":"nous","start":7539.91,"end":7540.07},{"text":"rappelle","start":7540.07,"end":7540.59},{"text":"la","start":7540.59,"end":7540.79},{"text":"nécessité","start":7540.79,"end":7541.59},{"text":"de","start":7542.15,"end":7542.31},{"text":"prévenir","start":7542.39,"end":7542.95},{"text":"et","start":7542.95,"end":7543.19},{"text":"de","start":7543.19,"end":7543.27},{"text":"réprimer","start":7543.35,"end":7543.91},{"text":"le","start":7543.91,"end":7543.99},{"text":"financement","start":7543.99,"end":7544.63},{"text":"du","start":7544.63,"end":7544.79},{"text":"terrorisme.","start":7544.79,"end":7545.31}]},{"text":"Cela exige notamment une meilleure traçabilité des ressources naturelles, davantage de transparence dans les chaînes d'approvisionnement, un contrôle accru des flux financiers ainsi qu'une coopération renforcée contre le blanchiment d'argent et les économies criminelles qui entretiennent la violence.","start":7545.31,"end":7565.07,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Cela","start":7545.31,"end":7546.59},{"text":"exige","start":7546.59,"end":7547.11},{"text":"notamment","start":7547.11,"end":7547.75},{"text":"une","start":7547.75,"end":7547.91},{"text":"meilleure","start":7547.91,"end":7548.39},{"text":"traçabilité","start":7548.39,"end":7549.11},{"text":"des","start":7549.11,"end":7549.23},{"text":"ressources","start":7549.23,"end":7549.59},{"text":"naturelles,","start":7549.59,"end":7550.23},{"text":"davantage","start":7550.71,"end":7551.67},{"text":"de","start":7551.67,"end":7551.83},{"text":"transparence","start":7551.91,"end":7552.87},{"text":"dans","start":7552.87,"end":7553.11},{"text":"les","start":7553.11,"end":7553.27},{"text":"chaînes","start":7553.27,"end":7553.55},{"text":"d'approvisionnement,","start":7553.55,"end":7554.47},{"text":"un","start":7555.15,"end":7555.16},{"text":"contrôle","start":7555.15,"end":7555.63},{"text":"accru","start":7555.63,"end":7556.27},{"text":"des","start":7556.27,"end":7556.43},{"text":"flux","start":7556.43,"end":7556.71},{"text":"financiers","start":7556.71,"end":7557.55},{"text":"ainsi","start":7557.79,"end":7558.11},{"text":"qu'une","start":7558.11,"end":7558.35},{"text":"coopération","start":7558.35,"end":7559.07},{"text":"renforcée","start":7559.07,"end":7559.87},{"text":"contre","start":7560.11,"end":7560.47},{"text":"le","start":7560.47,"end":7560.59},{"text":"blanchiment","start":7560.59,"end":7561.11},{"text":"d'argent","start":7561.11,"end":7561.63},{"text":"et","start":7561.63,"end":7561.79},{"text":"les","start":7561.79,"end":7561.95},{"text":"économies","start":7561.95,"end":7562.43},{"text":"criminelles","start":7562.43,"end":7563.15},{"text":"qui","start":7563.39,"end":7563.55},{"text":"entretiennent","start":7563.55,"end":7564.27},{"text":"la","start":7564.27,"end":7564.51},{"text":"violence.","start":7564.51,"end":7565.07}]},{"text":"Pour la République démocratique du Congo, le principe est simple: nos ressources naturelles doivent financer le développement de nos peuples et non la destruction de leurs communautés.","start":7566.19,"end":7579.15,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Pour","start":7566.19,"end":7566.39},{"text":"la","start":7566.39,"end":7566.55},{"text":"République","start":7566.55,"end":7567.07},{"text":"démocratique","start":7567.07,"end":7567.63},{"text":"du","start":7567.63,"end":7567.75},{"text":"Congo,","start":7567.75,"end":7569.23},{"text":"le","start":7569.23,"end":7569.27},{"text":"principe","start":7569.27,"end":7569.71},{"text":"est","start":7569.79,"end":7569.83},{"text":"simple:","start":7569.83,"end":7570.43},{"text":"nos","start":7571.39,"end":7571.55},{"text":"ressources","start":7571.55,"end":7571.99},{"text":"naturelles","start":7571.99,"end":7572.75},{"text":"doivent","start":7572.75,"end":7573.15},{"text":"financer","start":7573.15,"end":7574.03},{"text":"le","start":7574.59,"end":7574.75},{"text":"développement","start":7574.75,"end":7575.47},{"text":"de","start":7575.47,"end":7575.55},{"text":"nos","start":7575.55,"end":7575.71},{"text":"peuples","start":7575.71,"end":7576.23},{"text":"et","start":7576.51,"end":7576.67},{"text":"non","start":7576.67,"end":7576.87},{"text":"la","start":7576.87,"end":7577.07},{"text":"destruction","start":7577.07,"end":7577.87},{"text":"de","start":7577.87,"end":7578.03},{"text":"leurs","start":7578.03,"end":7578.35},{"text":"communautés.","start":7578.35,"end":7579.15}]},{"text":"Il en va de même de l'accès aux armes.","start":7580.11,"end":7583.19,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Il","start":7580.11,"end":7580.51},{"text":"en","start":7580.51,"end":7580.67},{"text":"va","start":7580.67,"end":7580.99},{"text":"de","start":7580.99,"end":7581.07},{"text":"même","start":7581.07,"end":7581.43},{"text":"de","start":7581.71,"end":7581.91},{"text":"l'accès","start":7581.91,"end":7582.51},{"text":"aux","start":7582.51,"end":7582.75},{"text":"armes.","start":7582.91,"end":7583.19}]},{"text":"La résolution 2370 appelle les États à empêcher que celle-ci ne tombe entre les mains des groupes terroristes.","start":7584.27,"end":7592.67,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":7584.27,"end":7584.39},{"text":"résolution","start":7584.39,"end":7585.19},{"text":"2370","start":7585.23,"end":7586.47},{"text":"appelle","start":7586.79,"end":7587.23},{"text":"les","start":7587.23,"end":7587.35},{"text":"États","start":7587.43,"end":7587.79},{"text":"à","start":7587.79,"end":7587.83},{"text":"empêcher","start":7587.83,"end":7588.55},{"text":"que","start":7588.95,"end":7589.11},{"text":"celle-ci","start":7589.11,"end":7589.83},{"text":"ne","start":7589.99,"end":7590.07},{"text":"tombe","start":7590.15,"end":7590.47},{"text":"entre","start":7590.47,"end":7590.87},{"text":"les","start":7590.87,"end":7591.03},{"text":"mains","start":7591.03,"end":7591.43},{"text":"des","start":7591.43,"end":7591.75},{"text":"groupes","start":7591.75,"end":7591.95},{"text":"terroristes.","start":7591.95,"end":7592.67}]},{"text":"Cet engagement doit être mis en œuvre pleinement, rigoureusement et sans sélectivité.","start":7593.43,"end":7599.71,"topics":[],"words":[{"text":"Cet","start":7593.43,"end":7594.19},{"text":"engagement","start":7594.19,"end":7594.71},{"text":"doit","start":7594.71,"end":7594.95},{"text":"être","start":7594.95,"end":7595.19},{"text":"mis","start":7595.19,"end":7595.51},{"text":"en","start":7595.51,"end":7595.59},{"text":"œuvre","start":7595.67,"end":7596.03},{"text":"pleinement,","start":7596.15,"end":7596.75},{"text":"rigoureusement","start":7597.11,"end":7598.15},{"text":"et","start":7598.15,"end":7598.31},{"text":"sans","start":7598.31,"end":7598.71},{"text":"sélectivité.","start":7598.71,"end":7599.71}]},{"text":"Monsieur le Président, la menace terroriste évolue également avec son temps.","start":7600.79,"end":7605.35,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":7600.79,"end":7601.15},{"text":"le","start":7601.15,"end":7601.19},{"text":"Président,","start":7601.19,"end":7601.67},{"text":"la","start":7601.87,"end":7602.15},{"text":"menace","start":7602.15,"end":7602.47},{"text":"terroriste","start":7602.47,"end":7603.19},{"text":"évolue","start":7603.27,"end":7603.79},{"text":"également","start":7603.79,"end":7604.39},{"text":"avec","start":7604.39,"end":7604.87},{"text":"son","start":7604.87,"end":7605.11},{"text":"temps.","start":7605.11,"end":7605.35}]},{"text":"Les groupes terroristes exploitent désormais les technologies numériques, les réseaux sociaux, les drones, et, de manière croissante, les nouveaux outils d'intelligence artificielle à des fins de propagande, de recrutement ou d'action.","start":7606.55,"end":7622.15,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Les","start":7606.55,"end":7606.71},{"text":"groupes","start":7606.71,"end":7606.91},{"text":"terroristes","start":7606.91,"end":7607.55},{"text":"exploitent","start":7607.55,"end":7608.15},{"text":"désormais","start":7608.15,"end":7608.79},{"text":"les","start":7608.79,"end":7608.87},{"text":"technologies","start":7608.87,"end":7609.51},{"text":"numériques,","start":7609.51,"end":7610.07},{"text":"les","start":7610.95,"end":7611.11},{"text":"réseaux","start":7611.11,"end":7611.43},{"text":"sociaux,","start":7611.43,"end":7611.79},{"text":"les","start":7612.15,"end":7612.35},{"text":"drones,","start":7612.35,"end":7612.79},{"text":"et,","start":7613.71,"end":7613.72},{"text":"de","start":7613.71,"end":7613.87},{"text":"manière","start":7613.87,"end":7614.27},{"text":"croissante,","start":7614.27,"end":7614.91},{"text":"les","start":7615.55,"end":7615.67},{"text":"nouveaux","start":7615.71,"end":7616.03},{"text":"outils","start":7616.11,"end":7616.67},{"text":"d'intelligence","start":7617.15,"end":7617.95},{"text":"artificielle","start":7617.95,"end":7618.75},{"text":"à","start":7619.23,"end":7619.39},{"text":"des","start":7619.39,"end":7619.55},{"text":"fins","start":7619.55,"end":7619.79},{"text":"de","start":7619.79,"end":7619.87},{"text":"propagande,","start":7619.95,"end":7620.63},{"text":"de","start":7620.67,"end":7620.75},{"text":"recrutement","start":7620.75,"end":7621.55},{"text":"ou","start":7621.55,"end":7621.63},{"text":"d'action.","start":7621.63,"end":7622.15}]},{"text":"Notre capacité à les combattre doit évoluer au même rythme.","start":7622.83,"end":7627.19,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Notre","start":7622.83,"end":7623.23},{"text":"capacité","start":7623.23,"end":7624.03},{"text":"à","start":7624.03,"end":7624.11},{"text":"les","start":7624.11,"end":7624.27},{"text":"combattre","start":7624.27,"end":7624.99},{"text":"doit","start":7625.07,"end":7625.39},{"text":"évoluer","start":7625.39,"end":7626.11},{"text":"au","start":7626.19,"end":7626.35},{"text":"même","start":7626.35,"end":7626.83},{"text":"rythme.","start":7626.83,"end":7627.19}]},{"text":"Il nous appartient d'empêcher que ces technologies ne deviennent des multiplicateurs de violence, tout en mobilisant leur potentiel au service de la prévention et de la protection des populations.","start":7628.35,"end":7639.79,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":7628.35,"end":7628.47},{"text":"nous","start":7628.47,"end":7628.55},{"text":"appartient","start":7628.59,"end":7629.07},{"text":"d'empêcher","start":7629.07,"end":7629.79},{"text":"que","start":7629.95,"end":7630.11},{"text":"ces","start":7630.11,"end":7630.35},{"text":"technologies","start":7630.35,"end":7631.07},{"text":"ne","start":7631.07,"end":7631.15},{"text":"deviennent","start":7631.15,"end":7631.75},{"text":"des","start":7631.75,"end":7631.91},{"text":"multiplicateurs","start":7631.95,"end":7632.83},{"text":"de","start":7632.83,"end":7632.91},{"text":"violence,","start":7632.91,"end":7633.55},{"text":"tout","start":7634.19,"end":7634.43},{"text":"en","start":7634.43,"end":7634.59},{"text":"mobilisant","start":7634.59,"end":7635.39},{"text":"leur","start":7635.39,"end":7635.63},{"text":"potentiel","start":7635.63,"end":7636.43},{"text":"au","start":7636.43,"end":7636.51},{"text":"service","start":7636.51,"end":7636.99},{"text":"de","start":7636.99,"end":7637.03},{"text":"la","start":7637.03,"end":7637.23},{"text":"prévention","start":7637.23,"end":7638.03},{"text":"et","start":7638.03,"end":7638.15},{"text":"de","start":7638.15,"end":7638.19},{"text":"la","start":7638.19,"end":7638.43},{"text":"protection","start":7638.43,"end":7638.95},{"text":"des","start":7638.95,"end":7639.03},{"text":"populations.","start":7639.07,"end":7639.79}]},{"text":"Cette adaptation doit demeurer pleinement conforme au droit international, aux droits de l'homme et, lorsqu'il est applicable, au droit international humanitaire.","start":7640.87,"end":7650.79,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Cette","start":7640.87,"end":7641.03},{"text":"adaptation","start":7641.03,"end":7641.91},{"text":"doit","start":7641.91,"end":7642.15},{"text":"demeurer","start":7642.15,"end":7642.63},{"text":"pleinement","start":7642.63,"end":7643.27},{"text":"conforme","start":7643.27,"end":7643.91},{"text":"au","start":7643.91,"end":7644.15},{"text":"droit","start":7644.15,"end":7644.31},{"text":"international,","start":7644.31,"end":7645.27},{"text":"aux","start":7645.99,"end":7646.07},{"text":"droits","start":7646.07,"end":7646.31},{"text":"de","start":7646.31,"end":7646.39},{"text":"l'homme","start":7646.39,"end":7646.87},{"text":"et,","start":7647.19,"end":7647.35},{"text":"lorsqu'il","start":7647.35,"end":7647.75},{"text":"est","start":7647.75,"end":7647.83},{"text":"applicable,","start":7647.83,"end":7648.63},{"text":"au","start":7648.71,"end":7648.87},{"text":"droit","start":7648.87,"end":7649.11},{"text":"international","start":7649.11,"end":7650.15},{"text":"humanitaire.","start":7650.15,"end":7650.79}]},{"text":"Monsieur le Président, l'expérience nous rappelle enfin une évidence: la lutte contre le terrorisme ne peut être gagnée par le seul moyen militaire.","start":7651.99,"end":7661.67,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":7651.99,"end":7652.35},{"text":"le","start":7652.35,"end":7652.39},{"text":"Président,","start":7652.39,"end":7652.79},{"text":"l'expérience","start":7652.95,"end":7653.75},{"text":"nous","start":7653.75,"end":7653.91},{"text":"rappelle","start":7653.91,"end":7654.55},{"text":"enfin","start":7654.63,"end":7655.11},{"text":"une","start":7655.43,"end":7655.67},{"text":"évidence:","start":7655.67,"end":7656.31},{"text":"la","start":7656.99,"end":7657.27},{"text":"lutte","start":7657.31,"end":7657.59},{"text":"contre","start":7657.59,"end":7657.91},{"text":"le","start":7657.91,"end":7657.99},{"text":"terrorisme","start":7657.99,"end":7658.71},{"text":"ne","start":7658.79,"end":7658.95},{"text":"peut","start":7658.95,"end":7659.19},{"text":"être","start":7659.19,"end":7659.47},{"text":"gagnée","start":7659.47,"end":7659.99},{"text":"par","start":7659.99,"end":7660.23},{"text":"le","start":7660.23,"end":7660.31},{"text":"seul","start":7660.31,"end":7660.59},{"text":"moyen","start":7660.59,"end":7661.03},{"text":"militaire.","start":7661.03,"end":7661.67}]},{"text":"La réponse sécuritaire peut être indispensable face à une menace immédiate, elle ne saurait cependant éliminer à elles seules les conditions dans lesquelles la violence s'enracine et se régénère.","start":7662.63,"end":7676.27,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":7662.63,"end":7662.83},{"text":"réponse","start":7662.83,"end":7663.23},{"text":"sécuritaire","start":7663.23,"end":7663.91},{"text":"peut","start":7663.91,"end":7664.03},{"text":"être","start":7664.03,"end":7664.35},{"text":"indispensable","start":7664.39,"end":7665.39},{"text":"face","start":7665.91,"end":7666.15},{"text":"à","start":7666.15,"end":7666.23},{"text":"une","start":7666.23,"end":7666.39},{"text":"menace","start":7666.39,"end":7666.79},{"text":"immédiate,","start":7666.79,"end":7667.59},{"text":"elle","start":7668.07,"end":7668.27},{"text":"ne","start":7668.27,"end":7668.31},{"text":"saurait","start":7668.31,"end":7668.71},{"text":"cependant","start":7668.71,"end":7669.43},{"text":"éliminer","start":7670.15,"end":7670.63},{"text":"à","start":7670.63,"end":7670.87},{"text":"elles","start":7670.87,"end":7671.11},{"text":"seules","start":7671.11,"end":7671.51},{"text":"les","start":7671.67,"end":7671.87},{"text":"conditions","start":7671.87,"end":7672.39},{"text":"dans","start":7672.39,"end":7672.55},{"text":"lesquelles","start":7672.55,"end":7673.03},{"text":"la","start":7673.31,"end":7673.59},{"text":"violence","start":7673.59,"end":7674.47},{"text":"s'enracine","start":7674.47,"end":7675.19},{"text":"et","start":7675.19,"end":7675.43},{"text":"se","start":7675.43,"end":7675.59},{"text":"régénère.","start":7675.59,"end":7676.27}]},{"text":"La sécurité doit donc aller de pair avec la justice, la prévention, le développement et le renforcement des institutions.","start":7677.15,"end":7685.55,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":7677.15,"end":7677.35},{"text":"sécurité","start":7677.35,"end":7678.15},{"text":"doit","start":7678.15,"end":7678.39},{"text":"donc","start":7678.39,"end":7678.63},{"text":"aller","start":7678.63,"end":7679.03},{"text":"de","start":7679.03,"end":7679.11},{"text":"pair","start":7679.11,"end":7679.59},{"text":"avec","start":7679.99,"end":7680.31},{"text":"la","start":7680.31,"end":7680.47},{"text":"justice,","start":7680.47,"end":7681.27},{"text":"la","start":7681.31,"end":7681.51},{"text":"prévention,","start":7681.51,"end":7682.31},{"text":"le","start":7682.63,"end":7682.71},{"text":"développement","start":7682.79,"end":7683.59},{"text":"et","start":7683.67,"end":7683.83},{"text":"le","start":7683.83,"end":7683.91},{"text":"renforcement","start":7683.91,"end":7684.71},{"text":"des","start":7684.71,"end":7684.95},{"text":"institutions.","start":7684.95,"end":7685.55}]},{"text":"C'est aussi dans l'éducation, les perspectives offertes à la jeunesse et la résilience des communautés que se construit, dans la durée, une réponse au terrorisme.","start":7686.47,"end":7697.39,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"C'est","start":7686.47,"end":7686.71},{"text":"aussi","start":7686.71,"end":7687.27},{"text":"dans","start":7687.27,"end":7687.55},{"text":"l'éducation,","start":7687.55,"end":7688.35},{"text":"les","start":7688.47,"end":7688.63},{"text":"perspectives","start":7688.63,"end":7689.27},{"text":"offertes","start":7689.35,"end":7689.99},{"text":"à","start":7690.07,"end":7690.23},{"text":"la","start":7690.23,"end":7690.39},{"text":"jeunesse","start":7690.39,"end":7691.11},{"text":"et","start":7691.43,"end":7691.55},{"text":"la","start":7691.55,"end":7691.75},{"text":"résilience","start":7691.75,"end":7692.43},{"text":"des","start":7692.43,"end":7692.51},{"text":"communautés","start":7692.51,"end":7693.27},{"text":"que","start":7693.27,"end":7693.35},{"text":"se","start":7693.35,"end":7693.59},{"text":"construit,","start":7693.59,"end":7694.11},{"text":"dans","start":7694.71,"end":7694.95},{"text":"la","start":7694.95,"end":7695.11},{"text":"durée,","start":7695.11,"end":7695.59},{"text":"une","start":7695.59,"end":7695.83},{"text":"réponse","start":7695.83,"end":7696.47},{"text":"au","start":7696.55,"end":7696.71},{"text":"terrorisme.","start":7696.71,"end":7697.39}]},{"text":"Face à une menace qui ignore les frontières, notre réponse ne peut être fragmentée.","start":7698.63,"end":7704.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Face","start":7698.63,"end":7698.95},{"text":"à","start":7698.95,"end":7699.03},{"text":"une","start":7699.03,"end":7699.19},{"text":"menace","start":7699.19,"end":7699.67},{"text":"qui","start":7699.67,"end":7699.95},{"text":"ignore","start":7699.95,"end":7700.23},{"text":"les","start":7700.23,"end":7700.39},{"text":"frontières,","start":7700.39,"end":7701.03},{"text":"notre","start":7701.75,"end":7702.11},{"text":"réponse","start":7702.11,"end":7702.71},{"text":"ne","start":7702.71,"end":7702.79},{"text":"peut","start":7702.87,"end":7702.99},{"text":"être","start":7702.99,"end":7703.43},{"text":"fragmentée.","start":7703.43,"end":7704.31}]},{"text":"Elle appelle les États capables de protéger leurs populations, de mécanismes régionaux mieux soutenus et une coopération internationale qui ne laisse aucune région seule face à la progression du terrorisme.","start":7704.87,"end":7718.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Elle","start":7704.87,"end":7705.11},{"text":"appelle","start":7705.11,"end":7705.63},{"text":"les","start":7705.63,"end":7705.71},{"text":"États","start":7705.71,"end":7706.07},{"text":"capables","start":7706.07,"end":7706.63},{"text":"de","start":7706.63,"end":7706.71},{"text":"protéger","start":7706.71,"end":7707.19},{"text":"leurs","start":7707.19,"end":7707.43},{"text":"populations,","start":7707.43,"end":7708.23},{"text":"de","start":7708.63,"end":7708.79},{"text":"mécanismes","start":7708.79,"end":7709.67},{"text":"régionaux","start":7709.67,"end":7710.39},{"text":"mieux","start":7710.39,"end":7710.95},{"text":"soutenus","start":7710.95,"end":7711.51},{"text":"et","start":7711.51,"end":7711.67},{"text":"une","start":7711.67,"end":7711.87},{"text":"coopération","start":7711.87,"end":7712.43},{"text":"internationale","start":7712.43,"end":7713.27},{"text":"qui","start":7713.67,"end":7713.83},{"text":"ne","start":7713.83,"end":7713.87},{"text":"laisse","start":7713.87,"end":7714.39},{"text":"aucune","start":7714.47,"end":7714.99},{"text":"région","start":7714.99,"end":7715.43},{"text":"seule","start":7715.43,"end":7715.99},{"text":"face","start":7715.99,"end":7716.47},{"text":"à","start":7716.47,"end":7716.51},{"text":"la","start":7716.51,"end":7716.71},{"text":"progression","start":7716.71,"end":7717.43},{"text":"du","start":7717.43,"end":7717.67},{"text":"terrorisme.","start":7717.67,"end":7718.39}]},{"text":"La République démocratique du Congo réaffirme sa disponibilité à œuvrer aux côtés de membres de ce Conseil.","start":7719.19,"end":7726.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7719.19,"end":7719.43},{"text":"République","start":7719.43,"end":7719.83},{"text":"démocratique","start":7719.83,"end":7720.39},{"text":"du","start":7720.39,"end":7720.55},{"text":"Congo","start":7720.55,"end":7722.07},{"text":"réaffirme","start":7722.11,"end":7722.39},{"text":"sa","start":7722.39,"end":7722.63},{"text":"disponibilité","start":7722.63,"end":7723.75},{"text":"à","start":7723.75,"end":7723.91},{"text":"œuvrer","start":7723.91,"end":7724.39},{"text":"aux","start":7724.79,"end":7724.95},{"text":"côtés","start":7724.95,"end":7725.27},{"text":"de","start":7725.27,"end":7725.35},{"text":"membres","start":7725.35,"end":7725.83},{"text":"de","start":7725.83,"end":7725.91},{"text":"ce","start":7725.91,"end":7726.07},{"text":"Conseil.","start":7726.07,"end":7726.63}]},{"text":"et de l'ensemble de ses partenaires au renforcement d'une réponse collective, solidaire et résolue, qui s'attaque tout autant aux manifestations du terrorisme qu'aux ressources et aux fragilités qui lui permettent de prospérer.","start":7727.59,"end":7743.47,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"et","start":7727.59,"end":7727.6},{"text":"de","start":7727.59,"end":7727.67},{"text":"l'ensemble","start":7727.67,"end":7728.39},{"text":"de","start":7728.39,"end":7728.47},{"text":"ses","start":7728.47,"end":7728.63},{"text":"partenaires","start":7728.63,"end":7729.23},{"text":"au","start":7729.51,"end":7729.59},{"text":"renforcement","start":7729.59,"end":7730.39},{"text":"d'une","start":7730.39,"end":7730.63},{"text":"réponse","start":7730.63,"end":7731.27},{"text":"collective,","start":7731.35,"end":7732.11},{"text":"solidaire","start":7732.71,"end":7733.63},{"text":"et","start":7733.63,"end":7733.91},{"text":"résolue,","start":7733.91,"end":7734.47},{"text":"qui","start":7735.11,"end":7735.31},{"text":"s'attaque","start":7735.31,"end":7735.91},{"text":"tout","start":7736.23,"end":7736.47},{"text":"autant","start":7736.47,"end":7737.03},{"text":"aux","start":7737.43,"end":7737.51},{"text":"manifestations","start":7737.51,"end":7738.39},{"text":"du","start":7738.39,"end":7738.55},{"text":"terrorisme","start":7738.55,"end":7739.23},{"text":"qu'aux","start":7739.67,"end":7739.83},{"text":"ressources","start":7739.83,"end":7740.71},{"text":"et","start":7740.71,"end":7740.87},{"text":"aux","start":7740.87,"end":7740.95},{"text":"fragilités","start":7740.95,"end":7741.83},{"text":"qui","start":7741.83,"end":7742.07},{"text":"lui","start":7742.07,"end":7742.19},{"text":"permettent","start":7742.19,"end":7742.71},{"text":"de","start":7742.71,"end":7742.79},{"text":"prospérer.","start":7742.87,"end":7743.47}]},{"text":"Car, face au terrorisme, notre responsabilité collective ne se mesure pas seulement à notre capacité de répondre à la violence lorsqu'elle frappe, mais aussi à notre détermination à empêcher qu'elle ne trouve ailleurs les conditions de son renseignement.","start":7744.55,"end":7762.91,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Car,","start":7744.55,"end":7745.11},{"text":"face","start":7745.27,"end":7745.75},{"text":"au","start":7745.75,"end":7745.83},{"text":"terrorisme,","start":7745.83,"end":7746.63},{"text":"notre","start":7746.87,"end":7747.23},{"text":"responsabilité","start":7747.23,"end":7748.15},{"text":"collective","start":7748.15,"end":7748.87},{"text":"ne","start":7749.35,"end":7749.43},{"text":"se","start":7749.43,"end":7749.59},{"text":"mesure","start":7749.59,"end":7749.99},{"text":"pas","start":7749.99,"end":7750.23},{"text":"seulement","start":7750.23,"end":7750.83},{"text":"à","start":7750.83,"end":7750.87},{"text":"notre","start":7750.87,"end":7751.19},{"text":"capacité","start":7751.19,"end":7751.83},{"text":"de","start":7751.83,"end":7751.91},{"text":"répondre","start":7751.91,"end":7752.71},{"text":"à","start":7752.71,"end":7752.75},{"text":"la","start":7752.75,"end":7752.87},{"text":"violence","start":7752.87,"end":7753.51},{"text":"lorsqu'elle","start":7753.83,"end":7754.23},{"text":"frappe,","start":7754.23,"end":7754.63},{"text":"mais","start":7755.35,"end":7755.43},{"text":"aussi","start":7755.43,"end":7755.99},{"text":"à","start":7755.99,"end":7756.15},{"text":"notre","start":7756.15,"end":7756.39},{"text":"détermination","start":7756.39,"end":7757.59},{"text":"à","start":7757.59,"end":7757.75},{"text":"empêcher","start":7757.87,"end":7758.55},{"text":"qu'elle","start":7758.95,"end":7759.15},{"text":"ne","start":7759.15,"end":7759.19},{"text":"trouve","start":7759.27,"end":7759.67},{"text":"ailleurs","start":7759.75,"end":7760.31},{"text":"les","start":7760.47,"end":7760.63},{"text":"conditions","start":7760.63,"end":7761.35},{"text":"de","start":7761.75,"end":7761.91},{"text":"son","start":7761.91,"end":7762.23},{"text":"renseignement.","start":7762.31,"end":7762.91}]},{"text":"Je vous remercie.","start":7763.11,"end":7763.95,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7763.11,"end":7763.35},{"text":"vous","start":7763.35,"end":7763.47},{"text":"remercie.","start":7763.47,"end":7763.95}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COD","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo","group":null,"function":"Représentante"}},{"statement_number":27,"start":7764.79,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=7765","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante de la République démocratique du Congo pour son intervention et je donne la parole au représentant de la Colombie.","start":7764.79,"end":7773.31,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7764.79,"end":7764.95},{"text":"remercie","start":7764.95,"end":7765.47},{"text":"la","start":7765.47,"end":7765.59},{"text":"représentante","start":7765.59,"end":7766.23},{"text":"de","start":7766.23,"end":7766.35},{"text":"la","start":7766.35,"end":7766.47},{"text":"République","start":7766.47,"end":7766.83},{"text":"démocratique","start":7767.03,"end":7767.51},{"text":"du","start":7767.51,"end":7767.67},{"text":"Congo","start":7767.67,"end":7769.27},{"text":"pour","start":7769.27,"end":7769.51},{"text":"son","start":7769.51,"end":7769.59},{"text":"intervention","start":7769.59,"end":7769.95},{"text":"et","start":7769.95,"end":7769.99},{"text":"je","start":7769.99,"end":7770.03},{"text":"donne","start":7770.03,"end":7770.15},{"text":"la","start":7770.15,"end":7770.27},{"text":"parole","start":7770.27,"end":7770.47},{"text":"au","start":7770.47,"end":7770.51},{"text":"représentant","start":7770.51,"end":7770.87},{"text":"de","start":7771.27,"end":7771.31},{"text":"la","start":7771.31,"end":7771.43},{"text":"Colombie.","start":7773.07,"end":7773.31}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":28,"start":7773.31,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=7774","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président. La Colombie vous remercie pour les efforts vers la déclaration.","start":7773.31,"end":7781.35,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":7773.31,"end":7773.75},{"text":"Monsieur","start":7774.11,"end":7774.39},{"text":"le","start":7774.39,"end":7774.43},{"text":"Président.","start":7774.43,"end":7774.79},{"text":"La","start":7775.83,"end":7776.07},{"text":"Colombie","start":7776.07,"end":7776.95},{"text":"vous","start":7777.11,"end":7777.43},{"text":"remercie","start":7777.43,"end":7778.15},{"text":"pour","start":7778.15,"end":7778.59},{"text":"les","start":7778.59,"end":7779.19},{"text":"efforts","start":7779.43,"end":7780.03},{"text":"vers","start":7780.03,"end":7780.27},{"text":"la","start":7780.27,"end":7780.47},{"text":"déclaration.","start":7780.47,"end":7781.35}]}]},{"sentences":[{"text":"Contre la lutte du terrorisme, un phénomène qui est bien connu au monde, mais particulièrement en notre pays.","start":7781.99,"end":7789.87,"topics":[],"words":[{"text":"Contre","start":7781.99,"end":7782.27},{"text":"la","start":7782.27,"end":7782.39},{"text":"lutte","start":7782.39,"end":7782.67},{"text":"du","start":7782.83,"end":7783.07},{"text":"terrorisme,","start":7783.07,"end":7783.79},{"text":"un","start":7784.51,"end":7784.55},{"text":"phénomène","start":7784.55,"end":7784.99},{"text":"qui","start":7785.07,"end":7785.47},{"text":"est","start":7785.55,"end":7785.71},{"text":"bien","start":7786.51,"end":7786.75},{"text":"connu","start":7786.75,"end":7787.07},{"text":"au","start":7787.07,"end":7787.15},{"text":"monde,","start":7787.15,"end":7787.55},{"text":"mais","start":7787.55,"end":7787.79},{"text":"particulièrement","start":7787.79,"end":7788.75},{"text":"en","start":7788.99,"end":7789.07},{"text":"notre","start":7789.15,"end":7789.39},{"text":"pays.","start":7789.47,"end":7789.87}]},{"text":"Il s'agit d'une date inoubliable, mais aussi d'une date qui sera partie de la mémoire collective de l'humanité.","start":7793.07,"end":7807.15,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":7793.07,"end":7793.19},{"text":"s'agit","start":7793.19,"end":7793.55},{"text":"d'une","start":7793.55,"end":7793.71},{"text":"date","start":7793.71,"end":7794.19},{"text":"inoubliable,","start":7794.83,"end":7795.43},{"text":"mais","start":7796.75,"end":7796.91},{"text":"aussi","start":7796.99,"end":7797.31},{"text":"d'une","start":7798.51,"end":7798.75},{"text":"date","start":7798.75,"end":7799.15},{"text":"qui","start":7799.63,"end":7800.19},{"text":"sera","start":7801.31,"end":7801.71},{"text":"partie","start":7801.71,"end":7802.35},{"text":"de","start":7804.43,"end":7804.55},{"text":"la","start":7804.55,"end":7804.75},{"text":"mémoire","start":7804.75,"end":7805.15},{"text":"collective","start":7805.15,"end":7805.95},{"text":"de","start":7806.19,"end":7806.35},{"text":"l'humanité.","start":7806.35,"end":7807.15}]}]},{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, Monsieur le Président, ce jour-là, 90 pays ont perdu des ressortissants suite aux attentats du 11 septembre.","start":7810.23,"end":7823.11,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":7810.23,"end":7810.47},{"text":"le","start":7810.47,"end":7810.51},{"text":"Président,","start":7810.51,"end":7811.15},{"text":"Monsieur","start":7811.95,"end":7812.19},{"text":"le","start":7812.19,"end":7812.23},{"text":"Président,","start":7812.23,"end":7812.71},{"text":"ce","start":7814.63,"end":7814.87},{"text":"jour-là,","start":7814.95,"end":7815.59},{"text":"90","start":7816.31,"end":7817.51},{"text":"pays","start":7817.51,"end":7817.91},{"text":"ont","start":7817.91,"end":7818.07},{"text":"perdu","start":7818.07,"end":7818.47},{"text":"des","start":7818.47,"end":7818.63},{"text":"ressortissants","start":7818.63,"end":7819.43},{"text":"suite","start":7820.95,"end":7821.35},{"text":"aux","start":7821.43,"end":7821.59},{"text":"attentats","start":7821.67,"end":7822.23},{"text":"du","start":7822.23,"end":7822.39},{"text":"11","start":7822.39,"end":7822.51},{"text":"septembre.","start":7822.51,"end":7823.11}]},{"text":"C'est une date à laquelle on rend hommage aux victimes de tous ces pays, et bien sûr, victimes des États-Unis.","start":7824.47,"end":7837.43,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":7824.47,"end":7824.71},{"text":"une","start":7824.71,"end":7824.95},{"text":"date","start":7824.95,"end":7825.35},{"text":"à","start":7829.83,"end":7829.99},{"text":"laquelle","start":7830.15,"end":7830.55},{"text":"on","start":7830.55,"end":7831.31},{"text":"rend","start":7831.31,"end":7831.55},{"text":"hommage","start":7831.55,"end":7832.07},{"text":"aux","start":7832.07,"end":7832.15},{"text":"victimes","start":7832.15,"end":7832.55},{"text":"de","start":7832.55,"end":7832.63},{"text":"tous","start":7832.63,"end":7832.87},{"text":"ces","start":7832.87,"end":7832.95},{"text":"pays,","start":7832.95,"end":7833.35},{"text":"et","start":7835.03,"end":7835.19},{"text":"bien","start":7835.19,"end":7835.35},{"text":"sûr,","start":7835.35,"end":7835.75},{"text":"victimes","start":7835.75,"end":7836.23},{"text":"des","start":7836.55,"end":7836.75},{"text":"États-Unis.","start":7836.79,"end":7837.43}]},{"text":"La Colombie est solidaire des États-Unis en cette date et est affligée de ce qu'il s'est passé dans cette ville.","start":7839.59,"end":7851.63,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7839.59,"end":7840.03},{"text":"Colombie","start":7840.03,"end":7840.67},{"text":"est","start":7840.67,"end":7840.75},{"text":"solidaire","start":7840.75,"end":7841.27},{"text":"des","start":7841.27,"end":7841.35},{"text":"États-Unis","start":7841.35,"end":7841.95},{"text":"en","start":7841.95,"end":7842.03},{"text":"cette","start":7842.03,"end":7842.23},{"text":"date","start":7842.23,"end":7842.59},{"text":"et","start":7843.39,"end":7843.71},{"text":"est","start":7846.51,"end":7846.75},{"text":"affligée","start":7846.75,"end":7847.39},{"text":"de","start":7847.39,"end":7847.47},{"text":"ce","start":7847.47,"end":7847.59},{"text":"qu'il","start":7847.59,"end":7847.79},{"text":"s'est","start":7847.79,"end":7847.91},{"text":"passé","start":7847.91,"end":7848.43},{"text":"dans","start":7849.87,"end":7850.51},{"text":"cette","start":7851.07,"end":7851.35},{"text":"ville.","start":7851.35,"end":7851.63}]},{"text":"Monsieur le Président, la Colombie connaît aujourd'hui, comme de nombreux autres pays, comme nous l'avons entendu aujourd'hui, une forme de terrorisme différente qui évolue Et ça explique très largement pourquoi il est difficile d'avoir une définition commune du terrorisme.","start":7853.87,"end":7879.83,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":7853.87,"end":7854.23},{"text":"le","start":7854.23,"end":7854.27},{"text":"Président,","start":7854.27,"end":7854.75},{"text":"la","start":7855.71,"end":7855.95},{"text":"Colombie","start":7855.95,"end":7856.75},{"text":"connaît","start":7859.39,"end":7860.03},{"text":"aujourd'hui,","start":7860.03,"end":7860.59},{"text":"comme","start":7860.59,"end":7860.87},{"text":"de","start":7860.87,"end":7860.99},{"text":"nombreux","start":7860.99,"end":7861.43},{"text":"autres","start":7861.43,"end":7861.95},{"text":"pays,","start":7862.19,"end":7862.51},{"text":"comme","start":7862.51,"end":7862.71},{"text":"nous","start":7862.71,"end":7862.79},{"text":"l'avons","start":7862.79,"end":7863.07},{"text":"entendu","start":7863.07,"end":7863.39},{"text":"aujourd'hui,","start":7863.39,"end":7863.95},{"text":"une","start":7864.83,"end":7864.91},{"text":"forme","start":7864.91,"end":7865.19},{"text":"de","start":7865.19,"end":7865.31},{"text":"terrorisme","start":7865.31,"end":7865.79},{"text":"différente","start":7865.79,"end":7866.59},{"text":"qui","start":7867.07,"end":7867.27},{"text":"évolue","start":7867.27,"end":7867.71},{"text":"Et","start":7872.27,"end":7872.43},{"text":"ça","start":7872.43,"end":7872.55},{"text":"explique","start":7872.55,"end":7873.07},{"text":"très","start":7873.07,"end":7873.35},{"text":"largement","start":7873.35,"end":7873.79},{"text":"pourquoi","start":7873.79,"end":7874.11},{"text":"il","start":7874.11,"end":7874.19},{"text":"est","start":7874.19,"end":7874.23},{"text":"difficile","start":7874.23,"end":7875.07},{"text":"d'avoir","start":7876.59,"end":7876.95},{"text":"une","start":7876.95,"end":7877.03},{"text":"définition","start":7877.03,"end":7877.87},{"text":"commune","start":7877.95,"end":7878.51},{"text":"du","start":7879.07,"end":7879.31},{"text":"terrorisme.","start":7879.31,"end":7879.83}]},{"text":"Toutefois, nous ne devons pas être du mauvais côté de l'histoire.","start":7880.75,"end":7883.95,"topics":[],"words":[{"text":"Toutefois,","start":7880.75,"end":7881.23},{"text":"nous","start":7881.23,"end":7881.31},{"text":"ne","start":7881.31,"end":7881.47},{"text":"devons","start":7881.55,"end":7881.95},{"text":"pas","start":7881.95,"end":7882.11},{"text":"être","start":7882.11,"end":7882.43},{"text":"du","start":7882.43,"end":7882.59},{"text":"mauvais","start":7882.59,"end":7882.87},{"text":"côté","start":7882.87,"end":7883.23},{"text":"de","start":7883.23,"end":7883.27},{"text":"l'histoire.","start":7883.27,"end":7883.95}]},{"text":"En raison des difficultés et des particularités propres à chacun de nos pays, il n'est pas impossible d'y parvenir.","start":7885.79,"end":7894.27,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7885.79,"end":7885.95},{"text":"raison","start":7885.95,"end":7886.43},{"text":"des","start":7886.43,"end":7886.75},{"text":"difficultés","start":7886.75,"end":7888.19},{"text":"et","start":7888.27,"end":7888.51},{"text":"des","start":7888.59,"end":7888.67},{"text":"particularités","start":7888.67,"end":7889.87},{"text":"propres","start":7889.87,"end":7890.35},{"text":"à","start":7890.43,"end":7890.59},{"text":"chacun","start":7890.59,"end":7890.91},{"text":"de","start":7890.91,"end":7890.99},{"text":"nos","start":7890.99,"end":7891.07},{"text":"pays,","start":7891.07,"end":7891.55},{"text":"il","start":7892.39,"end":7892.47},{"text":"n'est","start":7892.47,"end":7892.63},{"text":"pas","start":7892.63,"end":7892.83},{"text":"impossible","start":7892.83,"end":7893.39},{"text":"d'y","start":7893.39,"end":7893.67},{"text":"parvenir.","start":7893.67,"end":7894.27}]},{"text":"En fait, le terrorisme opère différemment.","start":7896.83,"end":7899.91,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7896.83,"end":7896.84},{"text":"fait,","start":7896.83,"end":7897.03},{"text":"le","start":7897.51,"end":7897.75},{"text":"terrorisme","start":7897.91,"end":7898.71},{"text":"opère","start":7898.71,"end":7899.27},{"text":"différemment.","start":7899.27,"end":7899.91}]},{"text":"Recours aux échecs d'un système pour évoluer.","start":7903.03,"end":7907.91,"topics":[],"words":[{"text":"Recours","start":7903.03,"end":7905.15},{"text":"aux","start":7905.15,"end":7905.19},{"text":"échecs","start":7905.19,"end":7905.75},{"text":"d'un","start":7906.39,"end":7906.71},{"text":"système","start":7906.71,"end":7907.19},{"text":"pour","start":7907.19,"end":7907.39},{"text":"évoluer.","start":7907.39,"end":7907.91}]},{"text":"Cela se conjugue bien entendu au niveau international.","start":7910.39,"end":7917.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cela","start":7910.39,"end":7911.51},{"text":"se","start":7911.51,"end":7911.55},{"text":"conjugue","start":7911.55,"end":7912.35},{"text":"bien","start":7912.63,"end":7912.87},{"text":"entendu","start":7912.87,"end":7913.51},{"text":"au","start":7916.47,"end":7916.55},{"text":"niveau","start":7916.55,"end":7916.83},{"text":"international.","start":7916.83,"end":7917.67}]},{"text":"En Colombie, il y a eu le cas d'une extraction minière illégale Extraction qui pourrait être légale dans d'autres pays, mais qui est utilisée dans notre pays pour financer les groupes terroristes dans notre pays.","start":7921.11,"end":7937.67,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"En","start":7921.11,"end":7921.19},{"text":"Colombie,","start":7921.19,"end":7921.63},{"text":"il","start":7921.63,"end":7921.71},{"text":"y","start":7921.71,"end":7921.91},{"text":"a","start":7921.91,"end":7921.95},{"text":"eu","start":7921.95,"end":7922.27},{"text":"le","start":7922.27,"end":7922.31},{"text":"cas","start":7922.31,"end":7922.71},{"text":"d'une","start":7923.03,"end":7923.23},{"text":"extraction","start":7923.23,"end":7924.23},{"text":"minière","start":7924.23,"end":7924.79},{"text":"illégale","start":7924.79,"end":7925.43},{"text":"Extraction","start":7928.71,"end":7929.43},{"text":"qui","start":7929.43,"end":7929.63},{"text":"pourrait","start":7929.63,"end":7929.87},{"text":"être","start":7929.87,"end":7930.03},{"text":"légale","start":7930.03,"end":7930.27},{"text":"dans","start":7930.27,"end":7930.35},{"text":"d'autres","start":7930.35,"end":7930.63},{"text":"pays,","start":7930.63,"end":7930.87},{"text":"mais","start":7930.87,"end":7930.99},{"text":"qui","start":7930.99,"end":7931.27},{"text":"est","start":7931.27,"end":7931.43},{"text":"utilisée","start":7931.43,"end":7931.79},{"text":"dans","start":7931.79,"end":7931.87},{"text":"notre","start":7931.87,"end":7932.07},{"text":"pays","start":7932.07,"end":7932.31},{"text":"pour","start":7932.31,"end":7932.55},{"text":"financer","start":7935.43,"end":7935.99},{"text":"les","start":7935.99,"end":7936.11},{"text":"groupes","start":7936.11,"end":7936.31},{"text":"terroristes","start":7936.31,"end":7936.87},{"text":"dans","start":7936.87,"end":7936.95},{"text":"notre","start":7936.95,"end":7937.27},{"text":"pays.","start":7937.27,"end":7937.67}]},{"text":"C'est aussi une activité qui aujourd'hui s'associe au trafic de stupéfiants.","start":7939.03,"end":7945.59,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"C'est","start":7939.03,"end":7939.27},{"text":"aussi","start":7939.27,"end":7939.47},{"text":"une","start":7939.47,"end":7939.59},{"text":"activité","start":7939.59,"end":7940.31},{"text":"qui","start":7941.35,"end":7941.75},{"text":"aujourd'hui","start":7941.75,"end":7942.43},{"text":"s'associe","start":7942.43,"end":7943.35},{"text":"au","start":7943.51,"end":7943.99},{"text":"trafic","start":7944.31,"end":7944.79},{"text":"de","start":7944.79,"end":7944.87},{"text":"stupéfiants.","start":7944.87,"end":7945.59}]},{"text":"Associer les deux activités est illégal.","start":7948.39,"end":7950.23,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Associer","start":7948.39,"end":7948.87},{"text":"les","start":7948.87,"end":7948.95},{"text":"deux","start":7948.95,"end":7949.11},{"text":"activités","start":7949.11,"end":7949.71},{"text":"est","start":7949.71,"end":7949.75},{"text":"illégal.","start":7949.75,"end":7950.23}]},{"text":"La Colombie et face à un défi de taille, notre gouvernement se bat avec tout ce qui est en son pouvoir et dans le cadre du droit constitutionnel, du droit international, pour venir à bout d'un problème qui menace les générations futures.","start":7951.43,"end":7981.19,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"La","start":7951.43,"end":7951.67},{"text":"Colombie","start":7951.67,"end":7952.63},{"text":"et","start":7953.79,"end":7953.8},{"text":"face","start":7953.79,"end":7954.19},{"text":"à","start":7954.19,"end":7954.23},{"text":"un","start":7954.23,"end":7954.43},{"text":"défi","start":7954.43,"end":7954.71},{"text":"de","start":7954.71,"end":7954.83},{"text":"taille,","start":7954.83,"end":7955.07},{"text":"notre","start":7955.07,"end":7955.39},{"text":"gouvernement","start":7955.39,"end":7956.19},{"text":"se","start":7956.83,"end":7957.07},{"text":"bat","start":7957.15,"end":7957.55},{"text":"avec","start":7958.27,"end":7958.67},{"text":"tout","start":7958.67,"end":7958.83},{"text":"ce","start":7958.83,"end":7958.91},{"text":"qui","start":7958.91,"end":7959.11},{"text":"est","start":7959.11,"end":7959.15},{"text":"en","start":7959.15,"end":7959.31},{"text":"son","start":7959.31,"end":7959.47},{"text":"pouvoir","start":7959.47,"end":7960.19},{"text":"et","start":7960.83,"end":7961.23},{"text":"dans","start":7961.55,"end":7961.79},{"text":"le","start":7961.79,"end":7961.95},{"text":"cadre","start":7961.95,"end":7962.43},{"text":"du","start":7962.43,"end":7962.75},{"text":"droit","start":7962.75,"end":7963.47},{"text":"constitutionnel,","start":7963.79,"end":7964.83},{"text":"du","start":7964.83,"end":7964.99},{"text":"droit","start":7964.99,"end":7965.55},{"text":"international,","start":7966.11,"end":7967.15},{"text":"pour","start":7967.79,"end":7969.23},{"text":"venir","start":7973.31,"end":7973.63},{"text":"à","start":7973.63,"end":7973.71},{"text":"bout","start":7973.71,"end":7973.87},{"text":"d'un","start":7973.87,"end":7974.03},{"text":"problème","start":7974.03,"end":7974.59},{"text":"qui","start":7977.63,"end":7978.03},{"text":"menace","start":7978.67,"end":7979.47},{"text":"les","start":7979.95,"end":7980.27},{"text":"générations","start":7980.27,"end":7980.83},{"text":"futures.","start":7980.83,"end":7981.19}]},{"text":"Il y a aussi des conséquences pour les droits humains du terrorisme.","start":7981.19,"end":7984.91,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Il","start":7981.19,"end":7981.27},{"text":"y","start":7981.27,"end":7981.47},{"text":"a","start":7981.47,"end":7981.51},{"text":"aussi","start":7981.51,"end":7981.79},{"text":"des","start":7982.03,"end":7982.19},{"text":"conséquences","start":7982.19,"end":7982.99},{"text":"pour","start":7982.99,"end":7983.15},{"text":"les","start":7983.15,"end":7983.23},{"text":"droits","start":7983.23,"end":7983.55},{"text":"humains","start":7983.55,"end":7983.87},{"text":"du","start":7984.03,"end":7984.27},{"text":"terrorisme.","start":7984.27,"end":7984.91}]},{"text":"Après le 11 septembre, 145 pays ont amendé leur législation nationale en matière de sécurité.","start":7986.11,"end":7995.63,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Après","start":7986.11,"end":7986.83},{"text":"le","start":7986.83,"end":7987.07},{"text":"11","start":7987.07,"end":7987.39},{"text":"septembre,","start":7987.39,"end":7988.11},{"text":"145","start":7990.27,"end":7991.23},{"text":"pays","start":7991.23,"end":7991.79},{"text":"ont","start":7992.03,"end":7992.43},{"text":"amendé","start":7992.43,"end":7993.07},{"text":"leur","start":7993.07,"end":7993.23},{"text":"législation","start":7993.23,"end":7993.95},{"text":"nationale","start":7993.95,"end":7994.43},{"text":"en","start":7994.43,"end":7994.47},{"text":"matière","start":7994.47,"end":7994.83},{"text":"de","start":7994.83,"end":7994.91},{"text":"sécurité.","start":7994.91,"end":7995.63}]},{"text":"C'était une tendance qui faisait suite à des attentats terroristes dans le monde entier.","start":7997.47,"end":8005.47,"topics":[],"words":[{"text":"C'était","start":7997.47,"end":7997.87},{"text":"une","start":7997.95,"end":7998.11},{"text":"tendance","start":7998.11,"end":7998.75},{"text":"qui","start":8001.15,"end":8001.63},{"text":"faisait","start":8001.63,"end":8001.91},{"text":"suite","start":8001.91,"end":8002.35},{"text":"à","start":8002.59,"end":8002.83},{"text":"des","start":8002.83,"end":8002.99},{"text":"attentats","start":8002.99,"end":8003.71},{"text":"terroristes","start":8003.87,"end":8004.59},{"text":"dans","start":8004.59,"end":8004.79},{"text":"le","start":8004.79,"end":8004.83},{"text":"monde","start":8004.83,"end":8005.07},{"text":"entier.","start":8005.07,"end":8005.47}]},{"text":"Pour autant, il n'y a pas de définition unique de ce qu'est le terrorisme.","start":8006.75,"end":8009.79,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":8006.75,"end":8006.83},{"text":"autant,","start":8006.83,"end":8006.99},{"text":"il","start":8006.99,"end":8007.07},{"text":"n'y","start":8007.07,"end":8007.35},{"text":"a","start":8007.35,"end":8007.39},{"text":"pas","start":8007.39,"end":8007.59},{"text":"de","start":8007.59,"end":8007.79},{"text":"définition","start":8007.79,"end":8008.27},{"text":"unique","start":8008.27,"end":8008.55},{"text":"de","start":8008.55,"end":8008.63},{"text":"ce","start":8008.71,"end":8008.79},{"text":"qu'est","start":8008.87,"end":8009.11},{"text":"le","start":8009.11,"end":8009.19},{"text":"terrorisme.","start":8009.19,"end":8009.79}]},{"text":"C'est en fait le problème, pense-t-on, mais en réalité, non.","start":8019.11,"end":8025.71,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8019.11,"end":8019.59},{"text":"en","start":8019.59,"end":8019.75},{"text":"fait","start":8019.75,"end":8019.99},{"text":"le","start":8021.19,"end":8021.35},{"text":"problème,","start":8021.35,"end":8021.83},{"text":"pense-t-on,","start":8021.83,"end":8022.87},{"text":"mais","start":8022.87,"end":8022.95},{"text":"en","start":8022.95,"end":8022.99},{"text":"réalité,","start":8022.99,"end":8023.27},{"text":"non.","start":8025.63,"end":8025.71}]},{"text":"La Colombie vous soumet une proposition simple, sans quoi il sera impossible de parvenir à un consensus.","start":8025.71,"end":8034.39,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8025.71,"end":8025.91},{"text":"Colombie","start":8026.15,"end":8026.87},{"text":"vous","start":8027.91,"end":8028.47},{"text":"soumet","start":8028.47,"end":8028.83},{"text":"une","start":8028.83,"end":8028.99},{"text":"proposition","start":8028.99,"end":8029.75},{"text":"simple,","start":8029.91,"end":8030.39},{"text":"sans","start":8032.07,"end":8032.23},{"text":"quoi","start":8032.23,"end":8032.47},{"text":"il","start":8032.47,"end":8032.55},{"text":"sera","start":8032.55,"end":8032.71},{"text":"impossible","start":8032.71,"end":8033.07},{"text":"de","start":8033.07,"end":8033.11},{"text":"parvenir","start":8033.11,"end":8033.51},{"text":"à","start":8033.51,"end":8033.55},{"text":"un","start":8033.55,"end":8033.59},{"text":"consensus.","start":8033.59,"end":8034.39}]},{"text":"Il semble que le terrorisme soit défini par une portée différentes, mais il faut nous mettre d'accord sur une portée, une portée qui soit commune à notre histoire, nos réalités, notre situation géopolitique.","start":8035.75,"end":8053.39,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8035.75,"end":8035.83},{"text":"semble","start":8035.83,"end":8036.31},{"text":"que","start":8037.91,"end":8038.15},{"text":"le","start":8039.03,"end":8039.11},{"text":"terrorisme","start":8039.11,"end":8039.83},{"text":"soit","start":8040.15,"end":8040.39},{"text":"défini","start":8040.39,"end":8040.79},{"text":"par","start":8040.79,"end":8041.03},{"text":"une","start":8041.03,"end":8041.19},{"text":"portée","start":8041.19,"end":8041.83},{"text":"différentes,","start":8042.91,"end":8043.55},{"text":"mais","start":8044.35,"end":8044.55},{"text":"il","start":8044.55,"end":8044.67},{"text":"faut","start":8044.67,"end":8044.99},{"text":"nous","start":8045.95,"end":8046.07},{"text":"mettre","start":8046.07,"end":8046.23},{"text":"d'accord","start":8046.23,"end":8046.59},{"text":"sur","start":8046.59,"end":8046.83},{"text":"une","start":8046.83,"end":8046.91},{"text":"portée,","start":8046.91,"end":8047.39},{"text":"une","start":8048.27,"end":8048.35},{"text":"portée","start":8048.43,"end":8048.75},{"text":"qui","start":8048.75,"end":8048.87},{"text":"soit","start":8048.87,"end":8049.07},{"text":"commune","start":8049.07,"end":8049.71},{"text":"à","start":8049.71,"end":8050.27},{"text":"notre","start":8050.59,"end":8050.87},{"text":"histoire,","start":8050.87,"end":8051.15},{"text":"nos","start":8051.15,"end":8051.23},{"text":"réalités,","start":8051.23,"end":8051.71},{"text":"notre","start":8051.71,"end":8052.03},{"text":"situation","start":8052.03,"end":8052.51},{"text":"géopolitique.","start":8052.51,"end":8053.39}]},{"text":"Ce qui semble être commun, nous l'avons entendu ici et nous pouvons le déduire du 11 septembre.","start":8053.71,"end":8061.39,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":8053.71,"end":8053.87},{"text":"qui","start":8053.95,"end":8054.19},{"text":"semble","start":8054.19,"end":8054.75},{"text":"être","start":8054.83,"end":8055.39},{"text":"commun,","start":8055.39,"end":8056.03},{"text":"nous","start":8056.03,"end":8056.15},{"text":"l'avons","start":8056.15,"end":8056.43},{"text":"entendu","start":8056.43,"end":8057.23},{"text":"ici","start":8057.23,"end":8058.55},{"text":"et","start":8058.55,"end":8058.59},{"text":"nous","start":8058.59,"end":8058.83},{"text":"pouvons","start":8059.63,"end":8059.95},{"text":"le","start":8059.95,"end":8059.99},{"text":"déduire","start":8059.99,"end":8060.27},{"text":"du","start":8060.27,"end":8060.59},{"text":"11","start":8060.59,"end":8060.79},{"text":"septembre.","start":8060.79,"end":8061.39}]},{"text":"On se rappelle de ces attentats qui sont inconcevables, mais il faut aussi se rappeler du courage des victimes.","start":8074.43,"end":8080.67,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":8074.43,"end":8075.31},{"text":"se","start":8075.31,"end":8075.35},{"text":"rappelle","start":8075.35,"end":8075.55},{"text":"de","start":8075.55,"end":8075.59},{"text":"ces","start":8075.59,"end":8075.71},{"text":"attentats","start":8075.71,"end":8076.19},{"text":"qui","start":8076.19,"end":8076.35},{"text":"sont","start":8076.35,"end":8076.59},{"text":"inconcevables,","start":8076.59,"end":8077.47},{"text":"mais","start":8077.71,"end":8077.91},{"text":"il","start":8077.91,"end":8078.11},{"text":"faut","start":8078.11,"end":8078.31},{"text":"aussi","start":8078.31,"end":8078.51},{"text":"se","start":8078.51,"end":8078.59},{"text":"rappeler","start":8078.59,"end":8079.07},{"text":"du","start":8079.07,"end":8079.31},{"text":"courage","start":8079.31,"end":8079.95},{"text":"des","start":8079.95,"end":8080.07},{"text":"victimes.","start":8080.19,"end":8080.67}]},{"text":"C'est un combat entre ceux qui sont courageux et ceux qui sont lâches.","start":8090.03,"end":8095.51,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8090.03,"end":8090.43},{"text":"un","start":8092.19,"end":8092.43},{"text":"combat","start":8092.43,"end":8092.91},{"text":"entre","start":8092.91,"end":8093.31},{"text":"ceux","start":8093.31,"end":8093.47},{"text":"qui","start":8093.47,"end":8093.63},{"text":"sont","start":8093.63,"end":8093.79},{"text":"courageux","start":8093.79,"end":8094.23},{"text":"et","start":8094.23,"end":8094.27},{"text":"ceux","start":8094.27,"end":8094.43},{"text":"qui","start":8094.43,"end":8094.67},{"text":"sont","start":8094.67,"end":8094.83},{"text":"lâches.","start":8094.83,"end":8095.51}]},{"text":"Le terrorisme n'est qu'un vecteur.","start":8098.35,"end":8100.59,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8098.35,"end":8098.51},{"text":"terrorisme","start":8098.51,"end":8098.99},{"text":"n'est","start":8099.31,"end":8099.55},{"text":"qu'un","start":8099.55,"end":8099.79},{"text":"vecteur.","start":8099.79,"end":8100.59}]},{"text":"Il faut y mettre fin.","start":8101.95,"end":8103.95,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8101.95,"end":8102.19},{"text":"faut","start":8102.19,"end":8102.75},{"text":"y","start":8103.03,"end":8103.23},{"text":"mettre","start":8103.23,"end":8103.55},{"text":"fin.","start":8103.55,"end":8103.95}]},{"text":"Et le seul moyen d'aboutir à une définition commune, c'est de reconnaître les éléments principaux caractéristiques du terrorisme.","start":8105.07,"end":8113.75,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":8105.07,"end":8105.15},{"text":"le","start":8105.15,"end":8105.23},{"text":"seul","start":8105.31,"end":8105.55},{"text":"moyen","start":8105.55,"end":8106.03},{"text":"d'aboutir","start":8106.99,"end":8108.03},{"text":"à","start":8108.03,"end":8108.11},{"text":"une","start":8108.11,"end":8108.23},{"text":"définition","start":8108.23,"end":8108.75},{"text":"commune,","start":8108.75,"end":8109.15},{"text":"c'est","start":8109.15,"end":8109.31},{"text":"de","start":8109.31,"end":8109.47},{"text":"reconnaître","start":8109.47,"end":8110.03},{"text":"les","start":8110.51,"end":8110.59},{"text":"éléments","start":8110.59,"end":8111.11},{"text":"principaux","start":8111.11,"end":8111.91},{"text":"caractéristiques","start":8111.91,"end":8112.87},{"text":"du","start":8112.87,"end":8113.03},{"text":"terrorisme.","start":8113.03,"end":8113.75}]},{"text":"En tant qu'équation juridique, essentiel pour définir ce ce qui nous semble très clairement à nous toutes et tous inacceptable.","start":8117.35,"end":8125.51,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"En","start":8117.35,"end":8117.51},{"text":"tant","start":8117.51,"end":8117.67},{"text":"qu'équation","start":8117.67,"end":8118.31},{"text":"juridique,","start":8118.31,"end":8118.79},{"text":"essentiel","start":8119.51,"end":8120.15},{"text":"pour","start":8120.15,"end":8120.31},{"text":"définir","start":8120.31,"end":8120.87},{"text":"ce","start":8120.87,"end":8121.03},{"text":"ce","start":8121.99,"end":8122.15},{"text":"qui","start":8122.23,"end":8122.39},{"text":"nous","start":8122.39,"end":8122.55},{"text":"semble","start":8122.55,"end":8122.95},{"text":"très","start":8123.43,"end":8123.67},{"text":"clairement","start":8123.67,"end":8124.07},{"text":"à","start":8124.07,"end":8124.11},{"text":"nous","start":8124.11,"end":8124.23},{"text":"toutes","start":8124.23,"end":8124.43},{"text":"et","start":8124.43,"end":8124.47},{"text":"tous","start":8124.47,"end":8124.63},{"text":"inacceptable.","start":8124.63,"end":8125.51}]},{"text":"On peut euh euh faire le lien avec la reddition des comptes, le financement, les technologies.","start":8132.65,"end":8140.09,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"On","start":8132.65,"end":8133.65},{"text":"peut","start":8133.65,"end":8133.85},{"text":"euh","start":8134.17,"end":8134.25},{"text":"euh","start":8136.09,"end":8136.13},{"text":"faire","start":8136.13,"end":8136.41},{"text":"le","start":8136.41,"end":8136.53},{"text":"lien","start":8136.53,"end":8136.81},{"text":"avec","start":8136.81,"end":8137.29},{"text":"la","start":8137.61,"end":8137.77},{"text":"reddition","start":8137.77,"end":8138.17},{"text":"des","start":8138.17,"end":8138.33},{"text":"comptes,","start":8138.33,"end":8138.53},{"text":"le","start":8138.53,"end":8138.65},{"text":"financement,","start":8138.65,"end":8139.17},{"text":"les","start":8139.17,"end":8139.29},{"text":"technologies.","start":8139.29,"end":8140.09}]},{"text":"La Colombie vous pris instamment de vous attaquer à l'un des défis les plus importants de cette époque.","start":8141.97,"end":8158.83,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8141.97,"end":8142.17},{"text":"Colombie","start":8142.17,"end":8143.45},{"text":"vous","start":8144.09,"end":8144.25},{"text":"pris","start":8145.59,"end":8145.95},{"text":"instamment","start":8146.27,"end":8147.07},{"text":"de","start":8148.03,"end":8148.27},{"text":"vous","start":8152.43,"end":8152.67},{"text":"attaquer","start":8152.67,"end":8153.31},{"text":"à","start":8153.31,"end":8153.43},{"text":"l'un","start":8153.43,"end":8153.95},{"text":"des","start":8154.83,"end":8155.03},{"text":"défis","start":8156.11,"end":8156.99},{"text":"les","start":8157.19,"end":8157.27},{"text":"plus","start":8157.31,"end":8157.95},{"text":"importants","start":8157.95,"end":8158.27},{"text":"de","start":8158.27,"end":8158.31},{"text":"cette","start":8158.31,"end":8158.51},{"text":"époque.","start":8158.51,"end":8158.83}]},{"text":"Nous arrivons aujourd'hui au moment de rencontre entre l'IA et la technologie quantique.","start":8158.83,"end":8165.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Nous","start":8158.83,"end":8158.99},{"text":"arrivons","start":8158.99,"end":8159.47},{"text":"aujourd'hui","start":8160.03,"end":8160.75},{"text":"au","start":8160.75,"end":8160.91},{"text":"moment","start":8160.91,"end":8161.23},{"text":"de","start":8161.23,"end":8161.39},{"text":"rencontre","start":8161.39,"end":8162.03},{"text":"entre","start":8162.03,"end":8162.35},{"text":"l'IA","start":8162.35,"end":8162.91},{"text":"et","start":8163.39,"end":8163.71},{"text":"la","start":8164.11,"end":8164.35},{"text":"technologie","start":8164.35,"end":8164.91},{"text":"quantique.","start":8164.91,"end":8165.55}]},{"text":"La conception des algorithmes définira l'humanité, le terrorisme, utilisent non pas les capacités, mais les échecs et les manquements du système.","start":8166.95,"end":8181.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8166.95,"end":8167.31},{"text":"conception","start":8167.31,"end":8168.19},{"text":"des","start":8168.35,"end":8168.59},{"text":"algorithmes","start":8168.67,"end":8169.31},{"text":"définira","start":8170.27,"end":8171.15},{"text":"l'humanité,","start":8172.15,"end":8172.99},{"text":"le","start":8173.47,"end":8173.71},{"text":"terrorisme,","start":8173.71,"end":8174.35},{"text":"utilisent","start":8175.75,"end":8176.15},{"text":"non","start":8176.15,"end":8176.39},{"text":"pas","start":8176.39,"end":8176.71},{"text":"les","start":8177.03,"end":8177.23},{"text":"capacités,","start":8177.23,"end":8178.31},{"text":"mais","start":8179.35,"end":8179.55},{"text":"les","start":8179.55,"end":8179.63},{"text":"échecs","start":8179.63,"end":8180.15},{"text":"et","start":8180.15,"end":8180.19},{"text":"les","start":8180.19,"end":8180.31},{"text":"manquements","start":8180.31,"end":8180.71},{"text":"du","start":8180.71,"end":8180.87},{"text":"système.","start":8180.87,"end":8181.35}]},{"text":"S'agissant des technologies, notre monde connaîtra toute l'ampleur du terrorisme et nous ne pouvons être du mauvais côté de l'histoire.","start":8183.75,"end":8194.87,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"S'agissant","start":8183.75,"end":8184.23},{"text":"des","start":8184.23,"end":8184.39},{"text":"technologies,","start":8184.39,"end":8185.11},{"text":"notre","start":8186.31,"end":8187.11},{"text":"monde","start":8187.11,"end":8187.51},{"text":"connaîtra","start":8187.51,"end":8188.39},{"text":"toute","start":8190.95,"end":8191.23},{"text":"l'ampleur","start":8191.39,"end":8192.23},{"text":"du","start":8192.23,"end":8192.39},{"text":"terrorisme","start":8192.39,"end":8192.79},{"text":"et","start":8192.79,"end":8192.83},{"text":"nous","start":8192.83,"end":8192.99},{"text":"ne","start":8192.99,"end":8193.03},{"text":"pouvons","start":8193.03,"end":8193.35},{"text":"être","start":8193.35,"end":8193.59},{"text":"du","start":8193.59,"end":8193.75},{"text":"mauvais","start":8193.75,"end":8193.99},{"text":"côté","start":8193.99,"end":8194.23},{"text":"de","start":8194.23,"end":8194.27},{"text":"l'histoire.","start":8194.27,"end":8194.87}]},{"text":"J'en appelle au Conseil de sécurité de l'ONU pour qu'il qu'ils promeuvent la résolution 2462 et 1568, qu'ils élaborent une définition de la portée du terrorisme qui intègre les différentes réalités et qui nous permette de porter un coup direct là où le monde en a besoin.","start":8198.47,"end":8227.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"J'en","start":8198.47,"end":8198.79},{"text":"appelle","start":8198.79,"end":8199.19},{"text":"au","start":8199.19,"end":8199.27},{"text":"Conseil","start":8199.27,"end":8199.59},{"text":"de","start":8199.59,"end":8199.67},{"text":"sécurité","start":8199.67,"end":8200.55},{"text":"de","start":8200.55,"end":8200.71},{"text":"l'ONU","start":8200.75,"end":8201.31},{"text":"pour","start":8201.31,"end":8201.43},{"text":"qu'il","start":8203.07,"end":8203.23},{"text":"qu'ils","start":8204.11,"end":8204.31},{"text":"promeuvent","start":8204.39,"end":8205.19},{"text":"la","start":8207.03,"end":8207.19},{"text":"résolution","start":8207.19,"end":8208.07},{"text":"2462","start":8211.75,"end":8212.55},{"text":"et","start":8212.55,"end":8212.63},{"text":"1568,","start":8212.63,"end":8213.51},{"text":"qu'ils","start":8214.55,"end":8215.03},{"text":"élaborent","start":8216.31,"end":8216.71},{"text":"une","start":8216.71,"end":8216.83},{"text":"définition","start":8216.83,"end":8217.47},{"text":"de","start":8217.47,"end":8217.51},{"text":"la","start":8217.51,"end":8217.67},{"text":"portée","start":8217.67,"end":8217.95},{"text":"du","start":8217.95,"end":8218.07},{"text":"terrorisme","start":8218.07,"end":8218.47},{"text":"qui","start":8218.47,"end":8218.63},{"text":"intègre","start":8218.63,"end":8219.11},{"text":"les","start":8219.11,"end":8219.19},{"text":"différentes","start":8219.19,"end":8219.91},{"text":"réalités","start":8219.91,"end":8220.55},{"text":"et","start":8220.79,"end":8220.95},{"text":"qui","start":8220.95,"end":8221.11},{"text":"nous","start":8221.11,"end":8221.27},{"text":"permette","start":8221.27,"end":8221.83},{"text":"de","start":8221.83,"end":8221.99},{"text":"porter","start":8222.95,"end":8223.51},{"text":"un","start":8223.51,"end":8223.67},{"text":"coup","start":8223.67,"end":8224.07},{"text":"direct","start":8224.23,"end":8224.87},{"text":"là","start":8225.19,"end":8225.59},{"text":"où","start":8225.75,"end":8225.99},{"text":"le","start":8225.99,"end":8226.07},{"text":"monde","start":8226.07,"end":8226.55},{"text":"en","start":8227.19,"end":8227.35},{"text":"a","start":8227.35,"end":8227.43},{"text":"besoin.","start":8227.43,"end":8227.83}]}]},{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, pour mon pays, pour l'Amérique latine, ce qui s'est produit le 11 septembre aux États-Unis d'Amérique trouve un écho.","start":8230.31,"end":8241.71,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":8230.31,"end":8230.59},{"text":"le","start":8230.59,"end":8230.63},{"text":"Président,","start":8230.63,"end":8230.95},{"text":"pour","start":8231.91,"end":8232.15},{"text":"mon","start":8232.15,"end":8232.27},{"text":"pays,","start":8232.27,"end":8232.63},{"text":"pour","start":8233.59,"end":8233.95},{"text":"l'Amérique","start":8233.95,"end":8234.39},{"text":"latine,","start":8234.39,"end":8234.75},{"text":"ce","start":8234.75,"end":8234.91},{"text":"qui","start":8234.91,"end":8235.15},{"text":"s'est","start":8235.15,"end":8235.39},{"text":"produit","start":8235.39,"end":8235.95},{"text":"le","start":8235.95,"end":8236.11},{"text":"11","start":8236.11,"end":8236.43},{"text":"septembre","start":8236.43,"end":8237.07},{"text":"aux","start":8237.31,"end":8237.47},{"text":"États-Unis","start":8237.47,"end":8237.95},{"text":"d'Amérique","start":8237.95,"end":8238.59},{"text":"trouve","start":8240.91,"end":8241.23},{"text":"un","start":8241.23,"end":8241.31},{"text":"écho.","start":8241.31,"end":8241.71}]},{"text":"C'est une structure idéologique qui est claire.","start":8243.15,"end":8246.11,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8243.15,"end":8243.39},{"text":"une","start":8243.39,"end":8243.63},{"text":"structure","start":8243.63,"end":8244.35},{"text":"idéologique","start":8244.35,"end":8245.43},{"text":"qui","start":8245.43,"end":8245.55},{"text":"est","start":8245.55,"end":8245.63},{"text":"claire.","start":8245.63,"end":8246.11}]},{"text":"Cet attentat a eu des conséquences indéniables.","start":8246.11,"end":8249.23,"topics":[],"words":[{"text":"Cet","start":8246.11,"end":8246.87},{"text":"attentat","start":8246.87,"end":8247.27},{"text":"a","start":8247.27,"end":8247.31},{"text":"eu","start":8247.31,"end":8247.71},{"text":"des","start":8247.71,"end":8247.87},{"text":"conséquences","start":8247.87,"end":8248.59},{"text":"indéniables.","start":8248.59,"end":8249.23}]},{"text":"Les États-Unis d'Amérique, les peuples d'Amérique latine ont des liens historiques et beaucoup de Latino-Américains vivaient ou vivent encore aujourd'hui aux Etats-Unis, et nous sommes nombreux à avoir perdu des proches.","start":8251.07,"end":8267.59,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":8251.07,"end":8251.19},{"text":"États-Unis","start":8251.19,"end":8252.03},{"text":"d'Amérique,","start":8252.35,"end":8253.07},{"text":"les","start":8253.71,"end":8253.87},{"text":"peuples","start":8253.87,"end":8254.35},{"text":"d'Amérique","start":8254.91,"end":8255.31},{"text":"latine","start":8255.31,"end":8255.71},{"text":"ont","start":8255.79,"end":8256.03},{"text":"des","start":8256.03,"end":8256.15},{"text":"liens","start":8256.15,"end":8256.43},{"text":"historiques","start":8256.43,"end":8257.07},{"text":"et","start":8257.55,"end":8257.71},{"text":"beaucoup","start":8257.71,"end":8258.19},{"text":"de","start":8258.35,"end":8258.51},{"text":"Latino-Américains","start":8258.59,"end":8259.79},{"text":"vivaient","start":8259.79,"end":8260.27},{"text":"ou","start":8260.27,"end":8260.43},{"text":"vivent","start":8260.43,"end":8260.91},{"text":"encore","start":8260.91,"end":8261.47},{"text":"aujourd'hui","start":8261.47,"end":8262.27},{"text":"aux","start":8262.87,"end":8262.88},{"text":"Etats-Unis,","start":8262.87,"end":8263.51},{"text":"et","start":8265.67,"end":8265.83},{"text":"nous","start":8265.83,"end":8265.95},{"text":"sommes","start":8265.95,"end":8266.19},{"text":"nombreux","start":8266.19,"end":8266.47},{"text":"à","start":8266.47,"end":8266.51},{"text":"avoir","start":8266.51,"end":8266.79},{"text":"perdu","start":8266.79,"end":8267.03},{"text":"des","start":8267.03,"end":8267.11},{"text":"proches.","start":8267.11,"end":8267.59}]},{"text":"Pour notre région et pour la Colombie, il est essentiel d'agir, d'utiliser le régime des sanctions.","start":8271.91,"end":8280.15,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":8271.91,"end":8272.23},{"text":"notre","start":8272.23,"end":8272.59},{"text":"région","start":8272.59,"end":8273.03},{"text":"et","start":8273.51,"end":8273.67},{"text":"pour","start":8273.67,"end":8273.83},{"text":"la","start":8273.83,"end":8273.99},{"text":"Colombie,","start":8273.99,"end":8274.43},{"text":"il","start":8274.43,"end":8274.55},{"text":"est","start":8275.43,"end":8275.51},{"text":"essentiel","start":8275.51,"end":8276.47},{"text":"d'agir,","start":8276.95,"end":8277.59},{"text":"d'utiliser","start":8277.91,"end":8278.59},{"text":"le","start":8278.59,"end":8278.63},{"text":"régime","start":8278.63,"end":8279.11},{"text":"des","start":8279.43,"end":8279.67},{"text":"sanctions.","start":8279.67,"end":8280.15}]},{"text":"Nous devons montrer au monde qu'il y a un terrain d'entente entre les pays pour ce qui est de lutter contre le terrorisme.","start":8281.99,"end":8289.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":8281.99,"end":8282.11},{"text":"devons","start":8282.11,"end":8282.39},{"text":"montrer","start":8282.39,"end":8282.95},{"text":"au","start":8283.27,"end":8283.43},{"text":"monde","start":8283.43,"end":8283.75},{"text":"qu'il","start":8285.99,"end":8286.23},{"text":"y","start":8286.23,"end":8286.43},{"text":"a","start":8286.43,"end":8286.47},{"text":"un","start":8286.47,"end":8286.51},{"text":"terrain","start":8286.51,"end":8286.79},{"text":"d'entente","start":8286.79,"end":8287.19},{"text":"entre","start":8287.19,"end":8287.39},{"text":"les","start":8287.39,"end":8287.51},{"text":"pays","start":8287.51,"end":8287.67},{"text":"pour","start":8287.67,"end":8287.91},{"text":"ce","start":8287.91,"end":8287.95},{"text":"qui","start":8287.95,"end":8288.03},{"text":"est","start":8288.03,"end":8288.07},{"text":"de","start":8288.07,"end":8288.11},{"text":"lutter","start":8288.11,"end":8288.31},{"text":"contre","start":8288.31,"end":8288.55},{"text":"le","start":8288.55,"end":8288.63},{"text":"terrorisme.","start":8288.63,"end":8289.23}]},{"text":"Même s'il y a, bien entendu, certaines divergences, nous pouvons en tout cas nous mettre d'accord sur les questions essentielles.","start":8293.43,"end":8299.99,"topics":[],"words":[{"text":"Même","start":8293.43,"end":8293.59},{"text":"s'il","start":8293.59,"end":8293.83},{"text":"y","start":8293.83,"end":8294.03},{"text":"a,","start":8294.03,"end":8294.07},{"text":"bien","start":8294.07,"end":8294.23},{"text":"entendu,","start":8294.23,"end":8294.79},{"text":"certaines","start":8294.79,"end":8295.35},{"text":"divergences,","start":8295.35,"end":8296.15},{"text":"nous","start":8296.47,"end":8296.71},{"text":"pouvons","start":8296.71,"end":8297.35},{"text":"en","start":8297.35,"end":8297.43},{"text":"tout","start":8297.43,"end":8297.55},{"text":"cas","start":8297.55,"end":8297.67},{"text":"nous","start":8297.67,"end":8297.75},{"text":"mettre","start":8297.75,"end":8297.99},{"text":"d'accord","start":8297.99,"end":8298.39},{"text":"sur","start":8298.39,"end":8298.87},{"text":"les","start":8298.87,"end":8299.03},{"text":"questions","start":8299.03,"end":8299.39},{"text":"essentielles.","start":8299.39,"end":8299.99}]},{"text":"Il faut que nous agissions avec détermination.","start":8303.51,"end":8309.75,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8303.51,"end":8303.75},{"text":"faut","start":8306.79,"end":8307.03},{"text":"que","start":8307.03,"end":8307.19},{"text":"nous","start":8307.19,"end":8307.59},{"text":"agissions","start":8307.59,"end":8308.23},{"text":"avec","start":8308.31,"end":8308.79},{"text":"détermination.","start":8308.79,"end":8309.75}]},{"text":"There is no time for doubt.","start":8312.39,"end":8313.91,"topics":[],"words":[{"text":"There","start":8312.39,"end":8312.67},{"text":"is","start":8312.67,"end":8312.79},{"text":"no","start":8312.79,"end":8312.91},{"text":"time","start":8312.95,"end":8313.51},{"text":"for","start":8313.51,"end":8313.75},{"text":"doubt.","start":8313.75,"end":8313.91}]}]},{"sentences":[{"text":"Technology.","start":8314.55,"end":8315.19,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Technology.","start":8314.55,"end":8315.19}]}]},{"sentences":[{"text":"On ne peut pas se permettre de tergiverser.","start":8316.07,"end":8317.99,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":8316.07,"end":8316.83},{"text":"ne","start":8316.83,"end":8316.87},{"text":"peut","start":8316.87,"end":8316.95},{"text":"pas","start":8316.95,"end":8317.07},{"text":"se","start":8317.07,"end":8317.11},{"text":"permettre","start":8317.11,"end":8317.43},{"text":"de","start":8317.43,"end":8317.47},{"text":"tergiverser.","start":8317.47,"end":8317.99}]},{"text":"La technologie va vite et donc nous devons nous aussi agir vite.","start":8317.99,"end":8321.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"La","start":8317.99,"end":8318.19},{"text":"technologie","start":8318.19,"end":8318.83},{"text":"va","start":8318.83,"end":8318.99},{"text":"vite","start":8318.99,"end":8319.39},{"text":"et","start":8319.39,"end":8319.43},{"text":"donc","start":8319.43,"end":8319.87},{"text":"nous","start":8319.87,"end":8319.95},{"text":"devons","start":8319.95,"end":8320.27},{"text":"nous","start":8320.27,"end":8320.47},{"text":"aussi","start":8320.47,"end":8320.83},{"text":"agir","start":8320.83,"end":8321.23},{"text":"vite.","start":8321.23,"end":8321.55}]},{"text":"C'est essentiel pour l'avenir de l'humanité que nous agissions rapidement, que nous parvenions au consensus.","start":8326.11,"end":8333.31,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8326.11,"end":8326.47},{"text":"essentiel","start":8326.47,"end":8327.07},{"text":"pour","start":8327.63,"end":8328.19},{"text":"l'avenir","start":8328.19,"end":8328.59},{"text":"de","start":8328.59,"end":8328.67},{"text":"l'humanité","start":8328.67,"end":8329.39},{"text":"que","start":8329.87,"end":8329.95},{"text":"nous","start":8330.03,"end":8330.19},{"text":"agissions","start":8330.19,"end":8331.07},{"text":"rapidement,","start":8331.07,"end":8331.55},{"text":"que","start":8331.55,"end":8331.63},{"text":"nous","start":8331.63,"end":8331.71},{"text":"parvenions","start":8331.71,"end":8332.35},{"text":"au","start":8332.35,"end":8332.51},{"text":"consensus.","start":8332.51,"end":8333.31}]},{"text":"C'est le message que la République de Colombie souhaite vous transmettre, un pays qui a perdu des milliers et des milliers de personnes au cours de ces 50 dernières années, car nous nous sommes et nous nous battons contre le terrorisme, contre des guérilleros, des narcotrafiquants.","start":8335.95,"end":8353.15,"topics":[{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"C'est","start":8335.95,"end":8336.35},{"text":"le","start":8336.35,"end":8336.51},{"text":"message","start":8336.51,"end":8336.99},{"text":"que","start":8336.99,"end":8337.07},{"text":"la","start":8337.07,"end":8337.19},{"text":"République","start":8337.19,"end":8337.59},{"text":"de","start":8337.59,"end":8337.71},{"text":"Colombie","start":8337.71,"end":8338.19},{"text":"souhaite","start":8338.19,"end":8338.67},{"text":"vous","start":8338.67,"end":8338.83},{"text":"transmettre,","start":8338.83,"end":8339.39},{"text":"un","start":8339.55,"end":8339.71},{"text":"pays","start":8339.71,"end":8340.11},{"text":"qui","start":8340.11,"end":8340.27},{"text":"a","start":8340.27,"end":8340.35},{"text":"perdu","start":8340.35,"end":8340.83},{"text":"des","start":8340.83,"end":8340.99},{"text":"milliers","start":8340.99,"end":8341.59},{"text":"et","start":8341.59,"end":8341.63},{"text":"des","start":8341.63,"end":8341.79},{"text":"milliers","start":8341.79,"end":8342.27},{"text":"de","start":8342.27,"end":8342.43},{"text":"personnes","start":8342.43,"end":8342.99},{"text":"au","start":8343.87,"end":8343.88},{"text":"cours","start":8343.87,"end":8344.03},{"text":"de","start":8344.03,"end":8344.11},{"text":"ces","start":8344.11,"end":8344.51},{"text":"50","start":8344.99,"end":8345.43},{"text":"dernières","start":8345.43,"end":8345.71},{"text":"années,","start":8345.71,"end":8345.99},{"text":"car","start":8345.99,"end":8346.19},{"text":"nous","start":8346.19,"end":8346.27},{"text":"nous","start":8346.27,"end":8346.43},{"text":"sommes","start":8346.43,"end":8346.83},{"text":"et","start":8346.91,"end":8347.07},{"text":"nous","start":8347.07,"end":8347.27},{"text":"nous","start":8347.27,"end":8347.39},{"text":"battons","start":8347.39,"end":8347.87},{"text":"contre","start":8347.87,"end":8348.27},{"text":"le","start":8348.27,"end":8348.43},{"text":"terrorisme,","start":8348.43,"end":8348.99},{"text":"contre","start":8349.15,"end":8349.63},{"text":"des","start":8349.63,"end":8350.11},{"text":"guérilleros,","start":8350.59,"end":8351.39},{"text":"des","start":8351.87,"end":8352.11},{"text":"narcotrafiquants.","start":8352.11,"end":8353.15}]},{"text":"Nous continuons à contribuer à cette lutte et nous ne ménagerons aucun effort, mais nous avons besoin de l'aide des Nations unies, de l'aide du Conseil de sécurité, à l'instar d'autres pays.","start":8354.59,"end":8367.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":8354.59,"end":8355.07},{"text":"continuons","start":8356.51,"end":8357.31},{"text":"à","start":8357.31,"end":8357.47},{"text":"contribuer","start":8357.47,"end":8358.11},{"text":"à","start":8358.11,"end":8358.35},{"text":"cette","start":8358.35,"end":8358.59},{"text":"lutte","start":8358.59,"end":8358.91},{"text":"et","start":8358.91,"end":8358.95},{"text":"nous","start":8358.95,"end":8359.03},{"text":"ne","start":8359.39,"end":8359.43},{"text":"ménagerons","start":8359.43,"end":8359.87},{"text":"aucun","start":8359.87,"end":8359.99},{"text":"effort,","start":8359.99,"end":8360.15},{"text":"mais","start":8360.15,"end":8360.23},{"text":"nous","start":8360.23,"end":8360.31},{"text":"avons","start":8360.31,"end":8360.43},{"text":"besoin","start":8360.43,"end":8360.63},{"text":"de","start":8360.63,"end":8360.67},{"text":"l'aide","start":8360.67,"end":8361.99},{"text":"des","start":8361.99,"end":8362.07},{"text":"Nations","start":8362.07,"end":8362.27},{"text":"unies,","start":8362.27,"end":8362.39},{"text":"de","start":8362.39,"end":8362.43},{"text":"l'aide","start":8362.43,"end":8363.91},{"text":"du","start":8363.91,"end":8364.11},{"text":"Conseil","start":8364.11,"end":8364.67},{"text":"de","start":8364.67,"end":8364.99},{"text":"sécurité,","start":8364.99,"end":8365.55},{"text":"à","start":8365.55,"end":8365.59},{"text":"l'instar","start":8365.59,"end":8366.19},{"text":"d'autres","start":8366.19,"end":8366.75},{"text":"pays.","start":8366.75,"end":8367.15}]},{"text":"Nous devons le faire pour le bien des générations futures, mais également pour le bien des victimes.","start":8372.07,"end":8375.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8372.07,"end":8372.11},{"text":"devons","start":8372.11,"end":8372.35},{"text":"le","start":8372.35,"end":8372.39},{"text":"faire","start":8372.39,"end":8372.71},{"text":"pour","start":8372.71,"end":8372.91},{"text":"le","start":8372.91,"end":8372.95},{"text":"bien","start":8372.95,"end":8373.19},{"text":"des","start":8373.19,"end":8373.27},{"text":"générations","start":8373.27,"end":8373.75},{"text":"futures,","start":8373.75,"end":8374.23},{"text":"mais","start":8374.23,"end":8374.47},{"text":"également","start":8374.47,"end":8374.87},{"text":"pour","start":8374.87,"end":8375.03},{"text":"le","start":8375.03,"end":8375.11},{"text":"bien","start":8375.11,"end":8375.43},{"text":"des","start":8375.43,"end":8375.59},{"text":"victimes.","start":8375.59,"end":8375.99}]},{"text":"Donc, nous lançons un appel à poursuivre la lutte, à laisser de côté nos divergences et à nous mettre d'accord sur le fait que nous pouvons bâtir le consensus.","start":8375.99,"end":8388.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Donc,","start":8375.99,"end":8376.15},{"text":"nous","start":8376.15,"end":8376.31},{"text":"lançons","start":8376.31,"end":8376.79},{"text":"un","start":8376.79,"end":8376.95},{"text":"appel","start":8376.95,"end":8377.43},{"text":"à","start":8378.31,"end":8378.63},{"text":"poursuivre","start":8378.63,"end":8379.19},{"text":"la","start":8379.19,"end":8379.31},{"text":"lutte,","start":8379.31,"end":8379.59},{"text":"à","start":8381.11,"end":8381.27},{"text":"laisser","start":8381.27,"end":8381.51},{"text":"de","start":8381.51,"end":8381.59},{"text":"côté","start":8381.59,"end":8382.15},{"text":"nos","start":8382.31,"end":8382.55},{"text":"divergences","start":8382.55,"end":8383.35},{"text":"et","start":8383.59,"end":8383.67},{"text":"à","start":8383.67,"end":8383.75},{"text":"nous","start":8383.75,"end":8383.87},{"text":"mettre","start":8383.87,"end":8384.15},{"text":"d'accord","start":8384.15,"end":8384.63},{"text":"sur","start":8384.63,"end":8384.79},{"text":"le","start":8384.79,"end":8384.87},{"text":"fait","start":8384.87,"end":8384.99},{"text":"que","start":8384.99,"end":8385.11},{"text":"nous","start":8385.11,"end":8385.27},{"text":"pouvons","start":8385.27,"end":8385.67},{"text":"bâtir","start":8387.67,"end":8388.23},{"text":"le","start":8388.23,"end":8388.31},{"text":"consensus.","start":8388.31,"end":8388.91}]},{"text":"Il faut commencer par définir le terrorisme à tous ces niveaux, réfléchir aux responsabilités.","start":8388.91,"end":8397.11,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8388.91,"end":8389.03},{"text":"faut","start":8389.03,"end":8389.15},{"text":"commencer","start":8389.15,"end":8389.67},{"text":"par","start":8389.67,"end":8389.99},{"text":"définir","start":8389.99,"end":8390.71},{"text":"le","start":8390.95,"end":8391.19},{"text":"terrorisme","start":8391.19,"end":8391.83},{"text":"à","start":8392.71,"end":8392.87},{"text":"tous","start":8392.87,"end":8393.03},{"text":"ces","start":8393.03,"end":8393.11},{"text":"niveaux,","start":8393.11,"end":8393.51},{"text":"réfléchir","start":8394.95,"end":8395.75},{"text":"aux","start":8395.75,"end":8396.15},{"text":"responsabilités.","start":8396.23,"end":8397.11}]},{"text":"Je vous remercie.","start":8397.35,"end":8398.15,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8397.35,"end":8397.59},{"text":"vous","start":8397.59,"end":8397.71},{"text":"remercie.","start":8397.71,"end":8398.15}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"COL","affiliation_full":"Colombia","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":29,"start":8403.35,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=8404","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci au représentant de la Colombie.","start":8403.35,"end":8404.71,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":8403.35,"end":8403.71},{"text":"au","start":8403.71,"end":8403.75},{"text":"représentant","start":8403.75,"end":8404.19},{"text":"de","start":8404.19,"end":8404.23},{"text":"la","start":8404.23,"end":8404.35},{"text":"Colombie.","start":8404.35,"end":8404.71}]}]},{"sentences":[{"text":"La parole est au représentant de la Fédération de Russie.","start":8405.23,"end":8408.47,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8405.23,"end":8405.43},{"text":"parole","start":8405.43,"end":8406.03},{"text":"est","start":8406.03,"end":8406.07},{"text":"au","start":8406.47,"end":8406.55},{"text":"représentant","start":8406.63,"end":8407.15},{"text":"de","start":8407.15,"end":8407.19},{"text":"la","start":8407.19,"end":8407.35},{"text":"Fédération","start":8407.35,"end":8407.87},{"text":"de","start":8407.87,"end":8407.91},{"text":"Russie.","start":8407.91,"end":8408.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":30,"start":8411.23,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=8412","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, nous remercions nos intervenants.","start":8411.23,"end":8416.47,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":8411.23,"end":8411.51},{"text":"le","start":8411.51,"end":8411.55},{"text":"Président,","start":8411.55,"end":8411.99},{"text":"nous","start":8413.59,"end":8413.79},{"text":"remercions","start":8414.23,"end":8415.19},{"text":"nos","start":8415.19,"end":8415.31},{"text":"intervenants.","start":8415.83,"end":8416.47}]},{"text":"Il s'est passé 25 ans depuis qu'ont été commis des attentats odieux aux États-Unis qui ont coûté la vie à quelque 3 000 personnes.","start":8419.83,"end":8426.63,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8419.83,"end":8420.03},{"text":"s'est","start":8420.03,"end":8420.23},{"text":"passé","start":8420.23,"end":8420.47},{"text":"25","start":8420.47,"end":8420.95},{"text":"ans","start":8420.95,"end":8421.11},{"text":"depuis","start":8421.19,"end":8421.75},{"text":"qu'ont","start":8421.75,"end":8421.95},{"text":"été","start":8421.95,"end":8422.15},{"text":"commis","start":8422.15,"end":8422.79},{"text":"des","start":8422.79,"end":8422.87},{"text":"attentats","start":8422.87,"end":8423.51},{"text":"odieux","start":8423.51,"end":8423.83},{"text":"aux","start":8423.83,"end":8423.91},{"text":"États-Unis","start":8423.91,"end":8424.71},{"text":"qui","start":8424.71,"end":8424.79},{"text":"ont","start":8424.79,"end":8424.87},{"text":"coûté","start":8424.87,"end":8425.07},{"text":"la","start":8425.07,"end":8425.19},{"text":"vie","start":8425.19,"end":8425.31},{"text":"à","start":8425.31,"end":8425.35},{"text":"quelque","start":8425.35,"end":8425.59},{"text":"3","start":8425.59,"end":8425.91},{"text":"000","start":8426.07,"end":8426.11},{"text":"personnes.","start":8426.11,"end":8426.63}]},{"text":"Je présente à nouveau nos condoléances sincères au peuple des États-Unis et à leurs proches et leurs familles.","start":8428.03,"end":8436.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8428.03,"end":8428.19},{"text":"présente","start":8428.43,"end":8428.83},{"text":"à","start":8428.83,"end":8428.91},{"text":"nouveau","start":8428.91,"end":8429.31},{"text":"nos","start":8429.31,"end":8429.47},{"text":"condoléances","start":8429.47,"end":8430.31},{"text":"sincères","start":8430.31,"end":8430.99},{"text":"au","start":8430.99,"end":8431.07},{"text":"peuple","start":8431.07,"end":8431.47},{"text":"des","start":8431.63,"end":8431.91},{"text":"États-Unis","start":8431.91,"end":8432.67},{"text":"et","start":8433.07,"end":8433.39},{"text":"à","start":8433.39,"end":8433.55},{"text":"leurs","start":8433.55,"end":8433.87},{"text":"proches","start":8433.95,"end":8434.75},{"text":"et","start":8434.75,"end":8435.23},{"text":"leurs","start":8435.47,"end":8435.71},{"text":"familles.","start":8435.71,"end":8436.19}]},{"text":"Parmi les victimes, il y avait des ressortissants de dizaines d'États, y compris des Russes.","start":8437.71,"end":8442.51,"topics":[],"words":[{"text":"Parmi","start":8437.71,"end":8437.95},{"text":"les","start":8437.95,"end":8438.03},{"text":"victimes,","start":8438.03,"end":8438.27},{"text":"il","start":8438.27,"end":8438.35},{"text":"y","start":8438.35,"end":8438.55},{"text":"avait","start":8438.55,"end":8438.67},{"text":"des","start":8438.67,"end":8438.79},{"text":"ressortissants","start":8438.79,"end":8439.35},{"text":"de","start":8439.35,"end":8439.47},{"text":"dizaines","start":8439.47,"end":8439.95},{"text":"d'États,","start":8440.59,"end":8441.15},{"text":"y","start":8441.15,"end":8441.35},{"text":"compris","start":8441.35,"end":8441.87},{"text":"des","start":8441.87,"end":8442.03},{"text":"Russes.","start":8442.03,"end":8442.51}]},{"text":"La tragédie du 11 septembre a montré clairement que le terrorisme ne connaît pas de frontières et ne distingue pas les victimes en fonction de leur nationalité, confession ou citoyenneté.","start":8442.91,"end":8454.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":8442.91,"end":8443.07},{"text":"tragédie","start":8443.07,"end":8443.39},{"text":"du","start":8443.39,"end":8443.51},{"text":"11","start":8443.51,"end":8443.67},{"text":"septembre","start":8443.67,"end":8444.35},{"text":"a","start":8444.67,"end":8444.83},{"text":"montré","start":8444.83,"end":8445.23},{"text":"clairement","start":8445.23,"end":8445.71},{"text":"que","start":8445.71,"end":8445.79},{"text":"le","start":8445.79,"end":8445.95},{"text":"terrorisme","start":8445.95,"end":8446.31},{"text":"ne","start":8446.31,"end":8446.35},{"text":"connaît","start":8446.35,"end":8446.67},{"text":"pas","start":8446.67,"end":8446.83},{"text":"de","start":8446.83,"end":8446.99},{"text":"frontières","start":8446.99,"end":8447.87},{"text":"et","start":8448.11,"end":8448.27},{"text":"ne","start":8448.27,"end":8448.43},{"text":"distingue","start":8448.43,"end":8448.87},{"text":"pas","start":8448.91,"end":8449.23},{"text":"les","start":8449.23,"end":8449.47},{"text":"victimes","start":8449.47,"end":8450.19},{"text":"en","start":8450.43,"end":8450.51},{"text":"fonction","start":8450.51,"end":8450.83},{"text":"de","start":8450.83,"end":8450.91},{"text":"leur","start":8450.91,"end":8451.15},{"text":"nationalité,","start":8451.15,"end":8451.95},{"text":"confession","start":8451.95,"end":8452.67},{"text":"ou","start":8452.67,"end":8452.99},{"text":"citoyenneté.","start":8453.63,"end":8454.35}]},{"text":"Notre pays a été maintes fois la cible des terroristes.","start":8454.99,"end":8459.59,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":8454.99,"end":8455.23},{"text":"pays","start":8455.31,"end":8456.11},{"text":"a","start":8456.59,"end":8456.67},{"text":"été","start":8457.07,"end":8457.95},{"text":"maintes","start":8457.95,"end":8458.19},{"text":"fois","start":8458.19,"end":8458.39},{"text":"la","start":8458.39,"end":8458.59},{"text":"cible","start":8458.59,"end":8458.91},{"text":"des","start":8458.91,"end":8459.07},{"text":"terroristes.","start":8459.07,"end":8459.59}]},{"text":"Beslan, Nord-Ost, les attentats dans le métro de Moscou, les attaques sur Crocus City Hall ont laissé des blessures dans la mémoire du peuple russe.","start":8459.59,"end":8472.43,"topics":[],"words":[{"text":"Beslan,","start":8459.59,"end":8459.99},{"text":"Nord-Ost,","start":8460.03,"end":8461.47},{"text":"les","start":8461.63,"end":8461.79},{"text":"attentats","start":8461.87,"end":8462.43},{"text":"dans","start":8462.43,"end":8462.55},{"text":"le","start":8462.55,"end":8462.59},{"text":"métro","start":8462.59,"end":8462.91},{"text":"de","start":8462.91,"end":8462.99},{"text":"Moscou,","start":8462.99,"end":8463.63},{"text":"les","start":8463.87,"end":8464.03},{"text":"attaques","start":8464.03,"end":8464.43},{"text":"sur","start":8464.43,"end":8464.75},{"text":"Crocus","start":8464.83,"end":8465.91},{"text":"City","start":8465.91,"end":8466.35},{"text":"Hall","start":8466.35,"end":8466.59},{"text":"ont","start":8468.03,"end":8468.27},{"text":"laissé","start":8469.95,"end":8470.27},{"text":"des","start":8470.27,"end":8470.43},{"text":"blessures","start":8470.43,"end":8470.99},{"text":"dans","start":8470.99,"end":8471.07},{"text":"la","start":8471.07,"end":8471.19},{"text":"mémoire","start":8471.19,"end":8471.55},{"text":"du","start":8471.55,"end":8471.71},{"text":"peuple","start":8471.71,"end":8471.95},{"text":"russe.","start":8471.95,"end":8472.43}]},{"text":"Et derrière chacun de ces crimes, il y a des victimes, des destins défigurés, des familles dont la vie a été changée à jamais.","start":8473.87,"end":8482.43,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":8473.87,"end":8474.11},{"text":"derrière","start":8474.11,"end":8474.35},{"text":"chacun","start":8474.35,"end":8474.83},{"text":"de","start":8474.83,"end":8474.91},{"text":"ces","start":8475.07,"end":8475.23},{"text":"crimes,","start":8475.87,"end":8476.35},{"text":"il","start":8476.35,"end":8476.59},{"text":"y","start":8476.59,"end":8476.87},{"text":"a","start":8476.87,"end":8476.91},{"text":"des","start":8476.99,"end":8477.23},{"text":"victimes,","start":8477.23,"end":8477.87},{"text":"des","start":8478.35,"end":8478.51},{"text":"destins","start":8478.51,"end":8478.87},{"text":"défigurés,","start":8478.87,"end":8479.63},{"text":"des","start":8479.87,"end":8480.07},{"text":"familles","start":8480.67,"end":8481.15},{"text":"dont","start":8481.15,"end":8481.27},{"text":"la","start":8481.27,"end":8481.39},{"text":"vie","start":8481.39,"end":8481.51},{"text":"a","start":8481.51,"end":8481.55},{"text":"été","start":8481.55,"end":8481.71},{"text":"changée","start":8481.71,"end":8481.99},{"text":"à","start":8481.99,"end":8482.03},{"text":"jamais.","start":8482.03,"end":8482.43}]},{"text":"Nous savons ce que veulent les terroristes: semer la peur, diviser la société, démembrer l'État.","start":8483.63,"end":8489.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8483.63,"end":8484.11},{"text":"savons","start":8484.27,"end":8484.75},{"text":"ce","start":8484.75,"end":8484.83},{"text":"que","start":8484.83,"end":8484.99},{"text":"veulent","start":8484.99,"end":8485.19},{"text":"les","start":8485.19,"end":8485.31},{"text":"terroristes:","start":8485.31,"end":8486.03},{"text":"semer","start":8486.27,"end":8486.71},{"text":"la","start":8486.71,"end":8486.91},{"text":"peur,","start":8486.91,"end":8487.31},{"text":"diviser","start":8487.31,"end":8487.59},{"text":"la","start":8487.59,"end":8487.79},{"text":"société,","start":8487.79,"end":8488.43},{"text":"démembrer","start":8488.83,"end":8489.47},{"text":"l'État.","start":8489.47,"end":8489.87}]},{"text":"En septembre 2001, toutefois, les terroristes n'ont pas obtenu ce qu'ils voulaient.","start":8490.35,"end":8496.07,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":8490.35,"end":8490.51},{"text":"septembre","start":8490.51,"end":8491.07},{"text":"2001,","start":8491.15,"end":8491.83},{"text":"toutefois,","start":8492.75,"end":8493.39},{"text":"les","start":8494.35,"end":8494.51},{"text":"terroristes","start":8494.51,"end":8494.87},{"text":"n'ont","start":8494.87,"end":8494.99},{"text":"pas","start":8494.99,"end":8495.11},{"text":"obtenu","start":8495.11,"end":8495.59},{"text":"ce","start":8495.59,"end":8495.63},{"text":"qu'ils","start":8495.63,"end":8495.87},{"text":"voulaient.","start":8495.87,"end":8496.07}]},{"text":"La communauté internationale a su être unie face à une tragédie commune.","start":8496.07,"end":8500.39,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":8496.07,"end":8496.27},{"text":"communauté","start":8496.27,"end":8496.59},{"text":"internationale","start":8496.59,"end":8497.31},{"text":"a","start":8497.31,"end":8497.47},{"text":"su","start":8497.47,"end":8497.95},{"text":"être","start":8498.03,"end":8498.35},{"text":"unie","start":8498.35,"end":8498.83},{"text":"face","start":8499.07,"end":8499.31},{"text":"à","start":8499.31,"end":8499.39},{"text":"une","start":8499.39,"end":8499.47},{"text":"tragédie","start":8499.47,"end":8499.95},{"text":"commune.","start":8499.95,"end":8500.39}]},{"text":"Le Conseil de sécurité a réagi rapidement et de manière décisive.","start":8500.39,"end":8504.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":8500.39,"end":8500.43},{"text":"Conseil","start":8500.43,"end":8500.75},{"text":"de","start":8500.75,"end":8500.83},{"text":"sécurité","start":8500.83,"end":8501.39},{"text":"a","start":8501.39,"end":8501.47},{"text":"réagi","start":8501.47,"end":8501.95},{"text":"rapidement","start":8501.95,"end":8502.83},{"text":"et","start":8503.43,"end":8503.44},{"text":"de","start":8503.43,"end":8503.51},{"text":"manière","start":8503.51,"end":8503.83},{"text":"décisive.","start":8503.83,"end":8504.55}]},{"text":"Dès le 28 septembre 2001, il avait adopté à l'unanimité une résolution fondatrice, la 1373, qui instituait le CCT.","start":8504.95,"end":8517.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dès","start":8504.95,"end":8505.11},{"text":"le","start":8505.11,"end":8505.27},{"text":"28","start":8505.27,"end":8505.71},{"text":"septembre","start":8505.71,"end":8506.39},{"text":"2001,","start":8506.39,"end":8506.99},{"text":"il","start":8507.19,"end":8507.43},{"text":"avait","start":8507.43,"end":8507.63},{"text":"adopté","start":8507.63,"end":8508.23},{"text":"à","start":8508.23,"end":8508.31},{"text":"l'unanimité","start":8508.67,"end":8509.83},{"text":"une","start":8510.23,"end":8510.47},{"text":"résolution","start":8510.55,"end":8511.35},{"text":"fondatrice,","start":8511.35,"end":8511.95},{"text":"la","start":8511.95,"end":8512.07},{"text":"1373,","start":8512.07,"end":8513.11},{"text":"qui","start":8513.59,"end":8513.91},{"text":"instituait","start":8514.47,"end":8515.35},{"text":"le","start":8515.43,"end":8515.59},{"text":"CCT.","start":8516.23,"end":8517.03}]},{"text":"Ce document est devenu l'un des éléments clés du système international de lutte contre le terrorisme d'aujourd'hui.","start":8517.43,"end":8524.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ce","start":8517.43,"end":8517.59},{"text":"document","start":8517.67,"end":8518.31},{"text":"est","start":8518.31,"end":8518.39},{"text":"devenu","start":8518.39,"end":8518.75},{"text":"l'un","start":8518.75,"end":8518.95},{"text":"des","start":8518.95,"end":8519.15},{"text":"éléments","start":8519.15,"end":8519.51},{"text":"clés","start":8519.51,"end":8520.07},{"text":"du","start":8520.07,"end":8520.31},{"text":"système","start":8521.03,"end":8521.43},{"text":"international","start":8521.43,"end":8522.31},{"text":"de","start":8522.31,"end":8522.47},{"text":"lutte","start":8522.47,"end":8522.71},{"text":"contre","start":8522.71,"end":8522.95},{"text":"le","start":8522.95,"end":8523.03},{"text":"terrorisme","start":8523.03,"end":8523.51},{"text":"d'aujourd'hui.","start":8523.51,"end":8524.23}]},{"text":"La Russie a appuyé cette décision, comme d'autres du Conseil de sécurité, pour répondre aux attentats et a coopéré de manière pratique à la lutte antiterroriste.","start":8524.55,"end":8536.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":8524.55,"end":8524.71},{"text":"Russie","start":8524.71,"end":8525.11},{"text":"a","start":8525.11,"end":8525.31},{"text":"appuyé","start":8525.31,"end":8525.59},{"text":"cette","start":8525.59,"end":8525.79},{"text":"décision,","start":8525.79,"end":8526.39},{"text":"comme","start":8526.39,"end":8526.71},{"text":"d'autres","start":8526.79,"end":8527.35},{"text":"du","start":8527.35,"end":8527.51},{"text":"Conseil","start":8527.51,"end":8527.83},{"text":"de","start":8527.83,"end":8527.87},{"text":"sécurité,","start":8527.87,"end":8528.55},{"text":"pour","start":8528.79,"end":8529.07},{"text":"répondre","start":8529.07,"end":8529.59},{"text":"aux","start":8529.59,"end":8529.91},{"text":"attentats","start":8529.91,"end":8530.55},{"text":"et","start":8530.87,"end":8531.27},{"text":"a","start":8531.27,"end":8531.51},{"text":"coopéré","start":8531.51,"end":8532.39},{"text":"de","start":8533.67,"end":8533.75},{"text":"manière","start":8533.75,"end":8534.07},{"text":"pratique","start":8534.07,"end":8534.63},{"text":"à","start":8534.79,"end":8534.87},{"text":"la","start":8534.87,"end":8534.99},{"text":"lutte","start":8534.99,"end":8535.19},{"text":"antiterroriste.","start":8535.19,"end":8536.07}]},{"text":"Ces 25 dernières années, l'architecture internationale de lutte contre le terrorisme a été affinée.","start":8536.39,"end":8545.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ces","start":8536.39,"end":8536.71},{"text":"25","start":8537.11,"end":8537.75},{"text":"dernières","start":8537.75,"end":8538.23},{"text":"années,","start":8538.23,"end":8538.63},{"text":"l'architecture","start":8539.39,"end":8540.23},{"text":"internationale","start":8540.23,"end":8541.19},{"text":"de","start":8541.43,"end":8541.59},{"text":"lutte","start":8542.23,"end":8542.47},{"text":"contre","start":8542.47,"end":8542.71},{"text":"le","start":8542.71,"end":8542.79},{"text":"terrorisme","start":8542.79,"end":8543.23},{"text":"a","start":8543.99,"end":8544.15},{"text":"été","start":8544.15,"end":8544.55},{"text":"affinée.","start":8544.55,"end":8545.35}]},{"text":"La DECT a été créée.","start":8545.55,"end":8547.75,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"La","start":8545.55,"end":8545.75},{"text":"DECT","start":8545.75,"end":8546.55},{"text":"a","start":8546.55,"end":8546.79},{"text":"été","start":8546.79,"end":8547.19},{"text":"créée.","start":8547.19,"end":8547.75}]},{"text":"Des mécanismes d'évaluation du respect des obligations par les États et de détermination des besoins d'aide technique ont été créés, de même que des mécanismes pour endiguer les financements des terroristes.","start":8548.07,"end":8562.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Des","start":8548.07,"end":8548.27},{"text":"mécanismes","start":8548.63,"end":8549.43},{"text":"d'évaluation","start":8549.51,"end":8550.39},{"text":"du","start":8551.35,"end":8551.51},{"text":"respect","start":8551.83,"end":8552.15},{"text":"des","start":8552.15,"end":8552.31},{"text":"obligations","start":8552.31,"end":8552.87},{"text":"par","start":8552.87,"end":8553.03},{"text":"les","start":8553.03,"end":8553.11},{"text":"États","start":8553.19,"end":8553.67},{"text":"et","start":8553.67,"end":8554.23},{"text":"de","start":8554.31,"end":8554.39},{"text":"détermination","start":8554.55,"end":8555.51},{"text":"des","start":8555.51,"end":8555.63},{"text":"besoins","start":8555.63,"end":8555.83},{"text":"d'aide","start":8555.83,"end":8557.15},{"text":"technique","start":8557.15,"end":8557.43},{"text":"ont","start":8557.43,"end":8557.51},{"text":"été","start":8557.51,"end":8557.75},{"text":"créés,","start":8557.75,"end":8558.07},{"text":"de","start":8558.63,"end":8558.71},{"text":"même","start":8558.71,"end":8558.87},{"text":"que","start":8558.87,"end":8558.95},{"text":"des","start":8558.95,"end":8559.03},{"text":"mécanismes","start":8559.03,"end":8559.67},{"text":"pour","start":8559.75,"end":8560.23},{"text":"endiguer","start":8560.23,"end":8560.59},{"text":"les","start":8560.59,"end":8560.71},{"text":"financements","start":8560.71,"end":8561.15},{"text":"des","start":8561.15,"end":8561.51},{"text":"terroristes.","start":8561.51,"end":8562.23}]},{"text":"empêcher les déplacements, on a renforcé la lutte contre l'idéologie extrémiste et amélioré le régime de sanctions à l'encontre de l'État islamique et d'Al-Qaïda.","start":8562.87,"end":8573.59,"topics":[],"words":[{"text":"empêcher","start":8562.87,"end":8563.51},{"text":"les","start":8563.59,"end":8563.83},{"text":"déplacements,","start":8563.83,"end":8564.91},{"text":"on","start":8564.91,"end":8565.75},{"text":"a","start":8565.75,"end":8565.83},{"text":"renforcé","start":8565.83,"end":8566.43},{"text":"la","start":8566.43,"end":8566.63},{"text":"lutte","start":8566.63,"end":8566.95},{"text":"contre","start":8566.95,"end":8567.19},{"text":"l'idéologie","start":8567.19,"end":8567.79},{"text":"extrémiste","start":8567.79,"end":8568.47},{"text":"et","start":8568.47,"end":8568.87},{"text":"amélioré","start":8568.87,"end":8569.67},{"text":"le","start":8569.67,"end":8569.75},{"text":"régime","start":8569.75,"end":8569.99},{"text":"de","start":8569.99,"end":8570.07},{"text":"sanctions","start":8570.15,"end":8570.87},{"text":"à","start":8571.03,"end":8571.19},{"text":"l'encontre","start":8571.19,"end":8571.87},{"text":"de","start":8571.87,"end":8571.91},{"text":"l'État","start":8571.91,"end":8572.23},{"text":"islamique","start":8572.23,"end":8572.79},{"text":"et","start":8572.79,"end":8572.87},{"text":"d'Al-Qaïda.","start":8572.87,"end":8573.59}]},{"text":"En 2006, la stratégie mondiale antiterroriste a été adoptée par consensus et en 2017, le BLT a été créé, lequel assume une fonction centrale dans la coordination du système des activités du système de l'ONU dans le domaine antiterroriste et pour apporter un appui technique aux États.","start":8574.87,"end":8596.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"En","start":8574.87,"end":8575.11},{"text":"2006,","start":8575.11,"end":8575.91},{"text":"la","start":8576.59,"end":8577.11},{"text":"stratégie","start":8577.11,"end":8577.59},{"text":"mondiale","start":8577.59,"end":8577.87},{"text":"antiterroriste","start":8577.87,"end":8578.51},{"text":"a","start":8578.51,"end":8578.55},{"text":"été","start":8578.55,"end":8578.75},{"text":"adoptée","start":8578.75,"end":8579.11},{"text":"par","start":8579.11,"end":8579.27},{"text":"consensus","start":8579.27,"end":8580.15},{"text":"et","start":8580.63,"end":8581.03},{"text":"en","start":8581.03,"end":8581.19},{"text":"2017,","start":8581.19,"end":8582.23},{"text":"le","start":8582.31,"end":8582.55},{"text":"BLT","start":8582.79,"end":8583.63},{"text":"a","start":8583.63,"end":8583.67},{"text":"été","start":8583.71,"end":8583.99},{"text":"créé,","start":8583.99,"end":8584.55},{"text":"lequel","start":8584.71,"end":8585.43},{"text":"assume","start":8585.67,"end":8586.31},{"text":"une","start":8586.31,"end":8586.51},{"text":"fonction","start":8586.51,"end":8587.11},{"text":"centrale","start":8587.11,"end":8587.75},{"text":"dans","start":8587.99,"end":8588.07},{"text":"la","start":8588.07,"end":8588.23},{"text":"coordination","start":8588.23,"end":8588.87},{"text":"du","start":8588.87,"end":8589.03},{"text":"système","start":8589.03,"end":8589.67},{"text":"des","start":8590.91,"end":8591.07},{"text":"activités","start":8591.07,"end":8591.55},{"text":"du","start":8591.55,"end":8591.67},{"text":"système","start":8591.67,"end":8591.95},{"text":"de","start":8591.95,"end":8592.03},{"text":"l'ONU","start":8592.03,"end":8592.59},{"text":"dans","start":8592.59,"end":8592.75},{"text":"le","start":8592.75,"end":8592.79},{"text":"domaine","start":8592.79,"end":8593.03},{"text":"antiterroriste","start":8593.03,"end":8593.79},{"text":"et","start":8593.79,"end":8593.87},{"text":"pour","start":8593.87,"end":8594.19},{"text":"apporter","start":8594.19,"end":8594.91},{"text":"un","start":8594.91,"end":8594.95},{"text":"appui","start":8594.95,"end":8595.79},{"text":"technique","start":8595.79,"end":8596.19},{"text":"aux","start":8596.19,"end":8596.35},{"text":"États.","start":8596.43,"end":8596.67}]},{"text":"Ces instruments sont aujourd'hui encore plus que nécessaires.","start":8597.79,"end":8601.31,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":8597.79,"end":8598.03},{"text":"instruments","start":8598.03,"end":8598.91},{"text":"sont","start":8598.91,"end":8599.07},{"text":"aujourd'hui","start":8599.15,"end":8599.71},{"text":"encore","start":8599.71,"end":8600.11},{"text":"plus","start":8600.11,"end":8600.35},{"text":"que","start":8600.35,"end":8600.43},{"text":"nécessaires.","start":8600.43,"end":8601.31}]},{"text":"En effet, la menace terroriste n'a jamais disparu.","start":8601.87,"end":8604.27,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":8601.87,"end":8602.19},{"text":"effet,","start":8602.19,"end":8602.55},{"text":"la","start":8602.55,"end":8602.83},{"text":"menace","start":8602.83,"end":8603.07},{"text":"terroriste","start":8603.07,"end":8603.47},{"text":"n'a","start":8603.47,"end":8603.59},{"text":"jamais","start":8603.59,"end":8603.75},{"text":"disparu.","start":8603.75,"end":8604.27}]},{"text":"Au contraire, elle est de plus en plus complexe, diversifiée et sait s'adapter.","start":8604.83,"end":8608.67,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":8604.83,"end":8604.91},{"text":"contraire,","start":8604.91,"end":8605.55},{"text":"elle","start":8605.55,"end":8605.63},{"text":"est","start":8605.63,"end":8605.71},{"text":"de","start":8605.71,"end":8605.79},{"text":"plus","start":8605.79,"end":8606.03},{"text":"en","start":8606.03,"end":8606.11},{"text":"plus","start":8606.11,"end":8606.31},{"text":"complexe,","start":8606.31,"end":8606.75},{"text":"diversifiée","start":8606.75,"end":8607.75},{"text":"et","start":8607.75,"end":8607.79},{"text":"sait","start":8607.95,"end":8608.07},{"text":"s'adapter.","start":8608.07,"end":8608.67}]},{"text":"L'État islamique et les structures qui y sont affiliées restent actives au Moyen-Orient et renforcent leur présence dans certaines régions d'Afrique.","start":8609.07,"end":8617.71,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"L'État","start":8609.07,"end":8609.35},{"text":"islamique","start":8609.35,"end":8609.75},{"text":"et","start":8609.75,"end":8609.79},{"text":"les","start":8609.79,"end":8609.87},{"text":"structures","start":8609.87,"end":8610.27},{"text":"qui","start":8610.27,"end":8610.39},{"text":"y","start":8610.39,"end":8610.59},{"text":"sont","start":8610.59,"end":8610.67},{"text":"affiliées","start":8610.67,"end":8611.31},{"text":"restent","start":8613.23,"end":8613.47},{"text":"actives","start":8613.47,"end":8613.91},{"text":"au","start":8613.91,"end":8613.95},{"text":"Moyen-Orient","start":8613.95,"end":8614.83},{"text":"et","start":8614.83,"end":8614.99},{"text":"renforcent","start":8614.99,"end":8615.43},{"text":"leur","start":8615.43,"end":8615.55},{"text":"présence","start":8615.55,"end":8616.19},{"text":"dans","start":8616.55,"end":8616.67},{"text":"certaines","start":8616.67,"end":8616.99},{"text":"régions","start":8616.99,"end":8617.23},{"text":"d'Afrique.","start":8617.23,"end":8617.71}]},{"text":"L'État islamique Khorasan en Afghanistan demeure une menace.","start":8618.99,"end":8622.95,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"L'État","start":8618.99,"end":8619.51},{"text":"islamique","start":8619.51,"end":8620.19},{"text":"Khorasan","start":8620.19,"end":8620.59},{"text":"en","start":8620.59,"end":8620.63},{"text":"Afghanistan","start":8620.63,"end":8621.51},{"text":"demeure","start":8621.51,"end":8622.07},{"text":"une","start":8622.23,"end":8622.39},{"text":"menace.","start":8622.39,"end":8622.95}]},{"text":"Le problème des combattants étrangers demeure, lesquels peuvent transférer leur expérience militaire d'une région à une autre.","start":8623.75,"end":8632.23,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8623.75,"end":8623.91},{"text":"problème","start":8624.31,"end":8624.63},{"text":"des","start":8624.63,"end":8624.75},{"text":"combattants","start":8624.75,"end":8625.11},{"text":"étrangers","start":8625.11,"end":8625.59},{"text":"demeure,","start":8625.59,"end":8626.31},{"text":"lesquels","start":8626.39,"end":8626.95},{"text":"peuvent","start":8626.95,"end":8627.27},{"text":"transférer","start":8627.75,"end":8628.63},{"text":"leur","start":8628.63,"end":8628.87},{"text":"expérience","start":8628.87,"end":8629.67},{"text":"militaire","start":8629.91,"end":8630.71},{"text":"d'une","start":8630.87,"end":8631.19},{"text":"région","start":8631.19,"end":8631.59},{"text":"à","start":8631.59,"end":8631.83},{"text":"une","start":8631.83,"end":8631.99},{"text":"autre.","start":8631.99,"end":8632.23}]},{"text":"Dans le même temps, les terroristes ont accès à d'autres instruments.","start":8632.87,"end":8636.63,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":8632.87,"end":8633.03},{"text":"le","start":8633.03,"end":8633.07},{"text":"même","start":8633.07,"end":8633.27},{"text":"temps,","start":8633.27,"end":8633.83},{"text":"les","start":8634.15,"end":8634.47},{"text":"terroristes","start":8634.47,"end":8634.95},{"text":"ont","start":8634.95,"end":8635.03},{"text":"accès","start":8635.03,"end":8635.35},{"text":"à","start":8635.35,"end":8635.43},{"text":"d'autres","start":8635.43,"end":8636.07},{"text":"instruments.","start":8636.07,"end":8636.63}]},{"text":"Les technologies d'aujourd'hui leur permettent de recruter, de faire de la propagande, de collecter des fonds, de coordonner leurs activités, de préparer des attaques.","start":8636.91,"end":8647.03,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":8636.91,"end":8637.03},{"text":"technologies","start":8637.03,"end":8637.51},{"text":"d'aujourd'hui","start":8637.51,"end":8638.15},{"text":"leur","start":8638.23,"end":8638.39},{"text":"permettent","start":8638.39,"end":8638.67},{"text":"de","start":8638.67,"end":8638.71},{"text":"recruter,","start":8638.79,"end":8639.51},{"text":"de","start":8639.91,"end":8640.07},{"text":"faire","start":8640.63,"end":8640.79},{"text":"de","start":8640.79,"end":8640.83},{"text":"la","start":8640.83,"end":8640.99},{"text":"propagande,","start":8640.99,"end":8641.83},{"text":"de","start":8642.15,"end":8642.39},{"text":"collecter","start":8642.63,"end":8643.03},{"text":"des","start":8643.03,"end":8643.19},{"text":"fonds,","start":8643.19,"end":8643.67},{"text":"de","start":8643.99,"end":8644.15},{"text":"coordonner","start":8644.31,"end":8644.95},{"text":"leurs","start":8644.95,"end":8645.07},{"text":"activités,","start":8645.07,"end":8645.67},{"text":"de","start":8645.67,"end":8645.75},{"text":"préparer","start":8645.75,"end":8646.31},{"text":"des","start":8646.31,"end":8646.47},{"text":"attaques.","start":8646.47,"end":8647.03}]},{"text":"sont en étant séparés par des milliers de kilomètres.","start":8647.79,"end":8650.43,"topics":[],"words":[{"text":"sont","start":8647.79,"end":8648.43},{"text":"en","start":8648.51,"end":8648.67},{"text":"étant","start":8648.67,"end":8648.91},{"text":"séparés","start":8648.91,"end":8649.23},{"text":"par","start":8649.23,"end":8649.43},{"text":"des","start":8649.43,"end":8649.51},{"text":"milliers","start":8649.51,"end":8649.75},{"text":"de","start":8649.75,"end":8649.87},{"text":"kilomètres.","start":8649.87,"end":8650.43}]},{"text":"Les groupes terroristes utilisent de plus en plus les instruments de financement numérique, les drones, l'IA et les nouveaux moyens de communication.","start":8650.91,"end":8658.11,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":8650.91,"end":8651.31},{"text":"groupes","start":8651.47,"end":8651.79},{"text":"terroristes","start":8651.79,"end":8652.27},{"text":"utilisent","start":8652.27,"end":8652.51},{"text":"de","start":8652.51,"end":8652.59},{"text":"plus","start":8652.59,"end":8652.91},{"text":"en","start":8652.91,"end":8652.99},{"text":"plus","start":8652.99,"end":8653.35},{"text":"les","start":8653.47,"end":8653.63},{"text":"instruments","start":8653.63,"end":8653.95},{"text":"de","start":8653.95,"end":8654.03},{"text":"financement","start":8654.11,"end":8654.59},{"text":"numérique,","start":8654.59,"end":8655.23},{"text":"les","start":8655.31,"end":8655.47},{"text":"drones,","start":8655.47,"end":8656.03},{"text":"l'IA","start":8656.23,"end":8656.67},{"text":"et","start":8656.75,"end":8656.91},{"text":"les","start":8656.91,"end":8656.99},{"text":"nouveaux","start":8656.99,"end":8657.19},{"text":"moyens","start":8657.19,"end":8657.39},{"text":"de","start":8657.39,"end":8657.43},{"text":"communication.","start":8657.43,"end":8658.11}]},{"text":"Toutes ces menaces sont de nature transfrontière et nécessitent une réponse coordonnée de la communauté internationale.","start":8658.59,"end":8664.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Toutes","start":8658.59,"end":8658.91},{"text":"ces","start":8658.91,"end":8659.07},{"text":"menaces","start":8659.07,"end":8659.71},{"text":"sont","start":8659.87,"end":8660.11},{"text":"de","start":8660.11,"end":8660.19},{"text":"nature","start":8660.19,"end":8660.51},{"text":"transfrontière","start":8660.51,"end":8661.39},{"text":"et","start":8661.39,"end":8661.79},{"text":"nécessitent","start":8661.79,"end":8662.47},{"text":"une","start":8662.47,"end":8662.59},{"text":"réponse","start":8662.59,"end":8663.15},{"text":"coordonnée","start":8663.15,"end":8663.59},{"text":"de","start":8663.59,"end":8663.63},{"text":"la","start":8663.63,"end":8663.79},{"text":"communauté","start":8663.79,"end":8664.11},{"text":"internationale.","start":8664.11,"end":8664.83}]},{"text":"Aucun État, quelles que soient ses capacités, ne peut efficacement, à lui seul, combattre le terrorisme.","start":8665.71,"end":8673.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Aucun","start":8665.71,"end":8666.11},{"text":"État,","start":8666.11,"end":8666.51},{"text":"quelles","start":8666.91,"end":8667.23},{"text":"que","start":8667.23,"end":8667.31},{"text":"soient","start":8667.39,"end":8667.71},{"text":"ses","start":8667.71,"end":8668.03},{"text":"capacités,","start":8668.03,"end":8668.83},{"text":"ne","start":8669.71,"end":8669.87},{"text":"peut","start":8669.95,"end":8670.27},{"text":"efficacement,","start":8670.27,"end":8671.27},{"text":"à","start":8671.95,"end":8672.11},{"text":"lui","start":8672.11,"end":8672.35},{"text":"seul,","start":8672.35,"end":8672.67},{"text":"combattre","start":8672.83,"end":8673.31},{"text":"le","start":8673.31,"end":8673.39},{"text":"terrorisme.","start":8673.39,"end":8673.87}]},{"text":"Monsieur le Président, Dans ce contexte, nous sommes profondément préoccupés par les obstacles qui demeurent à une coopération internationale antiterroriste pleine et entière.","start":8675.27,"end":8689.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":8675.27,"end":8675.63},{"text":"le","start":8675.95,"end":8676.03},{"text":"Président,","start":8676.27,"end":8676.75},{"text":"Dans","start":8678.79,"end":8679.03},{"text":"ce","start":8679.03,"end":8679.07},{"text":"contexte,","start":8679.07,"end":8679.51},{"text":"nous","start":8679.51,"end":8679.59},{"text":"sommes","start":8679.59,"end":8679.83},{"text":"profondément","start":8679.83,"end":8680.19},{"text":"préoccupés","start":8680.19,"end":8680.87},{"text":"par","start":8680.87,"end":8681.19},{"text":"les","start":8681.19,"end":8681.35},{"text":"obstacles","start":8681.43,"end":8682.15},{"text":"qui","start":8682.15,"end":8682.39},{"text":"demeurent","start":8682.39,"end":8683.11},{"text":"à","start":8683.43,"end":8683.67},{"text":"une","start":8683.83,"end":8683.99},{"text":"coopération","start":8683.99,"end":8685.19},{"text":"internationale","start":8685.19,"end":8686.31},{"text":"antiterroriste","start":8686.71,"end":8687.51},{"text":"pleine","start":8688.39,"end":8688.71},{"text":"et","start":8688.71,"end":8688.79},{"text":"entière.","start":8688.79,"end":8689.35}]},{"text":"Notamment, la coopération, au lieu de se renforcer, rencontre davantage de difficultés, notamment dans le domaine de l'échange d'informations, la coordination entre organes compétents et dans les mécanismes d'application pratique et pour l'entraide juridique.","start":8690.87,"end":8710.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Notamment,","start":8690.87,"end":8691.75},{"text":"la","start":8692.47,"end":8692.79},{"text":"coopération,","start":8693.11,"end":8693.87},{"text":"au","start":8693.87,"end":8693.91},{"text":"lieu","start":8693.91,"end":8694.23},{"text":"de","start":8694.23,"end":8694.31},{"text":"se","start":8694.71,"end":8694.87},{"text":"renforcer,","start":8694.87,"end":8695.67},{"text":"rencontre","start":8696.63,"end":8696.99},{"text":"davantage","start":8696.99,"end":8697.35},{"text":"de","start":8697.35,"end":8697.47},{"text":"difficultés,","start":8697.47,"end":8698.23},{"text":"notamment","start":8698.95,"end":8699.59},{"text":"dans","start":8699.59,"end":8699.71},{"text":"le","start":8699.71,"end":8699.75},{"text":"domaine","start":8699.75,"end":8700.03},{"text":"de","start":8700.03,"end":8700.07},{"text":"l'échange","start":8700.07,"end":8700.47},{"text":"d'informations,","start":8700.87,"end":8701.83},{"text":"la","start":8701.83,"end":8701.99},{"text":"coordination","start":8701.99,"end":8702.71},{"text":"entre","start":8702.71,"end":8703.03},{"text":"organes","start":8703.07,"end":8703.51},{"text":"compétents","start":8703.51,"end":8704.23},{"text":"et","start":8705.15,"end":8705.16},{"text":"dans","start":8705.15,"end":8705.47},{"text":"les","start":8705.47,"end":8705.63},{"text":"mécanismes","start":8705.63,"end":8706.43},{"text":"d'application","start":8706.59,"end":8707.55},{"text":"pratique","start":8708.35,"end":8708.95},{"text":"et","start":8708.95,"end":8708.99},{"text":"pour","start":8708.99,"end":8709.19},{"text":"l'entraide","start":8709.19,"end":8709.55},{"text":"juridique.","start":8709.55,"end":8710.11}]},{"text":"Ce n'est pas un problème abstrait.","start":8710.59,"end":8711.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":8710.59,"end":8710.63},{"text":"n'est","start":8710.63,"end":8710.75},{"text":"pas","start":8710.75,"end":8710.87},{"text":"un","start":8710.87,"end":8710.91},{"text":"problème","start":8710.91,"end":8711.23},{"text":"abstrait.","start":8711.23,"end":8711.63}]},{"text":"Tout retard dans le transfert d'informations, toute rupture de contact et toute incapacité à recevoir des données nécessaires créent des vulnérabilités exploitées par les terroristes.","start":8712.03,"end":8724.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Tout","start":8712.03,"end":8712.19},{"text":"retard","start":8712.19,"end":8712.59},{"text":"dans","start":8712.59,"end":8712.71},{"text":"le","start":8712.71,"end":8712.75},{"text":"transfert","start":8712.75,"end":8713.23},{"text":"d'informations,","start":8713.23,"end":8714.19},{"text":"toute","start":8714.59,"end":8714.99},{"text":"rupture","start":8715.07,"end":8715.63},{"text":"de","start":8715.63,"end":8715.71},{"text":"contact","start":8715.71,"end":8716.35},{"text":"et","start":8716.35,"end":8716.67},{"text":"toute","start":8716.67,"end":8716.91},{"text":"incapacité","start":8716.91,"end":8717.87},{"text":"à","start":8717.87,"end":8718.03},{"text":"recevoir","start":8718.03,"end":8718.67},{"text":"des","start":8718.67,"end":8718.83},{"text":"données","start":8718.83,"end":8719.31},{"text":"nécessaires","start":8719.79,"end":8720.67},{"text":"créent","start":8720.67,"end":8721.31},{"text":"des","start":8721.31,"end":8721.55},{"text":"vulnérabilités","start":8721.55,"end":8722.87},{"text":"exploitées","start":8722.87,"end":8723.27},{"text":"par","start":8723.27,"end":8723.39},{"text":"les","start":8723.39,"end":8723.47},{"text":"terroristes.","start":8723.47,"end":8724.11}]},{"text":"Les terroristes ont su partie de plusieurs juridictions, utiliser les différences dans la législation, dans les systèmes financiers et dans l'approche de la coopération juridique.","start":8724.55,"end":8740.83,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."}],"words":[{"text":"Les","start":8724.55,"end":8724.67},{"text":"terroristes","start":8724.67,"end":8725.39},{"text":"ont","start":8725.39,"end":8725.79},{"text":"su","start":8725.79,"end":8726.59},{"text":"partie","start":8729.63,"end":8730.51},{"text":"de","start":8730.51,"end":8730.59},{"text":"plusieurs","start":8730.59,"end":8730.99},{"text":"juridictions,","start":8730.99,"end":8731.55},{"text":"utiliser","start":8731.55,"end":8732.11},{"text":"les","start":8732.11,"end":8732.19},{"text":"différences","start":8732.19,"end":8732.63},{"text":"dans","start":8732.63,"end":8732.75},{"text":"la","start":8732.75,"end":8732.87},{"text":"législation,","start":8732.87,"end":8733.71},{"text":"dans","start":8734.19,"end":8734.31},{"text":"les","start":8734.31,"end":8734.43},{"text":"systèmes","start":8734.43,"end":8734.79},{"text":"financiers","start":8734.79,"end":8735.51},{"text":"et","start":8735.51,"end":8735.55},{"text":"dans","start":8735.55,"end":8736.03},{"text":"l'approche","start":8737.83,"end":8738.23},{"text":"de","start":8738.23,"end":8738.27},{"text":"la","start":8738.27,"end":8738.43},{"text":"coopération","start":8738.43,"end":8739.39},{"text":"juridique.","start":8740.11,"end":8740.83}]},{"text":"Et donc, plus la coopération est faible, plus les terroristes ont de possibilités.","start":8741.79,"end":8747.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Et","start":8741.79,"end":8741.95},{"text":"donc,","start":8741.95,"end":8742.27},{"text":"plus","start":8742.35,"end":8742.59},{"text":"la","start":8742.59,"end":8742.71},{"text":"coopération","start":8742.71,"end":8743.31},{"text":"est","start":8743.31,"end":8743.47},{"text":"faible,","start":8743.47,"end":8743.83},{"text":"plus","start":8744.19,"end":8744.67},{"text":"les","start":8744.99,"end":8745.31},{"text":"terroristes","start":8745.71,"end":8746.27},{"text":"ont","start":8746.27,"end":8746.35},{"text":"de","start":8746.35,"end":8746.51},{"text":"possibilités.","start":8746.59,"end":8747.47}]},{"text":"Aujourd'hui, les relations internationales traversent une période difficile.","start":8747.55,"end":8751.51,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":8747.55,"end":8748.11},{"text":"les","start":8748.67,"end":8748.83},{"text":"relations","start":8748.83,"end":8749.19},{"text":"internationales","start":8749.19,"end":8749.79},{"text":"traversent","start":8750.11,"end":8750.51},{"text":"une","start":8750.51,"end":8750.59},{"text":"période","start":8750.59,"end":8750.83},{"text":"difficile.","start":8750.83,"end":8751.51}]},{"text":"Les La position des États diverge sur de nombreuses questions.","start":8751.51,"end":8755.91,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":8751.51,"end":8751.59},{"text":"La","start":8752.23,"end":8752.59},{"text":"position","start":8752.59,"end":8752.99},{"text":"des","start":8752.99,"end":8753.11},{"text":"États","start":8753.11,"end":8753.95},{"text":"diverge","start":8754.43,"end":8754.95},{"text":"sur","start":8754.95,"end":8755.07},{"text":"de","start":8755.07,"end":8755.15},{"text":"nombreuses","start":8755.15,"end":8755.47},{"text":"questions.","start":8755.47,"end":8755.91}]},{"text":"Toutefois, la lutte contre le terrorisme ne doit pas devenir otage des affrontements géopolitiques.","start":8755.91,"end":8761.63,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Toutefois,","start":8755.91,"end":8756.23},{"text":"la","start":8756.23,"end":8756.35},{"text":"lutte","start":8756.35,"end":8756.55},{"text":"contre","start":8756.55,"end":8756.75},{"text":"le","start":8756.75,"end":8756.83},{"text":"terrorisme","start":8756.83,"end":8757.19},{"text":"ne","start":8757.19,"end":8757.31},{"text":"doit","start":8757.39,"end":8757.63},{"text":"pas","start":8757.63,"end":8757.95},{"text":"devenir","start":8757.95,"end":8758.75},{"text":"otage","start":8758.99,"end":8759.63},{"text":"des","start":8759.71,"end":8760.19},{"text":"affrontements","start":8760.19,"end":8760.67},{"text":"géopolitiques.","start":8760.67,"end":8761.63}]},{"text":"Le prix de l'affaiblissement de la coopération se mesurera non pas en accroc politique, mais en vies humaines.","start":8761.87,"end":8771.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":8761.87,"end":8762.03},{"text":"prix","start":8762.03,"end":8762.55},{"text":"de","start":8762.55,"end":8762.67},{"text":"l'affaiblissement","start":8763.79,"end":8764.71},{"text":"de","start":8764.71,"end":8764.75},{"text":"la","start":8764.75,"end":8764.91},{"text":"coopération","start":8764.91,"end":8765.95},{"text":"se","start":8766.35,"end":8766.51},{"text":"mesurera","start":8766.51,"end":8766.99},{"text":"non","start":8766.99,"end":8767.23},{"text":"pas","start":8767.23,"end":8767.55},{"text":"en","start":8767.55,"end":8768.11},{"text":"accroc","start":8769.51,"end":8769.79},{"text":"politique,","start":8769.79,"end":8770.35},{"text":"mais","start":8770.35,"end":8770.43},{"text":"en","start":8770.43,"end":8770.59},{"text":"vies","start":8770.59,"end":8770.75},{"text":"humaines.","start":8770.75,"end":8771.15}]},{"text":"Monsieur le Président, le 11 septembre, ce n'est pas un jour de commémoration seulement.","start":8771.15,"end":8775.23,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":8771.15,"end":8771.43},{"text":"le","start":8771.43,"end":8771.47},{"text":"Président,","start":8771.47,"end":8771.79},{"text":"le","start":8771.79,"end":8771.83},{"text":"11","start":8771.83,"end":8772.07},{"text":"septembre,","start":8772.07,"end":8772.43},{"text":"ce","start":8772.43,"end":8772.51},{"text":"n'est","start":8772.51,"end":8772.75},{"text":"pas","start":8772.75,"end":8773.15},{"text":"un","start":8773.15,"end":8773.47},{"text":"jour","start":8773.47,"end":8773.63},{"text":"de","start":8773.63,"end":8773.71},{"text":"commémoration","start":8773.79,"end":8774.71},{"text":"seulement.","start":8774.71,"end":8775.23}]},{"text":"C'est aussi l'occasion de nous rappeler l'importance de l'unité et de la coordination des actions entre États face à une menace commune.","start":8775.63,"end":8782.51,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"C'est","start":8775.63,"end":8775.95},{"text":"aussi","start":8776.03,"end":8776.55},{"text":"l'occasion","start":8776.55,"end":8777.39},{"text":"de","start":8777.39,"end":8777.47},{"text":"nous","start":8777.47,"end":8777.71},{"text":"rappeler","start":8777.71,"end":8778.19},{"text":"l'importance","start":8778.47,"end":8779.11},{"text":"de","start":8779.11,"end":8779.15},{"text":"l'unité","start":8779.15,"end":8779.67},{"text":"et","start":8779.67,"end":8779.71},{"text":"de","start":8779.71,"end":8779.83},{"text":"la","start":8779.83,"end":8780.03},{"text":"coordination","start":8780.03,"end":8780.67},{"text":"des","start":8780.67,"end":8780.79},{"text":"actions","start":8780.79,"end":8781.11},{"text":"entre","start":8781.11,"end":8781.23},{"text":"États","start":8781.23,"end":8781.47},{"text":"face","start":8781.47,"end":8781.67},{"text":"à","start":8781.67,"end":8781.71},{"text":"une","start":8781.71,"end":8781.79},{"text":"menace","start":8781.79,"end":8782.11},{"text":"commune.","start":8782.11,"end":8782.51}]},{"text":"Depuis 2001, nous avons su construire un système complexe de coopération antiterroriste.","start":8782.67,"end":8788.03,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Depuis","start":8782.67,"end":8783.03},{"text":"2001,","start":8783.03,"end":8783.71},{"text":"nous","start":8784.11,"end":8784.27},{"text":"avons","start":8784.35,"end":8784.51},{"text":"su","start":8784.51,"end":8784.67},{"text":"construire","start":8784.67,"end":8785.07},{"text":"un","start":8785.07,"end":8785.15},{"text":"système","start":8785.15,"end":8785.71},{"text":"complexe","start":8785.71,"end":8786.43},{"text":"de","start":8786.43,"end":8786.59},{"text":"coopération","start":8786.59,"end":8787.31},{"text":"antiterroriste.","start":8787.31,"end":8788.03}]},{"text":"Aujourd'hui, il faut préserver l'efficacité de ce système, mais accroître sa pérennité face aux turbulences politiques et sa capacité à réagir rapidement face aux nouvelles formes de manifestations de menaces terroristes.","start":8788.03,"end":8801.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":8788.03,"end":8788.59},{"text":"il","start":8789.63,"end":8789.87},{"text":"faut","start":8789.87,"end":8790.03},{"text":"préserver","start":8790.27,"end":8790.91},{"text":"l'efficacité","start":8791.15,"end":8791.87},{"text":"de","start":8791.87,"end":8791.95},{"text":"ce","start":8792.03,"end":8792.23},{"text":"système,","start":8792.23,"end":8792.87},{"text":"mais","start":8792.87,"end":8793.15},{"text":"accroître","start":8793.15,"end":8793.71},{"text":"sa","start":8793.71,"end":8793.87},{"text":"pérennité","start":8793.87,"end":8794.67},{"text":"face","start":8794.67,"end":8795.07},{"text":"aux","start":8795.07,"end":8795.31},{"text":"turbulences","start":8795.31,"end":8795.91},{"text":"politiques","start":8795.91,"end":8796.59},{"text":"et","start":8796.59,"end":8796.75},{"text":"sa","start":8796.75,"end":8796.91},{"text":"capacité","start":8796.91,"end":8797.51},{"text":"à","start":8797.51,"end":8797.55},{"text":"réagir","start":8797.55,"end":8797.91},{"text":"rapidement","start":8797.91,"end":8798.35},{"text":"face","start":8798.35,"end":8798.59},{"text":"aux","start":8798.91,"end":8798.99},{"text":"nouvelles","start":8798.99,"end":8799.23},{"text":"formes","start":8799.23,"end":8799.39},{"text":"de","start":8799.39,"end":8799.43},{"text":"manifestations","start":8799.43,"end":8800.15},{"text":"de","start":8800.15,"end":8800.19},{"text":"menaces","start":8800.19,"end":8800.47},{"text":"terroristes.","start":8800.47,"end":8801.07}]},{"text":"La Russie plaide régulièrement pour une coopération technique et dépolitisée sur la base des normes et principes du droit international.","start":8801.59,"end":8810.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"La","start":8801.59,"end":8801.83},{"text":"Russie","start":8801.83,"end":8802.35},{"text":"plaide","start":8802.35,"end":8802.83},{"text":"régulièrement","start":8803.87,"end":8804.35},{"text":"pour","start":8804.35,"end":8804.91},{"text":"une","start":8804.91,"end":8805.15},{"text":"coopération","start":8805.15,"end":8806.19},{"text":"technique","start":8806.43,"end":8806.99},{"text":"et","start":8806.99,"end":8807.07},{"text":"dépolitisée","start":8807.07,"end":8807.95},{"text":"sur","start":8808.27,"end":8808.43},{"text":"la","start":8808.43,"end":8808.59},{"text":"base","start":8808.59,"end":8808.83},{"text":"des","start":8808.83,"end":8808.91},{"text":"normes","start":8808.91,"end":8809.23},{"text":"et","start":8809.23,"end":8809.27},{"text":"principes","start":8809.27,"end":8809.63},{"text":"du","start":8809.63,"end":8809.75},{"text":"droit","start":8809.75,"end":8809.91},{"text":"international.","start":8809.91,"end":8810.67}]},{"text":"La priorité doit demeurer un échange en temps voulu et sans interruption d'informations, l'entraide juridique, des contacts entre organes compétents et une définition commune des réponses face aux méthodes en pleine évolution des terroristes.","start":8811.47,"end":8828.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"La","start":8811.47,"end":8811.63},{"text":"priorité","start":8811.63,"end":8812.27},{"text":"doit","start":8812.27,"end":8812.59},{"text":"demeurer","start":8812.59,"end":8813.31},{"text":"un","start":8813.63,"end":8813.79},{"text":"échange","start":8813.87,"end":8814.59},{"text":"en","start":8814.99,"end":8815.15},{"text":"temps","start":8815.15,"end":8815.39},{"text":"voulu","start":8815.39,"end":8815.87},{"text":"et","start":8815.87,"end":8815.95},{"text":"sans","start":8815.95,"end":8816.19},{"text":"interruption","start":8816.19,"end":8816.91},{"text":"d'informations,","start":8816.91,"end":8817.95},{"text":"l'entraide","start":8818.27,"end":8818.91},{"text":"juridique,","start":8818.91,"end":8819.71},{"text":"des","start":8820.27,"end":8820.51},{"text":"contacts","start":8820.51,"end":8821.23},{"text":"entre","start":8821.23,"end":8821.59},{"text":"organes","start":8821.59,"end":8821.95},{"text":"compétents","start":8821.95,"end":8822.67},{"text":"et","start":8822.67,"end":8823.07},{"text":"une","start":8823.87,"end":8824.11},{"text":"définition","start":8824.43,"end":8825.07},{"text":"commune","start":8825.07,"end":8825.39},{"text":"des","start":8825.39,"end":8825.55},{"text":"réponses","start":8825.55,"end":8826.03},{"text":"face","start":8826.03,"end":8826.43},{"text":"aux","start":8826.43,"end":8826.51},{"text":"méthodes","start":8826.51,"end":8826.99},{"text":"en","start":8826.99,"end":8827.07},{"text":"pleine","start":8827.07,"end":8827.31},{"text":"évolution","start":8827.31,"end":8827.87},{"text":"des","start":8827.87,"end":8828.27},{"text":"terroristes.","start":8828.27,"end":8828.99}]},{"text":"Les terroristes cherchent à utiliser la division, le manque de confiance et de coordination entre les États.","start":8829.99,"end":8837.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Les","start":8829.99,"end":8830.03},{"text":"terroristes","start":8830.03,"end":8830.83},{"text":"cherchent","start":8831.15,"end":8831.63},{"text":"à","start":8831.71,"end":8831.95},{"text":"utiliser","start":8831.95,"end":8833.07},{"text":"la","start":8833.59,"end":8833.95},{"text":"division,","start":8833.95,"end":8834.51},{"text":"le","start":8834.59,"end":8834.75},{"text":"manque","start":8834.75,"end":8834.91},{"text":"de","start":8834.91,"end":8834.99},{"text":"confiance","start":8834.99,"end":8835.51},{"text":"et","start":8835.51,"end":8835.55},{"text":"de","start":8835.55,"end":8835.63},{"text":"coordination","start":8835.71,"end":8836.51},{"text":"entre","start":8836.99,"end":8837.31},{"text":"les","start":8837.31,"end":8837.51},{"text":"États.","start":8837.51,"end":8837.87}]},{"text":"Notre réponse doit être le contraire, l'unité des approches, la confiance mutuelle et la disposition à agir de concert lorsqu'il s'agit de défendre des vies humaines et notre sécurité collective.","start":8837.87,"end":8849.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Notre","start":8837.87,"end":8838.23},{"text":"réponse","start":8838.23,"end":8838.55},{"text":"doit","start":8838.55,"end":8838.75},{"text":"être","start":8838.75,"end":8838.99},{"text":"le","start":8839.23,"end":8839.39},{"text":"contraire,","start":8839.39,"end":8840.03},{"text":"l'unité","start":8840.27,"end":8840.71},{"text":"des","start":8840.71,"end":8840.83},{"text":"approches,","start":8840.83,"end":8841.47},{"text":"la","start":8841.71,"end":8842.03},{"text":"confiance","start":8842.35,"end":8842.91},{"text":"mutuelle","start":8842.91,"end":8843.47},{"text":"et","start":8843.47,"end":8843.83},{"text":"la","start":8843.83,"end":8844.03},{"text":"disposition","start":8844.03,"end":8844.67},{"text":"à","start":8844.67,"end":8844.79},{"text":"agir","start":8844.79,"end":8844.99},{"text":"de","start":8844.99,"end":8845.07},{"text":"concert","start":8845.15,"end":8845.79},{"text":"lorsqu'il","start":8845.95,"end":8846.35},{"text":"s'agit","start":8846.35,"end":8846.67},{"text":"de","start":8846.67,"end":8846.87},{"text":"défendre","start":8846.87,"end":8847.23},{"text":"des","start":8847.23,"end":8847.39},{"text":"vies","start":8847.39,"end":8847.55},{"text":"humaines","start":8847.55,"end":8848.03},{"text":"et","start":8848.03,"end":8848.19},{"text":"notre","start":8848.19,"end":8848.43},{"text":"sécurité","start":8848.43,"end":8848.91},{"text":"collective.","start":8848.91,"end":8849.47}]},{"text":"C'est l'un des enseignements majeurs du 11 septembre et c'est le devoir que l'on doit à ceux à qui nous rendons hommage.","start":8850.11,"end":8855.83,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8850.11,"end":8850.55},{"text":"l'un","start":8850.55,"end":8850.75},{"text":"des","start":8850.75,"end":8850.91},{"text":"enseignements","start":8850.91,"end":8851.55},{"text":"majeurs","start":8851.55,"end":8851.99},{"text":"du","start":8851.99,"end":8852.11},{"text":"11","start":8852.11,"end":8852.31},{"text":"septembre","start":8852.31,"end":8852.91},{"text":"et","start":8853.07,"end":8853.23},{"text":"c'est","start":8853.23,"end":8853.39},{"text":"le","start":8853.39,"end":8853.47},{"text":"devoir","start":8853.47,"end":8853.95},{"text":"que","start":8853.95,"end":8853.99},{"text":"l'on","start":8853.99,"end":8854.83},{"text":"doit","start":8854.83,"end":8854.95},{"text":"à","start":8854.95,"end":8854.99},{"text":"ceux","start":8854.99,"end":8855.07},{"text":"à","start":8855.07,"end":8855.11},{"text":"qui","start":8855.11,"end":8855.19},{"text":"nous","start":8855.19,"end":8855.27},{"text":"rendons","start":8855.27,"end":8855.55},{"text":"hommage.","start":8855.55,"end":8855.83}]},{"text":"Je vous remercie.","start":8855.83,"end":8856.43,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8855.83,"end":8855.87},{"text":"vous","start":8855.87,"end":8855.99},{"text":"remercie.","start":8855.99,"end":8856.43}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"RUS","affiliation_full":"Russian Federation","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":31,"start":8857.55,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=8858","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Fédération de Russie pour sa déclaration et je donne la parole au représentant du Royaume du Bahreïn.","start":8857.55,"end":8872.23,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8857.55,"end":8857.56},{"text":"remercie","start":8857.55,"end":8858.19},{"text":"le","start":8858.19,"end":8858.35},{"text":"représentant","start":8858.35,"end":8858.87},{"text":"de","start":8858.87,"end":8858.91},{"text":"la","start":8858.91,"end":8859.03},{"text":"Fédération","start":8859.03,"end":8859.39},{"text":"de","start":8859.39,"end":8859.43},{"text":"Russie","start":8859.43,"end":8859.67},{"text":"pour","start":8859.67,"end":8859.79},{"text":"sa","start":8859.79,"end":8859.87},{"text":"déclaration","start":8859.87,"end":8860.67},{"text":"et","start":8860.67,"end":8860.75},{"text":"je","start":8860.75,"end":8860.91},{"text":"donne","start":8860.91,"end":8861.11},{"text":"la","start":8861.11,"end":8861.23},{"text":"parole","start":8861.23,"end":8861.59},{"text":"au","start":8861.59,"end":8861.63},{"text":"représentant","start":8861.63,"end":8862.31},{"text":"du","start":8862.31,"end":8862.43},{"text":"Royaume","start":8862.43,"end":8862.75},{"text":"du","start":8868.87,"end":8869.83},{"text":"Bahreïn.","start":8870.27,"end":8872.23}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":32,"start":8872.91,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=8873","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":8872.91,"end":8873.95,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":8872.91,"end":8873.39},{"text":"Monsieur","start":8873.39,"end":8873.59},{"text":"le","start":8873.59,"end":8873.63},{"text":"Président.","start":8873.63,"end":8873.95}]},{"text":"Tout d'abord, je souhaiterais remercier Madame Gherman, directrice exécutive de la CTED.","start":8874.27,"end":8882.31,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":8874.27,"end":8874.39},{"text":"d'abord,","start":8874.39,"end":8874.75},{"text":"je","start":8874.75,"end":8874.83},{"text":"souhaiterais","start":8874.83,"end":8875.39},{"text":"remercier","start":8875.39,"end":8876.35},{"text":"Madame","start":8877.31,"end":8877.79},{"text":"Gherman,","start":8877.79,"end":8878.27},{"text":"directrice","start":8878.27,"end":8878.91},{"text":"exécutive","start":8878.91,"end":8879.63},{"text":"de","start":8880.67,"end":8880.83},{"text":"la","start":8881.43,"end":8881.71},{"text":"CTED.","start":8881.71,"end":8882.31}]},{"text":"Je remercie M. Omeish, directeur des politiques et de la coordination au BLT.","start":8883.39,"end":8890.55,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8883.39,"end":8883.63},{"text":"remercie","start":8883.63,"end":8884.27},{"text":"M.","start":8885.23,"end":8885.35},{"text":"Omeish,","start":8886.23,"end":8886.71},{"text":"directeur","start":8887.03,"end":8887.75},{"text":"des","start":8887.75,"end":8887.91},{"text":"politiques","start":8887.91,"end":8888.27},{"text":"et","start":8888.27,"end":8888.31},{"text":"de","start":8888.31,"end":8888.39},{"text":"la","start":8888.39,"end":8888.55},{"text":"coordination","start":8888.55,"end":8889.19},{"text":"au","start":8889.99,"end":8890.03},{"text":"BLT.","start":8890.03,"end":8890.55}]},{"text":"Et je remercie Mme Fink, directrice exécutive du GIFCT.","start":8893.03,"end":8898.87,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":8893.03,"end":8893.11},{"text":"je","start":8893.11,"end":8893.27},{"text":"remercie","start":8893.27,"end":8894.07},{"text":"Mme","start":8894.07,"end":8894.63},{"text":"Fink,","start":8894.79,"end":8895.27},{"text":"directrice","start":8895.35,"end":8896.15},{"text":"exécutive","start":8896.23,"end":8897.07},{"text":"du","start":8897.67,"end":8898.03},{"text":"GIFCT.","start":8898.03,"end":8898.87}]},{"text":"Je les remercie pour leur présentation.","start":8900.15,"end":8902.31,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8900.15,"end":8900.31},{"text":"les","start":8900.31,"end":8900.39},{"text":"remercie","start":8900.39,"end":8900.95},{"text":"pour","start":8901.11,"end":8901.51},{"text":"leur","start":8901.51,"end":8901.67},{"text":"présentation.","start":8901.67,"end":8902.31}]},{"text":"Monsieur le Président, nous sommes aujourd'hui réunis pour un moment solennel, le 25e anniversaire des attentats terroristes qui se sont produits aux États-Unis le 11 septembre.","start":8903.43,"end":8921.67,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":8903.43,"end":8903.71},{"text":"le","start":8903.71,"end":8903.75},{"text":"Président,","start":8903.75,"end":8904.07},{"text":"nous","start":8905.99,"end":8906.15},{"text":"sommes","start":8906.15,"end":8906.39},{"text":"aujourd'hui","start":8906.39,"end":8906.95},{"text":"réunis","start":8906.95,"end":8907.51},{"text":"pour","start":8908.15,"end":8908.71},{"text":"un","start":8908.79,"end":8908.95},{"text":"moment","start":8908.95,"end":8909.27},{"text":"solennel,","start":8909.27,"end":8909.83},{"text":"le","start":8911.43,"end":8911.59},{"text":"25e","start":8911.59,"end":8912.07},{"text":"anniversaire","start":8912.07,"end":8912.79},{"text":"des","start":8913.27,"end":8913.43},{"text":"attentats","start":8913.43,"end":8914.15},{"text":"terroristes","start":8914.15,"end":8914.95},{"text":"qui","start":8915.75,"end":8915.91},{"text":"se","start":8915.91,"end":8915.99},{"text":"sont","start":8916.07,"end":8916.23},{"text":"produits","start":8916.23,"end":8916.63},{"text":"aux","start":8916.63,"end":8916.71},{"text":"États-Unis","start":8916.71,"end":8917.35},{"text":"le","start":8920.79,"end":8920.95},{"text":"11","start":8920.95,"end":8921.15},{"text":"septembre.","start":8921.15,"end":8921.67}]},{"text":"Nous nous souvenons des victimes innocentes.","start":8925.27,"end":8928.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8925.27,"end":8925.91},{"text":"nous","start":8926.07,"end":8926.23},{"text":"souvenons","start":8926.23,"end":8926.87},{"text":"des","start":8926.87,"end":8927.11},{"text":"victimes","start":8927.11,"end":8927.67},{"text":"innocentes.","start":8927.91,"end":8928.63}]},{"text":"Nous rendons hommage également à toutes les victimes du terrorisme à travers le monde.","start":8929.11,"end":8932.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8929.11,"end":8929.27},{"text":"rendons","start":8929.27,"end":8929.55},{"text":"hommage","start":8929.55,"end":8930.07},{"text":"également","start":8930.07,"end":8930.47},{"text":"à","start":8930.47,"end":8930.51},{"text":"toutes","start":8930.51,"end":8930.79},{"text":"les","start":8930.79,"end":8930.87},{"text":"victimes","start":8930.87,"end":8931.15},{"text":"du","start":8931.15,"end":8931.27},{"text":"terrorisme","start":8931.27,"end":8931.79},{"text":"à","start":8931.79,"end":8931.83},{"text":"travers","start":8931.83,"end":8932.11},{"text":"le","start":8932.11,"end":8932.15},{"text":"monde.","start":8932.15,"end":8932.39}]},{"text":"Dans le sillage des attentats du 11 septembre, le Conseil de sécurité a pris un certain nombre de résolutions.","start":8935.51,"end":8942.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dans","start":8935.51,"end":8935.67},{"text":"le","start":8935.67,"end":8935.75},{"text":"sillage","start":8935.75,"end":8936.39},{"text":"des","start":8936.39,"end":8936.63},{"text":"attentats","start":8936.63,"end":8937.27},{"text":"du","start":8937.27,"end":8937.43},{"text":"11","start":8937.43,"end":8937.63},{"text":"septembre,","start":8937.63,"end":8938.15},{"text":"le","start":8939.43,"end":8939.51},{"text":"Conseil","start":8939.51,"end":8939.87},{"text":"de","start":8939.87,"end":8939.91},{"text":"sécurité","start":8939.91,"end":8940.95},{"text":"a","start":8940.95,"end":8941.11},{"text":"pris","start":8941.11,"end":8941.31},{"text":"un","start":8941.31,"end":8941.43},{"text":"certain","start":8941.43,"end":8941.67},{"text":"nombre","start":8941.67,"end":8941.87},{"text":"de","start":8941.87,"end":8941.91},{"text":"résolutions.","start":8941.91,"end":8942.55}]},{"text":"notamment la résolution 1373.","start":8943.75,"end":8946.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"notamment","start":8943.75,"end":8944.31},{"text":"la","start":8944.35,"end":8944.55},{"text":"résolution","start":8944.55,"end":8945.03},{"text":"1373.","start":8945.03,"end":8946.15}]},{"text":"Cela a posé le socle de la stratégie mondiale de lutte antiterroriste.","start":8947.99,"end":8953.47,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cela","start":8947.99,"end":8949.07},{"text":"a","start":8949.07,"end":8949.19},{"text":"posé","start":8949.19,"end":8949.51},{"text":"le","start":8949.51,"end":8949.59},{"text":"socle","start":8949.59,"end":8950.07},{"text":"de","start":8950.87,"end":8951.03},{"text":"la","start":8951.39,"end":8951.59},{"text":"stratégie","start":8951.59,"end":8952.07},{"text":"mondiale","start":8952.07,"end":8952.47},{"text":"de","start":8952.47,"end":8952.51},{"text":"lutte","start":8952.51,"end":8952.67},{"text":"antiterroriste.","start":8952.67,"end":8953.47}]},{"text":"Cela a créé des obligations pour tous les États membres afin de combattre et de prévenir le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.","start":8953.47,"end":8961.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cela","start":8953.47,"end":8954.55},{"text":"a","start":8954.55,"end":8954.59},{"text":"créé","start":8954.59,"end":8954.75},{"text":"des","start":8954.75,"end":8954.83},{"text":"obligations","start":8954.83,"end":8955.51},{"text":"pour","start":8955.75,"end":8955.99},{"text":"tous","start":8955.99,"end":8956.07},{"text":"les","start":8956.07,"end":8956.19},{"text":"États","start":8956.19,"end":8956.39},{"text":"membres","start":8956.39,"end":8956.79},{"text":"afin","start":8957.19,"end":8957.43},{"text":"de","start":8957.43,"end":8957.51},{"text":"combattre","start":8957.51,"end":8958.15},{"text":"et","start":8958.47,"end":8958.63},{"text":"de","start":8958.63,"end":8958.71},{"text":"prévenir","start":8958.71,"end":8959.35},{"text":"le","start":8959.35,"end":8959.43},{"text":"terrorisme","start":8959.43,"end":8960.07},{"text":"sous","start":8960.23,"end":8960.39},{"text":"toutes","start":8960.39,"end":8960.59},{"text":"ses","start":8960.59,"end":8960.67},{"text":"formes","start":8960.67,"end":8961.03},{"text":"et","start":8961.03,"end":8961.11},{"text":"manifestations.","start":8961.11,"end":8961.91}]},{"text":"Récemment, nous avons atteint un jalon puisque cette année marque le 20e anniversaire de l'adoption de la stratégie mondiale de l'ONU contre le terrorisme.","start":8965.59,"end":8976.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Récemment,","start":8965.59,"end":8966.47},{"text":"nous","start":8966.71,"end":8966.95},{"text":"avons","start":8966.95,"end":8967.27},{"text":"atteint","start":8967.27,"end":8967.67},{"text":"un","start":8968.47,"end":8968.63},{"text":"jalon","start":8968.63,"end":8968.95},{"text":"puisque","start":8968.95,"end":8969.35},{"text":"cette","start":8969.35,"end":8969.75},{"text":"année","start":8969.75,"end":8970.15},{"text":"marque","start":8970.23,"end":8970.63},{"text":"le","start":8970.63,"end":8970.71},{"text":"20e","start":8970.71,"end":8971.11},{"text":"anniversaire","start":8971.11,"end":8971.75},{"text":"de","start":8971.75,"end":8971.79},{"text":"l'adoption","start":8971.79,"end":8972.39},{"text":"de","start":8973.59,"end":8973.71},{"text":"la","start":8973.71,"end":8973.91},{"text":"stratégie","start":8973.91,"end":8974.39},{"text":"mondiale","start":8974.39,"end":8974.87},{"text":"de","start":8974.87,"end":8974.99},{"text":"l'ONU","start":8974.99,"end":8975.27},{"text":"contre","start":8975.27,"end":8975.59},{"text":"le","start":8975.59,"end":8975.67},{"text":"terrorisme.","start":8975.67,"end":8976.31}]},{"text":"C'est une stratégie qui envoyer un message clair dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.","start":8977.11,"end":8983.51,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8977.11,"end":8977.35},{"text":"une","start":8977.35,"end":8977.59},{"text":"stratégie","start":8977.59,"end":8978.15},{"text":"qui","start":8978.15,"end":8978.23},{"text":"envoyer","start":8978.23,"end":8978.71},{"text":"un","start":8978.71,"end":8979.19},{"text":"message","start":8979.19,"end":8979.67},{"text":"clair","start":8979.67,"end":8980.31},{"text":"dans","start":8981.27,"end":8981.59},{"text":"le","start":8981.59,"end":8981.67},{"text":"cadre","start":8981.67,"end":8981.99},{"text":"de","start":8981.99,"end":8982.07},{"text":"la","start":8982.07,"end":8982.23},{"text":"lutte","start":8982.23,"end":8982.47},{"text":"contre","start":8982.47,"end":8982.79},{"text":"le","start":8982.79,"end":8982.87},{"text":"terrorisme.","start":8982.87,"end":8983.51}]},{"text":"C'est un cadre de référence pour la prévention du terrorisme sous toutes ses formes.","start":8983.99,"end":8988.55,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":8983.99,"end":8984.23},{"text":"un","start":8984.23,"end":8984.31},{"text":"cadre","start":8984.31,"end":8984.79},{"text":"de","start":8984.79,"end":8984.95},{"text":"référence","start":8984.95,"end":8985.59},{"text":"pour","start":8985.59,"end":8985.71},{"text":"la","start":8985.71,"end":8985.83},{"text":"prévention","start":8985.83,"end":8986.55},{"text":"du","start":8987.03,"end":8987.27},{"text":"terrorisme","start":8987.27,"end":8987.83},{"text":"sous","start":8987.83,"end":8988.07},{"text":"toutes","start":8988.07,"end":8988.19},{"text":"ses","start":8988.19,"end":8988.27},{"text":"formes.","start":8988.27,"end":8988.55}]},{"text":"Monsieur le Président, le Royaume du Bahreïn a récemment fait face à des attentats terroristes, tout comme les pays de la région, des attaques qui visent nos installations, nos citoyens, et ce dans le cadre des pratiques iraniennes, des pratiques qui menacent notre sécurité et la stabilité de la région.","start":8989.75,"end":9010.59,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":8989.75,"end":8990.03},{"text":"le","start":8990.03,"end":8990.07},{"text":"Président,","start":8990.07,"end":8990.39},{"text":"le","start":8991.51,"end":8991.59},{"text":"Royaume","start":8991.59,"end":8991.95},{"text":"du","start":8991.95,"end":8992.07},{"text":"Bahreïn","start":8992.07,"end":8992.55},{"text":"a","start":8993.27,"end":8993.43},{"text":"récemment","start":8995.59,"end":8996.23},{"text":"fait","start":8996.55,"end":8996.71},{"text":"face","start":8996.71,"end":8997.19},{"text":"à","start":8997.79,"end":8997.8},{"text":"des","start":8997.79,"end":8997.95},{"text":"attentats","start":8997.95,"end":8998.35},{"text":"terroristes,","start":8998.35,"end":8998.83},{"text":"tout","start":8998.83,"end":8998.91},{"text":"comme","start":8998.91,"end":8999.11},{"text":"les","start":8999.11,"end":8999.19},{"text":"pays","start":8999.19,"end":8999.39},{"text":"de","start":8999.39,"end":8999.43},{"text":"la","start":8999.43,"end":8999.55},{"text":"région,","start":8999.55,"end":8999.95},{"text":"des","start":8999.95,"end":9000.11},{"text":"attaques","start":9000.19,"end":9000.79},{"text":"qui","start":9000.79,"end":9000.91},{"text":"visent","start":9000.91,"end":9001.31},{"text":"nos","start":9001.63,"end":9001.95},{"text":"installations,","start":9001.95,"end":9002.83},{"text":"nos","start":9002.83,"end":9002.99},{"text":"citoyens,","start":9002.99,"end":9003.63},{"text":"et","start":9003.63,"end":9003.71},{"text":"ce","start":9003.71,"end":9003.87},{"text":"dans","start":9004.03,"end":9004.19},{"text":"le","start":9004.19,"end":9004.27},{"text":"cadre","start":9004.27,"end":9004.67},{"text":"des","start":9004.83,"end":9004.99},{"text":"pratiques","start":9004.99,"end":9005.55},{"text":"iraniennes,","start":9006.03,"end":9006.63},{"text":"des","start":9006.83,"end":9006.99},{"text":"pratiques","start":9006.99,"end":9007.35},{"text":"qui","start":9007.35,"end":9007.43},{"text":"menacent","start":9007.43,"end":9007.95},{"text":"notre","start":9007.95,"end":9008.35},{"text":"sécurité","start":9008.35,"end":9009.07},{"text":"et","start":9009.23,"end":9009.27},{"text":"la","start":9009.27,"end":9009.47},{"text":"stabilité","start":9009.47,"end":9009.95},{"text":"de","start":9009.95,"end":9010.03},{"text":"la","start":9010.03,"end":9010.19},{"text":"région.","start":9010.19,"end":9010.59}]},{"text":"Ces actes représentent une véritable escalade, une escalade dangereuse qui exige une réponse collective.","start":9011.71,"end":9017.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Ces","start":9011.71,"end":9011.95},{"text":"actes","start":9011.95,"end":9012.35},{"text":"représentent","start":9012.75,"end":9013.39},{"text":"une","start":9013.39,"end":9013.47},{"text":"véritable","start":9013.47,"end":9013.95},{"text":"escalade,","start":9013.95,"end":9014.51},{"text":"une","start":9014.51,"end":9014.75},{"text":"escalade","start":9014.75,"end":9015.23},{"text":"dangereuse","start":9015.31,"end":9016.03},{"text":"qui","start":9016.03,"end":9016.15},{"text":"exige","start":9016.15,"end":9016.47},{"text":"une","start":9016.47,"end":9016.59},{"text":"réponse","start":9016.59,"end":9017.07},{"text":"collective.","start":9017.07,"end":9017.55}]},{"text":"Le Conseil doit garantir le maintien de la paix et de la sécurité internationales.","start":9020.91,"end":9026.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":9020.91,"end":9021.07},{"text":"Conseil","start":9021.07,"end":9021.55},{"text":"doit","start":9022.67,"end":9023.07},{"text":"garantir","start":9023.55,"end":9024.27},{"text":"le","start":9024.59,"end":9024.67},{"text":"maintien","start":9024.67,"end":9024.95},{"text":"de","start":9024.95,"end":9024.99},{"text":"la","start":9024.99,"end":9025.11},{"text":"paix","start":9025.11,"end":9025.19},{"text":"et","start":9025.19,"end":9025.23},{"text":"de","start":9025.23,"end":9025.27},{"text":"la","start":9025.27,"end":9025.39},{"text":"sécurité","start":9025.39,"end":9025.79},{"text":"internationales.","start":9025.79,"end":9026.43}]},{"text":"Le royaume du Bahreïn réitère que l'Iran doit respecter pleinement les résolutions du Conseil de sécurité, et notamment la résolution 2817.","start":9028.35,"end":9044.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":9028.35,"end":9028.43},{"text":"royaume","start":9028.43,"end":9028.75},{"text":"du","start":9028.75,"end":9028.87},{"text":"Bahreïn","start":9028.87,"end":9029.31},{"text":"réitère","start":9031.39,"end":9031.95},{"text":"que","start":9033.07,"end":9033.15},{"text":"l'Iran","start":9033.15,"end":9033.63},{"text":"doit","start":9033.79,"end":9033.95},{"text":"respecter","start":9033.95,"end":9034.67},{"text":"pleinement","start":9034.67,"end":9035.15},{"text":"les","start":9035.31,"end":9035.63},{"text":"résolutions","start":9036.19,"end":9036.75},{"text":"du","start":9036.75,"end":9036.87},{"text":"Conseil","start":9036.87,"end":9037.15},{"text":"de","start":9037.15,"end":9037.19},{"text":"sécurité,","start":9037.19,"end":9037.87},{"text":"et","start":9038.43,"end":9038.51},{"text":"notamment","start":9038.51,"end":9038.99},{"text":"la","start":9041.31,"end":9041.47},{"text":"résolution","start":9041.47,"end":9042.35},{"text":"2817.","start":9044.35,"end":9044.99}]},{"text":"L'Iran doit s'abstenir et doit cesser toute attaque, tout acte hostile, toute menace portant atteinte à notre sécurité.","start":9045.79,"end":9054.19,"topics":[],"words":[{"text":"L'Iran","start":9045.79,"end":9046.43},{"text":"doit","start":9046.43,"end":9046.75},{"text":"s'abstenir","start":9046.75,"end":9047.39},{"text":"et","start":9047.39,"end":9047.47},{"text":"doit","start":9047.47,"end":9047.71},{"text":"cesser","start":9047.71,"end":9048.03},{"text":"toute","start":9048.03,"end":9048.35},{"text":"attaque,","start":9048.35,"end":9048.75},{"text":"tout","start":9048.75,"end":9049.07},{"text":"acte","start":9049.15,"end":9049.55},{"text":"hostile,","start":9049.63,"end":9050.11},{"text":"toute","start":9050.11,"end":9050.43},{"text":"menace","start":9050.43,"end":9050.99},{"text":"portant","start":9051.79,"end":9052.23},{"text":"atteinte","start":9052.23,"end":9052.67},{"text":"à","start":9052.99,"end":9053.15},{"text":"notre","start":9053.15,"end":9053.47},{"text":"sécurité.","start":9053.47,"end":9054.19}]},{"text":"Il faut mettre un terme à l'escalade.","start":9054.91,"end":9056.19,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9054.91,"end":9055.07},{"text":"faut","start":9055.07,"end":9055.19},{"text":"mettre","start":9055.19,"end":9055.39},{"text":"un","start":9055.39,"end":9055.47},{"text":"terme","start":9055.47,"end":9055.67},{"text":"à","start":9055.67,"end":9055.71},{"text":"l'escalade.","start":9055.71,"end":9056.19}]},{"text":"L'Iran doit également respecter la souveraineté des États et doit respecter les principes du bon voisinage et doit s'abstenir de toute pratique portant atteinte à la sécurité et à la stabilité dans la région.","start":9057.47,"end":9070.63,"topics":[],"words":[{"text":"L'Iran","start":9057.47,"end":9057.87},{"text":"doit","start":9057.87,"end":9058.03},{"text":"également","start":9058.03,"end":9058.31},{"text":"respecter","start":9058.31,"end":9058.79},{"text":"la","start":9058.79,"end":9058.91},{"text":"souveraineté","start":9058.91,"end":9059.31},{"text":"des","start":9059.31,"end":9059.43},{"text":"États","start":9059.43,"end":9059.79},{"text":"et","start":9060.83,"end":9060.99},{"text":"doit","start":9060.99,"end":9061.11},{"text":"respecter","start":9061.11,"end":9062.27},{"text":"les","start":9062.27,"end":9062.59},{"text":"principes","start":9062.59,"end":9063.07},{"text":"du","start":9063.07,"end":9063.23},{"text":"bon","start":9063.23,"end":9063.39},{"text":"voisinage","start":9063.39,"end":9064.03},{"text":"et","start":9064.03,"end":9064.11},{"text":"doit","start":9064.11,"end":9064.31},{"text":"s'abstenir","start":9064.31,"end":9064.91},{"text":"de","start":9064.91,"end":9064.99},{"text":"toute","start":9064.99,"end":9065.19},{"text":"pratique","start":9065.19,"end":9065.71},{"text":"portant","start":9066.75,"end":9067.31},{"text":"atteinte","start":9067.87,"end":9068.43},{"text":"à","start":9068.75,"end":9068.87},{"text":"la","start":9068.87,"end":9069.07},{"text":"sécurité","start":9069.07,"end":9069.51},{"text":"et","start":9069.51,"end":9069.55},{"text":"à","start":9069.55,"end":9069.59},{"text":"la","start":9069.59,"end":9069.71},{"text":"stabilité","start":9069.71,"end":9070.15},{"text":"dans","start":9070.15,"end":9070.23},{"text":"la","start":9070.23,"end":9070.35},{"text":"région.","start":9070.35,"end":9070.63}]},{"text":"Monsieur le Président, le terrorisme représente encore l'une des principales menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité internationales.","start":9071.15,"end":9078.43,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":9071.15,"end":9071.47},{"text":"le","start":9071.47,"end":9071.51},{"text":"Président,","start":9071.51,"end":9071.79},{"text":"le","start":9073.31,"end":9073.47},{"text":"terrorisme","start":9073.47,"end":9074.11},{"text":"représente","start":9074.11,"end":9074.59},{"text":"encore","start":9074.59,"end":9074.95},{"text":"l'une","start":9074.95,"end":9075.19},{"text":"des","start":9075.19,"end":9075.31},{"text":"principales","start":9075.31,"end":9075.95},{"text":"menaces","start":9076.19,"end":9076.59},{"text":"qui","start":9076.59,"end":9076.75},{"text":"pèsent","start":9076.75,"end":9076.87},{"text":"sur","start":9076.87,"end":9076.99},{"text":"la","start":9076.99,"end":9077.11},{"text":"paix","start":9077.11,"end":9077.19},{"text":"et","start":9077.19,"end":9077.23},{"text":"la","start":9077.23,"end":9077.35},{"text":"sécurité","start":9077.35,"end":9077.71},{"text":"internationales.","start":9077.71,"end":9078.43}]},{"text":"En dépit des efforts en cours, la menace terroriste persiste Elle continue à évoluer, elle revêt de nouvelles formes, elle utilise de nouvelles méthodes, elle utilise les progrès technologiques, les technologies émergentes.","start":9079.47,"end":9097.27,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"En","start":9079.47,"end":9079.55},{"text":"dépit","start":9079.55,"end":9080.11},{"text":"des","start":9080.11,"end":9080.39},{"text":"efforts","start":9080.39,"end":9080.99},{"text":"en","start":9081.07,"end":9081.31},{"text":"cours,","start":9081.31,"end":9081.79},{"text":"la","start":9082.83,"end":9083.39},{"text":"menace","start":9083.39,"end":9083.79},{"text":"terroriste","start":9083.79,"end":9084.59},{"text":"persiste","start":9084.59,"end":9085.23},{"text":"Elle","start":9086.87,"end":9087.03},{"text":"continue","start":9087.03,"end":9087.51},{"text":"à","start":9087.51,"end":9087.63},{"text":"évoluer,","start":9087.63,"end":9088.07},{"text":"elle","start":9089.27,"end":9089.75},{"text":"revêt","start":9089.83,"end":9090.27},{"text":"de","start":9090.27,"end":9090.47},{"text":"nouvelles","start":9090.47,"end":9090.87},{"text":"formes,","start":9090.87,"end":9091.19},{"text":"elle","start":9091.35,"end":9091.59},{"text":"utilise","start":9091.59,"end":9091.91},{"text":"de","start":9091.91,"end":9091.99},{"text":"nouvelles","start":9091.99,"end":9092.23},{"text":"méthodes,","start":9092.23,"end":9092.79},{"text":"elle","start":9093.03,"end":9093.27},{"text":"utilise","start":9093.27,"end":9093.91},{"text":"les","start":9093.91,"end":9094.23},{"text":"progrès","start":9094.23,"end":9094.55},{"text":"technologiques,","start":9094.55,"end":9095.27},{"text":"les","start":9095.75,"end":9096.03},{"text":"technologies","start":9096.23,"end":9096.75},{"text":"émergentes.","start":9096.75,"end":9097.27}]},{"text":"Dans ce contexte, je souhaiterais me concentrer sur les points suivants.","start":9098.07,"end":9101.75,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":9098.07,"end":9098.31},{"text":"ce","start":9098.31,"end":9098.39},{"text":"contexte,","start":9098.39,"end":9099.03},{"text":"je","start":9099.75,"end":9099.91},{"text":"souhaiterais","start":9099.91,"end":9100.27},{"text":"me","start":9100.27,"end":9100.31},{"text":"concentrer","start":9100.31,"end":9100.87},{"text":"sur","start":9100.87,"end":9100.99},{"text":"les","start":9100.99,"end":9101.11},{"text":"points","start":9101.11,"end":9101.27},{"text":"suivants.","start":9101.27,"end":9101.75}]},{"text":"Premièrement, pour ce qui est du domaine sécuritaire, nous assistons à des changements qui sont liés aux nouvelles technologies, aux technologies émergentes, et notamment l'IA.","start":9101.75,"end":9112.23,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Premièrement,","start":9101.75,"end":9102.47},{"text":"pour","start":9104.55,"end":9104.71},{"text":"ce","start":9104.71,"end":9104.79},{"text":"qui","start":9104.79,"end":9104.91},{"text":"est","start":9104.91,"end":9104.95},{"text":"du","start":9104.95,"end":9105.07},{"text":"domaine","start":9105.07,"end":9105.31},{"text":"sécuritaire,","start":9105.31,"end":9106.15},{"text":"nous","start":9106.31,"end":9106.63},{"text":"assistons","start":9106.63,"end":9107.11},{"text":"à","start":9107.11,"end":9107.19},{"text":"des","start":9107.19,"end":9107.43},{"text":"changements","start":9107.43,"end":9108.07},{"text":"qui","start":9108.07,"end":9108.23},{"text":"sont","start":9108.23,"end":9108.39},{"text":"liés","start":9108.39,"end":9108.71},{"text":"aux","start":9108.95,"end":9109.07},{"text":"nouvelles","start":9109.07,"end":9109.31},{"text":"technologies,","start":9109.31,"end":9109.75},{"text":"aux","start":9109.75,"end":9109.83},{"text":"technologies","start":9109.83,"end":9110.31},{"text":"émergentes,","start":9110.31,"end":9110.95},{"text":"et","start":9111.43,"end":9111.51},{"text":"notamment","start":9111.51,"end":9111.87},{"text":"l'IA.","start":9111.87,"end":9112.23}]},{"text":"également les drones, les crypto-monnaies et les actifs virtuels.","start":9114.95,"end":9120.07,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"également","start":9114.95,"end":9115.35},{"text":"les","start":9115.35,"end":9115.51},{"text":"drones,","start":9115.51,"end":9115.91},{"text":"les","start":9116.07,"end":9116.27},{"text":"crypto-monnaies","start":9116.27,"end":9116.87},{"text":"et","start":9118.63,"end":9118.95},{"text":"les","start":9118.95,"end":9119.27},{"text":"actifs","start":9119.27,"end":9119.63},{"text":"virtuels.","start":9119.63,"end":9120.07}]},{"text":"Le royaume du Bahreïn est préoccupé par l'utilisation des plateformes numériques pour la propagation de la propagande extrémiste, pour l'incitation, pour le recrutement, pour la levée de fonds, pour la planification d'attentats.","start":9121.27,"end":9136.39,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Le","start":9121.27,"end":9121.35},{"text":"royaume","start":9121.35,"end":9121.83},{"text":"du","start":9121.99,"end":9122.23},{"text":"Bahreïn","start":9122.23,"end":9122.71},{"text":"est","start":9123.35,"end":9123.51},{"text":"préoccupé","start":9123.51,"end":9124.07},{"text":"par","start":9124.07,"end":9124.23},{"text":"l'utilisation","start":9124.23,"end":9125.27},{"text":"des","start":9125.35,"end":9125.59},{"text":"plateformes","start":9125.59,"end":9126.15},{"text":"numériques","start":9126.15,"end":9126.71},{"text":"pour","start":9127.59,"end":9127.99},{"text":"la","start":9127.99,"end":9128.15},{"text":"propagation","start":9128.15,"end":9128.79},{"text":"de","start":9128.79,"end":9128.95},{"text":"la","start":9128.95,"end":9129.43},{"text":"propagande","start":9129.99,"end":9130.63},{"text":"extrémiste,","start":9130.71,"end":9131.35},{"text":"pour","start":9131.35,"end":9131.55},{"text":"l'incitation,","start":9131.55,"end":9132.39},{"text":"pour","start":9132.95,"end":9133.43},{"text":"le","start":9133.43,"end":9133.51},{"text":"recrutement,","start":9133.51,"end":9134.15},{"text":"pour","start":9134.15,"end":9134.31},{"text":"la","start":9134.31,"end":9134.47},{"text":"levée","start":9134.47,"end":9134.67},{"text":"de","start":9134.67,"end":9134.71},{"text":"fonds,","start":9134.79,"end":9134.99},{"text":"pour","start":9134.99,"end":9135.11},{"text":"la","start":9135.11,"end":9135.23},{"text":"planification","start":9135.23,"end":9135.87},{"text":"d'attentats.","start":9135.87,"end":9136.39}]},{"text":"Voilà pourquoi il faut continuer à relever ces défis.","start":9139.35,"end":9143.51,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":9139.35,"end":9139.55},{"text":"pourquoi","start":9139.55,"end":9139.87},{"text":"il","start":9139.87,"end":9139.99},{"text":"faut","start":9139.99,"end":9140.39},{"text":"continuer","start":9141.19,"end":9141.83},{"text":"à","start":9142.15,"end":9142.47},{"text":"relever","start":9142.71,"end":9143.03},{"text":"ces","start":9143.03,"end":9143.15},{"text":"défis.","start":9143.15,"end":9143.51}]},{"text":"Il faut également tirer parti des technologies émergentes pour renforcer les efforts qui visent à prévenir le terrorisme et à le combattre.","start":9144.83,"end":9149.75,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":9144.83,"end":9144.87},{"text":"faut","start":9144.87,"end":9144.99},{"text":"également","start":9144.99,"end":9145.27},{"text":"tirer","start":9145.27,"end":9145.51},{"text":"parti","start":9145.51,"end":9145.79},{"text":"des","start":9145.79,"end":9145.91},{"text":"technologies","start":9145.91,"end":9146.39},{"text":"émergentes","start":9146.39,"end":9146.83},{"text":"pour","start":9146.83,"end":9146.95},{"text":"renforcer","start":9146.95,"end":9147.31},{"text":"les","start":9147.31,"end":9147.47},{"text":"efforts","start":9147.47,"end":9147.71},{"text":"qui","start":9147.71,"end":9147.83},{"text":"visent","start":9147.83,"end":9147.99},{"text":"à","start":9147.99,"end":9148.07},{"text":"prévenir","start":9148.07,"end":9148.47},{"text":"le","start":9148.47,"end":9148.55},{"text":"terrorisme","start":9148.55,"end":9149.11},{"text":"et","start":9149.11,"end":9149.15},{"text":"à","start":9149.15,"end":9149.19},{"text":"le","start":9149.19,"end":9149.27},{"text":"combattre.","start":9149.27,"end":9149.75}]},{"text":"Nous soulignons l'importance de l'implication du Conseil de sécurité sur cette question.","start":9151.07,"end":9155.35,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":9151.07,"end":9151.15},{"text":"soulignons","start":9151.19,"end":9151.55},{"text":"l'importance","start":9151.55,"end":9152.31},{"text":"de","start":9153.03,"end":9153.15},{"text":"l'implication","start":9153.15,"end":9153.67},{"text":"du","start":9153.67,"end":9153.91},{"text":"Conseil","start":9153.91,"end":9154.15},{"text":"de","start":9154.15,"end":9154.23},{"text":"sécurité","start":9154.23,"end":9154.79},{"text":"sur","start":9154.79,"end":9154.91},{"text":"cette","start":9154.91,"end":9155.03},{"text":"question.","start":9155.03,"end":9155.35}]},{"text":"Deuxièmement, il est essentiel de travailler avec sérieux pour que les terroristes n'aient pas accès au financement.","start":9155.35,"end":9164.47,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":9155.35,"end":9155.83},{"text":"il","start":9158.23,"end":9158.39},{"text":"est","start":9158.39,"end":9158.43},{"text":"essentiel","start":9158.43,"end":9159.19},{"text":"de","start":9159.19,"end":9159.43},{"text":"travailler","start":9159.51,"end":9160.23},{"text":"avec","start":9160.23,"end":9160.55},{"text":"sérieux","start":9160.55,"end":9160.95},{"text":"pour","start":9160.95,"end":9161.19},{"text":"que","start":9161.19,"end":9161.35},{"text":"les","start":9161.35,"end":9161.51},{"text":"terroristes","start":9161.51,"end":9162.15},{"text":"n'aient","start":9162.15,"end":9162.27},{"text":"pas","start":9162.27,"end":9162.75},{"text":"accès","start":9162.75,"end":9163.11},{"text":"au","start":9163.59,"end":9163.75},{"text":"financement.","start":9163.75,"end":9164.47}]},{"text":"Il faut renforcer les efforts qui ont pour objectif de lutter contre le financement du terrorisme.","start":9164.47,"end":9168.55,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Il","start":9164.47,"end":9164.63},{"text":"faut","start":9164.63,"end":9164.79},{"text":"renforcer","start":9164.79,"end":9165.23},{"text":"les","start":9165.23,"end":9165.39},{"text":"efforts","start":9165.39,"end":9165.75},{"text":"qui","start":9165.75,"end":9165.87},{"text":"ont","start":9165.87,"end":9165.91},{"text":"pour","start":9165.91,"end":9166.07},{"text":"objectif","start":9166.07,"end":9166.39},{"text":"de","start":9166.39,"end":9166.47},{"text":"lutter","start":9166.47,"end":9166.79},{"text":"contre","start":9166.79,"end":9167.03},{"text":"le","start":9167.03,"end":9167.11},{"text":"financement","start":9167.11,"end":9167.67},{"text":"du","start":9167.67,"end":9167.91},{"text":"terrorisme.","start":9167.91,"end":9168.55}]},{"text":"Il faut notamment veiller à ce que les portefeuille de crypto actifs ne soit pas utilisé par les terroristes terroristes qui soient dissimulés l'identité des bénéficiaires effectifs.","start":9170.63,"end":9183.59,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":9170.63,"end":9170.79},{"text":"faut","start":9170.79,"end":9171.03},{"text":"notamment","start":9171.03,"end":9171.43},{"text":"veiller","start":9171.43,"end":9171.91},{"text":"à","start":9171.99,"end":9172.15},{"text":"ce","start":9172.15,"end":9172.31},{"text":"que","start":9172.31,"end":9172.47},{"text":"les","start":9172.71,"end":9173.03},{"text":"portefeuille","start":9173.95,"end":9174.39},{"text":"de","start":9174.39,"end":9174.55},{"text":"crypto","start":9174.63,"end":9175.59},{"text":"actifs","start":9175.83,"end":9176.23},{"text":"ne","start":9176.23,"end":9176.31},{"text":"soit","start":9176.31,"end":9176.55},{"text":"pas","start":9176.55,"end":9176.87},{"text":"utilisé","start":9176.87,"end":9177.35},{"text":"par","start":9177.35,"end":9177.51},{"text":"les","start":9177.51,"end":9177.63},{"text":"terroristes","start":9177.63,"end":9178.47},{"text":"terroristes","start":9178.87,"end":9179.35},{"text":"qui","start":9179.35,"end":9179.55},{"text":"soient","start":9179.55,"end":9179.75},{"text":"dissimulés","start":9179.75,"end":9180.63},{"text":"l'identité","start":9181.27,"end":9181.99},{"text":"des","start":9181.99,"end":9182.15},{"text":"bénéficiaires","start":9182.15,"end":9182.87},{"text":"effectifs.","start":9182.87,"end":9183.59}]},{"text":"Le Royaume souligne également l'importance de mettre en œuvre les recommandations du GAFI.","start":9183.59,"end":9191.35,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Le","start":9183.59,"end":9183.67},{"text":"Royaume","start":9183.67,"end":9184.15},{"text":"souligne","start":9184.47,"end":9185.03},{"text":"également","start":9185.03,"end":9185.47},{"text":"l'importance","start":9185.47,"end":9186.47},{"text":"de","start":9186.47,"end":9186.63},{"text":"mettre","start":9186.63,"end":9186.95},{"text":"en","start":9186.95,"end":9187.03},{"text":"œuvre","start":9187.03,"end":9187.43},{"text":"les","start":9188.39,"end":9188.59},{"text":"recommandations","start":9188.59,"end":9189.35},{"text":"du","start":9189.67,"end":9190.15},{"text":"GAFI.","start":9190.63,"end":9191.35}]},{"text":"Il faut renforcer les capacités de recueil de renseignements financiers, la coopération de partage d'informations.","start":9192.07,"end":9197.11,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":9192.07,"end":9192.31},{"text":"faut","start":9192.31,"end":9192.39},{"text":"renforcer","start":9192.39,"end":9193.11},{"text":"les","start":9193.67,"end":9193.83},{"text":"capacités","start":9193.83,"end":9194.39},{"text":"de","start":9194.39,"end":9194.47},{"text":"recueil","start":9194.47,"end":9194.75},{"text":"de","start":9194.75,"end":9194.79},{"text":"renseignements","start":9194.79,"end":9195.27},{"text":"financiers,","start":9195.27,"end":9195.59},{"text":"la","start":9195.59,"end":9195.71},{"text":"coopération","start":9195.71,"end":9196.11},{"text":"de","start":9196.11,"end":9196.15},{"text":"partage","start":9196.15,"end":9196.47},{"text":"d'informations.","start":9196.47,"end":9197.11}]},{"text":"Troisièmement, il est essentiel de prendre des mesures à l'échelle des mesures concrètes afin de renforcer la coopération internationale, le partage d'informations, le renforcement des capacités.","start":9197.75,"end":9211.07,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":9197.75,"end":9198.59},{"text":"il","start":9199.75,"end":9199.91},{"text":"est","start":9199.91,"end":9200.03},{"text":"essentiel","start":9200.03,"end":9200.43},{"text":"de","start":9200.43,"end":9200.55},{"text":"prendre","start":9200.55,"end":9200.95},{"text":"des","start":9200.95,"end":9201.19},{"text":"mesures","start":9201.19,"end":9202.07},{"text":"à","start":9202.07,"end":9202.11},{"text":"l'échelle","start":9202.11,"end":9202.95},{"text":"des","start":9203.79,"end":9203.83},{"text":"mesures","start":9203.83,"end":9204.15},{"text":"concrètes","start":9204.15,"end":9204.71},{"text":"afin","start":9205.67,"end":9206.15},{"text":"de","start":9206.15,"end":9206.31},{"text":"renforcer","start":9206.31,"end":9206.71},{"text":"la","start":9206.71,"end":9206.83},{"text":"coopération","start":9206.83,"end":9207.23},{"text":"internationale,","start":9207.23,"end":9207.91},{"text":"le","start":9208.23,"end":9208.39},{"text":"partage","start":9208.39,"end":9208.71},{"text":"d'informations,","start":9208.71,"end":9209.31},{"text":"le","start":9209.31,"end":9209.35},{"text":"renforcement","start":9209.35,"end":9209.79},{"text":"des","start":9209.79,"end":9209.91},{"text":"capacités.","start":9209.91,"end":9211.07}]},{"text":"Il est essentiel de garantir le respect du régime de sanctions du Conseil de sécurité.","start":9211.07,"end":9219.15,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":9211.07,"end":9211.19},{"text":"est","start":9211.19,"end":9211.23},{"text":"essentiel","start":9211.23,"end":9211.67},{"text":"de","start":9211.67,"end":9211.75},{"text":"garantir","start":9212.91,"end":9213.83},{"text":"le","start":9216.15,"end":9216.31},{"text":"respect","start":9216.31,"end":9216.71},{"text":"du","start":9216.71,"end":9216.83},{"text":"régime","start":9216.83,"end":9217.11},{"text":"de","start":9217.11,"end":9217.19},{"text":"sanctions","start":9217.19,"end":9217.75},{"text":"du","start":9218.15,"end":9218.39},{"text":"Conseil","start":9218.39,"end":9218.67},{"text":"de","start":9218.67,"end":9218.71},{"text":"sécurité.","start":9218.71,"end":9219.15}]},{"text":"Il faut actualiser les listes régulièrement afin de tenir compte de l'évolution de la menace.","start":9219.15,"end":9226.07,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9219.15,"end":9219.23},{"text":"faut","start":9219.23,"end":9219.31},{"text":"actualiser","start":9219.31,"end":9219.91},{"text":"les","start":9219.91,"end":9220.07},{"text":"listes","start":9220.07,"end":9220.39},{"text":"régulièrement","start":9220.39,"end":9221.11},{"text":"afin","start":9223.03,"end":9223.35},{"text":"de","start":9223.35,"end":9223.47},{"text":"tenir","start":9223.47,"end":9223.83},{"text":"compte","start":9223.83,"end":9224.07},{"text":"de","start":9224.79,"end":9224.91},{"text":"l'évolution","start":9224.91,"end":9225.47},{"text":"de","start":9225.47,"end":9225.51},{"text":"la","start":9225.51,"end":9225.63},{"text":"menace.","start":9225.63,"end":9226.07}]},{"text":"Enfin, nous réitérons notre engagement en faveur de la prévention du terrorisme.","start":9226.63,"end":9231.67,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":9226.63,"end":9226.95},{"text":"nous","start":9227.99,"end":9228.15},{"text":"réitérons","start":9228.15,"end":9228.67},{"text":"notre","start":9228.79,"end":9229.03},{"text":"engagement","start":9229.03,"end":9229.59},{"text":"en","start":9230.15,"end":9230.23},{"text":"faveur","start":9230.23,"end":9230.47},{"text":"de","start":9230.47,"end":9230.55},{"text":"la","start":9230.55,"end":9230.67},{"text":"prévention","start":9230.67,"end":9231.07},{"text":"du","start":9231.07,"end":9231.19},{"text":"terrorisme.","start":9231.19,"end":9231.67}]},{"text":"Nous sommes prêts à mettre en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité.","start":9233.55,"end":9236.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":9233.55,"end":9233.59},{"text":"sommes","start":9233.59,"end":9233.71},{"text":"prêts","start":9233.71,"end":9233.87},{"text":"à","start":9233.87,"end":9233.91},{"text":"mettre","start":9233.91,"end":9234.15},{"text":"en","start":9234.15,"end":9234.23},{"text":"œuvre","start":9234.23,"end":9234.43},{"text":"les","start":9234.43,"end":9234.51},{"text":"résolutions","start":9234.51,"end":9234.95},{"text":"du","start":9234.95,"end":9235.07},{"text":"Conseil","start":9235.07,"end":9235.35},{"text":"de","start":9235.35,"end":9235.39},{"text":"sécurité.","start":9235.39,"end":9236.27}]},{"text":"Nous continuerons à travailler avec tous nos partenaires afin de combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, afin d'assécher toutes les sources de financement et afin de combattre la menace qui pèse sur la paix et la sécurité.","start":9236.27,"end":9252.11,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":9236.27,"end":9236.43},{"text":"continuerons","start":9236.43,"end":9236.91},{"text":"à","start":9236.91,"end":9236.95},{"text":"travailler","start":9236.95,"end":9237.23},{"text":"avec","start":9237.23,"end":9237.39},{"text":"tous","start":9237.39,"end":9237.47},{"text":"nos","start":9237.47,"end":9237.55},{"text":"partenaires","start":9237.55,"end":9238.11},{"text":"afin","start":9238.67,"end":9238.87},{"text":"de","start":9238.87,"end":9238.91},{"text":"combattre","start":9238.91,"end":9239.39},{"text":"le","start":9239.39,"end":9239.47},{"text":"terrorisme","start":9239.47,"end":9240.11},{"text":"sous","start":9240.11,"end":9240.27},{"text":"toutes","start":9240.27,"end":9240.43},{"text":"ses","start":9240.43,"end":9240.51},{"text":"formes","start":9240.51,"end":9240.71},{"text":"et","start":9240.71,"end":9240.75},{"text":"manifestations,","start":9240.75,"end":9241.63},{"text":"afin","start":9242.43,"end":9242.75},{"text":"d'assécher","start":9243.23,"end":9243.79},{"text":"toutes","start":9243.79,"end":9243.99},{"text":"les","start":9243.99,"end":9244.07},{"text":"sources","start":9244.07,"end":9244.27},{"text":"de","start":9244.27,"end":9244.35},{"text":"financement","start":9244.35,"end":9244.91},{"text":"et","start":9246.35,"end":9246.39},{"text":"afin","start":9246.39,"end":9246.67},{"text":"de","start":9247.15,"end":9247.23},{"text":"combattre","start":9247.23,"end":9248.75},{"text":"la","start":9249.99,"end":9250.19},{"text":"menace","start":9250.19,"end":9250.59},{"text":"qui","start":9250.59,"end":9250.99},{"text":"pèse","start":9250.99,"end":9251.31},{"text":"sur","start":9251.31,"end":9251.43},{"text":"la","start":9251.43,"end":9251.55},{"text":"paix","start":9251.55,"end":9251.63},{"text":"et","start":9251.63,"end":9251.67},{"text":"la","start":9251.67,"end":9251.79},{"text":"sécurité.","start":9251.79,"end":9252.11}]},{"text":"Je vous remercie.","start":9252.11,"end":9252.59,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9252.11,"end":9252.15},{"text":"vous","start":9252.15,"end":9252.23},{"text":"remercie.","start":9252.23,"end":9252.59}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"BHR","affiliation_full":"Bahrain","group":null,"function":"Représentant"}},{"statement_number":33,"start":9253.07,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=9254","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Bahreïn pour sa déclaration et je donne la parole à la représentante de la Lettonie.","start":9253.07,"end":9259.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9253.07,"end":9253.23},{"text":"remercie","start":9253.23,"end":9253.71},{"text":"le","start":9253.71,"end":9253.79},{"text":"représentant","start":9253.79,"end":9254.27},{"text":"du","start":9254.27,"end":9254.43},{"text":"Bahreïn","start":9254.43,"end":9254.91},{"text":"pour","start":9254.99,"end":9255.31},{"text":"sa","start":9255.31,"end":9255.47},{"text":"déclaration","start":9255.47,"end":9256.27},{"text":"et","start":9256.27,"end":9256.35},{"text":"je","start":9256.35,"end":9256.43},{"text":"donne","start":9256.51,"end":9256.67},{"text":"la","start":9256.67,"end":9256.79},{"text":"parole","start":9256.79,"end":9257.31},{"text":"à","start":9257.31,"end":9257.39},{"text":"la","start":9257.75,"end":9257.95},{"text":"représentante","start":9257.95,"end":9258.55},{"text":"de","start":9258.55,"end":9258.59},{"text":"la","start":9258.59,"end":9258.79},{"text":"Lettonie.","start":9258.79,"end":9259.19}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil"}},{"statement_number":34,"start":9263.27,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=9264","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci.","start":9263.27,"end":9263.71,"topics":[],"words":[{"text":"Merci.","start":9263.27,"end":9263.71}]},{"text":"Tout d'abord, je félicite la France d'avoir convoqué cette réunion, et comme vous l'avez fait d'ailleurs, il y a 25 ans, au mois de septembre.","start":9265.31,"end":9274.91,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":9265.31,"end":9265.39},{"text":"d'abord,","start":9265.39,"end":9265.87},{"text":"je","start":9266.11,"end":9266.27},{"text":"félicite","start":9266.59,"end":9266.95},{"text":"la","start":9266.95,"end":9267.15},{"text":"France","start":9267.15,"end":9267.39},{"text":"d'avoir","start":9267.39,"end":9267.67},{"text":"convoqué","start":9267.67,"end":9268.35},{"text":"cette","start":9268.75,"end":9269.23},{"text":"réunion,","start":9269.31,"end":9269.87},{"text":"et","start":9271.87,"end":9271.95},{"text":"comme","start":9271.95,"end":9272.11},{"text":"vous","start":9272.11,"end":9272.19},{"text":"l'avez","start":9272.19,"end":9272.43},{"text":"fait","start":9272.43,"end":9272.51},{"text":"d'ailleurs,","start":9272.51,"end":9272.95},{"text":"il","start":9272.95,"end":9273.03},{"text":"y","start":9273.03,"end":9273.23},{"text":"a","start":9273.23,"end":9273.27},{"text":"25","start":9273.27,"end":9273.63},{"text":"ans,","start":9273.63,"end":9273.79},{"text":"au","start":9274.11,"end":9274.27},{"text":"mois","start":9274.27,"end":9274.39},{"text":"de","start":9274.39,"end":9274.43},{"text":"septembre.","start":9274.43,"end":9274.91}]},{"text":"Et je remercie les intervenants pour leur contribution.","start":9276.75,"end":9278.59,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":9276.75,"end":9276.79},{"text":"je","start":9276.79,"end":9276.91},{"text":"remercie","start":9276.91,"end":9277.31},{"text":"les","start":9277.31,"end":9277.47},{"text":"intervenants","start":9277.47,"end":9277.83},{"text":"pour","start":9277.83,"end":9277.95},{"text":"leur","start":9277.95,"end":9278.07},{"text":"contribution.","start":9278.07,"end":9278.59}]},{"text":"25 années se sont écoulées depuis cette matinée tragique du 11 septembre 2001.","start":9281.71,"end":9288.19,"topics":[],"words":[{"text":"25","start":9281.71,"end":9282.43},{"text":"années","start":9282.43,"end":9282.83},{"text":"se","start":9282.83,"end":9283.03},{"text":"sont","start":9283.03,"end":9283.23},{"text":"écoulées","start":9283.23,"end":9283.55},{"text":"depuis","start":9283.55,"end":9284.11},{"text":"cette","start":9284.11,"end":9284.67},{"text":"matinée","start":9284.67,"end":9286.51},{"text":"tragique","start":9286.75,"end":9287.11},{"text":"du","start":9287.11,"end":9287.23},{"text":"11","start":9287.23,"end":9287.39},{"text":"septembre","start":9287.39,"end":9287.71},{"text":"2001.","start":9287.71,"end":9288.19}]},{"text":"Et pourtant, pour de nombreuses personnes, le 11 septembre C'est plus que tout une absence des familles qui sont encore aujourd'hui en deuil, des pompiers, des secouristes qui ne sont jamais rentrés chez eux, un monde qui ce jour-là a pris conscience avec brutalité à quel point le terrorisme peut menacer la vie humaine, la confiance, la paix, la sécurité internationale.","start":9288.19,"end":9316.43,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Et","start":9288.19,"end":9288.23},{"text":"pourtant,","start":9288.23,"end":9288.67},{"text":"pour","start":9289.39,"end":9289.63},{"text":"de","start":9289.63,"end":9289.71},{"text":"nombreuses","start":9289.71,"end":9290.03},{"text":"personnes,","start":9290.03,"end":9290.59},{"text":"le","start":9290.59,"end":9290.75},{"text":"11","start":9290.75,"end":9290.95},{"text":"septembre","start":9290.95,"end":9291.55},{"text":"C'est","start":9293.63,"end":9294.31},{"text":"plus","start":9295.07,"end":9295.47},{"text":"que","start":9295.47,"end":9295.55},{"text":"tout","start":9295.63,"end":9296.19},{"text":"une","start":9296.51,"end":9296.67},{"text":"absence","start":9296.67,"end":9297.31},{"text":"des","start":9298.19,"end":9298.43},{"text":"familles","start":9298.43,"end":9298.99},{"text":"qui","start":9300.03,"end":9300.27},{"text":"sont","start":9300.27,"end":9300.51},{"text":"encore","start":9300.51,"end":9300.83},{"text":"aujourd'hui","start":9300.83,"end":9301.63},{"text":"en","start":9301.95,"end":9302.11},{"text":"deuil,","start":9302.11,"end":9302.51},{"text":"des","start":9302.99,"end":9303.31},{"text":"pompiers,","start":9303.79,"end":9304.39},{"text":"des","start":9304.39,"end":9304.51},{"text":"secouristes","start":9304.51,"end":9305.11},{"text":"qui","start":9305.11,"end":9305.19},{"text":"ne","start":9305.19,"end":9305.23},{"text":"sont","start":9305.23,"end":9305.63},{"text":"jamais","start":9305.63,"end":9305.95},{"text":"rentrés","start":9305.95,"end":9306.35},{"text":"chez","start":9306.35,"end":9306.59},{"text":"eux,","start":9306.59,"end":9306.83},{"text":"un","start":9306.91,"end":9307.07},{"text":"monde","start":9307.07,"end":9307.39},{"text":"qui","start":9307.47,"end":9307.63},{"text":"ce","start":9307.63,"end":9307.79},{"text":"jour-là","start":9307.87,"end":9308.35},{"text":"a","start":9308.59,"end":9308.75},{"text":"pris","start":9308.75,"end":9308.91},{"text":"conscience","start":9308.91,"end":9309.55},{"text":"avec","start":9309.55,"end":9310.03},{"text":"brutalité","start":9310.03,"end":9310.83},{"text":"à","start":9310.99,"end":9311.15},{"text":"quel","start":9311.15,"end":9311.35},{"text":"point","start":9311.35,"end":9311.51},{"text":"le","start":9311.51,"end":9311.63},{"text":"terrorisme","start":9311.87,"end":9312.51},{"text":"peut","start":9312.51,"end":9312.71},{"text":"menacer","start":9312.71,"end":9313.11},{"text":"la","start":9313.11,"end":9313.23},{"text":"vie","start":9313.23,"end":9313.39},{"text":"humaine,","start":9313.39,"end":9313.71},{"text":"la","start":9314.11,"end":9314.43},{"text":"confiance,","start":9314.43,"end":9314.95},{"text":"la","start":9314.95,"end":9315.15},{"text":"paix,","start":9315.15,"end":9315.27},{"text":"la","start":9315.27,"end":9315.39},{"text":"sécurité","start":9315.39,"end":9315.79},{"text":"internationale.","start":9315.79,"end":9316.43}]},{"text":"Aujourd'hui, nous nous souvenons ou plutôt nous exprimons notre solidarité à l'endroit de la population des États-Unis.","start":9316.43,"end":9323.47,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":9316.43,"end":9317.07},{"text":"nous","start":9317.55,"end":9317.87},{"text":"nous","start":9317.87,"end":9317.95},{"text":"souvenons","start":9317.95,"end":9318.67},{"text":"ou","start":9319.55,"end":9319.56},{"text":"plutôt","start":9319.55,"end":9319.79},{"text":"nous","start":9319.79,"end":9319.87},{"text":"exprimons","start":9319.87,"end":9320.31},{"text":"notre","start":9320.31,"end":9320.51},{"text":"solidarité","start":9320.51,"end":9321.03},{"text":"à","start":9321.03,"end":9321.07},{"text":"l'endroit","start":9321.07,"end":9321.39},{"text":"de","start":9321.39,"end":9321.55},{"text":"la","start":9321.55,"end":9321.71},{"text":"population","start":9321.71,"end":9322.11},{"text":"des","start":9322.11,"end":9322.51},{"text":"États-Unis.","start":9322.83,"end":9323.47}]},{"text":"Nous nous souvenons des 3000 personnes qui ont perdu leur vie à New York, à Washington, à Arlington, en Virginie, en Pennsylvanie.","start":9323.47,"end":9329.71,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9323.47,"end":9323.67},{"text":"nous","start":9323.67,"end":9323.75},{"text":"souvenons","start":9323.75,"end":9323.99},{"text":"des","start":9323.99,"end":9324.11},{"text":"3000","start":9324.11,"end":9324.43},{"text":"personnes","start":9324.43,"end":9324.71},{"text":"qui","start":9324.71,"end":9324.79},{"text":"ont","start":9324.79,"end":9324.87},{"text":"perdu","start":9324.87,"end":9325.15},{"text":"leur","start":9325.15,"end":9325.31},{"text":"vie","start":9325.31,"end":9325.47},{"text":"à","start":9325.71,"end":9325.79},{"text":"New","start":9325.79,"end":9325.99},{"text":"York,","start":9325.99,"end":9326.19},{"text":"à","start":9326.19,"end":9326.27},{"text":"Washington,","start":9326.27,"end":9326.99},{"text":"à","start":9326.99,"end":9327.11},{"text":"Arlington,","start":9327.11,"end":9327.71},{"text":"en","start":9327.95,"end":9328.11},{"text":"Virginie,","start":9328.11,"end":9328.59},{"text":"en","start":9328.59,"end":9328.67},{"text":"Pennsylvanie.","start":9328.99,"end":9329.71}]},{"text":"Ce ne sont pas des statistiques, ce sont des mères et des pères, des fils et des filles, des collègues, des amis, des citoyens d'un monde que nous pensions sûr.","start":9329.71,"end":9340.35,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":9329.71,"end":9329.79},{"text":"ne","start":9329.79,"end":9329.87},{"text":"sont","start":9329.87,"end":9330.11},{"text":"pas","start":9330.11,"end":9330.35},{"text":"des","start":9330.67,"end":9330.83},{"text":"statistiques,","start":9330.83,"end":9331.47},{"text":"ce","start":9331.47,"end":9331.67},{"text":"sont","start":9331.67,"end":9331.95},{"text":"des","start":9332.03,"end":9332.19},{"text":"mères","start":9332.19,"end":9332.67},{"text":"et","start":9332.67,"end":9332.75},{"text":"des","start":9332.75,"end":9332.91},{"text":"pères,","start":9332.91,"end":9333.31},{"text":"des","start":9333.63,"end":9333.83},{"text":"fils","start":9333.83,"end":9334.19},{"text":"et","start":9334.27,"end":9334.35},{"text":"des","start":9334.35,"end":9334.51},{"text":"filles,","start":9334.51,"end":9334.91},{"text":"des","start":9334.99,"end":9335.15},{"text":"collègues,","start":9335.15,"end":9335.51},{"text":"des","start":9335.95,"end":9336.19},{"text":"amis,","start":9336.19,"end":9336.51},{"text":"des","start":9336.83,"end":9337.07},{"text":"citoyens","start":9337.07,"end":9337.55},{"text":"d'un","start":9337.71,"end":9337.95},{"text":"monde","start":9337.95,"end":9338.27},{"text":"que","start":9339.07,"end":9339.23},{"text":"nous","start":9339.23,"end":9339.39},{"text":"pensions","start":9339.39,"end":9339.79},{"text":"sûr.","start":9339.79,"end":9340.35}]},{"text":"nous souvenons également de tous ceux qui sont touchés par le terrorisme et qui l'ont été depuis, dans des villes, dans des communautés aux quatre coins de la planète.","start":9341.39,"end":9348.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"nous","start":9341.39,"end":9341.47},{"text":"souvenons","start":9341.47,"end":9342.11},{"text":"également","start":9342.11,"end":9342.43},{"text":"de","start":9342.43,"end":9342.51},{"text":"tous","start":9342.59,"end":9342.75},{"text":"ceux","start":9342.75,"end":9342.99},{"text":"qui","start":9342.99,"end":9343.23},{"text":"sont","start":9343.23,"end":9343.63},{"text":"touchés","start":9343.63,"end":9343.95},{"text":"par","start":9343.95,"end":9344.11},{"text":"le","start":9344.11,"end":9344.19},{"text":"terrorisme","start":9344.19,"end":9344.75},{"text":"et","start":9344.91,"end":9345.07},{"text":"qui","start":9345.07,"end":9345.19},{"text":"l'ont","start":9345.19,"end":9345.35},{"text":"été","start":9345.35,"end":9345.71},{"text":"depuis,","start":9345.87,"end":9346.43},{"text":"dans","start":9346.43,"end":9346.67},{"text":"des","start":9346.67,"end":9346.83},{"text":"villes,","start":9346.83,"end":9347.15},{"text":"dans","start":9347.15,"end":9347.31},{"text":"des","start":9347.31,"end":9347.39},{"text":"communautés","start":9347.39,"end":9347.91},{"text":"aux","start":9347.91,"end":9347.95},{"text":"quatre","start":9347.95,"end":9348.27},{"text":"coins","start":9348.27,"end":9348.39},{"text":"de","start":9348.39,"end":9348.43},{"text":"la","start":9348.43,"end":9348.59},{"text":"planète.","start":9348.59,"end":9348.99}]},{"text":"Leur souffrance nous rappelle que le terrorisme ne connaît pas de frontières, fait fi des nationalités.","start":9349.39,"end":9355.87,"topics":[],"words":[{"text":"Leur","start":9349.39,"end":9349.71},{"text":"souffrance","start":9349.71,"end":9350.35},{"text":"nous","start":9350.35,"end":9350.51},{"text":"rappelle","start":9350.51,"end":9351.07},{"text":"que","start":9351.47,"end":9351.55},{"text":"le","start":9351.55,"end":9351.71},{"text":"terrorisme","start":9351.71,"end":9352.43},{"text":"ne","start":9352.51,"end":9352.67},{"text":"connaît","start":9352.91,"end":9353.23},{"text":"pas","start":9353.23,"end":9353.39},{"text":"de","start":9353.39,"end":9353.47},{"text":"frontières,","start":9353.47,"end":9354.19},{"text":"fait","start":9354.43,"end":9354.55},{"text":"fi","start":9354.55,"end":9354.83},{"text":"des","start":9354.83,"end":9354.99},{"text":"nationalités.","start":9354.99,"end":9355.87}]},{"text":"Pour la Lettonie, comme nombre de nations, les événements du 11 septembre ont été un moment où nous avons dû assumer la responsabilité pour lutter contre la menace terroriste.","start":9357.23,"end":9368.87,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Pour","start":9357.23,"end":9357.39},{"text":"la","start":9357.39,"end":9357.51},{"text":"Lettonie,","start":9357.51,"end":9358.03},{"text":"comme","start":9358.03,"end":9358.43},{"text":"nombre","start":9358.51,"end":9358.99},{"text":"de","start":9358.99,"end":9359.07},{"text":"nations,","start":9359.07,"end":9359.55},{"text":"les","start":9360.27,"end":9360.47},{"text":"événements","start":9360.47,"end":9360.83},{"text":"du","start":9360.83,"end":9360.99},{"text":"11","start":9360.99,"end":9361.11},{"text":"septembre","start":9361.11,"end":9362.11},{"text":"ont","start":9363.55,"end":9363.71},{"text":"été","start":9363.71,"end":9363.83},{"text":"un","start":9363.83,"end":9363.87},{"text":"moment","start":9363.87,"end":9364.27},{"text":"où","start":9364.95,"end":9365.19},{"text":"nous","start":9365.43,"end":9365.59},{"text":"avons","start":9365.59,"end":9365.83},{"text":"dû","start":9365.83,"end":9365.91},{"text":"assumer","start":9365.91,"end":9366.23},{"text":"la","start":9366.23,"end":9366.35},{"text":"responsabilité","start":9366.35,"end":9367.11},{"text":"pour","start":9367.11,"end":9367.31},{"text":"lutter","start":9367.31,"end":9367.55},{"text":"contre","start":9367.55,"end":9367.79},{"text":"la","start":9367.79,"end":9367.91},{"text":"menace","start":9367.91,"end":9368.23},{"text":"terroriste.","start":9368.23,"end":9368.87}]},{"text":"À la suite de ces attentats, nous nous sommes ralliés à la force de sécurité internationale en Afghanistan dans le cadre des efforts menés à bien par le Conseil de sécurité.","start":9368.95,"end":9378.95,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"À","start":9368.95,"end":9369.07},{"text":"la","start":9369.07,"end":9369.27},{"text":"suite","start":9369.27,"end":9369.51},{"text":"de","start":9369.51,"end":9369.59},{"text":"ces","start":9369.59,"end":9369.91},{"text":"attentats,","start":9369.91,"end":9370.39},{"text":"nous","start":9370.79,"end":9370.95},{"text":"nous","start":9370.95,"end":9371.11},{"text":"sommes","start":9371.11,"end":9371.35},{"text":"ralliés","start":9371.35,"end":9371.83},{"text":"à","start":9372.39,"end":9372.47},{"text":"la","start":9372.83,"end":9373.11},{"text":"force","start":9373.11,"end":9373.51},{"text":"de","start":9373.59,"end":9373.75},{"text":"sécurité","start":9373.75,"end":9374.15},{"text":"internationale","start":9374.15,"end":9374.75},{"text":"en","start":9374.79,"end":9374.95},{"text":"Afghanistan","start":9375.03,"end":9375.59},{"text":"dans","start":9375.59,"end":9375.67},{"text":"le","start":9375.67,"end":9375.75},{"text":"cadre","start":9375.75,"end":9376.15},{"text":"des","start":9376.39,"end":9376.83},{"text":"efforts","start":9376.83,"end":9377.27},{"text":"menés","start":9377.27,"end":9377.47},{"text":"à","start":9377.47,"end":9377.51},{"text":"bien","start":9377.51,"end":9377.67},{"text":"par","start":9377.67,"end":9377.79},{"text":"le","start":9377.79,"end":9377.83},{"text":"Conseil","start":9377.83,"end":9378.19},{"text":"de","start":9378.19,"end":9378.23},{"text":"sécurité.","start":9378.23,"end":9378.95}]},{"text":"Une contribution qui a eu un coût, puisque des soldats de Lettonie ont servi en Afghanistan et certains ne sont jamais rentrés.","start":9379.19,"end":9387.51,"topics":[],"words":[{"text":"Une","start":9379.19,"end":9379.27},{"text":"contribution","start":9379.27,"end":9379.83},{"text":"qui","start":9379.83,"end":9379.91},{"text":"a","start":9379.91,"end":9379.95},{"text":"eu","start":9379.95,"end":9380.23},{"text":"un","start":9380.23,"end":9380.27},{"text":"coût,","start":9380.27,"end":9380.55},{"text":"puisque","start":9380.55,"end":9380.95},{"text":"des","start":9380.95,"end":9381.11},{"text":"soldats","start":9381.11,"end":9381.67},{"text":"de","start":9382.23,"end":9382.31},{"text":"Lettonie","start":9382.31,"end":9383.11},{"text":"ont","start":9385.11,"end":9385.15},{"text":"servi","start":9385.15,"end":9385.67},{"text":"en","start":9385.75,"end":9385.83},{"text":"Afghanistan","start":9385.83,"end":9386.35},{"text":"et","start":9386.35,"end":9386.39},{"text":"certains","start":9386.39,"end":9386.67},{"text":"ne","start":9386.67,"end":9386.71},{"text":"sont","start":9386.71,"end":9386.87},{"text":"jamais","start":9386.87,"end":9387.11},{"text":"rentrés.","start":9387.11,"end":9387.51}]},{"text":"Et aujourd'hui, nous leur rendons également hommage.","start":9387.83,"end":9389.75,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":9387.83,"end":9387.91},{"text":"aujourd'hui,","start":9387.91,"end":9388.31},{"text":"nous","start":9388.31,"end":9388.47},{"text":"leur","start":9388.47,"end":9388.59},{"text":"rendons","start":9388.59,"end":9388.91},{"text":"également","start":9388.91,"end":9389.27},{"text":"hommage.","start":9389.27,"end":9389.75}]},{"text":"nous nous souvenons aujourd'hui du fait que, dans le cadre de chaque engagement, il y a des êtres humains qui sont prêts à se sacrifier pour permettre à d'autres de vivre une vie plus sûre.","start":9390.75,"end":9402.03,"topics":[],"words":[{"text":"nous","start":9390.75,"end":9390.79},{"text":"nous","start":9390.79,"end":9390.91},{"text":"souvenons","start":9390.91,"end":9391.39},{"text":"aujourd'hui","start":9391.39,"end":9391.91},{"text":"du","start":9391.91,"end":9392.03},{"text":"fait","start":9392.03,"end":9392.19},{"text":"que,","start":9392.19,"end":9392.35},{"text":"dans","start":9392.83,"end":9392.95},{"text":"le","start":9392.95,"end":9392.99},{"text":"cadre","start":9392.99,"end":9393.31},{"text":"de","start":9393.31,"end":9393.39},{"text":"chaque","start":9393.39,"end":9393.71},{"text":"engagement,","start":9393.71,"end":9394.27},{"text":"il","start":9394.27,"end":9394.35},{"text":"y","start":9394.35,"end":9394.55},{"text":"a","start":9394.55,"end":9394.59},{"text":"des","start":9394.59,"end":9394.75},{"text":"êtres","start":9394.83,"end":9395.11},{"text":"humains","start":9395.11,"end":9395.39},{"text":"qui","start":9395.39,"end":9395.55},{"text":"sont","start":9395.55,"end":9395.79},{"text":"prêts","start":9395.79,"end":9396.11},{"text":"à","start":9396.59,"end":9396.75},{"text":"se","start":9398.03,"end":9398.31},{"text":"sacrifier","start":9398.31,"end":9398.91},{"text":"pour","start":9398.91,"end":9399.15},{"text":"permettre","start":9399.15,"end":9399.51},{"text":"à","start":9399.51,"end":9399.55},{"text":"d'autres","start":9399.55,"end":9399.95},{"text":"de","start":9399.95,"end":9400.11},{"text":"vivre","start":9400.19,"end":9400.67},{"text":"une","start":9401.07,"end":9401.23},{"text":"vie","start":9401.23,"end":9401.43},{"text":"plus","start":9401.43,"end":9401.63},{"text":"sûre.","start":9401.63,"end":9402.03}]},{"text":"L'ONU, en tant qu'organisation, a également été changée par le 11 septembre.","start":9403.23,"end":9406.67,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"L'ONU,","start":9403.23,"end":9403.79},{"text":"en","start":9403.79,"end":9403.87},{"text":"tant","start":9403.87,"end":9404.07},{"text":"qu'organisation,","start":9404.11,"end":9405.03},{"text":"a","start":9405.03,"end":9405.07},{"text":"également","start":9405.07,"end":9405.35},{"text":"été","start":9405.35,"end":9405.47},{"text":"changée","start":9405.47,"end":9405.79},{"text":"par","start":9405.79,"end":9405.99},{"text":"le","start":9405.99,"end":9406.03},{"text":"11","start":9406.03,"end":9406.15},{"text":"septembre.","start":9406.15,"end":9406.67}]},{"text":"En l'espace de quelques semaines, également dans le cadre de la présidence française, ce Conseil a adopté de façon unanime la résolution 1373.","start":9406.91,"end":9414.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"En","start":9406.91,"end":9406.99},{"text":"l'espace","start":9406.99,"end":9407.43},{"text":"de","start":9407.43,"end":9407.47},{"text":"quelques","start":9407.47,"end":9407.87},{"text":"semaines,","start":9407.87,"end":9408.27},{"text":"également","start":9408.51,"end":9408.91},{"text":"dans","start":9408.91,"end":9409.07},{"text":"le","start":9409.07,"end":9409.11},{"text":"cadre","start":9409.11,"end":9409.39},{"text":"de","start":9409.39,"end":9409.43},{"text":"la","start":9409.43,"end":9409.55},{"text":"présidence","start":9409.55,"end":9410.03},{"text":"française,","start":9410.03,"end":9410.47},{"text":"ce","start":9410.47,"end":9410.59},{"text":"Conseil","start":9410.59,"end":9411.07},{"text":"a","start":9411.07,"end":9411.27},{"text":"adopté","start":9411.27,"end":9411.63},{"text":"de","start":9411.63,"end":9411.71},{"text":"façon","start":9411.71,"end":9411.99},{"text":"unanime","start":9411.99,"end":9412.23},{"text":"la","start":9412.23,"end":9412.35},{"text":"résolution","start":9412.35,"end":9412.83},{"text":"1373.","start":9412.83,"end":9414.43}]},{"text":"créant ainsi un cadre international pour lutter contre le terrorisme et instituant le Comité contre le terrorisme.","start":9415.11,"end":9422.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"créant","start":9415.11,"end":9415.43},{"text":"ainsi","start":9415.43,"end":9415.63},{"text":"un","start":9415.63,"end":9415.71},{"text":"cadre","start":9415.71,"end":9416.11},{"text":"international","start":9416.11,"end":9416.99},{"text":"pour","start":9417.23,"end":9417.43},{"text":"lutter","start":9417.43,"end":9417.87},{"text":"contre","start":9417.87,"end":9418.19},{"text":"le","start":9418.19,"end":9418.27},{"text":"terrorisme","start":9418.27,"end":9418.91},{"text":"et","start":9419.31,"end":9419.79},{"text":"instituant","start":9419.79,"end":9420.43},{"text":"le","start":9420.43,"end":9420.67},{"text":"Comité","start":9420.67,"end":9421.23},{"text":"contre","start":9421.23,"end":9421.55},{"text":"le","start":9421.55,"end":9421.63},{"text":"terrorisme.","start":9421.63,"end":9422.27}]},{"text":"Depuis, le régime de sanctions 1267.","start":9422.51,"end":9427.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Depuis,","start":9422.51,"end":9423.15},{"text":"le","start":9425.39,"end":9425.55},{"text":"régime","start":9426.11,"end":9426.35},{"text":"de","start":9426.35,"end":9426.43},{"text":"sanctions","start":9426.43,"end":9426.75},{"text":"1267.","start":9426.75,"end":9427.55}]},{"text":"Depuis, les mécanismes de l'ONU ont continué à renforcer la coopération internationale, le renforcement des capacités à l'échelle nationale pour prévenir le financement du terrorisme, pour endiguer le mouvement des combattants terroristes étrangers, pour améliorer la sécurité à nos frontières, pour combattre la radicalisation.","start":9427.55,"end":9444.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Depuis,","start":9427.55,"end":9428.11},{"text":"les","start":9428.43,"end":9428.59},{"text":"mécanismes","start":9428.59,"end":9429.31},{"text":"de","start":9430.03,"end":9430.19},{"text":"l'ONU","start":9430.23,"end":9430.75},{"text":"ont","start":9430.75,"end":9430.91},{"text":"continué","start":9430.91,"end":9431.27},{"text":"à","start":9431.27,"end":9431.31},{"text":"renforcer","start":9431.31,"end":9431.63},{"text":"la","start":9431.63,"end":9431.75},{"text":"coopération","start":9431.75,"end":9432.19},{"text":"internationale,","start":9432.19,"end":9432.91},{"text":"le","start":9433.07,"end":9433.23},{"text":"renforcement","start":9433.23,"end":9433.63},{"text":"des","start":9433.63,"end":9433.75},{"text":"capacités","start":9433.75,"end":9434.19},{"text":"à","start":9434.19,"end":9434.23},{"text":"l'échelle","start":9434.23,"end":9434.47},{"text":"nationale","start":9434.47,"end":9434.87},{"text":"pour","start":9434.87,"end":9434.99},{"text":"prévenir","start":9434.99,"end":9435.39},{"text":"le","start":9435.39,"end":9435.43},{"text":"financement","start":9435.43,"end":9435.83},{"text":"du","start":9435.83,"end":9435.95},{"text":"terrorisme,","start":9435.95,"end":9436.51},{"text":"pour","start":9436.51,"end":9436.75},{"text":"endiguer","start":9436.75,"end":9437.31},{"text":"le","start":9437.47,"end":9437.79},{"text":"mouvement","start":9437.95,"end":9438.35},{"text":"des","start":9438.35,"end":9438.51},{"text":"combattants","start":9438.51,"end":9439.07},{"text":"terroristes","start":9439.07,"end":9439.71},{"text":"étrangers,","start":9439.71,"end":9440.19},{"text":"pour","start":9440.19,"end":9440.51},{"text":"améliorer","start":9440.83,"end":9441.19},{"text":"la","start":9441.19,"end":9441.31},{"text":"sécurité","start":9441.31,"end":9441.95},{"text":"à","start":9441.95,"end":9442.11},{"text":"nos","start":9442.11,"end":9442.19},{"text":"frontières,","start":9442.19,"end":9442.59},{"text":"pour","start":9442.59,"end":9442.83},{"text":"combattre","start":9442.83,"end":9443.23},{"text":"la","start":9443.23,"end":9443.35},{"text":"radicalisation.","start":9443.35,"end":9444.19}]},{"text":"Hélas, 25 ans plus tard, le combat contre le terrorisme est loin d'être achevé.","start":9446.91,"end":9451.71,"topics":[],"words":[{"text":"Hélas,","start":9446.91,"end":9447.55},{"text":"25","start":9447.79,"end":9448.35},{"text":"ans","start":9448.35,"end":9448.43},{"text":"plus","start":9448.43,"end":9448.59},{"text":"tard,","start":9448.59,"end":9448.99},{"text":"le","start":9448.99,"end":9449.07},{"text":"combat","start":9449.07,"end":9449.47},{"text":"contre","start":9449.47,"end":9449.87},{"text":"le","start":9449.87,"end":9449.95},{"text":"terrorisme","start":9449.95,"end":9450.51},{"text":"est","start":9450.51,"end":9450.59},{"text":"loin","start":9450.59,"end":9450.83},{"text":"d'être","start":9450.83,"end":9451.15},{"text":"achevé.","start":9451.15,"end":9451.71}]},{"text":"Les menaces ont changé, évolué.","start":9452.11,"end":9454.87,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":9452.11,"end":9452.43},{"text":"menaces","start":9452.51,"end":9453.31},{"text":"ont","start":9453.31,"end":9453.55},{"text":"changé,","start":9453.55,"end":9454.31},{"text":"évolué.","start":9454.31,"end":9454.87}]},{"text":"Il y a de nombreuses technologies plus accessibles, moins chères, qui ont changé, qui ont même facilité la façon dont les terroristes opèrent.","start":9454.87,"end":9464.47,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Il","start":9454.87,"end":9454.95},{"text":"y","start":9454.95,"end":9455.15},{"text":"a","start":9455.15,"end":9455.23},{"text":"de","start":9455.23,"end":9455.31},{"text":"nombreuses","start":9455.31,"end":9455.71},{"text":"technologies","start":9455.87,"end":9456.67},{"text":"plus","start":9456.91,"end":9457.23},{"text":"accessibles,","start":9457.23,"end":9457.87},{"text":"moins","start":9457.87,"end":9458.19},{"text":"chères,","start":9458.19,"end":9458.59},{"text":"qui","start":9458.59,"end":9458.75},{"text":"ont","start":9458.75,"end":9458.91},{"text":"changé,","start":9459.23,"end":9459.71},{"text":"qui","start":9460.47,"end":9460.55},{"text":"ont","start":9460.55,"end":9460.63},{"text":"même","start":9460.63,"end":9460.95},{"text":"facilité","start":9461.19,"end":9461.91},{"text":"la","start":9462.43,"end":9462.63},{"text":"façon","start":9462.63,"end":9462.87},{"text":"dont","start":9462.87,"end":9463.03},{"text":"les","start":9463.03,"end":9463.11},{"text":"terroristes","start":9463.11,"end":9463.83},{"text":"opèrent.","start":9463.91,"end":9464.47}]},{"text":"Les groupes terroristes dans les zones reculées du monde peuvent utiliser les satellites commerciaux, les outils financiers numériques, les messages cryptés pour coordonner des attaques.","start":9464.47,"end":9474.15,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Les","start":9464.47,"end":9464.67},{"text":"groupes","start":9464.67,"end":9464.87},{"text":"terroristes","start":9464.87,"end":9465.43},{"text":"dans","start":9465.43,"end":9465.51},{"text":"les","start":9465.51,"end":9465.67},{"text":"zones","start":9465.67,"end":9465.99},{"text":"reculées","start":9466.31,"end":9466.71},{"text":"du","start":9466.71,"end":9466.87},{"text":"monde","start":9466.87,"end":9467.11},{"text":"peuvent","start":9467.11,"end":9467.31},{"text":"utiliser","start":9467.35,"end":9467.91},{"text":"les","start":9467.91,"end":9468.07},{"text":"satellites","start":9468.07,"end":9468.71},{"text":"commerciaux,","start":9468.71,"end":9469.43},{"text":"les","start":9469.43,"end":9469.59},{"text":"outils","start":9469.67,"end":9470.07},{"text":"financiers","start":9470.31,"end":9470.95},{"text":"numériques,","start":9470.95,"end":9471.59},{"text":"les","start":9471.67,"end":9471.83},{"text":"messages","start":9471.83,"end":9472.39},{"text":"cryptés","start":9472.39,"end":9472.95},{"text":"pour","start":9472.95,"end":9473.11},{"text":"coordonner","start":9473.11,"end":9473.67},{"text":"des","start":9473.67,"end":9473.75},{"text":"attaques.","start":9473.75,"end":9474.15}]},{"text":"Ils peuvent commander des pièces détachées pour fabriquer des drones.","start":9474.47,"end":9478.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ils","start":9474.47,"end":9474.63},{"text":"peuvent","start":9474.63,"end":9474.95},{"text":"commander","start":9474.95,"end":9475.67},{"text":"des","start":9475.91,"end":9476.15},{"text":"pièces","start":9476.15,"end":9476.35},{"text":"détachées","start":9476.35,"end":9476.79},{"text":"pour","start":9476.79,"end":9477.19},{"text":"fabriquer","start":9477.67,"end":9478.03},{"text":"des","start":9478.03,"end":9478.15},{"text":"drones.","start":9478.15,"end":9478.63}]},{"text":"Ils peuvent utiliser l'IA pour faire de la propagande dans toutes les langues pour recruter de nouveaux membres.","start":9478.63,"end":9484.55,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Ils","start":9478.63,"end":9478.95},{"text":"peuvent","start":9478.95,"end":9479.15},{"text":"utiliser","start":9479.15,"end":9479.55},{"text":"l'IA","start":9479.55,"end":9479.91},{"text":"pour","start":9479.91,"end":9480.23},{"text":"faire","start":9481.83,"end":9481.99},{"text":"de","start":9481.99,"end":9482.07},{"text":"la","start":9482.07,"end":9482.19},{"text":"propagande","start":9482.19,"end":9482.55},{"text":"dans","start":9482.55,"end":9482.63},{"text":"toutes","start":9482.63,"end":9482.83},{"text":"les","start":9482.83,"end":9482.95},{"text":"langues","start":9482.95,"end":9483.27},{"text":"pour","start":9483.35,"end":9483.55},{"text":"recruter","start":9483.55,"end":9483.87},{"text":"de","start":9483.87,"end":9483.91},{"text":"nouveaux","start":9483.91,"end":9484.15},{"text":"membres.","start":9484.15,"end":9484.55}]},{"text":"Nous parlons de l'utilisation émergente des nouvelles technologies, mais à vrai dire, l'IA, Les satellites commerciaux, les cryptomonnaies, les crypto-actifs, les drones sont d'ores et déjà utilisés par des terroristes et des groupes terroristes.","start":9484.95,"end":9500.11,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Nous","start":9484.95,"end":9485.11},{"text":"parlons","start":9485.11,"end":9485.43},{"text":"de","start":9485.43,"end":9485.67},{"text":"l'utilisation","start":9485.67,"end":9486.27},{"text":"émergente","start":9486.27,"end":9486.59},{"text":"des","start":9486.59,"end":9486.67},{"text":"nouvelles","start":9486.67,"end":9486.87},{"text":"technologies,","start":9486.87,"end":9487.51},{"text":"mais","start":9487.51,"end":9487.75},{"text":"à","start":9487.75,"end":9487.99},{"text":"vrai","start":9488.07,"end":9488.23},{"text":"dire,","start":9488.23,"end":9488.47},{"text":"l'IA,","start":9488.47,"end":9488.83},{"text":"Les","start":9489.67,"end":9489.91},{"text":"satellites","start":9489.91,"end":9490.71},{"text":"commerciaux,","start":9490.71,"end":9491.51},{"text":"les","start":9491.51,"end":9491.67},{"text":"cryptomonnaies,","start":9491.67,"end":9492.63},{"text":"les","start":9492.63,"end":9492.87},{"text":"crypto-actifs,","start":9492.87,"end":9493.91},{"text":"les","start":9493.91,"end":9494.03},{"text":"drones","start":9494.03,"end":9494.47},{"text":"sont","start":9495.19,"end":9495.67},{"text":"d'ores","start":9495.67,"end":9495.91},{"text":"et","start":9495.91,"end":9495.99},{"text":"déjà","start":9495.99,"end":9496.23},{"text":"utilisés","start":9496.23,"end":9497.19},{"text":"par","start":9497.91,"end":9498.15},{"text":"des","start":9498.15,"end":9498.47},{"text":"terroristes","start":9498.47,"end":9499.07},{"text":"et","start":9499.07,"end":9499.11},{"text":"des","start":9499.11,"end":9499.19},{"text":"groupes","start":9499.19,"end":9499.43},{"text":"terroristes.","start":9499.43,"end":9500.11}]},{"text":"Donc, nous avons besoin de faire preuve de lucidité.","start":9500.87,"end":9502.87,"topics":[],"words":[{"text":"Donc,","start":9500.87,"end":9501.11},{"text":"nous","start":9501.11,"end":9501.27},{"text":"avons","start":9501.27,"end":9501.43},{"text":"besoin","start":9501.43,"end":9501.67},{"text":"de","start":9501.67,"end":9501.75},{"text":"faire","start":9501.75,"end":9501.91},{"text":"preuve","start":9501.91,"end":9502.07},{"text":"de","start":9502.07,"end":9502.15},{"text":"lucidité.","start":9502.15,"end":9502.87}]},{"text":"Il faut reconnaître ces défis.","start":9503.19,"end":9504.63,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9503.19,"end":9503.35},{"text":"faut","start":9503.35,"end":9503.47},{"text":"reconnaître","start":9503.47,"end":9504.07},{"text":"ces","start":9504.07,"end":9504.23},{"text":"défis.","start":9504.23,"end":9504.63}]},{"text":"Il faut également voir comment nous pouvons utiliser la technologie en respectant le droit international pour combattre le terrorisme.","start":9504.95,"end":9510.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Il","start":9504.95,"end":9505.15},{"text":"faut","start":9505.15,"end":9505.27},{"text":"également","start":9505.27,"end":9505.67},{"text":"voir","start":9505.91,"end":9506.15},{"text":"comment","start":9506.15,"end":9506.39},{"text":"nous","start":9506.39,"end":9506.47},{"text":"pouvons","start":9506.47,"end":9506.75},{"text":"utiliser","start":9506.75,"end":9507.15},{"text":"la","start":9507.15,"end":9507.35},{"text":"technologie","start":9507.35,"end":9507.91},{"text":"en","start":9507.91,"end":9507.95},{"text":"respectant","start":9507.95,"end":9508.59},{"text":"le","start":9508.59,"end":9508.63},{"text":"droit","start":9508.63,"end":9508.83},{"text":"international","start":9508.83,"end":9509.51},{"text":"pour","start":9509.75,"end":9509.91},{"text":"combattre","start":9509.91,"end":9510.31},{"text":"le","start":9510.31,"end":9510.39},{"text":"terrorisme.","start":9510.39,"end":9510.83}]},{"text":"25 ans après le 11 septembre, La meilleure façon de rendre hommage aux victimes et aux survivants des attentats terroristes à travers le monde, c'est de nous souvenir de l'unité dont nous avons fait preuve à la suite de l'effondrement des tours jumelles.","start":9512.07,"end":9528.67,"topics":[],"words":[{"text":"25","start":9512.07,"end":9512.71},{"text":"ans","start":9512.71,"end":9512.87},{"text":"après","start":9512.95,"end":9513.23},{"text":"le","start":9513.23,"end":9513.27},{"text":"11","start":9513.27,"end":9513.43},{"text":"septembre,","start":9513.43,"end":9513.91},{"text":"La","start":9514.71,"end":9514.79},{"text":"meilleure","start":9514.79,"end":9514.99},{"text":"façon","start":9514.99,"end":9515.31},{"text":"de","start":9515.31,"end":9515.39},{"text":"rendre","start":9515.39,"end":9515.63},{"text":"hommage","start":9515.63,"end":9516.11},{"text":"aux","start":9516.43,"end":9516.51},{"text":"victimes","start":9516.51,"end":9516.99},{"text":"et","start":9517.15,"end":9517.23},{"text":"aux","start":9517.23,"end":9517.31},{"text":"survivants","start":9517.31,"end":9517.79},{"text":"des","start":9517.79,"end":9517.95},{"text":"attentats","start":9517.95,"end":9518.51},{"text":"terroristes","start":9518.51,"end":9519.07},{"text":"à","start":9519.07,"end":9519.11},{"text":"travers","start":9519.11,"end":9519.39},{"text":"le","start":9519.39,"end":9519.47},{"text":"monde,","start":9519.47,"end":9519.79},{"text":"c'est","start":9520.11,"end":9520.59},{"text":"de","start":9520.67,"end":9520.75},{"text":"nous","start":9520.83,"end":9520.95},{"text":"souvenir","start":9520.99,"end":9521.63},{"text":"de","start":9521.71,"end":9521.95},{"text":"l'unité","start":9521.95,"end":9522.67},{"text":"dont","start":9524.35,"end":9524.67},{"text":"nous","start":9524.67,"end":9524.83},{"text":"avons","start":9525.23,"end":9525.39},{"text":"fait","start":9525.39,"end":9525.55},{"text":"preuve","start":9525.55,"end":9525.75},{"text":"à","start":9525.75,"end":9525.79},{"text":"la","start":9525.79,"end":9525.95},{"text":"suite","start":9525.95,"end":9526.43},{"text":"de","start":9526.91,"end":9526.99},{"text":"l'effondrement","start":9526.99,"end":9527.43},{"text":"des","start":9527.43,"end":9527.55},{"text":"tours","start":9527.55,"end":9528.03},{"text":"jumelles.","start":9528.03,"end":9528.67}]},{"text":"Nous avons pris un engagement, veillé à ce que cela ne se reproduise jamais.","start":9528.67,"end":9532.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9528.67,"end":9528.91},{"text":"avons","start":9528.91,"end":9529.15},{"text":"pris","start":9529.15,"end":9529.31},{"text":"un","start":9529.31,"end":9529.39},{"text":"engagement,","start":9529.39,"end":9530.03},{"text":"veillé","start":9530.03,"end":9530.19},{"text":"à","start":9530.19,"end":9530.23},{"text":"ce","start":9530.23,"end":9530.27},{"text":"que","start":9530.27,"end":9530.31},{"text":"cela","start":9530.31,"end":9531.39},{"text":"ne","start":9531.39,"end":9531.43},{"text":"se","start":9531.43,"end":9531.47},{"text":"reproduise","start":9531.47,"end":9532.03},{"text":"jamais.","start":9532.03,"end":9532.43}]},{"text":"Nous avons bâti un cadre normatif international.","start":9532.43,"end":9535.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Nous","start":9532.43,"end":9532.59},{"text":"avons","start":9532.59,"end":9532.83},{"text":"bâti","start":9532.83,"end":9533.23},{"text":"un","start":9533.55,"end":9533.71},{"text":"cadre","start":9533.71,"end":9534.11},{"text":"normatif","start":9534.11,"end":9534.59},{"text":"international.","start":9534.59,"end":9535.19}]},{"text":"Nous avons élaboré des outils pour relever les défis à mesure qu'ils émergeaient dans le contexte du terrorisme.","start":9535.19,"end":9540.59,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9535.19,"end":9535.31},{"text":"avons","start":9535.31,"end":9535.47},{"text":"élaboré","start":9535.47,"end":9535.83},{"text":"des","start":9535.83,"end":9535.95},{"text":"outils","start":9536.03,"end":9536.35},{"text":"pour","start":9536.67,"end":9536.79},{"text":"relever","start":9536.79,"end":9537.03},{"text":"les","start":9537.03,"end":9537.11},{"text":"défis","start":9537.11,"end":9537.39},{"text":"à","start":9537.39,"end":9537.47},{"text":"mesure","start":9537.47,"end":9537.79},{"text":"qu'ils","start":9537.79,"end":9537.95},{"text":"émergeaient","start":9537.95,"end":9538.47},{"text":"dans","start":9538.83,"end":9539.15},{"text":"le","start":9539.15,"end":9539.23},{"text":"contexte","start":9539.23,"end":9539.79},{"text":"du","start":9539.79,"end":9540.03},{"text":"terrorisme.","start":9540.03,"end":9540.59}]},{"text":"Donc, le Conseil doit reconnaître que cette nouvelle ère technologique a déjà commencé et que nous devons agir pour renforcer notre réponse collective.","start":9540.59,"end":9549.63,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Donc,","start":9540.59,"end":9540.83},{"text":"le","start":9540.83,"end":9540.91},{"text":"Conseil","start":9540.91,"end":9541.23},{"text":"doit","start":9541.23,"end":9541.35},{"text":"reconnaître","start":9541.35,"end":9541.95},{"text":"que","start":9542.51,"end":9542.52},{"text":"cette","start":9542.59,"end":9543.15},{"text":"nouvelle","start":9543.15,"end":9543.55},{"text":"ère","start":9543.55,"end":9543.87},{"text":"technologique","start":9543.87,"end":9544.51},{"text":"a","start":9544.51,"end":9544.59},{"text":"déjà","start":9544.59,"end":9544.83},{"text":"commencé","start":9544.83,"end":9545.39},{"text":"et","start":9545.87,"end":9545.95},{"text":"que","start":9545.95,"end":9546.11},{"text":"nous","start":9546.11,"end":9546.19},{"text":"devons","start":9546.19,"end":9546.43},{"text":"agir","start":9546.43,"end":9546.99},{"text":"pour","start":9547.31,"end":9547.75},{"text":"renforcer","start":9547.75,"end":9548.35},{"text":"notre","start":9548.35,"end":9548.79},{"text":"réponse","start":9548.79,"end":9549.15},{"text":"collective.","start":9549.15,"end":9549.63}]},{"text":"Nous félicitons la France d'avoir organisé cette réunion pour une commémoration, mais également pour nous tourner vers l'avenir et pour essayer de fixer un cap pour que le Conseil agisse face à la menace terroriste qui évolue rapidement.","start":9551.55,"end":9565.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9551.55,"end":9551.79},{"text":"félicitons","start":9551.79,"end":9552.19},{"text":"la","start":9552.19,"end":9552.31},{"text":"France","start":9552.31,"end":9552.75},{"text":"d'avoir","start":9553.23,"end":9553.63},{"text":"organisé","start":9553.63,"end":9554.11},{"text":"cette","start":9554.11,"end":9554.27},{"text":"réunion","start":9554.27,"end":9554.59},{"text":"pour","start":9554.59,"end":9554.99},{"text":"une","start":9555.23,"end":9555.39},{"text":"commémoration,","start":9555.39,"end":9556.15},{"text":"mais","start":9556.15,"end":9556.23},{"text":"également","start":9556.23,"end":9556.55},{"text":"pour","start":9556.55,"end":9556.99},{"text":"nous","start":9557.23,"end":9557.39},{"text":"tourner","start":9557.39,"end":9557.67},{"text":"vers","start":9557.67,"end":9557.79},{"text":"l'avenir","start":9557.79,"end":9558.31},{"text":"et","start":9558.31,"end":9558.35},{"text":"pour","start":9558.35,"end":9558.55},{"text":"essayer","start":9558.55,"end":9559.07},{"text":"de","start":9559.23,"end":9559.31},{"text":"fixer","start":9559.31,"end":9559.63},{"text":"un","start":9559.63,"end":9559.71},{"text":"cap","start":9559.71,"end":9560.03},{"text":"pour","start":9560.59,"end":9560.79},{"text":"que","start":9560.79,"end":9560.91},{"text":"le","start":9560.91,"end":9561.07},{"text":"Conseil","start":9561.15,"end":9561.79},{"text":"agisse","start":9562.43,"end":9563.07},{"text":"face","start":9563.47,"end":9563.87},{"text":"à","start":9563.87,"end":9563.91},{"text":"la","start":9563.91,"end":9564.03},{"text":"menace","start":9564.03,"end":9564.59},{"text":"terroriste","start":9564.59,"end":9565.15},{"text":"qui","start":9565.15,"end":9565.27},{"text":"évolue","start":9565.27,"end":9565.47},{"text":"rapidement.","start":9565.47,"end":9565.87}]},{"text":"Je vous remercie.","start":9565.87,"end":9566.35,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9565.87,"end":9565.91},{"text":"vous","start":9565.91,"end":9565.99},{"text":"remercie.","start":9565.99,"end":9566.35}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"LVA","affiliation_full":"Latvia","group":null,"function":"Représentante"}},{"statement_number":35,"start":9568.51,"pageUrl":"/zh/sc/10221?lang=fr&t=9569","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante de la Lettonie pour sa déclaration.","start":9568.51,"end":9571.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9568.51,"end":9568.67},{"text":"remercie","start":9568.67,"end":9569.31},{"text":"la","start":9569.35,"end":9569.51},{"text":"représentante","start":9569.51,"end":9569.95},{"text":"de","start":9569.95,"end":9570.03},{"text":"la","start":9570.03,"end":9570.15},{"text":"Lettonie","start":9570.15,"end":9570.59},{"text":"pour","start":9570.59,"end":9570.83},{"text":"sa","start":9570.83,"end":9570.99},{"text":"déclaration.","start":9570.99,"end":9571.79}]},{"text":"Je vais maintenant faire une déclaration en ma qualité de représentant de la France.","start":9573.15,"end":9576.51,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9573.15,"end":9573.31},{"text":"vais","start":9573.31,"end":9573.47},{"text":"maintenant","start":9573.47,"end":9573.79},{"text":"faire","start":9573.79,"end":9573.95},{"text":"une","start":9573.95,"end":9574.03},{"text":"déclaration","start":9574.03,"end":9574.55},{"text":"en","start":9574.55,"end":9574.59},{"text":"ma","start":9574.59,"end":9574.75},{"text":"qualité","start":9574.75,"end":9575.15},{"text":"de","start":9575.15,"end":9575.23},{"text":"représentant","start":9575.23,"end":9575.67},{"text":"de","start":9575.67,"end":9575.71},{"text":"la","start":9575.71,"end":9575.87},{"text":"France.","start":9575.87,"end":9576.51}]},{"text":"Et je remercie tout d'abord la directrice exécutive du Comité contre le terrorisme, Natalia Germann, le directeur des politiques et de la coordination à l'ONU CT, Aya Abu-Baish, et la directrice exécutive du Global Internet Forum to Counter Terrorism, Noreen Choudhury-Fink, pour des présentations qui illustrent et la permanence et l'évolution de la menace tout en montrant la voie d'une lutte commune efficace.","start":9577.47,"end":9602.43,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Et","start":9577.47,"end":9577.63},{"text":"je","start":9577.63,"end":9577.79},{"text":"remercie","start":9577.79,"end":9578.11},{"text":"tout","start":9578.11,"end":9578.27},{"text":"d'abord","start":9578.27,"end":9578.91},{"text":"la","start":9579.31,"end":9579.47},{"text":"directrice","start":9579.47,"end":9579.87},{"text":"exécutive","start":9579.87,"end":9580.39},{"text":"du","start":9580.39,"end":9580.51},{"text":"Comité","start":9580.51,"end":9580.83},{"text":"contre","start":9580.83,"end":9581.15},{"text":"le","start":9581.15,"end":9581.23},{"text":"terrorisme,","start":9581.23,"end":9581.95},{"text":"Natalia","start":9582.19,"end":9582.71},{"text":"Germann,","start":9582.71,"end":9583.03},{"text":"le","start":9583.03,"end":9583.31},{"text":"directeur","start":9583.31,"end":9583.79},{"text":"des","start":9583.79,"end":9583.95},{"text":"politiques","start":9583.95,"end":9584.47},{"text":"et","start":9584.47,"end":9584.51},{"text":"de","start":9584.51,"end":9584.55},{"text":"la","start":9584.55,"end":9584.67},{"text":"coordination","start":9584.67,"end":9585.31},{"text":"à","start":9585.31,"end":9585.35},{"text":"l'ONU","start":9585.35,"end":9585.63},{"text":"CT,","start":9585.63,"end":9585.91},{"text":"Aya","start":9586.27,"end":9586.55},{"text":"Abu-Baish,","start":9586.55,"end":9587.31},{"text":"et","start":9587.71,"end":9587.91},{"text":"la","start":9587.91,"end":9588.07},{"text":"directrice","start":9588.07,"end":9588.47},{"text":"exécutive","start":9588.47,"end":9589.03},{"text":"du","start":9589.03,"end":9589.15},{"text":"Global","start":9589.15,"end":9589.51},{"text":"Internet","start":9589.51,"end":9589.87},{"text":"Forum","start":9589.87,"end":9590.27},{"text":"to","start":9590.27,"end":9590.43},{"text":"Counter","start":9590.43,"end":9590.79},{"text":"Terrorism,","start":9590.79,"end":9591.39},{"text":"Noreen","start":9591.95,"end":9592.51},{"text":"Choudhury-Fink,","start":9592.71,"end":9593.55},{"text":"pour","start":9594.03,"end":9594.27},{"text":"des","start":9594.27,"end":9594.59},{"text":"présentations","start":9594.59,"end":9595.31},{"text":"qui","start":9595.31,"end":9595.59},{"text":"illustrent","start":9595.59,"end":9596.19},{"text":"et","start":9596.19,"end":9596.31},{"text":"la","start":9596.31,"end":9596.51},{"text":"permanence","start":9596.51,"end":9597.31},{"text":"et","start":9597.31,"end":9597.51},{"text":"l'évolution","start":9597.51,"end":9598.19},{"text":"de","start":9598.19,"end":9598.27},{"text":"la","start":9598.27,"end":9598.39},{"text":"menace","start":9598.39,"end":9598.99},{"text":"tout","start":9599.47,"end":9599.55},{"text":"en","start":9599.63,"end":9599.67},{"text":"montrant","start":9599.67,"end":9600.03},{"text":"la","start":9600.03,"end":9600.19},{"text":"voie","start":9600.19,"end":9600.51},{"text":"d'une","start":9600.51,"end":9600.75},{"text":"lutte","start":9600.75,"end":9601.07},{"text":"commune","start":9601.07,"end":9601.55},{"text":"efficace.","start":9601.55,"end":9602.43}]},{"text":"Plusieurs l'ont rappelé, chacun se souvient où il était le 11 septembre 2001, quand les tours jumelles ont été frappées par une attaque terroriste sans précédent.","start":9603.63,"end":9611.99,"topics":[],"words":[{"text":"Plusieurs","start":9603.63,"end":9603.95},{"text":"l'ont","start":9603.95,"end":9604.07},{"text":"rappelé,","start":9604.07,"end":9604.39},{"text":"chacun","start":9604.39,"end":9604.67},{"text":"se","start":9604.67,"end":9604.87},{"text":"souvient","start":9604.87,"end":9605.31},{"text":"où","start":9605.31,"end":9605.47},{"text":"il","start":9605.47,"end":9605.63},{"text":"était","start":9605.63,"end":9605.95},{"text":"le","start":9606.11,"end":9606.27},{"text":"11","start":9606.27,"end":9606.47},{"text":"septembre","start":9606.47,"end":9606.91},{"text":"2001,","start":9606.91,"end":9607.39},{"text":"quand","start":9607.39,"end":9607.55},{"text":"les","start":9607.55,"end":9607.67},{"text":"tours","start":9607.67,"end":9607.87},{"text":"jumelles","start":9607.87,"end":9608.51},{"text":"ont","start":9608.83,"end":9609.07},{"text":"été","start":9609.07,"end":9609.31},{"text":"frappées","start":9609.31,"end":9609.67},{"text":"par","start":9609.67,"end":9610.03},{"text":"une","start":9610.03,"end":9610.23},{"text":"attaque","start":9610.23,"end":9610.51},{"text":"terroriste","start":9610.51,"end":9611.23},{"text":"sans","start":9611.23,"end":9611.55},{"text":"précédent.","start":9611.55,"end":9611.99}]},{"text":"Plus de 3 000 personnes ont alors perdu la vie.","start":9613.15,"end":9615.23,"topics":[],"words":[{"text":"Plus","start":9613.15,"end":9613.35},{"text":"de","start":9613.35,"end":9613.39},{"text":"3","start":9613.39,"end":9613.55},{"text":"000","start":9613.55,"end":9613.59},{"text":"personnes","start":9613.59,"end":9614.07},{"text":"ont","start":9614.07,"end":9614.19},{"text":"alors","start":9614.19,"end":9614.43},{"text":"perdu","start":9614.43,"end":9614.71},{"text":"la","start":9614.71,"end":9614.83},{"text":"vie.","start":9614.83,"end":9615.23}]},{"text":"Aujourd'hui, nous rendons hommage aux victimes, à leurs familles, à la ville de New York, aux États-Unis et au peuple américain, 25 ans après cette attaque brutale.","start":9615.79,"end":9626.07,"topics":[],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":9615.79,"end":9616.31},{"text":"nous","start":9616.31,"end":9616.43},{"text":"rendons","start":9616.43,"end":9616.95},{"text":"hommage","start":9616.95,"end":9617.19},{"text":"aux","start":9617.19,"end":9617.23},{"text":"victimes,","start":9617.23,"end":9617.79},{"text":"à","start":9618.91,"end":9619.07},{"text":"leurs","start":9619.07,"end":9619.23},{"text":"familles,","start":9619.23,"end":9619.71},{"text":"à","start":9620.03,"end":9620.19},{"text":"la","start":9620.19,"end":9620.35},{"text":"ville","start":9620.35,"end":9620.51},{"text":"de","start":9620.51,"end":9620.59},{"text":"New","start":9620.59,"end":9620.79},{"text":"York,","start":9620.79,"end":9621.31},{"text":"aux","start":9621.71,"end":9621.87},{"text":"États-Unis","start":9621.87,"end":9622.55},{"text":"et","start":9622.55,"end":9622.59},{"text":"au","start":9622.59,"end":9622.67},{"text":"peuple","start":9622.67,"end":9622.99},{"text":"américain,","start":9622.99,"end":9623.63},{"text":"25","start":9624.11,"end":9624.75},{"text":"ans","start":9624.75,"end":9624.91},{"text":"après","start":9624.91,"end":9625.19},{"text":"cette","start":9625.19,"end":9625.39},{"text":"attaque","start":9625.39,"end":9625.63},{"text":"brutale.","start":9625.63,"end":9626.07}]},{"text":"La France n'a pas été épargnée par le terrorisme.","start":9628.03,"end":9630.15,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9628.03,"end":9628.11},{"text":"France","start":9628.11,"end":9628.35},{"text":"n'a","start":9628.35,"end":9628.47},{"text":"pas","start":9628.47,"end":9628.63},{"text":"été","start":9628.63,"end":9628.87},{"text":"épargnée","start":9628.87,"end":9629.27},{"text":"par","start":9629.27,"end":9629.43},{"text":"le","start":9629.43,"end":9629.51},{"text":"terrorisme.","start":9629.51,"end":9630.15}]},{"text":"Nous n'oublions pas les victimes du Bataclan, de Saint-Denis, de Charlie Hebdo, de Nice et tant d'autres ailleurs.","start":9630.15,"end":9637.03,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9630.15,"end":9630.27},{"text":"n'oublions","start":9630.27,"end":9630.79},{"text":"pas","start":9630.79,"end":9631.03},{"text":"les","start":9631.03,"end":9631.15},{"text":"victimes","start":9631.15,"end":9631.51},{"text":"du","start":9631.51,"end":9631.67},{"text":"Bataclan,","start":9631.67,"end":9632.31},{"text":"de","start":9632.63,"end":9632.79},{"text":"Saint-Denis,","start":9632.79,"end":9633.43},{"text":"de","start":9633.59,"end":9633.75},{"text":"Charlie","start":9633.75,"end":9634.11},{"text":"Hebdo,","start":9634.11,"end":9634.55},{"text":"de","start":9634.71,"end":9634.87},{"text":"Nice","start":9634.95,"end":9635.51},{"text":"et","start":9635.83,"end":9636.07},{"text":"tant","start":9636.07,"end":9636.23},{"text":"d'autres","start":9636.23,"end":9636.55},{"text":"ailleurs.","start":9636.55,"end":9637.03}]},{"text":"Et rares sont les pays qui n'ont pas été victimes de ce fléau.","start":9637.75,"end":9642.31,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":9637.75,"end":9637.91},{"text":"rares","start":9637.91,"end":9638.23},{"text":"sont","start":9638.23,"end":9638.47},{"text":"les","start":9638.47,"end":9638.59},{"text":"pays","start":9638.59,"end":9639.19},{"text":"qui","start":9640.63,"end":9640.83},{"text":"n'ont","start":9640.83,"end":9640.95},{"text":"pas","start":9640.95,"end":9641.11},{"text":"été","start":9641.11,"end":9641.35},{"text":"victimes","start":9641.35,"end":9641.75},{"text":"de","start":9641.75,"end":9641.83},{"text":"ce","start":9641.83,"end":9641.99},{"text":"fléau.","start":9641.99,"end":9642.31}]},{"text":"Le souvenir du 11 septembre, comme de tous les attentats terroristes à travers le monde, doit nous rappeler notre responsabilité, celle de ce Conseil, lutter collectivement contre la menace terroriste.","start":9643.11,"end":9653.31,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Le","start":9643.11,"end":9643.27},{"text":"souvenir","start":9643.27,"end":9643.63},{"text":"du","start":9643.63,"end":9643.75},{"text":"11","start":9643.75,"end":9643.87},{"text":"septembre,","start":9643.87,"end":9644.63},{"text":"comme","start":9644.63,"end":9644.75},{"text":"de","start":9644.75,"end":9644.87},{"text":"tous","start":9644.87,"end":9645.03},{"text":"les","start":9645.03,"end":9645.19},{"text":"attentats","start":9645.19,"end":9645.51},{"text":"terroristes","start":9645.51,"end":9646.03},{"text":"à","start":9646.03,"end":9646.07},{"text":"travers","start":9646.07,"end":9646.39},{"text":"le","start":9646.39,"end":9646.47},{"text":"monde,","start":9646.47,"end":9646.87},{"text":"doit","start":9647.31,"end":9647.43},{"text":"nous","start":9647.43,"end":9647.55},{"text":"rappeler","start":9647.55,"end":9647.83},{"text":"notre","start":9647.83,"end":9648.11},{"text":"responsabilité,","start":9648.11,"end":9649.03},{"text":"celle","start":9649.03,"end":9649.19},{"text":"de","start":9649.19,"end":9649.27},{"text":"ce","start":9649.27,"end":9649.43},{"text":"Conseil,","start":9649.43,"end":9650.15},{"text":"lutter","start":9650.55,"end":9650.95},{"text":"collectivement","start":9650.95,"end":9651.87},{"text":"contre","start":9651.87,"end":9652.15},{"text":"la","start":9652.15,"end":9652.27},{"text":"menace","start":9652.27,"end":9652.55},{"text":"terroriste.","start":9652.55,"end":9653.31}]},{"text":"Oui, la lutte contre le terrorisme est au cœur de la mission du Conseil de sécurité.","start":9655.15,"end":9658.99,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Oui,","start":9655.15,"end":9655.51},{"text":"la","start":9655.51,"end":9655.71},{"text":"lutte","start":9655.71,"end":9655.91},{"text":"contre","start":9655.91,"end":9656.19},{"text":"le","start":9656.19,"end":9656.23},{"text":"terrorisme","start":9656.23,"end":9656.75},{"text":"est","start":9656.75,"end":9656.83},{"text":"au","start":9656.91,"end":9656.99},{"text":"cœur","start":9656.99,"end":9657.39},{"text":"de","start":9657.39,"end":9657.47},{"text":"la","start":9657.47,"end":9657.59},{"text":"mission","start":9657.59,"end":9657.87},{"text":"du","start":9657.87,"end":9657.99},{"text":"Conseil","start":9657.99,"end":9658.27},{"text":"de","start":9658.27,"end":9658.35},{"text":"sécurité.","start":9658.35,"end":9658.99}]},{"text":"En 2001, il a su agir avec rapidité et détermination.","start":9659.95,"end":9663.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9659.95,"end":9660.11},{"text":"2001,","start":9660.11,"end":9660.59},{"text":"il","start":9660.59,"end":9660.67},{"text":"a","start":9660.67,"end":9660.75},{"text":"su","start":9660.75,"end":9660.91},{"text":"agir","start":9660.91,"end":9661.31},{"text":"avec","start":9661.31,"end":9661.51},{"text":"rapidité","start":9661.51,"end":9662.47},{"text":"et","start":9662.47,"end":9662.51},{"text":"détermination.","start":9662.51,"end":9663.47}]},{"text":"Dès le lendemain des attentats, le Conseil adoptait la résolution 1368, condamnant l'attaque et s'engageant à prendre les mesures nécessaires pour lutter contre le fléau.","start":9664.27,"end":9672.91,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Dès","start":9664.27,"end":9664.51},{"text":"le","start":9664.51,"end":9664.63},{"text":"lendemain","start":9664.63,"end":9664.91},{"text":"des","start":9664.91,"end":9665.15},{"text":"attentats,","start":9665.15,"end":9665.55},{"text":"le","start":9665.55,"end":9665.63},{"text":"Conseil","start":9665.63,"end":9666.11},{"text":"adoptait","start":9666.11,"end":9666.47},{"text":"la","start":9666.47,"end":9666.59},{"text":"résolution","start":9666.59,"end":9667.27},{"text":"1368,","start":9667.27,"end":9668.11},{"text":"condamnant","start":9668.11,"end":9668.51},{"text":"l'attaque","start":9668.51,"end":9669.07},{"text":"et","start":9669.39,"end":9669.51},{"text":"s'engageant","start":9669.51,"end":9670.15},{"text":"à","start":9670.15,"end":9670.19},{"text":"prendre","start":9670.19,"end":9670.51},{"text":"les","start":9670.51,"end":9670.59},{"text":"mesures","start":9670.59,"end":9670.83},{"text":"nécessaires","start":9670.83,"end":9671.39},{"text":"pour","start":9671.39,"end":9671.59},{"text":"lutter","start":9671.63,"end":9672.03},{"text":"contre","start":9672.03,"end":9672.31},{"text":"le","start":9672.35,"end":9672.43},{"text":"fléau.","start":9672.43,"end":9672.91}]},{"text":"Cet engagement a été tenu par la résolution 1373, adoptée elle aussi à l'unanimité, le 28 septembre 2001.","start":9673.15,"end":9680.27,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Cet","start":9673.15,"end":9673.91},{"text":"engagement","start":9673.91,"end":9674.27},{"text":"a","start":9674.27,"end":9674.35},{"text":"été","start":9674.35,"end":9674.59},{"text":"tenu","start":9674.59,"end":9674.99},{"text":"par","start":9675.07,"end":9675.27},{"text":"la","start":9675.27,"end":9675.39},{"text":"résolution","start":9675.39,"end":9675.87},{"text":"1373,","start":9675.87,"end":9676.83},{"text":"adoptée","start":9676.83,"end":9677.31},{"text":"elle","start":9677.31,"end":9677.55},{"text":"aussi","start":9677.55,"end":9677.79},{"text":"à","start":9677.79,"end":9677.83},{"text":"l'unanimité,","start":9677.83,"end":9678.67},{"text":"le","start":9678.91,"end":9679.07},{"text":"28","start":9679.07,"end":9679.43},{"text":"septembre","start":9679.43,"end":9679.79},{"text":"2001.","start":9679.79,"end":9680.27}]},{"text":"Elle consacre l'obligation de tous les États de réprimer le terrorisme et elle crée un mécanisme inédit de coopération internationale, le Comité contre le terrorisme.","start":9680.91,"end":9690.19,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Elle","start":9680.91,"end":9680.99},{"text":"consacre","start":9680.99,"end":9681.47},{"text":"l'obligation","start":9681.47,"end":9682.11},{"text":"de","start":9682.19,"end":9682.23},{"text":"tous","start":9682.23,"end":9682.43},{"text":"les","start":9682.43,"end":9682.51},{"text":"États","start":9682.51,"end":9682.99},{"text":"de","start":9683.23,"end":9683.39},{"text":"réprimer","start":9683.39,"end":9684.11},{"text":"le","start":9684.19,"end":9684.35},{"text":"terrorisme","start":9684.35,"end":9685.15},{"text":"et","start":9685.39,"end":9685.55},{"text":"elle","start":9685.55,"end":9685.71},{"text":"crée","start":9685.71,"end":9685.91},{"text":"un","start":9685.91,"end":9685.99},{"text":"mécanisme","start":9685.99,"end":9686.55},{"text":"inédit","start":9686.55,"end":9686.91},{"text":"de","start":9686.91,"end":9686.99},{"text":"coopération","start":9686.99,"end":9687.51},{"text":"internationale,","start":9687.51,"end":9688.35},{"text":"le","start":9688.51,"end":9688.67},{"text":"Comité","start":9688.67,"end":9689.15},{"text":"contre","start":9689.15,"end":9689.47},{"text":"le","start":9689.47,"end":9689.55},{"text":"terrorisme.","start":9689.55,"end":9690.19}]},{"text":"En 25 ans, le Conseil de sécurité a établi un cadre normatif robuste pour assécher le financement des terroristes, pour restreindre leurs déplacements, pour entraver leur stratégie de recrutement.","start":9691.07,"end":9702.27,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"En","start":9691.07,"end":9691.23},{"text":"25","start":9691.23,"end":9691.71},{"text":"ans,","start":9691.71,"end":9691.87},{"text":"le","start":9691.87,"end":9691.95},{"text":"Conseil","start":9691.95,"end":9692.35},{"text":"de","start":9692.35,"end":9692.43},{"text":"sécurité","start":9692.43,"end":9693.07},{"text":"a","start":9693.07,"end":9693.15},{"text":"établi","start":9693.15,"end":9693.55},{"text":"un","start":9693.55,"end":9693.63},{"text":"cadre","start":9693.63,"end":9693.95},{"text":"normatif","start":9693.95,"end":9694.59},{"text":"robuste","start":9694.59,"end":9695.39},{"text":"pour","start":9695.79,"end":9696.11},{"text":"assécher","start":9696.11,"end":9696.75},{"text":"le","start":9696.75,"end":9696.83},{"text":"financement","start":9696.83,"end":9697.31},{"text":"des","start":9697.31,"end":9697.47},{"text":"terroristes,","start":9697.47,"end":9698.19},{"text":"pour","start":9698.43,"end":9698.71},{"text":"restreindre","start":9698.71,"end":9699.23},{"text":"leurs","start":9699.23,"end":9699.39},{"text":"déplacements,","start":9699.39,"end":9700.03},{"text":"pour","start":9700.27,"end":9700.59},{"text":"entraver","start":9700.59,"end":9700.99},{"text":"leur","start":9700.99,"end":9701.19},{"text":"stratégie","start":9701.19,"end":9701.63},{"text":"de","start":9701.63,"end":9701.71},{"text":"recrutement.","start":9701.71,"end":9702.27}]},{"text":"Ces normes s'inscrivent dans le respect des droits de l'homme et de l'État de droit.","start":9702.91,"end":9706.27,"topics":[{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."}],"words":[{"text":"Ces","start":9702.91,"end":9703.15},{"text":"normes","start":9703.15,"end":9703.35},{"text":"s'inscrivent","start":9703.35,"end":9703.95},{"text":"dans","start":9703.95,"end":9704.11},{"text":"le","start":9704.11,"end":9704.19},{"text":"respect","start":9704.19,"end":9704.63},{"text":"des","start":9704.63,"end":9704.71},{"text":"droits","start":9704.71,"end":9704.99},{"text":"de","start":9704.99,"end":9705.03},{"text":"l'homme","start":9705.03,"end":9705.27},{"text":"et","start":9705.27,"end":9705.31},{"text":"de","start":9705.31,"end":9705.39},{"text":"l'État","start":9705.39,"end":9705.71},{"text":"de","start":9705.71,"end":9705.83},{"text":"droit.","start":9705.83,"end":9706.27}]},{"text":"Elle s'accompagne d'actions sur les causes profondes du terrorisme, la prévention de l'extrémisme violent, la lutte contre la radicalisation.","start":9706.95,"end":9715.07,"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Elle","start":9706.95,"end":9706.99},{"text":"s'accompagne","start":9706.99,"end":9707.83},{"text":"d'actions","start":9708.15,"end":9708.79},{"text":"sur","start":9708.79,"end":9709.11},{"text":"les","start":9709.11,"end":9709.27},{"text":"causes","start":9709.27,"end":9709.51},{"text":"profondes","start":9709.51,"end":9710.03},{"text":"du","start":9710.03,"end":9710.15},{"text":"terrorisme,","start":9710.15,"end":9710.79},{"text":"la","start":9711.19,"end":9711.43},{"text":"prévention","start":9711.43,"end":9711.99},{"text":"de","start":9711.99,"end":9712.03},{"text":"l'extrémisme","start":9712.03,"end":9712.63},{"text":"violent,","start":9712.63,"end":9712.95},{"text":"la","start":9713.39,"end":9713.63},{"text":"lutte","start":9713.63,"end":9713.83},{"text":"contre","start":9713.83,"end":9714.11},{"text":"la","start":9714.11,"end":9714.23},{"text":"radicalisation.","start":9714.23,"end":9715.07}]},{"text":"La France prend toute sa part dans ce combat contre le terrorisme.","start":9716.51,"end":9719.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9716.51,"end":9716.79},{"text":"France","start":9716.79,"end":9717.03},{"text":"prend","start":9717.03,"end":9717.23},{"text":"toute","start":9717.23,"end":9717.43},{"text":"sa","start":9717.43,"end":9717.59},{"text":"part","start":9717.59,"end":9717.75},{"text":"dans","start":9717.75,"end":9717.91},{"text":"ce","start":9717.91,"end":9717.99},{"text":"combat","start":9717.99,"end":9718.31},{"text":"contre","start":9718.31,"end":9718.55},{"text":"le","start":9718.55,"end":9718.63},{"text":"terrorisme.","start":9718.63,"end":9719.27}]},{"text":"Elle a participé à la coalition en Afghanistan dès 2001.","start":9719.83,"end":9723.19,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":9719.83,"end":9720.07},{"text":"a","start":9720.07,"end":9720.11},{"text":"participé","start":9720.11,"end":9720.71},{"text":"à","start":9720.71,"end":9720.75},{"text":"la","start":9720.75,"end":9720.91},{"text":"coalition","start":9720.91,"end":9721.59},{"text":"en","start":9721.59,"end":9721.75},{"text":"Afghanistan","start":9721.75,"end":9722.39},{"text":"dès","start":9722.39,"end":9722.55},{"text":"2001.","start":9722.55,"end":9723.19}]},{"text":"Elle a contribué à lutter contre les filiales d'Al-Qaïda au Sahel.","start":9723.91,"end":9727.19,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Elle","start":9723.91,"end":9724.15},{"text":"a","start":9724.15,"end":9724.23},{"text":"contribué","start":9724.23,"end":9724.79},{"text":"à","start":9724.79,"end":9724.83},{"text":"lutter","start":9724.83,"end":9725.11},{"text":"contre","start":9725.11,"end":9725.35},{"text":"les","start":9725.35,"end":9725.43},{"text":"filiales","start":9725.43,"end":9725.91},{"text":"d'Al-Qaïda","start":9725.91,"end":9726.47},{"text":"au","start":9726.47,"end":9726.55},{"text":"Sahel.","start":9726.55,"end":9727.19}]},{"text":"Elle reste mobilisée au sein de la coalition internationale contre Daesh au Moyen-Orient.","start":9727.51,"end":9731.67,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":9727.51,"end":9727.67},{"text":"reste","start":9727.67,"end":9728.07},{"text":"mobilisée","start":9728.07,"end":9728.71},{"text":"au","start":9728.71,"end":9728.79},{"text":"sein","start":9728.79,"end":9728.95},{"text":"de","start":9728.95,"end":9728.99},{"text":"la","start":9728.99,"end":9729.11},{"text":"coalition","start":9729.11,"end":9729.63},{"text":"internationale","start":9729.63,"end":9730.27},{"text":"contre","start":9730.27,"end":9730.55},{"text":"Daesh","start":9730.55,"end":9730.79},{"text":"au","start":9730.79,"end":9730.87},{"text":"Moyen-Orient.","start":9730.87,"end":9731.67}]},{"text":"Je rends hommage aux soldats qui ont perdu la vie dans l'ensemble des opérations contre le terrorisme.","start":9731.91,"end":9737.59,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9731.91,"end":9732.15},{"text":"rends","start":9732.15,"end":9732.35},{"text":"hommage","start":9732.35,"end":9732.79},{"text":"aux","start":9733.47,"end":9733.48},{"text":"soldats","start":9733.47,"end":9733.87},{"text":"qui","start":9733.87,"end":9734.03},{"text":"ont","start":9734.03,"end":9734.11},{"text":"perdu","start":9734.11,"end":9734.43},{"text":"la","start":9734.43,"end":9734.59},{"text":"vie","start":9734.59,"end":9734.91},{"text":"dans","start":9735.15,"end":9735.35},{"text":"l'ensemble","start":9735.35,"end":9735.87},{"text":"des","start":9735.87,"end":9736.03},{"text":"opérations","start":9736.03,"end":9736.63},{"text":"contre","start":9736.63,"end":9736.91},{"text":"le","start":9736.91,"end":9736.99},{"text":"terrorisme.","start":9736.99,"end":9737.59}]},{"text":"Ce combat est loin d'être terminé.","start":9738.91,"end":9740.67,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":9738.91,"end":9739.07},{"text":"combat","start":9739.07,"end":9739.39},{"text":"est","start":9739.39,"end":9739.47},{"text":"loin","start":9739.47,"end":9739.67},{"text":"d'être","start":9739.67,"end":9739.95},{"text":"terminé.","start":9739.95,"end":9740.67}]},{"text":"Le terrorisme accompagne les progrès de nos sociétés en utilisant nos innovations contre nous.","start":9741.07,"end":9746.95,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Le","start":9741.07,"end":9741.31},{"text":"terrorisme","start":9741.31,"end":9741.87},{"text":"accompagne","start":9741.87,"end":9742.67},{"text":"les","start":9742.67,"end":9742.83},{"text":"progrès","start":9742.83,"end":9743.15},{"text":"de","start":9743.15,"end":9743.23},{"text":"nos","start":9743.23,"end":9743.43},{"text":"sociétés","start":9743.43,"end":9744.11},{"text":"en","start":9744.35,"end":9744.59},{"text":"utilisant","start":9744.59,"end":9745.47},{"text":"nos","start":9745.47,"end":9745.63},{"text":"innovations","start":9745.71,"end":9746.43},{"text":"contre","start":9746.43,"end":9746.83},{"text":"nous.","start":9746.83,"end":9746.95}]},{"text":"Daesh, Al-Qaïda et leurs affiliés continuent à étendre leur présence et mener des attaques transfrontalières loin de leurs bases.","start":9748.19,"end":9754.35,"topics":[],"words":[{"text":"Daesh,","start":9748.19,"end":9748.55},{"text":"Al-Qaïda","start":9748.55,"end":9749.03},{"text":"et","start":9749.03,"end":9749.07},{"text":"leurs","start":9749.07,"end":9749.27},{"text":"affiliés","start":9749.27,"end":9749.83},{"text":"continuent","start":9749.83,"end":9750.43},{"text":"à","start":9750.43,"end":9750.51},{"text":"étendre","start":9750.51,"end":9750.87},{"text":"leur","start":9750.87,"end":9751.07},{"text":"présence","start":9751.07,"end":9751.55},{"text":"et","start":9751.55,"end":9751.63},{"text":"mener","start":9751.63,"end":9751.87},{"text":"des","start":9751.87,"end":9752.03},{"text":"attaques","start":9752.11,"end":9752.67},{"text":"transfrontalières","start":9752.67,"end":9753.51},{"text":"loin","start":9753.51,"end":9753.67},{"text":"de","start":9753.67,"end":9753.79},{"text":"leurs","start":9753.79,"end":9753.95},{"text":"bases.","start":9753.95,"end":9754.35}]},{"text":"Daesh renforce son assise sur le continent africain, au Sahel, en République démocratique du Congo, en Afrique de l'Est.","start":9755.23,"end":9762.51,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"Daesh","start":9755.23,"end":9755.63},{"text":"renforce","start":9755.63,"end":9756.07},{"text":"son","start":9756.07,"end":9756.19},{"text":"assise","start":9756.27,"end":9756.55},{"text":"sur","start":9756.55,"end":9756.75},{"text":"le","start":9756.75,"end":9756.83},{"text":"continent","start":9756.83,"end":9757.23},{"text":"africain,","start":9757.23,"end":9757.79},{"text":"au","start":9758.35,"end":9758.51},{"text":"Sahel,","start":9758.51,"end":9759.07},{"text":"en","start":9759.31,"end":9759.39},{"text":"République","start":9759.39,"end":9759.87},{"text":"démocratique","start":9759.87,"end":9760.43},{"text":"du","start":9760.43,"end":9760.55},{"text":"Congo,","start":9760.55,"end":9762.07},{"text":"en","start":9762.07,"end":9762.11},{"text":"Afrique","start":9762.11,"end":9762.31},{"text":"de","start":9762.35,"end":9762.39},{"text":"l'Est.","start":9762.39,"end":9762.51}]},{"text":"Au Moyen-Orient, les groupes terroristes saisissent la moindre occasion pour tenter de reconstituer un sanctuaire.","start":9763.19,"end":9767.99,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":9763.19,"end":9763.23},{"text":"Moyen-Orient,","start":9763.23,"end":9763.75},{"text":"les","start":9763.75,"end":9763.83},{"text":"groupes","start":9763.83,"end":9764.03},{"text":"terroristes","start":9764.03,"end":9764.63},{"text":"saisissent","start":9764.63,"end":9764.99},{"text":"la","start":9764.99,"end":9765.11},{"text":"moindre","start":9765.11,"end":9765.39},{"text":"occasion","start":9765.39,"end":9765.83},{"text":"pour","start":9765.83,"end":9765.99},{"text":"tenter","start":9765.99,"end":9766.31},{"text":"de","start":9766.31,"end":9766.39},{"text":"reconstituer","start":9766.39,"end":9767.07},{"text":"un","start":9767.11,"end":9767.19},{"text":"sanctuaire.","start":9767.19,"end":9767.99}]},{"text":"En Afghanistan, Daesh Khorasan est l'une des branches les plus actives de l'organisation.","start":9768.47,"end":9772.87,"topics":[{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."}],"words":[{"text":"En","start":9768.47,"end":9768.63},{"text":"Afghanistan,","start":9768.63,"end":9769.35},{"text":"Daesh","start":9769.35,"end":9769.59},{"text":"Khorasan","start":9769.59,"end":9770.23},{"text":"est","start":9770.63,"end":9770.75},{"text":"l'une","start":9770.75,"end":9770.99},{"text":"des","start":9770.99,"end":9771.11},{"text":"branches","start":9771.11,"end":9771.39},{"text":"les","start":9771.39,"end":9771.51},{"text":"plus","start":9771.51,"end":9771.67},{"text":"actives","start":9771.67,"end":9772.03},{"text":"de","start":9772.03,"end":9772.07},{"text":"l'organisation.","start":9772.07,"end":9772.87}]},{"text":"Les terroristes ont changé leur mode opératoire.","start":9773.91,"end":9776.15,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":9773.91,"end":9774.07},{"text":"terroristes","start":9774.07,"end":9774.59},{"text":"ont","start":9774.59,"end":9774.63},{"text":"changé","start":9774.63,"end":9774.99},{"text":"leur","start":9774.99,"end":9775.11},{"text":"mode","start":9775.11,"end":9775.35},{"text":"opératoire.","start":9775.35,"end":9776.15}]},{"text":"Ils détournent les nouvelles technologies, les drones, les satellites commerciaux, l'intelligence artificielle, pour conduire des attaques plus ciblées et plus mortelles.","start":9776.39,"end":9783.83,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Ils","start":9776.39,"end":9776.63},{"text":"détournent","start":9776.63,"end":9777.03},{"text":"les","start":9777.03,"end":9777.11},{"text":"nouvelles","start":9777.11,"end":9777.35},{"text":"technologies,","start":9777.35,"end":9777.99},{"text":"les","start":9777.99,"end":9778.15},{"text":"drones,","start":9778.15,"end":9778.71},{"text":"les","start":9778.87,"end":9779.07},{"text":"satellites","start":9779.07,"end":9779.47},{"text":"commerciaux,","start":9779.47,"end":9779.95},{"text":"l'intelligence","start":9779.95,"end":9780.51},{"text":"artificielle,","start":9780.51,"end":9781.35},{"text":"pour","start":9781.59,"end":9781.79},{"text":"conduire","start":9781.79,"end":9782.11},{"text":"des","start":9782.11,"end":9782.23},{"text":"attaques","start":9782.23,"end":9782.55},{"text":"plus","start":9782.55,"end":9782.75},{"text":"ciblées","start":9782.75,"end":9783.07},{"text":"et","start":9783.07,"end":9783.11},{"text":"plus","start":9783.11,"end":9783.27},{"text":"mortelles.","start":9783.27,"end":9783.83}]},{"text":"Ils professionnalisent leurs méthodes de propagande.","start":9783.83,"end":9786.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":9783.83,"end":9783.91},{"text":"professionnalisent","start":9783.91,"end":9785.03},{"text":"leurs","start":9785.27,"end":9785.51},{"text":"méthodes","start":9785.51,"end":9785.87},{"text":"de","start":9785.87,"end":9785.91},{"text":"propagande.","start":9785.91,"end":9786.63}]},{"text":"Ils attirent des recrues de plus en plus jeunes.","start":9786.95,"end":9788.95,"topics":[{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."}],"words":[{"text":"Ils","start":9786.95,"end":9787.19},{"text":"attirent","start":9787.19,"end":9787.51},{"text":"des","start":9787.51,"end":9787.59},{"text":"recrues","start":9787.59,"end":9787.99},{"text":"de","start":9787.99,"end":9788.07},{"text":"plus","start":9788.07,"end":9788.31},{"text":"en","start":9788.31,"end":9788.39},{"text":"plus","start":9788.39,"end":9788.67},{"text":"jeunes.","start":9788.67,"end":9788.95}]},{"text":"Ils mettent à profit les nouvelles technologies de financement.","start":9789.35,"end":9792.39,"topics":[{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."}],"words":[{"text":"Ils","start":9789.35,"end":9789.59},{"text":"mettent","start":9789.59,"end":9789.83},{"text":"à","start":9789.83,"end":9789.87},{"text":"profit","start":9789.87,"end":9790.47},{"text":"les","start":9790.79,"end":9790.95},{"text":"nouvelles","start":9790.95,"end":9791.23},{"text":"technologies","start":9791.23,"end":9791.75},{"text":"de","start":9791.75,"end":9791.83},{"text":"financement.","start":9791.91,"end":9792.39}]},{"text":"L'action du Conseil ces 25 dernières années a contribué à unir la communauté internationale contre le terrorisme.","start":9794.71,"end":9801.23,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"L'action","start":9794.71,"end":9795.27},{"text":"du","start":9795.27,"end":9795.39},{"text":"Conseil","start":9795.39,"end":9795.79},{"text":"ces","start":9795.79,"end":9795.95},{"text":"25","start":9795.95,"end":9796.27},{"text":"dernières","start":9796.27,"end":9796.59},{"text":"années","start":9796.67,"end":9796.99},{"text":"a","start":9797.07,"end":9797.31},{"text":"contribué","start":9797.31,"end":9797.79},{"text":"à","start":9797.79,"end":9797.87},{"text":"unir","start":9797.87,"end":9798.51},{"text":"la","start":9798.67,"end":9798.99},{"text":"communauté","start":9798.99,"end":9799.47},{"text":"internationale","start":9799.47,"end":9800.11},{"text":"contre","start":9800.11,"end":9800.43},{"text":"le","start":9800.43,"end":9800.51},{"text":"terrorisme.","start":9800.51,"end":9801.23}]},{"text":"Il faut renouer avec ce rôle d'impulsion.","start":9801.95,"end":9804.55,"topics":[{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}],"words":[{"text":"Il","start":9801.95,"end":9802.27},{"text":"faut","start":9802.27,"end":9802.67},{"text":"renouer","start":9802.99,"end":9803.47},{"text":"avec","start":9803.47,"end":9803.71},{"text":"ce","start":9803.71,"end":9803.79},{"text":"rôle","start":9803.79,"end":9803.99},{"text":"d'impulsion.","start":9803.99,"end":9804.55}]},{"text":"Cela implique de mettre en place un système efficace pour lutter contre l'utilisation des nouvelles technologies par les terroristes.","start":9804.55,"end":9811.31,"topics":[{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."}],"words":[{"text":"Cela","start":9804.55,"end":9805.63},{"text":"implique","start":9805.63,"end":9805.87},{"text":"de","start":9805.87,"end":9805.95},{"text":"mettre","start":9805.95,"end":9806.15},{"text":"en","start":9806.15,"end":9806.19},{"text":"place","start":9806.19,"end":9806.43},{"text":"un","start":9806.43,"end":9806.47},{"text":"système","start":9806.47,"end":9806.87},{"text":"efficace","start":9806.87,"end":9807.63},{"text":"pour","start":9807.95,"end":9808.19},{"text":"lutter","start":9808.19,"end":9808.47},{"text":"contre","start":9808.47,"end":9808.75},{"text":"l'utilisation","start":9808.75,"end":9809.39},{"text":"des","start":9809.39,"end":9809.51},{"text":"nouvelles","start":9809.51,"end":9809.79},{"text":"technologies","start":9809.79,"end":9810.31},{"text":"par","start":9810.31,"end":9810.47},{"text":"les","start":9810.47,"end":9810.55},{"text":"terroristes.","start":9810.55,"end":9811.31}]},{"text":"La déclaration présidentielle que nous adoptons aujourd'hui marque l'engagement du Conseil en ce sens.","start":9812.07,"end":9817.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9812.07,"end":9812.15},{"text":"déclaration","start":9812.15,"end":9812.75},{"text":"présidentielle","start":9812.75,"end":9813.63},{"text":"que","start":9813.63,"end":9813.71},{"text":"nous","start":9813.71,"end":9813.87},{"text":"adoptons","start":9813.87,"end":9814.27},{"text":"aujourd'hui","start":9814.27,"end":9814.83},{"text":"marque","start":9815.07,"end":9815.47},{"text":"l'engagement","start":9815.47,"end":9815.99},{"text":"du","start":9815.99,"end":9816.11},{"text":"Conseil","start":9816.11,"end":9816.51},{"text":"en","start":9816.51,"end":9816.59},{"text":"ce","start":9816.59,"end":9816.79},{"text":"sens.","start":9816.79,"end":9817.07}]},{"text":"C'est notre responsabilité collective pour empêcher qu'une tragédie telle celle du 11 septembre ne se reproduise.","start":9817.63,"end":9824.47,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":9817.63,"end":9817.87},{"text":"notre","start":9817.87,"end":9818.23},{"text":"responsabilité","start":9818.23,"end":9818.91},{"text":"collective","start":9818.91,"end":9819.71},{"text":"pour","start":9820.11,"end":9820.35},{"text":"empêcher","start":9820.35,"end":9820.75},{"text":"qu'une","start":9820.75,"end":9820.99},{"text":"tragédie","start":9820.99,"end":9821.79},{"text":"telle","start":9821.79,"end":9822.03},{"text":"celle","start":9822.03,"end":9822.27},{"text":"du","start":9822.27,"end":9822.43},{"text":"11","start":9822.43,"end":9822.55},{"text":"septembre","start":9822.55,"end":9823.31},{"text":"ne","start":9823.55,"end":9823.71},{"text":"se","start":9823.71,"end":9823.87},{"text":"reproduise.","start":9823.87,"end":9824.47}]},{"text":"Je reprends mes fonctions de président du Conseil.","start":9827.55,"end":9829.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9827.55,"end":9827.79},{"text":"reprends","start":9827.79,"end":9828.19},{"text":"mes","start":9828.19,"end":9828.27},{"text":"fonctions","start":9828.27,"end":9828.67},{"text":"de","start":9828.67,"end":9828.75},{"text":"président","start":9828.75,"end":9829.19},{"text":"du","start":9829.19,"end":9829.31},{"text":"Conseil.","start":9829.31,"end":9829.79}]},{"text":"Le Conseil est saisi du texte d'une déclaration de son président faite au nom du Conseil sur la question inscrite à l'ordre du jour de la séance d'aujourd'hui.","start":9831.39,"end":9839.15,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":9831.39,"end":9831.55},{"text":"Conseil","start":9831.55,"end":9831.95},{"text":"est","start":9831.95,"end":9832.03},{"text":"saisi","start":9832.03,"end":9832.35},{"text":"du","start":9832.35,"end":9832.47},{"text":"texte","start":9832.47,"end":9832.75},{"text":"d'une","start":9832.75,"end":9832.91},{"text":"déclaration","start":9832.91,"end":9833.55},{"text":"de","start":9833.55,"end":9833.59},{"text":"son","start":9833.59,"end":9833.71},{"text":"président","start":9833.75,"end":9834.11},{"text":"faite","start":9834.75,"end":9835.11},{"text":"au","start":9835.11,"end":9835.15},{"text":"nom","start":9835.15,"end":9835.31},{"text":"du","start":9835.31,"end":9835.43},{"text":"Conseil","start":9835.43,"end":9835.87},{"text":"sur","start":9835.87,"end":9835.99},{"text":"la","start":9835.99,"end":9836.11},{"text":"question","start":9836.11,"end":9836.39},{"text":"inscrite","start":9836.39,"end":9836.91},{"text":"à","start":9837.23,"end":9837.35},{"text":"l'ordre","start":9837.35,"end":9837.63},{"text":"du","start":9837.63,"end":9837.79},{"text":"jour","start":9837.79,"end":9838.11},{"text":"de","start":9838.11,"end":9838.19},{"text":"la","start":9838.19,"end":9838.35},{"text":"séance","start":9838.35,"end":9838.55},{"text":"d'aujourd'hui.","start":9838.55,"end":9839.15}]},{"text":"Je remercie les membres du Conseil pour leur contribution utile à cette déclaration et, conformément à l'accord auquel ils sont parvenus, je considérerai que les membres du Conseil de sécurité souscrivent à cette déclaration, qui sera publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/PRST/2026/3.","start":9840.31,"end":9857.75,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9840.31,"end":9840.32},{"text":"remercie","start":9840.31,"end":9840.79},{"text":"les","start":9840.79,"end":9840.87},{"text":"membres","start":9840.87,"end":9841.07},{"text":"du","start":9841.07,"end":9841.19},{"text":"Conseil","start":9841.19,"end":9841.51},{"text":"pour","start":9841.51,"end":9841.67},{"text":"leur","start":9841.67,"end":9841.83},{"text":"contribution","start":9841.83,"end":9842.55},{"text":"utile","start":9842.55,"end":9843.03},{"text":"à","start":9843.03,"end":9843.11},{"text":"cette","start":9843.11,"end":9843.27},{"text":"déclaration","start":9843.27,"end":9844.07},{"text":"et,","start":9844.79,"end":9845.03},{"text":"conformément","start":9845.03,"end":9845.59},{"text":"à","start":9845.59,"end":9845.63},{"text":"l'accord","start":9845.63,"end":9846.31},{"text":"auquel","start":9846.31,"end":9846.71},{"text":"ils","start":9846.71,"end":9846.79},{"text":"sont","start":9846.79,"end":9846.95},{"text":"parvenus,","start":9846.95,"end":9847.51},{"text":"je","start":9847.83,"end":9847.99},{"text":"considérerai","start":9847.99,"end":9848.55},{"text":"que","start":9848.55,"end":9848.63},{"text":"les","start":9848.63,"end":9848.71},{"text":"membres","start":9848.71,"end":9848.87},{"text":"du","start":9848.87,"end":9848.99},{"text":"Conseil","start":9848.99,"end":9849.27},{"text":"de","start":9849.35,"end":9849.39},{"text":"sécurité","start":9849.39,"end":9849.83},{"text":"souscrivent","start":9849.83,"end":9850.43},{"text":"à","start":9850.43,"end":9850.47},{"text":"cette","start":9850.47,"end":9850.59},{"text":"déclaration,","start":9850.59,"end":9851.43},{"text":"qui","start":9851.83,"end":9851.99},{"text":"sera","start":9851.99,"end":9852.23},{"text":"publiée","start":9852.23,"end":9852.63},{"text":"en","start":9852.63,"end":9852.71},{"text":"tant","start":9852.71,"end":9852.95},{"text":"que","start":9852.95,"end":9853.03},{"text":"document","start":9853.03,"end":9853.55},{"text":"du","start":9853.55,"end":9853.67},{"text":"Conseil","start":9853.67,"end":9854.03},{"text":"de","start":9854.03,"end":9854.07},{"text":"sécurité","start":9854.07,"end":9854.87},{"text":"sous","start":9854.95,"end":9855.27},{"text":"la","start":9855.27,"end":9855.39},{"text":"cote","start":9855.39,"end":9855.67},{"text":"S/PRST/2026/3.","start":9855.75,"end":9857.75}]},{"text":"Il n'y a plus d'oratrice ou d'orateur inscrit sur la liste.","start":9858.87,"end":9869.19,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9858.87,"end":9859.11},{"text":"n'y","start":9859.11,"end":9859.71},{"text":"a","start":9866.31,"end":9866.47},{"text":"plus","start":9866.47,"end":9866.67},{"text":"d'oratrice","start":9866.67,"end":9867.27},{"text":"ou","start":9867.27,"end":9867.31},{"text":"d'orateur","start":9867.31,"end":9867.91},{"text":"inscrit","start":9867.91,"end":9868.31},{"text":"sur","start":9868.31,"end":9868.55},{"text":"la","start":9868.55,"end":9868.67},{"text":"liste.","start":9868.67,"end":9869.19}]},{"text":"Je remercie nos briefer et la séance est levée.","start":9869.75,"end":9872.47,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9869.75,"end":9869.76},{"text":"remercie","start":9869.75,"end":9870.15},{"text":"nos","start":9870.19,"end":9870.27},{"text":"briefer","start":9870.27,"end":9870.95},{"text":"et","start":9871.51,"end":9871.71},{"text":"la","start":9871.71,"end":9871.83},{"text":"séance","start":9871.83,"end":9872.15},{"text":"est","start":9872.15,"end":9872.23},{"text":"levée.","start":9872.23,"end":9872.47}]}]}],"speaker":{"name":null,"affiliation":"FRA","affiliation_full":"France","group":null,"function":"Président du Conseil / Représentant de la France"}}],"topics":[{"key":"root-causes","label":"Prévention et causes profondes","description":"Les interventions ont souligné qu’une réponse durable ne peut pas reposer uniquement sur la force, mais doit aussi traiter les facteurs qui favorisent le terrorisme, comme la pauvreté, l’exclusion, la faiblesse de la gouvernance, les conflits et le manque d’éducation. La prévention, la résilience communautaire et le développement ont été présentés comme des piliers essentiels."},{"key":"africa-sahel","label":"Menace terroriste en Afrique et au Sahel","description":"De nombreux orateurs ont décrit l’Afrique, en particulier le Sahel, la Corne de l’Afrique, le bassin du lac Tchad et l’est de la RDC, comme des foyers majeurs de l’expansion terroriste actuelle. Ils ont plaidé pour un appui accru aux États africains et aux mécanismes régionaux face à une menace transfrontalière en aggravation."},{"key":"human-rights","label":"Droits humains et État de droit","description":"Plusieurs délégations ont affirmé que la lutte contre le terrorisme doit respecter le droit international, les droits humains, le droit des réfugiés et l’État de droit. Elles ont averti que des mesures abusives ou disproportionnées peuvent affaiblir la légitimité de l’action antiterroriste et nourrir de nouveaux griefs."},{"key":"emerging-tech","label":"Technologies émergentes et IA","description":"Les déclarations ont largement porté sur l’usage des technologies émergentes par les groupes terroristes, notamment l’intelligence artificielle, les drones, les plateformes numériques, les messageries chiffrées et les actifs virtuels. Plusieurs orateurs ont aussi souligné que ces mêmes technologies peuvent être mobilisées pour la détection, la prévention et la réponse antiterroriste."},{"key":"crime-terror-nexus","label":"Lien entre terrorisme et criminalité organisée","description":"Plusieurs interventions ont mis en avant l’imbrication croissante entre groupes terroristes et réseaux criminels organisés, notamment autour des trafics, du passage des frontières, des armes, des ressources illicites et du narcotrafic. Ce chevauchement complique la réponse sécuritaire et exige une coopération renforcée entre services de sécurité, justice et autorités financières."},{"key":"terrorist-financing","label":"Financement du terrorisme","description":"L’assèchement des ressources financières des groupes terroristes est revenu de façon récurrente, qu’il s’agisse de cryptoactifs, de systèmes informels, d’extorsion, d’enlèvements contre rançon ou d’exploitation de ressources naturelles. Les intervenants ont appelé à renforcer les cadres juridiques, le renseignement financier et l’application des normes internationales."},{"key":"youth-radicalization","label":"Jeunes et radicalisation","description":"La radicalisation et le recrutement des jeunes, souvent via les réseaux sociaux, les plateformes de jeu ou d’autres espaces numériques, ont été présentés comme une préoccupation urgente. Plusieurs délégations ont plaidé pour des politiques d’éducation, d’inclusion et de soutien aux communautés afin de réduire la vulnérabilité des enfants et des jeunes."},{"key":"multilateral-cooperation","label":"Coopération antiterroriste multilatérale","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur le rôle central de l’ONU, du Conseil de sécurité, de la résolution 1373 et des organes spécialisés pour coordonner la réponse mondiale au terrorisme. La coopération internationale, le partage d’informations, l’assistance technique et les partenariats avec les organisations régionales sont présentés comme indispensables."}]}}