{"disclaimer":"Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations.","url":"https://transcripts.un.org/zh/sc/10243/2?lang=fr","llms":{"note":"Plain-text sibling of this page, compact for LLM context. For the full API guide (search, listing, URL grammar) see /llms.txt.","textUrl":"/zh/sc/10243/2.txt","guide":"/llms.txt"},"video":{"id":"k1m/k1mlfdvxdy","kaltura_id":"1_mlfdvxdy","title":"中东局势, 包括巴勒斯坦问题 - 安全理事会, 第10243次会议","clean_title":"中东局势, 包括巴勒斯坦问题 - 安全理事会, 第10243次会议","url":"https://webtv.un.org/en/asset/k1m/k1mlfdvxdy","date":"2026-10-15T00:00:00.000Z","scheduled_time":"2026-10-15T14:00:00.000Z","status":"finished","duration":"03:18:30","category":"安全理事会","body":"Security Council","event_code":null,"event_type":null,"session_number":null,"pv_symbol":"S/PV.10243","pv_part":2,"slug":"sc/10243/2"},"metadata":{"summary":null,"description":null,"categories":[],"geographic_subject":[],"subject_topical":[],"corporate_name":[],"speaker_affiliation":[],"related_documents":[]},"transcript":{"transcript_id":"azure-llm-speech-09440b91-928c-40ba-96f6-e8bdfc14be96","language":"fr","data":[{"statement_number":1,"start":4.03,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=0:05","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je déclare ouverte la 10 243e séance du Conseil de sécurité.","start":4.03,"end":9.87,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4.03,"end":4.27},{"text":"déclare","start":4.35,"end":4.91},{"text":"ouverte","start":5.07,"end":5.71},{"text":"la","start":5.91,"end":6.27},{"text":"10","start":6.91,"end":7.31},{"text":"243e","start":7.47,"end":8.51},{"text":"séance","start":8.51,"end":8.79},{"text":"du","start":8.79,"end":8.91},{"text":"Conseil","start":8.91,"end":9.23},{"text":"de","start":9.23,"end":9.31},{"text":"sécurité.","start":9.31,"end":9.87}]},{"text":"L'ordre du jour provisoire de la présente séance: la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.","start":10.95,"end":17.35,"topics":[],"words":[{"text":"L'ordre","start":10.95,"end":11.31},{"text":"du","start":11.31,"end":11.47},{"text":"jour","start":11.47,"end":11.63},{"text":"provisoire","start":11.63,"end":12.27},{"text":"de","start":12.27,"end":12.35},{"text":"la","start":12.35,"end":12.51},{"text":"présente","start":12.51,"end":12.87},{"text":"séance:","start":12.87,"end":13.47},{"text":"la","start":14.07,"end":14.31},{"text":"situation","start":14.31,"end":15.07},{"text":"au","start":15.31,"end":15.39},{"text":"Moyen-Orient,","start":15.39,"end":16.03},{"text":"y","start":16.03,"end":16.23},{"text":"compris","start":16.23,"end":16.43},{"text":"la","start":16.43,"end":16.55},{"text":"question","start":16.55,"end":16.83},{"text":"palestinienne.","start":16.83,"end":17.35}]},{"text":"L'ordre du jour est adopté.","start":18.71,"end":19.67,"topics":[],"words":[{"text":"L'ordre","start":18.71,"end":19.03},{"text":"du","start":19.03,"end":19.15},{"text":"jour","start":19.15,"end":19.27},{"text":"est","start":19.27,"end":19.31},{"text":"adopté.","start":19.31,"end":19.67}]},{"text":"En vertu de l'article 37 du règlement provisoire du Conseil de sécurité, j'invite les représentantes et représentants de L'Algérie, l'Arménie, l'Australie, l'Autriche, le Bangladesh, le Brésil, Canada, Cuba, Egypte, Finlande, Islande, Inde, Indonésie, République islamique d'Iran, Irlande, Israël, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizistan, Liban, Libye, Malaisie, Maldives, Malte, Mauritanie, Mexique, Maroc, Namibie, Nouvelle-Zélande, Norvège, Philippines, Pologne, Portugal, Qatar, République de Corée, Roumanie, Afrique du Sud, Espagne, Sri Lanka, Suisse, République arabe syrienne, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Ouganda, les Émirats arabes unis, la République bolivarienne du Venezuela et du Vietnam à participer à la présente séance.","start":21.31,"end":81.31,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":21.31,"end":21.47},{"text":"vertu","start":21.47,"end":22.11},{"text":"de","start":22.43,"end":22.55},{"text":"l'article","start":22.55,"end":23.07},{"text":"37","start":23.07,"end":23.79},{"text":"du","start":23.87,"end":24.11},{"text":"règlement","start":24.11,"end":24.51},{"text":"provisoire","start":24.67,"end":25.11},{"text":"du","start":25.11,"end":25.23},{"text":"Conseil","start":25.23,"end":25.47},{"text":"de","start":25.47,"end":25.55},{"text":"sécurité,","start":25.55,"end":26.19},{"text":"j'invite","start":26.19,"end":26.47},{"text":"les","start":26.47,"end":26.59},{"text":"représentantes","start":26.59,"end":27.19},{"text":"et","start":27.19,"end":27.23},{"text":"représentants","start":27.23,"end":27.87},{"text":"de","start":27.87,"end":28.03},{"text":"L'Algérie,","start":28.67,"end":29.27},{"text":"l'Arménie,","start":29.39,"end":29.91},{"text":"l'Australie,","start":30.47,"end":31.03},{"text":"l'Autriche,","start":31.43,"end":32.07},{"text":"le","start":32.23,"end":32.39},{"text":"Bangladesh,","start":32.39,"end":32.91},{"text":"le","start":33.11,"end":33.27},{"text":"Brésil,","start":33.27,"end":33.83},{"text":"Canada,","start":34.39,"end":34.87},{"text":"Cuba,","start":35.03,"end":35.51},{"text":"Egypte,","start":35.67,"end":36.15},{"text":"Finlande,","start":36.63,"end":37.19},{"text":"Islande,","start":37.35,"end":37.91},{"text":"Inde,","start":38.07,"end":38.47},{"text":"Indonésie,","start":39.19,"end":39.83},{"text":"République","start":40.15,"end":40.63},{"text":"islamique","start":40.63,"end":41.19},{"text":"d'Iran,","start":41.19,"end":41.59},{"text":"Irlande,","start":42.23,"end":42.71},{"text":"Israël,","start":42.79,"end":43.43},{"text":"Japon,","start":43.67,"end":44.15},{"text":"Jordanie,","start":44.31,"end":44.87},{"text":"Kazakhstan,","start":44.95,"end":45.75},{"text":"Kirghizistan,","start":46.23,"end":46.95},{"text":"Liban,","start":47.35,"end":47.83},{"text":"Libye,","start":47.91,"end":48.39},{"text":"Malaisie,","start":48.47,"end":49.11},{"text":"Maldives,","start":50.31,"end":50.91},{"text":"Malte,","start":50.95,"end":51.51},{"text":"Mauritanie,","start":51.91,"end":52.47},{"text":"Mexique,","start":52.71,"end":53.27},{"text":"Maroc,","start":53.35,"end":53.91},{"text":"Namibie,","start":53.91,"end":54.39},{"text":"Nouvelle-Zélande,","start":54.39,"end":55.27},{"text":"Norvège,","start":55.35,"end":56.07},{"text":"Philippines,","start":56.47,"end":57.11},{"text":"Pologne,","start":57.35,"end":57.91},{"text":"Portugal,","start":58.47,"end":59.07},{"text":"Qatar,","start":59.07,"end":59.91},{"text":"République","start":59.91,"end":60.31},{"text":"de","start":60.31,"end":60.35},{"text":"Corée,","start":60.35,"end":60.83},{"text":"Roumanie,","start":61.55,"end":62.43},{"text":"Afrique","start":62.43,"end":62.67},{"text":"du","start":62.67,"end":62.83},{"text":"Sud,","start":62.91,"end":63.23},{"text":"Espagne,","start":63.79,"end":64.23},{"text":"Sri","start":64.31,"end":64.63},{"text":"Lanka,","start":64.63,"end":64.99},{"text":"Suisse,","start":65.15,"end":65.71},{"text":"République","start":66.35,"end":66.83},{"text":"arabe","start":66.83,"end":67.23},{"text":"syrienne,","start":67.63,"end":68.19},{"text":"Thaïlande,","start":68.35,"end":68.91},{"text":"Trinité-et-Tobago,","start":68.91,"end":70.03},{"text":"Tunisie,","start":70.75,"end":71.39},{"text":"Turquie,","start":71.47,"end":72.11},{"text":"Ouganda,","start":72.59,"end":73.31},{"text":"les","start":73.79,"end":74.07},{"text":"Émirats","start":74.07,"end":74.35},{"text":"arabes","start":74.35,"end":74.59},{"text":"unis,","start":74.59,"end":74.99},{"text":"la","start":75.47,"end":75.67},{"text":"République","start":75.67,"end":76.11},{"text":"bolivarienne","start":76.11,"end":76.55},{"text":"du","start":76.55,"end":76.67},{"text":"Venezuela","start":76.67,"end":77.71},{"text":"et","start":77.79,"end":78.19},{"text":"du","start":78.27,"end":78.51},{"text":"Vietnam","start":78.51,"end":78.91},{"text":"à","start":78.91,"end":78.99},{"text":"participer","start":78.99,"end":79.55},{"text":"à","start":79.55,"end":79.59},{"text":"la","start":79.59,"end":79.75},{"text":"présente","start":79.75,"end":80.27},{"text":"séance.","start":80.67,"end":81.31}]},{"text":"Il en est ainsi décidé.","start":82.91,"end":84.03,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":82.91,"end":83.19},{"text":"en","start":83.19,"end":83.23},{"text":"est","start":83.23,"end":83.31},{"text":"ainsi","start":83.31,"end":83.63},{"text":"décidé.","start":83.63,"end":84.03}]},{"text":"Je propose au Conseil d'inviter l'Observateur permanent de l'État observateur de Palestine auprès des Nations unies afin qu'il puisse participer à la séance en vertu des dispositions du règlement intérieur provisoire et de la pratique établie en la matière.","start":86.71,"end":100.31,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":86.71,"end":86.95},{"text":"propose","start":87.03,"end":87.55},{"text":"au","start":87.55,"end":87.59},{"text":"Conseil","start":87.59,"end":87.87},{"text":"d'inviter","start":87.87,"end":88.39},{"text":"l'Observateur","start":88.39,"end":89.03},{"text":"permanent","start":89.03,"end":89.59},{"text":"de","start":89.59,"end":89.75},{"text":"l'État","start":89.75,"end":90.03},{"text":"observateur","start":90.03,"end":90.47},{"text":"de","start":90.47,"end":90.55},{"text":"Palestine","start":90.55,"end":91.07},{"text":"auprès","start":91.07,"end":91.27},{"text":"des","start":91.27,"end":91.35},{"text":"Nations","start":91.35,"end":91.67},{"text":"unies","start":91.67,"end":91.99},{"text":"afin","start":91.99,"end":92.23},{"text":"qu'il","start":92.23,"end":92.47},{"text":"puisse","start":92.47,"end":92.79},{"text":"participer","start":92.87,"end":93.67},{"text":"à","start":93.99,"end":94.15},{"text":"la","start":94.15,"end":94.27},{"text":"séance","start":94.27,"end":94.71},{"text":"en","start":94.71,"end":94.87},{"text":"vertu","start":94.87,"end":95.43},{"text":"des","start":95.43,"end":95.63},{"text":"dispositions","start":95.63,"end":96.43},{"text":"du","start":96.43,"end":96.63},{"text":"règlement","start":96.63,"end":96.99},{"text":"intérieur","start":96.99,"end":97.27},{"text":"provisoire","start":97.27,"end":97.91},{"text":"et","start":97.91,"end":97.95},{"text":"de","start":97.95,"end":97.99},{"text":"la","start":97.99,"end":98.15},{"text":"pratique","start":98.15,"end":98.71},{"text":"établie","start":98.71,"end":99.35},{"text":"en","start":99.43,"end":99.55},{"text":"la","start":99.55,"end":99.75},{"text":"matière.","start":99.75,"end":100.31}]},{"text":"En l'absence d'objection, il en est ainsi décidé.","start":102.23,"end":104.95,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":102.23,"end":102.39},{"text":"l'absence","start":102.39,"end":103.03},{"text":"d'objection,","start":103.03,"end":103.83},{"text":"il","start":103.83,"end":103.95},{"text":"en","start":103.95,"end":103.99},{"text":"est","start":103.99,"end":104.15},{"text":"ainsi","start":104.15,"end":104.47},{"text":"décidé.","start":104.47,"end":104.95}]},{"text":"En vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, j'invite M. Ramis Alakbarov coordonnateur spécial en exercice pour le processus de paix Moyen-Orient, coordonnateur humanitaire et résident de l'ONU, à participer à la présente séance.","start":107.11,"end":124.83,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":107.11,"end":107.27},{"text":"vertu","start":107.27,"end":107.67},{"text":"de","start":107.67,"end":107.75},{"text":"l'article","start":107.75,"end":108.31},{"text":"39","start":108.39,"end":109.03},{"text":"du","start":109.03,"end":109.19},{"text":"règlement","start":109.19,"end":109.83},{"text":"intérieur","start":111.03,"end":111.43},{"text":"provisoire","start":111.43,"end":112.47},{"text":"du","start":112.55,"end":112.71},{"text":"Conseil","start":112.71,"end":112.99},{"text":"de","start":112.99,"end":113.11},{"text":"sécurité,","start":113.11,"end":113.51},{"text":"j'invite","start":113.51,"end":113.91},{"text":"M.","start":113.91,"end":113.99},{"text":"Ramis","start":114.07,"end":114.51},{"text":"Alakbarov","start":114.51,"end":115.11},{"text":"coordonnateur","start":116.07,"end":116.55},{"text":"spécial","start":116.55,"end":117.07},{"text":"en","start":117.07,"end":117.15},{"text":"exercice","start":117.15,"end":117.79},{"text":"pour","start":117.79,"end":117.95},{"text":"le","start":117.95,"end":118.03},{"text":"processus","start":118.03,"end":118.35},{"text":"de","start":118.35,"end":118.43},{"text":"paix","start":118.43,"end":118.59},{"text":"Moyen-Orient,","start":118.59,"end":119.39},{"text":"coordonnateur","start":120.83,"end":121.47},{"text":"humanitaire","start":121.47,"end":121.87},{"text":"et","start":121.87,"end":121.91},{"text":"résident","start":121.91,"end":122.31},{"text":"de","start":122.31,"end":122.35},{"text":"l'ONU,","start":122.35,"end":122.91},{"text":"à","start":122.91,"end":123.07},{"text":"participer","start":123.07,"end":123.71},{"text":"à","start":123.71,"end":123.79},{"text":"la","start":123.79,"end":123.95},{"text":"présente","start":123.95,"end":124.35},{"text":"séance.","start":124.35,"end":124.83}]},{"text":"Il en est ainsi décidé.","start":126.67,"end":127.71,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":126.67,"end":126.87},{"text":"en","start":126.87,"end":126.91},{"text":"est","start":126.99,"end":127.07},{"text":"ainsi","start":127.07,"end":127.31},{"text":"décidé.","start":127.31,"end":127.71}]},{"text":"En vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, j'invite aussi les personnes suivantes à participer à la présente séance.","start":129.23,"end":139.11,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":129.23,"end":129.31},{"text":"vertu","start":129.31,"end":129.63},{"text":"de","start":129.63,"end":129.71},{"text":"l'article","start":129.71,"end":130.19},{"text":"39","start":130.35,"end":131.07},{"text":"du","start":132.67,"end":132.99},{"text":"règlement","start":132.99,"end":133.31},{"text":"intérieur","start":133.31,"end":133.59},{"text":"provisoire","start":133.59,"end":133.95},{"text":"du","start":133.95,"end":134.07},{"text":"Conseil,","start":134.07,"end":134.31},{"text":"j'invite","start":134.31,"end":134.59},{"text":"aussi","start":134.59,"end":135.15},{"text":"les","start":135.15,"end":135.47},{"text":"personnes","start":136.99,"end":137.47},{"text":"suivantes","start":137.47,"end":137.79},{"text":"à","start":137.79,"end":137.87},{"text":"participer","start":137.87,"end":138.27},{"text":"à","start":138.27,"end":138.31},{"text":"la","start":138.31,"end":138.43},{"text":"présente","start":138.43,"end":138.79},{"text":"séance.","start":138.79,"end":139.11}]},{"text":"Son Excellence, M. Ossama Mahmoud Abdelkhalik Mahmoud, Observateur permanent de la Ligue des États arabes auprès de l'Organisation des Nations Unies.","start":139.11,"end":149.95,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":139.11,"end":139.19},{"text":"Excellence,","start":139.19,"end":139.79},{"text":"M.","start":139.87,"end":139.95},{"text":"Ossama","start":140.99,"end":141.47},{"text":"Mahmoud","start":141.47,"end":142.27},{"text":"Abdelkhalik","start":142.67,"end":143.55},{"text":"Mahmoud,","start":143.55,"end":144.19},{"text":"Observateur","start":145.71,"end":146.43},{"text":"permanent","start":146.51,"end":147.15},{"text":"de","start":147.15,"end":147.23},{"text":"la","start":147.23,"end":147.35},{"text":"Ligue","start":147.35,"end":147.51},{"text":"des","start":147.51,"end":147.59},{"text":"États","start":147.59,"end":147.91},{"text":"arabes","start":147.91,"end":148.23},{"text":"auprès","start":148.23,"end":148.59},{"text":"de","start":148.59,"end":148.63},{"text":"l'Organisation","start":148.63,"end":149.23},{"text":"des","start":149.23,"end":149.31},{"text":"Nations","start":149.31,"end":149.55},{"text":"Unies.","start":149.63,"end":149.95}]},{"text":"Son Excellence, M. Pendapala Nanda, vice-président du Comité sur l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.","start":150.59,"end":159.79,"topics":[],"words":[{"text":"Son","start":150.59,"end":150.83},{"text":"Excellence,","start":150.83,"end":151.55},{"text":"M.","start":153.59,"end":153.79},{"text":"Pendapala","start":154.27,"end":155.15},{"text":"Nanda,","start":155.15,"end":155.55},{"text":"vice-président","start":155.55,"end":156.19},{"text":"du","start":156.35,"end":156.59},{"text":"Comité","start":156.59,"end":157.07},{"text":"sur","start":157.07,"end":157.23},{"text":"l'exercice","start":157.23,"end":157.79},{"text":"des","start":157.79,"end":157.87},{"text":"droits","start":157.87,"end":158.11},{"text":"inaliénables","start":158.11,"end":158.67},{"text":"du","start":158.67,"end":158.83},{"text":"peuple","start":158.83,"end":158.99},{"text":"palestinien.","start":158.99,"end":159.79}]},{"text":"Et Son Excellence, M. Stavros Lambrinidis, chef de la délégation de l'Union européenne auprès de l'Organisation des Nations Unies.","start":161.15,"end":167.63,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":161.15,"end":161.31},{"text":"Son","start":161.31,"end":161.47},{"text":"Excellence,","start":161.47,"end":162.43},{"text":"M.","start":162.55,"end":162.63},{"text":"Stavros","start":162.67,"end":163.31},{"text":"Lambrinidis,","start":163.31,"end":164.19},{"text":"chef","start":164.51,"end":164.83},{"text":"de","start":164.83,"end":164.91},{"text":"la","start":164.91,"end":165.03},{"text":"délégation","start":165.03,"end":165.55},{"text":"de","start":165.55,"end":165.63},{"text":"l'Union","start":165.63,"end":165.83},{"text":"européenne","start":165.83,"end":166.19},{"text":"auprès","start":166.19,"end":166.39},{"text":"de","start":166.39,"end":166.43},{"text":"l'Organisation","start":166.43,"end":166.99},{"text":"des","start":166.99,"end":167.07},{"text":"Nations","start":167.07,"end":167.39},{"text":"Unies.","start":167.39,"end":167.63}]},{"text":"Il en est ainsi décidé.","start":168.99,"end":170.03,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":168.99,"end":169.19},{"text":"en","start":169.23,"end":169.31},{"text":"est","start":169.31,"end":169.39},{"text":"ainsi","start":169.39,"end":169.63},{"text":"décidé.","start":169.63,"end":170.03}]},{"text":"Je donne la parole à M. Ramiz Alakbarov.","start":170.75,"end":173.11,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":170.75,"end":170.91},{"text":"donne","start":170.91,"end":171.07},{"text":"la","start":171.07,"end":171.19},{"text":"parole","start":171.19,"end":171.55},{"text":"à","start":171.55,"end":171.71},{"text":"M.","start":171.71,"end":171.99},{"text":"Ramiz","start":171.99,"end":172.43},{"text":"Alakbarov.","start":172.43,"end":173.11}]}]}],"speaker":{"affiliation":"Conseil de sécurité","group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":"Conseil de sécurité"}},{"statement_number":2,"start":179.99,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:00","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les membres du Conseil de sécurité.","start":179.99,"end":183.19,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":179.99,"end":180.19},{"text":"la","start":180.19,"end":180.35},{"text":"Présidente,","start":180.35,"end":180.91},{"text":"Mesdames","start":181.27,"end":181.59},{"text":"et","start":181.59,"end":181.67},{"text":"Messieurs","start":181.67,"end":181.91},{"text":"les","start":181.91,"end":181.99},{"text":"membres","start":181.99,"end":182.23},{"text":"du","start":182.23,"end":182.35},{"text":"Conseil","start":182.35,"end":182.55},{"text":"de","start":182.55,"end":182.63},{"text":"sécurité.","start":182.63,"end":183.19}]},{"text":"La semaine dernière, nous avons commémoré le troisième anniversaire de l'attentat terroriste terrible du 7 octobre 2023 et le début de la guerre dévastatrice qui s'en est suivie à Gaza.","start":184.27,"end":197.35,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":184.27,"end":184.47},{"text":"semaine","start":184.47,"end":184.71},{"text":"dernière,","start":184.71,"end":185.03},{"text":"nous","start":185.03,"end":185.19},{"text":"avons","start":185.19,"end":185.59},{"text":"commémoré","start":185.99,"end":186.79},{"text":"le","start":186.79,"end":186.95},{"text":"troisième","start":186.95,"end":187.39},{"text":"anniversaire","start":187.39,"end":187.99},{"text":"de","start":187.99,"end":188.07},{"text":"l'attentat","start":188.07,"end":188.39},{"text":"terroriste","start":188.39,"end":188.87},{"text":"terrible","start":188.87,"end":189.35},{"text":"du","start":189.35,"end":189.55},{"text":"7","start":189.55,"end":189.75},{"text":"octobre","start":189.75,"end":190.07},{"text":"2023","start":190.07,"end":191.03},{"text":"et","start":192.39,"end":192.79},{"text":"le","start":192.79,"end":192.95},{"text":"début","start":192.95,"end":193.59},{"text":"de","start":194.71,"end":194.87},{"text":"la","start":195.23,"end":195.39},{"text":"guerre","start":195.39,"end":195.59},{"text":"dévastatrice","start":195.59,"end":196.39},{"text":"qui","start":196.39,"end":196.47},{"text":"s'en","start":196.47,"end":196.63},{"text":"est","start":196.63,"end":196.71},{"text":"suivie","start":196.71,"end":196.99},{"text":"à","start":196.99,"end":197.11},{"text":"Gaza.","start":197.11,"end":197.35}]},{"text":"Des vies innombrables ont été perdues ou changées de façon irrévocable, des maisons ont été détruites, des communautés réduite en lambeaux.","start":197.35,"end":204.47,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":197.35,"end":197.51},{"text":"vies","start":197.51,"end":197.83},{"text":"innombrables","start":197.91,"end":198.47},{"text":"ont","start":198.47,"end":198.55},{"text":"été","start":198.55,"end":198.71},{"text":"perdues","start":198.71,"end":199.19},{"text":"ou","start":199.19,"end":199.27},{"text":"changées","start":199.27,"end":199.91},{"text":"de","start":199.99,"end":200.07},{"text":"façon","start":200.15,"end":200.39},{"text":"irrévocable,","start":200.39,"end":201.03},{"text":"des","start":201.11,"end":201.39},{"text":"maisons","start":201.39,"end":201.63},{"text":"ont","start":201.63,"end":201.67},{"text":"été","start":201.67,"end":201.79},{"text":"détruites,","start":201.79,"end":202.23},{"text":"des","start":202.31,"end":202.51},{"text":"communautés","start":202.51,"end":203.11},{"text":"réduite","start":203.75,"end":204.07},{"text":"en","start":204.07,"end":204.15},{"text":"lambeaux.","start":204.15,"end":204.47}]},{"text":"Alors que nous commémorons ce jalon terrible, les Palestiniennes, Palestiniens, Israéliennes, Israéliens méritent mieux que des petites solutions court-termistes.","start":204.87,"end":214.15,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Alors","start":204.87,"end":205.19},{"text":"que","start":205.19,"end":205.27},{"text":"nous","start":205.27,"end":205.43},{"text":"commémorons","start":205.43,"end":206.23},{"text":"ce","start":206.39,"end":206.55},{"text":"jalon","start":206.63,"end":207.11},{"text":"terrible,","start":207.11,"end":207.75},{"text":"les","start":207.83,"end":207.99},{"text":"Palestiniennes,","start":207.99,"end":208.63},{"text":"Palestiniens,","start":208.63,"end":209.19},{"text":"Israéliennes,","start":209.27,"end":209.75},{"text":"Israéliens","start":209.75,"end":210.23},{"text":"méritent","start":210.23,"end":210.79},{"text":"mieux","start":210.79,"end":211.19},{"text":"que","start":211.59,"end":211.67},{"text":"des","start":211.75,"end":212.07},{"text":"petites","start":212.87,"end":213.15},{"text":"solutions","start":213.15,"end":213.51},{"text":"court-termistes.","start":213.51,"end":214.15}]},{"text":"Ils et elles méritent une voie vers la paix pour mettre enfin fin au conflit.","start":214.23,"end":218.23,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ils","start":214.23,"end":214.47},{"text":"et","start":214.47,"end":214.63},{"text":"elles","start":214.63,"end":214.71},{"text":"méritent","start":214.71,"end":215.19},{"text":"une","start":215.43,"end":215.67},{"text":"voie","start":215.67,"end":215.99},{"text":"vers","start":215.99,"end":216.19},{"text":"la","start":216.19,"end":216.39},{"text":"paix","start":216.39,"end":216.63},{"text":"pour","start":216.79,"end":216.99},{"text":"mettre","start":216.99,"end":217.27},{"text":"enfin","start":217.27,"end":217.59},{"text":"fin","start":217.59,"end":217.75},{"text":"au","start":217.75,"end":217.83},{"text":"conflit.","start":217.83,"end":218.23}]},{"text":"Mais ils ne peuvent pas y parvenir seuls.","start":218.31,"end":219.67,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":218.31,"end":218.39},{"text":"ils","start":218.47,"end":218.55},{"text":"ne","start":218.55,"end":218.59},{"text":"peuvent","start":218.59,"end":218.71},{"text":"pas","start":218.71,"end":218.83},{"text":"y","start":218.83,"end":219.03},{"text":"parvenir","start":219.03,"end":219.43},{"text":"seuls.","start":219.43,"end":219.67}]},{"text":"La communauté internationale doit se départir des paroles et prendre des mesures concrètes pour garantir un avenir fait de sécurité et de dignité pour les deux peuples.","start":220.11,"end":229.19,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":220.11,"end":220.39},{"text":"communauté","start":220.39,"end":220.95},{"text":"internationale","start":220.95,"end":221.99},{"text":"doit","start":222.31,"end":222.79},{"text":"se","start":222.79,"end":222.87},{"text":"départir","start":222.87,"end":223.67},{"text":"des","start":223.99,"end":224.23},{"text":"paroles","start":224.23,"end":224.59},{"text":"et","start":224.59,"end":224.63},{"text":"prendre","start":224.63,"end":224.95},{"text":"des","start":224.95,"end":225.07},{"text":"mesures","start":225.07,"end":225.43},{"text":"concrètes","start":225.43,"end":225.95},{"text":"pour","start":225.95,"end":226.15},{"text":"garantir","start":226.15,"end":226.71},{"text":"un","start":226.71,"end":226.79},{"text":"avenir","start":226.79,"end":227.19},{"text":"fait","start":227.19,"end":227.35},{"text":"de","start":227.35,"end":227.43},{"text":"sécurité","start":227.51,"end":228.03},{"text":"et","start":228.03,"end":228.07},{"text":"de","start":228.07,"end":228.19},{"text":"dignité","start":228.19,"end":228.55},{"text":"pour","start":228.55,"end":228.67},{"text":"les","start":228.67,"end":228.79},{"text":"deux","start":228.79,"end":228.91},{"text":"peuples.","start":228.91,"end":229.19}]},{"text":"Il est temps de reprendre notre quête de paix véritable.","start":231.43,"end":238.27,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Il","start":231.43,"end":231.75},{"text":"est","start":231.75,"end":231.83},{"text":"temps","start":231.83,"end":232.15},{"text":"de","start":233.39,"end":233.47},{"text":"reprendre","start":233.55,"end":234.27},{"text":"notre","start":235.55,"end":235.87},{"text":"quête","start":235.87,"end":236.27},{"text":"de","start":236.75,"end":236.91},{"text":"paix","start":236.99,"end":237.23},{"text":"véritable.","start":237.63,"end":238.27}]},{"text":"Madame la Présidente, nous avons aussi commémoré un autre anniversaire récemment, le premier anniversaire de la déclaration du cessez-le-feu à Gaza.","start":238.51,"end":244.83,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":238.51,"end":238.87},{"text":"la","start":238.87,"end":238.99},{"text":"Présidente,","start":238.99,"end":239.51},{"text":"nous","start":239.51,"end":239.59},{"text":"avons","start":239.59,"end":239.75},{"text":"aussi","start":239.75,"end":239.95},{"text":"commémoré","start":239.95,"end":240.47},{"text":"un","start":240.47,"end":240.51},{"text":"autre","start":240.51,"end":240.67},{"text":"anniversaire","start":240.67,"end":241.11},{"text":"récemment,","start":241.11,"end":241.63},{"text":"le","start":241.95,"end":242.11},{"text":"premier","start":242.11,"end":242.43},{"text":"anniversaire","start":242.43,"end":243.11},{"text":"de","start":243.11,"end":243.15},{"text":"la","start":243.15,"end":243.31},{"text":"déclaration","start":243.31,"end":243.83},{"text":"du","start":243.83,"end":243.95},{"text":"cessez-le-feu","start":243.95,"end":244.39},{"text":"à","start":244.39,"end":244.51},{"text":"Gaza.","start":244.51,"end":244.83}]},{"text":"Certes, des progrès ont été enregistrés, mais la situation demeure extrêmement fragile.","start":245.55,"end":249.31,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Certes,","start":245.55,"end":245.95},{"text":"des","start":246.11,"end":246.31},{"text":"progrès","start":246.31,"end":246.67},{"text":"ont","start":246.67,"end":246.79},{"text":"été","start":246.79,"end":246.91},{"text":"enregistrés,","start":246.91,"end":247.47},{"text":"mais","start":247.47,"end":247.59},{"text":"la","start":247.59,"end":247.71},{"text":"situation","start":247.71,"end":248.19},{"text":"demeure","start":248.19,"end":248.47},{"text":"extrêmement","start":248.47,"end":248.87},{"text":"fragile.","start":248.87,"end":249.31}]},{"text":"Les opérations militaires israéliennes continuent, causant un bilan humain à hauteur de 1 500 palestiniens, notamment de 320 enfants et 140 femmes depuis le début du cessez-le-feu, selon le ministère de la Santé de Gaza.","start":250.83,"end":267.19,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":250.83,"end":251.07},{"text":"opérations","start":251.07,"end":251.51},{"text":"militaires","start":251.51,"end":251.87},{"text":"israéliennes","start":251.87,"end":252.27},{"text":"continuent,","start":252.27,"end":252.99},{"text":"causant","start":254.43,"end":255.11},{"text":"un","start":255.11,"end":255.15},{"text":"bilan","start":255.15,"end":255.63},{"text":"humain","start":255.71,"end":256.23},{"text":"à","start":256.23,"end":256.27},{"text":"hauteur","start":256.27,"end":256.59},{"text":"de","start":256.59,"end":256.67},{"text":"1","start":256.67,"end":256.99},{"text":"500","start":257.07,"end":257.63},{"text":"palestiniens,","start":259.51,"end":260.31},{"text":"notamment","start":260.63,"end":261.11},{"text":"de","start":261.11,"end":261.19},{"text":"320","start":261.19,"end":261.75},{"text":"enfants","start":261.75,"end":262.15},{"text":"et","start":262.15,"end":262.23},{"text":"140","start":262.23,"end":262.71},{"text":"femmes","start":262.71,"end":263.03},{"text":"depuis","start":263.03,"end":263.51},{"text":"le","start":263.99,"end":264.15},{"text":"début","start":264.15,"end":264.59},{"text":"du","start":264.59,"end":264.71},{"text":"cessez-le-feu,","start":264.71,"end":265.27},{"text":"selon","start":265.27,"end":265.75},{"text":"le","start":265.75,"end":265.83},{"text":"ministère","start":265.83,"end":266.19},{"text":"de","start":266.19,"end":266.23},{"text":"la","start":266.23,"end":266.43},{"text":"Santé","start":266.43,"end":266.71},{"text":"de","start":266.71,"end":266.79},{"text":"Gaza.","start":266.79,"end":267.19}]},{"text":"Lors de ma visite à Gaza dimanche, j'ai observé que pour les Palestiniens et les Palestiniens qui vivent le long de la ligne jaune, le cessez-le-feu n'est qu'une chimère.","start":269.35,"end":278.95,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Lors","start":269.35,"end":269.59},{"text":"de","start":269.59,"end":269.63},{"text":"ma","start":269.63,"end":269.75},{"text":"visite","start":269.75,"end":270.15},{"text":"à","start":270.15,"end":270.31},{"text":"Gaza","start":270.31,"end":270.71},{"text":"dimanche,","start":270.79,"end":271.43},{"text":"j'ai","start":272.15,"end":272.51},{"text":"observé","start":272.51,"end":273.19},{"text":"que","start":273.91,"end":274.07},{"text":"pour","start":274.15,"end":274.35},{"text":"les","start":274.35,"end":274.47},{"text":"Palestiniens","start":274.47,"end":274.91},{"text":"et","start":274.91,"end":274.95},{"text":"les","start":274.95,"end":275.03},{"text":"Palestiniens","start":275.03,"end":275.39},{"text":"qui","start":275.39,"end":275.47},{"text":"vivent","start":275.47,"end":275.75},{"text":"le","start":275.83,"end":276.03},{"text":"long","start":276.03,"end":276.15},{"text":"de","start":276.15,"end":276.23},{"text":"la","start":276.23,"end":276.35},{"text":"ligne","start":276.35,"end":276.55},{"text":"jaune,","start":276.63,"end":276.95},{"text":"le","start":277.11,"end":277.27},{"text":"cessez-le-feu","start":277.27,"end":277.91},{"text":"n'est","start":278.11,"end":278.31},{"text":"qu'une","start":278.31,"end":278.51},{"text":"chimère.","start":278.51,"end":278.95}]},{"text":"À Soujaia, je me suis entretenu avec des familles dont la communauté de 950 foyers, notamment des femmes, des enfants et des personnes âgées, vivent dans une peur constante.","start":279.11,"end":287.59,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"À","start":279.11,"end":279.27},{"text":"Soujaia,","start":279.27,"end":279.83},{"text":"je","start":279.83,"end":279.91},{"text":"me","start":279.91,"end":279.95},{"text":"suis","start":279.95,"end":280.07},{"text":"entretenu","start":280.07,"end":280.39},{"text":"avec","start":280.39,"end":280.55},{"text":"des","start":280.55,"end":280.63},{"text":"familles","start":280.63,"end":281.03},{"text":"dont","start":281.35,"end":281.83},{"text":"la","start":282.59,"end":282.79},{"text":"communauté","start":282.79,"end":283.43},{"text":"de","start":283.43,"end":283.59},{"text":"950","start":283.59,"end":284.23},{"text":"foyers,","start":284.23,"end":284.47},{"text":"notamment","start":284.47,"end":284.71},{"text":"des","start":284.71,"end":284.83},{"text":"femmes,","start":284.83,"end":284.95},{"text":"des","start":284.95,"end":285.11},{"text":"enfants","start":285.11,"end":285.35},{"text":"et","start":285.35,"end":285.39},{"text":"des","start":285.39,"end":285.47},{"text":"personnes","start":285.47,"end":285.75},{"text":"âgées,","start":285.75,"end":286.15},{"text":"vivent","start":286.15,"end":286.39},{"text":"dans","start":286.39,"end":286.55},{"text":"une","start":286.55,"end":286.71},{"text":"peur","start":286.71,"end":287.07},{"text":"constante.","start":287.07,"end":287.59}]},{"text":"Des femmes m'ont dit qu'elles n'avaient pas vécu 40 minutes sans tirs cette année.","start":288.27,"end":297.39,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":288.27,"end":288.43},{"text":"femmes","start":288.43,"end":288.67},{"text":"m'ont","start":288.67,"end":288.79},{"text":"dit","start":288.79,"end":289.15},{"text":"qu'elles","start":289.47,"end":289.95},{"text":"n'avaient","start":290.67,"end":290.99},{"text":"pas","start":290.99,"end":291.23},{"text":"vécu","start":291.23,"end":291.95},{"text":"40","start":291.95,"end":292.59},{"text":"minutes","start":292.59,"end":293.31},{"text":"sans","start":293.47,"end":293.87},{"text":"tirs","start":293.87,"end":294.43},{"text":"cette","start":296.75,"end":296.99},{"text":"année.","start":296.99,"end":297.39}]},{"text":"Tout ce qu'ils et elles demandent, c'est de la sécurité.","start":300.03,"end":302.03,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Tout","start":300.03,"end":300.27},{"text":"ce","start":300.27,"end":300.35},{"text":"qu'ils","start":300.35,"end":300.67},{"text":"et","start":300.67,"end":300.79},{"text":"elles","start":300.79,"end":300.91},{"text":"demandent,","start":300.91,"end":301.15},{"text":"c'est","start":301.15,"end":301.27},{"text":"de","start":301.27,"end":301.31},{"text":"la","start":301.31,"end":301.47},{"text":"sécurité.","start":301.47,"end":302.03}]},{"text":"Ils n'ont nulle part où aller.","start":302.03,"end":303.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ils","start":302.03,"end":302.11},{"text":"n'ont","start":302.11,"end":302.27},{"text":"nulle","start":302.51,"end":302.75},{"text":"part","start":302.75,"end":302.95},{"text":"où","start":302.95,"end":302.99},{"text":"aller.","start":302.99,"end":303.23}]},{"text":"Des familles à Gaza continuent à vivre dans des conditions déplorables, dans des tentes, des khattis, dans des sites de déplacement surpeuplés et dans des bâtiments très endommagés.","start":303.23,"end":313.47,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":303.23,"end":303.39},{"text":"familles","start":303.39,"end":304.03},{"text":"à","start":304.11,"end":304.35},{"text":"Gaza","start":304.35,"end":304.67},{"text":"continuent","start":304.67,"end":304.99},{"text":"à","start":304.99,"end":305.07},{"text":"vivre","start":305.07,"end":305.31},{"text":"dans","start":305.31,"end":305.47},{"text":"des","start":305.47,"end":305.55},{"text":"conditions","start":305.55,"end":306.43},{"text":"déplorables,","start":306.43,"end":307.39},{"text":"dans","start":307.63,"end":307.79},{"text":"des","start":307.79,"end":307.95},{"text":"tentes,","start":307.95,"end":308.51},{"text":"des","start":308.51,"end":308.75},{"text":"khattis,","start":308.75,"end":309.39},{"text":"dans","start":309.39,"end":309.47},{"text":"des","start":309.47,"end":309.67},{"text":"sites","start":309.67,"end":309.95},{"text":"de","start":309.95,"end":310.03},{"text":"déplacement","start":310.11,"end":310.91},{"text":"surpeuplés","start":310.99,"end":311.75},{"text":"et","start":311.75,"end":311.79},{"text":"dans","start":311.79,"end":311.95},{"text":"des","start":311.95,"end":312.11},{"text":"bâtiments","start":312.11,"end":312.55},{"text":"très","start":312.55,"end":312.75},{"text":"endommagés.","start":312.75,"end":313.47}]},{"text":"Les systèmes sanitaires et d'eau sont dévastés.","start":313.55,"end":316.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":313.55,"end":313.71},{"text":"systèmes","start":313.71,"end":314.27},{"text":"sanitaires","start":314.43,"end":314.99},{"text":"et","start":314.99,"end":315.15},{"text":"d'eau","start":315.15,"end":315.31},{"text":"sont","start":315.31,"end":315.55},{"text":"dévastés.","start":315.55,"end":316.23}]},{"text":"Et Gaza vit surtout dans les ténèbres.","start":316.75,"end":318.67,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":316.75,"end":316.83},{"text":"Gaza","start":316.83,"end":317.27},{"text":"vit","start":317.27,"end":317.47},{"text":"surtout","start":317.47,"end":317.79},{"text":"dans","start":317.79,"end":317.95},{"text":"les","start":317.95,"end":318.03},{"text":"ténèbres.","start":318.03,"end":318.67}]},{"text":"L'absence de vie privée et de conditions de vie sur et dignes fait que les femmes et les jeunes filles sont de plus en plus exposées à des risques en matière de protection, notamment à des situations d'exploitation ou d'atteinte.","start":318.91,"end":329.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'absence","start":318.91,"end":319.43},{"text":"de","start":319.43,"end":319.55},{"text":"vie","start":319.55,"end":319.71},{"text":"privée","start":319.71,"end":320.47},{"text":"et","start":320.47,"end":320.51},{"text":"de","start":320.51,"end":320.59},{"text":"conditions","start":320.67,"end":321.07},{"text":"de","start":321.07,"end":321.15},{"text":"vie","start":321.15,"end":321.47},{"text":"sur","start":321.55,"end":321.71},{"text":"et","start":321.71,"end":321.79},{"text":"dignes","start":321.79,"end":322.11},{"text":"fait","start":322.19,"end":322.51},{"text":"que","start":322.51,"end":322.75},{"text":"les","start":322.75,"end":322.91},{"text":"femmes","start":322.91,"end":323.15},{"text":"et","start":323.15,"end":323.19},{"text":"les","start":323.19,"end":323.27},{"text":"jeunes","start":323.27,"end":323.47},{"text":"filles","start":323.47,"end":323.75},{"text":"sont","start":323.75,"end":323.87},{"text":"de","start":323.95,"end":323.99},{"text":"plus","start":323.99,"end":324.19},{"text":"en","start":324.19,"end":324.23},{"text":"plus","start":324.23,"end":324.39},{"text":"exposées","start":324.39,"end":324.91},{"text":"à","start":324.91,"end":324.99},{"text":"des","start":324.99,"end":325.11},{"text":"risques","start":325.11,"end":325.39},{"text":"en","start":325.39,"end":325.43},{"text":"matière","start":325.43,"end":325.71},{"text":"de","start":325.71,"end":325.79},{"text":"protection,","start":325.79,"end":326.31},{"text":"notamment","start":326.31,"end":326.83},{"text":"à","start":326.99,"end":327.15},{"text":"des","start":327.15,"end":327.27},{"text":"situations","start":327.27,"end":327.75},{"text":"d'exploitation","start":327.75,"end":328.51},{"text":"ou","start":328.51,"end":328.67},{"text":"d'atteinte.","start":328.67,"end":329.23}]},{"text":"Et le temps nous est compté puisque l'hiver est à nos portes.","start":331.23,"end":334.43,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":331.23,"end":331.63},{"text":"le","start":332.03,"end":332.19},{"text":"temps","start":332.19,"end":332.35},{"text":"nous","start":332.35,"end":332.51},{"text":"est","start":332.59,"end":332.67},{"text":"compté","start":332.67,"end":332.99},{"text":"puisque","start":332.99,"end":333.39},{"text":"l'hiver","start":333.47,"end":333.95},{"text":"est","start":333.95,"end":334.03},{"text":"à","start":334.03,"end":334.11},{"text":"nos","start":334.11,"end":334.27},{"text":"portes.","start":334.27,"end":334.43}]},{"text":"On estime que 950 000 personnes vivent dans des zones où les risques d'inondation sont moyens ou élevés.","start":334.43,"end":341.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"On","start":334.43,"end":335.19},{"text":"estime","start":335.19,"end":335.47},{"text":"que","start":335.47,"end":335.63},{"text":"950","start":335.63,"end":336.27},{"text":"000","start":336.43,"end":336.47},{"text":"personnes","start":336.51,"end":336.95},{"text":"vivent","start":336.99,"end":337.31},{"text":"dans","start":337.63,"end":337.87},{"text":"des","start":337.87,"end":338.03},{"text":"zones","start":338.03,"end":338.51},{"text":"où","start":338.59,"end":338.91},{"text":"les","start":339.07,"end":339.27},{"text":"risques","start":339.27,"end":339.55},{"text":"d'inondation","start":339.55,"end":340.19},{"text":"sont","start":340.19,"end":340.59},{"text":"moyens","start":340.59,"end":340.99},{"text":"ou","start":340.99,"end":341.15},{"text":"élevés.","start":341.15,"end":341.55}]},{"text":"Plus de 4 000 bâtiments où se sont réfugiées des personnes risquent de s'effondrer.","start":343.83,"end":348.47,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Plus","start":343.83,"end":344.03},{"text":"de","start":344.03,"end":344.07},{"text":"4","start":344.07,"end":344.35},{"text":"000","start":344.35,"end":344.39},{"text":"bâtiments","start":344.39,"end":345.27},{"text":"où","start":345.27,"end":345.35},{"text":"se","start":345.35,"end":345.43},{"text":"sont","start":345.51,"end":345.67},{"text":"réfugiées","start":345.67,"end":346.39},{"text":"des","start":346.39,"end":346.55},{"text":"personnes","start":346.55,"end":347.11},{"text":"risquent","start":347.19,"end":347.67},{"text":"de","start":347.67,"end":347.75},{"text":"s'effondrer.","start":347.75,"end":348.47}]},{"text":"Nous sommes à pied d'œuvre avec les communautés pour évacuer ces bâtiments dangereux.","start":349.27,"end":354.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":349.27,"end":349.43},{"text":"sommes","start":349.43,"end":349.59},{"text":"à","start":349.59,"end":349.67},{"text":"pied","start":349.67,"end":349.83},{"text":"d'œuvre","start":349.83,"end":350.07},{"text":"avec","start":350.07,"end":350.27},{"text":"les","start":350.27,"end":350.39},{"text":"communautés","start":350.39,"end":350.95},{"text":"pour","start":350.95,"end":351.27},{"text":"évacuer","start":351.27,"end":352.07},{"text":"ces","start":352.07,"end":352.23},{"text":"bâtiments","start":352.23,"end":352.87},{"text":"dangereux.","start":353.51,"end":354.23}]},{"text":"Mais avec peu de possibilités alternatives, les familles, souvent, n'ont pas grand-chose d'autre qu'une tente.","start":354.71,"end":362.39,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Mais","start":354.71,"end":354.91},{"text":"avec","start":354.91,"end":355.19},{"text":"peu","start":355.19,"end":355.35},{"text":"de","start":355.35,"end":355.43},{"text":"possibilités","start":355.51,"end":356.27},{"text":"alternatives,","start":356.27,"end":357.19},{"text":"les","start":357.35,"end":357.59},{"text":"familles,","start":357.59,"end":357.91},{"text":"souvent,","start":357.91,"end":358.39},{"text":"n'ont","start":358.39,"end":358.63},{"text":"pas","start":358.63,"end":358.79},{"text":"grand-chose","start":358.79,"end":359.15},{"text":"d'autre","start":359.19,"end":359.75},{"text":"qu'une","start":361.59,"end":361.91},{"text":"tente.","start":361.99,"end":362.39}]},{"text":"Je me suis entretenu avec un homme en pleurs qui observait sa maison familiale détruite une maison qu'il avait mis des années, une vie entière à construire.","start":364.71,"end":376.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Je","start":364.71,"end":364.87},{"text":"me","start":364.87,"end":364.95},{"text":"suis","start":364.95,"end":365.11},{"text":"entretenu","start":365.91,"end":366.75},{"text":"avec","start":366.75,"end":366.95},{"text":"un","start":366.95,"end":367.03},{"text":"homme","start":367.03,"end":367.27},{"text":"en","start":367.27,"end":367.35},{"text":"pleurs","start":367.35,"end":367.83},{"text":"qui","start":368.71,"end":368.95},{"text":"observait","start":368.95,"end":369.67},{"text":"sa","start":370.07,"end":370.31},{"text":"maison","start":370.31,"end":370.71},{"text":"familiale","start":370.71,"end":371.35},{"text":"détruite","start":371.35,"end":372.07},{"text":"une","start":372.95,"end":373.11},{"text":"maison","start":373.51,"end":373.99},{"text":"qu'il","start":373.99,"end":374.27},{"text":"avait","start":374.27,"end":374.47},{"text":"mis","start":374.47,"end":374.63},{"text":"des","start":374.63,"end":374.79},{"text":"années,","start":374.87,"end":375.27},{"text":"une","start":375.27,"end":375.51},{"text":"vie","start":375.51,"end":375.75},{"text":"entière","start":375.75,"end":376.07},{"text":"à","start":376.07,"end":376.11},{"text":"construire.","start":376.11,"end":376.55}]},{"text":"Et il y a des choix impossibles pour les familles, soit.","start":377.19,"end":379.67,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":377.19,"end":377.23},{"text":"il","start":377.23,"end":377.31},{"text":"y","start":377.31,"end":377.51},{"text":"a","start":377.51,"end":377.59},{"text":"des","start":377.59,"end":377.67},{"text":"choix","start":377.67,"end":377.91},{"text":"impossibles","start":377.91,"end":378.51},{"text":"pour","start":378.51,"end":378.71},{"text":"les","start":378.71,"end":378.79},{"text":"familles,","start":378.79,"end":379.11},{"text":"soit.","start":379.27,"end":379.67}]},{"text":"Quitter.","start":383.99,"end":384.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Quitter.","start":383.99,"end":384.55}]},{"text":"Leur maison qu'ils avaient récupéré, soit resté dans un bâtiment qui risque de s'effondrer tout en sachant qu'il pourrait le payer de leur vie.","start":386.23,"end":392.95,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Leur","start":386.23,"end":386.39},{"text":"maison","start":386.39,"end":386.87},{"text":"qu'ils","start":387.27,"end":387.51},{"text":"avaient","start":387.59,"end":387.99},{"text":"récupéré,","start":388.63,"end":389.27},{"text":"soit","start":389.27,"end":389.47},{"text":"resté","start":389.47,"end":389.67},{"text":"dans","start":389.67,"end":389.87},{"text":"un","start":389.87,"end":389.91},{"text":"bâtiment","start":389.91,"end":390.19},{"text":"qui","start":390.19,"end":390.31},{"text":"risque","start":390.31,"end":390.51},{"text":"de","start":390.51,"end":390.59},{"text":"s'effondrer","start":390.59,"end":391.11},{"text":"tout","start":391.11,"end":391.27},{"text":"en","start":391.35,"end":391.43},{"text":"sachant","start":391.43,"end":391.67},{"text":"qu'il","start":391.67,"end":391.87},{"text":"pourrait","start":391.87,"end":392.23},{"text":"le","start":392.23,"end":392.39},{"text":"payer","start":392.39,"end":392.55},{"text":"de","start":392.55,"end":392.59},{"text":"leur","start":392.59,"end":392.75},{"text":"vie.","start":392.75,"end":392.95}]},{"text":"Ça fait 4 ans d'affilée que les restrictions sur l'acheminement d'équipements essentiels.","start":393.51,"end":397.43,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ça","start":393.51,"end":393.67},{"text":"fait","start":393.67,"end":393.83},{"text":"4","start":393.83,"end":394.03},{"text":"ans","start":394.03,"end":394.07},{"text":"d'affilée","start":394.07,"end":394.55},{"text":"que","start":394.55,"end":394.71},{"text":"les","start":394.71,"end":394.79},{"text":"restrictions","start":394.79,"end":395.27},{"text":"sur","start":395.27,"end":395.75},{"text":"l'acheminement","start":395.79,"end":396.47},{"text":"d'équipements","start":396.47,"end":396.87},{"text":"essentiels.","start":396.87,"end":397.43}]},{"text":"Le. Les articles de première nécessité continuent d'empêcher la relance et l'assistance humanitaire.","start":398.79,"end":404.87,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le.","start":398.79,"end":398.95},{"text":"Les","start":400.39,"end":400.87},{"text":"articles","start":400.87,"end":401.35},{"text":"de","start":401.35,"end":401.43},{"text":"première","start":401.43,"end":401.75},{"text":"nécessité","start":401.75,"end":402.15},{"text":"continuent","start":402.15,"end":402.39},{"text":"d'empêcher","start":402.39,"end":402.99},{"text":"la","start":402.99,"end":403.11},{"text":"relance","start":403.11,"end":403.59},{"text":"et","start":403.59,"end":403.75},{"text":"l'assistance","start":403.75,"end":404.31},{"text":"humanitaire.","start":404.31,"end":404.87}]},{"text":"Et avec le début d'El Niño, des tempêtes hivernales et des inondations devraient frapper la région.","start":405.11,"end":409.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":405.11,"end":405.27},{"text":"avec","start":405.27,"end":405.51},{"text":"le","start":405.51,"end":405.59},{"text":"début","start":405.59,"end":405.75},{"text":"d'El","start":405.75,"end":405.95},{"text":"Niño,","start":405.95,"end":406.39},{"text":"des","start":406.71,"end":406.95},{"text":"tempêtes","start":406.95,"end":407.35},{"text":"hivernales","start":407.35,"end":407.79},{"text":"et","start":407.79,"end":407.83},{"text":"des","start":407.83,"end":407.95},{"text":"inondations","start":407.95,"end":408.47},{"text":"devraient","start":408.47,"end":408.87},{"text":"frapper","start":408.87,"end":409.19},{"text":"la","start":409.19,"end":409.35},{"text":"région.","start":409.35,"end":409.55}]},{"text":"Nous savons qu'il faut se préparer, mais il n'y a pas suffisamment de matériel essentiel et d'équipement.","start":409.55,"end":414.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":409.55,"end":409.67},{"text":"savons","start":409.67,"end":410.07},{"text":"qu'il","start":410.55,"end":410.79},{"text":"faut","start":410.79,"end":410.95},{"text":"se","start":410.95,"end":410.99},{"text":"préparer,","start":410.99,"end":411.27},{"text":"mais","start":411.27,"end":411.35},{"text":"il","start":411.35,"end":411.43},{"text":"n'y","start":411.43,"end":411.75},{"text":"a","start":411.75,"end":411.79},{"text":"pas","start":411.79,"end":411.91},{"text":"suffisamment","start":411.91,"end":412.47},{"text":"de","start":412.47,"end":412.63},{"text":"matériel","start":412.63,"end":413.19},{"text":"essentiel","start":413.35,"end":413.91},{"text":"et","start":413.91,"end":413.95},{"text":"d'équipement.","start":413.95,"end":414.55}]},{"text":"Et l'accès humanitaire doit être élargi et les restrictions sur les articles essentiels doivent être levées.","start":416.31,"end":426.63,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":416.31,"end":416.43},{"text":"l'accès","start":416.43,"end":416.83},{"text":"humanitaire","start":416.83,"end":417.35},{"text":"doit","start":417.35,"end":417.51},{"text":"être","start":417.51,"end":417.75},{"text":"élargi","start":417.83,"end":418.79},{"text":"et","start":419.03,"end":419.43},{"text":"les","start":421.35,"end":421.55},{"text":"restrictions","start":421.55,"end":422.31},{"text":"sur","start":423.03,"end":423.51},{"text":"les","start":423.91,"end":424.15},{"text":"articles","start":424.15,"end":424.47},{"text":"essentiels","start":424.47,"end":425.03},{"text":"doivent","start":425.11,"end":425.43},{"text":"être","start":425.43,"end":425.75},{"text":"levées.","start":425.83,"end":426.63}]},{"text":"Il faut mobiliser des ressources adéquates.","start":426.63,"end":429.35,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":426.63,"end":426.87},{"text":"faut","start":426.87,"end":426.95},{"text":"mobiliser","start":426.95,"end":427.39},{"text":"des","start":427.39,"end":427.47},{"text":"ressources","start":427.47,"end":428.07},{"text":"adéquates.","start":428.63,"end":429.35}]},{"text":"L'accès humanitaire doit être aussi prévisible.","start":429.91,"end":431.59,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'accès","start":429.91,"end":430.19},{"text":"humanitaire","start":430.19,"end":430.51},{"text":"doit","start":430.51,"end":430.63},{"text":"être","start":430.63,"end":430.75},{"text":"aussi","start":430.75,"end":430.95},{"text":"prévisible.","start":430.95,"end":431.59}]},{"text":"L'environnement opérationnel doit s'améliorer et la transparence doit aussi s'améliorer sur le terrain.","start":431.83,"end":440.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'environnement","start":431.83,"end":432.43},{"text":"opérationnel","start":432.43,"end":433.15},{"text":"doit","start":433.15,"end":433.31},{"text":"s'améliorer","start":433.31,"end":434.07},{"text":"et","start":435.11,"end":435.59},{"text":"la","start":438.71,"end":438.91},{"text":"transparence","start":438.91,"end":439.35},{"text":"doit","start":439.35,"end":439.47},{"text":"aussi","start":439.47,"end":439.59},{"text":"s'améliorer","start":439.59,"end":440.07},{"text":"sur","start":440.07,"end":440.19},{"text":"le","start":440.19,"end":440.23},{"text":"terrain.","start":440.23,"end":440.55}]},{"text":"Le personnel humanitaire et les civils et les acteurs commerciaux ne peuvent plus faire l'objet de coercition.","start":445.27,"end":451.31,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":445.27,"end":445.43},{"text":"personnel","start":445.43,"end":445.83},{"text":"humanitaire","start":445.83,"end":446.31},{"text":"et","start":446.31,"end":446.39},{"text":"les","start":446.39,"end":446.47},{"text":"civils","start":446.47,"end":447.11},{"text":"et","start":447.99,"end":448.03},{"text":"les","start":448.03,"end":448.15},{"text":"acteurs","start":448.15,"end":448.63},{"text":"commerciaux","start":448.63,"end":449.43},{"text":"ne","start":449.59,"end":449.67},{"text":"peuvent","start":449.75,"end":449.91},{"text":"plus","start":449.91,"end":450.11},{"text":"faire","start":450.11,"end":450.31},{"text":"l'objet","start":450.31,"end":450.75},{"text":"de","start":450.75,"end":450.79},{"text":"coercition.","start":450.79,"end":451.31}]},{"text":"Les populations de Gaza ne peuvent pas être forcées à traverser un autre hiver sans abri sûr et sans services fondamentaux.","start":451.31,"end":458.15,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":451.31,"end":451.39},{"text":"populations","start":451.39,"end":451.91},{"text":"de","start":451.91,"end":451.99},{"text":"Gaza","start":451.99,"end":452.31},{"text":"ne","start":452.31,"end":452.39},{"text":"peuvent","start":452.47,"end":452.63},{"text":"pas","start":452.63,"end":452.87},{"text":"être","start":452.87,"end":453.03},{"text":"forcées","start":453.03,"end":453.75},{"text":"à","start":453.75,"end":453.83},{"text":"traverser","start":453.83,"end":454.35},{"text":"un","start":454.35,"end":454.47},{"text":"autre","start":454.55,"end":454.87},{"text":"hiver","start":455.19,"end":455.91},{"text":"sans","start":455.91,"end":456.15},{"text":"abri","start":456.15,"end":456.63},{"text":"sûr","start":456.71,"end":457.03},{"text":"et","start":457.03,"end":457.11},{"text":"sans","start":457.11,"end":457.27},{"text":"services","start":457.27,"end":457.59},{"text":"fondamentaux.","start":457.59,"end":458.15}]},{"text":"Et en quittant Gaza, dans ma voiture, j'ai vu des enfants qui portaient les sacs à dos bleus de l'UNICEF.","start":459.99,"end":466.79,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":459.99,"end":460.15},{"text":"en","start":460.15,"end":460.23},{"text":"quittant","start":460.23,"end":460.55},{"text":"Gaza,","start":460.55,"end":460.95},{"text":"dans","start":460.95,"end":461.07},{"text":"ma","start":461.07,"end":461.27},{"text":"voiture,","start":461.27,"end":461.75},{"text":"j'ai","start":461.75,"end":462.03},{"text":"vu","start":462.03,"end":462.47},{"text":"des","start":462.55,"end":462.79},{"text":"enfants","start":462.79,"end":463.43},{"text":"qui","start":463.51,"end":464.07},{"text":"portaient","start":464.15,"end":464.87},{"text":"les","start":465.03,"end":465.27},{"text":"sacs","start":465.27,"end":465.63},{"text":"à","start":465.63,"end":465.67},{"text":"dos","start":465.67,"end":465.83},{"text":"bleus","start":465.83,"end":466.07},{"text":"de","start":466.07,"end":466.11},{"text":"l'UNICEF.","start":466.11,"end":466.79}]},{"text":"Et cette image, au cœur de la destruction, m'a ému.","start":467.75,"end":476.79,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":467.75,"end":468.07},{"text":"cette","start":471.59,"end":471.99},{"text":"image,","start":471.99,"end":472.55},{"text":"au","start":473.59,"end":473.75},{"text":"cœur","start":473.75,"end":474.31},{"text":"de","start":474.31,"end":474.43},{"text":"la","start":474.43,"end":474.63},{"text":"destruction,","start":474.63,"end":475.67},{"text":"m'a","start":476.03,"end":476.31},{"text":"ému.","start":476.31,"end":476.79}]},{"text":"En dépit de tout cela, en dépit de ces souffrances, 560 000 enfants ont été enregistrés dans des espaces d'enseignement temporaires.","start":477.19,"end":486.39,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"En","start":477.19,"end":477.35},{"text":"dépit","start":477.35,"end":477.67},{"text":"de","start":477.67,"end":477.75},{"text":"tout","start":477.75,"end":477.83},{"text":"cela,","start":477.83,"end":478.91},{"text":"en","start":478.91,"end":478.95},{"text":"dépit","start":478.95,"end":479.35},{"text":"de","start":479.35,"end":479.51},{"text":"ces","start":479.51,"end":479.67},{"text":"souffrances,","start":479.67,"end":480.47},{"text":"560","start":482.07,"end":483.03},{"text":"000","start":483.03,"end":483.07},{"text":"enfants","start":483.07,"end":483.31},{"text":"ont","start":483.31,"end":483.87},{"text":"été","start":483.87,"end":483.99},{"text":"enregistrés","start":483.99,"end":484.63},{"text":"dans","start":484.63,"end":484.71},{"text":"des","start":484.71,"end":484.83},{"text":"espaces","start":484.83,"end":485.23},{"text":"d'enseignement","start":485.23,"end":485.67},{"text":"temporaires.","start":485.67,"end":486.39}]},{"text":"Je remercie très sincèrement nos partenaires humanitaires et l'UNICEF.","start":486.83,"end":490.59,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":486.83,"end":486.91},{"text":"remercie","start":486.91,"end":487.39},{"text":"très","start":487.39,"end":487.63},{"text":"sincèrement","start":487.63,"end":488.39},{"text":"nos","start":488.39,"end":488.51},{"text":"partenaires","start":488.51,"end":489.31},{"text":"humanitaires","start":489.47,"end":489.95},{"text":"et","start":489.95,"end":489.99},{"text":"l'UNICEF.","start":489.99,"end":490.59}]},{"text":"Je vous remercie.","start":490.59,"end":491.23,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":490.59,"end":490.67},{"text":"vous","start":490.67,"end":490.79},{"text":"remercie.","start":490.79,"end":491.23}]},{"text":"Merci d'avoir rendu cet impossible possible.","start":491.23,"end":494.03,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":491.23,"end":491.71},{"text":"d'avoir","start":491.71,"end":491.99},{"text":"rendu","start":491.99,"end":492.31},{"text":"cet","start":492.31,"end":493.07},{"text":"impossible","start":493.07,"end":493.47},{"text":"possible.","start":493.47,"end":494.03}]},{"text":"Les enfants de Gaza, comme les enfants du reste du monde, veulent apprendre.","start":494.03,"end":498.59,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":494.03,"end":494.11},{"text":"enfants","start":494.19,"end":494.43},{"text":"de","start":494.43,"end":494.51},{"text":"Gaza,","start":494.51,"end":494.99},{"text":"comme","start":495.55,"end":495.87},{"text":"les","start":495.87,"end":496.03},{"text":"enfants","start":496.11,"end":496.39},{"text":"du","start":496.39,"end":496.51},{"text":"reste","start":496.51,"end":496.75},{"text":"du","start":496.75,"end":496.99},{"text":"monde,","start":496.99,"end":497.23},{"text":"veulent","start":497.31,"end":497.79},{"text":"apprendre.","start":497.95,"end":498.59}]},{"text":"Ils espèrent toujours qu'un avenir les attend.","start":500.27,"end":503.63,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":500.27,"end":500.51},{"text":"espèrent","start":500.51,"end":500.99},{"text":"toujours","start":501.23,"end":501.95},{"text":"qu'un","start":502.43,"end":502.71},{"text":"avenir","start":502.71,"end":503.15},{"text":"les","start":503.15,"end":503.23},{"text":"attend.","start":503.23,"end":503.63}]},{"text":"Nous ne pouvons pas les laisser perdre espoir.","start":505.07,"end":508.03,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":505.07,"end":505.23},{"text":"ne","start":505.23,"end":505.31},{"text":"pouvons","start":505.63,"end":506.03},{"text":"pas","start":506.03,"end":506.35},{"text":"les","start":506.91,"end":506.99},{"text":"laisser","start":506.99,"end":507.39},{"text":"perdre","start":507.39,"end":507.63},{"text":"espoir.","start":507.63,"end":508.03}]},{"text":"L'assistance d'urgence, cela étant dit, ce n'est pas suffisant.","start":509.47,"end":513.27,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'assistance","start":509.47,"end":510.27},{"text":"d'urgence,","start":510.35,"end":510.75},{"text":"cela","start":510.75,"end":512.11},{"text":"étant","start":512.11,"end":512.23},{"text":"dit,","start":512.23,"end":512.31},{"text":"ce","start":512.31,"end":512.35},{"text":"n'est","start":512.35,"end":512.47},{"text":"pas","start":512.75,"end":512.83},{"text":"suffisant.","start":513.03,"end":513.27}]},{"text":"Pour une relance durable, Il faut des progrès politiques.","start":513.27,"end":517.51,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Pour","start":513.27,"end":513.55},{"text":"une","start":513.55,"end":513.71},{"text":"relance","start":513.71,"end":514.19},{"text":"durable,","start":514.19,"end":514.83},{"text":"Il","start":515.75,"end":515.91},{"text":"faut","start":515.91,"end":516.23},{"text":"des","start":516.31,"end":516.55},{"text":"progrès","start":516.55,"end":516.87},{"text":"politiques.","start":516.87,"end":517.51}]},{"text":"Il faut une architecture de l'assistance unique, cohérente et transparente à Gaza, qui rassemble toutes les parties prenantes sous la houlette d'un cadre de redevabilité mutuelle.","start":518.23,"end":527.75,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":518.23,"end":518.47},{"text":"faut","start":518.47,"end":518.95},{"text":"une","start":519.27,"end":519.51},{"text":"architecture","start":519.51,"end":520.07},{"text":"de","start":520.07,"end":520.15},{"text":"l'assistance","start":520.15,"end":520.87},{"text":"unique,","start":520.87,"end":521.39},{"text":"cohérente","start":521.39,"end":521.71},{"text":"et","start":521.71,"end":521.75},{"text":"transparente","start":521.75,"end":522.23},{"text":"à","start":522.23,"end":522.31},{"text":"Gaza,","start":522.31,"end":522.71},{"text":"qui","start":523.03,"end":523.19},{"text":"rassemble","start":523.19,"end":523.75},{"text":"toutes","start":523.75,"end":523.95},{"text":"les","start":523.95,"end":524.07},{"text":"parties","start":524.07,"end":524.31},{"text":"prenantes","start":524.31,"end":524.95},{"text":"sous","start":525.11,"end":525.35},{"text":"la","start":525.35,"end":525.59},{"text":"houlette","start":525.59,"end":525.99},{"text":"d'un","start":525.99,"end":526.15},{"text":"cadre","start":526.15,"end":526.39},{"text":"de","start":526.39,"end":526.43},{"text":"redevabilité","start":526.43,"end":527.27},{"text":"mutuelle.","start":527.27,"end":527.75}]},{"text":"Il est impératif de laisser aux Palestiniens l'initiative.","start":529.03,"end":534.31,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Il","start":529.03,"end":529.31},{"text":"est","start":529.31,"end":529.35},{"text":"impératif","start":529.35,"end":530.31},{"text":"de","start":530.47,"end":530.63},{"text":"laisser","start":530.63,"end":531.19},{"text":"aux","start":531.19,"end":531.35},{"text":"Palestiniens","start":531.35,"end":532.39},{"text":"l'initiative.","start":533.39,"end":534.31}]},{"text":"Les mécanismes de coordination bien établis doivent être préservés et utilisés pleinement.","start":535.03,"end":538.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":535.03,"end":535.27},{"text":"mécanismes","start":535.27,"end":535.75},{"text":"de","start":535.75,"end":535.83},{"text":"coordination","start":535.83,"end":536.31},{"text":"bien","start":536.31,"end":536.47},{"text":"établis","start":536.47,"end":536.87},{"text":"doivent","start":536.87,"end":537.03},{"text":"être","start":537.03,"end":537.27},{"text":"préservés","start":537.27,"end":537.71},{"text":"et","start":537.71,"end":537.75},{"text":"utilisés","start":537.75,"end":538.15},{"text":"pleinement.","start":538.15,"end":538.55}]},{"text":"Il faut respecter le rôle de l'indépendance opérationnelle du système humanitaire piloté par l'ONU, alors que nous nous mettons à pied d'œuvre collectivement pour enclencher la relance dont Gaza a tellement besoin.","start":540.79,"end":552.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":540.79,"end":540.95},{"text":"faut","start":540.95,"end":541.11},{"text":"respecter","start":541.11,"end":541.75},{"text":"le","start":541.75,"end":541.83},{"text":"rôle","start":541.83,"end":542.11},{"text":"de","start":542.11,"end":542.15},{"text":"l'indépendance","start":542.15,"end":542.71},{"text":"opérationnelle","start":542.71,"end":543.35},{"text":"du","start":543.35,"end":543.47},{"text":"système","start":543.47,"end":543.75},{"text":"humanitaire","start":543.75,"end":544.31},{"text":"piloté","start":544.31,"end":544.79},{"text":"par","start":544.79,"end":544.91},{"text":"l'ONU,","start":544.91,"end":545.35},{"text":"alors","start":545.67,"end":546.07},{"text":"que","start":546.07,"end":546.47},{"text":"nous","start":546.47,"end":546.59},{"text":"nous","start":546.59,"end":546.71},{"text":"mettons","start":546.71,"end":546.99},{"text":"à","start":546.99,"end":547.03},{"text":"pied","start":547.03,"end":547.19},{"text":"d'œuvre","start":547.19,"end":547.43},{"text":"collectivement","start":547.43,"end":548.15},{"text":"pour","start":548.15,"end":548.63},{"text":"enclencher","start":549.67,"end":550.27},{"text":"la","start":550.27,"end":550.39},{"text":"relance","start":550.39,"end":550.79},{"text":"dont","start":550.79,"end":550.87},{"text":"Gaza","start":550.87,"end":551.39},{"text":"a","start":551.39,"end":551.43},{"text":"tellement","start":551.43,"end":551.87},{"text":"besoin.","start":551.87,"end":552.23}]},{"text":"Madame la Présidente, nous n'avons pas de temps à perdre.","start":553.43,"end":555.51,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":553.43,"end":553.71},{"text":"la","start":553.71,"end":553.83},{"text":"Présidente,","start":553.83,"end":554.35},{"text":"nous","start":554.35,"end":554.43},{"text":"n'avons","start":554.43,"end":554.71},{"text":"pas","start":554.71,"end":554.87},{"text":"de","start":554.87,"end":554.95},{"text":"temps","start":554.95,"end":555.11},{"text":"à","start":555.11,"end":555.19},{"text":"perdre.","start":555.19,"end":555.51}]},{"text":"Toute paralysie supplémentaire risque de transformer le statu quo en une réalité permanente.","start":558.47,"end":562.79,"topics":[],"words":[{"text":"Toute","start":558.47,"end":558.71},{"text":"paralysie","start":558.71,"end":559.43},{"text":"supplémentaire","start":559.43,"end":560.11},{"text":"risque","start":560.15,"end":560.63},{"text":"de","start":560.63,"end":560.71},{"text":"transformer","start":560.71,"end":561.19},{"text":"le","start":561.19,"end":561.27},{"text":"statu","start":561.27,"end":561.59},{"text":"quo","start":561.59,"end":561.71},{"text":"en","start":561.71,"end":561.75},{"text":"une","start":561.75,"end":561.87},{"text":"réalité","start":561.87,"end":562.23},{"text":"permanente.","start":562.23,"end":562.79}]},{"text":"Chaque jour d'impasse en matière de relance amplifie les risques sanitaires et sécuritaires.","start":566.11,"end":571.39,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Chaque","start":566.11,"end":566.43},{"text":"jour","start":566.51,"end":566.75},{"text":"d'impasse","start":566.75,"end":567.31},{"text":"en","start":567.31,"end":567.39},{"text":"matière","start":567.39,"end":567.71},{"text":"de","start":567.71,"end":567.79},{"text":"relance","start":567.79,"end":568.11},{"text":"amplifie","start":568.11,"end":568.75},{"text":"les","start":568.75,"end":568.87},{"text":"risques","start":568.87,"end":569.23},{"text":"sanitaires","start":569.31,"end":570.11},{"text":"et","start":570.43,"end":570.59},{"text":"sécuritaires.","start":570.59,"end":571.39}]},{"text":"Et Gaza ne sera pas la seule victime.","start":571.39,"end":573.07,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":571.39,"end":571.63},{"text":"Gaza","start":571.63,"end":571.95},{"text":"ne","start":571.95,"end":571.99},{"text":"sera","start":571.99,"end":572.19},{"text":"pas","start":572.19,"end":572.27},{"text":"la","start":572.27,"end":572.43},{"text":"seule","start":572.43,"end":572.63},{"text":"victime.","start":572.63,"end":573.07}]},{"text":"En fin de compte, reconstruire Gaza sera bien plus difficile.","start":573.07,"end":581.71,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"En","start":573.07,"end":573.31},{"text":"fin","start":573.31,"end":573.47},{"text":"de","start":573.47,"end":573.51},{"text":"compte,","start":573.51,"end":573.87},{"text":"reconstruire","start":579.87,"end":580.35},{"text":"Gaza","start":580.35,"end":580.59},{"text":"sera","start":580.59,"end":580.83},{"text":"bien","start":580.83,"end":580.99},{"text":"plus","start":580.99,"end":581.19},{"text":"difficile.","start":581.19,"end":581.71}]},{"text":"Je me félicite des efforts consentis pour sortir de l'impasse en mettant en œuvre la résolution 2803 du Conseil de sécurité, adoptée en 2025.","start":581.71,"end":590.51,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Je","start":581.71,"end":581.79},{"text":"me","start":581.79,"end":581.87},{"text":"félicite","start":581.87,"end":582.35},{"text":"des","start":582.35,"end":582.63},{"text":"efforts","start":582.63,"end":582.91},{"text":"consentis","start":582.91,"end":583.47},{"text":"pour","start":583.47,"end":583.87},{"text":"sortir","start":583.87,"end":584.23},{"text":"de","start":584.23,"end":584.27},{"text":"l'impasse","start":584.27,"end":584.75},{"text":"en","start":584.75,"end":584.79},{"text":"mettant","start":584.79,"end":585.23},{"text":"en","start":585.39,"end":585.59},{"text":"œuvre","start":585.59,"end":585.75},{"text":"la","start":585.75,"end":585.87},{"text":"résolution","start":585.87,"end":586.51},{"text":"2803","start":586.51,"end":587.15},{"text":"du","start":587.15,"end":587.27},{"text":"Conseil","start":587.27,"end":587.59},{"text":"de","start":587.59,"end":587.63},{"text":"sécurité,","start":587.63,"end":588.27},{"text":"adoptée","start":588.83,"end":589.55},{"text":"en","start":589.87,"end":589.91},{"text":"2025.","start":589.91,"end":590.51}]},{"text":"Le plan global pour mettre fin au conflit de Gaza doit être mis en œuvre pleinement et toutes les parties doivent respecter les engagements y conscris, avec notamment le désarmement du Hamas et des autres groupes armés, le retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza et le déploiement d'une force de stabilisation internationale.","start":591.35,"end":607.59,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":591.35,"end":591.59},{"text":"plan","start":591.59,"end":591.91},{"text":"global","start":591.91,"end":592.31},{"text":"pour","start":592.31,"end":592.43},{"text":"mettre","start":592.43,"end":592.63},{"text":"fin","start":592.63,"end":592.79},{"text":"au","start":592.79,"end":592.83},{"text":"conflit","start":592.83,"end":593.19},{"text":"de","start":593.19,"end":593.27},{"text":"Gaza","start":593.27,"end":593.67},{"text":"doit","start":593.67,"end":593.87},{"text":"être","start":593.87,"end":594.15},{"text":"mis","start":594.15,"end":594.39},{"text":"en","start":594.39,"end":594.47},{"text":"œuvre","start":594.47,"end":594.71},{"text":"pleinement","start":594.79,"end":595.35},{"text":"et","start":595.35,"end":595.51},{"text":"toutes","start":595.51,"end":595.75},{"text":"les","start":595.75,"end":595.87},{"text":"parties","start":595.87,"end":596.23},{"text":"doivent","start":596.23,"end":596.39},{"text":"respecter","start":596.39,"end":597.03},{"text":"les","start":597.67,"end":597.91},{"text":"engagements","start":598.31,"end":598.87},{"text":"y","start":598.87,"end":599.31},{"text":"conscris,","start":599.43,"end":600.07},{"text":"avec","start":600.47,"end":600.67},{"text":"notamment","start":600.67,"end":601.03},{"text":"le","start":601.03,"end":601.11},{"text":"désarmement","start":601.11,"end":601.59},{"text":"du","start":601.59,"end":601.75},{"text":"Hamas","start":601.75,"end":601.99},{"text":"et","start":601.99,"end":602.03},{"text":"des","start":602.03,"end":602.15},{"text":"autres","start":602.15,"end":602.35},{"text":"groupes","start":602.35,"end":602.55},{"text":"armés,","start":602.55,"end":602.95},{"text":"le","start":602.95,"end":603.11},{"text":"retrait","start":603.11,"end":603.39},{"text":"des","start":603.39,"end":603.51},{"text":"forces","start":603.51,"end":603.71},{"text":"israéliennes","start":603.71,"end":604.15},{"text":"de","start":604.15,"end":604.19},{"text":"la","start":604.19,"end":604.31},{"text":"bande","start":604.31,"end":604.51},{"text":"de","start":604.51,"end":604.55},{"text":"Gaza","start":604.55,"end":604.99},{"text":"et","start":604.99,"end":605.03},{"text":"le","start":605.03,"end":605.11},{"text":"déploiement","start":605.11,"end":605.63},{"text":"d'une","start":605.63,"end":605.83},{"text":"force","start":605.83,"end":606.11},{"text":"de","start":606.11,"end":606.15},{"text":"stabilisation","start":606.15,"end":606.87},{"text":"internationale.","start":606.87,"end":607.59}]},{"text":"Le Comité national pour l'administration de Gaza doit avoir les capacités de s'acquitter de ses responsabilités de gouvernance transitionnelle, travaillant en coordination avec l'Autorité palestinienne et les autres partenaires compétents.","start":608.95,"end":620.47,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":608.95,"end":609.11},{"text":"Comité","start":609.11,"end":609.43},{"text":"national","start":609.43,"end":609.79},{"text":"pour","start":609.79,"end":609.91},{"text":"l'administration","start":609.91,"end":610.51},{"text":"de","start":610.51,"end":610.55},{"text":"Gaza","start":610.55,"end":610.95},{"text":"doit","start":610.95,"end":611.11},{"text":"avoir","start":611.11,"end":611.39},{"text":"les","start":611.39,"end":611.47},{"text":"capacités","start":611.47,"end":612.39},{"text":"de","start":612.95,"end":613.15},{"text":"s'acquitter","start":613.15,"end":613.91},{"text":"de","start":613.91,"end":613.99},{"text":"ses","start":613.99,"end":614.19},{"text":"responsabilités","start":614.19,"end":614.95},{"text":"de","start":614.95,"end":615.03},{"text":"gouvernance","start":615.03,"end":615.43},{"text":"transitionnelle,","start":615.43,"end":616.23},{"text":"travaillant","start":616.23,"end":616.67},{"text":"en","start":616.67,"end":616.71},{"text":"coordination","start":616.71,"end":617.31},{"text":"avec","start":617.31,"end":617.47},{"text":"l'Autorité","start":617.47,"end":617.91},{"text":"palestinienne","start":617.91,"end":618.71},{"text":"et","start":618.71,"end":618.79},{"text":"les","start":618.79,"end":618.87},{"text":"autres","start":618.87,"end":619.11},{"text":"partenaires","start":619.11,"end":619.91},{"text":"compétents.","start":619.91,"end":620.47}]},{"text":"La société civile, notamment les femmes, les jeunes et les organisations, doivent avoir la possibilité d'agir.","start":623.03,"end":628.43,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":623.03,"end":623.27},{"text":"société","start":623.27,"end":623.63},{"text":"civile,","start":623.63,"end":624.03},{"text":"notamment","start":624.03,"end":624.51},{"text":"les","start":624.51,"end":624.75},{"text":"femmes,","start":624.75,"end":625.15},{"text":"les","start":625.15,"end":625.35},{"text":"jeunes","start":625.35,"end":625.55},{"text":"et","start":625.55,"end":625.63},{"text":"les","start":625.63,"end":625.75},{"text":"organisations,","start":625.75,"end":626.59},{"text":"doivent","start":626.59,"end":626.79},{"text":"avoir","start":626.79,"end":626.99},{"text":"la","start":626.99,"end":627.11},{"text":"possibilité","start":627.11,"end":627.87},{"text":"d'agir.","start":627.87,"end":628.43}]},{"text":"Toutes les parties prenantes, en outre, doivent créer des conditions propices à un bon fonctionnement du secteur privé, puisque c'est une composante indispensable de la relance à Gaza.","start":629.79,"end":638.95,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Toutes","start":629.79,"end":629.99},{"text":"les","start":629.99,"end":630.11},{"text":"parties","start":630.11,"end":630.39},{"text":"prenantes,","start":630.39,"end":630.83},{"text":"en","start":630.83,"end":630.99},{"text":"outre,","start":631.07,"end":631.27},{"text":"doivent","start":631.27,"end":631.47},{"text":"créer","start":631.47,"end":631.63},{"text":"des","start":631.63,"end":631.71},{"text":"conditions","start":631.71,"end":632.11},{"text":"propices","start":632.11,"end":632.99},{"text":"à","start":633.95,"end":634.11},{"text":"un","start":634.11,"end":634.19},{"text":"bon","start":634.19,"end":634.43},{"text":"fonctionnement","start":634.43,"end":634.79},{"text":"du","start":634.79,"end":634.91},{"text":"secteur","start":634.91,"end":635.23},{"text":"privé,","start":635.23,"end":635.71},{"text":"puisque","start":636.19,"end":636.43},{"text":"c'est","start":636.43,"end":636.59},{"text":"une","start":636.59,"end":636.75},{"text":"composante","start":636.75,"end":637.31},{"text":"indispensable","start":637.39,"end":638.11},{"text":"de","start":638.11,"end":638.15},{"text":"la","start":638.15,"end":638.31},{"text":"relance","start":638.31,"end":638.63},{"text":"à","start":638.63,"end":638.67},{"text":"Gaza.","start":638.67,"end":638.95}]},{"text":"Tout ceci doit contribuer à la réunification de Gaza et de la Cisjordanie dans le cadre d'un gouvernement palestinien unique et légitime.","start":641.15,"end":648.07,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Tout","start":641.15,"end":641.31},{"text":"ceci","start":641.31,"end":641.63},{"text":"doit","start":641.63,"end":641.79},{"text":"contribuer","start":641.79,"end":642.19},{"text":"à","start":642.19,"end":642.23},{"text":"la","start":642.23,"end":642.35},{"text":"réunification","start":642.35,"end":642.99},{"text":"de","start":642.99,"end":643.07},{"text":"Gaza","start":643.07,"end":643.63},{"text":"et","start":644.03,"end":644.11},{"text":"de","start":644.11,"end":644.19},{"text":"la","start":644.19,"end":644.35},{"text":"Cisjordanie","start":644.35,"end":645.07},{"text":"dans","start":645.31,"end":645.55},{"text":"le","start":645.55,"end":645.63},{"text":"cadre","start":645.63,"end":645.95},{"text":"d'un","start":645.95,"end":646.07},{"text":"gouvernement","start":646.07,"end":646.59},{"text":"palestinien","start":646.59,"end":647.19},{"text":"unique","start":647.19,"end":647.55},{"text":"et","start":647.55,"end":647.59},{"text":"légitime.","start":647.59,"end":648.07}]},{"text":"Madame la Présidente, La situation en Cisjordanie, notamment à Jérusalem-Est, continue d'aller de mal en pis.","start":648.83,"end":654.87,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Madame","start":648.83,"end":649.11},{"text":"la","start":649.11,"end":649.23},{"text":"Présidente,","start":649.23,"end":649.75},{"text":"La","start":650.03,"end":650.23},{"text":"situation","start":650.23,"end":650.71},{"text":"en","start":650.71,"end":650.75},{"text":"Cisjordanie,","start":650.75,"end":651.27},{"text":"notamment","start":651.27,"end":651.75},{"text":"à","start":651.75,"end":651.91},{"text":"Jérusalem-Est,","start":651.91,"end":652.95},{"text":"continue","start":652.95,"end":653.59},{"text":"d'aller","start":653.91,"end":654.23},{"text":"de","start":654.23,"end":654.31},{"text":"mal","start":654.31,"end":654.51},{"text":"en","start":654.51,"end":654.55},{"text":"pis.","start":654.55,"end":654.87}]},{"text":"Les opérations militaires israéliennes, la violence tous azimuts et généralisée des colons, les attaques palestiniennes contre les Israéliens, les déplacements et les restrictions de déplacement provoquent un bilan de plus en plus lourd.","start":655.59,"end":672.15,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":655.59,"end":655.75},{"text":"opérations","start":655.83,"end":656.23},{"text":"militaires","start":656.23,"end":656.63},{"text":"israéliennes,","start":656.63,"end":657.35},{"text":"la","start":657.59,"end":657.83},{"text":"violence","start":657.83,"end":658.79},{"text":"tous","start":659.43,"end":659.67},{"text":"azimuts","start":659.67,"end":660.31},{"text":"et","start":660.31,"end":660.39},{"text":"généralisée","start":660.39,"end":661.35},{"text":"des","start":661.35,"end":661.59},{"text":"colons,","start":661.59,"end":662.27},{"text":"les","start":662.47,"end":662.75},{"text":"attaques","start":662.75,"end":663.03},{"text":"palestiniennes","start":663.03,"end":663.47},{"text":"contre","start":663.47,"end":663.75},{"text":"les","start":663.75,"end":663.83},{"text":"Israéliens,","start":663.83,"end":664.31},{"text":"les","start":664.31,"end":664.39},{"text":"déplacements","start":664.39,"end":664.99},{"text":"et","start":664.99,"end":665.03},{"text":"les","start":665.03,"end":665.11},{"text":"restrictions","start":665.11,"end":665.59},{"text":"de","start":665.59,"end":665.63},{"text":"déplacement","start":665.63,"end":666.31},{"text":"provoquent","start":670.71,"end":671.07},{"text":"un","start":671.07,"end":671.11},{"text":"bilan","start":671.11,"end":671.31},{"text":"de","start":671.31,"end":671.35},{"text":"plus","start":671.35,"end":671.59},{"text":"en","start":671.59,"end":671.67},{"text":"plus","start":671.67,"end":671.87},{"text":"lourd.","start":671.87,"end":672.15}]},{"text":"La violence des colons continue à un niveau très élevé, avec des attaques quotidiennes contre des Palestiniennes et Palestiniens, leurs foyers, leurs propriétés.","start":672.27,"end":679.43,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":672.27,"end":672.47},{"text":"violence","start":672.47,"end":672.95},{"text":"des","start":672.95,"end":673.03},{"text":"colons","start":673.03,"end":673.39},{"text":"continue","start":673.39,"end":673.99},{"text":"à","start":673.99,"end":674.03},{"text":"un","start":674.03,"end":674.07},{"text":"niveau","start":674.07,"end":674.31},{"text":"très","start":674.31,"end":674.51},{"text":"élevé,","start":674.55,"end":674.95},{"text":"avec","start":674.95,"end":675.15},{"text":"des","start":675.15,"end":675.27},{"text":"attaques","start":675.27,"end":675.47},{"text":"quotidiennes","start":675.47,"end":675.83},{"text":"contre","start":675.83,"end":676.03},{"text":"des","start":676.03,"end":676.15},{"text":"Palestiniennes","start":676.15,"end":676.59},{"text":"et","start":676.59,"end":676.63},{"text":"Palestiniens,","start":676.63,"end":677.11},{"text":"leurs","start":677.43,"end":677.83},{"text":"foyers,","start":677.83,"end":678.39},{"text":"leurs","start":678.39,"end":678.55},{"text":"propriétés.","start":678.55,"end":679.43}]},{"text":"souvent en présence de forces israéliennes.","start":679.91,"end":681.71,"topics":[],"words":[{"text":"souvent","start":679.91,"end":680.47},{"text":"en","start":680.47,"end":680.51},{"text":"présence","start":680.51,"end":680.91},{"text":"de","start":680.91,"end":680.95},{"text":"forces","start":680.95,"end":681.19},{"text":"israéliennes.","start":681.19,"end":681.71}]},{"text":"La récolte annuelle des olives demeure la cible d'attaques systématiques des colons et cette année, cela s'est répété à nouveau avec des attaques enregistrées en début de récolte.","start":683.27,"end":693.55,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":683.27,"end":683.47},{"text":"récolte","start":683.47,"end":683.83},{"text":"annuelle","start":683.83,"end":684.03},{"text":"des","start":684.03,"end":684.19},{"text":"olives","start":684.19,"end":684.51},{"text":"demeure","start":685.07,"end":685.75},{"text":"la","start":685.75,"end":685.95},{"text":"cible","start":685.95,"end":686.35},{"text":"d'attaques","start":686.35,"end":686.75},{"text":"systématiques","start":686.75,"end":687.63},{"text":"des","start":687.63,"end":687.79},{"text":"colons","start":687.79,"end":688.03},{"text":"et","start":688.03,"end":688.07},{"text":"cette","start":688.07,"end":688.19},{"text":"année,","start":688.19,"end":688.31},{"text":"cela","start":688.31,"end":689.39},{"text":"s'est","start":689.39,"end":689.51},{"text":"répété","start":689.51,"end":689.95},{"text":"à","start":689.95,"end":690.03},{"text":"nouveau","start":690.11,"end":690.43},{"text":"avec","start":690.43,"end":690.75},{"text":"des","start":690.75,"end":690.99},{"text":"attaques","start":690.99,"end":691.47},{"text":"enregistrées","start":691.87,"end":692.59},{"text":"en","start":692.59,"end":692.67},{"text":"début","start":692.67,"end":692.99},{"text":"de","start":692.99,"end":693.07},{"text":"récolte.","start":693.07,"end":693.55}]},{"text":"Les autorités israéliennes ont arrêté plusieurs coupables, mais la très grande majorité des personnes, des auteurs, n'ont toujours pas répondu de leurs actes.","start":693.55,"end":700.83,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":693.55,"end":693.71},{"text":"autorités","start":693.79,"end":694.23},{"text":"israéliennes","start":694.23,"end":694.83},{"text":"ont","start":694.99,"end":695.07},{"text":"arrêté","start":695.07,"end":695.47},{"text":"plusieurs","start":695.47,"end":696.03},{"text":"coupables,","start":696.67,"end":697.15},{"text":"mais","start":697.15,"end":697.23},{"text":"la","start":697.23,"end":697.39},{"text":"très","start":697.39,"end":697.55},{"text":"grande","start":697.55,"end":697.75},{"text":"majorité","start":697.75,"end":698.27},{"text":"des","start":698.27,"end":698.43},{"text":"personnes,","start":698.43,"end":698.91},{"text":"des","start":698.91,"end":699.07},{"text":"auteurs,","start":699.15,"end":699.43},{"text":"n'ont","start":699.43,"end":699.63},{"text":"toujours","start":699.63,"end":699.95},{"text":"pas","start":699.95,"end":700.03},{"text":"répondu","start":700.03,"end":700.35},{"text":"de","start":700.35,"end":700.39},{"text":"leurs","start":700.39,"end":700.59},{"text":"actes.","start":700.59,"end":700.83}]},{"text":"Les autorités israéliennes doivent faire davantage pour protéger les Palestiniennes et les Palestiniens face à la violence et face à l'intimidation.","start":700.83,"end":706.59,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":700.83,"end":700.91},{"text":"autorités","start":700.91,"end":701.19},{"text":"israéliennes","start":701.19,"end":701.83},{"text":"doivent","start":701.83,"end":701.99},{"text":"faire","start":701.99,"end":702.11},{"text":"davantage","start":702.11,"end":702.51},{"text":"pour","start":702.51,"end":702.67},{"text":"protéger","start":702.67,"end":702.99},{"text":"les","start":702.99,"end":703.07},{"text":"Palestiniennes","start":703.07,"end":703.59},{"text":"et","start":703.59,"end":703.63},{"text":"les","start":703.63,"end":703.71},{"text":"Palestiniens","start":703.71,"end":704.07},{"text":"face","start":704.07,"end":704.23},{"text":"à","start":704.23,"end":704.27},{"text":"la","start":704.27,"end":704.43},{"text":"violence","start":704.43,"end":704.91},{"text":"et","start":704.91,"end":704.99},{"text":"face","start":704.99,"end":705.15},{"text":"à","start":705.15,"end":705.19},{"text":"l'intimidation.","start":705.19,"end":706.59}]},{"text":"doivent garantir un accès sûr à leurs terres et s'assurer que les auteurs répondent de leurs actes.","start":707.35,"end":712.07,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"doivent","start":707.35,"end":707.75},{"text":"garantir","start":707.75,"end":708.15},{"text":"un","start":708.15,"end":708.19},{"text":"accès","start":708.19,"end":708.47},{"text":"sûr","start":708.47,"end":708.79},{"text":"à","start":708.79,"end":708.95},{"text":"leurs","start":708.95,"end":709.11},{"text":"terres","start":709.11,"end":709.43},{"text":"et","start":709.43,"end":709.55},{"text":"s'assurer","start":709.55,"end":710.07},{"text":"que","start":710.07,"end":710.23},{"text":"les","start":710.31,"end":710.47},{"text":"auteurs","start":710.87,"end":711.23},{"text":"répondent","start":711.23,"end":711.55},{"text":"de","start":711.55,"end":711.59},{"text":"leurs","start":711.59,"end":711.75},{"text":"actes.","start":711.75,"end":712.07}]},{"text":"Les attaques palestiniennes contre les Israéliennes et Israéliens doivent aussi cesser.","start":712.07,"end":715.19,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":712.07,"end":712.23},{"text":"attaques","start":712.23,"end":712.63},{"text":"palestiniennes","start":712.79,"end":713.27},{"text":"contre","start":713.27,"end":713.51},{"text":"les","start":713.51,"end":713.59},{"text":"Israéliennes","start":713.59,"end":713.99},{"text":"et","start":713.99,"end":714.03},{"text":"Israéliens","start":714.03,"end":714.39},{"text":"doivent","start":714.39,"end":714.55},{"text":"aussi","start":714.55,"end":714.79},{"text":"cesser.","start":714.79,"end":715.19}]},{"text":"L'expansion des colonies de peuplement continue à un taux alarmant.","start":718.99,"end":723.43,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":718.99,"end":719.67},{"text":"des","start":719.67,"end":719.79},{"text":"colonies","start":719.79,"end":720.07},{"text":"de","start":720.07,"end":720.15},{"text":"peuplement","start":720.15,"end":721.19},{"text":"continue","start":721.59,"end":722.23},{"text":"à","start":722.23,"end":722.27},{"text":"un","start":722.27,"end":722.31},{"text":"taux","start":722.31,"end":722.63},{"text":"alarmant.","start":722.63,"end":723.43}]},{"text":"Le 28 septembre, le procureur général d'Israël a tranché que le 19 octobre devait être la date butoir pour la procédure de passation de marché pour les unités de colonies dans la zone E1, même si les appels d'offres ne pouvaient être cédés qu'après le 27 octobre, date de l'élection.","start":723.43,"end":750.11,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":723.43,"end":723.51},{"text":"28","start":723.51,"end":723.83},{"text":"septembre,","start":723.83,"end":724.31},{"text":"le","start":725.51,"end":725.71},{"text":"procureur","start":725.71,"end":726.07},{"text":"général","start":726.07,"end":726.43},{"text":"d'Israël","start":726.43,"end":727.03},{"text":"a","start":727.03,"end":727.19},{"text":"tranché","start":727.43,"end":728.07},{"text":"que","start":728.07,"end":728.15},{"text":"le","start":728.15,"end":728.23},{"text":"19","start":728.23,"end":728.63},{"text":"octobre","start":728.63,"end":729.19},{"text":"devait","start":729.43,"end":729.79},{"text":"être","start":729.79,"end":729.99},{"text":"la","start":729.99,"end":730.39},{"text":"date","start":730.39,"end":730.63},{"text":"butoir","start":730.63,"end":731.27},{"text":"pour","start":731.27,"end":731.91},{"text":"la","start":733.75,"end":734.03},{"text":"procédure","start":734.03,"end":735.03},{"text":"de","start":737.23,"end":737.31},{"text":"passation","start":737.31,"end":737.67},{"text":"de","start":737.67,"end":737.71},{"text":"marché","start":737.71,"end":738.03},{"text":"pour","start":738.03,"end":738.15},{"text":"les","start":738.15,"end":738.23},{"text":"unités","start":738.23,"end":738.83},{"text":"de","start":738.83,"end":738.91},{"text":"colonies","start":738.91,"end":739.31},{"text":"dans","start":739.31,"end":739.43},{"text":"la","start":739.43,"end":739.55},{"text":"zone","start":739.55,"end":740.15},{"text":"E1,","start":740.31,"end":740.43},{"text":"même","start":744.35,"end":744.63},{"text":"si","start":744.63,"end":744.75},{"text":"les","start":744.75,"end":744.83},{"text":"appels","start":744.83,"end":745.11},{"text":"d'offres","start":745.11,"end":745.63},{"text":"ne","start":746.51,"end":746.67},{"text":"pouvaient","start":746.75,"end":747.03},{"text":"être","start":747.03,"end":747.39},{"text":"cédés","start":747.39,"end":747.67},{"text":"qu'après","start":747.67,"end":747.99},{"text":"le","start":747.99,"end":748.03},{"text":"27","start":748.03,"end":748.35},{"text":"octobre,","start":748.35,"end":748.83},{"text":"date","start":748.99,"end":749.31},{"text":"de","start":749.31,"end":749.55},{"text":"l'élection.","start":749.55,"end":750.11}]},{"text":"Le 9 octobre, le président palestinien, M. Abbas, a émis un décret remettant à plus tard les élections législatives qui devaient avoir lieu le 28 novembre.","start":750.35,"end":758.67,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Le","start":750.35,"end":750.51},{"text":"9","start":750.51,"end":750.67},{"text":"octobre,","start":750.67,"end":751.07},{"text":"le","start":751.07,"end":751.11},{"text":"président","start":751.11,"end":751.39},{"text":"palestinien,","start":751.43,"end":752.11},{"text":"M.","start":752.15,"end":752.35},{"text":"Abbas,","start":752.43,"end":753.15},{"text":"a","start":753.47,"end":753.71},{"text":"émis","start":753.71,"end":754.03},{"text":"un","start":754.03,"end":754.11},{"text":"décret","start":754.11,"end":754.75},{"text":"remettant","start":754.75,"end":755.39},{"text":"à","start":755.39,"end":755.47},{"text":"plus","start":755.47,"end":755.67},{"text":"tard","start":755.67,"end":755.87},{"text":"les","start":755.87,"end":755.99},{"text":"élections","start":755.99,"end":756.35},{"text":"législatives","start":756.35,"end":756.91},{"text":"qui","start":756.91,"end":757.07},{"text":"devaient","start":757.07,"end":757.39},{"text":"avoir","start":757.39,"end":757.71},{"text":"lieu","start":757.71,"end":757.91},{"text":"le","start":757.91,"end":757.95},{"text":"28","start":757.95,"end":758.31},{"text":"novembre.","start":758.31,"end":758.67}]},{"text":"Ces élections devraient avoir lieu en même temps que les élections présidentielles, le 11 septembre 2027.","start":761.07,"end":766.99,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Ces","start":761.07,"end":761.19},{"text":"élections","start":761.23,"end":761.71},{"text":"devraient","start":761.71,"end":762.27},{"text":"avoir","start":762.27,"end":762.83},{"text":"lieu","start":762.83,"end":762.99},{"text":"en","start":762.99,"end":763.07},{"text":"même","start":763.07,"end":763.19},{"text":"temps","start":763.19,"end":763.31},{"text":"que","start":763.31,"end":763.35},{"text":"les","start":763.35,"end":763.47},{"text":"élections","start":763.47,"end":763.75},{"text":"présidentielles,","start":763.75,"end":764.59},{"text":"le","start":764.67,"end":764.71},{"text":"11","start":764.71,"end":765.15},{"text":"septembre","start":765.15,"end":765.87},{"text":"2027.","start":765.87,"end":766.99}]},{"text":"Cette annonce a causé des frustrations intenses pour un grand nombre de Palestiniens.","start":769.55,"end":773.63,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Cette","start":769.55,"end":769.83},{"text":"annonce","start":769.83,"end":770.35},{"text":"a","start":770.35,"end":770.43},{"text":"causé","start":770.43,"end":770.83},{"text":"des","start":770.83,"end":771.07},{"text":"frustrations","start":771.23,"end":771.87},{"text":"intenses","start":771.87,"end":772.19},{"text":"pour","start":772.19,"end":772.31},{"text":"un","start":772.31,"end":772.35},{"text":"grand","start":772.35,"end":772.47},{"text":"nombre","start":772.47,"end":772.67},{"text":"de","start":772.67,"end":772.75},{"text":"Palestiniens.","start":772.75,"end":773.63}]},{"text":"qui, à nouveau, voit les élections retardées pour élire leurs représentantes et représentants.","start":774.63,"end":778.95,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"qui,","start":774.63,"end":774.95},{"text":"à","start":775.11,"end":775.27},{"text":"nouveau,","start":775.27,"end":776.15},{"text":"voit","start":776.31,"end":776.55},{"text":"les","start":776.55,"end":776.67},{"text":"élections","start":776.67,"end":777.03},{"text":"retardées","start":777.03,"end":777.43},{"text":"pour","start":777.43,"end":777.63},{"text":"élire","start":777.63,"end":777.79},{"text":"leurs","start":777.79,"end":777.91},{"text":"représentantes","start":777.91,"end":778.47},{"text":"et","start":778.47,"end":778.51},{"text":"représentants.","start":778.51,"end":778.95}]},{"text":"Les élections, c'est indispensable.","start":778.95,"end":780.39,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Les","start":778.95,"end":779.11},{"text":"élections,","start":779.11,"end":779.43},{"text":"c'est","start":779.43,"end":779.59},{"text":"indispensable.","start":779.59,"end":780.39}]},{"text":"C'est un élément du renouvellement des institutions nationales palestiniennes permettant aux Palestiniens de réaliser leurs aspirations démocratiques.","start":780.47,"end":785.91,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"C'est","start":780.47,"end":780.63},{"text":"un","start":780.63,"end":780.79},{"text":"élément","start":780.79,"end":781.27},{"text":"du","start":781.51,"end":781.67},{"text":"renouvellement","start":781.67,"end":782.19},{"text":"des","start":782.19,"end":782.27},{"text":"institutions","start":782.27,"end":782.63},{"text":"nationales","start":782.63,"end":782.95},{"text":"palestiniennes","start":782.95,"end":783.39},{"text":"permettant","start":783.39,"end":783.71},{"text":"aux","start":783.71,"end":783.75},{"text":"Palestiniens","start":783.75,"end":784.23},{"text":"de","start":784.23,"end":784.31},{"text":"réaliser","start":784.31,"end":784.71},{"text":"leurs","start":784.71,"end":784.83},{"text":"aspirations","start":784.83,"end":785.27},{"text":"démocratiques.","start":785.27,"end":785.91}]},{"text":"L'ONU continuera à soutenir la Commission électorale centrale palestinienne, comme c'était demandé, pour s'assurer que des préparations techniques vont bon train et que les élections auront bien lieu.","start":786.03,"end":797.63,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"L'ONU","start":786.03,"end":786.55},{"text":"continuera","start":786.55,"end":787.15},{"text":"à","start":787.15,"end":787.19},{"text":"soutenir","start":787.19,"end":787.91},{"text":"la","start":788.39,"end":788.79},{"text":"Commission","start":788.79,"end":789.11},{"text":"électorale","start":789.11,"end":789.51},{"text":"centrale","start":789.51,"end":789.91},{"text":"palestinienne,","start":789.91,"end":790.51},{"text":"comme","start":790.71,"end":790.91},{"text":"c'était","start":790.91,"end":791.11},{"text":"demandé,","start":791.11,"end":791.51},{"text":"pour","start":791.75,"end":792.07},{"text":"s'assurer","start":792.07,"end":792.79},{"text":"que","start":792.79,"end":793.19},{"text":"des","start":793.59,"end":793.75},{"text":"préparations","start":793.75,"end":794.35},{"text":"techniques","start":794.35,"end":795.19},{"text":"vont","start":795.51,"end":795.83},{"text":"bon","start":795.83,"end":795.91},{"text":"train","start":795.91,"end":796.19},{"text":"et","start":796.19,"end":796.23},{"text":"que","start":796.23,"end":796.31},{"text":"les","start":796.31,"end":796.47},{"text":"élections","start":796.55,"end":797.03},{"text":"auront","start":797.15,"end":797.27},{"text":"bien","start":797.27,"end":797.51},{"text":"lieu.","start":797.51,"end":797.63}]},{"text":"Madame la Présidente.","start":797.67,"end":798.55,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":797.67,"end":797.87},{"text":"la","start":797.87,"end":797.99},{"text":"Présidente.","start":797.99,"end":798.55}]},{"text":"Lors de mes exposés au Conseil de sécurité, j'ai essayé de vous présenter une image réaliste de la situation sur le terrain.","start":798.91,"end":804.71,"topics":[],"words":[{"text":"Lors","start":798.91,"end":799.07},{"text":"de","start":799.07,"end":799.15},{"text":"mes","start":799.15,"end":799.35},{"text":"exposés","start":799.35,"end":799.75},{"text":"au","start":799.75,"end":799.79},{"text":"Conseil","start":799.79,"end":800.07},{"text":"de","start":800.07,"end":800.11},{"text":"sécurité,","start":800.11,"end":800.83},{"text":"j'ai","start":801.15,"end":801.35},{"text":"essayé","start":801.35,"end":801.87},{"text":"de","start":801.87,"end":801.95},{"text":"vous","start":801.95,"end":802.11},{"text":"présenter","start":802.11,"end":802.55},{"text":"une","start":802.55,"end":802.67},{"text":"image","start":802.67,"end":802.99},{"text":"réaliste","start":802.99,"end":803.63},{"text":"de","start":803.63,"end":803.71},{"text":"la","start":803.71,"end":803.87},{"text":"situation","start":803.87,"end":804.27},{"text":"sur","start":804.27,"end":804.39},{"text":"le","start":804.39,"end":804.43},{"text":"terrain.","start":804.43,"end":804.71}]},{"text":"Et aujourd'hui, je me sens obligé de tirer la sonnette d'alarme.","start":805.39,"end":809.63,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":805.39,"end":805.55},{"text":"aujourd'hui,","start":805.55,"end":806.03},{"text":"je","start":806.03,"end":806.11},{"text":"me","start":806.19,"end":806.27},{"text":"sens","start":806.35,"end":806.83},{"text":"obligé","start":808.03,"end":808.51},{"text":"de","start":808.51,"end":808.67},{"text":"tirer","start":808.67,"end":808.87},{"text":"la","start":808.87,"end":808.99},{"text":"sonnette","start":808.99,"end":809.23},{"text":"d'alarme.","start":809.23,"end":809.63}]},{"text":"À Gaza, le désespoir est palpable.","start":810.35,"end":812.75,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"À","start":810.35,"end":810.51},{"text":"Gaza,","start":810.51,"end":811.07},{"text":"le","start":811.15,"end":811.31},{"text":"désespoir","start":811.31,"end":812.03},{"text":"est","start":812.03,"end":812.11},{"text":"palpable.","start":812.11,"end":812.75}]},{"text":"Un an après la décision du cessez le feu, trop de personnes n'ont pas vu la moindre amélioration dans leur vie ou presque.","start":813.39,"end":822.03,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":813.39,"end":813.47},{"text":"an","start":813.47,"end":813.63},{"text":"après","start":813.79,"end":814.23},{"text":"la","start":814.23,"end":814.43},{"text":"décision","start":814.43,"end":814.91},{"text":"du","start":814.91,"end":815.07},{"text":"cessez","start":815.07,"end":815.31},{"text":"le","start":815.31,"end":815.39},{"text":"feu,","start":815.39,"end":815.71},{"text":"trop","start":817.15,"end":817.55},{"text":"de","start":817.55,"end":817.63},{"text":"personnes","start":817.95,"end":818.55},{"text":"n'ont","start":818.55,"end":818.99},{"text":"pas","start":819.63,"end":819.79},{"text":"vu","start":819.79,"end":819.91},{"text":"la","start":819.91,"end":820.03},{"text":"moindre","start":820.03,"end":820.23},{"text":"amélioration","start":820.23,"end":820.75},{"text":"dans","start":820.75,"end":820.83},{"text":"leur","start":820.83,"end":820.95},{"text":"vie","start":820.95,"end":821.15},{"text":"ou","start":821.55,"end":821.71},{"text":"presque.","start":821.71,"end":822.03}]},{"text":"Cette frustration ne peut pas s'accumuler indéfiniment.","start":822.59,"end":825.47,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Cette","start":822.59,"end":822.79},{"text":"frustration","start":822.79,"end":823.27},{"text":"ne","start":823.27,"end":823.31},{"text":"peut","start":823.39,"end":823.55},{"text":"pas","start":823.55,"end":823.91},{"text":"s'accumuler","start":823.91,"end":824.67},{"text":"indéfiniment.","start":824.67,"end":825.47}]},{"text":"Le risque d'un retour de la guerre n'a jamais été plus élevé.","start":826.91,"end":829.75,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":826.91,"end":826.92},{"text":"risque","start":826.91,"end":827.39},{"text":"d'un","start":827.55,"end":827.79},{"text":"retour","start":828.27,"end":828.55},{"text":"de","start":828.55,"end":828.59},{"text":"la","start":828.59,"end":828.75},{"text":"guerre","start":828.75,"end":828.91},{"text":"n'a","start":828.91,"end":829.03},{"text":"jamais","start":829.03,"end":829.19},{"text":"été","start":829.19,"end":829.31},{"text":"plus","start":829.31,"end":829.51},{"text":"élevé.","start":829.51,"end":829.75}]},{"text":"Nous devons l'éviter à tout prix.","start":829.75,"end":831.87,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":829.75,"end":829.87},{"text":"devons","start":829.87,"end":830.07},{"text":"l'éviter","start":830.07,"end":830.67},{"text":"à","start":830.67,"end":830.99},{"text":"tout","start":831.39,"end":831.55},{"text":"prix.","start":831.55,"end":831.87}]},{"text":"La Cisjordanie est aussi un point de bascule.","start":833.23,"end":835.39,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":833.23,"end":833.35},{"text":"Cisjordanie","start":833.35,"end":834.03},{"text":"est","start":834.11,"end":834.19},{"text":"aussi","start":834.31,"end":834.59},{"text":"un","start":834.59,"end":834.67},{"text":"point","start":834.67,"end":834.87},{"text":"de","start":834.87,"end":834.91},{"text":"bascule.","start":834.91,"end":835.39}]},{"text":"Les Palestiniennes et les Palestiniens ont peur pour leur sûreté, leur mode de subsistance.","start":836.03,"end":841.07,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":836.03,"end":836.19},{"text":"Palestiniennes","start":836.19,"end":836.75},{"text":"et","start":836.75,"end":836.79},{"text":"les","start":836.79,"end":836.87},{"text":"Palestiniens","start":836.87,"end":837.55},{"text":"ont","start":838.43,"end":838.59},{"text":"peur","start":838.59,"end":838.91},{"text":"pour","start":838.91,"end":839.19},{"text":"leur","start":839.19,"end":839.47},{"text":"sûreté,","start":839.47,"end":840.03},{"text":"leur","start":840.03,"end":840.19},{"text":"mode","start":840.19,"end":840.35},{"text":"de","start":840.35,"end":840.39},{"text":"subsistance.","start":840.39,"end":841.07}]},{"text":"Des communautés sont poussées dans des zones de plus en plus fragmentées, érodant la base territoriale d'un futur État palestinien souverain.","start":841.07,"end":849.95,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Des","start":841.07,"end":841.23},{"text":"communautés","start":841.23,"end":842.11},{"text":"sont","start":843.07,"end":843.23},{"text":"poussées","start":843.23,"end":843.51},{"text":"dans","start":843.51,"end":843.63},{"text":"des","start":843.63,"end":843.71},{"text":"zones","start":843.71,"end":843.83},{"text":"de","start":843.83,"end":843.87},{"text":"plus","start":843.87,"end":844.07},{"text":"en","start":844.07,"end":844.11},{"text":"plus","start":844.11,"end":844.27},{"text":"fragmentées,","start":844.27,"end":845.23},{"text":"érodant","start":846.11,"end":846.59},{"text":"la","start":846.59,"end":846.91},{"text":"base","start":846.91,"end":847.03},{"text":"territoriale","start":847.07,"end":847.71},{"text":"d'un","start":847.71,"end":847.95},{"text":"futur","start":848.27,"end":848.83},{"text":"État","start":848.83,"end":849.15},{"text":"palestinien","start":849.15,"end":849.67},{"text":"souverain.","start":849.67,"end":849.95}]},{"text":"Madame la Présidente, le choix est clair, le cessez-le-feu à Gaza doit désormais être le fondement d'une relance véritable et d'un règlement politique durable.","start":849.95,"end":860.47,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":849.95,"end":850.15},{"text":"la","start":850.15,"end":850.27},{"text":"Présidente,","start":850.27,"end":850.83},{"text":"le","start":852.27,"end":852.35},{"text":"choix","start":852.43,"end":852.63},{"text":"est","start":852.63,"end":852.67},{"text":"clair,","start":852.67,"end":852.99},{"text":"le","start":854.03,"end":854.19},{"text":"cessez-le-feu","start":854.19,"end":854.59},{"text":"à","start":854.59,"end":854.67},{"text":"Gaza","start":854.67,"end":855.07},{"text":"doit","start":855.07,"end":855.47},{"text":"désormais","start":856.47,"end":857.23},{"text":"être","start":857.23,"end":857.51},{"text":"le","start":857.51,"end":857.59},{"text":"fondement","start":857.59,"end":858.03},{"text":"d'une","start":858.03,"end":858.23},{"text":"relance","start":858.23,"end":858.55},{"text":"véritable","start":858.55,"end":859.15},{"text":"et","start":859.15,"end":859.19},{"text":"d'un","start":859.19,"end":859.35},{"text":"règlement","start":859.35,"end":859.67},{"text":"politique","start":859.67,"end":860.07},{"text":"durable.","start":860.07,"end":860.47}]},{"text":"L'occupation illicite doit cesser dans tout le territoire palestinien occupé.","start":860.79,"end":865.51,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'occupation","start":860.79,"end":861.51},{"text":"illicite","start":861.51,"end":862.15},{"text":"doit","start":862.15,"end":862.55},{"text":"cesser","start":862.55,"end":863.27},{"text":"dans","start":863.67,"end":863.99},{"text":"tout","start":863.99,"end":864.23},{"text":"le","start":864.23,"end":864.31},{"text":"territoire","start":864.31,"end":864.71},{"text":"palestinien","start":864.71,"end":865.23},{"text":"occupé.","start":865.23,"end":865.51}]},{"text":"Lors de la semaine de haut niveau de l'Assemblée générale, la communauté internationale a réaffirmé son appui pérenne à la solution des deux États.","start":866.95,"end":874.71,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Lors","start":866.95,"end":867.19},{"text":"de","start":867.19,"end":867.27},{"text":"la","start":867.27,"end":867.59},{"text":"semaine","start":867.59,"end":868.23},{"text":"de","start":868.55,"end":868.71},{"text":"haut","start":868.71,"end":868.87},{"text":"niveau","start":868.87,"end":869.19},{"text":"de","start":869.19,"end":869.27},{"text":"l'Assemblée","start":869.27,"end":869.67},{"text":"générale,","start":869.67,"end":869.95},{"text":"la","start":869.95,"end":870.07},{"text":"communauté","start":870.07,"end":870.43},{"text":"internationale","start":870.43,"end":870.95},{"text":"a","start":870.95,"end":870.99},{"text":"réaffirmé","start":870.99,"end":871.51},{"text":"son","start":871.51,"end":871.75},{"text":"appui","start":871.75,"end":872.31},{"text":"pérenne","start":873.11,"end":873.55},{"text":"à","start":873.55,"end":873.59},{"text":"la","start":873.59,"end":873.75},{"text":"solution","start":873.75,"end":874.07},{"text":"des","start":874.07,"end":874.15},{"text":"deux","start":874.15,"end":874.31},{"text":"États.","start":874.31,"end":874.71}]},{"text":"Ce soutien doit se traduire en des mesures concrètes et coordonnées sur le terrain.","start":874.71,"end":878.31,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ce","start":874.71,"end":874.79},{"text":"soutien","start":874.87,"end":875.19},{"text":"doit","start":875.19,"end":875.35},{"text":"se","start":875.35,"end":875.43},{"text":"traduire","start":875.43,"end":876.07},{"text":"en","start":876.07,"end":876.39},{"text":"des","start":876.39,"end":876.55},{"text":"mesures","start":876.55,"end":876.99},{"text":"concrètes","start":876.99,"end":877.31},{"text":"et","start":877.31,"end":877.35},{"text":"coordonnées","start":877.35,"end":877.75},{"text":"sur","start":877.75,"end":877.91},{"text":"le","start":877.91,"end":877.99},{"text":"terrain.","start":877.99,"end":878.31}]},{"text":"La résolution 2803, le plan global La Déclaration de New York et l'Alliance mondiale sont autant d'éléments complémentaires d'un cadre international qui peuvent nous aider à opter pour des solutions plus constructives.","start":880.03,"end":897.59,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":880.03,"end":880.23},{"text":"résolution","start":880.23,"end":880.71},{"text":"2803,","start":880.79,"end":881.67},{"text":"le","start":882.79,"end":883.11},{"text":"plan","start":883.19,"end":883.43},{"text":"global","start":883.43,"end":883.99},{"text":"La","start":884.79,"end":884.95},{"text":"Déclaration","start":884.95,"end":885.39},{"text":"de","start":885.39,"end":885.51},{"text":"New","start":885.51,"end":885.63},{"text":"York","start":885.63,"end":886.15},{"text":"et","start":886.55,"end":886.59},{"text":"l'Alliance","start":886.59,"end":887.19},{"text":"mondiale","start":887.35,"end":887.99},{"text":"sont","start":888.31,"end":888.55},{"text":"autant","start":888.55,"end":888.75},{"text":"d'éléments","start":888.75,"end":889.11},{"text":"complémentaires","start":889.11,"end":889.95},{"text":"d'un","start":889.95,"end":890.07},{"text":"cadre","start":890.07,"end":890.31},{"text":"international","start":890.31,"end":891.11},{"text":"qui","start":892.07,"end":892.63},{"text":"peuvent","start":892.79,"end":893.27},{"text":"nous","start":894.23,"end":894.63},{"text":"aider","start":895.03,"end":895.43},{"text":"à","start":895.43,"end":895.67},{"text":"opter","start":895.67,"end":896.15},{"text":"pour","start":896.15,"end":896.35},{"text":"des","start":896.35,"end":896.47},{"text":"solutions","start":896.47,"end":896.83},{"text":"plus","start":896.83,"end":896.99},{"text":"constructives.","start":896.99,"end":897.59}]},{"text":"Nous devons intégrer ces instruments pour parvenir à notre objectif collectif: deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, avec Jérusalem pour capitale des deux États.","start":897.59,"end":907.75,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":897.59,"end":897.71},{"text":"devons","start":897.75,"end":897.99},{"text":"intégrer","start":897.99,"end":898.31},{"text":"ces","start":898.31,"end":898.47},{"text":"instruments","start":898.47,"end":899.11},{"text":"pour","start":899.43,"end":899.63},{"text":"parvenir","start":899.63,"end":900.03},{"text":"à","start":900.03,"end":900.07},{"text":"notre","start":900.07,"end":900.23},{"text":"objectif","start":900.23,"end":900.67},{"text":"collectif:","start":900.67,"end":901.23},{"text":"deux","start":901.27,"end":901.59},{"text":"États,","start":901.59,"end":901.99},{"text":"Israël","start":901.99,"end":902.31},{"text":"et","start":902.31,"end":902.35},{"text":"la","start":902.35,"end":902.47},{"text":"Palestine,","start":902.47,"end":902.91},{"text":"vivant","start":902.91,"end":903.11},{"text":"côte","start":903.11,"end":903.35},{"text":"à","start":903.35,"end":903.43},{"text":"côte","start":903.43,"end":903.63},{"text":"dans","start":903.63,"end":903.71},{"text":"la","start":903.71,"end":903.83},{"text":"paix","start":903.83,"end":903.95},{"text":"et","start":903.95,"end":903.99},{"text":"la","start":903.99,"end":904.15},{"text":"sécurité,","start":904.15,"end":904.79},{"text":"avec","start":905.27,"end":905.83},{"text":"Jérusalem","start":905.83,"end":906.47},{"text":"pour","start":906.47,"end":906.71},{"text":"capitale","start":906.71,"end":907.27},{"text":"des","start":907.27,"end":907.35},{"text":"deux","start":907.35,"end":907.51},{"text":"États.","start":907.51,"end":907.75}]},{"text":"Je vous remercie de votre attention, Madame la Présidente, et Mesdames et Messieurs les membres du Conseil de sécurité.","start":907.75,"end":913.55,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":907.75,"end":907.91},{"text":"vous","start":907.91,"end":907.99},{"text":"remercie","start":907.99,"end":908.31},{"text":"de","start":908.31,"end":908.35},{"text":"votre","start":908.35,"end":908.51},{"text":"attention,","start":908.51,"end":908.79},{"text":"Madame","start":908.79,"end":908.99},{"text":"la","start":908.99,"end":909.11},{"text":"Présidente,","start":909.11,"end":909.55},{"text":"et","start":911.43,"end":911.51},{"text":"Mesdames","start":911.51,"end":911.75},{"text":"et","start":911.75,"end":911.83},{"text":"Messieurs","start":911.83,"end":912.15},{"text":"les","start":912.15,"end":912.31},{"text":"membres","start":912.31,"end":912.55},{"text":"du","start":912.55,"end":912.71},{"text":"Conseil","start":912.71,"end":912.95},{"text":"de","start":912.95,"end":913.03},{"text":"sécurité.","start":913.03,"end":913.55}]}]}],"speaker":{"affiliation":"UN","group":null,"function":"Coordonnateur spécial par intérim","affiliation_full":"UN"}},{"statement_number":3,"start":914.99,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=15:15","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie M. Alakbarov de cet exposé et je donne la parole au représentant de l'État observateur de Palestine.","start":914.99,"end":921.99,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":914.99,"end":915.15},{"text":"remercie","start":915.15,"end":915.63},{"text":"M.","start":915.63,"end":915.71},{"text":"Alakbarov","start":915.79,"end":916.51},{"text":"de","start":916.51,"end":916.55},{"text":"cet","start":916.55,"end":917.35},{"text":"exposé","start":917.35,"end":917.63},{"text":"et","start":917.63,"end":917.67},{"text":"je","start":917.67,"end":917.71},{"text":"donne","start":917.71,"end":917.95},{"text":"la","start":917.95,"end":918.27},{"text":"parole","start":918.27,"end":918.67},{"text":"au","start":919.79,"end":919.87},{"text":"représentant","start":919.87,"end":920.59},{"text":"de","start":920.59,"end":920.75},{"text":"l'État","start":920.75,"end":920.99},{"text":"observateur","start":920.99,"end":921.39},{"text":"de","start":921.39,"end":921.47},{"text":"Palestine.","start":921.47,"end":921.99}]}]}],"speaker":{"affiliation":"Conseil de sécurité","group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":"Conseil de sécurité"}},{"statement_number":4,"start":924.35,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=15:25","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Madame la Présidente.","start":924.35,"end":925.83,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":924.35,"end":924.91},{"text":"Madame","start":924.91,"end":925.11},{"text":"la","start":925.11,"end":925.23},{"text":"Présidente.","start":925.23,"end":925.83}]},{"text":"Avant toute chose, qu'il me soit permis de vous remercier d'avoir convoqué ces deux séances.","start":926.51,"end":929.55,"topics":[],"words":[{"text":"Avant","start":926.51,"end":926.67},{"text":"toute","start":926.67,"end":926.87},{"text":"chose,","start":926.87,"end":926.99},{"text":"qu'il","start":926.99,"end":927.19},{"text":"me","start":927.19,"end":927.23},{"text":"soit","start":927.23,"end":927.39},{"text":"permis","start":927.39,"end":927.63},{"text":"de","start":927.63,"end":927.71},{"text":"vous","start":927.71,"end":927.87},{"text":"remercier","start":927.87,"end":928.23},{"text":"d'avoir","start":928.23,"end":928.51},{"text":"convoqué","start":928.51,"end":928.91},{"text":"ces","start":928.91,"end":928.99},{"text":"deux","start":928.99,"end":929.15},{"text":"séances.","start":929.15,"end":929.55}]},{"text":"Et je remercie aussi M. le coordinateur spécial en exercice, M. Alakbarov, de son exposé, de ses efforts.","start":929.55,"end":935.55,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":929.55,"end":929.59},{"text":"je","start":929.59,"end":929.71},{"text":"remercie","start":929.71,"end":930.11},{"text":"aussi","start":930.11,"end":930.43},{"text":"M.","start":930.63,"end":930.75},{"text":"le","start":930.91,"end":930.99},{"text":"coordinateur","start":930.99,"end":931.47},{"text":"spécial","start":931.47,"end":932.11},{"text":"en","start":932.11,"end":932.19},{"text":"exercice,","start":932.27,"end":932.83},{"text":"M.","start":932.83,"end":932.91},{"text":"Alakbarov,","start":932.91,"end":933.71},{"text":"de","start":934.03,"end":934.11},{"text":"son","start":934.11,"end":934.43},{"text":"exposé,","start":934.43,"end":934.91},{"text":"de","start":934.91,"end":934.99},{"text":"ses","start":934.99,"end":935.19},{"text":"efforts.","start":935.19,"end":935.55}]},{"text":"Madame la Présidence.","start":936.35,"end":937.47,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":936.35,"end":936.55},{"text":"la","start":936.55,"end":936.67},{"text":"Présidence.","start":936.67,"end":937.47}]},{"text":"Nous souffrons d'une maladie incurable qu'on appelle l'espoir, l'espoir d'une libération, l'espoir d'une indépendance, l'espoir d'une vie normale, une vie où nous ne serons ni héros ni victimes.","start":938.51,"end":948.43,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":938.51,"end":938.63},{"text":"souffrons","start":938.63,"end":938.95},{"text":"d'une","start":938.95,"end":939.11},{"text":"maladie","start":939.11,"end":939.43},{"text":"incurable","start":939.43,"end":939.79},{"text":"qu'on","start":939.79,"end":940.63},{"text":"appelle","start":940.63,"end":940.79},{"text":"l'espoir,","start":940.79,"end":941.11},{"text":"l'espoir","start":941.11,"end":941.47},{"text":"d'une","start":941.47,"end":941.63},{"text":"libération,","start":941.63,"end":942.19},{"text":"l'espoir","start":942.19,"end":942.51},{"text":"d'une","start":942.51,"end":942.67},{"text":"indépendance,","start":942.67,"end":943.31},{"text":"l'espoir","start":943.63,"end":943.99},{"text":"d'une","start":943.99,"end":944.19},{"text":"vie","start":944.19,"end":944.35},{"text":"normale,","start":944.35,"end":944.91},{"text":"une","start":946.51,"end":946.67},{"text":"vie","start":946.67,"end":946.79},{"text":"où","start":946.79,"end":946.83},{"text":"nous","start":946.83,"end":946.95},{"text":"ne","start":946.95,"end":946.99},{"text":"serons","start":946.99,"end":947.39},{"text":"ni","start":947.47,"end":947.67},{"text":"héros","start":947.67,"end":947.87},{"text":"ni","start":947.87,"end":948.03},{"text":"victimes.","start":948.03,"end":948.43}]},{"text":"C'est ce qu'a dit Mahmoud Darwish.","start":949.63,"end":951.07,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":949.63,"end":949.87},{"text":"ce","start":949.87,"end":949.95},{"text":"qu'a","start":949.95,"end":950.11},{"text":"dit","start":950.11,"end":950.27},{"text":"Mahmoud","start":950.27,"end":950.55},{"text":"Darwish.","start":950.55,"end":951.07}]},{"text":"Il porte sur l'aspiration la plus profonde de notre peuple, vivre simplement, librement, sur leurs terres, la terre de leurs ancêtres.","start":952.83,"end":960.75,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":952.83,"end":953.07},{"text":"porte","start":953.07,"end":953.39},{"text":"sur","start":953.47,"end":953.67},{"text":"l'aspiration","start":953.67,"end":954.23},{"text":"la","start":954.23,"end":954.35},{"text":"plus","start":954.35,"end":954.51},{"text":"profonde","start":954.51,"end":954.79},{"text":"de","start":954.79,"end":954.83},{"text":"notre","start":954.83,"end":955.07},{"text":"peuple,","start":955.07,"end":955.39},{"text":"vivre","start":955.63,"end":956.07},{"text":"simplement,","start":956.51,"end":957.15},{"text":"librement,","start":957.23,"end":957.95},{"text":"sur","start":958.43,"end":958.75},{"text":"leurs","start":958.75,"end":958.99},{"text":"terres,","start":958.99,"end":959.31},{"text":"la","start":959.59,"end":959.83},{"text":"terre","start":959.83,"end":960.03},{"text":"de","start":960.03,"end":960.11},{"text":"leurs","start":960.11,"end":960.27},{"text":"ancêtres.","start":960.27,"end":960.75}]},{"text":"Madame la Présidente, je me souviens très bien de ce qu'il s'est passé après le 7 octobre ici à l'ONU.","start":962.39,"end":969.51,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":962.39,"end":962.59},{"text":"la","start":962.59,"end":962.71},{"text":"Présidente,","start":962.71,"end":963.63},{"text":"je","start":963.63,"end":963.67},{"text":"me","start":963.67,"end":963.83},{"text":"souviens","start":964.39,"end":964.75},{"text":"très","start":964.75,"end":965.03},{"text":"bien","start":965.03,"end":965.35},{"text":"de","start":965.35,"end":965.59},{"text":"ce","start":965.67,"end":965.75},{"text":"qu'il","start":965.75,"end":965.99},{"text":"s'est","start":965.99,"end":966.15},{"text":"passé","start":966.15,"end":966.71},{"text":"après","start":966.71,"end":967.15},{"text":"le","start":967.15,"end":967.19},{"text":"7","start":967.19,"end":967.35},{"text":"octobre","start":967.35,"end":967.71},{"text":"ici","start":967.71,"end":968.99},{"text":"à","start":969.27,"end":969.31},{"text":"l'ONU.","start":969.31,"end":969.51}]},{"text":"Je me souviens des condamnations univoques des attaques du Hamas par les membres du Conseil de sécurité et par un grand nombre d'États membres, et des appels immédiats à la libération de tous les otages et de toutes les otages, israéliennes et israéliens.","start":969.51,"end":983.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":969.51,"end":969.67},{"text":"me","start":969.67,"end":969.83},{"text":"souviens","start":969.91,"end":970.39},{"text":"des","start":970.47,"end":970.67},{"text":"condamnations","start":970.67,"end":971.43},{"text":"univoques","start":971.59,"end":972.35},{"text":"des","start":972.35,"end":972.55},{"text":"attaques","start":972.55,"end":973.03},{"text":"du","start":973.19,"end":973.43},{"text":"Hamas","start":973.43,"end":973.91},{"text":"par","start":975.75,"end":975.91},{"text":"les","start":975.91,"end":975.99},{"text":"membres","start":975.99,"end":976.23},{"text":"du","start":976.23,"end":976.35},{"text":"Conseil","start":976.35,"end":976.59},{"text":"de","start":976.59,"end":976.63},{"text":"sécurité","start":976.63,"end":977.07},{"text":"et","start":977.07,"end":977.11},{"text":"par","start":977.11,"end":977.27},{"text":"un","start":977.27,"end":977.31},{"text":"grand","start":977.31,"end":977.59},{"text":"nombre","start":977.59,"end":977.83},{"text":"d'États","start":977.83,"end":978.15},{"text":"membres,","start":978.15,"end":978.47},{"text":"et","start":979.43,"end":979.59},{"text":"des","start":979.59,"end":979.75},{"text":"appels","start":979.75,"end":980.15},{"text":"immédiats","start":980.15,"end":980.75},{"text":"à","start":980.75,"end":980.79},{"text":"la","start":980.79,"end":980.91},{"text":"libération","start":980.91,"end":981.43},{"text":"de","start":981.43,"end":981.51},{"text":"tous","start":981.51,"end":981.67},{"text":"les","start":981.67,"end":981.75},{"text":"otages","start":981.83,"end":982.07},{"text":"et","start":982.07,"end":982.15},{"text":"de","start":982.15,"end":982.23},{"text":"toutes","start":982.23,"end":982.43},{"text":"les","start":982.43,"end":982.51},{"text":"otages,","start":982.55,"end":982.87},{"text":"israéliennes","start":982.87,"end":983.31},{"text":"et","start":983.31,"end":983.35},{"text":"israéliens.","start":983.35,"end":983.79}]},{"text":"Le 11 octobre, quatre jours plus tard, les ministres des Affaires étrangères arabes se sont réunis Quatre jours plus tard, et 1100 Palestiniens avaient déjà été massacrés.","start":985.19,"end":996.63,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":985.19,"end":985.35},{"text":"11","start":985.35,"end":985.51},{"text":"octobre,","start":985.51,"end":985.99},{"text":"quatre","start":985.99,"end":986.31},{"text":"jours","start":986.31,"end":986.43},{"text":"plus","start":986.43,"end":986.59},{"text":"tard,","start":986.59,"end":986.87},{"text":"les","start":987.51,"end":987.67},{"text":"ministres","start":987.67,"end":988.07},{"text":"des","start":988.07,"end":988.15},{"text":"Affaires","start":988.15,"end":988.31},{"text":"étrangères","start":988.31,"end":988.79},{"text":"arabes","start":988.79,"end":988.95},{"text":"se","start":988.95,"end":989.07},{"text":"sont","start":989.07,"end":989.19},{"text":"réunis","start":989.19,"end":989.75},{"text":"Quatre","start":991.95,"end":992.07},{"text":"jours","start":992.07,"end":992.23},{"text":"plus","start":992.23,"end":992.43},{"text":"tard,","start":992.43,"end":992.79},{"text":"et","start":994.63,"end":994.79},{"text":"1100","start":994.79,"end":995.23},{"text":"Palestiniens","start":995.23,"end":995.63},{"text":"avaient","start":995.63,"end":995.79},{"text":"déjà","start":995.79,"end":996.03},{"text":"été","start":996.03,"end":996.15},{"text":"massacrés.","start":996.15,"end":996.63}]},{"text":"Les ministres, donc, ont condamné les meurtres et la prise possible des civils des deux côtés, ont rejeté tout acte violent le droit international humanitaire et ont appelé à la libération des civils, des prisonniers, prisonnières et détenus.","start":997.83,"end":1009.47,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":997.83,"end":997.99},{"text":"ministres,","start":997.99,"end":998.47},{"text":"donc,","start":998.47,"end":998.79},{"text":"ont","start":998.79,"end":998.87},{"text":"condamné","start":998.87,"end":999.59},{"text":"les","start":999.75,"end":1000.07},{"text":"meurtres","start":1000.07,"end":1000.63},{"text":"et","start":1000.63,"end":1000.67},{"text":"la","start":1000.67,"end":1000.79},{"text":"prise","start":1000.79,"end":1000.95},{"text":"possible","start":1000.95,"end":1001.35},{"text":"des","start":1001.35,"end":1001.43},{"text":"civils","start":1001.43,"end":1001.83},{"text":"des","start":1001.83,"end":1001.99},{"text":"deux","start":1001.99,"end":1002.07},{"text":"côtés,","start":1002.07,"end":1002.47},{"text":"ont","start":1002.79,"end":1002.95},{"text":"rejeté","start":1002.95,"end":1003.35},{"text":"tout","start":1003.35,"end":1003.51},{"text":"acte","start":1003.51,"end":1003.83},{"text":"violent","start":1004.47,"end":1004.79},{"text":"le","start":1004.87,"end":1004.95},{"text":"droit","start":1004.95,"end":1005.11},{"text":"international","start":1005.11,"end":1005.59},{"text":"humanitaire","start":1005.59,"end":1006.07},{"text":"et","start":1006.07,"end":1006.15},{"text":"ont","start":1006.15,"end":1006.31},{"text":"appelé","start":1006.31,"end":1006.63},{"text":"à","start":1006.63,"end":1006.67},{"text":"la","start":1006.67,"end":1006.79},{"text":"libération","start":1006.79,"end":1007.35},{"text":"des","start":1007.35,"end":1007.51},{"text":"civils,","start":1007.51,"end":1007.99},{"text":"des","start":1007.99,"end":1008.15},{"text":"prisonniers,","start":1008.15,"end":1008.51},{"text":"prisonnières","start":1008.51,"end":1009.07},{"text":"et","start":1009.07,"end":1009.11},{"text":"détenus.","start":1009.11,"end":1009.47}]},{"text":"Il y a eu des condamnations.","start":1009.47,"end":1012.63,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1009.47,"end":1009.55},{"text":"y","start":1009.55,"end":1009.75},{"text":"a","start":1011.59,"end":1011.63},{"text":"eu","start":1011.63,"end":1011.91},{"text":"des","start":1011.91,"end":1011.99},{"text":"condamnations.","start":1011.99,"end":1012.63}]},{"text":"On a reconnu cette souffrance.","start":1012.99,"end":1015.19,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":1012.99,"end":1013.75},{"text":"a","start":1013.75,"end":1013.79},{"text":"reconnu","start":1013.79,"end":1014.39},{"text":"cette","start":1014.39,"end":1014.59},{"text":"souffrance.","start":1014.59,"end":1015.19}]},{"text":"Il y avait de l'empathie pour les victimes israéliennes.","start":1015.19,"end":1017.99,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1015.19,"end":1015.27},{"text":"y","start":1016.11,"end":1016.31},{"text":"avait","start":1016.31,"end":1016.47},{"text":"de","start":1016.47,"end":1016.55},{"text":"l'empathie","start":1016.55,"end":1016.99},{"text":"pour","start":1016.99,"end":1017.11},{"text":"les","start":1017.11,"end":1017.19},{"text":"victimes","start":1017.19,"end":1017.51},{"text":"israéliennes.","start":1017.51,"end":1017.99}]},{"text":"Je me souviens aussi de ce que m'ont dit certains collègues, certains amis même.","start":1019.71,"end":1023.79,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":1019.71,"end":1019.72},{"text":"me","start":1019.71,"end":1019.87},{"text":"souviens","start":1019.87,"end":1020.43},{"text":"aussi","start":1020.43,"end":1020.75},{"text":"de","start":1020.75,"end":1020.83},{"text":"ce","start":1020.91,"end":1020.99},{"text":"que","start":1020.99,"end":1021.15},{"text":"m'ont","start":1021.15,"end":1021.39},{"text":"dit","start":1021.39,"end":1021.79},{"text":"certains","start":1021.79,"end":1022.43},{"text":"collègues,","start":1022.43,"end":1022.83},{"text":"certains","start":1022.91,"end":1023.15},{"text":"amis","start":1023.15,"end":1023.47},{"text":"même.","start":1023.47,"end":1023.79}]},{"text":"Israël a le droit de se défendre.","start":1024.99,"end":1026.59,"topics":[],"words":[{"text":"Israël","start":1024.99,"end":1025.55},{"text":"a","start":1025.55,"end":1025.59},{"text":"le","start":1025.59,"end":1025.63},{"text":"droit","start":1025.63,"end":1025.87},{"text":"de","start":1025.87,"end":1025.95},{"text":"se","start":1025.95,"end":1026.03},{"text":"défendre.","start":1026.03,"end":1026.59}]},{"text":"Israël va faire tout ce qui est nécessaire pour se défendre et malheureusement, un grand nombre de Palestiniennes et Palestiniens innocents devront mourir.","start":1028.27,"end":1034.99,"topics":[],"words":[{"text":"Israël","start":1028.27,"end":1028.75},{"text":"va","start":1028.75,"end":1028.83},{"text":"faire","start":1028.83,"end":1029.03},{"text":"tout","start":1029.03,"end":1029.15},{"text":"ce","start":1029.15,"end":1029.19},{"text":"qui","start":1029.19,"end":1029.27},{"text":"est","start":1029.27,"end":1029.31},{"text":"nécessaire","start":1029.31,"end":1029.87},{"text":"pour","start":1029.87,"end":1030.19},{"text":"se","start":1030.19,"end":1030.27},{"text":"défendre","start":1030.27,"end":1030.71},{"text":"et","start":1030.71,"end":1030.75},{"text":"malheureusement,","start":1030.75,"end":1031.55},{"text":"un","start":1032.03,"end":1032.11},{"text":"grand","start":1032.15,"end":1032.31},{"text":"nombre","start":1032.31,"end":1032.51},{"text":"de","start":1032.51,"end":1032.59},{"text":"Palestiniennes","start":1032.59,"end":1033.15},{"text":"et","start":1033.15,"end":1033.23},{"text":"Palestiniens","start":1033.23,"end":1033.63},{"text":"innocents","start":1033.63,"end":1034.11},{"text":"devront","start":1034.11,"end":1034.51},{"text":"mourir.","start":1034.51,"end":1034.99}]},{"text":"Et j'essaie de me souvenir, après des massacres de Palestiniens, est-ce que quelqu'un nous a jamais dit que nous avions le droit de faire tout ce qui était nécessaire que des morts civiles israéliennes seraient une conséquence acceptable et inévitable?","start":1039.47,"end":1052.79,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1039.47,"end":1039.63},{"text":"j'essaie","start":1039.63,"end":1039.95},{"text":"de","start":1039.95,"end":1040.03},{"text":"me","start":1040.03,"end":1040.19},{"text":"souvenir,","start":1040.19,"end":1040.67},{"text":"après","start":1041.79,"end":1042.11},{"text":"des","start":1042.11,"end":1042.19},{"text":"massacres","start":1042.19,"end":1042.59},{"text":"de","start":1042.59,"end":1042.67},{"text":"Palestiniens,","start":1042.67,"end":1043.31},{"text":"est-ce","start":1044.11,"end":1044.27},{"text":"que","start":1044.27,"end":1044.47},{"text":"quelqu'un","start":1044.47,"end":1044.83},{"text":"nous","start":1044.83,"end":1044.99},{"text":"a","start":1044.99,"end":1045.07},{"text":"jamais","start":1045.07,"end":1045.31},{"text":"dit","start":1045.31,"end":1045.47},{"text":"que","start":1045.47,"end":1045.55},{"text":"nous","start":1045.55,"end":1045.63},{"text":"avions","start":1045.71,"end":1046.11},{"text":"le","start":1046.11,"end":1046.19},{"text":"droit","start":1046.19,"end":1046.43},{"text":"de","start":1046.43,"end":1046.51},{"text":"faire","start":1046.51,"end":1046.67},{"text":"tout","start":1046.67,"end":1046.79},{"text":"ce","start":1046.79,"end":1046.83},{"text":"qui","start":1046.83,"end":1046.91},{"text":"était","start":1046.91,"end":1047.07},{"text":"nécessaire","start":1047.07,"end":1047.63},{"text":"que","start":1048.55,"end":1048.56},{"text":"des","start":1048.79,"end":1049.03},{"text":"morts","start":1049.03,"end":1049.43},{"text":"civiles","start":1049.43,"end":1049.87},{"text":"israéliennes","start":1049.87,"end":1050.39},{"text":"seraient","start":1050.39,"end":1050.63},{"text":"une","start":1050.63,"end":1050.71},{"text":"conséquence","start":1050.71,"end":1051.35},{"text":"acceptable","start":1051.51,"end":1052.15},{"text":"et","start":1052.15,"end":1052.19},{"text":"inévitable?","start":1052.19,"end":1052.79}]},{"text":"Non, jamais, jamais, jamais depuis le 7 octobre, jamais avant, jamais lorsque 10 000, 20 000, 70 000 Palestiniens et Palestiniennes ont été tués.","start":1052.79,"end":1068.95,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Non,","start":1052.79,"end":1053.11},{"text":"jamais,","start":1053.35,"end":1053.83},{"text":"jamais,","start":1054.15,"end":1054.63},{"text":"jamais","start":1055.91,"end":1056.39},{"text":"depuis","start":1056.39,"end":1056.71},{"text":"le","start":1056.71,"end":1056.83},{"text":"7","start":1056.83,"end":1057.03},{"text":"octobre,","start":1057.03,"end":1057.51},{"text":"jamais","start":1058.63,"end":1059.11},{"text":"avant,","start":1059.11,"end":1059.51},{"text":"jamais","start":1063.91,"end":1064.31},{"text":"lorsque","start":1064.39,"end":1064.87},{"text":"10","start":1064.95,"end":1065.35},{"text":"000,","start":1065.35,"end":1065.39},{"text":"20","start":1065.39,"end":1065.67},{"text":"000,","start":1066.15,"end":1066.19},{"text":"70","start":1066.23,"end":1066.99},{"text":"000","start":1067.63,"end":1067.67},{"text":"Palestiniens","start":1067.67,"end":1068.07},{"text":"et","start":1068.07,"end":1068.11},{"text":"Palestiniennes","start":1068.11,"end":1068.55},{"text":"ont","start":1068.55,"end":1068.59},{"text":"été","start":1068.59,"end":1068.75},{"text":"tués.","start":1068.75,"end":1068.95}]},{"text":"Et si la violence est une impasse, comme on nous le dit souvent, et je pense que c'est évidemment le cas, Comment le militarisme israélien peut-il être justifié, tout comme sa violence brutale, alors que le pacifisme palestinien, lui, est une exigence?","start":1069.27,"end":1083.39,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1069.27,"end":1069.35},{"text":"si","start":1069.35,"end":1069.55},{"text":"la","start":1069.55,"end":1069.67},{"text":"violence","start":1069.67,"end":1070.07},{"text":"est","start":1070.07,"end":1070.11},{"text":"une","start":1070.11,"end":1070.23},{"text":"impasse,","start":1070.23,"end":1070.55},{"text":"comme","start":1070.55,"end":1070.67},{"text":"on","start":1070.67,"end":1071.47},{"text":"nous","start":1071.47,"end":1071.55},{"text":"le","start":1071.91,"end":1071.95},{"text":"dit","start":1071.95,"end":1072.11},{"text":"souvent,","start":1072.11,"end":1072.27},{"text":"et","start":1072.27,"end":1072.31},{"text":"je","start":1072.31,"end":1072.35},{"text":"pense","start":1072.35,"end":1072.63},{"text":"que","start":1072.63,"end":1072.71},{"text":"c'est","start":1072.71,"end":1072.95},{"text":"évidemment","start":1072.95,"end":1073.55},{"text":"le","start":1073.55,"end":1073.67},{"text":"cas,","start":1073.67,"end":1073.99},{"text":"Comment","start":1074.55,"end":1074.79},{"text":"le","start":1074.79,"end":1074.87},{"text":"militarisme","start":1074.87,"end":1075.43},{"text":"israélien","start":1075.43,"end":1075.91},{"text":"peut-il","start":1075.91,"end":1076.39},{"text":"être","start":1076.39,"end":1076.67},{"text":"justifié,","start":1076.79,"end":1077.59},{"text":"tout","start":1077.59,"end":1077.75},{"text":"comme","start":1077.75,"end":1077.99},{"text":"sa","start":1077.99,"end":1078.39},{"text":"violence","start":1078.47,"end":1078.75},{"text":"brutale,","start":1078.75,"end":1079.19},{"text":"alors","start":1079.43,"end":1079.75},{"text":"que","start":1079.75,"end":1079.83},{"text":"le","start":1079.83,"end":1079.91},{"text":"pacifisme","start":1079.91,"end":1080.71},{"text":"palestinien,","start":1080.71,"end":1081.43},{"text":"lui,","start":1081.51,"end":1081.83},{"text":"est","start":1081.83,"end":1081.91},{"text":"une","start":1082.23,"end":1082.55},{"text":"exigence?","start":1082.87,"end":1083.39}]},{"text":"Le droit d'un peuple à la sécurité dépasserait donc et serait prioritaire par rapport au droit à la vie d'un autre peuple.","start":1085.03,"end":1091.67,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":1085.03,"end":1085.27},{"text":"droit","start":1085.27,"end":1085.59},{"text":"d'un","start":1085.59,"end":1085.83},{"text":"peuple","start":1085.83,"end":1086.03},{"text":"à","start":1086.03,"end":1086.07},{"text":"la","start":1086.07,"end":1086.23},{"text":"sécurité","start":1086.23,"end":1086.95},{"text":"dépasserait","start":1087.43,"end":1088.23},{"text":"donc","start":1088.23,"end":1088.71},{"text":"et","start":1088.71,"end":1088.79},{"text":"serait","start":1088.79,"end":1088.99},{"text":"prioritaire","start":1088.99,"end":1089.59},{"text":"par","start":1089.59,"end":1089.71},{"text":"rapport","start":1089.71,"end":1090.07},{"text":"au","start":1090.07,"end":1090.23},{"text":"droit","start":1090.23,"end":1090.67},{"text":"à","start":1090.67,"end":1090.71},{"text":"la","start":1090.71,"end":1090.87},{"text":"vie","start":1090.87,"end":1090.99},{"text":"d'un","start":1090.99,"end":1091.11},{"text":"autre","start":1091.11,"end":1091.35},{"text":"peuple.","start":1091.35,"end":1091.67}]},{"text":"Et les peuples sous occupation devraient souscrire à cette thèse suprémaciste pour prouver leur volonté de faire la paix.","start":1093.99,"end":1099.19,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1093.99,"end":1094.23},{"text":"les","start":1094.23,"end":1094.39},{"text":"peuples","start":1094.39,"end":1094.71},{"text":"sous","start":1094.71,"end":1094.87},{"text":"occupation","start":1094.87,"end":1095.35},{"text":"devraient","start":1095.35,"end":1095.63},{"text":"souscrire","start":1095.63,"end":1095.99},{"text":"à","start":1095.99,"end":1096.07},{"text":"cette","start":1096.07,"end":1096.51},{"text":"thèse","start":1096.51,"end":1096.71},{"text":"suprémaciste","start":1096.79,"end":1097.67},{"text":"pour","start":1097.67,"end":1097.91},{"text":"prouver","start":1097.91,"end":1098.27},{"text":"leur","start":1098.27,"end":1098.39},{"text":"volonté","start":1098.39,"end":1098.71},{"text":"de","start":1098.71,"end":1098.75},{"text":"faire","start":1098.75,"end":1098.87},{"text":"la","start":1098.87,"end":1099.03},{"text":"paix.","start":1099.03,"end":1099.19}]},{"text":"Madame la Présidente, Israël a décidé d'écraser cette empathie avec des meurtres aveugles massifs de Palestiniens et de Palestiniennes, dont des enfants notamment.","start":1099.51,"end":1111.11,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":1099.51,"end":1099.71},{"text":"la","start":1099.71,"end":1099.91},{"text":"Présidente,","start":1099.91,"end":1100.43},{"text":"Israël","start":1100.47,"end":1100.91},{"text":"a","start":1100.91,"end":1100.95},{"text":"décidé","start":1100.95,"end":1101.59},{"text":"d'écraser","start":1103.11,"end":1103.83},{"text":"cette","start":1103.83,"end":1104.03},{"text":"empathie","start":1104.03,"end":1104.63},{"text":"avec","start":1105.83,"end":1106.31},{"text":"des","start":1106.31,"end":1106.51},{"text":"meurtres","start":1106.51,"end":1107.11},{"text":"aveugles","start":1107.11,"end":1107.91},{"text":"massifs","start":1108.23,"end":1108.95},{"text":"de","start":1108.95,"end":1109.03},{"text":"Palestiniens","start":1109.03,"end":1109.59},{"text":"et","start":1109.59,"end":1109.63},{"text":"de","start":1109.63,"end":1109.67},{"text":"Palestiniennes,","start":1109.67,"end":1110.11},{"text":"dont","start":1110.11,"end":1110.31},{"text":"des","start":1110.31,"end":1110.63},{"text":"enfants","start":1110.63,"end":1110.87},{"text":"notamment.","start":1110.87,"end":1111.11}]},{"text":"22 000 enfants palestiniens ont été tués, y compris plus de 1000 bébés.","start":1111.11,"end":1114.95,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"22","start":1111.11,"end":1111.83},{"text":"000","start":1111.83,"end":1111.87},{"text":"enfants","start":1111.91,"end":1112.15},{"text":"palestiniens","start":1112.15,"end":1112.55},{"text":"ont","start":1112.55,"end":1112.59},{"text":"été","start":1112.59,"end":1112.75},{"text":"tués,","start":1112.75,"end":1113.11},{"text":"y","start":1113.27,"end":1113.47},{"text":"compris","start":1113.47,"end":1113.75},{"text":"plus","start":1113.75,"end":1114.03},{"text":"de","start":1114.03,"end":1114.07},{"text":"1000","start":1114.07,"end":1114.55},{"text":"bébés.","start":1114.55,"end":1114.95}]},{"text":"600 bébés sont nés et sont morts lors du massacre israélien à Gaza.","start":1116.79,"end":1123.43,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"600","start":1116.79,"end":1117.27},{"text":"bébés","start":1117.27,"end":1117.75},{"text":"sont","start":1119.03,"end":1119.35},{"text":"nés","start":1119.35,"end":1119.71},{"text":"et","start":1119.71,"end":1119.75},{"text":"sont","start":1119.75,"end":1119.91},{"text":"morts","start":1119.91,"end":1120.47},{"text":"lors","start":1121.35,"end":1121.83},{"text":"du","start":1121.83,"end":1121.99},{"text":"massacre","start":1121.99,"end":1122.43},{"text":"israélien","start":1122.43,"end":1122.91},{"text":"à","start":1122.91,"end":1123.03},{"text":"Gaza.","start":1123.03,"end":1123.43}]},{"text":"Le massacre fut leur seule expérience de vie.","start":1124.63,"end":1126.79,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":1124.63,"end":1124.79},{"text":"massacre","start":1124.79,"end":1125.35},{"text":"fut","start":1125.43,"end":1125.67},{"text":"leur","start":1125.67,"end":1125.91},{"text":"seule","start":1125.91,"end":1126.03},{"text":"expérience","start":1126.03,"end":1126.47},{"text":"de","start":1126.47,"end":1126.55},{"text":"vie.","start":1126.55,"end":1126.79}]},{"text":"Lorsque des Israéliens ont été tués, leur humanité n'a jamais été remise en question.","start":1128.15,"end":1133.59,"topics":[],"words":[{"text":"Lorsque","start":1128.15,"end":1129.19},{"text":"des","start":1129.27,"end":1129.51},{"text":"Israéliens","start":1129.51,"end":1130.23},{"text":"ont","start":1130.23,"end":1130.35},{"text":"été","start":1130.35,"end":1130.95},{"text":"tués,","start":1131.63,"end":1131.95},{"text":"leur","start":1131.95,"end":1132.15},{"text":"humanité","start":1132.15,"end":1132.47},{"text":"n'a","start":1132.47,"end":1132.59},{"text":"jamais","start":1132.59,"end":1132.75},{"text":"été","start":1132.75,"end":1132.87},{"text":"remise","start":1132.87,"end":1133.15},{"text":"en","start":1133.15,"end":1133.23},{"text":"question.","start":1133.23,"end":1133.59}]},{"text":"Lorsque des Palestiniens ont été tués, leurs chiffres ont été remis en question, leur innocence aussi, et les controverses se sont multipliées autour des façons de présenter leur mort.","start":1133.59,"end":1142.75,"topics":[],"words":[{"text":"Lorsque","start":1133.59,"end":1133.79},{"text":"des","start":1133.79,"end":1133.87},{"text":"Palestiniens","start":1133.87,"end":1134.27},{"text":"ont","start":1134.27,"end":1134.31},{"text":"été","start":1134.31,"end":1134.43},{"text":"tués,","start":1134.43,"end":1134.75},{"text":"leurs","start":1135.15,"end":1135.55},{"text":"chiffres","start":1135.55,"end":1135.87},{"text":"ont","start":1135.87,"end":1135.95},{"text":"été","start":1135.99,"end":1136.27},{"text":"remis","start":1136.27,"end":1136.43},{"text":"en","start":1136.43,"end":1136.51},{"text":"question,","start":1136.51,"end":1136.83},{"text":"leur","start":1136.83,"end":1136.99},{"text":"innocence","start":1136.99,"end":1137.55},{"text":"aussi,","start":1137.55,"end":1137.95},{"text":"et","start":1139.15,"end":1139.31},{"text":"les","start":1139.39,"end":1139.59},{"text":"controverses","start":1139.59,"end":1140.03},{"text":"se","start":1140.03,"end":1140.07},{"text":"sont","start":1140.07,"end":1140.19},{"text":"multipliées","start":1140.19,"end":1140.67},{"text":"autour","start":1140.67,"end":1141.23},{"text":"des","start":1141.23,"end":1141.39},{"text":"façons","start":1141.39,"end":1141.95},{"text":"de","start":1141.95,"end":1142.03},{"text":"présenter","start":1142.03,"end":1142.43},{"text":"leur","start":1142.43,"end":1142.59},{"text":"mort.","start":1142.59,"end":1142.75}]},{"text":"Au lieu de se mobiliser pour prévenir le génocide, certains ont décidé d'investir leurs énergies pour dire qu'Israël ne pourrait jamais être accusé de génocide, quel que soit le nombre de Palestiniens tués.","start":1142.75,"end":1153.87,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":1142.75,"end":1142.83},{"text":"lieu","start":1142.83,"end":1142.99},{"text":"de","start":1142.99,"end":1143.15},{"text":"se","start":1143.31,"end":1143.39},{"text":"mobiliser","start":1143.39,"end":1143.87},{"text":"pour","start":1143.87,"end":1144.03},{"text":"prévenir","start":1144.03,"end":1144.51},{"text":"le","start":1144.51,"end":1144.59},{"text":"génocide,","start":1144.59,"end":1145.07},{"text":"certains","start":1145.31,"end":1145.63},{"text":"ont","start":1145.63,"end":1145.67},{"text":"décidé","start":1145.67,"end":1146.03},{"text":"d'investir","start":1146.03,"end":1146.51},{"text":"leurs","start":1146.51,"end":1146.67},{"text":"énergies","start":1146.67,"end":1147.23},{"text":"pour","start":1147.23,"end":1147.39},{"text":"dire","start":1147.39,"end":1147.63},{"text":"qu'Israël","start":1147.63,"end":1148.15},{"text":"ne","start":1148.15,"end":1148.19},{"text":"pourrait","start":1148.19,"end":1148.47},{"text":"jamais","start":1148.47,"end":1148.87},{"text":"être","start":1148.87,"end":1149.03},{"text":"accusé","start":1149.03,"end":1149.39},{"text":"de","start":1149.39,"end":1149.47},{"text":"génocide,","start":1149.47,"end":1150.03},{"text":"quel","start":1152.03,"end":1152.27},{"text":"que","start":1152.27,"end":1152.35},{"text":"soit","start":1152.35,"end":1152.51},{"text":"le","start":1152.51,"end":1152.59},{"text":"nombre","start":1152.59,"end":1152.99},{"text":"de","start":1152.99,"end":1153.07},{"text":"Palestiniens","start":1153.07,"end":1153.55},{"text":"tués.","start":1153.55,"end":1153.87}]},{"text":"Des porte-parole israéliens ont rappelé au monde que 1 200 Israéliens tués représenterait, toutes proportions gardées, à 45 000 Américains.","start":1154.27,"end":1164.35,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":1154.27,"end":1154.51},{"text":"porte-parole","start":1154.51,"end":1154.99},{"text":"israéliens","start":1154.99,"end":1155.43},{"text":"ont","start":1155.43,"end":1155.47},{"text":"rappelé","start":1155.47,"end":1155.87},{"text":"au","start":1155.87,"end":1155.95},{"text":"monde","start":1155.95,"end":1156.27},{"text":"que","start":1156.27,"end":1156.43},{"text":"1","start":1156.43,"end":1156.83},{"text":"200","start":1156.91,"end":1157.47},{"text":"Israéliens","start":1157.63,"end":1158.43},{"text":"tués","start":1159.47,"end":1160.03},{"text":"représenterait,","start":1161.23,"end":1162.11},{"text":"toutes","start":1162.51,"end":1162.71},{"text":"proportions","start":1162.71,"end":1163.07},{"text":"gardées,","start":1163.07,"end":1163.31},{"text":"à","start":1163.31,"end":1163.39},{"text":"45","start":1163.39,"end":1163.79},{"text":"000","start":1163.79,"end":1163.83},{"text":"Américains.","start":1163.87,"end":1164.35}]},{"text":"Au moins 74 000 Palestiniennes et Palestiniens ont été tués à Gaza, directement, sans doute beaucoup plus.","start":1164.91,"end":1171.59,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Au","start":1164.91,"end":1165.07},{"text":"moins","start":1165.07,"end":1165.23},{"text":"74","start":1165.23,"end":1166.07},{"text":"000","start":1166.07,"end":1166.11},{"text":"Palestiniennes","start":1166.11,"end":1166.67},{"text":"et","start":1166.67,"end":1166.75},{"text":"Palestiniens","start":1166.75,"end":1167.15},{"text":"ont","start":1167.15,"end":1167.19},{"text":"été","start":1167.19,"end":1167.31},{"text":"tués","start":1167.31,"end":1167.59},{"text":"à","start":1167.59,"end":1167.63},{"text":"Gaza,","start":1167.63,"end":1167.95},{"text":"directement,","start":1169.31,"end":1169.83},{"text":"sans","start":1170.75,"end":1170.99},{"text":"doute","start":1170.99,"end":1171.11},{"text":"beaucoup","start":1171.11,"end":1171.39},{"text":"plus.","start":1171.39,"end":1171.59}]},{"text":"Et toutes proportions gardées, l'équivalent serait 11 millions d'Américaines et d'Américains, plus de 2 millions de Français ou de Britanniques.","start":1172.99,"end":1182.27,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1172.99,"end":1173.31},{"text":"toutes","start":1174.11,"end":1174.27},{"text":"proportions","start":1174.27,"end":1174.67},{"text":"gardées,","start":1174.67,"end":1175.03},{"text":"l'équivalent","start":1175.03,"end":1175.71},{"text":"serait","start":1175.71,"end":1176.19},{"text":"11","start":1176.59,"end":1176.87},{"text":"millions","start":1176.87,"end":1177.15},{"text":"d'Américaines","start":1177.15,"end":1177.59},{"text":"et","start":1177.59,"end":1177.63},{"text":"d'Américains,","start":1177.63,"end":1178.11},{"text":"plus","start":1179.47,"end":1179.71},{"text":"de","start":1179.71,"end":1179.83},{"text":"2","start":1179.83,"end":1180.11},{"text":"millions","start":1180.11,"end":1180.67},{"text":"de","start":1180.67,"end":1180.91},{"text":"Français","start":1180.91,"end":1181.39},{"text":"ou","start":1181.47,"end":1181.63},{"text":"de","start":1181.63,"end":1181.71},{"text":"Britanniques.","start":1181.71,"end":1182.27}]},{"text":"Des familles multigénérationnelles ont été rasées de la face de la terre, d'autres ont dû continuent à fuir sans pouvoir faire le deuil de leurs pertes, à la recherche de nourriture, d'eau, d'un abri dans les décombres de leur foyer.","start":1183.47,"end":1198.43,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":1183.47,"end":1183.87},{"text":"familles","start":1183.95,"end":1184.67},{"text":"multigénérationnelles","start":1184.99,"end":1186.27},{"text":"ont","start":1186.27,"end":1186.39},{"text":"été","start":1186.39,"end":1186.67},{"text":"rasées","start":1186.67,"end":1187.23},{"text":"de","start":1187.31,"end":1187.47},{"text":"la","start":1187.47,"end":1187.63},{"text":"face","start":1187.63,"end":1187.83},{"text":"de","start":1187.83,"end":1187.87},{"text":"la","start":1187.87,"end":1188.03},{"text":"terre,","start":1188.03,"end":1188.35},{"text":"d'autres","start":1188.35,"end":1188.67},{"text":"ont","start":1188.67,"end":1188.99},{"text":"dû","start":1188.99,"end":1189.47},{"text":"continuent","start":1190.51,"end":1190.91},{"text":"à","start":1190.91,"end":1190.99},{"text":"fuir","start":1190.99,"end":1191.71},{"text":"sans","start":1191.71,"end":1192.03},{"text":"pouvoir","start":1192.03,"end":1192.59},{"text":"faire","start":1192.59,"end":1192.75},{"text":"le","start":1192.75,"end":1192.83},{"text":"deuil","start":1192.83,"end":1193.15},{"text":"de","start":1193.15,"end":1193.23},{"text":"leurs","start":1193.23,"end":1193.47},{"text":"pertes,","start":1193.47,"end":1193.87},{"text":"à","start":1194.19,"end":1194.31},{"text":"la","start":1194.31,"end":1194.47},{"text":"recherche","start":1194.47,"end":1194.87},{"text":"de","start":1194.87,"end":1194.91},{"text":"nourriture,","start":1194.91,"end":1195.47},{"text":"d'eau,","start":1195.55,"end":1195.95},{"text":"d'un","start":1195.95,"end":1196.11},{"text":"abri","start":1196.11,"end":1196.75},{"text":"dans","start":1196.99,"end":1197.15},{"text":"les","start":1197.15,"end":1197.31},{"text":"décombres","start":1197.31,"end":1197.71},{"text":"de","start":1197.71,"end":1197.79},{"text":"leur","start":1197.79,"end":1198.03},{"text":"foyer.","start":1198.03,"end":1198.43}]},{"text":"Et pourtant, on ne leur donne toujours pas le temps de faire leur deuil.","start":1200.43,"end":1206.35,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1200.43,"end":1200.59},{"text":"pourtant,","start":1200.59,"end":1201.07},{"text":"on","start":1201.23,"end":1201.99},{"text":"ne","start":1201.99,"end":1202.03},{"text":"leur","start":1202.03,"end":1202.27},{"text":"donne","start":1202.27,"end":1202.59},{"text":"toujours","start":1202.75,"end":1203.23},{"text":"pas","start":1203.23,"end":1203.55},{"text":"le","start":1204.03,"end":1204.19},{"text":"temps","start":1204.99,"end":1205.39},{"text":"de","start":1205.47,"end":1205.63},{"text":"faire","start":1205.63,"end":1205.79},{"text":"leur","start":1205.79,"end":1206.03},{"text":"deuil.","start":1206.03,"end":1206.35}]},{"text":"92% des maisons à Gaza ont été détruites ou endommagées.","start":1208.91,"end":1212.07,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"92%","start":1208.91,"end":1208.95},{"text":"des","start":1208.95,"end":1209.27},{"text":"maisons","start":1209.87,"end":1210.43},{"text":"à","start":1210.51,"end":1210.67},{"text":"Gaza","start":1210.67,"end":1210.95},{"text":"ont","start":1210.95,"end":1211.03},{"text":"été","start":1211.03,"end":1211.15},{"text":"détruites","start":1211.15,"end":1211.63},{"text":"ou","start":1211.63,"end":1211.71},{"text":"endommagées.","start":1211.71,"end":1212.07}]},{"text":"92%, c'est-à-dire presque tout Gaza.","start":1212.07,"end":1213.87,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"92%,","start":1212.07,"end":1212.11},{"text":"c'est-à-dire","start":1212.11,"end":1212.59},{"text":"presque","start":1212.59,"end":1213.43},{"text":"tout","start":1213.43,"end":1213.55},{"text":"Gaza.","start":1213.55,"end":1213.87}]},{"text":"Les dirigeants israéliens ont fait des déclarations ne laissant pas le moindre doute quant à leurs intentions.","start":1214.59,"end":1218.27,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":1214.59,"end":1214.67},{"text":"dirigeants","start":1214.67,"end":1215.07},{"text":"israéliens","start":1215.07,"end":1215.43},{"text":"ont","start":1215.43,"end":1215.47},{"text":"fait","start":1215.47,"end":1215.59},{"text":"des","start":1215.59,"end":1215.67},{"text":"déclarations","start":1215.67,"end":1216.31},{"text":"ne","start":1216.31,"end":1216.35},{"text":"laissant","start":1216.35,"end":1216.75},{"text":"pas","start":1216.75,"end":1216.91},{"text":"le","start":1216.91,"end":1216.95},{"text":"moindre","start":1216.95,"end":1217.19},{"text":"doute","start":1217.19,"end":1217.43},{"text":"quant","start":1217.43,"end":1217.55},{"text":"à","start":1217.55,"end":1217.63},{"text":"leurs","start":1217.63,"end":1217.79},{"text":"intentions.","start":1217.79,"end":1218.27}]},{"text":"Netanyahou a parlé d'une population sans zone de retour.","start":1218.59,"end":1223.95,"topics":[],"words":[{"text":"Netanyahou","start":1218.59,"end":1219.31},{"text":"a","start":1219.31,"end":1219.39},{"text":"parlé","start":1219.39,"end":1219.63},{"text":"d'une","start":1219.63,"end":1219.79},{"text":"population","start":1219.79,"end":1220.83},{"text":"sans","start":1221.79,"end":1222.27},{"text":"zone","start":1223.19,"end":1223.35},{"text":"de","start":1223.35,"end":1223.39},{"text":"retour.","start":1223.39,"end":1223.95}]},{"text":"Smotrich s'est vanté, disant qu'Israël avait tout simplement rasé Gaza.","start":1224.51,"end":1229.47,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Smotrich","start":1224.51,"end":1225.07},{"text":"s'est","start":1225.91,"end":1226.19},{"text":"vanté,","start":1226.19,"end":1226.47},{"text":"disant","start":1226.47,"end":1226.75},{"text":"qu'Israël","start":1226.75,"end":1227.31},{"text":"avait","start":1227.31,"end":1227.55},{"text":"tout","start":1227.87,"end":1228.03},{"text":"simplement","start":1228.03,"end":1228.59},{"text":"rasé","start":1228.67,"end":1229.07},{"text":"Gaza.","start":1229.07,"end":1229.47}]},{"text":"Katz a menacé le Liban de dévastation similaire, menacé d'agir.","start":1229.47,"end":1234.67,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Katz","start":1229.47,"end":1230.03},{"text":"a","start":1230.43,"end":1230.67},{"text":"menacé","start":1230.67,"end":1231.15},{"text":"le","start":1231.15,"end":1231.35},{"text":"Liban","start":1231.35,"end":1231.87},{"text":"de","start":1231.87,"end":1232.15},{"text":"dévastation","start":1232.15,"end":1232.71},{"text":"similaire,","start":1232.71,"end":1233.31},{"text":"menacé","start":1233.79,"end":1234.19},{"text":"d'agir.","start":1234.19,"end":1234.67}]},{"text":"Doit-on faire semblant de ne pas entendre ces déclarations, de ne pas voir ce qu'il se passe?","start":1235.15,"end":1239.55,"topics":[],"words":[{"text":"Doit-on","start":1235.15,"end":1236.03},{"text":"faire","start":1236.03,"end":1236.15},{"text":"semblant","start":1236.15,"end":1236.59},{"text":"de","start":1236.59,"end":1236.67},{"text":"ne","start":1236.67,"end":1236.83},{"text":"pas","start":1236.83,"end":1237.15},{"text":"entendre","start":1237.15,"end":1237.63},{"text":"ces","start":1237.63,"end":1237.75},{"text":"déclarations,","start":1237.75,"end":1238.27},{"text":"de","start":1238.27,"end":1238.39},{"text":"ne","start":1238.39,"end":1238.43},{"text":"pas","start":1238.43,"end":1238.59},{"text":"voir","start":1238.59,"end":1238.83},{"text":"ce","start":1238.83,"end":1238.91},{"text":"qu'il","start":1238.91,"end":1239.15},{"text":"se","start":1239.15,"end":1239.23},{"text":"passe?","start":1239.23,"end":1239.55}]},{"text":"Madame la Présidente, nous vous avons mis en garde face au massacre qui allait venir, face aux objectifs de déplacement forcé et d'annexion.","start":1239.55,"end":1247.55,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Madame","start":1239.55,"end":1239.83},{"text":"la","start":1239.83,"end":1239.95},{"text":"Présidente,","start":1239.95,"end":1240.59},{"text":"nous","start":1240.99,"end":1241.23},{"text":"vous","start":1241.23,"end":1241.31},{"text":"avons","start":1241.31,"end":1241.55},{"text":"mis","start":1241.55,"end":1241.71},{"text":"en","start":1241.71,"end":1241.87},{"text":"garde","start":1241.87,"end":1242.27},{"text":"face","start":1242.27,"end":1242.59},{"text":"au","start":1242.59,"end":1242.75},{"text":"massacre","start":1242.75,"end":1243.31},{"text":"qui","start":1243.39,"end":1243.55},{"text":"allait","start":1243.55,"end":1243.67},{"text":"venir,","start":1243.67,"end":1244.11},{"text":"face","start":1245.07,"end":1245.39},{"text":"aux","start":1245.39,"end":1245.55},{"text":"objectifs","start":1245.63,"end":1246.07},{"text":"de","start":1246.07,"end":1246.11},{"text":"déplacement","start":1246.11,"end":1246.51},{"text":"forcé","start":1246.51,"end":1246.95},{"text":"et","start":1246.95,"end":1246.99},{"text":"d'annexion.","start":1246.99,"end":1247.55}]},{"text":"Quelle a été la réponse?","start":1250.35,"end":1251.39,"topics":[],"words":[{"text":"Quelle","start":1250.35,"end":1250.59},{"text":"a","start":1250.59,"end":1250.63},{"text":"été","start":1250.63,"end":1250.75},{"text":"la","start":1250.75,"end":1250.87},{"text":"réponse?","start":1250.87,"end":1251.39}]},{"text":"Nous avons cherché une protection, nous n'avons pas cherché à justifier la violence, qu'elle soit légitime ou illégitime.","start":1251.67,"end":1257.23,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1251.67,"end":1251.79},{"text":"avons","start":1251.79,"end":1251.99},{"text":"cherché","start":1251.99,"end":1252.19},{"text":"une","start":1252.19,"end":1252.27},{"text":"protection,","start":1252.27,"end":1252.91},{"text":"nous","start":1253.23,"end":1253.31},{"text":"n'avons","start":1253.31,"end":1253.55},{"text":"pas","start":1253.55,"end":1253.75},{"text":"cherché","start":1253.75,"end":1254.19},{"text":"à","start":1254.19,"end":1254.35},{"text":"justifier","start":1254.35,"end":1254.79},{"text":"la","start":1254.79,"end":1254.91},{"text":"violence,","start":1254.91,"end":1255.39},{"text":"qu'elle","start":1255.63,"end":1255.83},{"text":"soit","start":1255.83,"end":1256.11},{"text":"légitime","start":1256.19,"end":1256.67},{"text":"ou","start":1256.67,"end":1256.71},{"text":"illégitime.","start":1256.71,"end":1257.23}]},{"text":"Nous avons cherché la justice, pas la vengeance.","start":1258.03,"end":1259.91,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1258.03,"end":1258.19},{"text":"avons","start":1258.19,"end":1258.35},{"text":"cherché","start":1258.35,"end":1258.59},{"text":"la","start":1258.59,"end":1258.71},{"text":"justice,","start":1258.71,"end":1259.31},{"text":"pas","start":1259.31,"end":1259.43},{"text":"la","start":1259.43,"end":1259.55},{"text":"vengeance.","start":1259.55,"end":1259.91}]},{"text":"Nous avons cherché la reconnaissance de notre État, pas l'élimination d'un autre.","start":1260.91,"end":1265.31,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":1260.91,"end":1261.03},{"text":"avons","start":1261.11,"end":1261.31},{"text":"cherché","start":1261.31,"end":1261.59},{"text":"la","start":1261.59,"end":1261.71},{"text":"reconnaissance","start":1261.71,"end":1262.31},{"text":"de","start":1262.31,"end":1262.35},{"text":"notre","start":1262.35,"end":1262.51},{"text":"État,","start":1262.51,"end":1262.91},{"text":"pas","start":1263.47,"end":1263.87},{"text":"l'élimination","start":1264.23,"end":1264.87},{"text":"d'un","start":1264.87,"end":1264.99},{"text":"autre.","start":1265.07,"end":1265.31}]},{"text":"Nous avons cherché un cessez-le-feu, pas à obtenir des armes.","start":1265.47,"end":1267.87,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":1265.47,"end":1265.63},{"text":"avons","start":1265.63,"end":1265.87},{"text":"cherché","start":1265.87,"end":1266.35},{"text":"un","start":1266.35,"end":1266.43},{"text":"cessez-le-feu,","start":1266.43,"end":1266.99},{"text":"pas","start":1266.99,"end":1267.11},{"text":"à","start":1267.11,"end":1267.15},{"text":"obtenir","start":1267.15,"end":1267.51},{"text":"des","start":1267.51,"end":1267.63},{"text":"armes.","start":1267.63,"end":1267.87}]},{"text":"Et pourtant, on nous demande de prouver notre engagement face à la paix, alors que les forces de sécurité palestiniennes n'ont pas tué le moindre Israélien.","start":1268.35,"end":1276.27,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Et","start":1268.35,"end":1268.51},{"text":"pourtant,","start":1268.51,"end":1268.79},{"text":"on","start":1268.79,"end":1269.59},{"text":"nous","start":1269.59,"end":1269.67},{"text":"demande","start":1269.67,"end":1270.07},{"text":"de","start":1270.07,"end":1270.11},{"text":"prouver","start":1270.11,"end":1270.59},{"text":"notre","start":1270.59,"end":1270.75},{"text":"engagement","start":1270.75,"end":1271.31},{"text":"face","start":1271.31,"end":1271.47},{"text":"à","start":1271.47,"end":1271.51},{"text":"la","start":1271.51,"end":1271.71},{"text":"paix,","start":1271.71,"end":1271.87},{"text":"alors","start":1272.35,"end":1272.59},{"text":"que","start":1272.59,"end":1272.67},{"text":"les","start":1272.67,"end":1272.75},{"text":"forces","start":1272.75,"end":1272.99},{"text":"de","start":1272.99,"end":1273.15},{"text":"sécurité","start":1273.15,"end":1273.59},{"text":"palestiniennes","start":1273.59,"end":1274.27},{"text":"n'ont","start":1274.31,"end":1274.51},{"text":"pas","start":1274.51,"end":1274.83},{"text":"tué","start":1274.83,"end":1275.07},{"text":"le","start":1275.07,"end":1275.15},{"text":"moindre","start":1275.15,"end":1275.47},{"text":"Israélien.","start":1275.47,"end":1276.27}]},{"text":"dans cette lutte existentielle pour notre peuple et nous avons accepté la solution des deux États.","start":1277.03,"end":1281.43,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"dans","start":1277.03,"end":1277.19},{"text":"cette","start":1277.19,"end":1277.51},{"text":"lutte","start":1277.59,"end":1277.83},{"text":"existentielle","start":1277.83,"end":1278.39},{"text":"pour","start":1278.39,"end":1278.51},{"text":"notre","start":1278.51,"end":1278.71},{"text":"peuple","start":1278.71,"end":1279.11},{"text":"et","start":1279.27,"end":1279.43},{"text":"nous","start":1279.43,"end":1279.51},{"text":"avons","start":1279.51,"end":1279.75},{"text":"accepté","start":1279.75,"end":1280.27},{"text":"la","start":1280.27,"end":1280.39},{"text":"solution","start":1280.39,"end":1280.79},{"text":"des","start":1280.79,"end":1280.87},{"text":"deux","start":1280.87,"end":1281.03},{"text":"États.","start":1281.11,"end":1281.43}]},{"text":"Alors, et nous avons essayé d'éviter le cycle de violence qui se déploie pour l'instant, alors qu'Israël a fait tout ce qui est en son pouvoir pour détruire l'État palestinien et continue sur cette voie.","start":1281.83,"end":1292.15,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Alors,","start":1281.83,"end":1282.31},{"text":"et","start":1283.51,"end":1283.67},{"text":"nous","start":1283.67,"end":1283.79},{"text":"avons","start":1283.83,"end":1284.07},{"text":"essayé","start":1284.07,"end":1284.35},{"text":"d'éviter","start":1284.35,"end":1284.87},{"text":"le","start":1284.87,"end":1285.03},{"text":"cycle","start":1285.03,"end":1285.27},{"text":"de","start":1285.27,"end":1285.35},{"text":"violence","start":1285.43,"end":1285.99},{"text":"qui","start":1285.99,"end":1286.15},{"text":"se","start":1286.15,"end":1286.23},{"text":"déploie","start":1286.23,"end":1286.51},{"text":"pour","start":1286.51,"end":1286.63},{"text":"l'instant,","start":1286.63,"end":1286.95},{"text":"alors","start":1286.95,"end":1287.19},{"text":"qu'Israël","start":1287.19,"end":1287.67},{"text":"a","start":1287.67,"end":1287.71},{"text":"fait","start":1287.71,"end":1287.83},{"text":"tout","start":1287.83,"end":1287.95},{"text":"ce","start":1287.95,"end":1287.99},{"text":"qui","start":1287.99,"end":1288.11},{"text":"est","start":1288.11,"end":1288.15},{"text":"en","start":1288.31,"end":1288.39},{"text":"son","start":1288.39,"end":1288.55},{"text":"pouvoir","start":1288.55,"end":1289.03},{"text":"pour","start":1289.19,"end":1289.43},{"text":"détruire","start":1289.43,"end":1289.79},{"text":"l'État","start":1289.79,"end":1290.03},{"text":"palestinien","start":1290.03,"end":1290.63},{"text":"et","start":1290.71,"end":1290.87},{"text":"continue","start":1290.87,"end":1291.43},{"text":"sur","start":1291.43,"end":1291.59},{"text":"cette","start":1291.59,"end":1291.79},{"text":"voie.","start":1291.79,"end":1292.15}]},{"text":"Et alors qu'Israël a tué et continue à tuer un grand nombre de Palestiniennes et Palestiniens.","start":1292.47,"end":1296.95,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1292.47,"end":1292.59},{"text":"alors","start":1292.59,"end":1292.79},{"text":"qu'Israël","start":1292.79,"end":1293.35},{"text":"a","start":1293.51,"end":1293.67},{"text":"tué","start":1293.67,"end":1294.19},{"text":"et","start":1294.19,"end":1294.23},{"text":"continue","start":1294.23,"end":1294.79},{"text":"à","start":1294.79,"end":1294.95},{"text":"tuer","start":1294.95,"end":1295.19},{"text":"un","start":1295.19,"end":1295.27},{"text":"grand","start":1295.27,"end":1295.51},{"text":"nombre","start":1295.51,"end":1295.75},{"text":"de","start":1295.75,"end":1295.83},{"text":"Palestiniennes","start":1295.83,"end":1296.39},{"text":"et","start":1296.39,"end":1296.47},{"text":"Palestiniens.","start":1296.47,"end":1296.95}]},{"text":"Et devrait-on accepter de siéger derrière la barre des accusés?","start":1299.27,"end":1302.39,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1299.27,"end":1299.43},{"text":"devrait-on","start":1299.43,"end":1300.51},{"text":"accepter","start":1300.51,"end":1300.79},{"text":"de","start":1300.79,"end":1300.87},{"text":"siéger","start":1300.87,"end":1301.27},{"text":"derrière","start":1301.27,"end":1301.51},{"text":"la","start":1301.51,"end":1301.63},{"text":"barre","start":1301.63,"end":1301.75},{"text":"des","start":1301.75,"end":1301.83},{"text":"accusés?","start":1301.83,"end":1302.39}]},{"text":"Que sont censés faire les Palestiniens?","start":1303.67,"end":1305.35,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":1303.67,"end":1303.83},{"text":"sont","start":1303.91,"end":1304.07},{"text":"censés","start":1304.07,"end":1304.39},{"text":"faire","start":1304.39,"end":1304.55},{"text":"les","start":1304.55,"end":1304.63},{"text":"Palestiniens?","start":1304.63,"end":1305.35}]},{"text":"Attendre la prochaine guerre, attendre plutôt la prochaine bombe que des soldats et des colons attaquent leurs foyers, leurs enfants, prier pour la survie.","start":1305.83,"end":1314.71,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Attendre","start":1305.83,"end":1306.27},{"text":"la","start":1306.27,"end":1306.39},{"text":"prochaine","start":1306.39,"end":1306.71},{"text":"guerre,","start":1306.71,"end":1307.19},{"text":"attendre","start":1307.19,"end":1307.83},{"text":"plutôt","start":1307.99,"end":1308.27},{"text":"la","start":1308.27,"end":1308.47},{"text":"prochaine","start":1308.71,"end":1309.11},{"text":"bombe","start":1309.11,"end":1309.43},{"text":"que","start":1309.67,"end":1309.83},{"text":"des","start":1309.83,"end":1309.99},{"text":"soldats","start":1309.99,"end":1310.47},{"text":"et","start":1310.47,"end":1310.55},{"text":"des","start":1310.55,"end":1310.63},{"text":"colons","start":1310.63,"end":1310.99},{"text":"attaquent","start":1310.99,"end":1311.35},{"text":"leurs","start":1311.35,"end":1311.67},{"text":"foyers,","start":1312.47,"end":1312.95},{"text":"leurs","start":1312.95,"end":1313.11},{"text":"enfants,","start":1313.19,"end":1313.51},{"text":"prier","start":1313.51,"end":1313.99},{"text":"pour","start":1313.99,"end":1314.15},{"text":"la","start":1314.15,"end":1314.31},{"text":"survie.","start":1314.31,"end":1314.71}]},{"text":"Une attaque après une autre.","start":1315.83,"end":1317.27,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Une","start":1315.83,"end":1315.99},{"text":"attaque","start":1315.99,"end":1316.47},{"text":"après","start":1316.47,"end":1316.75},{"text":"une","start":1316.75,"end":1316.87},{"text":"autre.","start":1316.87,"end":1317.27}]},{"text":"Le gouvernement israélien crée des conditions de désespoir et de confrontation tout en éliminant toute possibilité de solution pacifique.","start":1317.91,"end":1326.79,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":1317.91,"end":1317.99},{"text":"gouvernement","start":1317.99,"end":1318.47},{"text":"israélien","start":1318.47,"end":1318.87},{"text":"crée","start":1318.87,"end":1319.07},{"text":"des","start":1319.07,"end":1319.19},{"text":"conditions","start":1319.19,"end":1319.75},{"text":"de","start":1319.75,"end":1319.87},{"text":"désespoir","start":1319.87,"end":1320.47},{"text":"et","start":1320.47,"end":1320.51},{"text":"de","start":1320.51,"end":1320.55},{"text":"confrontation","start":1320.55,"end":1321.35},{"text":"tout","start":1321.67,"end":1321.99},{"text":"en","start":1322.07,"end":1322.31},{"text":"éliminant","start":1323.67,"end":1324.27},{"text":"toute","start":1324.27,"end":1324.43},{"text":"possibilité","start":1324.43,"end":1325.35},{"text":"de","start":1325.67,"end":1325.75},{"text":"solution","start":1325.83,"end":1326.19},{"text":"pacifique.","start":1326.19,"end":1326.79}]},{"text":"Aucune population ne devrait avoir à vivre alors que des occupants ont un pouvoir de vie ou de mort.","start":1327.35,"end":1333.03,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Aucune","start":1327.35,"end":1327.75},{"text":"population","start":1327.75,"end":1328.31},{"text":"ne","start":1328.31,"end":1328.35},{"text":"devrait","start":1328.35,"end":1328.67},{"text":"avoir","start":1328.67,"end":1329.19},{"text":"à","start":1329.19,"end":1329.35},{"text":"vivre","start":1329.35,"end":1329.83},{"text":"alors","start":1329.83,"end":1330.15},{"text":"que","start":1330.15,"end":1330.23},{"text":"des","start":1330.31,"end":1330.39},{"text":"occupants","start":1330.55,"end":1331.11},{"text":"ont","start":1331.67,"end":1331.79},{"text":"un","start":1331.79,"end":1331.83},{"text":"pouvoir","start":1331.83,"end":1332.11},{"text":"de","start":1332.11,"end":1332.15},{"text":"vie","start":1332.15,"end":1332.39},{"text":"ou","start":1332.39,"end":1332.55},{"text":"de","start":1332.55,"end":1332.63},{"text":"mort.","start":1332.63,"end":1333.03}]},{"text":"La protection internationale est nécessaire plus que jamais par le passé, on ne peut pas justifier cette attente de notre population, de notre peuple.","start":1333.91,"end":1342.75,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1333.91,"end":1334.11},{"text":"protection","start":1334.11,"end":1334.55},{"text":"internationale","start":1334.55,"end":1335.35},{"text":"est","start":1335.91,"end":1336.07},{"text":"nécessaire","start":1336.07,"end":1336.55},{"text":"plus","start":1336.55,"end":1336.75},{"text":"que","start":1336.75,"end":1336.87},{"text":"jamais","start":1336.87,"end":1337.11},{"text":"par","start":1337.11,"end":1337.27},{"text":"le","start":1337.27,"end":1337.35},{"text":"passé,","start":1337.35,"end":1337.75},{"text":"on","start":1337.75,"end":1338.51},{"text":"ne","start":1339.43,"end":1339.47},{"text":"peut","start":1339.47,"end":1339.59},{"text":"pas","start":1339.59,"end":1339.91},{"text":"justifier","start":1340.07,"end":1340.79},{"text":"cette","start":1340.79,"end":1341.03},{"text":"attente","start":1341.03,"end":1341.31},{"text":"de","start":1341.31,"end":1341.35},{"text":"notre","start":1341.35,"end":1341.67},{"text":"population,","start":1341.67,"end":1342.23},{"text":"de","start":1342.23,"end":1342.31},{"text":"notre","start":1342.31,"end":1342.55},{"text":"peuple.","start":1342.55,"end":1342.75}]},{"text":"Madame la Présidente, un million de Palestiniennes et de Palestiniens ont été arrêtés par Israël depuis le début de la question de la Palestine.","start":1342.75,"end":1348.75,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":1342.75,"end":1342.99},{"text":"la","start":1342.99,"end":1343.11},{"text":"Présidente,","start":1343.11,"end":1343.63},{"text":"un","start":1343.63,"end":1343.83},{"text":"million","start":1343.83,"end":1344.31},{"text":"de","start":1344.31,"end":1344.39},{"text":"Palestiniennes","start":1344.39,"end":1344.95},{"text":"et","start":1344.95,"end":1344.99},{"text":"de","start":1344.99,"end":1345.03},{"text":"Palestiniens","start":1345.03,"end":1345.51},{"text":"ont","start":1345.51,"end":1345.55},{"text":"été","start":1345.55,"end":1345.67},{"text":"arrêtés","start":1345.67,"end":1346.07},{"text":"par","start":1346.07,"end":1346.31},{"text":"Israël","start":1346.31,"end":1346.59},{"text":"depuis","start":1346.59,"end":1347.03},{"text":"le","start":1347.03,"end":1347.27},{"text":"début","start":1347.27,"end":1347.59},{"text":"de","start":1347.59,"end":1347.67},{"text":"la","start":1347.67,"end":1347.83},{"text":"question","start":1347.83,"end":1348.11},{"text":"de","start":1348.11,"end":1348.15},{"text":"la","start":1348.15,"end":1348.27},{"text":"Palestine.","start":1348.27,"end":1348.75}]},{"text":"Plus de 10 000 demeurent en geôle israélienne.","start":1349.91,"end":1352.55,"topics":[],"words":[{"text":"Plus","start":1349.91,"end":1350.23},{"text":"de","start":1350.23,"end":1350.35},{"text":"10","start":1350.35,"end":1350.71},{"text":"000","start":1350.87,"end":1350.91},{"text":"demeurent","start":1350.91,"end":1351.35},{"text":"en","start":1351.35,"end":1351.43},{"text":"geôle","start":1351.43,"end":1351.75},{"text":"israélienne.","start":1351.75,"end":1352.55}]},{"text":"La plupart de ces personnes sont la moindre accusation.","start":1352.83,"end":1354.71,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":1352.83,"end":1353.03},{"text":"plupart","start":1353.03,"end":1353.31},{"text":"de","start":1353.31,"end":1353.35},{"text":"ces","start":1353.35,"end":1353.51},{"text":"personnes","start":1353.51,"end":1353.79},{"text":"sont","start":1353.79,"end":1353.87},{"text":"la","start":1353.87,"end":1353.99},{"text":"moindre","start":1353.99,"end":1354.19},{"text":"accusation.","start":1354.19,"end":1354.71}]},{"text":"Des Palestiniens sont confrontés à un système de justice militaire où ils sont présumés coupables, où ils peuvent faire l'objet de tortures, de viols, où ils font l'objet de châtiments collectifs et où il y a une totale impunité pour les crimes contre eux.","start":1355.59,"end":1368.63,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Des","start":1355.59,"end":1355.79},{"text":"Palestiniens","start":1355.79,"end":1356.71},{"text":"sont","start":1357.55,"end":1357.71},{"text":"confrontés","start":1357.71,"end":1358.03},{"text":"à","start":1358.03,"end":1358.07},{"text":"un","start":1358.07,"end":1358.11},{"text":"système","start":1358.11,"end":1358.59},{"text":"de","start":1358.67,"end":1358.75},{"text":"justice","start":1358.75,"end":1359.15},{"text":"militaire","start":1359.15,"end":1359.87},{"text":"où","start":1360.27,"end":1360.35},{"text":"ils","start":1360.35,"end":1360.43},{"text":"sont","start":1360.43,"end":1360.51},{"text":"présumés","start":1360.51,"end":1360.91},{"text":"coupables,","start":1360.91,"end":1361.39},{"text":"où","start":1361.39,"end":1361.47},{"text":"ils","start":1361.47,"end":1361.55},{"text":"peuvent","start":1361.55,"end":1361.87},{"text":"faire","start":1361.87,"end":1362.07},{"text":"l'objet","start":1362.07,"end":1362.35},{"text":"de","start":1362.35,"end":1362.43},{"text":"tortures,","start":1362.51,"end":1363.31},{"text":"de","start":1363.63,"end":1363.79},{"text":"viols,","start":1363.79,"end":1364.27},{"text":"où","start":1364.59,"end":1364.75},{"text":"ils","start":1364.75,"end":1364.83},{"text":"font","start":1364.83,"end":1364.95},{"text":"l'objet","start":1364.95,"end":1365.23},{"text":"de","start":1365.23,"end":1365.31},{"text":"châtiments","start":1365.31,"end":1365.67},{"text":"collectifs","start":1365.67,"end":1366.35},{"text":"et","start":1366.35,"end":1366.51},{"text":"où","start":1366.51,"end":1366.59},{"text":"il","start":1366.59,"end":1366.67},{"text":"y","start":1366.67,"end":1366.87},{"text":"a","start":1366.91,"end":1366.95},{"text":"une","start":1366.95,"end":1367.03},{"text":"totale","start":1367.03,"end":1367.35},{"text":"impunité","start":1367.35,"end":1367.75},{"text":"pour","start":1367.75,"end":1367.87},{"text":"les","start":1367.87,"end":1367.95},{"text":"crimes","start":1367.95,"end":1368.11},{"text":"contre","start":1368.11,"end":1368.35},{"text":"eux.","start":1368.59,"end":1368.63}]},{"text":"Israël peut tuer n'importe qui, n'importe quel Palestinien, sans devoir apporter des preuves.","start":1368.63,"end":1374.19,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":1368.63,"end":1368.99},{"text":"peut","start":1368.99,"end":1369.23},{"text":"tuer","start":1369.23,"end":1369.43},{"text":"n'importe","start":1369.43,"end":1369.87},{"text":"qui,","start":1369.87,"end":1370.03},{"text":"n'importe","start":1370.03,"end":1370.31},{"text":"quel","start":1370.31,"end":1370.47},{"text":"Palestinien,","start":1370.47,"end":1371.07},{"text":"sans","start":1371.55,"end":1371.79},{"text":"devoir","start":1371.79,"end":1372.11},{"text":"apporter","start":1373.23,"end":1373.71},{"text":"des","start":1373.71,"end":1373.79},{"text":"preuves.","start":1373.79,"end":1374.19}]},{"text":"Ils peuvent même tuer leur famille, leurs voisins, les voisins de leurs voisins.","start":1374.19,"end":1377.19,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ils","start":1374.19,"end":1374.27},{"text":"peuvent","start":1374.27,"end":1374.43},{"text":"même","start":1374.43,"end":1374.67},{"text":"tuer","start":1375.15,"end":1375.39},{"text":"leur","start":1375.39,"end":1375.55},{"text":"famille,","start":1375.55,"end":1375.95},{"text":"leurs","start":1375.95,"end":1376.19},{"text":"voisins,","start":1376.19,"end":1376.55},{"text":"les","start":1376.55,"end":1376.63},{"text":"voisins","start":1376.63,"end":1376.83},{"text":"de","start":1376.83,"end":1376.87},{"text":"leurs","start":1376.87,"end":1376.99},{"text":"voisins.","start":1376.99,"end":1377.19}]},{"text":"Et nous savons ce que cela veut dire pour des familles qui ont été rasées.","start":1377.19,"end":1383.55,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1377.19,"end":1377.23},{"text":"nous","start":1377.23,"end":1377.31},{"text":"savons","start":1377.31,"end":1377.47},{"text":"ce","start":1377.87,"end":1377.91},{"text":"que","start":1377.91,"end":1377.95},{"text":"cela","start":1379.35,"end":1380.51},{"text":"veut","start":1380.51,"end":1380.59},{"text":"dire","start":1380.59,"end":1380.91},{"text":"pour","start":1380.99,"end":1381.31},{"text":"des","start":1381.31,"end":1381.55},{"text":"familles","start":1381.55,"end":1381.95},{"text":"qui","start":1381.95,"end":1382.03},{"text":"ont","start":1382.03,"end":1382.11},{"text":"été","start":1382.11,"end":1382.51},{"text":"rasées.","start":1383.07,"end":1383.55}]},{"text":"pour des médecins, docteur Anna Al Bush, qui est mort en détention israélienne après des atteintes sexuelles et de la torture.","start":1384.67,"end":1390.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"pour","start":1384.67,"end":1384.79},{"text":"des","start":1384.79,"end":1384.91},{"text":"médecins,","start":1384.91,"end":1385.27},{"text":"docteur","start":1385.27,"end":1385.59},{"text":"Anna","start":1385.59,"end":1385.79},{"text":"Al","start":1385.79,"end":1385.99},{"text":"Bush,","start":1385.99,"end":1386.23},{"text":"qui","start":1386.23,"end":1386.43},{"text":"est","start":1386.43,"end":1386.47},{"text":"mort","start":1386.47,"end":1386.67},{"text":"en","start":1386.67,"end":1386.71},{"text":"détention","start":1386.71,"end":1387.07},{"text":"israélienne","start":1387.07,"end":1387.51},{"text":"après","start":1387.75,"end":1388.31},{"text":"des","start":1388.71,"end":1388.95},{"text":"atteintes","start":1388.95,"end":1389.19},{"text":"sexuelles","start":1389.19,"end":1389.55},{"text":"et","start":1389.55,"end":1389.59},{"text":"de","start":1389.59,"end":1389.63},{"text":"la","start":1389.63,"end":1389.83},{"text":"torture.","start":1389.83,"end":1390.23}]},{"text":"Docteur Foussam Abou Safia demeure en détention.","start":1390.23,"end":1393.11,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Docteur","start":1390.23,"end":1390.63},{"text":"Foussam","start":1390.63,"end":1391.03},{"text":"Abou","start":1391.03,"end":1391.19},{"text":"Safia","start":1391.19,"end":1391.67},{"text":"demeure","start":1391.67,"end":1392.07},{"text":"en","start":1392.07,"end":1392.47},{"text":"détention.","start":1392.47,"end":1393.11}]},{"text":"Pour les journalistes tués, alors qu'Israël restreint l'accès des médias internationaux à Gaza pour ne pas soutenir les collègues palestiniens et pour ne pas mettre en lumière encore davantage la réalité quotidienne en Palestine, il est plus facile d'attaquer des journalistes palestiniens, que des journalistes internationaux, pour les travailleurs humanitaires et personnels de l'ONU qui sont attaqués alors qu'ils essaient de sauver des vies.","start":1395.91,"end":1418.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Pour","start":1395.91,"end":1396.15},{"text":"les","start":1396.15,"end":1396.23},{"text":"journalistes","start":1396.23,"end":1396.87},{"text":"tués,","start":1396.87,"end":1397.19},{"text":"alors","start":1397.27,"end":1397.83},{"text":"qu'Israël","start":1397.99,"end":1398.55},{"text":"restreint","start":1398.55,"end":1399.11},{"text":"l'accès","start":1399.23,"end":1399.67},{"text":"des","start":1399.67,"end":1399.75},{"text":"médias","start":1399.75,"end":1399.95},{"text":"internationaux","start":1399.95,"end":1400.39},{"text":"à","start":1400.39,"end":1400.43},{"text":"Gaza","start":1400.43,"end":1400.63},{"text":"pour","start":1400.63,"end":1400.75},{"text":"ne","start":1400.75,"end":1400.79},{"text":"pas","start":1400.79,"end":1400.95},{"text":"soutenir","start":1400.95,"end":1401.43},{"text":"les","start":1401.43,"end":1401.51},{"text":"collègues","start":1401.51,"end":1401.91},{"text":"palestiniens","start":1401.99,"end":1402.55},{"text":"et","start":1402.55,"end":1402.63},{"text":"pour","start":1402.63,"end":1402.79},{"text":"ne","start":1402.79,"end":1402.87},{"text":"pas","start":1402.95,"end":1403.11},{"text":"mettre","start":1403.11,"end":1403.43},{"text":"en","start":1403.43,"end":1403.67},{"text":"lumière","start":1403.67,"end":1404.15},{"text":"encore","start":1404.15,"end":1404.39},{"text":"davantage","start":1404.39,"end":1404.91},{"text":"la","start":1404.91,"end":1405.03},{"text":"réalité","start":1405.03,"end":1405.43},{"text":"quotidienne","start":1405.43,"end":1406.07},{"text":"en","start":1406.07,"end":1406.23},{"text":"Palestine,","start":1406.71,"end":1407.35},{"text":"il","start":1407.43,"end":1407.63},{"text":"est","start":1407.63,"end":1407.67},{"text":"plus","start":1407.67,"end":1408.03},{"text":"facile","start":1408.23,"end":1408.95},{"text":"d'attaquer","start":1408.95,"end":1409.67},{"text":"des","start":1410.47,"end":1410.55},{"text":"journalistes","start":1410.71,"end":1411.07},{"text":"palestiniens,","start":1411.07,"end":1411.47},{"text":"que","start":1411.47,"end":1411.51},{"text":"des","start":1411.51,"end":1411.59},{"text":"journalistes","start":1411.59,"end":1411.99},{"text":"internationaux,","start":1411.99,"end":1412.91},{"text":"pour","start":1412.91,"end":1413.07},{"text":"les","start":1413.07,"end":1413.19},{"text":"travailleurs","start":1413.19,"end":1413.63},{"text":"humanitaires","start":1413.63,"end":1414.03},{"text":"et","start":1414.03,"end":1414.07},{"text":"personnels","start":1414.07,"end":1414.39},{"text":"de","start":1414.39,"end":1414.43},{"text":"l'ONU","start":1414.43,"end":1414.95},{"text":"qui","start":1415.35,"end":1415.59},{"text":"sont","start":1415.59,"end":1415.91},{"text":"attaqués","start":1416.95,"end":1417.31},{"text":"alors","start":1417.31,"end":1417.51},{"text":"qu'ils","start":1417.51,"end":1417.67},{"text":"essaient","start":1417.67,"end":1417.79},{"text":"de","start":1417.79,"end":1417.83},{"text":"sauver","start":1417.83,"end":1418.03},{"text":"des","start":1418.03,"end":1418.11},{"text":"vies.","start":1418.11,"end":1418.55}]},{"text":"Et lorsque les Palestiniens et Palestiniens cherchent à ce que des comptes soient rendus, à ce que justice soit rendue, alors il y a des représailles.","start":1418.55,"end":1423.91,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1418.55,"end":1418.63},{"text":"lorsque","start":1418.63,"end":1418.95},{"text":"les","start":1418.95,"end":1419.03},{"text":"Palestiniens","start":1419.03,"end":1419.47},{"text":"et","start":1419.47,"end":1419.51},{"text":"Palestiniens","start":1419.51,"end":1419.91},{"text":"cherchent","start":1419.91,"end":1420.23},{"text":"à","start":1420.23,"end":1420.31},{"text":"ce","start":1420.31,"end":1420.39},{"text":"que","start":1420.39,"end":1420.47},{"text":"des","start":1420.47,"end":1420.55},{"text":"comptes","start":1420.55,"end":1420.75},{"text":"soient","start":1420.75,"end":1420.91},{"text":"rendus,","start":1420.91,"end":1421.39},{"text":"à","start":1421.39,"end":1421.43},{"text":"ce","start":1421.43,"end":1421.51},{"text":"que","start":1421.51,"end":1421.59},{"text":"justice","start":1421.59,"end":1421.95},{"text":"soit","start":1421.95,"end":1422.07},{"text":"rendue,","start":1422.07,"end":1422.39},{"text":"alors","start":1422.39,"end":1422.55},{"text":"il","start":1422.55,"end":1422.63},{"text":"y","start":1422.63,"end":1422.83},{"text":"a","start":1422.83,"end":1422.87},{"text":"des","start":1423.19,"end":1423.35},{"text":"représailles.","start":1423.35,"end":1423.91}]},{"text":"Devons-nous accepter que nous n'avons tout simplement pas le droit de nous défendre, pas le droit de chercher à être protégés, pas le droit de saisir la justice?","start":1424.63,"end":1432.79,"topics":[],"words":[{"text":"Devons-nous","start":1424.63,"end":1425.03},{"text":"accepter","start":1425.03,"end":1425.67},{"text":"que","start":1425.67,"end":1425.75},{"text":"nous","start":1425.75,"end":1425.83},{"text":"n'avons","start":1425.83,"end":1426.15},{"text":"tout","start":1426.15,"end":1426.31},{"text":"simplement","start":1426.31,"end":1426.63},{"text":"pas","start":1426.63,"end":1426.79},{"text":"le","start":1426.79,"end":1426.87},{"text":"droit","start":1426.87,"end":1427.11},{"text":"de","start":1427.11,"end":1427.19},{"text":"nous","start":1427.19,"end":1427.35},{"text":"défendre,","start":1427.35,"end":1427.83},{"text":"pas","start":1428.79,"end":1428.95},{"text":"le","start":1428.95,"end":1429.11},{"text":"droit","start":1429.11,"end":1429.51},{"text":"de","start":1429.51,"end":1429.59},{"text":"chercher","start":1429.67,"end":1429.99},{"text":"à","start":1429.99,"end":1430.03},{"text":"être","start":1430.03,"end":1430.15},{"text":"protégés,","start":1430.15,"end":1430.87},{"text":"pas","start":1431.03,"end":1431.27},{"text":"le","start":1431.27,"end":1431.35},{"text":"droit","start":1431.35,"end":1431.67},{"text":"de","start":1431.67,"end":1431.83},{"text":"saisir","start":1431.83,"end":1432.11},{"text":"la","start":1432.11,"end":1432.27},{"text":"justice?","start":1432.27,"end":1432.79}]},{"text":"Que la seule chose qui nous reste, c'est la mort?","start":1435.03,"end":1437.27,"topics":[],"words":[{"text":"Que","start":1435.03,"end":1435.19},{"text":"la","start":1435.19,"end":1435.35},{"text":"seule","start":1435.35,"end":1435.59},{"text":"chose","start":1435.59,"end":1435.91},{"text":"qui","start":1436.07,"end":1436.23},{"text":"nous","start":1436.23,"end":1436.35},{"text":"reste,","start":1436.35,"end":1436.67},{"text":"c'est","start":1436.67,"end":1436.79},{"text":"la","start":1436.79,"end":1436.95},{"text":"mort?","start":1436.95,"end":1437.27}]},{"text":"Et pourrait-on mourir en silence, si possible?","start":1439.87,"end":1442.11,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1439.87,"end":1440.03},{"text":"pourrait-on","start":1440.03,"end":1441.07},{"text":"mourir","start":1441.07,"end":1441.27},{"text":"en","start":1441.27,"end":1441.31},{"text":"silence,","start":1441.31,"end":1441.67},{"text":"si","start":1441.67,"end":1441.87},{"text":"possible?","start":1441.87,"end":1442.11}]},{"text":"Qui accepterait ce genre de contrat pour vos populations?","start":1442.91,"end":1447.55,"topics":[],"words":[{"text":"Qui","start":1442.91,"end":1443.23},{"text":"accepterait","start":1443.31,"end":1444.11},{"text":"ce","start":1444.11,"end":1444.27},{"text":"genre","start":1444.35,"end":1444.67},{"text":"de","start":1445.39,"end":1445.55},{"text":"contrat","start":1445.55,"end":1445.95},{"text":"pour","start":1446.51,"end":1446.67},{"text":"vos","start":1446.67,"end":1446.83},{"text":"populations?","start":1446.83,"end":1447.55}]},{"text":"Nous avons été raisonnables, plus que raisonnables, mais nous ne pouvons pas céder notre humanité, nos droits, notre avenir pour une puissance occupante qui nous opprime.","start":1447.87,"end":1453.79,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":1447.87,"end":1447.95},{"text":"avons","start":1447.99,"end":1448.19},{"text":"été","start":1448.19,"end":1448.35},{"text":"raisonnables,","start":1448.35,"end":1448.83},{"text":"plus","start":1448.83,"end":1448.99},{"text":"que","start":1448.99,"end":1449.07},{"text":"raisonnables,","start":1449.07,"end":1449.55},{"text":"mais","start":1449.55,"end":1449.71},{"text":"nous","start":1449.71,"end":1449.87},{"text":"ne","start":1449.91,"end":1449.95},{"text":"pouvons","start":1449.95,"end":1450.27},{"text":"pas","start":1450.27,"end":1450.59},{"text":"céder","start":1450.59,"end":1450.87},{"text":"notre","start":1450.87,"end":1451.07},{"text":"humanité,","start":1451.07,"end":1451.47},{"text":"nos","start":1451.47,"end":1451.55},{"text":"droits,","start":1451.55,"end":1451.79},{"text":"notre","start":1451.79,"end":1451.99},{"text":"avenir","start":1451.99,"end":1452.27},{"text":"pour","start":1452.27,"end":1452.39},{"text":"une","start":1452.39,"end":1452.47},{"text":"puissance","start":1452.47,"end":1452.75},{"text":"occupante","start":1452.75,"end":1453.15},{"text":"qui","start":1453.15,"end":1453.27},{"text":"nous","start":1453.27,"end":1453.39},{"text":"opprime.","start":1453.47,"end":1453.79}]},{"text":"Ce n'est pas comme ça qu'on conclut un accord de paix.","start":1454.67,"end":1456.99,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ce","start":1454.67,"end":1454.71},{"text":"n'est","start":1454.71,"end":1454.83},{"text":"pas","start":1454.83,"end":1454.91},{"text":"comme","start":1454.91,"end":1455.11},{"text":"ça","start":1455.11,"end":1455.19},{"text":"qu'on","start":1455.19,"end":1456.03},{"text":"conclut","start":1456.03,"end":1456.35},{"text":"un","start":1456.35,"end":1456.43},{"text":"accord","start":1456.43,"end":1456.59},{"text":"de","start":1456.59,"end":1456.67},{"text":"paix.","start":1456.75,"end":1456.99}]},{"text":"Non, ça, c'est le chemin de l'extinction.","start":1457.31,"end":1459.63,"topics":[],"words":[{"text":"Non,","start":1457.31,"end":1457.55},{"text":"ça,","start":1457.95,"end":1458.19},{"text":"c'est","start":1458.19,"end":1458.35},{"text":"le","start":1458.35,"end":1458.43},{"text":"chemin","start":1458.43,"end":1458.83},{"text":"de","start":1458.83,"end":1458.87},{"text":"l'extinction.","start":1458.87,"end":1459.63}]},{"text":"Madame la Présidente, merci à toutes celles et ceux qui se sont mobilisés pour sauver la Palestine et avancer la cause de la paix.","start":1459.79,"end":1467.95,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":1459.79,"end":1459.99},{"text":"la","start":1459.99,"end":1460.11},{"text":"Présidente,","start":1460.11,"end":1460.67},{"text":"merci","start":1461.07,"end":1461.55},{"text":"à","start":1463.39,"end":1463.55},{"text":"toutes","start":1463.55,"end":1463.75},{"text":"celles","start":1463.75,"end":1463.95},{"text":"et","start":1463.95,"end":1464.03},{"text":"ceux","start":1464.03,"end":1464.43},{"text":"qui","start":1464.75,"end":1464.99},{"text":"se","start":1464.99,"end":1465.11},{"text":"sont","start":1465.11,"end":1465.19},{"text":"mobilisés","start":1465.19,"end":1465.63},{"text":"pour","start":1465.63,"end":1465.87},{"text":"sauver","start":1465.87,"end":1466.23},{"text":"la","start":1466.23,"end":1466.35},{"text":"Palestine","start":1466.35,"end":1466.87},{"text":"et","start":1466.87,"end":1466.91},{"text":"avancer","start":1466.91,"end":1467.23},{"text":"la","start":1467.23,"end":1467.39},{"text":"cause","start":1467.39,"end":1467.55},{"text":"de","start":1467.55,"end":1467.59},{"text":"la","start":1467.59,"end":1467.79},{"text":"paix.","start":1467.79,"end":1467.95}]},{"text":"Nous remercions les médiateurs.","start":1468.11,"end":1469.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1468.11,"end":1468.27},{"text":"remercions","start":1468.27,"end":1468.67},{"text":"les","start":1468.67,"end":1468.75},{"text":"médiateurs.","start":1468.75,"end":1469.39}]},{"text":"les coprésidents de la conférence internationale Arabie saoudite et la France, et tous les autres coprésidents qui ont mené à l'adoption historique de la Déclaration de New York.","start":1470.75,"end":1478.67,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"les","start":1470.75,"end":1470.91},{"text":"coprésidents","start":1470.91,"end":1471.51},{"text":"de","start":1471.51,"end":1471.55},{"text":"la","start":1471.55,"end":1471.71},{"text":"conférence","start":1471.71,"end":1472.15},{"text":"internationale","start":1472.15,"end":1472.71},{"text":"Arabie","start":1472.71,"end":1472.99},{"text":"saoudite","start":1472.99,"end":1473.31},{"text":"et","start":1473.31,"end":1473.35},{"text":"la","start":1473.35,"end":1473.55},{"text":"France,","start":1473.55,"end":1474.11},{"text":"et","start":1474.19,"end":1474.35},{"text":"tous","start":1474.51,"end":1474.67},{"text":"les","start":1474.67,"end":1474.83},{"text":"autres","start":1474.83,"end":1475.07},{"text":"coprésidents","start":1475.15,"end":1475.87},{"text":"qui","start":1475.87,"end":1476.11},{"text":"ont","start":1476.11,"end":1476.19},{"text":"mené","start":1476.19,"end":1476.51},{"text":"à","start":1476.51,"end":1476.55},{"text":"l'adoption","start":1476.55,"end":1477.15},{"text":"historique","start":1477.15,"end":1477.71},{"text":"de","start":1477.71,"end":1477.75},{"text":"la","start":1477.75,"end":1477.87},{"text":"Déclaration","start":1477.87,"end":1478.27},{"text":"de","start":1478.27,"end":1478.31},{"text":"New","start":1478.31,"end":1478.39},{"text":"York.","start":1478.39,"end":1478.67}]},{"text":"Merci à l'Alliance mondiale pour la mise en œuvre de la solution des deux États.","start":1479.07,"end":1482.03,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Merci","start":1479.07,"end":1479.39},{"text":"à","start":1479.39,"end":1479.43},{"text":"l'Alliance","start":1479.43,"end":1479.79},{"text":"mondiale","start":1479.79,"end":1480.19},{"text":"pour","start":1480.19,"end":1480.31},{"text":"la","start":1480.31,"end":1480.43},{"text":"mise","start":1480.43,"end":1480.59},{"text":"en","start":1480.59,"end":1480.67},{"text":"œuvre","start":1480.67,"end":1480.83},{"text":"de","start":1480.83,"end":1480.91},{"text":"la","start":1480.91,"end":1481.07},{"text":"solution","start":1481.07,"end":1481.47},{"text":"des","start":1481.47,"end":1481.55},{"text":"deux","start":1481.55,"end":1481.67},{"text":"États.","start":1481.71,"end":1482.03}]},{"text":"Merci à d'autres initiatives, le groupe de La Haye par exemple, et tous les pays qui ont adopté des mesures politiques, juridiques, humanitaires et économiques pour mettre fin à l'occupation, pour que la paix et la justice l'emportent.","start":1482.83,"end":1494.75,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Merci","start":1482.83,"end":1483.15},{"text":"à","start":1483.15,"end":1483.19},{"text":"d'autres","start":1483.19,"end":1483.47},{"text":"initiatives,","start":1483.51,"end":1484.07},{"text":"le","start":1484.07,"end":1484.15},{"text":"groupe","start":1484.15,"end":1484.39},{"text":"de","start":1484.39,"end":1484.43},{"text":"La","start":1484.43,"end":1484.59},{"text":"Haye","start":1484.59,"end":1484.67},{"text":"par","start":1484.67,"end":1484.87},{"text":"exemple,","start":1484.87,"end":1485.19},{"text":"et","start":1485.19,"end":1485.23},{"text":"tous","start":1485.23,"end":1485.39},{"text":"les","start":1485.39,"end":1485.55},{"text":"pays","start":1485.55,"end":1485.87},{"text":"qui","start":1485.87,"end":1486.19},{"text":"ont","start":1486.19,"end":1486.43},{"text":"adopté","start":1487.07,"end":1487.71},{"text":"des","start":1487.71,"end":1487.95},{"text":"mesures","start":1487.95,"end":1488.51},{"text":"politiques,","start":1488.51,"end":1489.07},{"text":"juridiques,","start":1489.07,"end":1489.55},{"text":"humanitaires","start":1489.55,"end":1489.95},{"text":"et","start":1489.95,"end":1489.99},{"text":"économiques","start":1489.99,"end":1490.59},{"text":"pour","start":1490.99,"end":1491.15},{"text":"mettre","start":1491.15,"end":1491.47},{"text":"fin","start":1491.55,"end":1491.95},{"text":"à","start":1491.95,"end":1491.99},{"text":"l'occupation,","start":1491.99,"end":1492.67},{"text":"pour","start":1492.67,"end":1492.91},{"text":"que","start":1492.91,"end":1492.95},{"text":"la","start":1492.95,"end":1493.15},{"text":"paix","start":1493.15,"end":1493.31},{"text":"et","start":1493.31,"end":1493.47},{"text":"la","start":1493.63,"end":1493.87},{"text":"justice","start":1493.87,"end":1494.31},{"text":"l'emportent.","start":1494.31,"end":1494.75}]},{"text":"Nous remercions les millions de personnes dans le monde qui se mobilisent pour la vie et la liberté palestiniennes.","start":1495.07,"end":1499.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1495.07,"end":1495.23},{"text":"remercions","start":1495.23,"end":1495.63},{"text":"les","start":1495.63,"end":1495.79},{"text":"millions","start":1495.79,"end":1496.03},{"text":"de","start":1496.03,"end":1496.07},{"text":"personnes","start":1496.07,"end":1496.39},{"text":"dans","start":1496.39,"end":1496.51},{"text":"le","start":1496.51,"end":1496.59},{"text":"monde","start":1496.59,"end":1496.83},{"text":"qui","start":1496.83,"end":1496.99},{"text":"se","start":1496.99,"end":1497.07},{"text":"mobilisent","start":1497.07,"end":1497.63},{"text":"pour","start":1497.63,"end":1497.87},{"text":"la","start":1497.87,"end":1498.03},{"text":"vie","start":1498.03,"end":1498.19},{"text":"et","start":1498.19,"end":1498.23},{"text":"la","start":1498.23,"end":1498.35},{"text":"liberté","start":1498.35,"end":1498.75},{"text":"palestiniennes.","start":1498.75,"end":1499.39}]},{"text":"Ces efforts doivent continuer et gagner de l'ampleur avant qu'il ne soit trop tard.","start":1501.75,"end":1505.43,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":1501.75,"end":1502.27},{"text":"efforts","start":1502.27,"end":1502.47},{"text":"doivent","start":1502.47,"end":1502.87},{"text":"continuer","start":1502.95,"end":1503.55},{"text":"et","start":1503.55,"end":1503.59},{"text":"gagner","start":1503.59,"end":1503.83},{"text":"de","start":1503.83,"end":1503.91},{"text":"l'ampleur","start":1503.91,"end":1504.47},{"text":"avant","start":1504.47,"end":1504.63},{"text":"qu'il","start":1504.63,"end":1504.79},{"text":"ne","start":1504.79,"end":1504.83},{"text":"soit","start":1504.83,"end":1504.95},{"text":"trop","start":1504.95,"end":1505.11},{"text":"tard.","start":1505.11,"end":1505.43}]},{"text":"Le changement de l'opinion publique, notamment dans ce pays, change la donne.","start":1508.71,"end":1511.75,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":1508.71,"end":1509.11},{"text":"changement","start":1509.11,"end":1509.39},{"text":"de","start":1509.39,"end":1509.43},{"text":"l'opinion","start":1509.43,"end":1509.75},{"text":"publique,","start":1509.75,"end":1510.03},{"text":"notamment","start":1510.03,"end":1510.39},{"text":"dans","start":1510.39,"end":1510.55},{"text":"ce","start":1510.55,"end":1510.71},{"text":"pays,","start":1510.71,"end":1511.03},{"text":"change","start":1511.03,"end":1511.31},{"text":"la","start":1511.31,"end":1511.43},{"text":"donne.","start":1511.43,"end":1511.75}]},{"text":"Et les gens ne vont tout simplement pas oublier ce qu'ils ont vu.","start":1513.27,"end":1515.67,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":1513.27,"end":1513.43},{"text":"les","start":1513.43,"end":1513.51},{"text":"gens","start":1513.51,"end":1513.67},{"text":"ne","start":1513.67,"end":1513.75},{"text":"vont","start":1513.75,"end":1513.87},{"text":"tout","start":1513.87,"end":1513.99},{"text":"simplement","start":1513.99,"end":1514.47},{"text":"pas","start":1514.47,"end":1514.71},{"text":"oublier","start":1514.71,"end":1515.03},{"text":"ce","start":1515.03,"end":1515.11},{"text":"qu'ils","start":1515.11,"end":1515.35},{"text":"ont","start":1515.35,"end":1515.43},{"text":"vu.","start":1515.43,"end":1515.67}]},{"text":"Madame la Présidente, en Jordanie, notamment à Jérusalem-Est, plus de 1 000 Palestiniennes et Palestiniens ont été tués ces trois dernières années.","start":1515.67,"end":1521.19,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Madame","start":1515.67,"end":1515.87},{"text":"la","start":1515.87,"end":1515.99},{"text":"Présidente,","start":1515.99,"end":1516.43},{"text":"en","start":1516.43,"end":1516.47},{"text":"Jordanie,","start":1516.47,"end":1516.79},{"text":"notamment","start":1516.79,"end":1517.11},{"text":"à","start":1517.11,"end":1517.35},{"text":"Jérusalem-Est,","start":1517.51,"end":1518.23},{"text":"plus","start":1518.23,"end":1518.43},{"text":"de","start":1518.43,"end":1518.47},{"text":"1","start":1518.47,"end":1518.71},{"text":"000","start":1518.71,"end":1518.75},{"text":"Palestiniennes","start":1518.79,"end":1519.35},{"text":"et","start":1519.35,"end":1519.43},{"text":"Palestiniens","start":1519.43,"end":1519.87},{"text":"ont","start":1519.87,"end":1519.91},{"text":"été","start":1519.91,"end":1520.07},{"text":"tués","start":1520.07,"end":1520.39},{"text":"ces","start":1520.39,"end":1520.47},{"text":"trois","start":1520.47,"end":1520.67},{"text":"dernières","start":1520.67,"end":1520.91},{"text":"années.","start":1520.95,"end":1521.19}]},{"text":"Environ 6 000 attaques de colons ont été enregistrées depuis le début de l'année 2026.","start":1521.91,"end":1527.03,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Environ","start":1521.91,"end":1522.47},{"text":"6","start":1522.71,"end":1523.27},{"text":"000","start":1523.27,"end":1523.31},{"text":"attaques","start":1523.31,"end":1523.83},{"text":"de","start":1523.83,"end":1523.91},{"text":"colons","start":1523.99,"end":1524.51},{"text":"ont","start":1524.71,"end":1524.87},{"text":"été","start":1524.87,"end":1525.07},{"text":"enregistrées","start":1525.07,"end":1525.59},{"text":"depuis","start":1525.59,"end":1525.83},{"text":"le","start":1525.83,"end":1525.87},{"text":"début","start":1525.87,"end":1526.15},{"text":"de","start":1526.15,"end":1526.19},{"text":"l'année","start":1526.19,"end":1526.39},{"text":"2026.","start":1526.39,"end":1527.03}]},{"text":"des colons et des soldats sèment le chaos, souvent agissant ensemble.","start":1528.99,"end":1535.15,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"des","start":1528.99,"end":1529.23},{"text":"colons","start":1529.23,"end":1529.87},{"text":"et","start":1529.87,"end":1530.03},{"text":"des","start":1530.03,"end":1530.19},{"text":"soldats","start":1530.19,"end":1530.67},{"text":"sèment","start":1530.67,"end":1530.91},{"text":"le","start":1530.91,"end":1530.99},{"text":"chaos,","start":1530.99,"end":1531.55},{"text":"souvent","start":1531.55,"end":1532.03},{"text":"agissant","start":1534.11,"end":1534.71},{"text":"ensemble.","start":1534.71,"end":1535.15}]},{"text":"Netanyahou dit que les coupables sont des délinquants juvéniles.","start":1535.71,"end":1539.99,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Netanyahou","start":1535.71,"end":1536.27},{"text":"dit","start":1536.27,"end":1536.43},{"text":"que","start":1536.43,"end":1536.59},{"text":"les","start":1537.07,"end":1537.55},{"text":"coupables","start":1537.79,"end":1538.43},{"text":"sont","start":1538.43,"end":1538.67},{"text":"des","start":1538.67,"end":1538.83},{"text":"délinquants","start":1538.83,"end":1539.31},{"text":"juvéniles.","start":1539.31,"end":1539.99}]},{"text":"Alors, des délinquants?","start":1539.99,"end":1541.71,"topics":[],"words":[{"text":"Alors,","start":1539.99,"end":1540.59},{"text":"des","start":1540.99,"end":1541.11},{"text":"délinquants?","start":1541.15,"end":1541.71}]},{"text":"Comme si la mort n'était pas un crime.","start":1542.03,"end":1543.71,"topics":[],"words":[{"text":"Comme","start":1542.03,"end":1542.27},{"text":"si","start":1542.27,"end":1542.55},{"text":"la","start":1542.55,"end":1542.75},{"text":"mort","start":1542.75,"end":1542.91},{"text":"n'était","start":1542.91,"end":1543.15},{"text":"pas","start":1543.15,"end":1543.23},{"text":"un","start":1543.23,"end":1543.31},{"text":"crime.","start":1543.31,"end":1543.71}]},{"text":"Alors pourquoi Israël ne les arrête pas?","start":1545.79,"end":1547.39,"topics":[],"words":[{"text":"Alors","start":1545.79,"end":1546.03},{"text":"pourquoi","start":1546.03,"end":1546.27},{"text":"Israël","start":1546.27,"end":1546.67},{"text":"ne","start":1546.67,"end":1546.75},{"text":"les","start":1546.75,"end":1546.91},{"text":"arrête","start":1546.91,"end":1547.15},{"text":"pas?","start":1547.15,"end":1547.39}]},{"text":"Qui les arme?","start":1547.39,"end":1548.19,"topics":[],"words":[{"text":"Qui","start":1547.39,"end":1547.79},{"text":"les","start":1547.79,"end":1547.87},{"text":"arme?","start":1547.95,"end":1548.19}]},{"text":"Qui les protège?","start":1548.27,"end":1549.15,"topics":[],"words":[{"text":"Qui","start":1548.27,"end":1548.47},{"text":"les","start":1548.47,"end":1548.59},{"text":"protège?","start":1548.59,"end":1549.15}]},{"text":"Qui s'assure de l'impunité?","start":1549.15,"end":1550.11,"topics":[],"words":[{"text":"Qui","start":1549.15,"end":1549.27},{"text":"s'assure","start":1549.27,"end":1549.51},{"text":"de","start":1549.51,"end":1549.55},{"text":"l'impunité?","start":1549.55,"end":1550.11}]},{"text":"Ce n'est pas une aberration isolée, c'est une politique délibérée de déplacement et de remplacement consolidant un contrôle et ancrant une annexion.","start":1550.11,"end":1558.07,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ce","start":1550.11,"end":1550.19},{"text":"n'est","start":1550.19,"end":1550.31},{"text":"pas","start":1550.31,"end":1550.43},{"text":"une","start":1550.43,"end":1550.59},{"text":"aberration","start":1550.59,"end":1551.07},{"text":"isolée,","start":1551.07,"end":1551.35},{"text":"c'est","start":1551.35,"end":1551.47},{"text":"une","start":1551.47,"end":1551.63},{"text":"politique","start":1551.63,"end":1552.51},{"text":"délibérée","start":1552.75,"end":1553.31},{"text":"de","start":1553.31,"end":1553.43},{"text":"déplacement","start":1553.43,"end":1553.83},{"text":"et","start":1553.83,"end":1553.87},{"text":"de","start":1553.87,"end":1553.95},{"text":"remplacement","start":1553.95,"end":1554.59},{"text":"consolidant","start":1554.59,"end":1555.43},{"text":"un","start":1555.43,"end":1555.47},{"text":"contrôle","start":1555.55,"end":1556.27},{"text":"et","start":1556.51,"end":1556.83},{"text":"ancrant","start":1556.83,"end":1557.31},{"text":"une","start":1557.31,"end":1557.55},{"text":"annexion.","start":1557.55,"end":1558.07}]},{"text":"Le président Trump a mis en garde contre une annexion.","start":1558.07,"end":1561.15,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":1558.07,"end":1558.11},{"text":"président","start":1558.11,"end":1558.51},{"text":"Trump","start":1558.59,"end":1559.03},{"text":"a","start":1559.47,"end":1559.63},{"text":"mis","start":1559.63,"end":1559.87},{"text":"en","start":1559.87,"end":1560.03},{"text":"garde","start":1560.03,"end":1560.27},{"text":"contre","start":1560.27,"end":1560.51},{"text":"une","start":1560.51,"end":1560.67},{"text":"annexion.","start":1560.67,"end":1561.15}]},{"text":"La très grande majorité des États membres ont condamné ces tentatives.","start":1561.15,"end":1564.59,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":1561.15,"end":1561.39},{"text":"très","start":1561.39,"end":1561.71},{"text":"grande","start":1561.87,"end":1562.11},{"text":"majorité","start":1562.11,"end":1562.59},{"text":"des","start":1562.59,"end":1562.79},{"text":"États","start":1562.79,"end":1562.95},{"text":"membres","start":1562.95,"end":1563.23},{"text":"ont","start":1563.23,"end":1563.39},{"text":"condamné","start":1563.39,"end":1563.87},{"text":"ces","start":1563.87,"end":1564.03},{"text":"tentatives.","start":1564.03,"end":1564.59}]},{"text":"Et pourtant, pourtant, Israël continue cette politique au quotidien, notamment dans la zone E1, la ligne rouge ultime.","start":1564.59,"end":1571.79,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Et","start":1564.59,"end":1564.83},{"text":"pourtant,","start":1564.83,"end":1565.23},{"text":"pourtant,","start":1565.39,"end":1565.79},{"text":"Israël","start":1565.79,"end":1566.27},{"text":"continue","start":1566.27,"end":1566.91},{"text":"cette","start":1567.07,"end":1567.31},{"text":"politique","start":1567.31,"end":1567.71},{"text":"au","start":1567.71,"end":1567.79},{"text":"quotidien,","start":1567.79,"end":1568.35},{"text":"notamment","start":1568.35,"end":1568.75},{"text":"dans","start":1569.35,"end":1569.71},{"text":"la","start":1569.95,"end":1570.19},{"text":"zone","start":1570.19,"end":1570.31},{"text":"E1,","start":1570.31,"end":1570.43},{"text":"la","start":1570.51,"end":1570.75},{"text":"ligne","start":1570.75,"end":1570.99},{"text":"rouge","start":1570.99,"end":1571.23},{"text":"ultime.","start":1571.23,"end":1571.79}]},{"text":"Israël contrôle déjà deux tiers de la Cisjordanie deux tiers de Gaza et vous dit à toutes et à tous qu'il compte bien viser plus haut encore et Israël a rendu 87% de Jérusalem-Est une zone interdite pour les Palestiniennes et les Palestiniens pour les Palestiniens de Jérusalem alors que le reste de Jérusalem est tout simplement une zone interdite.","start":1571.79,"end":1598.35,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":1571.79,"end":1572.35},{"text":"contrôle","start":1572.35,"end":1572.79},{"text":"déjà","start":1572.79,"end":1573.07},{"text":"deux","start":1573.07,"end":1573.39},{"text":"tiers","start":1573.39,"end":1573.71},{"text":"de","start":1573.71,"end":1573.79},{"text":"la","start":1573.79,"end":1573.91},{"text":"Cisjordanie","start":1573.91,"end":1574.59},{"text":"deux","start":1575.27,"end":1575.67},{"text":"tiers","start":1575.67,"end":1575.91},{"text":"de","start":1575.91,"end":1575.99},{"text":"Gaza","start":1575.99,"end":1576.55},{"text":"et","start":1578.79,"end":1579.03},{"text":"vous","start":1579.03,"end":1579.19},{"text":"dit","start":1579.19,"end":1579.35},{"text":"à","start":1579.35,"end":1579.43},{"text":"toutes","start":1579.43,"end":1579.59},{"text":"et","start":1579.59,"end":1579.63},{"text":"à","start":1579.63,"end":1579.67},{"text":"tous","start":1579.67,"end":1579.91},{"text":"qu'il","start":1579.91,"end":1580.15},{"text":"compte","start":1580.15,"end":1580.27},{"text":"bien","start":1580.27,"end":1580.55},{"text":"viser","start":1581.59,"end":1581.99},{"text":"plus","start":1581.99,"end":1582.19},{"text":"haut","start":1582.19,"end":1582.23},{"text":"encore","start":1582.23,"end":1582.71},{"text":"et","start":1583.83,"end":1584.23},{"text":"Israël","start":1584.39,"end":1585.47},{"text":"a","start":1585.47,"end":1585.51},{"text":"rendu","start":1585.51,"end":1585.87},{"text":"87%","start":1585.87,"end":1585.91},{"text":"de","start":1585.91,"end":1585.95},{"text":"Jérusalem-Est","start":1585.95,"end":1586.63},{"text":"une","start":1586.95,"end":1587.11},{"text":"zone","start":1587.11,"end":1587.35},{"text":"interdite","start":1587.35,"end":1587.75},{"text":"pour","start":1587.75,"end":1587.87},{"text":"les","start":1587.87,"end":1587.95},{"text":"Palestiniennes","start":1587.95,"end":1588.51},{"text":"et","start":1588.51,"end":1588.55},{"text":"les","start":1588.55,"end":1588.63},{"text":"Palestiniens","start":1588.63,"end":1588.99},{"text":"pour","start":1590.71,"end":1591.03},{"text":"les","start":1591.03,"end":1591.11},{"text":"Palestiniens","start":1591.11,"end":1591.67},{"text":"de","start":1591.67,"end":1591.83},{"text":"Jérusalem","start":1591.83,"end":1592.47},{"text":"alors","start":1595.31,"end":1595.55},{"text":"que","start":1595.55,"end":1595.63},{"text":"le","start":1595.63,"end":1595.79},{"text":"reste","start":1595.79,"end":1595.99},{"text":"de","start":1595.99,"end":1596.03},{"text":"Jérusalem","start":1596.03,"end":1596.51},{"text":"est","start":1596.51,"end":1596.55},{"text":"tout","start":1596.55,"end":1596.67},{"text":"simplement","start":1596.67,"end":1596.95},{"text":"une","start":1596.95,"end":1597.07},{"text":"zone","start":1597.55,"end":1597.79},{"text":"interdite.","start":1597.79,"end":1598.35}]},{"text":"Nous nous félicitons des sanctions et mesures déjà adoptées, mais ces mesures doivent pouvoir empêcher les violations et inverser l'annexion.","start":1598.43,"end":1605.63,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":1598.43,"end":1598.51},{"text":"nous","start":1598.51,"end":1598.63},{"text":"félicitons","start":1598.67,"end":1599.07},{"text":"des","start":1599.07,"end":1599.19},{"text":"sanctions","start":1599.19,"end":1599.43},{"text":"et","start":1599.43,"end":1599.47},{"text":"mesures","start":1599.47,"end":1599.71},{"text":"déjà","start":1599.71,"end":1599.91},{"text":"adoptées,","start":1599.91,"end":1600.27},{"text":"mais","start":1600.27,"end":1600.59},{"text":"ces","start":1600.83,"end":1601.07},{"text":"mesures","start":1601.07,"end":1601.79},{"text":"doivent","start":1602.27,"end":1602.83},{"text":"pouvoir","start":1602.83,"end":1603.23},{"text":"empêcher","start":1603.23,"end":1603.87},{"text":"les","start":1603.87,"end":1604.07},{"text":"violations","start":1604.07,"end":1604.71},{"text":"et","start":1604.71,"end":1604.75},{"text":"inverser","start":1604.75,"end":1605.11},{"text":"l'annexion.","start":1605.11,"end":1605.63}]},{"text":"C'est à l'aune de ces mesures qu'on saura si oui ou non nous sommes sérieux.","start":1610.19,"end":1613.35,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":1610.19,"end":1610.43},{"text":"à","start":1610.43,"end":1610.55},{"text":"l'aune","start":1610.55,"end":1610.75},{"text":"de","start":1610.75,"end":1610.83},{"text":"ces","start":1610.83,"end":1610.99},{"text":"mesures","start":1610.99,"end":1611.23},{"text":"qu'on","start":1611.23,"end":1612.07},{"text":"saura","start":1612.07,"end":1612.23},{"text":"si","start":1612.23,"end":1612.35},{"text":"oui","start":1612.35,"end":1612.51},{"text":"ou","start":1612.51,"end":1612.59},{"text":"non","start":1612.59,"end":1612.67},{"text":"nous","start":1612.67,"end":1612.75},{"text":"sommes","start":1612.75,"end":1612.99},{"text":"sérieux.","start":1612.99,"end":1613.35}]},{"text":"Ce que nous demandons, c'est très simple.","start":1614.03,"end":1616.11,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":1614.03,"end":1614.27},{"text":"que","start":1614.27,"end":1614.51},{"text":"nous","start":1614.67,"end":1614.91},{"text":"demandons,","start":1614.91,"end":1615.47},{"text":"c'est","start":1615.47,"end":1615.63},{"text":"très","start":1615.63,"end":1615.79},{"text":"simple.","start":1615.79,"end":1616.11}]},{"text":"Il y a des obligations.","start":1616.11,"end":1617.15,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1616.11,"end":1616.19},{"text":"y","start":1616.19,"end":1616.43},{"text":"a","start":1616.43,"end":1616.47},{"text":"des","start":1616.47,"end":1616.55},{"text":"obligations.","start":1616.59,"end":1617.15}]},{"text":"Pas d'armes qui nous tuent, pas de commerce qui nous empêche de vivre, aucune impunité pour les crimes, pas d'argent pour soutenir l'occupation illégale.","start":1617.15,"end":1624.27,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Pas","start":1617.15,"end":1617.47},{"text":"d'armes","start":1617.47,"end":1617.71},{"text":"qui","start":1617.71,"end":1617.87},{"text":"nous","start":1617.87,"end":1618.03},{"text":"tuent,","start":1618.03,"end":1618.27},{"text":"pas","start":1618.27,"end":1618.51},{"text":"de","start":1618.51,"end":1618.59},{"text":"commerce","start":1618.59,"end":1619.07},{"text":"qui","start":1619.07,"end":1619.39},{"text":"nous","start":1619.39,"end":1619.55},{"text":"empêche","start":1619.55,"end":1619.91},{"text":"de","start":1620.67,"end":1620.75},{"text":"vivre,","start":1620.75,"end":1621.15},{"text":"aucune","start":1621.15,"end":1621.47},{"text":"impunité","start":1621.47,"end":1621.79},{"text":"pour","start":1621.79,"end":1621.95},{"text":"les","start":1621.95,"end":1622.03},{"text":"crimes,","start":1622.03,"end":1622.35},{"text":"pas","start":1622.35,"end":1622.47},{"text":"d'argent","start":1622.47,"end":1622.91},{"text":"pour","start":1622.91,"end":1623.07},{"text":"soutenir","start":1623.07,"end":1623.35},{"text":"l'occupation","start":1623.35,"end":1623.91},{"text":"illégale.","start":1623.91,"end":1624.27}]},{"text":"Pas d'entreprises, pas d'ambassades qui couvrent l'annexion, pas d'assistance, pas de complicité, pas de destruction de nos vies.","start":1624.87,"end":1632.23,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Pas","start":1624.87,"end":1625.27},{"text":"d'entreprises,","start":1625.27,"end":1625.99},{"text":"pas","start":1625.99,"end":1626.23},{"text":"d'ambassades","start":1626.23,"end":1627.19},{"text":"qui","start":1627.19,"end":1627.43},{"text":"couvrent","start":1627.43,"end":1627.83},{"text":"l'annexion,","start":1627.83,"end":1628.55},{"text":"pas","start":1628.55,"end":1628.71},{"text":"d'assistance,","start":1628.71,"end":1629.31},{"text":"pas","start":1629.31,"end":1629.43},{"text":"de","start":1629.43,"end":1629.51},{"text":"complicité,","start":1629.51,"end":1630.39},{"text":"pas","start":1630.39,"end":1630.55},{"text":"de","start":1630.55,"end":1630.75},{"text":"destruction","start":1630.75,"end":1631.51},{"text":"de","start":1631.67,"end":1631.83},{"text":"nos","start":1631.83,"end":1631.95},{"text":"vies.","start":1631.99,"end":1632.23}]},{"text":"Madame la Présidente, nous avons salué l'accord de cessez-le-feu et je le répète et je l'ai dit alors, sans le président Trump, il n'y aurait tout simplement pas eu de cessez-le-feu.","start":1632.23,"end":1643.75,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":1632.23,"end":1632.43},{"text":"la","start":1632.43,"end":1632.55},{"text":"Présidente,","start":1632.55,"end":1633.11},{"text":"nous","start":1633.43,"end":1633.55},{"text":"avons","start":1633.55,"end":1633.75},{"text":"salué","start":1633.75,"end":1634.23},{"text":"l'accord","start":1634.87,"end":1635.19},{"text":"de","start":1635.19,"end":1635.27},{"text":"cessez-le-feu","start":1635.27,"end":1635.71},{"text":"et","start":1635.71,"end":1635.75},{"text":"je","start":1635.75,"end":1635.91},{"text":"le","start":1635.91,"end":1635.99},{"text":"répète","start":1635.99,"end":1636.63},{"text":"et","start":1637.51,"end":1637.59},{"text":"je","start":1637.59,"end":1637.75},{"text":"l'ai","start":1637.75,"end":1637.91},{"text":"dit","start":1637.91,"end":1638.15},{"text":"alors,","start":1638.23,"end":1638.63},{"text":"sans","start":1638.63,"end":1638.87},{"text":"le","start":1638.87,"end":1638.95},{"text":"président","start":1638.95,"end":1639.27},{"text":"Trump,","start":1639.27,"end":1639.55},{"text":"il","start":1639.55,"end":1639.63},{"text":"n'y","start":1639.63,"end":1639.91},{"text":"aurait","start":1639.91,"end":1640.03},{"text":"tout","start":1640.03,"end":1640.15},{"text":"simplement","start":1640.15,"end":1640.47},{"text":"pas","start":1640.47,"end":1640.55},{"text":"eu","start":1641.75,"end":1642.99},{"text":"de","start":1643.03,"end":1643.07},{"text":"cessez-le-feu.","start":1643.07,"end":1643.75}]}]},{"sentences":[{"text":"Les familles israéliennes savent qu'elles doivent la libération des otages, morts et vivants, à ces efforts.","start":1644.63,"end":1652.15,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":1644.63,"end":1644.79},{"text":"familles","start":1644.79,"end":1645.11},{"text":"israéliennes","start":1645.11,"end":1645.83},{"text":"savent","start":1645.83,"end":1646.31},{"text":"qu'elles","start":1646.39,"end":1646.67},{"text":"doivent","start":1646.67,"end":1647.03},{"text":"la","start":1647.03,"end":1647.15},{"text":"libération","start":1647.15,"end":1647.75},{"text":"des","start":1647.75,"end":1647.99},{"text":"otages,","start":1647.99,"end":1648.63},{"text":"morts","start":1649.11,"end":1649.35},{"text":"et","start":1649.35,"end":1649.43},{"text":"vivants,","start":1649.43,"end":1649.75},{"text":"à","start":1650.23,"end":1650.31},{"text":"ces","start":1651.27,"end":1651.51},{"text":"efforts.","start":1651.59,"end":1652.15}]},{"text":"Les familles israéliennes ont clamé son nom.","start":1653.87,"end":1663.47,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":1653.87,"end":1653.95},{"text":"familles","start":1653.95,"end":1654.39},{"text":"israéliennes","start":1654.39,"end":1655.23},{"text":"ont","start":1658.11,"end":1658.67},{"text":"clamé","start":1661.95,"end":1662.51},{"text":"son","start":1663.07,"end":1663.31},{"text":"nom.","start":1663.31,"end":1663.47}]},{"text":"Ils ont conspué Netanyahou car ils savaient qu'il constituait un obstacle.","start":1663.95,"end":1668.35,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":1663.95,"end":1664.27},{"text":"ont","start":1664.35,"end":1664.83},{"text":"conspué","start":1664.83,"end":1665.35},{"text":"Netanyahou","start":1665.35,"end":1666.03},{"text":"car","start":1666.11,"end":1666.35},{"text":"ils","start":1666.35,"end":1666.51},{"text":"savaient","start":1666.51,"end":1666.83},{"text":"qu'il","start":1666.83,"end":1667.07},{"text":"constituait","start":1667.07,"end":1667.63},{"text":"un","start":1667.63,"end":1667.67},{"text":"obstacle.","start":1667.67,"end":1668.35}]},{"text":"Il s'opposait à l'accord et reste opposé.","start":1668.75,"end":1671.31,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":1668.75,"end":1668.95},{"text":"s'opposait","start":1668.95,"end":1669.39},{"text":"à","start":1669.39,"end":1669.43},{"text":"l'accord","start":1669.43,"end":1670.03},{"text":"et","start":1670.03,"end":1670.11},{"text":"reste","start":1670.11,"end":1670.59},{"text":"opposé.","start":1670.83,"end":1671.31}]},{"text":"Nous reconnaissons le rôle des médiateurs et du Conseil de paix.","start":1671.99,"end":1674.59,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1671.99,"end":1672.23},{"text":"reconnaissons","start":1672.23,"end":1672.79},{"text":"le","start":1672.79,"end":1672.87},{"text":"rôle","start":1672.87,"end":1673.11},{"text":"des","start":1673.11,"end":1673.19},{"text":"médiateurs","start":1673.19,"end":1673.79},{"text":"et","start":1673.79,"end":1673.83},{"text":"du","start":1673.83,"end":1673.99},{"text":"Conseil","start":1673.99,"end":1674.31},{"text":"de","start":1674.31,"end":1674.39},{"text":"paix.","start":1674.39,"end":1674.59}]},{"text":"Nous voyons les efforts déployés à ce jour, le temps, l'énergie investie.","start":1674.59,"end":1679.11,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1674.59,"end":1674.71},{"text":"voyons","start":1674.71,"end":1674.91},{"text":"les","start":1674.91,"end":1675.15},{"text":"efforts","start":1675.15,"end":1675.67},{"text":"déployés","start":1675.67,"end":1676.15},{"text":"à","start":1676.15,"end":1676.23},{"text":"ce","start":1676.23,"end":1676.31},{"text":"jour,","start":1676.31,"end":1676.71},{"text":"le","start":1677.19,"end":1677.43},{"text":"temps,","start":1677.43,"end":1677.83},{"text":"l'énergie","start":1677.83,"end":1678.39},{"text":"investie.","start":1678.39,"end":1679.11}]},{"text":"Nous n'avons aucune intention d'amenuiser ces efforts.","start":1679.19,"end":1682.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":1679.19,"end":1679.31},{"text":"n'avons","start":1679.31,"end":1679.83},{"text":"aucune","start":1679.83,"end":1680.19},{"text":"intention","start":1680.19,"end":1680.79},{"text":"d'amenuiser","start":1681.03,"end":1681.75},{"text":"ces","start":1681.75,"end":1681.95},{"text":"efforts.","start":1681.95,"end":1682.39}]},{"text":"Mais reconnaître l'effort diplomatique ne peut pas nécessiter de nous que nous ignorons volontairement la réalité.","start":1682.39,"end":1690.95,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":1682.39,"end":1682.47},{"text":"reconnaître","start":1682.47,"end":1682.99},{"text":"l'effort","start":1682.99,"end":1683.35},{"text":"diplomatique","start":1683.67,"end":1684.63},{"text":"ne","start":1685.03,"end":1685.27},{"text":"peut","start":1685.27,"end":1685.51},{"text":"pas","start":1685.55,"end":1685.75},{"text":"nécessiter","start":1686.15,"end":1686.95},{"text":"de","start":1686.95,"end":1687.03},{"text":"nous","start":1687.11,"end":1687.27},{"text":"que","start":1687.27,"end":1687.43},{"text":"nous","start":1687.43,"end":1687.67},{"text":"ignorons","start":1688.55,"end":1689.03},{"text":"volontairement","start":1689.75,"end":1690.31},{"text":"la","start":1690.31,"end":1690.47},{"text":"réalité.","start":1690.47,"end":1690.95}]},{"text":"Plus de 1400 Palestiniens ont été tués depuis le cessez le feu, y compris plus de 300 enfants.","start":1690.95,"end":1695.11,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Plus","start":1690.95,"end":1691.35},{"text":"de","start":1691.35,"end":1691.39},{"text":"1400","start":1691.39,"end":1691.75},{"text":"Palestiniens","start":1691.75,"end":1692.31},{"text":"ont","start":1692.31,"end":1692.39},{"text":"été","start":1692.39,"end":1692.63},{"text":"tués","start":1692.63,"end":1692.83},{"text":"depuis","start":1692.83,"end":1693.07},{"text":"le","start":1693.07,"end":1693.11},{"text":"cessez","start":1693.11,"end":1693.47},{"text":"le","start":1693.47,"end":1693.51},{"text":"feu,","start":1693.51,"end":1693.59},{"text":"y","start":1693.59,"end":1693.79},{"text":"compris","start":1693.79,"end":1694.07},{"text":"plus","start":1694.07,"end":1694.27},{"text":"de","start":1694.27,"end":1694.31},{"text":"300","start":1694.31,"end":1694.71},{"text":"enfants.","start":1694.79,"end":1695.11}]},{"text":"Un enfant palestinien est tué chaque jour.","start":1695.51,"end":1698.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":1695.51,"end":1695.67},{"text":"enfant","start":1695.67,"end":1695.99},{"text":"palestinien","start":1695.99,"end":1696.63},{"text":"est","start":1697.27,"end":1697.35},{"text":"tué","start":1697.35,"end":1697.75},{"text":"chaque","start":1697.83,"end":1698.15},{"text":"jour.","start":1698.15,"end":1698.55}]},{"text":"Est-ce que quelqu'un considérerait qu'un cessez-le-feu est respecté si 1400 Israéliens avaient été tués, ou 140, ou 14?","start":1700.51,"end":1709.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Est-ce","start":1700.51,"end":1700.75},{"text":"que","start":1700.75,"end":1700.83},{"text":"quelqu'un","start":1701.15,"end":1701.47},{"text":"considérerait","start":1701.47,"end":1702.35},{"text":"qu'un","start":1702.35,"end":1702.59},{"text":"cessez-le-feu","start":1702.59,"end":1703.11},{"text":"est","start":1703.11,"end":1703.15},{"text":"respecté","start":1703.15,"end":1703.67},{"text":"si","start":1703.67,"end":1704.11},{"text":"1400","start":1704.11,"end":1704.75},{"text":"Israéliens","start":1704.75,"end":1705.51},{"text":"avaient","start":1707.31,"end":1707.51},{"text":"été","start":1707.51,"end":1707.79},{"text":"tués,","start":1707.79,"end":1708.03},{"text":"ou","start":1708.03,"end":1708.11},{"text":"140,","start":1708.11,"end":1708.67},{"text":"ou","start":1708.67,"end":1708.75},{"text":"14?","start":1708.75,"end":1709.23}]},{"text":"Nous reconnaissons la réduction significative du nombre de morts, mais en quoi est-ce que cela aide une mère qui a pu garder son enfant en vie pendant toute la guerre et lorsqu'elle pensait qu'enfin il était en lieu sûr, elle doit simplement l'enterrer, enterrer cet enfant après le cessez-le-feu.","start":1709.71,"end":1736.83,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":1709.71,"end":1709.83},{"text":"reconnaissons","start":1709.83,"end":1710.35},{"text":"la","start":1710.35,"end":1710.51},{"text":"réduction","start":1710.51,"end":1710.91},{"text":"significative","start":1710.91,"end":1712.03},{"text":"du","start":1712.75,"end":1712.99},{"text":"nombre","start":1712.99,"end":1713.39},{"text":"de","start":1713.95,"end":1714.11},{"text":"morts,","start":1714.11,"end":1714.59},{"text":"mais","start":1715.23,"end":1715.55},{"text":"en","start":1715.55,"end":1715.59},{"text":"quoi","start":1715.59,"end":1715.71},{"text":"est-ce","start":1716.83,"end":1716.91},{"text":"que","start":1716.91,"end":1716.95},{"text":"cela","start":1716.95,"end":1718.19},{"text":"aide","start":1718.19,"end":1719.43},{"text":"une","start":1719.43,"end":1719.51},{"text":"mère","start":1719.51,"end":1719.79},{"text":"qui","start":1720.51,"end":1721.07},{"text":"a","start":1721.31,"end":1721.47},{"text":"pu","start":1721.55,"end":1722.11},{"text":"garder","start":1722.27,"end":1723.07},{"text":"son","start":1724.75,"end":1725.15},{"text":"enfant","start":1725.15,"end":1725.91},{"text":"en","start":1725.91,"end":1725.95},{"text":"vie","start":1725.95,"end":1726.27},{"text":"pendant","start":1726.27,"end":1726.51},{"text":"toute","start":1726.51,"end":1726.83},{"text":"la","start":1726.83,"end":1727.07},{"text":"guerre","start":1727.07,"end":1727.79},{"text":"et","start":1728.27,"end":1728.35},{"text":"lorsqu'elle","start":1728.35,"end":1728.75},{"text":"pensait","start":1728.75,"end":1729.15},{"text":"qu'enfin","start":1729.15,"end":1729.79},{"text":"il","start":1730.03,"end":1730.27},{"text":"était","start":1730.27,"end":1730.59},{"text":"en","start":1730.59,"end":1730.67},{"text":"lieu","start":1730.67,"end":1730.99},{"text":"sûr,","start":1730.99,"end":1731.55},{"text":"elle","start":1731.79,"end":1731.99},{"text":"doit","start":1731.99,"end":1732.19},{"text":"simplement","start":1732.19,"end":1732.83},{"text":"l'enterrer,","start":1733.19,"end":1733.87},{"text":"enterrer","start":1734.43,"end":1734.83},{"text":"cet","start":1734.83,"end":1735.63},{"text":"enfant","start":1735.71,"end":1735.83},{"text":"après","start":1735.83,"end":1736.11},{"text":"le","start":1736.11,"end":1736.19},{"text":"cessez-le-feu.","start":1736.19,"end":1736.83}]},{"text":"Nous reconnaissons que l'aide humanitaire a amélioré la situation, mais passer de la famine à une malnutrition aiguë ne saurait être qualifié de succès.","start":1737.23,"end":1746.91,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":1737.23,"end":1737.47},{"text":"reconnaissons","start":1737.47,"end":1738.07},{"text":"que","start":1738.07,"end":1738.11},{"text":"l'aide","start":1738.11,"end":1739.51},{"text":"humanitaire","start":1739.51,"end":1740.27},{"text":"a","start":1740.27,"end":1740.31},{"text":"amélioré","start":1740.31,"end":1740.71},{"text":"la","start":1740.71,"end":1740.83},{"text":"situation,","start":1740.83,"end":1741.55},{"text":"mais","start":1741.95,"end":1742.19},{"text":"passer","start":1742.19,"end":1742.59},{"text":"de","start":1742.59,"end":1742.71},{"text":"la","start":1742.71,"end":1742.91},{"text":"famine","start":1742.91,"end":1743.31},{"text":"à","start":1743.31,"end":1743.35},{"text":"une","start":1743.35,"end":1743.43},{"text":"malnutrition","start":1743.43,"end":1744.43},{"text":"aiguë","start":1744.43,"end":1744.83},{"text":"ne","start":1745.31,"end":1745.39},{"text":"saurait","start":1745.47,"end":1745.75},{"text":"être","start":1745.75,"end":1745.95},{"text":"qualifié","start":1745.95,"end":1746.43},{"text":"de","start":1746.43,"end":1746.51},{"text":"succès.","start":1746.51,"end":1746.91}]},{"text":"Notre peuple mérite plus que la survie parmi les ruines, parmi les dépouilles des êtres chers.","start":1747.23,"end":1755.71,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Notre","start":1747.23,"end":1747.55},{"text":"peuple","start":1747.55,"end":1747.87},{"text":"mérite","start":1747.87,"end":1748.51},{"text":"plus","start":1750.11,"end":1750.51},{"text":"que","start":1750.51,"end":1750.59},{"text":"la","start":1750.59,"end":1750.75},{"text":"survie","start":1750.75,"end":1751.23},{"text":"parmi","start":1751.23,"end":1751.55},{"text":"les","start":1751.55,"end":1751.67},{"text":"ruines,","start":1751.67,"end":1752.03},{"text":"parmi","start":1752.35,"end":1752.99},{"text":"les","start":1753.71,"end":1753.79},{"text":"dépouilles","start":1753.79,"end":1754.51},{"text":"des","start":1754.67,"end":1754.95},{"text":"êtres","start":1754.95,"end":1755.15},{"text":"chers.","start":1755.15,"end":1755.71}]},{"text":"que nous ne pouvons même pas récupérer et auquel nous ne pouvons même pas offrir un enterrement digne de ce nom.","start":1756.27,"end":1763.31,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"que","start":1756.27,"end":1756.35},{"text":"nous","start":1756.35,"end":1756.47},{"text":"ne","start":1756.47,"end":1756.51},{"text":"pouvons","start":1756.51,"end":1756.79},{"text":"même","start":1756.79,"end":1756.95},{"text":"pas","start":1756.95,"end":1757.11},{"text":"récupérer","start":1757.11,"end":1757.87},{"text":"et","start":1758.03,"end":1758.19},{"text":"auquel","start":1758.23,"end":1758.71},{"text":"nous","start":1758.71,"end":1758.79},{"text":"ne","start":1758.79,"end":1758.83},{"text":"pouvons","start":1758.83,"end":1759.11},{"text":"même","start":1759.11,"end":1759.31},{"text":"pas","start":1759.31,"end":1759.63},{"text":"offrir","start":1761.31,"end":1761.71},{"text":"un","start":1761.79,"end":1761.87},{"text":"enterrement","start":1762.03,"end":1762.59},{"text":"digne","start":1762.59,"end":1762.79},{"text":"de","start":1762.79,"end":1762.91},{"text":"ce","start":1762.91,"end":1763.07},{"text":"nom.","start":1763.07,"end":1763.31}]},{"text":"Israël entravé les efforts du Conseil de paix jour et nuit en essayant de maintenir le contrôle de la situation tout en procédant à des déplacements tout en misant sur l'annexion et la liquidation de la Palestine.","start":1763.87,"end":1785.75,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Israël","start":1763.87,"end":1764.59},{"text":"entravé","start":1764.91,"end":1765.71},{"text":"les","start":1765.71,"end":1766.07},{"text":"efforts","start":1766.07,"end":1766.67},{"text":"du","start":1766.75,"end":1766.91},{"text":"Conseil","start":1766.91,"end":1767.27},{"text":"de","start":1767.27,"end":1767.39},{"text":"paix","start":1767.39,"end":1767.71},{"text":"jour","start":1769.55,"end":1769.87},{"text":"et","start":1769.87,"end":1769.95},{"text":"nuit","start":1769.95,"end":1770.27},{"text":"en","start":1772.67,"end":1772.91},{"text":"essayant","start":1772.91,"end":1773.55},{"text":"de","start":1773.55,"end":1773.71},{"text":"maintenir","start":1773.71,"end":1774.75},{"text":"le","start":1775.47,"end":1775.63},{"text":"contrôle","start":1775.63,"end":1776.19},{"text":"de","start":1776.19,"end":1776.23},{"text":"la","start":1776.23,"end":1776.43},{"text":"situation","start":1776.43,"end":1777.07},{"text":"tout","start":1777.95,"end":1778.19},{"text":"en","start":1778.27,"end":1778.75},{"text":"procédant","start":1779.39,"end":1780.03},{"text":"à","start":1780.03,"end":1780.11},{"text":"des","start":1780.11,"end":1780.27},{"text":"déplacements","start":1780.27,"end":1781.15},{"text":"tout","start":1782.07,"end":1782.23},{"text":"en","start":1782.31,"end":1782.63},{"text":"misant","start":1783.11,"end":1783.55},{"text":"sur","start":1783.55,"end":1783.67},{"text":"l'annexion","start":1783.67,"end":1784.19},{"text":"et","start":1784.19,"end":1784.23},{"text":"la","start":1784.23,"end":1784.35},{"text":"liquidation","start":1784.35,"end":1784.83},{"text":"de","start":1784.83,"end":1784.87},{"text":"la","start":1784.87,"end":1784.99},{"text":"Palestine.","start":1784.99,"end":1785.75}]},{"text":"Sans cette obstruction, la situation aurait pu s'améliorer de façon spectaculaire durant l'année écoulée et les Palestiniens auraient pu se voir épargner ces souffrances inutiles.","start":1785.75,"end":1798.35,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Sans","start":1785.75,"end":1786.07},{"text":"cette","start":1786.07,"end":1786.47},{"text":"obstruction,","start":1786.79,"end":1787.59},{"text":"la","start":1787.59,"end":1787.75},{"text":"situation","start":1787.75,"end":1788.39},{"text":"aurait","start":1788.79,"end":1789.03},{"text":"pu","start":1789.03,"end":1789.27},{"text":"s'améliorer","start":1789.27,"end":1789.91},{"text":"de","start":1789.91,"end":1789.99},{"text":"façon","start":1790.07,"end":1790.47},{"text":"spectaculaire","start":1791.19,"end":1792.23},{"text":"durant","start":1792.63,"end":1792.99},{"text":"l'année","start":1792.99,"end":1793.31},{"text":"écoulée","start":1793.31,"end":1793.67},{"text":"et","start":1793.91,"end":1794.07},{"text":"les","start":1794.07,"end":1794.23},{"text":"Palestiniens","start":1794.23,"end":1794.83},{"text":"auraient","start":1795.67,"end":1795.99},{"text":"pu","start":1795.99,"end":1796.55},{"text":"se","start":1796.55,"end":1796.63},{"text":"voir","start":1796.63,"end":1796.87},{"text":"épargner","start":1796.87,"end":1797.35},{"text":"ces","start":1797.35,"end":1797.43},{"text":"souffrances","start":1797.43,"end":1797.91},{"text":"inutiles.","start":1797.91,"end":1798.35}]},{"text":"Mais cette annexion fait partie intégrante du plan israélien.","start":1798.35,"end":1802.47,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Mais","start":1798.35,"end":1798.47},{"text":"cette","start":1798.47,"end":1798.79},{"text":"annexion","start":1798.79,"end":1799.47},{"text":"fait","start":1799.47,"end":1799.59},{"text":"partie","start":1799.59,"end":1799.83},{"text":"intégrante","start":1799.83,"end":1800.27},{"text":"du","start":1800.27,"end":1800.47},{"text":"plan","start":1800.47,"end":1800.79},{"text":"israélien.","start":1801.75,"end":1802.47}]},{"text":"C'est essentiel pour la mise en œuvre de ce plan.","start":1803.71,"end":1806.11,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"C'est","start":1803.71,"end":1803.99},{"text":"essentiel","start":1803.99,"end":1804.51},{"text":"pour","start":1804.75,"end":1804.99},{"text":"la","start":1804.99,"end":1805.15},{"text":"mise","start":1805.15,"end":1805.31},{"text":"en","start":1805.31,"end":1805.39},{"text":"œuvre","start":1805.39,"end":1805.51},{"text":"de","start":1805.51,"end":1805.63},{"text":"ce","start":1805.63,"end":1805.71},{"text":"plan.","start":1805.79,"end":1806.11}]},{"text":"Madame la Présidente, nous avons appuyé le plan de cessez-le-feu et la résolution du Conseil de sécurité, l'enterrement, parce que cela incarnait des principes fondamentaux.","start":1806.31,"end":1813.63,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":1806.31,"end":1806.55},{"text":"la","start":1806.55,"end":1806.67},{"text":"Présidente,","start":1806.67,"end":1807.23},{"text":"nous","start":1807.23,"end":1807.31},{"text":"avons","start":1807.31,"end":1807.55},{"text":"appuyé","start":1807.55,"end":1807.95},{"text":"le","start":1807.95,"end":1808.03},{"text":"plan","start":1808.03,"end":1808.27},{"text":"de","start":1808.27,"end":1808.31},{"text":"cessez-le-feu","start":1808.31,"end":1808.83},{"text":"et","start":1808.83,"end":1808.87},{"text":"la","start":1808.87,"end":1808.99},{"text":"résolution","start":1808.99,"end":1809.51},{"text":"du","start":1809.51,"end":1809.63},{"text":"Conseil","start":1809.63,"end":1809.95},{"text":"de","start":1809.95,"end":1809.99},{"text":"sécurité,","start":1809.99,"end":1810.47},{"text":"l'enterrement,","start":1810.47,"end":1811.03},{"text":"parce","start":1811.03,"end":1811.19},{"text":"que","start":1811.19,"end":1811.23},{"text":"cela","start":1811.23,"end":1812.31},{"text":"incarnait","start":1812.31,"end":1812.59},{"text":"des","start":1812.59,"end":1812.67},{"text":"principes","start":1812.67,"end":1813.03},{"text":"fondamentaux.","start":1813.03,"end":1813.63}]},{"text":"Pas d'occupation, pas d'annexion, pas de déplacement forcé.","start":1813.63,"end":1816.07,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Pas","start":1813.63,"end":1813.79},{"text":"d'occupation,","start":1813.79,"end":1814.43},{"text":"pas","start":1814.43,"end":1814.55},{"text":"d'annexion,","start":1814.55,"end":1815.03},{"text":"pas","start":1815.03,"end":1815.15},{"text":"de","start":1815.15,"end":1815.27},{"text":"déplacement","start":1815.27,"end":1815.71},{"text":"forcé.","start":1815.71,"end":1816.07}]},{"text":"La réunification de Gaza et la Cisjordanie sous l'autorité palestinienne, avec un seul gouvernement, une seule loi, une arme et une voie crédible vers le statut d'État.","start":1816.07,"end":1826.91,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":1816.07,"end":1816.23},{"text":"réunification","start":1816.23,"end":1816.91},{"text":"de","start":1816.91,"end":1816.99},{"text":"Gaza","start":1816.99,"end":1817.47},{"text":"et","start":1817.63,"end":1817.75},{"text":"la","start":1817.75,"end":1817.91},{"text":"Cisjordanie","start":1817.91,"end":1818.51},{"text":"sous","start":1818.51,"end":1818.63},{"text":"l'autorité","start":1818.63,"end":1819.15},{"text":"palestinienne,","start":1819.15,"end":1819.83},{"text":"avec","start":1819.83,"end":1820.11},{"text":"un","start":1820.11,"end":1820.19},{"text":"seul","start":1820.19,"end":1820.35},{"text":"gouvernement,","start":1820.35,"end":1820.99},{"text":"une","start":1820.99,"end":1821.07},{"text":"seule","start":1821.07,"end":1821.35},{"text":"loi,","start":1821.35,"end":1821.55},{"text":"une","start":1823.39,"end":1823.55},{"text":"arme","start":1823.55,"end":1823.79},{"text":"et","start":1823.79,"end":1824.03},{"text":"une","start":1824.03,"end":1824.43},{"text":"voie","start":1824.43,"end":1824.75},{"text":"crédible","start":1824.75,"end":1825.47},{"text":"vers","start":1825.95,"end":1826.11},{"text":"le","start":1826.11,"end":1826.19},{"text":"statut","start":1826.19,"end":1826.59},{"text":"d'État.","start":1826.59,"end":1826.91}]},{"text":"palestinien.","start":1828.35,"end":1828.99,"topics":[],"words":[{"text":"palestinien.","start":1828.35,"end":1828.99}]},{"text":"Ces principes sont au cœur du mandat du Conseil de paix, mais Israël s'oppose à chacun de ces principes.","start":1829.07,"end":1834.75,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Ces","start":1829.07,"end":1829.23},{"text":"principes","start":1829.23,"end":1829.63},{"text":"sont","start":1829.63,"end":1829.79},{"text":"au","start":1829.87,"end":1829.95},{"text":"cœur","start":1829.95,"end":1830.27},{"text":"du","start":1830.27,"end":1830.39},{"text":"mandat","start":1830.39,"end":1830.75},{"text":"du","start":1830.75,"end":1830.91},{"text":"Conseil","start":1830.91,"end":1831.27},{"text":"de","start":1831.27,"end":1831.39},{"text":"paix,","start":1831.39,"end":1831.63},{"text":"mais","start":1831.63,"end":1831.87},{"text":"Israël","start":1831.87,"end":1832.55},{"text":"s'oppose","start":1832.55,"end":1833.07},{"text":"à","start":1833.07,"end":1833.23},{"text":"chacun","start":1833.23,"end":1833.63},{"text":"de","start":1833.63,"end":1833.79},{"text":"ces","start":1833.79,"end":1834.11},{"text":"principes.","start":1834.11,"end":1834.75}]},{"text":"Alors, comment se fait-il qu'Israël ait accepté le plan?","start":1838.59,"end":1841.55,"topics":[],"words":[{"text":"Alors,","start":1838.59,"end":1838.95},{"text":"comment","start":1839.39,"end":1839.63},{"text":"se","start":1839.63,"end":1839.71},{"text":"fait-il","start":1839.71,"end":1840.11},{"text":"qu'Israël","start":1840.11,"end":1840.59},{"text":"ait","start":1840.59,"end":1840.67},{"text":"accepté","start":1840.67,"end":1841.11},{"text":"le","start":1841.11,"end":1841.23},{"text":"plan?","start":1841.23,"end":1841.55}]},{"text":"C'est parce qu'Israël a son propre plan.","start":1842.99,"end":1844.67,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":1842.99,"end":1843.11},{"text":"parce","start":1843.11,"end":1843.31},{"text":"qu'Israël","start":1843.31,"end":1843.71},{"text":"a","start":1843.71,"end":1843.79},{"text":"son","start":1843.79,"end":1843.95},{"text":"propre","start":1843.95,"end":1844.27},{"text":"plan.","start":1844.27,"end":1844.67}]},{"text":"Israël cherche à exploiter le désarmement du Hamas et la réforme de l'Autorité palestinienne comme condition indéfinie pour l'obstruction.","start":1845.15,"end":1853.79,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Israël","start":1845.15,"end":1845.87},{"text":"cherche","start":1845.95,"end":1846.27},{"text":"à","start":1846.27,"end":1846.31},{"text":"exploiter","start":1846.31,"end":1847.07},{"text":"le","start":1847.39,"end":1847.55},{"text":"désarmement","start":1847.55,"end":1848.27},{"text":"du","start":1848.27,"end":1848.43},{"text":"Hamas","start":1848.43,"end":1848.91},{"text":"et","start":1848.91,"end":1849.03},{"text":"la","start":1849.03,"end":1849.15},{"text":"réforme","start":1849.15,"end":1849.71},{"text":"de","start":1849.71,"end":1849.87},{"text":"l'Autorité","start":1849.87,"end":1850.43},{"text":"palestinienne","start":1850.43,"end":1851.23},{"text":"comme","start":1851.47,"end":1851.67},{"text":"condition","start":1851.67,"end":1852.27},{"text":"indéfinie","start":1852.27,"end":1852.91},{"text":"pour","start":1852.91,"end":1853.07},{"text":"l'obstruction.","start":1853.07,"end":1853.79}]},{"text":"disons que de toute façon, il n'y aura jamais de mise en œuvre du plan, il n'y aura jamais d'État palestinien.","start":1856.75,"end":1861.47,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"disons","start":1856.75,"end":1856.99},{"text":"que","start":1856.99,"end":1857.15},{"text":"de","start":1857.15,"end":1857.23},{"text":"toute","start":1857.23,"end":1857.47},{"text":"façon,","start":1857.47,"end":1857.67},{"text":"il","start":1857.67,"end":1857.75},{"text":"n'y","start":1857.75,"end":1858.03},{"text":"aura","start":1858.03,"end":1858.19},{"text":"jamais","start":1858.19,"end":1858.43},{"text":"de","start":1858.43,"end":1858.47},{"text":"mise","start":1858.47,"end":1858.67},{"text":"en","start":1858.67,"end":1858.75},{"text":"œuvre","start":1858.75,"end":1858.99},{"text":"du","start":1858.99,"end":1859.47},{"text":"plan,","start":1859.47,"end":1859.67},{"text":"il","start":1859.67,"end":1859.75},{"text":"n'y","start":1859.75,"end":1860.03},{"text":"aura","start":1860.03,"end":1860.15},{"text":"jamais","start":1860.15,"end":1860.43},{"text":"d'État","start":1860.43,"end":1860.75},{"text":"palestinien.","start":1860.75,"end":1861.47}]},{"text":"Lorsqu'une feuille de route inespérée pour la mise en œuvre du plan a vu le jour, comment a réagi Israël?","start":1863.23,"end":1868.75,"topics":[],"words":[{"text":"Lorsqu'une","start":1863.23,"end":1864.11},{"text":"feuille","start":1864.11,"end":1864.27},{"text":"de","start":1864.27,"end":1864.35},{"text":"route","start":1864.43,"end":1864.75},{"text":"inespérée","start":1864.99,"end":1865.63},{"text":"pour","start":1865.63,"end":1865.79},{"text":"la","start":1865.79,"end":1865.91},{"text":"mise","start":1865.91,"end":1866.03},{"text":"en","start":1866.03,"end":1866.11},{"text":"œuvre","start":1866.19,"end":1866.43},{"text":"du","start":1866.43,"end":1866.59},{"text":"plan","start":1866.59,"end":1866.79},{"text":"a","start":1866.79,"end":1866.83},{"text":"vu","start":1866.83,"end":1866.99},{"text":"le","start":1866.99,"end":1867.07},{"text":"jour,","start":1867.07,"end":1867.55},{"text":"comment","start":1867.55,"end":1867.87},{"text":"a","start":1867.87,"end":1867.95},{"text":"réagi","start":1867.95,"end":1868.31},{"text":"Israël?","start":1868.31,"end":1868.75}]},{"text":"Israël a rejeté cette idée, a essayé de saboter cette feuille de route parce qu'elle supposait le retrait total de Gaza.","start":1868.75,"end":1877.31,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Israël","start":1868.75,"end":1869.15},{"text":"a","start":1869.15,"end":1869.23},{"text":"rejeté","start":1869.23,"end":1869.87},{"text":"cette","start":1869.95,"end":1870.27},{"text":"idée,","start":1870.27,"end":1870.51},{"text":"a","start":1870.51,"end":1870.55},{"text":"essayé","start":1870.55,"end":1870.99},{"text":"de","start":1871.15,"end":1871.31},{"text":"saboter","start":1871.39,"end":1872.11},{"text":"cette","start":1872.43,"end":1872.83},{"text":"feuille","start":1872.83,"end":1872.99},{"text":"de","start":1872.99,"end":1873.07},{"text":"route","start":1873.15,"end":1873.47},{"text":"parce","start":1873.79,"end":1874.03},{"text":"qu'elle","start":1874.03,"end":1874.51},{"text":"supposait","start":1874.75,"end":1875.47},{"text":"le","start":1875.47,"end":1875.79},{"text":"retrait","start":1875.79,"end":1876.35},{"text":"total","start":1876.35,"end":1876.75},{"text":"de","start":1876.75,"end":1876.83},{"text":"Gaza.","start":1876.83,"end":1877.31}]},{"text":"Si Israël voulait vraiment le désarmement, elle aurait dû s'en féliciter.","start":1878.11,"end":1881.63,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Si","start":1878.11,"end":1878.55},{"text":"Israël","start":1878.55,"end":1878.87},{"text":"voulait","start":1878.87,"end":1879.07},{"text":"vraiment","start":1879.07,"end":1879.39},{"text":"le","start":1879.39,"end":1879.47},{"text":"désarmement,","start":1879.55,"end":1880.07},{"text":"elle","start":1880.07,"end":1880.19},{"text":"aurait","start":1880.19,"end":1880.39},{"text":"dû","start":1880.39,"end":1880.59},{"text":"s'en","start":1880.71,"end":1880.91},{"text":"féliciter.","start":1880.91,"end":1881.63}]},{"text":"Il en va de même avec les réformes palestiniennes.","start":1881.95,"end":1884.11,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Il","start":1881.95,"end":1882.03},{"text":"en","start":1882.11,"end":1882.15},{"text":"va","start":1882.15,"end":1882.27},{"text":"de","start":1882.27,"end":1882.35},{"text":"même","start":1882.35,"end":1882.75},{"text":"avec","start":1882.75,"end":1882.99},{"text":"les","start":1882.99,"end":1883.07},{"text":"réformes","start":1883.07,"end":1883.39},{"text":"palestiniennes.","start":1883.39,"end":1884.11}]},{"text":"Passer un programme de protection sociale dépendant simplement des besoins est considéré comme une injustice par de nombreuses familles qui ont connu des pertes colossales.","start":1884.87,"end":1895.71,"topics":[],"words":[{"text":"Passer","start":1884.87,"end":1885.27},{"text":"un","start":1885.27,"end":1885.43},{"text":"programme","start":1885.43,"end":1885.87},{"text":"de","start":1885.87,"end":1885.99},{"text":"protection","start":1885.99,"end":1886.63},{"text":"sociale","start":1886.63,"end":1887.27},{"text":"dépendant","start":1887.27,"end":1887.67},{"text":"simplement","start":1887.67,"end":1888.15},{"text":"des","start":1888.15,"end":1888.31},{"text":"besoins","start":1888.31,"end":1888.87},{"text":"est","start":1889.83,"end":1889.91},{"text":"considéré","start":1889.91,"end":1890.47},{"text":"comme","start":1890.47,"end":1890.63},{"text":"une","start":1890.63,"end":1890.79},{"text":"injustice","start":1890.79,"end":1891.27},{"text":"par","start":1891.27,"end":1891.43},{"text":"de","start":1891.43,"end":1891.51},{"text":"nombreuses","start":1891.51,"end":1891.99},{"text":"familles","start":1892.07,"end":1892.63},{"text":"qui","start":1892.63,"end":1893.11},{"text":"ont","start":1893.35,"end":1893.43},{"text":"connu","start":1893.43,"end":1893.79},{"text":"des","start":1893.79,"end":1893.91},{"text":"pertes","start":1893.91,"end":1894.39},{"text":"colossales.","start":1894.87,"end":1895.71}]},{"text":"Accorder la priorité à la réforme des programmes scolaires est difficile à expliquer lorsque les enfants n'ont tout simplement pas d'école dans laquelle ils pourraient aller, lorsqu'ils étudient dans des temps de fortune, lorsqu'ils sont attaqués par les forces d'occupation ou les colons israéliens.","start":1896.43,"end":1908.67,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Accorder","start":1896.43,"end":1896.79},{"text":"la","start":1896.79,"end":1896.91},{"text":"priorité","start":1896.91,"end":1897.47},{"text":"à","start":1897.47,"end":1897.51},{"text":"la","start":1897.51,"end":1897.63},{"text":"réforme","start":1897.63,"end":1897.99},{"text":"des","start":1897.99,"end":1898.11},{"text":"programmes","start":1898.11,"end":1898.43},{"text":"scolaires","start":1898.43,"end":1898.83},{"text":"est","start":1898.83,"end":1898.91},{"text":"difficile","start":1898.91,"end":1899.39},{"text":"à","start":1899.39,"end":1899.43},{"text":"expliquer","start":1899.43,"end":1899.87},{"text":"lorsque","start":1899.87,"end":1900.19},{"text":"les","start":1900.19,"end":1900.35},{"text":"enfants","start":1900.35,"end":1900.63},{"text":"n'ont","start":1900.63,"end":1900.83},{"text":"tout","start":1900.83,"end":1900.99},{"text":"simplement","start":1900.99,"end":1901.39},{"text":"pas","start":1901.39,"end":1901.55},{"text":"d'école","start":1901.55,"end":1902.03},{"text":"dans","start":1902.03,"end":1902.11},{"text":"laquelle","start":1902.11,"end":1902.43},{"text":"ils","start":1902.43,"end":1902.51},{"text":"pourraient","start":1902.51,"end":1902.83},{"text":"aller,","start":1902.83,"end":1903.15},{"text":"lorsqu'ils","start":1903.47,"end":1903.87},{"text":"étudient","start":1903.87,"end":1904.27},{"text":"dans","start":1904.27,"end":1904.43},{"text":"des","start":1904.43,"end":1904.59},{"text":"temps","start":1904.59,"end":1904.75},{"text":"de","start":1904.75,"end":1904.83},{"text":"fortune,","start":1904.83,"end":1905.39},{"text":"lorsqu'ils","start":1905.39,"end":1905.71},{"text":"sont","start":1905.71,"end":1905.83},{"text":"attaqués","start":1905.83,"end":1906.43},{"text":"par","start":1906.59,"end":1906.75},{"text":"les","start":1906.75,"end":1906.83},{"text":"forces","start":1906.83,"end":1907.03},{"text":"d'occupation","start":1907.03,"end":1907.71},{"text":"ou","start":1907.71,"end":1907.75},{"text":"les","start":1907.75,"end":1907.87},{"text":"colons","start":1907.87,"end":1908.19},{"text":"israéliens.","start":1908.19,"end":1908.67}]},{"text":"Mais ces efforts, ces réformes ont été mises en œuvre pour essayer de trouver une issue.","start":1908.67,"end":1914.91,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Mais","start":1908.67,"end":1908.83},{"text":"ces","start":1908.83,"end":1909.03},{"text":"efforts,","start":1909.03,"end":1909.55},{"text":"ces","start":1909.87,"end":1910.11},{"text":"réformes","start":1910.11,"end":1911.07},{"text":"ont","start":1911.47,"end":1911.71},{"text":"été","start":1911.79,"end":1912.27},{"text":"mises","start":1912.43,"end":1912.83},{"text":"en","start":1912.83,"end":1912.91},{"text":"œuvre","start":1913.03,"end":1913.23},{"text":"pour","start":1913.23,"end":1913.43},{"text":"essayer","start":1913.43,"end":1913.71},{"text":"de","start":1913.71,"end":1913.87},{"text":"trouver","start":1913.87,"end":1914.35},{"text":"une","start":1914.35,"end":1914.59},{"text":"issue.","start":1914.59,"end":1914.91}]},{"text":"Israël rejette tout cela en exigeant un respect à 100% par les palestiniens malgré ces violations systématiques des accords si Israël voulait une explosion en Cisjordanie qu'est ce qu'Israël ferait différemment détruire les camps de réfugiés terroriser les communautés les arrestations de masse les sévices imposés ou infligés aux prisonniers la violation du statu quo historique des lieux saints chrétiens et musulmans la préservation des recettes qui ne sont pas versées.","start":1915.55,"end":1952.47,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":1915.55,"end":1916.11},{"text":"rejette","start":1916.11,"end":1916.31},{"text":"tout","start":1916.31,"end":1916.39},{"text":"cela","start":1916.39,"end":1917.55},{"text":"en","start":1918.19,"end":1918.23},{"text":"exigeant","start":1918.23,"end":1918.75},{"text":"un","start":1919.07,"end":1919.23},{"text":"respect","start":1919.23,"end":1919.95},{"text":"à","start":1921.31,"end":1921.47},{"text":"100%","start":1921.47,"end":1921.51},{"text":"par","start":1921.55,"end":1921.79},{"text":"les","start":1922.19,"end":1922.31},{"text":"palestiniens","start":1922.31,"end":1923.07},{"text":"malgré","start":1923.23,"end":1923.79},{"text":"ces","start":1923.87,"end":1924.11},{"text":"violations","start":1924.11,"end":1924.63},{"text":"systématiques","start":1924.63,"end":1925.23},{"text":"des","start":1925.23,"end":1925.47},{"text":"accords","start":1925.47,"end":1925.87},{"text":"si","start":1926.07,"end":1926.59},{"text":"Israël","start":1927.63,"end":1928.11},{"text":"voulait","start":1928.11,"end":1928.51},{"text":"une","start":1928.79,"end":1928.99},{"text":"explosion","start":1928.99,"end":1929.51},{"text":"en","start":1929.51,"end":1929.55},{"text":"Cisjordanie","start":1929.55,"end":1930.27},{"text":"qu'est","start":1930.27,"end":1930.51},{"text":"ce","start":1930.51,"end":1930.55},{"text":"qu'Israël","start":1930.55,"end":1930.91},{"text":"ferait","start":1930.91,"end":1931.19},{"text":"différemment","start":1931.19,"end":1931.79},{"text":"détruire","start":1932.67,"end":1933.31},{"text":"les","start":1933.31,"end":1933.51},{"text":"camps","start":1933.51,"end":1933.87},{"text":"de","start":1933.87,"end":1934.03},{"text":"réfugiés","start":1934.03,"end":1934.59},{"text":"terroriser","start":1934.59,"end":1935.07},{"text":"les","start":1935.07,"end":1935.23},{"text":"communautés","start":1935.23,"end":1935.99},{"text":"les","start":1935.99,"end":1936.07},{"text":"arrestations","start":1936.07,"end":1936.75},{"text":"de","start":1936.75,"end":1936.83},{"text":"masse","start":1936.83,"end":1937.23},{"text":"les","start":1937.23,"end":1937.39},{"text":"sévices","start":1937.79,"end":1938.35},{"text":"imposés","start":1938.91,"end":1939.63},{"text":"ou","start":1940.11,"end":1940.19},{"text":"infligés","start":1940.19,"end":1940.67},{"text":"aux","start":1940.67,"end":1940.75},{"text":"prisonniers","start":1940.75,"end":1941.35},{"text":"la","start":1941.35,"end":1941.55},{"text":"violation","start":1941.55,"end":1942.19},{"text":"du","start":1942.19,"end":1942.43},{"text":"statu","start":1942.43,"end":1942.75},{"text":"quo","start":1942.75,"end":1942.91},{"text":"historique","start":1942.91,"end":1943.63},{"text":"des","start":1943.95,"end":1944.43},{"text":"lieux","start":1944.43,"end":1944.75},{"text":"saints","start":1944.75,"end":1945.07},{"text":"chrétiens","start":1945.15,"end":1945.51},{"text":"et","start":1945.51,"end":1945.55},{"text":"musulmans","start":1945.55,"end":1946.11},{"text":"la","start":1949.83,"end":1949.95},{"text":"préservation","start":1949.95,"end":1950.55},{"text":"des","start":1950.55,"end":1950.71},{"text":"recettes","start":1950.71,"end":1951.19},{"text":"qui","start":1951.59,"end":1951.71},{"text":"ne","start":1951.71,"end":1951.75},{"text":"sont","start":1951.75,"end":1951.91},{"text":"pas","start":1951.91,"end":1952.07},{"text":"versées.","start":1952.07,"end":1952.47}]},{"text":"Ca fait très longtemps que les salaires, que les traitements ne peuvent pas être payés.","start":1953.35,"end":1958.95,"topics":[],"words":[{"text":"Ca","start":1953.35,"end":1953.71},{"text":"fait","start":1953.71,"end":1953.91},{"text":"très","start":1954.51,"end":1954.71},{"text":"longtemps","start":1954.71,"end":1955.11},{"text":"que","start":1955.19,"end":1955.35},{"text":"les","start":1955.35,"end":1955.51},{"text":"salaires,","start":1955.51,"end":1956.07},{"text":"que","start":1956.23,"end":1956.31},{"text":"les","start":1956.31,"end":1956.51},{"text":"traitements","start":1956.51,"end":1957.11},{"text":"ne","start":1957.75,"end":1957.91},{"text":"peuvent","start":1957.91,"end":1958.15},{"text":"pas","start":1958.15,"end":1958.27},{"text":"être","start":1958.27,"end":1958.55},{"text":"payés.","start":1958.55,"end":1958.95}]},{"text":"15 mois, quel pays tiendrait, quelle administration, quel gouvernement tiendrait sans versement des salaires pendant 15 mois?","start":1959.27,"end":1967.35,"topics":[],"words":[{"text":"15","start":1959.27,"end":1959.67},{"text":"mois,","start":1959.67,"end":1959.91},{"text":"quel","start":1960.07,"end":1960.31},{"text":"pays","start":1960.31,"end":1960.63},{"text":"tiendrait,","start":1960.63,"end":1961.03},{"text":"quelle","start":1961.03,"end":1961.19},{"text":"administration,","start":1961.19,"end":1961.87},{"text":"quel","start":1961.87,"end":1961.99},{"text":"gouvernement","start":1961.99,"end":1962.71},{"text":"tiendrait","start":1963.75,"end":1964.31},{"text":"sans","start":1964.79,"end":1965.19},{"text":"versement","start":1965.59,"end":1966.15},{"text":"des","start":1966.15,"end":1966.31},{"text":"salaires","start":1966.31,"end":1966.63},{"text":"pendant","start":1966.63,"end":1966.87},{"text":"15","start":1966.87,"end":1967.11},{"text":"mois?","start":1967.11,"end":1967.35}]},{"text":"Destruction des moyens de subsistance, sans oublier les oliviers centenaires qui sont déracinés, qui sont pourtant l'histoire même de notre pays, et les efforts visant à saper l'Autorité palestinienne.","start":1968.47,"end":1983.75,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Destruction","start":1968.47,"end":1969.27},{"text":"des","start":1969.27,"end":1969.39},{"text":"moyens","start":1969.39,"end":1969.67},{"text":"de","start":1969.67,"end":1969.71},{"text":"subsistance,","start":1969.71,"end":1970.71},{"text":"sans","start":1972.87,"end":1973.11},{"text":"oublier","start":1973.19,"end":1973.75},{"text":"les","start":1973.83,"end":1974.23},{"text":"oliviers","start":1974.63,"end":1975.27},{"text":"centenaires","start":1975.51,"end":1976.31},{"text":"qui","start":1976.31,"end":1976.63},{"text":"sont","start":1976.63,"end":1976.95},{"text":"déracinés,","start":1977.19,"end":1977.91},{"text":"qui","start":1977.91,"end":1978.07},{"text":"sont","start":1978.07,"end":1978.23},{"text":"pourtant","start":1978.23,"end":1978.63},{"text":"l'histoire","start":1978.67,"end":1979.03},{"text":"même","start":1979.03,"end":1979.23},{"text":"de","start":1979.23,"end":1979.35},{"text":"notre","start":1979.35,"end":1979.59},{"text":"pays,","start":1979.67,"end":1979.99},{"text":"et","start":1980.47,"end":1980.95},{"text":"les","start":1980.95,"end":1981.11},{"text":"efforts","start":1981.19,"end":1981.59},{"text":"visant","start":1981.59,"end":1981.87},{"text":"à","start":1981.87,"end":1981.99},{"text":"saper","start":1981.99,"end":1982.27},{"text":"l'Autorité","start":1982.27,"end":1982.95},{"text":"palestinienne.","start":1982.95,"end":1983.75}]},{"text":"Ce sont là des conditions d'un effondrement, du chaos, et non pas celles de la réforme, de la stabilité ou de la paix.","start":1983.75,"end":1989.51,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":1983.75,"end":1983.95},{"text":"sont","start":1983.95,"end":1984.07},{"text":"là","start":1984.07,"end":1984.15},{"text":"des","start":1984.15,"end":1984.31},{"text":"conditions","start":1984.31,"end":1984.95},{"text":"d'un","start":1984.95,"end":1985.27},{"text":"effondrement,","start":1985.27,"end":1986.07},{"text":"du","start":1986.11,"end":1986.23},{"text":"chaos,","start":1986.23,"end":1986.63},{"text":"et","start":1986.95,"end":1987.11},{"text":"non","start":1987.11,"end":1987.19},{"text":"pas","start":1987.19,"end":1987.43},{"text":"celles","start":1987.43,"end":1987.63},{"text":"de","start":1987.63,"end":1987.67},{"text":"la","start":1987.67,"end":1987.87},{"text":"réforme,","start":1987.87,"end":1988.27},{"text":"de","start":1988.27,"end":1988.31},{"text":"la","start":1988.31,"end":1988.47},{"text":"stabilité","start":1988.47,"end":1988.99},{"text":"ou","start":1988.99,"end":1989.03},{"text":"de","start":1989.03,"end":1989.07},{"text":"la","start":1989.07,"end":1989.27},{"text":"paix.","start":1989.27,"end":1989.51}]},{"text":"Et Israël croit que l'effondrement de l'Autorité palestinienne, le chaos et la poursuite des souffrances à Gaza, la peur en Cisjordanie, constitueront l'environnement parfait pour parachever ses plans.","start":1989.99,"end":2003.03,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Et","start":1989.99,"end":1990.31},{"text":"Israël","start":1990.31,"end":1991.11},{"text":"croit","start":1991.11,"end":1991.51},{"text":"que","start":1991.91,"end":1992.07},{"text":"l'effondrement","start":1992.19,"end":1993.03},{"text":"de","start":1993.03,"end":1993.11},{"text":"l'Autorité","start":1993.11,"end":1993.55},{"text":"palestinienne,","start":1993.55,"end":1994.59},{"text":"le","start":1994.59,"end":1994.71},{"text":"chaos","start":1994.71,"end":1995.35},{"text":"et","start":1995.43,"end":1995.83},{"text":"la","start":1996.23,"end":1996.47},{"text":"poursuite","start":1996.47,"end":1996.83},{"text":"des","start":1996.83,"end":1996.95},{"text":"souffrances","start":1996.95,"end":1997.43},{"text":"à","start":1997.43,"end":1997.51},{"text":"Gaza,","start":1997.51,"end":1997.87},{"text":"la","start":1997.87,"end":1998.07},{"text":"peur","start":1998.07,"end":1998.39},{"text":"en","start":1998.39,"end":1998.47},{"text":"Cisjordanie,","start":1998.47,"end":1999.27},{"text":"constitueront","start":1999.51,"end":2000.19},{"text":"l'environnement","start":2000.19,"end":2000.95},{"text":"parfait","start":2000.95,"end":2001.43},{"text":"pour","start":2001.67,"end":2001.83},{"text":"parachever","start":2001.83,"end":2002.55},{"text":"ses","start":2002.55,"end":2002.71},{"text":"plans.","start":2002.71,"end":2003.03}]},{"text":"c'est-à-dire pour enlever les Palestiniens et annexer leurs terres.","start":2003.55,"end":2006.91,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"c'est-à-dire","start":2003.55,"end":2004.03},{"text":"pour","start":2004.19,"end":2004.47},{"text":"enlever","start":2004.47,"end":2004.71},{"text":"les","start":2004.71,"end":2004.83},{"text":"Palestiniens","start":2004.83,"end":2005.55},{"text":"et","start":2005.55,"end":2005.63},{"text":"annexer","start":2005.63,"end":2006.19},{"text":"leurs","start":2006.51,"end":2006.67},{"text":"terres.","start":2006.67,"end":2006.91}]},{"text":"Madame la Présidente, l'autodétermination palestinienne est une norme impérative du droit international.","start":2006.91,"end":2016.75,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":2006.91,"end":2007.19},{"text":"la","start":2007.19,"end":2007.31},{"text":"Présidente,","start":2007.31,"end":2008.03},{"text":"l'autodétermination","start":2008.23,"end":2009.55},{"text":"palestinienne","start":2009.55,"end":2010.43},{"text":"est","start":2010.59,"end":2010.83},{"text":"une","start":2010.83,"end":2011.27},{"text":"norme","start":2011.27,"end":2011.79},{"text":"impérative","start":2014.27,"end":2014.75},{"text":"du","start":2014.83,"end":2014.99},{"text":"droit","start":2014.99,"end":2015.31},{"text":"international.","start":2016.03,"end":2016.75}]},{"text":"Cela ne peut pas dépendre de l'approbation de la puissance occupante.","start":2016.75,"end":2022.11,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Cela","start":2016.75,"end":2018.11},{"text":"ne","start":2018.51,"end":2018.75},{"text":"peut","start":2018.75,"end":2018.91},{"text":"pas","start":2018.91,"end":2019.07},{"text":"dépendre","start":2019.07,"end":2019.63},{"text":"de","start":2019.63,"end":2019.71},{"text":"l'approbation","start":2019.75,"end":2020.67},{"text":"de","start":2020.83,"end":2020.91},{"text":"la","start":2020.91,"end":2021.15},{"text":"puissance","start":2021.15,"end":2021.55},{"text":"occupante.","start":2021.55,"end":2022.11}]},{"text":"Aucune nation représentée ici n'accepterait un examen conçu et noté par les colons comme condition d'indépendance.","start":2022.35,"end":2032.79,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Aucune","start":2022.35,"end":2022.87},{"text":"nation","start":2022.87,"end":2023.15},{"text":"représentée","start":2023.15,"end":2023.67},{"text":"ici","start":2023.67,"end":2024.87},{"text":"n'accepterait","start":2024.87,"end":2025.63},{"text":"un","start":2025.87,"end":2026.03},{"text":"examen","start":2026.03,"end":2026.75},{"text":"conçu","start":2026.75,"end":2027.43},{"text":"et","start":2027.43,"end":2027.47},{"text":"noté","start":2027.47,"end":2027.95},{"text":"par","start":2027.95,"end":2028.63},{"text":"les","start":2030.47,"end":2030.67},{"text":"colons","start":2030.67,"end":2031.19},{"text":"comme","start":2031.27,"end":2031.51},{"text":"condition","start":2031.51,"end":2031.99},{"text":"d'indépendance.","start":2031.99,"end":2032.79}]},{"text":"Israël exige une réforme tout en l'entravant, le désarmement tout en n'armant les colons, la sécurité tout en nous refusant la nôtre, les garanties d'un Etat tout en détruisant notre statut d'Etat, des assurances pour son peuple tout en.","start":2032.95,"end":2051.35,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":2032.95,"end":2033.59},{"text":"exige","start":2033.59,"end":2034.15},{"text":"une","start":2034.15,"end":2034.23},{"text":"réforme","start":2034.23,"end":2034.79},{"text":"tout","start":2034.87,"end":2035.03},{"text":"en","start":2035.11,"end":2035.27},{"text":"l'entravant,","start":2035.27,"end":2036.07},{"text":"le","start":2036.15,"end":2036.19},{"text":"désarmement","start":2036.19,"end":2037.03},{"text":"tout","start":2037.03,"end":2037.35},{"text":"en","start":2037.35,"end":2037.59},{"text":"n'armant","start":2038.15,"end":2038.71},{"text":"les","start":2038.71,"end":2038.87},{"text":"colons,","start":2038.87,"end":2039.27},{"text":"la","start":2039.27,"end":2039.43},{"text":"sécurité","start":2039.43,"end":2040.15},{"text":"tout","start":2040.15,"end":2040.47},{"text":"en","start":2040.47,"end":2040.59},{"text":"nous","start":2040.59,"end":2040.71},{"text":"refusant","start":2040.71,"end":2041.19},{"text":"la","start":2041.19,"end":2041.35},{"text":"nôtre,","start":2041.35,"end":2041.83},{"text":"les","start":2041.99,"end":2042.15},{"text":"garanties","start":2042.15,"end":2042.71},{"text":"d'un","start":2042.71,"end":2042.99},{"text":"Etat","start":2042.99,"end":2043.19},{"text":"tout","start":2043.19,"end":2043.43},{"text":"en","start":2043.43,"end":2043.59},{"text":"détruisant","start":2043.59,"end":2044.39},{"text":"notre","start":2044.79,"end":2045.11},{"text":"statut","start":2045.11,"end":2045.51},{"text":"d'Etat,","start":2045.51,"end":2045.91},{"text":"des","start":2046.23,"end":2046.55},{"text":"assurances","start":2046.55,"end":2047.11},{"text":"pour","start":2047.19,"end":2047.91},{"text":"son","start":2048.87,"end":2049.11},{"text":"peuple","start":2049.11,"end":2049.59},{"text":"tout","start":2050.95,"end":2051.19},{"text":"en.","start":2051.19,"end":2051.35}]},{"text":"de la part du peuple qu'il détruit, ce n'est pas la paix, c'est un assujettissement permanent.","start":2053.75,"end":2061.19,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":2053.75,"end":2053.91},{"text":"la","start":2053.91,"end":2054.07},{"text":"part","start":2054.07,"end":2054.27},{"text":"du","start":2054.27,"end":2054.39},{"text":"peuple","start":2054.39,"end":2054.79},{"text":"qu'il","start":2055.43,"end":2055.99},{"text":"détruit,","start":2056.55,"end":2057.03},{"text":"ce","start":2057.03,"end":2057.07},{"text":"n'est","start":2057.07,"end":2057.23},{"text":"pas","start":2057.23,"end":2057.31},{"text":"la","start":2057.31,"end":2057.51},{"text":"paix,","start":2057.51,"end":2057.75},{"text":"c'est","start":2057.75,"end":2057.99},{"text":"un","start":2058.63,"end":2058.87},{"text":"assujettissement","start":2059.51,"end":2060.63},{"text":"permanent.","start":2060.63,"end":2061.19}]},{"text":"Madame la Présidente, est-ce qu'Israël rejette les deux États?","start":2061.19,"end":2064.07,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":2061.19,"end":2061.39},{"text":"la","start":2061.39,"end":2061.51},{"text":"Présidente,","start":2061.51,"end":2062.23},{"text":"est-ce","start":2062.39,"end":2062.55},{"text":"qu'Israël","start":2062.55,"end":2063.03},{"text":"rejette","start":2063.03,"end":2063.35},{"text":"les","start":2063.35,"end":2063.51},{"text":"deux","start":2063.51,"end":2063.67},{"text":"États?","start":2063.67,"end":2064.07}]},{"text":"Si Israël rejette les deux États, que propose Israël?","start":2064.75,"end":2068.39,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Si","start":2064.75,"end":2065.07},{"text":"Israël","start":2065.07,"end":2065.43},{"text":"rejette","start":2065.43,"end":2065.83},{"text":"les","start":2065.83,"end":2065.99},{"text":"deux","start":2065.99,"end":2066.15},{"text":"États,","start":2066.15,"end":2066.55},{"text":"que","start":2067.27,"end":2067.43},{"text":"propose","start":2067.43,"end":2067.87},{"text":"Israël?","start":2067.87,"end":2068.39}]},{"text":"Un État avec des droits égaux, une occupation permanente, l'apartheid, le nettoyage ethnique, le génocide, un assujettissement ad vitam aeternam?","start":2068.39,"end":2080.35,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Un","start":2068.39,"end":2068.55},{"text":"État","start":2068.55,"end":2068.91},{"text":"avec","start":2068.91,"end":2069.15},{"text":"des","start":2069.15,"end":2069.27},{"text":"droits","start":2069.27,"end":2069.67},{"text":"égaux,","start":2069.67,"end":2070.19},{"text":"une","start":2070.19,"end":2070.31},{"text":"occupation","start":2070.31,"end":2070.79},{"text":"permanente,","start":2070.79,"end":2071.23},{"text":"l'apartheid,","start":2071.23,"end":2071.95},{"text":"le","start":2072.15,"end":2072.23},{"text":"nettoyage","start":2072.23,"end":2072.79},{"text":"ethnique,","start":2072.79,"end":2073.11},{"text":"le","start":2073.11,"end":2073.35},{"text":"génocide,","start":2074.15,"end":2074.95},{"text":"un","start":2076.63,"end":2076.87},{"text":"assujettissement","start":2077.59,"end":2078.95},{"text":"ad","start":2079.35,"end":2079.51},{"text":"vitam","start":2079.51,"end":2079.91},{"text":"aeternam?","start":2079.91,"end":2080.35}]},{"text":"L'annexion ne saurait être justifiée par le besoin de sécurité, pas en Palestine, pas au Liban, pas en Syrie.","start":2080.91,"end":2086.23,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"L'annexion","start":2080.91,"end":2081.95},{"text":"ne","start":2081.95,"end":2082.07},{"text":"saurait","start":2082.07,"end":2082.35},{"text":"être","start":2082.35,"end":2082.47},{"text":"justifiée","start":2082.47,"end":2083.11},{"text":"par","start":2083.11,"end":2083.27},{"text":"le","start":2083.27,"end":2083.35},{"text":"besoin","start":2083.35,"end":2083.63},{"text":"de","start":2083.63,"end":2083.67},{"text":"sécurité,","start":2083.67,"end":2084.31},{"text":"pas","start":2084.31,"end":2084.43},{"text":"en","start":2084.43,"end":2084.47},{"text":"Palestine,","start":2084.47,"end":2085.07},{"text":"pas","start":2085.07,"end":2085.15},{"text":"au","start":2085.15,"end":2085.19},{"text":"Liban,","start":2085.19,"end":2085.51},{"text":"pas","start":2085.51,"end":2085.63},{"text":"en","start":2085.63,"end":2085.75},{"text":"Syrie.","start":2085.75,"end":2086.23}]},{"text":"nulle part.","start":2087.51,"end":2088.23,"topics":[],"words":[{"text":"nulle","start":2087.51,"end":2087.83},{"text":"part.","start":2087.83,"end":2088.23}]},{"text":"Ou alors les frontières seraient dénuées de sens et les guerres seraient permanentes.","start":2088.63,"end":2092.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ou","start":2088.63,"end":2088.71},{"text":"alors","start":2088.71,"end":2089.11},{"text":"les","start":2089.19,"end":2089.51},{"text":"frontières","start":2089.51,"end":2090.23},{"text":"seraient","start":2090.23,"end":2090.59},{"text":"dénuées","start":2090.59,"end":2090.95},{"text":"de","start":2090.95,"end":2091.03},{"text":"sens","start":2091.03,"end":2091.35},{"text":"et","start":2091.43,"end":2091.51},{"text":"les","start":2091.51,"end":2091.67},{"text":"guerres","start":2091.67,"end":2091.99},{"text":"seraient","start":2091.99,"end":2092.23},{"text":"permanentes.","start":2092.23,"end":2092.87}]},{"text":"Madame la Présidente, notre région a une riche diversité.","start":2093.27,"end":2097.59,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":2093.27,"end":2093.55},{"text":"la","start":2093.55,"end":2093.67},{"text":"Présidente,","start":2093.67,"end":2094.47},{"text":"notre","start":2095.11,"end":2095.71},{"text":"région","start":2095.71,"end":2096.31},{"text":"a","start":2096.31,"end":2096.39},{"text":"une","start":2096.39,"end":2096.55},{"text":"riche","start":2096.55,"end":2096.79},{"text":"diversité.","start":2096.79,"end":2097.59}]},{"text":"C'est une bénédiction que d'aucuns veulent transformer en malédiction.","start":2098.39,"end":2110.39,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2098.39,"end":2098.79},{"text":"une","start":2100.87,"end":2101.03},{"text":"bénédiction","start":2101.03,"end":2101.75},{"text":"que","start":2101.75,"end":2102.07},{"text":"d'aucuns","start":2102.55,"end":2103.03},{"text":"veulent","start":2103.03,"end":2103.27},{"text":"transformer","start":2103.27,"end":2104.07},{"text":"en","start":2108.15,"end":2108.47},{"text":"malédiction.","start":2109.59,"end":2110.39}]},{"text":"Notre région a ses peuples, ses religions, ses cultures, ses civilisations.","start":2111.19,"end":2115.03,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":2111.19,"end":2111.59},{"text":"région","start":2111.59,"end":2111.99},{"text":"a","start":2111.99,"end":2112.15},{"text":"ses","start":2112.15,"end":2112.31},{"text":"peuples,","start":2112.31,"end":2112.63},{"text":"ses","start":2112.63,"end":2112.79},{"text":"religions,","start":2112.79,"end":2113.43},{"text":"ses","start":2113.43,"end":2113.59},{"text":"cultures,","start":2113.59,"end":2114.07},{"text":"ses","start":2114.07,"end":2114.23},{"text":"civilisations.","start":2114.23,"end":2115.03}]},{"text":"Cette diversité est une de nos plus grandes forces, mais elle devient une vulnérabilité lorsque les divergences, les différences sont exploitées délibérément pour nous diviser.","start":2115.03,"end":2125.03,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":2115.03,"end":2115.15},{"text":"diversité","start":2115.15,"end":2115.79},{"text":"est","start":2115.79,"end":2115.83},{"text":"une","start":2115.83,"end":2116.15},{"text":"de","start":2116.55,"end":2116.71},{"text":"nos","start":2116.71,"end":2116.87},{"text":"plus","start":2116.87,"end":2117.07},{"text":"grandes","start":2117.07,"end":2117.35},{"text":"forces,","start":2117.35,"end":2117.83},{"text":"mais","start":2117.83,"end":2118.07},{"text":"elle","start":2118.39,"end":2118.59},{"text":"devient","start":2118.59,"end":2119.03},{"text":"une","start":2119.27,"end":2119.43},{"text":"vulnérabilité","start":2119.43,"end":2120.23},{"text":"lorsque","start":2120.23,"end":2120.55},{"text":"les","start":2120.55,"end":2120.71},{"text":"divergences,","start":2120.71,"end":2121.43},{"text":"les","start":2121.43,"end":2121.51},{"text":"différences","start":2121.51,"end":2122.27},{"text":"sont","start":2122.27,"end":2122.47},{"text":"exploitées","start":2122.55,"end":2123.27},{"text":"délibérément","start":2123.51,"end":2124.23},{"text":"pour","start":2124.23,"end":2124.39},{"text":"nous","start":2124.39,"end":2124.55},{"text":"diviser.","start":2124.55,"end":2125.03}]},{"text":"Certaines forces de la région croient qu'elles peuvent tirer leur force de ces divisions.","start":2125.03,"end":2130.55,"topics":[],"words":[{"text":"Certaines","start":2125.03,"end":2125.35},{"text":"forces","start":2125.35,"end":2125.55},{"text":"de","start":2125.55,"end":2125.59},{"text":"la","start":2125.59,"end":2125.75},{"text":"région","start":2125.75,"end":2126.07},{"text":"croient","start":2126.07,"end":2126.31},{"text":"qu'elles","start":2126.75,"end":2126.95},{"text":"peuvent","start":2126.95,"end":2127.43},{"text":"tirer","start":2127.83,"end":2128.55},{"text":"leur","start":2128.63,"end":2128.95},{"text":"force","start":2128.95,"end":2129.35},{"text":"de","start":2129.43,"end":2129.51},{"text":"ces","start":2129.59,"end":2129.75},{"text":"divisions.","start":2129.75,"end":2130.55}]},{"text":"C'est également vrai en Israël, lorsque ses dirigeants semblent convaincus que plus notre région se divise, plus Israël sera indispensable.","start":2131.19,"end":2141.83,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2131.19,"end":2131.39},{"text":"également","start":2131.39,"end":2131.83},{"text":"vrai","start":2131.83,"end":2132.07},{"text":"en","start":2132.23,"end":2132.31},{"text":"Israël,","start":2132.39,"end":2132.75},{"text":"lorsque","start":2132.75,"end":2132.99},{"text":"ses","start":2133.03,"end":2133.19},{"text":"dirigeants","start":2133.19,"end":2133.67},{"text":"semblent","start":2133.67,"end":2134.07},{"text":"convaincus","start":2134.39,"end":2135.35},{"text":"que","start":2135.35,"end":2135.51},{"text":"plus","start":2135.67,"end":2136.63},{"text":"notre","start":2136.95,"end":2137.43},{"text":"région","start":2137.67,"end":2138.31},{"text":"se","start":2138.31,"end":2138.39},{"text":"divise,","start":2138.55,"end":2139.27},{"text":"plus","start":2139.91,"end":2140.27},{"text":"Israël","start":2140.27,"end":2140.83},{"text":"sera","start":2140.83,"end":2140.99},{"text":"indispensable.","start":2140.99,"end":2141.83}]},{"text":"Ils semblent convaincus que plus les voisins sont faibles, plus sa position est forte, que plus les troubles sont nombreux, moins Israël devra rendre des comptes, attiser les flammes de la division et puis après se présenter comme la seule protection contre cet incendie.","start":2141.83,"end":2164.43,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2141.83,"end":2141.91},{"text":"semblent","start":2142.79,"end":2143.11},{"text":"convaincus","start":2143.11,"end":2143.83},{"text":"que","start":2143.83,"end":2144.07},{"text":"plus","start":2144.39,"end":2144.63},{"text":"les","start":2144.63,"end":2144.79},{"text":"voisins","start":2144.79,"end":2145.27},{"text":"sont","start":2145.27,"end":2145.51},{"text":"faibles,","start":2145.51,"end":2146.07},{"text":"plus","start":2146.07,"end":2146.67},{"text":"sa","start":2146.71,"end":2146.87},{"text":"position","start":2146.87,"end":2147.59},{"text":"est","start":2147.83,"end":2147.91},{"text":"forte,","start":2147.99,"end":2148.55},{"text":"que","start":2149.11,"end":2149.27},{"text":"plus","start":2149.27,"end":2149.51},{"text":"les","start":2149.51,"end":2149.67},{"text":"troubles","start":2149.67,"end":2150.15},{"text":"sont","start":2150.15,"end":2150.31},{"text":"nombreux,","start":2150.31,"end":2150.79},{"text":"moins","start":2154.39,"end":2154.79},{"text":"Israël","start":2156.23,"end":2156.63},{"text":"devra","start":2156.63,"end":2156.95},{"text":"rendre","start":2156.95,"end":2157.27},{"text":"des","start":2157.27,"end":2157.43},{"text":"comptes,","start":2157.43,"end":2157.83},{"text":"attiser","start":2158.31,"end":2158.79},{"text":"les","start":2158.79,"end":2158.91},{"text":"flammes","start":2158.91,"end":2159.19},{"text":"de","start":2159.19,"end":2159.23},{"text":"la","start":2159.23,"end":2159.39},{"text":"division","start":2159.39,"end":2159.99},{"text":"et","start":2160.07,"end":2160.23},{"text":"puis","start":2160.23,"end":2160.39},{"text":"après","start":2160.39,"end":2160.63},{"text":"se","start":2160.63,"end":2160.79},{"text":"présenter","start":2160.79,"end":2161.27},{"text":"comme","start":2161.27,"end":2161.43},{"text":"la","start":2161.43,"end":2161.59},{"text":"seule","start":2161.59,"end":2162.07},{"text":"protection","start":2162.31,"end":2162.95},{"text":"contre","start":2162.95,"end":2163.23},{"text":"cet","start":2163.23,"end":2164.11},{"text":"incendie.","start":2164.23,"end":2164.43}]},{"text":"Israël dit toujours que la raison, la région est à une guerre de la paix avant de passer à la guerre suivante.","start":2164.43,"end":2171.11,"topics":[],"words":[{"text":"Israël","start":2164.43,"end":2164.95},{"text":"dit","start":2165.03,"end":2165.27},{"text":"toujours","start":2165.27,"end":2165.59},{"text":"que","start":2165.59,"end":2165.71},{"text":"la","start":2165.71,"end":2165.83},{"text":"raison,","start":2165.83,"end":2166.31},{"text":"la","start":2166.31,"end":2166.79},{"text":"région","start":2166.79,"end":2167.27},{"text":"est","start":2167.59,"end":2167.75},{"text":"à","start":2168.15,"end":2168.27},{"text":"une","start":2168.27,"end":2168.39},{"text":"guerre","start":2168.39,"end":2168.63},{"text":"de","start":2168.63,"end":2168.71},{"text":"la","start":2168.71,"end":2168.95},{"text":"paix","start":2168.95,"end":2169.19},{"text":"avant","start":2169.19,"end":2169.39},{"text":"de","start":2169.39,"end":2169.43},{"text":"passer","start":2169.43,"end":2169.75},{"text":"à","start":2169.75,"end":2169.79},{"text":"la","start":2169.79,"end":2169.99},{"text":"guerre","start":2170.07,"end":2170.39},{"text":"suivante.","start":2170.47,"end":2171.11}]},{"text":"La vérité est que nous sommes peut être à une paix de la paix.","start":2171.43,"end":2175.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2171.43,"end":2171.59},{"text":"vérité","start":2171.59,"end":2172.47},{"text":"est","start":2172.71,"end":2172.87},{"text":"que","start":2172.87,"end":2173.03},{"text":"nous","start":2173.59,"end":2173.71},{"text":"sommes","start":2173.71,"end":2173.91},{"text":"peut","start":2173.91,"end":2174.07},{"text":"être","start":2174.07,"end":2174.39},{"text":"à","start":2174.39,"end":2174.63},{"text":"une","start":2174.63,"end":2174.79},{"text":"paix","start":2174.79,"end":2175.03},{"text":"de","start":2175.11,"end":2175.27},{"text":"la","start":2175.27,"end":2175.43},{"text":"paix.","start":2175.43,"end":2175.55}]},{"text":"La paix commence avec la Palestine.","start":2175.55,"end":2177.55,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":2175.55,"end":2175.71},{"text":"paix","start":2175.71,"end":2175.83},{"text":"commence","start":2175.83,"end":2176.15},{"text":"avec","start":2176.15,"end":2176.35},{"text":"la","start":2176.35,"end":2176.55},{"text":"Palestine.","start":2176.55,"end":2177.55}]},{"text":"Nous sommes soit des États souverains à droits et devoirs égaux, partageant la sécurité, la prospérité, ou bien nous serons des belligérants pour toujours.","start":2178.07,"end":2188.11,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":2178.07,"end":2178.31},{"text":"sommes","start":2178.31,"end":2178.71},{"text":"soit","start":2178.71,"end":2179.03},{"text":"des","start":2179.03,"end":2179.15},{"text":"États","start":2179.15,"end":2179.51},{"text":"souverains","start":2179.51,"end":2180.07},{"text":"à","start":2180.87,"end":2180.95},{"text":"droits","start":2180.95,"end":2181.19},{"text":"et","start":2181.35,"end":2181.43},{"text":"devoirs","start":2181.43,"end":2181.83},{"text":"égaux,","start":2181.83,"end":2182.31},{"text":"partageant","start":2182.55,"end":2183.03},{"text":"la","start":2183.03,"end":2183.19},{"text":"sécurité,","start":2183.19,"end":2183.71},{"text":"la","start":2183.71,"end":2183.83},{"text":"prospérité,","start":2183.83,"end":2184.59},{"text":"ou","start":2184.59,"end":2184.63},{"text":"bien","start":2184.63,"end":2184.87},{"text":"nous","start":2184.87,"end":2185.11},{"text":"serons","start":2185.11,"end":2185.43},{"text":"des","start":2186.27,"end":2186.51},{"text":"belligérants","start":2186.75,"end":2187.47},{"text":"pour","start":2187.47,"end":2187.71},{"text":"toujours.","start":2187.71,"end":2188.11}]},{"text":"L'Europe s'est trouvée face à une telle décision il y a 80 ans.","start":2188.31,"end":2192.91,"topics":[],"words":[{"text":"L'Europe","start":2188.31,"end":2188.95},{"text":"s'est","start":2188.95,"end":2189.15},{"text":"trouvée","start":2189.15,"end":2189.63},{"text":"face","start":2189.63,"end":2190.11},{"text":"à","start":2190.59,"end":2190.83},{"text":"une","start":2191.23,"end":2191.39},{"text":"telle","start":2191.39,"end":2191.55},{"text":"décision","start":2191.55,"end":2191.99},{"text":"il","start":2191.99,"end":2192.07},{"text":"y","start":2192.07,"end":2192.27},{"text":"a","start":2192.27,"end":2192.31},{"text":"80","start":2192.31,"end":2192.75},{"text":"ans.","start":2192.83,"end":2192.91}]},{"text":"Elle a choisi de tirer les enseignements de la tragédie et non pas de la répéter.","start":2192.91,"end":2196.11,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":2192.91,"end":2192.99},{"text":"a","start":2192.99,"end":2193.07},{"text":"choisi","start":2193.07,"end":2193.55},{"text":"de","start":2193.55,"end":2193.63},{"text":"tirer","start":2193.63,"end":2193.91},{"text":"les","start":2193.91,"end":2194.03},{"text":"enseignements","start":2194.03,"end":2194.43},{"text":"de","start":2194.43,"end":2194.51},{"text":"la","start":2194.51,"end":2194.67},{"text":"tragédie","start":2194.67,"end":2195.19},{"text":"et","start":2195.19,"end":2195.23},{"text":"non","start":2195.23,"end":2195.39},{"text":"pas","start":2195.39,"end":2195.47},{"text":"de","start":2195.47,"end":2195.51},{"text":"la","start":2195.51,"end":2195.63},{"text":"répéter.","start":2195.63,"end":2196.11}]},{"text":"Madame la Présidente, nous assumons une responsabilité historique pour ne pas transformer un conflit politique en conflit religieux éternel.","start":2196.11,"end":2202.91,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":2196.11,"end":2196.35},{"text":"la","start":2196.35,"end":2196.47},{"text":"Présidente,","start":2196.47,"end":2197.07},{"text":"nous","start":2197.23,"end":2197.47},{"text":"assumons","start":2197.47,"end":2197.79},{"text":"une","start":2197.79,"end":2197.87},{"text":"responsabilité","start":2197.87,"end":2198.67},{"text":"historique","start":2198.67,"end":2199.15},{"text":"pour","start":2199.15,"end":2199.31},{"text":"ne","start":2199.39,"end":2199.43},{"text":"pas","start":2199.43,"end":2199.55},{"text":"transformer","start":2199.55,"end":2200.03},{"text":"un","start":2200.03,"end":2200.11},{"text":"conflit","start":2200.35,"end":2200.71},{"text":"politique","start":2200.71,"end":2201.31},{"text":"en","start":2201.55,"end":2201.71},{"text":"conflit","start":2201.71,"end":2202.03},{"text":"religieux","start":2202.03,"end":2202.51},{"text":"éternel.","start":2202.51,"end":2202.91}]},{"text":"C'est un conflit politique.","start":2203.63,"end":2205.07,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2203.63,"end":2203.87},{"text":"un","start":2203.87,"end":2203.95},{"text":"conflit","start":2203.95,"end":2204.35},{"text":"politique.","start":2204.35,"end":2205.07}]},{"text":"Il a une solution politique.","start":2205.23,"end":2206.67,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Il","start":2205.23,"end":2205.39},{"text":"a","start":2205.39,"end":2205.43},{"text":"une","start":2205.43,"end":2205.55},{"text":"solution","start":2205.55,"end":2205.95},{"text":"politique.","start":2205.95,"end":2206.67}]},{"text":"fidèles de quelque foi que ce soit, ne sauraient être jugés responsables de l'action d'un Etat ou d'un groupe.","start":2208.79,"end":2215.59,"topics":[],"words":[{"text":"fidèles","start":2208.79,"end":2209.35},{"text":"de","start":2209.83,"end":2209.99},{"text":"quelque","start":2209.99,"end":2210.31},{"text":"foi","start":2210.31,"end":2210.55},{"text":"que","start":2210.55,"end":2210.63},{"text":"ce","start":2210.63,"end":2210.91},{"text":"soit,","start":2210.91,"end":2211.11},{"text":"ne","start":2211.51,"end":2211.67},{"text":"sauraient","start":2211.67,"end":2212.11},{"text":"être","start":2212.11,"end":2212.39},{"text":"jugés","start":2212.39,"end":2212.71},{"text":"responsables","start":2212.71,"end":2213.51},{"text":"de","start":2213.75,"end":2213.91},{"text":"l'action","start":2213.91,"end":2214.47},{"text":"d'un","start":2214.47,"end":2214.63},{"text":"Etat","start":2214.63,"end":2214.95},{"text":"ou","start":2214.95,"end":2215.11},{"text":"d'un","start":2215.11,"end":2215.23},{"text":"groupe.","start":2215.23,"end":2215.59}]},{"text":"Leur foi ne doit pas être utilisée par les auteurs de crimes pour les protéger de la redevabilité.","start":2216.15,"end":2220.87,"topics":[],"words":[{"text":"Leur","start":2216.15,"end":2216.63},{"text":"foi","start":2216.71,"end":2217.03},{"text":"ne","start":2217.03,"end":2217.11},{"text":"doit","start":2217.11,"end":2217.35},{"text":"pas","start":2217.35,"end":2217.47},{"text":"être","start":2217.47,"end":2217.67},{"text":"utilisée","start":2217.67,"end":2218.15},{"text":"par","start":2218.15,"end":2218.31},{"text":"les","start":2218.31,"end":2218.47},{"text":"auteurs","start":2218.47,"end":2218.79},{"text":"de","start":2218.87,"end":2218.91},{"text":"crimes","start":2218.91,"end":2219.19},{"text":"pour","start":2219.19,"end":2219.35},{"text":"les","start":2219.35,"end":2219.47},{"text":"protéger","start":2219.47,"end":2219.83},{"text":"de","start":2219.83,"end":2219.87},{"text":"la","start":2219.87,"end":2220.07},{"text":"redevabilité.","start":2220.07,"end":2220.87}]},{"text":"Notre responsabilité n'est pas simplement d'oublier les souffrances, mais de les penser pour que les générations futures ne les connaissent pas.","start":2220.87,"end":2229.27,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":2220.87,"end":2221.19},{"text":"responsabilité","start":2221.19,"end":2222.15},{"text":"n'est","start":2222.47,"end":2222.83},{"text":"pas","start":2222.87,"end":2223.19},{"text":"simplement","start":2223.59,"end":2224.15},{"text":"d'oublier","start":2224.39,"end":2224.87},{"text":"les","start":2224.87,"end":2225.03},{"text":"souffrances,","start":2225.03,"end":2225.59},{"text":"mais","start":2225.59,"end":2225.75},{"text":"de","start":2225.75,"end":2225.91},{"text":"les","start":2225.91,"end":2226.15},{"text":"penser","start":2226.15,"end":2226.63},{"text":"pour","start":2226.63,"end":2226.79},{"text":"que","start":2226.79,"end":2226.87},{"text":"les","start":2226.87,"end":2227.03},{"text":"générations","start":2227.03,"end":2227.59},{"text":"futures","start":2227.59,"end":2228.15},{"text":"ne","start":2228.15,"end":2228.39},{"text":"les","start":2228.39,"end":2228.63},{"text":"connaissent","start":2228.63,"end":2229.03},{"text":"pas.","start":2229.03,"end":2229.27}]},{"text":"Nous devons insister pour la paix.","start":2229.59,"end":2231.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2229.59,"end":2229.75},{"text":"devons","start":2229.75,"end":2230.23},{"text":"insister","start":2230.47,"end":2231.03},{"text":"pour","start":2231.03,"end":2231.27},{"text":"la","start":2231.27,"end":2231.43},{"text":"paix.","start":2231.43,"end":2231.75}]},{"text":"pour une question d'humanité, de bon sens ou même de simple égoïsme.","start":2234.11,"end":2240.19,"topics":[],"words":[{"text":"pour","start":2234.11,"end":2234.23},{"text":"une","start":2234.23,"end":2234.31},{"text":"question","start":2234.31,"end":2234.67},{"text":"d'humanité,","start":2234.67,"end":2235.31},{"text":"de","start":2235.31,"end":2235.47},{"text":"bon","start":2235.47,"end":2236.11},{"text":"sens","start":2236.11,"end":2236.43},{"text":"ou","start":2236.83,"end":2236.99},{"text":"même","start":2236.99,"end":2237.39},{"text":"de","start":2238.03,"end":2238.19},{"text":"simple","start":2238.19,"end":2238.83},{"text":"égoïsme.","start":2239.47,"end":2240.19}]},{"text":"Si après ces trois dernières années, les gens ne sont toujours pas convaincus que c'est la seule solution, que nous devons tout faire pour aller dans ce sens, alors c'est la fin.","start":2240.55,"end":2250.35,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Si","start":2240.55,"end":2241.15},{"text":"après","start":2242.19,"end":2242.55},{"text":"ces","start":2242.55,"end":2242.67},{"text":"trois","start":2242.67,"end":2242.91},{"text":"dernières","start":2242.91,"end":2243.31},{"text":"années,","start":2243.31,"end":2243.63},{"text":"les","start":2243.63,"end":2243.79},{"text":"gens","start":2243.79,"end":2243.95},{"text":"ne","start":2243.95,"end":2243.99},{"text":"sont","start":2243.99,"end":2244.11},{"text":"toujours","start":2244.11,"end":2244.39},{"text":"pas","start":2244.39,"end":2244.51},{"text":"convaincus","start":2244.51,"end":2244.99},{"text":"que","start":2244.99,"end":2245.03},{"text":"c'est","start":2245.03,"end":2245.15},{"text":"la","start":2245.15,"end":2245.31},{"text":"seule","start":2245.31,"end":2245.51},{"text":"solution,","start":2245.51,"end":2245.95},{"text":"que","start":2245.95,"end":2246.03},{"text":"nous","start":2246.03,"end":2246.11},{"text":"devons","start":2246.11,"end":2246.35},{"text":"tout","start":2246.35,"end":2246.59},{"text":"faire","start":2246.59,"end":2246.75},{"text":"pour","start":2246.75,"end":2246.91},{"text":"aller","start":2246.91,"end":2247.07},{"text":"dans","start":2247.07,"end":2247.23},{"text":"ce","start":2247.23,"end":2247.43},{"text":"sens,","start":2247.43,"end":2247.71},{"text":"alors","start":2248.43,"end":2249.07},{"text":"c'est","start":2249.71,"end":2249.87},{"text":"la","start":2249.87,"end":2250.03},{"text":"fin.","start":2250.03,"end":2250.35}]},{"text":"Nous sommes voués à l'échec.","start":2253.51,"end":2254.35,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2253.51,"end":2253.67},{"text":"sommes","start":2253.67,"end":2253.83},{"text":"voués","start":2253.83,"end":2253.99},{"text":"à","start":2253.99,"end":2254.03},{"text":"l'échec.","start":2254.03,"end":2254.35}]},{"text":"L'occupation doit cesser.","start":2254.35,"end":2255.47,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'occupation","start":2254.35,"end":2254.99},{"text":"doit","start":2254.99,"end":2255.19},{"text":"cesser.","start":2255.19,"end":2255.47}]},{"text":"L'aspiration de domination, de suprématie, doit être abandonnée.","start":2255.47,"end":2258.55,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'aspiration","start":2255.47,"end":2256.23},{"text":"de","start":2256.23,"end":2256.35},{"text":"domination,","start":2256.35,"end":2256.95},{"text":"de","start":2256.95,"end":2256.99},{"text":"suprématie,","start":2256.99,"end":2257.51},{"text":"doit","start":2257.51,"end":2257.67},{"text":"être","start":2257.67,"end":2257.91},{"text":"abandonnée.","start":2257.91,"end":2258.55}]},{"text":"La paix, la prospérité, la sécurité partagée doivent devenir une réalité.","start":2258.79,"end":2262.55,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":2258.79,"end":2259.11},{"text":"paix,","start":2259.11,"end":2259.23},{"text":"la","start":2259.23,"end":2259.39},{"text":"prospérité,","start":2259.39,"end":2259.99},{"text":"la","start":2259.99,"end":2260.15},{"text":"sécurité","start":2260.15,"end":2260.71},{"text":"partagée","start":2260.71,"end":2261.27},{"text":"doivent","start":2261.27,"end":2261.43},{"text":"devenir","start":2261.43,"end":2261.83},{"text":"une","start":2261.83,"end":2261.91},{"text":"réalité.","start":2261.91,"end":2262.55}]},{"text":"Le peuple palestinien est une nation fière et solide et capable.","start":2262.71,"end":2271.19,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2262.71,"end":2262.79},{"text":"peuple","start":2262.79,"end":2263.19},{"text":"palestinien","start":2263.19,"end":2263.95},{"text":"est","start":2263.95,"end":2263.99},{"text":"une","start":2263.99,"end":2264.19},{"text":"nation","start":2264.19,"end":2264.63},{"text":"fière","start":2265.03,"end":2265.59},{"text":"et","start":2266.39,"end":2266.63},{"text":"solide","start":2267.11,"end":2267.67},{"text":"et","start":2270.47,"end":2270.55},{"text":"capable.","start":2270.55,"end":2271.19}]},{"text":"Longtemps après la Nakba, les Palestiniens ont construit des villes, des institutions culturelles, des cinémas, des maisons de la radio.","start":2272.03,"end":2278.47,"topics":[],"words":[{"text":"Longtemps","start":2272.03,"end":2272.43},{"text":"après","start":2272.43,"end":2272.71},{"text":"la","start":2272.71,"end":2272.83},{"text":"Nakba,","start":2272.83,"end":2273.31},{"text":"les","start":2273.63,"end":2273.83},{"text":"Palestiniens","start":2273.83,"end":2274.51},{"text":"ont","start":2274.51,"end":2274.67},{"text":"construit","start":2274.67,"end":2275.23},{"text":"des","start":2275.23,"end":2275.39},{"text":"villes,","start":2275.39,"end":2275.67},{"text":"des","start":2275.67,"end":2275.79},{"text":"institutions","start":2275.79,"end":2276.35},{"text":"culturelles,","start":2276.35,"end":2276.87},{"text":"des","start":2276.87,"end":2276.99},{"text":"cinémas,","start":2276.99,"end":2277.55},{"text":"des","start":2277.55,"end":2277.71},{"text":"maisons","start":2277.71,"end":2278.03},{"text":"de","start":2278.03,"end":2278.07},{"text":"la","start":2278.07,"end":2278.19},{"text":"radio.","start":2278.19,"end":2278.47}]},{"text":"Ils ont contribué aux arts, au développement.","start":2278.47,"end":2280.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2278.47,"end":2278.55},{"text":"ont","start":2278.55,"end":2278.59},{"text":"contribué","start":2278.59,"end":2279.23},{"text":"aux","start":2279.23,"end":2279.39},{"text":"arts,","start":2279.39,"end":2279.63},{"text":"au","start":2279.63,"end":2279.71},{"text":"développement.","start":2279.71,"end":2280.19}]},{"text":"Ils ont fait de la Palestine un pôle de transport après la Nakba.","start":2280.19,"end":2284.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2280.19,"end":2280.27},{"text":"ont","start":2280.27,"end":2280.35},{"text":"fait","start":2280.35,"end":2280.51},{"text":"de","start":2280.75,"end":2280.87},{"text":"la","start":2280.87,"end":2281.07},{"text":"Palestine","start":2281.07,"end":2281.95},{"text":"un","start":2282.19,"end":2282.35},{"text":"pôle","start":2282.35,"end":2282.59},{"text":"de","start":2282.59,"end":2282.67},{"text":"transport","start":2282.67,"end":2283.23},{"text":"après","start":2283.23,"end":2283.43},{"text":"la","start":2283.43,"end":2283.63},{"text":"Nakba.","start":2283.63,"end":2284.19}]},{"text":"Et alors qu'ils sont encore dans des tentes de réfugiés, ils ont misé sur l'éducation.","start":2284.35,"end":2289.47,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2284.35,"end":2284.51},{"text":"alors","start":2284.51,"end":2285.07},{"text":"qu'ils","start":2285.07,"end":2285.27},{"text":"sont","start":2285.27,"end":2285.43},{"text":"encore","start":2285.43,"end":2285.71},{"text":"dans","start":2285.71,"end":2285.87},{"text":"des","start":2285.87,"end":2286.03},{"text":"tentes","start":2286.03,"end":2286.27},{"text":"de","start":2286.27,"end":2286.35},{"text":"réfugiés,","start":2286.35,"end":2286.99},{"text":"ils","start":2287.15,"end":2287.47},{"text":"ont","start":2287.55,"end":2287.79},{"text":"misé","start":2288.03,"end":2288.51},{"text":"sur","start":2288.51,"end":2288.67},{"text":"l'éducation.","start":2288.67,"end":2289.47}]},{"text":"Ils sont devenus un peuple très éduqué.","start":2289.47,"end":2291.47,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2289.47,"end":2289.55},{"text":"sont","start":2289.55,"end":2289.71},{"text":"devenus","start":2289.71,"end":2290.11},{"text":"un","start":2290.11,"end":2290.19},{"text":"peuple","start":2290.19,"end":2290.47},{"text":"très","start":2290.51,"end":2290.71},{"text":"éduqué.","start":2290.71,"end":2291.47}]},{"text":"Ils ont donné des enseignants à toute la région.","start":2291.71,"end":2293.47,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2291.71,"end":2291.87},{"text":"ont","start":2291.95,"end":2292.11},{"text":"donné","start":2292.11,"end":2292.51},{"text":"des","start":2292.51,"end":2292.59},{"text":"enseignants","start":2292.59,"end":2292.87},{"text":"à","start":2292.87,"end":2292.91},{"text":"toute","start":2292.91,"end":2293.07},{"text":"la","start":2293.07,"end":2293.19},{"text":"région.","start":2293.19,"end":2293.47}]},{"text":"Ils ont continué, affirmant d'une créativité extraordinaire, d'un esprit d'entreprise, d'une détermination remarquable, et continuent à reconstruire leur maison, leur communauté.","start":2293.47,"end":2301.91,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2293.47,"end":2293.55},{"text":"ont","start":2293.55,"end":2293.63},{"text":"continué,","start":2293.63,"end":2294.19},{"text":"affirmant","start":2294.19,"end":2294.59},{"text":"d'une","start":2294.59,"end":2294.79},{"text":"créativité","start":2294.79,"end":2295.31},{"text":"extraordinaire,","start":2295.31,"end":2296.03},{"text":"d'un","start":2296.03,"end":2296.19},{"text":"esprit","start":2296.19,"end":2296.55},{"text":"d'entreprise,","start":2296.55,"end":2297.07},{"text":"d'une","start":2297.07,"end":2297.23},{"text":"détermination","start":2297.23,"end":2298.19},{"text":"remarquable,","start":2298.51,"end":2299.39},{"text":"et","start":2299.55,"end":2299.71},{"text":"continuent","start":2299.71,"end":2300.19},{"text":"à","start":2300.19,"end":2300.27},{"text":"reconstruire","start":2300.27,"end":2300.83},{"text":"leur","start":2300.83,"end":2300.99},{"text":"maison,","start":2300.99,"end":2301.23},{"text":"leur","start":2301.23,"end":2301.39},{"text":"communauté.","start":2301.39,"end":2301.91}]},{"text":"à rebâtir leur vie même s'ils sont détruits maintes fois mais aucun peuple on ne peut s'attendre on peut pas s'attendre à ce qu'un peuple reconstruise tout pour que tout soit ensuite détruit génération après génération nous sommes fiers de notre résilience palestinienne de notre souma mais il est injuste de demander d'exiger la résilience éternelle au lieu de laisser un peuple vivre nous souffrons d'une maladie incurable appelée l'espoir.","start":2302.11,"end":2331.51,"topics":[],"words":[{"text":"à","start":2302.11,"end":2302.12},{"text":"rebâtir","start":2302.11,"end":2302.59},{"text":"leur","start":2302.59,"end":2302.75},{"text":"vie","start":2302.75,"end":2303.23},{"text":"même","start":2303.71,"end":2303.95},{"text":"s'ils","start":2303.95,"end":2304.27},{"text":"sont","start":2304.27,"end":2304.43},{"text":"détruits","start":2304.43,"end":2305.07},{"text":"maintes","start":2305.31,"end":2305.63},{"text":"fois","start":2305.63,"end":2305.87},{"text":"mais","start":2306.11,"end":2306.27},{"text":"aucun","start":2306.27,"end":2306.51},{"text":"peuple","start":2306.51,"end":2306.71},{"text":"on","start":2306.71,"end":2307.51},{"text":"ne","start":2307.51,"end":2307.55},{"text":"peut","start":2307.55,"end":2307.63},{"text":"s'attendre","start":2307.63,"end":2308.03},{"text":"on","start":2308.03,"end":2308.79},{"text":"peut","start":2309.23,"end":2309.39},{"text":"pas","start":2309.39,"end":2309.47},{"text":"s'attendre","start":2309.47,"end":2309.95},{"text":"à","start":2309.95,"end":2310.03},{"text":"ce","start":2310.03,"end":2310.11},{"text":"qu'un","start":2310.11,"end":2310.27},{"text":"peuple","start":2310.27,"end":2310.59},{"text":"reconstruise","start":2310.59,"end":2311.71},{"text":"tout","start":2311.79,"end":2312.19},{"text":"pour","start":2312.43,"end":2312.59},{"text":"que","start":2312.59,"end":2312.67},{"text":"tout","start":2312.67,"end":2312.91},{"text":"soit","start":2312.91,"end":2313.11},{"text":"ensuite","start":2313.11,"end":2313.55},{"text":"détruit","start":2313.55,"end":2314.03},{"text":"génération","start":2314.03,"end":2314.51},{"text":"après","start":2314.51,"end":2314.71},{"text":"génération","start":2314.71,"end":2315.23},{"text":"nous","start":2315.23,"end":2315.35},{"text":"sommes","start":2315.35,"end":2315.63},{"text":"fiers","start":2315.63,"end":2316.03},{"text":"de","start":2316.19,"end":2316.35},{"text":"notre","start":2316.35,"end":2316.71},{"text":"résilience","start":2316.71,"end":2317.31},{"text":"palestinienne","start":2317.31,"end":2317.87},{"text":"de","start":2317.87,"end":2317.95},{"text":"notre","start":2317.95,"end":2318.35},{"text":"souma","start":2318.35,"end":2318.83},{"text":"mais","start":2319.15,"end":2319.35},{"text":"il","start":2319.35,"end":2319.55},{"text":"est","start":2319.55,"end":2319.75},{"text":"injuste","start":2319.75,"end":2320.27},{"text":"de","start":2320.27,"end":2320.31},{"text":"demander","start":2320.31,"end":2320.99},{"text":"d'exiger","start":2320.99,"end":2321.51},{"text":"la","start":2321.51,"end":2321.71},{"text":"résilience","start":2321.71,"end":2322.59},{"text":"éternelle","start":2323.47,"end":2324.11},{"text":"au","start":2324.67,"end":2324.71},{"text":"lieu","start":2324.71,"end":2324.91},{"text":"de","start":2324.91,"end":2324.99},{"text":"laisser","start":2324.99,"end":2325.47},{"text":"un","start":2325.47,"end":2325.63},{"text":"peuple","start":2325.63,"end":2326.11},{"text":"vivre","start":2326.19,"end":2326.75},{"text":"nous","start":2327.91,"end":2328.39},{"text":"souffrons","start":2328.47,"end":2329.11},{"text":"d'une","start":2329.11,"end":2329.43},{"text":"maladie","start":2329.43,"end":2329.99},{"text":"incurable","start":2329.99,"end":2330.59},{"text":"appelée","start":2330.59,"end":2330.95},{"text":"l'espoir.","start":2330.95,"end":2331.51}]},{"text":"L'espoir de libération et d'indépendance, l'espoir de vivre une vie normale dans laquelle nous ne serons ni héros ni victimes.","start":2331.71,"end":2340.79,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'espoir","start":2331.71,"end":2332.47},{"text":"de","start":2332.87,"end":2333.03},{"text":"libération","start":2333.03,"end":2333.71},{"text":"et","start":2333.71,"end":2333.75},{"text":"d'indépendance,","start":2333.75,"end":2334.71},{"text":"l'espoir","start":2334.91,"end":2335.59},{"text":"de","start":2335.59,"end":2335.75},{"text":"vivre","start":2335.75,"end":2336.15},{"text":"une","start":2336.15,"end":2336.31},{"text":"vie","start":2336.31,"end":2336.71},{"text":"normale","start":2336.71,"end":2337.35},{"text":"dans","start":2337.63,"end":2337.71},{"text":"laquelle","start":2337.71,"end":2338.07},{"text":"nous","start":2338.07,"end":2338.23},{"text":"ne","start":2338.23,"end":2338.31},{"text":"serons","start":2338.31,"end":2338.79},{"text":"ni","start":2339.03,"end":2339.51},{"text":"héros","start":2339.51,"end":2339.91},{"text":"ni","start":2339.99,"end":2340.23},{"text":"victimes.","start":2340.23,"end":2340.79}]},{"text":"Israël croit que l'espoir est son pire ennemi parce que nous refusons de nous rendre, de céder notre pays.","start":2341.75,"end":2351.19,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Israël","start":2341.75,"end":2342.55},{"text":"croit","start":2343.11,"end":2343.43},{"text":"que","start":2343.83,"end":2343.99},{"text":"l'espoir","start":2343.99,"end":2344.79},{"text":"est","start":2344.95,"end":2345.11},{"text":"son","start":2345.11,"end":2345.27},{"text":"pire","start":2345.27,"end":2345.55},{"text":"ennemi","start":2345.55,"end":2346.07},{"text":"parce","start":2346.31,"end":2346.55},{"text":"que","start":2346.55,"end":2346.63},{"text":"nous","start":2346.63,"end":2346.79},{"text":"refusons","start":2346.79,"end":2347.43},{"text":"de","start":2349.11,"end":2349.27},{"text":"nous","start":2349.27,"end":2349.43},{"text":"rendre,","start":2349.43,"end":2349.83},{"text":"de","start":2350.07,"end":2350.23},{"text":"céder","start":2350.23,"end":2350.55},{"text":"notre","start":2350.55,"end":2350.87},{"text":"pays.","start":2350.87,"end":2351.19}]},{"text":"Mais la réalité c'est que Il faut que les Palestiniens aient l'espoir, qu'ils comprennent qu'il y a une voie vers la paix, pour qu'ils connaissent cette vie à laquelle ils aspirent, qu'ils recherchent, pour qu'ils connaissent cette vie.","start":2351.51,"end":2365.83,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Mais","start":2351.51,"end":2351.63},{"text":"la","start":2351.63,"end":2351.83},{"text":"réalité","start":2351.83,"end":2352.47},{"text":"c'est","start":2352.71,"end":2352.95},{"text":"que","start":2352.95,"end":2353.11},{"text":"Il","start":2353.91,"end":2353.99},{"text":"faut","start":2353.99,"end":2354.23},{"text":"que","start":2354.23,"end":2354.31},{"text":"les","start":2354.31,"end":2354.47},{"text":"Palestiniens","start":2354.47,"end":2355.27},{"text":"aient","start":2355.43,"end":2355.55},{"text":"l'espoir,","start":2355.55,"end":2356.31},{"text":"qu'ils","start":2356.31,"end":2356.47},{"text":"comprennent","start":2356.47,"end":2357.11},{"text":"qu'il","start":2357.11,"end":2357.51},{"text":"y","start":2357.51,"end":2357.71},{"text":"a","start":2357.71,"end":2357.91},{"text":"une","start":2357.99,"end":2358.23},{"text":"voie","start":2358.23,"end":2358.55},{"text":"vers","start":2358.55,"end":2358.79},{"text":"la","start":2358.79,"end":2358.95},{"text":"paix,","start":2358.95,"end":2359.27},{"text":"pour","start":2359.75,"end":2359.91},{"text":"qu'ils","start":2359.91,"end":2360.07},{"text":"connaissent","start":2360.07,"end":2360.83},{"text":"cette","start":2360.83,"end":2361.19},{"text":"vie","start":2361.27,"end":2361.67},{"text":"à","start":2361.67,"end":2361.75},{"text":"laquelle","start":2361.75,"end":2362.07},{"text":"ils","start":2362.07,"end":2362.23},{"text":"aspirent,","start":2362.23,"end":2362.95},{"text":"qu'ils","start":2363.19,"end":2363.43},{"text":"recherchent,","start":2363.43,"end":2364.15},{"text":"pour","start":2364.39,"end":2364.55},{"text":"qu'ils","start":2364.55,"end":2364.71},{"text":"connaissent","start":2364.71,"end":2365.31},{"text":"cette","start":2365.31,"end":2365.51},{"text":"vie.","start":2365.59,"end":2365.83}]},{"text":"Le désespoir, voilà le plus grand danger.","start":2367.35,"end":2370.55,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2367.35,"end":2367.59},{"text":"désespoir,","start":2367.59,"end":2368.71},{"text":"voilà","start":2368.95,"end":2369.35},{"text":"le","start":2369.51,"end":2369.75},{"text":"plus","start":2369.75,"end":2369.91},{"text":"grand","start":2369.91,"end":2370.07},{"text":"danger.","start":2370.07,"end":2370.55}]},{"text":"L'existence, la liberté palestinienne ne menace pas la paix.","start":2370.75,"end":2373.99,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'existence,","start":2370.75,"end":2371.39},{"text":"la","start":2371.39,"end":2371.51},{"text":"liberté","start":2371.51,"end":2371.95},{"text":"palestinienne","start":2371.95,"end":2372.67},{"text":"ne","start":2372.67,"end":2372.71},{"text":"menace","start":2372.79,"end":2373.19},{"text":"pas","start":2373.19,"end":2373.47},{"text":"la","start":2373.47,"end":2373.67},{"text":"paix.","start":2373.67,"end":2373.99}]},{"text":"Nier aux Palestiniens leur existence est une menace à la paix.","start":2374.75,"end":2378.59,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nier","start":2374.75,"end":2375.23},{"text":"aux","start":2375.55,"end":2375.63},{"text":"Palestiniens","start":2375.63,"end":2376.19},{"text":"leur","start":2376.19,"end":2376.39},{"text":"existence","start":2376.39,"end":2377.31},{"text":"est","start":2377.47,"end":2377.71},{"text":"une","start":2377.71,"end":2377.87},{"text":"menace","start":2377.87,"end":2378.19},{"text":"à","start":2378.19,"end":2378.23},{"text":"la","start":2378.23,"end":2378.43},{"text":"paix.","start":2378.43,"end":2378.59}]},{"text":"Je vous remercie.","start":2378.59,"end":2379.15,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2378.59,"end":2378.67},{"text":"vous","start":2378.67,"end":2378.75},{"text":"remercie.","start":2378.75,"end":2379.15}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PSE","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"State of Palestine"}},{"statement_number":5,"start":2379.15,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=39:40","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de l'État observateur de Palestine.","start":2379.15,"end":2382.63,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2379.15,"end":2379.31},{"text":"remercie","start":2379.31,"end":2379.71},{"text":"le","start":2379.71,"end":2379.79},{"text":"représentant","start":2379.79,"end":2380.51},{"text":"de","start":2380.75,"end":2380.87},{"text":"l'État","start":2380.87,"end":2381.19},{"text":"observateur","start":2381.19,"end":2381.79},{"text":"de","start":2381.79,"end":2381.87},{"text":"Palestine.","start":2381.87,"end":2382.63}]},{"text":"Je donne maintenant la parole au représentant d'Israël.","start":2382.63,"end":2386.31,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2382.63,"end":2382.67},{"text":"donne","start":2382.67,"end":2382.91},{"text":"maintenant","start":2382.91,"end":2383.47},{"text":"la","start":2383.87,"end":2384.11},{"text":"parole","start":2384.11,"end":2384.51},{"text":"au","start":2385.23,"end":2385.31},{"text":"représentant","start":2385.31,"end":2385.95},{"text":"d'Israël.","start":2385.95,"end":2386.31}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":null}},{"statement_number":6,"start":2386.31,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=39:47","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":2386.31,"end":2388.11,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2386.31,"end":2386.35},{"text":"vous","start":2386.35,"end":2386.43},{"text":"remercie,","start":2386.43,"end":2386.91},{"text":"Madame","start":2386.91,"end":2387.19},{"text":"la","start":2387.19,"end":2387.31},{"text":"Présidente.","start":2387.31,"end":2388.11}]},{"text":"Je voudrais tout d'abord remercier Monsieur Alagbarov de son exposé.","start":2388.67,"end":2392.03,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2388.67,"end":2388.91},{"text":"voudrais","start":2388.91,"end":2389.39},{"text":"tout","start":2389.39,"end":2389.55},{"text":"d'abord","start":2389.55,"end":2389.99},{"text":"remercier","start":2389.99,"end":2390.43},{"text":"Monsieur","start":2390.43,"end":2390.67},{"text":"Alagbarov","start":2390.67,"end":2391.15},{"text":"de","start":2391.15,"end":2391.23},{"text":"son","start":2391.31,"end":2391.47},{"text":"exposé.","start":2391.47,"end":2392.03}]},{"text":"Madame la Présidente, Dans 12 jours, plus de 7 millions d'électeurs vont voter dans nos élections.","start":2392.43,"end":2402.47,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Madame","start":2392.43,"end":2392.71},{"text":"la","start":2392.71,"end":2392.83},{"text":"Présidente,","start":2392.83,"end":2393.71},{"text":"Dans","start":2395.59,"end":2395.75},{"text":"12","start":2396.79,"end":2397.15},{"text":"jours,","start":2397.19,"end":2397.63},{"text":"plus","start":2397.63,"end":2397.79},{"text":"de","start":2397.79,"end":2397.83},{"text":"7","start":2397.83,"end":2398.23},{"text":"millions","start":2398.31,"end":2398.71},{"text":"d'électeurs","start":2398.71,"end":2399.59},{"text":"vont","start":2399.67,"end":2399.99},{"text":"voter","start":2400.39,"end":2400.87},{"text":"dans","start":2401.35,"end":2401.59},{"text":"nos","start":2401.75,"end":2401.99},{"text":"élections.","start":2401.99,"end":2402.47}]},{"text":"Ce matin, j'ai moi-même voté à la mission.","start":2402.47,"end":2405.07,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Ce","start":2402.47,"end":2402.55},{"text":"matin,","start":2402.63,"end":2403.03},{"text":"j'ai","start":2403.03,"end":2403.27},{"text":"moi-même","start":2403.27,"end":2403.75},{"text":"voté","start":2403.83,"end":2404.55},{"text":"à","start":2404.55,"end":2404.59},{"text":"la","start":2404.59,"end":2404.75},{"text":"mission.","start":2404.75,"end":2405.07}]},{"text":"Mais aujourd'hui, la réalité est alarmante.","start":2405.07,"end":2407.27,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2405.07,"end":2405.19},{"text":"aujourd'hui,","start":2405.19,"end":2405.67},{"text":"la","start":2405.83,"end":2406.07},{"text":"réalité","start":2406.07,"end":2406.63},{"text":"est","start":2406.71,"end":2406.75},{"text":"alarmante.","start":2406.75,"end":2407.27}]},{"text":"Nous avons vu les rapports.","start":2407.27,"end":2408.63,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2407.27,"end":2407.43},{"text":"avons","start":2407.43,"end":2407.75},{"text":"vu","start":2407.75,"end":2407.91},{"text":"les","start":2407.91,"end":2408.03},{"text":"rapports.","start":2408.03,"end":2408.63}]},{"text":"L'Iran, le Hezbollah et d'autres extrémistes de la région conspirent pour tirer parti de cette période électorale en Israël.","start":2408.79,"end":2417.99,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"L'Iran,","start":2408.79,"end":2409.35},{"text":"le","start":2409.35,"end":2409.43},{"text":"Hezbollah","start":2409.43,"end":2410.03},{"text":"et","start":2410.03,"end":2410.07},{"text":"d'autres","start":2410.07,"end":2410.39},{"text":"extrémistes","start":2410.39,"end":2411.43},{"text":"de","start":2411.67,"end":2411.83},{"text":"la","start":2411.83,"end":2412.07},{"text":"région","start":2412.07,"end":2412.71},{"text":"conspirent","start":2413.27,"end":2414.15},{"text":"pour","start":2414.15,"end":2414.55},{"text":"tirer","start":2414.55,"end":2414.91},{"text":"parti","start":2414.91,"end":2415.51},{"text":"de","start":2415.83,"end":2415.99},{"text":"cette","start":2415.99,"end":2416.19},{"text":"période","start":2416.19,"end":2416.63},{"text":"électorale","start":2416.63,"end":2417.27},{"text":"en","start":2417.27,"end":2417.35},{"text":"Israël.","start":2417.43,"end":2417.99}]},{"text":"en utilisant des exercices de missiles, des attaques cybernétiques ou des campagnes de désinformation.","start":2419.07,"end":2426.75,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"en","start":2419.07,"end":2419.11},{"text":"utilisant","start":2419.11,"end":2419.87},{"text":"des","start":2419.87,"end":2420.11},{"text":"exercices","start":2420.59,"end":2421.79},{"text":"de","start":2421.87,"end":2421.95},{"text":"missiles,","start":2422.03,"end":2422.75},{"text":"des","start":2422.83,"end":2423.15},{"text":"attaques","start":2423.15,"end":2423.87},{"text":"cybernétiques","start":2424.19,"end":2425.19},{"text":"ou","start":2425.19,"end":2425.23},{"text":"des","start":2425.23,"end":2425.39},{"text":"campagnes","start":2425.39,"end":2425.71},{"text":"de","start":2425.71,"end":2425.75},{"text":"désinformation.","start":2425.75,"end":2426.75}]},{"text":"Et donc, notre mise en garde est claire: quiconque essaie de menacer ou d'attaquer Israël connaîtra des conséquences dévastatrices.","start":2426.75,"end":2435.15,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Et","start":2426.75,"end":2426.91},{"text":"donc,","start":2426.91,"end":2427.39},{"text":"notre","start":2427.79,"end":2428.43},{"text":"mise","start":2428.43,"end":2428.67},{"text":"en","start":2428.67,"end":2428.75},{"text":"garde","start":2428.75,"end":2429.23},{"text":"est","start":2429.31,"end":2429.47},{"text":"claire:","start":2429.47,"end":2429.95},{"text":"quiconque","start":2429.95,"end":2430.51},{"text":"essaie","start":2430.51,"end":2430.91},{"text":"de","start":2430.99,"end":2431.15},{"text":"menacer","start":2431.15,"end":2431.79},{"text":"ou","start":2431.79,"end":2431.83},{"text":"d'attaquer","start":2431.83,"end":2432.35},{"text":"Israël","start":2432.35,"end":2432.91},{"text":"connaîtra","start":2433.15,"end":2433.67},{"text":"des","start":2433.67,"end":2433.79},{"text":"conséquences","start":2433.79,"end":2434.31},{"text":"dévastatrices.","start":2434.31,"end":2435.15}]},{"text":"Madame la Présidente, c'est précisément sur cet extrémisme que nous allons mettre l'accent aujourd'hui.","start":2436.27,"end":2446.63,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":2436.27,"end":2436.55},{"text":"la","start":2436.55,"end":2436.71},{"text":"Présidente,","start":2436.71,"end":2437.55},{"text":"c'est","start":2439.95,"end":2440.07},{"text":"précisément","start":2440.07,"end":2440.79},{"text":"sur","start":2441.15,"end":2441.55},{"text":"cet","start":2441.55,"end":2442.79},{"text":"extrémisme","start":2442.79,"end":2443.55},{"text":"que","start":2443.55,"end":2443.63},{"text":"nous","start":2443.63,"end":2443.87},{"text":"allons","start":2443.87,"end":2444.27},{"text":"mettre","start":2445.51,"end":2445.75},{"text":"l'accent","start":2445.75,"end":2446.07},{"text":"aujourd'hui.","start":2446.07,"end":2446.63}]},{"text":"Ce n'est rien de nouveau.","start":2446.63,"end":2447.75,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":2446.63,"end":2446.67},{"text":"n'est","start":2446.67,"end":2446.87},{"text":"rien","start":2446.87,"end":2447.11},{"text":"de","start":2447.11,"end":2447.19},{"text":"nouveau.","start":2447.27,"end":2447.75}]},{"text":"Israël a déjà connu cet extrémisme.","start":2447.75,"end":2450.07,"topics":[],"words":[{"text":"Israël","start":2447.75,"end":2448.15},{"text":"a","start":2448.15,"end":2448.19},{"text":"déjà","start":2448.19,"end":2448.35},{"text":"connu","start":2448.35,"end":2448.51},{"text":"cet","start":2448.51,"end":2449.35},{"text":"extrémisme.","start":2449.35,"end":2450.07}]},{"text":"La semaine dernière, ça faisait trois ans que les attaques du 7 octobre ont eu lieu.","start":2450.07,"end":2457.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":2450.07,"end":2450.19},{"text":"semaine","start":2450.19,"end":2450.39},{"text":"dernière,","start":2450.39,"end":2450.79},{"text":"ça","start":2450.79,"end":2450.91},{"text":"faisait","start":2450.91,"end":2451.11},{"text":"trois","start":2451.11,"end":2451.35},{"text":"ans","start":2451.43,"end":2451.51},{"text":"que","start":2452.07,"end":2452.39},{"text":"les","start":2453.51,"end":2453.83},{"text":"attaques","start":2453.83,"end":2454.23},{"text":"du","start":2454.79,"end":2455.03},{"text":"7","start":2455.03,"end":2455.19},{"text":"octobre","start":2455.19,"end":2455.75},{"text":"ont","start":2456.15,"end":2456.39},{"text":"eu","start":2456.47,"end":2456.83},{"text":"lieu.","start":2456.83,"end":2457.11}]},{"text":"Le Hamas a tué des femmes, des familles entières, des familles brûlées, des enfants brûlés vifs, des enfants décapités.","start":2457.43,"end":2466.35,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2457.43,"end":2457.59},{"text":"Hamas","start":2457.67,"end":2458.23},{"text":"a","start":2458.23,"end":2458.47},{"text":"tué","start":2458.47,"end":2458.79},{"text":"des","start":2458.79,"end":2458.95},{"text":"femmes,","start":2458.95,"end":2459.51},{"text":"des","start":2459.91,"end":2460.07},{"text":"familles","start":2460.07,"end":2460.55},{"text":"entières,","start":2460.55,"end":2461.27},{"text":"des","start":2461.27,"end":2461.43},{"text":"familles","start":2461.43,"end":2461.99},{"text":"brûlées,","start":2461.99,"end":2462.39},{"text":"des","start":2462.39,"end":2462.63},{"text":"enfants","start":2462.63,"end":2463.11},{"text":"brûlés","start":2463.51,"end":2463.91},{"text":"vifs,","start":2463.91,"end":2464.15},{"text":"des","start":2464.15,"end":2464.39},{"text":"enfants","start":2465.03,"end":2465.51},{"text":"décapités.","start":2465.59,"end":2466.35}]},{"text":"Des milliers de personnes ont été tuées.","start":2466.35,"end":2469.43,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":2466.35,"end":2466.47},{"text":"milliers","start":2466.47,"end":2466.87},{"text":"de","start":2466.87,"end":2466.95},{"text":"personnes","start":2467.03,"end":2467.67},{"text":"ont","start":2468.07,"end":2468.31},{"text":"été","start":2468.63,"end":2469.03},{"text":"tuées.","start":2469.03,"end":2469.43}]},{"text":"Beaucoup ont été enlevées.","start":2469.43,"end":2473.51,"topics":[],"words":[{"text":"Beaucoup","start":2469.43,"end":2469.83},{"text":"ont","start":2470.15,"end":2470.39},{"text":"été","start":2470.55,"end":2471.03},{"text":"enlevées.","start":2472.87,"end":2473.51}]},{"text":"amener à Gaza des personnes âgées, des jeunes, des enfants.","start":2474.15,"end":2478.15,"topics":[],"words":[{"text":"amener","start":2474.15,"end":2474.63},{"text":"à","start":2475.11,"end":2475.51},{"text":"Gaza","start":2475.51,"end":2475.99},{"text":"des","start":2475.99,"end":2476.07},{"text":"personnes","start":2476.07,"end":2476.55},{"text":"âgées,","start":2476.55,"end":2476.95},{"text":"des","start":2476.95,"end":2477.07},{"text":"jeunes,","start":2477.11,"end":2477.51},{"text":"des","start":2477.51,"end":2477.67},{"text":"enfants.","start":2477.67,"end":2478.15}]},{"text":"Les chiffres sont clairs, nous pouvons les répéter.","start":2478.55,"end":2480.87,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2478.55,"end":2478.79},{"text":"chiffres","start":2478.79,"end":2479.19},{"text":"sont","start":2479.19,"end":2479.43},{"text":"clairs,","start":2479.43,"end":2479.75},{"text":"nous","start":2479.75,"end":2479.83},{"text":"pouvons","start":2479.83,"end":2480.07},{"text":"les","start":2480.07,"end":2480.23},{"text":"répéter.","start":2480.23,"end":2480.87}]},{"text":"Nous voulons que tout le monde comprenne ce qu'Israël a connu.","start":2481.03,"end":2484.39,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2481.03,"end":2481.19},{"text":"voulons","start":2481.19,"end":2481.51},{"text":"que","start":2481.51,"end":2481.59},{"text":"tout","start":2481.59,"end":2481.83},{"text":"le","start":2481.83,"end":2481.87},{"text":"monde","start":2481.87,"end":2482.15},{"text":"comprenne","start":2482.15,"end":2482.63},{"text":"ce","start":2482.63,"end":2482.79},{"text":"qu'Israël","start":2482.79,"end":2483.27},{"text":"a","start":2483.27,"end":2483.83},{"text":"connu.","start":2483.99,"end":2484.39}]},{"text":"Nous espérons que le Conseil va enfin se pencher sur ces entités terroristes et inscrire le Hamas sur la liste des organisations terroristes.","start":2484.39,"end":2494.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2484.39,"end":2484.55},{"text":"espérons","start":2484.55,"end":2485.11},{"text":"que","start":2485.11,"end":2485.35},{"text":"le","start":2485.91,"end":2486.07},{"text":"Conseil","start":2486.07,"end":2486.79},{"text":"va","start":2486.79,"end":2487.19},{"text":"enfin","start":2487.35,"end":2487.99},{"text":"se","start":2487.99,"end":2488.07},{"text":"pencher","start":2488.07,"end":2488.55},{"text":"sur","start":2488.55,"end":2488.87},{"text":"ces","start":2488.87,"end":2489.03},{"text":"entités","start":2489.03,"end":2489.51},{"text":"terroristes","start":2489.51,"end":2490.31},{"text":"et","start":2490.47,"end":2490.79},{"text":"inscrire","start":2490.95,"end":2491.51},{"text":"le","start":2491.51,"end":2491.67},{"text":"Hamas","start":2491.67,"end":2491.95},{"text":"sur","start":2491.95,"end":2492.15},{"text":"la","start":2492.15,"end":2492.31},{"text":"liste","start":2492.35,"end":2492.63},{"text":"des","start":2493.11,"end":2493.43},{"text":"organisations","start":2493.43,"end":2494.07},{"text":"terroristes.","start":2494.07,"end":2494.75}]},{"text":"Hélas, cela n'a pas été le cas.","start":2494.75,"end":2497.11,"topics":[],"words":[{"text":"Hélas,","start":2494.75,"end":2494.91},{"text":"cela","start":2494.95,"end":2496.07},{"text":"n'a","start":2496.07,"end":2496.31},{"text":"pas","start":2496.31,"end":2496.47},{"text":"été","start":2496.47,"end":2496.71},{"text":"le","start":2496.71,"end":2496.87},{"text":"cas.","start":2496.87,"end":2497.11}]},{"text":"Trois ans après, Hamas continue de la terreur à Gaza.","start":2497.11,"end":2502.59,"topics":[],"words":[{"text":"Trois","start":2497.11,"end":2497.35},{"text":"ans","start":2497.43,"end":2497.59},{"text":"après,","start":2497.59,"end":2498.07},{"text":"Hamas","start":2498.07,"end":2498.39},{"text":"continue","start":2498.39,"end":2498.95},{"text":"de","start":2499.27,"end":2499.43},{"text":"la","start":2500.59,"end":2500.91},{"text":"terreur","start":2500.91,"end":2501.55},{"text":"à","start":2501.95,"end":2502.11},{"text":"Gaza.","start":2502.11,"end":2502.59}]},{"text":"Ces tunnels sont encore utilisés.","start":2502.75,"end":2504.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":2502.75,"end":2503.07},{"text":"tunnels","start":2503.07,"end":2503.75},{"text":"sont","start":2503.75,"end":2504.03},{"text":"encore","start":2504.03,"end":2504.35},{"text":"utilisés.","start":2504.35,"end":2504.87}]},{"text":"L'idéologie qui se cachait derrière le 7 octobre reste vivante.","start":2504.87,"end":2509.71,"topics":[],"words":[{"text":"L'idéologie","start":2504.87,"end":2505.95},{"text":"qui","start":2505.95,"end":2506.27},{"text":"se","start":2506.27,"end":2506.35},{"text":"cachait","start":2506.35,"end":2506.75},{"text":"derrière","start":2506.75,"end":2507.03},{"text":"le","start":2507.03,"end":2507.15},{"text":"7","start":2507.15,"end":2507.39},{"text":"octobre","start":2507.39,"end":2508.15},{"text":"reste","start":2508.15,"end":2508.59},{"text":"vivante.","start":2509.07,"end":2509.71}]},{"text":"Madame la Présidente, trois ans plus tard, il y a lieu de rappeler ce qui se passe lorsque l'idéologie de l'extrémisme est mise en oeuvre.","start":2510.11,"end":2520.99,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":2510.11,"end":2510.59},{"text":"la","start":2510.59,"end":2510.83},{"text":"Présidente,","start":2510.83,"end":2511.55},{"text":"trois","start":2511.55,"end":2511.87},{"text":"ans","start":2511.95,"end":2512.11},{"text":"plus","start":2512.11,"end":2512.39},{"text":"tard,","start":2512.39,"end":2512.83},{"text":"il","start":2512.99,"end":2513.07},{"text":"y","start":2513.07,"end":2513.31},{"text":"a","start":2513.31,"end":2513.35},{"text":"lieu","start":2513.35,"end":2513.87},{"text":"de","start":2513.87,"end":2514.03},{"text":"rappeler","start":2514.03,"end":2514.51},{"text":"ce","start":2514.51,"end":2514.59},{"text":"qui","start":2514.59,"end":2514.83},{"text":"se","start":2514.83,"end":2514.91},{"text":"passe","start":2514.91,"end":2515.31},{"text":"lorsque","start":2515.39,"end":2515.87},{"text":"l'idéologie","start":2516.11,"end":2516.99},{"text":"de","start":2516.99,"end":2517.07},{"text":"l'extrémisme","start":2517.07,"end":2518.11},{"text":"est","start":2518.51,"end":2518.67},{"text":"mise","start":2519.79,"end":2520.19},{"text":"en","start":2520.27,"end":2520.51},{"text":"oeuvre.","start":2520.59,"end":2520.99}]},{"text":"Nous avons des exemples fort douloureux.","start":2526.11,"end":2528.51,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2526.11,"end":2526.35},{"text":"avons","start":2526.35,"end":2526.83},{"text":"des","start":2526.83,"end":2527.11},{"text":"exemples","start":2527.11,"end":2527.63},{"text":"fort","start":2527.63,"end":2527.87},{"text":"douloureux.","start":2527.87,"end":2528.51}]},{"text":"Altassa était l'aîné de trois enfants.","start":2529.31,"end":2534.15,"topics":[],"words":[{"text":"Altassa","start":2529.31,"end":2529.91},{"text":"était","start":2530.07,"end":2530.79},{"text":"l'aîné","start":2532.35,"end":2533.11},{"text":"de","start":2533.11,"end":2533.27},{"text":"trois","start":2533.27,"end":2533.59},{"text":"enfants.","start":2533.59,"end":2534.15}]},{"text":"Il est allé à la plage ce matin-là pour surfer avec ses copains.","start":2534.15,"end":2541.27,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2534.15,"end":2534.31},{"text":"est","start":2534.31,"end":2534.39},{"text":"allé","start":2534.47,"end":2534.79},{"text":"à","start":2534.79,"end":2534.91},{"text":"la","start":2534.91,"end":2535.11},{"text":"plage","start":2535.11,"end":2535.67},{"text":"ce","start":2535.67,"end":2535.91},{"text":"matin-là","start":2537.43,"end":2538.79},{"text":"pour","start":2538.79,"end":2539.27},{"text":"surfer","start":2539.83,"end":2540.47},{"text":"avec","start":2540.47,"end":2540.79},{"text":"ses","start":2540.79,"end":2540.87},{"text":"copains.","start":2540.87,"end":2541.27}]},{"text":"Et puis, dix terroristes du Hamas sont arrivés alors que c'était le Shabbat.","start":2541.59,"end":2547.67,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2541.59,"end":2541.75},{"text":"puis,","start":2541.75,"end":2542.31},{"text":"dix","start":2543.03,"end":2543.27},{"text":"terroristes","start":2543.27,"end":2543.99},{"text":"du","start":2543.99,"end":2544.39},{"text":"Hamas","start":2544.55,"end":2545.31},{"text":"sont","start":2545.31,"end":2545.43},{"text":"arrivés","start":2545.43,"end":2545.91},{"text":"alors","start":2546.23,"end":2546.55},{"text":"que","start":2546.55,"end":2546.71},{"text":"c'était","start":2546.71,"end":2547.03},{"text":"le","start":2547.03,"end":2547.19},{"text":"Shabbat.","start":2547.19,"end":2547.67}]},{"text":"Et il a finalement pu se réfugier dans des toilettes.","start":2547.99,"end":2553.79,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2547.99,"end":2548.23},{"text":"il","start":2548.23,"end":2548.47},{"text":"a","start":2548.47,"end":2548.55},{"text":"finalement","start":2548.55,"end":2549.35},{"text":"pu","start":2549.51,"end":2550.07},{"text":"se","start":2550.07,"end":2550.15},{"text":"réfugier","start":2550.15,"end":2551.19},{"text":"dans","start":2551.67,"end":2551.91},{"text":"des","start":2552.63,"end":2553.03},{"text":"toilettes.","start":2553.03,"end":2553.79}]},{"text":"Il a appelé sa mère, mais finalement, ses derniers mots qu'elle a entendus au téléphone était à la et grand et pourtant ce n'était que le début de ce cauchemar pour cette famille qui vivait dans une petite communauté une communauté très paisible celle d'assala les habitants de cette communauté croyaient à la paix priaient pour la paix travaillaient pour la paix avec les habitants de Gaza et ce depuis de nombreuses décennies mais le Hamas n'était absolument pas intéressé par la paix lorsque les terroristes ont envahi nikava sala Des enfants de 12 et 8 ans se sont réfugiés avec leur père dans la pièce sûre.","start":2553.79,"end":2600.35,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2553.79,"end":2553.91},{"text":"a","start":2553.91,"end":2553.95},{"text":"appelé","start":2553.95,"end":2554.23},{"text":"sa","start":2554.23,"end":2554.39},{"text":"mère,","start":2554.39,"end":2554.95},{"text":"mais","start":2555.35,"end":2555.67},{"text":"finalement,","start":2555.67,"end":2556.31},{"text":"ses","start":2556.55,"end":2556.87},{"text":"derniers","start":2557.51,"end":2558.23},{"text":"mots","start":2558.23,"end":2558.47},{"text":"qu'elle","start":2558.47,"end":2558.75},{"text":"a","start":2558.75,"end":2558.79},{"text":"entendus","start":2558.79,"end":2559.15},{"text":"au","start":2559.35,"end":2559.36},{"text":"téléphone","start":2559.35,"end":2560.07},{"text":"était","start":2560.23,"end":2560.63},{"text":"à","start":2561.27,"end":2561.31},{"text":"la","start":2561.31,"end":2561.51},{"text":"et","start":2561.51,"end":2561.59},{"text":"grand","start":2561.59,"end":2561.83},{"text":"et","start":2561.83,"end":2561.91},{"text":"pourtant","start":2561.91,"end":2562.31},{"text":"ce","start":2562.31,"end":2562.39},{"text":"n'était","start":2562.43,"end":2562.75},{"text":"que","start":2562.75,"end":2562.87},{"text":"le","start":2562.87,"end":2563.03},{"text":"début","start":2563.03,"end":2563.59},{"text":"de","start":2564.07,"end":2564.15},{"text":"ce","start":2564.23,"end":2564.39},{"text":"cauchemar","start":2564.47,"end":2564.95},{"text":"pour","start":2564.95,"end":2565.11},{"text":"cette","start":2565.11,"end":2565.27},{"text":"famille","start":2565.27,"end":2565.67},{"text":"qui","start":2565.67,"end":2565.83},{"text":"vivait","start":2565.83,"end":2566.07},{"text":"dans","start":2566.07,"end":2566.23},{"text":"une","start":2566.31,"end":2566.43},{"text":"petite","start":2566.43,"end":2566.75},{"text":"communauté","start":2566.75,"end":2567.39},{"text":"une","start":2567.39,"end":2567.51},{"text":"communauté","start":2567.51,"end":2568.07},{"text":"très","start":2568.07,"end":2568.23},{"text":"paisible","start":2568.23,"end":2568.67},{"text":"celle","start":2568.67,"end":2568.83},{"text":"d'assala","start":2568.83,"end":2569.27},{"text":"les","start":2569.59,"end":2569.99},{"text":"habitants","start":2570.07,"end":2570.47},{"text":"de","start":2570.47,"end":2570.51},{"text":"cette","start":2570.51,"end":2570.63},{"text":"communauté","start":2570.63,"end":2571.43},{"text":"croyaient","start":2571.59,"end":2571.95},{"text":"à","start":2571.95,"end":2572.03},{"text":"la","start":2572.03,"end":2572.23},{"text":"paix","start":2572.23,"end":2572.47},{"text":"priaient","start":2572.47,"end":2572.87},{"text":"pour","start":2572.87,"end":2573.03},{"text":"la","start":2573.03,"end":2573.19},{"text":"paix","start":2573.19,"end":2573.43},{"text":"travaillaient","start":2573.43,"end":2573.99},{"text":"pour","start":2573.99,"end":2574.31},{"text":"la","start":2574.31,"end":2574.43},{"text":"paix","start":2574.43,"end":2574.71},{"text":"avec","start":2574.71,"end":2575.27},{"text":"les","start":2575.55,"end":2575.75},{"text":"habitants","start":2575.75,"end":2576.07},{"text":"de","start":2576.07,"end":2576.11},{"text":"Gaza","start":2576.11,"end":2576.47},{"text":"et","start":2576.47,"end":2576.55},{"text":"ce","start":2576.55,"end":2576.59},{"text":"depuis","start":2576.59,"end":2577.03},{"text":"de","start":2577.03,"end":2577.11},{"text":"nombreuses","start":2577.11,"end":2577.43},{"text":"décennies","start":2577.43,"end":2577.83},{"text":"mais","start":2577.83,"end":2577.99},{"text":"le","start":2577.99,"end":2578.07},{"text":"Hamas","start":2578.15,"end":2578.55},{"text":"n'était","start":2578.79,"end":2579.03},{"text":"absolument","start":2579.03,"end":2579.43},{"text":"pas","start":2579.43,"end":2579.63},{"text":"intéressé","start":2579.63,"end":2579.99},{"text":"par","start":2579.99,"end":2580.15},{"text":"la","start":2580.15,"end":2580.27},{"text":"paix","start":2580.27,"end":2580.47},{"text":"lorsque","start":2581.91,"end":2582.23},{"text":"les","start":2582.23,"end":2582.39},{"text":"terroristes","start":2582.39,"end":2583.35},{"text":"ont","start":2583.59,"end":2583.83},{"text":"envahi","start":2584.07,"end":2584.71},{"text":"nikava","start":2584.87,"end":2585.35},{"text":"sala","start":2585.35,"end":2585.83},{"text":"Des","start":2589.55,"end":2589.79},{"text":"enfants","start":2589.79,"end":2590.43},{"text":"de","start":2590.43,"end":2590.59},{"text":"12","start":2590.67,"end":2591.15},{"text":"et","start":2591.23,"end":2591.71},{"text":"8","start":2592.27,"end":2593.07},{"text":"ans","start":2593.07,"end":2593.47},{"text":"se","start":2594.51,"end":2594.79},{"text":"sont","start":2594.79,"end":2595.15},{"text":"réfugiés","start":2595.31,"end":2596.03},{"text":"avec","start":2596.03,"end":2596.67},{"text":"leur","start":2597.23,"end":2597.55},{"text":"père","start":2597.55,"end":2598.03},{"text":"dans","start":2598.03,"end":2598.59},{"text":"la","start":2598.59,"end":2599.07},{"text":"pièce","start":2599.07,"end":2599.63},{"text":"sûre.","start":2599.71,"end":2600.35}]},{"text":"Mais finalement, au bout d'un moment, il a essayé de sortir, de protéger la maison, etc. Il n'y est plus arrivé, donc il est revenu dans la salle sécurisée.","start":2600.59,"end":2612.75,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2600.59,"end":2600.83},{"text":"finalement,","start":2600.83,"end":2601.47},{"text":"au","start":2601.47,"end":2601.51},{"text":"bout","start":2601.51,"end":2601.67},{"text":"d'un","start":2601.67,"end":2601.79},{"text":"moment,","start":2601.79,"end":2602.19},{"text":"il","start":2602.43,"end":2602.67},{"text":"a","start":2602.67,"end":2602.75},{"text":"essayé","start":2604.51,"end":2605.27},{"text":"de","start":2605.27,"end":2605.31},{"text":"sortir,","start":2605.31,"end":2605.71},{"text":"de","start":2606.03,"end":2606.35},{"text":"protéger","start":2606.43,"end":2607.03},{"text":"la","start":2607.03,"end":2607.23},{"text":"maison,","start":2607.23,"end":2607.47},{"text":"etc.","start":2607.47,"end":2607.95},{"text":"Il","start":2607.95,"end":2608.03},{"text":"n'y","start":2608.03,"end":2608.31},{"text":"est","start":2608.31,"end":2608.35},{"text":"plus","start":2608.35,"end":2608.51},{"text":"arrivé,","start":2608.51,"end":2608.91},{"text":"donc","start":2608.91,"end":2609.15},{"text":"il","start":2609.15,"end":2609.27},{"text":"est","start":2609.27,"end":2609.31},{"text":"revenu","start":2609.31,"end":2609.79},{"text":"dans","start":2610.27,"end":2610.63},{"text":"la","start":2610.63,"end":2610.91},{"text":"salle","start":2610.91,"end":2611.31},{"text":"sécurisée.","start":2611.95,"end":2612.75}]},{"text":"Mais les terroristes sont allés d'une maison à l'autre.","start":2612.75,"end":2615.87,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2612.75,"end":2613.07},{"text":"les","start":2613.07,"end":2613.23},{"text":"terroristes","start":2613.23,"end":2613.87},{"text":"sont","start":2613.87,"end":2614.03},{"text":"allés","start":2614.03,"end":2614.35},{"text":"d'une","start":2614.35,"end":2614.59},{"text":"maison","start":2614.59,"end":2614.99},{"text":"à","start":2615.23,"end":2615.39},{"text":"l'autre.","start":2615.39,"end":2615.87}]},{"text":"Ils ont tué tout ce qui bougeait et finalement, ils sont arrivés dans cette maison.","start":2615.87,"end":2620.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2615.87,"end":2615.95},{"text":"ont","start":2615.95,"end":2616.11},{"text":"tué","start":2616.11,"end":2616.27},{"text":"tout","start":2616.27,"end":2616.43},{"text":"ce","start":2616.43,"end":2616.51},{"text":"qui","start":2616.51,"end":2616.67},{"text":"bougeait","start":2616.67,"end":2617.31},{"text":"et","start":2617.55,"end":2617.71},{"text":"finalement,","start":2617.71,"end":2618.11},{"text":"ils","start":2618.11,"end":2618.19},{"text":"sont","start":2618.19,"end":2618.35},{"text":"arrivés","start":2618.35,"end":2618.91},{"text":"dans","start":2619.23,"end":2619.47},{"text":"cette","start":2619.47,"end":2619.67},{"text":"maison.","start":2619.67,"end":2620.19}]},{"text":"Ils ont semé la terreur et finalement, il n'y avait plus où se cacher.","start":2620.51,"end":2626.59,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2620.51,"end":2620.99},{"text":"ont","start":2621.55,"end":2622.03},{"text":"semé","start":2622.27,"end":2622.79},{"text":"la","start":2622.79,"end":2623.07},{"text":"terreur","start":2623.07,"end":2623.63},{"text":"et","start":2623.63,"end":2623.71},{"text":"finalement,","start":2623.71,"end":2624.43},{"text":"il","start":2624.75,"end":2624.87},{"text":"n'y","start":2624.87,"end":2625.15},{"text":"avait","start":2625.15,"end":2625.39},{"text":"plus","start":2625.39,"end":2625.75},{"text":"où","start":2625.79,"end":2625.95},{"text":"se","start":2625.95,"end":2626.03},{"text":"cacher.","start":2626.11,"end":2626.59}]},{"text":"Le le père a consenti le sacrifice ultime.","start":2626.83,"end":2631.39,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2626.83,"end":2627.11},{"text":"le","start":2627.23,"end":2627.27},{"text":"père","start":2627.27,"end":2627.63},{"text":"a","start":2627.63,"end":2628.11},{"text":"consenti","start":2628.35,"end":2629.07},{"text":"le","start":2629.31,"end":2629.55},{"text":"sacrifice","start":2629.55,"end":2630.35},{"text":"ultime.","start":2630.75,"end":2631.39}]},{"text":"Il a recouvert ses enfants de son corps.","start":2631.47,"end":2634.11,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2631.47,"end":2631.71},{"text":"a","start":2631.71,"end":2632.03},{"text":"recouvert","start":2632.03,"end":2632.51},{"text":"ses","start":2632.51,"end":2632.67},{"text":"enfants","start":2632.67,"end":2633.07},{"text":"de","start":2633.07,"end":2633.15},{"text":"son","start":2633.23,"end":2633.39},{"text":"corps.","start":2633.71,"end":2634.11}]},{"text":"Il a été tué immédiatement.","start":2634.11,"end":2636.19,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2634.11,"end":2634.19},{"text":"a","start":2634.19,"end":2634.27},{"text":"été","start":2634.27,"end":2634.51},{"text":"tué","start":2634.51,"end":2634.83},{"text":"immédiatement.","start":2635.47,"end":2636.19}]},{"text":"Or, ce père-là, ce n'était pas un soldat.","start":2636.67,"end":2638.59,"topics":[],"words":[{"text":"Or,","start":2636.67,"end":2636.91},{"text":"ce","start":2636.91,"end":2637.07},{"text":"père-là,","start":2637.15,"end":2637.47},{"text":"ce","start":2637.47,"end":2637.55},{"text":"n'était","start":2637.55,"end":2637.79},{"text":"pas","start":2637.79,"end":2638.03},{"text":"un","start":2638.03,"end":2638.19},{"text":"soldat.","start":2638.19,"end":2638.59}]},{"text":"C'était un civil, un civil qui croyait à la paix, qui croyait à la coexistence.","start":2638.59,"end":2642.67,"topics":[],"words":[{"text":"C'était","start":2638.59,"end":2638.99},{"text":"un","start":2638.99,"end":2639.15},{"text":"civil,","start":2639.15,"end":2639.71},{"text":"un","start":2639.71,"end":2639.75},{"text":"civil","start":2639.75,"end":2640.11},{"text":"qui","start":2640.11,"end":2640.23},{"text":"croyait","start":2640.23,"end":2640.63},{"text":"à","start":2640.63,"end":2640.71},{"text":"la","start":2640.71,"end":2640.91},{"text":"paix,","start":2640.91,"end":2641.07},{"text":"qui","start":2641.15,"end":2641.35},{"text":"croyait","start":2641.35,"end":2641.67},{"text":"à","start":2641.67,"end":2641.71},{"text":"la","start":2641.71,"end":2641.83},{"text":"coexistence.","start":2641.83,"end":2642.67}]},{"text":"Un père qui voulait simplement protéger ses enfants.","start":2642.67,"end":2645.87,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":2642.67,"end":2642.83},{"text":"père","start":2643.31,"end":2643.79},{"text":"qui","start":2643.79,"end":2643.87},{"text":"voulait","start":2643.87,"end":2644.19},{"text":"simplement","start":2644.19,"end":2644.67},{"text":"protéger","start":2644.67,"end":2645.15},{"text":"ses","start":2645.15,"end":2645.39},{"text":"enfants.","start":2645.39,"end":2645.87}]},{"text":"Il les a sauvés, mais ils ont été grièvement blessés.","start":2646.03,"end":2649.39,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2646.03,"end":2646.23},{"text":"les","start":2646.23,"end":2646.35},{"text":"a","start":2646.43,"end":2646.59},{"text":"sauvés,","start":2646.59,"end":2647.15},{"text":"mais","start":2647.31,"end":2647.55},{"text":"ils","start":2647.55,"end":2647.71},{"text":"ont","start":2647.71,"end":2647.87},{"text":"été","start":2647.87,"end":2648.03},{"text":"grièvement","start":2648.03,"end":2648.67},{"text":"blessés.","start":2648.75,"end":2649.39}]},{"text":"Koyen et Charles sont sortis au courant de cette se sécuriser.","start":2649.71,"end":2656.15,"topics":[],"words":[{"text":"Koyen","start":2649.71,"end":2650.23},{"text":"et","start":2650.23,"end":2650.27},{"text":"Charles","start":2650.35,"end":2650.75},{"text":"sont","start":2651.15,"end":2651.71},{"text":"sortis","start":2652.11,"end":2652.91},{"text":"au","start":2653.15,"end":2653.19},{"text":"courant","start":2653.19,"end":2653.63},{"text":"de","start":2653.63,"end":2653.71},{"text":"cette","start":2653.79,"end":2654.11},{"text":"se","start":2655.07,"end":2655.27},{"text":"sécuriser.","start":2655.27,"end":2656.15}]},{"text":"Ils avaient le corps en sang et ils se sont réfugiés dans la cuisine où les terroristes les attendaient.","start":2656.15,"end":2662.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2656.15,"end":2656.35},{"text":"avaient","start":2656.35,"end":2656.59},{"text":"le","start":2656.59,"end":2656.67},{"text":"corps","start":2656.67,"end":2656.99},{"text":"en","start":2656.99,"end":2657.15},{"text":"sang","start":2657.15,"end":2657.55},{"text":"et","start":2657.95,"end":2658.35},{"text":"ils","start":2658.51,"end":2658.99},{"text":"se","start":2658.99,"end":2659.27},{"text":"sont","start":2659.27,"end":2659.39},{"text":"réfugiés","start":2659.39,"end":2660.03},{"text":"dans","start":2660.03,"end":2660.19},{"text":"la","start":2660.19,"end":2660.67},{"text":"cuisine","start":2660.75,"end":2661.39},{"text":"où","start":2661.39,"end":2661.47},{"text":"les","start":2661.47,"end":2661.59},{"text":"terroristes","start":2661.59,"end":2662.19},{"text":"les","start":2662.19,"end":2662.35},{"text":"attendaient.","start":2662.43,"end":2662.87}]},{"text":"Ils les ont suppliés de les sauver et puis finalement, des enfants s'est couché au sol.","start":2662.87,"end":2668.67,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":2662.87,"end":2663.03},{"text":"les","start":2663.03,"end":2663.15},{"text":"ont","start":2663.15,"end":2663.23},{"text":"suppliés","start":2663.23,"end":2664.03},{"text":"de","start":2664.03,"end":2664.11},{"text":"les","start":2664.11,"end":2664.31},{"text":"sauver","start":2664.31,"end":2664.91},{"text":"et","start":2665.15,"end":2665.39},{"text":"puis","start":2665.39,"end":2665.71},{"text":"finalement,","start":2665.71,"end":2666.19},{"text":"des","start":2666.35,"end":2666.67},{"text":"enfants","start":2666.75,"end":2667.23},{"text":"s'est","start":2667.23,"end":2667.47},{"text":"couché","start":2667.47,"end":2667.95},{"text":"au","start":2667.95,"end":2668.11},{"text":"sol.","start":2668.11,"end":2668.67}]},{"text":"Ce sont là des souffrances humaines considérables.","start":2671.79,"end":2674.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":2671.79,"end":2671.99},{"text":"sont","start":2671.99,"end":2672.19},{"text":"là","start":2672.19,"end":2672.35},{"text":"des","start":2672.35,"end":2672.51},{"text":"souffrances","start":2672.51,"end":2672.99},{"text":"humaines","start":2672.99,"end":2673.39},{"text":"considérables.","start":2673.39,"end":2674.19}]},{"text":"Mais cela n'a pas gêné les terroristes, comme si rien ne s'était passé.","start":2674.19,"end":2677.71,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2674.19,"end":2674.27},{"text":"cela","start":2674.27,"end":2675.35},{"text":"n'a","start":2675.35,"end":2675.47},{"text":"pas","start":2675.47,"end":2675.55},{"text":"gêné","start":2675.55,"end":2675.71},{"text":"les","start":2675.71,"end":2675.79},{"text":"terroristes,","start":2675.79,"end":2676.51},{"text":"comme","start":2676.51,"end":2676.63},{"text":"si","start":2676.63,"end":2676.83},{"text":"rien","start":2676.83,"end":2677.03},{"text":"ne","start":2677.03,"end":2677.07},{"text":"s'était","start":2677.07,"end":2677.39},{"text":"passé.","start":2677.39,"end":2677.71}]},{"text":"Les terroristes ont ouvert le frigo, ils ont pris une bouteille de Coca moitié vide et ils ont bu cette bouteille ou cette canette de Coca devant les enfants.","start":2677.71,"end":2688.99,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":2677.71,"end":2677.87},{"text":"terroristes","start":2677.87,"end":2678.43},{"text":"ont","start":2678.43,"end":2678.59},{"text":"ouvert","start":2678.59,"end":2679.23},{"text":"le","start":2679.55,"end":2679.79},{"text":"frigo,","start":2679.87,"end":2680.51},{"text":"ils","start":2680.51,"end":2680.59},{"text":"ont","start":2680.67,"end":2680.99},{"text":"pris","start":2681.47,"end":2681.87},{"text":"une","start":2681.87,"end":2682.03},{"text":"bouteille","start":2682.91,"end":2683.27},{"text":"de","start":2683.27,"end":2683.39},{"text":"Coca","start":2683.39,"end":2683.79},{"text":"moitié","start":2683.79,"end":2684.19},{"text":"vide","start":2684.19,"end":2684.59},{"text":"et","start":2684.91,"end":2685.23},{"text":"ils","start":2685.23,"end":2685.39},{"text":"ont","start":2685.47,"end":2685.55},{"text":"bu","start":2685.55,"end":2685.79},{"text":"cette","start":2685.79,"end":2685.95},{"text":"bouteille","start":2685.95,"end":2686.35},{"text":"ou","start":2686.43,"end":2686.51},{"text":"cette","start":2686.51,"end":2686.63},{"text":"canette","start":2686.63,"end":2686.95},{"text":"de","start":2686.95,"end":2687.07},{"text":"Coca","start":2687.07,"end":2687.47},{"text":"devant","start":2687.47,"end":2687.95},{"text":"les","start":2687.95,"end":2688.43},{"text":"enfants.","start":2688.59,"end":2688.99}]},{"text":"Ce n'est pas une histoire que j'ai simplement entendue, une seule histoire.","start":2689.31,"end":2693.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":2689.31,"end":2689.39},{"text":"n'est","start":2689.39,"end":2689.55},{"text":"pas","start":2689.55,"end":2689.71},{"text":"une","start":2689.71,"end":2689.87},{"text":"histoire","start":2689.87,"end":2690.43},{"text":"que","start":2690.43,"end":2690.51},{"text":"j'ai","start":2690.51,"end":2690.75},{"text":"simplement","start":2690.75,"end":2691.27},{"text":"entendue,","start":2691.27,"end":2691.71},{"text":"une","start":2692.27,"end":2692.43},{"text":"seule","start":2692.43,"end":2692.59},{"text":"histoire.","start":2692.59,"end":2693.07}]},{"text":"Le Hamas a corroborer tout cela, a pris des notes, toutes ces informations, filmé, mis cela sur les réseaux sociaux et par conséquent, nous nous souviendrons ce qu'ont subi ces enfants, Sabi et d'autres.","start":2693.23,"end":2711.55,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":2693.23,"end":2693.55},{"text":"Hamas","start":2693.63,"end":2694.35},{"text":"a","start":2694.35,"end":2694.99},{"text":"corroborer","start":2698.27,"end":2698.83},{"text":"tout","start":2698.83,"end":2698.99},{"text":"cela,","start":2698.99,"end":2700.07},{"text":"a","start":2700.51,"end":2700.59},{"text":"pris","start":2700.59,"end":2700.91},{"text":"des","start":2700.91,"end":2701.55},{"text":"notes,","start":2702.19,"end":2702.51},{"text":"toutes","start":2702.59,"end":2702.79},{"text":"ces","start":2702.79,"end":2702.91},{"text":"informations,","start":2702.91,"end":2703.83},{"text":"filmé,","start":2703.83,"end":2704.03},{"text":"mis","start":2704.03,"end":2704.11},{"text":"cela","start":2704.11,"end":2705.23},{"text":"sur","start":2705.23,"end":2705.47},{"text":"les","start":2705.47,"end":2705.55},{"text":"réseaux","start":2705.55,"end":2705.87},{"text":"sociaux","start":2705.87,"end":2706.27},{"text":"et","start":2706.27,"end":2706.35},{"text":"par","start":2706.35,"end":2706.51},{"text":"conséquent,","start":2706.51,"end":2707.07},{"text":"nous","start":2707.23,"end":2707.39},{"text":"nous","start":2707.43,"end":2707.55},{"text":"souviendrons","start":2707.55,"end":2708.19},{"text":"ce","start":2709.31,"end":2709.39},{"text":"qu'ont","start":2709.39,"end":2709.55},{"text":"subi","start":2709.55,"end":2709.95},{"text":"ces","start":2709.95,"end":2710.11},{"text":"enfants,","start":2710.19,"end":2710.59},{"text":"Sabi","start":2710.59,"end":2710.91},{"text":"et","start":2710.99,"end":2711.07},{"text":"d'autres.","start":2711.07,"end":2711.55}]},{"text":"Leur vie a été changée par cette idéologie, cette idéologie qui voit dans la coexistence une menace.","start":2711.87,"end":2719.47,"topics":[],"words":[{"text":"Leur","start":2711.87,"end":2712.11},{"text":"vie","start":2712.11,"end":2712.35},{"text":"a","start":2712.35,"end":2712.51},{"text":"été","start":2712.51,"end":2713.15},{"text":"changée","start":2713.15,"end":2713.71},{"text":"par","start":2713.71,"end":2714.19},{"text":"cette","start":2714.19,"end":2714.59},{"text":"idéologie,","start":2714.67,"end":2715.39},{"text":"cette","start":2715.39,"end":2715.63},{"text":"idéologie","start":2715.63,"end":2716.27},{"text":"qui","start":2716.27,"end":2716.43},{"text":"voit","start":2716.43,"end":2716.75},{"text":"dans","start":2717.31,"end":2717.47},{"text":"la","start":2717.47,"end":2717.63},{"text":"coexistence","start":2717.63,"end":2718.59},{"text":"une","start":2718.75,"end":2718.99},{"text":"menace.","start":2718.99,"end":2719.47}]},{"text":"Voilà une histoire parmi d'autres, parmi des centaines, des centaines d'histoires qui sont semblable à celle-ci.","start":2719.71,"end":2728.27,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":2719.71,"end":2720.11},{"text":"une","start":2720.11,"end":2720.27},{"text":"histoire","start":2720.27,"end":2720.63},{"text":"parmi","start":2720.63,"end":2720.91},{"text":"d'autres,","start":2720.91,"end":2721.23},{"text":"parmi","start":2721.23,"end":2721.63},{"text":"des","start":2721.63,"end":2721.79},{"text":"centaines,","start":2721.79,"end":2722.43},{"text":"des","start":2722.67,"end":2722.91},{"text":"centaines","start":2722.91,"end":2723.39},{"text":"d'histoires","start":2723.39,"end":2724.19},{"text":"qui","start":2724.27,"end":2724.51},{"text":"sont","start":2724.51,"end":2724.83},{"text":"semblable","start":2727.31,"end":2727.75},{"text":"à","start":2727.75,"end":2727.79},{"text":"celle-ci.","start":2727.79,"end":2728.27}]},{"text":"Donc trois ans plus tard, le Conseil de sécurité doit se poser la question suivante est-ce que cette idéologie a été démantelée?","start":2728.27,"end":2734.59,"topics":[],"words":[{"text":"Donc","start":2728.27,"end":2728.43},{"text":"trois","start":2728.43,"end":2728.67},{"text":"ans","start":2728.67,"end":2728.83},{"text":"plus","start":2728.83,"end":2729.07},{"text":"tard,","start":2729.07,"end":2729.39},{"text":"le","start":2729.63,"end":2729.79},{"text":"Conseil","start":2729.79,"end":2730.19},{"text":"de","start":2730.19,"end":2730.23},{"text":"sécurité","start":2730.23,"end":2730.83},{"text":"doit","start":2730.83,"end":2730.95},{"text":"se","start":2730.95,"end":2730.99},{"text":"poser","start":2730.99,"end":2731.23},{"text":"la","start":2731.23,"end":2731.39},{"text":"question","start":2731.39,"end":2731.71},{"text":"suivante","start":2731.71,"end":2732.11},{"text":"est-ce","start":2732.11,"end":2732.27},{"text":"que","start":2732.27,"end":2732.43},{"text":"cette","start":2732.43,"end":2732.67},{"text":"idéologie","start":2732.67,"end":2733.47},{"text":"a","start":2733.71,"end":2733.79},{"text":"été","start":2733.79,"end":2734.03},{"text":"démantelée?","start":2734.03,"end":2734.59}]},{"text":"est-ce que ou bien est-ce que vous permettez à cette idéologie de se répandre?","start":2734.59,"end":2739.95,"topics":[],"words":[{"text":"est-ce","start":2734.59,"end":2734.75},{"text":"que","start":2734.75,"end":2734.91},{"text":"ou","start":2734.99,"end":2735.31},{"text":"bien","start":2735.31,"end":2735.43},{"text":"est-ce","start":2735.43,"end":2735.57},{"text":"que","start":2735.57,"end":2735.71},{"text":"vous","start":2735.71,"end":2736.27},{"text":"permettez","start":2737.63,"end":2738.11},{"text":"à","start":2738.11,"end":2738.19},{"text":"cette","start":2738.19,"end":2738.43},{"text":"idéologie","start":2738.43,"end":2739.15},{"text":"de","start":2739.15,"end":2739.23},{"text":"se","start":2739.23,"end":2739.39},{"text":"répandre?","start":2739.39,"end":2739.95}]},{"text":"Madame la Présidente, il y a un an, nous pensions que cette histoire était derrière nous.","start":2740.27,"end":2744.19,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":2740.27,"end":2740.47},{"text":"la","start":2740.47,"end":2740.67},{"text":"Présidente,","start":2740.67,"end":2741.47},{"text":"il","start":2741.47,"end":2741.55},{"text":"y","start":2741.55,"end":2741.79},{"text":"a","start":2741.79,"end":2741.83},{"text":"un","start":2741.83,"end":2741.87},{"text":"an,","start":2741.95,"end":2742.15},{"text":"nous","start":2742.15,"end":2742.27},{"text":"pensions","start":2742.27,"end":2742.75},{"text":"que","start":2742.75,"end":2742.83},{"text":"cette","start":2742.83,"end":2743.15},{"text":"histoire","start":2743.15,"end":2743.47},{"text":"était","start":2743.47,"end":2743.63},{"text":"derrière","start":2743.63,"end":2744.03},{"text":"nous.","start":2744.03,"end":2744.19}]},{"text":"Il y a un an, exactement un an, tous les otages vivants ont pu rentrer chez eux.","start":2744.19,"end":2748.83,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":2744.19,"end":2744.27},{"text":"y","start":2744.27,"end":2744.47},{"text":"a","start":2744.47,"end":2744.51},{"text":"un","start":2744.51,"end":2744.59},{"text":"an,","start":2744.59,"end":2744.83},{"text":"exactement","start":2745.23,"end":2745.87},{"text":"un","start":2745.87,"end":2745.91},{"text":"an,","start":2745.91,"end":2746.11},{"text":"tous","start":2746.51,"end":2746.83},{"text":"les","start":2746.83,"end":2747.07},{"text":"otages","start":2747.15,"end":2747.55},{"text":"vivants","start":2747.55,"end":2747.91},{"text":"ont","start":2747.91,"end":2747.95},{"text":"pu","start":2747.95,"end":2748.11},{"text":"rentrer","start":2748.11,"end":2748.43},{"text":"chez","start":2748.43,"end":2748.67},{"text":"eux.","start":2748.67,"end":2748.83}]},{"text":"Nous avons agi en toute bonne foi pour bâtir un avenir meilleur.","start":2749.47,"end":2753.47,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":2749.47,"end":2749.71},{"text":"avons","start":2749.71,"end":2750.11},{"text":"agi","start":2750.11,"end":2750.51},{"text":"en","start":2750.51,"end":2750.59},{"text":"toute","start":2750.59,"end":2750.83},{"text":"bonne","start":2750.83,"end":2751.15},{"text":"foi","start":2751.15,"end":2751.55},{"text":"pour","start":2751.79,"end":2752.03},{"text":"bâtir","start":2752.03,"end":2752.51},{"text":"un","start":2752.51,"end":2752.59},{"text":"avenir","start":2752.59,"end":2752.99},{"text":"meilleur.","start":2752.99,"end":2753.47}]},{"text":"Mais le Hamas n'a pas respecté ces son côté de l'accord.","start":2753.47,"end":2758.39,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Mais","start":2753.47,"end":2753.63},{"text":"le","start":2753.63,"end":2753.71},{"text":"Hamas","start":2753.71,"end":2753.95},{"text":"n'a","start":2753.95,"end":2754.11},{"text":"pas","start":2754.11,"end":2754.23},{"text":"respecté","start":2754.23,"end":2754.91},{"text":"ces","start":2755.39,"end":2756.03},{"text":"son","start":2756.79,"end":2756.95},{"text":"côté","start":2756.95,"end":2757.35},{"text":"de","start":2757.35,"end":2757.51},{"text":"l'accord.","start":2757.63,"end":2758.39}]},{"text":"Chaque mois, nous venons ici au Conseil, nous entendons vos préoccupations en ce qui concerne la situation humanitaire, en ce qui concerne les articles à double usage, en ce qui concerne les abris, etc. Il y a quelques semaines, on nous a parlé de toutes ces questions.","start":2759.11,"end":2776.87,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Chaque","start":2759.11,"end":2759.43},{"text":"mois,","start":2759.43,"end":2759.75},{"text":"nous","start":2759.75,"end":2759.91},{"text":"venons","start":2759.91,"end":2760.15},{"text":"ici","start":2760.15,"end":2761.35},{"text":"au","start":2761.35,"end":2761.39},{"text":"Conseil,","start":2761.39,"end":2761.59},{"text":"nous","start":2761.59,"end":2761.67},{"text":"entendons","start":2761.67,"end":2761.87},{"text":"vos","start":2761.87,"end":2761.95},{"text":"préoccupations","start":2761.95,"end":2762.87},{"text":"en","start":2763.19,"end":2763.27},{"text":"ce","start":2763.27,"end":2763.35},{"text":"qui","start":2763.43,"end":2763.59},{"text":"concerne","start":2763.59,"end":2763.99},{"text":"la","start":2763.99,"end":2764.11},{"text":"situation","start":2764.11,"end":2764.63},{"text":"humanitaire,","start":2764.63,"end":2765.43},{"text":"en","start":2765.43,"end":2765.51},{"text":"ce","start":2765.51,"end":2765.59},{"text":"qui","start":2765.59,"end":2765.79},{"text":"concerne","start":2765.79,"end":2766.47},{"text":"les","start":2766.87,"end":2767.43},{"text":"articles","start":2767.43,"end":2767.99},{"text":"à","start":2767.99,"end":2768.07},{"text":"double","start":2768.07,"end":2768.31},{"text":"usage,","start":2768.31,"end":2768.87},{"text":"en","start":2768.87,"end":2768.95},{"text":"ce","start":2768.95,"end":2769.03},{"text":"qui","start":2769.03,"end":2769.27},{"text":"concerne","start":2769.27,"end":2770.15},{"text":"les","start":2770.87,"end":2771.27},{"text":"abris,","start":2771.27,"end":2772.07},{"text":"etc.","start":2773.11,"end":2773.83},{"text":"Il","start":2773.83,"end":2773.91},{"text":"y","start":2773.91,"end":2774.11},{"text":"a","start":2774.11,"end":2774.15},{"text":"quelques","start":2774.15,"end":2774.39},{"text":"semaines,","start":2774.39,"end":2774.71},{"text":"on","start":2774.71,"end":2775.67},{"text":"nous","start":2775.67,"end":2775.83},{"text":"a","start":2775.83,"end":2775.87},{"text":"parlé","start":2775.87,"end":2776.07},{"text":"de","start":2776.07,"end":2776.11},{"text":"toutes","start":2776.11,"end":2776.23},{"text":"ces","start":2776.23,"end":2776.47},{"text":"questions.","start":2776.47,"end":2776.87}]},{"text":"Mais soyons honnêtes, soyons clairs, si nous continuons à discuter de ces préoccupations tout en ignorant à dessein le principal problème, nous continuerons de venir ici en tournant autour du pot sans rien régler au véritable problème.","start":2776.87,"end":2794.63,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":2776.87,"end":2777.03},{"text":"soyons","start":2777.03,"end":2777.51},{"text":"honnêtes,","start":2777.51,"end":2778.07},{"text":"soyons","start":2778.07,"end":2778.71},{"text":"clairs,","start":2779.03,"end":2779.39},{"text":"si","start":2779.39,"end":2779.59},{"text":"nous","start":2779.59,"end":2779.75},{"text":"continuons","start":2779.75,"end":2780.31},{"text":"à","start":2780.31,"end":2780.39},{"text":"discuter","start":2780.39,"end":2780.87},{"text":"de","start":2780.87,"end":2780.95},{"text":"ces","start":2781.11,"end":2781.35},{"text":"préoccupations","start":2781.35,"end":2782.23},{"text":"tout","start":2782.23,"end":2782.39},{"text":"en","start":2782.47,"end":2782.63},{"text":"ignorant","start":2782.63,"end":2783.11},{"text":"à","start":2783.11,"end":2783.19},{"text":"dessein","start":2783.19,"end":2783.67},{"text":"le","start":2783.99,"end":2784.23},{"text":"principal","start":2784.23,"end":2784.87},{"text":"problème,","start":2784.87,"end":2785.31},{"text":"nous","start":2785.31,"end":2785.51},{"text":"continuerons","start":2785.51,"end":2786.23},{"text":"de","start":2786.23,"end":2786.31},{"text":"venir","start":2786.67,"end":2787.03},{"text":"ici","start":2787.03,"end":2788.75},{"text":"en","start":2788.75,"end":2788.79},{"text":"tournant","start":2789.43,"end":2789.83},{"text":"autour","start":2789.83,"end":2790.15},{"text":"du","start":2790.15,"end":2790.31},{"text":"pot","start":2790.31,"end":2790.55},{"text":"sans","start":2791.03,"end":2791.43},{"text":"rien","start":2792.55,"end":2793.03},{"text":"régler","start":2793.03,"end":2793.51},{"text":"au","start":2793.51,"end":2793.67},{"text":"véritable","start":2793.67,"end":2794.19},{"text":"problème.","start":2794.19,"end":2794.63}]},{"text":"Le Hamas doit se désarmer.","start":2794.63,"end":2796.79,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":2794.63,"end":2794.71},{"text":"Hamas","start":2794.71,"end":2795.19},{"text":"doit","start":2795.19,"end":2795.59},{"text":"se","start":2795.75,"end":2795.91},{"text":"désarmer.","start":2795.99,"end":2796.79}]},{"text":"Ces derniers mois, le Hamas a violé le cessez-le-feu.","start":2797.91,"end":2803.31,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Ces","start":2797.91,"end":2798.47},{"text":"derniers","start":2798.71,"end":2799.19},{"text":"mois,","start":2799.19,"end":2799.67},{"text":"le","start":2799.99,"end":2800.23},{"text":"Hamas","start":2800.39,"end":2801.11},{"text":"a","start":2801.75,"end":2801.99},{"text":"violé","start":2802.23,"end":2802.55},{"text":"le","start":2802.55,"end":2802.71},{"text":"cessez-le-feu.","start":2802.71,"end":2803.31}]},{"text":"Nous avons confirmé ces violations du cessez-le-feu à maintes reprises, des explosifs dans certaines zones peuplées.","start":2803.31,"end":2811.19,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":2803.31,"end":2803.59},{"text":"avons","start":2803.59,"end":2804.07},{"text":"confirmé","start":2805.03,"end":2805.75},{"text":"ces","start":2805.75,"end":2806.07},{"text":"violations","start":2806.15,"end":2806.75},{"text":"du","start":2806.75,"end":2806.87},{"text":"cessez-le-feu","start":2806.87,"end":2807.35},{"text":"à","start":2807.35,"end":2807.43},{"text":"maintes","start":2807.43,"end":2807.75},{"text":"reprises,","start":2807.75,"end":2808.31},{"text":"des","start":2808.31,"end":2808.51},{"text":"explosifs","start":2808.51,"end":2809.31},{"text":"dans","start":2809.31,"end":2809.51},{"text":"certaines","start":2809.51,"end":2809.99},{"text":"zones","start":2810.07,"end":2810.63},{"text":"peuplées.","start":2810.63,"end":2811.19}]},{"text":"ont été posées par le Hamas.","start":2812.23,"end":2813.83,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"ont","start":2812.23,"end":2812.31},{"text":"été","start":2812.31,"end":2812.87},{"text":"posées","start":2812.87,"end":2813.11},{"text":"par","start":2813.11,"end":2813.31},{"text":"le","start":2813.31,"end":2813.43},{"text":"Hamas.","start":2813.43,"end":2813.83}]},{"text":"Tout ceci est attesté avec de nombreuses activités du Hamas, dans des hôpitaux, etc. Le Hamas, qui a perpétré les attentats du 7 octobre, est toujours là, présent.","start":2813.83,"end":2826.15,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Tout","start":2813.83,"end":2813.99},{"text":"ceci","start":2813.99,"end":2814.47},{"text":"est","start":2814.47,"end":2814.63},{"text":"attesté","start":2814.63,"end":2815.27},{"text":"avec","start":2815.27,"end":2815.51},{"text":"de","start":2815.51,"end":2815.59},{"text":"nombreuses","start":2815.67,"end":2816.39},{"text":"activités","start":2816.95,"end":2817.59},{"text":"du","start":2817.59,"end":2817.91},{"text":"Hamas,","start":2817.91,"end":2818.79},{"text":"dans","start":2819.83,"end":2820.07},{"text":"des","start":2820.07,"end":2820.23},{"text":"hôpitaux,","start":2820.23,"end":2820.59},{"text":"etc.","start":2820.59,"end":2821.19},{"text":"Le","start":2821.35,"end":2821.51},{"text":"Hamas,","start":2821.51,"end":2822.23},{"text":"qui","start":2822.23,"end":2822.55},{"text":"a","start":2822.55,"end":2822.63},{"text":"perpétré","start":2822.63,"end":2823.27},{"text":"les","start":2823.43,"end":2823.75},{"text":"attentats","start":2823.75,"end":2824.15},{"text":"du","start":2824.15,"end":2824.31},{"text":"7","start":2824.31,"end":2824.55},{"text":"octobre,","start":2824.55,"end":2824.95},{"text":"est","start":2824.95,"end":2825.03},{"text":"toujours","start":2825.03,"end":2825.35},{"text":"là,","start":2825.35,"end":2825.59},{"text":"présent.","start":2825.67,"end":2826.15}]},{"text":"Le Hamas a dit publiquement qu'il n'allait pas mettre en œuvre le plan.","start":2826.79,"end":2830.95,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":2826.79,"end":2826.95},{"text":"Hamas","start":2827.03,"end":2827.51},{"text":"a","start":2827.51,"end":2827.67},{"text":"dit","start":2827.67,"end":2827.99},{"text":"publiquement","start":2827.99,"end":2828.63},{"text":"qu'il","start":2828.63,"end":2828.79},{"text":"n'allait","start":2828.79,"end":2829.11},{"text":"pas","start":2829.11,"end":2829.35},{"text":"mettre","start":2829.59,"end":2829.99},{"text":"en","start":2830.07,"end":2830.23},{"text":"œuvre","start":2830.23,"end":2830.55},{"text":"le","start":2830.55,"end":2830.63},{"text":"plan.","start":2830.63,"end":2830.95}]},{"text":"Il y a un an, j'étais ici, assis ici, dans cette même salle.","start":2832.07,"end":2837.2,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2832.07,"end":2832.31},{"text":"y","start":2832.31,"end":2832.51},{"text":"a","start":2832.51,"end":2832.63},{"text":"un","start":2832.63,"end":2832.71},{"text":"an,","start":2832.71,"end":2832.87},{"text":"j'étais","start":2832.95,"end":2833.31},{"text":"ici,","start":2833.31,"end":2834.91},{"text":"assis","start":2834.91,"end":2835.03},{"text":"ici,","start":2835.03,"end":2836.43},{"text":"dans","start":2836.43,"end":2836.51},{"text":"cette","start":2836.51,"end":2836.63},{"text":"même","start":2836.63,"end":2836.75},{"text":"salle.","start":2837.11,"end":2837.2}]},{"text":"le Conseil a adopté la résolution 2803.","start":2837.39,"end":2840.03,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"le","start":2837.39,"end":2837.4},{"text":"Conseil","start":2837.39,"end":2837.71},{"text":"a","start":2837.71,"end":2837.75},{"text":"adopté","start":2837.75,"end":2838.07},{"text":"la","start":2838.07,"end":2838.19},{"text":"résolution","start":2838.19,"end":2838.99},{"text":"2803.","start":2839.15,"end":2840.03}]},{"text":"Vous avez peut-être oublié les termes de cette résolution.","start":2840.03,"end":2842.95,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Vous","start":2840.03,"end":2840.27},{"text":"avez","start":2840.27,"end":2840.51},{"text":"peut-être","start":2840.51,"end":2840.91},{"text":"oublié","start":2840.99,"end":2841.55},{"text":"les","start":2841.55,"end":2841.71},{"text":"termes","start":2841.71,"end":2842.03},{"text":"de","start":2842.03,"end":2842.19},{"text":"cette","start":2842.19,"end":2842.43},{"text":"résolution.","start":2842.43,"end":2842.95}]},{"text":"Je vais vous le rappeler.","start":2842.95,"end":2843.87,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2842.95,"end":2842.99},{"text":"vais","start":2842.99,"end":2843.07},{"text":"vous","start":2843.07,"end":2843.23},{"text":"le","start":2843.23,"end":2843.31},{"text":"rappeler.","start":2843.31,"end":2843.87}]},{"text":"Premier point, premier point du plan à 20 points.","start":2844.07,"end":2849.23,"topics":[],"words":[{"text":"Premier","start":2844.07,"end":2844.43},{"text":"point,","start":2844.43,"end":2844.75},{"text":"premier","start":2845.99,"end":2846.35},{"text":"point","start":2846.35,"end":2846.67},{"text":"du","start":2847.71,"end":2848.11},{"text":"plan","start":2848.11,"end":2848.43},{"text":"à","start":2848.43,"end":2848.59},{"text":"20","start":2848.59,"end":2848.83},{"text":"points.","start":2848.83,"end":2849.23}]},{"text":"Gaza sera déradicalisée.","start":2849.87,"end":2855.47,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Gaza","start":2849.87,"end":2850.35},{"text":"sera","start":2851.95,"end":2852.51},{"text":"déradicalisée.","start":2853.47,"end":2855.47}]},{"text":"sera une zone ne posant pas une menace à ses voisins.","start":2857.83,"end":2861.43,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"sera","start":2857.83,"end":2858.31},{"text":"une","start":2858.31,"end":2858.55},{"text":"zone","start":2858.63,"end":2859.07},{"text":"ne","start":2859.07,"end":2859.11},{"text":"posant","start":2859.43,"end":2859.75},{"text":"pas","start":2859.75,"end":2859.91},{"text":"une","start":2859.91,"end":2860.07},{"text":"menace","start":2860.07,"end":2860.39},{"text":"à","start":2860.39,"end":2860.47},{"text":"ses","start":2860.47,"end":2860.79},{"text":"voisins.","start":2861.03,"end":2861.43}]},{"text":"Voilà donc le premier point.","start":2861.67,"end":2862.99,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":2861.67,"end":2862.07},{"text":"donc","start":2862.07,"end":2862.31},{"text":"le","start":2862.31,"end":2862.39},{"text":"premier","start":2862.39,"end":2862.79},{"text":"point.","start":2862.79,"end":2862.99}]},{"text":"Le Conseil est convenu qu'il ne peut y avoir d'avenir pour Gaza tant que le Hamas reste armé et continue de menacer Israël.","start":2862.99,"end":2870.47,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":2862.99,"end":2863.19},{"text":"Conseil","start":2863.35,"end":2863.99},{"text":"est","start":2863.99,"end":2864.03},{"text":"convenu","start":2864.03,"end":2864.39},{"text":"qu'il","start":2864.39,"end":2864.59},{"text":"ne","start":2864.59,"end":2864.63},{"text":"peut","start":2864.71,"end":2864.91},{"text":"y","start":2864.91,"end":2865.11},{"text":"avoir","start":2865.11,"end":2865.67},{"text":"d'avenir","start":2865.67,"end":2866.15},{"text":"pour","start":2866.15,"end":2866.31},{"text":"Gaza","start":2866.31,"end":2866.63},{"text":"tant","start":2866.63,"end":2866.79},{"text":"que","start":2866.79,"end":2866.87},{"text":"le","start":2866.87,"end":2867.19},{"text":"Hamas","start":2867.19,"end":2867.83},{"text":"reste","start":2868.23,"end":2868.71},{"text":"armé","start":2868.79,"end":2869.15},{"text":"et","start":2869.15,"end":2869.19},{"text":"continue","start":2869.19,"end":2869.59},{"text":"de","start":2869.59,"end":2869.63},{"text":"menacer","start":2869.63,"end":2870.07},{"text":"Israël.","start":2870.07,"end":2870.47}]},{"text":"Madame la Présidente, la radicalisation n'est pas simplement un problème à Gaza.","start":2870.87,"end":2875.83,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":2870.87,"end":2871.07},{"text":"la","start":2871.07,"end":2871.27},{"text":"Présidente,","start":2871.27,"end":2871.87},{"text":"la","start":2871.87,"end":2871.99},{"text":"radicalisation","start":2871.99,"end":2872.87},{"text":"n'est","start":2872.87,"end":2873.03},{"text":"pas","start":2873.03,"end":2873.19},{"text":"simplement","start":2873.19,"end":2873.71},{"text":"un","start":2873.71,"end":2873.75},{"text":"problème","start":2873.75,"end":2874.15},{"text":"à","start":2874.15,"end":2875.35},{"text":"Gaza.","start":2875.35,"end":2875.83}]},{"text":"C'est un problème qui concerne l'ensemble de notre région.","start":2876.07,"end":2879.35,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":2876.07,"end":2876.31},{"text":"un","start":2876.79,"end":2876.95},{"text":"problème","start":2876.95,"end":2877.51},{"text":"qui","start":2877.51,"end":2877.75},{"text":"concerne","start":2877.75,"end":2878.23},{"text":"l'ensemble","start":2878.23,"end":2878.63},{"text":"de","start":2878.63,"end":2878.71},{"text":"notre","start":2878.71,"end":2879.07},{"text":"région.","start":2879.07,"end":2879.35}]},{"text":"Au Moyen-Orient, il y a une lignes très claires tracées dans le sol.","start":2879.35,"end":2885.43,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":2879.35,"end":2879.39},{"text":"Moyen-Orient,","start":2879.39,"end":2880.15},{"text":"il","start":2880.47,"end":2880.67},{"text":"y","start":2880.67,"end":2880.87},{"text":"a","start":2880.87,"end":2880.95},{"text":"une","start":2881.19,"end":2881.67},{"text":"lignes","start":2882.35,"end":2882.75},{"text":"très","start":2883.39,"end":2883.55},{"text":"claires","start":2883.55,"end":2884.11},{"text":"tracées","start":2884.51,"end":2884.91},{"text":"dans","start":2884.91,"end":2885.07},{"text":"le","start":2885.07,"end":2885.15},{"text":"sol.","start":2885.15,"end":2885.43}]},{"text":"D'un côté, nous avons des pays qui refusent la radicalisation, l'idéologie radicale, qui refusent que cela dicte leur avenir.","start":2885.43,"end":2895.39,"topics":[],"words":[{"text":"D'un","start":2885.43,"end":2885.55},{"text":"côté,","start":2885.55,"end":2885.95},{"text":"nous","start":2885.95,"end":2886.11},{"text":"avons","start":2886.11,"end":2886.43},{"text":"des","start":2886.43,"end":2886.59},{"text":"pays","start":2886.59,"end":2887.63},{"text":"qui","start":2889.31,"end":2889.55},{"text":"refusent","start":2889.55,"end":2890.11},{"text":"la","start":2890.11,"end":2890.43},{"text":"radicalisation,","start":2890.43,"end":2891.71},{"text":"l'idéologie","start":2891.95,"end":2892.55},{"text":"radicale,","start":2892.55,"end":2893.15},{"text":"qui","start":2893.15,"end":2893.31},{"text":"refusent","start":2893.31,"end":2893.63},{"text":"que","start":2893.63,"end":2893.67},{"text":"cela","start":2893.67,"end":2894.75},{"text":"dicte","start":2894.75,"end":2894.91},{"text":"leur","start":2894.91,"end":2895.07},{"text":"avenir.","start":2895.07,"end":2895.39}]},{"text":"Et de l'autre côté de cette ligne, nous avons des pays qui acceptent cette radicalisation, qui acceptent qu'elle sème la terreur et le conflit.","start":2895.39,"end":2907.55,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":2895.39,"end":2895.47},{"text":"de","start":2895.47,"end":2895.55},{"text":"l'autre","start":2895.59,"end":2896.27},{"text":"côté","start":2896.27,"end":2896.67},{"text":"de","start":2896.67,"end":2896.75},{"text":"cette","start":2896.83,"end":2897.23},{"text":"ligne,","start":2898.59,"end":2898.91},{"text":"nous","start":2898.91,"end":2899.23},{"text":"avons","start":2899.23,"end":2899.55},{"text":"des","start":2899.55,"end":2899.71},{"text":"pays","start":2899.87,"end":2900.51},{"text":"qui","start":2901.07,"end":2901.39},{"text":"acceptent","start":2901.39,"end":2901.87},{"text":"cette","start":2901.87,"end":2902.07},{"text":"radicalisation,","start":2902.07,"end":2903.39},{"text":"qui","start":2903.87,"end":2904.59},{"text":"acceptent","start":2904.75,"end":2905.23},{"text":"qu'elle","start":2905.23,"end":2905.47},{"text":"sème","start":2905.47,"end":2905.87},{"text":"la","start":2906.39,"end":2906.67},{"text":"terreur","start":2906.67,"end":2906.99},{"text":"et","start":2906.99,"end":2907.07},{"text":"le","start":2907.07,"end":2907.23},{"text":"conflit.","start":2907.23,"end":2907.55}]},{"text":"On doit choisir son camp.","start":2907.55,"end":2909.23,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":2907.55,"end":2908.31},{"text":"doit","start":2908.31,"end":2908.43},{"text":"choisir","start":2908.43,"end":2908.75},{"text":"son","start":2908.75,"end":2908.91},{"text":"camp.","start":2908.91,"end":2909.23}]},{"text":"avons des pays comme l'Égypte la Jordanie les Émirats arabes unis le Bahreïn l'Arabie saoudite des pays qui ont pris des mesures pour endiguer les éléments radicaux mais dans d'autres endroits dans des pays tels que la Syrie le Liban nous voyons ce qui se passe avec le Hezbollah les Houthis au Yémen nous voyons ce qu'ils font s'attaquant à la navigation en mer Rouge.","start":2909.95,"end":2940.79,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"avons","start":2909.95,"end":2910.19},{"text":"des","start":2910.19,"end":2910.35},{"text":"pays","start":2910.35,"end":2910.59},{"text":"comme","start":2910.59,"end":2910.91},{"text":"l'Égypte","start":2910.95,"end":2911.47},{"text":"la","start":2911.51,"end":2911.79},{"text":"Jordanie","start":2911.79,"end":2912.35},{"text":"les","start":2912.35,"end":2912.47},{"text":"Émirats","start":2912.47,"end":2912.91},{"text":"arabes","start":2912.91,"end":2913.23},{"text":"unis","start":2913.23,"end":2913.63},{"text":"le","start":2913.63,"end":2913.79},{"text":"Bahreïn","start":2913.79,"end":2914.35},{"text":"l'Arabie","start":2914.55,"end":2915.15},{"text":"saoudite","start":2915.15,"end":2915.71},{"text":"des","start":2915.95,"end":2916.19},{"text":"pays","start":2916.19,"end":2916.51},{"text":"qui","start":2916.51,"end":2916.67},{"text":"ont","start":2916.67,"end":2916.83},{"text":"pris","start":2916.83,"end":2916.99},{"text":"des","start":2916.99,"end":2917.15},{"text":"mesures","start":2917.15,"end":2917.79},{"text":"pour","start":2918.03,"end":2918.51},{"text":"endiguer","start":2918.51,"end":2919.07},{"text":"les","start":2919.31,"end":2919.59},{"text":"éléments","start":2919.59,"end":2920.03},{"text":"radicaux","start":2920.03,"end":2920.51},{"text":"mais","start":2920.51,"end":2920.67},{"text":"dans","start":2920.67,"end":2920.83},{"text":"d'autres","start":2920.83,"end":2921.39},{"text":"endroits","start":2921.39,"end":2921.95},{"text":"dans","start":2922.19,"end":2922.51},{"text":"des","start":2922.51,"end":2922.75},{"text":"pays","start":2922.75,"end":2923.15},{"text":"tels","start":2925.63,"end":2925.83},{"text":"que","start":2925.83,"end":2925.95},{"text":"la","start":2925.95,"end":2926.19},{"text":"Syrie","start":2926.19,"end":2926.59},{"text":"le","start":2927.95,"end":2928.23},{"text":"Liban","start":2928.23,"end":2928.59},{"text":"nous","start":2929.55,"end":2929.71},{"text":"voyons","start":2929.71,"end":2930.11},{"text":"ce","start":2930.11,"end":2930.15},{"text":"qui","start":2930.15,"end":2930.27},{"text":"se","start":2930.27,"end":2930.35},{"text":"passe","start":2930.35,"end":2930.59},{"text":"avec","start":2930.59,"end":2930.91},{"text":"le","start":2930.91,"end":2930.99},{"text":"Hezbollah","start":2930.99,"end":2931.47},{"text":"les","start":2932.27,"end":2932.51},{"text":"Houthis","start":2932.51,"end":2932.87},{"text":"au","start":2932.91,"end":2932.99},{"text":"Yémen","start":2932.99,"end":2933.39},{"text":"nous","start":2934.99,"end":2935.15},{"text":"voyons","start":2935.15,"end":2935.47},{"text":"ce","start":2935.47,"end":2935.55},{"text":"qu'ils","start":2935.55,"end":2935.71},{"text":"font","start":2935.71,"end":2935.95},{"text":"s'attaquant","start":2938.23,"end":2938.95},{"text":"à","start":2939.19,"end":2939.23},{"text":"la","start":2939.23,"end":2939.43},{"text":"navigation","start":2939.43,"end":2940.23},{"text":"en","start":2940.23,"end":2940.31},{"text":"mer","start":2940.31,"end":2940.59},{"text":"Rouge.","start":2940.59,"end":2940.79}]},{"text":"Là, nous allons des radicaux.","start":2941.03,"end":2942.71,"topics":[],"words":[{"text":"Là,","start":2941.03,"end":2941.19},{"text":"nous","start":2941.19,"end":2941.43},{"text":"allons","start":2941.43,"end":2941.75},{"text":"des","start":2941.91,"end":2942.15},{"text":"radicaux.","start":2942.15,"end":2942.71}]},{"text":"Il n'y a pas de zone grise, c'est la réalité.","start":2943.19,"end":2945.75,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":2943.19,"end":2943.27},{"text":"n'y","start":2943.31,"end":2943.59},{"text":"a","start":2943.59,"end":2943.67},{"text":"pas","start":2943.67,"end":2943.83},{"text":"de","start":2943.83,"end":2943.99},{"text":"zone","start":2943.99,"end":2944.39},{"text":"grise,","start":2944.47,"end":2944.87},{"text":"c'est","start":2944.95,"end":2945.07},{"text":"la","start":2945.07,"end":2945.19},{"text":"réalité.","start":2945.19,"end":2945.75}]},{"text":"Soit vous avez l'ordre, soit vous avez le chaos.","start":2945.75,"end":2947.91,"topics":[],"words":[{"text":"Soit","start":2945.75,"end":2945.99},{"text":"vous","start":2945.99,"end":2946.23},{"text":"avez","start":2946.23,"end":2946.43},{"text":"l'ordre,","start":2946.43,"end":2947.03},{"text":"soit","start":2947.07,"end":2947.19},{"text":"vous","start":2947.19,"end":2947.35},{"text":"avez","start":2947.35,"end":2947.47},{"text":"le","start":2947.47,"end":2947.51},{"text":"chaos.","start":2947.51,"end":2947.91}]},{"text":"Ce qui m'amène à l'Autorité palestinienne.","start":2948.71,"end":2951.11,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Ce","start":2948.71,"end":2948.87},{"text":"qui","start":2948.87,"end":2949.07},{"text":"m'amène","start":2949.07,"end":2949.75},{"text":"à","start":2949.75,"end":2949.79},{"text":"l'Autorité","start":2949.79,"end":2950.39},{"text":"palestinienne.","start":2950.39,"end":2951.11}]},{"text":"Je vous ai écouté très attentivement, monsieur le représentant de la Palestine, mais je voudrais vous poser une question.","start":2952.39,"end":2961.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":2952.39,"end":2952.55},{"text":"vous","start":2952.55,"end":2952.71},{"text":"ai","start":2952.71,"end":2952.79},{"text":"écouté","start":2952.79,"end":2953.27},{"text":"très","start":2953.27,"end":2953.51},{"text":"attentivement,","start":2953.51,"end":2954.23},{"text":"monsieur","start":2954.95,"end":2955.43},{"text":"le","start":2955.43,"end":2955.59},{"text":"représentant","start":2955.59,"end":2956.31},{"text":"de","start":2959.11,"end":2959.19},{"text":"la","start":2959.19,"end":2959.35},{"text":"Palestine,","start":2959.35,"end":2959.91},{"text":"mais","start":2959.91,"end":2959.99},{"text":"je","start":2959.99,"end":2960.07},{"text":"voudrais","start":2960.07,"end":2960.35},{"text":"vous","start":2960.35,"end":2960.55},{"text":"poser","start":2960.55,"end":2960.79},{"text":"une","start":2960.79,"end":2960.91},{"text":"question.","start":2960.91,"end":2961.19}]},{"text":"Où est-ce que vous allez mettre l'Autorité palestinienne?","start":2961.19,"end":2963.59,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Où","start":2961.19,"end":2961.27},{"text":"est-ce","start":2961.27,"end":2961.35},{"text":"que","start":2961.35,"end":2961.43},{"text":"vous","start":2961.51,"end":2961.75},{"text":"allez","start":2961.75,"end":2961.91},{"text":"mettre","start":2961.91,"end":2962.31},{"text":"l'Autorité","start":2962.31,"end":2962.87},{"text":"palestinienne?","start":2962.87,"end":2963.59}]},{"text":"quel côté de cette ligne?","start":2967.71,"end":2968.83,"topics":[],"words":[{"text":"quel","start":2967.71,"end":2967.95},{"text":"côté","start":2967.95,"end":2968.27},{"text":"de","start":2968.27,"end":2968.35},{"text":"cette","start":2968.35,"end":2968.59},{"text":"ligne?","start":2968.59,"end":2968.83}]},{"text":"Finalement, du côté de la ligne où l'on lutte contre les idéologies radicales ou bien de l'autre côté?","start":2970.63,"end":2977.47,"topics":[],"words":[{"text":"Finalement,","start":2970.63,"end":2971.23},{"text":"du","start":2971.63,"end":2971.79},{"text":"côté","start":2971.79,"end":2971.95},{"text":"de","start":2971.95,"end":2971.99},{"text":"la","start":2971.99,"end":2972.19},{"text":"ligne","start":2972.19,"end":2972.55},{"text":"où","start":2972.55,"end":2972.59},{"text":"l'on","start":2972.59,"end":2973.43},{"text":"lutte","start":2973.43,"end":2973.59},{"text":"contre","start":2973.59,"end":2973.87},{"text":"les","start":2973.87,"end":2974.11},{"text":"idéologies","start":2974.67,"end":2975.31},{"text":"radicales","start":2975.31,"end":2975.95},{"text":"ou","start":2975.95,"end":2976.03},{"text":"bien","start":2976.03,"end":2976.35},{"text":"de","start":2976.59,"end":2976.71},{"text":"l'autre","start":2976.71,"end":2977.07},{"text":"côté?","start":2977.07,"end":2977.47}]},{"text":"Est-ce que vous êtes trop faible pour que les radicaux n'imposent pas leur action?","start":2977.71,"end":2987.07,"topics":[],"words":[{"text":"Est-ce","start":2977.71,"end":2978.03},{"text":"que","start":2978.03,"end":2978.27},{"text":"vous","start":2978.75,"end":2979.07},{"text":"êtes","start":2979.07,"end":2979.47},{"text":"trop","start":2979.63,"end":2979.87},{"text":"faible","start":2979.87,"end":2980.27},{"text":"pour","start":2980.91,"end":2981.39},{"text":"que","start":2981.39,"end":2981.55},{"text":"les","start":2981.87,"end":2982.35},{"text":"radicaux","start":2982.83,"end":2983.55},{"text":"n'imposent","start":2985.95,"end":2986.35},{"text":"pas","start":2986.35,"end":2986.51},{"text":"leur","start":2986.51,"end":2986.67},{"text":"action?","start":2986.67,"end":2987.07}]},{"text":"Je vous rappelle ce qui s'est passé en 2006 à Gaza.","start":2987.23,"end":2990.43,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Je","start":2987.23,"end":2987.47},{"text":"vous","start":2987.47,"end":2987.63},{"text":"rappelle","start":2987.63,"end":2987.95},{"text":"ce","start":2987.95,"end":2987.99},{"text":"qui","start":2987.99,"end":2988.07},{"text":"s'est","start":2988.07,"end":2988.27},{"text":"passé","start":2988.27,"end":2988.67},{"text":"en","start":2988.99,"end":2989.15},{"text":"2006","start":2989.15,"end":2989.91},{"text":"à","start":2990.11,"end":2990.19},{"text":"Gaza.","start":2990.19,"end":2990.43}]},{"text":"Nous avons quitté Gaza complètement en 2005.","start":2990.43,"end":2994.11,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":2990.43,"end":2990.83},{"text":"avons","start":2990.83,"end":2991.15},{"text":"quitté","start":2991.23,"end":2991.87},{"text":"Gaza","start":2991.87,"end":2992.27},{"text":"complètement","start":2992.27,"end":2992.91},{"text":"en","start":2993.15,"end":2993.31},{"text":"2005.","start":2993.31,"end":2994.11}]},{"text":"Nous avons enlevé toutes les communautés juives, toutes les bases militaires, même les cimetières.","start":2994.87,"end":3003.03,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":2994.87,"end":2995.11},{"text":"avons","start":2995.83,"end":2996.63},{"text":"enlevé","start":2997.11,"end":2997.59},{"text":"toutes","start":2997.59,"end":2997.71},{"text":"les","start":2997.71,"end":2997.83},{"text":"communautés","start":2997.83,"end":2998.47},{"text":"juives,","start":2998.47,"end":2999.27},{"text":"toutes","start":2999.27,"end":2999.43},{"text":"les","start":2999.43,"end":2999.63},{"text":"bases","start":2999.63,"end":2999.83},{"text":"militaires,","start":2999.83,"end":3001.19},{"text":"même","start":3001.43,"end":3001.75},{"text":"les","start":3001.75,"end":3001.91},{"text":"cimetières.","start":3001.91,"end":3003.03}]},{"text":"Nous avons donné les clés aux habitants de Gaza.","start":3003.51,"end":3007.91,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":3003.51,"end":3003.75},{"text":"avons","start":3003.75,"end":3004.23},{"text":"donné","start":3004.39,"end":3005.03},{"text":"les","start":3005.03,"end":3005.27},{"text":"clés","start":3006.23,"end":3006.55},{"text":"aux","start":3007.11,"end":3007.15},{"text":"habitants","start":3007.15,"end":3007.51},{"text":"de","start":3007.51,"end":3007.59},{"text":"Gaza.","start":3007.59,"end":3007.91}]},{"text":"Ils ont décidé de tenir des élections un an plus tard.","start":3007.91,"end":3010.71,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Ils","start":3007.91,"end":3007.99},{"text":"ont","start":3007.99,"end":3008.07},{"text":"décidé","start":3008.07,"end":3008.63},{"text":"de","start":3008.71,"end":3008.75},{"text":"tenir","start":3008.75,"end":3009.19},{"text":"des","start":3009.19,"end":3009.31},{"text":"élections","start":3009.31,"end":3009.91},{"text":"un","start":3009.91,"end":3009.99},{"text":"an","start":3009.99,"end":3010.15},{"text":"plus","start":3010.23,"end":3010.43},{"text":"tard.","start":3010.43,"end":3010.71}]},{"text":"Et lorsque ces élections ont été organisées, le Hamas l'a remporté.","start":3012.31,"end":3017.35,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Et","start":3012.31,"end":3012.47},{"text":"lorsque","start":3012.47,"end":3012.95},{"text":"ces","start":3012.95,"end":3013.15},{"text":"élections","start":3013.15,"end":3013.83},{"text":"ont","start":3014.39,"end":3014.47},{"text":"été","start":3014.47,"end":3014.67},{"text":"organisées,","start":3014.67,"end":3015.27},{"text":"le","start":3015.27,"end":3015.43},{"text":"Hamas","start":3015.43,"end":3016.07},{"text":"l'a","start":3016.43,"end":3016.71},{"text":"remporté.","start":3016.71,"end":3017.35}]},{"text":"Il a pris les rênes de Gaza et nous avons donc eu là la tête de Gaza, les dirigeants de ce mouvement.","start":3017.75,"end":3025.99,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":3017.75,"end":3018.07},{"text":"a","start":3018.07,"end":3018.31},{"text":"pris","start":3018.31,"end":3018.55},{"text":"les","start":3018.55,"end":3018.71},{"text":"rênes","start":3018.71,"end":3018.87},{"text":"de","start":3018.87,"end":3018.95},{"text":"Gaza","start":3018.95,"end":3019.43},{"text":"et","start":3021.59,"end":3021.75},{"text":"nous","start":3021.75,"end":3021.91},{"text":"avons","start":3021.91,"end":3022.15},{"text":"donc","start":3022.15,"end":3022.39},{"text":"eu","start":3022.39,"end":3022.71},{"text":"là","start":3022.71,"end":3022.95},{"text":"la","start":3023.39,"end":3023.59},{"text":"tête","start":3023.59,"end":3023.79},{"text":"de","start":3023.79,"end":3023.91},{"text":"Gaza,","start":3023.91,"end":3024.39},{"text":"les","start":3024.39,"end":3024.63},{"text":"dirigeants","start":3024.63,"end":3025.03},{"text":"de","start":3025.03,"end":3025.19},{"text":"ce","start":3025.19,"end":3025.35},{"text":"mouvement.","start":3025.51,"end":3025.99}]},{"text":"Et donc, nous n'avons guère été surpris d'apprendre vendredi que les élections étaient une nouvelle fois reportées.","start":3026.07,"end":3031.75,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Et","start":3026.07,"end":3026.15},{"text":"donc,","start":3026.15,"end":3026.47},{"text":"nous","start":3026.47,"end":3026.55},{"text":"n'avons","start":3026.55,"end":3026.87},{"text":"guère","start":3026.87,"end":3027.11},{"text":"été","start":3027.11,"end":3027.35},{"text":"surpris","start":3027.35,"end":3027.75},{"text":"d'apprendre","start":3027.75,"end":3028.39},{"text":"vendredi","start":3028.63,"end":3029.35},{"text":"que","start":3029.51,"end":3029.67},{"text":"les","start":3029.67,"end":3029.79},{"text":"élections","start":3029.79,"end":3030.31},{"text":"étaient","start":3030.31,"end":3030.59},{"text":"une","start":3030.59,"end":3030.75},{"text":"nouvelle","start":3030.75,"end":3031.03},{"text":"fois","start":3031.03,"end":3031.19},{"text":"reportées.","start":3031.19,"end":3031.75}]},{"text":"Mahmoud Abbas va continuer son mandat de quatre ans qui a commencé en 2005, plus de 20 ans.","start":3031.99,"end":3039.35,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Mahmoud","start":3031.99,"end":3032.43},{"text":"Abbas","start":3032.43,"end":3032.87},{"text":"va","start":3032.87,"end":3033.03},{"text":"continuer","start":3033.03,"end":3034.23},{"text":"son","start":3034.71,"end":3035.43},{"text":"mandat","start":3035.43,"end":3035.99},{"text":"de","start":3035.99,"end":3036.15},{"text":"quatre","start":3036.15,"end":3036.43},{"text":"ans","start":3036.43,"end":3036.47},{"text":"qui","start":3036.47,"end":3036.63},{"text":"a","start":3036.63,"end":3036.71},{"text":"commencé","start":3036.71,"end":3037.11},{"text":"en","start":3037.11,"end":3037.19},{"text":"2005,","start":3037.19,"end":3037.75},{"text":"plus","start":3038.63,"end":3038.87},{"text":"de","start":3038.87,"end":3038.91},{"text":"20","start":3038.91,"end":3039.11},{"text":"ans.","start":3039.19,"end":3039.35}]},{"text":"Nombre de pays, la France, le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, des pays de l'Union européenne ont rapidement condamné cette annonce de vendredi.","start":3040.31,"end":3052.95,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nombre","start":3040.31,"end":3040.63},{"text":"de","start":3040.63,"end":3040.79},{"text":"pays,","start":3040.79,"end":3041.27},{"text":"la","start":3041.71,"end":3041.91},{"text":"France,","start":3041.91,"end":3042.39},{"text":"le","start":3042.79,"end":3042.87},{"text":"Royaume-Uni,","start":3042.87,"end":3043.75},{"text":"l'Australie,","start":3044.03,"end":3044.71},{"text":"le","start":3044.71,"end":3044.79},{"text":"Canada,","start":3044.79,"end":3045.51},{"text":"des","start":3048.23,"end":3048.39},{"text":"pays","start":3048.39,"end":3048.55},{"text":"de","start":3048.55,"end":3048.59},{"text":"l'Union","start":3048.59,"end":3049.03},{"text":"européenne","start":3049.75,"end":3050.39},{"text":"ont","start":3050.39,"end":3050.55},{"text":"rapidement","start":3050.71,"end":3051.35},{"text":"condamné","start":3051.35,"end":3051.83},{"text":"cette","start":3051.83,"end":3051.99},{"text":"annonce","start":3051.99,"end":3052.31},{"text":"de","start":3052.31,"end":3052.39},{"text":"vendredi.","start":3052.39,"end":3052.95}]},{"text":"L'Autorité palestinienne accuse Israël d'être responsable de ce retard.","start":3053.51,"end":3057.87,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"L'Autorité","start":3053.51,"end":3054.19},{"text":"palestinienne","start":3054.19,"end":3055.07},{"text":"accuse","start":3055.07,"end":3055.79},{"text":"Israël","start":3055.95,"end":3056.43},{"text":"d'être","start":3056.43,"end":3056.71},{"text":"responsable","start":3056.71,"end":3057.23},{"text":"de","start":3057.23,"end":3057.31},{"text":"ce","start":3057.31,"end":3057.47},{"text":"retard.","start":3057.47,"end":3057.87}]},{"text":"Mais soyons honnêtes, nous savons très bien quelle est la véritable raison pour laquelle il n'y aura pas d'élections.","start":3057.87,"end":3064.03,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Mais","start":3057.87,"end":3057.99},{"text":"soyons","start":3057.99,"end":3058.31},{"text":"honnêtes,","start":3058.31,"end":3058.59},{"text":"nous","start":3058.59,"end":3058.71},{"text":"savons","start":3058.71,"end":3058.99},{"text":"très","start":3058.99,"end":3059.31},{"text":"bien","start":3059.31,"end":3059.47},{"text":"quelle","start":3059.47,"end":3059.79},{"text":"est","start":3059.79,"end":3059.87},{"text":"la","start":3060.11,"end":3060.51},{"text":"véritable","start":3060.51,"end":3061.07},{"text":"raison","start":3061.07,"end":3061.63},{"text":"pour","start":3062.43,"end":3062.67},{"text":"laquelle","start":3062.67,"end":3062.91},{"text":"il","start":3062.91,"end":3062.99},{"text":"n'y","start":3062.99,"end":3063.27},{"text":"aura","start":3063.27,"end":3063.39},{"text":"pas","start":3063.39,"end":3063.47},{"text":"d'élections.","start":3063.47,"end":3064.03}]},{"text":"Ils craignent que le Hamas gagne ces élections, comme les élections de 2006, les dernières élections.","start":3064.67,"end":3071.91,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Ils","start":3064.67,"end":3065.23},{"text":"craignent","start":3065.31,"end":3065.79},{"text":"que","start":3065.79,"end":3066.03},{"text":"le","start":3066.03,"end":3066.11},{"text":"Hamas","start":3066.11,"end":3066.59},{"text":"gagne","start":3066.59,"end":3066.91},{"text":"ces","start":3066.91,"end":3067.03},{"text":"élections,","start":3067.03,"end":3067.63},{"text":"comme","start":3068.51,"end":3068.91},{"text":"les","start":3068.91,"end":3069.03},{"text":"élections","start":3069.03,"end":3069.47},{"text":"de","start":3069.47,"end":3069.59},{"text":"2006,","start":3069.59,"end":3070.31},{"text":"les","start":3071.07,"end":3071.15},{"text":"dernières","start":3071.15,"end":3071.55},{"text":"élections.","start":3071.55,"end":3071.91}]},{"text":"Et il y a une raison à cela.","start":3071.91,"end":3074.11,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3071.91,"end":3071.95},{"text":"il","start":3071.95,"end":3072.03},{"text":"y","start":3072.03,"end":3072.23},{"text":"a","start":3072.67,"end":3072.71},{"text":"une","start":3072.71,"end":3072.79},{"text":"raison","start":3072.79,"end":3072.95},{"text":"à","start":3072.99,"end":3073.03},{"text":"cela.","start":3073.03,"end":3074.11}]},{"text":"Mahmoud Abbas et l'Autorité palestinienne savent que cela pourrait être leur dernière élection à Ramallah.","start":3074.75,"end":3081.31,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Mahmoud","start":3074.75,"end":3075.15},{"text":"Abbas","start":3075.15,"end":3075.55},{"text":"et","start":3075.79,"end":3075.83},{"text":"l'Autorité","start":3075.83,"end":3076.43},{"text":"palestinienne","start":3076.43,"end":3077.23},{"text":"savent","start":3077.39,"end":3077.79},{"text":"que","start":3077.95,"end":3077.99},{"text":"cela","start":3077.99,"end":3079.11},{"text":"pourrait","start":3079.11,"end":3079.27},{"text":"être","start":3079.27,"end":3079.39},{"text":"leur","start":3079.39,"end":3079.55},{"text":"dernière","start":3079.55,"end":3079.95},{"text":"élection","start":3079.95,"end":3080.43},{"text":"à","start":3080.59,"end":3080.83},{"text":"Ramallah.","start":3080.83,"end":3081.31}]},{"text":"Ils voient ce qui s'est passé à Gaza, ce qui va se passer ensuite en Judée et en Samarie, exactement ce qui s'est passé à Gaza.","start":3081.63,"end":3089.47,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3081.63,"end":3081.71},{"text":"voient","start":3081.71,"end":3081.87},{"text":"ce","start":3082.03,"end":3082.19},{"text":"qui","start":3082.99,"end":3083.11},{"text":"s'est","start":3083.15,"end":3083.27},{"text":"passé","start":3083.27,"end":3083.71},{"text":"à","start":3083.71,"end":3083.79},{"text":"Gaza,","start":3083.79,"end":3084.35},{"text":"ce","start":3084.35,"end":3084.43},{"text":"qui","start":3084.43,"end":3084.51},{"text":"va","start":3084.51,"end":3084.67},{"text":"se","start":3084.67,"end":3084.71},{"text":"passer","start":3084.71,"end":3084.99},{"text":"ensuite","start":3084.99,"end":3085.39},{"text":"en","start":3085.79,"end":3086.03},{"text":"Judée","start":3086.03,"end":3086.51},{"text":"et","start":3086.67,"end":3086.83},{"text":"en","start":3086.83,"end":3086.91},{"text":"Samarie,","start":3086.91,"end":3087.39},{"text":"exactement","start":3087.87,"end":3088.43},{"text":"ce","start":3088.43,"end":3088.47},{"text":"qui","start":3088.47,"end":3088.55},{"text":"s'est","start":3088.55,"end":3088.75},{"text":"passé","start":3088.75,"end":3089.03},{"text":"à","start":3089.03,"end":3089.15},{"text":"Gaza.","start":3089.15,"end":3089.47}]},{"text":"Ils devraient donc se demander comment ils en sont arrivés là.","start":3089.47,"end":3092.11,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3089.47,"end":3089.55},{"text":"devraient","start":3089.55,"end":3089.87},{"text":"donc","start":3089.87,"end":3090.19},{"text":"se","start":3090.19,"end":3090.23},{"text":"demander","start":3090.23,"end":3090.91},{"text":"comment","start":3090.91,"end":3091.39},{"text":"ils","start":3091.39,"end":3091.47},{"text":"en","start":3091.47,"end":3091.55},{"text":"sont","start":3091.55,"end":3091.63},{"text":"arrivés","start":3091.63,"end":3091.95},{"text":"là.","start":3091.95,"end":3092.11}]},{"text":"Pourquoi craignent-ils de perdre l'élection face au Hamas?","start":3094.35,"end":3098.27,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Pourquoi","start":3094.35,"end":3094.99},{"text":"craignent-ils","start":3095.31,"end":3095.95},{"text":"de","start":3095.95,"end":3096.03},{"text":"perdre","start":3096.03,"end":3096.51},{"text":"l'élection","start":3096.55,"end":3097.23},{"text":"face","start":3097.55,"end":3097.79},{"text":"au","start":3097.79,"end":3097.87},{"text":"Hamas?","start":3097.87,"end":3098.27}]},{"text":"Mais nous savons quelle est la réponse.","start":3098.51,"end":3100.35,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":3098.51,"end":3098.67},{"text":"nous","start":3098.67,"end":3098.83},{"text":"savons","start":3098.83,"end":3099.31},{"text":"quelle","start":3099.47,"end":3099.67},{"text":"est","start":3099.67,"end":3099.71},{"text":"la","start":3099.71,"end":3099.87},{"text":"réponse.","start":3099.87,"end":3100.35}]},{"text":"L'Autorité palestinienne possède des écoles qui enseignent aux enfants la même idéologie radicale du Hamas, même aux petits enfants, même en maternelle.","start":3100.51,"end":3114.11,"topics":[],"words":[{"text":"L'Autorité","start":3100.51,"end":3101.23},{"text":"palestinienne","start":3101.23,"end":3102.27},{"text":"possède","start":3104.43,"end":3104.79},{"text":"des","start":3104.79,"end":3104.87},{"text":"écoles","start":3104.87,"end":3105.47},{"text":"qui","start":3105.47,"end":3105.71},{"text":"enseignent","start":3105.71,"end":3106.03},{"text":"aux","start":3106.03,"end":3106.11},{"text":"enfants","start":3106.19,"end":3106.59},{"text":"la","start":3106.63,"end":3106.91},{"text":"même","start":3106.91,"end":3107.27},{"text":"idéologie","start":3107.27,"end":3107.79},{"text":"radicale","start":3107.79,"end":3108.27},{"text":"du","start":3108.27,"end":3108.43},{"text":"Hamas,","start":3108.43,"end":3108.83},{"text":"même","start":3108.99,"end":3109.79},{"text":"aux","start":3112.11,"end":3112.19},{"text":"petits","start":3112.19,"end":3112.43},{"text":"enfants,","start":3112.51,"end":3112.91},{"text":"même","start":3112.99,"end":3113.23},{"text":"en","start":3113.23,"end":3113.27},{"text":"maternelle.","start":3113.27,"end":3114.11}]},{"text":"Les enfants palestiniens ne devraient pas apprendre qu'Israël ne devrait pas avoir le droit d'exister, que l'avenir du territoire sera construit sur les ruines de l'État d'Israël.","start":3115.03,"end":3126.59,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":3115.03,"end":3115.15},{"text":"enfants","start":3115.23,"end":3115.71},{"text":"palestiniens","start":3116.51,"end":3117.15},{"text":"ne","start":3117.15,"end":3117.23},{"text":"devraient","start":3117.23,"end":3117.55},{"text":"pas","start":3117.55,"end":3117.99},{"text":"apprendre","start":3117.99,"end":3118.35},{"text":"qu'Israël","start":3118.35,"end":3119.23},{"text":"ne","start":3119.23,"end":3119.47},{"text":"devrait","start":3119.47,"end":3119.79},{"text":"pas","start":3119.79,"end":3119.87},{"text":"avoir","start":3119.87,"end":3120.11},{"text":"le","start":3120.11,"end":3120.19},{"text":"droit","start":3120.19,"end":3120.39},{"text":"d'exister,","start":3120.39,"end":3121.07},{"text":"que","start":3121.39,"end":3121.55},{"text":"l'avenir","start":3121.59,"end":3122.27},{"text":"du","start":3122.27,"end":3122.43},{"text":"territoire","start":3122.43,"end":3123.23},{"text":"sera","start":3123.23,"end":3123.55},{"text":"construit","start":3123.55,"end":3124.03},{"text":"sur","start":3124.35,"end":3124.83},{"text":"les","start":3124.83,"end":3125.15},{"text":"ruines","start":3125.15,"end":3125.47},{"text":"de","start":3125.47,"end":3125.59},{"text":"l'État","start":3125.59,"end":3125.95},{"text":"d'Israël.","start":3125.95,"end":3126.59}]},{"text":"Ce n'est pas ainsi que l'on peut prétendre que l'on promeut la paix alors que l'on verse des millions de dollars à ceux qui tuent des civils israéliens.","start":3128.91,"end":3140.19,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":3128.91,"end":3128.99},{"text":"n'est","start":3128.99,"end":3129.31},{"text":"pas","start":3129.31,"end":3129.55},{"text":"ainsi","start":3129.55,"end":3129.95},{"text":"que","start":3129.95,"end":3129.99},{"text":"l'on","start":3129.99,"end":3131.15},{"text":"peut","start":3131.23,"end":3131.55},{"text":"prétendre","start":3131.55,"end":3132.19},{"text":"que","start":3132.19,"end":3132.31},{"text":"l'on","start":3132.31,"end":3133.15},{"text":"promeut","start":3133.15,"end":3133.35},{"text":"la","start":3133.35,"end":3133.55},{"text":"paix","start":3133.55,"end":3133.71},{"text":"alors","start":3133.71,"end":3133.87},{"text":"que","start":3134.11,"end":3134.15},{"text":"l'on","start":3134.15,"end":3135.23},{"text":"verse","start":3135.23,"end":3135.55},{"text":"des","start":3135.55,"end":3135.71},{"text":"millions","start":3135.71,"end":3136.03},{"text":"de","start":3136.03,"end":3136.23},{"text":"dollars","start":3136.23,"end":3136.59},{"text":"à","start":3136.59,"end":3136.67},{"text":"ceux","start":3136.67,"end":3136.99},{"text":"qui","start":3136.99,"end":3137.31},{"text":"tuent","start":3137.31,"end":3137.63},{"text":"des","start":3138.11,"end":3138.75},{"text":"civils","start":3138.75,"end":3139.39},{"text":"israéliens.","start":3139.39,"end":3140.19}]},{"text":"Vous dites que vous n'avez pas d'argent pour les fonctionnaires de l'État, mais combien d'argent avez-vous donné aux terroristes ces derniers mois?","start":3140.51,"end":3146.91,"topics":[],"words":[{"text":"Vous","start":3140.51,"end":3140.71},{"text":"dites","start":3140.71,"end":3140.87},{"text":"que","start":3140.87,"end":3140.99},{"text":"vous","start":3140.99,"end":3141.15},{"text":"n'avez","start":3141.15,"end":3141.39},{"text":"pas","start":3141.39,"end":3141.55},{"text":"d'argent","start":3141.55,"end":3141.95},{"text":"pour","start":3141.95,"end":3142.43},{"text":"les","start":3142.91,"end":3143.23},{"text":"fonctionnaires","start":3143.23,"end":3143.83},{"text":"de","start":3143.83,"end":3143.87},{"text":"l'État,","start":3143.87,"end":3144.27},{"text":"mais","start":3144.27,"end":3144.35},{"text":"combien","start":3144.35,"end":3144.67},{"text":"d'argent","start":3144.67,"end":3144.95},{"text":"avez-vous","start":3144.95,"end":3145.31},{"text":"donné","start":3145.31,"end":3145.63},{"text":"aux","start":3145.63,"end":3145.71},{"text":"terroristes","start":3145.71,"end":3146.23},{"text":"ces","start":3146.23,"end":3146.31},{"text":"derniers","start":3146.31,"end":3146.59},{"text":"mois?","start":3146.59,"end":3146.91}]},{"text":"Hamas a dit très clairement que la priorité serait de payer les familles des terroristes avant tout.","start":3149.23,"end":3157.95,"topics":[],"words":[{"text":"Hamas","start":3149.23,"end":3149.59},{"text":"a","start":3149.59,"end":3149.63},{"text":"dit","start":3149.63,"end":3149.79},{"text":"très","start":3149.79,"end":3150.43},{"text":"clairement","start":3151.23,"end":3151.87},{"text":"que","start":3153.47,"end":3153.63},{"text":"la","start":3153.79,"end":3153.95},{"text":"priorité","start":3153.95,"end":3154.51},{"text":"serait","start":3154.51,"end":3154.91},{"text":"de","start":3155.31,"end":3155.47},{"text":"payer","start":3155.79,"end":3156.19},{"text":"les","start":3156.19,"end":3156.35},{"text":"familles","start":3156.35,"end":3156.83},{"text":"des","start":3156.83,"end":3156.99},{"text":"terroristes","start":3156.99,"end":3157.51},{"text":"avant","start":3157.51,"end":3157.71},{"text":"tout.","start":3157.71,"end":3157.95}]},{"text":"L'Autorité palestinienne doit affronter ces éléments et non pas laisser tout cela mûrir.","start":3158.35,"end":3169.55,"topics":[],"words":[{"text":"L'Autorité","start":3158.35,"end":3159.23},{"text":"palestinienne","start":3159.39,"end":3160.35},{"text":"doit","start":3160.83,"end":3161.31},{"text":"affronter","start":3162.59,"end":3163.47},{"text":"ces","start":3163.55,"end":3163.79},{"text":"éléments","start":3163.79,"end":3164.35},{"text":"et","start":3164.75,"end":3164.99},{"text":"non","start":3164.99,"end":3165.15},{"text":"pas","start":3165.15,"end":3165.55},{"text":"laisser","start":3165.55,"end":3166.23},{"text":"tout","start":3166.23,"end":3166.31},{"text":"cela","start":3166.31,"end":3167.47},{"text":"mûrir.","start":3169.07,"end":3169.55}]},{"text":"Voilà ce qu'il faut faire pour l'avenir.","start":3170.03,"end":3171.87,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":3170.03,"end":3170.51},{"text":"ce","start":3170.51,"end":3170.67},{"text":"qu'il","start":3170.67,"end":3170.83},{"text":"faut","start":3170.83,"end":3170.91},{"text":"faire","start":3170.91,"end":3171.23},{"text":"pour","start":3171.23,"end":3171.39},{"text":"l'avenir.","start":3171.39,"end":3171.87}]},{"text":"Indéniablement, Madame la Présidente, Israël est toujours menacé par cette idéologie radicale.","start":3172.03,"end":3178.91,"topics":[],"words":[{"text":"Indéniablement,","start":3172.03,"end":3172.99},{"text":"Madame","start":3172.99,"end":3173.67},{"text":"la","start":3173.67,"end":3173.87},{"text":"Présidente,","start":3173.87,"end":3174.75},{"text":"Israël","start":3174.91,"end":3175.47},{"text":"est","start":3175.47,"end":3175.55},{"text":"toujours","start":3175.55,"end":3175.87},{"text":"menacé","start":3175.87,"end":3176.35},{"text":"par","start":3176.35,"end":3176.83},{"text":"cette","start":3176.83,"end":3177.19},{"text":"idéologie","start":3177.19,"end":3177.95},{"text":"radicale.","start":3178.19,"end":3178.91}]},{"text":"Il y a deux semaines, le vol FlyDubai 1073 se rendait vers Tel Aviv avec des familles qui revenaient en Israël.","start":3179.15,"end":3193.87,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3179.15,"end":3179.35},{"text":"y","start":3179.35,"end":3179.55},{"text":"a","start":3179.55,"end":3179.71},{"text":"deux","start":3179.87,"end":3180.27},{"text":"semaines,","start":3180.87,"end":3181.71},{"text":"le","start":3181.87,"end":3182.19},{"text":"vol","start":3182.35,"end":3182.67},{"text":"FlyDubai","start":3182.67,"end":3183.11},{"text":"1073","start":3184.95,"end":3186.27},{"text":"se","start":3187.31,"end":3187.39},{"text":"rendait","start":3187.39,"end":3187.87},{"text":"vers","start":3188.67,"end":3189.07},{"text":"Tel","start":3189.71,"end":3189.95},{"text":"Aviv","start":3189.95,"end":3190.51},{"text":"avec","start":3190.51,"end":3191.15},{"text":"des","start":3191.23,"end":3191.39},{"text":"familles","start":3191.39,"end":3192.11},{"text":"qui","start":3192.11,"end":3192.43},{"text":"revenaient","start":3192.43,"end":3192.95},{"text":"en","start":3192.95,"end":3193.07},{"text":"Israël.","start":3193.07,"end":3193.87}]},{"text":"Et nous savons tous ce qui s'est passé.","start":3194.27,"end":3197.39,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3194.27,"end":3194.59},{"text":"nous","start":3194.59,"end":3194.99},{"text":"savons","start":3196.03,"end":3196.35},{"text":"tous","start":3196.35,"end":3196.51},{"text":"ce","start":3196.51,"end":3196.75},{"text":"qui","start":3196.75,"end":3196.91},{"text":"s'est","start":3196.91,"end":3197.07},{"text":"passé.","start":3197.07,"end":3197.39}]},{"text":"Le copilote a attaqué le capitaine, a pris les manettes et voulait écraser l'avion contre l'aéroport.","start":3197.39,"end":3206.43,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":3197.39,"end":3197.55},{"text":"copilote","start":3197.55,"end":3198.19},{"text":"a","start":3198.19,"end":3198.31},{"text":"attaqué","start":3198.31,"end":3198.83},{"text":"le","start":3199.15,"end":3199.31},{"text":"capitaine,","start":3199.31,"end":3200.27},{"text":"a","start":3200.27,"end":3200.35},{"text":"pris","start":3200.35,"end":3200.83},{"text":"les","start":3201.31,"end":3201.55},{"text":"manettes","start":3201.55,"end":3202.23},{"text":"et","start":3202.51,"end":3202.91},{"text":"voulait","start":3203.07,"end":3203.79},{"text":"écraser","start":3204.59,"end":3205.11},{"text":"l'avion","start":3205.11,"end":3205.55},{"text":"contre","start":3205.55,"end":3205.79},{"text":"l'aéroport.","start":3205.79,"end":3206.43}]},{"text":"C'était prévu à l'avance.","start":3206.43,"end":3207.71,"topics":[],"words":[{"text":"C'était","start":3206.43,"end":3206.75},{"text":"prévu","start":3206.75,"end":3207.15},{"text":"à","start":3207.15,"end":3207.19},{"text":"l'avance.","start":3207.19,"end":3207.71}]},{"text":"Il voulait tuer tous les passagers, des gens sur le terrain, ce n'était pas une erreur mécanique, ce n'était pas une faille, c'était une attaque terroriste comme le 11 septembre.","start":3207.71,"end":3222.11,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3207.71,"end":3207.87},{"text":"voulait","start":3207.87,"end":3208.27},{"text":"tuer","start":3208.75,"end":3209.31},{"text":"tous","start":3209.39,"end":3209.87},{"text":"les","start":3209.87,"end":3210.07},{"text":"passagers,","start":3210.07,"end":3210.91},{"text":"des","start":3211.07,"end":3211.31},{"text":"gens","start":3211.31,"end":3211.55},{"text":"sur","start":3212.63,"end":3212.79},{"text":"le","start":3212.79,"end":3212.91},{"text":"terrain,","start":3212.91,"end":3213.31},{"text":"ce","start":3213.31,"end":3213.43},{"text":"n'était","start":3213.43,"end":3213.79},{"text":"pas","start":3213.79,"end":3214.27},{"text":"une","start":3214.27,"end":3214.55},{"text":"erreur","start":3214.55,"end":3214.83},{"text":"mécanique,","start":3214.83,"end":3215.47},{"text":"ce","start":3215.47,"end":3215.59},{"text":"n'était","start":3215.59,"end":3215.95},{"text":"pas","start":3215.95,"end":3216.19},{"text":"une","start":3216.59,"end":3216.83},{"text":"faille,","start":3216.83,"end":3217.07},{"text":"c'était","start":3217.15,"end":3217.63},{"text":"une","start":3217.63,"end":3217.87},{"text":"attaque","start":3217.87,"end":3218.27},{"text":"terroriste","start":3218.27,"end":3219.23},{"text":"comme","start":3219.23,"end":3219.79},{"text":"le","start":3220.19,"end":3220.35},{"text":"11","start":3220.51,"end":3220.91},{"text":"septembre.","start":3221.39,"end":3222.11}]},{"text":"Et l'avion a perdu des dizaines de mètres d'altitude en quelques secondes.","start":3222.67,"end":3229.95,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":3222.67,"end":3223.39},{"text":"l'avion","start":3223.51,"end":3224.67},{"text":"a","start":3224.67,"end":3224.99},{"text":"perdu","start":3225.47,"end":3225.95},{"text":"des","start":3225.95,"end":3226.15},{"text":"dizaines","start":3227.31,"end":3227.67},{"text":"de","start":3227.67,"end":3227.79},{"text":"mètres","start":3227.79,"end":3228.11},{"text":"d'altitude","start":3228.11,"end":3228.79},{"text":"en","start":3228.79,"end":3228.91},{"text":"quelques","start":3228.91,"end":3229.31},{"text":"secondes.","start":3229.39,"end":3229.95}]},{"text":"Mais contrairement à ce qui s'est passé le 7 octobre, la fin de l'histoire quand même pu être transformé parce que des capitaines, des passagers sont arrivés à ouvrir la porte du cockpit et ils ont pu reprendre le contrôle de l'avion.","start":3230.35,"end":3250.67,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":3230.35,"end":3230.67},{"text":"contrairement","start":3231.79,"end":3232.59},{"text":"à","start":3233.07,"end":3233.23},{"text":"ce","start":3233.23,"end":3233.31},{"text":"qui","start":3233.31,"end":3233.39},{"text":"s'est","start":3233.39,"end":3233.55},{"text":"passé","start":3233.55,"end":3233.95},{"text":"le","start":3233.95,"end":3234.03},{"text":"7","start":3234.03,"end":3234.35},{"text":"octobre,","start":3234.35,"end":3234.91},{"text":"la","start":3235.55,"end":3235.79},{"text":"fin","start":3235.79,"end":3235.95},{"text":"de","start":3235.95,"end":3235.99},{"text":"l'histoire","start":3235.99,"end":3236.75},{"text":"quand","start":3237.71,"end":3237.95},{"text":"même","start":3237.95,"end":3238.15},{"text":"pu","start":3238.15,"end":3238.35},{"text":"être","start":3238.35,"end":3238.67},{"text":"transformé","start":3238.75,"end":3239.39},{"text":"parce","start":3239.39,"end":3239.71},{"text":"que","start":3239.71,"end":3239.95},{"text":"des","start":3241.63,"end":3241.87},{"text":"capitaines,","start":3241.87,"end":3242.87},{"text":"des","start":3242.87,"end":3243.07},{"text":"passagers","start":3243.07,"end":3243.99},{"text":"sont","start":3243.99,"end":3244.19},{"text":"arrivés","start":3244.59,"end":3245.15},{"text":"à","start":3245.15,"end":3245.31},{"text":"ouvrir","start":3245.31,"end":3245.67},{"text":"la","start":3245.67,"end":3245.87},{"text":"porte","start":3245.87,"end":3246.11},{"text":"du","start":3246.19,"end":3246.35},{"text":"cockpit","start":3246.35,"end":3246.91},{"text":"et","start":3247.23,"end":3247.55},{"text":"ils","start":3247.55,"end":3247.79},{"text":"ont","start":3247.87,"end":3248.03},{"text":"pu","start":3248.03,"end":3248.35},{"text":"reprendre","start":3248.83,"end":3249.39},{"text":"le","start":3249.39,"end":3249.47},{"text":"contrôle","start":3249.47,"end":3249.95},{"text":"de","start":3249.95,"end":3250.03},{"text":"l'avion.","start":3250.03,"end":3250.67}]},{"text":"Ils ont pu éviter que l'avion ne tombe à pic et l'Israélien qui a sauvé ses passagers avait appris comment faire en regardant une émission à la télévision.","start":3251.15,"end":3263.87,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3251.15,"end":3251.23},{"text":"ont","start":3251.23,"end":3251.39},{"text":"pu","start":3251.39,"end":3251.63},{"text":"éviter","start":3251.63,"end":3252.35},{"text":"que","start":3252.35,"end":3252.51},{"text":"l'avion","start":3253.07,"end":3254.19},{"text":"ne","start":3254.19,"end":3254.35},{"text":"tombe","start":3254.83,"end":3255.15},{"text":"à","start":3255.15,"end":3255.23},{"text":"pic","start":3255.63,"end":3256.19},{"text":"et","start":3256.35,"end":3256.75},{"text":"l'Israélien","start":3256.99,"end":3257.87},{"text":"qui","start":3257.87,"end":3258.07},{"text":"a","start":3258.07,"end":3258.35},{"text":"sauvé","start":3258.51,"end":3258.83},{"text":"ses","start":3258.83,"end":3258.99},{"text":"passagers","start":3258.99,"end":3259.63},{"text":"avait","start":3259.63,"end":3260.11},{"text":"appris","start":3260.27,"end":3260.71},{"text":"comment","start":3260.71,"end":3260.99},{"text":"faire","start":3260.99,"end":3261.23},{"text":"en","start":3261.23,"end":3261.31},{"text":"regardant","start":3261.31,"end":3261.79},{"text":"une","start":3261.79,"end":3261.87},{"text":"émission","start":3261.87,"end":3262.35},{"text":"à","start":3262.67,"end":3262.79},{"text":"la","start":3262.79,"end":3262.99},{"text":"télévision.","start":3263.23,"end":3263.87}]},{"text":"Nous saluons le capitaine, nous saluons son courage, le courage de tous ceux qui ont résisté.","start":3264.27,"end":3270.99,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3264.27,"end":3264.59},{"text":"saluons","start":3264.59,"end":3265.31},{"text":"le","start":3265.31,"end":3265.55},{"text":"capitaine,","start":3265.63,"end":3266.43},{"text":"nous","start":3266.75,"end":3266.91},{"text":"saluons","start":3266.91,"end":3267.35},{"text":"son","start":3267.35,"end":3267.55},{"text":"courage,","start":3267.67,"end":3268.03},{"text":"le","start":3268.03,"end":3268.11},{"text":"courage","start":3268.11,"end":3268.67},{"text":"de","start":3268.67,"end":3268.83},{"text":"tous","start":3268.83,"end":3269.15},{"text":"ceux","start":3269.15,"end":3269.47},{"text":"qui","start":3269.87,"end":3270.27},{"text":"ont","start":3270.27,"end":3270.43},{"text":"résisté.","start":3270.43,"end":3270.99}]},{"text":"Cet incident devrait alarmer le Conseil.","start":3271.27,"end":3274.67,"topics":[],"words":[{"text":"Cet","start":3271.27,"end":3272.15},{"text":"incident","start":3272.19,"end":3272.39},{"text":"devrait","start":3272.43,"end":3273.15},{"text":"alarmer","start":3273.71,"end":3274.27},{"text":"le","start":3274.27,"end":3274.35},{"text":"Conseil.","start":3274.35,"end":3274.67}]},{"text":"La radicalisation ne connaît aucune frontière.","start":3274.67,"end":3278.11,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3274.67,"end":3274.83},{"text":"radicalisation","start":3274.83,"end":3275.95},{"text":"ne","start":3275.95,"end":3276.11},{"text":"connaît","start":3276.19,"end":3276.71},{"text":"aucune","start":3276.83,"end":3277.31},{"text":"frontière.","start":3277.39,"end":3278.11}]},{"text":"La radicalisation peut commencer très loin de l'endroit où les conséquences sont in fine ressenties.","start":3278.27,"end":3284.51,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3278.27,"end":3278.43},{"text":"radicalisation","start":3278.43,"end":3279.47},{"text":"peut","start":3279.47,"end":3279.63},{"text":"commencer","start":3279.63,"end":3280.27},{"text":"très","start":3280.27,"end":3280.47},{"text":"loin","start":3280.47,"end":3280.83},{"text":"de","start":3281.15,"end":3281.23},{"text":"l'endroit","start":3281.27,"end":3281.79},{"text":"où","start":3282.03,"end":3282.19},{"text":"les","start":3282.19,"end":3282.35},{"text":"conséquences","start":3282.35,"end":3283.27},{"text":"sont","start":3283.27,"end":3283.47},{"text":"in","start":3283.47,"end":3283.67},{"text":"fine","start":3283.67,"end":3283.87},{"text":"ressenties.","start":3283.87,"end":3284.51}]},{"text":"La radicalisation du copilote n'a pas commencé au Moyen-Orient.","start":3284.67,"end":3288.27,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3284.67,"end":3284.87},{"text":"radicalisation","start":3284.87,"end":3285.95},{"text":"du","start":3285.95,"end":3286.11},{"text":"copilote","start":3286.11,"end":3286.63},{"text":"n'a","start":3286.63,"end":3286.83},{"text":"pas","start":3286.83,"end":3286.99},{"text":"commencé","start":3286.99,"end":3287.51},{"text":"au","start":3287.51,"end":3287.55},{"text":"Moyen-Orient.","start":3287.55,"end":3288.27}]},{"text":"Cette radicalisation a commencé en réalité en Australie.","start":3288.43,"end":3291.79,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":3288.43,"end":3288.71},{"text":"radicalisation","start":3288.71,"end":3289.67},{"text":"a","start":3289.67,"end":3289.71},{"text":"commencé","start":3289.71,"end":3290.19},{"text":"en","start":3290.19,"end":3290.35},{"text":"réalité","start":3290.35,"end":3290.91},{"text":"en","start":3290.91,"end":3291.07},{"text":"Australie.","start":3291.15,"end":3291.79}]},{"text":"Il a regardé un contenu extrémiste en ligne en Australie.","start":3291.95,"end":3295.87,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3291.95,"end":3292.19},{"text":"a","start":3292.19,"end":3292.23},{"text":"regardé","start":3292.23,"end":3292.83},{"text":"un","start":3293.07,"end":3293.23},{"text":"contenu","start":3293.23,"end":3293.83},{"text":"extrémiste","start":3293.83,"end":3294.67},{"text":"en","start":3294.75,"end":3294.91},{"text":"ligne","start":3294.91,"end":3295.23},{"text":"en","start":3295.31,"end":3295.55},{"text":"Australie.","start":3295.55,"end":3295.87}]},{"text":"Il a été inspiré par Al-Qaïda.","start":3295.87,"end":3297.59,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3295.87,"end":3296.03},{"text":"a","start":3296.03,"end":3296.07},{"text":"été","start":3296.07,"end":3296.27},{"text":"inspiré","start":3296.27,"end":3296.91},{"text":"par","start":3296.91,"end":3297.03},{"text":"Al-Qaïda.","start":3297.03,"end":3297.59}]},{"text":"par les attaques du 11 septembre.","start":3298.03,"end":3299.79,"topics":[],"words":[{"text":"par","start":3298.03,"end":3298.35},{"text":"les","start":3298.35,"end":3298.51},{"text":"attaques","start":3298.51,"end":3298.91},{"text":"du","start":3298.91,"end":3299.07},{"text":"11","start":3299.07,"end":3299.19},{"text":"septembre.","start":3299.19,"end":3299.79}]},{"text":"Le Conseil doit aujourd'hui se retrouver face au même choix que les passagers dans cet avion, soit laisser cette idéologie, poursuivre son chemin, soit lutter pour protéger des vies.","start":3300.91,"end":3316.27,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":3300.91,"end":3301.15},{"text":"Conseil","start":3301.15,"end":3301.71},{"text":"doit","start":3302.03,"end":3302.43},{"text":"aujourd'hui","start":3302.43,"end":3303.15},{"text":"se","start":3304.11,"end":3304.19},{"text":"retrouver","start":3304.19,"end":3304.83},{"text":"face","start":3304.83,"end":3305.15},{"text":"au","start":3305.15,"end":3305.39},{"text":"même","start":3305.39,"end":3305.59},{"text":"choix","start":3305.59,"end":3305.87},{"text":"que","start":3305.87,"end":3306.03},{"text":"les","start":3306.03,"end":3306.15},{"text":"passagers","start":3306.15,"end":3306.75},{"text":"dans","start":3306.79,"end":3306.87},{"text":"cet","start":3307.11,"end":3307.95},{"text":"avion,","start":3307.95,"end":3308.19},{"text":"soit","start":3308.19,"end":3308.67},{"text":"laisser","start":3308.83,"end":3309.87},{"text":"cette","start":3311.63,"end":3312.11},{"text":"idéologie,","start":3312.51,"end":3313.63},{"text":"poursuivre","start":3313.63,"end":3314.03},{"text":"son","start":3314.03,"end":3314.19},{"text":"chemin,","start":3314.19,"end":3314.67},{"text":"soit","start":3314.67,"end":3314.95},{"text":"lutter","start":3314.95,"end":3315.31},{"text":"pour","start":3315.31,"end":3315.47},{"text":"protéger","start":3315.47,"end":3315.95},{"text":"des","start":3315.95,"end":3316.11},{"text":"vies.","start":3316.11,"end":3316.27}]},{"text":"En conclusion, madame la présidente, notre vision stratégique pour le Moyen-Orient n'est pas définie simplement par la menace à laquelle nous sommes confrontés.","start":3316.27,"end":3324.47,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3316.27,"end":3316.35},{"text":"conclusion,","start":3316.35,"end":3316.87},{"text":"madame","start":3316.87,"end":3317.11},{"text":"la","start":3317.11,"end":3317.23},{"text":"présidente,","start":3317.23,"end":3317.95},{"text":"notre","start":3317.95,"end":3318.35},{"text":"vision","start":3318.43,"end":3318.91},{"text":"stratégique","start":3319.07,"end":3319.87},{"text":"pour","start":3319.87,"end":3320.03},{"text":"le","start":3320.03,"end":3320.11},{"text":"Moyen-Orient","start":3320.11,"end":3320.75},{"text":"n'est","start":3320.75,"end":3320.91},{"text":"pas","start":3320.91,"end":3321.07},{"text":"définie","start":3321.07,"end":3321.63},{"text":"simplement","start":3321.87,"end":3322.43},{"text":"par","start":3322.43,"end":3322.59},{"text":"la","start":3322.59,"end":3322.71},{"text":"menace","start":3322.71,"end":3323.23},{"text":"à","start":3323.47,"end":3323.63},{"text":"laquelle","start":3323.63,"end":3323.91},{"text":"nous","start":3323.91,"end":3324.03},{"text":"sommes","start":3324.03,"end":3324.19},{"text":"confrontés.","start":3324.19,"end":3324.47}]},{"text":"Cela est défini par l'avenir que nous voulons bâtir.","start":3324.47,"end":3327.39,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":3324.47,"end":3325.59},{"text":"est","start":3325.59,"end":3325.63},{"text":"défini","start":3325.63,"end":3325.99},{"text":"par","start":3325.99,"end":3326.11},{"text":"l'avenir","start":3326.11,"end":3326.51},{"text":"que","start":3326.51,"end":3326.59},{"text":"nous","start":3326.59,"end":3326.71},{"text":"voulons","start":3326.71,"end":3326.95},{"text":"bâtir.","start":3326.95,"end":3327.39}]},{"text":"Regardez, les accords d'Abraham, Israël, le Maroc, le Bahreïn, les Émirats arabes unis et d'autres partenaires de la région ont montré que la coopération est possible.","start":3327.39,"end":3336.83,"topics":[],"words":[{"text":"Regardez,","start":3327.39,"end":3327.95},{"text":"les","start":3328.03,"end":3328.27},{"text":"accords","start":3328.27,"end":3328.55},{"text":"d'Abraham,","start":3328.55,"end":3329.15},{"text":"Israël,","start":3330.11,"end":3330.55},{"text":"le","start":3330.55,"end":3330.59},{"text":"Maroc,","start":3330.59,"end":3331.07},{"text":"le","start":3331.07,"end":3331.15},{"text":"Bahreïn,","start":3331.15,"end":3331.63},{"text":"les","start":3331.63,"end":3331.75},{"text":"Émirats","start":3331.75,"end":3332.19},{"text":"arabes","start":3332.19,"end":3332.51},{"text":"unis","start":3332.51,"end":3332.75},{"text":"et","start":3332.75,"end":3332.83},{"text":"d'autres","start":3332.83,"end":3333.07},{"text":"partenaires","start":3333.07,"end":3333.63},{"text":"de","start":3333.63,"end":3333.71},{"text":"la","start":3333.71,"end":3333.87},{"text":"région","start":3333.87,"end":3334.23},{"text":"ont","start":3334.23,"end":3334.27},{"text":"montré","start":3334.27,"end":3334.75},{"text":"que","start":3334.99,"end":3335.15},{"text":"la","start":3335.15,"end":3335.31},{"text":"coopération","start":3335.31,"end":3336.11},{"text":"est","start":3336.11,"end":3336.19},{"text":"possible.","start":3336.19,"end":3336.83}]},{"text":"Les extrémistes veulent détruire toute possibilité d'avoir un Moyen-Orient différent.","start":3337.47,"end":3344.11,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":3337.47,"end":3337.59},{"text":"extrémistes","start":3337.59,"end":3338.27},{"text":"veulent","start":3338.35,"end":3338.83},{"text":"détruire","start":3338.83,"end":3339.63},{"text":"toute","start":3340.03,"end":3340.35},{"text":"possibilité","start":3340.35,"end":3341.23},{"text":"d'avoir","start":3341.23,"end":3342.03},{"text":"un","start":3342.27,"end":3342.67},{"text":"Moyen-Orient","start":3342.67,"end":3343.47},{"text":"différent.","start":3343.47,"end":3344.11}]},{"text":"Ils ont essayé le 7 octobre, ils ont essayé dans le cockpit de Fly Dubai, de l'avion de Fly Dubai, mais rien de tout cela ne définira, ne déterminera notre avenir.","start":3344.83,"end":3357.07,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":3344.83,"end":3345.07},{"text":"ont","start":3345.07,"end":3345.31},{"text":"essayé","start":3345.31,"end":3345.79},{"text":"le","start":3345.79,"end":3345.87},{"text":"7","start":3345.87,"end":3346.19},{"text":"octobre,","start":3346.19,"end":3346.67},{"text":"ils","start":3346.67,"end":3346.83},{"text":"ont","start":3346.83,"end":3347.07},{"text":"essayé","start":3347.07,"end":3347.79},{"text":"dans","start":3347.79,"end":3348.27},{"text":"le","start":3348.67,"end":3348.91},{"text":"cockpit","start":3348.91,"end":3349.71},{"text":"de","start":3349.71,"end":3349.87},{"text":"Fly","start":3349.87,"end":3350.11},{"text":"Dubai,","start":3350.11,"end":3350.55},{"text":"de","start":3351.71,"end":3351.75},{"text":"l'avion","start":3351.75,"end":3352.11},{"text":"de","start":3352.11,"end":3352.19},{"text":"Fly","start":3352.19,"end":3352.47},{"text":"Dubai,","start":3352.47,"end":3352.91},{"text":"mais","start":3353.07,"end":3353.39},{"text":"rien","start":3353.39,"end":3353.63},{"text":"de","start":3353.63,"end":3353.71},{"text":"tout","start":3353.71,"end":3353.95},{"text":"cela","start":3353.95,"end":3355.39},{"text":"ne","start":3355.39,"end":3355.43},{"text":"définira,","start":3355.43,"end":3355.75},{"text":"ne","start":3355.75,"end":3355.79},{"text":"déterminera","start":3355.79,"end":3356.51},{"text":"notre","start":3356.51,"end":3356.83},{"text":"avenir.","start":3356.83,"end":3357.07}]},{"text":"Nous n'oublierons pas ce qui s'est passé.","start":3357.07,"end":3358.75,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3357.07,"end":3357.15},{"text":"n'oublierons","start":3357.15,"end":3357.63},{"text":"pas","start":3357.63,"end":3357.87},{"text":"ce","start":3357.87,"end":3357.99},{"text":"qui","start":3357.99,"end":3358.11},{"text":"s'est","start":3358.11,"end":3358.27},{"text":"passé.","start":3358.27,"end":3358.75}]},{"text":"de cet octobre, ni dans dix ans, ni dans 20 ans.","start":3361.51,"end":3364.31,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":3361.51,"end":3361.55},{"text":"cet","start":3361.55,"end":3362.43},{"text":"octobre,","start":3362.47,"end":3362.71},{"text":"ni","start":3362.79,"end":3362.95},{"text":"dans","start":3362.95,"end":3363.11},{"text":"dix","start":3363.11,"end":3363.35},{"text":"ans,","start":3363.43,"end":3363.51},{"text":"ni","start":3363.51,"end":3363.67},{"text":"dans","start":3363.67,"end":3363.83},{"text":"20","start":3363.83,"end":3364.07},{"text":"ans.","start":3364.15,"end":3364.31}]},{"text":"Nous ferons tout pour préserver, pour défendre la paix, pour lutter contre les radicaux dans notre région.","start":3364.55,"end":3370.31,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":3364.55,"end":3364.71},{"text":"ferons","start":3364.71,"end":3365.03},{"text":"tout","start":3365.03,"end":3365.27},{"text":"pour","start":3365.27,"end":3365.51},{"text":"préserver,","start":3365.51,"end":3366.31},{"text":"pour","start":3366.55,"end":3366.79},{"text":"défendre","start":3366.79,"end":3367.35},{"text":"la","start":3367.35,"end":3367.51},{"text":"paix,","start":3367.51,"end":3367.83},{"text":"pour","start":3368.07,"end":3368.23},{"text":"lutter","start":3368.23,"end":3368.55},{"text":"contre","start":3368.55,"end":3368.79},{"text":"les","start":3368.79,"end":3368.95},{"text":"radicaux","start":3368.95,"end":3369.51},{"text":"dans","start":3369.51,"end":3369.63},{"text":"notre","start":3369.63,"end":3370.03},{"text":"région.","start":3370.03,"end":3370.31}]},{"text":"Israël n'acceptera aucune destruction, aucune manœuvre pour laisser le Hamas en place.","start":3370.31,"end":3376.51,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Israël","start":3370.31,"end":3370.67},{"text":"n'acceptera","start":3370.67,"end":3371.51},{"text":"aucune","start":3371.51,"end":3371.95},{"text":"destruction,","start":3371.95,"end":3372.63},{"text":"aucune","start":3372.87,"end":3373.43},{"text":"manœuvre","start":3373.51,"end":3374.39},{"text":"pour","start":3374.39,"end":3375.03},{"text":"laisser","start":3375.03,"end":3375.51},{"text":"le","start":3375.51,"end":3375.59},{"text":"Hamas","start":3375.59,"end":3376.07},{"text":"en","start":3376.07,"end":3376.15},{"text":"place.","start":3376.15,"end":3376.51}]},{"text":"Le Conseil doit maintenant assumer son rôle.","start":3376.71,"end":3379.27,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":3376.71,"end":3376.95},{"text":"Conseil","start":3376.95,"end":3377.35},{"text":"doit","start":3377.35,"end":3377.51},{"text":"maintenant","start":3377.51,"end":3378.23},{"text":"assumer","start":3378.23,"end":3378.79},{"text":"son","start":3378.79,"end":3378.95},{"text":"rôle.","start":3378.95,"end":3379.27}]},{"text":"Il doit inscrire le Hamas sur les listes, il doit le sanctionner, il ne doit pas permettre que des terroristes et des radicaux dictent l'avenir de notre région.","start":3379.27,"end":3388.31,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":3379.27,"end":3379.35},{"text":"doit","start":3379.35,"end":3379.59},{"text":"inscrire","start":3379.91,"end":3380.47},{"text":"le","start":3380.47,"end":3380.55},{"text":"Hamas","start":3380.55,"end":3380.83},{"text":"sur","start":3380.83,"end":3380.95},{"text":"les","start":3380.95,"end":3381.11},{"text":"listes,","start":3381.11,"end":3381.47},{"text":"il","start":3381.47,"end":3381.59},{"text":"doit","start":3381.59,"end":3381.75},{"text":"le","start":3381.75,"end":3381.83},{"text":"sanctionner,","start":3381.83,"end":3382.43},{"text":"il","start":3382.43,"end":3382.51},{"text":"ne","start":3382.51,"end":3382.55},{"text":"doit","start":3382.55,"end":3382.79},{"text":"pas","start":3382.79,"end":3382.87},{"text":"permettre","start":3382.87,"end":3383.67},{"text":"que","start":3384.23,"end":3384.39},{"text":"des","start":3384.47,"end":3384.67},{"text":"terroristes","start":3384.67,"end":3385.35},{"text":"et","start":3385.35,"end":3385.39},{"text":"des","start":3385.39,"end":3385.51},{"text":"radicaux","start":3385.51,"end":3386.23},{"text":"dictent","start":3386.47,"end":3386.87},{"text":"l'avenir","start":3386.91,"end":3387.51},{"text":"de","start":3387.51,"end":3387.59},{"text":"notre","start":3387.59,"end":3387.95},{"text":"région.","start":3387.95,"end":3388.31}]},{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":3388.31,"end":3389.99,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3388.31,"end":3388.39},{"text":"vous","start":3388.39,"end":3388.47},{"text":"remercie,","start":3388.47,"end":3388.95},{"text":"Madame","start":3388.95,"end":3389.23},{"text":"la","start":3389.23,"end":3389.35},{"text":"Présidente.","start":3389.35,"end":3389.99}]}]}],"speaker":{"affiliation":"ISR","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Israel"}},{"statement_number":7,"start":3389.99,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=56:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant Israël de sa déclaration.","start":3389.99,"end":3393.43,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3389.99,"end":3390.07},{"text":"remercie","start":3390.07,"end":3390.63},{"text":"le","start":3390.63,"end":3390.71},{"text":"représentant","start":3390.71,"end":3391.35},{"text":"Israël","start":3391.51,"end":3391.99},{"text":"de","start":3392.39,"end":3392.55},{"text":"sa","start":3392.55,"end":3392.71},{"text":"déclaration.","start":3392.71,"end":3393.43}]},{"text":"Je donne maintenant la parole aux membres du Conseil qui souhaitent prononcer une déclaration.","start":3393.43,"end":3398.39,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3393.43,"end":3393.59},{"text":"donne","start":3393.59,"end":3393.83},{"text":"maintenant","start":3393.83,"end":3394.35},{"text":"la","start":3394.35,"end":3394.55},{"text":"parole","start":3394.55,"end":3394.95},{"text":"aux","start":3394.95,"end":3395.03},{"text":"membres","start":3395.03,"end":3395.43},{"text":"du","start":3395.43,"end":3395.67},{"text":"Conseil","start":3395.99,"end":3396.43},{"text":"qui","start":3396.43,"end":3396.55},{"text":"souhaitent","start":3396.55,"end":3396.79},{"text":"prononcer","start":3397.35,"end":3397.71},{"text":"une","start":3397.71,"end":3397.79},{"text":"déclaration.","start":3397.79,"end":3398.39}]},{"text":"Je donne la parole au représentant des États-Unis.","start":3398.39,"end":3401.59,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3398.39,"end":3398.55},{"text":"donne","start":3398.55,"end":3398.87},{"text":"la","start":3398.87,"end":3399.19},{"text":"parole","start":3399.19,"end":3399.67},{"text":"au","start":3399.83,"end":3399.99},{"text":"représentant","start":3399.99,"end":3400.59},{"text":"des","start":3400.59,"end":3400.75},{"text":"États-Unis.","start":3400.75,"end":3401.59}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":null}},{"statement_number":8,"start":3403.27,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=56:44","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Madame la Présidente, et merci, Monsieur le coordinateur spécial en exercice, de son exposé.","start":3403.27,"end":3410.71,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":3403.27,"end":3403.67},{"text":"Madame","start":3403.67,"end":3404.07},{"text":"la","start":3405.27,"end":3405.51},{"text":"Présidente,","start":3405.51,"end":3406.27},{"text":"et","start":3406.27,"end":3406.31},{"text":"merci,","start":3406.31,"end":3406.71},{"text":"Monsieur","start":3406.71,"end":3407.27},{"text":"le","start":3407.75,"end":3407.79},{"text":"coordinateur","start":3407.79,"end":3408.23},{"text":"spécial","start":3408.23,"end":3408.59},{"text":"en","start":3408.59,"end":3408.63},{"text":"exercice,","start":3408.63,"end":3409.35},{"text":"de","start":3409.91,"end":3409.99},{"text":"son","start":3410.07,"end":3410.23},{"text":"exposé.","start":3410.23,"end":3410.71}]},{"text":"Il y a un an, nous avons adopté la résolution 2803.","start":3410.71,"end":3413.75,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":3410.71,"end":3410.79},{"text":"y","start":3410.79,"end":3410.99},{"text":"a","start":3410.99,"end":3411.03},{"text":"un","start":3411.03,"end":3411.19},{"text":"an,","start":3411.19,"end":3411.31},{"text":"nous","start":3411.31,"end":3411.39},{"text":"avons","start":3411.39,"end":3411.55},{"text":"adopté","start":3411.55,"end":3411.79},{"text":"la","start":3411.79,"end":3411.91},{"text":"résolution","start":3411.91,"end":3412.39},{"text":"2803.","start":3412.39,"end":3413.75}]},{"text":"Nous avons entériné le plan en 20 points du président Trump pour mettre fin au conflit de Gaza.","start":3414.27,"end":3420.07,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":3414.27,"end":3414.47},{"text":"avons","start":3414.47,"end":3414.67},{"text":"entériné","start":3414.67,"end":3415.35},{"text":"le","start":3416.71,"end":3416.95},{"text":"plan","start":3416.95,"end":3417.47},{"text":"en","start":3417.47,"end":3417.51},{"text":"20","start":3417.51,"end":3417.67},{"text":"points","start":3417.67,"end":3417.83},{"text":"du","start":3417.83,"end":3417.99},{"text":"président","start":3417.99,"end":3418.39},{"text":"Trump","start":3418.39,"end":3418.67},{"text":"pour","start":3418.67,"end":3418.79},{"text":"mettre","start":3418.79,"end":3419.03},{"text":"fin","start":3419.03,"end":3419.15},{"text":"au","start":3419.15,"end":3419.19},{"text":"conflit","start":3419.19,"end":3419.59},{"text":"de","start":3419.59,"end":3419.67},{"text":"Gaza.","start":3419.67,"end":3420.07}]},{"text":"C'est la seule feuille de route pour un Moyen-Orient sûr, prospère et stable.","start":3421.51,"end":3427.11,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"C'est","start":3421.51,"end":3421.67},{"text":"la","start":3421.67,"end":3422.07},{"text":"seule","start":3422.07,"end":3422.55},{"text":"feuille","start":3422.63,"end":3423.03},{"text":"de","start":3423.03,"end":3423.11},{"text":"route","start":3423.11,"end":3423.51},{"text":"pour","start":3423.59,"end":3424.23},{"text":"un","start":3425.19,"end":3425.27},{"text":"Moyen-Orient","start":3425.27,"end":3425.87},{"text":"sûr,","start":3425.87,"end":3426.23},{"text":"prospère","start":3426.23,"end":3426.63},{"text":"et","start":3426.63,"end":3426.71},{"text":"stable.","start":3426.71,"end":3427.11}]},{"text":"Le Conseil de paix a prouvé la sagesse de l'enterrement du Conseil le 23 septembre lors de la semaine de haut niveau.","start":3427.91,"end":3436.15,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":3427.91,"end":3427.99},{"text":"Conseil","start":3427.99,"end":3428.31},{"text":"de","start":3428.31,"end":3428.39},{"text":"paix","start":3428.47,"end":3428.87},{"text":"a","start":3430.95,"end":3431.35},{"text":"prouvé","start":3431.35,"end":3431.79},{"text":"la","start":3431.79,"end":3431.99},{"text":"sagesse","start":3431.99,"end":3432.55},{"text":"de","start":3432.55,"end":3432.59},{"text":"l'enterrement","start":3432.59,"end":3433.07},{"text":"du","start":3433.07,"end":3433.19},{"text":"Conseil","start":3433.19,"end":3433.67},{"text":"le","start":3433.75,"end":3433.91},{"text":"23","start":3433.91,"end":3434.31},{"text":"septembre","start":3434.31,"end":3434.87},{"text":"lors","start":3434.87,"end":3435.03},{"text":"de","start":3435.03,"end":3435.07},{"text":"la","start":3435.07,"end":3435.27},{"text":"semaine","start":3435.27,"end":3435.59},{"text":"de","start":3435.59,"end":3435.67},{"text":"haut","start":3435.67,"end":3435.83},{"text":"niveau.","start":3435.83,"end":3436.15}]},{"text":"Il y a un an, le Comité national pour l'administration de Gaza n'existait tout simplement pas et aujourd'hui, ses commissaires ont été désignés, formés et son personnel est prêt à assumer ses responsabilités.","start":3437.27,"end":3449.99,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":3437.27,"end":3437.43},{"text":"y","start":3437.43,"end":3437.63},{"text":"a","start":3437.63,"end":3437.67},{"text":"un","start":3437.75,"end":3437.79},{"text":"an,","start":3437.79,"end":3437.91},{"text":"le","start":3439.11,"end":3439.35},{"text":"Comité","start":3439.35,"end":3439.67},{"text":"national","start":3439.67,"end":3440.03},{"text":"pour","start":3440.03,"end":3440.15},{"text":"l'administration","start":3440.15,"end":3440.87},{"text":"de","start":3440.87,"end":3440.95},{"text":"Gaza","start":3441.03,"end":3441.47},{"text":"n'existait","start":3441.47,"end":3441.99},{"text":"tout","start":3441.99,"end":3442.15},{"text":"simplement","start":3442.15,"end":3442.63},{"text":"pas","start":3442.63,"end":3442.79},{"text":"et","start":3442.79,"end":3442.95},{"text":"aujourd'hui,","start":3442.95,"end":3443.59},{"text":"ses","start":3443.75,"end":3443.91},{"text":"commissaires","start":3443.91,"end":3444.47},{"text":"ont","start":3444.47,"end":3444.51},{"text":"été","start":3444.51,"end":3444.71},{"text":"désignés,","start":3444.71,"end":3445.35},{"text":"formés","start":3445.35,"end":3446.07},{"text":"et","start":3446.47,"end":3446.55},{"text":"son","start":3446.55,"end":3446.79},{"text":"personnel","start":3446.79,"end":3447.51},{"text":"est","start":3447.51,"end":3447.83},{"text":"prêt","start":3447.83,"end":3448.31},{"text":"à","start":3448.31,"end":3448.59},{"text":"assumer","start":3448.59,"end":3448.91},{"text":"ses","start":3448.91,"end":3449.03},{"text":"responsabilités.","start":3449.03,"end":3449.99}]},{"text":"La force de stabilisation se prépare à un déploiement.","start":3451.71,"end":3455.35,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":3451.71,"end":3451.99},{"text":"force","start":3451.99,"end":3452.23},{"text":"de","start":3452.31,"end":3452.35},{"text":"stabilisation","start":3452.35,"end":3453.43},{"text":"se","start":3453.83,"end":3453.91},{"text":"prépare","start":3453.99,"end":3454.55},{"text":"à","start":3454.55,"end":3454.59},{"text":"un","start":3454.59,"end":3454.63},{"text":"déploiement.","start":3454.63,"end":3455.35}]},{"text":"Des financiers ont débloqué 18 milliards de dollars et le Conseil de paix a, en six mois, adopté un programme en six projets à presque 3 millions de dollars.","start":3456.07,"end":3468.55,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":3456.07,"end":3456.27},{"text":"financiers","start":3456.63,"end":3457.59},{"text":"ont","start":3457.59,"end":3457.83},{"text":"débloqué","start":3457.83,"end":3458.31},{"text":"18","start":3458.31,"end":3458.71},{"text":"milliards","start":3458.71,"end":3459.35},{"text":"de","start":3459.59,"end":3459.79},{"text":"dollars","start":3459.79,"end":3460.31},{"text":"et","start":3460.31,"end":3460.47},{"text":"le","start":3460.47,"end":3460.63},{"text":"Conseil","start":3460.63,"end":3461.03},{"text":"de","start":3461.03,"end":3461.11},{"text":"paix","start":3461.19,"end":3461.51},{"text":"a,","start":3461.91,"end":3462.15},{"text":"en","start":3462.15,"end":3462.31},{"text":"six","start":3462.31,"end":3462.55},{"text":"mois,","start":3462.55,"end":3462.87},{"text":"adopté","start":3463.91,"end":3464.47},{"text":"un","start":3464.47,"end":3464.79},{"text":"programme","start":3465.27,"end":3465.91},{"text":"en","start":3466.31,"end":3466.55},{"text":"six","start":3466.55,"end":3466.71},{"text":"projets","start":3466.71,"end":3467.27},{"text":"à","start":3467.27,"end":3467.47},{"text":"presque","start":3467.47,"end":3467.71},{"text":"3","start":3467.71,"end":3467.87},{"text":"millions","start":3467.87,"end":3468.07},{"text":"de","start":3468.07,"end":3468.19},{"text":"dollars.","start":3468.19,"end":3468.55}]},{"text":"Gaza ne peut pas se permettre de retrouver des efforts disséminés comme par le passé.","start":3468.55,"end":3473.91,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Gaza","start":3468.55,"end":3469.11},{"text":"ne","start":3469.35,"end":3469.51},{"text":"peut","start":3469.51,"end":3469.75},{"text":"pas","start":3469.75,"end":3470.23},{"text":"se","start":3470.23,"end":3470.39},{"text":"permettre","start":3470.47,"end":3471.11},{"text":"de","start":3471.11,"end":3471.19},{"text":"retrouver","start":3471.19,"end":3471.75},{"text":"des","start":3471.75,"end":3471.99},{"text":"efforts","start":3472.07,"end":3472.79},{"text":"disséminés","start":3472.79,"end":3473.35},{"text":"comme","start":3473.35,"end":3473.47},{"text":"par","start":3473.47,"end":3473.59},{"text":"le","start":3473.59,"end":3473.67},{"text":"passé.","start":3473.67,"end":3473.91}]},{"text":"Nous appelons toutes les instances de l'ONU, les ONG et les bailleurs de fonds à soutenir le seul programme possible.","start":3473.91,"end":3479.35,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":3473.91,"end":3473.99},{"text":"appelons","start":3473.99,"end":3474.23},{"text":"toutes","start":3474.23,"end":3474.35},{"text":"les","start":3474.35,"end":3474.43},{"text":"instances","start":3474.43,"end":3474.63},{"text":"de","start":3474.63,"end":3474.71},{"text":"l'ONU,","start":3474.71,"end":3474.95},{"text":"les","start":3474.95,"end":3475.03},{"text":"ONG","start":3475.03,"end":3475.59},{"text":"et","start":3475.83,"end":3475.91},{"text":"les","start":3475.91,"end":3475.99},{"text":"bailleurs","start":3475.99,"end":3476.19},{"text":"de","start":3476.19,"end":3476.23},{"text":"fonds","start":3476.31,"end":3476.63},{"text":"à","start":3476.63,"end":3476.95},{"text":"soutenir","start":3477.03,"end":3477.75},{"text":"le","start":3477.75,"end":3477.91},{"text":"seul","start":3477.91,"end":3478.23},{"text":"programme","start":3478.23,"end":3478.71},{"text":"possible.","start":3478.71,"end":3479.35}]},{"text":"Cela étant dit, le succès dépendra du dépôt des armes par le Hamas.","start":3479.79,"end":3484.47,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Cela","start":3479.79,"end":3480.95},{"text":"étant","start":3480.95,"end":3481.19},{"text":"dit,","start":3481.23,"end":3481.31},{"text":"le","start":3481.35,"end":3481.39},{"text":"succès","start":3481.39,"end":3481.59},{"text":"dépendra","start":3482.51,"end":3482.79},{"text":"du","start":3482.95,"end":3483.07},{"text":"dépôt","start":3483.07,"end":3483.35},{"text":"des","start":3483.35,"end":3483.51},{"text":"armes","start":3483.51,"end":3483.67},{"text":"par","start":3483.67,"end":3483.83},{"text":"le","start":3483.83,"end":3483.91},{"text":"Hamas.","start":3483.99,"end":3484.47}]},{"text":"Le Hamas s'est engagé en octobre 2025 à déposer les armes et, encore une fois, l'a accepté lorsqu'il a accepté la feuille de route du Conseil de paix.","start":3484.63,"end":3493.91,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":3484.63,"end":3484.79},{"text":"Hamas","start":3484.79,"end":3485.35},{"text":"s'est","start":3485.79,"end":3485.99},{"text":"engagé","start":3486.07,"end":3486.63},{"text":"en","start":3486.63,"end":3486.71},{"text":"octobre","start":3486.75,"end":3486.99},{"text":"2025","start":3486.99,"end":3487.67},{"text":"à","start":3487.75,"end":3487.99},{"text":"déposer","start":3487.99,"end":3488.39},{"text":"les","start":3488.39,"end":3488.47},{"text":"armes","start":3488.47,"end":3488.71},{"text":"et,","start":3488.71,"end":3488.87},{"text":"encore","start":3488.87,"end":3489.19},{"text":"une","start":3489.19,"end":3489.31},{"text":"fois,","start":3489.35,"end":3489.63},{"text":"l'a","start":3489.63,"end":3490.19},{"text":"accepté","start":3490.19,"end":3490.59},{"text":"lorsqu'il","start":3490.59,"end":3490.95},{"text":"a","start":3490.95,"end":3490.99},{"text":"accepté","start":3490.99,"end":3491.59},{"text":"la","start":3491.95,"end":3492.23},{"text":"feuille","start":3492.23,"end":3492.55},{"text":"de","start":3492.63,"end":3492.79},{"text":"route","start":3492.79,"end":3493.11},{"text":"du","start":3493.11,"end":3493.35},{"text":"Conseil","start":3493.35,"end":3493.67},{"text":"de","start":3493.67,"end":3493.75},{"text":"paix.","start":3493.75,"end":3493.91}]},{"text":"Désormais, il faut agir sans plus attendre.","start":3493.91,"end":3495.95,"topics":[],"words":[{"text":"Désormais,","start":3493.91,"end":3494.39},{"text":"il","start":3494.87,"end":3495.03},{"text":"faut","start":3495.03,"end":3495.15},{"text":"agir","start":3495.15,"end":3495.43},{"text":"sans","start":3495.43,"end":3495.59},{"text":"plus","start":3495.59,"end":3495.75},{"text":"attendre.","start":3495.75,"end":3495.95}]},{"text":"La communauté internationale doit mettre des pressions sur le Hamas afin de s'assurer que chaque arme sera examinée et que chaque tunnel, chaque dépôt d'armes sera rendu hors service ou détruit.","start":3495.95,"end":3507.99,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":3495.95,"end":3496.07},{"text":"communauté","start":3496.07,"end":3496.39},{"text":"internationale","start":3496.39,"end":3497.03},{"text":"doit","start":3497.03,"end":3497.19},{"text":"mettre","start":3497.19,"end":3497.39},{"text":"des","start":3497.39,"end":3497.47},{"text":"pressions","start":3497.47,"end":3497.75},{"text":"sur","start":3497.75,"end":3497.91},{"text":"le","start":3497.91,"end":3497.99},{"text":"Hamas","start":3497.99,"end":3498.39},{"text":"afin","start":3498.39,"end":3498.67},{"text":"de","start":3498.67,"end":3498.79},{"text":"s'assurer","start":3498.79,"end":3499.51},{"text":"que","start":3499.67,"end":3499.91},{"text":"chaque","start":3500.07,"end":3500.39},{"text":"arme","start":3500.55,"end":3500.99},{"text":"sera","start":3501.35,"end":3501.91},{"text":"examinée","start":3502.23,"end":3502.91},{"text":"et","start":3502.91,"end":3502.95},{"text":"que","start":3502.95,"end":3503.11},{"text":"chaque","start":3503.19,"end":3503.51},{"text":"tunnel,","start":3503.59,"end":3504.23},{"text":"chaque","start":3504.23,"end":3504.63},{"text":"dépôt","start":3504.87,"end":3505.35},{"text":"d'armes","start":3505.43,"end":3505.83},{"text":"sera","start":3505.91,"end":3506.31},{"text":"rendu","start":3506.31,"end":3506.71},{"text":"hors","start":3506.71,"end":3506.87},{"text":"service","start":3506.87,"end":3507.43},{"text":"ou","start":3507.43,"end":3507.59},{"text":"détruit.","start":3507.59,"end":3507.99}]},{"text":"Rien ne sera misé sur la confiance.","start":3509.59,"end":3512.95,"topics":[],"words":[{"text":"Rien","start":3509.59,"end":3509.99},{"text":"ne","start":3510.39,"end":3510.63},{"text":"sera","start":3510.71,"end":3511.75},{"text":"misé","start":3511.75,"end":3512.07},{"text":"sur","start":3512.07,"end":3512.19},{"text":"la","start":3512.19,"end":3512.31},{"text":"confiance.","start":3512.31,"end":3512.95}]},{"text":"Des parties objectives doivent vérifier chaque mesure.","start":3512.95,"end":3515.51,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":3512.95,"end":3513.19},{"text":"parties","start":3513.19,"end":3513.51},{"text":"objectives","start":3513.51,"end":3513.91},{"text":"doivent","start":3513.91,"end":3514.11},{"text":"vérifier","start":3514.11,"end":3514.63},{"text":"chaque","start":3514.63,"end":3514.95},{"text":"mesure.","start":3514.95,"end":3515.51}]},{"text":"Gaza ne peut pas être reconstruite alors que le Hamas a la capacité de replonger Gaza dans la violence et le chaos.","start":3515.83,"end":3522.71,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Gaza","start":3515.83,"end":3516.31},{"text":"ne","start":3516.31,"end":3516.39},{"text":"peut","start":3516.39,"end":3516.55},{"text":"pas","start":3516.55,"end":3516.75},{"text":"être","start":3516.75,"end":3516.95},{"text":"reconstruite","start":3517.99,"end":3518.55},{"text":"alors","start":3518.55,"end":3518.83},{"text":"que","start":3518.83,"end":3518.87},{"text":"le","start":3518.87,"end":3518.95},{"text":"Hamas","start":3518.95,"end":3519.43},{"text":"a","start":3519.43,"end":3519.47},{"text":"la","start":3519.47,"end":3519.59},{"text":"capacité","start":3519.59,"end":3520.31},{"text":"de","start":3520.31,"end":3520.39},{"text":"replonger","start":3520.39,"end":3521.19},{"text":"Gaza","start":3521.19,"end":3521.59},{"text":"dans","start":3521.59,"end":3521.67},{"text":"la","start":3521.67,"end":3521.79},{"text":"violence","start":3521.79,"end":3522.15},{"text":"et","start":3522.15,"end":3522.23},{"text":"le","start":3522.23,"end":3522.31},{"text":"chaos.","start":3522.31,"end":3522.71}]},{"text":"Le Hamas n'aura pas de rôle dans la future gouvernance de Gaza.","start":3522.95,"end":3528.47,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":3522.95,"end":3523.27},{"text":"Hamas","start":3523.27,"end":3523.99},{"text":"n'aura","start":3524.87,"end":3525.19},{"text":"pas","start":3525.19,"end":3525.43},{"text":"de","start":3525.43,"end":3525.51},{"text":"rôle","start":3525.59,"end":3526.07},{"text":"dans","start":3526.55,"end":3526.75},{"text":"la","start":3526.75,"end":3526.95},{"text":"future","start":3526.95,"end":3527.27},{"text":"gouvernance","start":3527.27,"end":3527.91},{"text":"de","start":3527.91,"end":3527.99},{"text":"Gaza.","start":3528.07,"end":3528.47}]},{"text":"L'Autorité palestinienne a aussi des engagements et à ses fins, mettre fin à l'appui financier, idéologique au terrorisme Et enfin, mettre en œuvre les réformes tant attendues.","start":3528.91,"end":3542.39,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"L'Autorité","start":3528.91,"end":3529.47},{"text":"palestinienne","start":3529.47,"end":3530.23},{"text":"a","start":3530.23,"end":3530.31},{"text":"aussi","start":3530.31,"end":3530.63},{"text":"des","start":3530.63,"end":3530.71},{"text":"engagements","start":3530.79,"end":3531.43},{"text":"et","start":3531.83,"end":3532.15},{"text":"à","start":3532.39,"end":3532.55},{"text":"ses","start":3532.55,"end":3532.79},{"text":"fins,","start":3532.79,"end":3533.19},{"text":"mettre","start":3535.03,"end":3535.35},{"text":"fin","start":3535.43,"end":3535.91},{"text":"à","start":3536.55,"end":3536.75},{"text":"l'appui","start":3536.75,"end":3537.19},{"text":"financier,","start":3537.19,"end":3537.59},{"text":"idéologique","start":3537.59,"end":3537.99},{"text":"au","start":3537.99,"end":3538.07},{"text":"terrorisme","start":3538.07,"end":3538.71},{"text":"Et","start":3539.59,"end":3539.75},{"text":"enfin,","start":3539.75,"end":3540.15},{"text":"mettre","start":3540.55,"end":3540.79},{"text":"en","start":3540.79,"end":3540.87},{"text":"œuvre","start":3540.91,"end":3541.11},{"text":"les","start":3541.11,"end":3541.23},{"text":"réformes","start":3541.23,"end":3541.75},{"text":"tant","start":3541.75,"end":3541.91},{"text":"attendues.","start":3541.91,"end":3542.39}]},{"text":"Tout rôle futur pour l'Autorité palestinienne à Gaza dépendra des mesures prises et des résultats enregistrés, pas uniquement des revendications et promesses.","start":3542.55,"end":3551.27,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Tout","start":3542.55,"end":3542.79},{"text":"rôle","start":3542.79,"end":3543.11},{"text":"futur","start":3543.11,"end":3543.83},{"text":"pour","start":3543.83,"end":3544.07},{"text":"l'Autorité","start":3544.07,"end":3544.55},{"text":"palestinienne","start":3544.55,"end":3545.15},{"text":"à","start":3545.15,"end":3545.35},{"text":"Gaza","start":3545.35,"end":3545.83},{"text":"dépendra","start":3545.99,"end":3546.63},{"text":"des","start":3546.63,"end":3546.71},{"text":"mesures","start":3546.71,"end":3547.07},{"text":"prises","start":3547.07,"end":3547.43},{"text":"et","start":3547.43,"end":3547.51},{"text":"des","start":3547.51,"end":3547.59},{"text":"résultats","start":3547.59,"end":3548.07},{"text":"enregistrés,","start":3548.07,"end":3548.87},{"text":"pas","start":3549.11,"end":3549.27},{"text":"uniquement","start":3549.27,"end":3549.75},{"text":"des","start":3549.83,"end":3549.95},{"text":"revendications","start":3549.95,"end":3550.71},{"text":"et","start":3550.71,"end":3550.75},{"text":"promesses.","start":3550.75,"end":3551.27}]},{"text":"Nous appelons tous les États membres à soutenir pleinement le Conseil de paix, le Comité pour l'administration de Gaza et les forces de stabilisation à utiliser leur influence pour exercer des pressions afin que les engagements soient respectés.","start":3551.63,"end":3567.11,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":3551.63,"end":3551.75},{"text":"appelons","start":3551.75,"end":3552.23},{"text":"tous","start":3552.23,"end":3552.39},{"text":"les","start":3552.39,"end":3552.59},{"text":"États","start":3552.59,"end":3552.79},{"text":"membres","start":3552.79,"end":3553.27},{"text":"à","start":3553.59,"end":3553.83},{"text":"soutenir","start":3553.91,"end":3554.63},{"text":"pleinement","start":3554.63,"end":3555.27},{"text":"le","start":3556.15,"end":3556.23},{"text":"Conseil","start":3556.23,"end":3557.19},{"text":"de","start":3557.19,"end":3557.27},{"text":"paix,","start":3557.35,"end":3557.75},{"text":"le","start":3557.99,"end":3558.23},{"text":"Comité","start":3558.31,"end":3558.79},{"text":"pour","start":3558.79,"end":3558.91},{"text":"l'administration","start":3558.91,"end":3559.67},{"text":"de","start":3560.15,"end":3560.31},{"text":"Gaza","start":3560.39,"end":3560.71},{"text":"et","start":3560.71,"end":3560.75},{"text":"les","start":3560.75,"end":3560.87},{"text":"forces","start":3560.87,"end":3561.51},{"text":"de","start":3561.51,"end":3561.75},{"text":"stabilisation","start":3561.75,"end":3562.55},{"text":"à","start":3562.55,"end":3562.63},{"text":"utiliser","start":3562.63,"end":3563.35},{"text":"leur","start":3563.75,"end":3564.15},{"text":"influence","start":3564.15,"end":3564.79},{"text":"pour","start":3564.79,"end":3564.91},{"text":"exercer","start":3564.91,"end":3565.19},{"text":"des","start":3565.19,"end":3565.27},{"text":"pressions","start":3565.27,"end":3565.75},{"text":"afin","start":3565.75,"end":3566.07},{"text":"que","start":3566.07,"end":3566.11},{"text":"les","start":3566.11,"end":3566.23},{"text":"engagements","start":3566.23,"end":3566.67},{"text":"soient","start":3566.67,"end":3566.79},{"text":"respectés.","start":3566.79,"end":3567.11}]},{"text":"Je vous remercie.","start":3567.11,"end":3567.83,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3567.11,"end":3567.19},{"text":"vous","start":3567.19,"end":3567.27},{"text":"remercie.","start":3567.27,"end":3567.83}]}]}],"speaker":{"affiliation":"USA","group":null,"function":"Représentante","affiliation_full":"United States of America"}},{"statement_number":9,"start":3568.23,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=59:29","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante des États-Unis de son intervention et je donne la parole au représentant de la France.","start":3568.23,"end":3573.51,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3568.23,"end":3568.24},{"text":"remercie","start":3568.23,"end":3568.87},{"text":"la","start":3568.87,"end":3569.19},{"text":"représentante","start":3569.19,"end":3569.75},{"text":"des","start":3569.75,"end":3569.95},{"text":"États-Unis","start":3569.95,"end":3570.39},{"text":"de","start":3570.39,"end":3570.47},{"text":"son","start":3570.55,"end":3570.67},{"text":"intervention","start":3570.67,"end":3571.15},{"text":"et","start":3571.15,"end":3571.19},{"text":"je","start":3571.19,"end":3571.27},{"text":"donne","start":3571.27,"end":3571.39},{"text":"la","start":3571.39,"end":3571.55},{"text":"parole","start":3571.55,"end":3571.83},{"text":"au","start":3571.83,"end":3571.87},{"text":"représentant","start":3571.87,"end":3572.55},{"text":"de","start":3572.95,"end":3573.03},{"text":"la","start":3573.03,"end":3573.19},{"text":"France.","start":3573.19,"end":3573.51}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":null}},{"statement_number":10,"start":3573.83,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=59:34","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Madame la Présidente.","start":3573.83,"end":3575.23,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":3573.83,"end":3574.23},{"text":"Madame","start":3574.23,"end":3574.43},{"text":"la","start":3574.43,"end":3574.55},{"text":"Présidente.","start":3574.55,"end":3575.23}]},{"text":"Je remercie le coordonnateur spécial par intérim, M. Ramiz Alakbarov, pour son exposé.","start":3575.27,"end":3580.95,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3575.27,"end":3575.43},{"text":"remercie","start":3575.43,"end":3575.91},{"text":"le","start":3575.91,"end":3575.99},{"text":"coordonnateur","start":3575.99,"end":3576.63},{"text":"spécial","start":3576.63,"end":3577.19},{"text":"par","start":3577.19,"end":3577.35},{"text":"intérim,","start":3577.35,"end":3577.83},{"text":"M.","start":3577.83,"end":3577.91},{"text":"Ramiz","start":3578.31,"end":3578.55},{"text":"Alakbarov,","start":3578.63,"end":3579.23},{"text":"pour","start":3580.07,"end":3580.23},{"text":"son","start":3580.23,"end":3580.39},{"text":"exposé.","start":3580.39,"end":3580.95}]},{"text":"En effet, il y a 3 ans, plus de 1 200 personnes, dont 51 ressortissants français, perdaient la vie dans les inqualifiables attaques terroristes du Hamas et le calvaire des otages commençait.","start":3582.07,"end":3594.55,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3582.07,"end":3582.31},{"text":"effet,","start":3582.31,"end":3582.47},{"text":"il","start":3582.47,"end":3582.55},{"text":"y","start":3582.55,"end":3582.91},{"text":"a","start":3582.91,"end":3582.95},{"text":"3","start":3582.95,"end":3583.11},{"text":"ans,","start":3583.11,"end":3583.19},{"text":"plus","start":3583.19,"end":3583.63},{"text":"de","start":3583.63,"end":3583.67},{"text":"1","start":3583.67,"end":3583.75},{"text":"200","start":3583.75,"end":3584.07},{"text":"personnes,","start":3584.07,"end":3584.71},{"text":"dont","start":3585.35,"end":3585.59},{"text":"51","start":3585.59,"end":3586.15},{"text":"ressortissants","start":3586.15,"end":3586.95},{"text":"français,","start":3586.95,"end":3587.59},{"text":"perdaient","start":3588.07,"end":3588.47},{"text":"la","start":3588.47,"end":3588.59},{"text":"vie","start":3588.59,"end":3588.79},{"text":"dans","start":3588.79,"end":3589.03},{"text":"les","start":3589.03,"end":3589.27},{"text":"inqualifiables","start":3589.35,"end":3590.23},{"text":"attaques","start":3590.23,"end":3590.47},{"text":"terroristes","start":3590.47,"end":3591.23},{"text":"du","start":3591.35,"end":3591.59},{"text":"Hamas","start":3591.59,"end":3592.15},{"text":"et","start":3592.63,"end":3592.87},{"text":"le","start":3592.87,"end":3593.03},{"text":"calvaire","start":3593.03,"end":3593.43},{"text":"des","start":3593.43,"end":3593.59},{"text":"otages","start":3593.59,"end":3593.91},{"text":"commençait.","start":3593.91,"end":3594.55}]},{"text":"La France a fermement et continûment condamné ces actes barbares et, le 7 octobre dernier, le ministre des Affaires étrangères se rendait en Israël en solidarité avec les familles des victimes et avec le peuple israélien.","start":3595.75,"end":3608.55,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3595.75,"end":3595.87},{"text":"France","start":3595.87,"end":3596.19},{"text":"a","start":3596.19,"end":3596.27},{"text":"fermement","start":3596.27,"end":3596.75},{"text":"et","start":3596.75,"end":3596.83},{"text":"continûment","start":3596.83,"end":3597.55},{"text":"condamné","start":3597.55,"end":3597.95},{"text":"ces","start":3597.95,"end":3598.11},{"text":"actes","start":3598.11,"end":3598.35},{"text":"barbares","start":3598.35,"end":3598.83},{"text":"et,","start":3598.83,"end":3598.91},{"text":"le","start":3598.91,"end":3598.99},{"text":"7","start":3598.99,"end":3599.31},{"text":"octobre","start":3599.31,"end":3599.71},{"text":"dernier,","start":3599.71,"end":3600.27},{"text":"le","start":3600.51,"end":3600.71},{"text":"ministre","start":3600.71,"end":3601.07},{"text":"des","start":3601.07,"end":3601.31},{"text":"Affaires","start":3601.31,"end":3601.71},{"text":"étrangères","start":3601.71,"end":3602.51},{"text":"se","start":3602.67,"end":3602.91},{"text":"rendait","start":3602.91,"end":3603.31},{"text":"en","start":3603.31,"end":3603.39},{"text":"Israël","start":3603.47,"end":3604.03},{"text":"en","start":3604.03,"end":3604.19},{"text":"solidarité","start":3604.19,"end":3604.99},{"text":"avec","start":3604.99,"end":3605.27},{"text":"les","start":3605.27,"end":3605.39},{"text":"familles","start":3605.39,"end":3605.71},{"text":"des","start":3605.71,"end":3605.79},{"text":"victimes","start":3605.79,"end":3606.35},{"text":"et","start":3607.39,"end":3607.55},{"text":"avec","start":3607.55,"end":3607.75},{"text":"le","start":3607.75,"end":3607.79},{"text":"peuple","start":3607.79,"end":3608.07},{"text":"israélien.","start":3608.07,"end":3608.55}]},{"text":"Aujourd'hui, ayons aussi le courage de regarder en face la tragédie qui continue à Gaza, une guerre dévastatrice dont les populations civiles continuent de payer un prix effroyable, des souffrances indicibles pourtant évitables que la résolution 2803 n'a pas encore permis d'apaiser.","start":3610.03,"end":3627.23,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Aujourd'hui,","start":3610.03,"end":3610.47},{"text":"ayons","start":3610.47,"end":3610.71},{"text":"aussi","start":3610.71,"end":3610.99},{"text":"le","start":3610.99,"end":3611.07},{"text":"courage","start":3611.07,"end":3611.47},{"text":"de","start":3611.47,"end":3611.51},{"text":"regarder","start":3611.51,"end":3611.87},{"text":"en","start":3611.87,"end":3612.03},{"text":"face","start":3612.03,"end":3612.67},{"text":"la","start":3613.11,"end":3613.31},{"text":"tragédie","start":3613.31,"end":3613.79},{"text":"qui","start":3613.79,"end":3613.95},{"text":"continue","start":3613.95,"end":3614.43},{"text":"à","start":3614.43,"end":3614.51},{"text":"Gaza,","start":3614.51,"end":3614.79},{"text":"une","start":3615.71,"end":3615.91},{"text":"guerre","start":3615.91,"end":3616.11},{"text":"dévastatrice","start":3616.11,"end":3616.87},{"text":"dont","start":3616.87,"end":3617.07},{"text":"les","start":3617.07,"end":3617.15},{"text":"populations","start":3617.15,"end":3617.71},{"text":"civiles","start":3617.71,"end":3618.11},{"text":"continuent","start":3618.11,"end":3618.67},{"text":"de","start":3618.67,"end":3618.75},{"text":"payer","start":3618.75,"end":3619.15},{"text":"un","start":3619.15,"end":3619.19},{"text":"prix","start":3619.19,"end":3619.39},{"text":"effroyable,","start":3619.39,"end":3620.11},{"text":"des","start":3620.95,"end":3620.99},{"text":"souffrances","start":3620.99,"end":3621.47},{"text":"indicibles","start":3621.47,"end":3622.35},{"text":"pourtant","start":3622.35,"end":3622.67},{"text":"évitables","start":3622.67,"end":3623.31},{"text":"que","start":3623.71,"end":3623.87},{"text":"la","start":3623.87,"end":3624.03},{"text":"résolution","start":3624.03,"end":3624.59},{"text":"2803","start":3624.67,"end":3625.55},{"text":"n'a","start":3625.75,"end":3626.03},{"text":"pas","start":3626.03,"end":3626.11},{"text":"encore","start":3626.19,"end":3626.43},{"text":"permis","start":3626.43,"end":3626.71},{"text":"d'apaiser.","start":3626.71,"end":3627.23}]},{"text":"Briser ce cercle vicieux, construire la paix, suppose une application sincère par toutes les parties de leurs engagements.","start":3628.55,"end":3635.19,"topics":[],"words":[{"text":"Briser","start":3628.55,"end":3628.91},{"text":"ce","start":3628.91,"end":3629.11},{"text":"cercle","start":3629.11,"end":3629.39},{"text":"vicieux,","start":3629.39,"end":3629.95},{"text":"construire","start":3629.95,"end":3630.35},{"text":"la","start":3630.35,"end":3630.47},{"text":"paix,","start":3630.47,"end":3630.83},{"text":"suppose","start":3631.23,"end":3631.75},{"text":"une","start":3631.75,"end":3631.87},{"text":"application","start":3631.87,"end":3632.35},{"text":"sincère","start":3632.35,"end":3632.83},{"text":"par","start":3632.83,"end":3632.99},{"text":"toutes","start":3632.99,"end":3633.23},{"text":"les","start":3633.23,"end":3633.31},{"text":"parties","start":3633.31,"end":3633.87},{"text":"de","start":3634.19,"end":3634.43},{"text":"leurs","start":3634.43,"end":3634.67},{"text":"engagements.","start":3634.67,"end":3635.19}]},{"text":"La mise en œuvre de la résolution 2803 par tous, d'abord.","start":3636.23,"end":3639.51,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":3636.23,"end":3636.43},{"text":"mise","start":3636.43,"end":3636.67},{"text":"en","start":3636.67,"end":3636.75},{"text":"œuvre","start":3636.75,"end":3637.07},{"text":"de","start":3637.07,"end":3637.15},{"text":"la","start":3637.15,"end":3637.31},{"text":"résolution","start":3637.31,"end":3637.79},{"text":"2803","start":3637.79,"end":3638.51},{"text":"par","start":3638.51,"end":3638.67},{"text":"tous,","start":3638.67,"end":3638.91},{"text":"d'abord.","start":3639.23,"end":3639.51}]},{"text":"Un an après, le cessez-le-feu continue d'être violé par l'armée israélienne.","start":3640.67,"end":3644.19,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":3640.67,"end":3640.75},{"text":"an","start":3640.75,"end":3640.91},{"text":"après,","start":3640.99,"end":3641.31},{"text":"le","start":3641.31,"end":3641.47},{"text":"cessez-le-feu","start":3641.47,"end":3642.07},{"text":"continue","start":3642.07,"end":3642.47},{"text":"d'être","start":3642.47,"end":3642.75},{"text":"violé","start":3642.75,"end":3643.15},{"text":"par","start":3643.15,"end":3643.31},{"text":"l'armée","start":3643.31,"end":3643.55},{"text":"israélienne.","start":3643.55,"end":3644.19}]},{"text":"Les avancées se font attendre sur le désarmement du Hamas.","start":3645.15,"end":3648.91,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":3645.15,"end":3645.35},{"text":"avancées","start":3645.39,"end":3645.87},{"text":"se","start":3645.87,"end":3646.03},{"text":"font","start":3646.03,"end":3646.27},{"text":"attendre","start":3646.27,"end":3646.83},{"text":"sur","start":3646.83,"end":3647.07},{"text":"le","start":3647.07,"end":3647.15},{"text":"désarmement","start":3647.15,"end":3647.71},{"text":"du","start":3647.71,"end":3648.35},{"text":"Hamas.","start":3648.35,"end":3648.91}]},{"text":"le retrait d'Israël, le déploiement de la Force internationale de stabilisation et celui du Comité national pour l'administration de Gaza.","start":3649.71,"end":3656.99,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"le","start":3649.71,"end":3649.79},{"text":"retrait","start":3649.79,"end":3650.15},{"text":"d'Israël,","start":3650.15,"end":3650.91},{"text":"le","start":3651.23,"end":3651.39},{"text":"déploiement","start":3651.43,"end":3651.83},{"text":"de","start":3651.83,"end":3651.87},{"text":"la","start":3651.87,"end":3651.99},{"text":"Force","start":3651.99,"end":3652.19},{"text":"internationale","start":3652.19,"end":3652.71},{"text":"de","start":3652.71,"end":3652.75},{"text":"stabilisation","start":3652.75,"end":3653.71},{"text":"et","start":3654.03,"end":3654.27},{"text":"celui","start":3654.27,"end":3654.59},{"text":"du","start":3654.59,"end":3654.75},{"text":"Comité","start":3654.75,"end":3655.11},{"text":"national","start":3655.11,"end":3655.63},{"text":"pour","start":3655.63,"end":3655.79},{"text":"l'administration","start":3655.79,"end":3656.51},{"text":"de","start":3656.51,"end":3656.59},{"text":"Gaza.","start":3656.59,"end":3656.99}]},{"text":"Ensuite, le respect par Israël de ses obligations en vertu du droit international humanitaire.","start":3659.15,"end":3663.15,"topics":[],"words":[{"text":"Ensuite,","start":3659.15,"end":3659.51},{"text":"le","start":3659.51,"end":3659.63},{"text":"respect","start":3659.63,"end":3659.95},{"text":"par","start":3659.95,"end":3660.11},{"text":"Israël","start":3660.11,"end":3660.47},{"text":"de","start":3660.47,"end":3660.51},{"text":"ses","start":3660.51,"end":3660.79},{"text":"obligations","start":3660.79,"end":3661.35},{"text":"en","start":3661.35,"end":3661.39},{"text":"vertu","start":3661.39,"end":3661.71},{"text":"du","start":3661.71,"end":3661.83},{"text":"droit","start":3661.83,"end":3661.99},{"text":"international","start":3661.99,"end":3662.51},{"text":"humanitaire.","start":3662.51,"end":3663.15}]},{"text":"La population gazaouie doit recevoir massivement et sans délai les biens nécessaires pour traverser l'hiver dans la dignité.","start":3664.31,"end":3670.27,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":3664.31,"end":3664.51},{"text":"population","start":3664.51,"end":3665.03},{"text":"gazaouie","start":3665.03,"end":3665.43},{"text":"doit","start":3665.43,"end":3665.59},{"text":"recevoir","start":3665.59,"end":3666.03},{"text":"massivement","start":3666.03,"end":3666.67},{"text":"et","start":3666.67,"end":3666.75},{"text":"sans","start":3666.75,"end":3666.99},{"text":"délai","start":3666.99,"end":3667.39},{"text":"les","start":3667.79,"end":3667.95},{"text":"biens","start":3667.95,"end":3668.11},{"text":"nécessaires","start":3668.11,"end":3668.67},{"text":"pour","start":3668.67,"end":3668.83},{"text":"traverser","start":3668.83,"end":3669.27},{"text":"l'hiver","start":3669.27,"end":3669.55},{"text":"dans","start":3669.55,"end":3669.63},{"text":"la","start":3669.63,"end":3669.79},{"text":"dignité.","start":3669.79,"end":3670.27}]},{"text":"Les restrictions excessives sur les biens à double usage, L'extension de la ligne jaune réduisant les zones accessibles aux civils et aux humanitaires sont injustifiables.","start":3671.87,"end":3680.51,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":3671.87,"end":3672.03},{"text":"restrictions","start":3672.03,"end":3672.51},{"text":"excessives","start":3672.51,"end":3673.03},{"text":"sur","start":3673.03,"end":3673.15},{"text":"les","start":3673.15,"end":3673.23},{"text":"biens","start":3673.23,"end":3673.43},{"text":"à","start":3673.43,"end":3673.47},{"text":"double","start":3673.47,"end":3673.71},{"text":"usage,","start":3673.71,"end":3674.27},{"text":"L'extension","start":3675.07,"end":3675.59},{"text":"de","start":3675.59,"end":3675.67},{"text":"la","start":3675.67,"end":3675.83},{"text":"ligne","start":3675.87,"end":3676.07},{"text":"jaune","start":3676.15,"end":3676.47},{"text":"réduisant","start":3676.47,"end":3676.91},{"text":"les","start":3676.91,"end":3677.03},{"text":"zones","start":3677.03,"end":3677.19},{"text":"accessibles","start":3677.19,"end":3677.67},{"text":"aux","start":3677.67,"end":3677.75},{"text":"civils","start":3677.75,"end":3678.23},{"text":"et","start":3678.23,"end":3678.31},{"text":"aux","start":3678.31,"end":3678.39},{"text":"humanitaires","start":3678.39,"end":3679.27},{"text":"sont","start":3679.43,"end":3679.67},{"text":"injustifiables.","start":3679.67,"end":3680.51}]},{"text":"La reconstruction doit commencer sans précondition.","start":3681.07,"end":3684.03,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":3681.07,"end":3681.27},{"text":"reconstruction","start":3681.27,"end":3681.91},{"text":"doit","start":3681.91,"end":3682.11},{"text":"commencer","start":3682.11,"end":3682.79},{"text":"sans","start":3683.03,"end":3683.27},{"text":"précondition.","start":3683.27,"end":3684.03}]},{"text":"Ensuite aussi, l'arrêt par Israël de la colonisation en Cisjordanie.","start":3686.23,"end":3689.51,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ensuite","start":3686.23,"end":3686.63},{"text":"aussi,","start":3686.63,"end":3686.91},{"text":"l'arrêt","start":3686.91,"end":3687.19},{"text":"par","start":3687.19,"end":3687.39},{"text":"Israël","start":3687.39,"end":3687.75},{"text":"de","start":3687.75,"end":3687.83},{"text":"la","start":3687.83,"end":3687.95},{"text":"colonisation","start":3687.95,"end":3688.71},{"text":"en","start":3688.71,"end":3688.79},{"text":"Cisjordanie.","start":3688.79,"end":3689.51}]},{"text":"L'expansion effrénée des colonies, dont E1, la trajectoire d'annexion assumée, les actes de terreur systématiques et impunis des colons, l'étouffement financier de l'Autorité palestinienne sont porteurs d'instabilité, y compris pour Israël.","start":3690.35,"end":3703.43,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":3690.35,"end":3690.95},{"text":"effrénée","start":3690.95,"end":3691.35},{"text":"des","start":3691.35,"end":3691.51},{"text":"colonies,","start":3691.51,"end":3691.91},{"text":"dont","start":3691.91,"end":3692.15},{"text":"E1,","start":3692.59,"end":3692.71},{"text":"la","start":3693.07,"end":3693.27},{"text":"trajectoire","start":3693.27,"end":3693.75},{"text":"d'annexion","start":3693.75,"end":3694.31},{"text":"assumée,","start":3694.31,"end":3694.95},{"text":"les","start":3695.47,"end":3695.59},{"text":"actes","start":3695.59,"end":3695.79},{"text":"de","start":3695.83,"end":3695.91},{"text":"terreur","start":3695.91,"end":3696.23},{"text":"systématiques","start":3696.23,"end":3696.95},{"text":"et","start":3696.95,"end":3697.03},{"text":"impunis","start":3697.03,"end":3697.35},{"text":"des","start":3697.35,"end":3697.51},{"text":"colons,","start":3697.51,"end":3697.99},{"text":"l'étouffement","start":3698.35,"end":3698.95},{"text":"financier","start":3698.95,"end":3699.43},{"text":"de","start":3699.43,"end":3699.47},{"text":"l'Autorité","start":3699.47,"end":3699.87},{"text":"palestinienne","start":3699.87,"end":3700.71},{"text":"sont","start":3700.95,"end":3701.19},{"text":"porteurs","start":3701.19,"end":3701.51},{"text":"d'instabilité,","start":3701.51,"end":3702.23},{"text":"y","start":3702.23,"end":3702.43},{"text":"compris","start":3702.43,"end":3702.71},{"text":"pour","start":3702.71,"end":3702.95},{"text":"Israël.","start":3702.95,"end":3703.43}]},{"text":"La France a pris des mesures commerciales qu'elle porte aussi au niveau européen.","start":3704.19,"end":3708.07,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":3704.19,"end":3704.31},{"text":"France","start":3704.31,"end":3704.55},{"text":"a","start":3704.55,"end":3704.63},{"text":"pris","start":3704.79,"end":3705.03},{"text":"des","start":3705.03,"end":3705.15},{"text":"mesures","start":3705.15,"end":3705.43},{"text":"commerciales","start":3705.43,"end":3706.15},{"text":"qu'elle","start":3706.39,"end":3706.63},{"text":"porte","start":3706.63,"end":3706.87},{"text":"aussi","start":3706.87,"end":3707.19},{"text":"au","start":3707.19,"end":3707.27},{"text":"niveau","start":3707.27,"end":3707.55},{"text":"européen.","start":3707.55,"end":3708.07}]},{"text":"Enfin, le respect par l'Autorité palestinienne de ses engagements.","start":3709.51,"end":3712.99,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":3709.51,"end":3709.99},{"text":"le","start":3710.47,"end":3710.63},{"text":"respect","start":3710.63,"end":3711.11},{"text":"par","start":3711.11,"end":3711.23},{"text":"l'Autorité","start":3711.23,"end":3711.67},{"text":"palestinienne","start":3711.67,"end":3712.31},{"text":"de","start":3712.31,"end":3712.39},{"text":"ses","start":3712.39,"end":3712.55},{"text":"engagements.","start":3712.63,"end":3712.99}]},{"text":"Nous regrettons l'annonce par le président Abbas du report à septembre 2027 des élections législatives et présidentielles.","start":3713.91,"end":3721.35,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":3713.91,"end":3714.07},{"text":"regrettons","start":3714.07,"end":3714.63},{"text":"l'annonce","start":3715.07,"end":3715.47},{"text":"par","start":3715.47,"end":3715.59},{"text":"le","start":3715.59,"end":3715.67},{"text":"président","start":3715.67,"end":3716.07},{"text":"Abbas","start":3716.07,"end":3716.39},{"text":"du","start":3716.39,"end":3716.55},{"text":"report","start":3716.55,"end":3716.95},{"text":"à","start":3716.95,"end":3717.19},{"text":"septembre","start":3717.19,"end":3717.59},{"text":"2027","start":3717.59,"end":3718.15},{"text":"des","start":3718.15,"end":3718.35},{"text":"élections","start":3718.35,"end":3718.87},{"text":"législatives","start":3719.03,"end":3719.91},{"text":"et","start":3719.91,"end":3720.39},{"text":"présidentielles.","start":3720.39,"end":3721.35}]},{"text":"Nous appelons l'Autorité palestinienne à organiser ces élections le plus tôt possible pour permettre au peuple palestinien d'exercer son droit démocratique.","start":3721.63,"end":3730.39,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":3721.63,"end":3721.75},{"text":"appelons","start":3721.75,"end":3722.03},{"text":"l'Autorité","start":3722.03,"end":3722.47},{"text":"palestinienne","start":3722.47,"end":3723.27},{"text":"à","start":3723.59,"end":3723.67},{"text":"organiser","start":3723.71,"end":3724.23},{"text":"ces","start":3724.23,"end":3724.47},{"text":"élections","start":3724.47,"end":3724.95},{"text":"le","start":3725.11,"end":3725.35},{"text":"plus","start":3725.35,"end":3725.51},{"text":"tôt","start":3725.51,"end":3725.67},{"text":"possible","start":3725.67,"end":3726.31},{"text":"pour","start":3726.55,"end":3726.79},{"text":"permettre","start":3726.79,"end":3727.11},{"text":"au","start":3727.11,"end":3727.19},{"text":"peuple","start":3727.19,"end":3727.51},{"text":"palestinien","start":3727.51,"end":3728.23},{"text":"d'exercer","start":3728.47,"end":3729.19},{"text":"son","start":3729.19,"end":3729.43},{"text":"droit","start":3729.47,"end":3729.63},{"text":"démocratique.","start":3729.63,"end":3730.39}]},{"text":"Tous ces engagements, ils sont au cœur de la 2803, ils sont au cœur de la déclaration de New York.","start":3731.19,"end":3737.59,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Tous","start":3731.19,"end":3731.43},{"text":"ces","start":3731.43,"end":3731.59},{"text":"engagements,","start":3731.59,"end":3732.23},{"text":"ils","start":3732.79,"end":3732.95},{"text":"sont","start":3732.95,"end":3733.19},{"text":"au","start":3733.19,"end":3733.27},{"text":"cœur","start":3733.27,"end":3733.67},{"text":"de","start":3734.23,"end":3734.24},{"text":"la","start":3734.23,"end":3734.43},{"text":"2803,","start":3734.43,"end":3735.35},{"text":"ils","start":3735.35,"end":3735.43},{"text":"sont","start":3735.43,"end":3735.59},{"text":"au","start":3735.67,"end":3735.75},{"text":"cœur","start":3735.75,"end":3736.07},{"text":"de","start":3736.07,"end":3736.15},{"text":"la","start":3736.15,"end":3736.27},{"text":"déclaration","start":3736.27,"end":3736.79},{"text":"de","start":3736.79,"end":3736.87},{"text":"New","start":3736.87,"end":3737.11},{"text":"York.","start":3737.11,"end":3737.59}]},{"text":"Les principes en demeurent essentiels.","start":3738.07,"end":3739.83,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Les","start":3738.07,"end":3738.27},{"text":"principes","start":3738.27,"end":3738.71},{"text":"en","start":3738.71,"end":3738.75},{"text":"demeurent","start":3738.75,"end":3739.11},{"text":"essentiels.","start":3739.11,"end":3739.83}]},{"text":"Ils vivent un seul objectif, la paix, à travers la solution des deux États.","start":3740.23,"end":3745.07,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ils","start":3740.23,"end":3740.47},{"text":"vivent","start":3740.47,"end":3740.71},{"text":"un","start":3740.87,"end":3741.03},{"text":"seul","start":3741.03,"end":3741.27},{"text":"objectif,","start":3741.27,"end":3742.07},{"text":"la","start":3742.43,"end":3742.71},{"text":"paix,","start":3742.71,"end":3743.03},{"text":"à","start":3743.35,"end":3743.51},{"text":"travers","start":3743.51,"end":3743.87},{"text":"la","start":3743.87,"end":3743.99},{"text":"solution","start":3743.99,"end":3744.47},{"text":"des","start":3744.47,"end":3744.63},{"text":"deux","start":3744.63,"end":3744.79},{"text":"États.","start":3744.87,"end":3745.07}]},{"text":"Madame la Présidente, la France est mobilisée pour la stabilité régionale, menacée d'abord par les actions déstabilisatrices de l'Iran, à travers le soutien à ses alliés régionaux, Houthis au Yémen, Hezbollah au Liban.","start":3746.15,"end":3758.55,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Madame","start":3746.15,"end":3746.35},{"text":"la","start":3746.35,"end":3746.47},{"text":"Présidente,","start":3746.47,"end":3746.95},{"text":"la","start":3746.95,"end":3747.07},{"text":"France","start":3747.07,"end":3747.27},{"text":"est","start":3747.27,"end":3747.35},{"text":"mobilisée","start":3747.35,"end":3747.79},{"text":"pour","start":3747.79,"end":3747.91},{"text":"la","start":3747.91,"end":3748.03},{"text":"stabilité","start":3748.03,"end":3748.51},{"text":"régionale,","start":3748.51,"end":3749.27},{"text":"menacée","start":3749.51,"end":3750.23},{"text":"d'abord","start":3750.23,"end":3750.79},{"text":"par","start":3750.79,"end":3750.99},{"text":"les","start":3750.99,"end":3751.11},{"text":"actions","start":3751.11,"end":3751.43},{"text":"déstabilisatrices","start":3751.43,"end":3752.27},{"text":"de","start":3752.27,"end":3752.39},{"text":"l'Iran,","start":3752.39,"end":3752.79},{"text":"à","start":3754.31,"end":3754.47},{"text":"travers","start":3754.47,"end":3754.75},{"text":"le","start":3754.75,"end":3754.83},{"text":"soutien","start":3754.83,"end":3755.15},{"text":"à","start":3755.15,"end":3755.19},{"text":"ses","start":3755.19,"end":3755.39},{"text":"alliés","start":3755.39,"end":3755.59},{"text":"régionaux,","start":3755.59,"end":3756.15},{"text":"Houthis","start":3756.63,"end":3756.95},{"text":"au","start":3756.95,"end":3757.03},{"text":"Yémen,","start":3757.03,"end":3757.51},{"text":"Hezbollah","start":3757.59,"end":3758.11},{"text":"au","start":3758.11,"end":3758.15},{"text":"Liban.","start":3758.15,"end":3758.55}]},{"text":"La France réaffirme sa solidarité avec l'Arabie saoudite et les autorités yéménites face à l'escalade militaire des Houthis, à travers ses atteintes à la liberté de navigation dans le Golfe et le détroit d'Ormuz, condamnées par le Conseil dans sa résolution 2817, à travers l'escalade de son programme nucléaire, dont le caractère pacifique ne peut être garanti par l'AIEA, et de son programme balistique.","start":3759.31,"end":3781.27,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."},{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":3759.31,"end":3759.39},{"text":"France","start":3759.39,"end":3759.67},{"text":"réaffirme","start":3759.67,"end":3760.07},{"text":"sa","start":3760.07,"end":3760.19},{"text":"solidarité","start":3760.19,"end":3761.03},{"text":"avec","start":3761.27,"end":3761.47},{"text":"l'Arabie","start":3761.47,"end":3761.91},{"text":"saoudite","start":3761.91,"end":3762.35},{"text":"et","start":3762.35,"end":3762.39},{"text":"les","start":3762.39,"end":3762.55},{"text":"autorités","start":3762.55,"end":3762.95},{"text":"yéménites","start":3762.95,"end":3763.59},{"text":"face","start":3763.83,"end":3764.15},{"text":"à","start":3764.15,"end":3764.19},{"text":"l'escalade","start":3764.19,"end":3764.71},{"text":"militaire","start":3764.71,"end":3765.03},{"text":"des","start":3765.03,"end":3765.19},{"text":"Houthis,","start":3765.19,"end":3765.39},{"text":"à","start":3766.23,"end":3766.35},{"text":"travers","start":3766.35,"end":3766.63},{"text":"ses","start":3766.63,"end":3766.79},{"text":"atteintes","start":3766.79,"end":3767.19},{"text":"à","start":3767.19,"end":3767.23},{"text":"la","start":3767.23,"end":3767.35},{"text":"liberté","start":3767.35,"end":3767.75},{"text":"de","start":3767.75,"end":3767.79},{"text":"navigation","start":3767.79,"end":3768.23},{"text":"dans","start":3768.23,"end":3768.39},{"text":"le","start":3768.39,"end":3768.43},{"text":"Golfe","start":3768.43,"end":3768.87},{"text":"et","start":3769.19,"end":3769.35},{"text":"le","start":3769.35,"end":3769.43},{"text":"détroit","start":3769.43,"end":3769.71},{"text":"d'Ormuz,","start":3769.71,"end":3770.19},{"text":"condamnées","start":3770.31,"end":3770.71},{"text":"par","start":3770.71,"end":3770.87},{"text":"le","start":3770.87,"end":3770.95},{"text":"Conseil","start":3770.95,"end":3771.35},{"text":"dans","start":3771.35,"end":3771.51},{"text":"sa","start":3771.51,"end":3771.63},{"text":"résolution","start":3771.63,"end":3772.31},{"text":"2817,","start":3772.31,"end":3773.11},{"text":"à","start":3773.67,"end":3773.79},{"text":"travers","start":3773.79,"end":3774.11},{"text":"l'escalade","start":3774.11,"end":3774.75},{"text":"de","start":3774.75,"end":3774.79},{"text":"son","start":3774.79,"end":3774.95},{"text":"programme","start":3774.95,"end":3775.27},{"text":"nucléaire,","start":3775.27,"end":3775.91},{"text":"dont","start":3776.23,"end":3776.39},{"text":"le","start":3776.39,"end":3776.47},{"text":"caractère","start":3776.47,"end":3776.87},{"text":"pacifique","start":3776.87,"end":3777.43},{"text":"ne","start":3777.43,"end":3777.51},{"text":"peut","start":3777.51,"end":3777.75},{"text":"être","start":3777.75,"end":3777.99},{"text":"garanti","start":3777.99,"end":3778.63},{"text":"par","start":3778.79,"end":3778.91},{"text":"l'AIEA,","start":3778.91,"end":3779.51},{"text":"et","start":3779.75,"end":3779.91},{"text":"de","start":3779.91,"end":3779.99},{"text":"son","start":3779.99,"end":3780.15},{"text":"programme","start":3780.15,"end":3780.51},{"text":"balistique.","start":3780.51,"end":3781.27}]},{"text":"Seule une solution diplomatique résoudra durablement les conflits au Moyen-Orient.","start":3781.99,"end":3787.51,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Seule","start":3781.99,"end":3782.31},{"text":"une","start":3782.31,"end":3782.47},{"text":"solution","start":3782.47,"end":3782.79},{"text":"diplomatique","start":3782.79,"end":3783.67},{"text":"résoudra","start":3784.87,"end":3785.43},{"text":"durablement","start":3785.43,"end":3786.15},{"text":"les","start":3786.23,"end":3786.47},{"text":"conflits","start":3786.47,"end":3786.79},{"text":"au","start":3786.79,"end":3786.87},{"text":"Moyen-Orient.","start":3786.87,"end":3787.51}]},{"text":"La France soutient la poursuite des négociations.","start":3788.23,"end":3790.27,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":3788.23,"end":3788.31},{"text":"France","start":3788.31,"end":3788.63},{"text":"soutient","start":3788.63,"end":3788.91},{"text":"la","start":3788.91,"end":3789.07},{"text":"poursuite","start":3789.07,"end":3789.47},{"text":"des","start":3789.47,"end":3789.55},{"text":"négociations.","start":3789.55,"end":3790.27}]},{"text":"Elle salue les efforts régionaux de médiation.","start":3790.67,"end":3793.55,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Elle","start":3790.67,"end":3790.83},{"text":"salue","start":3790.83,"end":3791.31},{"text":"les","start":3791.87,"end":3792.07},{"text":"efforts","start":3792.07,"end":3792.39},{"text":"régionaux","start":3792.39,"end":3792.75},{"text":"de","start":3792.75,"end":3792.83},{"text":"médiation.","start":3792.83,"end":3793.55}]},{"text":"L'Iran doit renoncer à sa stratégie de déstabilisation et faire des concessions réelles pour parvenir à un accord vérifiable.","start":3793.91,"end":3801.19,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"L'Iran","start":3793.91,"end":3794.43},{"text":"doit","start":3794.43,"end":3794.67},{"text":"renoncer","start":3794.67,"end":3795.31},{"text":"à","start":3795.55,"end":3795.71},{"text":"sa","start":3795.71,"end":3795.83},{"text":"stratégie","start":3795.83,"end":3796.27},{"text":"de","start":3796.27,"end":3796.47},{"text":"déstabilisation","start":3796.47,"end":3797.55},{"text":"et","start":3797.79,"end":3798.03},{"text":"faire","start":3798.03,"end":3798.19},{"text":"des","start":3798.19,"end":3798.27},{"text":"concessions","start":3798.27,"end":3798.75},{"text":"réelles","start":3798.75,"end":3799.23},{"text":"pour","start":3799.39,"end":3799.63},{"text":"parvenir","start":3799.63,"end":3800.11},{"text":"à","start":3800.11,"end":3800.15},{"text":"un","start":3800.15,"end":3800.19},{"text":"accord","start":3800.19,"end":3800.51},{"text":"vérifiable.","start":3800.51,"end":3801.19}]},{"text":"Au Liban, enfin, la mise en œuvre de l'accord-cadre du 26 juin est nécessaire.","start":3802.59,"end":3806.95,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Au","start":3802.59,"end":3802.67},{"text":"Liban,","start":3802.67,"end":3803.03},{"text":"enfin,","start":3803.03,"end":3803.47},{"text":"la","start":3803.67,"end":3803.87},{"text":"mise","start":3803.87,"end":3804.03},{"text":"en","start":3804.03,"end":3804.19},{"text":"œuvre","start":3804.19,"end":3804.39},{"text":"de","start":3804.39,"end":3804.43},{"text":"l'accord-cadre","start":3804.43,"end":3805.07},{"text":"du","start":3805.07,"end":3805.79},{"text":"26","start":3805.79,"end":3806.11},{"text":"juin","start":3806.11,"end":3806.35},{"text":"est","start":3806.35,"end":3806.43},{"text":"nécessaire.","start":3806.43,"end":3806.95}]},{"text":"La France soutiendra la FINUL jusqu'à l'expiration de son mandat.","start":3806.95,"end":3811.15,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":3806.95,"end":3807.07},{"text":"France","start":3807.07,"end":3807.31},{"text":"soutiendra","start":3807.35,"end":3807.67},{"text":"la","start":3807.67,"end":3807.79},{"text":"FINUL","start":3807.83,"end":3809.23},{"text":"jusqu'à","start":3809.39,"end":3809.75},{"text":"l'expiration","start":3809.75,"end":3810.39},{"text":"de","start":3810.39,"end":3810.43},{"text":"son","start":3810.51,"end":3810.67},{"text":"mandat.","start":3810.67,"end":3811.15}]},{"text":"Elle contribuera à la définition du futur engagement international au Liban.","start":3811.47,"end":3814.99,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Elle","start":3811.47,"end":3811.71},{"text":"contribuera","start":3811.71,"end":3812.31},{"text":"à","start":3812.31,"end":3812.35},{"text":"la","start":3812.35,"end":3812.47},{"text":"définition","start":3812.47,"end":3812.95},{"text":"du","start":3812.95,"end":3813.07},{"text":"futur","start":3813.07,"end":3813.47},{"text":"engagement","start":3813.47,"end":3813.83},{"text":"international","start":3813.83,"end":3814.51},{"text":"au","start":3814.51,"end":3814.55},{"text":"Liban.","start":3814.55,"end":3814.99}]},{"text":"en appui à sa souveraineté et à la mise en oeuvre de la résolution 1701.","start":3815.47,"end":3821.79,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"en","start":3815.47,"end":3815.51},{"text":"appui","start":3815.51,"end":3815.79},{"text":"à","start":3815.79,"end":3815.87},{"text":"sa","start":3815.87,"end":3815.95},{"text":"souveraineté","start":3815.95,"end":3816.75},{"text":"et","start":3816.99,"end":3817.07},{"text":"à","start":3817.07,"end":3817.11},{"text":"la","start":3817.11,"end":3817.31},{"text":"mise","start":3817.31,"end":3817.47},{"text":"en","start":3817.47,"end":3817.55},{"text":"oeuvre","start":3817.63,"end":3817.75},{"text":"de","start":3817.75,"end":3817.79},{"text":"la","start":3817.79,"end":3817.95},{"text":"résolution","start":3817.95,"end":3818.43},{"text":"1701.","start":3821.07,"end":3821.79}]}]},{"sentences":[{"text":"Je vous remercie.","start":3822.03,"end":3822.55,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3822.03,"end":3822.07},{"text":"vous","start":3822.07,"end":3822.15},{"text":"remercie.","start":3822.27,"end":3822.55}]}]}],"speaker":{"affiliation":"FRA","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"France"}},{"statement_number":11,"start":3822.83,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:03:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la France et je donne la parole au représentant de la Fédération de Russie.","start":3822.83,"end":3828.19,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":3822.83,"end":3822.99},{"text":"remercie","start":3822.99,"end":3823.47},{"text":"le","start":3823.47,"end":3823.55},{"text":"représentant","start":3823.55,"end":3824.11},{"text":"de","start":3824.11,"end":3824.19},{"text":"la","start":3824.19,"end":3824.35},{"text":"France","start":3824.35,"end":3824.75},{"text":"et","start":3824.75,"end":3824.83},{"text":"je","start":3824.83,"end":3824.91},{"text":"donne","start":3824.91,"end":3825.07},{"text":"la","start":3825.07,"end":3825.23},{"text":"parole","start":3825.23,"end":3825.63},{"text":"au","start":3825.63,"end":3825.71},{"text":"représentant","start":3825.79,"end":3826.51},{"text":"de","start":3826.51,"end":3826.59},{"text":"la","start":3826.59,"end":3826.91},{"text":"Fédération","start":3826.91,"end":3827.47},{"text":"de","start":3827.47,"end":3827.55},{"text":"Russie.","start":3827.55,"end":3828.19}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Chair","affiliation_full":null}},{"statement_number":12,"start":3832.75,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:03:53","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madame la Présidente, nous remercions le coordonnateur spécial par intérim pour le processus de paix au Moyen-Orient, Ram Lam, mise à l'ordre du jour de son exposé circonstancié.","start":3832.75,"end":3843.87,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":3832.75,"end":3833.03},{"text":"la","start":3833.03,"end":3833.15},{"text":"Présidente,","start":3833.15,"end":3833.79},{"text":"nous","start":3834.43,"end":3834.59},{"text":"remercions","start":3834.59,"end":3835.31},{"text":"le","start":3835.79,"end":3835.95},{"text":"coordonnateur","start":3836.03,"end":3836.99},{"text":"spécial","start":3836.99,"end":3837.71},{"text":"par","start":3837.71,"end":3837.87},{"text":"intérim","start":3837.87,"end":3838.51},{"text":"pour","start":3838.83,"end":3839.15},{"text":"le","start":3839.15,"end":3839.23},{"text":"processus","start":3839.23,"end":3839.71},{"text":"de","start":3839.71,"end":3839.79},{"text":"paix","start":3839.79,"end":3839.95},{"text":"au","start":3839.95,"end":3839.99},{"text":"Moyen-Orient,","start":3839.99,"end":3840.51},{"text":"Ram","start":3840.51,"end":3840.79},{"text":"Lam,","start":3840.79,"end":3840.91},{"text":"mise","start":3841.47,"end":3841.79},{"text":"à","start":3841.79,"end":3841.99},{"text":"l'ordre","start":3841.99,"end":3842.23},{"text":"du","start":3842.23,"end":3842.35},{"text":"jour","start":3842.35,"end":3842.51},{"text":"de","start":3842.51,"end":3842.59},{"text":"son","start":3842.59,"end":3842.79},{"text":"exposé","start":3842.79,"end":3843.15},{"text":"circonstancié.","start":3843.15,"end":3843.87}]},{"text":"En dépit de l'attention accrue des membres du Conseil de sécurité et de la communauté internationale dans son ensemble à la crise au Moyen-Orient, la région continue à être ébranlée par de nombreux conflits et par des confrontations qui s'accentuent.","start":3844.63,"end":3857.03,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":3844.63,"end":3844.64},{"text":"dépit","start":3844.63,"end":3845.11},{"text":"de","start":3845.11,"end":3845.27},{"text":"l'attention","start":3845.27,"end":3846.15},{"text":"accrue","start":3846.15,"end":3846.55},{"text":"des","start":3846.55,"end":3846.67},{"text":"membres","start":3846.67,"end":3846.95},{"text":"du","start":3846.95,"end":3847.07},{"text":"Conseil","start":3847.07,"end":3847.31},{"text":"de","start":3847.31,"end":3847.35},{"text":"sécurité","start":3847.35,"end":3847.83},{"text":"et","start":3847.83,"end":3847.87},{"text":"de","start":3847.87,"end":3847.91},{"text":"la","start":3847.91,"end":3848.03},{"text":"communauté","start":3848.03,"end":3848.43},{"text":"internationale","start":3848.43,"end":3849.07},{"text":"dans","start":3849.07,"end":3849.19},{"text":"son","start":3849.19,"end":3849.35},{"text":"ensemble","start":3849.35,"end":3849.91},{"text":"à","start":3849.91,"end":3849.95},{"text":"la","start":3849.95,"end":3850.15},{"text":"crise","start":3850.15,"end":3850.55},{"text":"au","start":3850.63,"end":3850.67},{"text":"Moyen-Orient,","start":3850.67,"end":3851.35},{"text":"la","start":3851.75,"end":3851.95},{"text":"région","start":3851.95,"end":3852.31},{"text":"continue","start":3852.31,"end":3852.63},{"text":"à","start":3852.63,"end":3852.67},{"text":"être","start":3852.67,"end":3852.87},{"text":"ébranlée","start":3852.95,"end":3853.59},{"text":"par","start":3853.59,"end":3853.75},{"text":"de","start":3853.75,"end":3853.83},{"text":"nombreux","start":3853.83,"end":3854.39},{"text":"conflits","start":3854.39,"end":3855.11},{"text":"et","start":3855.11,"end":3855.19},{"text":"par","start":3855.19,"end":3855.43},{"text":"des","start":3855.43,"end":3855.51},{"text":"confrontations","start":3855.51,"end":3856.23},{"text":"qui","start":3856.23,"end":3856.35},{"text":"s'accentuent.","start":3856.35,"end":3857.03}]},{"text":"Malheureusement, force est de constater que les efforts de règlement diplomatique ne mènent pas aux résultats pratiques escomptés.","start":3857.75,"end":3866.31,"topics":[],"words":[{"text":"Malheureusement,","start":3857.75,"end":3858.47},{"text":"force","start":3858.47,"end":3858.79},{"text":"est","start":3858.79,"end":3858.83},{"text":"de","start":3858.83,"end":3858.95},{"text":"constater","start":3858.95,"end":3859.91},{"text":"que","start":3860.07,"end":3860.23},{"text":"les","start":3860.23,"end":3860.39},{"text":"efforts","start":3860.47,"end":3861.11},{"text":"de","start":3861.11,"end":3861.27},{"text":"règlement","start":3861.27,"end":3861.71},{"text":"diplomatique","start":3861.71,"end":3862.63},{"text":"ne","start":3863.11,"end":3863.27},{"text":"mènent","start":3863.35,"end":3863.67},{"text":"pas","start":3863.75,"end":3863.99},{"text":"aux","start":3863.99,"end":3864.03},{"text":"résultats","start":3864.03,"end":3864.95},{"text":"pratiques","start":3865.11,"end":3865.67},{"text":"escomptés.","start":3865.67,"end":3866.31}]},{"text":"Au contraire, les accords conclus sont réduits en charpie par de nouvelles flambées de violence dont les civils paient les pots cassés dans les états du Moyen-Orient.","start":3866.71,"end":3880.31,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":3866.71,"end":3866.79},{"text":"contraire,","start":3866.79,"end":3867.59},{"text":"les","start":3867.91,"end":3868.23},{"text":"accords","start":3868.31,"end":3868.95},{"text":"conclus","start":3869.03,"end":3869.83},{"text":"sont","start":3871.27,"end":3871.55},{"text":"réduits","start":3871.55,"end":3872.11},{"text":"en","start":3872.11,"end":3872.27},{"text":"charpie","start":3872.27,"end":3873.07},{"text":"par","start":3873.07,"end":3873.31},{"text":"de","start":3873.31,"end":3873.39},{"text":"nouvelles","start":3873.39,"end":3873.79},{"text":"flambées","start":3874.19,"end":3874.67},{"text":"de","start":3874.67,"end":3874.75},{"text":"violence","start":3874.75,"end":3875.47},{"text":"dont","start":3875.79,"end":3876.11},{"text":"les","start":3876.11,"end":3876.27},{"text":"civils","start":3876.27,"end":3876.99},{"text":"paient","start":3876.99,"end":3877.31},{"text":"les","start":3877.31,"end":3877.55},{"text":"pots","start":3877.55,"end":3877.71},{"text":"cassés","start":3877.71,"end":3878.27},{"text":"dans","start":3878.75,"end":3879.15},{"text":"les","start":3879.15,"end":3879.31},{"text":"états","start":3879.39,"end":3879.59},{"text":"du","start":3879.59,"end":3879.71},{"text":"Moyen-Orient.","start":3879.71,"end":3880.31}]},{"text":"Cette année, il y a eu une autre spirale de violence provoquée par l'agression d'Israël contre l'Iran.","start":3881.07,"end":3887.39,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Cette","start":3881.07,"end":3881.39},{"text":"année,","start":3881.39,"end":3881.55},{"text":"il","start":3881.55,"end":3881.63},{"text":"y","start":3881.63,"end":3881.83},{"text":"a","start":3881.83,"end":3881.87},{"text":"eu","start":3881.87,"end":3882.15},{"text":"une","start":3882.15,"end":3882.27},{"text":"autre","start":3882.27,"end":3882.67},{"text":"spirale","start":3883.55,"end":3884.27},{"text":"de","start":3884.27,"end":3884.43},{"text":"violence","start":3884.43,"end":3885.07},{"text":"provoquée","start":3885.07,"end":3885.47},{"text":"par","start":3885.47,"end":3885.63},{"text":"l'agression","start":3885.63,"end":3886.03},{"text":"d'Israël","start":3886.11,"end":3886.67},{"text":"contre","start":3886.67,"end":3886.99},{"text":"l'Iran.","start":3886.99,"end":3887.39}]},{"text":"Les agissements déraisonnables et illégaux de Washington et de Jérusalem-Ouest ont mené à la mort de civils iraniens et de nombreuses destructions dans les territoires du pays, mais aussi ont mené à une pluie de coups sur toute une série d'autres États, notamment les pays arabes du Golfe Persique.","start":3888.75,"end":3904.47,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Les","start":3888.75,"end":3888.79},{"text":"agissements","start":3888.79,"end":3889.27},{"text":"déraisonnables","start":3889.27,"end":3890.07},{"text":"et","start":3890.07,"end":3890.11},{"text":"illégaux","start":3890.11,"end":3890.55},{"text":"de","start":3890.55,"end":3890.63},{"text":"Washington","start":3890.63,"end":3891.19},{"text":"et","start":3891.19,"end":3891.31},{"text":"de","start":3891.31,"end":3891.35},{"text":"Jérusalem-Ouest","start":3891.35,"end":3892.39},{"text":"ont","start":3892.39,"end":3892.71},{"text":"mené","start":3892.71,"end":3893.19},{"text":"à","start":3893.43,"end":3893.55},{"text":"la","start":3893.55,"end":3893.67},{"text":"mort","start":3893.67,"end":3894.07},{"text":"de","start":3894.07,"end":3894.23},{"text":"civils","start":3894.23,"end":3894.63},{"text":"iraniens","start":3894.63,"end":3895.55},{"text":"et","start":3895.75,"end":3895.83},{"text":"de","start":3895.91,"end":3896.15},{"text":"nombreuses","start":3896.15,"end":3896.63},{"text":"destructions","start":3896.63,"end":3897.15},{"text":"dans","start":3897.15,"end":3897.23},{"text":"les","start":3897.23,"end":3897.35},{"text":"territoires","start":3897.35,"end":3897.71},{"text":"du","start":3897.71,"end":3897.83},{"text":"pays,","start":3897.83,"end":3898.07},{"text":"mais","start":3898.23,"end":3898.47},{"text":"aussi","start":3898.47,"end":3899.11},{"text":"ont","start":3899.11,"end":3899.27},{"text":"mené","start":3899.27,"end":3899.67},{"text":"à","start":3899.67,"end":3899.71},{"text":"une","start":3899.71,"end":3899.83},{"text":"pluie","start":3899.83,"end":3900.31},{"text":"de","start":3900.31,"end":3900.47},{"text":"coups","start":3900.55,"end":3900.91},{"text":"sur","start":3900.91,"end":3901.03},{"text":"toute","start":3901.03,"end":3901.23},{"text":"une","start":3901.23,"end":3901.35},{"text":"série","start":3901.35,"end":3901.51},{"text":"d'autres","start":3901.51,"end":3901.83},{"text":"États,","start":3901.91,"end":3902.15},{"text":"notamment","start":3902.15,"end":3902.55},{"text":"les","start":3902.55,"end":3902.71},{"text":"pays","start":3902.71,"end":3902.95},{"text":"arabes","start":3902.95,"end":3903.43},{"text":"du","start":3903.43,"end":3903.59},{"text":"Golfe","start":3903.59,"end":3903.91},{"text":"Persique.","start":3903.91,"end":3904.47}]},{"text":"Ces agissements ont aussi interrompu la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz, Une fermeture qui a des effets des plus néfastes sur la sécurité alimentaire, énergétique et économique non seulement du Moyen-Orient, mais aussi du reste du monde.","start":3905.59,"end":3923.47,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Ces","start":3905.59,"end":3906.03},{"text":"agissements","start":3906.03,"end":3906.71},{"text":"ont","start":3907.67,"end":3908.07},{"text":"aussi","start":3908.15,"end":3908.79},{"text":"interrompu","start":3910.07,"end":3910.71},{"text":"la","start":3910.71,"end":3910.83},{"text":"liberté","start":3910.83,"end":3911.27},{"text":"de","start":3911.27,"end":3911.35},{"text":"navigation","start":3911.35,"end":3911.99},{"text":"dans","start":3911.99,"end":3912.15},{"text":"le","start":3912.15,"end":3912.23},{"text":"détroit","start":3912.23,"end":3912.63},{"text":"d'Ormuz,","start":3912.63,"end":3913.27},{"text":"Une","start":3915.03,"end":3915.07},{"text":"fermeture","start":3915.07,"end":3915.71},{"text":"qui","start":3915.71,"end":3915.83},{"text":"a","start":3915.83,"end":3915.87},{"text":"des","start":3915.87,"end":3916.07},{"text":"effets","start":3916.07,"end":3916.35},{"text":"des","start":3916.35,"end":3916.47},{"text":"plus","start":3916.47,"end":3916.67},{"text":"néfastes","start":3916.67,"end":3917.39},{"text":"sur","start":3917.39,"end":3917.59},{"text":"la","start":3917.59,"end":3917.71},{"text":"sécurité","start":3917.71,"end":3918.27},{"text":"alimentaire,","start":3918.27,"end":3918.83},{"text":"énergétique","start":3918.83,"end":3919.39},{"text":"et","start":3919.39,"end":3919.51},{"text":"économique","start":3919.51,"end":3920.11},{"text":"non","start":3920.11,"end":3920.35},{"text":"seulement","start":3920.35,"end":3920.91},{"text":"du","start":3920.99,"end":3921.15},{"text":"Moyen-Orient,","start":3921.15,"end":3921.79},{"text":"mais","start":3921.79,"end":3921.95},{"text":"aussi","start":3921.99,"end":3922.35},{"text":"du","start":3922.51,"end":3922.67},{"text":"reste","start":3922.67,"end":3922.99},{"text":"du","start":3922.99,"end":3923.15},{"text":"monde.","start":3923.15,"end":3923.47}]},{"text":"À ces problèmes, il ne peut y avoir qu'une seule solution, c'est-à-dire un règlement politique et diplomatique d'égal à égal sur le fondement du respect de la souveraineté et des intérêts de tous les États de la région, sans exclusion.","start":3925.55,"end":3936.71,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"À","start":3925.55,"end":3925.71},{"text":"ces","start":3925.71,"end":3925.91},{"text":"problèmes,","start":3925.91,"end":3926.27},{"text":"il","start":3926.27,"end":3926.35},{"text":"ne","start":3926.35,"end":3926.39},{"text":"peut","start":3926.39,"end":3926.47},{"text":"y","start":3926.47,"end":3926.67},{"text":"avoir","start":3926.67,"end":3926.87},{"text":"qu'une","start":3926.87,"end":3927.07},{"text":"seule","start":3927.07,"end":3927.39},{"text":"solution,","start":3927.39,"end":3927.95},{"text":"c'est-à-dire","start":3927.95,"end":3928.43},{"text":"un","start":3928.43,"end":3928.51},{"text":"règlement","start":3928.51,"end":3929.23},{"text":"politique","start":3929.23,"end":3929.79},{"text":"et","start":3929.79,"end":3929.83},{"text":"diplomatique","start":3929.83,"end":3930.47},{"text":"d'égal","start":3930.47,"end":3930.87},{"text":"à","start":3930.87,"end":3930.91},{"text":"égal","start":3930.91,"end":3931.39},{"text":"sur","start":3931.63,"end":3932.19},{"text":"le","start":3932.19,"end":3932.35},{"text":"fondement","start":3932.35,"end":3932.87},{"text":"du","start":3932.87,"end":3932.99},{"text":"respect","start":3932.99,"end":3933.23},{"text":"de","start":3933.23,"end":3933.27},{"text":"la","start":3933.27,"end":3933.47},{"text":"souveraineté","start":3933.47,"end":3934.07},{"text":"et","start":3934.07,"end":3934.11},{"text":"des","start":3934.11,"end":3934.27},{"text":"intérêts","start":3934.27,"end":3934.83},{"text":"de","start":3934.83,"end":3935.07},{"text":"tous","start":3935.07,"end":3935.27},{"text":"les","start":3935.27,"end":3935.35},{"text":"États","start":3935.35,"end":3935.47},{"text":"de","start":3935.47,"end":3935.55},{"text":"la","start":3935.55,"end":3935.75},{"text":"région,","start":3935.75,"end":3936.03},{"text":"sans","start":3936.03,"end":3936.27},{"text":"exclusion.","start":3936.27,"end":3936.71}]},{"text":"Cela étant dit, les perspectives, en dépit des efforts consentis, malheureusement, demeurent chimériques.","start":3936.71,"end":3943.23,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":3936.71,"end":3937.79},{"text":"étant","start":3937.79,"end":3937.91},{"text":"dit,","start":3937.91,"end":3937.99},{"text":"les","start":3937.99,"end":3938.11},{"text":"perspectives,","start":3938.11,"end":3938.75},{"text":"en","start":3938.75,"end":3938.83},{"text":"dépit","start":3938.83,"end":3939.31},{"text":"des","start":3939.31,"end":3939.51},{"text":"efforts","start":3939.51,"end":3939.83},{"text":"consentis,","start":3939.83,"end":3940.35},{"text":"malheureusement,","start":3940.35,"end":3941.15},{"text":"demeurent","start":3941.15,"end":3941.63},{"text":"chimériques.","start":3942.59,"end":3943.23}]},{"text":"La réaction en cascade de l'expédition israélo-américaine a englouti presque toute la région.","start":3944.39,"end":3952.43,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":3944.39,"end":3944.51},{"text":"réaction","start":3944.51,"end":3944.91},{"text":"en","start":3944.91,"end":3944.99},{"text":"cascade","start":3944.99,"end":3945.87},{"text":"de","start":3946.51,"end":3946.59},{"text":"l'expédition","start":3946.59,"end":3947.63},{"text":"israélo-américaine","start":3947.87,"end":3949.15},{"text":"a","start":3949.71,"end":3950.19},{"text":"englouti","start":3950.35,"end":3951.23},{"text":"presque","start":3951.23,"end":3951.55},{"text":"toute","start":3951.63,"end":3951.83},{"text":"la","start":3951.83,"end":3952.03},{"text":"région.","start":3952.03,"end":3952.43}]},{"text":"Un conflit a repris à la frontière israélo-libanaise, dont l'accord entre Beyrouth et Jérusalem-Ouest, avec médiation des États-Unis, avait pourtant semblé réduire le niveau de confrontation.","start":3954.03,"end":3966.75,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Un","start":3954.03,"end":3954.07},{"text":"conflit","start":3954.07,"end":3954.67},{"text":"a","start":3954.67,"end":3954.75},{"text":"repris","start":3954.75,"end":3955.55},{"text":"à","start":3955.95,"end":3955.99},{"text":"la","start":3955.99,"end":3956.15},{"text":"frontière","start":3956.15,"end":3956.75},{"text":"israélo-libanaise,","start":3956.75,"end":3958.19},{"text":"dont","start":3958.59,"end":3958.83},{"text":"l'accord","start":3958.83,"end":3959.23},{"text":"entre","start":3959.23,"end":3959.39},{"text":"Beyrouth","start":3959.39,"end":3959.87},{"text":"et","start":3959.87,"end":3960.03},{"text":"Jérusalem-Ouest,","start":3960.03,"end":3960.91},{"text":"avec","start":3960.91,"end":3961.15},{"text":"médiation","start":3961.15,"end":3961.55},{"text":"des","start":3961.55,"end":3961.75},{"text":"États-Unis,","start":3961.75,"end":3962.27},{"text":"avait","start":3962.27,"end":3962.83},{"text":"pourtant","start":3963.15,"end":3963.71},{"text":"semblé","start":3963.71,"end":3964.35},{"text":"réduire","start":3964.35,"end":3965.23},{"text":"le","start":3965.23,"end":3965.39},{"text":"niveau","start":3965.39,"end":3965.87},{"text":"de","start":3965.87,"end":3965.95},{"text":"confrontation.","start":3965.95,"end":3966.75}]},{"text":"En outre, les combats et les échanges de tirs continuent.","start":3967.55,"end":3971.47,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"En","start":3967.55,"end":3967.79},{"text":"outre,","start":3967.79,"end":3968.19},{"text":"les","start":3968.83,"end":3969.11},{"text":"combats","start":3969.11,"end":3969.71},{"text":"et","start":3969.71,"end":3969.79},{"text":"les","start":3969.79,"end":3970.03},{"text":"échanges","start":3970.03,"end":3970.35},{"text":"de","start":3970.43,"end":3970.47},{"text":"tirs","start":3970.47,"end":3970.83},{"text":"continuent.","start":3970.83,"end":3971.47}]},{"text":"Dans ces conditions, autorités israéliennes déclarent ouvertement leur volonté d'étendre leur zone de contrôle dans le Sud-Liban, dans la zone entre la ligne bleue et le fleuve Litani.","start":3971.71,"end":3982.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Dans","start":3971.71,"end":3971.87},{"text":"ces","start":3971.87,"end":3972.03},{"text":"conditions,","start":3972.03,"end":3972.51},{"text":"autorités","start":3972.69,"end":3973.25},{"text":"israéliennes","start":3973.25,"end":3973.97},{"text":"déclarent","start":3973.97,"end":3974.53},{"text":"ouvertement","start":3974.53,"end":3975.09},{"text":"leur","start":3975.09,"end":3975.25},{"text":"volonté","start":3975.25,"end":3975.89},{"text":"d'étendre","start":3976.05,"end":3976.77},{"text":"leur","start":3976.77,"end":3976.93},{"text":"zone","start":3976.97,"end":3977.09},{"text":"de","start":3977.09,"end":3977.17},{"text":"contrôle","start":3977.25,"end":3977.89},{"text":"dans","start":3977.89,"end":3978.21},{"text":"le","start":3978.21,"end":3978.29},{"text":"Sud-Liban,","start":3978.37,"end":3979.09},{"text":"dans","start":3979.49,"end":3979.89},{"text":"la","start":3979.89,"end":3980.13},{"text":"zone","start":3980.13,"end":3980.37},{"text":"entre","start":3980.37,"end":3980.61},{"text":"la","start":3980.61,"end":3980.73},{"text":"ligne","start":3980.73,"end":3980.93},{"text":"bleue","start":3981.01,"end":3981.29},{"text":"et","start":3981.29,"end":3981.33},{"text":"le","start":3981.33,"end":3981.49},{"text":"fleuve","start":3981.49,"end":3981.89},{"text":"Litani.","start":3981.89,"end":3982.45}]},{"text":"Selon des données du ministère de la Santé du Liban, pour l'instant, le nombre de victimes des agissements israéliens s'élève à plus de 4 000 personnes, plus de 12 000 blessés.","start":3982.45,"end":3992.77,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Selon","start":3982.45,"end":3982.85},{"text":"des","start":3982.85,"end":3982.93},{"text":"données","start":3982.93,"end":3983.21},{"text":"du","start":3983.21,"end":3983.33},{"text":"ministère","start":3983.33,"end":3983.73},{"text":"de","start":3983.73,"end":3983.81},{"text":"la","start":3983.85,"end":3984.05},{"text":"Santé","start":3984.05,"end":3984.45},{"text":"du","start":3984.45,"end":3984.61},{"text":"Liban,","start":3984.61,"end":3985.17},{"text":"pour","start":3985.25,"end":3985.49},{"text":"l'instant,","start":3985.49,"end":3985.89},{"text":"le","start":3985.89,"end":3985.97},{"text":"nombre","start":3985.97,"end":3986.21},{"text":"de","start":3986.21,"end":3986.37},{"text":"victimes","start":3986.37,"end":3987.09},{"text":"des","start":3987.33,"end":3987.57},{"text":"agissements","start":3987.57,"end":3988.05},{"text":"israéliens","start":3988.05,"end":3988.85},{"text":"s'élève","start":3988.89,"end":3989.41},{"text":"à","start":3989.41,"end":3989.49},{"text":"plus","start":3989.49,"end":3989.73},{"text":"de","start":3989.73,"end":3989.81},{"text":"4","start":3989.81,"end":3990.37},{"text":"000","start":3990.37,"end":3990.41},{"text":"personnes,","start":3990.41,"end":3991.17},{"text":"plus","start":3991.45,"end":3991.69},{"text":"de","start":3991.69,"end":3991.81},{"text":"12","start":3991.81,"end":3992.09},{"text":"000","start":3992.09,"end":3992.13},{"text":"blessés.","start":3992.13,"end":3992.77}]},{"text":"Cette situation met en doute sérieusement quant aux risques d'apparition de vide de sécurité avec l'arrivée à échéance du mandat de la FINUL.","start":3994.45,"end":4004.81,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Cette","start":3994.45,"end":3994.77},{"text":"situation","start":3994.93,"end":3995.73},{"text":"met","start":3995.73,"end":3996.05},{"text":"en","start":3996.05,"end":3996.29},{"text":"doute","start":3996.29,"end":3996.69},{"text":"sérieusement","start":3996.69,"end":3997.57},{"text":"quant","start":3997.97,"end":3998.13},{"text":"aux","start":3998.21,"end":3998.45},{"text":"risques","start":3998.45,"end":3999.17},{"text":"d'apparition","start":3999.93,"end":4000.45},{"text":"de","start":4000.45,"end":4000.57},{"text":"vide","start":4000.57,"end":4001.01},{"text":"de","start":4001.01,"end":4001.05},{"text":"sécurité","start":4001.05,"end":4001.65},{"text":"avec","start":4001.65,"end":4001.81},{"text":"l'arrivée","start":4001.81,"end":4002.37},{"text":"à","start":4002.37,"end":4002.41},{"text":"échéance","start":4002.41,"end":4002.61},{"text":"du","start":4002.61,"end":4002.73},{"text":"mandat","start":4002.93,"end":4003.21},{"text":"de","start":4003.21,"end":4003.25},{"text":"la","start":4003.25,"end":4003.53},{"text":"FINUL.","start":4003.57,"end":4004.81}]},{"text":"La Russie est en faveur d'une cessation des hostilités et souhaite une solution négociée pour mettre en œuvre pleinement les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.","start":4004.81,"end":4014.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":4004.81,"end":4005.05},{"text":"Russie","start":4005.05,"end":4005.29},{"text":"est","start":4005.29,"end":4005.37},{"text":"en","start":4005.45,"end":4005.53},{"text":"faveur","start":4005.53,"end":4005.97},{"text":"d'une","start":4005.97,"end":4006.13},{"text":"cessation","start":4006.13,"end":4006.73},{"text":"des","start":4006.73,"end":4006.89},{"text":"hostilités","start":4006.89,"end":4007.69},{"text":"et","start":4008.17,"end":4008.25},{"text":"souhaite","start":4008.25,"end":4008.65},{"text":"une","start":4008.81,"end":4008.97},{"text":"solution","start":4008.97,"end":4009.37},{"text":"négociée","start":4009.37,"end":4010.09},{"text":"pour","start":4010.17,"end":4010.37},{"text":"mettre","start":4010.37,"end":4010.57},{"text":"en","start":4010.57,"end":4010.69},{"text":"œuvre","start":4010.69,"end":4010.85},{"text":"pleinement","start":4010.89,"end":4011.29},{"text":"les","start":4011.29,"end":4011.37},{"text":"résolutions","start":4011.37,"end":4012.01},{"text":"pertinentes","start":4012.89,"end":4013.33},{"text":"du","start":4013.33,"end":4013.45},{"text":"Conseil","start":4013.45,"end":4013.69},{"text":"de","start":4013.69,"end":4013.77},{"text":"sécurité.","start":4013.85,"end":4014.45}]},{"text":"Il faut aussi préserver un contingent international au sud du pays du Cèdre.","start":4014.45,"end":4019.61,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":4014.45,"end":4014.53},{"text":"faut","start":4014.53,"end":4014.61},{"text":"aussi","start":4014.61,"end":4014.89},{"text":"préserver","start":4015.05,"end":4015.65},{"text":"un","start":4015.65,"end":4015.77},{"text":"contingent","start":4015.77,"end":4016.49},{"text":"international","start":4016.49,"end":4017.37},{"text":"au","start":4017.37,"end":4017.53},{"text":"sud","start":4017.61,"end":4017.93},{"text":"du","start":4018.73,"end":4018.89},{"text":"pays","start":4018.89,"end":4019.13},{"text":"du","start":4019.13,"end":4019.29},{"text":"Cèdre.","start":4019.29,"end":4019.61}]},{"text":"Autre foyer immense de tension dans la région du Moyen-Orient, la péninsule arabique.","start":4020.01,"end":4025.77,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Autre","start":4020.01,"end":4020.41},{"text":"foyer","start":4020.41,"end":4021.05},{"text":"immense","start":4021.45,"end":4021.93},{"text":"de","start":4022.01,"end":4022.05},{"text":"tension","start":4022.05,"end":4022.45},{"text":"dans","start":4022.45,"end":4022.57},{"text":"la","start":4022.57,"end":4022.69},{"text":"région","start":4022.69,"end":4022.93},{"text":"du","start":4022.93,"end":4023.05},{"text":"Moyen-Orient,","start":4023.05,"end":4023.81},{"text":"la","start":4023.81,"end":4024.17},{"text":"péninsule","start":4024.17,"end":4024.89},{"text":"arabique.","start":4025.21,"end":4025.77}]},{"text":"Ces derniers mois, Nous avons dû observer une évolution de la situation très néfaste au Yémen, avec des frappes contre des civils et des infrastructures civiles.","start":4026.17,"end":4035.01,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Ces","start":4026.17,"end":4026.33},{"text":"derniers","start":4026.33,"end":4026.65},{"text":"mois,","start":4026.65,"end":4026.97},{"text":"Nous","start":4027.73,"end":4027.89},{"text":"avons","start":4027.89,"end":4028.13},{"text":"dû","start":4028.13,"end":4028.29},{"text":"observer","start":4028.29,"end":4029.09},{"text":"une","start":4029.49,"end":4029.65},{"text":"évolution","start":4029.65,"end":4030.01},{"text":"de","start":4030.01,"end":4030.05},{"text":"la","start":4030.05,"end":4030.17},{"text":"situation","start":4030.17,"end":4030.53},{"text":"très","start":4030.53,"end":4030.69},{"text":"néfaste","start":4030.69,"end":4031.33},{"text":"au","start":4031.41,"end":4031.57},{"text":"Yémen,","start":4031.57,"end":4032.05},{"text":"avec","start":4032.41,"end":4032.65},{"text":"des","start":4032.65,"end":4032.77},{"text":"frappes","start":4032.77,"end":4033.09},{"text":"contre","start":4033.09,"end":4033.41},{"text":"des","start":4033.41,"end":4033.49},{"text":"civils","start":4033.49,"end":4033.81},{"text":"et","start":4033.81,"end":4033.89},{"text":"des","start":4033.89,"end":4033.97},{"text":"infrastructures","start":4033.97,"end":4034.45},{"text":"civiles.","start":4034.45,"end":4035.01}]},{"text":"Un des exemples les plus odieux était la pluie de missiles sur l'aéroport international du roi Khaled à Riyad, qui a fait plusieurs victimes, notamment un sujet d'Arabie saoudite, mais aussi des ressortissants du Bangladesh, de l'Égypte, de Jordanie, de Palestine, de Syrie, du Soudan et des États-Unis.","start":4035.01,"end":4051.49,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Un","start":4035.01,"end":4035.33},{"text":"des","start":4035.33,"end":4035.53},{"text":"exemples","start":4035.53,"end":4036.09},{"text":"les","start":4036.09,"end":4036.17},{"text":"plus","start":4036.17,"end":4036.61},{"text":"odieux","start":4036.61,"end":4037.09},{"text":"était","start":4037.09,"end":4037.37},{"text":"la","start":4037.37,"end":4037.57},{"text":"pluie","start":4037.57,"end":4037.97},{"text":"de","start":4037.97,"end":4038.21},{"text":"missiles","start":4038.21,"end":4038.85},{"text":"sur","start":4038.85,"end":4039.17},{"text":"l'aéroport","start":4039.17,"end":4039.89},{"text":"international","start":4039.89,"end":4040.69},{"text":"du","start":4040.69,"end":4040.85},{"text":"roi","start":4040.85,"end":4041.17},{"text":"Khaled","start":4041.17,"end":4041.41},{"text":"à","start":4041.41,"end":4041.49},{"text":"Riyad,","start":4041.49,"end":4041.89},{"text":"qui","start":4043.01,"end":4043.57},{"text":"a","start":4043.57,"end":4043.81},{"text":"fait","start":4043.81,"end":4044.05},{"text":"plusieurs","start":4044.05,"end":4044.45},{"text":"victimes,","start":4044.45,"end":4044.81},{"text":"notamment","start":4044.81,"end":4045.33},{"text":"un","start":4045.33,"end":4045.37},{"text":"sujet","start":4045.37,"end":4045.69},{"text":"d'Arabie","start":4045.69,"end":4046.05},{"text":"saoudite,","start":4046.05,"end":4046.45},{"text":"mais","start":4046.45,"end":4046.61},{"text":"aussi","start":4046.65,"end":4046.85},{"text":"des","start":4046.85,"end":4046.93},{"text":"ressortissants","start":4046.93,"end":4047.57},{"text":"du","start":4047.57,"end":4047.69},{"text":"Bangladesh,","start":4047.69,"end":4048.21},{"text":"de","start":4048.21,"end":4048.29},{"text":"l'Égypte,","start":4048.29,"end":4048.73},{"text":"de","start":4048.73,"end":4048.77},{"text":"Jordanie,","start":4048.77,"end":4049.21},{"text":"de","start":4049.21,"end":4049.33},{"text":"Palestine,","start":4049.33,"end":4049.85},{"text":"de","start":4049.85,"end":4049.89},{"text":"Syrie,","start":4049.89,"end":4050.29},{"text":"du","start":4050.29,"end":4050.45},{"text":"Soudan","start":4050.45,"end":4050.73},{"text":"et","start":4050.73,"end":4050.77},{"text":"des","start":4050.77,"end":4050.97},{"text":"États-Unis.","start":4050.97,"end":4051.49}]},{"text":"La Russie condamne cette attaque.","start":4053.01,"end":4055.17,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"La","start":4053.01,"end":4053.21},{"text":"Russie","start":4053.21,"end":4053.65},{"text":"condamne","start":4053.73,"end":4054.29},{"text":"cette","start":4054.45,"end":4054.69},{"text":"attaque.","start":4054.69,"end":4055.17}]},{"text":"Nous appelons à une désescalade immédiate.","start":4055.17,"end":4057.01,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":4055.17,"end":4055.33},{"text":"appelons","start":4055.33,"end":4055.81},{"text":"à","start":4055.81,"end":4055.85},{"text":"une","start":4055.85,"end":4055.93},{"text":"désescalade","start":4055.93,"end":4056.61},{"text":"immédiate.","start":4056.61,"end":4057.01}]},{"text":"Nous appelons toutes les parties à s'abstenir de ce genre d'actions et à reprendre les négociations autour de la table des négociations.","start":4057.01,"end":4063.81,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":4057.01,"end":4057.17},{"text":"appelons","start":4057.17,"end":4057.57},{"text":"toutes","start":4057.57,"end":4057.77},{"text":"les","start":4057.77,"end":4057.89},{"text":"parties","start":4057.89,"end":4058.37},{"text":"à","start":4058.37,"end":4058.69},{"text":"s'abstenir","start":4058.89,"end":4059.57},{"text":"de","start":4059.57,"end":4059.65},{"text":"ce","start":4059.65,"end":4059.81},{"text":"genre","start":4059.81,"end":4060.05},{"text":"d'actions","start":4060.05,"end":4061.33},{"text":"et","start":4061.33,"end":4061.37},{"text":"à","start":4061.37,"end":4061.57},{"text":"reprendre","start":4061.57,"end":4062.13},{"text":"les","start":4062.13,"end":4062.21},{"text":"négociations","start":4062.21,"end":4062.69},{"text":"autour","start":4062.69,"end":4062.85},{"text":"de","start":4062.85,"end":4062.89},{"text":"la","start":4062.89,"end":4063.01},{"text":"table","start":4063.01,"end":4063.17},{"text":"des","start":4063.17,"end":4063.25},{"text":"négociations.","start":4063.25,"end":4063.81}]},{"text":"Madame la Présidente, ces événements détournent l'attention de la communauté internationale des grands problèmes de la région, c'est-à-dire un problème qui n'est pas réglé depuis des décennies, la question palestinienne.","start":4063.81,"end":4072.69,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":4063.81,"end":4064.01},{"text":"la","start":4064.01,"end":4064.17},{"text":"Présidente,","start":4064.17,"end":4064.85},{"text":"ces","start":4065.09,"end":4065.33},{"text":"événements","start":4065.33,"end":4065.81},{"text":"détournent","start":4065.81,"end":4066.25},{"text":"l'attention","start":4066.25,"end":4066.57},{"text":"de","start":4066.57,"end":4066.61},{"text":"la","start":4066.61,"end":4066.73},{"text":"communauté","start":4066.73,"end":4067.05},{"text":"internationale","start":4067.05,"end":4067.53},{"text":"des","start":4067.53,"end":4067.65},{"text":"grands","start":4067.65,"end":4067.89},{"text":"problèmes","start":4067.89,"end":4068.21},{"text":"de","start":4068.21,"end":4068.25},{"text":"la","start":4068.25,"end":4068.37},{"text":"région,","start":4068.37,"end":4068.77},{"text":"c'est-à-dire","start":4068.77,"end":4069.49},{"text":"un","start":4069.65,"end":4069.81},{"text":"problème","start":4069.81,"end":4070.13},{"text":"qui","start":4070.13,"end":4070.21},{"text":"n'est","start":4070.21,"end":4070.33},{"text":"pas","start":4070.33,"end":4070.45},{"text":"réglé","start":4070.45,"end":4070.65},{"text":"depuis","start":4070.65,"end":4070.89},{"text":"des","start":4070.89,"end":4070.97},{"text":"décennies,","start":4070.97,"end":4071.49},{"text":"la","start":4071.49,"end":4071.61},{"text":"question","start":4071.61,"end":4071.97},{"text":"palestinienne.","start":4071.97,"end":4072.69}]},{"text":"En outre, nous pensons qu'il est particulièrement important de préserver l'attention du Conseil de sécurité sur le sujet, puisque la solution de ce problème réglera les problèmes de sécurité, de stabilité et de prospérité au Moyen-Orient sur le long terme.","start":4073.09,"end":4088.97,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"En","start":4073.09,"end":4073.25},{"text":"outre,","start":4073.33,"end":4073.57},{"text":"nous","start":4073.57,"end":4073.81},{"text":"pensons","start":4073.81,"end":4074.49},{"text":"qu'il","start":4074.49,"end":4074.73},{"text":"est","start":4074.73,"end":4074.77},{"text":"particulièrement","start":4074.77,"end":4075.61},{"text":"important","start":4075.61,"end":4075.97},{"text":"de","start":4075.97,"end":4076.05},{"text":"préserver","start":4076.05,"end":4076.93},{"text":"l'attention","start":4077.93,"end":4078.33},{"text":"du","start":4078.33,"end":4078.45},{"text":"Conseil","start":4078.45,"end":4078.65},{"text":"de","start":4078.65,"end":4078.69},{"text":"sécurité","start":4078.69,"end":4079.33},{"text":"sur","start":4079.33,"end":4079.57},{"text":"le","start":4079.57,"end":4079.65},{"text":"sujet,","start":4079.65,"end":4079.89},{"text":"puisque","start":4079.89,"end":4080.53},{"text":"la","start":4080.81,"end":4081.09},{"text":"solution","start":4081.09,"end":4081.65},{"text":"de","start":4082.33,"end":4082.41},{"text":"ce","start":4082.49,"end":4082.57},{"text":"problème","start":4082.57,"end":4083.13},{"text":"réglera","start":4084.09,"end":4084.97},{"text":"les","start":4084.97,"end":4085.13},{"text":"problèmes","start":4085.13,"end":4085.41},{"text":"de","start":4085.41,"end":4085.53},{"text":"sécurité,","start":4085.61,"end":4086.09},{"text":"de","start":4086.09,"end":4086.17},{"text":"stabilité","start":4086.17,"end":4086.61},{"text":"et","start":4086.61,"end":4086.65},{"text":"de","start":4086.65,"end":4086.73},{"text":"prospérité","start":4086.73,"end":4087.13},{"text":"au","start":4087.13,"end":4087.17},{"text":"Moyen-Orient","start":4087.17,"end":4087.85},{"text":"sur","start":4088.17,"end":4088.41},{"text":"le","start":4088.41,"end":4088.53},{"text":"long","start":4088.53,"end":4088.65},{"text":"terme.","start":4088.65,"end":4088.97}]},{"text":"Il faut bien noter que les progrès dans la réalisation concrète de l'accord entre Israël et le Hamas d'octobre 2025 sur le cessez-le-feu dans la bande de Gaza et les initiatives connexes du président des États-Unis, les progrès se font toujours attendre.","start":4089.61,"end":4103.77,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4089.61,"end":4089.77},{"text":"faut","start":4089.77,"end":4089.93},{"text":"bien","start":4089.93,"end":4090.17},{"text":"noter","start":4090.17,"end":4090.65},{"text":"que","start":4090.65,"end":4090.81},{"text":"les","start":4090.81,"end":4090.97},{"text":"progrès","start":4090.97,"end":4091.77},{"text":"dans","start":4092.01,"end":4092.13},{"text":"la","start":4092.13,"end":4092.25},{"text":"réalisation","start":4092.25,"end":4092.81},{"text":"concrète","start":4092.81,"end":4093.37},{"text":"de","start":4093.37,"end":4093.45},{"text":"l'accord","start":4093.45,"end":4093.81},{"text":"entre","start":4093.81,"end":4093.93},{"text":"Israël","start":4093.93,"end":4094.25},{"text":"et","start":4094.25,"end":4094.29},{"text":"le","start":4094.29,"end":4094.33},{"text":"Hamas","start":4094.33,"end":4094.73},{"text":"d'octobre","start":4094.73,"end":4095.53},{"text":"2025","start":4095.53,"end":4096.25},{"text":"sur","start":4096.25,"end":4096.41},{"text":"le","start":4096.41,"end":4096.49},{"text":"cessez-le-feu","start":4096.49,"end":4097.13},{"text":"dans","start":4097.13,"end":4097.21},{"text":"la","start":4097.21,"end":4097.37},{"text":"bande","start":4097.37,"end":4097.57},{"text":"de","start":4097.57,"end":4097.61},{"text":"Gaza","start":4097.61,"end":4098.09},{"text":"et","start":4098.09,"end":4098.25},{"text":"les","start":4098.25,"end":4098.37},{"text":"initiatives","start":4098.37,"end":4098.97},{"text":"connexes","start":4099.45,"end":4100.01},{"text":"du","start":4100.01,"end":4100.17},{"text":"président","start":4100.17,"end":4100.61},{"text":"des","start":4100.61,"end":4100.73},{"text":"États-Unis,","start":4100.85,"end":4101.53},{"text":"les","start":4102.33,"end":4102.49},{"text":"progrès","start":4102.49,"end":4102.81},{"text":"se","start":4102.81,"end":4102.89},{"text":"font","start":4102.89,"end":4103.05},{"text":"toujours","start":4103.05,"end":4103.29},{"text":"attendre.","start":4103.29,"end":4103.77}]},{"text":"Jérusalem-Ouest continue de violer la trêve.","start":4104.73,"end":4108.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Jérusalem-Ouest","start":4104.73,"end":4105.85},{"text":"continue","start":4105.85,"end":4106.33},{"text":"de","start":4106.33,"end":4106.49},{"text":"violer","start":4106.49,"end":4107.05},{"text":"la","start":4107.29,"end":4107.53},{"text":"trêve.","start":4107.53,"end":4108.01}]},{"text":"Les chiffres et le nombre de violations laissent pantois.","start":4108.73,"end":4112.53,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":4108.73,"end":4109.05},{"text":"chiffres","start":4109.05,"end":4109.69},{"text":"et","start":4109.93,"end":4110.01},{"text":"le","start":4110.01,"end":4110.17},{"text":"nombre","start":4110.17,"end":4110.37},{"text":"de","start":4110.37,"end":4110.49},{"text":"violations","start":4110.65,"end":4111.45},{"text":"laissent","start":4111.45,"end":4111.77},{"text":"pantois.","start":4111.85,"end":4112.53}]},{"text":"Il y a des opérations régulières des FDI sur l'année écoulée qui ont fait plus de 1400 victimes civiles.","start":4112.53,"end":4118.17,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4112.53,"end":4112.61},{"text":"y","start":4112.61,"end":4112.81},{"text":"a","start":4112.81,"end":4112.85},{"text":"des","start":4112.85,"end":4112.93},{"text":"opérations","start":4112.93,"end":4113.29},{"text":"régulières","start":4113.29,"end":4113.61},{"text":"des","start":4113.61,"end":4113.73},{"text":"FDI","start":4113.73,"end":4114.33},{"text":"sur","start":4114.33,"end":4114.45},{"text":"l'année","start":4114.45,"end":4114.69},{"text":"écoulée","start":4114.69,"end":4115.13},{"text":"qui","start":4115.13,"end":4115.25},{"text":"ont","start":4115.25,"end":4115.29},{"text":"fait","start":4115.29,"end":4115.45},{"text":"plus","start":4115.45,"end":4115.81},{"text":"de","start":4116.01,"end":4116.05},{"text":"1400","start":4116.05,"end":4116.65},{"text":"victimes","start":4116.97,"end":4117.53},{"text":"civiles.","start":4117.53,"end":4118.17}]},{"text":"Environ 5000 personnes ont été blessées.","start":4119.21,"end":4121.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Environ","start":4119.21,"end":4119.69},{"text":"5000","start":4119.69,"end":4120.01},{"text":"personnes","start":4120.01,"end":4120.37},{"text":"ont","start":4120.37,"end":4120.41},{"text":"été","start":4120.41,"end":4120.61},{"text":"blessées.","start":4120.61,"end":4121.05}]},{"text":"Et la catastrophe humanitaire continue d'aller de mal en pis dans la bande de Gaza à cause des actions militaires, au minimum 60 % des logements de la bande de Gaza ont été détruits ou endommagés.","start":4121.69,"end":4133.61,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":4121.69,"end":4121.89},{"text":"la","start":4121.89,"end":4122.05},{"text":"catastrophe","start":4122.05,"end":4122.57},{"text":"humanitaire","start":4122.57,"end":4123.21},{"text":"continue","start":4123.21,"end":4123.77},{"text":"d'aller","start":4123.77,"end":4124.01},{"text":"de","start":4124.01,"end":4124.09},{"text":"mal","start":4124.09,"end":4124.33},{"text":"en","start":4124.33,"end":4124.41},{"text":"pis","start":4124.41,"end":4124.69},{"text":"dans","start":4124.69,"end":4124.77},{"text":"la","start":4124.77,"end":4124.89},{"text":"bande","start":4124.89,"end":4125.09},{"text":"de","start":4125.09,"end":4125.13},{"text":"Gaza","start":4125.21,"end":4125.57},{"text":"à","start":4125.61,"end":4125.77},{"text":"cause","start":4125.77,"end":4126.01},{"text":"des","start":4126.01,"end":4126.25},{"text":"actions","start":4127.53,"end":4127.81},{"text":"militaires,","start":4127.81,"end":4128.65},{"text":"au","start":4129.53,"end":4129.77},{"text":"minimum","start":4130.01,"end":4130.41},{"text":"60","start":4130.41,"end":4131.05},{"text":"%","start":4131.05,"end":4131.09},{"text":"des","start":4131.09,"end":4131.17},{"text":"logements","start":4131.17,"end":4131.85},{"text":"de","start":4131.85,"end":4131.93},{"text":"la","start":4131.93,"end":4132.05},{"text":"bande","start":4132.05,"end":4132.21},{"text":"de","start":4132.21,"end":4132.25},{"text":"Gaza","start":4132.25,"end":4132.45},{"text":"ont","start":4132.45,"end":4132.49},{"text":"été","start":4132.49,"end":4132.61},{"text":"détruits","start":4132.61,"end":4132.97},{"text":"ou","start":4132.97,"end":4133.01},{"text":"endommagés.","start":4133.01,"end":4133.61}]},{"text":"Les restrictions d'Israël sur l'acheminement et la distribution d'assistance humanitaire empêchent de satisfaire les besoins de base de chaque personne.","start":4133.89,"end":4141.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":4133.89,"end":4134.01},{"text":"restrictions","start":4134.01,"end":4134.49},{"text":"d'Israël","start":4134.49,"end":4134.97},{"text":"sur","start":4134.97,"end":4135.09},{"text":"l'acheminement","start":4135.09,"end":4135.49},{"text":"et","start":4135.49,"end":4135.53},{"text":"la","start":4135.53,"end":4135.65},{"text":"distribution","start":4135.65,"end":4136.09},{"text":"d'assistance","start":4136.09,"end":4136.45},{"text":"humanitaire","start":4136.45,"end":4136.89},{"text":"empêchent","start":4136.89,"end":4137.77},{"text":"de","start":4137.77,"end":4137.93},{"text":"satisfaire","start":4137.93,"end":4138.73},{"text":"les","start":4138.73,"end":4138.97},{"text":"besoins","start":4138.97,"end":4139.33},{"text":"de","start":4139.33,"end":4139.53},{"text":"base","start":4139.61,"end":4140.09},{"text":"de","start":4140.57,"end":4140.73},{"text":"chaque","start":4140.89,"end":4141.05},{"text":"personne.","start":4141.05,"end":4141.69}]},{"text":"Il y a une pénurie de tout eau potable, produits alimentaires, carburant, médicaments et d'autres articles de première nécessité.","start":4142.09,"end":4149.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4142.09,"end":4142.17},{"text":"y","start":4142.17,"end":4142.37},{"text":"a","start":4142.37,"end":4142.41},{"text":"une","start":4142.41,"end":4142.49},{"text":"pénurie","start":4142.49,"end":4142.81},{"text":"de","start":4142.81,"end":4142.89},{"text":"tout","start":4142.97,"end":4143.37},{"text":"eau","start":4143.37,"end":4143.53},{"text":"potable,","start":4143.53,"end":4144.17},{"text":"produits","start":4144.17,"end":4144.69},{"text":"alimentaires,","start":4144.69,"end":4145.45},{"text":"carburant,","start":4145.45,"end":4146.17},{"text":"médicaments","start":4146.17,"end":4146.89},{"text":"et","start":4146.89,"end":4146.97},{"text":"d'autres","start":4146.97,"end":4147.45},{"text":"articles","start":4147.53,"end":4148.09},{"text":"de","start":4148.09,"end":4148.17},{"text":"première","start":4148.17,"end":4148.49},{"text":"nécessité.","start":4148.49,"end":4149.13}]},{"text":"Un grand nombre de ces articles ont été déclarés par la partie israélienne comme étant des articles à double usage.","start":4151.05,"end":4156.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":4151.05,"end":4151.13},{"text":"grand","start":4151.13,"end":4151.33},{"text":"nombre","start":4151.33,"end":4151.49},{"text":"de","start":4151.49,"end":4151.61},{"text":"ces","start":4151.61,"end":4151.69},{"text":"articles","start":4151.69,"end":4152.25},{"text":"ont","start":4152.25,"end":4152.57},{"text":"été","start":4152.57,"end":4152.73},{"text":"déclarés","start":4152.73,"end":4153.17},{"text":"par","start":4153.17,"end":4153.29},{"text":"la","start":4153.29,"end":4153.41},{"text":"partie","start":4153.41,"end":4153.61},{"text":"israélienne","start":4153.61,"end":4153.97},{"text":"comme","start":4153.97,"end":4154.09},{"text":"étant","start":4154.09,"end":4154.33},{"text":"des","start":4154.33,"end":4154.57},{"text":"articles","start":4155.13,"end":4155.61},{"text":"à","start":4155.61,"end":4155.77},{"text":"double","start":4155.77,"end":4156.01},{"text":"usage.","start":4156.01,"end":4156.57}]},{"text":"Gaza demeure en ruine.","start":4156.65,"end":4158.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Gaza","start":4156.65,"end":4157.13},{"text":"demeure","start":4157.13,"end":4157.69},{"text":"en","start":4157.69,"end":4157.85},{"text":"ruine.","start":4157.85,"end":4158.33}]},{"text":"Il n'y a pas suffisamment de matériel pour reconstruire et la reconstruction des bâtiments n'a toujours pas lieu.","start":4158.41,"end":4165.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4158.41,"end":4158.49},{"text":"n'y","start":4158.93,"end":4159.21},{"text":"a","start":4159.21,"end":4159.25},{"text":"pas","start":4159.25,"end":4159.33},{"text":"suffisamment","start":4159.33,"end":4159.77},{"text":"de","start":4159.77,"end":4159.81},{"text":"matériel","start":4159.81,"end":4160.13},{"text":"pour","start":4160.13,"end":4160.45},{"text":"reconstruire","start":4160.45,"end":4161.37},{"text":"et","start":4162.09,"end":4162.25},{"text":"la","start":4162.41,"end":4162.81},{"text":"reconstruction","start":4162.81,"end":4163.45},{"text":"des","start":4163.45,"end":4163.61},{"text":"bâtiments","start":4163.61,"end":4164.53},{"text":"n'a","start":4164.53,"end":4164.65},{"text":"toujours","start":4164.65,"end":4165.05},{"text":"pas","start":4165.05,"end":4165.29},{"text":"lieu.","start":4165.29,"end":4165.49}]},{"text":"Il n'y a pas d'écoles, le système de santé est paralysé et les logements ont été rasés ou presque.","start":4165.49,"end":4171.29,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4165.49,"end":4165.57},{"text":"n'y","start":4165.57,"end":4165.85},{"text":"a","start":4165.85,"end":4165.89},{"text":"pas","start":4165.89,"end":4166.01},{"text":"d'écoles,","start":4166.01,"end":4166.69},{"text":"le","start":4166.69,"end":4166.73},{"text":"système","start":4166.73,"end":4167.05},{"text":"de","start":4167.05,"end":4167.13},{"text":"santé","start":4167.13,"end":4167.73},{"text":"est","start":4167.73,"end":4167.77},{"text":"paralysé","start":4167.77,"end":4168.49},{"text":"et","start":4168.89,"end":4169.21},{"text":"les","start":4169.21,"end":4169.37},{"text":"logements","start":4169.37,"end":4169.77},{"text":"ont","start":4169.77,"end":4169.93},{"text":"été","start":4169.93,"end":4170.33},{"text":"rasés","start":4170.33,"end":4170.81},{"text":"ou","start":4170.81,"end":4170.89},{"text":"presque.","start":4170.89,"end":4171.29}]},{"text":"À ce stade, on ne sait pas Ce qu'il en est des autres aspects de l'initiative de médiation des États-Unis d'Amérique.","start":4171.29,"end":4180.85,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"À","start":4171.29,"end":4171.33},{"text":"ce","start":4171.33,"end":4171.37},{"text":"stade,","start":4171.37,"end":4171.53},{"text":"on","start":4172.85,"end":4173.81},{"text":"ne","start":4176.01,"end":4176.09},{"text":"sait","start":4176.09,"end":4176.25},{"text":"pas","start":4176.25,"end":4176.57},{"text":"Ce","start":4177.09,"end":4177.25},{"text":"qu'il","start":4177.25,"end":4177.49},{"text":"en","start":4177.49,"end":4177.57},{"text":"est","start":4177.65,"end":4177.73},{"text":"des","start":4177.73,"end":4177.93},{"text":"autres","start":4177.97,"end":4178.21},{"text":"aspects","start":4178.21,"end":4178.53},{"text":"de","start":4178.53,"end":4178.57},{"text":"l'initiative","start":4178.57,"end":4179.41},{"text":"de","start":4179.41,"end":4179.57},{"text":"médiation","start":4179.57,"end":4179.97},{"text":"des","start":4179.97,"end":4180.09},{"text":"États-Unis","start":4180.09,"end":4180.33},{"text":"d'Amérique.","start":4180.33,"end":4180.85}]},{"text":"Un problème de base n'a toujours pas été réglé, c'est à dire le désarmement du Hamas et le retrait des divisions des forces de défense israéliennes du territoire de Gaza.","start":4181.57,"end":4189.25,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Un","start":4181.57,"end":4181.73},{"text":"problème","start":4181.73,"end":4182.13},{"text":"de","start":4182.13,"end":4182.29},{"text":"base","start":4182.29,"end":4182.45},{"text":"n'a","start":4182.45,"end":4182.57},{"text":"toujours","start":4182.57,"end":4182.77},{"text":"pas","start":4182.77,"end":4182.85},{"text":"été","start":4182.85,"end":4183.01},{"text":"réglé,","start":4183.01,"end":4183.33},{"text":"c'est","start":4183.33,"end":4183.45},{"text":"à","start":4183.45,"end":4183.49},{"text":"dire","start":4183.49,"end":4183.81},{"text":"le","start":4183.81,"end":4183.89},{"text":"désarmement","start":4183.89,"end":4184.61},{"text":"du","start":4184.93,"end":4185.17},{"text":"Hamas","start":4185.17,"end":4185.73},{"text":"et","start":4185.73,"end":4185.89},{"text":"le","start":4185.89,"end":4186.05},{"text":"retrait","start":4186.05,"end":4186.53},{"text":"des","start":4186.53,"end":4186.69},{"text":"divisions","start":4186.73,"end":4187.17},{"text":"des","start":4187.17,"end":4187.33},{"text":"forces","start":4187.33,"end":4187.57},{"text":"de","start":4187.57,"end":4187.61},{"text":"défense","start":4187.61,"end":4187.89},{"text":"israéliennes","start":4187.89,"end":4188.29},{"text":"du","start":4188.29,"end":4188.41},{"text":"territoire","start":4188.41,"end":4188.77},{"text":"de","start":4188.77,"end":4188.85},{"text":"Gaza.","start":4188.85,"end":4189.25}]},{"text":"Les perspectives de mise en œuvre des dispositions de la feuille de route préparée par le Conseil de paix à ce stade semblent nébuleuses au mieux.","start":4189.57,"end":4196.09,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":4189.57,"end":4189.73},{"text":"perspectives","start":4189.73,"end":4190.21},{"text":"de","start":4190.21,"end":4190.29},{"text":"mise","start":4190.29,"end":4190.53},{"text":"en","start":4190.53,"end":4190.61},{"text":"œuvre","start":4190.61,"end":4190.77},{"text":"des","start":4190.77,"end":4190.89},{"text":"dispositions","start":4190.89,"end":4191.41},{"text":"de","start":4191.41,"end":4191.45},{"text":"la","start":4191.45,"end":4191.57},{"text":"feuille","start":4191.57,"end":4191.73},{"text":"de","start":4191.73,"end":4191.81},{"text":"route","start":4191.81,"end":4192.05},{"text":"préparée","start":4192.05,"end":4192.93},{"text":"par","start":4192.93,"end":4193.17},{"text":"le","start":4193.17,"end":4193.21},{"text":"Conseil","start":4193.21,"end":4193.57},{"text":"de","start":4193.57,"end":4193.73},{"text":"paix","start":4193.73,"end":4194.05},{"text":"à","start":4194.05,"end":4194.13},{"text":"ce","start":4194.13,"end":4194.33},{"text":"stade","start":4194.33,"end":4194.61},{"text":"semblent","start":4194.61,"end":4195.09},{"text":"nébuleuses","start":4195.09,"end":4195.73},{"text":"au","start":4195.81,"end":4195.89},{"text":"mieux.","start":4195.89,"end":4196.09}]},{"text":"Les questions d'accès à la bande pour la force de stabilisation internationale ne sont pas réglés.","start":4196.69,"end":4202.97,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":4196.69,"end":4196.93},{"text":"questions","start":4196.93,"end":4197.73},{"text":"d'accès","start":4197.97,"end":4198.69},{"text":"à","start":4200.61,"end":4200.65},{"text":"la","start":4200.65,"end":4200.85},{"text":"bande","start":4200.85,"end":4201.09},{"text":"pour","start":4201.09,"end":4201.21},{"text":"la","start":4201.21,"end":4201.33},{"text":"force","start":4201.33,"end":4201.49},{"text":"de","start":4201.49,"end":4201.53},{"text":"stabilisation","start":4201.53,"end":4202.01},{"text":"internationale","start":4202.01,"end":4202.57},{"text":"ne","start":4202.57,"end":4202.61},{"text":"sont","start":4202.61,"end":4202.69},{"text":"pas","start":4202.69,"end":4202.77},{"text":"réglés.","start":4202.77,"end":4202.97}]},{"text":"On ne sait pas non plus ce qu'il en est du fonctionnement, tout comme le début des travaux du Comité national pour l'administration de Gaza.","start":4202.97,"end":4208.53,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"On","start":4202.97,"end":4203.81},{"text":"ne","start":4203.81,"end":4203.85},{"text":"sait","start":4203.85,"end":4203.93},{"text":"pas","start":4203.93,"end":4204.01},{"text":"non","start":4204.01,"end":4204.09},{"text":"plus","start":4204.09,"end":4204.25},{"text":"ce","start":4204.25,"end":4204.29},{"text":"qu'il","start":4204.29,"end":4204.45},{"text":"en","start":4204.45,"end":4204.61},{"text":"est","start":4204.61,"end":4204.65},{"text":"du","start":4204.65,"end":4204.77},{"text":"fonctionnement,","start":4204.81,"end":4205.29},{"text":"tout","start":4205.29,"end":4205.37},{"text":"comme","start":4205.37,"end":4205.49},{"text":"le","start":4205.49,"end":4205.53},{"text":"début","start":4205.53,"end":4205.81},{"text":"des","start":4205.81,"end":4205.97},{"text":"travaux","start":4205.97,"end":4206.53},{"text":"du","start":4206.53,"end":4206.69},{"text":"Comité","start":4206.69,"end":4207.01},{"text":"national","start":4207.01,"end":4207.33},{"text":"pour","start":4207.33,"end":4207.45},{"text":"l'administration","start":4207.45,"end":4208.05},{"text":"de","start":4208.05,"end":4208.13},{"text":"Gaza.","start":4208.13,"end":4208.53}]},{"text":"Tout est en pointillé.","start":4208.93,"end":4209.65,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":4208.93,"end":4209.09},{"text":"est","start":4209.09,"end":4209.25},{"text":"en","start":4209.25,"end":4209.33},{"text":"pointillé.","start":4209.33,"end":4209.65}]},{"text":"La majorité des membres du comité ne peut pas entrer dans la bande à cause des entraves placées par Israël.","start":4209.65,"end":4216.21,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":4209.65,"end":4209.81},{"text":"majorité","start":4209.81,"end":4210.37},{"text":"des","start":4210.45,"end":4210.69},{"text":"membres","start":4210.69,"end":4211.73},{"text":"du","start":4211.73,"end":4211.97},{"text":"comité","start":4211.97,"end":4212.53},{"text":"ne","start":4212.53,"end":4212.69},{"text":"peut","start":4212.69,"end":4212.81},{"text":"pas","start":4212.81,"end":4212.89},{"text":"entrer","start":4212.89,"end":4213.25},{"text":"dans","start":4213.25,"end":4213.45},{"text":"la","start":4213.45,"end":4213.61},{"text":"bande","start":4213.61,"end":4213.77},{"text":"à","start":4213.81,"end":4214.29},{"text":"cause","start":4214.29,"end":4214.53},{"text":"des","start":4214.53,"end":4214.69},{"text":"entraves","start":4214.69,"end":4215.17},{"text":"placées","start":4215.17,"end":4215.57},{"text":"par","start":4215.57,"end":4215.73},{"text":"Israël.","start":4215.73,"end":4216.21}]},{"text":"En l'absence de progrès pour une relance rapide de Gaza, présentée par le haut représentant du Conseil de politique étrangère, tout semble prématuré.","start":4216.21,"end":4225.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"En","start":4216.21,"end":4216.25},{"text":"l'absence","start":4216.25,"end":4216.69},{"text":"de","start":4216.69,"end":4216.77},{"text":"progrès","start":4216.77,"end":4217.49},{"text":"pour","start":4218.13,"end":4218.37},{"text":"une","start":4218.37,"end":4218.45},{"text":"relance","start":4218.45,"end":4218.69},{"text":"rapide","start":4218.69,"end":4218.97},{"text":"de","start":4218.97,"end":4219.01},{"text":"Gaza,","start":4219.01,"end":4219.49},{"text":"présentée","start":4219.97,"end":4220.53},{"text":"par","start":4220.53,"end":4220.77},{"text":"le","start":4220.77,"end":4220.85},{"text":"haut","start":4221.01,"end":4221.17},{"text":"représentant","start":4221.17,"end":4221.81},{"text":"du","start":4221.93,"end":4222.09},{"text":"Conseil","start":4222.09,"end":4222.33},{"text":"de","start":4222.33,"end":4222.37},{"text":"politique","start":4222.37,"end":4222.69},{"text":"étrangère,","start":4222.69,"end":4223.33},{"text":"tout","start":4224.13,"end":4224.37},{"text":"semble","start":4224.37,"end":4224.57},{"text":"prématuré.","start":4224.57,"end":4225.33}]},{"text":"et les investisseurs potentiels ne se pressent pas non plus pour investir dans la mise en œuvre du plan.","start":4226.29,"end":4230.61,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"et","start":4226.29,"end":4226.45},{"text":"les","start":4226.45,"end":4226.61},{"text":"investisseurs","start":4226.61,"end":4227.29},{"text":"potentiels","start":4227.33,"end":4227.89},{"text":"ne","start":4227.89,"end":4228.05},{"text":"se","start":4228.13,"end":4228.21},{"text":"pressent","start":4228.21,"end":4228.45},{"text":"pas","start":4228.45,"end":4228.61},{"text":"non","start":4228.61,"end":4228.77},{"text":"plus","start":4228.77,"end":4228.97},{"text":"pour","start":4228.97,"end":4229.09},{"text":"investir","start":4229.09,"end":4229.53},{"text":"dans","start":4229.53,"end":4229.61},{"text":"la","start":4229.61,"end":4229.73},{"text":"mise","start":4229.73,"end":4229.89},{"text":"en","start":4229.89,"end":4229.97},{"text":"œuvre","start":4230.01,"end":4230.17},{"text":"du","start":4230.17,"end":4230.29},{"text":"plan.","start":4230.29,"end":4230.61}]},{"text":"Tout aussi préoccupant, la situation en Cisjordanie.","start":4231.33,"end":4234.77,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Tout","start":4231.33,"end":4231.57},{"text":"aussi","start":4231.57,"end":4231.97},{"text":"préoccupant,","start":4231.97,"end":4232.89},{"text":"la","start":4232.89,"end":4233.09},{"text":"situation","start":4233.09,"end":4233.73},{"text":"en","start":4233.73,"end":4233.89},{"text":"Cisjordanie.","start":4233.89,"end":4234.77}]},{"text":"Les activités de colonisation, de peuplement se multiplient, promues, encouragées par Israël, à un niveau sans précédent, notamment au niveau de La violence, tout cela mène à la création d'une réalité réversible et à la réduction inexorable des territoires contrôlés par les Palestiniens.","start":4235.65,"end":4253.37,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":4235.65,"end":4235.85},{"text":"activités","start":4235.85,"end":4236.29},{"text":"de","start":4236.29,"end":4236.37},{"text":"colonisation,","start":4236.37,"end":4237.09},{"text":"de","start":4237.09,"end":4237.17},{"text":"peuplement","start":4237.17,"end":4238.29},{"text":"se","start":4239.09,"end":4239.25},{"text":"multiplient,","start":4239.25,"end":4239.97},{"text":"promues,","start":4239.97,"end":4240.45},{"text":"encouragées","start":4240.45,"end":4241.01},{"text":"par","start":4241.01,"end":4241.17},{"text":"Israël,","start":4241.17,"end":4241.81},{"text":"à","start":4241.89,"end":4241.93},{"text":"un","start":4241.93,"end":4242.21},{"text":"niveau","start":4242.21,"end":4242.45},{"text":"sans","start":4242.45,"end":4242.61},{"text":"précédent,","start":4242.61,"end":4243.09},{"text":"notamment","start":4243.09,"end":4243.89},{"text":"au","start":4244.21,"end":4244.29},{"text":"niveau","start":4244.29,"end":4244.77},{"text":"de","start":4245.01,"end":4245.25},{"text":"La","start":4246.09,"end":4246.29},{"text":"violence,","start":4246.29,"end":4246.77},{"text":"tout","start":4246.77,"end":4246.93},{"text":"cela","start":4246.93,"end":4248.09},{"text":"mène","start":4248.09,"end":4248.21},{"text":"à","start":4248.21,"end":4248.25},{"text":"la","start":4248.25,"end":4248.37},{"text":"création","start":4248.37,"end":4248.69},{"text":"d'une","start":4248.69,"end":4248.93},{"text":"réalité","start":4248.93,"end":4249.25},{"text":"réversible","start":4249.25,"end":4249.97},{"text":"et","start":4249.97,"end":4250.05},{"text":"à","start":4250.05,"end":4250.09},{"text":"la","start":4250.09,"end":4250.21},{"text":"réduction","start":4250.21,"end":4250.69},{"text":"inexorable","start":4250.69,"end":4251.49},{"text":"des","start":4251.49,"end":4251.57},{"text":"territoires","start":4251.57,"end":4252.01},{"text":"contrôlés","start":4252.01,"end":4252.45},{"text":"par","start":4252.45,"end":4252.57},{"text":"les","start":4252.57,"end":4252.65},{"text":"Palestiniens.","start":4252.65,"end":4253.37}]},{"text":"Plus important encore, il y a le sabotage de la formule des deux États.","start":4253.65,"end":4256.45,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Plus","start":4253.65,"end":4253.81},{"text":"important","start":4253.81,"end":4254.17},{"text":"encore,","start":4254.17,"end":4254.45},{"text":"il","start":4254.45,"end":4254.53},{"text":"y","start":4254.57,"end":4254.77},{"text":"a","start":4254.77,"end":4254.81},{"text":"le","start":4254.81,"end":4254.85},{"text":"sabotage","start":4254.85,"end":4255.41},{"text":"de","start":4255.41,"end":4255.45},{"text":"la","start":4255.45,"end":4255.61},{"text":"formule","start":4255.61,"end":4255.89},{"text":"des","start":4255.89,"end":4255.97},{"text":"deux","start":4255.97,"end":4256.13},{"text":"États.","start":4256.21,"end":4256.45}]},{"text":"Nous estimons que ces agissements sont parfaitement inacceptables.","start":4256.45,"end":4259.57,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4256.45,"end":4256.61},{"text":"estimons","start":4256.61,"end":4257.17},{"text":"que","start":4257.17,"end":4257.25},{"text":"ces","start":4257.25,"end":4257.49},{"text":"agissements","start":4257.49,"end":4258.05},{"text":"sont","start":4258.05,"end":4258.29},{"text":"parfaitement","start":4258.29,"end":4258.85},{"text":"inacceptables.","start":4258.85,"end":4259.57}]},{"text":"Nous sommes convaincus que seule une solution globale et juste pour la question palestinienne sera fondée sur une base juridique internationale reconnue par toutes et tous, ce qui permettra ensuite d'accoucher d'une paix pour tous les peuples de la région.","start":4259.77,"end":4271.49,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":4259.77,"end":4259.89},{"text":"sommes","start":4259.89,"end":4260.05},{"text":"convaincus","start":4260.05,"end":4260.53},{"text":"que","start":4260.53,"end":4260.69},{"text":"seule","start":4260.77,"end":4261.13},{"text":"une","start":4261.13,"end":4261.25},{"text":"solution","start":4261.25,"end":4261.89},{"text":"globale","start":4261.93,"end":4262.45},{"text":"et","start":4262.45,"end":4262.49},{"text":"juste","start":4262.49,"end":4262.97},{"text":"pour","start":4263.01,"end":4263.21},{"text":"la","start":4263.21,"end":4263.33},{"text":"question","start":4263.33,"end":4263.57},{"text":"palestinienne","start":4263.57,"end":4264.21},{"text":"sera","start":4264.29,"end":4264.69},{"text":"fondée","start":4264.69,"end":4265.17},{"text":"sur","start":4265.17,"end":4265.45},{"text":"une","start":4265.45,"end":4265.57},{"text":"base","start":4265.57,"end":4265.81},{"text":"juridique","start":4265.81,"end":4266.25},{"text":"internationale","start":4266.25,"end":4267.01},{"text":"reconnue","start":4267.01,"end":4267.37},{"text":"par","start":4267.37,"end":4267.49},{"text":"toutes","start":4267.49,"end":4267.65},{"text":"et","start":4267.65,"end":4267.73},{"text":"tous,","start":4267.73,"end":4267.97},{"text":"ce","start":4268.21,"end":4268.37},{"text":"qui","start":4268.37,"end":4268.45},{"text":"permettra","start":4268.45,"end":4268.93},{"text":"ensuite","start":4268.93,"end":4269.25},{"text":"d'accoucher","start":4269.25,"end":4269.65},{"text":"d'une","start":4269.65,"end":4269.89},{"text":"paix","start":4269.89,"end":4270.21},{"text":"pour","start":4270.21,"end":4270.37},{"text":"tous","start":4270.37,"end":4270.69},{"text":"les","start":4270.85,"end":4270.97},{"text":"peuples","start":4270.97,"end":4271.13},{"text":"de","start":4271.13,"end":4271.17},{"text":"la","start":4271.17,"end":4271.29},{"text":"région.","start":4271.29,"end":4271.49}]},{"text":"Madame la Présidente, nous pensons que la clé du succès pour le règlement sur le long terme au Moyen-Orient de la situation et avant toute chose le refus des agissements agressifs et ensuite un processus de négociation légal de bonne volonté pour tous les points douloureux.","start":4271.49,"end":4286.01,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":4271.49,"end":4271.69},{"text":"la","start":4271.69,"end":4271.81},{"text":"Présidente,","start":4271.81,"end":4272.21},{"text":"nous","start":4272.21,"end":4272.29},{"text":"pensons","start":4272.29,"end":4272.69},{"text":"que","start":4272.69,"end":4272.73},{"text":"la","start":4272.73,"end":4272.85},{"text":"clé","start":4272.85,"end":4273.01},{"text":"du","start":4273.01,"end":4273.17},{"text":"succès","start":4273.17,"end":4273.57},{"text":"pour","start":4273.57,"end":4273.73},{"text":"le","start":4273.73,"end":4273.77},{"text":"règlement","start":4273.77,"end":4274.13},{"text":"sur","start":4274.13,"end":4274.29},{"text":"le","start":4274.29,"end":4274.33},{"text":"long","start":4274.33,"end":4274.45},{"text":"terme","start":4274.45,"end":4274.69},{"text":"au","start":4275.01,"end":4275.13},{"text":"Moyen-Orient","start":4275.13,"end":4275.53},{"text":"de","start":4275.53,"end":4275.57},{"text":"la","start":4275.57,"end":4275.69},{"text":"situation","start":4275.69,"end":4276.01},{"text":"et","start":4276.13,"end":4276.37},{"text":"avant","start":4276.37,"end":4276.53},{"text":"toute","start":4276.53,"end":4276.73},{"text":"chose","start":4276.73,"end":4276.93},{"text":"le","start":4276.93,"end":4277.09},{"text":"refus","start":4277.09,"end":4277.65},{"text":"des","start":4277.81,"end":4277.97},{"text":"agissements","start":4278.05,"end":4278.85},{"text":"agressifs","start":4278.85,"end":4279.49},{"text":"et","start":4279.49,"end":4279.65},{"text":"ensuite","start":4279.65,"end":4280.21},{"text":"un","start":4280.21,"end":4280.37},{"text":"processus","start":4280.77,"end":4281.25},{"text":"de","start":4281.25,"end":4281.33},{"text":"négociation","start":4281.33,"end":4281.97},{"text":"légal","start":4282.29,"end":4283.09},{"text":"de","start":4283.09,"end":4283.25},{"text":"bonne","start":4283.25,"end":4283.49},{"text":"volonté","start":4283.49,"end":4283.97},{"text":"pour","start":4283.97,"end":4284.21},{"text":"tous","start":4284.37,"end":4284.69},{"text":"les","start":4284.69,"end":4285.01},{"text":"points","start":4285.01,"end":4285.41},{"text":"douloureux.","start":4285.41,"end":4286.01}]},{"text":"Notre pays s'exprime toujours en faveur de l'idée d'un renforcement de la sécurité de tous les pays de la région sans exclusion, y compris Israël.","start":4286.01,"end":4292.53,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":4286.01,"end":4286.29},{"text":"pays","start":4286.29,"end":4286.61},{"text":"s'exprime","start":4286.85,"end":4287.25},{"text":"toujours","start":4287.25,"end":4287.49},{"text":"en","start":4287.49,"end":4287.57},{"text":"faveur","start":4287.57,"end":4287.89},{"text":"de","start":4287.89,"end":4287.97},{"text":"l'idée","start":4287.97,"end":4288.17},{"text":"d'un","start":4288.17,"end":4288.29},{"text":"renforcement","start":4288.29,"end":4288.65},{"text":"de","start":4288.65,"end":4288.69},{"text":"la","start":4288.69,"end":4288.81},{"text":"sécurité","start":4288.81,"end":4289.25},{"text":"de","start":4289.25,"end":4289.41},{"text":"tous","start":4289.41,"end":4289.53},{"text":"les","start":4289.53,"end":4289.61},{"text":"pays","start":4289.61,"end":4289.73},{"text":"de","start":4289.73,"end":4289.77},{"text":"la","start":4289.77,"end":4289.89},{"text":"région","start":4289.89,"end":4290.13},{"text":"sans","start":4290.13,"end":4290.61},{"text":"exclusion,","start":4291.01,"end":4291.73},{"text":"y","start":4291.73,"end":4291.93},{"text":"compris","start":4291.93,"end":4292.17},{"text":"Israël.","start":4292.17,"end":4292.53}]},{"text":"Cela étant dit, la méthode forte, militaire, semble parfaitement vouée à l'échec.","start":4292.53,"end":4298.13,"topics":[],"words":[{"text":"Cela","start":4292.53,"end":4294.09},{"text":"étant","start":4294.09,"end":4294.25},{"text":"dit,","start":4294.25,"end":4294.33},{"text":"la","start":4294.33,"end":4294.49},{"text":"méthode","start":4294.49,"end":4294.69},{"text":"forte,","start":4294.69,"end":4294.89},{"text":"militaire,","start":4294.89,"end":4295.17},{"text":"semble","start":4295.97,"end":4296.37},{"text":"parfaitement","start":4296.37,"end":4296.93},{"text":"vouée","start":4297.01,"end":4297.41},{"text":"à","start":4297.41,"end":4297.57},{"text":"l'échec.","start":4297.57,"end":4298.13}]},{"text":"Le seul moyen de parvenir à la stabilité de la région fut et demeure la diplomatie.","start":4299.01,"end":4304.05,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":4299.01,"end":4299.09},{"text":"seul","start":4299.09,"end":4299.41},{"text":"moyen","start":4299.41,"end":4300.05},{"text":"de","start":4300.05,"end":4300.13},{"text":"parvenir","start":4300.13,"end":4300.65},{"text":"à","start":4300.65,"end":4300.69},{"text":"la","start":4300.69,"end":4300.85},{"text":"stabilité","start":4300.85,"end":4301.21},{"text":"de","start":4301.21,"end":4301.25},{"text":"la","start":4301.25,"end":4301.41},{"text":"région","start":4301.41,"end":4301.89},{"text":"fut","start":4301.97,"end":4302.37},{"text":"et","start":4302.37,"end":4302.45},{"text":"demeure","start":4302.45,"end":4302.89},{"text":"la","start":4302.89,"end":4303.17},{"text":"diplomatie.","start":4303.17,"end":4304.05}]},{"text":"Dans ce contexte, nous nous félicitons des efforts de médiation de tous les États cherchant à permettre l'émergence d'une solution pacifique.","start":4305.13,"end":4312.49,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":4305.13,"end":4305.21},{"text":"ce","start":4305.21,"end":4305.29},{"text":"contexte,","start":4305.29,"end":4305.77},{"text":"nous","start":4305.77,"end":4305.89},{"text":"nous","start":4305.89,"end":4305.97},{"text":"félicitons","start":4305.97,"end":4306.65},{"text":"des","start":4306.65,"end":4306.85},{"text":"efforts","start":4306.85,"end":4307.05},{"text":"de","start":4307.05,"end":4307.13},{"text":"médiation","start":4307.13,"end":4307.61},{"text":"de","start":4307.61,"end":4307.69},{"text":"tous","start":4307.69,"end":4307.93},{"text":"les","start":4307.93,"end":4308.17},{"text":"États","start":4308.17,"end":4308.57},{"text":"cherchant","start":4308.57,"end":4309.05},{"text":"à","start":4309.05,"end":4309.13},{"text":"permettre","start":4309.13,"end":4309.77},{"text":"l'émergence","start":4309.81,"end":4310.81},{"text":"d'une","start":4311.13,"end":4311.37},{"text":"solution","start":4311.45,"end":4311.85},{"text":"pacifique.","start":4311.85,"end":4312.49}]},{"text":"D'autre côté, nous demeurons prêts à coopérer avec toutes les parties intéressées, notamment sur la base du concept russe de sécurité collective dans la zone du golfe Persique, proposé pour débloquer de façon progressive la situation conflictuelle et pour établir des mesures de confiance et de contrôle, ce qui pourrait ensuite donner une meilleure dynamique à la formation d'une architecture holistique de la sécurité collective et de coopération dans la région du Moyen-Orient.","start":4312.49,"end":4340.69,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"D'autre","start":4312.49,"end":4312.81},{"text":"côté,","start":4312.81,"end":4313.29},{"text":"nous","start":4313.29,"end":4313.53},{"text":"demeurons","start":4313.53,"end":4313.93},{"text":"prêts","start":4313.93,"end":4314.25},{"text":"à","start":4314.25,"end":4314.33},{"text":"coopérer","start":4314.33,"end":4314.81},{"text":"avec","start":4314.81,"end":4315.01},{"text":"toutes","start":4315.01,"end":4315.13},{"text":"les","start":4315.13,"end":4315.25},{"text":"parties","start":4315.25,"end":4315.53},{"text":"intéressées,","start":4315.53,"end":4316.01},{"text":"notamment","start":4316.01,"end":4316.53},{"text":"sur","start":4316.53,"end":4316.65},{"text":"la","start":4316.65,"end":4316.81},{"text":"base","start":4316.81,"end":4317.05},{"text":"du","start":4317.29,"end":4317.45},{"text":"concept","start":4317.45,"end":4318.17},{"text":"russe","start":4318.33,"end":4318.89},{"text":"de","start":4319.29,"end":4319.45},{"text":"sécurité","start":4319.53,"end":4320.41},{"text":"collective","start":4320.65,"end":4321.29},{"text":"dans","start":4321.37,"end":4321.49},{"text":"la","start":4321.49,"end":4321.61},{"text":"zone","start":4321.61,"end":4321.93},{"text":"du","start":4321.97,"end":4322.09},{"text":"golfe","start":4322.09,"end":4322.41},{"text":"Persique,","start":4322.41,"end":4323.29},{"text":"proposé","start":4324.97,"end":4325.61},{"text":"pour","start":4325.61,"end":4326.17},{"text":"débloquer","start":4326.81,"end":4327.61},{"text":"de","start":4328.09,"end":4328.25},{"text":"façon","start":4328.25,"end":4328.49},{"text":"progressive","start":4328.49,"end":4328.89},{"text":"la","start":4328.89,"end":4329.05},{"text":"situation","start":4329.05,"end":4329.61},{"text":"conflictuelle","start":4329.61,"end":4330.17},{"text":"et","start":4330.17,"end":4330.25},{"text":"pour","start":4330.25,"end":4330.37},{"text":"établir","start":4330.37,"end":4330.81},{"text":"des","start":4330.81,"end":4330.89},{"text":"mesures","start":4330.89,"end":4331.21},{"text":"de","start":4331.21,"end":4331.29},{"text":"confiance","start":4331.29,"end":4331.69},{"text":"et","start":4331.69,"end":4331.73},{"text":"de","start":4331.73,"end":4331.77},{"text":"contrôle,","start":4331.85,"end":4332.25},{"text":"ce","start":4332.25,"end":4332.33},{"text":"qui","start":4332.33,"end":4332.49},{"text":"pourrait","start":4332.49,"end":4332.77},{"text":"ensuite","start":4332.77,"end":4333.25},{"text":"donner","start":4333.25,"end":4333.45},{"text":"une","start":4333.45,"end":4333.53},{"text":"meilleure","start":4333.53,"end":4333.73},{"text":"dynamique","start":4333.73,"end":4334.33},{"text":"à","start":4334.73,"end":4334.74},{"text":"la","start":4334.73,"end":4334.93},{"text":"formation","start":4334.93,"end":4335.89},{"text":"d'une","start":4336.21,"end":4336.45},{"text":"architecture","start":4336.45,"end":4337.01},{"text":"holistique","start":4337.01,"end":4337.49},{"text":"de","start":4337.49,"end":4337.57},{"text":"la","start":4337.57,"end":4337.69},{"text":"sécurité","start":4337.69,"end":4338.13},{"text":"collective","start":4338.13,"end":4338.73},{"text":"et","start":4338.73,"end":4338.77},{"text":"de","start":4338.77,"end":4338.85},{"text":"coopération","start":4338.85,"end":4339.57},{"text":"dans","start":4339.57,"end":4339.69},{"text":"la","start":4339.69,"end":4339.81},{"text":"région","start":4339.81,"end":4340.05},{"text":"du","start":4340.05,"end":4340.17},{"text":"Moyen-Orient.","start":4340.17,"end":4340.69}]},{"text":"Je vous remercie.","start":4341.17,"end":4341.73,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4341.17,"end":4341.25},{"text":"vous","start":4341.25,"end":4341.33},{"text":"remercie.","start":4341.33,"end":4341.73}]}]}],"speaker":{"affiliation":"RUS","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Russian Federation"}},{"statement_number":13,"start":4345.09,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:12:26","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Fédération de Russie de son intervention et je donne la parole à la représentante du Danemark.","start":4345.09,"end":4351.01,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4345.09,"end":4345.41},{"text":"remercie","start":4345.41,"end":4345.89},{"text":"le","start":4345.89,"end":4345.97},{"text":"représentant","start":4345.97,"end":4346.49},{"text":"de","start":4346.49,"end":4346.53},{"text":"la","start":4346.53,"end":4346.65},{"text":"Fédération","start":4346.65,"end":4347.17},{"text":"de","start":4347.17,"end":4347.25},{"text":"Russie","start":4347.25,"end":4347.65},{"text":"de","start":4347.65,"end":4347.73},{"text":"son","start":4347.73,"end":4347.85},{"text":"intervention","start":4347.85,"end":4348.53},{"text":"et","start":4348.53,"end":4348.61},{"text":"je","start":4348.61,"end":4348.69},{"text":"donne","start":4348.77,"end":4348.97},{"text":"la","start":4348.97,"end":4349.17},{"text":"parole","start":4349.17,"end":4349.57},{"text":"à","start":4349.57,"end":4349.61},{"text":"la","start":4349.61,"end":4349.73},{"text":"représentante","start":4349.73,"end":4350.41},{"text":"du","start":4350.41,"end":4350.61},{"text":"Danemark.","start":4350.61,"end":4351.01}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Chair","affiliation_full":null}},{"statement_number":14,"start":4352.53,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:12:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Madame la Présidente.","start":4352.53,"end":4353.89,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":4352.53,"end":4352.85},{"text":"Madame","start":4352.85,"end":4353.05},{"text":"la","start":4353.05,"end":4353.17},{"text":"Présidente.","start":4353.17,"end":4353.89}]},{"text":"Je remercie le coordinateur spécial par intérim, M. Alakbarov, de son exposé.","start":4354.05,"end":4358.77,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4354.05,"end":4354.21},{"text":"remercie","start":4354.29,"end":4355.17},{"text":"le","start":4355.33,"end":4355.49},{"text":"coordinateur","start":4355.49,"end":4356.05},{"text":"spécial","start":4356.05,"end":4356.69},{"text":"par","start":4356.85,"end":4357.01},{"text":"intérim,","start":4357.01,"end":4357.33},{"text":"M.","start":4357.33,"end":4357.41},{"text":"Alakbarov,","start":4357.41,"end":4358.05},{"text":"de","start":4358.05,"end":4358.13},{"text":"son","start":4358.13,"end":4358.29},{"text":"exposé.","start":4358.29,"end":4358.77}]},{"text":"Ces deux dernières années, le Danemark Assiégé au Conseil de sécurité, le Moyen-Orient a été marqué par des périodes prolongées de souffrance, d'instabilité, notamment dans les territoires palestiniens occupés, au Liban, dans l'étroit d'Ormuz et en mer Rouge.","start":4359.73,"end":4373.01,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Ces","start":4359.73,"end":4359.89},{"text":"deux","start":4359.89,"end":4359.97},{"text":"dernières","start":4359.97,"end":4360.21},{"text":"années,","start":4360.21,"end":4360.45},{"text":"le","start":4360.45,"end":4360.61},{"text":"Danemark","start":4360.61,"end":4361.33},{"text":"Assiégé","start":4362.25,"end":4362.53},{"text":"au","start":4362.53,"end":4362.57},{"text":"Conseil","start":4362.57,"end":4362.81},{"text":"de","start":4362.81,"end":4362.85},{"text":"sécurité,","start":4362.85,"end":4363.33},{"text":"le","start":4363.33,"end":4363.57},{"text":"Moyen-Orient","start":4363.97,"end":4364.65},{"text":"a","start":4364.65,"end":4364.69},{"text":"été","start":4364.69,"end":4364.85},{"text":"marqué","start":4364.85,"end":4365.09},{"text":"par","start":4365.09,"end":4365.25},{"text":"des","start":4365.25,"end":4365.41},{"text":"périodes","start":4365.41,"end":4365.81},{"text":"prolongées","start":4365.81,"end":4366.25},{"text":"de","start":4366.25,"end":4366.29},{"text":"souffrance,","start":4366.29,"end":4366.73},{"text":"d'instabilité,","start":4366.73,"end":4367.49},{"text":"notamment","start":4367.73,"end":4368.21},{"text":"dans","start":4368.21,"end":4368.37},{"text":"les","start":4368.37,"end":4368.45},{"text":"territoires","start":4368.45,"end":4368.81},{"text":"palestiniens","start":4368.81,"end":4369.25},{"text":"occupés,","start":4369.29,"end":4369.81},{"text":"au","start":4370.21,"end":4370.37},{"text":"Liban,","start":4370.37,"end":4370.77},{"text":"dans","start":4371.17,"end":4371.25},{"text":"l'étroit","start":4371.25,"end":4371.57},{"text":"d'Ormuz","start":4371.57,"end":4372.13},{"text":"et","start":4372.21,"end":4372.29},{"text":"en","start":4372.29,"end":4372.45},{"text":"mer","start":4372.45,"end":4372.73},{"text":"Rouge.","start":4372.73,"end":4373.01}]},{"text":"Alors que les routes commerciales sont entravées, les conflits de la région ont des effets de plus en plus marqués dans le reste du monde, avec l'insécurité alimentaire, les prix de l'énergie qui augmentent, ce qui frappe les plus vulnérables du monde.","start":4374.13,"end":4387.41,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Alors","start":4374.13,"end":4374.53},{"text":"que","start":4374.53,"end":4374.77},{"text":"les","start":4377.89,"end":4378.05},{"text":"routes","start":4378.05,"end":4378.25},{"text":"commerciales","start":4378.25,"end":4378.97},{"text":"sont","start":4378.97,"end":4379.17},{"text":"entravées,","start":4379.57,"end":4380.37},{"text":"les","start":4380.69,"end":4380.93},{"text":"conflits","start":4380.93,"end":4381.25},{"text":"de","start":4381.25,"end":4381.29},{"text":"la","start":4381.29,"end":4381.41},{"text":"région","start":4381.41,"end":4381.69},{"text":"ont","start":4381.69,"end":4381.73},{"text":"des","start":4381.73,"end":4382.01},{"text":"effets","start":4382.01,"end":4382.29},{"text":"de","start":4382.29,"end":4382.37},{"text":"plus","start":4382.37,"end":4382.65},{"text":"en","start":4382.65,"end":4382.69},{"text":"plus","start":4382.69,"end":4382.89},{"text":"marqués","start":4382.89,"end":4383.17},{"text":"dans","start":4383.17,"end":4383.29},{"text":"le","start":4383.29,"end":4383.33},{"text":"reste","start":4383.33,"end":4383.49},{"text":"du","start":4383.49,"end":4383.65},{"text":"monde,","start":4383.65,"end":4383.93},{"text":"avec","start":4383.93,"end":4384.09},{"text":"l'insécurité","start":4384.09,"end":4384.53},{"text":"alimentaire,","start":4384.53,"end":4384.93},{"text":"les","start":4384.93,"end":4385.01},{"text":"prix","start":4385.01,"end":4385.21},{"text":"de","start":4385.21,"end":4385.25},{"text":"l'énergie","start":4385.25,"end":4385.57},{"text":"qui","start":4385.57,"end":4385.69},{"text":"augmentent,","start":4385.69,"end":4386.01},{"text":"ce","start":4386.01,"end":4386.05},{"text":"qui","start":4386.05,"end":4386.29},{"text":"frappe","start":4386.29,"end":4386.45},{"text":"les","start":4386.45,"end":4386.53},{"text":"plus","start":4386.53,"end":4386.69},{"text":"vulnérables","start":4386.69,"end":4387.09},{"text":"du","start":4387.09,"end":4387.21},{"text":"monde.","start":4387.21,"end":4387.41}]},{"text":"Alors que nous réfléchissons à une façon d'établir la paix au Moyen-Orient, nous devons essayer d'interrompre ce cycle de violence, d'éviter toute escalade supplémentaire et de réaffirmer notre engagement en faveur de solutions politiques véritables face à ces conflits.","start":4387.89,"end":4399.65,"topics":[],"words":[{"text":"Alors","start":4387.89,"end":4388.09},{"text":"que","start":4388.09,"end":4388.13},{"text":"nous","start":4388.13,"end":4388.21},{"text":"réfléchissons","start":4388.21,"end":4388.69},{"text":"à","start":4388.69,"end":4388.73},{"text":"une","start":4388.73,"end":4388.85},{"text":"façon","start":4389.09,"end":4389.57},{"text":"d'établir","start":4389.57,"end":4389.93},{"text":"la","start":4389.93,"end":4390.05},{"text":"paix","start":4390.05,"end":4390.13},{"text":"au","start":4390.13,"end":4390.17},{"text":"Moyen-Orient,","start":4390.17,"end":4390.65},{"text":"nous","start":4390.65,"end":4390.73},{"text":"devons","start":4390.73,"end":4391.25},{"text":"essayer","start":4391.81,"end":4392.21},{"text":"d'interrompre","start":4392.21,"end":4392.73},{"text":"ce","start":4392.73,"end":4392.93},{"text":"cycle","start":4392.93,"end":4393.17},{"text":"de","start":4393.17,"end":4393.25},{"text":"violence,","start":4393.25,"end":4393.73},{"text":"d'éviter","start":4393.73,"end":4394.05},{"text":"toute","start":4394.05,"end":4394.21},{"text":"escalade","start":4394.21,"end":4394.49},{"text":"supplémentaire","start":4394.49,"end":4395.01},{"text":"et","start":4395.01,"end":4395.09},{"text":"de","start":4395.09,"end":4395.17},{"text":"réaffirmer","start":4395.17,"end":4395.57},{"text":"notre","start":4395.57,"end":4395.81},{"text":"engagement","start":4395.81,"end":4396.21},{"text":"en","start":4396.21,"end":4396.25},{"text":"faveur","start":4396.25,"end":4396.45},{"text":"de","start":4396.45,"end":4396.53},{"text":"solutions","start":4396.53,"end":4396.93},{"text":"politiques","start":4396.93,"end":4397.41},{"text":"véritables","start":4397.41,"end":4398.21},{"text":"face","start":4398.45,"end":4398.73},{"text":"à","start":4398.73,"end":4398.77},{"text":"ces","start":4398.77,"end":4399.01},{"text":"conflits.","start":4399.17,"end":4399.65}]},{"text":"Madame la Présidente, il y a un an, un cessez-le-feu a enfin été conclu à Gaza et a été entériné par le Conseil.","start":4401.09,"end":4407.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":4401.09,"end":4401.33},{"text":"la","start":4401.33,"end":4401.45},{"text":"Présidente,","start":4401.45,"end":4401.97},{"text":"il","start":4401.97,"end":4402.05},{"text":"y","start":4402.05,"end":4402.29},{"text":"a","start":4402.29,"end":4402.33},{"text":"un","start":4402.33,"end":4402.37},{"text":"an,","start":4402.37,"end":4402.53},{"text":"un","start":4404.13,"end":4404.17},{"text":"cessez-le-feu","start":4404.17,"end":4404.77},{"text":"a","start":4404.77,"end":4404.85},{"text":"enfin","start":4404.85,"end":4405.13},{"text":"été","start":4405.13,"end":4405.25},{"text":"conclu","start":4405.25,"end":4405.57},{"text":"à","start":4405.57,"end":4405.65},{"text":"Gaza","start":4405.65,"end":4405.97},{"text":"et","start":4405.97,"end":4406.01},{"text":"a","start":4406.01,"end":4406.05},{"text":"été","start":4406.05,"end":4406.29},{"text":"entériné","start":4406.29,"end":4406.69},{"text":"par","start":4406.69,"end":4406.85},{"text":"le","start":4406.85,"end":4406.93},{"text":"Conseil.","start":4406.93,"end":4407.33}]},{"text":"Après deux années d'agonie, les derniers otages israéliens et israéliennes ont été libérés.","start":4407.97,"end":4412.77,"topics":[],"words":[{"text":"Après","start":4407.97,"end":4408.29},{"text":"deux","start":4408.29,"end":4408.45},{"text":"années","start":4408.53,"end":4408.77},{"text":"d'agonie,","start":4408.77,"end":4409.41},{"text":"les","start":4409.81,"end":4410.05},{"text":"derniers","start":4410.05,"end":4410.61},{"text":"otages","start":4410.61,"end":4411.17},{"text":"israéliens","start":4411.17,"end":4411.65},{"text":"et","start":4411.65,"end":4411.69},{"text":"israéliennes","start":4411.69,"end":4412.09},{"text":"ont","start":4412.09,"end":4412.13},{"text":"été","start":4412.13,"end":4412.33},{"text":"libérés.","start":4412.33,"end":4412.77}]},{"text":"nous espérions alors que le cessez-le-feu marquerait le début d'un nouveau chapitre pour les Israéliens, Palestiniens et la région de façon plus générale.","start":4413.25,"end":4420.25,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"nous","start":4413.25,"end":4413.37},{"text":"espérions","start":4413.45,"end":4414.33},{"text":"alors","start":4414.33,"end":4414.69},{"text":"que","start":4414.69,"end":4414.73},{"text":"le","start":4414.73,"end":4414.81},{"text":"cessez-le-feu","start":4414.81,"end":4415.69},{"text":"marquerait","start":4415.69,"end":4416.17},{"text":"le","start":4416.17,"end":4416.25},{"text":"début","start":4416.25,"end":4416.81},{"text":"d'un","start":4417.05,"end":4417.21},{"text":"nouveau","start":4417.21,"end":4417.45},{"text":"chapitre","start":4417.45,"end":4417.93},{"text":"pour","start":4417.93,"end":4418.09},{"text":"les","start":4418.09,"end":4418.29},{"text":"Israéliens,","start":4418.29,"end":4418.65},{"text":"Palestiniens","start":4418.65,"end":4419.01},{"text":"et","start":4419.01,"end":4419.05},{"text":"la","start":4419.05,"end":4419.29},{"text":"région","start":4419.29,"end":4419.49},{"text":"de","start":4419.49,"end":4419.53},{"text":"façon","start":4419.53,"end":4419.73},{"text":"plus","start":4419.73,"end":4419.89},{"text":"générale.","start":4419.89,"end":4420.25}]},{"text":"Un an plus tard, cela étant dit, cet espoir demeure chimérique à Gaza.","start":4420.25,"end":4427.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":4420.25,"end":4420.29},{"text":"an","start":4420.29,"end":4420.45},{"text":"plus","start":4420.45,"end":4420.61},{"text":"tard,","start":4420.61,"end":4420.73},{"text":"cela","start":4420.73,"end":4421.93},{"text":"étant","start":4421.93,"end":4422.17},{"text":"dit,","start":4422.17,"end":4422.41},{"text":"cet","start":4423.85,"end":4424.61},{"text":"espoir","start":4424.61,"end":4425.05},{"text":"demeure","start":4425.05,"end":4425.85},{"text":"chimérique","start":4425.93,"end":4426.49},{"text":"à","start":4426.49,"end":4426.57},{"text":"Gaza.","start":4426.57,"end":4427.13}]},{"text":"La famine n'est plus présente, mais nous sommes encore très loin d'avoir mis en œuvre les dispositions de la résolution 2803, comme M. Alakbarov l'a dit ce matin.","start":4428.73,"end":4436.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":4428.73,"end":4428.93},{"text":"famine","start":4428.93,"end":4429.45},{"text":"n'est","start":4430.01,"end":4430.17},{"text":"plus","start":4430.17,"end":4430.53},{"text":"présente,","start":4430.65,"end":4431.29},{"text":"mais","start":4431.29,"end":4431.53},{"text":"nous","start":4431.53,"end":4431.61},{"text":"sommes","start":4431.61,"end":4431.77},{"text":"encore","start":4431.77,"end":4432.01},{"text":"très","start":4432.01,"end":4432.25},{"text":"loin","start":4432.25,"end":4432.57},{"text":"d'avoir","start":4432.89,"end":4433.29},{"text":"mis","start":4433.29,"end":4433.41},{"text":"en","start":4433.41,"end":4433.45},{"text":"œuvre","start":4433.49,"end":4433.69},{"text":"les","start":4433.69,"end":4433.77},{"text":"dispositions","start":4433.77,"end":4434.33},{"text":"de","start":4434.33,"end":4434.37},{"text":"la","start":4434.37,"end":4434.49},{"text":"résolution","start":4434.49,"end":4434.93},{"text":"2803,","start":4434.97,"end":4435.53},{"text":"comme","start":4435.53,"end":4435.77},{"text":"M.","start":4435.85,"end":4435.93},{"text":"Alakbarov","start":4435.93,"end":4436.33},{"text":"l'a","start":4436.33,"end":4436.45},{"text":"dit","start":4436.45,"end":4436.57},{"text":"ce","start":4436.57,"end":4436.61},{"text":"matin.","start":4436.61,"end":4436.97}]},{"text":"Nous l'avons entendu à de nombreuses reprises par le passé, la situation humanitaire demeure extrêmement mauvaise.","start":4438.17,"end":4443.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":4438.17,"end":4438.29},{"text":"l'avons","start":4438.29,"end":4438.53},{"text":"entendu","start":4438.53,"end":4438.77},{"text":"à","start":4438.77,"end":4438.81},{"text":"de","start":4438.81,"end":4438.89},{"text":"nombreuses","start":4438.89,"end":4439.21},{"text":"reprises","start":4439.21,"end":4439.45},{"text":"par","start":4439.45,"end":4439.57},{"text":"le","start":4439.57,"end":4439.61},{"text":"passé,","start":4439.61,"end":4439.89},{"text":"la","start":4439.89,"end":4440.05},{"text":"situation","start":4440.05,"end":4440.49},{"text":"humanitaire","start":4440.49,"end":4441.05},{"text":"demeure","start":4441.05,"end":4441.33},{"text":"extrêmement","start":4441.33,"end":4442.25},{"text":"mauvaise.","start":4443.21,"end":4443.69}]},{"text":"Les systèmes d'assainissement et hydriques ont été démolis.","start":4444.17,"end":4447.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":4444.17,"end":4444.33},{"text":"systèmes","start":4444.33,"end":4444.89},{"text":"d'assainissement","start":4445.29,"end":4446.25},{"text":"et","start":4446.25,"end":4446.33},{"text":"hydriques","start":4446.33,"end":4446.85},{"text":"ont","start":4446.85,"end":4446.89},{"text":"été","start":4446.89,"end":4447.05},{"text":"démolis.","start":4447.05,"end":4447.65}]},{"text":"Il n'y a pas suffisamment d'articles médicaux alimentaires.","start":4447.65,"end":4449.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4447.65,"end":4447.73},{"text":"n'y","start":4447.73,"end":4448.01},{"text":"a","start":4448.01,"end":4448.09},{"text":"pas","start":4448.09,"end":4448.25},{"text":"suffisamment","start":4448.25,"end":4448.61},{"text":"d'articles","start":4448.61,"end":4448.97},{"text":"médicaux","start":4448.97,"end":4449.33},{"text":"alimentaires.","start":4449.33,"end":4449.81}]},{"text":"Il faudra des décennies pour nettoyer les décombres.","start":4449.81,"end":4453.29,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4449.81,"end":4449.89},{"text":"faudra","start":4449.89,"end":4450.09},{"text":"des","start":4450.09,"end":4450.29},{"text":"décennies","start":4450.29,"end":4450.89},{"text":"pour","start":4450.89,"end":4451.37},{"text":"nettoyer","start":4452.09,"end":4452.57},{"text":"les","start":4452.57,"end":4452.69},{"text":"décombres.","start":4452.69,"end":4453.29}]},{"text":"Il n'y a pas suffisamment de logements pour la majorité des civils de Gaza, avec un hiver qui approche pas à pas.","start":4453.29,"end":4457.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4453.29,"end":4453.37},{"text":"n'y","start":4453.37,"end":4453.69},{"text":"a","start":4453.69,"end":4453.73},{"text":"pas","start":4453.73,"end":4453.81},{"text":"suffisamment","start":4453.81,"end":4454.29},{"text":"de","start":4454.29,"end":4454.41},{"text":"logements","start":4454.41,"end":4454.69},{"text":"pour","start":4454.69,"end":4454.81},{"text":"la","start":4454.81,"end":4454.93},{"text":"majorité","start":4454.93,"end":4455.29},{"text":"des","start":4455.29,"end":4455.37},{"text":"civils","start":4455.37,"end":4455.57},{"text":"de","start":4455.57,"end":4455.61},{"text":"Gaza,","start":4455.69,"end":4456.05},{"text":"avec","start":4456.05,"end":4456.33},{"text":"un","start":4456.33,"end":4456.41},{"text":"hiver","start":4456.41,"end":4456.81},{"text":"qui","start":4456.81,"end":4456.93},{"text":"approche","start":4456.93,"end":4457.17},{"text":"pas","start":4457.17,"end":4457.41},{"text":"à","start":4457.41,"end":4457.45},{"text":"pas.","start":4457.45,"end":4457.69}]},{"text":"Et comme nous l'avons entendu, un grand nombre de Palestiniennes et Palestiniens se retrouvent à nouveau dans des tentes.","start":4458.09,"end":4462.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":4458.09,"end":4458.17},{"text":"comme","start":4458.17,"end":4458.37},{"text":"nous","start":4458.37,"end":4458.45},{"text":"l'avons","start":4458.45,"end":4458.85},{"text":"entendu,","start":4458.85,"end":4459.29},{"text":"un","start":4459.29,"end":4459.37},{"text":"grand","start":4459.37,"end":4459.53},{"text":"nombre","start":4459.53,"end":4459.69},{"text":"de","start":4459.69,"end":4459.85},{"text":"Palestiniennes","start":4459.85,"end":4460.73},{"text":"et","start":4460.73,"end":4460.77},{"text":"Palestiniens","start":4460.77,"end":4461.45},{"text":"se","start":4461.45,"end":4461.53},{"text":"retrouvent","start":4461.53,"end":4461.89},{"text":"à","start":4461.89,"end":4461.93},{"text":"nouveau","start":4461.93,"end":4462.09},{"text":"dans","start":4462.09,"end":4462.17},{"text":"des","start":4462.17,"end":4462.33},{"text":"tentes.","start":4462.33,"end":4462.65}]},{"text":"Israël n'honore toujours pas ses obligations de permettre un accès humanitaire sans entrave qu'Israël est censé promouvoir.","start":4462.65,"end":4470.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Israël","start":4462.65,"end":4463.21},{"text":"n'honore","start":4463.77,"end":4464.17},{"text":"toujours","start":4464.17,"end":4464.41},{"text":"pas","start":4464.41,"end":4464.49},{"text":"ses","start":4464.49,"end":4464.65},{"text":"obligations","start":4464.73,"end":4465.29},{"text":"de","start":4465.29,"end":4465.45},{"text":"permettre","start":4465.45,"end":4466.09},{"text":"un","start":4466.09,"end":4466.33},{"text":"accès","start":4466.41,"end":4467.29},{"text":"humanitaire","start":4468.05,"end":4468.53},{"text":"sans","start":4468.53,"end":4468.81},{"text":"entrave","start":4468.81,"end":4469.09},{"text":"qu'Israël","start":4469.33,"end":4469.69},{"text":"est","start":4469.69,"end":4469.73},{"text":"censé","start":4469.73,"end":4470.05},{"text":"promouvoir.","start":4470.05,"end":4470.69}]},{"text":"Il faut aussi davantage de progrès en matière de désarmement du Hamas, en matière de retrait progressif d'Israël, en matière de déploiement de responsabilisation internationale et du Comité national pour la mise à de Gaza qui doit toujours assumer ses responsabilités.","start":4470.77,"end":4481.89,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":4470.77,"end":4470.85},{"text":"faut","start":4470.85,"end":4470.97},{"text":"aussi","start":4470.97,"end":4471.13},{"text":"davantage","start":4471.13,"end":4471.65},{"text":"de","start":4471.65,"end":4471.73},{"text":"progrès","start":4471.73,"end":4472.09},{"text":"en","start":4472.09,"end":4472.13},{"text":"matière","start":4472.13,"end":4472.53},{"text":"de","start":4472.53,"end":4472.65},{"text":"désarmement","start":4472.65,"end":4473.09},{"text":"du","start":4473.09,"end":4473.25},{"text":"Hamas,","start":4473.25,"end":4473.57},{"text":"en","start":4473.57,"end":4473.65},{"text":"matière","start":4474.13,"end":4474.37},{"text":"de","start":4474.37,"end":4474.41},{"text":"retrait","start":4474.41,"end":4474.69},{"text":"progressif","start":4474.69,"end":4475.41},{"text":"d'Israël,","start":4475.57,"end":4476.13},{"text":"en","start":4476.29,"end":4476.45},{"text":"matière","start":4476.45,"end":4476.73},{"text":"de","start":4476.73,"end":4476.77},{"text":"déploiement","start":4476.77,"end":4477.33},{"text":"de","start":4477.33,"end":4477.49},{"text":"responsabilisation","start":4477.57,"end":4478.45},{"text":"internationale","start":4478.45,"end":4478.97},{"text":"et","start":4478.97,"end":4479.01},{"text":"du","start":4479.01,"end":4479.13},{"text":"Comité","start":4479.13,"end":4479.37},{"text":"national","start":4479.37,"end":4479.69},{"text":"pour","start":4479.69,"end":4479.81},{"text":"la","start":4479.81,"end":4479.93},{"text":"mise","start":4479.93,"end":4480.05},{"text":"à","start":4480.05,"end":4480.09},{"text":"de","start":4480.09,"end":4480.13},{"text":"Gaza","start":4480.13,"end":4480.37},{"text":"qui","start":4480.37,"end":4480.49},{"text":"doit","start":4480.49,"end":4480.61},{"text":"toujours","start":4480.61,"end":4480.81},{"text":"assumer","start":4480.81,"end":4481.05},{"text":"ses","start":4481.05,"end":4481.13},{"text":"responsabilités.","start":4481.13,"end":4481.89}]},{"text":"Avec une pleine mise en œuvre de la résolution 2803, nous pourrions faire des progrès.","start":4486.37,"end":4489.97,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Avec","start":4486.37,"end":4486.65},{"text":"une","start":4486.65,"end":4486.77},{"text":"pleine","start":4486.77,"end":4486.97},{"text":"mise","start":4486.97,"end":4487.17},{"text":"en","start":4487.17,"end":4487.25},{"text":"œuvre","start":4487.25,"end":4487.37},{"text":"de","start":4487.37,"end":4487.41},{"text":"la","start":4487.41,"end":4487.53},{"text":"résolution","start":4487.53,"end":4487.89},{"text":"2803,","start":4488.33,"end":4489.09},{"text":"nous","start":4489.09,"end":4489.25},{"text":"pourrions","start":4489.25,"end":4489.49},{"text":"faire","start":4489.49,"end":4489.61},{"text":"des","start":4489.61,"end":4489.69},{"text":"progrès.","start":4489.69,"end":4489.97}]},{"text":"Nous avons tous les partis à honorer immédiatement leurs engagements au titre de la résolution.","start":4489.97,"end":4493.49,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":4489.97,"end":4490.05},{"text":"avons","start":4490.05,"end":4490.21},{"text":"tous","start":4490.21,"end":4490.33},{"text":"les","start":4490.33,"end":4490.41},{"text":"partis","start":4490.41,"end":4490.77},{"text":"à","start":4490.77,"end":4491.01},{"text":"honorer","start":4491.01,"end":4491.49},{"text":"immédiatement","start":4491.49,"end":4492.13},{"text":"leurs","start":4492.13,"end":4492.29},{"text":"engagements","start":4492.29,"end":4492.65},{"text":"au","start":4492.65,"end":4492.69},{"text":"titre","start":4492.69,"end":4492.85},{"text":"de","start":4492.85,"end":4492.89},{"text":"la","start":4492.89,"end":4493.01},{"text":"résolution.","start":4493.01,"end":4493.49}]},{"text":"Madame la Présidente, La situation en Cisjordanie continue d'aller de mal en pis, et c'est dramatique.","start":4493.49,"end":4498.49,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Madame","start":4493.49,"end":4493.69},{"text":"la","start":4493.69,"end":4493.85},{"text":"Présidente,","start":4493.85,"end":4494.37},{"text":"La","start":4494.65,"end":4494.77},{"text":"situation","start":4494.77,"end":4495.21},{"text":"en","start":4495.21,"end":4495.25},{"text":"Cisjordanie","start":4495.25,"end":4495.89},{"text":"continue","start":4495.89,"end":4496.45},{"text":"d'aller","start":4496.45,"end":4496.85},{"text":"de","start":4496.85,"end":4496.93},{"text":"mal","start":4497.01,"end":4497.25},{"text":"en","start":4497.25,"end":4497.33},{"text":"pis,","start":4497.33,"end":4497.57},{"text":"et","start":4497.81,"end":4497.85},{"text":"c'est","start":4497.85,"end":4498.05},{"text":"dramatique.","start":4498.05,"end":4498.49}]},{"text":"Les signalements, les songes, un nombre record de colonies, notamment le projet E1, alarmant, des colons qui terrorisent des communautés palestiniennes, des ordonnances de démolition, des restrictions de déplacement, des déplacements forcés, ces faits récents, s'il venait à ne pas être jugulé, rendrait la solution des deux États impossible, sapant toute possibilité de paix durable pour les Palestiniens et les Israéliens.","start":4499.57,"end":4524.81,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Les","start":4499.57,"end":4499.73},{"text":"signalements,","start":4499.73,"end":4500.45},{"text":"les","start":4500.45,"end":4500.73},{"text":"songes,","start":4500.73,"end":4501.09},{"text":"un","start":4502.61,"end":4502.77},{"text":"nombre","start":4502.77,"end":4503.05},{"text":"record","start":4503.09,"end":4503.65},{"text":"de","start":4503.81,"end":4503.89},{"text":"colonies,","start":4503.97,"end":4504.45},{"text":"notamment","start":4504.45,"end":4504.89},{"text":"le","start":4504.89,"end":4505.01},{"text":"projet","start":4505.01,"end":4505.69},{"text":"E1,","start":4505.69,"end":4505.93},{"text":"alarmant,","start":4505.93,"end":4506.77},{"text":"des","start":4507.57,"end":4507.73},{"text":"colons","start":4507.73,"end":4508.21},{"text":"qui","start":4508.21,"end":4508.37},{"text":"terrorisent","start":4508.37,"end":4508.85},{"text":"des","start":4508.85,"end":4509.09},{"text":"communautés","start":4509.09,"end":4509.49},{"text":"palestiniennes,","start":4509.49,"end":4510.05},{"text":"des","start":4510.13,"end":4510.53},{"text":"ordonnances","start":4510.61,"end":4510.97},{"text":"de","start":4510.97,"end":4511.01},{"text":"démolition,","start":4511.01,"end":4511.61},{"text":"des","start":4511.61,"end":4511.69},{"text":"restrictions","start":4511.69,"end":4512.09},{"text":"de","start":4512.09,"end":4512.13},{"text":"déplacement,","start":4512.13,"end":4512.57},{"text":"des","start":4512.57,"end":4512.65},{"text":"déplacements","start":4512.65,"end":4513.01},{"text":"forcés,","start":4513.01,"end":4513.49},{"text":"ces","start":4513.65,"end":4513.89},{"text":"faits","start":4513.89,"end":4514.29},{"text":"récents,","start":4514.69,"end":4515.33},{"text":"s'il","start":4517.45,"end":4517.89},{"text":"venait","start":4517.97,"end":4518.25},{"text":"à","start":4518.25,"end":4518.29},{"text":"ne","start":4518.29,"end":4518.37},{"text":"pas","start":4518.37,"end":4518.53},{"text":"être","start":4518.53,"end":4518.77},{"text":"jugulé,","start":4518.77,"end":4519.33},{"text":"rendrait","start":4519.33,"end":4519.65},{"text":"la","start":4519.65,"end":4519.77},{"text":"solution","start":4519.77,"end":4520.05},{"text":"des","start":4520.05,"end":4520.13},{"text":"deux","start":4520.13,"end":4520.21},{"text":"États","start":4520.21,"end":4520.37},{"text":"impossible,","start":4520.37,"end":4521.09},{"text":"sapant","start":4521.09,"end":4521.57},{"text":"toute","start":4521.57,"end":4521.73},{"text":"possibilité","start":4521.73,"end":4522.29},{"text":"de","start":4522.29,"end":4522.37},{"text":"paix","start":4522.37,"end":4522.53},{"text":"durable","start":4522.53,"end":4522.93},{"text":"pour","start":4522.93,"end":4523.17},{"text":"les","start":4523.17,"end":4523.41},{"text":"Palestiniens","start":4523.41,"end":4524.05},{"text":"et","start":4524.05,"end":4524.13},{"text":"les","start":4524.13,"end":4524.25},{"text":"Israéliens.","start":4524.25,"end":4524.81}]},{"text":"Le Danemark le sait, il faut changer de cap, urgemment.","start":4527.49,"end":4530.37,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":4527.49,"end":4527.73},{"text":"Danemark","start":4527.73,"end":4528.45},{"text":"le","start":4528.45,"end":4528.61},{"text":"sait,","start":4528.61,"end":4528.73},{"text":"il","start":4528.73,"end":4528.85},{"text":"faut","start":4528.85,"end":4529.01},{"text":"changer","start":4529.01,"end":4529.29},{"text":"de","start":4529.29,"end":4529.33},{"text":"cap,","start":4529.33,"end":4529.65},{"text":"urgemment.","start":4529.89,"end":4530.37}]},{"text":"Israël doit mettre fin à tous ses projets de colonies de peuplement, doit s'assurer que la violence n'en reste pas en réponse et doit libérer les revenus, doit débloquer les revenus palestiniens.","start":4530.85,"end":4542.93,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":4530.85,"end":4531.49},{"text":"doit","start":4531.49,"end":4531.65},{"text":"mettre","start":4531.65,"end":4531.97},{"text":"fin","start":4532.05,"end":4532.33},{"text":"à","start":4532.33,"end":4532.37},{"text":"tous","start":4532.37,"end":4532.53},{"text":"ses","start":4532.53,"end":4532.61},{"text":"projets","start":4532.61,"end":4533.01},{"text":"de","start":4533.01,"end":4533.09},{"text":"colonies","start":4533.17,"end":4533.65},{"text":"de","start":4533.65,"end":4533.73},{"text":"peuplement,","start":4533.73,"end":4534.33},{"text":"doit","start":4534.33,"end":4534.53},{"text":"s'assurer","start":4534.53,"end":4534.93},{"text":"que","start":4534.93,"end":4535.09},{"text":"la","start":4535.09,"end":4535.25},{"text":"violence","start":4535.25,"end":4535.53},{"text":"n'en","start":4535.53,"end":4535.65},{"text":"reste","start":4535.65,"end":4535.81},{"text":"pas","start":4535.81,"end":4535.97},{"text":"en","start":4535.97,"end":4536.01},{"text":"réponse","start":4536.01,"end":4536.45},{"text":"et","start":4536.61,"end":4536.69},{"text":"doit","start":4536.69,"end":4536.85},{"text":"libérer","start":4536.85,"end":4537.33},{"text":"les","start":4538.05,"end":4538.33},{"text":"revenus,","start":4538.69,"end":4539.81},{"text":"doit","start":4540.05,"end":4541.01},{"text":"débloquer","start":4541.01,"end":4541.41},{"text":"les","start":4541.41,"end":4541.49},{"text":"revenus","start":4541.49,"end":4542.05},{"text":"palestiniens.","start":4542.37,"end":4542.93}]},{"text":"Dans le même temps, nous regrettons que l'Autorité palestinienne et reporter les élections prévues.","start":4542.93,"end":4550.33,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Dans","start":4542.93,"end":4543.01},{"text":"le","start":4543.01,"end":4543.05},{"text":"même","start":4543.05,"end":4543.17},{"text":"temps,","start":4543.17,"end":4543.33},{"text":"nous","start":4543.33,"end":4543.49},{"text":"regrettons","start":4543.49,"end":4544.21},{"text":"que","start":4544.77,"end":4544.93},{"text":"l'Autorité","start":4545.05,"end":4545.45},{"text":"palestinienne","start":4545.45,"end":4546.05},{"text":"et","start":4546.05,"end":4546.45},{"text":"reporter","start":4548.65,"end":4549.25},{"text":"les","start":4549.29,"end":4549.57},{"text":"élections","start":4549.57,"end":4549.93},{"text":"prévues.","start":4549.93,"end":4550.33}]},{"text":"Nous savons qu'il y a des limites et des défis pour l'Autorité palestinienne, mais nous appelons l'Autorité à organiser de nouvelles élections le plus rapidement possible, tout en continuant à garantir des progrès et des réformes nécessaires.","start":4551.69,"end":4561.01,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":4551.69,"end":4551.85},{"text":"savons","start":4551.85,"end":4552.09},{"text":"qu'il","start":4552.09,"end":4552.33},{"text":"y","start":4552.33,"end":4552.53},{"text":"a","start":4552.53,"end":4552.57},{"text":"des","start":4552.57,"end":4552.65},{"text":"limites","start":4552.65,"end":4553.21},{"text":"et","start":4553.21,"end":4553.37},{"text":"des","start":4553.37,"end":4553.53},{"text":"défis","start":4553.53,"end":4554.09},{"text":"pour","start":4554.13,"end":4554.25},{"text":"l'Autorité","start":4554.25,"end":4554.61},{"text":"palestinienne,","start":4554.61,"end":4555.01},{"text":"mais","start":4555.01,"end":4555.09},{"text":"nous","start":4555.09,"end":4555.17},{"text":"appelons","start":4555.17,"end":4555.37},{"text":"l'Autorité","start":4555.37,"end":4555.77},{"text":"à","start":4555.77,"end":4555.81},{"text":"organiser","start":4555.81,"end":4556.13},{"text":"de","start":4556.13,"end":4556.17},{"text":"nouvelles","start":4556.17,"end":4556.37},{"text":"élections","start":4556.37,"end":4556.65},{"text":"le","start":4556.65,"end":4556.69},{"text":"plus","start":4556.69,"end":4557.01},{"text":"rapidement","start":4557.01,"end":4557.57},{"text":"possible,","start":4558.17,"end":4558.41},{"text":"tout","start":4558.41,"end":4558.57},{"text":"en","start":4558.57,"end":4558.65},{"text":"continuant","start":4558.65,"end":4559.05},{"text":"à","start":4559.05,"end":4559.09},{"text":"garantir","start":4559.09,"end":4559.45},{"text":"des","start":4559.45,"end":4559.57},{"text":"progrès","start":4559.57,"end":4559.93},{"text":"et","start":4559.93,"end":4560.09},{"text":"des","start":4560.09,"end":4560.17},{"text":"réformes","start":4560.17,"end":4560.57},{"text":"nécessaires.","start":4560.57,"end":4561.01}]},{"text":"Le Danemark réaffirme cet appel, et l'a fait à de nombreuses reprises, et nous renouvelons cet appel parce que nous pensons que cela sert non seulement l'intérêt des Israéliens et des Palestiniens de ne pas démanteler la voie qui mène vers une paix durable.","start":4561.01,"end":4573.21,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":4561.01,"end":4561.05},{"text":"Danemark","start":4561.05,"end":4561.49},{"text":"réaffirme","start":4561.49,"end":4561.81},{"text":"cet","start":4561.81,"end":4562.57},{"text":"appel,","start":4562.57,"end":4562.89},{"text":"et","start":4562.89,"end":4563.01},{"text":"l'a","start":4563.01,"end":4563.21},{"text":"fait","start":4563.21,"end":4563.33},{"text":"à","start":4563.33,"end":4563.37},{"text":"de","start":4563.37,"end":4563.45},{"text":"nombreuses","start":4563.45,"end":4563.69},{"text":"reprises,","start":4563.69,"end":4564.09},{"text":"et","start":4564.09,"end":4564.13},{"text":"nous","start":4564.13,"end":4564.21},{"text":"renouvelons","start":4564.97,"end":4565.29},{"text":"cet","start":4565.41,"end":4566.17},{"text":"appel","start":4566.17,"end":4566.41},{"text":"parce","start":4566.41,"end":4566.65},{"text":"que","start":4566.65,"end":4566.69},{"text":"nous","start":4566.69,"end":4566.77},{"text":"pensons","start":4566.77,"end":4567.05},{"text":"que","start":4567.05,"end":4567.09},{"text":"cela","start":4567.09,"end":4568.21},{"text":"sert","start":4568.21,"end":4568.33},{"text":"non","start":4568.33,"end":4568.41},{"text":"seulement","start":4568.41,"end":4568.69},{"text":"l'intérêt","start":4568.69,"end":4569.05},{"text":"des","start":4569.05,"end":4569.17},{"text":"Israéliens","start":4569.17,"end":4569.53},{"text":"et","start":4569.53,"end":4569.57},{"text":"des","start":4569.57,"end":4569.65},{"text":"Palestiniens","start":4569.65,"end":4570.09},{"text":"de","start":4570.09,"end":4570.25},{"text":"ne","start":4570.25,"end":4570.33},{"text":"pas","start":4570.33,"end":4570.65},{"text":"démanteler","start":4570.81,"end":4571.89},{"text":"la","start":4571.89,"end":4572.17},{"text":"voie","start":4572.17,"end":4572.33},{"text":"qui","start":4572.33,"end":4572.41},{"text":"mène","start":4572.41,"end":4572.53},{"text":"vers","start":4572.53,"end":4572.65},{"text":"une","start":4572.65,"end":4572.73},{"text":"paix","start":4572.73,"end":4572.81},{"text":"durable.","start":4572.81,"end":4573.21}]},{"text":"Madame la Présidente.","start":4573.45,"end":4574.37,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":4573.45,"end":4573.65},{"text":"la","start":4573.65,"end":4573.77},{"text":"Présidente.","start":4573.77,"end":4574.37}]},{"text":"de parvenir à une paix véritable au Moyen-Orient, il faut aussi prendre en considération le rôle des stabilisateurs de l'Iran, les autres acteurs qui sabotent la situation.","start":4575.09,"end":4587.13,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"de","start":4575.09,"end":4575.17},{"text":"parvenir","start":4575.17,"end":4575.53},{"text":"à","start":4575.53,"end":4575.57},{"text":"une","start":4575.57,"end":4575.65},{"text":"paix","start":4575.65,"end":4575.81},{"text":"véritable","start":4575.97,"end":4576.57},{"text":"au","start":4576.57,"end":4576.61},{"text":"Moyen-Orient,","start":4576.61,"end":4577.17},{"text":"il","start":4577.89,"end":4578.13},{"text":"faut","start":4578.13,"end":4578.65},{"text":"aussi","start":4578.65,"end":4579.25},{"text":"prendre","start":4579.65,"end":4579.93},{"text":"en","start":4579.93,"end":4579.97},{"text":"considération","start":4579.97,"end":4580.85},{"text":"le","start":4580.85,"end":4580.93},{"text":"rôle","start":4580.93,"end":4581.13},{"text":"des","start":4581.13,"end":4581.21},{"text":"stabilisateurs","start":4581.21,"end":4581.81},{"text":"de","start":4581.81,"end":4581.93},{"text":"l'Iran,","start":4581.93,"end":4582.21},{"text":"les","start":4582.21,"end":4582.37},{"text":"autres","start":4582.45,"end":4582.69},{"text":"acteurs","start":4582.69,"end":4583.25},{"text":"qui","start":4583.25,"end":4583.65},{"text":"sabotent","start":4584.53,"end":4585.25},{"text":"la","start":4586.53,"end":4586.69},{"text":"situation.","start":4586.69,"end":4587.13}]},{"text":"Le Danemark appelle l'Iran à cesser toute attaque contre la paix de la région, à s'abstenir de tout agissement qui empêche la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz.","start":4587.13,"end":4593.73,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Le","start":4587.13,"end":4587.17},{"text":"Danemark","start":4587.17,"end":4587.57},{"text":"appelle","start":4587.57,"end":4587.85},{"text":"l'Iran","start":4587.85,"end":4588.45},{"text":"à","start":4588.45,"end":4588.77},{"text":"cesser","start":4588.77,"end":4589.01},{"text":"toute","start":4589.01,"end":4589.17},{"text":"attaque","start":4589.17,"end":4589.33},{"text":"contre","start":4589.33,"end":4589.49},{"text":"la","start":4589.49,"end":4589.61},{"text":"paix","start":4589.61,"end":4589.69},{"text":"de","start":4589.69,"end":4589.73},{"text":"la","start":4589.73,"end":4589.85},{"text":"région,","start":4589.85,"end":4590.05},{"text":"à","start":4590.05,"end":4590.09},{"text":"s'abstenir","start":4590.09,"end":4590.49},{"text":"de","start":4590.49,"end":4590.53},{"text":"tout","start":4590.53,"end":4590.85},{"text":"agissement","start":4590.85,"end":4591.65},{"text":"qui","start":4591.65,"end":4591.89},{"text":"empêche","start":4591.89,"end":4592.17},{"text":"la","start":4592.17,"end":4592.29},{"text":"liberté","start":4592.29,"end":4592.57},{"text":"de","start":4592.57,"end":4592.61},{"text":"navigation","start":4592.61,"end":4593.01},{"text":"dans","start":4593.01,"end":4593.09},{"text":"le","start":4593.09,"end":4593.13},{"text":"détroit","start":4593.13,"end":4593.37},{"text":"d'Ormuz.","start":4593.37,"end":4593.73}]},{"text":"Au Yémen, le soutien de toujours de l'Iran aux Houthis, les a permis d'attaquer et de mettre à mal la stabilité régionale.","start":4593.73,"end":4602.45,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Au","start":4593.73,"end":4593.89},{"text":"Yémen,","start":4593.89,"end":4594.21},{"text":"le","start":4594.85,"end":4595.09},{"text":"soutien","start":4595.09,"end":4595.73},{"text":"de","start":4595.89,"end":4596.05},{"text":"toujours","start":4596.05,"end":4596.53},{"text":"de","start":4596.53,"end":4596.61},{"text":"l'Iran","start":4596.61,"end":4596.93},{"text":"aux","start":4596.93,"end":4597.17},{"text":"Houthis,","start":4597.17,"end":4597.57},{"text":"les","start":4599.57,"end":4599.61},{"text":"a","start":4599.61,"end":4599.69},{"text":"permis","start":4599.69,"end":4599.93},{"text":"d'attaquer","start":4599.93,"end":4600.69},{"text":"et","start":4600.69,"end":4600.73},{"text":"de","start":4600.73,"end":4600.89},{"text":"mettre","start":4600.97,"end":4601.45},{"text":"à","start":4601.45,"end":4601.53},{"text":"mal","start":4601.53,"end":4601.65},{"text":"la","start":4601.65,"end":4601.77},{"text":"stabilité","start":4601.77,"end":4602.13},{"text":"régionale.","start":4602.13,"end":4602.45}]},{"text":"Nous condamnons fermement les attaques houthistes au Yémen et contre l'Arabie saoudite, y compris l'attaque de l'aéroport international du roi Khalid à Riyad le week-end dernier.","start":4602.45,"end":4611.93,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":4602.45,"end":4602.57},{"text":"condamnons","start":4602.57,"end":4603.13},{"text":"fermement","start":4603.13,"end":4603.53},{"text":"les","start":4603.53,"end":4603.69},{"text":"attaques","start":4603.69,"end":4603.89},{"text":"houthistes","start":4603.89,"end":4604.25},{"text":"au","start":4604.25,"end":4604.29},{"text":"Yémen","start":4604.29,"end":4604.65},{"text":"et","start":4604.65,"end":4604.73},{"text":"contre","start":4604.73,"end":4605.01},{"text":"l'Arabie","start":4605.01,"end":4605.33},{"text":"saoudite,","start":4605.33,"end":4605.69},{"text":"y","start":4606.17,"end":4606.37},{"text":"compris","start":4606.37,"end":4606.81},{"text":"l'attaque","start":4607.57,"end":4608.17},{"text":"de","start":4608.81,"end":4608.85},{"text":"l'aéroport","start":4608.85,"end":4609.21},{"text":"international","start":4609.21,"end":4609.73},{"text":"du","start":4609.73,"end":4609.85},{"text":"roi","start":4609.85,"end":4610.05},{"text":"Khalid","start":4610.05,"end":4610.57},{"text":"à","start":4610.57,"end":4610.73},{"text":"Riyad","start":4610.73,"end":4611.13},{"text":"le","start":4611.13,"end":4611.37},{"text":"week-end","start":4611.37,"end":4611.61},{"text":"dernier.","start":4611.61,"end":4611.93}]},{"text":"Au Liban, le Hezbollah a perdu en vigueur.","start":4611.93,"end":4616.33,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Au","start":4611.93,"end":4612.05},{"text":"Liban,","start":4612.05,"end":4612.33},{"text":"le","start":4612.97,"end":4613.13},{"text":"Hezbollah","start":4614.33,"end":4615.09},{"text":"a","start":4615.09,"end":4615.13},{"text":"perdu","start":4615.37,"end":4615.77},{"text":"en","start":4615.77,"end":4615.81},{"text":"vigueur.","start":4615.81,"end":4616.33}]},{"text":"Cela étant dit, un an après la cessation fragile des hostilités, un conflit a repris en mars dernier, causant des souffrances humanitaires et des souffrances des deux côtés de la ligne bleue.","start":4616.33,"end":4627.37,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Cela","start":4616.33,"end":4617.69},{"text":"étant","start":4617.69,"end":4617.81},{"text":"dit,","start":4617.81,"end":4617.89},{"text":"un","start":4617.89,"end":4617.93},{"text":"an","start":4617.93,"end":4618.05},{"text":"après","start":4618.05,"end":4618.29},{"text":"la","start":4618.29,"end":4618.49},{"text":"cessation","start":4618.49,"end":4618.89},{"text":"fragile","start":4618.89,"end":4619.17},{"text":"des","start":4619.17,"end":4619.29},{"text":"hostilités,","start":4619.29,"end":4620.01},{"text":"un","start":4620.73,"end":4620.89},{"text":"conflit","start":4620.89,"end":4621.29},{"text":"a","start":4621.29,"end":4621.45},{"text":"repris","start":4621.45,"end":4621.85},{"text":"en","start":4621.85,"end":4621.89},{"text":"mars","start":4621.89,"end":4622.17},{"text":"dernier,","start":4622.17,"end":4622.57},{"text":"causant","start":4622.57,"end":4622.85},{"text":"des","start":4622.85,"end":4622.97},{"text":"souffrances","start":4622.97,"end":4623.29},{"text":"humanitaires","start":4623.29,"end":4623.77},{"text":"et","start":4623.77,"end":4623.85},{"text":"des","start":4623.85,"end":4624.01},{"text":"souffrances","start":4624.01,"end":4624.57},{"text":"des","start":4624.57,"end":4624.81},{"text":"deux","start":4624.81,"end":4624.97},{"text":"côtés","start":4624.97,"end":4625.37},{"text":"de","start":4625.69,"end":4625.85},{"text":"la","start":4626.13,"end":4626.57},{"text":"ligne","start":4626.89,"end":4627.13},{"text":"bleue.","start":4627.13,"end":4627.37}]},{"text":"La situation dans le sud du Liban demeure extrêmement instable, avec davantage d'incertitudes à l'horizon, puisque le retrait de la FINUL pourrait créer un vide sécuritaire d'ici à la fin de l'année.","start":4628.73,"end":4642.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":4628.73,"end":4628.97},{"text":"situation","start":4628.97,"end":4629.37},{"text":"dans","start":4629.37,"end":4629.49},{"text":"le","start":4629.49,"end":4629.57},{"text":"sud","start":4629.57,"end":4629.73},{"text":"du","start":4629.73,"end":4629.85},{"text":"Liban","start":4629.85,"end":4630.13},{"text":"demeure","start":4630.13,"end":4630.53},{"text":"extrêmement","start":4630.53,"end":4631.13},{"text":"instable,","start":4631.13,"end":4631.73},{"text":"avec","start":4631.81,"end":4632.05},{"text":"davantage","start":4632.05,"end":4632.61},{"text":"d'incertitudes","start":4632.61,"end":4633.33},{"text":"à","start":4633.33,"end":4633.37},{"text":"l'horizon,","start":4633.37,"end":4633.97},{"text":"puisque","start":4634.29,"end":4634.77},{"text":"le","start":4634.77,"end":4634.81},{"text":"retrait","start":4634.81,"end":4635.05},{"text":"de","start":4638.13,"end":4638.17},{"text":"la","start":4638.17,"end":4638.41},{"text":"FINUL","start":4638.41,"end":4639.65},{"text":"pourrait","start":4639.65,"end":4639.81},{"text":"créer","start":4639.81,"end":4639.97},{"text":"un","start":4639.97,"end":4640.01},{"text":"vide","start":4640.01,"end":4640.13},{"text":"sécuritaire","start":4640.13,"end":4640.49},{"text":"d'ici","start":4640.49,"end":4641.81},{"text":"à","start":4641.81,"end":4641.85},{"text":"la","start":4641.85,"end":4641.97},{"text":"fin","start":4641.97,"end":4642.05},{"text":"de","start":4642.05,"end":4642.09},{"text":"l'année.","start":4642.09,"end":4642.29}]},{"text":"Nous appelons le Conseil de sécurité à s'entendre sur une solution possible.","start":4642.29,"end":4646.69,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4642.29,"end":4642.41},{"text":"appelons","start":4642.45,"end":4642.73},{"text":"le","start":4642.73,"end":4642.77},{"text":"Conseil","start":4642.77,"end":4643.05},{"text":"de","start":4643.05,"end":4643.09},{"text":"sécurité","start":4643.09,"end":4643.73},{"text":"à","start":4643.73,"end":4643.93},{"text":"s'entendre","start":4643.93,"end":4644.61},{"text":"sur","start":4644.93,"end":4645.49},{"text":"une","start":4645.49,"end":4645.73},{"text":"solution","start":4645.73,"end":4646.21},{"text":"possible.","start":4646.21,"end":4646.69}]},{"text":"Nous insistons pour dire que la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'indépendance politique du Liban doivent être respectées conformément aux dispositions de la résolution 1701 et nous enjoignons tous les acteurs à mettre en œuvre le cadre trilatéral, qui est une chance historique de paix.","start":4647.65,"end":4663.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":4647.65,"end":4647.81},{"text":"insistons","start":4647.81,"end":4648.21},{"text":"pour","start":4648.21,"end":4648.33},{"text":"dire","start":4648.33,"end":4648.45},{"text":"que","start":4648.45,"end":4648.53},{"text":"la","start":4648.53,"end":4648.65},{"text":"souveraineté,","start":4648.65,"end":4649.17},{"text":"l'intégrité","start":4649.17,"end":4649.65},{"text":"territoriale","start":4649.65,"end":4650.17},{"text":"et","start":4650.17,"end":4650.21},{"text":"l'indépendance","start":4650.21,"end":4650.73},{"text":"politique","start":4650.73,"end":4651.21},{"text":"du","start":4651.21,"end":4651.33},{"text":"Liban","start":4651.33,"end":4651.61},{"text":"doivent","start":4651.61,"end":4651.77},{"text":"être","start":4651.77,"end":4652.01},{"text":"respectées","start":4652.01,"end":4652.49},{"text":"conformément","start":4652.49,"end":4652.97},{"text":"aux","start":4652.97,"end":4653.01},{"text":"dispositions","start":4653.01,"end":4653.61},{"text":"de","start":4653.61,"end":4653.65},{"text":"la","start":4653.65,"end":4653.77},{"text":"résolution","start":4653.77,"end":4654.29},{"text":"1701","start":4654.29,"end":4655.17},{"text":"et","start":4655.77,"end":4655.78},{"text":"nous","start":4655.77,"end":4656.09},{"text":"enjoignons","start":4656.25,"end":4656.73},{"text":"tous","start":4656.73,"end":4656.81},{"text":"les","start":4656.81,"end":4656.97},{"text":"acteurs","start":4656.97,"end":4657.53},{"text":"à","start":4657.53,"end":4657.77},{"text":"mettre","start":4657.77,"end":4658.01},{"text":"en","start":4658.01,"end":4658.13},{"text":"œuvre","start":4658.13,"end":4658.33},{"text":"le","start":4658.33,"end":4658.41},{"text":"cadre","start":4658.41,"end":4658.81},{"text":"trilatéral,","start":4659.29,"end":4660.09},{"text":"qui","start":4661.45,"end":4661.73},{"text":"est","start":4661.73,"end":4661.77},{"text":"une","start":4661.77,"end":4662.01},{"text":"chance","start":4662.01,"end":4662.33},{"text":"historique","start":4662.33,"end":4662.97},{"text":"de","start":4662.97,"end":4663.13},{"text":"paix.","start":4663.13,"end":4663.45}]},{"text":"Et enfin, lorsqu'il y a des progrès, nous devons les protéger.","start":4663.85,"end":4667.93,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":4663.85,"end":4663.93},{"text":"enfin,","start":4663.93,"end":4664.25},{"text":"lorsqu'il","start":4665.77,"end":4666.09},{"text":"y","start":4666.09,"end":4666.33},{"text":"a","start":4666.33,"end":4666.37},{"text":"des","start":4666.37,"end":4666.57},{"text":"progrès,","start":4666.57,"end":4666.81},{"text":"nous","start":4666.81,"end":4666.89},{"text":"devons","start":4666.89,"end":4667.21},{"text":"les","start":4667.29,"end":4667.49},{"text":"protéger.","start":4667.49,"end":4667.93}]},{"text":"Depuis la chute du régime Assad en décembre 2024, la Syrie a fait des progrès remarquables dans la reconstruction de ses institutions et dans l'établissement des fondements d'une relance économique.","start":4667.93,"end":4677.53,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Depuis","start":4667.93,"end":4668.49},{"text":"la","start":4668.61,"end":4668.89},{"text":"chute","start":4668.89,"end":4669.21},{"text":"du","start":4669.21,"end":4669.37},{"text":"régime","start":4669.37,"end":4669.61},{"text":"Assad","start":4669.61,"end":4669.85},{"text":"en","start":4669.85,"end":4669.93},{"text":"décembre","start":4669.93,"end":4670.17},{"text":"2024,","start":4670.17,"end":4670.73},{"text":"la","start":4670.73,"end":4670.89},{"text":"Syrie","start":4670.89,"end":4671.17},{"text":"a","start":4671.17,"end":4671.21},{"text":"fait","start":4671.21,"end":4671.29},{"text":"des","start":4671.29,"end":4671.37},{"text":"progrès","start":4671.37,"end":4671.97},{"text":"remarquables","start":4671.97,"end":4672.57},{"text":"dans","start":4672.57,"end":4672.69},{"text":"la","start":4672.69,"end":4672.81},{"text":"reconstruction","start":4672.81,"end":4673.41},{"text":"de","start":4673.41,"end":4673.53},{"text":"ses","start":4673.53,"end":4673.69},{"text":"institutions","start":4673.69,"end":4674.33},{"text":"et","start":4674.73,"end":4674.89},{"text":"dans","start":4674.89,"end":4675.01},{"text":"l'établissement","start":4675.01,"end":4675.77},{"text":"des","start":4675.85,"end":4676.09},{"text":"fondements","start":4676.09,"end":4676.57},{"text":"d'une","start":4676.57,"end":4676.73},{"text":"relance","start":4676.73,"end":4677.05},{"text":"économique.","start":4677.05,"end":4677.53}]},{"text":"Cela étant dit, il reste énormément de travail encore, et la situation sécuritaire en Syrie demeure fragile.","start":4678.37,"end":4684.13,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Cela","start":4678.37,"end":4679.45},{"text":"étant","start":4679.77,"end":4679.89},{"text":"dit,","start":4679.89,"end":4679.97},{"text":"il","start":4679.97,"end":4680.05},{"text":"reste","start":4680.05,"end":4680.25},{"text":"énormément","start":4680.25,"end":4680.57},{"text":"de","start":4680.57,"end":4680.61},{"text":"travail","start":4680.61,"end":4680.85},{"text":"encore,","start":4680.85,"end":4681.13},{"text":"et","start":4681.21,"end":4681.29},{"text":"la","start":4681.29,"end":4681.49},{"text":"situation","start":4681.49,"end":4681.85},{"text":"sécuritaire","start":4681.85,"end":4682.41},{"text":"en","start":4682.41,"end":4682.57},{"text":"Syrie","start":4682.57,"end":4682.85},{"text":"demeure","start":4682.85,"end":4683.45},{"text":"fragile.","start":4683.73,"end":4684.13}]},{"text":"d'autres défis externes continuent de menacer le processus transitionnel fragile dans le pays.","start":4685.61,"end":4690.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"d'autres","start":4685.61,"end":4685.85},{"text":"défis","start":4685.85,"end":4686.41},{"text":"externes","start":4686.41,"end":4686.97},{"text":"continuent","start":4687.05,"end":4687.57},{"text":"de","start":4687.57,"end":4687.61},{"text":"menacer","start":4687.61,"end":4688.17},{"text":"le","start":4688.17,"end":4688.33},{"text":"processus","start":4688.33,"end":4688.81},{"text":"transitionnel","start":4688.81,"end":4689.37},{"text":"fragile","start":4689.37,"end":4689.85},{"text":"dans","start":4689.85,"end":4690.01},{"text":"le","start":4690.01,"end":4690.09},{"text":"pays.","start":4690.09,"end":4690.41}]},{"text":"Nous enjoignons Israël à quitter le territoire syrien et à respecter pleinement ses obligations au titre de l'accord de dégagement des forces de 1974.","start":4691.53,"end":4702.05,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":4691.53,"end":4691.85},{"text":"enjoignons","start":4691.85,"end":4692.41},{"text":"Israël","start":4692.41,"end":4692.97},{"text":"à","start":4692.97,"end":4693.05},{"text":"quitter","start":4694.41,"end":4694.81},{"text":"le","start":4694.81,"end":4694.89},{"text":"territoire","start":4694.89,"end":4695.37},{"text":"syrien","start":4695.37,"end":4696.01},{"text":"et","start":4696.01,"end":4696.09},{"text":"à","start":4696.09,"end":4696.13},{"text":"respecter","start":4696.13,"end":4696.57},{"text":"pleinement","start":4696.57,"end":4696.93},{"text":"ses","start":4696.93,"end":4697.05},{"text":"obligations","start":4697.05,"end":4697.69},{"text":"au","start":4697.85,"end":4698.09},{"text":"titre","start":4698.09,"end":4698.49},{"text":"de","start":4698.49,"end":4698.57},{"text":"l'accord","start":4698.57,"end":4699.29},{"text":"de","start":4700.25,"end":4700.37},{"text":"dégagement","start":4700.37,"end":4700.77},{"text":"des","start":4700.77,"end":4700.85},{"text":"forces","start":4700.85,"end":4701.05},{"text":"de","start":4701.05,"end":4701.09},{"text":"1974.","start":4701.09,"end":4702.05}]},{"text":"Madame la Présidente, en guise de conclusion, le contexte régional est complexe.","start":4703.69,"end":4710.41,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":4703.69,"end":4703.89},{"text":"la","start":4703.89,"end":4704.01},{"text":"Présidente,","start":4704.01,"end":4704.49},{"text":"en","start":4704.57,"end":4704.73},{"text":"guise","start":4704.73,"end":4704.93},{"text":"de","start":4704.93,"end":4704.97},{"text":"conclusion,","start":4704.97,"end":4705.45},{"text":"le","start":4708.49,"end":4708.65},{"text":"contexte","start":4708.65,"end":4709.13},{"text":"régional","start":4709.13,"end":4709.65},{"text":"est","start":4709.65,"end":4709.69},{"text":"complexe.","start":4709.69,"end":4710.41}]},{"text":"Toutes les questions sont liées.","start":4711.13,"end":4712.17,"topics":[],"words":[{"text":"Toutes","start":4711.13,"end":4711.29},{"text":"les","start":4711.29,"end":4711.37},{"text":"questions","start":4711.37,"end":4711.69},{"text":"sont","start":4711.69,"end":4711.85},{"text":"liées.","start":4711.85,"end":4712.17}]},{"text":"Une région pourtant riche en espoirs et en potentiel.","start":4712.81,"end":4714.81,"topics":[],"words":[{"text":"Une","start":4712.81,"end":4712.97},{"text":"région","start":4712.97,"end":4713.21},{"text":"pourtant","start":4713.21,"end":4713.45},{"text":"riche","start":4713.45,"end":4713.69},{"text":"en","start":4713.69,"end":4713.85},{"text":"espoirs","start":4713.85,"end":4714.17},{"text":"et","start":4714.17,"end":4714.21},{"text":"en","start":4714.21,"end":4714.25},{"text":"potentiel.","start":4714.25,"end":4714.81}]},{"text":"et qui demeure mise au défi par les guerres et les conflits.","start":4715.53,"end":4718.97,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":4715.53,"end":4715.57},{"text":"qui","start":4715.57,"end":4715.73},{"text":"demeure","start":4715.73,"end":4716.25},{"text":"mise","start":4716.33,"end":4716.57},{"text":"au","start":4716.57,"end":4716.61},{"text":"défi","start":4716.61,"end":4716.93},{"text":"par","start":4716.93,"end":4717.29},{"text":"les","start":4718.09,"end":4718.25},{"text":"guerres","start":4718.25,"end":4718.49},{"text":"et","start":4718.49,"end":4718.53},{"text":"les","start":4718.53,"end":4718.61},{"text":"conflits.","start":4718.61,"end":4718.97}]},{"text":"Le Danemark demeurera très attaché aux solutions pacifiques dans la région, des solutions qui respectent l'intégrité territoriale, la souveraineté, l'indépendance politique de tous les États de la région, conformément à ce que programme la Charte des Nations unies.","start":4719.05,"end":4732.17,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Le","start":4719.05,"end":4719.21},{"text":"Danemark","start":4719.21,"end":4719.77},{"text":"demeurera","start":4719.93,"end":4720.57},{"text":"très","start":4720.57,"end":4720.81},{"text":"attaché","start":4720.81,"end":4721.17},{"text":"aux","start":4721.17,"end":4721.21},{"text":"solutions","start":4721.21,"end":4721.49},{"text":"pacifiques","start":4721.49,"end":4721.85},{"text":"dans","start":4721.85,"end":4721.93},{"text":"la","start":4721.93,"end":4722.05},{"text":"région,","start":4722.05,"end":4722.33},{"text":"des","start":4722.65,"end":4722.81},{"text":"solutions","start":4722.81,"end":4723.13},{"text":"qui","start":4723.13,"end":4723.29},{"text":"respectent","start":4723.29,"end":4723.93},{"text":"l'intégrité","start":4723.97,"end":4724.45},{"text":"territoriale,","start":4724.45,"end":4725.13},{"text":"la","start":4725.13,"end":4725.25},{"text":"souveraineté,","start":4725.25,"end":4725.85},{"text":"l'indépendance","start":4726.17,"end":4726.89},{"text":"politique","start":4726.89,"end":4727.53},{"text":"de","start":4727.53,"end":4727.61},{"text":"tous","start":4727.69,"end":4728.01},{"text":"les","start":4728.01,"end":4728.17},{"text":"États","start":4728.17,"end":4728.41},{"text":"de","start":4728.41,"end":4728.45},{"text":"la","start":4728.45,"end":4728.61},{"text":"région,","start":4728.61,"end":4728.97},{"text":"conformément","start":4729.21,"end":4729.85},{"text":"à","start":4729.85,"end":4730.01},{"text":"ce","start":4730.01,"end":4730.09},{"text":"que","start":4730.09,"end":4730.25},{"text":"programme","start":4730.25,"end":4730.97},{"text":"la","start":4731.01,"end":4731.21},{"text":"Charte","start":4731.21,"end":4731.53},{"text":"des","start":4731.53,"end":4731.65},{"text":"Nations","start":4731.65,"end":4731.93},{"text":"unies.","start":4731.93,"end":4732.17}]},{"text":"Je vous remercie.","start":4732.73,"end":4733.29,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4732.73,"end":4732.81},{"text":"vous","start":4732.81,"end":4732.89},{"text":"remercie.","start":4732.89,"end":4733.29}]}]}],"speaker":{"affiliation":"DNK","group":null,"function":"Représentante","affiliation_full":"Denmark"}},{"statement_number":15,"start":4734.41,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:18:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante du Danemark de son intervention et je donne la parole à la représentante du Royaume-Uni.","start":4734.41,"end":4741.85,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":4734.41,"end":4734.65},{"text":"remercie","start":4734.65,"end":4735.05},{"text":"la","start":4735.05,"end":4735.21},{"text":"représentante","start":4735.21,"end":4735.65},{"text":"du","start":4735.65,"end":4735.77},{"text":"Danemark","start":4735.77,"end":4736.29},{"text":"de","start":4736.29,"end":4736.33},{"text":"son","start":4736.33,"end":4736.45},{"text":"intervention","start":4736.45,"end":4737.13},{"text":"et","start":4737.13,"end":4737.21},{"text":"je","start":4737.29,"end":4737.37},{"text":"donne","start":4737.37,"end":4737.53},{"text":"la","start":4737.57,"end":4737.85},{"text":"parole","start":4737.85,"end":4738.25},{"text":"à","start":4740.57,"end":4740.61},{"text":"la","start":4740.61,"end":4740.81},{"text":"représentante","start":4740.81,"end":4741.25},{"text":"du","start":4741.25,"end":4741.37},{"text":"Royaume-Uni.","start":4741.37,"end":4741.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Chair","affiliation_full":null}},{"statement_number":16,"start":4742.49,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:19:03","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Madame la Présidente.","start":4742.49,"end":4743.77,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":4742.49,"end":4742.85},{"text":"Madame","start":4742.85,"end":4743.05},{"text":"la","start":4743.05,"end":4743.17},{"text":"Présidente.","start":4743.17,"end":4743.77}]},{"text":"Merci au coordinateur spécial intérimaire, M. Alakbarov, de son exposé.","start":4744.81,"end":4749.05,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":4744.81,"end":4745.45},{"text":"au","start":4745.45,"end":4745.49},{"text":"coordinateur","start":4745.49,"end":4746.01},{"text":"spécial","start":4746.01,"end":4746.73},{"text":"intérimaire,","start":4747.21,"end":4747.85},{"text":"M.","start":4747.85,"end":4747.93},{"text":"Alakbarov,","start":4747.93,"end":4748.37},{"text":"de","start":4748.37,"end":4748.41},{"text":"son","start":4748.49,"end":4748.61},{"text":"exposé.","start":4748.61,"end":4749.05}]},{"text":"Le Royaume-Uni condamne ces attaques insensées qui se multiplient de la part des Houthis prenant pour cible le Royaume d'Arabie saoudite et condamne l'escalade provoquée par les Houthis au Yémen et dans la région.","start":4749.21,"end":4761.17,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Le","start":4749.21,"end":4749.25},{"text":"Royaume-Uni","start":4749.25,"end":4749.69},{"text":"condamne","start":4749.69,"end":4750.33},{"text":"ces","start":4750.57,"end":4750.81},{"text":"attaques","start":4750.81,"end":4751.13},{"text":"insensées","start":4751.13,"end":4752.17},{"text":"qui","start":4752.17,"end":4752.33},{"text":"se","start":4752.33,"end":4752.49},{"text":"multiplient","start":4752.49,"end":4753.53},{"text":"de","start":4753.77,"end":4753.85},{"text":"la","start":4753.85,"end":4754.01},{"text":"part","start":4754.01,"end":4754.17},{"text":"des","start":4754.17,"end":4754.33},{"text":"Houthis","start":4754.33,"end":4754.89},{"text":"prenant","start":4754.97,"end":4755.29},{"text":"pour","start":4755.29,"end":4755.53},{"text":"cible","start":4755.53,"end":4755.77},{"text":"le","start":4755.77,"end":4755.81},{"text":"Royaume","start":4755.81,"end":4756.05},{"text":"d'Arabie","start":4756.05,"end":4756.33},{"text":"saoudite","start":4756.33,"end":4756.97},{"text":"et","start":4757.85,"end":4758.01},{"text":"condamne","start":4758.01,"end":4758.57},{"text":"l'escalade","start":4758.57,"end":4759.45},{"text":"provoquée","start":4759.45,"end":4759.89},{"text":"par","start":4759.89,"end":4760.01},{"text":"les","start":4760.01,"end":4760.09},{"text":"Houthis","start":4760.09,"end":4760.29},{"text":"au","start":4760.29,"end":4760.33},{"text":"Yémen","start":4760.33,"end":4760.61},{"text":"et","start":4760.61,"end":4760.65},{"text":"dans","start":4760.65,"end":4760.73},{"text":"la","start":4760.73,"end":4760.85},{"text":"région.","start":4760.85,"end":4761.17}]},{"text":"Comme Ed Miliband l'a dit, nous sommes choqués par les attaques récentes contre l'aéroport Roi Khalid et nos pensées accompagnent les familles de ceux qui ont perdu la vie et les blessés.","start":4761.17,"end":4774.73,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Comme","start":4761.17,"end":4761.29},{"text":"Ed","start":4761.57,"end":4762.09},{"text":"Miliband","start":4762.09,"end":4762.65},{"text":"l'a","start":4762.65,"end":4763.05},{"text":"dit,","start":4763.05,"end":4763.53},{"text":"nous","start":4764.09,"end":4764.25},{"text":"sommes","start":4764.25,"end":4764.81},{"text":"choqués","start":4767.21,"end":4767.65},{"text":"par","start":4767.65,"end":4767.81},{"text":"les","start":4767.81,"end":4767.93},{"text":"attaques","start":4767.93,"end":4768.17},{"text":"récentes","start":4768.17,"end":4768.53},{"text":"contre","start":4768.53,"end":4768.89},{"text":"l'aéroport","start":4769.17,"end":4769.73},{"text":"Roi","start":4769.73,"end":4769.85},{"text":"Khalid","start":4769.85,"end":4770.81},{"text":"et","start":4770.97,"end":4771.29},{"text":"nos","start":4771.29,"end":4771.45},{"text":"pensées","start":4771.45,"end":4771.73},{"text":"accompagnent","start":4771.73,"end":4772.17},{"text":"les","start":4772.17,"end":4772.33},{"text":"familles","start":4772.33,"end":4772.69},{"text":"de","start":4772.69,"end":4772.81},{"text":"ceux","start":4772.81,"end":4773.13},{"text":"qui","start":4773.61,"end":4773.69},{"text":"ont","start":4773.69,"end":4773.77},{"text":"perdu","start":4773.77,"end":4774.01},{"text":"la","start":4774.01,"end":4774.13},{"text":"vie","start":4774.13,"end":4774.21},{"text":"et","start":4774.21,"end":4774.25},{"text":"les","start":4774.25,"end":4774.33},{"text":"blessés.","start":4774.33,"end":4774.73}]},{"text":"Une déclaration présidentielle sera adoptée cet après-midi par le Conseil de sécurité, réaffirmant les condamnations des attaques des Houthis par le Conseil de sécurité et réaffirmant notre solidarité avec le Royaume d'Arabie saoudite.","start":4777.05,"end":4788.89,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Une","start":4777.05,"end":4777.13},{"text":"déclaration","start":4777.13,"end":4777.53},{"text":"présidentielle","start":4777.53,"end":4778.25},{"text":"sera","start":4778.25,"end":4778.49},{"text":"adoptée","start":4778.69,"end":4778.93},{"text":"cet","start":4778.93,"end":4779.85},{"text":"après-midi","start":4779.85,"end":4780.33},{"text":"par","start":4780.33,"end":4780.49},{"text":"le","start":4780.49,"end":4780.53},{"text":"Conseil","start":4780.53,"end":4780.85},{"text":"de","start":4780.85,"end":4780.89},{"text":"sécurité,","start":4780.89,"end":4781.53},{"text":"réaffirmant","start":4781.85,"end":4782.57},{"text":"les","start":4782.57,"end":4782.65},{"text":"condamnations","start":4782.65,"end":4783.33},{"text":"des","start":4783.33,"end":4783.45},{"text":"attaques","start":4783.45,"end":4783.69},{"text":"des","start":4783.69,"end":4783.77},{"text":"Houthis","start":4783.77,"end":4784.01},{"text":"par","start":4784.01,"end":4784.17},{"text":"le","start":4784.17,"end":4784.21},{"text":"Conseil","start":4784.21,"end":4784.41},{"text":"de","start":4784.41,"end":4784.49},{"text":"sécurité","start":4784.49,"end":4785.17},{"text":"et","start":4785.17,"end":4785.21},{"text":"réaffirmant","start":4785.21,"end":4785.57},{"text":"notre","start":4785.57,"end":4785.77},{"text":"solidarité","start":4785.77,"end":4786.49},{"text":"avec","start":4787.61,"end":4787.89},{"text":"le","start":4787.89,"end":4787.93},{"text":"Royaume","start":4787.93,"end":4788.17},{"text":"d'Arabie","start":4788.17,"end":4788.49},{"text":"saoudite.","start":4788.49,"end":4788.89}]},{"text":"Madame la Présidente, Monsieur le Président, la semaine dernière, nous avons commémoré le troisième anniversaire des attentats terroristes terribles du 7 octobre 2023 du Hamas et les actes détestable des terroristes contre le peuple d'Israël et d'autres nations.","start":4789.37,"end":4804.65,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":4789.37,"end":4789.61},{"text":"la","start":4789.61,"end":4789.73},{"text":"Présidente,","start":4789.73,"end":4790.25},{"text":"Monsieur","start":4790.33,"end":4790.61},{"text":"le","start":4790.61,"end":4790.65},{"text":"Président,","start":4790.65,"end":4791.05},{"text":"la","start":4791.37,"end":4791.49},{"text":"semaine","start":4791.49,"end":4791.73},{"text":"dernière,","start":4791.73,"end":4792.33},{"text":"nous","start":4792.33,"end":4792.41},{"text":"avons","start":4792.41,"end":4792.57},{"text":"commémoré","start":4792.57,"end":4793.17},{"text":"le","start":4793.17,"end":4793.21},{"text":"troisième","start":4793.21,"end":4793.53},{"text":"anniversaire","start":4793.53,"end":4793.93},{"text":"des","start":4793.93,"end":4794.09},{"text":"attentats","start":4794.09,"end":4794.49},{"text":"terroristes","start":4794.49,"end":4795.29},{"text":"terribles","start":4795.29,"end":4795.85},{"text":"du","start":4795.85,"end":4796.01},{"text":"7","start":4796.01,"end":4796.25},{"text":"octobre","start":4796.25,"end":4796.73},{"text":"2023","start":4796.73,"end":4797.21},{"text":"du","start":4797.21,"end":4797.33},{"text":"Hamas","start":4797.33,"end":4797.77},{"text":"et","start":4798.97,"end":4799.45},{"text":"les","start":4799.69,"end":4799.93},{"text":"actes","start":4800.01,"end":4800.41},{"text":"détestable","start":4801.45,"end":4802.21},{"text":"des","start":4802.21,"end":4802.37},{"text":"terroristes","start":4802.37,"end":4802.85},{"text":"contre","start":4802.85,"end":4803.25},{"text":"le","start":4803.33,"end":4803.41},{"text":"peuple","start":4803.41,"end":4803.73},{"text":"d'Israël","start":4803.73,"end":4804.09},{"text":"et","start":4804.09,"end":4804.13},{"text":"d'autres","start":4804.13,"end":4804.37},{"text":"nations.","start":4804.37,"end":4804.65}]},{"text":"Comme le Premier ministre Andy Burnham l'a dit, nous nos pensées accompagnent ceux qui ont été tués sans pitié et nous offrons nos condoléances les plus sincères à ceux qui ont perdu des proches ou dont des proches ont été pris en otage.","start":4804.65,"end":4818.13,"topics":[],"words":[{"text":"Comme","start":4804.65,"end":4804.85},{"text":"le","start":4804.85,"end":4804.93},{"text":"Premier","start":4804.93,"end":4805.17},{"text":"ministre","start":4805.17,"end":4805.53},{"text":"Andy","start":4805.53,"end":4805.65},{"text":"Burnham","start":4805.65,"end":4806.01},{"text":"l'a","start":4806.01,"end":4806.13},{"text":"dit,","start":4806.13,"end":4806.37},{"text":"nous","start":4807.17,"end":4807.57},{"text":"nos","start":4808.05,"end":4808.21},{"text":"pensées","start":4808.21,"end":4808.45},{"text":"accompagnent","start":4808.45,"end":4808.93},{"text":"ceux","start":4808.93,"end":4809.17},{"text":"qui","start":4809.17,"end":4809.29},{"text":"ont","start":4809.29,"end":4809.33},{"text":"été","start":4809.33,"end":4809.57},{"text":"tués","start":4809.57,"end":4810.13},{"text":"sans","start":4810.37,"end":4810.61},{"text":"pitié","start":4810.61,"end":4811.21},{"text":"et","start":4811.21,"end":4811.25},{"text":"nous","start":4811.25,"end":4811.37},{"text":"offrons","start":4812.85,"end":4813.09},{"text":"nos","start":4813.09,"end":4813.17},{"text":"condoléances","start":4813.17,"end":4813.57},{"text":"les","start":4813.57,"end":4813.65},{"text":"plus","start":4813.65,"end":4813.81},{"text":"sincères","start":4813.81,"end":4814.37},{"text":"à","start":4814.85,"end":4814.93},{"text":"ceux","start":4814.93,"end":4815.05},{"text":"qui","start":4815.05,"end":4815.17},{"text":"ont","start":4815.17,"end":4815.25},{"text":"perdu","start":4815.25,"end":4815.61},{"text":"des","start":4815.61,"end":4815.73},{"text":"proches","start":4815.73,"end":4816.13},{"text":"ou","start":4816.85,"end":4816.93},{"text":"dont","start":4816.93,"end":4817.09},{"text":"des","start":4817.09,"end":4817.17},{"text":"proches","start":4817.17,"end":4817.41},{"text":"ont","start":4817.41,"end":4817.45},{"text":"été","start":4817.45,"end":4817.57},{"text":"pris","start":4817.57,"end":4817.69},{"text":"en","start":4817.69,"end":4817.73},{"text":"otage.","start":4817.73,"end":4818.13}]},{"text":"Comme d'autres ici, j'ai participé à la manifestation de souvenirs organisée par nos collègues israéliens cette semaine.","start":4818.13,"end":4824.33,"topics":[],"words":[{"text":"Comme","start":4818.13,"end":4818.45},{"text":"d'autres","start":4818.45,"end":4818.69},{"text":"ici,","start":4818.73,"end":4820.05},{"text":"j'ai","start":4820.05,"end":4820.21},{"text":"participé","start":4820.21,"end":4820.57},{"text":"à","start":4820.61,"end":4820.65},{"text":"la","start":4820.65,"end":4820.85},{"text":"manifestation","start":4820.85,"end":4821.57},{"text":"de","start":4821.57,"end":4821.65},{"text":"souvenirs","start":4821.93,"end":4822.53},{"text":"organisée","start":4822.53,"end":4822.85},{"text":"par","start":4822.85,"end":4822.97},{"text":"nos","start":4822.97,"end":4823.05},{"text":"collègues","start":4823.05,"end":4823.25},{"text":"israéliens","start":4823.25,"end":4823.85},{"text":"cette","start":4823.85,"end":4824.05},{"text":"semaine.","start":4824.05,"end":4824.33}]},{"text":"Nous avons écouté les témoignages de ceux qui ont survécu, notamment Elia Cohen, qui est resté en captivité pendant 505 jours réuni avec sa désormais épouse Ziv Abud.","start":4824.33,"end":4835.65,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4824.33,"end":4824.41},{"text":"avons","start":4824.45,"end":4824.61},{"text":"écouté","start":4824.61,"end":4824.97},{"text":"les","start":4824.97,"end":4825.09},{"text":"témoignages","start":4825.09,"end":4825.45},{"text":"de","start":4825.45,"end":4825.49},{"text":"ceux","start":4825.49,"end":4825.65},{"text":"qui","start":4825.65,"end":4825.73},{"text":"ont","start":4825.73,"end":4825.77},{"text":"survécu,","start":4825.77,"end":4826.29},{"text":"notamment","start":4826.29,"end":4826.77},{"text":"Elia","start":4826.85,"end":4827.17},{"text":"Cohen,","start":4827.17,"end":4827.57},{"text":"qui","start":4827.57,"end":4828.01},{"text":"est","start":4828.01,"end":4828.05},{"text":"resté","start":4828.05,"end":4828.29},{"text":"en","start":4828.29,"end":4828.33},{"text":"captivité","start":4828.33,"end":4828.77},{"text":"pendant","start":4828.77,"end":4829.01},{"text":"505","start":4829.01,"end":4829.73},{"text":"jours","start":4829.81,"end":4830.21},{"text":"réuni","start":4833.13,"end":4833.53},{"text":"avec","start":4833.53,"end":4834.01},{"text":"sa","start":4834.25,"end":4834.45},{"text":"désormais","start":4834.45,"end":4834.77},{"text":"épouse","start":4834.77,"end":4835.01},{"text":"Ziv","start":4835.01,"end":4835.21},{"text":"Abud.","start":4835.21,"end":4835.65}]},{"text":"Cette histoire, comme l'histoire de grand nombre d'Israéliens et de Palestiniens, nous rappelle avec force l'importance qu'il y a à mettre fin à ce cycle de violence, à cette spirale de violence, et à enfin parvenir à la paix pour les deux peuples.","start":4835.65,"end":4846.65,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Cette","start":4835.65,"end":4835.85},{"text":"histoire,","start":4835.85,"end":4836.17},{"text":"comme","start":4836.17,"end":4836.33},{"text":"l'histoire","start":4836.33,"end":4836.65},{"text":"de","start":4836.65,"end":4836.73},{"text":"grand","start":4836.73,"end":4836.89},{"text":"nombre","start":4836.89,"end":4837.13},{"text":"d'Israéliens","start":4837.13,"end":4837.61},{"text":"et","start":4837.61,"end":4837.65},{"text":"de","start":4837.65,"end":4837.69},{"text":"Palestiniens,","start":4837.69,"end":4838.25},{"text":"nous","start":4838.81,"end":4838.97},{"text":"rappelle","start":4838.97,"end":4839.33},{"text":"avec","start":4839.33,"end":4839.61},{"text":"force","start":4839.61,"end":4840.01},{"text":"l'importance","start":4840.01,"end":4840.89},{"text":"qu'il","start":4840.89,"end":4841.05},{"text":"y","start":4841.05,"end":4841.25},{"text":"a","start":4841.25,"end":4841.29},{"text":"à","start":4841.29,"end":4841.33},{"text":"mettre","start":4841.33,"end":4841.61},{"text":"fin","start":4841.61,"end":4841.93},{"text":"à","start":4841.93,"end":4842.01},{"text":"ce","start":4842.01,"end":4842.21},{"text":"cycle","start":4842.21,"end":4842.49},{"text":"de","start":4842.49,"end":4842.57},{"text":"violence,","start":4842.57,"end":4843.21},{"text":"à","start":4843.21,"end":4843.25},{"text":"cette","start":4843.25,"end":4843.45},{"text":"spirale","start":4843.45,"end":4843.81},{"text":"de","start":4843.81,"end":4843.85},{"text":"violence,","start":4843.85,"end":4844.33},{"text":"et","start":4844.57,"end":4844.89},{"text":"à","start":4844.89,"end":4845.13},{"text":"enfin","start":4845.13,"end":4845.49},{"text":"parvenir","start":4845.49,"end":4845.81},{"text":"à","start":4845.81,"end":4845.85},{"text":"la","start":4845.85,"end":4845.97},{"text":"paix","start":4845.97,"end":4846.09},{"text":"pour","start":4846.09,"end":4846.21},{"text":"les","start":4846.21,"end":4846.29},{"text":"deux","start":4846.29,"end":4846.41},{"text":"peuples.","start":4846.41,"end":4846.65}]},{"text":"La solution des deux États demeure la seule solution pour y parvenir.","start":4847.13,"end":4850.57,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":4847.13,"end":4847.29},{"text":"solution","start":4847.29,"end":4847.61},{"text":"des","start":4847.61,"end":4847.69},{"text":"deux","start":4847.69,"end":4847.85},{"text":"États","start":4847.85,"end":4848.09},{"text":"demeure","start":4848.09,"end":4848.57},{"text":"la","start":4848.57,"end":4848.73},{"text":"seule","start":4848.73,"end":4849.29},{"text":"solution","start":4849.29,"end":4849.73},{"text":"pour","start":4849.73,"end":4849.85},{"text":"y","start":4849.85,"end":4850.05},{"text":"parvenir.","start":4850.05,"end":4850.57}]},{"text":"Et pourtant, pourtant, aujourd'hui, cet objectif est sous le coup d'une menace constante.","start":4851.21,"end":4856.65,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Et","start":4851.21,"end":4851.37},{"text":"pourtant,","start":4851.37,"end":4851.77},{"text":"pourtant,","start":4852.25,"end":4852.65},{"text":"aujourd'hui,","start":4852.65,"end":4853.29},{"text":"cet","start":4853.33,"end":4854.25},{"text":"objectif","start":4855.13,"end":4855.45},{"text":"est","start":4855.45,"end":4855.49},{"text":"sous","start":4855.49,"end":4855.61},{"text":"le","start":4855.61,"end":4855.69},{"text":"coup","start":4855.69,"end":4855.81},{"text":"d'une","start":4855.81,"end":4855.97},{"text":"menace","start":4855.97,"end":4856.25},{"text":"constante.","start":4856.25,"end":4856.65}]},{"text":"Il y a un an, le Royaume-Uni s'est félicité du plan en 20 points du président Trump du cessez-le-feu Gaza et de l'adoption de la résolution 2803.","start":4856.65,"end":4865.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":4856.65,"end":4856.73},{"text":"y","start":4856.73,"end":4856.93},{"text":"a","start":4856.93,"end":4856.97},{"text":"un","start":4856.97,"end":4857.01},{"text":"an,","start":4857.01,"end":4857.21},{"text":"le","start":4857.29,"end":4857.33},{"text":"Royaume-Uni","start":4857.33,"end":4857.81},{"text":"s'est","start":4857.81,"end":4858.01},{"text":"félicité","start":4858.01,"end":4859.45},{"text":"du","start":4860.49,"end":4860.73},{"text":"plan","start":4860.73,"end":4861.09},{"text":"en","start":4861.09,"end":4861.13},{"text":"20","start":4861.13,"end":4861.29},{"text":"points","start":4861.29,"end":4861.53},{"text":"du","start":4861.53,"end":4861.93},{"text":"président","start":4861.93,"end":4862.37},{"text":"Trump","start":4862.37,"end":4862.69},{"text":"du","start":4862.73,"end":4862.89},{"text":"cessez-le-feu","start":4862.89,"end":4863.29},{"text":"Gaza","start":4863.29,"end":4863.45},{"text":"et","start":4863.45,"end":4863.49},{"text":"de","start":4863.49,"end":4863.53},{"text":"l'adoption","start":4863.53,"end":4863.89},{"text":"de","start":4863.89,"end":4863.93},{"text":"la","start":4863.93,"end":4864.05},{"text":"résolution","start":4864.05,"end":4864.41},{"text":"2803.","start":4864.41,"end":4865.05}]},{"text":"Un an plus tard, nous continuons à nous féliciter de l'existence de ce plan.","start":4866.41,"end":4870.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":4866.41,"end":4866.53},{"text":"an","start":4866.53,"end":4866.65},{"text":"plus","start":4866.65,"end":4866.81},{"text":"tard,","start":4866.81,"end":4867.13},{"text":"nous","start":4867.21,"end":4867.33},{"text":"continuons","start":4867.37,"end":4867.81},{"text":"à","start":4867.81,"end":4867.85},{"text":"nous","start":4867.85,"end":4868.33},{"text":"féliciter","start":4868.33,"end":4868.89},{"text":"de","start":4868.89,"end":4868.93},{"text":"l'existence","start":4868.93,"end":4869.49},{"text":"de","start":4869.49,"end":4869.53},{"text":"ce","start":4869.61,"end":4869.69},{"text":"plan.","start":4869.77,"end":4870.01}]},{"text":"Nous savons que des progrès ont été enregistrés.","start":4870.01,"end":4871.69,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":4870.01,"end":4870.33},{"text":"savons","start":4870.33,"end":4870.73},{"text":"que","start":4870.73,"end":4870.85},{"text":"des","start":4870.85,"end":4870.93},{"text":"progrès","start":4870.93,"end":4871.17},{"text":"ont","start":4871.17,"end":4871.21},{"text":"été","start":4871.21,"end":4871.33},{"text":"enregistrés.","start":4871.33,"end":4871.69}]},{"text":"Nous continuons à soutenir la pleine mise en œuvre de la résolution 2803.","start":4871.69,"end":4875.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":4871.69,"end":4871.77},{"text":"continuons","start":4871.77,"end":4872.33},{"text":"à","start":4872.33,"end":4872.41},{"text":"soutenir","start":4872.41,"end":4872.81},{"text":"la","start":4872.81,"end":4872.93},{"text":"pleine","start":4872.93,"end":4873.21},{"text":"mise","start":4873.21,"end":4873.45},{"text":"en","start":4873.45,"end":4873.57},{"text":"œuvre","start":4873.57,"end":4873.85},{"text":"de","start":4874.01,"end":4874.09},{"text":"la","start":4874.09,"end":4874.25},{"text":"résolution","start":4874.25,"end":4874.73},{"text":"2803.","start":4874.73,"end":4875.45}]},{"text":"Mais les progrès sont insuffisants pour l'instant.","start":4877.37,"end":4879.05,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":4877.37,"end":4877.61},{"text":"les","start":4877.61,"end":4877.73},{"text":"progrès","start":4877.73,"end":4878.01},{"text":"sont","start":4878.01,"end":4878.17},{"text":"insuffisants","start":4878.17,"end":4878.53},{"text":"pour","start":4878.53,"end":4878.65},{"text":"l'instant.","start":4878.65,"end":4879.05}]},{"text":"Depuis le cessez-le-feu, chaque jour, en moyenne, quatre personnes ont été tuées, notamment plus de 300 enfants.","start":4879.13,"end":4885.29,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Depuis","start":4879.13,"end":4879.49},{"text":"le","start":4879.49,"end":4879.61},{"text":"cessez-le-feu,","start":4879.61,"end":4880.25},{"text":"chaque","start":4881.29,"end":4881.53},{"text":"jour,","start":4881.53,"end":4881.77},{"text":"en","start":4881.77,"end":4882.09},{"text":"moyenne,","start":4882.09,"end":4882.41},{"text":"quatre","start":4882.41,"end":4882.65},{"text":"personnes","start":4882.65,"end":4882.97},{"text":"ont","start":4882.97,"end":4883.13},{"text":"été","start":4883.17,"end":4883.37},{"text":"tuées,","start":4883.37,"end":4883.69},{"text":"notamment","start":4884.01,"end":4884.41},{"text":"plus","start":4884.41,"end":4884.61},{"text":"de","start":4884.61,"end":4884.65},{"text":"300","start":4884.65,"end":4885.01},{"text":"enfants.","start":4885.01,"end":4885.29}]},{"text":"La situation humanitaire demeure dévastatrice.","start":4886.33,"end":4888.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":4886.33,"end":4886.49},{"text":"situation","start":4886.49,"end":4886.97},{"text":"humanitaire","start":4886.97,"end":4887.45},{"text":"demeure","start":4887.45,"end":4887.85},{"text":"dévastatrice.","start":4887.85,"end":4888.81}]},{"text":"Les civils vont traverser un quatrième hiver dans des tentes et des abris de fortune, avec des températures qui s'effondrent, des inondations, des déchets qui s'accumulent.","start":4889.85,"end":4902.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":4889.85,"end":4890.41},{"text":"civils","start":4890.41,"end":4890.93},{"text":"vont","start":4890.93,"end":4891.05},{"text":"traverser","start":4891.05,"end":4891.69},{"text":"un","start":4891.69,"end":4891.85},{"text":"quatrième","start":4891.85,"end":4892.25},{"text":"hiver","start":4892.41,"end":4893.05},{"text":"dans","start":4893.21,"end":4893.61},{"text":"des","start":4893.61,"end":4894.01},{"text":"tentes","start":4894.41,"end":4894.73},{"text":"et","start":4894.73,"end":4894.81},{"text":"des","start":4894.81,"end":4895.05},{"text":"abris","start":4895.05,"end":4895.25},{"text":"de","start":4895.25,"end":4895.29},{"text":"fortune,","start":4895.37,"end":4895.85},{"text":"avec","start":4896.37,"end":4896.57},{"text":"des","start":4896.57,"end":4896.65},{"text":"températures","start":4896.65,"end":4897.29},{"text":"qui","start":4897.29,"end":4897.37},{"text":"s'effondrent,","start":4897.37,"end":4898.01},{"text":"des","start":4898.01,"end":4898.25},{"text":"inondations,","start":4898.25,"end":4899.13},{"text":"des","start":4900.25,"end":4900.45},{"text":"déchets","start":4900.81,"end":4901.29},{"text":"qui","start":4901.29,"end":4901.41},{"text":"s'accumulent.","start":4901.41,"end":4902.01}]},{"text":"Le risque de maladie augmente alors que le système sanitaire de Gaza a été décimé et que les restrictions portant sur les articles essentiels continuent.","start":4902.17,"end":4909.53,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":4902.17,"end":4902.33},{"text":"risque","start":4902.33,"end":4902.61},{"text":"de","start":4902.65,"end":4902.73},{"text":"maladie","start":4902.73,"end":4903.29},{"text":"augmente","start":4903.29,"end":4903.93},{"text":"alors","start":4904.09,"end":4904.29},{"text":"que","start":4904.29,"end":4904.33},{"text":"le","start":4904.33,"end":4904.37},{"text":"système","start":4904.37,"end":4904.73},{"text":"sanitaire","start":4904.73,"end":4905.05},{"text":"de","start":4905.05,"end":4905.13},{"text":"Gaza","start":4905.13,"end":4905.41},{"text":"a","start":4905.41,"end":4905.45},{"text":"été","start":4905.45,"end":4905.69},{"text":"décimé","start":4905.69,"end":4906.09},{"text":"et","start":4906.09,"end":4906.13},{"text":"que","start":4906.13,"end":4906.17},{"text":"les","start":4906.17,"end":4906.29},{"text":"restrictions","start":4906.29,"end":4907.13},{"text":"portant","start":4907.53,"end":4907.93},{"text":"sur","start":4907.93,"end":4908.33},{"text":"les","start":4908.33,"end":4908.49},{"text":"articles","start":4908.49,"end":4908.81},{"text":"essentiels","start":4908.81,"end":4909.13},{"text":"continuent.","start":4909.13,"end":4909.53}]},{"text":"Et pourtant, 8 000 unités d'abris d'urgence ne peuvent toujours pas entrer dans Gaza lors de la semaine de haut niveau.","start":4911.93,"end":4918.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Et","start":4911.93,"end":4912.09},{"text":"pourtant,","start":4912.09,"end":4912.49},{"text":"8","start":4913.29,"end":4913.85},{"text":"000","start":4914.01,"end":4914.05},{"text":"unités","start":4914.09,"end":4914.73},{"text":"d'abris","start":4915.13,"end":4915.53},{"text":"d'urgence","start":4915.53,"end":4916.17},{"text":"ne","start":4916.17,"end":4916.25},{"text":"peuvent","start":4916.29,"end":4916.41},{"text":"toujours","start":4916.41,"end":4916.65},{"text":"pas","start":4916.65,"end":4916.73},{"text":"entrer","start":4916.73,"end":4916.89},{"text":"dans","start":4916.89,"end":4916.97},{"text":"Gaza","start":4916.97,"end":4917.21},{"text":"lors","start":4917.21,"end":4917.37},{"text":"de","start":4917.37,"end":4917.41},{"text":"la","start":4917.41,"end":4917.53},{"text":"semaine","start":4917.53,"end":4917.73},{"text":"de","start":4917.73,"end":4917.77},{"text":"haut","start":4917.77,"end":4918.01},{"text":"niveau.","start":4918.01,"end":4918.41}]},{"text":"Le ministre des Affaires étrangères, M. Miliband, et le ministre des Affaires étrangères de Jordanie et du Qatar ont lancé un appel à l'action pour l'accès humanitaire et pour la santé à Gaza.","start":4919.17,"end":4926.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":4919.17,"end":4919.18},{"text":"ministre","start":4919.17,"end":4919.45},{"text":"des","start":4919.45,"end":4919.53},{"text":"Affaires","start":4919.53,"end":4919.69},{"text":"étrangères,","start":4919.69,"end":4920.01},{"text":"M.","start":4920.01,"end":4920.21},{"text":"Miliband,","start":4920.21,"end":4920.65},{"text":"et","start":4920.65,"end":4920.81},{"text":"le","start":4920.81,"end":4920.89},{"text":"ministre","start":4920.89,"end":4921.21},{"text":"des","start":4921.21,"end":4921.29},{"text":"Affaires","start":4921.29,"end":4921.45},{"text":"étrangères","start":4921.45,"end":4922.01},{"text":"de","start":4922.09,"end":4922.25},{"text":"Jordanie","start":4922.25,"end":4922.57},{"text":"et","start":4922.57,"end":4922.61},{"text":"du","start":4922.61,"end":4922.73},{"text":"Qatar","start":4922.73,"end":4923.13},{"text":"ont","start":4923.13,"end":4923.29},{"text":"lancé","start":4923.29,"end":4923.57},{"text":"un","start":4923.57,"end":4923.61},{"text":"appel","start":4923.61,"end":4923.77},{"text":"à","start":4923.77,"end":4923.81},{"text":"l'action","start":4923.81,"end":4924.25},{"text":"pour","start":4924.25,"end":4924.41},{"text":"l'accès","start":4924.41,"end":4924.65},{"text":"humanitaire","start":4924.65,"end":4925.21},{"text":"et","start":4925.21,"end":4925.29},{"text":"pour","start":4925.29,"end":4925.53},{"text":"la","start":4925.53,"end":4925.69},{"text":"santé","start":4925.69,"end":4926.01},{"text":"à","start":4926.01,"end":4926.09},{"text":"Gaza.","start":4926.09,"end":4926.49}]},{"text":"L'appel à l'action établit ce que doit faire le gouvernement d'Israël, c'est-à-dire permettre une assistance nécessaire et lever les restrictions superflues, y compris pour les articles désignés comme étant à usage double.","start":4927.13,"end":4941.37,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'appel","start":4927.13,"end":4927.69},{"text":"à","start":4927.69,"end":4927.77},{"text":"l'action","start":4927.77,"end":4928.49},{"text":"établit","start":4929.05,"end":4929.77},{"text":"ce","start":4929.77,"end":4929.93},{"text":"que","start":4929.93,"end":4930.09},{"text":"doit","start":4930.09,"end":4930.33},{"text":"faire","start":4930.33,"end":4930.49},{"text":"le","start":4930.49,"end":4930.57},{"text":"gouvernement","start":4930.57,"end":4930.97},{"text":"d'Israël,","start":4930.97,"end":4931.33},{"text":"c'est-à-dire","start":4931.33,"end":4931.61},{"text":"permettre","start":4931.61,"end":4932.17},{"text":"une","start":4932.33,"end":4932.97},{"text":"assistance","start":4932.97,"end":4933.77},{"text":"nécessaire","start":4935.13,"end":4935.85},{"text":"et","start":4935.85,"end":4936.01},{"text":"lever","start":4936.01,"end":4936.57},{"text":"les","start":4936.57,"end":4936.73},{"text":"restrictions","start":4936.73,"end":4937.37},{"text":"superflues,","start":4937.37,"end":4938.01},{"text":"y","start":4938.01,"end":4938.29},{"text":"compris","start":4938.29,"end":4938.57},{"text":"pour","start":4938.57,"end":4938.97},{"text":"les","start":4939.05,"end":4939.37},{"text":"articles","start":4939.53,"end":4940.09},{"text":"désignés","start":4940.09,"end":4940.41},{"text":"comme","start":4940.41,"end":4940.57},{"text":"étant","start":4940.57,"end":4940.81},{"text":"à","start":4940.81,"end":4940.97},{"text":"usage","start":4940.97,"end":4941.21},{"text":"double.","start":4941.21,"end":4941.37}]},{"text":"Le gouvernement d'Israël doit s'assurer qu'il respecte ses obligations au titre du droit international humanitaire et abroge les restrictions sur l'assistance critique.","start":4941.37,"end":4950.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":4941.37,"end":4941.41},{"text":"gouvernement","start":4941.41,"end":4941.77},{"text":"d'Israël","start":4941.77,"end":4942.21},{"text":"doit","start":4942.21,"end":4942.57},{"text":"s'assurer","start":4942.69,"end":4943.53},{"text":"qu'il","start":4943.53,"end":4943.73},{"text":"respecte","start":4943.73,"end":4944.17},{"text":"ses","start":4944.17,"end":4944.25},{"text":"obligations","start":4944.33,"end":4944.81},{"text":"au","start":4944.81,"end":4944.85},{"text":"titre","start":4944.85,"end":4945.09},{"text":"du","start":4945.09,"end":4945.21},{"text":"droit","start":4945.21,"end":4945.37},{"text":"international","start":4945.37,"end":4945.85},{"text":"humanitaire","start":4945.85,"end":4946.49},{"text":"et","start":4946.81,"end":4947.05},{"text":"abroge","start":4948.05,"end":4948.45},{"text":"les","start":4948.45,"end":4948.57},{"text":"restrictions","start":4948.57,"end":4949.01},{"text":"sur","start":4949.01,"end":4949.21},{"text":"l'assistance","start":4949.21,"end":4949.73},{"text":"critique.","start":4949.73,"end":4950.13}]},{"text":"Et conformément à la résolution 2803, le Hamas doit déposer les armes, démanteler ses infrastructures terroristes et établir une transition de la gouvernance et du contrôle de la sécurité.","start":4950.53,"end":4962.21,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Et","start":4950.53,"end":4950.69},{"text":"conformément","start":4950.69,"end":4951.21},{"text":"à","start":4951.21,"end":4951.25},{"text":"la","start":4951.25,"end":4951.37},{"text":"résolution","start":4951.37,"end":4951.85},{"text":"2803,","start":4951.85,"end":4952.53},{"text":"le","start":4952.53,"end":4952.69},{"text":"Hamas","start":4952.85,"end":4953.57},{"text":"doit","start":4953.57,"end":4953.89},{"text":"déposer","start":4953.89,"end":4954.45},{"text":"les","start":4954.45,"end":4954.53},{"text":"armes,","start":4954.53,"end":4954.77},{"text":"démanteler","start":4955.33,"end":4955.97},{"text":"ses","start":4955.97,"end":4956.13},{"text":"infrastructures","start":4956.13,"end":4956.65},{"text":"terroristes","start":4956.65,"end":4957.33},{"text":"et","start":4957.73,"end":4958.05},{"text":"établir","start":4959.09,"end":4959.57},{"text":"une","start":4959.57,"end":4959.65},{"text":"transition","start":4959.65,"end":4960.01},{"text":"de","start":4960.01,"end":4960.05},{"text":"la","start":4960.05,"end":4960.17},{"text":"gouvernance","start":4960.17,"end":4960.53},{"text":"et","start":4960.53,"end":4960.77},{"text":"du","start":4961.01,"end":4961.17},{"text":"contrôle","start":4961.17,"end":4961.53},{"text":"de","start":4961.53,"end":4961.57},{"text":"la","start":4961.57,"end":4961.69},{"text":"sécurité.","start":4961.69,"end":4962.21}]},{"text":"Monsieur le Président, il faut aussi faire des progrès sur le volet politique afin de réunifier Gaza et la Cisjordanie sous la gouvernance de l'Autorité palestinienne.","start":4963.25,"end":4971.89,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":4963.25,"end":4963.85},{"text":"le","start":4963.85,"end":4963.89},{"text":"Président,","start":4963.89,"end":4964.37},{"text":"il","start":4965.01,"end":4965.13},{"text":"faut","start":4965.13,"end":4965.37},{"text":"aussi","start":4965.37,"end":4965.57},{"text":"faire","start":4965.57,"end":4965.73},{"text":"des","start":4965.73,"end":4965.81},{"text":"progrès","start":4965.81,"end":4966.21},{"text":"sur","start":4966.21,"end":4966.37},{"text":"le","start":4966.37,"end":4966.41},{"text":"volet","start":4966.41,"end":4966.61},{"text":"politique","start":4966.61,"end":4967.17},{"text":"afin","start":4967.17,"end":4967.73},{"text":"de","start":4967.73,"end":4967.97},{"text":"réunifier","start":4968.05,"end":4968.61},{"text":"Gaza","start":4968.61,"end":4969.09},{"text":"et","start":4969.09,"end":4969.13},{"text":"la","start":4969.13,"end":4969.29},{"text":"Cisjordanie","start":4969.29,"end":4969.97},{"text":"sous","start":4970.13,"end":4970.37},{"text":"la","start":4970.37,"end":4970.49},{"text":"gouvernance","start":4970.49,"end":4970.93},{"text":"de","start":4970.93,"end":4970.97},{"text":"l'Autorité","start":4970.97,"end":4971.33},{"text":"palestinienne.","start":4971.33,"end":4971.89}]},{"text":"Nous soutenons le programme de réforme de l'Autorité palestinienne, un élément central de l'amélioration des services pour les citoyennes et citoyens palestiniens.","start":4972.93,"end":4982.45,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":4972.93,"end":4973.41},{"text":"soutenons","start":4973.89,"end":4974.53},{"text":"le","start":4974.69,"end":4975.01},{"text":"programme","start":4975.01,"end":4975.41},{"text":"de","start":4975.41,"end":4975.49},{"text":"réforme","start":4975.49,"end":4975.85},{"text":"de","start":4975.85,"end":4975.89},{"text":"l'Autorité","start":4975.89,"end":4976.25},{"text":"palestinienne,","start":4976.25,"end":4976.93},{"text":"un","start":4977.25,"end":4977.49},{"text":"élément","start":4977.49,"end":4977.89},{"text":"central","start":4977.89,"end":4978.53},{"text":"de","start":4978.53,"end":4978.65},{"text":"l'amélioration","start":4978.65,"end":4979.65},{"text":"des","start":4980.05,"end":4980.29},{"text":"services","start":4980.29,"end":4980.69},{"text":"pour","start":4980.77,"end":4981.01},{"text":"les","start":4981.01,"end":4981.17},{"text":"citoyennes","start":4981.17,"end":4981.57},{"text":"et","start":4981.57,"end":4981.61},{"text":"citoyens","start":4981.61,"end":4981.93},{"text":"palestiniens.","start":4981.93,"end":4982.45}]},{"text":"Nous regrettons que l'Autorité palestinienne ait décidé de reporter les élections législatives et présidentielles à septembre 2027, ce qui privera les Palestiniennes et Palestiniens de cette possibilité de voter et de renforcer leur confiance dans les institutions démocratiques.","start":4983.25,"end":5004.53,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":4983.25,"end":4983.49},{"text":"regrettons","start":4983.49,"end":4983.97},{"text":"que","start":4984.53,"end":4984.61},{"text":"l'Autorité","start":4984.61,"end":4985.09},{"text":"palestinienne","start":4985.09,"end":4985.49},{"text":"ait","start":4985.49,"end":4985.53},{"text":"décidé","start":4985.53,"end":4986.05},{"text":"de","start":4986.05,"end":4986.13},{"text":"reporter","start":4986.13,"end":4986.93},{"text":"les","start":4987.49,"end":4987.77},{"text":"élections","start":4987.77,"end":4988.61},{"text":"législatives","start":4988.61,"end":4989.13},{"text":"et","start":4989.13,"end":4989.17},{"text":"présidentielles","start":4989.17,"end":4990.17},{"text":"à","start":4990.61,"end":4991.09},{"text":"septembre","start":4992.05,"end":4992.57},{"text":"2027,","start":4992.57,"end":4993.33},{"text":"ce","start":4994.29,"end":4994.45},{"text":"qui","start":4994.53,"end":4994.69},{"text":"privera","start":4994.69,"end":4995.25},{"text":"les","start":4995.25,"end":4995.41},{"text":"Palestiniennes","start":4995.41,"end":4995.89},{"text":"et","start":4995.89,"end":4995.93},{"text":"Palestiniens","start":4995.93,"end":4996.69},{"text":"de","start":4999.33,"end":4999.57},{"text":"cette","start":5000.45,"end":5000.85},{"text":"possibilité","start":5000.85,"end":5001.45},{"text":"de","start":5001.45,"end":5001.49},{"text":"voter","start":5001.49,"end":5002.05},{"text":"et","start":5002.57,"end":5002.73},{"text":"de","start":5002.73,"end":5002.81},{"text":"renforcer","start":5002.89,"end":5003.25},{"text":"leur","start":5003.25,"end":5003.37},{"text":"confiance","start":5003.37,"end":5003.61},{"text":"dans","start":5003.61,"end":5003.69},{"text":"les","start":5003.69,"end":5003.77},{"text":"institutions","start":5003.77,"end":5004.13},{"text":"démocratiques.","start":5004.13,"end":5004.53}]},{"text":"Nous appelons l'Autorité palestinienne à revoir ses décisions et à tenir des élections sans plus attendre.","start":5004.53,"end":5008.33,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":5004.53,"end":5004.61},{"text":"appelons","start":5004.61,"end":5004.81},{"text":"l'Autorité","start":5004.81,"end":5005.17},{"text":"palestinienne","start":5005.17,"end":5005.57},{"text":"à","start":5005.57,"end":5005.77},{"text":"revoir","start":5005.77,"end":5006.29},{"text":"ses","start":5006.29,"end":5006.41},{"text":"décisions","start":5006.41,"end":5006.81},{"text":"et","start":5006.81,"end":5006.89},{"text":"à","start":5006.89,"end":5006.97},{"text":"tenir","start":5006.97,"end":5007.17},{"text":"des","start":5007.17,"end":5007.25},{"text":"élections","start":5007.25,"end":5007.65},{"text":"sans","start":5007.65,"end":5007.77},{"text":"plus","start":5007.77,"end":5007.93},{"text":"attendre.","start":5007.93,"end":5008.33}]},{"text":"Un État palestinien viable exige une relance à Gaza et des progrès politiques, et une fin de la violence, une fin des déplacements et de l'expansion des colonies en Cisjordanie qui continue à ruiner les perspectives de paix.","start":5008.81,"end":5023.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Un","start":5008.81,"end":5008.97},{"text":"État","start":5008.97,"end":5009.13},{"text":"palestinien","start":5009.13,"end":5009.77},{"text":"viable","start":5009.77,"end":5010.25},{"text":"exige","start":5010.25,"end":5011.05},{"text":"une","start":5011.05,"end":5011.21},{"text":"relance","start":5011.21,"end":5011.49},{"text":"à","start":5011.49,"end":5011.53},{"text":"Gaza","start":5011.53,"end":5011.93},{"text":"et","start":5012.09,"end":5012.29},{"text":"des","start":5012.29,"end":5012.41},{"text":"progrès","start":5012.41,"end":5012.65},{"text":"politiques,","start":5012.65,"end":5013.13},{"text":"et","start":5013.77,"end":5014.01},{"text":"une","start":5014.01,"end":5014.09},{"text":"fin","start":5014.09,"end":5014.17},{"text":"de","start":5014.17,"end":5014.21},{"text":"la","start":5014.21,"end":5014.33},{"text":"violence,","start":5014.33,"end":5014.89},{"text":"une","start":5015.85,"end":5016.01},{"text":"fin","start":5016.01,"end":5016.13},{"text":"des","start":5016.13,"end":5016.21},{"text":"déplacements","start":5016.21,"end":5016.85},{"text":"et","start":5016.85,"end":5016.89},{"text":"de","start":5016.89,"end":5016.97},{"text":"l'expansion","start":5016.97,"end":5018.01},{"text":"des","start":5018.01,"end":5018.49},{"text":"colonies","start":5019.69,"end":5020.25},{"text":"en","start":5020.25,"end":5020.41},{"text":"Cisjordanie","start":5020.41,"end":5020.89},{"text":"qui","start":5020.89,"end":5020.97},{"text":"continue","start":5020.97,"end":5021.53},{"text":"à","start":5022.01,"end":5022.17},{"text":"ruiner","start":5022.17,"end":5022.49},{"text":"les","start":5022.49,"end":5022.57},{"text":"perspectives","start":5022.57,"end":5023.05},{"text":"de","start":5023.05,"end":5023.13},{"text":"paix.","start":5023.13,"end":5023.37}]},{"text":"Les violences dont se rendent coupables les colons et l'expansion des colonies continuent à un niveau alarmant.","start":5024.73,"end":5032.01,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":5024.73,"end":5024.93},{"text":"violences","start":5024.93,"end":5025.53},{"text":"dont","start":5025.61,"end":5025.81},{"text":"se","start":5025.81,"end":5025.85},{"text":"rendent","start":5025.85,"end":5026.01},{"text":"coupables","start":5026.01,"end":5026.29},{"text":"les","start":5026.29,"end":5026.37},{"text":"colons","start":5026.37,"end":5026.97},{"text":"et","start":5026.97,"end":5027.37},{"text":"l'expansion","start":5029.25,"end":5030.01},{"text":"des","start":5030.01,"end":5030.13},{"text":"colonies","start":5030.13,"end":5030.81},{"text":"continuent","start":5030.81,"end":5031.21},{"text":"à","start":5031.21,"end":5031.25},{"text":"un","start":5031.25,"end":5031.29},{"text":"niveau","start":5031.29,"end":5031.49},{"text":"alarmant.","start":5031.49,"end":5032.01}]},{"text":"En une semaine, en septembre, l'ONU a enregistré 51 attaques de colons, causant des pertes de propriétés et un bilan humain, notamment avec la perte de centaines d'oliviers.","start":5032.93,"end":5043.05,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":5032.93,"end":5033.01},{"text":"une","start":5033.09,"end":5033.17},{"text":"semaine,","start":5033.17,"end":5033.57},{"text":"en","start":5033.57,"end":5033.65},{"text":"septembre,","start":5033.65,"end":5034.13},{"text":"l'ONU","start":5034.13,"end":5034.45},{"text":"a","start":5034.45,"end":5034.49},{"text":"enregistré","start":5034.49,"end":5034.93},{"text":"51","start":5034.93,"end":5035.37},{"text":"attaques","start":5035.37,"end":5035.65},{"text":"de","start":5035.73,"end":5035.81},{"text":"colons,","start":5035.81,"end":5036.29},{"text":"causant","start":5036.29,"end":5036.89},{"text":"des","start":5037.41,"end":5037.65},{"text":"pertes","start":5037.65,"end":5037.97},{"text":"de","start":5037.97,"end":5038.05},{"text":"propriétés","start":5038.05,"end":5038.73},{"text":"et","start":5038.73,"end":5038.77},{"text":"un","start":5038.77,"end":5038.93},{"text":"bilan","start":5038.93,"end":5039.25},{"text":"humain,","start":5039.25,"end":5039.57},{"text":"notamment","start":5039.89,"end":5040.45},{"text":"avec","start":5040.93,"end":5041.13},{"text":"la","start":5041.13,"end":5041.29},{"text":"perte","start":5041.29,"end":5041.45},{"text":"de","start":5041.45,"end":5041.49},{"text":"centaines","start":5041.57,"end":5042.13},{"text":"d'oliviers.","start":5042.53,"end":5043.05}]},{"text":"Alors que la récolte des olives bat son plein, nous appelons les autorités israéliennes à s'assurer que les communautés palestiniennes puissent faire cette récolte sans intimidation, violence ou restriction.","start":5043.17,"end":5053.57,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Alors","start":5043.17,"end":5043.49},{"text":"que","start":5043.49,"end":5043.61},{"text":"la","start":5043.61,"end":5043.97},{"text":"récolte","start":5044.85,"end":5045.25},{"text":"des","start":5045.25,"end":5045.41},{"text":"olives","start":5045.41,"end":5045.97},{"text":"bat","start":5046.45,"end":5046.61},{"text":"son","start":5046.61,"end":5046.77},{"text":"plein,","start":5046.77,"end":5046.93},{"text":"nous","start":5046.93,"end":5047.05},{"text":"appelons","start":5047.05,"end":5047.25},{"text":"les","start":5047.25,"end":5047.33},{"text":"autorités","start":5047.33,"end":5047.65},{"text":"israéliennes","start":5047.65,"end":5048.21},{"text":"à","start":5048.21,"end":5048.45},{"text":"s'assurer","start":5048.45,"end":5048.85},{"text":"que","start":5048.85,"end":5048.93},{"text":"les","start":5048.93,"end":5049.01},{"text":"communautés","start":5049.01,"end":5049.37},{"text":"palestiniennes","start":5049.37,"end":5049.81},{"text":"puissent","start":5049.81,"end":5050.29},{"text":"faire","start":5050.37,"end":5050.93},{"text":"cette","start":5050.93,"end":5051.21},{"text":"récolte","start":5051.21,"end":5051.77},{"text":"sans","start":5051.97,"end":5052.13},{"text":"intimidation,","start":5052.13,"end":5052.69},{"text":"violence","start":5052.69,"end":5052.97},{"text":"ou","start":5052.97,"end":5053.01},{"text":"restriction.","start":5053.01,"end":5053.57}]},{"text":"Nous demeurons préoccupé par le projet.","start":5053.73,"end":5060.73,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":5053.73,"end":5053.97},{"text":"demeurons","start":5053.97,"end":5054.61},{"text":"préoccupé","start":5059.09,"end":5059.61},{"text":"par","start":5059.61,"end":5060.01},{"text":"le","start":5060.25,"end":5060.41},{"text":"projet.","start":5060.41,"end":5060.73}]},{"text":"Le gouvernement israélien doit mettre fin à tous ses plans, doit abroger l'appel d'offres et mettre fin à toute expansion.","start":5060.97,"end":5067.05,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":5060.97,"end":5061.05},{"text":"gouvernement","start":5061.05,"end":5061.53},{"text":"israélien","start":5061.53,"end":5062.01},{"text":"doit","start":5062.01,"end":5062.25},{"text":"mettre","start":5062.25,"end":5062.49},{"text":"fin","start":5062.49,"end":5062.61},{"text":"à","start":5062.61,"end":5062.65},{"text":"tous","start":5062.65,"end":5062.81},{"text":"ses","start":5062.81,"end":5062.97},{"text":"plans,","start":5062.97,"end":5063.29},{"text":"doit","start":5063.53,"end":5063.85},{"text":"abroger","start":5064.41,"end":5064.85},{"text":"l'appel","start":5064.85,"end":5065.21},{"text":"d'offres","start":5065.21,"end":5065.61},{"text":"et","start":5065.61,"end":5065.69},{"text":"mettre","start":5065.69,"end":5065.93},{"text":"fin","start":5065.93,"end":5066.17},{"text":"à","start":5066.17,"end":5066.25},{"text":"toute","start":5066.25,"end":5066.49},{"text":"expansion.","start":5066.49,"end":5067.05}]},{"text":"Monsieur le Président, le Royaume-Uni a défendu la solution des deux États.","start":5067.21,"end":5070.97,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":5067.21,"end":5067.77},{"text":"le","start":5067.77,"end":5067.81},{"text":"Président,","start":5067.81,"end":5068.13},{"text":"le","start":5068.17,"end":5068.25},{"text":"Royaume-Uni","start":5068.25,"end":5068.97},{"text":"a","start":5069.61,"end":5069.77},{"text":"défendu","start":5069.93,"end":5070.29},{"text":"la","start":5070.29,"end":5070.41},{"text":"solution","start":5070.41,"end":5070.69},{"text":"des","start":5070.69,"end":5070.77},{"text":"deux","start":5070.77,"end":5070.85},{"text":"États.","start":5070.85,"end":5070.97}]},{"text":"Nous continuons à travailler avec nos partenaires pour défendre la viabilité de l'État palestinien et permettre une paix et une sécurité durable pour les Palestiniennes, Palestiniens, Israéliennes et Israéliens.","start":5070.97,"end":5077.93,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":5070.97,"end":5071.05},{"text":"continuons","start":5071.05,"end":5071.33},{"text":"à","start":5071.33,"end":5071.37},{"text":"travailler","start":5071.37,"end":5071.65},{"text":"avec","start":5071.65,"end":5071.81},{"text":"nos","start":5071.81,"end":5071.89},{"text":"partenaires","start":5071.89,"end":5072.21},{"text":"pour","start":5072.21,"end":5072.33},{"text":"défendre","start":5072.33,"end":5072.57},{"text":"la","start":5072.57,"end":5072.69},{"text":"viabilité","start":5072.69,"end":5073.05},{"text":"de","start":5073.05,"end":5073.09},{"text":"l'État","start":5073.09,"end":5073.29},{"text":"palestinien","start":5073.29,"end":5073.73},{"text":"et","start":5073.73,"end":5073.77},{"text":"permettre","start":5073.77,"end":5074.25},{"text":"une","start":5074.25,"end":5074.41},{"text":"paix","start":5074.41,"end":5074.61},{"text":"et","start":5074.61,"end":5074.69},{"text":"une","start":5074.69,"end":5074.77},{"text":"sécurité","start":5074.77,"end":5075.13},{"text":"durable","start":5075.13,"end":5075.53},{"text":"pour","start":5075.53,"end":5075.65},{"text":"les","start":5075.65,"end":5075.73},{"text":"Palestiniennes,","start":5075.73,"end":5076.29},{"text":"Palestiniens,","start":5076.29,"end":5076.89},{"text":"Israéliennes","start":5076.89,"end":5077.29},{"text":"et","start":5077.29,"end":5077.45},{"text":"Israéliens.","start":5077.49,"end":5077.93}]},{"text":"Je vous remercie.","start":5077.93,"end":5078.41,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5077.93,"end":5078.01},{"text":"vous","start":5078.01,"end":5078.09},{"text":"remercie.","start":5078.09,"end":5078.41}]},{"text":"Je","start":5082.41,"end":5082.65,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5082.41,"end":5082.65}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GBR","group":null,"function":"Représentante","affiliation_full":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"}},{"statement_number":17,"start":5082.65,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:24:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"remercie la représentante du Royaume-Uni de son intervention.","start":5082.65,"end":5086.09,"topics":[],"words":[{"text":"remercie","start":5082.65,"end":5083.13},{"text":"la","start":5083.13,"end":5083.29},{"text":"représentante","start":5083.29,"end":5084.25},{"text":"du","start":5084.49,"end":5084.73},{"text":"Royaume-Uni","start":5084.73,"end":5085.33},{"text":"de","start":5085.33,"end":5085.37},{"text":"son","start":5085.37,"end":5085.49},{"text":"intervention.","start":5085.49,"end":5086.09}]},{"text":"Je donne la parole au représentant de la République démocratique du Congo.","start":5087.09,"end":5091.65,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5087.09,"end":5087.1},{"text":"donne","start":5087.09,"end":5087.29},{"text":"la","start":5087.29,"end":5087.49},{"text":"parole","start":5087.49,"end":5087.89},{"text":"au","start":5087.89,"end":5088.05},{"text":"représentant","start":5088.05,"end":5088.77},{"text":"de","start":5088.77,"end":5088.85},{"text":"la","start":5088.89,"end":5089.17},{"text":"République","start":5089.17,"end":5089.57},{"text":"démocratique","start":5089.57,"end":5090.01},{"text":"du","start":5090.01,"end":5090.13},{"text":"Congo.","start":5090.13,"end":5091.65}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Chair","affiliation_full":null}},{"statement_number":18,"start":5091.69,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:24:52","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, la République démocratique du Congo tient à féliciter la Grèce pour l'organisation de ce débat ouvert consacré à la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne, qui demeure au cœur des préoccupations de la communauté internationale.","start":5091.69,"end":5105.13,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":5091.69,"end":5091.89},{"text":"le","start":5091.89,"end":5091.93},{"text":"Président,","start":5091.93,"end":5092.21},{"text":"la","start":5092.21,"end":5092.33},{"text":"République","start":5092.37,"end":5092.69},{"text":"démocratique","start":5092.69,"end":5093.09},{"text":"du","start":5093.09,"end":5093.21},{"text":"Congo","start":5093.21,"end":5094.61},{"text":"tient","start":5094.61,"end":5094.73},{"text":"à","start":5094.73,"end":5094.77},{"text":"féliciter","start":5094.77,"end":5095.09},{"text":"la","start":5095.13,"end":5095.25},{"text":"Grèce","start":5095.25,"end":5095.41},{"text":"pour","start":5095.41,"end":5095.53},{"text":"l'organisation","start":5095.53,"end":5096.25},{"text":"de","start":5096.25,"end":5096.29},{"text":"ce","start":5096.29,"end":5096.37},{"text":"débat","start":5096.37,"end":5096.69},{"text":"ouvert","start":5096.73,"end":5097.01},{"text":"consacré","start":5097.01,"end":5097.49},{"text":"à","start":5097.49,"end":5097.53},{"text":"la","start":5097.53,"end":5097.73},{"text":"situation","start":5097.73,"end":5098.21},{"text":"au","start":5098.21,"end":5098.25},{"text":"Moyen-Orient,","start":5098.25,"end":5099.01},{"text":"y","start":5099.41,"end":5099.61},{"text":"compris","start":5099.61,"end":5099.93},{"text":"la","start":5099.93,"end":5100.13},{"text":"question","start":5100.13,"end":5100.53},{"text":"palestinienne,","start":5100.53,"end":5101.41},{"text":"qui","start":5101.89,"end":5102.05},{"text":"demeure","start":5102.05,"end":5102.53},{"text":"au","start":5102.53,"end":5102.61},{"text":"cœur","start":5102.61,"end":5103.01},{"text":"des","start":5103.01,"end":5103.13},{"text":"préoccupations","start":5103.13,"end":5103.77},{"text":"de","start":5103.77,"end":5103.81},{"text":"la","start":5103.81,"end":5103.97},{"text":"communauté","start":5103.97,"end":5104.41},{"text":"internationale.","start":5104.41,"end":5105.13}]},{"text":"Nous remercions M. Alakbarov pour son exposé et saluons les efforts des Nations unies et leurs partenaires en faveur de la paix et de la sécurité dans une région confrontée à des tensions persistantes.","start":5106.21,"end":5119.25,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5106.21,"end":5106.37},{"text":"remercions","start":5106.37,"end":5107.01},{"text":"M.","start":5107.01,"end":5107.09},{"text":"Alakbarov","start":5107.41,"end":5108.29},{"text":"pour","start":5108.85,"end":5108.93},{"text":"son","start":5108.93,"end":5109.09},{"text":"exposé","start":5109.09,"end":5109.85},{"text":"et","start":5109.85,"end":5109.89},{"text":"saluons","start":5109.89,"end":5110.25},{"text":"les","start":5110.25,"end":5110.41},{"text":"efforts","start":5110.41,"end":5110.93},{"text":"des","start":5111.25,"end":5111.41},{"text":"Nations","start":5111.41,"end":5111.81},{"text":"unies","start":5111.89,"end":5112.25},{"text":"et","start":5112.25,"end":5112.29},{"text":"leurs","start":5112.69,"end":5113.01},{"text":"partenaires","start":5113.01,"end":5113.65},{"text":"en","start":5113.65,"end":5113.73},{"text":"faveur","start":5113.73,"end":5114.13},{"text":"de","start":5114.13,"end":5114.21},{"text":"la","start":5114.21,"end":5114.37},{"text":"paix","start":5114.37,"end":5114.69},{"text":"et","start":5115.09,"end":5115.17},{"text":"de","start":5115.17,"end":5115.25},{"text":"la","start":5115.25,"end":5115.41},{"text":"sécurité","start":5115.41,"end":5116.05},{"text":"dans","start":5116.05,"end":5116.29},{"text":"une","start":5116.29,"end":5116.45},{"text":"région","start":5116.45,"end":5116.77},{"text":"confrontée","start":5116.77,"end":5117.57},{"text":"à","start":5117.81,"end":5117.97},{"text":"des","start":5117.97,"end":5118.13},{"text":"tensions","start":5118.13,"end":5118.53},{"text":"persistantes.","start":5118.53,"end":5119.25}]},{"text":"Monsieur le Président, près d'un an après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu à Gaza, la priorité doit être sa consolidation, la prévention d'une reprise des hostilités et la relance d'un processus politique crédible.","start":5120.77,"end":5135.73,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":5120.77,"end":5121.01},{"text":"le","start":5121.01,"end":5121.09},{"text":"Président,","start":5121.09,"end":5121.49},{"text":"près","start":5122.05,"end":5122.29},{"text":"d'un","start":5122.29,"end":5122.41},{"text":"an","start":5122.41,"end":5122.53},{"text":"après","start":5122.77,"end":5123.21},{"text":"l'entrée","start":5123.21,"end":5123.65},{"text":"en","start":5123.65,"end":5123.73},{"text":"vigueur","start":5123.73,"end":5124.09},{"text":"du","start":5124.09,"end":5124.21},{"text":"cessez-le-feu","start":5124.21,"end":5124.81},{"text":"à","start":5124.81,"end":5124.93},{"text":"Gaza,","start":5124.93,"end":5125.41},{"text":"la","start":5125.93,"end":5126.09},{"text":"priorité","start":5126.09,"end":5126.69},{"text":"doit","start":5126.69,"end":5126.93},{"text":"être","start":5126.93,"end":5127.25},{"text":"sa","start":5127.25,"end":5127.41},{"text":"consolidation,","start":5127.41,"end":5128.37},{"text":"la","start":5129.25,"end":5129.41},{"text":"prévention","start":5129.41,"end":5130.37},{"text":"d'une","start":5131.33,"end":5131.57},{"text":"reprise","start":5131.57,"end":5132.09},{"text":"des","start":5132.09,"end":5132.17},{"text":"hostilités","start":5132.17,"end":5132.93},{"text":"et","start":5133.33,"end":5133.45},{"text":"la","start":5133.45,"end":5133.57},{"text":"relance","start":5133.57,"end":5134.05},{"text":"d'un","start":5134.05,"end":5134.21},{"text":"processus","start":5134.21,"end":5134.69},{"text":"politique","start":5134.69,"end":5135.17},{"text":"crédible.","start":5135.17,"end":5135.73}]},{"text":"À cet égard, La République démocratique du Congo salue les efforts diplomatiques des médiateurs régionaux et internationaux, ainsi que les initiatives visant à mettre en œuvre le plan global de paix pour Gaza.","start":5136.37,"end":5150.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"À","start":5136.37,"end":5136.41},{"text":"cet","start":5136.41,"end":5137.21},{"text":"égard,","start":5137.21,"end":5137.49},{"text":"La","start":5138.05,"end":5138.17},{"text":"République","start":5138.17,"end":5138.57},{"text":"démocratique","start":5138.57,"end":5139.09},{"text":"du","start":5139.09,"end":5139.21},{"text":"Congo","start":5139.21,"end":5140.77},{"text":"salue","start":5140.77,"end":5140.93},{"text":"les","start":5140.93,"end":5141.01},{"text":"efforts","start":5141.01,"end":5141.17},{"text":"diplomatiques","start":5141.17,"end":5141.57},{"text":"des","start":5141.57,"end":5141.65},{"text":"médiateurs","start":5141.65,"end":5142.21},{"text":"régionaux","start":5142.21,"end":5142.69},{"text":"et","start":5143.37,"end":5143.53},{"text":"internationaux,","start":5143.53,"end":5144.29},{"text":"ainsi","start":5144.49,"end":5144.89},{"text":"que","start":5144.89,"end":5145.05},{"text":"les","start":5145.53,"end":5145.77},{"text":"initiatives","start":5145.77,"end":5146.53},{"text":"visant","start":5146.53,"end":5147.05},{"text":"à","start":5147.45,"end":5147.61},{"text":"mettre","start":5147.61,"end":5148.09},{"text":"en","start":5148.09,"end":5148.25},{"text":"œuvre","start":5148.33,"end":5148.65},{"text":"le","start":5148.65,"end":5148.81},{"text":"plan","start":5148.81,"end":5149.05},{"text":"global","start":5149.05,"end":5149.53},{"text":"de","start":5149.53,"end":5149.61},{"text":"paix","start":5149.61,"end":5150.01},{"text":"pour","start":5150.05,"end":5150.25},{"text":"Gaza.","start":5150.25,"end":5150.65}]},{"text":"Nous encourageons tous les partis à préserver les acquis, à poursuivre le dialogue et à respecter de bonne foi leurs engagements.","start":5151.85,"end":5160.65,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5151.85,"end":5151.93},{"text":"encourageons","start":5151.93,"end":5152.57},{"text":"tous","start":5152.57,"end":5152.73},{"text":"les","start":5152.73,"end":5152.89},{"text":"partis","start":5152.89,"end":5153.53},{"text":"à","start":5154.17,"end":5154.33},{"text":"préserver","start":5154.49,"end":5155.13},{"text":"les","start":5155.13,"end":5155.37},{"text":"acquis,","start":5155.37,"end":5155.85},{"text":"à","start":5156.33,"end":5156.49},{"text":"poursuivre","start":5156.49,"end":5157.29},{"text":"le","start":5157.29,"end":5157.37},{"text":"dialogue","start":5157.37,"end":5157.81},{"text":"et","start":5158.33,"end":5158.41},{"text":"à","start":5158.41,"end":5158.49},{"text":"respecter","start":5158.49,"end":5159.29},{"text":"de","start":5159.29,"end":5159.37},{"text":"bonne","start":5159.37,"end":5159.69},{"text":"foi","start":5159.69,"end":5159.85},{"text":"leurs","start":5159.85,"end":5160.05},{"text":"engagements.","start":5160.05,"end":5160.65}]},{"text":"Nous estimons que les prochaines étapes doivent reposer sur des mesures concrètes, réciproques et vérifiables, afin de consolider la désescalade et de prévenir durablement toute reprise de violence.","start":5161.57,"end":5175.49,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5161.57,"end":5161.65},{"text":"estimons","start":5161.69,"end":5162.17},{"text":"que","start":5162.17,"end":5162.33},{"text":"les","start":5162.97,"end":5163.21},{"text":"prochaines","start":5163.21,"end":5163.61},{"text":"étapes","start":5163.61,"end":5164.01},{"text":"doivent","start":5164.01,"end":5164.25},{"text":"reposer","start":5164.25,"end":5165.05},{"text":"sur","start":5165.57,"end":5165.81},{"text":"des","start":5165.81,"end":5165.89},{"text":"mesures","start":5165.89,"end":5166.29},{"text":"concrètes,","start":5166.29,"end":5166.85},{"text":"réciproques","start":5167.17,"end":5167.89},{"text":"et","start":5168.21,"end":5168.45},{"text":"vérifiables,","start":5168.45,"end":5169.25},{"text":"afin","start":5169.49,"end":5169.89},{"text":"de","start":5169.89,"end":5169.97},{"text":"consolider","start":5169.97,"end":5170.65},{"text":"la","start":5170.65,"end":5170.85},{"text":"désescalade","start":5170.85,"end":5171.65},{"text":"et","start":5172.05,"end":5172.21},{"text":"de","start":5172.21,"end":5172.29},{"text":"prévenir","start":5172.29,"end":5173.01},{"text":"durablement","start":5173.01,"end":5173.89},{"text":"toute","start":5174.13,"end":5174.37},{"text":"reprise","start":5174.37,"end":5174.73},{"text":"de","start":5174.73,"end":5174.77},{"text":"violence.","start":5174.77,"end":5175.49}]},{"text":"Cette dynamique de paix doit également s'accompagner d'une réponse aux besoins humanitaires.","start":5176.37,"end":5182.93,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Cette","start":5176.37,"end":5176.65},{"text":"dynamique","start":5176.69,"end":5177.33},{"text":"de","start":5177.49,"end":5177.65},{"text":"paix","start":5177.65,"end":5178.05},{"text":"doit","start":5178.37,"end":5178.69},{"text":"également","start":5178.69,"end":5179.25},{"text":"s'accompagner","start":5179.25,"end":5180.05},{"text":"d'une","start":5180.05,"end":5180.37},{"text":"réponse","start":5180.45,"end":5181.17},{"text":"aux","start":5181.73,"end":5181.77},{"text":"besoins","start":5181.77,"end":5182.13},{"text":"humanitaires.","start":5182.21,"end":5182.93}]},{"text":"La situation à Gaza demeure préoccupante.","start":5183.65,"end":5186.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":5183.65,"end":5183.89},{"text":"situation","start":5183.89,"end":5184.69},{"text":"à","start":5184.69,"end":5184.77},{"text":"Gaza","start":5184.77,"end":5185.25},{"text":"demeure","start":5185.25,"end":5185.65},{"text":"préoccupante.","start":5185.65,"end":5186.33}]},{"text":"Il est essentiel de faciliter l'acheminement de l'aide humanitaire et l'accès des populations affectées aux services essentiels, en coordination avec les entités et mécanismes compétents.","start":5187.09,"end":5200.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":5187.09,"end":5187.33},{"text":"est","start":5187.33,"end":5187.37},{"text":"essentiel","start":5187.37,"end":5188.05},{"text":"de","start":5188.05,"end":5188.13},{"text":"faciliter","start":5188.13,"end":5189.09},{"text":"l'acheminement","start":5189.37,"end":5190.21},{"text":"de","start":5190.21,"end":5190.29},{"text":"l'aide","start":5190.29,"end":5191.61},{"text":"humanitaire","start":5191.61,"end":5191.93},{"text":"et","start":5191.97,"end":5191.98},{"text":"l'accès","start":5191.97,"end":5192.49},{"text":"des","start":5192.49,"end":5192.61},{"text":"populations","start":5192.61,"end":5193.37},{"text":"affectées","start":5193.37,"end":5194.25},{"text":"aux","start":5194.57,"end":5194.65},{"text":"services","start":5194.65,"end":5195.17},{"text":"essentiels,","start":5195.17,"end":5195.85},{"text":"en","start":5196.25,"end":5196.33},{"text":"coordination","start":5196.33,"end":5197.13},{"text":"avec","start":5197.13,"end":5197.53},{"text":"les","start":5197.69,"end":5197.85},{"text":"entités","start":5197.85,"end":5198.57},{"text":"et","start":5198.89,"end":5198.97},{"text":"mécanismes","start":5198.97,"end":5199.61},{"text":"compétents.","start":5199.61,"end":5200.13}]},{"text":"La protection des civils, la sécurité du personnel humanitaire et médical et le respect du droit international humanitaire doivent guider l'action de toutes les parties.","start":5201.05,"end":5211.17,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":5201.05,"end":5201.25},{"text":"protection","start":5201.25,"end":5201.77},{"text":"des","start":5201.77,"end":5201.93},{"text":"civils,","start":5201.93,"end":5202.49},{"text":"la","start":5202.93,"end":5203.21},{"text":"sécurité","start":5203.21,"end":5203.73},{"text":"du","start":5203.73,"end":5203.85},{"text":"personnel","start":5203.85,"end":5204.37},{"text":"humanitaire","start":5204.37,"end":5205.01},{"text":"et","start":5205.01,"end":5205.05},{"text":"médical","start":5205.05,"end":5205.77},{"text":"et","start":5206.25,"end":5206.33},{"text":"le","start":5206.33,"end":5206.49},{"text":"respect","start":5206.49,"end":5206.89},{"text":"du","start":5206.89,"end":5207.05},{"text":"droit","start":5207.05,"end":5207.25},{"text":"international","start":5207.25,"end":5207.89},{"text":"humanitaire","start":5207.89,"end":5208.37},{"text":"doivent","start":5208.37,"end":5208.65},{"text":"guider","start":5208.65,"end":5209.13},{"text":"l'action","start":5209.41,"end":5210.25},{"text":"de","start":5210.25,"end":5210.41},{"text":"toutes","start":5210.41,"end":5210.73},{"text":"les","start":5210.73,"end":5210.81},{"text":"parties.","start":5210.81,"end":5211.17}]},{"text":"Parallèlement, la consolidation de la stabilité de Gaza doit s'appuyer sur une gouvernance responsable et des garanties de sécurité pour Israël, notamment par des mesures visant à prévenir toute reconstitution des capacités terroristes.","start":5212.81,"end":5229.21,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Parallèlement,","start":5212.81,"end":5213.45},{"text":"la","start":5213.45,"end":5213.61},{"text":"consolidation","start":5213.61,"end":5214.41},{"text":"de","start":5214.41,"end":5214.45},{"text":"la","start":5214.45,"end":5214.61},{"text":"stabilité","start":5214.61,"end":5215.29},{"text":"de","start":5215.29,"end":5215.33},{"text":"Gaza","start":5215.33,"end":5215.77},{"text":"doit","start":5216.25,"end":5216.53},{"text":"s'appuyer","start":5216.53,"end":5217.13},{"text":"sur","start":5217.13,"end":5217.37},{"text":"une","start":5217.37,"end":5217.61},{"text":"gouvernance","start":5217.61,"end":5218.25},{"text":"responsable","start":5218.25,"end":5219.05},{"text":"et","start":5219.89,"end":5219.9},{"text":"des","start":5219.89,"end":5220.05},{"text":"garanties","start":5220.05,"end":5220.45},{"text":"de","start":5220.45,"end":5220.53},{"text":"sécurité","start":5220.53,"end":5221.25},{"text":"pour","start":5221.25,"end":5221.41},{"text":"Israël,","start":5221.41,"end":5221.89},{"text":"notamment","start":5221.89,"end":5222.53},{"text":"par","start":5223.09,"end":5223.33},{"text":"des","start":5223.33,"end":5223.45},{"text":"mesures","start":5223.45,"end":5223.89},{"text":"visant","start":5223.89,"end":5224.29},{"text":"à","start":5224.29,"end":5224.53},{"text":"prévenir","start":5224.53,"end":5225.21},{"text":"toute","start":5225.73,"end":5226.13},{"text":"reconstitution","start":5226.13,"end":5227.33},{"text":"des","start":5227.65,"end":5227.81},{"text":"capacités","start":5227.81,"end":5228.53},{"text":"terroristes.","start":5228.53,"end":5229.21}]},{"text":"Ces conditions sont essentielles à une paix durable dans la région.","start":5229.81,"end":5233.61,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ces","start":5229.81,"end":5230.05},{"text":"conditions","start":5230.05,"end":5230.61},{"text":"sont","start":5230.61,"end":5230.85},{"text":"essentielles","start":5230.85,"end":5231.65},{"text":"à","start":5231.97,"end":5232.13},{"text":"une","start":5232.13,"end":5232.29},{"text":"paix","start":5232.29,"end":5232.53},{"text":"durable","start":5232.53,"end":5233.01},{"text":"dans","start":5233.01,"end":5233.13},{"text":"la","start":5233.13,"end":5233.29},{"text":"région.","start":5233.29,"end":5233.61}]},{"text":"Monsieur le Président, cette recherche de stabilité doit également s'étendre à la Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est.","start":5235.33,"end":5243.25,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":5235.33,"end":5235.69},{"text":"le","start":5235.69,"end":5235.81},{"text":"Président,","start":5235.81,"end":5236.13},{"text":"cette","start":5236.45,"end":5236.85},{"text":"recherche","start":5236.85,"end":5237.41},{"text":"de","start":5237.41,"end":5237.49},{"text":"stabilité","start":5237.49,"end":5238.37},{"text":"doit","start":5238.77,"end":5239.01},{"text":"également","start":5239.01,"end":5239.49},{"text":"s'étendre","start":5239.49,"end":5240.01},{"text":"à","start":5240.01,"end":5240.05},{"text":"la","start":5240.05,"end":5240.21},{"text":"Cisjordanie,","start":5240.21,"end":5240.89},{"text":"y","start":5241.57,"end":5241.85},{"text":"compris","start":5241.85,"end":5242.29},{"text":"à","start":5242.29,"end":5242.37},{"text":"Jérusalem-Est.","start":5242.37,"end":5243.25}]},{"text":"La République démocratique du Congo encourage toutes les parties à faire preuve de retenue, à prévenir les violences et à éviter toute mesure susceptible de compromettre la confiance et les perspectives de négociation.","start":5244.05,"end":5257.49,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5244.05,"end":5244.29},{"text":"République","start":5244.29,"end":5244.69},{"text":"démocratique","start":5244.69,"end":5245.21},{"text":"du","start":5245.21,"end":5245.33},{"text":"Congo","start":5245.33,"end":5246.85},{"text":"encourage","start":5246.85,"end":5247.09},{"text":"toutes","start":5247.09,"end":5247.21},{"text":"les","start":5247.25,"end":5247.33},{"text":"parties","start":5247.33,"end":5247.53},{"text":"à","start":5247.53,"end":5247.57},{"text":"faire","start":5247.57,"end":5247.89},{"text":"preuve","start":5247.89,"end":5248.13},{"text":"de","start":5248.13,"end":5248.21},{"text":"retenue,","start":5248.21,"end":5248.85},{"text":"à","start":5249.53,"end":5249.54},{"text":"prévenir","start":5249.53,"end":5250.25},{"text":"les","start":5250.25,"end":5250.33},{"text":"violences","start":5250.33,"end":5251.05},{"text":"et","start":5251.37,"end":5251.41},{"text":"à","start":5251.41,"end":5251.45},{"text":"éviter","start":5251.45,"end":5251.93},{"text":"toute","start":5251.93,"end":5252.09},{"text":"mesure","start":5252.17,"end":5252.65},{"text":"susceptible","start":5252.65,"end":5253.45},{"text":"de","start":5253.85,"end":5254.01},{"text":"compromettre","start":5254.01,"end":5254.69},{"text":"la","start":5254.69,"end":5254.89},{"text":"confiance","start":5254.89,"end":5255.61},{"text":"et","start":5255.61,"end":5255.81},{"text":"les","start":5255.81,"end":5255.93},{"text":"perspectives","start":5256.09,"end":5256.73},{"text":"de","start":5256.73,"end":5256.81},{"text":"négociation.","start":5256.81,"end":5257.49}]},{"text":"Nous demeurons également attentifs à la situation des enfants et à la continuité de leur accès à l'éducation, aux soins de santé et aux services essentiels.","start":5258.41,"end":5269.93,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5258.41,"end":5258.57},{"text":"demeurons","start":5258.57,"end":5259.13},{"text":"également","start":5259.13,"end":5259.61},{"text":"attentifs","start":5259.61,"end":5260.17},{"text":"à","start":5260.17,"end":5260.21},{"text":"la","start":5260.21,"end":5260.33},{"text":"situation","start":5260.33,"end":5260.89},{"text":"des","start":5260.89,"end":5261.05},{"text":"enfants","start":5261.05,"end":5261.53},{"text":"et","start":5262.09,"end":5262.25},{"text":"à","start":5262.25,"end":5262.29},{"text":"la","start":5262.29,"end":5262.45},{"text":"continuité","start":5262.45,"end":5263.45},{"text":"de","start":5263.69,"end":5263.85},{"text":"leur","start":5263.85,"end":5264.25},{"text":"accès","start":5264.25,"end":5264.65},{"text":"à","start":5264.65,"end":5264.69},{"text":"l'éducation,","start":5264.69,"end":5265.61},{"text":"aux","start":5266.09,"end":5266.17},{"text":"soins","start":5266.17,"end":5266.41},{"text":"de","start":5266.49,"end":5266.57},{"text":"santé","start":5266.57,"end":5267.29},{"text":"et","start":5267.61,"end":5268.17},{"text":"aux","start":5268.49,"end":5268.65},{"text":"services","start":5268.65,"end":5269.29},{"text":"essentiels.","start":5269.29,"end":5269.93}]},{"text":"Dans ce contexte, nous réaffirmons l'importance du respect du droit international et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment la résolution 2334.","start":5270.57,"end":5282.45,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Dans","start":5270.57,"end":5270.81},{"text":"ce","start":5270.81,"end":5270.89},{"text":"contexte,","start":5270.97,"end":5271.77},{"text":"nous","start":5272.41,"end":5272.57},{"text":"réaffirmons","start":5272.57,"end":5273.29},{"text":"l'importance","start":5273.29,"end":5273.89},{"text":"du","start":5273.89,"end":5274.01},{"text":"respect","start":5274.01,"end":5274.57},{"text":"du","start":5274.97,"end":5275.21},{"text":"droit","start":5275.21,"end":5275.45},{"text":"international","start":5275.45,"end":5276.41},{"text":"et","start":5277.05,"end":5277.06},{"text":"des","start":5277.05,"end":5277.13},{"text":"résolutions","start":5277.13,"end":5277.69},{"text":"pertinentes","start":5277.69,"end":5278.25},{"text":"du","start":5278.25,"end":5278.41},{"text":"Conseil","start":5278.41,"end":5278.81},{"text":"de","start":5278.81,"end":5278.89},{"text":"sécurité,","start":5278.89,"end":5279.69},{"text":"notamment","start":5280.17,"end":5280.61},{"text":"la","start":5280.61,"end":5280.81},{"text":"résolution","start":5280.81,"end":5281.45},{"text":"2334.","start":5281.45,"end":5282.45}]},{"text":"Nous encourageons le Conseil à soutenir les initiatives diplomatiques crédibles, dans un esprit de dialogue, d'équilibre et de consensus.","start":5283.61,"end":5291.29,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":5283.61,"end":5283.73},{"text":"encourageons","start":5283.77,"end":5284.25},{"text":"le","start":5284.25,"end":5284.33},{"text":"Conseil","start":5284.33,"end":5284.97},{"text":"à","start":5284.97,"end":5285.13},{"text":"soutenir","start":5285.13,"end":5285.69},{"text":"les","start":5285.69,"end":5285.77},{"text":"initiatives","start":5285.85,"end":5286.41},{"text":"diplomatiques","start":5286.41,"end":5287.05},{"text":"crédibles,","start":5287.05,"end":5287.61},{"text":"dans","start":5288.01,"end":5288.33},{"text":"un","start":5288.33,"end":5288.49},{"text":"esprit","start":5288.49,"end":5288.81},{"text":"de","start":5288.81,"end":5288.93},{"text":"dialogue,","start":5288.93,"end":5289.21},{"text":"d'équilibre","start":5289.77,"end":5290.49},{"text":"et","start":5290.49,"end":5290.65},{"text":"de","start":5290.65,"end":5290.73},{"text":"consensus.","start":5290.73,"end":5291.29}]},{"text":"En guise de conclusion, la République démocratique du Congo réaffirme sa solidarité avec les populations civiles affectées par les conflits et encourage les parties à saisir les possibilités offertes par les initiatives diplomatiques en cours.","start":5292.57,"end":5307.13,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"En","start":5292.57,"end":5292.61},{"text":"guise","start":5292.61,"end":5292.89},{"text":"de","start":5292.89,"end":5292.93},{"text":"conclusion,","start":5292.93,"end":5293.53},{"text":"la","start":5294.09,"end":5294.29},{"text":"République","start":5294.29,"end":5294.73},{"text":"démocratique","start":5294.73,"end":5295.21},{"text":"du","start":5295.21,"end":5295.37},{"text":"Congo","start":5295.37,"end":5296.97},{"text":"réaffirme","start":5296.97,"end":5297.25},{"text":"sa","start":5297.25,"end":5297.37},{"text":"solidarité","start":5297.37,"end":5297.77},{"text":"avec","start":5297.77,"end":5298.01},{"text":"les","start":5298.01,"end":5298.13},{"text":"populations","start":5298.13,"end":5298.65},{"text":"civiles","start":5298.65,"end":5299.13},{"text":"affectées","start":5299.45,"end":5300.01},{"text":"par","start":5300.01,"end":5300.17},{"text":"les","start":5300.17,"end":5300.29},{"text":"conflits","start":5300.29,"end":5300.81},{"text":"et","start":5301.21,"end":5301.37},{"text":"encourage","start":5301.37,"end":5301.77},{"text":"les","start":5301.77,"end":5301.93},{"text":"parties","start":5301.93,"end":5302.49},{"text":"à","start":5302.73,"end":5302.97},{"text":"saisir","start":5302.97,"end":5303.33},{"text":"les","start":5303.33,"end":5303.49},{"text":"possibilités","start":5303.49,"end":5304.33},{"text":"offertes","start":5304.33,"end":5304.81},{"text":"par","start":5305.29,"end":5305.41},{"text":"les","start":5305.41,"end":5305.53},{"text":"initiatives","start":5305.53,"end":5306.13},{"text":"diplomatiques","start":5306.13,"end":5306.77},{"text":"en","start":5306.77,"end":5306.85},{"text":"cours.","start":5306.89,"end":5307.13}]},{"text":"Nous demeurons convaincus qu'une paix durable doit reposer sur le dialogue, les garanties de sécurité effectives, la prévention du terrorisme et la prise en compte des aspirations légitimes des peuples de la région dans le respect du droit international.","start":5307.57,"end":5324.05,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":5307.57,"end":5307.69},{"text":"demeurons","start":5307.73,"end":5308.21},{"text":"convaincus","start":5308.21,"end":5308.85},{"text":"qu'une","start":5309.41,"end":5309.65},{"text":"paix","start":5309.65,"end":5309.89},{"text":"durable","start":5309.89,"end":5310.37},{"text":"doit","start":5310.37,"end":5310.61},{"text":"reposer","start":5310.61,"end":5311.41},{"text":"sur","start":5311.65,"end":5311.93},{"text":"le","start":5311.93,"end":5312.05},{"text":"dialogue,","start":5312.05,"end":5312.49},{"text":"les","start":5312.85,"end":5313.09},{"text":"garanties","start":5313.09,"end":5313.61},{"text":"de","start":5313.61,"end":5313.65},{"text":"sécurité","start":5313.65,"end":5314.37},{"text":"effectives,","start":5314.37,"end":5315.09},{"text":"la","start":5315.41,"end":5315.65},{"text":"prévention","start":5315.65,"end":5316.21},{"text":"du","start":5316.21,"end":5316.37},{"text":"terrorisme","start":5316.37,"end":5317.01},{"text":"et","start":5317.41,"end":5317.53},{"text":"la","start":5317.53,"end":5317.73},{"text":"prise","start":5317.73,"end":5318.21},{"text":"en","start":5318.21,"end":5318.37},{"text":"compte","start":5318.37,"end":5318.73},{"text":"des","start":5318.85,"end":5319.17},{"text":"aspirations","start":5319.17,"end":5319.73},{"text":"légitimes","start":5319.73,"end":5320.45},{"text":"des","start":5320.77,"end":5320.93},{"text":"peuples","start":5320.93,"end":5321.37},{"text":"de","start":5321.37,"end":5321.41},{"text":"la","start":5321.41,"end":5321.61},{"text":"région","start":5321.61,"end":5322.05},{"text":"dans","start":5322.37,"end":5322.53},{"text":"le","start":5322.53,"end":5322.61},{"text":"respect","start":5322.61,"end":5323.01},{"text":"du","start":5323.01,"end":5323.13},{"text":"droit","start":5323.13,"end":5323.33},{"text":"international.","start":5323.33,"end":5324.05}]},{"text":"La République démocratique du Congo réitère enfin son attachement au multilatéralisme et sa disponibilité à soutenir toute initiative crédible en faveur d'une paix juste, durable et globale au Moyen-Orient.","start":5324.61,"end":5338.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":5324.61,"end":5324.69},{"text":"République","start":5324.69,"end":5325.09},{"text":"démocratique","start":5325.09,"end":5325.61},{"text":"du","start":5325.61,"end":5325.73},{"text":"Congo","start":5325.73,"end":5327.77},{"text":"réitère","start":5327.77,"end":5328.01},{"text":"enfin","start":5328.01,"end":5328.17},{"text":"son","start":5328.17,"end":5328.25},{"text":"attachement","start":5328.33,"end":5328.61},{"text":"au","start":5328.61,"end":5328.65},{"text":"multilatéralisme","start":5328.65,"end":5329.69},{"text":"et","start":5330.25,"end":5330.41},{"text":"sa","start":5330.41,"end":5330.57},{"text":"disponibilité","start":5330.57,"end":5331.45},{"text":"à","start":5331.45,"end":5331.53},{"text":"soutenir","start":5331.53,"end":5332.13},{"text":"toute","start":5332.49,"end":5332.81},{"text":"initiative","start":5332.81,"end":5333.41},{"text":"crédible","start":5333.41,"end":5334.01},{"text":"en","start":5334.41,"end":5334.57},{"text":"faveur","start":5334.57,"end":5334.97},{"text":"d'une","start":5334.97,"end":5335.17},{"text":"paix","start":5335.17,"end":5335.33},{"text":"juste,","start":5335.33,"end":5335.77},{"text":"durable","start":5336.25,"end":5336.89},{"text":"et","start":5337.29,"end":5337.45},{"text":"globale","start":5337.45,"end":5337.93},{"text":"au","start":5337.93,"end":5338.01},{"text":"Moyen-Orient.","start":5338.05,"end":5338.81}]},{"text":"Je vous remercie.","start":5338.81,"end":5339.57,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5338.81,"end":5338.97},{"text":"vous","start":5338.97,"end":5339.13},{"text":"remercie.","start":5339.13,"end":5339.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COD","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Democratic Republic of the Congo"}},{"statement_number":19,"start":5343.85,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:29:04","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la République démocratique du Congo et je donne maintenant la parole au Panama.","start":5343.85,"end":5350.33,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5343.85,"end":5344.01},{"text":"remercie","start":5344.01,"end":5344.65},{"text":"le","start":5344.65,"end":5344.81},{"text":"représentant","start":5344.81,"end":5345.41},{"text":"de","start":5345.41,"end":5345.45},{"text":"la","start":5345.45,"end":5345.57},{"text":"République","start":5345.57,"end":5346.25},{"text":"démocratique","start":5346.33,"end":5347.01},{"text":"du","start":5347.01,"end":5347.13},{"text":"Congo","start":5347.13,"end":5348.69},{"text":"et","start":5348.73,"end":5348.77},{"text":"je","start":5348.77,"end":5348.81},{"text":"donne","start":5348.81,"end":5348.93},{"text":"maintenant","start":5348.93,"end":5349.17},{"text":"la","start":5349.17,"end":5349.45},{"text":"parole","start":5349.61,"end":5349.81},{"text":"au","start":5349.81,"end":5349.85},{"text":"Panama.","start":5349.85,"end":5350.33}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":null}},{"statement_number":20,"start":5351.25,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:29:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":5351.25,"end":5353.01,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5351.25,"end":5351.26},{"text":"vous","start":5351.25,"end":5351.41},{"text":"remercie,","start":5351.41,"end":5351.89},{"text":"Madame","start":5351.89,"end":5352.09},{"text":"la","start":5352.09,"end":5352.21},{"text":"Présidente.","start":5352.21,"end":5353.01}]},{"text":"Le Panama se félicite de l'organisation de ce débat public trimestriel ainsi que de l'exposé de M. Ramis Alagbarov.","start":5353.41,"end":5365.37,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5353.41,"end":5353.57},{"text":"Panama","start":5353.57,"end":5354.21},{"text":"se","start":5354.69,"end":5354.85},{"text":"félicite","start":5354.93,"end":5355.57},{"text":"de","start":5355.65,"end":5355.73},{"text":"l'organisation","start":5355.77,"end":5356.69},{"text":"de","start":5356.69,"end":5356.77},{"text":"ce","start":5356.85,"end":5356.93},{"text":"débat","start":5357.01,"end":5357.57},{"text":"public","start":5359.49,"end":5359.85},{"text":"trimestriel","start":5359.85,"end":5360.69},{"text":"ainsi","start":5360.85,"end":5361.25},{"text":"que","start":5361.41,"end":5361.57},{"text":"de","start":5361.57,"end":5361.69},{"text":"l'exposé","start":5361.69,"end":5362.45},{"text":"de","start":5362.85,"end":5362.97},{"text":"M.","start":5362.97,"end":5363.17},{"text":"Ramis","start":5363.25,"end":5363.89},{"text":"Alagbarov.","start":5364.69,"end":5365.37}]},{"text":"Nonobstant les efforts diplomatiques entrepris au Moyen-Orient, la persistance des hostilités et la dégradation de la situation humanitaire mettent en évidence les difficultés qui persistent pour trouver des solutions politiques durables.","start":5365.89,"end":5379.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nonobstant","start":5365.89,"end":5366.53},{"text":"les","start":5366.53,"end":5366.73},{"text":"efforts","start":5366.73,"end":5367.01},{"text":"diplomatiques","start":5367.01,"end":5368.05},{"text":"entrepris","start":5368.05,"end":5368.77},{"text":"au","start":5368.77,"end":5368.85},{"text":"Moyen-Orient,","start":5368.93,"end":5369.73},{"text":"la","start":5370.13,"end":5370.29},{"text":"persistance","start":5370.29,"end":5371.01},{"text":"des","start":5371.01,"end":5371.17},{"text":"hostilités","start":5371.25,"end":5371.85},{"text":"et","start":5371.85,"end":5371.89},{"text":"la","start":5371.89,"end":5372.05},{"text":"dégradation","start":5372.05,"end":5372.85},{"text":"de","start":5372.85,"end":5372.93},{"text":"la","start":5372.93,"end":5373.09},{"text":"situation","start":5373.09,"end":5373.57},{"text":"humanitaire","start":5373.57,"end":5374.45},{"text":"mettent","start":5374.77,"end":5375.09},{"text":"en","start":5375.09,"end":5375.17},{"text":"évidence","start":5375.17,"end":5375.81},{"text":"les","start":5375.81,"end":5375.97},{"text":"difficultés","start":5375.97,"end":5376.61},{"text":"qui","start":5376.61,"end":5376.77},{"text":"persistent","start":5376.77,"end":5377.49},{"text":"pour","start":5377.49,"end":5377.65},{"text":"trouver","start":5377.65,"end":5377.97},{"text":"des","start":5377.97,"end":5378.13},{"text":"solutions","start":5378.13,"end":5378.61},{"text":"politiques","start":5378.61,"end":5379.01},{"text":"durables.","start":5379.01,"end":5379.57}]},{"text":"À Gaza, un an après l'annonce du cessez-le-feu, nous saluons les efforts déployés pour répondre aux besoins les plus urgents de la population.","start":5380.69,"end":5389.25,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"À","start":5380.69,"end":5380.7},{"text":"Gaza,","start":5380.69,"end":5381.25},{"text":"un","start":5381.73,"end":5381.77},{"text":"an","start":5381.77,"end":5381.97},{"text":"après","start":5381.97,"end":5382.33},{"text":"l'annonce","start":5382.33,"end":5382.85},{"text":"du","start":5382.85,"end":5383.01},{"text":"cessez-le-feu,","start":5383.01,"end":5383.73},{"text":"nous","start":5384.21,"end":5384.37},{"text":"saluons","start":5384.37,"end":5384.85},{"text":"les","start":5384.93,"end":5385.21},{"text":"efforts","start":5385.21,"end":5385.81},{"text":"déployés","start":5385.81,"end":5386.45},{"text":"pour","start":5386.45,"end":5386.73},{"text":"répondre","start":5386.73,"end":5387.25},{"text":"aux","start":5387.25,"end":5387.33},{"text":"besoins","start":5387.33,"end":5387.81},{"text":"les","start":5387.81,"end":5387.89},{"text":"plus","start":5387.89,"end":5388.09},{"text":"urgents","start":5388.09,"end":5388.41},{"text":"de","start":5388.41,"end":5388.45},{"text":"la","start":5388.45,"end":5388.57},{"text":"population.","start":5388.57,"end":5389.25}]},{"text":"Néanmoins, la persistante fragilité et les conséquences accumulées du conflit continuent d'hypothéquer les perspectives de relèvement.","start":5389.65,"end":5402.37,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Néanmoins,","start":5389.65,"end":5390.21},{"text":"la","start":5390.65,"end":5390.85},{"text":"persistante","start":5390.85,"end":5391.65},{"text":"fragilité","start":5392.93,"end":5393.81},{"text":"et","start":5396.77,"end":5396.85},{"text":"les","start":5396.85,"end":5397.01},{"text":"conséquences","start":5397.01,"end":5397.81},{"text":"accumulées","start":5397.81,"end":5398.37},{"text":"du","start":5398.37,"end":5398.53},{"text":"conflit","start":5398.53,"end":5398.89},{"text":"continuent","start":5398.89,"end":5399.49},{"text":"d'hypothéquer","start":5400.13,"end":5400.89},{"text":"les","start":5400.89,"end":5401.01},{"text":"perspectives","start":5401.01,"end":5401.73},{"text":"de","start":5401.73,"end":5401.89},{"text":"relèvement.","start":5401.89,"end":5402.37}]},{"text":"Depuis octobre 2025, plus de 1 400 Palestiniens ont perdu la vie.","start":5402.77,"end":5407.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Depuis","start":5402.77,"end":5403.41},{"text":"octobre","start":5403.41,"end":5403.89},{"text":"2025,","start":5403.89,"end":5404.69},{"text":"plus","start":5404.77,"end":5405.05},{"text":"de","start":5405.05,"end":5405.09},{"text":"1","start":5405.09,"end":5405.33},{"text":"400","start":5405.41,"end":5405.97},{"text":"Palestiniens","start":5405.97,"end":5406.77},{"text":"ont","start":5406.77,"end":5406.85},{"text":"perdu","start":5406.85,"end":5407.25},{"text":"la","start":5407.25,"end":5407.37},{"text":"vie.","start":5407.37,"end":5407.65}]},{"text":"et 5 200 ont été blessés.","start":5408.65,"end":5410.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"et","start":5408.65,"end":5408.66},{"text":"5","start":5408.65,"end":5408.81},{"text":"200","start":5409.05,"end":5409.69},{"text":"ont","start":5409.93,"end":5410.09},{"text":"été","start":5410.13,"end":5410.33},{"text":"blessés.","start":5410.33,"end":5410.81}]},{"text":"Près de 2 millions de personnes ont besoin d'une assistance en matière de logement, cependant que des milliers de familles restent confrontées à d'énormes difficultés pour accéder aux services essentiels.","start":5411.45,"end":5424.53,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Près","start":5411.45,"end":5411.69},{"text":"de","start":5411.69,"end":5411.89},{"text":"2","start":5411.89,"end":5412.01},{"text":"millions","start":5412.01,"end":5412.33},{"text":"de","start":5412.33,"end":5412.41},{"text":"personnes","start":5412.41,"end":5413.05},{"text":"ont","start":5413.45,"end":5413.57},{"text":"besoin","start":5413.57,"end":5414.01},{"text":"d'une","start":5414.01,"end":5414.33},{"text":"assistance","start":5414.33,"end":5415.05},{"text":"en","start":5415.05,"end":5415.13},{"text":"matière","start":5415.13,"end":5415.53},{"text":"de","start":5415.53,"end":5415.61},{"text":"logement,","start":5415.61,"end":5416.17},{"text":"cependant","start":5416.65,"end":5417.21},{"text":"que","start":5417.21,"end":5417.37},{"text":"des","start":5417.37,"end":5417.53},{"text":"milliers","start":5417.53,"end":5417.93},{"text":"de","start":5417.93,"end":5418.01},{"text":"familles","start":5418.01,"end":5418.73},{"text":"restent","start":5419.69,"end":5420.01},{"text":"confrontées","start":5420.01,"end":5420.81},{"text":"à","start":5421.05,"end":5421.21},{"text":"d'énormes","start":5421.21,"end":5421.69},{"text":"difficultés","start":5421.69,"end":5422.49},{"text":"pour","start":5422.49,"end":5422.77},{"text":"accéder","start":5422.77,"end":5423.37},{"text":"aux","start":5423.37,"end":5423.53},{"text":"services","start":5423.53,"end":5424.01},{"text":"essentiels.","start":5424.01,"end":5424.53}]},{"text":"Le Panama appuie à nouveau la résolution 2803 et nous estimons qu'il est indispensable de mettre mieux en œuvre les engagements convenus de renforcer le cessez le feu et de garantir l'acheminement de l'aide humanitaire dans son intégralité, en toute sécurité et sans entrave, tout en avançant dans le cadre de la reconstruction de Gaza et en préservant un horizon politique crédible, loin de la violence et du terrorisme.","start":5425.21,"end":5456.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":5425.21,"end":5425.45},{"text":"Panama","start":5425.45,"end":5426.21},{"text":"appuie","start":5426.21,"end":5426.53},{"text":"à","start":5426.53,"end":5426.57},{"text":"nouveau","start":5426.57,"end":5426.93},{"text":"la","start":5426.93,"end":5427.05},{"text":"résolution","start":5427.05,"end":5427.77},{"text":"2803","start":5427.77,"end":5428.89},{"text":"et","start":5429.37,"end":5429.53},{"text":"nous","start":5429.53,"end":5429.77},{"text":"estimons","start":5429.77,"end":5430.25},{"text":"qu'il","start":5430.25,"end":5430.49},{"text":"est","start":5430.49,"end":5430.65},{"text":"indispensable","start":5430.65,"end":5431.69},{"text":"de","start":5432.41,"end":5432.57},{"text":"mettre","start":5432.57,"end":5433.13},{"text":"mieux","start":5433.13,"end":5433.29},{"text":"en","start":5433.29,"end":5433.45},{"text":"œuvre","start":5433.45,"end":5433.77},{"text":"les","start":5433.77,"end":5434.01},{"text":"engagements","start":5434.01,"end":5434.61},{"text":"convenus","start":5434.61,"end":5435.13},{"text":"de","start":5435.85,"end":5435.89},{"text":"renforcer","start":5435.89,"end":5436.49},{"text":"le","start":5436.49,"end":5436.65},{"text":"cessez","start":5436.65,"end":5437.29},{"text":"le","start":5437.69,"end":5437.85},{"text":"feu","start":5437.85,"end":5438.09},{"text":"et","start":5438.09,"end":5438.17},{"text":"de","start":5438.17,"end":5438.25},{"text":"garantir","start":5438.25,"end":5439.17},{"text":"l'acheminement","start":5439.17,"end":5439.57},{"text":"de","start":5439.57,"end":5439.61},{"text":"l'aide","start":5439.61,"end":5441.21},{"text":"humanitaire","start":5441.21,"end":5442.09},{"text":"dans","start":5442.09,"end":5442.17},{"text":"son","start":5442.49,"end":5442.73},{"text":"intégralité,","start":5442.73,"end":5443.61},{"text":"en","start":5443.69,"end":5443.85},{"text":"toute","start":5443.85,"end":5444.13},{"text":"sécurité","start":5444.13,"end":5444.77},{"text":"et","start":5444.77,"end":5444.81},{"text":"sans","start":5444.81,"end":5445.17},{"text":"entrave,","start":5445.17,"end":5445.61},{"text":"tout","start":5446.41,"end":5446.73},{"text":"en","start":5446.73,"end":5446.81},{"text":"avançant","start":5448.49,"end":5449.13},{"text":"dans","start":5449.53,"end":5449.85},{"text":"le","start":5449.85,"end":5449.93},{"text":"cadre","start":5449.93,"end":5450.33},{"text":"de","start":5450.33,"end":5450.41},{"text":"la","start":5450.41,"end":5450.57},{"text":"reconstruction","start":5450.57,"end":5451.21},{"text":"de","start":5451.21,"end":5451.37},{"text":"Gaza","start":5451.37,"end":5451.93},{"text":"et","start":5451.93,"end":5452.09},{"text":"en","start":5452.09,"end":5452.17},{"text":"préservant","start":5452.17,"end":5452.77},{"text":"un","start":5452.77,"end":5452.81},{"text":"horizon","start":5452.81,"end":5453.13},{"text":"politique","start":5453.13,"end":5453.73},{"text":"crédible,","start":5453.73,"end":5454.29},{"text":"loin","start":5454.29,"end":5454.49},{"text":"de","start":5454.49,"end":5454.57},{"text":"la","start":5454.57,"end":5454.73},{"text":"violence","start":5454.73,"end":5455.29},{"text":"et","start":5455.45,"end":5455.61},{"text":"du","start":5455.69,"end":5455.85},{"text":"terrorisme.","start":5455.85,"end":5456.65}]},{"text":"Ceux qui ont appuyé les conséquences de cette crise prolongée méritent de vivre dans Ceux qui ont connu et subi les conséquences de cette crise prolongée méritent de vivre dans la paix et la dignité.","start":5457.61,"end":5476.25,"topics":[],"words":[{"text":"Ceux","start":5457.61,"end":5457.93},{"text":"qui","start":5457.93,"end":5458.25},{"text":"ont","start":5458.25,"end":5458.41},{"text":"appuyé","start":5458.49,"end":5459.05},{"text":"les","start":5459.05,"end":5459.21},{"text":"conséquences","start":5459.21,"end":5460.33},{"text":"de","start":5462.01,"end":5462.17},{"text":"cette","start":5462.17,"end":5462.41},{"text":"crise","start":5462.41,"end":5462.81},{"text":"prolongée","start":5462.81,"end":5463.45},{"text":"méritent","start":5463.45,"end":5463.85},{"text":"de","start":5463.85,"end":5464.01},{"text":"vivre","start":5464.01,"end":5464.49},{"text":"dans","start":5464.49,"end":5464.73},{"text":"Ceux","start":5466.29,"end":5466.53},{"text":"qui","start":5466.53,"end":5466.69},{"text":"ont","start":5466.69,"end":5466.93},{"text":"connu","start":5467.09,"end":5467.61},{"text":"et","start":5467.61,"end":5467.65},{"text":"subi","start":5467.65,"end":5467.97},{"text":"les","start":5467.97,"end":5468.09},{"text":"conséquences","start":5468.09,"end":5468.49},{"text":"de","start":5468.49,"end":5468.53},{"text":"cette","start":5468.61,"end":5468.85},{"text":"crise","start":5468.85,"end":5469.17},{"text":"prolongée","start":5469.17,"end":5469.81},{"text":"méritent","start":5470.53,"end":5471.17},{"text":"de","start":5472.53,"end":5472.69},{"text":"vivre","start":5472.93,"end":5473.33},{"text":"dans","start":5473.33,"end":5473.45},{"text":"la","start":5473.45,"end":5473.65},{"text":"paix","start":5473.65,"end":5473.77},{"text":"et","start":5473.77,"end":5473.97},{"text":"la","start":5474.05,"end":5474.53},{"text":"dignité.","start":5475.81,"end":5476.25}]},{"text":"En Cisjordanie, l'expansion des colonies de peuplement, les démolitions, les déplacements et la violence continuent d'amenuiser les perspectives de solution.","start":5476.25,"end":5483.65,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":5476.25,"end":5476.29},{"text":"Cisjordanie,","start":5476.29,"end":5476.85},{"text":"l'expansion","start":5476.85,"end":5477.41},{"text":"des","start":5477.41,"end":5477.53},{"text":"colonies","start":5477.53,"end":5477.89},{"text":"de","start":5477.89,"end":5477.97},{"text":"peuplement,","start":5477.97,"end":5478.53},{"text":"les","start":5478.53,"end":5478.65},{"text":"démolitions,","start":5478.65,"end":5479.25},{"text":"les","start":5479.25,"end":5479.33},{"text":"déplacements","start":5479.33,"end":5479.93},{"text":"et","start":5479.93,"end":5479.97},{"text":"la","start":5479.97,"end":5480.13},{"text":"violence","start":5480.13,"end":5480.53},{"text":"continuent","start":5480.53,"end":5481.01},{"text":"d'amenuiser","start":5481.33,"end":5482.29},{"text":"les","start":5482.29,"end":5482.37},{"text":"perspectives","start":5482.37,"end":5482.93},{"text":"de","start":5482.93,"end":5483.01},{"text":"solution.","start":5483.09,"end":5483.65}]},{"text":"négocié.","start":5484.33,"end":5484.89,"topics":[],"words":[{"text":"négocié.","start":5484.33,"end":5484.89}]},{"text":"Le Panama réitère qu'il est important de mettre en œuvre la résolution 2334.","start":5484.89,"end":5488.85,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":5484.89,"end":5485.05},{"text":"Panama","start":5485.05,"end":5485.45},{"text":"réitère","start":5485.45,"end":5485.93},{"text":"qu'il","start":5485.93,"end":5486.09},{"text":"est","start":5486.09,"end":5486.25},{"text":"important","start":5486.25,"end":5486.61},{"text":"de","start":5486.61,"end":5486.65},{"text":"mettre","start":5486.65,"end":5486.97},{"text":"en","start":5486.97,"end":5487.01},{"text":"œuvre","start":5487.01,"end":5487.13},{"text":"la","start":5487.13,"end":5487.25},{"text":"résolution","start":5487.25,"end":5487.77},{"text":"2334.","start":5487.77,"end":5488.85}]},{"text":"Nous insistons pour que Gaza et la Cisjordanie soient traitées de façon globale, renforçant l'Autorité palestinienne réformée, en préservant les conditions nécessaires pour un règlement politique négocié permettant aux Israéliens et Palestiniens de coexister dans la paix, la sécurité et la dignité.","start":5488.85,"end":5502.97,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":5488.85,"end":5488.97},{"text":"insistons","start":5489.05,"end":5489.49},{"text":"pour","start":5489.49,"end":5489.61},{"text":"que","start":5489.61,"end":5489.69},{"text":"Gaza","start":5489.69,"end":5489.93},{"text":"et","start":5489.93,"end":5489.97},{"text":"la","start":5489.97,"end":5490.17},{"text":"Cisjordanie","start":5490.17,"end":5490.89},{"text":"soient","start":5491.05,"end":5491.25},{"text":"traitées","start":5491.25,"end":5491.57},{"text":"de","start":5491.57,"end":5491.61},{"text":"façon","start":5491.61,"end":5491.93},{"text":"globale,","start":5491.93,"end":5492.49},{"text":"renforçant","start":5492.49,"end":5493.01},{"text":"l'Autorité","start":5493.01,"end":5493.53},{"text":"palestinienne","start":5493.53,"end":5494.13},{"text":"réformée,","start":5494.13,"end":5494.61},{"text":"en","start":5494.61,"end":5494.65},{"text":"préservant","start":5494.65,"end":5495.05},{"text":"les","start":5495.05,"end":5495.21},{"text":"conditions","start":5495.21,"end":5495.61},{"text":"nécessaires","start":5495.61,"end":5496.25},{"text":"pour","start":5496.57,"end":5496.81},{"text":"un","start":5496.81,"end":5496.85},{"text":"règlement","start":5496.85,"end":5497.29},{"text":"politique","start":5497.29,"end":5497.77},{"text":"négocié","start":5498.09,"end":5498.57},{"text":"permettant","start":5498.57,"end":5499.13},{"text":"aux","start":5499.37,"end":5499.53},{"text":"Israéliens","start":5499.53,"end":5500.01},{"text":"et","start":5500.01,"end":5500.05},{"text":"Palestiniens","start":5500.05,"end":5500.57},{"text":"de","start":5500.57,"end":5500.65},{"text":"coexister","start":5500.65,"end":5501.25},{"text":"dans","start":5501.25,"end":5501.33},{"text":"la","start":5501.33,"end":5501.53},{"text":"paix,","start":5501.53,"end":5501.65},{"text":"la","start":5501.65,"end":5501.81},{"text":"sécurité","start":5501.81,"end":5502.29},{"text":"et","start":5502.29,"end":5502.33},{"text":"la","start":5502.33,"end":5502.49},{"text":"dignité.","start":5502.49,"end":5502.97}]},{"text":"Au Liban, la persistance des hostilités, y compris les attaques récentes contre des localités du sud du Liban, continue de compromettre la sécurité de la population civile et les efforts diplomatiques pour consolider la stabilité.","start":5503.29,"end":5515.37,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Au","start":5503.29,"end":5503.33},{"text":"Liban,","start":5503.33,"end":5503.69},{"text":"la","start":5503.89,"end":5504.09},{"text":"persistance","start":5504.09,"end":5505.41},{"text":"des","start":5505.41,"end":5505.53},{"text":"hostilités,","start":5505.53,"end":5506.01},{"text":"y","start":5506.01,"end":5506.21},{"text":"compris","start":5506.21,"end":5506.45},{"text":"les","start":5506.45,"end":5506.65},{"text":"attaques","start":5506.65,"end":5506.89},{"text":"récentes","start":5506.89,"end":5507.25},{"text":"contre","start":5507.25,"end":5507.57},{"text":"des","start":5507.57,"end":5507.69},{"text":"localités","start":5507.69,"end":5508.33},{"text":"du","start":5508.33,"end":5508.65},{"text":"sud","start":5508.65,"end":5508.77},{"text":"du","start":5508.77,"end":5508.89},{"text":"Liban,","start":5508.89,"end":5509.17},{"text":"continue","start":5509.17,"end":5509.69},{"text":"de","start":5509.93,"end":5510.01},{"text":"compromettre","start":5510.01,"end":5510.57},{"text":"la","start":5510.57,"end":5510.69},{"text":"sécurité","start":5510.69,"end":5511.13},{"text":"de","start":5511.13,"end":5511.17},{"text":"la","start":5511.17,"end":5511.33},{"text":"population","start":5511.33,"end":5511.93},{"text":"civile","start":5511.93,"end":5512.41},{"text":"et","start":5512.41,"end":5512.49},{"text":"les","start":5512.49,"end":5512.61},{"text":"efforts","start":5512.61,"end":5512.85},{"text":"diplomatiques","start":5512.85,"end":5513.61},{"text":"pour","start":5513.61,"end":5513.77},{"text":"consolider","start":5513.77,"end":5514.13},{"text":"la","start":5514.57,"end":5514.77},{"text":"stabilité.","start":5514.77,"end":5515.37}]},{"text":"Le Panama encourage les parties à honorer les engagements souscrits dans le cadre des pourparlers entre le Liban et Israël, facilités par les États-Unis, pour une cessation réelle des hostilités, pour éviter une nouvelle escalade.","start":5515.77,"end":5527.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":5515.77,"end":5515.93},{"text":"Panama","start":5515.93,"end":5516.49},{"text":"encourage","start":5516.65,"end":5517.13},{"text":"les","start":5517.13,"end":5517.21},{"text":"parties","start":5517.21,"end":5517.61},{"text":"à","start":5517.61,"end":5517.69},{"text":"honorer","start":5517.69,"end":5518.09},{"text":"les","start":5518.09,"end":5518.25},{"text":"engagements","start":5518.25,"end":5518.69},{"text":"souscrits","start":5518.69,"end":5519.05},{"text":"dans","start":5519.05,"end":5519.13},{"text":"le","start":5519.13,"end":5519.21},{"text":"cadre","start":5519.21,"end":5519.61},{"text":"des","start":5519.61,"end":5519.69},{"text":"pourparlers","start":5519.69,"end":5520.25},{"text":"entre","start":5520.49,"end":5520.81},{"text":"le","start":5520.81,"end":5520.93},{"text":"Liban","start":5520.93,"end":5521.21},{"text":"et","start":5521.21,"end":5521.25},{"text":"Israël,","start":5521.25,"end":5521.61},{"text":"facilités","start":5521.61,"end":5522.17},{"text":"par","start":5522.17,"end":5522.57},{"text":"les","start":5522.81,"end":5522.93},{"text":"États-Unis,","start":5522.93,"end":5523.69},{"text":"pour","start":5524.09,"end":5524.57},{"text":"une","start":5524.57,"end":5524.81},{"text":"cessation","start":5524.81,"end":5525.53},{"text":"réelle","start":5525.53,"end":5525.93},{"text":"des","start":5525.93,"end":5526.01},{"text":"hostilités,","start":5526.01,"end":5526.65},{"text":"pour","start":5526.65,"end":5526.81},{"text":"éviter","start":5526.81,"end":5527.13},{"text":"une","start":5527.13,"end":5527.21},{"text":"nouvelle","start":5527.21,"end":5527.45},{"text":"escalade.","start":5527.45,"end":5527.89}]},{"text":"Nous réaffirmons notre appui à la souveraineté et à l'intégrité territoriale du Liban, au renforcement des institutions et des forces armées libanaises et à la mise en œuvre pleine et entière de la résolution 1701.","start":5527.89,"end":5538.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":5527.89,"end":5528.01},{"text":"réaffirmons","start":5528.01,"end":5528.65},{"text":"notre","start":5528.65,"end":5528.89},{"text":"appui","start":5528.89,"end":5529.05},{"text":"à","start":5529.05,"end":5529.09},{"text":"la","start":5529.09,"end":5529.21},{"text":"souveraineté","start":5529.21,"end":5529.65},{"text":"et","start":5529.65,"end":5529.69},{"text":"à","start":5529.69,"end":5529.73},{"text":"l'intégrité","start":5529.73,"end":5530.25},{"text":"territoriale","start":5530.25,"end":5530.89},{"text":"du","start":5530.89,"end":5531.05},{"text":"Liban,","start":5531.05,"end":5531.41},{"text":"au","start":5531.41,"end":5531.45},{"text":"renforcement","start":5531.61,"end":5532.25},{"text":"des","start":5532.25,"end":5532.49},{"text":"institutions","start":5532.49,"end":5533.05},{"text":"et","start":5533.05,"end":5533.09},{"text":"des","start":5533.09,"end":5533.21},{"text":"forces","start":5533.21,"end":5533.45},{"text":"armées","start":5533.45,"end":5533.81},{"text":"libanaises","start":5533.81,"end":5534.41},{"text":"et","start":5534.73,"end":5534.97},{"text":"à","start":5535.29,"end":5535.33},{"text":"la","start":5535.33,"end":5535.53},{"text":"mise","start":5535.53,"end":5535.93},{"text":"en","start":5535.93,"end":5536.01},{"text":"œuvre","start":5536.01,"end":5536.33},{"text":"pleine","start":5536.33,"end":5536.65},{"text":"et","start":5536.65,"end":5536.69},{"text":"entière","start":5536.69,"end":5536.97},{"text":"de","start":5536.97,"end":5537.05},{"text":"la","start":5537.05,"end":5537.17},{"text":"résolution","start":5537.17,"end":5537.81},{"text":"1701.","start":5537.81,"end":5538.45}]},{"text":"Nous reconnaissons le travail de la FINUL qui, malgré les conditions difficiles sur le terrain, continue de s'acquitter de ses fonctions de surveillance et de coordination.","start":5539.29,"end":5548.41,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":5539.29,"end":5539.33},{"text":"reconnaissons","start":5539.33,"end":5539.93},{"text":"le","start":5539.93,"end":5540.01},{"text":"travail","start":5540.01,"end":5540.33},{"text":"de","start":5540.33,"end":5540.37},{"text":"la","start":5540.37,"end":5540.49},{"text":"FINUL","start":5540.49,"end":5541.61},{"text":"qui,","start":5541.61,"end":5541.69},{"text":"malgré","start":5541.69,"end":5541.93},{"text":"les","start":5541.93,"end":5542.01},{"text":"conditions","start":5542.01,"end":5542.37},{"text":"difficiles","start":5542.37,"end":5542.65},{"text":"sur","start":5542.65,"end":5542.81},{"text":"le","start":5542.81,"end":5542.89},{"text":"terrain,","start":5542.89,"end":5543.29},{"text":"continue","start":5543.53,"end":5544.01},{"text":"de","start":5544.01,"end":5544.09},{"text":"s'acquitter","start":5544.13,"end":5544.65},{"text":"de","start":5544.65,"end":5544.73},{"text":"ses","start":5544.73,"end":5544.89},{"text":"fonctions","start":5544.89,"end":5545.37},{"text":"de","start":5545.69,"end":5545.85},{"text":"surveillance","start":5546.01,"end":5546.81},{"text":"et","start":5547.21,"end":5547.29},{"text":"de","start":5547.29,"end":5547.37},{"text":"coordination.","start":5547.61,"end":5548.41}]},{"text":"Face à la conclusion prévue de son mandat, nous rappelons qu'il est indispensable de garantir une transition sans heurts pour éviter tout vide de sécurité et pour préserver les capacités nécessaires afin d'accompagner les efforts de stabilisation en cours.","start":5549.45,"end":5563.61,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Face","start":5549.45,"end":5549.93},{"text":"à","start":5549.93,"end":5550.21},{"text":"la","start":5550.21,"end":5550.41},{"text":"conclusion","start":5550.41,"end":5550.89},{"text":"prévue","start":5550.89,"end":5551.21},{"text":"de","start":5551.21,"end":5551.29},{"text":"son","start":5551.37,"end":5551.53},{"text":"mandat,","start":5551.53,"end":5551.93},{"text":"nous","start":5551.93,"end":5552.17},{"text":"rappelons","start":5552.17,"end":5552.61},{"text":"qu'il","start":5552.61,"end":5552.81},{"text":"est","start":5552.81,"end":5552.89},{"text":"indispensable","start":5552.89,"end":5553.61},{"text":"de","start":5553.61,"end":5553.65},{"text":"garantir","start":5553.65,"end":5554.17},{"text":"une","start":5554.17,"end":5554.25},{"text":"transition","start":5554.25,"end":5555.05},{"text":"sans","start":5555.05,"end":5555.45},{"text":"heurts","start":5555.53,"end":5555.77},{"text":"pour","start":5556.01,"end":5556.33},{"text":"éviter","start":5556.33,"end":5557.05},{"text":"tout","start":5557.05,"end":5557.45},{"text":"vide","start":5557.45,"end":5557.81},{"text":"de","start":5557.81,"end":5557.85},{"text":"sécurité","start":5557.85,"end":5558.45},{"text":"et","start":5558.45,"end":5558.49},{"text":"pour","start":5558.49,"end":5558.65},{"text":"préserver","start":5558.65,"end":5559.13},{"text":"les","start":5559.13,"end":5559.29},{"text":"capacités","start":5559.29,"end":5559.85},{"text":"nécessaires","start":5559.85,"end":5560.49},{"text":"afin","start":5560.65,"end":5560.97},{"text":"d'accompagner","start":5560.97,"end":5561.53},{"text":"les","start":5561.53,"end":5561.69},{"text":"efforts","start":5561.77,"end":5562.09},{"text":"de","start":5562.09,"end":5562.17},{"text":"stabilisation","start":5562.17,"end":5563.05},{"text":"en","start":5563.05,"end":5563.21},{"text":"cours.","start":5563.21,"end":5563.61}]},{"text":"En Syrie, les avancées du processus de transition représentent une occasion à saisir pour consolider les institutions et garantir une plus large participation des différentes couches de la société.","start":5564.29,"end":5575.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"En","start":5564.29,"end":5564.3},{"text":"Syrie,","start":5564.29,"end":5564.77},{"text":"les","start":5564.77,"end":5564.93},{"text":"avancées","start":5565.01,"end":5565.65},{"text":"du","start":5565.65,"end":5565.89},{"text":"processus","start":5565.89,"end":5566.77},{"text":"de","start":5566.77,"end":5566.93},{"text":"transition","start":5566.93,"end":5567.41},{"text":"représentent","start":5567.41,"end":5568.05},{"text":"une","start":5568.05,"end":5568.21},{"text":"occasion","start":5568.21,"end":5568.61},{"text":"à","start":5568.61,"end":5568.69},{"text":"saisir","start":5568.69,"end":5569.09},{"text":"pour","start":5569.29,"end":5569.49},{"text":"consolider","start":5569.49,"end":5570.05},{"text":"les","start":5570.05,"end":5570.21},{"text":"institutions","start":5570.21,"end":5570.85},{"text":"et","start":5570.85,"end":5570.93},{"text":"garantir","start":5570.93,"end":5571.57},{"text":"une","start":5571.81,"end":5571.97},{"text":"plus","start":5571.97,"end":5572.13},{"text":"large","start":5572.13,"end":5572.45},{"text":"participation","start":5572.45,"end":5573.33},{"text":"des","start":5573.57,"end":5573.73},{"text":"différentes","start":5573.73,"end":5574.21},{"text":"couches","start":5574.21,"end":5574.45},{"text":"de","start":5574.45,"end":5574.49},{"text":"la","start":5574.49,"end":5574.77},{"text":"société.","start":5574.77,"end":5575.41}]},{"text":"Pour que ces avancées donnent lieu à une paix durable, il sera fondamental de répondre aux besoins humanitaires persistants de la population.","start":5576.21,"end":5583.81,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Pour","start":5576.21,"end":5576.53},{"text":"que","start":5576.53,"end":5576.61},{"text":"ces","start":5576.61,"end":5576.85},{"text":"avancées","start":5576.85,"end":5577.41},{"text":"donnent","start":5577.41,"end":5577.65},{"text":"lieu","start":5577.65,"end":5577.89},{"text":"à","start":5577.89,"end":5578.05},{"text":"une","start":5578.05,"end":5578.21},{"text":"paix","start":5578.21,"end":5578.37},{"text":"durable,","start":5578.37,"end":5579.01},{"text":"il","start":5579.01,"end":5579.09},{"text":"sera","start":5579.09,"end":5579.33},{"text":"fondamental","start":5579.33,"end":5580.05},{"text":"de","start":5580.05,"end":5580.13},{"text":"répondre","start":5580.13,"end":5580.69},{"text":"aux","start":5580.69,"end":5580.93},{"text":"besoins","start":5580.93,"end":5581.25},{"text":"humanitaires","start":5581.25,"end":5582.05},{"text":"persistants","start":5582.29,"end":5582.85},{"text":"de","start":5582.85,"end":5582.93},{"text":"la","start":5582.93,"end":5583.09},{"text":"population.","start":5583.09,"end":5583.81}]},{"text":"Il faudra aussi promouvoir la justice de transition et le relèvement économique et avancer dans ce sens.","start":5584.21,"end":5589.89,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Il","start":5584.21,"end":5584.33},{"text":"faudra","start":5584.33,"end":5584.77},{"text":"aussi","start":5584.77,"end":5585.25},{"text":"promouvoir","start":5585.49,"end":5585.93},{"text":"la","start":5585.93,"end":5586.05},{"text":"justice","start":5586.05,"end":5586.45},{"text":"de","start":5586.45,"end":5586.53},{"text":"transition","start":5586.61,"end":5587.33},{"text":"et","start":5587.41,"end":5587.65},{"text":"le","start":5587.73,"end":5587.89},{"text":"relèvement","start":5587.89,"end":5588.37},{"text":"économique","start":5588.37,"end":5588.89},{"text":"et","start":5588.89,"end":5588.93},{"text":"avancer","start":5588.93,"end":5589.33},{"text":"dans","start":5589.33,"end":5589.49},{"text":"ce","start":5589.49,"end":5589.69},{"text":"sens.","start":5589.69,"end":5589.89}]},{"text":"Par ailleurs, la stabilité du pays et de la région exige de préserver la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays, tout en garantissant l'application de l'accord de séparation des forces de 1974 et d'assurer le plein respect du mandat de la FNOD.","start":5590.53,"end":5605.65,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Par","start":5590.53,"end":5590.61},{"text":"ailleurs,","start":5590.61,"end":5590.85},{"text":"la","start":5590.85,"end":5591.01},{"text":"stabilité","start":5591.01,"end":5591.57},{"text":"du","start":5591.57,"end":5591.73},{"text":"pays","start":5591.73,"end":5591.93},{"text":"et","start":5591.93,"end":5591.97},{"text":"de","start":5591.97,"end":5592.05},{"text":"la","start":5592.05,"end":5592.21},{"text":"région","start":5592.21,"end":5592.77},{"text":"exige","start":5592.77,"end":5593.17},{"text":"de","start":5593.17,"end":5593.25},{"text":"préserver","start":5593.25,"end":5593.97},{"text":"la","start":5594.09,"end":5594.37},{"text":"souveraineté","start":5594.37,"end":5594.89},{"text":"et","start":5594.89,"end":5594.93},{"text":"l'intégrité","start":5594.93,"end":5595.65},{"text":"territoriale","start":5595.65,"end":5596.61},{"text":"du","start":5596.61,"end":5596.77},{"text":"pays,","start":5596.77,"end":5597.09},{"text":"tout","start":5597.25,"end":5597.49},{"text":"en","start":5597.49,"end":5597.57},{"text":"garantissant","start":5597.57,"end":5598.13},{"text":"l'application","start":5598.13,"end":5598.93},{"text":"de","start":5599.17,"end":5599.33},{"text":"l'accord","start":5599.33,"end":5599.81},{"text":"de","start":5599.81,"end":5599.89},{"text":"séparation","start":5599.89,"end":5600.53},{"text":"des","start":5600.53,"end":5600.65},{"text":"forces","start":5600.65,"end":5601.01},{"text":"de","start":5601.01,"end":5601.05},{"text":"1974","start":5601.05,"end":5602.69},{"text":"et","start":5602.93,"end":5603.25},{"text":"d'assurer","start":5603.33,"end":5603.89},{"text":"le","start":5603.89,"end":5604.05},{"text":"plein","start":5604.05,"end":5604.25},{"text":"respect","start":5604.25,"end":5604.57},{"text":"du","start":5604.57,"end":5604.69},{"text":"mandat","start":5604.69,"end":5604.89},{"text":"de","start":5604.89,"end":5604.93},{"text":"la","start":5604.93,"end":5605.05},{"text":"FNOD.","start":5605.05,"end":5605.65}]},{"text":"Au Yémen, après une décennie de conflit, de nouveaux actes menacent la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb et ils mettent à mal la stabilité régionale et le commerce international.","start":5606.05,"end":5618.49,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Au","start":5606.05,"end":5606.21},{"text":"Yémen,","start":5606.21,"end":5606.69},{"text":"après","start":5606.69,"end":5606.93},{"text":"une","start":5607.01,"end":5607.13},{"text":"décennie","start":5607.13,"end":5608.21},{"text":"de","start":5608.21,"end":5608.29},{"text":"conflit,","start":5608.37,"end":5608.93},{"text":"de","start":5610.37,"end":5610.38},{"text":"nouveaux","start":5610.45,"end":5610.93},{"text":"actes","start":5610.93,"end":5611.13},{"text":"menacent","start":5611.13,"end":5611.77},{"text":"la","start":5611.77,"end":5611.97},{"text":"navigation","start":5611.97,"end":5612.65},{"text":"en","start":5612.65,"end":5612.69},{"text":"mer","start":5612.69,"end":5612.89},{"text":"Rouge","start":5612.89,"end":5613.17},{"text":"et","start":5613.17,"end":5613.25},{"text":"dans","start":5613.25,"end":5613.41},{"text":"le","start":5613.41,"end":5613.45},{"text":"détroit","start":5613.45,"end":5613.89},{"text":"de","start":5613.89,"end":5614.05},{"text":"Bab","start":5614.05,"end":5614.29},{"text":"el-Mandeb","start":5614.29,"end":5614.97},{"text":"et","start":5615.25,"end":5615.49},{"text":"ils","start":5615.49,"end":5615.65},{"text":"mettent","start":5615.65,"end":5615.89},{"text":"à","start":5615.89,"end":5615.97},{"text":"mal","start":5615.97,"end":5616.09},{"text":"la","start":5616.09,"end":5616.21},{"text":"stabilité","start":5616.21,"end":5616.73},{"text":"régionale","start":5616.73,"end":5617.21},{"text":"et","start":5617.21,"end":5617.25},{"text":"le","start":5617.25,"end":5617.33},{"text":"commerce","start":5617.33,"end":5617.73},{"text":"international.","start":5617.73,"end":5618.49}]},{"text":"Quant à l'Iran, les tensions prolongées et les restrictions à la navigation dans le détroit d'Ormuz continuent d'avoir des conséquences économiques qui dépassent la région et qui touchent en particulier les pays les plus vulnérables, dépendants des importations énergétiques.","start":5618.69,"end":5633.17,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Quant","start":5618.69,"end":5618.93},{"text":"à","start":5618.93,"end":5618.97},{"text":"l'Iran,","start":5618.97,"end":5619.41},{"text":"les","start":5619.65,"end":5619.81},{"text":"tensions","start":5619.81,"end":5620.29},{"text":"prolongées","start":5620.29,"end":5620.81},{"text":"et","start":5620.81,"end":5620.85},{"text":"les","start":5620.85,"end":5620.93},{"text":"restrictions","start":5620.93,"end":5621.45},{"text":"à","start":5621.45,"end":5621.49},{"text":"la","start":5621.49,"end":5621.61},{"text":"navigation","start":5621.61,"end":5622.21},{"text":"dans","start":5622.21,"end":5622.37},{"text":"le","start":5622.37,"end":5622.45},{"text":"détroit","start":5622.45,"end":5622.77},{"text":"d'Ormuz","start":5622.77,"end":5623.25},{"text":"continuent","start":5623.25,"end":5623.65},{"text":"d'avoir","start":5623.65,"end":5623.97},{"text":"des","start":5623.97,"end":5624.05},{"text":"conséquences","start":5624.05,"end":5624.61},{"text":"économiques","start":5624.61,"end":5625.21},{"text":"qui","start":5625.21,"end":5625.33},{"text":"dépassent","start":5625.33,"end":5625.85},{"text":"la","start":5625.85,"end":5625.97},{"text":"région","start":5625.97,"end":5626.37},{"text":"et","start":5626.61,"end":5626.77},{"text":"qui","start":5626.77,"end":5627.01},{"text":"touchent","start":5627.01,"end":5627.25},{"text":"en","start":5627.25,"end":5627.33},{"text":"particulier","start":5627.33,"end":5628.21},{"text":"les","start":5628.21,"end":5628.37},{"text":"pays","start":5628.37,"end":5628.49},{"text":"les","start":5628.77,"end":5628.93},{"text":"plus","start":5628.93,"end":5629.13},{"text":"vulnérables,","start":5629.13,"end":5629.89},{"text":"dépendants","start":5630.85,"end":5631.41},{"text":"des","start":5631.41,"end":5631.57},{"text":"importations","start":5631.65,"end":5632.29},{"text":"énergétiques.","start":5632.29,"end":5633.17}]},{"text":"Nous réitérons notre condamnation des attaques contre les infrastructures civiles et énergétiques en Arabie saoudite et dans d'autres pays du Golfe, et nous affichons notre solidarité et notre soutien envers ces pays.","start":5633.73,"end":5647.97,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":5633.73,"end":5633.81},{"text":"réitérons","start":5633.81,"end":5634.41},{"text":"notre","start":5634.41,"end":5634.69},{"text":"condamnation","start":5634.77,"end":5635.89},{"text":"des","start":5636.37,"end":5636.69},{"text":"attaques","start":5636.69,"end":5637.21},{"text":"contre","start":5637.21,"end":5637.49},{"text":"les","start":5637.49,"end":5637.65},{"text":"infrastructures","start":5637.65,"end":5638.29},{"text":"civiles","start":5638.29,"end":5638.69},{"text":"et","start":5638.69,"end":5638.89},{"text":"énergétiques","start":5638.89,"end":5639.57},{"text":"en","start":5639.57,"end":5639.65},{"text":"Arabie","start":5639.65,"end":5640.05},{"text":"saoudite","start":5640.05,"end":5640.53},{"text":"et","start":5640.53,"end":5640.61},{"text":"dans","start":5640.61,"end":5640.85},{"text":"d'autres","start":5640.85,"end":5641.25},{"text":"pays","start":5641.33,"end":5641.65},{"text":"du","start":5642.13,"end":5642.37},{"text":"Golfe,","start":5642.37,"end":5642.77},{"text":"et","start":5643.25,"end":5643.57},{"text":"nous","start":5643.57,"end":5643.97},{"text":"affichons","start":5644.53,"end":5644.93},{"text":"notre","start":5644.93,"end":5645.25},{"text":"solidarité","start":5645.25,"end":5646.13},{"text":"et","start":5646.37,"end":5646.53},{"text":"notre","start":5646.53,"end":5646.85},{"text":"soutien","start":5646.85,"end":5647.33},{"text":"envers","start":5647.33,"end":5647.65},{"text":"ces","start":5647.65,"end":5647.77},{"text":"pays.","start":5647.77,"end":5647.97}]},{"text":"Le Panama répète que l'affrontement militaire ne constitue pas et ne constituera jamais une solution pour un règlement durable.","start":5648.37,"end":5656.85,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5648.37,"end":5648.53},{"text":"Panama","start":5648.53,"end":5649.25},{"text":"répète","start":5649.25,"end":5649.73},{"text":"que","start":5649.73,"end":5649.81},{"text":"l'affrontement","start":5649.81,"end":5650.37},{"text":"militaire","start":5650.37,"end":5651.09},{"text":"ne","start":5651.09,"end":5651.17},{"text":"constitue","start":5651.17,"end":5651.65},{"text":"pas","start":5651.65,"end":5651.81},{"text":"et","start":5651.81,"end":5651.89},{"text":"ne","start":5651.89,"end":5651.97},{"text":"constituera","start":5651.97,"end":5652.93},{"text":"jamais","start":5652.93,"end":5653.49},{"text":"une","start":5653.81,"end":5654.05},{"text":"solution","start":5654.05,"end":5654.69},{"text":"pour","start":5655.17,"end":5655.65},{"text":"un","start":5655.65,"end":5655.73},{"text":"règlement","start":5655.73,"end":5656.29},{"text":"durable.","start":5656.29,"end":5656.85}]},{"text":"Nous réaffirmons l'importance du dialogue, de la négociation en toute bonne foi, du respect du droit international, y compris de la liberté de navigation.","start":5657.01,"end":5663.17,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":5657.01,"end":5657.17},{"text":"réaffirmons","start":5657.17,"end":5657.61},{"text":"l'importance","start":5657.61,"end":5658.09},{"text":"du","start":5658.09,"end":5658.21},{"text":"dialogue,","start":5658.21,"end":5658.57},{"text":"de","start":5658.57,"end":5658.61},{"text":"la","start":5658.61,"end":5658.77},{"text":"négociation","start":5658.77,"end":5659.53},{"text":"en","start":5659.53,"end":5659.57},{"text":"toute","start":5659.57,"end":5659.73},{"text":"bonne","start":5659.73,"end":5659.97},{"text":"foi,","start":5659.97,"end":5660.21},{"text":"du","start":5660.21,"end":5660.37},{"text":"respect","start":5660.37,"end":5660.69},{"text":"du","start":5660.69,"end":5660.81},{"text":"droit","start":5660.81,"end":5660.97},{"text":"international,","start":5660.97,"end":5661.57},{"text":"y","start":5661.57,"end":5661.77},{"text":"compris","start":5661.77,"end":5661.97},{"text":"de","start":5661.97,"end":5662.01},{"text":"la","start":5662.01,"end":5662.13},{"text":"liberté","start":5662.13,"end":5662.49},{"text":"de","start":5662.49,"end":5662.53},{"text":"navigation.","start":5662.53,"end":5663.17}]},{"text":"Madame la Présidente, les différentes crises que connaît le Moyen-Orient nous rappellent qu'aucun accord ne pourra être consolidé tant que persistent la méfiance, les hostilités et les agissements qui hypothèquent les efforts diplomatiques.","start":5664.77,"end":5678.69,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":5664.77,"end":5665.17},{"text":"la","start":5665.17,"end":5665.37},{"text":"Présidente,","start":5665.37,"end":5666.09},{"text":"les","start":5666.09,"end":5666.21},{"text":"différentes","start":5666.21,"end":5666.77},{"text":"crises","start":5666.77,"end":5667.17},{"text":"que","start":5667.17,"end":5667.37},{"text":"connaît","start":5667.37,"end":5667.65},{"text":"le","start":5667.73,"end":5667.81},{"text":"Moyen-Orient","start":5667.89,"end":5668.53},{"text":"nous","start":5668.53,"end":5668.65},{"text":"rappellent","start":5668.65,"end":5669.01},{"text":"qu'aucun","start":5669.01,"end":5669.57},{"text":"accord","start":5669.57,"end":5670.13},{"text":"ne","start":5670.13,"end":5670.21},{"text":"pourra","start":5670.21,"end":5670.61},{"text":"être","start":5671.01,"end":5671.25},{"text":"consolidé","start":5671.25,"end":5672.01},{"text":"tant","start":5672.01,"end":5672.21},{"text":"que","start":5672.21,"end":5672.29},{"text":"persistent","start":5672.29,"end":5672.85},{"text":"la","start":5672.85,"end":5673.01},{"text":"méfiance,","start":5673.01,"end":5673.49},{"text":"les","start":5673.49,"end":5673.65},{"text":"hostilités","start":5673.65,"end":5674.37},{"text":"et","start":5674.69,"end":5674.77},{"text":"les","start":5674.77,"end":5674.93},{"text":"agissements","start":5675.01,"end":5675.57},{"text":"qui","start":5675.97,"end":5676.33},{"text":"hypothèquent","start":5676.33,"end":5676.97},{"text":"les","start":5676.97,"end":5677.13},{"text":"efforts","start":5677.17,"end":5677.73},{"text":"diplomatiques.","start":5677.73,"end":5678.69}]},{"text":"Rétablir la confiance entre les parties exige une véritable volonté politique à même de privilégier la recherche de solutions plutôt que la prolongation des affrontements.","start":5679.33,"end":5689.25,"topics":[],"words":[{"text":"Rétablir","start":5679.33,"end":5679.77},{"text":"la","start":5679.77,"end":5679.93},{"text":"confiance","start":5679.93,"end":5680.41},{"text":"entre","start":5680.41,"end":5680.61},{"text":"les","start":5680.61,"end":5680.73},{"text":"parties","start":5680.73,"end":5681.09},{"text":"exige","start":5681.09,"end":5681.41},{"text":"une","start":5681.41,"end":5681.57},{"text":"véritable","start":5681.57,"end":5682.29},{"text":"volonté","start":5682.29,"end":5682.69},{"text":"politique","start":5682.69,"end":5683.41},{"text":"à","start":5683.73,"end":5683.97},{"text":"même","start":5683.97,"end":5684.37},{"text":"de","start":5684.85,"end":5685.01},{"text":"privilégier","start":5685.41,"end":5686.01},{"text":"la","start":5686.01,"end":5686.21},{"text":"recherche","start":5686.21,"end":5686.53},{"text":"de","start":5686.53,"end":5686.61},{"text":"solutions","start":5686.69,"end":5687.33},{"text":"plutôt","start":5687.41,"end":5687.69},{"text":"que","start":5687.69,"end":5687.73},{"text":"la","start":5687.73,"end":5687.89},{"text":"prolongation","start":5687.89,"end":5688.49},{"text":"des","start":5688.49,"end":5688.69},{"text":"affrontements.","start":5688.69,"end":5689.25}]},{"text":"Cette volonté doit se manifester sous forme de respect des engagements souscrit-il faut que les parties soient prêtes à poursuivre le dialogue, y compris lorsque les divergences sont fort profondes.","start":5689.41,"end":5703.09,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":5689.41,"end":5689.65},{"text":"volonté","start":5689.65,"end":5690.13},{"text":"doit","start":5690.13,"end":5690.29},{"text":"se","start":5690.29,"end":5690.45},{"text":"manifester","start":5690.45,"end":5691.49},{"text":"sous","start":5691.81,"end":5691.97},{"text":"forme","start":5691.97,"end":5692.17},{"text":"de","start":5692.17,"end":5692.29},{"text":"respect","start":5692.29,"end":5692.69},{"text":"des","start":5692.85,"end":5693.01},{"text":"engagements","start":5693.01,"end":5693.45},{"text":"souscrit-il","start":5693.97,"end":5695.65},{"text":"faut","start":5695.65,"end":5695.89},{"text":"que","start":5696.13,"end":5696.21},{"text":"les","start":5696.21,"end":5696.41},{"text":"parties","start":5696.41,"end":5696.85},{"text":"soient","start":5696.85,"end":5697.09},{"text":"prêtes","start":5697.09,"end":5697.65},{"text":"à","start":5697.89,"end":5698.21},{"text":"poursuivre","start":5698.45,"end":5698.93},{"text":"le","start":5698.93,"end":5699.09},{"text":"dialogue,","start":5699.09,"end":5699.57},{"text":"y","start":5700.05,"end":5700.25},{"text":"compris","start":5700.25,"end":5700.77},{"text":"lorsque","start":5700.85,"end":5701.17},{"text":"les","start":5701.17,"end":5701.33},{"text":"divergences","start":5701.33,"end":5702.25},{"text":"sont","start":5702.25,"end":5702.45},{"text":"fort","start":5702.45,"end":5702.61},{"text":"profondes.","start":5702.61,"end":5703.09}]},{"text":"Le Panama continuera d'accompagner les efforts sur la voie d'une paix juste, digne et durable, convaincu que nous sommes que ce n'est que grâce au droit international et à la confiance mutuelle et au respect des promesses qu'il sera possible de parvenir à la paix.","start":5703.81,"end":5720.29,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5703.81,"end":5703.97},{"text":"Panama","start":5703.97,"end":5704.61},{"text":"continuera","start":5704.61,"end":5705.41},{"text":"d'accompagner","start":5705.41,"end":5705.97},{"text":"les","start":5705.97,"end":5706.25},{"text":"efforts","start":5706.25,"end":5706.85},{"text":"sur","start":5706.93,"end":5707.13},{"text":"la","start":5707.13,"end":5707.33},{"text":"voie","start":5707.33,"end":5707.49},{"text":"d'une","start":5707.49,"end":5707.73},{"text":"paix","start":5707.73,"end":5707.89},{"text":"juste,","start":5707.89,"end":5708.21},{"text":"digne","start":5708.21,"end":5708.53},{"text":"et","start":5708.53,"end":5708.61},{"text":"durable,","start":5708.61,"end":5709.17},{"text":"convaincu","start":5709.33,"end":5709.89},{"text":"que","start":5709.89,"end":5709.97},{"text":"nous","start":5710.05,"end":5710.21},{"text":"sommes","start":5710.21,"end":5710.69},{"text":"que","start":5710.69,"end":5710.85},{"text":"ce","start":5710.85,"end":5710.93},{"text":"n'est","start":5710.93,"end":5711.17},{"text":"que","start":5711.17,"end":5711.41},{"text":"grâce","start":5711.41,"end":5711.89},{"text":"au","start":5711.97,"end":5712.13},{"text":"droit","start":5712.13,"end":5712.41},{"text":"international","start":5712.41,"end":5713.25},{"text":"et","start":5715.09,"end":5715.1},{"text":"à","start":5715.09,"end":5715.13},{"text":"la","start":5715.13,"end":5715.25},{"text":"confiance","start":5715.25,"end":5715.69},{"text":"mutuelle","start":5715.69,"end":5716.53},{"text":"et","start":5716.93,"end":5717.09},{"text":"au","start":5717.09,"end":5717.13},{"text":"respect","start":5717.13,"end":5717.73},{"text":"des","start":5717.81,"end":5718.01},{"text":"promesses","start":5718.01,"end":5718.37},{"text":"qu'il","start":5718.37,"end":5718.53},{"text":"sera","start":5718.53,"end":5718.85},{"text":"possible","start":5718.85,"end":5719.33},{"text":"de","start":5719.33,"end":5719.41},{"text":"parvenir","start":5719.41,"end":5719.89},{"text":"à","start":5719.89,"end":5719.97},{"text":"la","start":5719.97,"end":5720.13},{"text":"paix.","start":5720.13,"end":5720.29}]},{"text":"Je vous remercie.","start":5720.29,"end":5721.01,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5720.29,"end":5720.37},{"text":"vous","start":5720.37,"end":5720.53},{"text":"remercie.","start":5720.53,"end":5721.01}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PAN","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Panama"}},{"statement_number":21,"start":5721.01,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:35:22","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie.","start":5721.01,"end":5721.77,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5721.01,"end":5721.17},{"text":"vous","start":5721.17,"end":5721.33},{"text":"remercie.","start":5721.33,"end":5721.77}]},{"text":"Je donne maintenant la parole à la Colombie.","start":5721.81,"end":5723.89,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5721.81,"end":5721.89},{"text":"donne","start":5721.89,"end":5722.13},{"text":"maintenant","start":5722.13,"end":5722.61},{"text":"la","start":5722.61,"end":5722.73},{"text":"parole","start":5722.73,"end":5723.09},{"text":"à","start":5723.09,"end":5723.29},{"text":"la","start":5723.29,"end":5723.49},{"text":"Colombie.","start":5723.49,"end":5723.89}]}]}],"speaker":{"affiliation":null,"group":null,"function":"Présidente","affiliation_full":null}},{"statement_number":22,"start":5725.89,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:35:26","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Présidente, la Colombie vous remercie d'avoir convoqué ce débat public.","start":5725.89,"end":5730.29,"topics":[],"words":[{"text":"Présidente,","start":5725.89,"end":5726.57},{"text":"la","start":5726.73,"end":5727.01},{"text":"Colombie","start":5727.01,"end":5727.41},{"text":"vous","start":5727.41,"end":5727.53},{"text":"remercie","start":5727.53,"end":5728.29},{"text":"d'avoir","start":5728.29,"end":5728.77},{"text":"convoqué","start":5728.77,"end":5729.25},{"text":"ce","start":5729.25,"end":5729.29},{"text":"débat","start":5729.29,"end":5729.65},{"text":"public.","start":5729.65,"end":5730.29}]},{"text":"Je remercie M. Rami Al-Kabod, coordinateur spécial par intérim des Nations unies pour les processus de paix au Moyen-Orient et pour les informations présentées.","start":5731.01,"end":5741.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":5731.01,"end":5731.05},{"text":"remercie","start":5731.05,"end":5731.49},{"text":"M.","start":5731.49,"end":5731.65},{"text":"Rami","start":5732.05,"end":5732.69},{"text":"Al-Kabod,","start":5732.69,"end":5733.41},{"text":"coordinateur","start":5733.41,"end":5734.05},{"text":"spécial","start":5734.05,"end":5734.69},{"text":"par","start":5735.41,"end":5735.65},{"text":"intérim","start":5735.65,"end":5735.97},{"text":"des","start":5735.97,"end":5736.13},{"text":"Nations","start":5736.13,"end":5736.41},{"text":"unies","start":5736.41,"end":5736.85},{"text":"pour","start":5737.01,"end":5737.21},{"text":"les","start":5737.21,"end":5737.33},{"text":"processus","start":5737.33,"end":5737.89},{"text":"de","start":5737.89,"end":5737.97},{"text":"paix","start":5737.97,"end":5738.29},{"text":"au","start":5738.69,"end":5738.73},{"text":"Moyen-Orient","start":5738.73,"end":5739.53},{"text":"et","start":5740.05,"end":5740.21},{"text":"pour","start":5740.21,"end":5740.45},{"text":"les","start":5740.45,"end":5740.69},{"text":"informations","start":5740.69,"end":5741.25},{"text":"présentées.","start":5741.25,"end":5741.97}]},{"text":"Nous remercions les représentants de la Palestine et l'État d'Israël.","start":5742.85,"end":5746.93,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5742.85,"end":5742.93},{"text":"remercions","start":5742.93,"end":5743.57},{"text":"les","start":5743.57,"end":5743.65},{"text":"représentants","start":5743.65,"end":5744.41},{"text":"de","start":5744.41,"end":5744.45},{"text":"la","start":5744.45,"end":5744.61},{"text":"Palestine","start":5744.61,"end":5745.37},{"text":"et","start":5745.73,"end":5745.77},{"text":"l'État","start":5745.77,"end":5746.21},{"text":"d'Israël.","start":5746.21,"end":5746.93}]},{"text":"La Colombie condamne sans équivoque le terrorisme, toutes les attaques délibérées contre les civils ainsi que la prise d'otages.","start":5748.89,"end":5759.25,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5748.89,"end":5749.17},{"text":"Colombie","start":5749.17,"end":5749.57},{"text":"condamne","start":5749.57,"end":5750.13},{"text":"sans","start":5750.13,"end":5750.45},{"text":"équivoque","start":5750.61,"end":5751.41},{"text":"le","start":5751.57,"end":5751.73},{"text":"terrorisme,","start":5751.73,"end":5752.65},{"text":"toutes","start":5753.89,"end":5754.21},{"text":"les","start":5754.21,"end":5754.37},{"text":"attaques","start":5754.45,"end":5755.01},{"text":"délibérées","start":5755.01,"end":5755.73},{"text":"contre","start":5755.73,"end":5756.29},{"text":"les","start":5756.29,"end":5756.45},{"text":"civils","start":5756.45,"end":5757.01},{"text":"ainsi","start":5757.09,"end":5757.65},{"text":"que","start":5757.65,"end":5757.77},{"text":"la","start":5757.77,"end":5757.97},{"text":"prise","start":5757.97,"end":5758.37},{"text":"d'otages.","start":5758.69,"end":5759.25}]},{"text":"Nous reconnaissons les préoccupations légitimes d'Israël en matière de sécurité et son droit de protéger la population fait à Menas et naturellement confronté au droit international.","start":5761.17,"end":5776.89,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5761.17,"end":5761.57},{"text":"reconnaissons","start":5761.57,"end":5762.45},{"text":"les","start":5763.01,"end":5763.25},{"text":"préoccupations","start":5763.25,"end":5764.13},{"text":"légitimes","start":5764.13,"end":5764.97},{"text":"d'Israël","start":5765.09,"end":5765.97},{"text":"en","start":5766.13,"end":5766.17},{"text":"matière","start":5766.17,"end":5766.53},{"text":"de","start":5766.53,"end":5766.61},{"text":"sécurité","start":5766.61,"end":5767.49},{"text":"et","start":5767.97,"end":5768.21},{"text":"son","start":5768.21,"end":5768.37},{"text":"droit","start":5768.41,"end":5768.61},{"text":"de","start":5768.61,"end":5768.69},{"text":"protéger","start":5768.69,"end":5769.33},{"text":"la","start":5769.37,"end":5769.73},{"text":"population","start":5769.73,"end":5770.61},{"text":"fait","start":5771.53,"end":5771.61},{"text":"à","start":5771.61,"end":5771.77},{"text":"Menas","start":5771.77,"end":5772.17},{"text":"et","start":5773.13,"end":5773.53},{"text":"naturellement","start":5773.69,"end":5774.49},{"text":"confronté","start":5774.49,"end":5775.37},{"text":"au","start":5775.53,"end":5775.69},{"text":"droit","start":5775.69,"end":5776.13},{"text":"international.","start":5776.13,"end":5776.89}]},{"text":"Madame.","start":5779.77,"end":5781.45,"topics":[],"words":[{"text":"Madame.","start":5779.77,"end":5781.45}]}]},{"sentences":[{"text":"La Présidente, pour la Colombie, il est indéniable que nous sommes très clairement arrivés à un point il ne s'agit pas simplement de voir comment nous pouvons avancer, mais si nous pouvons avancer.","start":5784.89,"end":5804.13,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":5784.89,"end":5785.21},{"text":"Présidente,","start":5785.21,"end":5786.17},{"text":"pour","start":5786.65,"end":5786.89},{"text":"la","start":5786.89,"end":5787.05},{"text":"Colombie,","start":5787.05,"end":5787.69},{"text":"il","start":5788.25,"end":5788.41},{"text":"est","start":5788.41,"end":5788.65},{"text":"indéniable","start":5788.65,"end":5789.29},{"text":"que","start":5790.17,"end":5790.25},{"text":"nous","start":5790.33,"end":5790.49},{"text":"sommes","start":5790.49,"end":5790.89},{"text":"très","start":5792.09,"end":5792.33},{"text":"clairement","start":5792.33,"end":5792.97},{"text":"arrivés","start":5794.01,"end":5794.73},{"text":"à","start":5795.37,"end":5795.41},{"text":"un","start":5795.41,"end":5795.69},{"text":"point","start":5795.69,"end":5796.01},{"text":"il","start":5796.93,"end":5797.01},{"text":"ne","start":5797.01,"end":5797.09},{"text":"s'agit","start":5797.09,"end":5797.49},{"text":"pas","start":5797.49,"end":5797.65},{"text":"simplement","start":5797.65,"end":5798.21},{"text":"de","start":5798.21,"end":5798.37},{"text":"voir","start":5798.37,"end":5798.77},{"text":"comment","start":5798.77,"end":5799.33},{"text":"nous","start":5799.81,"end":5800.13},{"text":"pouvons","start":5800.13,"end":5800.45},{"text":"avancer,","start":5800.45,"end":5801.01},{"text":"mais","start":5801.01,"end":5801.13},{"text":"si","start":5801.13,"end":5801.65},{"text":"nous","start":5801.65,"end":5801.85},{"text":"pouvons","start":5801.85,"end":5802.69},{"text":"avancer.","start":5803.41,"end":5804.13}]},{"text":"Le problème reste le même.","start":5805.01,"end":5808.61,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5805.01,"end":5805.17},{"text":"problème","start":5805.25,"end":5805.97},{"text":"reste","start":5806.85,"end":5807.25},{"text":"le","start":5807.81,"end":5808.05},{"text":"même.","start":5808.05,"end":5808.61}]},{"text":"Nous sommes face au Hamas et, pour la Colombie, les hutus, le Hamas, le Hezbollah sont des organisations terroristes.","start":5810.45,"end":5817.93,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5810.45,"end":5810.69},{"text":"sommes","start":5810.69,"end":5810.85},{"text":"face","start":5810.85,"end":5811.17},{"text":"au","start":5811.17,"end":5811.25},{"text":"Hamas","start":5811.25,"end":5811.73},{"text":"et,","start":5811.73,"end":5812.05},{"text":"pour","start":5812.05,"end":5812.45},{"text":"la","start":5812.45,"end":5812.61},{"text":"Colombie,","start":5812.61,"end":5813.25},{"text":"les","start":5813.25,"end":5813.49},{"text":"hutus,","start":5813.61,"end":5814.05},{"text":"le","start":5814.05,"end":5814.21},{"text":"Hamas,","start":5814.21,"end":5814.53},{"text":"le","start":5814.53,"end":5814.57},{"text":"Hezbollah","start":5814.57,"end":5815.25},{"text":"sont","start":5815.25,"end":5815.73},{"text":"des","start":5816.13,"end":5816.45},{"text":"organisations","start":5816.45,"end":5817.17},{"text":"terroristes.","start":5817.17,"end":5817.93}]},{"text":"Les conséquences du terrorisme ne peuvent pas et ne devraient pas être l'équivalent de la défense de sa population.","start":5817.93,"end":5828.53,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":5817.93,"end":5818.09},{"text":"conséquences","start":5818.09,"end":5818.85},{"text":"du","start":5818.93,"end":5819.17},{"text":"terrorisme","start":5819.17,"end":5819.97},{"text":"ne","start":5820.29,"end":5820.45},{"text":"peuvent","start":5820.53,"end":5820.85},{"text":"pas","start":5820.85,"end":5821.17},{"text":"et","start":5821.41,"end":5821.57},{"text":"ne","start":5821.57,"end":5821.73},{"text":"devraient","start":5821.73,"end":5822.29},{"text":"pas","start":5822.45,"end":5822.77},{"text":"être","start":5823.57,"end":5823.69},{"text":"l'équivalent","start":5824.53,"end":5826.13},{"text":"de","start":5826.13,"end":5826.29},{"text":"la","start":5826.41,"end":5826.65},{"text":"défense","start":5826.65,"end":5827.25},{"text":"de","start":5827.25,"end":5827.33},{"text":"sa","start":5827.33,"end":5827.57},{"text":"population.","start":5827.57,"end":5828.53}]},{"text":"Pour notre pays, les conséquences du terrorisme ne sont pas justifiables.","start":5828.53,"end":5833.17,"topics":[],"words":[{"text":"Pour","start":5828.53,"end":5828.69},{"text":"notre","start":5828.69,"end":5829.01},{"text":"pays,","start":5829.25,"end":5829.73},{"text":"les","start":5830.13,"end":5830.29},{"text":"conséquences","start":5830.29,"end":5830.93},{"text":"du","start":5830.93,"end":5831.09},{"text":"terrorisme","start":5831.09,"end":5831.73},{"text":"ne","start":5831.73,"end":5831.89},{"text":"sont","start":5831.89,"end":5832.05},{"text":"pas","start":5832.05,"end":5832.21},{"text":"justifiables.","start":5832.21,"end":5833.17}]},{"text":"Le terrorisme ne devrait pas être justifiable.","start":5833.49,"end":5836.93,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":5833.49,"end":5833.65},{"text":"terrorisme","start":5833.81,"end":5834.61},{"text":"ne","start":5834.61,"end":5834.77},{"text":"devrait","start":5834.85,"end":5835.33},{"text":"pas","start":5835.33,"end":5835.57},{"text":"être","start":5835.81,"end":5836.13},{"text":"justifiable.","start":5836.13,"end":5836.93}]},{"text":"Les actes terroristes ne sont pas justifiables.","start":5837.25,"end":5840.21,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":5837.25,"end":5837.65},{"text":"actes","start":5837.73,"end":5838.09},{"text":"terroristes","start":5838.09,"end":5838.77},{"text":"ne","start":5838.77,"end":5838.85},{"text":"sont","start":5838.93,"end":5839.09},{"text":"pas","start":5839.09,"end":5839.41},{"text":"justifiables.","start":5839.41,"end":5840.21}]},{"text":"Nous devons condamner les moyens terroristes.","start":5841.17,"end":5844.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5841.17,"end":5841.33},{"text":"devons","start":5841.33,"end":5841.81},{"text":"condamner","start":5842.05,"end":5842.69},{"text":"les","start":5843.73,"end":5843.81},{"text":"moyens","start":5843.81,"end":5844.21},{"text":"terroristes.","start":5844.21,"end":5844.97}]},{"text":"Nous devons condamner le terrorisme, ce qui signifie que nous Nous devons veiller à ce que les organisations terroristes déposent les armes et soient démantelées.","start":5846.61,"end":5858.09,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5846.61,"end":5846.77},{"text":"devons","start":5846.77,"end":5847.25},{"text":"condamner","start":5847.25,"end":5847.81},{"text":"le","start":5847.81,"end":5847.97},{"text":"terrorisme,","start":5847.97,"end":5848.53},{"text":"ce","start":5848.53,"end":5848.69},{"text":"qui","start":5848.69,"end":5848.93},{"text":"signifie","start":5848.93,"end":5849.57},{"text":"que","start":5849.89,"end":5850.05},{"text":"nous","start":5850.05,"end":5850.13},{"text":"Nous","start":5851.53,"end":5851.61},{"text":"devons","start":5851.61,"end":5852.09},{"text":"veiller","start":5852.41,"end":5852.89},{"text":"à","start":5852.89,"end":5852.97},{"text":"ce","start":5852.97,"end":5853.05},{"text":"que","start":5853.05,"end":5853.13},{"text":"les","start":5853.13,"end":5853.37},{"text":"organisations","start":5853.37,"end":5854.09},{"text":"terroristes","start":5854.09,"end":5854.93},{"text":"déposent","start":5854.93,"end":5855.45},{"text":"les","start":5855.45,"end":5855.77},{"text":"armes","start":5855.77,"end":5856.17},{"text":"et","start":5856.73,"end":5857.13},{"text":"soient","start":5857.13,"end":5857.37},{"text":"démantelées.","start":5857.37,"end":5858.09}]},{"text":"Les conséquences du terrorisme dans la région se font ressentir dans l'ensemble de la planète.","start":5859.45,"end":5864.33,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":5859.45,"end":5859.69},{"text":"conséquences","start":5859.69,"end":5860.21},{"text":"du","start":5860.21,"end":5860.33},{"text":"terrorisme","start":5860.33,"end":5860.89},{"text":"dans","start":5860.89,"end":5861.01},{"text":"la","start":5861.01,"end":5861.13},{"text":"région","start":5861.13,"end":5861.53},{"text":"se","start":5861.53,"end":5861.61},{"text":"font","start":5861.69,"end":5861.93},{"text":"ressentir","start":5861.93,"end":5862.65},{"text":"dans","start":5862.65,"end":5862.73},{"text":"l'ensemble","start":5862.73,"end":5863.29},{"text":"de","start":5863.29,"end":5863.41},{"text":"la","start":5863.41,"end":5863.69},{"text":"planète.","start":5863.77,"end":5864.33}]},{"text":"Nous avons un conflit en Erythrée, en Ethiopie, qui pourrait être déclenché à n'importe quel moment.","start":5865.37,"end":5871.37,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":5865.37,"end":5865.61},{"text":"avons","start":5865.69,"end":5866.01},{"text":"un","start":5866.01,"end":5866.05},{"text":"conflit","start":5866.05,"end":5866.57},{"text":"en","start":5866.57,"end":5866.65},{"text":"Erythrée,","start":5866.65,"end":5867.21},{"text":"en","start":5867.21,"end":5867.29},{"text":"Ethiopie,","start":5867.37,"end":5867.85},{"text":"qui","start":5867.85,"end":5868.01},{"text":"pourrait","start":5868.01,"end":5868.57},{"text":"être","start":5869.41,"end":5869.61},{"text":"déclenché","start":5869.61,"end":5870.17},{"text":"à","start":5870.17,"end":5870.37},{"text":"n'importe","start":5870.37,"end":5870.81},{"text":"quel","start":5870.81,"end":5871.05},{"text":"moment.","start":5871.05,"end":5871.37}]},{"text":"Nous avons un conflit au Yémen, où les Houthis prennent des mesures qui ont un effet ricochet international sur le prix du pétrole.","start":5871.37,"end":5882.53,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."},{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":5871.37,"end":5871.61},{"text":"avons","start":5871.61,"end":5871.89},{"text":"un","start":5871.89,"end":5872.09},{"text":"conflit","start":5872.09,"end":5872.57},{"text":"au","start":5872.57,"end":5872.65},{"text":"Yémen,","start":5872.65,"end":5873.13},{"text":"où","start":5873.13,"end":5873.17},{"text":"les","start":5873.17,"end":5873.29},{"text":"Houthis","start":5873.29,"end":5873.85},{"text":"prennent","start":5878.21,"end":5878.33},{"text":"des","start":5878.33,"end":5878.45},{"text":"mesures","start":5878.45,"end":5878.85},{"text":"qui","start":5878.85,"end":5879.01},{"text":"ont","start":5879.01,"end":5879.05},{"text":"un","start":5879.05,"end":5879.41},{"text":"effet","start":5879.41,"end":5879.73},{"text":"ricochet","start":5879.73,"end":5880.09},{"text":"international","start":5880.09,"end":5880.93},{"text":"sur","start":5880.93,"end":5881.17},{"text":"le","start":5881.17,"end":5881.25},{"text":"prix","start":5881.25,"end":5881.57},{"text":"du","start":5881.81,"end":5881.97},{"text":"pétrole.","start":5881.97,"end":5882.53}]},{"text":"Et maintenant, nous voyons aussi que des supplétifs d'Iran sont utilisés.","start":5882.85,"end":5887.33,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Et","start":5882.85,"end":5883.09},{"text":"maintenant,","start":5883.17,"end":5883.73},{"text":"nous","start":5883.97,"end":5884.21},{"text":"voyons","start":5884.21,"end":5884.69},{"text":"aussi","start":5884.69,"end":5885.17},{"text":"que","start":5885.33,"end":5885.49},{"text":"des","start":5885.49,"end":5885.65},{"text":"supplétifs","start":5885.65,"end":5886.21},{"text":"d'Iran","start":5886.21,"end":5886.45},{"text":"sont","start":5886.45,"end":5886.61},{"text":"utilisés.","start":5886.69,"end":5887.33}]},{"text":"Condamner ces organisations signifie que nous devons mettre en oeuvre la résolution 2008/03.","start":5890.37,"end":5898.85,"topics":[],"words":[{"text":"Condamner","start":5890.37,"end":5891.01},{"text":"ces","start":5891.17,"end":5891.41},{"text":"organisations","start":5891.45,"end":5892.37},{"text":"signifie","start":5892.69,"end":5893.57},{"text":"que","start":5894.05,"end":5894.21},{"text":"nous","start":5894.29,"end":5894.45},{"text":"devons","start":5894.45,"end":5894.77},{"text":"mettre","start":5894.77,"end":5895.09},{"text":"en","start":5895.09,"end":5895.17},{"text":"oeuvre","start":5895.17,"end":5895.45},{"text":"la","start":5895.45,"end":5895.73},{"text":"résolution","start":5895.73,"end":5896.53},{"text":"2008/03.","start":5897.49,"end":5898.85}]},{"text":"Nous saluons les efforts déployés par les États-Unis d'Amérique sur ce plan, mais nous rappelons également à tous les membres du Conseil que la résolution a été adoptée par le Conseil de sécurité et par conséquent il s'agit là de droit international public applicable et à cet égard cela doit être aussi respecté par le Hamas en espagnol Madame la présidente le la Colombie reconnaît également les efforts de coordination du Qatar, de la Turquie et de l'Égypte, ainsi que des États-Unis.","start":5899.17,"end":5940.37,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5899.17,"end":5899.41},{"text":"saluons","start":5899.41,"end":5899.81},{"text":"les","start":5899.81,"end":5900.01},{"text":"efforts","start":5900.01,"end":5900.29},{"text":"déployés","start":5900.29,"end":5900.85},{"text":"par","start":5900.85,"end":5901.05},{"text":"les","start":5901.05,"end":5901.13},{"text":"États-Unis","start":5901.13,"end":5901.81},{"text":"d'Amérique","start":5901.81,"end":5902.45},{"text":"sur","start":5903.33,"end":5903.57},{"text":"ce","start":5903.57,"end":5903.65},{"text":"plan,","start":5903.65,"end":5903.97},{"text":"mais","start":5904.69,"end":5904.85},{"text":"nous","start":5904.85,"end":5905.01},{"text":"rappelons","start":5905.01,"end":5905.49},{"text":"également","start":5905.49,"end":5905.97},{"text":"à","start":5905.97,"end":5906.21},{"text":"tous","start":5906.21,"end":5906.45},{"text":"les","start":5906.45,"end":5906.57},{"text":"membres","start":5906.57,"end":5906.93},{"text":"du","start":5906.93,"end":5907.09},{"text":"Conseil","start":5907.09,"end":5907.65},{"text":"que","start":5908.05,"end":5908.13},{"text":"la","start":5908.13,"end":5908.33},{"text":"résolution","start":5908.33,"end":5909.01},{"text":"a","start":5909.01,"end":5909.09},{"text":"été","start":5909.09,"end":5909.29},{"text":"adoptée","start":5909.29,"end":5909.97},{"text":"par","start":5910.13,"end":5910.29},{"text":"le","start":5910.29,"end":5910.45},{"text":"Conseil","start":5910.45,"end":5910.81},{"text":"de","start":5910.81,"end":5910.93},{"text":"sécurité","start":5910.93,"end":5911.65},{"text":"et","start":5912.21,"end":5912.45},{"text":"par","start":5913.01,"end":5913.25},{"text":"conséquent","start":5913.25,"end":5913.81},{"text":"il","start":5913.97,"end":5914.17},{"text":"s'agit","start":5914.17,"end":5914.53},{"text":"là","start":5914.53,"end":5914.77},{"text":"de","start":5915.97,"end":5916.01},{"text":"droit","start":5916.01,"end":5916.37},{"text":"international","start":5916.77,"end":5917.65},{"text":"public","start":5917.65,"end":5918.21},{"text":"applicable","start":5918.69,"end":5919.57},{"text":"et","start":5919.89,"end":5920.17},{"text":"à","start":5920.17,"end":5920.21},{"text":"cet","start":5920.21,"end":5921.05},{"text":"égard","start":5921.05,"end":5921.49},{"text":"cela","start":5923.13,"end":5924.21},{"text":"doit","start":5927.29,"end":5927.41},{"text":"être","start":5927.41,"end":5927.61},{"text":"aussi","start":5927.61,"end":5927.73},{"text":"respecté","start":5927.73,"end":5928.17},{"text":"par","start":5928.17,"end":5928.33},{"text":"le","start":5928.33,"end":5928.41},{"text":"Hamas","start":5928.41,"end":5929.05},{"text":"en","start":5929.61,"end":5929.77},{"text":"espagnol","start":5929.77,"end":5930.25},{"text":"Madame","start":5930.57,"end":5931.21},{"text":"la","start":5931.45,"end":5931.69},{"text":"présidente","start":5931.69,"end":5932.73},{"text":"le","start":5932.81,"end":5932.85},{"text":"la","start":5932.85,"end":5933.05},{"text":"Colombie","start":5933.05,"end":5933.53},{"text":"reconnaît","start":5933.53,"end":5933.97},{"text":"également","start":5933.97,"end":5934.41},{"text":"les","start":5934.41,"end":5934.61},{"text":"efforts","start":5934.61,"end":5934.89},{"text":"de","start":5934.89,"end":5934.97},{"text":"coordination","start":5934.97,"end":5935.85},{"text":"du","start":5936.45,"end":5936.69},{"text":"Qatar,","start":5936.69,"end":5937.17},{"text":"de","start":5937.17,"end":5937.21},{"text":"la","start":5937.21,"end":5937.41},{"text":"Turquie","start":5937.41,"end":5937.81},{"text":"et","start":5937.81,"end":5937.89},{"text":"de","start":5937.89,"end":5937.97},{"text":"l'Égypte,","start":5937.97,"end":5938.53},{"text":"ainsi","start":5938.53,"end":5939.01},{"text":"que","start":5939.01,"end":5939.17},{"text":"des","start":5939.17,"end":5939.29},{"text":"États-Unis.","start":5939.29,"end":5940.37}]},{"text":"Nous saluons également le rôle du Conseil de paix dans la mise en œuvre du plan global pour mettre fin au conflit à Gaza.","start":5940.77,"end":5948.45,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":5940.77,"end":5940.93},{"text":"saluons","start":5940.93,"end":5941.49},{"text":"également","start":5941.49,"end":5942.13},{"text":"le","start":5942.13,"end":5942.29},{"text":"rôle","start":5942.29,"end":5942.57},{"text":"du","start":5942.57,"end":5942.77},{"text":"Conseil","start":5942.77,"end":5943.17},{"text":"de","start":5943.17,"end":5943.25},{"text":"paix","start":5943.25,"end":5943.49},{"text":"dans","start":5943.49,"end":5943.61},{"text":"la","start":5943.61,"end":5943.81},{"text":"mise","start":5943.81,"end":5943.97},{"text":"en","start":5943.97,"end":5944.13},{"text":"œuvre","start":5944.13,"end":5944.53},{"text":"du","start":5944.53,"end":5944.77},{"text":"plan","start":5944.77,"end":5945.09},{"text":"global","start":5945.65,"end":5946.21},{"text":"pour","start":5946.21,"end":5946.41},{"text":"mettre","start":5946.41,"end":5946.69},{"text":"fin","start":5946.69,"end":5947.09},{"text":"au","start":5947.33,"end":5947.49},{"text":"conflit","start":5947.49,"end":5947.89},{"text":"à","start":5947.89,"end":5948.05},{"text":"Gaza.","start":5948.05,"end":5948.45}]},{"text":"Dans ce cadre, nous accordons beaucoup d'importance à la contribution des pays arabes et du pays du Golfe en matière d'assistance humanitaire et de stabilité régionale.","start":5948.77,"end":5956.93,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Dans","start":5948.77,"end":5949.01},{"text":"ce","start":5949.01,"end":5949.17},{"text":"cadre,","start":5949.17,"end":5949.73},{"text":"nous","start":5949.73,"end":5949.97},{"text":"accordons","start":5949.97,"end":5950.37},{"text":"beaucoup","start":5950.37,"end":5950.77},{"text":"d'importance","start":5950.77,"end":5951.33},{"text":"à","start":5951.33,"end":5951.37},{"text":"la","start":5951.37,"end":5951.57},{"text":"contribution","start":5951.57,"end":5952.13},{"text":"des","start":5952.13,"end":5952.29},{"text":"pays","start":5952.29,"end":5952.53},{"text":"arabes","start":5952.53,"end":5952.89},{"text":"et","start":5952.89,"end":5952.93},{"text":"du","start":5952.93,"end":5953.09},{"text":"pays","start":5953.09,"end":5953.33},{"text":"du","start":5953.33,"end":5953.49},{"text":"Golfe","start":5953.49,"end":5953.97},{"text":"en","start":5953.97,"end":5954.01},{"text":"matière","start":5954.01,"end":5954.29},{"text":"d'assistance","start":5954.29,"end":5954.93},{"text":"humanitaire","start":5954.93,"end":5955.65},{"text":"et","start":5955.65,"end":5955.69},{"text":"de","start":5955.69,"end":5955.73},{"text":"stabilité","start":5955.81,"end":5956.29},{"text":"régionale.","start":5956.29,"end":5956.93}]},{"text":"Et nous encourageons une action coordonnée entre les acteurs régionaux et internationaux pour avancer sur la voie de la reconstruction, du renforcement de l'administration civile palestinienne efficace et sur la voie de la prévention de nouveaux cycles de violence.","start":5957.41,"end":5975.21,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Et","start":5957.41,"end":5957.73},{"text":"nous","start":5958.13,"end":5958.61},{"text":"encourageons","start":5960.05,"end":5960.85},{"text":"une","start":5961.49,"end":5961.73},{"text":"action","start":5961.73,"end":5962.13},{"text":"coordonnée","start":5962.13,"end":5962.69},{"text":"entre","start":5962.69,"end":5962.93},{"text":"les","start":5962.93,"end":5963.17},{"text":"acteurs","start":5963.17,"end":5963.49},{"text":"régionaux","start":5963.49,"end":5963.93},{"text":"et","start":5963.93,"end":5963.97},{"text":"internationaux","start":5963.97,"end":5964.93},{"text":"pour","start":5965.57,"end":5965.93},{"text":"avancer","start":5965.93,"end":5966.73},{"text":"sur","start":5966.73,"end":5966.85},{"text":"la","start":5966.85,"end":5966.97},{"text":"voie","start":5966.97,"end":5967.09},{"text":"de","start":5967.09,"end":5967.13},{"text":"la","start":5967.13,"end":5967.25},{"text":"reconstruction,","start":5967.25,"end":5968.01},{"text":"du","start":5968.25,"end":5968.41},{"text":"renforcement","start":5968.41,"end":5969.05},{"text":"de","start":5969.05,"end":5969.09},{"text":"l'administration","start":5969.09,"end":5969.85},{"text":"civile","start":5969.85,"end":5970.25},{"text":"palestinienne","start":5970.25,"end":5970.97},{"text":"efficace","start":5970.97,"end":5971.61},{"text":"et","start":5972.09,"end":5972.41},{"text":"sur","start":5972.41,"end":5972.53},{"text":"la","start":5972.53,"end":5972.73},{"text":"voie","start":5972.73,"end":5972.85},{"text":"de","start":5972.85,"end":5972.89},{"text":"la","start":5972.89,"end":5973.05},{"text":"prévention","start":5973.05,"end":5973.69},{"text":"de","start":5973.77,"end":5974.01},{"text":"nouveaux","start":5974.01,"end":5974.25},{"text":"cycles","start":5974.25,"end":5974.57},{"text":"de","start":5974.57,"end":5974.65},{"text":"violence.","start":5974.65,"end":5975.21}]},{"text":"Mais nous ne pouvons pas ignorer à dessein les problèmes de fond.","start":5976.01,"end":5980.33,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":5976.01,"end":5976.25},{"text":"nous","start":5976.49,"end":5976.85},{"text":"ne","start":5976.85,"end":5976.89},{"text":"pouvons","start":5976.89,"end":5977.37},{"text":"pas","start":5977.37,"end":5977.69},{"text":"ignorer","start":5978.25,"end":5978.81},{"text":"à","start":5978.81,"end":5978.89},{"text":"dessein","start":5978.89,"end":5979.29},{"text":"les","start":5979.29,"end":5979.61},{"text":"problèmes","start":5979.61,"end":5979.93},{"text":"de","start":5979.93,"end":5980.01},{"text":"fond.","start":5980.09,"end":5980.33}]},{"text":"Il est nécessaire de prendre des mesures.","start":5981.37,"end":5983.77,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5981.37,"end":5981.61},{"text":"est","start":5981.61,"end":5981.65},{"text":"nécessaire","start":5981.65,"end":5982.25},{"text":"de","start":5982.25,"end":5982.33},{"text":"prendre","start":5982.33,"end":5982.97},{"text":"des","start":5983.05,"end":5983.21},{"text":"mesures.","start":5983.21,"end":5983.77}]},{"text":"Il est nécessaire de démanteler le Hamas.","start":5984.09,"end":5986.33,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":5984.09,"end":5984.33},{"text":"est","start":5984.33,"end":5984.41},{"text":"nécessaire","start":5984.41,"end":5985.13},{"text":"de","start":5985.13,"end":5985.25},{"text":"démanteler","start":5985.25,"end":5985.69},{"text":"le","start":5985.69,"end":5985.77},{"text":"Hamas.","start":5985.77,"end":5986.33}]},{"text":"Nous ne pouvons pas non plus ignorer à dessein la situation humanitaire.","start":5988.01,"end":5993.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":5988.01,"end":5988.17},{"text":"ne","start":5988.17,"end":5988.25},{"text":"pouvons","start":5988.33,"end":5988.73},{"text":"pas","start":5988.73,"end":5989.13},{"text":"non","start":5989.21,"end":5989.45},{"text":"plus","start":5989.45,"end":5989.85},{"text":"ignorer","start":5990.09,"end":5990.73},{"text":"à","start":5990.73,"end":5990.89},{"text":"dessein","start":5990.89,"end":5991.37},{"text":"la","start":5991.53,"end":5991.85},{"text":"situation","start":5991.85,"end":5992.33},{"text":"humanitaire.","start":5992.33,"end":5993.05}]},{"text":"Il ne convient à personne que la situation humanitaire persiste.","start":5996.09,"end":6001.21,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":5996.09,"end":5996.41},{"text":"ne","start":5996.49,"end":5996.65},{"text":"convient","start":5996.65,"end":5997.05},{"text":"à","start":5997.05,"end":5997.21},{"text":"personne","start":5997.61,"end":5998.33},{"text":"que","start":5998.41,"end":5998.73},{"text":"la","start":5998.85,"end":5999.29},{"text":"situation","start":5999.29,"end":5999.85},{"text":"humanitaire","start":5999.85,"end":6000.57},{"text":"persiste.","start":6000.65,"end":6001.21}]},{"text":"Nous avons, en ce qui nous concerne, 40 ans de tradition diplomatique institutionnelle.","start":6001.61,"end":6007.13,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6001.61,"end":6001.85},{"text":"avons,","start":6001.85,"end":6002.25},{"text":"en","start":6002.49,"end":6002.57},{"text":"ce","start":6002.57,"end":6002.65},{"text":"qui","start":6002.65,"end":6002.77},{"text":"nous","start":6002.77,"end":6002.89},{"text":"concerne,","start":6002.89,"end":6003.45},{"text":"40","start":6003.45,"end":6003.93},{"text":"ans","start":6003.93,"end":6004.01},{"text":"de","start":6004.01,"end":6004.17},{"text":"tradition","start":6004.17,"end":6005.21},{"text":"diplomatique","start":6005.45,"end":6006.21},{"text":"institutionnelle.","start":6006.21,"end":6007.13}]},{"text":"Et à ce titre, la Colombie rappelle l'importance des principes humanitaires, la distinction entre les civils et les combattants, la nécessité de l'action militaire, la proportionnalité notamment.","start":6007.53,"end":6022.09,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6007.53,"end":6007.77},{"text":"à","start":6007.93,"end":6008.09},{"text":"ce","start":6008.09,"end":6008.17},{"text":"titre,","start":6008.17,"end":6008.57},{"text":"la","start":6008.57,"end":6008.73},{"text":"Colombie","start":6008.73,"end":6009.21},{"text":"rappelle","start":6009.21,"end":6009.65},{"text":"l'importance","start":6009.65,"end":6010.65},{"text":"des","start":6010.65,"end":6010.81},{"text":"principes","start":6010.81,"end":6011.53},{"text":"humanitaires,","start":6011.93,"end":6012.61},{"text":"la","start":6012.61,"end":6012.81},{"text":"distinction","start":6012.81,"end":6013.33},{"text":"entre","start":6013.33,"end":6013.45},{"text":"les","start":6013.45,"end":6013.61},{"text":"civils","start":6013.61,"end":6013.93},{"text":"et","start":6013.93,"end":6014.01},{"text":"les","start":6014.01,"end":6014.17},{"text":"combattants,","start":6014.17,"end":6014.73},{"text":"la","start":6014.93,"end":6015.05},{"text":"nécessité","start":6015.05,"end":6015.85},{"text":"de","start":6016.09,"end":6016.25},{"text":"l'action","start":6016.45,"end":6017.05},{"text":"militaire,","start":6019.05,"end":6019.73},{"text":"la","start":6019.73,"end":6019.93},{"text":"proportionnalité","start":6019.93,"end":6021.21},{"text":"notamment.","start":6021.45,"end":6022.09}]},{"text":"Naturellement, dans ce contexte, la Colombie est favorable à une issue pacifique et négociée du conflit, en tenant compte bien évidemment de la résolution 2803 de 2025 adoptée par le Conseil de sécurité.","start":6023.13,"end":6038.65,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Naturellement,","start":6023.13,"end":6023.77},{"text":"dans","start":6023.93,"end":6024.17},{"text":"ce","start":6024.17,"end":6024.25},{"text":"contexte,","start":6024.33,"end":6024.97},{"text":"la","start":6025.01,"end":6025.29},{"text":"Colombie","start":6025.29,"end":6026.01},{"text":"est","start":6026.25,"end":6026.41},{"text":"favorable","start":6026.41,"end":6027.13},{"text":"à","start":6027.13,"end":6027.29},{"text":"une","start":6027.29,"end":6027.53},{"text":"issue","start":6027.53,"end":6028.09},{"text":"pacifique","start":6028.09,"end":6028.73},{"text":"et","start":6028.73,"end":6028.81},{"text":"négociée","start":6028.81,"end":6029.37},{"text":"du","start":6029.37,"end":6029.53},{"text":"conflit,","start":6029.53,"end":6030.09},{"text":"en","start":6030.41,"end":6030.73},{"text":"tenant","start":6030.73,"end":6031.05},{"text":"compte","start":6031.05,"end":6031.45},{"text":"bien","start":6031.45,"end":6031.73},{"text":"évidemment","start":6031.73,"end":6032.33},{"text":"de","start":6032.33,"end":6032.49},{"text":"la","start":6032.49,"end":6032.65},{"text":"résolution","start":6032.65,"end":6033.53},{"text":"2803","start":6034.01,"end":6035.85},{"text":"de","start":6035.85,"end":6035.89},{"text":"2025","start":6035.89,"end":6036.81},{"text":"adoptée","start":6036.81,"end":6037.21},{"text":"par","start":6037.21,"end":6037.37},{"text":"le","start":6037.37,"end":6037.45},{"text":"Conseil","start":6037.45,"end":6037.85},{"text":"de","start":6037.85,"end":6037.93},{"text":"sécurité.","start":6038.01,"end":6038.65}]},{"text":"La Colombie lance également un appel pour que soit autorisé l'acheminement de l'aide humanitaire.","start":6039.17,"end":6050.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":6039.17,"end":6039.37},{"text":"Colombie","start":6039.37,"end":6039.85},{"text":"lance","start":6039.85,"end":6040.17},{"text":"également","start":6040.17,"end":6040.73},{"text":"un","start":6040.73,"end":6040.77},{"text":"appel","start":6040.77,"end":6041.53},{"text":"pour","start":6042.25,"end":6042.73},{"text":"que","start":6042.73,"end":6042.97},{"text":"soit","start":6042.97,"end":6043.53},{"text":"autorisé","start":6045.29,"end":6045.97},{"text":"l'acheminement","start":6045.97,"end":6046.73},{"text":"de","start":6046.73,"end":6046.85},{"text":"l'aide","start":6046.85,"end":6048.33},{"text":"humanitaire.","start":6049.73,"end":6050.05}]},{"text":"Nous comprenons bien et nous appuyons les préoccupations de l'État d'Israël et nous nous associons à la voix du Conseil pour que l'Autorité palestinienne tienne des élections conformément au calendrier et aux engagements souscrits au niveau international.","start":6050.25,"end":6066.89,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":6050.25,"end":6050.33},{"text":"comprenons","start":6050.33,"end":6050.89},{"text":"bien","start":6050.89,"end":6051.29},{"text":"et","start":6051.69,"end":6051.73},{"text":"nous","start":6051.73,"end":6051.93},{"text":"appuyons","start":6051.93,"end":6052.33},{"text":"les","start":6052.33,"end":6052.45},{"text":"préoccupations","start":6052.45,"end":6053.29},{"text":"de","start":6053.29,"end":6053.37},{"text":"l'État","start":6053.37,"end":6053.69},{"text":"d'Israël","start":6053.69,"end":6054.41},{"text":"et","start":6054.73,"end":6054.89},{"text":"nous","start":6054.89,"end":6055.21},{"text":"nous","start":6055.21,"end":6055.53},{"text":"associons","start":6055.53,"end":6056.17},{"text":"à","start":6056.17,"end":6056.21},{"text":"la","start":6056.21,"end":6056.41},{"text":"voix","start":6056.41,"end":6056.65},{"text":"du","start":6056.65,"end":6056.77},{"text":"Conseil","start":6056.77,"end":6057.29},{"text":"pour","start":6057.93,"end":6058.17},{"text":"que","start":6058.17,"end":6058.33},{"text":"l'Autorité","start":6058.33,"end":6059.01},{"text":"palestinienne","start":6059.01,"end":6059.85},{"text":"tienne","start":6060.25,"end":6060.57},{"text":"des","start":6060.73,"end":6060.97},{"text":"élections","start":6060.97,"end":6061.53},{"text":"conformément","start":6061.53,"end":6062.33},{"text":"au","start":6062.57,"end":6062.77},{"text":"calendrier","start":6062.77,"end":6063.73},{"text":"et","start":6063.73,"end":6063.77},{"text":"aux","start":6063.77,"end":6063.93},{"text":"engagements","start":6064.01,"end":6064.53},{"text":"souscrits","start":6064.53,"end":6065.13},{"text":"au","start":6065.53,"end":6065.61},{"text":"niveau","start":6065.61,"end":6066.01},{"text":"international.","start":6066.09,"end":6066.89}]},{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":6066.89,"end":6068.57,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6066.89,"end":6067.05},{"text":"vous","start":6067.05,"end":6067.13},{"text":"remercie,","start":6067.13,"end":6067.53},{"text":"Madame","start":6067.53,"end":6067.77},{"text":"la","start":6067.77,"end":6067.93},{"text":"Présidente.","start":6067.93,"end":6068.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"COL","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Colombia"}},{"statement_number":23,"start":6070.25,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:41:11","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Colombie de sa déclaration et je donne maintenant la parole à la Chine.","start":6070.25,"end":6076.17,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6070.25,"end":6070.41},{"text":"remercie","start":6070.41,"end":6070.97},{"text":"le","start":6070.97,"end":6071.05},{"text":"représentant","start":6071.05,"end":6071.69},{"text":"de","start":6071.69,"end":6071.77},{"text":"la","start":6071.77,"end":6072.01},{"text":"Colombie","start":6072.01,"end":6072.49},{"text":"de","start":6072.49,"end":6072.57},{"text":"sa","start":6072.57,"end":6072.73},{"text":"déclaration","start":6072.73,"end":6073.53},{"text":"et","start":6073.77,"end":6073.85},{"text":"je","start":6073.85,"end":6074.01},{"text":"donne","start":6074.01,"end":6074.33},{"text":"maintenant","start":6074.33,"end":6074.89},{"text":"la","start":6074.89,"end":6075.13},{"text":"parole","start":6075.13,"end":6075.53},{"text":"à","start":6075.53,"end":6075.65},{"text":"la","start":6075.65,"end":6075.85},{"text":"Chine.","start":6075.85,"end":6076.17}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":24,"start":6078.57,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:41:19","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":6078.57,"end":6080.41,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6078.57,"end":6078.58},{"text":"vous","start":6078.57,"end":6078.65},{"text":"remercie,","start":6078.65,"end":6079.13},{"text":"Madame","start":6079.13,"end":6079.37},{"text":"la","start":6079.37,"end":6079.53},{"text":"Présidente.","start":6079.53,"end":6080.41}]},{"text":"Je remercie le coordonnateur spécial en exercice, M. Alakbarov, pour son exposé.","start":6081.45,"end":6089.89,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6081.45,"end":6081.69},{"text":"remercie","start":6081.85,"end":6082.89},{"text":"le","start":6083.05,"end":6083.29},{"text":"coordonnateur","start":6083.29,"end":6084.33},{"text":"spécial","start":6084.33,"end":6085.21},{"text":"en","start":6085.21,"end":6085.29},{"text":"exercice,","start":6086.25,"end":6086.81},{"text":"M.","start":6086.81,"end":6087.05},{"text":"Alakbarov,","start":6087.53,"end":6088.21},{"text":"pour","start":6088.97,"end":6089.21},{"text":"son","start":6089.21,"end":6089.37},{"text":"exposé.","start":6089.37,"end":6089.89}]},{"text":"La situation au Moyen-Orient évolue avec des effets ricochets et ceci a des incidences sur toute la région.","start":6089.89,"end":6102.09,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6089.89,"end":6090.01},{"text":"situation","start":6090.01,"end":6090.81},{"text":"au","start":6091.93,"end":6092.01},{"text":"Moyen-Orient","start":6092.01,"end":6093.09},{"text":"évolue","start":6093.29,"end":6094.09},{"text":"avec","start":6094.09,"end":6094.65},{"text":"des","start":6094.65,"end":6094.97},{"text":"effets","start":6095.13,"end":6095.29},{"text":"ricochets","start":6095.29,"end":6096.17},{"text":"et","start":6097.13,"end":6097.53},{"text":"ceci","start":6098.33,"end":6098.81},{"text":"a","start":6098.81,"end":6098.89},{"text":"des","start":6098.89,"end":6099.21},{"text":"incidences","start":6099.29,"end":6100.09},{"text":"sur","start":6100.65,"end":6100.89},{"text":"toute","start":6100.89,"end":6101.13},{"text":"la","start":6101.17,"end":6101.37},{"text":"région.","start":6101.37,"end":6102.09}]},{"text":"Nous constatons que les habitants de la région un espoir partagé, celui du développement et de la paix.","start":6102.73,"end":6111.77,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6102.73,"end":6102.97},{"text":"constatons","start":6102.97,"end":6103.85},{"text":"que","start":6103.85,"end":6104.17},{"text":"les","start":6107.13,"end":6107.17},{"text":"habitants","start":6107.17,"end":6107.77},{"text":"de","start":6107.85,"end":6107.93},{"text":"la","start":6108.01,"end":6108.17},{"text":"région","start":6108.17,"end":6108.65},{"text":"un","start":6108.65,"end":6108.73},{"text":"espoir","start":6108.73,"end":6109.13},{"text":"partagé,","start":6109.13,"end":6109.69},{"text":"celui","start":6109.69,"end":6110.25},{"text":"du","start":6110.41,"end":6110.57},{"text":"développement","start":6110.57,"end":6111.13},{"text":"et","start":6111.13,"end":6111.21},{"text":"de","start":6111.21,"end":6111.29},{"text":"la","start":6111.33,"end":6111.49},{"text":"paix.","start":6111.49,"end":6111.77}]},{"text":"La voie de la paix a toujours été sous nos yeux.","start":6112.21,"end":6115.37,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6112.21,"end":6112.57},{"text":"voie","start":6112.81,"end":6113.21},{"text":"de","start":6113.21,"end":6113.37},{"text":"la","start":6113.41,"end":6113.61},{"text":"paix","start":6113.61,"end":6114.01},{"text":"a","start":6114.01,"end":6114.09},{"text":"toujours","start":6114.09,"end":6114.57},{"text":"été","start":6114.57,"end":6114.81},{"text":"sous","start":6114.81,"end":6114.97},{"text":"nos","start":6114.97,"end":6115.09},{"text":"yeux.","start":6115.21,"end":6115.37}]},{"text":"Nous demandons à la communauté internationale d'être déterminée et rationnelle.","start":6115.37,"end":6120.49,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6115.37,"end":6115.45},{"text":"demandons","start":6115.45,"end":6115.97},{"text":"à","start":6115.97,"end":6116.01},{"text":"la","start":6116.01,"end":6116.17},{"text":"communauté","start":6116.17,"end":6116.73},{"text":"internationale","start":6116.73,"end":6117.69},{"text":"d'être","start":6117.93,"end":6118.49},{"text":"déterminée","start":6118.65,"end":6119.65},{"text":"et","start":6119.65,"end":6119.69},{"text":"rationnelle.","start":6119.69,"end":6120.49}]},{"text":"Nous lui demandons de déployer davantage d'efforts pour appuyer les pays de la région, pour qu'ils nouent des relations de bon voisinage, pour qu'ils coopèrent.","start":6120.65,"end":6129.93,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6120.65,"end":6120.77},{"text":"lui","start":6120.77,"end":6120.89},{"text":"demandons","start":6120.89,"end":6121.45},{"text":"de","start":6121.45,"end":6121.65},{"text":"déployer","start":6121.65,"end":6122.17},{"text":"davantage","start":6122.17,"end":6122.89},{"text":"d'efforts","start":6122.89,"end":6123.33},{"text":"pour","start":6123.33,"end":6123.53},{"text":"appuyer","start":6123.53,"end":6123.85},{"text":"les","start":6123.85,"end":6124.01},{"text":"pays","start":6124.01,"end":6124.25},{"text":"de","start":6124.25,"end":6124.33},{"text":"la","start":6124.33,"end":6124.49},{"text":"région,","start":6124.49,"end":6124.97},{"text":"pour","start":6125.53,"end":6125.85},{"text":"qu'ils","start":6125.85,"end":6126.25},{"text":"nouent","start":6126.25,"end":6126.57},{"text":"des","start":6126.57,"end":6126.69},{"text":"relations","start":6126.69,"end":6127.21},{"text":"de","start":6127.21,"end":6127.37},{"text":"bon","start":6127.37,"end":6127.53},{"text":"voisinage,","start":6127.53,"end":6128.41},{"text":"pour","start":6128.41,"end":6128.57},{"text":"qu'ils","start":6128.57,"end":6128.97},{"text":"coopèrent.","start":6128.97,"end":6129.93}]},{"text":"pour avoir une nouvelle architecture du Moyen-Orient pour assurer un avenir pacifique aux pays de la région.","start":6132.53,"end":6141.33,"topics":[],"words":[{"text":"pour","start":6132.53,"end":6133.09},{"text":"avoir","start":6133.09,"end":6133.77},{"text":"une","start":6133.77,"end":6133.85},{"text":"nouvelle","start":6133.85,"end":6134.17},{"text":"architecture","start":6134.17,"end":6135.25},{"text":"du","start":6135.25,"end":6135.41},{"text":"Moyen-Orient","start":6135.41,"end":6136.25},{"text":"pour","start":6136.25,"end":6136.77},{"text":"assurer","start":6138.37,"end":6138.93},{"text":"un","start":6138.93,"end":6139.01},{"text":"avenir","start":6139.01,"end":6139.81},{"text":"pacifique","start":6139.89,"end":6140.53},{"text":"aux","start":6140.53,"end":6140.57},{"text":"pays","start":6140.57,"end":6140.69},{"text":"de","start":6140.69,"end":6140.77},{"text":"la","start":6140.77,"end":6140.93},{"text":"région.","start":6140.93,"end":6141.33}]},{"text":"les tensions doivent être désamorcées au plus tôt pour éviter l'escalade et la propagation des conflits.","start":6142.37,"end":6147.97,"topics":[],"words":[{"text":"les","start":6142.37,"end":6142.61},{"text":"tensions","start":6142.61,"end":6142.97},{"text":"doivent","start":6142.97,"end":6143.17},{"text":"être","start":6143.17,"end":6143.41},{"text":"désamorcées","start":6143.41,"end":6144.29},{"text":"au","start":6144.29,"end":6144.45},{"text":"plus","start":6144.45,"end":6144.65},{"text":"tôt","start":6144.65,"end":6144.85},{"text":"pour","start":6144.85,"end":6145.05},{"text":"éviter","start":6145.05,"end":6145.45},{"text":"l'escalade","start":6145.45,"end":6146.01},{"text":"et","start":6146.01,"end":6146.05},{"text":"la","start":6146.05,"end":6146.21},{"text":"propagation","start":6146.21,"end":6147.01},{"text":"des","start":6147.33,"end":6147.41},{"text":"conflits.","start":6147.41,"end":6147.97}]},{"text":"La guerre entre les États-Unis et l'Iran n'aurait dû jamais commencer.","start":6148.13,"end":6152.05,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":6148.13,"end":6148.61},{"text":"guerre","start":6148.61,"end":6148.89},{"text":"entre","start":6148.89,"end":6149.09},{"text":"les","start":6149.09,"end":6149.21},{"text":"États-Unis","start":6149.21,"end":6149.89},{"text":"et","start":6149.89,"end":6149.93},{"text":"l'Iran","start":6149.93,"end":6150.45},{"text":"n'aurait","start":6150.65,"end":6151.01},{"text":"dû","start":6151.01,"end":6151.17},{"text":"jamais","start":6151.17,"end":6151.49},{"text":"commencer.","start":6151.49,"end":6152.05}]},{"text":"Sa poursuite n'est dans l'intérêt d'aucune des parties concernées, ni de la communauté internationale.","start":6152.05,"end":6157.09,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Sa","start":6152.05,"end":6152.29},{"text":"poursuite","start":6152.29,"end":6152.93},{"text":"n'est","start":6153.13,"end":6153.33},{"text":"dans","start":6153.33,"end":6153.45},{"text":"l'intérêt","start":6153.45,"end":6154.05},{"text":"d'aucune","start":6154.05,"end":6154.49},{"text":"des","start":6154.49,"end":6154.61},{"text":"parties","start":6154.61,"end":6155.09},{"text":"concernées,","start":6155.09,"end":6155.65},{"text":"ni","start":6155.65,"end":6155.77},{"text":"de","start":6155.77,"end":6155.81},{"text":"la","start":6155.81,"end":6155.97},{"text":"communauté","start":6155.97,"end":6156.45},{"text":"internationale.","start":6156.45,"end":6157.09}]},{"text":"La souveraineté et la sécurité doivent être respectées.","start":6157.49,"end":6161.41,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":6157.49,"end":6157.73},{"text":"souveraineté","start":6157.73,"end":6158.33},{"text":"et","start":6158.33,"end":6158.37},{"text":"la","start":6158.37,"end":6158.53},{"text":"sécurité","start":6158.53,"end":6159.25},{"text":"doivent","start":6159.49,"end":6159.81},{"text":"être","start":6159.81,"end":6160.13},{"text":"respectées.","start":6160.37,"end":6161.41}]},{"text":"La menace de la force dans les hostilités ne sont pas souhaitables.","start":6161.89,"end":6168.77,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"La","start":6161.89,"end":6162.25},{"text":"menace","start":6162.25,"end":6162.85},{"text":"de","start":6162.85,"end":6163.01},{"text":"la","start":6163.33,"end":6163.57},{"text":"force","start":6163.57,"end":6163.97},{"text":"dans","start":6163.97,"end":6164.21},{"text":"les","start":6164.21,"end":6164.29},{"text":"hostilités","start":6164.37,"end":6165.09},{"text":"ne","start":6167.73,"end":6167.89},{"text":"sont","start":6167.89,"end":6168.05},{"text":"pas","start":6168.05,"end":6168.21},{"text":"souhaitables.","start":6168.21,"end":6168.77}]},{"text":"Nous demandons aux parties d'être rationnelles, de rétablir la paix.","start":6168.77,"end":6173.65,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":6168.77,"end":6168.89},{"text":"demandons","start":6168.89,"end":6169.49},{"text":"aux","start":6169.65,"end":6169.89},{"text":"parties","start":6169.89,"end":6170.61},{"text":"d'être","start":6170.77,"end":6171.49},{"text":"rationnelles,","start":6171.73,"end":6172.41},{"text":"de","start":6172.41,"end":6172.45},{"text":"rétablir","start":6172.45,"end":6173.09},{"text":"la","start":6173.09,"end":6173.33},{"text":"paix.","start":6173.33,"end":6173.65}]},{"text":"Il faut reprendre le dialogue et la négociation dès que possible pour parvenir à un accord global acceptable par tous.","start":6173.81,"end":6181.57,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Il","start":6173.81,"end":6174.05},{"text":"faut","start":6174.05,"end":6174.13},{"text":"reprendre","start":6174.13,"end":6174.77},{"text":"le","start":6174.77,"end":6174.85},{"text":"dialogue","start":6174.85,"end":6175.25},{"text":"et","start":6175.25,"end":6175.29},{"text":"la","start":6175.29,"end":6175.41},{"text":"négociation","start":6175.41,"end":6176.13},{"text":"dès","start":6176.13,"end":6176.37},{"text":"que","start":6176.37,"end":6176.53},{"text":"possible","start":6176.53,"end":6177.33},{"text":"pour","start":6177.49,"end":6177.65},{"text":"parvenir","start":6177.65,"end":6178.37},{"text":"à","start":6178.37,"end":6178.45},{"text":"un","start":6178.45,"end":6178.61},{"text":"accord","start":6178.61,"end":6179.25},{"text":"global","start":6179.25,"end":6179.81},{"text":"acceptable","start":6179.81,"end":6180.61},{"text":"par","start":6180.93,"end":6181.25},{"text":"tous.","start":6181.25,"end":6181.57}]},{"text":"Nous demandons aux parties de préserver la sécurité, d'assurer la liberté de navigation et d'assurer également la sécurité des voies d'approvisionnement.","start":6182.05,"end":6195.65,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":6182.05,"end":6182.29},{"text":"demandons","start":6182.29,"end":6182.73},{"text":"aux","start":6182.73,"end":6182.77},{"text":"parties","start":6182.77,"end":6183.25},{"text":"de","start":6183.25,"end":6183.33},{"text":"préserver","start":6183.33,"end":6183.85},{"text":"la","start":6183.85,"end":6183.97},{"text":"sécurité,","start":6183.97,"end":6184.93},{"text":"d'assurer","start":6185.17,"end":6186.45},{"text":"la","start":6189.37,"end":6189.49},{"text":"liberté","start":6189.49,"end":6189.97},{"text":"de","start":6189.97,"end":6190.05},{"text":"navigation","start":6190.05,"end":6190.85},{"text":"et","start":6190.85,"end":6190.89},{"text":"d'assurer","start":6190.89,"end":6191.65},{"text":"également","start":6191.73,"end":6192.53},{"text":"la","start":6192.69,"end":6192.97},{"text":"sécurité","start":6192.97,"end":6193.81},{"text":"des","start":6194.29,"end":6194.45},{"text":"voies","start":6194.45,"end":6194.85},{"text":"d'approvisionnement.","start":6194.85,"end":6195.65}]},{"text":"La situation au Yémen a escaladé récemment.","start":6195.65,"end":6199.17,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"La","start":6195.65,"end":6195.77},{"text":"situation","start":6195.77,"end":6196.25},{"text":"au","start":6196.25,"end":6196.37},{"text":"Yémen","start":6196.37,"end":6196.93},{"text":"a","start":6196.93,"end":6197.01},{"text":"escaladé","start":6197.09,"end":6198.53},{"text":"récemment.","start":6198.53,"end":6199.17}]},{"text":"Nous avons vu que des attaques ont été perpétrées contre un aéroport, contre des infrastructures énergétiques, des pipelines, des oléoducs, etc. Nous condamnons ces attaques et Le fait que des civils aient perdu la vie, nous sommes contre l'intensification des conflits.","start":6202.37,"end":6221.61,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":6202.37,"end":6202.53},{"text":"avons","start":6202.61,"end":6202.93},{"text":"vu","start":6202.93,"end":6203.57},{"text":"que","start":6203.97,"end":6204.05},{"text":"des","start":6204.13,"end":6204.37},{"text":"attaques","start":6204.37,"end":6205.01},{"text":"ont","start":6205.33,"end":6205.49},{"text":"été","start":6205.49,"end":6205.73},{"text":"perpétrées","start":6205.73,"end":6206.45},{"text":"contre","start":6206.45,"end":6206.93},{"text":"un","start":6208.29,"end":6208.33},{"text":"aéroport,","start":6208.33,"end":6209.09},{"text":"contre","start":6209.09,"end":6209.65},{"text":"des","start":6209.65,"end":6209.89},{"text":"infrastructures","start":6209.89,"end":6210.53},{"text":"énergétiques,","start":6210.53,"end":6211.65},{"text":"des","start":6211.73,"end":6211.89},{"text":"pipelines,","start":6211.89,"end":6212.53},{"text":"des","start":6212.61,"end":6212.77},{"text":"oléoducs,","start":6212.81,"end":6213.33},{"text":"etc.","start":6213.33,"end":6213.81},{"text":"Nous","start":6213.81,"end":6213.89},{"text":"condamnons","start":6213.89,"end":6214.45},{"text":"ces","start":6214.45,"end":6214.61},{"text":"attaques","start":6214.61,"end":6215.01},{"text":"et","start":6215.01,"end":6215.49},{"text":"Le","start":6216.41,"end":6216.65},{"text":"fait","start":6216.65,"end":6216.89},{"text":"que","start":6216.89,"end":6217.05},{"text":"des","start":6217.13,"end":6217.45},{"text":"civils","start":6217.45,"end":6218.01},{"text":"aient","start":6218.01,"end":6218.17},{"text":"perdu","start":6218.37,"end":6218.89},{"text":"la","start":6218.89,"end":6219.05},{"text":"vie,","start":6219.05,"end":6219.21},{"text":"nous","start":6219.21,"end":6219.37},{"text":"sommes","start":6219.37,"end":6219.69},{"text":"contre","start":6219.77,"end":6220.09},{"text":"l'intensification","start":6220.09,"end":6221.05},{"text":"des","start":6221.05,"end":6221.13},{"text":"conflits.","start":6221.13,"end":6221.61}]},{"text":"Cela fait longtemps que nous sommes opposés contre les attaques entre les civils et infrastructures civiles.","start":6221.61,"end":6226.37,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Cela","start":6221.61,"end":6222.73},{"text":"fait","start":6222.73,"end":6222.81},{"text":"longtemps","start":6222.81,"end":6222.97},{"text":"que","start":6222.97,"end":6223.01},{"text":"nous","start":6223.01,"end":6223.09},{"text":"sommes","start":6223.09,"end":6223.21},{"text":"opposés","start":6223.21,"end":6223.53},{"text":"contre","start":6223.53,"end":6223.77},{"text":"les","start":6223.77,"end":6223.93},{"text":"attaques","start":6223.93,"end":6224.25},{"text":"entre","start":6224.25,"end":6224.49},{"text":"les","start":6224.49,"end":6224.61},{"text":"civils","start":6224.61,"end":6225.05},{"text":"et","start":6225.05,"end":6225.33},{"text":"infrastructures","start":6225.33,"end":6226.01},{"text":"civiles.","start":6226.01,"end":6226.37}]},{"text":"Nous enjoignons les parties.","start":6226.37,"end":6227.53,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6226.37,"end":6226.45},{"text":"enjoignons","start":6226.45,"end":6226.97},{"text":"les","start":6226.97,"end":6227.09},{"text":"parties.","start":6227.09,"end":6227.53}]},{"text":"de s'abstenir de prendre des mesures qui entraînent une escalade.","start":6227.93,"end":6229.57,"topics":[],"words":[{"text":"de","start":6227.93,"end":6227.97},{"text":"s'abstenir","start":6227.97,"end":6228.37},{"text":"de","start":6228.37,"end":6228.41},{"text":"prendre","start":6228.41,"end":6228.61},{"text":"des","start":6228.61,"end":6228.69},{"text":"mesures","start":6228.69,"end":6228.89},{"text":"qui","start":6228.89,"end":6228.97},{"text":"entraînent","start":6228.97,"end":6229.21},{"text":"une","start":6229.21,"end":6229.29},{"text":"escalade.","start":6229.29,"end":6229.57}]},{"text":"Le recours à la force n'est jamais une solution.","start":6229.57,"end":6233.13,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6229.57,"end":6229.61},{"text":"recours","start":6229.61,"end":6231.77},{"text":"à","start":6231.77,"end":6231.81},{"text":"la","start":6231.81,"end":6232.01},{"text":"force","start":6232.01,"end":6232.25},{"text":"n'est","start":6232.25,"end":6232.37},{"text":"jamais","start":6232.37,"end":6232.53},{"text":"une","start":6232.53,"end":6232.65},{"text":"solution.","start":6232.65,"end":6233.13}]},{"text":"Nous enjoignons les parties de régler leurs divergences grâce au dialogue, grâce aux négociations, et nous leur demandons de parvenir au plus tôt à la paix et à la stabilité dans la région.","start":6233.13,"end":6244.41,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6233.13,"end":6233.29},{"text":"enjoignons","start":6233.37,"end":6233.77},{"text":"les","start":6233.77,"end":6233.93},{"text":"parties","start":6233.93,"end":6234.25},{"text":"de","start":6234.25,"end":6234.33},{"text":"régler","start":6234.33,"end":6234.81},{"text":"leurs","start":6234.97,"end":6235.25},{"text":"divergences","start":6235.25,"end":6236.01},{"text":"grâce","start":6236.33,"end":6236.73},{"text":"au","start":6236.81,"end":6237.01},{"text":"dialogue,","start":6237.01,"end":6237.49},{"text":"grâce","start":6237.49,"end":6237.93},{"text":"aux","start":6237.93,"end":6238.25},{"text":"négociations,","start":6238.25,"end":6239.13},{"text":"et","start":6239.45,"end":6239.53},{"text":"nous","start":6239.53,"end":6239.69},{"text":"leur","start":6239.69,"end":6239.85},{"text":"demandons","start":6239.85,"end":6240.49},{"text":"de","start":6240.65,"end":6240.81},{"text":"parvenir","start":6240.81,"end":6241.53},{"text":"au","start":6241.53,"end":6241.69},{"text":"plus","start":6241.69,"end":6241.93},{"text":"tôt","start":6241.93,"end":6242.17},{"text":"à","start":6242.33,"end":6242.45},{"text":"la","start":6242.45,"end":6242.65},{"text":"paix","start":6242.65,"end":6242.89},{"text":"et","start":6242.89,"end":6242.97},{"text":"à","start":6242.97,"end":6243.01},{"text":"la","start":6243.01,"end":6243.17},{"text":"stabilité","start":6243.17,"end":6243.77},{"text":"dans","start":6243.77,"end":6243.89},{"text":"la","start":6243.89,"end":6244.01},{"text":"région.","start":6244.01,"end":6244.41}]},{"text":"Deuxièmement, les causes profondes du conflit régional doivent être prises en compte pour remédier à la situation, notamment pour ce qui est de la Palestine.","start":6244.81,"end":6254.89,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":6244.81,"end":6245.45},{"text":"les","start":6245.45,"end":6245.53},{"text":"causes","start":6245.53,"end":6245.93},{"text":"profondes","start":6245.93,"end":6246.53},{"text":"du","start":6246.53,"end":6246.81},{"text":"conflit","start":6246.81,"end":6247.37},{"text":"régional","start":6247.37,"end":6247.93},{"text":"doivent","start":6247.93,"end":6248.21},{"text":"être","start":6248.25,"end":6248.81},{"text":"prises","start":6249.25,"end":6249.45},{"text":"en","start":6249.45,"end":6249.61},{"text":"compte","start":6249.61,"end":6250.01},{"text":"pour","start":6250.65,"end":6251.25},{"text":"remédier","start":6251.25,"end":6251.85},{"text":"à","start":6252.17,"end":6252.29},{"text":"la","start":6252.29,"end":6252.49},{"text":"situation,","start":6252.49,"end":6253.13},{"text":"notamment","start":6253.45,"end":6253.85},{"text":"pour","start":6253.85,"end":6254.01},{"text":"ce","start":6254.01,"end":6254.09},{"text":"qui","start":6254.09,"end":6254.21},{"text":"est","start":6254.21,"end":6254.25},{"text":"de","start":6254.25,"end":6254.29},{"text":"la","start":6254.29,"end":6254.41},{"text":"Palestine.","start":6254.41,"end":6254.89}]},{"text":"La question de la Palestine est toujours une question clé qui ne saurait être ignorée à dessein ou marginalisée.","start":6254.89,"end":6259.25,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":6254.89,"end":6255.01},{"text":"question","start":6255.01,"end":6255.25},{"text":"de","start":6255.25,"end":6255.29},{"text":"la","start":6255.29,"end":6255.41},{"text":"Palestine","start":6255.41,"end":6255.93},{"text":"est","start":6255.93,"end":6255.97},{"text":"toujours","start":6255.97,"end":6256.33},{"text":"une","start":6256.33,"end":6256.41},{"text":"question","start":6256.41,"end":6256.81},{"text":"clé","start":6256.81,"end":6257.05},{"text":"qui","start":6257.05,"end":6257.21},{"text":"ne","start":6257.21,"end":6257.29},{"text":"saurait","start":6257.29,"end":6257.57},{"text":"être","start":6257.57,"end":6257.69},{"text":"ignorée","start":6257.69,"end":6258.09},{"text":"à","start":6258.09,"end":6258.17},{"text":"dessein","start":6258.17,"end":6258.45},{"text":"ou","start":6258.45,"end":6258.49},{"text":"marginalisée.","start":6258.49,"end":6259.25}]},{"text":"L'accord de cessez-le-feu a été conclu il y a un an, mais nous voyons quelle est la situation.","start":6259.25,"end":6265.85,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'accord","start":6259.25,"end":6259.77},{"text":"de","start":6260.01,"end":6260.17},{"text":"cessez-le-feu","start":6260.17,"end":6261.69},{"text":"a","start":6261.93,"end":6262.09},{"text":"été","start":6262.13,"end":6262.65},{"text":"conclu","start":6262.65,"end":6263.13},{"text":"il","start":6263.13,"end":6263.29},{"text":"y","start":6263.29,"end":6263.49},{"text":"a","start":6263.49,"end":6263.53},{"text":"un","start":6263.53,"end":6263.61},{"text":"an,","start":6263.61,"end":6263.85},{"text":"mais","start":6263.93,"end":6264.13},{"text":"nous","start":6264.13,"end":6264.33},{"text":"voyons","start":6264.33,"end":6264.65},{"text":"quelle","start":6264.65,"end":6264.85},{"text":"est","start":6264.85,"end":6264.89},{"text":"la","start":6264.89,"end":6265.05},{"text":"situation.","start":6265.05,"end":6265.85}]},{"text":"Il faut encore rebâtir ce n'est toujours pas le cas.","start":6266.65,"end":6272.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":6266.65,"end":6267.05},{"text":"faut","start":6267.37,"end":6267.69},{"text":"encore","start":6268.09,"end":6268.57},{"text":"rebâtir","start":6268.65,"end":6270.09},{"text":"ce","start":6271.33,"end":6271.34},{"text":"n'est","start":6271.33,"end":6271.53},{"text":"toujours","start":6271.53,"end":6271.85},{"text":"pas","start":6271.85,"end":6272.01},{"text":"le","start":6272.01,"end":6272.17},{"text":"cas.","start":6272.17,"end":6272.49}]},{"text":"Cette catastrophe humanitaire causée par l'homme aurait dû cesser il y a longtemps.","start":6272.65,"end":6276.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Cette","start":6272.65,"end":6272.89},{"text":"catastrophe","start":6272.89,"end":6273.53},{"text":"humanitaire","start":6273.53,"end":6274.17},{"text":"causée","start":6274.17,"end":6274.57},{"text":"par","start":6274.57,"end":6274.77},{"text":"l'homme","start":6274.77,"end":6275.13},{"text":"aurait","start":6275.13,"end":6275.33},{"text":"dû","start":6275.33,"end":6275.53},{"text":"cesser","start":6275.53,"end":6275.81},{"text":"il","start":6275.81,"end":6275.89},{"text":"y","start":6275.89,"end":6276.09},{"text":"a","start":6276.09,"end":6276.17},{"text":"longtemps.","start":6276.17,"end":6276.65}]},{"text":"Nous enjoignons toutes les parties concernées, notamment Israël, à mettre en œuvre sincèrement et pleinement l'accord de cessez-le-feu et nous lui demandons de cesser toute opération militaire à Gaza.","start":6276.89,"end":6287.21,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":6276.89,"end":6277.13},{"text":"enjoignons","start":6277.13,"end":6277.61},{"text":"toutes","start":6277.61,"end":6277.85},{"text":"les","start":6277.85,"end":6277.97},{"text":"parties","start":6277.97,"end":6278.25},{"text":"concernées,","start":6278.25,"end":6278.77},{"text":"notamment","start":6278.77,"end":6279.29},{"text":"Israël,","start":6279.29,"end":6280.01},{"text":"à","start":6280.33,"end":6280.57},{"text":"mettre","start":6280.57,"end":6281.01},{"text":"en","start":6281.01,"end":6281.05},{"text":"œuvre","start":6281.13,"end":6281.37},{"text":"sincèrement","start":6281.37,"end":6282.05},{"text":"et","start":6282.05,"end":6282.09},{"text":"pleinement","start":6282.09,"end":6282.53},{"text":"l'accord","start":6282.53,"end":6282.89},{"text":"de","start":6282.89,"end":6282.97},{"text":"cessez-le-feu","start":6282.97,"end":6283.65},{"text":"et","start":6284.09,"end":6284.25},{"text":"nous","start":6284.25,"end":6284.41},{"text":"lui","start":6284.41,"end":6284.53},{"text":"demandons","start":6284.53,"end":6284.97},{"text":"de","start":6284.97,"end":6285.05},{"text":"cesser","start":6285.05,"end":6285.45},{"text":"toute","start":6285.45,"end":6285.65},{"text":"opération","start":6285.65,"end":6286.17},{"text":"militaire","start":6286.17,"end":6286.73},{"text":"à","start":6286.73,"end":6286.81},{"text":"Gaza.","start":6286.81,"end":6287.21}]},{"text":"Israël doit s'acquitter de ses obligations au regard du droit international humanitaire et doit assurer l'acheminement de l'aide humanitaire à Gaza.","start":6287.61,"end":6298.65,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Israël","start":6287.61,"end":6288.33},{"text":"doit","start":6288.33,"end":6288.81},{"text":"s'acquitter","start":6289.05,"end":6289.69},{"text":"de","start":6289.69,"end":6289.77},{"text":"ses","start":6289.85,"end":6290.21},{"text":"obligations","start":6290.21,"end":6290.81},{"text":"au","start":6290.81,"end":6290.85},{"text":"regard","start":6290.85,"end":6291.17},{"text":"du","start":6291.17,"end":6291.29},{"text":"droit","start":6291.29,"end":6291.45},{"text":"international","start":6291.45,"end":6292.09},{"text":"humanitaire","start":6292.09,"end":6293.05},{"text":"et","start":6293.45,"end":6293.93},{"text":"doit","start":6294.09,"end":6294.53},{"text":"assurer","start":6294.53,"end":6295.29},{"text":"l'acheminement","start":6295.45,"end":6296.33},{"text":"de","start":6296.33,"end":6296.41},{"text":"l'aide","start":6296.41,"end":6297.93},{"text":"humanitaire","start":6297.93,"end":6298.45},{"text":"à","start":6298.45,"end":6298.49},{"text":"Gaza.","start":6298.49,"end":6298.65}]},{"text":"L'expansion des colonies de peuplement en Cisjordanie est devenue de plus en plus une réalité, avec des évictions, des violations flagrantes et choquantes des droits.","start":6299.85,"end":6311.77,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":6299.85,"end":6300.77},{"text":"des","start":6300.77,"end":6300.89},{"text":"colonies","start":6300.89,"end":6301.29},{"text":"de","start":6301.29,"end":6301.37},{"text":"peuplement","start":6301.45,"end":6302.01},{"text":"en","start":6302.01,"end":6302.05},{"text":"Cisjordanie","start":6302.05,"end":6302.97},{"text":"est","start":6303.37,"end":6303.85},{"text":"devenue","start":6304.25,"end":6305.21},{"text":"de","start":6305.21,"end":6305.37},{"text":"plus","start":6305.37,"end":6305.61},{"text":"en","start":6305.61,"end":6305.69},{"text":"plus","start":6305.69,"end":6305.97},{"text":"une","start":6305.97,"end":6306.05},{"text":"réalité,","start":6306.05,"end":6306.73},{"text":"avec","start":6306.73,"end":6307.37},{"text":"des","start":6307.37,"end":6307.57},{"text":"évictions,","start":6307.57,"end":6308.53},{"text":"des","start":6308.53,"end":6308.89},{"text":"violations","start":6309.13,"end":6310.01},{"text":"flagrantes","start":6310.09,"end":6310.77},{"text":"et","start":6310.77,"end":6310.81},{"text":"choquantes","start":6310.81,"end":6311.29},{"text":"des","start":6311.29,"end":6311.37},{"text":"droits.","start":6311.37,"end":6311.77}]},{"text":"La solution des deux États est la seule solution, la seule issue.","start":6312.09,"end":6316.49,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":6312.09,"end":6312.33},{"text":"solution","start":6312.33,"end":6312.97},{"text":"des","start":6312.97,"end":6313.21},{"text":"deux","start":6313.25,"end":6313.45},{"text":"États","start":6313.45,"end":6314.01},{"text":"est","start":6314.01,"end":6314.05},{"text":"la","start":6314.05,"end":6314.25},{"text":"seule","start":6314.25,"end":6314.81},{"text":"solution,","start":6314.81,"end":6315.37},{"text":"la","start":6315.37,"end":6315.61},{"text":"seule","start":6315.61,"end":6316.01},{"text":"issue.","start":6316.01,"end":6316.49}]},{"text":"pour le dossier palestinien et cela concerne un principe fondamental de la justice internationale.","start":6317.01,"end":6322.05,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"pour","start":6317.01,"end":6317.21},{"text":"le","start":6317.21,"end":6317.33},{"text":"dossier","start":6317.33,"end":6317.69},{"text":"palestinien","start":6317.69,"end":6318.21},{"text":"et","start":6318.21,"end":6318.25},{"text":"cela","start":6318.25,"end":6319.33},{"text":"concerne","start":6319.33,"end":6319.57},{"text":"un","start":6319.57,"end":6319.61},{"text":"principe","start":6319.61,"end":6319.97},{"text":"fondamental","start":6319.97,"end":6320.57},{"text":"de","start":6320.57,"end":6320.61},{"text":"la","start":6320.61,"end":6320.77},{"text":"justice","start":6320.77,"end":6321.17},{"text":"internationale.","start":6321.17,"end":6322.05}]},{"text":"Israël doit cesser immédiatement sa politique de peuplement, doit cesser l'expansion de ses colonies en Cisjordanie, cesser les restrictions.","start":6322.05,"end":6334.45,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Israël","start":6322.05,"end":6322.61},{"text":"doit","start":6322.69,"end":6323.01},{"text":"cesser","start":6323.41,"end":6323.89},{"text":"immédiatement","start":6323.89,"end":6324.69},{"text":"sa","start":6324.69,"end":6324.81},{"text":"politique","start":6324.81,"end":6325.57},{"text":"de","start":6325.97,"end":6326.13},{"text":"peuplement,","start":6327.01,"end":6327.81},{"text":"doit","start":6328.05,"end":6328.21},{"text":"cesser","start":6328.21,"end":6328.65},{"text":"l'expansion","start":6328.65,"end":6329.41},{"text":"de","start":6330.53,"end":6330.69},{"text":"ses","start":6331.01,"end":6331.33},{"text":"colonies","start":6331.33,"end":6331.97},{"text":"en","start":6332.13,"end":6332.29},{"text":"Cisjordanie,","start":6332.29,"end":6333.17},{"text":"cesser","start":6333.17,"end":6333.49},{"text":"les","start":6333.49,"end":6333.61},{"text":"restrictions.","start":6333.61,"end":6334.45}]},{"text":"La solution des deux États doit être mise en œuvre.","start":6334.69,"end":6338.45,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":6334.69,"end":6335.09},{"text":"solution","start":6335.09,"end":6335.61},{"text":"des","start":6335.61,"end":6335.77},{"text":"deux","start":6335.77,"end":6335.97},{"text":"États","start":6335.97,"end":6336.29},{"text":"doit","start":6336.29,"end":6336.45},{"text":"être","start":6336.45,"end":6336.77},{"text":"mise","start":6336.77,"end":6337.17},{"text":"en","start":6337.57,"end":6337.65},{"text":"œuvre.","start":6337.81,"end":6338.45}]},{"text":"et il faut pouvoir reconstruire Gaza et il faut pouvoir avoir cet État palestinien.","start":6340.77,"end":6349.09,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"et","start":6340.77,"end":6340.78},{"text":"il","start":6340.77,"end":6341.01},{"text":"faut","start":6341.01,"end":6341.17},{"text":"pouvoir","start":6341.17,"end":6342.01},{"text":"reconstruire","start":6342.01,"end":6342.85},{"text":"Gaza","start":6342.85,"end":6343.57},{"text":"et","start":6343.89,"end":6344.29},{"text":"il","start":6344.29,"end":6344.61},{"text":"faut","start":6344.61,"end":6345.01},{"text":"pouvoir","start":6345.89,"end":6346.57},{"text":"avoir","start":6346.57,"end":6346.77},{"text":"cet","start":6346.77,"end":6347.61},{"text":"État","start":6347.61,"end":6347.97},{"text":"palestinien.","start":6348.29,"end":6349.09}]},{"text":"Troisièmement, il faut désamorcer les risques de conflit, la précarité de la situation en Syrie.","start":6349.73,"end":6358.13,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":6349.73,"end":6350.61},{"text":"il","start":6350.61,"end":6350.77},{"text":"faut","start":6350.77,"end":6350.93},{"text":"désamorcer","start":6350.93,"end":6352.29},{"text":"les","start":6352.77,"end":6353.09},{"text":"risques","start":6353.09,"end":6353.41},{"text":"de","start":6353.41,"end":6353.57},{"text":"conflit,","start":6353.57,"end":6354.21},{"text":"la","start":6355.45,"end":6355.57},{"text":"précarité","start":6355.57,"end":6356.17},{"text":"de","start":6356.17,"end":6356.21},{"text":"la","start":6356.21,"end":6356.33},{"text":"situation","start":6356.33,"end":6357.01},{"text":"en","start":6357.49,"end":6357.65},{"text":"Syrie.","start":6357.65,"end":6358.13}]},{"text":"La Syrie reçoit le soutien de la Chine pour mettre en œuvre un processus de transition fondé sur les principes établis.","start":6358.37,"end":6369.73,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":6358.37,"end":6358.77},{"text":"Syrie","start":6358.77,"end":6359.49},{"text":"reçoit","start":6362.13,"end":6362.53},{"text":"le","start":6362.53,"end":6362.61},{"text":"soutien","start":6362.61,"end":6363.09},{"text":"de","start":6363.09,"end":6363.13},{"text":"la","start":6363.13,"end":6363.33},{"text":"Chine","start":6363.33,"end":6363.81},{"text":"pour","start":6363.81,"end":6364.29},{"text":"mettre","start":6365.01,"end":6365.37},{"text":"en","start":6365.37,"end":6365.41},{"text":"œuvre","start":6365.41,"end":6365.73},{"text":"un","start":6365.73,"end":6365.97},{"text":"processus","start":6365.97,"end":6366.73},{"text":"de","start":6366.73,"end":6366.77},{"text":"transition","start":6366.77,"end":6367.49},{"text":"fondé","start":6367.73,"end":6368.13},{"text":"sur","start":6368.13,"end":6368.41},{"text":"les","start":6368.41,"end":6368.53},{"text":"principes","start":6368.53,"end":6369.01},{"text":"établis.","start":6369.09,"end":6369.73}]},{"text":"du Golan est un territoire syrien occupé comme le reconnaît la communauté internationale.","start":6370.49,"end":6376.69,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"du","start":6370.49,"end":6370.65},{"text":"Golan","start":6370.65,"end":6371.29},{"text":"est","start":6371.61,"end":6371.85},{"text":"un","start":6372.01,"end":6372.09},{"text":"territoire","start":6372.09,"end":6372.89},{"text":"syrien","start":6372.89,"end":6373.69},{"text":"occupé","start":6374.17,"end":6374.73},{"text":"comme","start":6374.73,"end":6374.93},{"text":"le","start":6374.93,"end":6374.97},{"text":"reconnaît","start":6374.97,"end":6375.41},{"text":"la","start":6375.41,"end":6375.57},{"text":"communauté","start":6375.57,"end":6376.01},{"text":"internationale.","start":6376.01,"end":6376.69}]},{"text":"Nous insistons sur la souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Syrie.","start":6376.69,"end":6381.85,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":6376.69,"end":6376.81},{"text":"insistons","start":6376.81,"end":6377.41},{"text":"sur","start":6377.53,"end":6377.73},{"text":"la","start":6377.73,"end":6377.85},{"text":"souveraineté,","start":6377.85,"end":6378.29},{"text":"l'indépendance,","start":6378.29,"end":6379.01},{"text":"l'unité","start":6379.01,"end":6379.37},{"text":"et","start":6379.37,"end":6379.41},{"text":"l'intégrité","start":6379.41,"end":6380.09},{"text":"territoriale","start":6380.09,"end":6380.81},{"text":"de","start":6381.05,"end":6381.21},{"text":"la","start":6381.21,"end":6381.45},{"text":"Syrie.","start":6381.45,"end":6381.85}]},{"text":"Israël doit cesser ses agissements illégaux en Syrie.","start":6382.81,"end":6386.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Israël","start":6382.81,"end":6383.25},{"text":"doit","start":6383.25,"end":6383.37},{"text":"cesser","start":6383.37,"end":6383.85},{"text":"ses","start":6383.93,"end":6384.25},{"text":"agissements","start":6384.25,"end":6384.73},{"text":"illégaux","start":6384.73,"end":6385.37},{"text":"en","start":6385.45,"end":6385.69},{"text":"Syrie.","start":6385.93,"end":6386.41}]},{"text":"La situation et les agissements d'Israël concernent plusieurs pays de la région.","start":6386.57,"end":6394.01,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":6386.57,"end":6386.89},{"text":"situation","start":6386.89,"end":6387.61},{"text":"et","start":6390.09,"end":6390.1},{"text":"les","start":6390.09,"end":6390.41},{"text":"agissements","start":6390.41,"end":6390.97},{"text":"d'Israël","start":6391.45,"end":6392.33},{"text":"concernent","start":6392.33,"end":6392.81},{"text":"plusieurs","start":6392.81,"end":6393.13},{"text":"pays","start":6393.13,"end":6393.29},{"text":"de","start":6393.29,"end":6393.37},{"text":"la","start":6393.37,"end":6393.53},{"text":"région.","start":6393.53,"end":6394.01}]},{"text":"Le Liban a été attaqué à plusieurs reprises.","start":6394.01,"end":6396.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":6394.01,"end":6394.13},{"text":"Liban","start":6394.13,"end":6394.57},{"text":"a","start":6394.57,"end":6394.65},{"text":"été","start":6394.65,"end":6395.13},{"text":"attaqué","start":6395.13,"end":6395.69},{"text":"à","start":6395.77,"end":6395.93},{"text":"plusieurs","start":6395.93,"end":6396.45},{"text":"reprises.","start":6396.45,"end":6396.89}]},{"text":"Israël devrait honorer la résolution 1701 du Conseil, il doit la respecter.","start":6396.93,"end":6403.25,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Israël","start":6396.93,"end":6397.29},{"text":"devrait","start":6397.29,"end":6397.77},{"text":"honorer","start":6398.25,"end":6398.89},{"text":"la","start":6399.29,"end":6399.61},{"text":"résolution","start":6399.61,"end":6400.57},{"text":"1701","start":6400.65,"end":6401.61},{"text":"du","start":6401.61,"end":6401.77},{"text":"Conseil,","start":6401.77,"end":6402.21},{"text":"il","start":6402.21,"end":6402.37},{"text":"doit","start":6402.37,"end":6402.53},{"text":"la","start":6402.53,"end":6402.65},{"text":"respecter.","start":6402.65,"end":6403.25}]},{"text":"Israël doit retirer complètement ses forces du Liban.","start":6403.25,"end":6406.01,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Israël","start":6403.25,"end":6403.57},{"text":"doit","start":6403.57,"end":6403.77},{"text":"retirer","start":6403.77,"end":6404.33},{"text":"complètement","start":6404.33,"end":6404.89},{"text":"ses","start":6404.89,"end":6405.05},{"text":"forces","start":6405.05,"end":6405.37},{"text":"du","start":6405.37,"end":6405.61},{"text":"Liban.","start":6405.61,"end":6406.01}]},{"text":"La communauté internationale devrait encourager le Liban à faire respecter son unité territoriale.","start":6406.33,"end":6417.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":6406.33,"end":6406.57},{"text":"communauté","start":6406.57,"end":6407.09},{"text":"internationale","start":6407.09,"end":6407.85},{"text":"devrait","start":6407.85,"end":6408.17},{"text":"encourager","start":6408.17,"end":6408.81},{"text":"le","start":6408.81,"end":6409.09},{"text":"Liban","start":6409.09,"end":6409.45},{"text":"à","start":6412.57,"end":6412.97},{"text":"faire","start":6413.41,"end":6413.77},{"text":"respecter","start":6414.49,"end":6414.97},{"text":"son","start":6414.97,"end":6415.13},{"text":"unité","start":6415.13,"end":6415.69},{"text":"territoriale.","start":6416.25,"end":6417.29}]},{"text":"Le contrôle des armes doit être le seul fait de l'État.","start":6418.89,"end":6421.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":6418.89,"end":6418.9},{"text":"contrôle","start":6418.89,"end":6419.33},{"text":"des","start":6419.33,"end":6419.53},{"text":"armes","start":6419.53,"end":6419.69},{"text":"doit","start":6419.69,"end":6419.93},{"text":"être","start":6419.93,"end":6420.17},{"text":"le","start":6420.17,"end":6420.33},{"text":"seul","start":6420.33,"end":6420.49},{"text":"fait","start":6420.49,"end":6420.65},{"text":"de","start":6420.65,"end":6420.77},{"text":"l'État.","start":6420.77,"end":6421.29}]},{"text":"Il était question du renouvellement du mandat de la FINUL afin d'avoir une présence onusienne solide plutôt qu'un vide.","start":6424.49,"end":6437.05,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":6424.49,"end":6424.85},{"text":"était","start":6424.85,"end":6424.97},{"text":"question","start":6424.97,"end":6425.53},{"text":"du","start":6425.61,"end":6425.85},{"text":"renouvellement","start":6425.85,"end":6426.73},{"text":"du","start":6427.05,"end":6427.37},{"text":"mandat","start":6427.37,"end":6427.69},{"text":"de","start":6427.69,"end":6427.77},{"text":"la","start":6427.77,"end":6428.01},{"text":"FINUL","start":6428.01,"end":6429.17},{"text":"afin","start":6429.17,"end":6429.29},{"text":"d'avoir","start":6429.29,"end":6430.01},{"text":"une","start":6430.01,"end":6430.17},{"text":"présence","start":6430.17,"end":6430.73},{"text":"onusienne","start":6430.81,"end":6431.77},{"text":"solide","start":6432.65,"end":6433.37},{"text":"plutôt","start":6435.21,"end":6435.93},{"text":"qu'un","start":6436.49,"end":6436.73},{"text":"vide.","start":6436.73,"end":6437.05}]},{"text":"La Chine, depuis longtemps, insiste sur l'importance de la paix.","start":6437.65,"end":6441.53,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6437.65,"end":6437.85},{"text":"Chine,","start":6437.85,"end":6438.25},{"text":"depuis","start":6438.25,"end":6438.65},{"text":"longtemps,","start":6438.65,"end":6439.21},{"text":"insiste","start":6439.45,"end":6440.09},{"text":"sur","start":6440.09,"end":6440.29},{"text":"l'importance","start":6440.29,"end":6440.89},{"text":"de","start":6440.89,"end":6440.97},{"text":"la","start":6440.97,"end":6441.21},{"text":"paix.","start":6441.21,"end":6441.53}]},{"text":"Nous appuyons la stabilité et le développement au Moyen-Orient.","start":6441.53,"end":6444.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6441.53,"end":6441.77},{"text":"appuyons","start":6441.77,"end":6442.13},{"text":"la","start":6442.13,"end":6442.33},{"text":"stabilité","start":6442.33,"end":6443.01},{"text":"et","start":6443.01,"end":6443.05},{"text":"le","start":6443.05,"end":6443.13},{"text":"développement","start":6443.13,"end":6443.85},{"text":"au","start":6444.01,"end":6444.17},{"text":"Moyen-Orient.","start":6444.17,"end":6444.97}]},{"text":"Nous allons mettre en œuvre les propositions de notre président pour la paix et la stabilité au Moyen-Orient.","start":6445.29,"end":6454.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6445.29,"end":6445.61},{"text":"allons","start":6445.61,"end":6446.01},{"text":"mettre","start":6446.41,"end":6446.97},{"text":"en","start":6447.13,"end":6447.37},{"text":"œuvre","start":6447.53,"end":6448.25},{"text":"les","start":6448.49,"end":6449.05},{"text":"propositions","start":6449.61,"end":6450.89},{"text":"de","start":6451.45,"end":6451.61},{"text":"notre","start":6451.61,"end":6452.01},{"text":"président","start":6452.01,"end":6452.49},{"text":"pour","start":6452.81,"end":6453.01},{"text":"la","start":6453.01,"end":6453.13},{"text":"paix","start":6453.13,"end":6453.25},{"text":"et","start":6453.25,"end":6453.29},{"text":"la","start":6453.29,"end":6453.41},{"text":"stabilité","start":6453.41,"end":6454.17},{"text":"au","start":6454.17,"end":6454.25},{"text":"Moyen-Orient.","start":6454.25,"end":6454.97}]},{"text":"Nous continuerons de contribuer à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité au Moyen-Orient.","start":6454.97,"end":6461.45,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6454.97,"end":6455.05},{"text":"continuerons","start":6455.05,"end":6455.93},{"text":"de","start":6456.33,"end":6456.49},{"text":"contribuer","start":6456.49,"end":6457.21},{"text":"à","start":6457.21,"end":6457.33},{"text":"la","start":6457.33,"end":6457.53},{"text":"paix,","start":6457.53,"end":6457.77},{"text":"à","start":6457.77,"end":6457.89},{"text":"la","start":6457.89,"end":6458.09},{"text":"stabilité,","start":6458.09,"end":6458.81},{"text":"au","start":6458.81,"end":6458.97},{"text":"développement","start":6458.97,"end":6459.53},{"text":"et","start":6459.53,"end":6459.57},{"text":"à","start":6459.57,"end":6459.61},{"text":"la","start":6459.61,"end":6459.85},{"text":"prospérité","start":6459.85,"end":6460.65},{"text":"au","start":6460.65,"end":6460.73},{"text":"Moyen-Orient.","start":6460.73,"end":6461.45}]}]}],"speaker":{"affiliation":"CHN","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"China"}},{"statement_number":25,"start":6462.21,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:47:43","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Chine de sa déclaration et je donne maintenant la parole au Liberia.","start":6462.21,"end":6468.05,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6462.21,"end":6462.22},{"text":"remercie","start":6462.21,"end":6462.69},{"text":"le","start":6462.69,"end":6462.77},{"text":"représentant","start":6462.77,"end":6463.57},{"text":"de","start":6463.57,"end":6463.65},{"text":"la","start":6463.65,"end":6463.81},{"text":"Chine","start":6463.81,"end":6464.21},{"text":"de","start":6464.21,"end":6464.29},{"text":"sa","start":6464.29,"end":6464.49},{"text":"déclaration","start":6464.49,"end":6465.25},{"text":"et","start":6465.33,"end":6465.57},{"text":"je","start":6465.57,"end":6465.65},{"text":"donne","start":6465.65,"end":6465.97},{"text":"maintenant","start":6465.97,"end":6466.45},{"text":"la","start":6466.45,"end":6466.61},{"text":"parole","start":6466.61,"end":6467.01},{"text":"au","start":6467.25,"end":6467.33},{"text":"Liberia.","start":6467.33,"end":6468.05}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":26,"start":6469.41,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:47:50","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":6469.41,"end":6471.29,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6469.41,"end":6469.57},{"text":"vous","start":6469.57,"end":6469.65},{"text":"remercie,","start":6469.65,"end":6470.21},{"text":"Madame","start":6470.21,"end":6470.41},{"text":"la","start":6470.41,"end":6470.53},{"text":"Présidente.","start":6470.53,"end":6471.29}]},{"text":"Nous remercions le coordonnateur spécial en exercice de son exposé.","start":6477.09,"end":6481.17,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":6477.09,"end":6477.49},{"text":"remercions","start":6477.73,"end":6478.37},{"text":"le","start":6478.37,"end":6478.45},{"text":"coordonnateur","start":6478.45,"end":6479.05},{"text":"spécial","start":6479.05,"end":6479.49},{"text":"en","start":6479.49,"end":6479.57},{"text":"exercice","start":6479.57,"end":6480.29},{"text":"de","start":6480.29,"end":6480.37},{"text":"son","start":6480.37,"end":6480.61},{"text":"exposé.","start":6480.61,"end":6481.17}]},{"text":"M. Alagbarov nous a livré une évaluation fort inquiétante Il a aussi lancé une mise en garde très claire.","start":6482.09,"end":6495.49,"topics":[],"words":[{"text":"M.","start":6482.09,"end":6482.21},{"text":"Alagbarov","start":6482.37,"end":6483.17},{"text":"nous","start":6486.13,"end":6486.37},{"text":"a","start":6486.37,"end":6486.77},{"text":"livré","start":6487.09,"end":6487.73},{"text":"une","start":6488.05,"end":6488.21},{"text":"évaluation","start":6488.21,"end":6489.33},{"text":"fort","start":6489.97,"end":6490.29},{"text":"inquiétante","start":6490.29,"end":6490.93},{"text":"Il","start":6492.37,"end":6492.61},{"text":"a","start":6492.61,"end":6492.77},{"text":"aussi","start":6492.77,"end":6493.33},{"text":"lancé","start":6493.41,"end":6494.05},{"text":"une","start":6494.05,"end":6494.21},{"text":"mise","start":6494.21,"end":6494.45},{"text":"en","start":6494.45,"end":6494.53},{"text":"garde","start":6494.53,"end":6494.85},{"text":"très","start":6494.85,"end":6495.05},{"text":"claire.","start":6495.05,"end":6495.49}]},{"text":"A son sens, le risque d'une reprise du conflit est le plus élevé qui soit.","start":6497.17,"end":6507.25,"topics":[],"words":[{"text":"A","start":6497.17,"end":6497.41},{"text":"son","start":6497.41,"end":6497.97},{"text":"sens,","start":6497.97,"end":6498.29},{"text":"le","start":6500.29,"end":6500.45},{"text":"risque","start":6500.45,"end":6500.93},{"text":"d'une","start":6501.57,"end":6501.81},{"text":"reprise","start":6501.81,"end":6502.17},{"text":"du","start":6502.17,"end":6502.29},{"text":"conflit","start":6502.29,"end":6502.85},{"text":"est","start":6505.89,"end":6505.97},{"text":"le","start":6505.97,"end":6506.13},{"text":"plus","start":6506.13,"end":6506.37},{"text":"élevé","start":6506.37,"end":6506.69},{"text":"qui","start":6506.69,"end":6506.85},{"text":"soit.","start":6506.85,"end":6507.25}]},{"text":"Et tout ceci 11 mois après que le Conseil eut adopté le plan global dans sa résolution 1803.","start":6507.57,"end":6517.73,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6507.57,"end":6507.73},{"text":"tout","start":6507.73,"end":6507.89},{"text":"ceci","start":6507.89,"end":6508.45},{"text":"11","start":6508.85,"end":6509.05},{"text":"mois","start":6509.09,"end":6509.41},{"text":"après","start":6509.65,"end":6510.05},{"text":"que","start":6510.05,"end":6510.21},{"text":"le","start":6510.21,"end":6510.37},{"text":"Conseil","start":6510.37,"end":6511.09},{"text":"eut","start":6511.81,"end":6512.05},{"text":"adopté","start":6512.13,"end":6512.85},{"text":"le","start":6512.93,"end":6513.17},{"text":"plan","start":6513.17,"end":6513.65},{"text":"global","start":6514.61,"end":6515.13},{"text":"dans","start":6515.13,"end":6515.25},{"text":"sa","start":6515.25,"end":6515.41},{"text":"résolution","start":6515.41,"end":6516.21},{"text":"1803.","start":6516.61,"end":6517.73}]},{"text":"un an après le cessez-le-feu à Gaza, nous sommes contraints de nous poser la question suivante: qu'est-ce qui a changé pour tous ceux et toutes celles dont la vie dépend de la mise en œuvre de cette résolution?","start":6518.17,"end":6533.37,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"un","start":6518.17,"end":6518.21},{"text":"an","start":6518.21,"end":6518.41},{"text":"après","start":6518.73,"end":6519.21},{"text":"le","start":6519.69,"end":6519.85},{"text":"cessez-le-feu","start":6519.85,"end":6520.57},{"text":"à","start":6520.57,"end":6520.73},{"text":"Gaza,","start":6520.73,"end":6521.13},{"text":"nous","start":6521.69,"end":6521.93},{"text":"sommes","start":6521.93,"end":6522.41},{"text":"contraints","start":6522.49,"end":6523.13},{"text":"de","start":6523.21,"end":6523.45},{"text":"nous","start":6523.69,"end":6523.85},{"text":"poser","start":6523.85,"end":6524.13},{"text":"la","start":6524.13,"end":6524.33},{"text":"question","start":6524.33,"end":6524.73},{"text":"suivante:","start":6524.73,"end":6525.37},{"text":"qu'est-ce","start":6525.77,"end":6526.09},{"text":"qui","start":6526.09,"end":6526.25},{"text":"a","start":6526.25,"end":6526.33},{"text":"changé","start":6526.33,"end":6526.89},{"text":"pour","start":6527.21,"end":6527.69},{"text":"tous","start":6527.85,"end":6528.25},{"text":"ceux","start":6528.25,"end":6528.65},{"text":"et","start":6528.73,"end":6528.89},{"text":"toutes","start":6528.89,"end":6529.13},{"text":"celles","start":6529.13,"end":6529.61},{"text":"dont","start":6530.01,"end":6530.17},{"text":"la","start":6530.17,"end":6530.33},{"text":"vie","start":6530.33,"end":6530.49},{"text":"dépend","start":6530.49,"end":6530.89},{"text":"de","start":6530.89,"end":6530.97},{"text":"la","start":6530.97,"end":6531.13},{"text":"mise","start":6531.13,"end":6531.29},{"text":"en","start":6531.29,"end":6531.33},{"text":"œuvre","start":6531.33,"end":6531.45},{"text":"de","start":6531.93,"end":6532.09},{"text":"cette","start":6532.09,"end":6532.49},{"text":"résolution?","start":6532.65,"end":6533.37}]},{"text":"La responsabilité du Conseil ne s'est pas éteinte lors de l'adoption de cette résolution.","start":6533.77,"end":6540.01,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":6533.77,"end":6533.89},{"text":"responsabilité","start":6533.89,"end":6534.73},{"text":"du","start":6534.73,"end":6534.89},{"text":"Conseil","start":6534.89,"end":6535.61},{"text":"ne","start":6536.33,"end":6536.49},{"text":"s'est","start":6536.49,"end":6536.65},{"text":"pas","start":6536.65,"end":6536.89},{"text":"éteinte","start":6536.89,"end":6537.29},{"text":"lors","start":6538.25,"end":6538.41},{"text":"de","start":6538.41,"end":6538.49},{"text":"l'adoption","start":6538.49,"end":6539.05},{"text":"de","start":6539.05,"end":6539.13},{"text":"cette","start":6539.13,"end":6539.33},{"text":"résolution.","start":6539.33,"end":6540.01}]},{"text":"Cette responsabilité doit également être assumée dans le cadre de la mise en œuvre.","start":6540.33,"end":6544.41,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":6540.33,"end":6540.61},{"text":"responsabilité","start":6540.61,"end":6541.61},{"text":"doit","start":6541.61,"end":6541.81},{"text":"également","start":6541.81,"end":6542.17},{"text":"être","start":6542.17,"end":6542.33},{"text":"assumée","start":6542.33,"end":6542.89},{"text":"dans","start":6543.05,"end":6543.21},{"text":"le","start":6543.21,"end":6543.29},{"text":"cadre","start":6543.29,"end":6543.53},{"text":"de","start":6543.53,"end":6543.57},{"text":"la","start":6543.57,"end":6543.77},{"text":"mise","start":6543.77,"end":6543.93},{"text":"en","start":6543.93,"end":6544.01},{"text":"œuvre.","start":6544.09,"end":6544.41}]},{"text":"Le Liberia appuie la pleine mise en oeuvre du cadre en toute bonne foi et par toutes les parties.","start":6545.29,"end":6550.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":6545.29,"end":6545.3},{"text":"Liberia","start":6545.29,"end":6546.01},{"text":"appuie","start":6546.01,"end":6546.29},{"text":"la","start":6546.29,"end":6546.45},{"text":"pleine","start":6546.45,"end":6546.77},{"text":"mise","start":6546.77,"end":6547.09},{"text":"en","start":6547.09,"end":6547.17},{"text":"oeuvre","start":6547.17,"end":6547.49},{"text":"du","start":6547.49,"end":6547.65},{"text":"cadre","start":6547.65,"end":6547.97},{"text":"en","start":6547.97,"end":6548.05},{"text":"toute","start":6548.05,"end":6548.21},{"text":"bonne","start":6548.21,"end":6548.53},{"text":"foi","start":6548.53,"end":6548.85},{"text":"et","start":6548.93,"end":6549.09},{"text":"par","start":6549.09,"end":6549.33},{"text":"toutes","start":6549.33,"end":6549.57},{"text":"les","start":6549.57,"end":6549.73},{"text":"parties.","start":6549.73,"end":6550.13}]},{"text":"Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes et nous réaffirmons le droit d'Israël de vivre dans la paix et la sécurité à l'abri de la terreur, des roquettes et de la menace d'une attaque.","start":6551.57,"end":6564.77,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":6551.57,"end":6551.73},{"text":"condamnons","start":6551.73,"end":6552.41},{"text":"le","start":6552.41,"end":6552.53},{"text":"terrorisme","start":6552.53,"end":6553.33},{"text":"sous","start":6553.65,"end":6553.89},{"text":"toutes","start":6553.89,"end":6554.21},{"text":"ses","start":6554.21,"end":6554.37},{"text":"formes","start":6554.37,"end":6554.85},{"text":"et","start":6555.65,"end":6555.81},{"text":"nous","start":6555.81,"end":6556.05},{"text":"réaffirmons","start":6556.05,"end":6556.77},{"text":"le","start":6556.77,"end":6556.93},{"text":"droit","start":6556.93,"end":6557.17},{"text":"d'Israël","start":6557.17,"end":6557.81},{"text":"de","start":6558.05,"end":6558.13},{"text":"vivre","start":6558.13,"end":6558.61},{"text":"dans","start":6558.85,"end":6559.05},{"text":"la","start":6559.05,"end":6559.25},{"text":"paix","start":6559.25,"end":6559.37},{"text":"et","start":6559.37,"end":6559.41},{"text":"la","start":6559.41,"end":6559.57},{"text":"sécurité","start":6559.57,"end":6560.37},{"text":"à","start":6560.69,"end":6560.81},{"text":"l'abri","start":6560.81,"end":6561.13},{"text":"de","start":6561.13,"end":6561.17},{"text":"la","start":6561.17,"end":6561.33},{"text":"terreur,","start":6561.33,"end":6561.97},{"text":"des","start":6561.97,"end":6562.21},{"text":"roquettes","start":6562.21,"end":6562.81},{"text":"et","start":6563.09,"end":6563.41},{"text":"de","start":6563.41,"end":6563.57},{"text":"la","start":6563.57,"end":6563.77},{"text":"menace","start":6563.77,"end":6564.09},{"text":"d'une","start":6564.09,"end":6564.29},{"text":"attaque.","start":6564.29,"end":6564.77}]},{"text":"De la même façon, les Palestiniens ont le droit de vivre à l'abri de la violence, des déplacements et des privations.","start":6565.41,"end":6576.25,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"De","start":6565.41,"end":6565.45},{"text":"la","start":6565.45,"end":6565.65},{"text":"même","start":6565.65,"end":6565.85},{"text":"façon,","start":6565.85,"end":6566.29},{"text":"les","start":6567.41,"end":6567.65},{"text":"Palestiniens","start":6567.65,"end":6568.45},{"text":"ont","start":6569.25,"end":6569.41},{"text":"le","start":6569.41,"end":6569.57},{"text":"droit","start":6569.57,"end":6569.97},{"text":"de","start":6570.29,"end":6570.53},{"text":"vivre","start":6570.53,"end":6571.01},{"text":"à","start":6571.01,"end":6571.25},{"text":"l'abri","start":6571.25,"end":6571.61},{"text":"de","start":6571.61,"end":6571.65},{"text":"la","start":6571.65,"end":6571.81},{"text":"violence,","start":6571.81,"end":6572.45},{"text":"des","start":6573.41,"end":6573.49},{"text":"déplacements","start":6573.49,"end":6574.37},{"text":"et","start":6575.21,"end":6575.41},{"text":"des","start":6575.41,"end":6575.49},{"text":"privations.","start":6575.49,"end":6576.25}]},{"text":"Le Hamas et les autres groupes armés doivent honorer leurs engagements en matière de désarmement et de transfert de la gouvernance civile.","start":6578.25,"end":6588.25,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":6578.25,"end":6578.41},{"text":"Hamas","start":6578.41,"end":6578.97},{"text":"et","start":6579.69,"end":6579.85},{"text":"les","start":6579.85,"end":6580.01},{"text":"autres","start":6580.01,"end":6580.33},{"text":"groupes","start":6580.33,"end":6580.57},{"text":"armés","start":6580.57,"end":6581.13},{"text":"doivent","start":6581.53,"end":6581.93},{"text":"honorer","start":6581.93,"end":6582.33},{"text":"leurs","start":6582.33,"end":6582.57},{"text":"engagements","start":6582.57,"end":6583.25},{"text":"en","start":6583.69,"end":6583.85},{"text":"matière","start":6583.85,"end":6584.17},{"text":"de","start":6584.17,"end":6584.21},{"text":"désarmement","start":6584.21,"end":6585.13},{"text":"et","start":6585.61,"end":6585.77},{"text":"de","start":6585.77,"end":6585.85},{"text":"transfert","start":6585.93,"end":6586.65},{"text":"de","start":6586.81,"end":6586.89},{"text":"la","start":6586.89,"end":6587.05},{"text":"gouvernance","start":6587.05,"end":6587.81},{"text":"civile.","start":6587.81,"end":6588.25}]},{"text":"Israël doit honorer ses propres engagements en matière de retrait, de cessation des frappes et d'acheminement d'accès humanitaire.","start":6588.65,"end":6601.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Israël","start":6588.65,"end":6589.37},{"text":"doit","start":6590.33,"end":6590.97},{"text":"honorer","start":6591.21,"end":6591.93},{"text":"ses","start":6592.01,"end":6592.29},{"text":"propres","start":6592.29,"end":6592.73},{"text":"engagements","start":6592.81,"end":6593.37},{"text":"en","start":6593.85,"end":6594.01},{"text":"matière","start":6594.01,"end":6594.49},{"text":"de","start":6594.49,"end":6594.57},{"text":"retrait,","start":6594.57,"end":6595.13},{"text":"de","start":6595.93,"end":6596.01},{"text":"cessation","start":6596.09,"end":6596.89},{"text":"des","start":6597.13,"end":6597.33},{"text":"frappes","start":6597.33,"end":6597.81},{"text":"et","start":6598.25,"end":6598.49},{"text":"d'acheminement","start":6598.73,"end":6599.53},{"text":"d'accès","start":6599.69,"end":6600.25},{"text":"humanitaire.","start":6600.33,"end":6601.13}]},{"text":"Le fait qu'une partie n'honore pas ses obligations ne signifie pas que l'autre partie a le droit de le faire au regard du droit international.","start":6605.21,"end":6618.01,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6605.21,"end":6605.37},{"text":"fait","start":6605.37,"end":6605.61},{"text":"qu'une","start":6605.61,"end":6605.85},{"text":"partie","start":6605.85,"end":6606.41},{"text":"n'honore","start":6608.01,"end":6608.49},{"text":"pas","start":6608.49,"end":6608.73},{"text":"ses","start":6608.73,"end":6608.89},{"text":"obligations","start":6608.89,"end":6609.69},{"text":"ne","start":6612.09,"end":6612.25},{"text":"signifie","start":6612.25,"end":6612.81},{"text":"pas","start":6612.81,"end":6613.13},{"text":"que","start":6614.73,"end":6614.89},{"text":"l'autre","start":6614.89,"end":6615.29},{"text":"partie","start":6615.29,"end":6615.85},{"text":"a","start":6615.85,"end":6616.01},{"text":"le","start":6616.01,"end":6616.09},{"text":"droit","start":6616.09,"end":6616.29},{"text":"de","start":6616.29,"end":6616.33},{"text":"le","start":6616.33,"end":6616.41},{"text":"faire","start":6616.49,"end":6616.81},{"text":"au","start":6616.81,"end":6616.85},{"text":"regard","start":6616.85,"end":6617.13},{"text":"du","start":6617.13,"end":6617.25},{"text":"droit","start":6617.25,"end":6617.41},{"text":"international.","start":6617.41,"end":6618.01}]},{"text":"L'assistance humanitaire doit parvenir en toute sécurité aux civils, à grande échelle et sans obstruction.","start":6618.01,"end":6624.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'assistance","start":6618.01,"end":6618.57},{"text":"humanitaire","start":6618.57,"end":6619.45},{"text":"doit","start":6619.93,"end":6620.17},{"text":"parvenir","start":6620.17,"end":6620.81},{"text":"en","start":6620.81,"end":6620.85},{"text":"toute","start":6620.85,"end":6621.05},{"text":"sécurité","start":6621.05,"end":6621.69},{"text":"aux","start":6621.69,"end":6621.85},{"text":"civils,","start":6621.85,"end":6622.41},{"text":"à","start":6622.41,"end":6622.49},{"text":"grande","start":6622.49,"end":6622.73},{"text":"échelle","start":6622.73,"end":6623.05},{"text":"et","start":6623.05,"end":6623.13},{"text":"sans","start":6623.13,"end":6623.29},{"text":"obstruction.","start":6623.37,"end":6624.01}]},{"text":"L'insécurité hydrique grave dont souffre Gaza souligne cette urgence.","start":6625.17,"end":6630.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'insécurité","start":6625.17,"end":6626.09},{"text":"hydrique","start":6626.09,"end":6626.73},{"text":"grave","start":6626.73,"end":6627.21},{"text":"dont","start":6627.29,"end":6627.69},{"text":"souffre","start":6627.69,"end":6628.09},{"text":"Gaza","start":6628.09,"end":6628.57},{"text":"souligne","start":6628.57,"end":6629.05},{"text":"cette","start":6629.05,"end":6629.41},{"text":"urgence.","start":6629.41,"end":6630.01}]},{"text":"Le Comité national pour l'administration de Gaza doit également pouvoir assumer ses responsabilités.","start":6630.85,"end":6637.41,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":6630.85,"end":6630.93},{"text":"Comité","start":6630.93,"end":6631.41},{"text":"national","start":6631.41,"end":6631.97},{"text":"pour","start":6631.97,"end":6632.09},{"text":"l'administration","start":6632.09,"end":6632.85},{"text":"de","start":6632.85,"end":6633.01},{"text":"Gaza","start":6633.01,"end":6633.49},{"text":"doit","start":6633.81,"end":6634.05},{"text":"également","start":6634.05,"end":6634.69},{"text":"pouvoir","start":6635.09,"end":6635.73},{"text":"assumer","start":6635.73,"end":6636.29},{"text":"ses","start":6636.29,"end":6636.45},{"text":"responsabilités.","start":6636.45,"end":6637.41}]},{"text":"Excellence, l'expérience du Liberia, après 14 ans de guerre civile, nous a enseigné que le désarmement ne repose pas simplement sur un accord consigné sur papier.","start":6639.09,"end":6654.69,"topics":[],"words":[{"text":"Excellence,","start":6639.09,"end":6639.73},{"text":"l'expérience","start":6641.73,"end":6642.49},{"text":"du","start":6642.49,"end":6642.69},{"text":"Liberia,","start":6642.69,"end":6643.41},{"text":"après","start":6643.89,"end":6644.25},{"text":"14","start":6644.25,"end":6644.73},{"text":"ans","start":6644.77,"end":6645.01},{"text":"de","start":6645.01,"end":6645.09},{"text":"guerre","start":6645.17,"end":6645.33},{"text":"civile,","start":6645.33,"end":6645.97},{"text":"nous","start":6646.45,"end":6646.69},{"text":"a","start":6646.69,"end":6646.73},{"text":"enseigné","start":6646.73,"end":6647.41},{"text":"que","start":6647.89,"end":6648.05},{"text":"le","start":6648.69,"end":6648.85},{"text":"désarmement","start":6649.09,"end":6650.05},{"text":"ne","start":6650.05,"end":6650.13},{"text":"repose","start":6650.13,"end":6650.57},{"text":"pas","start":6650.61,"end":6650.93},{"text":"simplement","start":6651.17,"end":6651.89},{"text":"sur","start":6652.37,"end":6652.85},{"text":"un","start":6652.85,"end":6652.93},{"text":"accord","start":6652.93,"end":6653.49},{"text":"consigné","start":6653.49,"end":6654.05},{"text":"sur","start":6654.05,"end":6654.21},{"text":"papier.","start":6654.21,"end":6654.69}]},{"text":"Le désarmement requiert des garanties crédibles, des engagements vérifiables.","start":6655.25,"end":6659.69,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6655.25,"end":6655.41},{"text":"désarmement","start":6655.41,"end":6656.21},{"text":"requiert","start":6656.21,"end":6656.77},{"text":"des","start":6656.77,"end":6656.85},{"text":"garanties","start":6656.85,"end":6657.33},{"text":"crédibles,","start":6657.33,"end":6657.93},{"text":"des","start":6658.13,"end":6658.37},{"text":"engagements","start":6658.37,"end":6658.89},{"text":"vérifiables.","start":6658.89,"end":6659.69}]},{"text":"et les parties doivent avoir confiance dans la mise en oeuvre et le suivi équitable de cette mise en oeuvre.","start":6663.33,"end":6679.81,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":6663.33,"end":6663.57},{"text":"les","start":6665.73,"end":6666.05},{"text":"parties","start":6666.05,"end":6666.61},{"text":"doivent","start":6667.09,"end":6667.73},{"text":"avoir","start":6668.77,"end":6669.25},{"text":"confiance","start":6669.25,"end":6670.05},{"text":"dans","start":6673.41,"end":6673.61},{"text":"la","start":6673.61,"end":6673.81},{"text":"mise","start":6673.81,"end":6674.05},{"text":"en","start":6674.05,"end":6674.21},{"text":"oeuvre","start":6674.21,"end":6674.69},{"text":"et","start":6676.13,"end":6676.29},{"text":"le","start":6676.29,"end":6676.45},{"text":"suivi","start":6676.53,"end":6677.17},{"text":"équitable","start":6677.17,"end":6677.89},{"text":"de","start":6678.61,"end":6678.85},{"text":"cette","start":6678.85,"end":6679.09},{"text":"mise","start":6679.09,"end":6679.25},{"text":"en","start":6679.25,"end":6679.41},{"text":"oeuvre.","start":6679.41,"end":6679.81}]},{"text":"Les résultats invisibles ne suscitent pas la confiance.","start":6681.89,"end":6687.01,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":6681.89,"end":6682.05},{"text":"résultats","start":6682.05,"end":6682.69},{"text":"invisibles","start":6683.01,"end":6683.97},{"text":"ne","start":6685.17,"end":6685.41},{"text":"suscitent","start":6685.41,"end":6685.81},{"text":"pas","start":6685.81,"end":6686.13},{"text":"la","start":6686.17,"end":6686.37},{"text":"confiance.","start":6686.37,"end":6687.01}]},{"text":"Le Liberia propose donc que les rapports du Conseil de paix au titre de la résolution 2803 incluent les conclusions du Comité de vérification de la mise en œuvre, permettant ainsi au Conseil de sécurité d'évaluer le respect des obligations par toutes les parties.","start":6688.17,"end":6705.17,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6688.17,"end":6688.18},{"text":"Liberia","start":6688.17,"end":6688.85},{"text":"propose","start":6688.85,"end":6689.41},{"text":"donc","start":6689.49,"end":6690.13},{"text":"que","start":6690.21,"end":6690.29},{"text":"les","start":6690.29,"end":6690.69},{"text":"rapports","start":6690.69,"end":6691.33},{"text":"du","start":6691.33,"end":6691.49},{"text":"Conseil","start":6691.49,"end":6691.97},{"text":"de","start":6691.97,"end":6692.13},{"text":"paix","start":6692.13,"end":6692.45},{"text":"au","start":6692.61,"end":6692.69},{"text":"titre","start":6692.69,"end":6693.01},{"text":"de","start":6693.01,"end":6693.09},{"text":"la","start":6693.09,"end":6693.25},{"text":"résolution","start":6693.25,"end":6694.05},{"text":"2803","start":6694.05,"end":6694.93},{"text":"incluent","start":6695.41,"end":6695.97},{"text":"les","start":6696.29,"end":6696.61},{"text":"conclusions","start":6696.61,"end":6697.25},{"text":"du","start":6697.25,"end":6697.41},{"text":"Comité","start":6697.41,"end":6697.89},{"text":"de","start":6697.89,"end":6697.93},{"text":"vérification","start":6697.93,"end":6698.61},{"text":"de","start":6698.61,"end":6698.65},{"text":"la","start":6698.65,"end":6698.81},{"text":"mise","start":6698.81,"end":6699.09},{"text":"en","start":6699.09,"end":6699.17},{"text":"œuvre,","start":6699.17,"end":6699.65},{"text":"permettant","start":6699.89,"end":6700.53},{"text":"ainsi","start":6700.53,"end":6700.85},{"text":"au","start":6700.85,"end":6700.93},{"text":"Conseil","start":6700.93,"end":6701.25},{"text":"de","start":6701.25,"end":6701.29},{"text":"sécurité","start":6701.29,"end":6701.89},{"text":"d'évaluer","start":6701.89,"end":6702.37},{"text":"le","start":6702.37,"end":6702.45},{"text":"respect","start":6702.45,"end":6703.01},{"text":"des","start":6703.41,"end":6703.65},{"text":"obligations","start":6703.65,"end":6704.29},{"text":"par","start":6704.29,"end":6704.45},{"text":"toutes","start":6704.45,"end":6704.61},{"text":"les","start":6704.61,"end":6704.73},{"text":"parties.","start":6704.73,"end":6705.17}]},{"text":"Ceci renforcerait la reddition de comptes grâce aux modalités existantes du cadre.","start":6705.41,"end":6711.33,"topics":[],"words":[{"text":"Ceci","start":6705.41,"end":6705.81},{"text":"renforcerait","start":6705.81,"end":6706.49},{"text":"la","start":6706.49,"end":6706.65},{"text":"reddition","start":6706.65,"end":6707.17},{"text":"de","start":6707.17,"end":6707.25},{"text":"comptes","start":6707.25,"end":6707.73},{"text":"grâce","start":6708.29,"end":6708.77},{"text":"aux","start":6708.85,"end":6709.01},{"text":"modalités","start":6709.01,"end":6709.89},{"text":"existantes","start":6709.89,"end":6710.61},{"text":"du","start":6710.69,"end":6710.93},{"text":"cadre.","start":6710.93,"end":6711.33}]},{"text":"Madame la Présidente, en 1945, le Liberia appuyé le plan de l'Assemblée générale pour deux États.","start":6712.41,"end":6718.21,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":6712.41,"end":6712.65},{"text":"la","start":6712.65,"end":6712.77},{"text":"Présidente,","start":6712.77,"end":6713.37},{"text":"en","start":6713.37,"end":6713.41},{"text":"1945,","start":6713.41,"end":6714.41},{"text":"le","start":6714.41,"end":6714.61},{"text":"Liberia","start":6714.61,"end":6715.09},{"text":"appuyé","start":6715.57,"end":6716.13},{"text":"le","start":6716.13,"end":6716.29},{"text":"plan","start":6716.29,"end":6716.45},{"text":"de","start":6716.45,"end":6716.53},{"text":"l'Assemblée","start":6716.53,"end":6716.93},{"text":"générale","start":6716.93,"end":6717.41},{"text":"pour","start":6717.41,"end":6717.65},{"text":"deux","start":6717.65,"end":6717.89},{"text":"États.","start":6717.89,"end":6718.21}]},{"text":"En 1947, près de 80 ans plus tard, la promesse d'un État palestinien indépendant n'a toujours pas été tenue.","start":6722.37,"end":6730.77,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"En","start":6722.37,"end":6722.45},{"text":"1947,","start":6722.49,"end":6723.89},{"text":"près","start":6724.37,"end":6724.61},{"text":"de","start":6724.61,"end":6724.69},{"text":"80","start":6724.69,"end":6725.21},{"text":"ans","start":6725.21,"end":6725.33},{"text":"plus","start":6725.33,"end":6725.61},{"text":"tard,","start":6725.61,"end":6725.97},{"text":"la","start":6726.09,"end":6726.37},{"text":"promesse","start":6726.37,"end":6727.17},{"text":"d'un","start":6727.25,"end":6727.57},{"text":"État","start":6727.57,"end":6727.97},{"text":"palestinien","start":6727.97,"end":6728.57},{"text":"indépendant","start":6728.57,"end":6729.25},{"text":"n'a","start":6729.53,"end":6729.73},{"text":"toujours","start":6729.73,"end":6730.05},{"text":"pas","start":6730.05,"end":6730.21},{"text":"été","start":6730.21,"end":6730.45},{"text":"tenue.","start":6730.45,"end":6730.77}]},{"text":"La résolution de 1803 que la réforme de l'Autorité palestinienne et les progrès dans le redéveloppement de Gaza constituent des étapes pour réunir les conditions permettant de tracer une voie crédible vers l'autodétermination et le statut d'État palestinien.","start":6731.17,"end":6754.17,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":6731.17,"end":6731.33},{"text":"résolution","start":6731.33,"end":6732.05},{"text":"de","start":6732.05,"end":6732.13},{"text":"1803","start":6732.17,"end":6733.41},{"text":"que","start":6736.93,"end":6737.05},{"text":"la","start":6737.05,"end":6737.25},{"text":"réforme","start":6737.25,"end":6737.89},{"text":"de","start":6737.89,"end":6738.01},{"text":"l'Autorité","start":6738.01,"end":6738.61},{"text":"palestinienne","start":6738.61,"end":6739.41},{"text":"et","start":6739.41,"end":6739.49},{"text":"les","start":6739.49,"end":6739.65},{"text":"progrès","start":6739.65,"end":6740.21},{"text":"dans","start":6740.53,"end":6740.69},{"text":"le","start":6740.69,"end":6740.77},{"text":"redéveloppement","start":6740.77,"end":6741.81},{"text":"de","start":6741.81,"end":6741.97},{"text":"Gaza","start":6741.97,"end":6742.53},{"text":"constituent","start":6742.85,"end":6743.41},{"text":"des","start":6743.41,"end":6743.53},{"text":"étapes","start":6743.53,"end":6744.25},{"text":"pour","start":6744.25,"end":6744.41},{"text":"réunir","start":6744.41,"end":6744.77},{"text":"les","start":6744.77,"end":6744.93},{"text":"conditions","start":6744.93,"end":6745.65},{"text":"permettant","start":6746.85,"end":6747.49},{"text":"de","start":6747.49,"end":6747.65},{"text":"tracer","start":6747.65,"end":6748.29},{"text":"une","start":6748.45,"end":6748.61},{"text":"voie","start":6748.61,"end":6748.93},{"text":"crédible","start":6749.01,"end":6749.65},{"text":"vers","start":6750.61,"end":6750.89},{"text":"l'autodétermination","start":6750.89,"end":6752.17},{"text":"et","start":6752.17,"end":6752.21},{"text":"le","start":6752.21,"end":6752.29},{"text":"statut","start":6752.29,"end":6752.61},{"text":"d'État","start":6752.61,"end":6753.01},{"text":"palestinien.","start":6753.49,"end":6754.17}]},{"text":"Le Liberia appuie ces efforts, mais l'autodétermination des Palestiniens reste un droit.","start":6754.69,"end":6760.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":6754.69,"end":6754.89},{"text":"Liberia","start":6754.89,"end":6755.37},{"text":"appuie","start":6755.37,"end":6755.65},{"text":"ces","start":6755.65,"end":6755.85},{"text":"efforts,","start":6755.85,"end":6756.29},{"text":"mais","start":6756.29,"end":6756.41},{"text":"l'autodétermination","start":6756.41,"end":6757.73},{"text":"des","start":6758.77,"end":6758.93},{"text":"Palestiniens","start":6758.93,"end":6759.61},{"text":"reste","start":6759.61,"end":6759.89},{"text":"un","start":6759.89,"end":6759.97},{"text":"droit.","start":6759.97,"end":6760.37}]},{"text":"Et pendant que la réforme avance par que le relèvement se réalise, les faits sur le terrain ne doivent pas hypothéquer l'avenir politique envisagé par le Cadre.","start":6761.57,"end":6780.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Et","start":6761.57,"end":6761.97},{"text":"pendant","start":6762.21,"end":6762.61},{"text":"que","start":6762.61,"end":6762.77},{"text":"la","start":6762.77,"end":6762.93},{"text":"réforme","start":6762.93,"end":6763.73},{"text":"avance","start":6764.77,"end":6765.49},{"text":"par","start":6765.97,"end":6766.06},{"text":"que","start":6766.29,"end":6766.45},{"text":"le","start":6766.45,"end":6766.61},{"text":"relèvement","start":6766.61,"end":6767.41},{"text":"se","start":6768.37,"end":6768.53},{"text":"réalise,","start":6768.53,"end":6769.17},{"text":"les","start":6770.77,"end":6771.01},{"text":"faits","start":6771.01,"end":6771.25},{"text":"sur","start":6771.25,"end":6771.49},{"text":"le","start":6771.49,"end":6771.57},{"text":"terrain","start":6771.57,"end":6772.05},{"text":"ne","start":6773.09,"end":6773.33},{"text":"doivent","start":6773.41,"end":6773.73},{"text":"pas","start":6773.81,"end":6774.13},{"text":"hypothéquer","start":6776.21,"end":6777.01},{"text":"l'avenir","start":6777.49,"end":6778.05},{"text":"politique","start":6778.05,"end":6778.69},{"text":"envisagé","start":6778.69,"end":6779.65},{"text":"par","start":6779.65,"end":6779.81},{"text":"le","start":6779.81,"end":6779.89},{"text":"Cadre.","start":6779.89,"end":6780.45}]},{"text":"L'expansion des colonies de peuplement en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est, concerne donc directement le Conseil.","start":6780.81,"end":6787.97,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":6780.81,"end":6781.49},{"text":"des","start":6781.49,"end":6781.61},{"text":"colonies","start":6781.61,"end":6782.05},{"text":"de","start":6782.05,"end":6782.13},{"text":"peuplement","start":6782.13,"end":6782.81},{"text":"en","start":6782.81,"end":6782.85},{"text":"Cisjordanie","start":6782.85,"end":6783.49},{"text":"occupée,","start":6783.49,"end":6783.89},{"text":"y","start":6783.89,"end":6784.09},{"text":"compris","start":6784.09,"end":6784.37},{"text":"à","start":6784.37,"end":6784.41},{"text":"Jérusalem-Est,","start":6784.41,"end":6785.33},{"text":"concerne","start":6785.97,"end":6786.41},{"text":"donc","start":6786.41,"end":6786.73},{"text":"directement","start":6786.73,"end":6787.33},{"text":"le","start":6787.33,"end":6787.41},{"text":"Conseil.","start":6787.41,"end":6787.97}]},{"text":"L'avancée du projet E1 menace le caractère d'un seul tenant de l'Etat palestinien et la viabilité de la solution des deux Etats.","start":6789.05,"end":6801.25,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'avancée","start":6789.05,"end":6789.73},{"text":"du","start":6789.73,"end":6789.89},{"text":"projet","start":6789.89,"end":6790.33},{"text":"E1","start":6790.33,"end":6790.57},{"text":"menace","start":6791.33,"end":6792.13},{"text":"le","start":6794.69,"end":6794.7},{"text":"caractère","start":6794.69,"end":6795.25},{"text":"d'un","start":6795.25,"end":6795.41},{"text":"seul","start":6795.41,"end":6795.65},{"text":"tenant","start":6795.65,"end":6796.05},{"text":"de","start":6797.25,"end":6797.33},{"text":"l'Etat","start":6797.33,"end":6797.73},{"text":"palestinien","start":6797.73,"end":6798.53},{"text":"et","start":6798.53,"end":6798.65},{"text":"la","start":6798.65,"end":6798.85},{"text":"viabilité","start":6798.85,"end":6799.65},{"text":"de","start":6799.73,"end":6799.85},{"text":"la","start":6799.85,"end":6800.05},{"text":"solution","start":6800.05,"end":6800.53},{"text":"des","start":6800.53,"end":6800.69},{"text":"deux","start":6800.69,"end":6800.85},{"text":"Etats.","start":6800.85,"end":6801.25}]},{"text":"L'OCHA a enregistré en moyenne 6,7 attaques impliquant des colons par jour, ce qui a fait des victimes parmi les Palestiniens et entraîné des dégâts matériels, et ce entre juin et août de cette année.","start":6801.93,"end":6820.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'OCHA","start":6801.93,"end":6802.69},{"text":"a","start":6803.25,"end":6803.49},{"text":"enregistré","start":6803.49,"end":6804.37},{"text":"en","start":6804.37,"end":6804.45},{"text":"moyenne","start":6804.45,"end":6805.01},{"text":"6,7","start":6805.41,"end":6806.57},{"text":"attaques","start":6806.93,"end":6807.49},{"text":"impliquant","start":6807.49,"end":6808.05},{"text":"des","start":6808.21,"end":6808.45},{"text":"colons","start":6808.45,"end":6809.05},{"text":"par","start":6809.49,"end":6809.73},{"text":"jour,","start":6809.73,"end":6810.21},{"text":"ce","start":6812.93,"end":6813.17},{"text":"qui","start":6813.17,"end":6813.57},{"text":"a","start":6813.97,"end":6814.21},{"text":"fait","start":6814.21,"end":6814.53},{"text":"des","start":6814.61,"end":6814.85},{"text":"victimes","start":6814.85,"end":6815.25},{"text":"parmi","start":6815.25,"end":6815.53},{"text":"les","start":6815.53,"end":6815.65},{"text":"Palestiniens","start":6815.65,"end":6816.45},{"text":"et","start":6816.45,"end":6816.61},{"text":"entraîné","start":6816.61,"end":6817.09},{"text":"des","start":6817.09,"end":6817.17},{"text":"dégâts","start":6817.17,"end":6817.49},{"text":"matériels,","start":6817.49,"end":6818.13},{"text":"et","start":6818.61,"end":6818.77},{"text":"ce","start":6818.77,"end":6818.85},{"text":"entre","start":6818.93,"end":6819.17},{"text":"juin","start":6819.17,"end":6819.57},{"text":"et","start":6819.57,"end":6819.65},{"text":"août","start":6819.65,"end":6819.81},{"text":"de","start":6819.81,"end":6819.89},{"text":"cette","start":6819.89,"end":6820.13},{"text":"année.","start":6820.13,"end":6820.53}]},{"text":"Cette violence nécessite une reddition de compte, des mesures efficaces.","start":6820.61,"end":6829.17,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Cette","start":6820.61,"end":6821.01},{"text":"violence","start":6821.09,"end":6821.97},{"text":"nécessite","start":6823.33,"end":6824.13},{"text":"une","start":6824.53,"end":6824.69},{"text":"reddition","start":6824.69,"end":6825.33},{"text":"de","start":6825.33,"end":6825.41},{"text":"compte,","start":6825.41,"end":6825.81},{"text":"des","start":6826.77,"end":6827.01},{"text":"mesures","start":6827.01,"end":6827.73},{"text":"efficaces.","start":6828.21,"end":6829.17}]},{"text":"Les populations doivent être protégées.","start":6831.09,"end":6832.93,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":6831.09,"end":6831.21},{"text":"populations","start":6831.21,"end":6831.89},{"text":"doivent","start":6831.89,"end":6832.05},{"text":"être","start":6832.05,"end":6832.29},{"text":"protégées.","start":6832.29,"end":6832.93}]},{"text":"La résolution 2334 affirme que les colonies de peuplement israéliennes dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, sont nulles et non avenus sur le plan juridique n'ont qu'une valeur aucune valeur juridique la Cour internationale de justice a émis un avis consultatif en juillet 2024 lequel réaffirmé l'incompatibilité de ces colonies avec le droit international le Liberia propose donc le Conseil envisage de faire rapport au titre des résolutions 2334 et 2803 en même temps procédant à une évaluation explicite de la question de savoir si les faits sur le terrain préservent ou sapent une solution viable pour le statut d'État palestinien.","start":6833.25,"end":6881.69,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":6833.25,"end":6833.37},{"text":"résolution","start":6833.37,"end":6833.93},{"text":"2334","start":6833.97,"end":6835.33},{"text":"affirme","start":6835.33,"end":6835.81},{"text":"que","start":6835.81,"end":6836.05},{"text":"les","start":6836.05,"end":6836.25},{"text":"colonies","start":6836.25,"end":6836.77},{"text":"de","start":6836.77,"end":6836.85},{"text":"peuplement","start":6836.85,"end":6837.49},{"text":"israéliennes","start":6837.49,"end":6838.21},{"text":"dans","start":6838.61,"end":6838.77},{"text":"le","start":6838.77,"end":6838.85},{"text":"territoire","start":6838.85,"end":6839.33},{"text":"palestinien","start":6839.33,"end":6839.93},{"text":"occupé,","start":6839.93,"end":6840.21},{"text":"y","start":6840.21,"end":6840.41},{"text":"compris","start":6840.41,"end":6840.61},{"text":"Jérusalem-Est,","start":6840.61,"end":6841.57},{"text":"sont","start":6842.49,"end":6842.97},{"text":"nulles","start":6843.05,"end":6843.41},{"text":"et","start":6843.53,"end":6843.69},{"text":"non","start":6843.69,"end":6843.85},{"text":"avenus","start":6843.85,"end":6844.21},{"text":"sur","start":6844.21,"end":6844.41},{"text":"le","start":6844.41,"end":6844.49},{"text":"plan","start":6844.49,"end":6844.81},{"text":"juridique","start":6844.89,"end":6845.61},{"text":"n'ont","start":6845.61,"end":6845.85},{"text":"qu'une","start":6845.85,"end":6846.21},{"text":"valeur","start":6846.21,"end":6846.49},{"text":"aucune","start":6846.49,"end":6846.81},{"text":"valeur","start":6846.81,"end":6847.05},{"text":"juridique","start":6847.05,"end":6847.57},{"text":"la","start":6847.57,"end":6847.77},{"text":"Cour","start":6847.77,"end":6848.01},{"text":"internationale","start":6848.01,"end":6848.81},{"text":"de","start":6848.81,"end":6848.89},{"text":"justice","start":6848.89,"end":6849.69},{"text":"a","start":6850.01,"end":6850.25},{"text":"émis","start":6850.25,"end":6850.65},{"text":"un","start":6850.65,"end":6850.81},{"text":"avis","start":6850.81,"end":6851.05},{"text":"consultatif","start":6851.05,"end":6851.77},{"text":"en","start":6851.77,"end":6851.93},{"text":"juillet","start":6851.93,"end":6852.17},{"text":"2024","start":6852.17,"end":6853.05},{"text":"lequel","start":6853.05,"end":6853.45},{"text":"réaffirmé","start":6853.45,"end":6854.25},{"text":"l'incompatibilité","start":6854.49,"end":6855.85},{"text":"de","start":6856.33,"end":6856.41},{"text":"ces","start":6856.49,"end":6856.65},{"text":"colonies","start":6856.65,"end":6857.21},{"text":"avec","start":6857.21,"end":6857.45},{"text":"le","start":6857.45,"end":6857.49},{"text":"droit","start":6857.49,"end":6857.65},{"text":"international","start":6857.65,"end":6858.53},{"text":"le","start":6858.53,"end":6858.57},{"text":"Liberia","start":6858.57,"end":6859.13},{"text":"propose","start":6859.13,"end":6859.53},{"text":"donc","start":6859.53,"end":6859.77},{"text":"le","start":6859.77,"end":6859.93},{"text":"Conseil","start":6859.93,"end":6860.57},{"text":"envisage","start":6860.57,"end":6861.29},{"text":"de","start":6861.29,"end":6861.37},{"text":"faire","start":6861.37,"end":6861.69},{"text":"rapport","start":6861.69,"end":6862.25},{"text":"au","start":6864.09,"end":6864.25},{"text":"titre","start":6864.25,"end":6864.65},{"text":"des","start":6864.73,"end":6864.97},{"text":"résolutions","start":6864.97,"end":6865.61},{"text":"2334","start":6865.61,"end":6866.73},{"text":"et","start":6866.73,"end":6866.81},{"text":"2803","start":6867.21,"end":6868.41},{"text":"en","start":6869.05,"end":6869.09},{"text":"même","start":6869.09,"end":6869.29},{"text":"temps","start":6869.29,"end":6869.61},{"text":"procédant","start":6870.01,"end":6870.45},{"text":"à","start":6870.45,"end":6870.49},{"text":"une","start":6870.49,"end":6870.57},{"text":"évaluation","start":6870.57,"end":6871.37},{"text":"explicite","start":6871.37,"end":6872.09},{"text":"de","start":6872.09,"end":6872.21},{"text":"la","start":6872.21,"end":6872.41},{"text":"question","start":6872.41,"end":6872.73},{"text":"de","start":6872.73,"end":6872.81},{"text":"savoir","start":6872.89,"end":6873.25},{"text":"si","start":6873.25,"end":6873.69},{"text":"les","start":6873.85,"end":6874.09},{"text":"faits","start":6874.09,"end":6874.25},{"text":"sur","start":6874.25,"end":6874.49},{"text":"le","start":6874.49,"end":6874.57},{"text":"terrain","start":6874.65,"end":6875.13},{"text":"préservent","start":6875.29,"end":6875.97},{"text":"ou","start":6875.97,"end":6876.17},{"text":"sapent","start":6876.17,"end":6876.73},{"text":"une","start":6877.53,"end":6877.73},{"text":"solution","start":6877.73,"end":6878.41},{"text":"viable","start":6878.57,"end":6879.13},{"text":"pour","start":6879.37,"end":6879.77},{"text":"le","start":6879.93,"end":6880.01},{"text":"statut","start":6880.09,"end":6880.41},{"text":"d'État","start":6880.41,"end":6880.81},{"text":"palestinien.","start":6881.05,"end":6881.69}]},{"text":"Madame la Présidente, dans l'ensemble de la région, le Liberia condamne les attaques perpétrées contre les civils, y compris les attaques récentes contre l'aéroport international du roi Khalid.","start":6882.33,"end":6892.09,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Madame","start":6882.33,"end":6882.53},{"text":"la","start":6882.53,"end":6882.73},{"text":"Présidente,","start":6882.73,"end":6883.37},{"text":"dans","start":6883.37,"end":6883.53},{"text":"l'ensemble","start":6883.53,"end":6883.89},{"text":"de","start":6883.89,"end":6883.93},{"text":"la","start":6883.93,"end":6884.09},{"text":"région,","start":6884.09,"end":6884.49},{"text":"le","start":6884.49,"end":6884.61},{"text":"Liberia","start":6884.61,"end":6885.05},{"text":"condamne","start":6885.05,"end":6885.37},{"text":"les","start":6885.37,"end":6885.57},{"text":"attaques","start":6885.57,"end":6886.01},{"text":"perpétrées","start":6886.01,"end":6886.49},{"text":"contre","start":6886.49,"end":6886.81},{"text":"les","start":6886.81,"end":6886.89},{"text":"civils,","start":6886.89,"end":6887.21},{"text":"y","start":6887.21,"end":6887.41},{"text":"compris","start":6887.41,"end":6887.69},{"text":"les","start":6887.69,"end":6887.93},{"text":"attaques","start":6887.93,"end":6888.17},{"text":"récentes","start":6888.17,"end":6888.73},{"text":"contre","start":6888.73,"end":6889.05},{"text":"l'aéroport","start":6889.05,"end":6889.53},{"text":"international","start":6889.53,"end":6890.57},{"text":"du","start":6891.29,"end":6891.45},{"text":"roi","start":6891.45,"end":6891.69},{"text":"Khalid.","start":6891.69,"end":6892.09}]},{"text":"Nous restons très préoccupés par les attaques qui mettent en danger les gens de mer, des civils.","start":6892.25,"end":6897.69,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":6892.25,"end":6892.41},{"text":"restons","start":6892.41,"end":6892.73},{"text":"très","start":6892.73,"end":6892.89},{"text":"préoccupés","start":6892.89,"end":6893.45},{"text":"par","start":6893.45,"end":6893.61},{"text":"les","start":6893.61,"end":6893.85},{"text":"attaques","start":6893.85,"end":6894.37},{"text":"qui","start":6894.37,"end":6894.45},{"text":"mettent","start":6894.45,"end":6894.65},{"text":"en","start":6894.73,"end":6894.81},{"text":"danger","start":6894.81,"end":6895.53},{"text":"les","start":6895.77,"end":6896.01},{"text":"gens","start":6896.01,"end":6896.17},{"text":"de","start":6896.17,"end":6896.25},{"text":"mer,","start":6896.25,"end":6896.89},{"text":"des","start":6896.97,"end":6897.13},{"text":"civils.","start":6897.13,"end":6897.69}]},{"text":"Nous sommes préoccupés par les hostilités transfrontières et par la violence qui persiste au sud du Liban.","start":6898.01,"end":6902.49,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":6898.01,"end":6898.17},{"text":"sommes","start":6898.17,"end":6898.29},{"text":"préoccupés","start":6898.29,"end":6898.89},{"text":"par","start":6898.89,"end":6899.05},{"text":"les","start":6899.05,"end":6899.21},{"text":"hostilités","start":6899.21,"end":6899.85},{"text":"transfrontières","start":6899.85,"end":6900.57},{"text":"et","start":6900.57,"end":6900.65},{"text":"par","start":6900.65,"end":6900.77},{"text":"la","start":6900.77,"end":6900.89},{"text":"violence","start":6900.89,"end":6901.25},{"text":"qui","start":6901.25,"end":6901.37},{"text":"persiste","start":6901.37,"end":6901.85},{"text":"au","start":6901.85,"end":6901.93},{"text":"sud","start":6901.93,"end":6902.13},{"text":"du","start":6902.13,"end":6902.25},{"text":"Liban.","start":6902.25,"end":6902.49}]},{"text":"Les gens de mer, civils, doivent être protégés.","start":6903.13,"end":6906.33,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Les","start":6903.13,"end":6903.61},{"text":"gens","start":6903.93,"end":6904.17},{"text":"de","start":6904.17,"end":6904.25},{"text":"mer,","start":6904.33,"end":6904.65},{"text":"civils,","start":6904.65,"end":6905.05},{"text":"doivent","start":6905.05,"end":6905.29},{"text":"être","start":6905.29,"end":6905.53},{"text":"protégés.","start":6905.61,"end":6906.33}]},{"text":"Ceux qui se retrouvent en rade doivent pouvoir accéder à l'assistance et aux biens essentiels.","start":6909.93,"end":6916.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ceux","start":6909.93,"end":6910.73},{"text":"qui","start":6910.73,"end":6911.21},{"text":"se","start":6911.37,"end":6911.53},{"text":"retrouvent","start":6911.53,"end":6911.85},{"text":"en","start":6911.85,"end":6911.93},{"text":"rade","start":6911.93,"end":6912.21},{"text":"doivent","start":6912.21,"end":6912.37},{"text":"pouvoir","start":6912.37,"end":6912.89},{"text":"accéder","start":6912.89,"end":6913.61},{"text":"à","start":6913.61,"end":6913.65},{"text":"l'assistance","start":6913.65,"end":6914.57},{"text":"et","start":6914.97,"end":6915.37},{"text":"aux","start":6915.53,"end":6915.93},{"text":"biens","start":6915.93,"end":6916.33},{"text":"essentiels.","start":6916.33,"end":6916.97}]},{"text":"Ils doivent pouvoir rentrer chez eux en toute sécurité.","start":6916.97,"end":6919.13,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Ils","start":6916.97,"end":6917.05},{"text":"doivent","start":6917.05,"end":6917.29},{"text":"pouvoir","start":6917.29,"end":6917.65},{"text":"rentrer","start":6917.65,"end":6917.93},{"text":"chez","start":6917.93,"end":6918.09},{"text":"eux","start":6918.17,"end":6918.21},{"text":"en","start":6918.21,"end":6918.25},{"text":"toute","start":6918.25,"end":6918.45},{"text":"sécurité.","start":6918.45,"end":6919.13}]},{"text":"Ces crises dépassent très largement le Moyen-Orient.","start":6919.61,"end":6922.41,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":6919.61,"end":6919.77},{"text":"crises","start":6919.77,"end":6920.25},{"text":"dépassent","start":6920.33,"end":6920.77},{"text":"très","start":6920.77,"end":6920.97},{"text":"largement","start":6920.97,"end":6921.53},{"text":"le","start":6921.53,"end":6921.65},{"text":"Moyen-Orient.","start":6921.65,"end":6922.41}]},{"text":"Les voies maritimes interrompues, désorganisées, la flambée des cours des denrées alimentaires et des coûts de l'énergie causent bien des difficultés à l'Afrique.","start":6922.73,"end":6937.69,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Les","start":6922.73,"end":6922.89},{"text":"voies","start":6922.89,"end":6923.05},{"text":"maritimes","start":6923.05,"end":6924.01},{"text":"interrompues,","start":6925.05,"end":6926.01},{"text":"désorganisées,","start":6926.49,"end":6927.93},{"text":"la","start":6928.29,"end":6928.49},{"text":"flambée","start":6928.49,"end":6929.13},{"text":"des","start":6929.13,"end":6929.33},{"text":"cours","start":6929.33,"end":6930.09},{"text":"des","start":6930.65,"end":6930.81},{"text":"denrées","start":6930.81,"end":6931.13},{"text":"alimentaires","start":6931.13,"end":6932.01},{"text":"et","start":6932.01,"end":6932.09},{"text":"des","start":6932.09,"end":6932.25},{"text":"coûts","start":6932.25,"end":6932.41},{"text":"de","start":6932.41,"end":6932.49},{"text":"l'énergie","start":6932.49,"end":6933.37},{"text":"causent","start":6934.49,"end":6934.77},{"text":"bien","start":6934.77,"end":6934.97},{"text":"des","start":6934.97,"end":6935.05},{"text":"difficultés","start":6935.05,"end":6935.93},{"text":"à","start":6936.97,"end":6937.09},{"text":"l'Afrique.","start":6937.09,"end":6937.69}]},{"text":"Et ces difficultés s'aggravent.","start":6938.49,"end":6940.25,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":6938.49,"end":6938.65},{"text":"ces","start":6938.65,"end":6938.77},{"text":"difficultés","start":6938.77,"end":6939.57},{"text":"s'aggravent.","start":6939.57,"end":6940.25}]},{"text":"Nous préconisons une désescalade immédiate et de nouveaux efforts diplomatiques.","start":6940.89,"end":6947.49,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":6940.89,"end":6941.37},{"text":"préconisons","start":6941.37,"end":6942.41},{"text":"une","start":6942.41,"end":6942.89},{"text":"désescalade","start":6942.97,"end":6943.77},{"text":"immédiate","start":6943.77,"end":6944.41},{"text":"et","start":6944.57,"end":6944.97},{"text":"de","start":6946.01,"end":6946.02},{"text":"nouveaux","start":6946.01,"end":6946.37},{"text":"efforts","start":6946.37,"end":6946.69},{"text":"diplomatiques.","start":6946.69,"end":6947.49}]},{"text":"Madame la Présidente, la sécurité d'Israël et l'autodétermination de la Palestine sont les deux piliers d'une paix durable.","start":6947.73,"end":6955.17,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":6947.73,"end":6948.01},{"text":"la","start":6948.01,"end":6948.13},{"text":"Présidente,","start":6948.13,"end":6948.69},{"text":"la","start":6948.69,"end":6948.85},{"text":"sécurité","start":6948.85,"end":6949.49},{"text":"d'Israël","start":6949.49,"end":6950.05},{"text":"et","start":6950.21,"end":6950.25},{"text":"l'autodétermination","start":6950.25,"end":6951.57},{"text":"de","start":6951.97,"end":6952.09},{"text":"la","start":6952.09,"end":6952.29},{"text":"Palestine","start":6952.29,"end":6952.89},{"text":"sont","start":6952.89,"end":6953.25},{"text":"les","start":6953.25,"end":6953.57},{"text":"deux","start":6953.57,"end":6953.81},{"text":"piliers","start":6953.81,"end":6954.29},{"text":"d'une","start":6954.29,"end":6954.49},{"text":"paix","start":6954.49,"end":6954.61},{"text":"durable.","start":6954.61,"end":6955.17}]},{"text":"Aucun de ces peuples ne devrait être prié de bâtir son avenir sur l'insécurité de l'autre État.","start":6958.53,"end":6966.05,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Aucun","start":6958.53,"end":6958.85},{"text":"de","start":6958.85,"end":6958.93},{"text":"ces","start":6959.01,"end":6959.17},{"text":"peuples","start":6959.17,"end":6959.65},{"text":"ne","start":6960.13,"end":6960.21},{"text":"devrait","start":6960.53,"end":6961.13},{"text":"être","start":6961.13,"end":6961.41},{"text":"prié","start":6961.57,"end":6962.13},{"text":"de","start":6962.13,"end":6962.29},{"text":"bâtir","start":6962.29,"end":6962.69},{"text":"son","start":6962.69,"end":6962.85},{"text":"avenir","start":6962.85,"end":6963.41},{"text":"sur","start":6963.97,"end":6964.45},{"text":"l'insécurité","start":6964.45,"end":6965.25},{"text":"de","start":6965.25,"end":6965.37},{"text":"l'autre","start":6965.37,"end":6965.73},{"text":"État.","start":6965.73,"end":6966.05}]},{"text":"Le Liberia estime que l'autorité du Conseil repose sur une discipline toute simple, à savoir que ces décisions doivent parler d'elles-mêmes.","start":6966.77,"end":6983.17,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":6966.77,"end":6966.97},{"text":"Liberia","start":6966.97,"end":6967.73},{"text":"estime","start":6967.73,"end":6968.29},{"text":"que","start":6968.29,"end":6968.41},{"text":"l'autorité","start":6968.41,"end":6969.01},{"text":"du","start":6969.01,"end":6969.25},{"text":"Conseil","start":6969.25,"end":6969.97},{"text":"repose","start":6970.85,"end":6971.45},{"text":"sur","start":6971.45,"end":6971.81},{"text":"une","start":6971.81,"end":6971.93},{"text":"discipline","start":6971.93,"end":6972.69},{"text":"toute","start":6972.69,"end":6973.01},{"text":"simple,","start":6973.01,"end":6973.33},{"text":"à","start":6974.37,"end":6974.53},{"text":"savoir","start":6974.53,"end":6975.25},{"text":"que","start":6977.65,"end":6977.81},{"text":"ces","start":6977.81,"end":6978.01},{"text":"décisions","start":6978.01,"end":6978.85},{"text":"doivent","start":6980.85,"end":6981.49},{"text":"parler","start":6982.21,"end":6982.61},{"text":"d'elles-mêmes.","start":6982.61,"end":6983.17}]},{"text":"La voie de la paix doit rester ouverte sur le terrain et pas simplement sur un papier.","start":6985.01,"end":6992.17,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":6985.01,"end":6985.25},{"text":"voie","start":6985.25,"end":6985.49},{"text":"de","start":6985.49,"end":6985.57},{"text":"la","start":6985.57,"end":6985.81},{"text":"paix","start":6985.81,"end":6986.13},{"text":"doit","start":6986.69,"end":6987.01},{"text":"rester","start":6987.01,"end":6987.65},{"text":"ouverte","start":6987.97,"end":6988.45},{"text":"sur","start":6988.45,"end":6988.69},{"text":"le","start":6988.69,"end":6988.77},{"text":"terrain","start":6988.85,"end":6989.25},{"text":"et","start":6989.41,"end":6989.57},{"text":"pas","start":6989.57,"end":6989.81},{"text":"simplement","start":6989.81,"end":6990.45},{"text":"sur","start":6991.01,"end":6991.25},{"text":"un","start":6991.65,"end":6991.81},{"text":"papier.","start":6991.81,"end":6992.17}]},{"text":"Je vous remercie de votre aimable attention.","start":6992.53,"end":6995.25,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6992.53,"end":6992.69},{"text":"vous","start":6992.69,"end":6992.77},{"text":"remercie","start":6992.77,"end":6993.25},{"text":"de","start":6994.05,"end":6994.21},{"text":"votre","start":6994.21,"end":6994.45},{"text":"aimable","start":6994.45,"end":6994.77},{"text":"attention.","start":6994.77,"end":6995.25}]},{"text":"Je remercie","start":6995.81,"end":6996.45,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6995.81,"end":6995.97},{"text":"remercie","start":6995.97,"end":6996.45}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LBR","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Liberia"}},{"statement_number":27,"start":6996.45,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:56:37","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"le représentant du Liberia de sa déclaration.","start":6996.45,"end":6999.25,"topics":[],"words":[{"text":"le","start":6996.45,"end":6996.53},{"text":"représentant","start":6996.53,"end":6997.33},{"text":"du","start":6997.33,"end":6997.65},{"text":"Liberia","start":6997.65,"end":6998.21},{"text":"de","start":6998.21,"end":6998.37},{"text":"sa","start":6998.45,"end":6998.61},{"text":"déclaration.","start":6998.61,"end":6999.25}]},{"text":"Je donne maintenant la parole à la Somalie.","start":6999.25,"end":7001.81,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":6999.25,"end":6999.33},{"text":"donne","start":6999.33,"end":6999.65},{"text":"maintenant","start":6999.65,"end":7000.09},{"text":"la","start":7000.09,"end":7000.37},{"text":"parole","start":7000.37,"end":7000.85},{"text":"à","start":7001.09,"end":7001.13},{"text":"la","start":7001.13,"end":7001.33},{"text":"Somalie.","start":7001.33,"end":7001.81}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":28,"start":7004.65,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=1:56:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madame la Présidente, avant toute chose, qu'il me soit permis de remercier le coordinateur spécial en exercice, M. Alagbarov, de son exposé circonstancié qui nous laisse songeurs.","start":7004.65,"end":7017.57,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":7004.65,"end":7004.93},{"text":"la","start":7007.65,"end":7008.13},{"text":"Présidente,","start":7008.13,"end":7008.93},{"text":"avant","start":7009.01,"end":7009.33},{"text":"toute","start":7009.33,"end":7009.49},{"text":"chose,","start":7009.49,"end":7009.73},{"text":"qu'il","start":7009.73,"end":7009.89},{"text":"me","start":7009.89,"end":7009.97},{"text":"soit","start":7010.05,"end":7010.45},{"text":"permis","start":7010.45,"end":7011.17},{"text":"de","start":7011.17,"end":7011.25},{"text":"remercier","start":7011.25,"end":7011.77},{"text":"le","start":7011.77,"end":7011.81},{"text":"coordinateur","start":7011.81,"end":7012.29},{"text":"spécial","start":7012.29,"end":7012.73},{"text":"en","start":7012.73,"end":7012.77},{"text":"exercice,","start":7012.77,"end":7013.21},{"text":"M.","start":7013.21,"end":7013.33},{"text":"Alagbarov,","start":7013.33,"end":7014.13},{"text":"de","start":7015.01,"end":7015.25},{"text":"son","start":7015.25,"end":7015.49},{"text":"exposé","start":7015.49,"end":7015.97},{"text":"circonstancié","start":7015.97,"end":7016.61},{"text":"qui","start":7016.61,"end":7016.77},{"text":"nous","start":7016.77,"end":7016.85},{"text":"laisse","start":7016.85,"end":7017.13},{"text":"songeurs.","start":7017.13,"end":7017.57}]},{"text":"Nous remercions aussi le coordinateur et ses collègues qui œuvrent dans le système de l'ONU.","start":7020.29,"end":7031.25,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7020.29,"end":7020.53},{"text":"remercions","start":7020.53,"end":7021.33},{"text":"aussi","start":7022.29,"end":7022.93},{"text":"le","start":7027.41,"end":7027.57},{"text":"coordinateur","start":7027.57,"end":7028.13},{"text":"et","start":7028.13,"end":7028.21},{"text":"ses","start":7028.21,"end":7028.37},{"text":"collègues","start":7028.37,"end":7028.85},{"text":"qui","start":7029.57,"end":7029.89},{"text":"œuvrent","start":7029.93,"end":7030.17},{"text":"dans","start":7030.17,"end":7030.29},{"text":"le","start":7030.29,"end":7030.37},{"text":"système","start":7030.37,"end":7030.77},{"text":"de","start":7030.77,"end":7030.85},{"text":"l'ONU.","start":7030.85,"end":7031.25}]},{"text":"La Somali s'exprime pour la dernière fois en ce débat trimestriel et je vais rappeler la sagesse de nos anciens.","start":7032.21,"end":7041.37,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7032.21,"end":7032.61},{"text":"Somali","start":7033.37,"end":7033.93},{"text":"s'exprime","start":7034.17,"end":7034.81},{"text":"pour","start":7034.81,"end":7034.93},{"text":"la","start":7034.93,"end":7035.05},{"text":"dernière","start":7035.05,"end":7035.69},{"text":"fois","start":7035.69,"end":7036.17},{"text":"en","start":7036.57,"end":7036.73},{"text":"ce","start":7036.73,"end":7036.89},{"text":"débat","start":7036.97,"end":7037.45},{"text":"trimestriel","start":7037.45,"end":7038.41},{"text":"et","start":7039.13,"end":7039.17},{"text":"je","start":7039.17,"end":7039.37},{"text":"vais","start":7039.37,"end":7039.53},{"text":"rappeler","start":7039.53,"end":7040.13},{"text":"la","start":7040.13,"end":7040.33},{"text":"sagesse","start":7040.33,"end":7040.73},{"text":"de","start":7040.81,"end":7040.85},{"text":"nos","start":7040.85,"end":7040.93},{"text":"anciens.","start":7040.97,"end":7041.37}]},{"text":"Lorsqu'une blessure est couverte sans être traitée, elle ne se referme pas.","start":7046.33,"end":7051.37,"topics":[],"words":[{"text":"Lorsqu'une","start":7046.33,"end":7046.73},{"text":"blessure","start":7046.73,"end":7047.33},{"text":"est","start":7047.33,"end":7047.37},{"text":"couverte","start":7047.37,"end":7047.81},{"text":"sans","start":7047.81,"end":7047.93},{"text":"être","start":7048.01,"end":7048.33},{"text":"traitée,","start":7048.57,"end":7049.21},{"text":"elle","start":7049.29,"end":7049.69},{"text":"ne","start":7050.41,"end":7050.49},{"text":"se","start":7050.57,"end":7050.65},{"text":"referme","start":7050.65,"end":7051.13},{"text":"pas.","start":7051.13,"end":7051.37}]},{"text":"Elle s'aggrave sous la surface.","start":7053.69,"end":7056.17,"topics":[],"words":[{"text":"Elle","start":7053.69,"end":7054.17},{"text":"s'aggrave","start":7054.69,"end":7055.29},{"text":"sous","start":7055.29,"end":7055.41},{"text":"la","start":7055.41,"end":7055.53},{"text":"surface.","start":7055.53,"end":7056.17}]},{"text":"Eh bien, cette blessure, c'est la Palestine.","start":7057.21,"end":7059.13,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Eh","start":7057.21,"end":7057.33},{"text":"bien,","start":7057.37,"end":7057.61},{"text":"cette","start":7057.61,"end":7057.77},{"text":"blessure,","start":7057.77,"end":7058.21},{"text":"c'est","start":7058.21,"end":7058.33},{"text":"la","start":7058.33,"end":7058.49},{"text":"Palestine.","start":7058.49,"end":7059.13}]},{"text":"mais les souffrances, elles, s'étendent à toute la région.","start":7062.57,"end":7064.57,"topics":[],"words":[{"text":"mais","start":7062.57,"end":7062.65},{"text":"les","start":7062.65,"end":7062.73},{"text":"souffrances,","start":7062.73,"end":7063.29},{"text":"elles,","start":7063.29,"end":7063.53},{"text":"s'étendent","start":7063.53,"end":7063.89},{"text":"à","start":7063.89,"end":7063.93},{"text":"toute","start":7063.93,"end":7064.09},{"text":"la","start":7064.09,"end":7064.21},{"text":"région.","start":7064.21,"end":7064.57}]},{"text":"L'occupation par Israël et l'annexion de territoires palestiniens par Israël, en plus du refus des droits palestiniens, demeurent des éléments centraux de la crise.","start":7066.37,"end":7079.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'occupation","start":7066.37,"end":7067.29},{"text":"par","start":7067.53,"end":7067.69},{"text":"Israël","start":7067.69,"end":7068.25},{"text":"et","start":7068.89,"end":7069.05},{"text":"l'annexion","start":7069.29,"end":7070.09},{"text":"de","start":7070.09,"end":7070.17},{"text":"territoires","start":7070.17,"end":7070.77},{"text":"palestiniens","start":7070.77,"end":7071.45},{"text":"par","start":7071.45,"end":7071.61},{"text":"Israël,","start":7071.61,"end":7072.17},{"text":"en","start":7072.73,"end":7072.89},{"text":"plus","start":7072.89,"end":7073.37},{"text":"du","start":7073.37,"end":7074.01},{"text":"refus","start":7074.97,"end":7075.45},{"text":"des","start":7075.45,"end":7075.61},{"text":"droits","start":7075.61,"end":7075.77},{"text":"palestiniens,","start":7075.77,"end":7076.41},{"text":"demeurent","start":7077.45,"end":7077.85},{"text":"des","start":7077.85,"end":7078.05},{"text":"éléments","start":7078.05,"end":7078.41},{"text":"centraux","start":7078.49,"end":7078.97},{"text":"de","start":7078.97,"end":7079.05},{"text":"la","start":7079.05,"end":7079.21},{"text":"crise.","start":7079.21,"end":7079.53}]},{"text":"Le Liban, la Syrie et d'autres pays de la région ont observé l'annexion de certains de leurs territoires et ont observé une déstabilisation généralisée provoquée par le régime israélien.","start":7082.25,"end":7101.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":7082.25,"end":7082.37},{"text":"Liban,","start":7082.37,"end":7082.81},{"text":"la","start":7083.65,"end":7083.85},{"text":"Syrie","start":7083.85,"end":7084.33},{"text":"et","start":7084.33,"end":7084.41},{"text":"d'autres","start":7084.45,"end":7084.89},{"text":"pays","start":7084.97,"end":7085.53},{"text":"de","start":7085.61,"end":7085.73},{"text":"la","start":7085.73,"end":7085.93},{"text":"région","start":7085.93,"end":7086.41},{"text":"ont","start":7089.53,"end":7089.61},{"text":"observé","start":7089.69,"end":7090.13},{"text":"l'annexion","start":7090.13,"end":7090.73},{"text":"de","start":7090.73,"end":7090.81},{"text":"certains","start":7090.81,"end":7091.13},{"text":"de","start":7091.13,"end":7091.17},{"text":"leurs","start":7091.17,"end":7091.29},{"text":"territoires","start":7091.29,"end":7091.97},{"text":"et","start":7097.09,"end":7097.41},{"text":"ont","start":7098.21,"end":7098.41},{"text":"observé","start":7098.41,"end":7098.85},{"text":"une","start":7098.85,"end":7099.01},{"text":"déstabilisation","start":7099.01,"end":7099.85},{"text":"généralisée","start":7099.85,"end":7100.37},{"text":"provoquée","start":7100.37,"end":7100.77},{"text":"par","start":7100.77,"end":7100.97},{"text":"le","start":7100.97,"end":7101.01},{"text":"régime","start":7101.01,"end":7101.33},{"text":"israélien.","start":7101.33,"end":7101.77}]},{"text":"Les circonstances sont différentes, mais les enseignements convergent tous dans la même direction.","start":7104.93,"end":7112.21,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":7104.93,"end":7105.09},{"text":"circonstances","start":7105.09,"end":7106.09},{"text":"sont","start":7106.09,"end":7106.21},{"text":"différentes,","start":7106.21,"end":7106.69},{"text":"mais","start":7106.69,"end":7107.01},{"text":"les","start":7107.01,"end":7107.17},{"text":"enseignements","start":7107.17,"end":7107.89},{"text":"convergent","start":7109.01,"end":7109.73},{"text":"tous","start":7110.37,"end":7110.69},{"text":"dans","start":7110.85,"end":7110.97},{"text":"la","start":7110.97,"end":7111.17},{"text":"même","start":7111.17,"end":7111.49},{"text":"direction.","start":7111.49,"end":7112.21}]},{"text":"Bafouer la sécurité, la souveraineté, les droits politiques d'un peuple, la voix d'un peuple, dans les décisions portantes sur ton avenir.","start":7112.53,"end":7122.09,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Bafouer","start":7112.53,"end":7113.05},{"text":"la","start":7113.05,"end":7113.25},{"text":"sécurité,","start":7113.25,"end":7113.73},{"text":"la","start":7113.73,"end":7113.89},{"text":"souveraineté,","start":7113.89,"end":7114.33},{"text":"les","start":7114.33,"end":7114.45},{"text":"droits","start":7114.45,"end":7114.69},{"text":"politiques","start":7114.69,"end":7115.25},{"text":"d'un","start":7115.25,"end":7115.41},{"text":"peuple,","start":7115.41,"end":7115.89},{"text":"la","start":7116.09,"end":7116.37},{"text":"voix","start":7116.37,"end":7116.69},{"text":"d'un","start":7116.69,"end":7116.93},{"text":"peuple,","start":7116.93,"end":7117.33},{"text":"dans","start":7120.61,"end":7120.69},{"text":"les","start":7120.69,"end":7120.77},{"text":"décisions","start":7120.77,"end":7121.13},{"text":"portantes","start":7121.13,"end":7121.45},{"text":"sur","start":7121.45,"end":7121.57},{"text":"ton","start":7121.57,"end":7121.65},{"text":"avenir.","start":7121.65,"end":7122.09}]},{"text":"Rien de tout cela ne mène à la paix.","start":7122.09,"end":7124.17,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Rien","start":7122.09,"end":7122.21},{"text":"de","start":7122.21,"end":7122.25},{"text":"tout","start":7122.25,"end":7122.33},{"text":"cela","start":7122.33,"end":7123.65},{"text":"ne","start":7123.65,"end":7123.69},{"text":"mène","start":7123.69,"end":7123.81},{"text":"à","start":7123.81,"end":7123.85},{"text":"la","start":7123.85,"end":7124.05},{"text":"paix.","start":7124.05,"end":7124.17}]},{"text":"La Palestine s'est présentée devant l'ONU en 1947.","start":7124.17,"end":7127.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":7124.17,"end":7124.29},{"text":"Palestine","start":7124.29,"end":7124.89},{"text":"s'est","start":7125.57,"end":7125.77},{"text":"présentée","start":7125.77,"end":7126.29},{"text":"devant","start":7126.29,"end":7126.49},{"text":"l'ONU","start":7126.49,"end":7126.73},{"text":"en","start":7126.73,"end":7126.77},{"text":"1947.","start":7126.77,"end":7127.81}]},{"text":"Ensuite, en 1948, il y a eu la Nakba.","start":7130.61,"end":7132.85,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ensuite,","start":7130.61,"end":7131.09},{"text":"en","start":7131.09,"end":7131.17},{"text":"1948,","start":7131.17,"end":7131.93},{"text":"il","start":7131.93,"end":7132.01},{"text":"y","start":7132.01,"end":7132.21},{"text":"a","start":7132.21,"end":7132.29},{"text":"eu","start":7132.29,"end":7132.57},{"text":"la","start":7132.57,"end":7132.69},{"text":"Nakba.","start":7132.69,"end":7132.85}]},{"text":"L'occupation dès 1967.","start":7134.53,"end":7136.61,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'occupation","start":7134.53,"end":7135.33},{"text":"dès","start":7135.33,"end":7135.49},{"text":"1967.","start":7135.49,"end":7136.61}]},{"text":"Ça fait plus de sept décennies que le Conseil de sécurité débat de la question de la Palestine et organise séance après séance adoptent des carrioles de résolutions et lancent toute une salve d'appels.","start":7138.05,"end":7154.05,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ça","start":7138.05,"end":7138.37},{"text":"fait","start":7138.37,"end":7138.53},{"text":"plus","start":7138.53,"end":7138.73},{"text":"de","start":7138.73,"end":7138.85},{"text":"sept","start":7138.93,"end":7139.33},{"text":"décennies","start":7139.33,"end":7140.21},{"text":"que","start":7140.21,"end":7140.37},{"text":"le","start":7140.37,"end":7140.45},{"text":"Conseil","start":7140.45,"end":7140.85},{"text":"de","start":7140.85,"end":7141.01},{"text":"sécurité","start":7141.01,"end":7141.97},{"text":"débat","start":7142.05,"end":7142.61},{"text":"de","start":7142.61,"end":7142.69},{"text":"la","start":7142.69,"end":7142.85},{"text":"question","start":7142.85,"end":7143.17},{"text":"de","start":7143.17,"end":7143.25},{"text":"la","start":7143.25,"end":7143.41},{"text":"Palestine","start":7143.41,"end":7144.13},{"text":"et","start":7145.09,"end":7145.57},{"text":"organise","start":7145.73,"end":7146.45},{"text":"séance","start":7146.45,"end":7147.17},{"text":"après","start":7147.17,"end":7147.65},{"text":"séance","start":7147.65,"end":7148.37},{"text":"adoptent","start":7149.09,"end":7149.49},{"text":"des","start":7149.49,"end":7149.57},{"text":"carrioles","start":7149.57,"end":7150.05},{"text":"de","start":7150.05,"end":7150.13},{"text":"résolutions","start":7150.13,"end":7151.09},{"text":"et","start":7151.41,"end":7151.65},{"text":"lancent","start":7151.65,"end":7152.37},{"text":"toute","start":7152.85,"end":7153.05},{"text":"une","start":7153.05,"end":7153.17},{"text":"salve","start":7153.17,"end":7153.49},{"text":"d'appels.","start":7153.49,"end":7154.05}]},{"text":"Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté un grand nombre de résolutions et a tenu 10 000 séances.","start":7158.69,"end":7170.77,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":7158.69,"end":7158.93},{"text":"Conseil","start":7158.93,"end":7159.25},{"text":"de","start":7159.25,"end":7159.33},{"text":"sécurité","start":7159.41,"end":7159.97},{"text":"de","start":7159.97,"end":7160.01},{"text":"l'ONU","start":7160.01,"end":7160.45},{"text":"a","start":7160.45,"end":7160.57},{"text":"adopté","start":7160.57,"end":7161.33},{"text":"un","start":7165.41,"end":7165.49},{"text":"grand","start":7165.49,"end":7165.61},{"text":"nombre","start":7165.61,"end":7165.77},{"text":"de","start":7165.77,"end":7165.81},{"text":"résolutions","start":7165.81,"end":7166.61},{"text":"et","start":7166.85,"end":7167.09},{"text":"a","start":7167.09,"end":7167.41},{"text":"tenu","start":7169.25,"end":7169.65},{"text":"10","start":7169.65,"end":7170.01},{"text":"000","start":7170.01,"end":7170.05},{"text":"séances.","start":7170.05,"end":7170.77}]},{"text":"Et pourtant, le peuple palestinien reste spolié et se voit refuser ses droits les plus fondamentaux.","start":7171.49,"end":7178.21,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Et","start":7171.49,"end":7171.65},{"text":"pourtant,","start":7171.65,"end":7172.13},{"text":"le","start":7172.13,"end":7172.21},{"text":"peuple","start":7172.21,"end":7172.41},{"text":"palestinien","start":7172.41,"end":7173.29},{"text":"reste","start":7173.29,"end":7173.65},{"text":"spolié","start":7173.73,"end":7174.45},{"text":"et","start":7175.73,"end":7175.89},{"text":"se","start":7175.97,"end":7176.13},{"text":"voit","start":7176.13,"end":7176.29},{"text":"refuser","start":7176.29,"end":7176.85},{"text":"ses","start":7176.85,"end":7177.05},{"text":"droits","start":7177.05,"end":7177.25},{"text":"les","start":7177.25,"end":7177.41},{"text":"plus","start":7177.41,"end":7177.61},{"text":"fondamentaux.","start":7177.61,"end":7178.21}]},{"text":"L'expulsion s'est mue en occupation, l'occupation qui se fait par le truchement de colonies, des colonies qui produisent une fragmentation, une fragmentation qui de facto se traduit par une annexion.","start":7180.37,"end":7195.69,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expulsion","start":7180.37,"end":7181.29},{"text":"s'est","start":7181.41,"end":7181.69},{"text":"mue","start":7181.69,"end":7182.09},{"text":"en","start":7182.25,"end":7182.65},{"text":"occupation,","start":7182.73,"end":7183.41},{"text":"l'occupation","start":7183.41,"end":7184.65},{"text":"qui","start":7184.89,"end":7185.17},{"text":"se","start":7185.17,"end":7185.21},{"text":"fait","start":7185.21,"end":7185.37},{"text":"par","start":7185.37,"end":7185.53},{"text":"le","start":7185.53,"end":7185.61},{"text":"truchement","start":7185.61,"end":7186.09},{"text":"de","start":7186.09,"end":7186.25},{"text":"colonies,","start":7186.49,"end":7187.05},{"text":"des","start":7187.05,"end":7187.21},{"text":"colonies","start":7187.21,"end":7188.01},{"text":"qui","start":7188.49,"end":7188.73},{"text":"produisent","start":7188.73,"end":7189.45},{"text":"une","start":7190.01,"end":7190.17},{"text":"fragmentation,","start":7190.17,"end":7190.97},{"text":"une","start":7190.97,"end":7191.13},{"text":"fragmentation","start":7191.13,"end":7192.57},{"text":"qui","start":7193.21,"end":7193.61},{"text":"de","start":7193.61,"end":7193.69},{"text":"facto","start":7193.69,"end":7194.33},{"text":"se","start":7194.41,"end":7194.57},{"text":"traduit","start":7194.57,"end":7194.89},{"text":"par","start":7194.89,"end":7195.09},{"text":"une","start":7195.09,"end":7195.21},{"text":"annexion.","start":7195.21,"end":7195.69}]},{"text":"Les tentatives d'imposer la souveraineté d'Israël en Cisjordanie occupée menacent désormais de se transformer en annexion déjurrée.","start":7201.77,"end":7212.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":7201.77,"end":7201.93},{"text":"tentatives","start":7201.93,"end":7202.37},{"text":"d'imposer","start":7202.37,"end":7202.73},{"text":"la","start":7202.73,"end":7202.85},{"text":"souveraineté","start":7202.85,"end":7203.61},{"text":"d'Israël","start":7203.61,"end":7204.09},{"text":"en","start":7204.09,"end":7204.17},{"text":"Cisjordanie","start":7204.17,"end":7204.81},{"text":"occupée","start":7204.81,"end":7205.37},{"text":"menacent","start":7205.77,"end":7206.41},{"text":"désormais","start":7208.13,"end":7208.69},{"text":"de","start":7208.69,"end":7208.77},{"text":"se","start":7208.93,"end":7209.17},{"text":"transformer","start":7209.65,"end":7210.37},{"text":"en","start":7210.37,"end":7210.85},{"text":"annexion","start":7211.25,"end":7211.89},{"text":"déjurrée.","start":7211.89,"end":7212.53}]},{"text":"Des journalistes ont été tués, menacés, empêchés de faire leur travail.","start":7214.53,"end":7219.73,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":7214.53,"end":7214.77},{"text":"journalistes","start":7214.77,"end":7215.25},{"text":"ont","start":7215.25,"end":7215.29},{"text":"été","start":7215.29,"end":7215.49},{"text":"tués,","start":7215.49,"end":7215.73},{"text":"menacés,","start":7216.93,"end":7217.65},{"text":"empêchés","start":7218.53,"end":7218.93},{"text":"de","start":7218.93,"end":7218.97},{"text":"faire","start":7218.97,"end":7219.09},{"text":"leur","start":7219.09,"end":7219.25},{"text":"travail.","start":7219.25,"end":7219.73}]},{"text":"On leur a refusé l'accès au lieu.","start":7220.57,"end":7223.09,"topics":[],"words":[{"text":"On","start":7220.57,"end":7221.33},{"text":"leur","start":7221.33,"end":7221.49},{"text":"a","start":7221.49,"end":7221.57},{"text":"refusé","start":7221.57,"end":7222.01},{"text":"l'accès","start":7222.01,"end":7222.61},{"text":"au","start":7222.69,"end":7222.85},{"text":"lieu.","start":7222.85,"end":7223.09}]},{"text":"Un crime n'est pas moins grave si le monde ne peut pas l'observer.","start":7224.93,"end":7230.61,"topics":[],"words":[{"text":"Un","start":7224.93,"end":7225.09},{"text":"crime","start":7225.09,"end":7225.57},{"text":"n'est","start":7225.57,"end":7225.73},{"text":"pas","start":7225.73,"end":7225.89},{"text":"moins","start":7225.89,"end":7226.05},{"text":"grave","start":7226.05,"end":7226.53},{"text":"si","start":7227.65,"end":7228.29},{"text":"le","start":7228.53,"end":7228.77},{"text":"monde","start":7228.77,"end":7229.25},{"text":"ne","start":7229.25,"end":7229.41},{"text":"peut","start":7229.41,"end":7229.65},{"text":"pas","start":7229.65,"end":7229.85},{"text":"l'observer.","start":7229.85,"end":7230.61}]},{"text":"Les travailleurs et travailleuses humanitaires ont été tués alors qu'ils acheminaient des médicaments, de l'alimentation, qu'ils garantissaient une protection.","start":7233.25,"end":7246.21,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":7233.25,"end":7233.49},{"text":"travailleurs","start":7233.49,"end":7234.01},{"text":"et","start":7234.01,"end":7234.05},{"text":"travailleuses","start":7234.05,"end":7234.45},{"text":"humanitaires","start":7234.45,"end":7235.41},{"text":"ont","start":7239.25,"end":7239.41},{"text":"été","start":7239.41,"end":7239.57},{"text":"tués","start":7239.57,"end":7239.97},{"text":"alors","start":7240.13,"end":7240.69},{"text":"qu'ils","start":7240.69,"end":7240.93},{"text":"acheminaient","start":7240.93,"end":7241.69},{"text":"des","start":7242.69,"end":7242.85},{"text":"médicaments,","start":7242.85,"end":7243.49},{"text":"de","start":7243.57,"end":7243.69},{"text":"l'alimentation,","start":7243.69,"end":7244.45},{"text":"qu'ils","start":7244.69,"end":7244.93},{"text":"garantissaient","start":7244.93,"end":7245.45},{"text":"une","start":7245.45,"end":7245.53},{"text":"protection.","start":7245.53,"end":7246.21}]},{"text":"Les organisations d'assistance en font l'objet d'une obstruction généralisée.","start":7246.45,"end":7251.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":7246.45,"end":7246.61},{"text":"organisations","start":7246.61,"end":7247.29},{"text":"d'assistance","start":7247.29,"end":7248.21},{"text":"en","start":7248.21,"end":7248.29},{"text":"font","start":7248.29,"end":7248.49},{"text":"l'objet","start":7248.49,"end":7248.85},{"text":"d'une","start":7248.85,"end":7249.01},{"text":"obstruction","start":7249.01,"end":7249.65},{"text":"généralisée.","start":7250.61,"end":7251.57}]},{"text":"une catastrophe du fait de l'être humain, notamment la famine utilisée en tant qu'arme de guerre.","start":7253.49,"end":7260.21,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"une","start":7253.49,"end":7253.65},{"text":"catastrophe","start":7253.65,"end":7254.45},{"text":"du","start":7256.05,"end":7256.29},{"text":"fait","start":7256.29,"end":7256.61},{"text":"de","start":7256.61,"end":7256.85},{"text":"l'être","start":7256.85,"end":7257.17},{"text":"humain,","start":7257.17,"end":7257.57},{"text":"notamment","start":7257.57,"end":7258.17},{"text":"la","start":7258.17,"end":7258.37},{"text":"famine","start":7258.37,"end":7258.85},{"text":"utilisée","start":7258.85,"end":7259.25},{"text":"en","start":7259.25,"end":7259.33},{"text":"tant","start":7259.33,"end":7259.49},{"text":"qu'arme","start":7259.49,"end":7259.73},{"text":"de","start":7259.73,"end":7259.81},{"text":"guerre.","start":7259.81,"end":7260.21}]},{"text":"Chaque mesure est qualifiée de temporaire.","start":7265.09,"end":7266.77,"topics":[],"words":[{"text":"Chaque","start":7265.09,"end":7265.25},{"text":"mesure","start":7265.25,"end":7265.65},{"text":"est","start":7265.65,"end":7265.73},{"text":"qualifiée","start":7265.73,"end":7266.09},{"text":"de","start":7266.09,"end":7266.21},{"text":"temporaire.","start":7266.21,"end":7266.77}]},{"text":"Mais le temporaire se traduit en permanence.","start":7269.01,"end":7271.33,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":7269.01,"end":7269.21},{"text":"le","start":7269.21,"end":7269.33},{"text":"temporaire","start":7269.33,"end":7269.97},{"text":"se","start":7269.97,"end":7270.21},{"text":"traduit","start":7270.21,"end":7270.57},{"text":"en","start":7270.57,"end":7270.61},{"text":"permanence.","start":7270.61,"end":7271.33}]},{"text":"Les promesses du cessez-le-feu sont multipliées alors que les colonies s'étendent.","start":7273.17,"end":7285.65,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":7273.17,"end":7273.45},{"text":"promesses","start":7273.45,"end":7274.05},{"text":"du","start":7274.69,"end":7275.01},{"text":"cessez-le-feu","start":7275.01,"end":7275.89},{"text":"sont","start":7278.37,"end":7278.93},{"text":"multipliées","start":7281.01,"end":7281.89},{"text":"alors","start":7282.13,"end":7282.77},{"text":"que","start":7282.77,"end":7282.93},{"text":"les","start":7284.29,"end":7284.61},{"text":"colonies","start":7284.61,"end":7285.13},{"text":"s'étendent.","start":7285.13,"end":7285.65}]},{"text":"Lorsque les spoliation se multiplient, la diplomatie se traduit en mensonges.","start":7293.57,"end":7300.13,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Lorsque","start":7293.57,"end":7293.81},{"text":"les","start":7293.89,"end":7294.01},{"text":"spoliation","start":7294.01,"end":7294.49},{"text":"se","start":7294.49,"end":7294.53},{"text":"multiplient,","start":7294.61,"end":7295.01},{"text":"la","start":7295.01,"end":7295.17},{"text":"diplomatie","start":7295.17,"end":7296.21},{"text":"se","start":7296.21,"end":7296.37},{"text":"traduit","start":7296.45,"end":7297.49},{"text":"en","start":7299.33,"end":7299.57},{"text":"mensonges.","start":7299.57,"end":7300.13}]},{"text":"Les résolutions 242 et 2334 portent sur les colonies, la 227 et 235 portent sur Gaza.","start":7303.17,"end":7312.37,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":7303.17,"end":7303.29},{"text":"résolutions","start":7303.29,"end":7303.73},{"text":"242","start":7303.73,"end":7304.41},{"text":"et","start":7304.41,"end":7304.45},{"text":"2334","start":7304.45,"end":7305.17},{"text":"portent","start":7305.17,"end":7305.37},{"text":"sur","start":7305.37,"end":7305.61},{"text":"les","start":7305.61,"end":7305.69},{"text":"colonies,","start":7305.69,"end":7306.17},{"text":"la","start":7306.17,"end":7306.69},{"text":"227","start":7307.41,"end":7308.61},{"text":"et","start":7308.61,"end":7308.77},{"text":"235","start":7308.77,"end":7310.21},{"text":"portent","start":7311.57,"end":7311.89},{"text":"sur","start":7311.89,"end":7312.05},{"text":"Gaza.","start":7312.05,"end":7312.37}]},{"text":"Mais des résolutions sans exécution affirment que les expressions de préoccupation ne s'accompagneront d'aucune conséquence pour les auteurs des violations.","start":7317.33,"end":7331.89,"topics":[],"words":[{"text":"Mais","start":7317.33,"end":7317.57},{"text":"des","start":7317.57,"end":7317.73},{"text":"résolutions","start":7317.73,"end":7318.37},{"text":"sans","start":7318.37,"end":7318.61},{"text":"exécution","start":7318.61,"end":7319.49},{"text":"affirment","start":7321.57,"end":7322.21},{"text":"que","start":7323.21,"end":7323.22},{"text":"les","start":7325.29,"end":7325.61},{"text":"expressions","start":7325.85,"end":7326.33},{"text":"de","start":7326.33,"end":7326.41},{"text":"préoccupation","start":7326.41,"end":7327.69},{"text":"ne","start":7328.25,"end":7328.37},{"text":"s'accompagneront","start":7328.37,"end":7329.17},{"text":"d'aucune","start":7329.17,"end":7329.45},{"text":"conséquence","start":7329.45,"end":7330.17},{"text":"pour","start":7330.17,"end":7330.57},{"text":"les","start":7330.57,"end":7330.81},{"text":"auteurs","start":7330.89,"end":7331.13},{"text":"des","start":7331.13,"end":7331.25},{"text":"violations.","start":7331.25,"end":7331.89}]},{"text":"Les appels à l'égalité n'aident pas à réprimer les oppresseurs.","start":7336.09,"end":7341.45,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":7336.09,"end":7336.41},{"text":"appels","start":7336.41,"end":7336.65},{"text":"à","start":7336.65,"end":7336.69},{"text":"l'égalité","start":7336.69,"end":7337.69},{"text":"n'aident","start":7339.49,"end":7339.85},{"text":"pas","start":7339.85,"end":7340.29},{"text":"à","start":7340.29,"end":7340.33},{"text":"réprimer","start":7340.33,"end":7340.89},{"text":"les","start":7340.89,"end":7340.97},{"text":"oppresseurs.","start":7340.97,"end":7341.45}]},{"text":"Des enfants palestiniens sont tués, affamés, déplacés, blessés, rendus orphelins, n'ont pas le droit d'aller à l'école.","start":7341.45,"end":7348.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Des","start":7341.45,"end":7341.61},{"text":"enfants","start":7341.69,"end":7342.01},{"text":"palestiniens","start":7342.01,"end":7342.57},{"text":"sont","start":7342.57,"end":7342.81},{"text":"tués,","start":7342.81,"end":7343.37},{"text":"affamés,","start":7343.37,"end":7344.09},{"text":"déplacés,","start":7344.09,"end":7344.81},{"text":"blessés,","start":7344.81,"end":7345.45},{"text":"rendus","start":7345.45,"end":7345.77},{"text":"orphelins,","start":7345.77,"end":7346.41},{"text":"n'ont","start":7346.45,"end":7346.81},{"text":"pas","start":7346.81,"end":7347.05},{"text":"le","start":7347.05,"end":7347.21},{"text":"droit","start":7347.21,"end":7347.53},{"text":"d'aller","start":7347.53,"end":7347.77},{"text":"à","start":7347.77,"end":7347.81},{"text":"l'école.","start":7347.81,"end":7348.33}]},{"text":"Certains de ces enfants ont perdu leur famille.","start":7350.01,"end":7351.61,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Certains","start":7350.01,"end":7350.45},{"text":"de","start":7350.45,"end":7350.49},{"text":"ces","start":7350.49,"end":7350.57},{"text":"enfants","start":7350.65,"end":7350.85},{"text":"ont","start":7350.85,"end":7350.89},{"text":"perdu","start":7350.89,"end":7351.13},{"text":"leur","start":7351.13,"end":7351.29},{"text":"famille.","start":7351.29,"end":7351.61}]},{"text":"ont perdu des membres, des foyers, ont perdu leur enfance.","start":7352.65,"end":7356.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"ont","start":7352.65,"end":7352.66},{"text":"perdu","start":7352.65,"end":7353.21},{"text":"des","start":7353.21,"end":7353.45},{"text":"membres,","start":7353.45,"end":7353.85},{"text":"des","start":7354.89,"end":7355.05},{"text":"foyers,","start":7355.05,"end":7355.53},{"text":"ont","start":7355.85,"end":7355.93},{"text":"perdu","start":7355.93,"end":7356.17},{"text":"leur","start":7356.17,"end":7356.33},{"text":"enfance.","start":7356.33,"end":7356.81}]},{"text":"Ils meurent avant même de pouvoir grandir.","start":7358.81,"end":7360.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ils","start":7358.81,"end":7359.05},{"text":"meurent","start":7359.05,"end":7359.29},{"text":"avant","start":7359.29,"end":7359.45},{"text":"même","start":7359.45,"end":7359.61},{"text":"de","start":7359.61,"end":7359.69},{"text":"pouvoir","start":7359.69,"end":7359.97},{"text":"grandir.","start":7359.97,"end":7360.49}]},{"text":"Ne soyez pas insensibles à cette phrase.","start":7363.77,"end":7365.77,"topics":[],"words":[{"text":"Ne","start":7363.77,"end":7363.93},{"text":"soyez","start":7363.93,"end":7364.21},{"text":"pas","start":7364.21,"end":7364.41},{"text":"insensibles","start":7364.41,"end":7365.09},{"text":"à","start":7365.09,"end":7365.13},{"text":"cette","start":7365.13,"end":7365.33},{"text":"phrase.","start":7365.33,"end":7365.77}]},{"text":"La Somalie condamne l'occupation, les attaques quotidiennes prenant pour cible les civils et les infrastructures civiles.","start":7366.73,"end":7373.85,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7366.73,"end":7366.89},{"text":"Somalie","start":7366.89,"end":7367.37},{"text":"condamne","start":7367.37,"end":7368.01},{"text":"l'occupation,","start":7368.05,"end":7368.89},{"text":"les","start":7368.89,"end":7368.97},{"text":"attaques","start":7368.97,"end":7369.45},{"text":"quotidiennes","start":7369.93,"end":7370.65},{"text":"prenant","start":7370.89,"end":7371.29},{"text":"pour","start":7371.29,"end":7371.45},{"text":"cible","start":7371.45,"end":7371.85},{"text":"les","start":7372.01,"end":7372.17},{"text":"civils","start":7372.17,"end":7372.57},{"text":"et","start":7372.57,"end":7372.65},{"text":"les","start":7372.65,"end":7372.81},{"text":"infrastructures","start":7372.81,"end":7373.41},{"text":"civiles.","start":7373.41,"end":7373.85}]},{"text":"Nous exigeons un cessez-le-feu permanent.","start":7378.17,"end":7379.85,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":7378.17,"end":7378.41},{"text":"exigeons","start":7378.41,"end":7378.93},{"text":"un","start":7378.93,"end":7378.97},{"text":"cessez-le-feu","start":7378.97,"end":7379.45},{"text":"permanent.","start":7379.45,"end":7379.85}]},{"text":"un accès humanitaire complet, une protection pour les civils, pour les journalistes, pour le personnel médical et pour les travailleurs humanitaires, et que des comptes soient rendus pour chaque violation du droit international.","start":7382.13,"end":7396.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"un","start":7382.13,"end":7382.14},{"text":"accès","start":7382.13,"end":7382.33},{"text":"humanitaire","start":7382.33,"end":7383.17},{"text":"complet,","start":7383.73,"end":7384.21},{"text":"une","start":7384.37,"end":7384.49},{"text":"protection","start":7384.53,"end":7385.01},{"text":"pour","start":7385.01,"end":7385.17},{"text":"les","start":7385.17,"end":7385.29},{"text":"civils,","start":7385.29,"end":7385.73},{"text":"pour","start":7386.77,"end":7386.93},{"text":"les","start":7386.93,"end":7387.01},{"text":"journalistes,","start":7387.01,"end":7387.65},{"text":"pour","start":7388.37,"end":7388.53},{"text":"le","start":7388.53,"end":7388.61},{"text":"personnel","start":7388.61,"end":7389.01},{"text":"médical","start":7389.01,"end":7389.65},{"text":"et","start":7389.89,"end":7389.97},{"text":"pour","start":7389.97,"end":7390.13},{"text":"les","start":7390.13,"end":7390.25},{"text":"travailleurs","start":7390.25,"end":7390.85},{"text":"humanitaires,","start":7392.13,"end":7393.01},{"text":"et","start":7393.33,"end":7393.41},{"text":"que","start":7393.41,"end":7393.57},{"text":"des","start":7393.57,"end":7393.65},{"text":"comptes","start":7393.65,"end":7393.85},{"text":"soient","start":7393.85,"end":7393.97},{"text":"rendus","start":7393.97,"end":7394.37},{"text":"pour","start":7394.37,"end":7394.69},{"text":"chaque","start":7394.69,"end":7395.01},{"text":"violation","start":7395.01,"end":7395.53},{"text":"du","start":7395.53,"end":7395.65},{"text":"droit","start":7395.65,"end":7395.81},{"text":"international.","start":7395.81,"end":7396.45}]},{"text":"Madame la Présidente, des décombres étouffant le silence, ce n'est pas la paix.","start":7397.33,"end":7406.44,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":7397.33,"end":7397.53},{"text":"la","start":7397.53,"end":7397.65},{"text":"Présidente,","start":7397.65,"end":7398.17},{"text":"des","start":7403.48,"end":7403.64},{"text":"décombres","start":7403.64,"end":7404.28},{"text":"étouffant","start":7404.28,"end":7404.84},{"text":"le","start":7404.84,"end":7405},{"text":"silence,","start":7405,"end":7405.76},{"text":"ce","start":7405.76,"end":7405.8},{"text":"n'est","start":7405.8,"end":7405.92},{"text":"pas","start":7405.92,"end":7406},{"text":"la","start":7406,"end":7406.2},{"text":"paix.","start":7406.2,"end":7406.44}]},{"text":"Le silence d'une famille expulsée, ce n'est pas de la paix.","start":7407.56,"end":7411.64,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":7407.56,"end":7407.8},{"text":"silence","start":7407.8,"end":7408.16},{"text":"d'une","start":7408.16,"end":7408.44},{"text":"famille","start":7408.44,"end":7409.16},{"text":"expulsée,","start":7409.64,"end":7410.44},{"text":"ce","start":7410.92,"end":7410.96},{"text":"n'est","start":7410.96,"end":7411.12},{"text":"pas","start":7411.12,"end":7411.2},{"text":"de","start":7411.2,"end":7411.24},{"text":"la","start":7411.24,"end":7411.4},{"text":"paix.","start":7411.4,"end":7411.64}]},{"text":"une occupation imposant le silence, ce n'est pas la paix.","start":7412.61,"end":7415.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"une","start":7412.61,"end":7412.69},{"text":"occupation","start":7412.69,"end":7413.81},{"text":"imposant","start":7413.81,"end":7414.29},{"text":"le","start":7414.29,"end":7414.37},{"text":"silence,","start":7414.37,"end":7415.13},{"text":"ce","start":7415.13,"end":7415.17},{"text":"n'est","start":7415.17,"end":7415.29},{"text":"pas","start":7415.29,"end":7415.37},{"text":"la","start":7415.37,"end":7415.57},{"text":"paix.","start":7415.57,"end":7415.81}]},{"text":"Les membres du Conseil doivent s'acquitter de leurs responsabilités, mettre fin aux génocides commis devant nous.","start":7416.93,"end":7424.69,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":7416.93,"end":7417.13},{"text":"membres","start":7417.13,"end":7417.41},{"text":"du","start":7417.41,"end":7417.57},{"text":"Conseil","start":7417.57,"end":7417.97},{"text":"doivent","start":7417.97,"end":7418.37},{"text":"s'acquitter","start":7419.05,"end":7419.57},{"text":"de","start":7419.57,"end":7419.61},{"text":"leurs","start":7419.61,"end":7419.73},{"text":"responsabilités,","start":7419.73,"end":7420.61},{"text":"mettre","start":7420.61,"end":7420.93},{"text":"fin","start":7420.93,"end":7421.17},{"text":"aux","start":7421.25,"end":7421.33},{"text":"génocides","start":7421.49,"end":7422.37},{"text":"commis","start":7423.01,"end":7423.57},{"text":"devant","start":7424.21,"end":7424.61},{"text":"nous.","start":7424.61,"end":7424.69}]},{"text":"Nous devons mettre fin aux purges ethniques et aux déplacements forcés.","start":7427.65,"end":7431.09,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":7427.65,"end":7427.73},{"text":"devons","start":7427.73,"end":7428.13},{"text":"mettre","start":7428.13,"end":7428.45},{"text":"fin","start":7428.45,"end":7428.69},{"text":"aux","start":7428.69,"end":7428.77},{"text":"purges","start":7428.77,"end":7429.01},{"text":"ethniques","start":7429.01,"end":7429.49},{"text":"et","start":7429.89,"end":7430.01},{"text":"aux","start":7430.01,"end":7430.05},{"text":"déplacements","start":7430.05,"end":7430.61},{"text":"forcés.","start":7430.61,"end":7431.09}]},{"text":"Nous devons choisir la loi, pas la force, la redevabilité, pas l'impunité, et la cohérence, pas les conjonctures politiques.","start":7432.77,"end":7441.65,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7432.77,"end":7433.09},{"text":"devons","start":7433.09,"end":7433.49},{"text":"choisir","start":7433.49,"end":7434.37},{"text":"la","start":7434.77,"end":7435.01},{"text":"loi,","start":7435.01,"end":7435.41},{"text":"pas","start":7435.73,"end":7435.93},{"text":"la","start":7435.93,"end":7436.05},{"text":"force,","start":7436.05,"end":7436.61},{"text":"la","start":7436.61,"end":7436.85},{"text":"redevabilité,","start":7436.85,"end":7437.65},{"text":"pas","start":7437.65,"end":7437.81},{"text":"l'impunité,","start":7437.81,"end":7438.53},{"text":"et","start":7439.41,"end":7439.61},{"text":"la","start":7439.61,"end":7439.81},{"text":"cohérence,","start":7439.81,"end":7440.33},{"text":"pas","start":7440.33,"end":7440.45},{"text":"les","start":7440.45,"end":7440.53},{"text":"conjonctures","start":7440.53,"end":7441.09},{"text":"politiques.","start":7441.09,"end":7441.65}]},{"text":"Nous devons mettre fin à cette occupation persistante grâce à un processus politique crédible, véritable et assorti de délais, qui doit commencer immédiatement.","start":7444.57,"end":7454.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":7444.57,"end":7444.73},{"text":"devons","start":7444.73,"end":7445.21},{"text":"mettre","start":7445.21,"end":7445.61},{"text":"fin","start":7445.61,"end":7445.89},{"text":"à","start":7445.89,"end":7445.93},{"text":"cette","start":7445.93,"end":7446.25},{"text":"occupation","start":7446.25,"end":7447.05},{"text":"persistante","start":7447.05,"end":7447.85},{"text":"grâce","start":7448.01,"end":7448.49},{"text":"à","start":7448.49,"end":7448.53},{"text":"un","start":7448.53,"end":7448.73},{"text":"processus","start":7448.73,"end":7449.21},{"text":"politique","start":7449.21,"end":7450.05},{"text":"crédible,","start":7450.05,"end":7450.57},{"text":"véritable","start":7450.73,"end":7451.45},{"text":"et","start":7451.45,"end":7451.69},{"text":"assorti","start":7451.69,"end":7452.09},{"text":"de","start":7452.09,"end":7452.29},{"text":"délais,","start":7452.29,"end":7452.65},{"text":"qui","start":7453.29,"end":7453.49},{"text":"doit","start":7453.49,"end":7453.61},{"text":"commencer","start":7453.61,"end":7454.17},{"text":"immédiatement.","start":7454.17,"end":7454.81}]},{"text":"Un processus qui établit un État de Palestine indépendant et souverain avec Al-Quds Al-Sharif pour capitale.","start":7458.65,"end":7465.77,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Un","start":7458.65,"end":7458.73},{"text":"processus","start":7458.73,"end":7459.61},{"text":"qui","start":7459.61,"end":7459.93},{"text":"établit","start":7459.93,"end":7460.65},{"text":"un","start":7460.89,"end":7461.05},{"text":"État","start":7461.05,"end":7461.25},{"text":"de","start":7461.25,"end":7461.37},{"text":"Palestine","start":7461.37,"end":7461.97},{"text":"indépendant","start":7461.97,"end":7462.49},{"text":"et","start":7462.49,"end":7462.53},{"text":"souverain","start":7462.53,"end":7462.97},{"text":"avec","start":7462.97,"end":7463.29},{"text":"Al-Quds","start":7463.29,"end":7463.53},{"text":"Al-Sharif","start":7463.53,"end":7464.33},{"text":"pour","start":7464.97,"end":7465.21},{"text":"capitale.","start":7465.21,"end":7465.77}]},{"text":"avec un état de Palestine doté d'un statut de membre de plein droit à l'ONU.","start":7470.17,"end":7474.17,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"avec","start":7470.17,"end":7470.37},{"text":"un","start":7470.37,"end":7470.41},{"text":"état","start":7470.41,"end":7470.61},{"text":"de","start":7470.61,"end":7470.73},{"text":"Palestine","start":7470.73,"end":7471.45},{"text":"doté","start":7471.45,"end":7472.09},{"text":"d'un","start":7472.49,"end":7472.73},{"text":"statut","start":7472.73,"end":7472.97},{"text":"de","start":7472.97,"end":7473.05},{"text":"membre","start":7473.05,"end":7473.33},{"text":"de","start":7473.33,"end":7473.37},{"text":"plein","start":7473.37,"end":7473.61},{"text":"droit","start":7473.61,"end":7473.77},{"text":"à","start":7473.77,"end":7473.81},{"text":"l'ONU.","start":7473.81,"end":7474.17}]},{"text":"Faisons de notre mieux pour que les enfants palestiniens et que tous les enfants du Moyen-Orient puissent grandir sans guerre, sans occupation, sur leurs terres, sous leurs propres cieux, avec des livres dans les mains, au lieu que leur mémoire ne soit Faites un dénombrement de leurs morts.","start":7477.13,"end":7502.21,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Faisons","start":7477.13,"end":7477.45},{"text":"de","start":7477.45,"end":7477.53},{"text":"notre","start":7477.53,"end":7477.93},{"text":"mieux","start":7477.93,"end":7478.17},{"text":"pour","start":7478.17,"end":7478.45},{"text":"que","start":7478.45,"end":7478.49},{"text":"les","start":7478.49,"end":7478.57},{"text":"enfants","start":7478.65,"end":7478.89},{"text":"palestiniens","start":7478.89,"end":7479.49},{"text":"et","start":7479.49,"end":7479.53},{"text":"que","start":7479.53,"end":7479.69},{"text":"tous","start":7479.69,"end":7479.85},{"text":"les","start":7479.85,"end":7479.93},{"text":"enfants","start":7479.93,"end":7480.17},{"text":"du","start":7480.17,"end":7480.29},{"text":"Moyen-Orient","start":7480.29,"end":7480.77},{"text":"puissent","start":7480.77,"end":7481.05},{"text":"grandir","start":7481.05,"end":7481.53},{"text":"sans","start":7481.53,"end":7481.69},{"text":"guerre,","start":7481.69,"end":7481.93},{"text":"sans","start":7481.93,"end":7482.09},{"text":"occupation,","start":7482.09,"end":7482.81},{"text":"sur","start":7483.05,"end":7483.29},{"text":"leurs","start":7483.29,"end":7483.53},{"text":"terres,","start":7483.53,"end":7483.93},{"text":"sous","start":7485.77,"end":7486.01},{"text":"leurs","start":7486.01,"end":7486.17},{"text":"propres","start":7486.17,"end":7486.49},{"text":"cieux,","start":7486.49,"end":7486.81},{"text":"avec","start":7489.93,"end":7490.37},{"text":"des","start":7490.37,"end":7490.49},{"text":"livres","start":7490.49,"end":7490.81},{"text":"dans","start":7490.81,"end":7490.93},{"text":"les","start":7490.93,"end":7491.05},{"text":"mains,","start":7491.05,"end":7491.29},{"text":"au","start":7493.37,"end":7493.53},{"text":"lieu","start":7493.53,"end":7494.01},{"text":"que","start":7496.65,"end":7496.81},{"text":"leur","start":7496.81,"end":7497.05},{"text":"mémoire","start":7497.05,"end":7497.69},{"text":"ne","start":7497.69,"end":7497.85},{"text":"soit","start":7497.85,"end":7498.65},{"text":"Faites","start":7500.45,"end":7500.89},{"text":"un","start":7500.89,"end":7500.93},{"text":"dénombrement","start":7500.93,"end":7501.45},{"text":"de","start":7501.45,"end":7501.49},{"text":"leurs","start":7501.49,"end":7501.81},{"text":"morts.","start":7501.81,"end":7502.21}]},{"text":"Ces enfants attendent depuis trop longtemps, ont enchaîné trop de deuils, ont payé un prix bien trop lourd.","start":7504.05,"end":7510.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ces","start":7504.05,"end":7504.29},{"text":"enfants","start":7504.29,"end":7504.85},{"text":"attendent","start":7505.09,"end":7505.53},{"text":"depuis","start":7505.53,"end":7505.81},{"text":"trop","start":7505.81,"end":7506.01},{"text":"longtemps,","start":7506.01,"end":7506.45},{"text":"ont","start":7507.17,"end":7507.41},{"text":"enchaîné","start":7507.41,"end":7507.81},{"text":"trop","start":7507.81,"end":7507.97},{"text":"de","start":7507.97,"end":7508.17},{"text":"deuils,","start":7508.17,"end":7508.45},{"text":"ont","start":7509.09,"end":7509.17},{"text":"payé","start":7509.17,"end":7509.41},{"text":"un","start":7509.41,"end":7509.49},{"text":"prix","start":7509.49,"end":7509.73},{"text":"bien","start":7509.73,"end":7509.97},{"text":"trop","start":7509.97,"end":7510.13},{"text":"lourd.","start":7510.13,"end":7510.45}]},{"text":"Nous devons nous efforcer de rendre demain meilleur dès aujourd'hui, puisque demain n'est pas une promesse pour les personnes assiégées, occupées de Palestine et du Moyen-Orient de façon plus générale.","start":7511.17,"end":7522.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":7511.17,"end":7511.25},{"text":"devons","start":7511.29,"end":7511.53},{"text":"nous","start":7511.53,"end":7511.73},{"text":"efforcer","start":7511.73,"end":7512.21},{"text":"de","start":7512.21,"end":7512.29},{"text":"rendre","start":7512.29,"end":7512.61},{"text":"demain","start":7512.61,"end":7512.85},{"text":"meilleur","start":7512.85,"end":7513.17},{"text":"dès","start":7513.17,"end":7513.33},{"text":"aujourd'hui,","start":7513.33,"end":7513.97},{"text":"puisque","start":7514.77,"end":7515.25},{"text":"demain","start":7516.61,"end":7516.93},{"text":"n'est","start":7516.93,"end":7517.09},{"text":"pas","start":7517.09,"end":7517.25},{"text":"une","start":7517.25,"end":7517.37},{"text":"promesse","start":7517.37,"end":7517.97},{"text":"pour","start":7517.97,"end":7518.45},{"text":"les","start":7518.61,"end":7518.81},{"text":"personnes","start":7518.81,"end":7519.17},{"text":"assiégées,","start":7519.17,"end":7519.77},{"text":"occupées","start":7519.77,"end":7520.17},{"text":"de","start":7520.17,"end":7520.21},{"text":"Palestine","start":7520.21,"end":7520.85},{"text":"et","start":7520.85,"end":7520.89},{"text":"du","start":7520.89,"end":7521.01},{"text":"Moyen-Orient","start":7521.01,"end":7521.53},{"text":"de","start":7521.53,"end":7521.57},{"text":"façon","start":7521.57,"end":7521.77},{"text":"plus","start":7521.77,"end":7521.93},{"text":"générale.","start":7521.93,"end":7522.37}]},{"text":"Il est temps d'agir.","start":7524.61,"end":7525.57,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":7524.61,"end":7524.85},{"text":"est","start":7524.85,"end":7524.93},{"text":"temps","start":7524.93,"end":7525.01},{"text":"d'agir.","start":7525.01,"end":7525.57}]},{"text":"Il est temps que la justice l'emporte.","start":7528.01,"end":7529.77,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":7528.01,"end":7528.05},{"text":"est","start":7528.05,"end":7528.09},{"text":"temps","start":7528.09,"end":7528.49},{"text":"que","start":7528.57,"end":7528.73},{"text":"la","start":7528.73,"end":7528.89},{"text":"justice","start":7528.89,"end":7529.21},{"text":"l'emporte.","start":7529.21,"end":7529.77}]},{"text":"Je vous remercie, Madame.","start":7530.89,"end":7531.69,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7530.89,"end":7531.05},{"text":"vous","start":7531.05,"end":7531.13},{"text":"remercie,","start":7531.13,"end":7531.45},{"text":"Madame.","start":7531.45,"end":7531.69}]}]}],"speaker":{"affiliation":"SOM","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Somalia"}},{"statement_number":29,"start":7533.77,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:05:34","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Somalie de son intervention et donne la parole au représentant du Bahreïn.","start":7533.77,"end":7541.45,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7533.77,"end":7534.01},{"text":"remercie","start":7534.01,"end":7534.49},{"text":"le","start":7534.49,"end":7534.57},{"text":"représentant","start":7534.57,"end":7535.29},{"text":"de","start":7535.29,"end":7535.37},{"text":"la","start":7535.37,"end":7535.61},{"text":"Somalie","start":7535.61,"end":7536.09},{"text":"de","start":7536.09,"end":7536.17},{"text":"son","start":7536.17,"end":7536.41},{"text":"intervention","start":7536.41,"end":7537.05},{"text":"et","start":7537.61,"end":7537.77},{"text":"donne","start":7537.77,"end":7538.01},{"text":"la","start":7538.01,"end":7538.13},{"text":"parole","start":7538.13,"end":7538.57},{"text":"au","start":7540.33,"end":7540.37},{"text":"représentant","start":7540.37,"end":7540.93},{"text":"du","start":7540.93,"end":7541.05},{"text":"Bahreïn.","start":7541.05,"end":7541.45}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":30,"start":7544.17,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:05:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Madame la Présidente, le Royaume du Bahreïn remercie sincèrement le Dr Al-Aqbarawi, coordinateur spécial en exercice du processus de paix au Moyen-Orient, Nous nous félicitons de la participation de tous ceux et celles qui participent au débat public.","start":7544.17,"end":7559.89,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":7544.17,"end":7544.37},{"text":"la","start":7544.37,"end":7544.53},{"text":"Présidente,","start":7544.53,"end":7545.17},{"text":"le","start":7545.77,"end":7545.93},{"text":"Royaume","start":7545.93,"end":7546.21},{"text":"du","start":7546.21,"end":7546.33},{"text":"Bahreïn","start":7546.33,"end":7546.81},{"text":"remercie","start":7547.85,"end":7548.49},{"text":"sincèrement","start":7548.49,"end":7549.37},{"text":"le","start":7549.37,"end":7549.53},{"text":"Dr","start":7549.65,"end":7549.81},{"text":"Al-Aqbarawi,","start":7549.81,"end":7550.49},{"text":"coordinateur","start":7551.53,"end":7552.01},{"text":"spécial","start":7552.01,"end":7552.45},{"text":"en","start":7552.45,"end":7552.49},{"text":"exercice","start":7552.53,"end":7553.01},{"text":"du","start":7553.01,"end":7553.13},{"text":"processus","start":7553.13,"end":7553.49},{"text":"de","start":7553.49,"end":7553.53},{"text":"paix","start":7553.53,"end":7553.73},{"text":"au","start":7553.73,"end":7553.77},{"text":"Moyen-Orient,","start":7553.77,"end":7554.33},{"text":"Nous","start":7555.21,"end":7555.25},{"text":"nous","start":7555.25,"end":7555.41},{"text":"félicitons","start":7555.41,"end":7556.21},{"text":"de","start":7556.37,"end":7556.53},{"text":"la","start":7556.53,"end":7556.69},{"text":"participation","start":7556.69,"end":7557.49},{"text":"de","start":7557.49,"end":7557.57},{"text":"tous","start":7558.05,"end":7558.29},{"text":"ceux","start":7558.29,"end":7558.45},{"text":"et","start":7558.45,"end":7558.53},{"text":"celles","start":7558.53,"end":7558.69},{"text":"qui","start":7558.69,"end":7558.85},{"text":"participent","start":7558.85,"end":7559.21},{"text":"au","start":7559.21,"end":7559.25},{"text":"débat","start":7559.25,"end":7559.49},{"text":"public.","start":7559.49,"end":7559.89}]},{"text":"Madame la Présidente, en dépit de la désescalade dans la bande de Gaza, un an après le sommet de paix de Charm el-Cheikh, qui fut une lueur d'espoir sur la voie de la sécurité et de la stabilité durables, le plan pour mettre fin au conflit à Gaza demeure une priorité.","start":7560.29,"end":7584.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Madame","start":7560.29,"end":7560.61},{"text":"la","start":7560.61,"end":7560.93},{"text":"Présidente,","start":7560.93,"end":7561.61},{"text":"en","start":7561.61,"end":7561.81},{"text":"dépit","start":7561.81,"end":7562.13},{"text":"de","start":7562.13,"end":7562.21},{"text":"la","start":7562.21,"end":7562.45},{"text":"désescalade","start":7562.45,"end":7562.97},{"text":"dans","start":7562.97,"end":7563.05},{"text":"la","start":7563.05,"end":7563.17},{"text":"bande","start":7563.17,"end":7563.29},{"text":"de","start":7563.29,"end":7563.33},{"text":"Gaza,","start":7563.33,"end":7563.89},{"text":"un","start":7564.29,"end":7564.45},{"text":"an","start":7564.45,"end":7564.61},{"text":"après","start":7564.77,"end":7565.41},{"text":"le","start":7566.29,"end":7566.45},{"text":"sommet","start":7566.45,"end":7566.85},{"text":"de","start":7566.85,"end":7566.93},{"text":"paix","start":7566.93,"end":7567.13},{"text":"de","start":7567.13,"end":7567.25},{"text":"Charm","start":7567.25,"end":7567.49},{"text":"el-Cheikh,","start":7567.49,"end":7567.97},{"text":"qui","start":7569.33,"end":7569.49},{"text":"fut","start":7569.49,"end":7569.89},{"text":"une","start":7570.61,"end":7570.81},{"text":"lueur","start":7570.81,"end":7571.01},{"text":"d'espoir","start":7571.01,"end":7571.81},{"text":"sur","start":7572.45,"end":7572.69},{"text":"la","start":7572.69,"end":7572.85},{"text":"voie","start":7572.85,"end":7573.17},{"text":"de","start":7573.17,"end":7573.25},{"text":"la","start":7573.25,"end":7573.41},{"text":"sécurité","start":7573.41,"end":7573.93},{"text":"et","start":7573.93,"end":7573.97},{"text":"de","start":7573.97,"end":7574.01},{"text":"la","start":7574.01,"end":7574.13},{"text":"stabilité","start":7574.13,"end":7574.53},{"text":"durables,","start":7574.53,"end":7575.09},{"text":"le","start":7579.65,"end":7579.97},{"text":"plan","start":7579.97,"end":7580.37},{"text":"pour","start":7580.69,"end":7580.93},{"text":"mettre","start":7580.93,"end":7581.25},{"text":"fin","start":7581.25,"end":7581.45},{"text":"au","start":7581.45,"end":7581.49},{"text":"conflit","start":7581.49,"end":7581.89},{"text":"à","start":7581.89,"end":7581.97},{"text":"Gaza","start":7581.97,"end":7582.61},{"text":"demeure","start":7582.69,"end":7583.33},{"text":"une","start":7583.33,"end":7583.41},{"text":"priorité.","start":7583.41,"end":7584.13}]},{"text":"Il faut des efforts internationaux de tous les instants pour s'assurer de la pleine mise en œuvre du Plan et pour atteindre les objectifs sur le terrain.","start":7586.89,"end":7593.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":7586.89,"end":7587.05},{"text":"faut","start":7587.05,"end":7587.17},{"text":"des","start":7587.17,"end":7587.29},{"text":"efforts","start":7587.37,"end":7587.69},{"text":"internationaux","start":7587.69,"end":7588.33},{"text":"de","start":7588.33,"end":7588.49},{"text":"tous","start":7588.49,"end":7588.65},{"text":"les","start":7588.65,"end":7588.73},{"text":"instants","start":7588.81,"end":7589.05},{"text":"pour","start":7589.05,"end":7589.21},{"text":"s'assurer","start":7589.21,"end":7589.53},{"text":"de","start":7589.53,"end":7589.57},{"text":"la","start":7589.57,"end":7589.73},{"text":"pleine","start":7589.73,"end":7589.89},{"text":"mise","start":7589.89,"end":7590.09},{"text":"en","start":7590.09,"end":7590.25},{"text":"œuvre","start":7590.33,"end":7590.65},{"text":"du","start":7591.29,"end":7591.45},{"text":"Plan","start":7591.45,"end":7591.77},{"text":"et","start":7591.77,"end":7591.85},{"text":"pour","start":7591.85,"end":7592.09},{"text":"atteindre","start":7592.09,"end":7592.33},{"text":"les","start":7592.33,"end":7592.41},{"text":"objectifs","start":7592.45,"end":7592.89},{"text":"sur","start":7592.89,"end":7593.05},{"text":"le","start":7593.05,"end":7593.09},{"text":"terrain.","start":7593.09,"end":7593.33}]},{"text":"Dès lors, il nous faut nous saisir de cette possibilité d'environnement sûr pour permettre un processus de paix juste et complet et pour que la région parvienne à son objectif ultime d'intégration régionale.","start":7594.25,"end":7610.21,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Dès","start":7594.25,"end":7594.45},{"text":"lors,","start":7594.45,"end":7594.81},{"text":"il","start":7595.69,"end":7595.81},{"text":"nous","start":7595.81,"end":7595.89},{"text":"faut","start":7595.93,"end":7596.09},{"text":"nous","start":7596.37,"end":7596.65},{"text":"saisir","start":7596.65,"end":7597.29},{"text":"de","start":7597.29,"end":7597.37},{"text":"cette","start":7598.73,"end":7599.05},{"text":"possibilité","start":7599.05,"end":7599.77},{"text":"d'environnement","start":7599.77,"end":7600.49},{"text":"sûr","start":7600.49,"end":7600.89},{"text":"pour","start":7600.89,"end":7601.05},{"text":"permettre","start":7601.05,"end":7601.53},{"text":"un","start":7601.53,"end":7601.57},{"text":"processus","start":7601.57,"end":7602.01},{"text":"de","start":7602.01,"end":7602.09},{"text":"paix","start":7602.09,"end":7602.25},{"text":"juste","start":7602.25,"end":7602.73},{"text":"et","start":7602.73,"end":7602.81},{"text":"complet","start":7602.81,"end":7603.17},{"text":"et","start":7603.17,"end":7603.29},{"text":"pour","start":7603.29,"end":7603.61},{"text":"que","start":7604.09,"end":7604.33},{"text":"la","start":7607.01,"end":7607.29},{"text":"région","start":7607.29,"end":7608.09},{"text":"parvienne","start":7608.25,"end":7608.69},{"text":"à","start":7608.69,"end":7608.73},{"text":"son","start":7608.73,"end":7608.85},{"text":"objectif","start":7608.85,"end":7609.21},{"text":"ultime","start":7609.21,"end":7609.45},{"text":"d'intégration","start":7609.45,"end":7609.89},{"text":"régionale.","start":7609.89,"end":7610.21}]},{"text":"Dans ce contexte, Le Royaume du Bahreïn réaffirme qu'il faut respecter pleinement le droit international, y compris le droit international humanitaire, et qu'il est nécessaire de mettre en œuvre les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et surtout la résolution 2803.","start":7610.21,"end":7626.65,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":7610.21,"end":7610.29},{"text":"ce","start":7610.29,"end":7610.33},{"text":"contexte,","start":7610.33,"end":7611.05},{"text":"Le","start":7611.53,"end":7611.54},{"text":"Royaume","start":7611.53,"end":7611.81},{"text":"du","start":7611.81,"end":7611.93},{"text":"Bahreïn","start":7611.93,"end":7612.33},{"text":"réaffirme","start":7612.33,"end":7612.89},{"text":"qu'il","start":7612.97,"end":7613.13},{"text":"faut","start":7613.13,"end":7613.25},{"text":"respecter","start":7613.25,"end":7613.77},{"text":"pleinement","start":7613.77,"end":7614.33},{"text":"le","start":7614.33,"end":7614.41},{"text":"droit","start":7614.41,"end":7614.57},{"text":"international,","start":7614.57,"end":7615.29},{"text":"y","start":7617.29,"end":7617.49},{"text":"compris","start":7617.49,"end":7617.85},{"text":"le","start":7617.85,"end":7617.93},{"text":"droit","start":7617.93,"end":7618.09},{"text":"international","start":7618.09,"end":7618.57},{"text":"humanitaire,","start":7618.57,"end":7619.05},{"text":"et","start":7620.41,"end":7620.57},{"text":"qu'il","start":7620.57,"end":7620.77},{"text":"est","start":7620.77,"end":7620.81},{"text":"nécessaire","start":7620.81,"end":7621.29},{"text":"de","start":7621.29,"end":7621.37},{"text":"mettre","start":7621.37,"end":7621.61},{"text":"en","start":7621.61,"end":7621.69},{"text":"œuvre","start":7621.69,"end":7621.89},{"text":"les","start":7621.89,"end":7621.97},{"text":"résolutions","start":7621.97,"end":7622.49},{"text":"pertinentes","start":7622.49,"end":7622.85},{"text":"du","start":7622.85,"end":7622.97},{"text":"Conseil","start":7622.97,"end":7623.21},{"text":"de","start":7623.21,"end":7623.29},{"text":"sécurité,","start":7623.29,"end":7623.97},{"text":"et","start":7623.97,"end":7624.01},{"text":"surtout","start":7624.01,"end":7624.49},{"text":"la","start":7625.37,"end":7625.57},{"text":"résolution","start":7625.57,"end":7626.09},{"text":"2803.","start":7626.09,"end":7626.65}]},{"text":"En outre, le Royaume réaffirme qu'il est nécessaire de continuer à soutenir les efforts du Conseil de paix et les modalités émanant du plan pour mettre fin au conflit Gaza.","start":7629.13,"end":7639.45,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"En","start":7629.13,"end":7629.29},{"text":"outre,","start":7629.29,"end":7629.69},{"text":"le","start":7630.01,"end":7630.09},{"text":"Royaume","start":7630.09,"end":7630.81},{"text":"réaffirme","start":7630.81,"end":7631.29},{"text":"qu'il","start":7631.37,"end":7631.73},{"text":"est","start":7631.73,"end":7631.77},{"text":"nécessaire","start":7631.77,"end":7632.25},{"text":"de","start":7632.25,"end":7632.33},{"text":"continuer","start":7632.33,"end":7632.69},{"text":"à","start":7632.69,"end":7632.73},{"text":"soutenir","start":7632.73,"end":7633.29},{"text":"les","start":7633.29,"end":7633.57},{"text":"efforts","start":7633.57,"end":7634.01},{"text":"du","start":7634.09,"end":7634.49},{"text":"Conseil","start":7634.49,"end":7634.81},{"text":"de","start":7634.81,"end":7634.89},{"text":"paix","start":7634.97,"end":7635.29},{"text":"et","start":7636.73,"end":7636.74},{"text":"les","start":7636.73,"end":7636.81},{"text":"modalités","start":7636.81,"end":7637.41},{"text":"émanant","start":7637.41,"end":7637.81},{"text":"du","start":7637.81,"end":7638.01},{"text":"plan","start":7638.01,"end":7638.41},{"text":"pour","start":7638.41,"end":7638.81},{"text":"mettre","start":7638.81,"end":7638.97},{"text":"fin","start":7638.97,"end":7639.05},{"text":"au","start":7639.05,"end":7639.09},{"text":"conflit","start":7639.09,"end":7639.29},{"text":"Gaza.","start":7639.29,"end":7639.45}]},{"text":"Cet appui contribuera à un renforcement du cessez-le-feu, permettant un accès humanitaire adéquat et pérenne, soutiendront la relance et la reconstruction, permettront le retrait d'Israël conformément aux phases et modalités convenues, et permettront le renforcement des capacités des institutions palestiniennes, créeront aussi des conditions indispensables à la mise en œuvre de la solution des deux États.","start":7639.45,"end":7667.17,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Cet","start":7639.45,"end":7640.29},{"text":"appui","start":7640.29,"end":7640.57},{"text":"contribuera","start":7640.57,"end":7641.25},{"text":"à","start":7641.25,"end":7641.29},{"text":"un","start":7641.29,"end":7641.45},{"text":"renforcement","start":7641.73,"end":7642.37},{"text":"du","start":7642.37,"end":7642.49},{"text":"cessez-le-feu,","start":7642.49,"end":7643.21},{"text":"permettant","start":7643.37,"end":7643.97},{"text":"un","start":7643.97,"end":7644.01},{"text":"accès","start":7644.01,"end":7644.29},{"text":"humanitaire","start":7644.29,"end":7645.05},{"text":"adéquat","start":7645.21,"end":7646.01},{"text":"et","start":7646.01,"end":7646.33},{"text":"pérenne,","start":7646.33,"end":7646.89},{"text":"soutiendront","start":7649.37,"end":7650.01},{"text":"la","start":7650.33,"end":7650.57},{"text":"relance","start":7650.57,"end":7650.85},{"text":"et","start":7650.85,"end":7650.89},{"text":"la","start":7650.89,"end":7651.01},{"text":"reconstruction,","start":7651.01,"end":7651.77},{"text":"permettront","start":7651.77,"end":7652.57},{"text":"le","start":7652.57,"end":7652.81},{"text":"retrait","start":7652.89,"end":7653.53},{"text":"d'Israël","start":7653.53,"end":7654.13},{"text":"conformément","start":7654.13,"end":7654.81},{"text":"aux","start":7654.81,"end":7654.89},{"text":"phases","start":7654.89,"end":7655.21},{"text":"et","start":7655.21,"end":7655.29},{"text":"modalités","start":7655.29,"end":7655.77},{"text":"convenues,","start":7655.77,"end":7656.25},{"text":"et","start":7656.57,"end":7656.65},{"text":"permettront","start":7656.65,"end":7657.13},{"text":"le","start":7657.13,"end":7657.21},{"text":"renforcement","start":7657.21,"end":7658.33},{"text":"des","start":7658.89,"end":7659.05},{"text":"capacités","start":7659.05,"end":7659.85},{"text":"des","start":7660.01,"end":7660.13},{"text":"institutions","start":7660.13,"end":7660.49},{"text":"palestiniennes,","start":7660.49,"end":7661.13},{"text":"créeront","start":7661.13,"end":7661.53},{"text":"aussi","start":7661.53,"end":7661.85},{"text":"des","start":7661.85,"end":7661.93},{"text":"conditions","start":7661.93,"end":7662.49},{"text":"indispensables","start":7662.49,"end":7663.45},{"text":"à","start":7665.45,"end":7665.46},{"text":"la","start":7665.45,"end":7665.61},{"text":"mise","start":7665.61,"end":7665.81},{"text":"en","start":7665.81,"end":7665.89},{"text":"œuvre","start":7665.89,"end":7666.05},{"text":"de","start":7666.05,"end":7666.13},{"text":"la","start":7666.13,"end":7666.29},{"text":"solution","start":7666.29,"end":7666.65},{"text":"des","start":7666.65,"end":7666.77},{"text":"deux","start":7666.77,"end":7666.93},{"text":"États.","start":7666.93,"end":7667.17}]},{"text":"Ce statu quo politique ne fait qu'aggraver la situation humanitaire dont est victime le peuple palestinien, peuple frère.","start":7670.77,"end":7679.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Ce","start":7670.77,"end":7671.05},{"text":"statu","start":7671.05,"end":7671.33},{"text":"quo","start":7671.33,"end":7671.73},{"text":"politique","start":7671.73,"end":7672.37},{"text":"ne","start":7672.37,"end":7672.45},{"text":"fait","start":7672.45,"end":7672.61},{"text":"qu'aggraver","start":7672.61,"end":7672.97},{"text":"la","start":7672.97,"end":7673.09},{"text":"situation","start":7673.09,"end":7673.53},{"text":"humanitaire","start":7673.53,"end":7674.37},{"text":"dont","start":7676.13,"end":7676.37},{"text":"est","start":7676.37,"end":7676.53},{"text":"victime","start":7676.53,"end":7677.17},{"text":"le","start":7677.89,"end":7678.05},{"text":"peuple","start":7678.05,"end":7678.29},{"text":"palestinien,","start":7678.29,"end":7678.85},{"text":"peuple","start":7678.85,"end":7679.09},{"text":"frère.","start":7679.09,"end":7679.33}]},{"text":"Le Royaume du Bahreïn rappelle qu'il faut lever tous les obstacles à l'acheminement de l'assistance humanitaire et médicale pour venir en aide aux personnes dans le besoin à Gaza et en Cisjordanie.","start":7679.33,"end":7689.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":7679.33,"end":7679.37},{"text":"Royaume","start":7679.37,"end":7679.61},{"text":"du","start":7679.61,"end":7679.73},{"text":"Bahreïn","start":7679.73,"end":7680.13},{"text":"rappelle","start":7680.13,"end":7680.77},{"text":"qu'il","start":7681.57,"end":7681.81},{"text":"faut","start":7681.81,"end":7681.93},{"text":"lever","start":7681.93,"end":7682.21},{"text":"tous","start":7682.21,"end":7682.37},{"text":"les","start":7682.37,"end":7682.45},{"text":"obstacles","start":7682.53,"end":7683.17},{"text":"à","start":7683.33,"end":7683.53},{"text":"l'acheminement","start":7683.53,"end":7684.61},{"text":"de","start":7684.61,"end":7684.73},{"text":"l'assistance","start":7684.73,"end":7685.25},{"text":"humanitaire","start":7685.25,"end":7685.73},{"text":"et","start":7685.73,"end":7685.81},{"text":"médicale","start":7685.81,"end":7686.37},{"text":"pour","start":7686.37,"end":7686.49},{"text":"venir","start":7686.49,"end":7686.69},{"text":"en","start":7686.69,"end":7686.73},{"text":"aide","start":7686.73,"end":7688.01},{"text":"aux","start":7688.01,"end":7688.05},{"text":"personnes","start":7688.05,"end":7688.29},{"text":"dans","start":7688.29,"end":7688.37},{"text":"le","start":7688.37,"end":7688.45},{"text":"besoin","start":7688.45,"end":7688.73},{"text":"à","start":7688.73,"end":7688.77},{"text":"Gaza","start":7688.77,"end":7689.09},{"text":"et","start":7689.09,"end":7689.17},{"text":"en","start":7689.17,"end":7689.25},{"text":"Cisjordanie.","start":7689.25,"end":7689.97}]},{"text":"est indispensable de lever ces obstacles de façon durable et suffisante.","start":7691.81,"end":7695.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"est","start":7691.81,"end":7691.89},{"text":"indispensable","start":7691.89,"end":7692.69},{"text":"de","start":7692.69,"end":7692.77},{"text":"lever","start":7692.77,"end":7693.49},{"text":"ces","start":7693.57,"end":7693.81},{"text":"obstacles","start":7693.89,"end":7694.25},{"text":"de","start":7694.25,"end":7694.29},{"text":"façon","start":7694.29,"end":7694.57},{"text":"durable","start":7694.57,"end":7694.89},{"text":"et","start":7694.89,"end":7694.93},{"text":"suffisante.","start":7694.93,"end":7695.57}]},{"text":"Nous nous félicitons du travail de toutes les instances de l'ONU, toutes, et du travail de toutes les organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales qui continuent à endosser des responsabilités bien lourdes dans le territoire palestinien occupé, en dépit des défis opérationnels et procéduraux considérables.","start":7695.73,"end":7713.09,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7695.73,"end":7695.85},{"text":"nous","start":7695.85,"end":7695.97},{"text":"félicitons","start":7695.97,"end":7696.61},{"text":"du","start":7696.61,"end":7696.73},{"text":"travail","start":7696.73,"end":7697.05},{"text":"de","start":7697.05,"end":7697.09},{"text":"toutes","start":7697.09,"end":7697.25},{"text":"les","start":7697.25,"end":7697.33},{"text":"instances","start":7697.33,"end":7697.69},{"text":"de","start":7697.69,"end":7697.73},{"text":"l'ONU,","start":7697.73,"end":7698.13},{"text":"toutes,","start":7698.13,"end":7698.53},{"text":"et","start":7699.01,"end":7699.33},{"text":"du","start":7699.33,"end":7699.49},{"text":"travail","start":7699.49,"end":7699.77},{"text":"de","start":7699.77,"end":7699.81},{"text":"toutes","start":7699.81,"end":7699.93},{"text":"les","start":7699.93,"end":7700.01},{"text":"organisations","start":7700.01,"end":7700.45},{"text":"gouvernementales","start":7700.45,"end":7700.93},{"text":"et","start":7700.93,"end":7700.97},{"text":"non","start":7700.97,"end":7701.05},{"text":"gouvernementales","start":7701.05,"end":7701.53},{"text":"internationales","start":7701.53,"end":7702.05},{"text":"qui","start":7702.05,"end":7702.21},{"text":"continuent","start":7702.21,"end":7703.17},{"text":"à","start":7703.17,"end":7703.49},{"text":"endosser","start":7703.73,"end":7704.13},{"text":"des","start":7704.13,"end":7704.25},{"text":"responsabilités","start":7704.25,"end":7705.09},{"text":"bien","start":7705.09,"end":7705.33},{"text":"lourdes","start":7705.33,"end":7705.61},{"text":"dans","start":7705.61,"end":7705.73},{"text":"le","start":7705.73,"end":7705.81},{"text":"territoire","start":7705.81,"end":7706.21},{"text":"palestinien","start":7706.21,"end":7706.73},{"text":"occupé,","start":7706.81,"end":7707.17},{"text":"en","start":7707.17,"end":7707.25},{"text":"dépit","start":7707.25,"end":7707.89},{"text":"des","start":7708.21,"end":7708.45},{"text":"défis","start":7708.45,"end":7709.17},{"text":"opérationnels","start":7709.89,"end":7711.09},{"text":"et","start":7711.09,"end":7711.41},{"text":"procéduraux","start":7711.49,"end":7712.29},{"text":"considérables.","start":7712.29,"end":7713.09}]},{"text":"Le royaume du Bahreïn suit de très près l'évolution préoccupante de la situation en Cisjordanie, notamment à Jérusalem-Est.","start":7713.17,"end":7718.85,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Le","start":7713.17,"end":7713.29},{"text":"royaume","start":7713.29,"end":7713.53},{"text":"du","start":7713.53,"end":7713.65},{"text":"Bahreïn","start":7713.65,"end":7714.05},{"text":"suit","start":7714.45,"end":7714.85},{"text":"de","start":7714.85,"end":7715.01},{"text":"très","start":7715.01,"end":7715.25},{"text":"près","start":7715.25,"end":7715.53},{"text":"l'évolution","start":7715.53,"end":7716.21},{"text":"préoccupante","start":7716.21,"end":7716.65},{"text":"de","start":7716.65,"end":7716.69},{"text":"la","start":7716.69,"end":7716.85},{"text":"situation","start":7716.85,"end":7717.29},{"text":"en","start":7717.29,"end":7717.33},{"text":"Cisjordanie,","start":7717.33,"end":7717.81},{"text":"notamment","start":7717.81,"end":7718.17},{"text":"à","start":7718.17,"end":7718.21},{"text":"Jérusalem-Est.","start":7718.21,"end":7718.85}]},{"text":"et surtout les activités de colonies de peuplement qui persistent.","start":7721.37,"end":7726.13,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"et","start":7721.37,"end":7721.38},{"text":"surtout","start":7721.37,"end":7721.69},{"text":"les","start":7721.69,"end":7721.89},{"text":"activités","start":7721.89,"end":7722.65},{"text":"de","start":7722.65,"end":7722.81},{"text":"colonies","start":7723.13,"end":7723.45},{"text":"de","start":7723.45,"end":7723.53},{"text":"peuplement","start":7723.53,"end":7724.29},{"text":"qui","start":7725.29,"end":7725.53},{"text":"persistent.","start":7725.53,"end":7726.13}]},{"text":"Nous déplorons la violence des colons, les mesures unilatérales qui sapent la confiance et qui affaiblissent toute perspective d'une solution des deux États.","start":7726.97,"end":7734.97,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":7726.97,"end":7727.37},{"text":"déplorons","start":7727.77,"end":7728.49},{"text":"la","start":7728.49,"end":7728.65},{"text":"violence","start":7728.65,"end":7728.97},{"text":"des","start":7728.97,"end":7729.05},{"text":"colons,","start":7729.05,"end":7729.37},{"text":"les","start":7729.37,"end":7729.49},{"text":"mesures","start":7729.49,"end":7729.73},{"text":"unilatérales","start":7729.73,"end":7730.41},{"text":"qui","start":7730.49,"end":7730.73},{"text":"sapent","start":7730.73,"end":7731.01},{"text":"la","start":7731.01,"end":7731.21},{"text":"confiance","start":7731.21,"end":7731.69},{"text":"et","start":7731.69,"end":7731.73},{"text":"qui","start":7731.73,"end":7732.09},{"text":"affaiblissent","start":7732.25,"end":7732.81},{"text":"toute","start":7732.81,"end":7732.97},{"text":"perspective","start":7732.97,"end":7733.69},{"text":"d'une","start":7733.69,"end":7733.85},{"text":"solution","start":7733.85,"end":7734.37},{"text":"des","start":7734.37,"end":7734.49},{"text":"deux","start":7734.49,"end":7734.65},{"text":"États.","start":7734.65,"end":7734.97}]},{"text":"Le royaume du Bahreïn réaffirme l'importance qu'il y a à respecter le droit international et les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et nous appelons à ce que les acteurs s'abstiennent de toute pratique qui pourrait avoir un effet néfaste sur les efforts politiques et diplomatiques pour maintenir la dynamique qui nous mènera, nous l'espérons, à une paix juste, globale et durable.","start":7736.89,"end":7761.09,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":7736.89,"end":7737.01},{"text":"royaume","start":7737.01,"end":7737.25},{"text":"du","start":7737.25,"end":7737.37},{"text":"Bahreïn","start":7737.37,"end":7737.69},{"text":"réaffirme","start":7737.69,"end":7738.13},{"text":"l'importance","start":7738.13,"end":7738.73},{"text":"qu'il","start":7738.73,"end":7738.93},{"text":"y","start":7738.93,"end":7739.13},{"text":"a","start":7739.13,"end":7739.25},{"text":"à","start":7739.25,"end":7739.29},{"text":"respecter","start":7739.29,"end":7739.85},{"text":"le","start":7739.85,"end":7739.93},{"text":"droit","start":7739.93,"end":7740.13},{"text":"international","start":7740.13,"end":7740.89},{"text":"et","start":7740.89,"end":7740.93},{"text":"les","start":7740.93,"end":7741.05},{"text":"résolutions","start":7741.05,"end":7741.61},{"text":"pertinentes","start":7741.61,"end":7742.05},{"text":"du","start":7742.05,"end":7742.17},{"text":"Conseil","start":7742.17,"end":7742.41},{"text":"de","start":7742.41,"end":7742.49},{"text":"sécurité,","start":7742.49,"end":7743.21},{"text":"et","start":7743.61,"end":7743.77},{"text":"nous","start":7743.77,"end":7744.01},{"text":"appelons","start":7744.17,"end":7744.73},{"text":"à","start":7745.05,"end":7745.45},{"text":"ce","start":7745.45,"end":7745.69},{"text":"que","start":7745.69,"end":7745.77},{"text":"les","start":7745.77,"end":7745.89},{"text":"acteurs","start":7745.89,"end":7746.21},{"text":"s'abstiennent","start":7746.21,"end":7746.81},{"text":"de","start":7746.81,"end":7746.89},{"text":"toute","start":7746.89,"end":7747.09},{"text":"pratique","start":7747.09,"end":7747.65},{"text":"qui","start":7747.65,"end":7747.77},{"text":"pourrait","start":7747.77,"end":7748.17},{"text":"avoir","start":7748.17,"end":7748.53},{"text":"un","start":7748.53,"end":7748.57},{"text":"effet","start":7748.57,"end":7748.81},{"text":"néfaste","start":7748.81,"end":7749.57},{"text":"sur","start":7749.57,"end":7750.01},{"text":"les","start":7750.61,"end":7750.73},{"text":"efforts","start":7750.73,"end":7750.93},{"text":"politiques","start":7750.93,"end":7751.25},{"text":"et","start":7751.25,"end":7751.33},{"text":"diplomatiques","start":7751.33,"end":7752.13},{"text":"pour","start":7753.81,"end":7754.29},{"text":"maintenir","start":7754.85,"end":7755.45},{"text":"la","start":7755.45,"end":7755.65},{"text":"dynamique","start":7755.65,"end":7756.57},{"text":"qui","start":7756.57,"end":7756.93},{"text":"nous","start":7757.25,"end":7757.49},{"text":"mènera,","start":7757.49,"end":7757.77},{"text":"nous","start":7757.77,"end":7757.85},{"text":"l'espérons,","start":7757.85,"end":7758.37},{"text":"à","start":7758.37,"end":7758.41},{"text":"une","start":7758.41,"end":7758.53},{"text":"paix","start":7758.61,"end":7758.93},{"text":"juste,","start":7759.17,"end":7759.65},{"text":"globale","start":7760.05,"end":7760.61},{"text":"et","start":7760.61,"end":7760.77},{"text":"durable.","start":7760.77,"end":7761.09}]},{"text":"En conclusion, Madame la Présidente, il faut soutenir le gouvernement palestinien dans l'acheminement des articles nécessaires pour le peuple palestinien.","start":7761.09,"end":7771.49,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":7761.09,"end":7761.17},{"text":"conclusion,","start":7761.17,"end":7761.53},{"text":"Madame","start":7761.53,"end":7761.73},{"text":"la","start":7761.73,"end":7761.85},{"text":"Présidente,","start":7761.85,"end":7762.33},{"text":"il","start":7765.65,"end":7765.85},{"text":"faut","start":7765.85,"end":7765.97},{"text":"soutenir","start":7765.97,"end":7766.69},{"text":"le","start":7767.01,"end":7767.17},{"text":"gouvernement","start":7767.17,"end":7767.57},{"text":"palestinien","start":7767.57,"end":7768.21},{"text":"dans","start":7768.21,"end":7768.45},{"text":"l'acheminement","start":7768.45,"end":7769.01},{"text":"des","start":7769.01,"end":7769.17},{"text":"articles","start":7769.25,"end":7769.65},{"text":"nécessaires","start":7769.65,"end":7770.29},{"text":"pour","start":7770.69,"end":7770.85},{"text":"le","start":7770.85,"end":7770.89},{"text":"peuple","start":7770.89,"end":7771.05},{"text":"palestinien.","start":7771.05,"end":7771.49}]},{"text":"Il faut soutenir les efforts de réforme du gouvernement et créer des conditions indispensables à la tenue des élections législatives à la date annoncée ou à toute date ultérieure déterminée par les institutions palestiniennes compétentes.","start":7771.49,"end":7783.05,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Il","start":7771.49,"end":7771.57},{"text":"faut","start":7771.57,"end":7771.65},{"text":"soutenir","start":7771.65,"end":7771.93},{"text":"les","start":7771.93,"end":7772.01},{"text":"efforts","start":7772.01,"end":7772.17},{"text":"de","start":7772.17,"end":7772.21},{"text":"réforme","start":7772.21,"end":7772.57},{"text":"du","start":7772.57,"end":7772.69},{"text":"gouvernement","start":7772.69,"end":7773.25},{"text":"et","start":7773.25,"end":7773.41},{"text":"créer","start":7773.41,"end":7773.69},{"text":"des","start":7773.69,"end":7773.89},{"text":"conditions","start":7773.89,"end":7774.29},{"text":"indispensables","start":7774.29,"end":7774.97},{"text":"à","start":7774.97,"end":7775.01},{"text":"la","start":7775.01,"end":7775.17},{"text":"tenue","start":7775.17,"end":7775.41},{"text":"des","start":7775.41,"end":7775.53},{"text":"élections","start":7775.53,"end":7776.29},{"text":"législatives","start":7776.29,"end":7777.25},{"text":"à","start":7777.81,"end":7777.89},{"text":"la","start":7777.89,"end":7778.05},{"text":"date","start":7778.05,"end":7778.25},{"text":"annoncée","start":7778.25,"end":7778.77},{"text":"ou","start":7779.29,"end":7779.3},{"text":"à","start":7779.29,"end":7779.37},{"text":"toute","start":7779.37,"end":7779.61},{"text":"date","start":7779.77,"end":7780.09},{"text":"ultérieure","start":7780.09,"end":7780.65},{"text":"déterminée","start":7780.65,"end":7781.21},{"text":"par","start":7781.21,"end":7781.45},{"text":"les","start":7781.45,"end":7781.61},{"text":"institutions","start":7781.61,"end":7782.09},{"text":"palestiniennes","start":7782.09,"end":7782.53},{"text":"compétentes.","start":7782.53,"end":7783.05}]},{"text":"Cette tâche demeure une responsabilité internationale commune.","start":7784.17,"end":7787.93,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":7784.17,"end":7784.53},{"text":"tâche","start":7784.53,"end":7784.89},{"text":"demeure","start":7784.89,"end":7785.29},{"text":"une","start":7785.29,"end":7785.45},{"text":"responsabilité","start":7785.45,"end":7786.25},{"text":"internationale","start":7786.25,"end":7787.05},{"text":"commune.","start":7787.53,"end":7787.93}]},{"text":"Le Royaume du Bahreïn réaffirme aussi que la solution des deux États reste la seule façon de parvenir à une paix durable et totale dans la région grâce à la création d'un État de Palestine indépendant, souverain, d'enceinte tenant sur la base des frontières du 4 juin 1967 avec Jérusalem-Est pour capitale, vivant dans la paix et la sécurité côte à côte avec Israël, préservant le droit inaliénable du peuple palestinien avec un statut d'État membre à part entière à l'ONU.","start":7788.41,"end":7828.85,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":7788.41,"end":7788.53},{"text":"Royaume","start":7788.53,"end":7788.77},{"text":"du","start":7788.77,"end":7788.89},{"text":"Bahreïn","start":7788.89,"end":7789.21},{"text":"réaffirme","start":7789.37,"end":7789.77},{"text":"aussi","start":7789.85,"end":7790.25},{"text":"que","start":7790.25,"end":7790.33},{"text":"la","start":7790.33,"end":7790.49},{"text":"solution","start":7790.49,"end":7790.89},{"text":"des","start":7790.89,"end":7791.13},{"text":"deux","start":7791.17,"end":7791.29},{"text":"États","start":7791.37,"end":7791.77},{"text":"reste","start":7792.01,"end":7792.57},{"text":"la","start":7794.49,"end":7794.65},{"text":"seule","start":7794.65,"end":7795.05},{"text":"façon","start":7795.29,"end":7795.85},{"text":"de","start":7795.85,"end":7795.93},{"text":"parvenir","start":7795.93,"end":7796.61},{"text":"à","start":7796.61,"end":7796.65},{"text":"une","start":7796.65,"end":7796.81},{"text":"paix","start":7796.81,"end":7797.05},{"text":"durable","start":7797.05,"end":7797.61},{"text":"et","start":7797.61,"end":7797.77},{"text":"totale","start":7797.77,"end":7798.17},{"text":"dans","start":7798.17,"end":7798.25},{"text":"la","start":7798.25,"end":7798.41},{"text":"région","start":7798.41,"end":7798.81},{"text":"grâce","start":7798.81,"end":7799.05},{"text":"à","start":7799.05,"end":7799.09},{"text":"la","start":7799.09,"end":7799.21},{"text":"création","start":7799.21,"end":7799.77},{"text":"d'un","start":7799.77,"end":7800.17},{"text":"État","start":7800.25,"end":7800.73},{"text":"de","start":7800.97,"end":7801.13},{"text":"Palestine","start":7801.13,"end":7801.73},{"text":"indépendant,","start":7801.73,"end":7802.25},{"text":"souverain,","start":7802.25,"end":7802.81},{"text":"d'enceinte","start":7803.21,"end":7803.61},{"text":"tenant","start":7803.69,"end":7804.09},{"text":"sur","start":7804.09,"end":7804.65},{"text":"la","start":7804.81,"end":7805.05},{"text":"base","start":7805.05,"end":7805.37},{"text":"des","start":7805.45,"end":7805.69},{"text":"frontières","start":7805.69,"end":7806.01},{"text":"du","start":7806.01,"end":7806.17},{"text":"4","start":7806.97,"end":7807.37},{"text":"juin","start":7807.37,"end":7807.57},{"text":"1967","start":7807.57,"end":7808.57},{"text":"avec","start":7809.09,"end":7809.57},{"text":"Jérusalem-Est","start":7809.73,"end":7810.93},{"text":"pour","start":7811.01,"end":7811.25},{"text":"capitale,","start":7811.25,"end":7811.81},{"text":"vivant","start":7812.53,"end":7813.01},{"text":"dans","start":7813.33,"end":7813.53},{"text":"la","start":7813.53,"end":7813.65},{"text":"paix","start":7813.65,"end":7813.77},{"text":"et","start":7813.77,"end":7813.85},{"text":"la","start":7813.85,"end":7813.97},{"text":"sécurité","start":7813.97,"end":7814.53},{"text":"côte","start":7814.53,"end":7814.77},{"text":"à","start":7814.77,"end":7814.85},{"text":"côte","start":7814.85,"end":7815.09},{"text":"avec","start":7815.09,"end":7815.41},{"text":"Israël,","start":7815.41,"end":7815.73},{"text":"préservant","start":7819.17,"end":7819.81},{"text":"le","start":7820.37,"end":7820.61},{"text":"droit","start":7820.61,"end":7820.93},{"text":"inaliénable","start":7820.93,"end":7822.13},{"text":"du","start":7822.13,"end":7822.29},{"text":"peuple","start":7822.29,"end":7822.53},{"text":"palestinien","start":7822.53,"end":7823.41},{"text":"avec","start":7825.81,"end":7826.45},{"text":"un","start":7827.01,"end":7827.17},{"text":"statut","start":7827.17,"end":7827.45},{"text":"d'État","start":7827.45,"end":7827.65},{"text":"membre","start":7827.65,"end":7827.93},{"text":"à","start":7827.93,"end":7828.13},{"text":"part","start":7828.13,"end":7828.29},{"text":"entière","start":7828.29,"end":7828.61},{"text":"à","start":7828.61,"end":7828.65},{"text":"l'ONU.","start":7828.65,"end":7828.85}]},{"text":"Je vous remercie.","start":7828.85,"end":7829.49,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7828.85,"end":7828.93},{"text":"vous","start":7828.93,"end":7829.05},{"text":"remercie.","start":7829.05,"end":7829.49}]}]}],"speaker":{"affiliation":"BHR","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Bahrain"}},{"statement_number":31,"start":7829.73,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:10:30","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Bahreïn de son intervention et donne la parole à la représentante de la Lettonie.","start":7829.73,"end":7837.25,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":7829.73,"end":7829.89},{"text":"remercie","start":7829.89,"end":7830.29},{"text":"le","start":7830.29,"end":7830.37},{"text":"représentant","start":7830.37,"end":7830.81},{"text":"du","start":7830.81,"end":7830.93},{"text":"Bahreïn","start":7830.93,"end":7831.33},{"text":"de","start":7831.33,"end":7831.57},{"text":"son","start":7831.65,"end":7831.81},{"text":"intervention","start":7832.45,"end":7833.09},{"text":"et","start":7834.85,"end":7835.01},{"text":"donne","start":7835.01,"end":7835.17},{"text":"la","start":7835.17,"end":7835.29},{"text":"parole","start":7835.29,"end":7835.73},{"text":"à","start":7835.89,"end":7835.93},{"text":"la","start":7835.93,"end":7836.13},{"text":"représentante","start":7836.13,"end":7836.65},{"text":"de","start":7836.65,"end":7836.69},{"text":"la","start":7836.69,"end":7836.81},{"text":"Lettonie.","start":7836.81,"end":7837.25}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":32,"start":7838.09,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:10:39","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, madame la présidente.","start":7838.09,"end":7839.09,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":7838.09,"end":7838.25},{"text":"madame","start":7838.25,"end":7838.45},{"text":"la","start":7838.45,"end":7838.57},{"text":"présidente.","start":7838.57,"end":7839.09}]},{"text":"Nous remercions le coordinateur spécial en exercice, Ramis Alakbarov, de cet exposé très riche.","start":7841.61,"end":7846.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":7841.61,"end":7841.85},{"text":"remercions","start":7841.85,"end":7842.25},{"text":"le","start":7842.25,"end":7842.33},{"text":"coordinateur","start":7842.33,"end":7842.97},{"text":"spécial","start":7842.97,"end":7843.53},{"text":"en","start":7843.53,"end":7843.61},{"text":"exercice,","start":7843.61,"end":7844.05},{"text":"Ramis","start":7844.05,"end":7844.33},{"text":"Alakbarov,","start":7844.33,"end":7844.77},{"text":"de","start":7844.77,"end":7844.81},{"text":"cet","start":7844.81,"end":7845.57},{"text":"exposé","start":7845.57,"end":7846.17},{"text":"très","start":7846.41,"end":7846.65},{"text":"riche.","start":7846.65,"end":7846.97}]},{"text":"Depuis l'annonce d'un cessez-le-feu en octobre dernier, les frappes et les attaques ont causé davantage de pertes civiles à Gaza.","start":7848.33,"end":7857.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Depuis","start":7848.33,"end":7848.65},{"text":"l'annonce","start":7848.65,"end":7849.13},{"text":"d'un","start":7849.13,"end":7849.29},{"text":"cessez-le-feu","start":7849.29,"end":7849.85},{"text":"en","start":7849.85,"end":7849.93},{"text":"octobre","start":7849.93,"end":7850.33},{"text":"dernier,","start":7850.33,"end":7850.89},{"text":"les","start":7850.97,"end":7851.29},{"text":"frappes","start":7851.29,"end":7851.61},{"text":"et","start":7851.61,"end":7851.77},{"text":"les","start":7851.77,"end":7851.85},{"text":"attaques","start":7851.85,"end":7852.41},{"text":"ont","start":7854.41,"end":7854.65},{"text":"causé","start":7854.65,"end":7855.13},{"text":"davantage","start":7855.13,"end":7855.85},{"text":"de","start":7856.41,"end":7856.49},{"text":"pertes","start":7856.57,"end":7856.89},{"text":"civiles","start":7856.89,"end":7857.21},{"text":"à","start":7857.21,"end":7857.29},{"text":"Gaza.","start":7857.29,"end":7857.57}]},{"text":"Près de 2 millions de personnes sont en proie à un hiver très dur, dans des abris de fortune, dans des tentes, avec des infiltrations d'eau et un froid mordant.","start":7857.57,"end":7868.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Près","start":7857.57,"end":7857.73},{"text":"de","start":7857.73,"end":7857.85},{"text":"2","start":7857.85,"end":7857.93},{"text":"millions","start":7857.93,"end":7858.13},{"text":"de","start":7858.13,"end":7858.17},{"text":"personnes","start":7858.17,"end":7858.89},{"text":"sont","start":7859.85,"end":7860.21},{"text":"en","start":7860.21,"end":7860.25},{"text":"proie","start":7860.25,"end":7860.81},{"text":"à","start":7860.97,"end":7861.45},{"text":"un","start":7861.45,"end":7861.53},{"text":"hiver","start":7861.77,"end":7862.17},{"text":"très","start":7862.17,"end":7862.33},{"text":"dur,","start":7862.33,"end":7862.81},{"text":"dans","start":7862.89,"end":7863.13},{"text":"des","start":7863.13,"end":7863.37},{"text":"abris","start":7863.37,"end":7863.73},{"text":"de","start":7863.73,"end":7863.77},{"text":"fortune,","start":7863.85,"end":7864.25},{"text":"dans","start":7864.25,"end":7864.33},{"text":"des","start":7864.33,"end":7864.49},{"text":"tentes,","start":7864.49,"end":7864.89},{"text":"avec","start":7865.69,"end":7865.89},{"text":"des","start":7865.89,"end":7866.01},{"text":"infiltrations","start":7866.01,"end":7866.65},{"text":"d'eau","start":7866.65,"end":7867.05},{"text":"et","start":7867.57,"end":7867.58},{"text":"un","start":7867.57,"end":7867.65},{"text":"froid","start":7867.65,"end":7867.97},{"text":"mordant.","start":7867.97,"end":7868.49}]},{"text":"La famine a perdu du terrain depuis l'année dernière, mais l'accès à l'alimentation demeure insuffisant.","start":7870.17,"end":7875.01,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":7870.17,"end":7870.45},{"text":"famine","start":7870.45,"end":7870.93},{"text":"a","start":7871.33,"end":7871.49},{"text":"perdu","start":7871.49,"end":7871.77},{"text":"du","start":7871.77,"end":7871.89},{"text":"terrain","start":7871.89,"end":7872.21},{"text":"depuis","start":7872.21,"end":7872.53},{"text":"l'année","start":7872.53,"end":7872.73},{"text":"dernière,","start":7872.73,"end":7872.97},{"text":"mais","start":7872.97,"end":7873.05},{"text":"l'accès","start":7873.05,"end":7873.41},{"text":"à","start":7873.41,"end":7873.45},{"text":"l'alimentation","start":7873.45,"end":7874.13},{"text":"demeure","start":7874.13,"end":7874.41},{"text":"insuffisant.","start":7874.41,"end":7875.01}]},{"text":"Il n'y a pas suffisamment de soins de santé fondamentaux, ce qui continue de coûter des vies, des gens morts de maladies évitables et d'autres troubles médicaux qui seraient gérables dans d'autres circonstances.","start":7875.09,"end":7885.25,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":7875.09,"end":7875.17},{"text":"n'y","start":7875.37,"end":7875.65},{"text":"a","start":7875.65,"end":7875.69},{"text":"pas","start":7875.69,"end":7875.81},{"text":"suffisamment","start":7875.81,"end":7876.45},{"text":"de","start":7876.45,"end":7876.53},{"text":"soins","start":7876.53,"end":7876.73},{"text":"de","start":7876.73,"end":7876.77},{"text":"santé","start":7876.77,"end":7877.05},{"text":"fondamentaux,","start":7877.05,"end":7877.57},{"text":"ce","start":7877.57,"end":7877.61},{"text":"qui","start":7877.61,"end":7877.73},{"text":"continue","start":7877.73,"end":7878.17},{"text":"de","start":7878.17,"end":7878.21},{"text":"coûter","start":7878.21,"end":7878.45},{"text":"des","start":7878.45,"end":7878.57},{"text":"vies,","start":7878.57,"end":7878.93},{"text":"des","start":7879.01,"end":7879.33},{"text":"gens","start":7879.33,"end":7879.57},{"text":"morts","start":7879.57,"end":7879.89},{"text":"de","start":7879.89,"end":7879.97},{"text":"maladies","start":7879.97,"end":7880.45},{"text":"évitables","start":7880.45,"end":7881.25},{"text":"et","start":7881.25,"end":7881.49},{"text":"d'autres","start":7881.49,"end":7881.97},{"text":"troubles","start":7882.21,"end":7882.65},{"text":"médicaux","start":7882.65,"end":7883.01},{"text":"qui","start":7883.01,"end":7883.09},{"text":"seraient","start":7883.09,"end":7883.49},{"text":"gérables","start":7883.81,"end":7884.21},{"text":"dans","start":7884.21,"end":7884.29},{"text":"d'autres","start":7884.29,"end":7884.53},{"text":"circonstances.","start":7884.53,"end":7885.25}]},{"text":"Les instances de l'ONU, le Conseil de paix, les partenaires internationaux humanitaires et les organisations régionales doivent continuer à renforcer la coordination et redoubler d'efforts pour mettre en œuvre pleinement le plan de paix tel que entériné dans la résolution 2803.","start":7885.73,"end":7900.05,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":7885.73,"end":7885.97},{"text":"instances","start":7885.97,"end":7886.33},{"text":"de","start":7886.33,"end":7886.37},{"text":"l'ONU,","start":7886.37,"end":7886.85},{"text":"le","start":7886.85,"end":7887.01},{"text":"Conseil","start":7887.01,"end":7887.33},{"text":"de","start":7887.33,"end":7887.41},{"text":"paix,","start":7887.41,"end":7887.65},{"text":"les","start":7887.65,"end":7887.73},{"text":"partenaires","start":7887.73,"end":7888.05},{"text":"internationaux","start":7888.05,"end":7888.49},{"text":"humanitaires","start":7888.49,"end":7888.97},{"text":"et","start":7888.97,"end":7889.01},{"text":"les","start":7889.01,"end":7889.09},{"text":"organisations","start":7889.09,"end":7889.57},{"text":"régionales","start":7889.57,"end":7890.05},{"text":"doivent","start":7890.05,"end":7890.45},{"text":"continuer","start":7890.45,"end":7891.45},{"text":"à","start":7891.45,"end":7891.49},{"text":"renforcer","start":7891.49,"end":7891.85},{"text":"la","start":7891.85,"end":7891.97},{"text":"coordination","start":7891.97,"end":7892.65},{"text":"et","start":7892.65,"end":7892.69},{"text":"redoubler","start":7892.69,"end":7893.01},{"text":"d'efforts","start":7893.01,"end":7893.41},{"text":"pour","start":7893.41,"end":7893.81},{"text":"mettre","start":7894.45,"end":7894.77},{"text":"en","start":7894.77,"end":7894.89},{"text":"œuvre","start":7894.89,"end":7895.05},{"text":"pleinement","start":7895.05,"end":7895.65},{"text":"le","start":7896.53,"end":7896.54},{"text":"plan","start":7896.53,"end":7896.69},{"text":"de","start":7896.69,"end":7896.85},{"text":"paix","start":7896.85,"end":7897.17},{"text":"tel","start":7897.41,"end":7897.73},{"text":"que","start":7897.73,"end":7898.05},{"text":"entériné","start":7898.05,"end":7898.57},{"text":"dans","start":7898.57,"end":7898.65},{"text":"la","start":7898.65,"end":7898.77},{"text":"résolution","start":7898.77,"end":7899.25},{"text":"2803.","start":7899.25,"end":7900.05}]},{"text":"Un an plus tard, des progrès ont été enregistrés, certes, mais la mise en œuvre se laisse toujours.","start":7904.53,"end":7909.65,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Un","start":7904.53,"end":7904.69},{"text":"an","start":7904.69,"end":7904.85},{"text":"plus","start":7905.01,"end":7905.29},{"text":"tard,","start":7905.29,"end":7905.53},{"text":"des","start":7905.53,"end":7905.65},{"text":"progrès","start":7905.65,"end":7905.97},{"text":"ont","start":7905.97,"end":7906.01},{"text":"été","start":7906.01,"end":7906.13},{"text":"enregistrés,","start":7906.13,"end":7906.77},{"text":"certes,","start":7906.85,"end":7907.33},{"text":"mais","start":7907.33,"end":7907.69},{"text":"la","start":7907.69,"end":7907.85},{"text":"mise","start":7907.85,"end":7908.05},{"text":"en","start":7908.05,"end":7908.29},{"text":"œuvre","start":7908.29,"end":7908.69},{"text":"se","start":7908.85,"end":7909.01},{"text":"laisse","start":7909.01,"end":7909.21},{"text":"toujours.","start":7909.21,"end":7909.65}]},{"text":"Se fait toujours attendre.","start":7911.25,"end":7912.25,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Se","start":7911.25,"end":7911.49},{"text":"fait","start":7911.49,"end":7911.57},{"text":"toujours","start":7911.57,"end":7911.77},{"text":"attendre.","start":7911.77,"end":7912.25}]},{"text":"Il faut qu'une assistance humanitaire tangible appurise soit acheminée à Gaza.","start":7913.09,"end":7916.53,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":7913.09,"end":7913.33},{"text":"faut","start":7913.33,"end":7913.49},{"text":"qu'une","start":7913.49,"end":7913.73},{"text":"assistance","start":7913.73,"end":7914.13},{"text":"humanitaire","start":7914.13,"end":7914.53},{"text":"tangible","start":7914.53,"end":7914.85},{"text":"appurise","start":7914.85,"end":7915.21},{"text":"soit","start":7915.21,"end":7915.53},{"text":"acheminée","start":7915.53,"end":7915.97},{"text":"à","start":7915.97,"end":7916.05},{"text":"Gaza.","start":7916.05,"end":7916.53}]},{"text":"L'hiver approche, il faut garantir l'accès à un abri sûr et adéquat.","start":7917.45,"end":7921.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'hiver","start":7917.45,"end":7917.89},{"text":"approche,","start":7917.89,"end":7918.37},{"text":"il","start":7918.37,"end":7918.53},{"text":"faut","start":7918.53,"end":7918.69},{"text":"garantir","start":7918.69,"end":7919.29},{"text":"l'accès","start":7919.29,"end":7919.97},{"text":"à","start":7919.97,"end":7920.13},{"text":"un","start":7920.13,"end":7920.29},{"text":"abri","start":7920.29,"end":7920.61},{"text":"sûr","start":7920.61,"end":7920.97},{"text":"et","start":7920.97,"end":7921.01},{"text":"adéquat.","start":7921.01,"end":7921.45}]},{"text":"C'est de plus en plus indispensable et urgent.","start":7921.45,"end":7923.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"C'est","start":7921.45,"end":7921.57},{"text":"de","start":7921.57,"end":7921.65},{"text":"plus","start":7921.65,"end":7921.85},{"text":"en","start":7921.85,"end":7921.89},{"text":"plus","start":7921.89,"end":7922.25},{"text":"indispensable","start":7922.45,"end":7923.09},{"text":"et","start":7923.09,"end":7923.13},{"text":"urgent.","start":7923.13,"end":7923.41}]},{"text":"Le matériel de construction des articles médicaux, des équipements, notamment des livraisons qui attendent au point de passage, doivent pouvoir entrer dans Gaza sans préconditions, sans plus attendre, conformément au droit international humanitaire et aux principes humanitaires.","start":7924.05,"end":7942.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":7924.05,"end":7924.21},{"text":"matériel","start":7924.21,"end":7924.57},{"text":"de","start":7924.57,"end":7924.61},{"text":"construction","start":7924.61,"end":7925.49},{"text":"des","start":7927.57,"end":7927.81},{"text":"articles","start":7927.81,"end":7928.21},{"text":"médicaux,","start":7928.21,"end":7928.77},{"text":"des","start":7928.77,"end":7928.89},{"text":"équipements,","start":7928.89,"end":7929.73},{"text":"notamment","start":7929.73,"end":7930.45},{"text":"des","start":7930.57,"end":7930.65},{"text":"livraisons","start":7933.41,"end":7934.05},{"text":"qui","start":7934.05,"end":7934.29},{"text":"attendent","start":7934.29,"end":7934.69},{"text":"au","start":7936.13,"end":7936.29},{"text":"point","start":7936.29,"end":7936.41},{"text":"de","start":7936.41,"end":7936.45},{"text":"passage,","start":7936.45,"end":7936.89},{"text":"doivent","start":7936.89,"end":7937.25},{"text":"pouvoir","start":7937.25,"end":7937.57},{"text":"entrer","start":7937.57,"end":7937.85},{"text":"dans","start":7937.85,"end":7937.97},{"text":"Gaza","start":7937.97,"end":7938.29},{"text":"sans","start":7938.29,"end":7938.45},{"text":"préconditions,","start":7938.45,"end":7939.09},{"text":"sans","start":7939.09,"end":7939.17},{"text":"plus","start":7939.17,"end":7939.41},{"text":"attendre,","start":7939.41,"end":7939.69},{"text":"conformément","start":7939.69,"end":7940.33},{"text":"au","start":7940.33,"end":7940.37},{"text":"droit","start":7940.37,"end":7940.57},{"text":"international","start":7940.57,"end":7941.09},{"text":"humanitaire","start":7941.09,"end":7941.45},{"text":"et","start":7941.45,"end":7941.49},{"text":"aux","start":7941.49,"end":7941.57},{"text":"principes","start":7941.57,"end":7941.97},{"text":"humanitaires.","start":7941.97,"end":7942.49}]},{"text":"La mise en œuvre de la deuxième phase du plan de paix doit aller bon train.","start":7946.09,"end":7950.85,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":7946.09,"end":7946.25},{"text":"mise","start":7946.25,"end":7946.45},{"text":"en","start":7946.45,"end":7946.57},{"text":"œuvre","start":7946.57,"end":7946.69},{"text":"de","start":7946.69,"end":7946.73},{"text":"la","start":7946.73,"end":7946.85},{"text":"deuxième","start":7946.85,"end":7947.17},{"text":"phase","start":7947.17,"end":7947.49},{"text":"du","start":7947.49,"end":7947.89},{"text":"plan","start":7947.89,"end":7948.45},{"text":"de","start":7948.45,"end":7948.53},{"text":"paix","start":7948.61,"end":7949.17},{"text":"doit","start":7949.73,"end":7950.09},{"text":"aller","start":7950.09,"end":7950.25},{"text":"bon","start":7950.25,"end":7950.45},{"text":"train.","start":7950.45,"end":7950.85}]},{"text":"Le Hamas et les factions armées à Gaza doivent déposer les armes et abandonner le pouvoir.","start":7951.25,"end":7956.29,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":7951.25,"end":7951.45},{"text":"Hamas","start":7951.45,"end":7951.81},{"text":"et","start":7951.81,"end":7951.85},{"text":"les","start":7951.85,"end":7951.93},{"text":"factions","start":7951.93,"end":7952.21},{"text":"armées","start":7952.21,"end":7952.45},{"text":"à","start":7952.45,"end":7952.53},{"text":"Gaza","start":7952.53,"end":7952.85},{"text":"doivent","start":7952.85,"end":7953.25},{"text":"déposer","start":7953.25,"end":7953.89},{"text":"les","start":7953.97,"end":7954.29},{"text":"armes","start":7954.53,"end":7954.93},{"text":"et","start":7954.93,"end":7955.09},{"text":"abandonner","start":7955.09,"end":7955.57},{"text":"le","start":7955.57,"end":7955.65},{"text":"pouvoir.","start":7955.65,"end":7956.29}]},{"text":"Il ne peut pas y avoir de paix durable à Gaza alors que le Hamas reste armé.","start":7956.29,"end":7960.93,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":7956.29,"end":7956.37},{"text":"ne","start":7956.37,"end":7956.45},{"text":"peut","start":7956.53,"end":7956.77},{"text":"pas","start":7956.77,"end":7957.09},{"text":"y","start":7957.29,"end":7957.49},{"text":"avoir","start":7957.49,"end":7957.69},{"text":"de","start":7957.69,"end":7957.73},{"text":"paix","start":7957.73,"end":7957.89},{"text":"durable","start":7957.89,"end":7958.21},{"text":"à","start":7958.21,"end":7958.29},{"text":"Gaza","start":7958.29,"end":7958.73},{"text":"alors","start":7958.73,"end":7959.01},{"text":"que","start":7959.01,"end":7959.09},{"text":"le","start":7959.17,"end":7959.41},{"text":"Hamas","start":7959.49,"end":7960.13},{"text":"reste","start":7960.13,"end":7960.45},{"text":"armé.","start":7960.45,"end":7960.93}]},{"text":"La force de stabilisation internationale et la police palestinienne doivent être déployées.","start":7961.33,"end":7965.49,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":7961.33,"end":7961.53},{"text":"force","start":7961.53,"end":7961.81},{"text":"de","start":7961.81,"end":7961.89},{"text":"stabilisation","start":7961.89,"end":7962.57},{"text":"internationale","start":7962.57,"end":7963.13},{"text":"et","start":7963.13,"end":7963.17},{"text":"la","start":7963.17,"end":7963.33},{"text":"police","start":7963.33,"end":7963.61},{"text":"palestinienne","start":7963.61,"end":7964.29},{"text":"doivent","start":7964.37,"end":7964.77},{"text":"être","start":7964.77,"end":7965.01},{"text":"déployées.","start":7965.01,"end":7965.49}]},{"text":"Le Comité national pour l'administration de Gaza a mené à bien des préparations institutionnelles et opérationnelles et doit pouvoir recommencer ses travaux.","start":7966.29,"end":7976.09,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":7966.29,"end":7966.45},{"text":"Comité","start":7966.45,"end":7966.77},{"text":"national","start":7966.77,"end":7967.13},{"text":"pour","start":7967.13,"end":7967.25},{"text":"l'administration","start":7967.25,"end":7968.05},{"text":"de","start":7968.05,"end":7968.21},{"text":"Gaza","start":7968.29,"end":7968.85},{"text":"a","start":7971.93,"end":7972.17},{"text":"mené","start":7972.17,"end":7972.41},{"text":"à","start":7972.41,"end":7972.49},{"text":"bien","start":7972.49,"end":7972.65},{"text":"des","start":7972.65,"end":7972.73},{"text":"préparations","start":7972.73,"end":7973.37},{"text":"institutionnelles","start":7973.37,"end":7973.85},{"text":"et","start":7973.85,"end":7973.89},{"text":"opérationnelles","start":7973.89,"end":7974.53},{"text":"et","start":7974.53,"end":7974.57},{"text":"doit","start":7974.57,"end":7974.73},{"text":"pouvoir","start":7974.73,"end":7975.21},{"text":"recommencer","start":7975.21,"end":7975.69},{"text":"ses","start":7975.69,"end":7975.81},{"text":"travaux.","start":7975.81,"end":7976.09}]},{"text":"Enfin, ces mesures doivent s'accompagner d'un retrait des forces de défense israéliennes vers les positions convenues.","start":7976.09,"end":7983.29,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Enfin,","start":7976.09,"end":7976.49},{"text":"ces","start":7977.45,"end":7977.61},{"text":"mesures","start":7977.61,"end":7978.01},{"text":"doivent","start":7978.01,"end":7978.41},{"text":"s'accompagner","start":7978.53,"end":7979.21},{"text":"d'un","start":7979.21,"end":7979.37},{"text":"retrait","start":7979.37,"end":7979.77},{"text":"des","start":7979.77,"end":7980.09},{"text":"forces","start":7980.41,"end":7980.73},{"text":"de","start":7980.73,"end":7980.85},{"text":"défense","start":7980.85,"end":7981.21},{"text":"israéliennes","start":7981.21,"end":7981.77},{"text":"vers","start":7982.17,"end":7982.33},{"text":"les","start":7982.33,"end":7982.49},{"text":"positions","start":7982.49,"end":7982.93},{"text":"convenues.","start":7982.93,"end":7983.29}]},{"text":"La détérioration de la situation en Cisjordanie, notamment à Jérusalem-Est, ne peut pas être perçue de façon distincte de la mise en œuvre du plan d'action global.","start":7984.13,"end":7992.49,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":7984.13,"end":7984.33},{"text":"détérioration","start":7984.33,"end":7984.81},{"text":"de","start":7984.81,"end":7984.85},{"text":"la","start":7984.85,"end":7984.97},{"text":"situation","start":7984.97,"end":7985.33},{"text":"en","start":7985.33,"end":7985.37},{"text":"Cisjordanie,","start":7985.37,"end":7985.93},{"text":"notamment","start":7985.93,"end":7986.29},{"text":"à","start":7986.29,"end":7986.33},{"text":"Jérusalem-Est,","start":7986.33,"end":7987.05},{"text":"ne","start":7987.21,"end":7987.45},{"text":"peut","start":7987.45,"end":7987.69},{"text":"pas","start":7987.69,"end":7988.09},{"text":"être","start":7988.09,"end":7988.41},{"text":"perçue","start":7988.49,"end":7989.37},{"text":"de","start":7989.37,"end":7989.45},{"text":"façon","start":7989.45,"end":7989.77},{"text":"distincte","start":7989.77,"end":7990.57},{"text":"de","start":7990.57,"end":7990.69},{"text":"la","start":7990.69,"end":7990.89},{"text":"mise","start":7990.89,"end":7991.13},{"text":"en","start":7991.13,"end":7991.25},{"text":"œuvre","start":7991.25,"end":7991.45},{"text":"du","start":7991.45,"end":7991.57},{"text":"plan","start":7991.57,"end":7991.69},{"text":"d'action","start":7991.69,"end":7992.05},{"text":"global.","start":7992.05,"end":7992.49}]},{"text":"L'expansion illégale des colonies israéliennes, notamment dans la zone E1, Les déplacements forcés de Palestiniennes et Palestiniens, les annexions de terres sont inacceptables.","start":7993.29,"end":8002.41,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":7993.29,"end":7994.09},{"text":"illégale","start":7994.09,"end":7994.57},{"text":"des","start":7994.57,"end":7994.65},{"text":"colonies","start":7994.65,"end":7995.01},{"text":"israéliennes,","start":7995.01,"end":7995.49},{"text":"notamment","start":7995.49,"end":7995.93},{"text":"dans","start":7995.93,"end":7996.09},{"text":"la","start":7996.17,"end":7996.29},{"text":"zone","start":7996.33,"end":7996.61},{"text":"E1,","start":7996.61,"end":7996.73},{"text":"Les","start":7997.85,"end":7998.01},{"text":"déplacements","start":7998.01,"end":7998.41},{"text":"forcés","start":7998.41,"end":7998.85},{"text":"de","start":7998.85,"end":7998.89},{"text":"Palestiniennes","start":7998.89,"end":7999.45},{"text":"et","start":7999.45,"end":7999.49},{"text":"Palestiniens,","start":7999.49,"end":8000.25},{"text":"les","start":8000.25,"end":8000.49},{"text":"annexions","start":8000.49,"end":8000.93},{"text":"de","start":8000.93,"end":8000.97},{"text":"terres","start":8000.97,"end":8001.45},{"text":"sont","start":8001.45,"end":8001.69},{"text":"inacceptables.","start":8001.69,"end":8002.41}]},{"text":"Ces agissements mettent en péril la solution des deux États et doivent être abrogés immédiatement.","start":8003.37,"end":8008.13,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Ces","start":8003.37,"end":8003.69},{"text":"agissements","start":8003.69,"end":8004.33},{"text":"mettent","start":8004.41,"end":8004.73},{"text":"en","start":8004.73,"end":8004.89},{"text":"péril","start":8004.89,"end":8005.21},{"text":"la","start":8005.21,"end":8005.37},{"text":"solution","start":8005.37,"end":8005.69},{"text":"des","start":8005.69,"end":8005.81},{"text":"deux","start":8005.81,"end":8006.01},{"text":"États","start":8006.01,"end":8006.41},{"text":"et","start":8006.41,"end":8006.49},{"text":"doivent","start":8006.49,"end":8006.81},{"text":"être","start":8006.81,"end":8007.21},{"text":"abrogés","start":8007.21,"end":8007.69},{"text":"immédiatement.","start":8007.69,"end":8008.13}]},{"text":"Nous condamnons les attaques violentes dont se rendent coupables les colons contre les foyers et villages palestiniens, ainsi que les attaques contre les civils israéliens et les incitations à la violence et à l'extrémisme, puisque cela crée des risques d'escalade supplémentaire avec des conséquences dévastatrices pour les Israéliens et Palestiniens.","start":8009.13,"end":8025.97,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":8009.13,"end":8009.37},{"text":"condamnons","start":8009.37,"end":8009.85},{"text":"les","start":8009.85,"end":8010.01},{"text":"attaques","start":8010.01,"end":8010.57},{"text":"violentes","start":8010.73,"end":8011.09},{"text":"dont","start":8011.09,"end":8011.21},{"text":"se","start":8011.21,"end":8011.29},{"text":"rendent","start":8011.29,"end":8011.49},{"text":"coupables","start":8011.53,"end":8012.21},{"text":"les","start":8012.21,"end":8012.29},{"text":"colons","start":8012.29,"end":8013.05},{"text":"contre","start":8013.05,"end":8013.69},{"text":"les","start":8014.01,"end":8014.25},{"text":"foyers","start":8014.25,"end":8014.85},{"text":"et","start":8014.85,"end":8014.89},{"text":"villages","start":8014.89,"end":8015.21},{"text":"palestiniens,","start":8015.21,"end":8015.73},{"text":"ainsi","start":8015.73,"end":8016.17},{"text":"que","start":8016.17,"end":8016.33},{"text":"les","start":8016.41,"end":8016.81},{"text":"attaques","start":8016.81,"end":8017.17},{"text":"contre","start":8017.17,"end":8017.45},{"text":"les","start":8017.45,"end":8017.53},{"text":"civils","start":8017.53,"end":8018.17},{"text":"israéliens","start":8018.17,"end":8018.73},{"text":"et","start":8018.73,"end":8018.77},{"text":"les","start":8018.77,"end":8018.85},{"text":"incitations","start":8018.85,"end":8019.21},{"text":"à","start":8019.21,"end":8019.25},{"text":"la","start":8019.25,"end":8019.37},{"text":"violence","start":8019.37,"end":8019.61},{"text":"et","start":8019.61,"end":8019.65},{"text":"à","start":8019.65,"end":8019.69},{"text":"l'extrémisme,","start":8019.69,"end":8020.21},{"text":"puisque","start":8020.21,"end":8020.41},{"text":"cela","start":8020.41,"end":8021.49},{"text":"crée","start":8021.49,"end":8021.65},{"text":"des","start":8021.65,"end":8021.73},{"text":"risques","start":8021.73,"end":8021.93},{"text":"d'escalade","start":8021.93,"end":8022.33},{"text":"supplémentaire","start":8022.33,"end":8022.85},{"text":"avec","start":8022.85,"end":8023.09},{"text":"des","start":8023.09,"end":8023.17},{"text":"conséquences","start":8023.17,"end":8023.65},{"text":"dévastatrices","start":8023.65,"end":8024.41},{"text":"pour","start":8024.41,"end":8024.73},{"text":"les","start":8024.73,"end":8024.81},{"text":"Israéliens","start":8024.81,"end":8025.45},{"text":"et","start":8025.45,"end":8025.53},{"text":"Palestiniens.","start":8025.53,"end":8025.97}]},{"text":"Un État d'Israël sûr et un État palestinien démocratique et viable sont des objectifs qui se renforcent mutuellement.","start":8028.65,"end":8034.65,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Un","start":8028.65,"end":8028.81},{"text":"État","start":8028.81,"end":8028.97},{"text":"d'Israël","start":8028.97,"end":8029.53},{"text":"sûr","start":8029.61,"end":8030.01},{"text":"et","start":8030.01,"end":8030.33},{"text":"un","start":8030.57,"end":8030.81},{"text":"État","start":8030.81,"end":8031.05},{"text":"palestinien","start":8031.05,"end":8031.65},{"text":"démocratique","start":8031.65,"end":8032.09},{"text":"et","start":8032.09,"end":8032.17},{"text":"viable","start":8032.17,"end":8032.65},{"text":"sont","start":8032.65,"end":8032.97},{"text":"des","start":8032.97,"end":8033.17},{"text":"objectifs","start":8033.17,"end":8033.53},{"text":"qui","start":8033.53,"end":8033.65},{"text":"se","start":8033.65,"end":8033.69},{"text":"renforcent","start":8033.69,"end":8034.09},{"text":"mutuellement.","start":8034.09,"end":8034.65}]},{"text":"Pour parvenir à cet objectif, la communauté internationale se doit de continuer à redoubler d'efforts pour parvenir à mettre en œuvre la solution des deux États telle que définie par les résolutions du Conseil de sécurité et la Déclaration de New York.","start":8034.69,"end":8047.29,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Pour","start":8034.69,"end":8034.81},{"text":"parvenir","start":8035.25,"end":8035.57},{"text":"à","start":8035.61,"end":8035.65},{"text":"cet","start":8035.65,"end":8036.41},{"text":"objectif,","start":8036.41,"end":8036.85},{"text":"la","start":8036.85,"end":8036.97},{"text":"communauté","start":8036.97,"end":8037.33},{"text":"internationale","start":8037.33,"end":8037.93},{"text":"se","start":8037.93,"end":8038.09},{"text":"doit","start":8038.09,"end":8038.41},{"text":"de","start":8038.41,"end":8038.49},{"text":"continuer","start":8038.49,"end":8038.97},{"text":"à","start":8038.97,"end":8039.05},{"text":"redoubler","start":8039.05,"end":8039.37},{"text":"d'efforts","start":8039.37,"end":8039.93},{"text":"pour","start":8039.93,"end":8040.33},{"text":"parvenir","start":8040.33,"end":8040.97},{"text":"à","start":8040.97,"end":8041.21},{"text":"mettre","start":8041.93,"end":8042.25},{"text":"en","start":8042.25,"end":8042.37},{"text":"œuvre","start":8042.37,"end":8042.53},{"text":"la","start":8042.53,"end":8042.65},{"text":"solution","start":8042.65,"end":8043.05},{"text":"des","start":8043.05,"end":8043.13},{"text":"deux","start":8043.13,"end":8043.29},{"text":"États","start":8043.29,"end":8043.69},{"text":"telle","start":8043.69,"end":8043.93},{"text":"que","start":8043.93,"end":8044.01},{"text":"définie","start":8044.01,"end":8044.49},{"text":"par","start":8044.49,"end":8044.65},{"text":"les","start":8044.65,"end":8044.73},{"text":"résolutions","start":8044.73,"end":8045.17},{"text":"du","start":8045.17,"end":8045.29},{"text":"Conseil","start":8045.29,"end":8045.65},{"text":"de","start":8045.65,"end":8045.69},{"text":"sécurité","start":8045.69,"end":8046.09},{"text":"et","start":8046.09,"end":8046.13},{"text":"la","start":8046.13,"end":8046.25},{"text":"Déclaration","start":8046.25,"end":8046.73},{"text":"de","start":8046.73,"end":8046.81},{"text":"New","start":8046.81,"end":8046.93},{"text":"York.","start":8046.93,"end":8047.29}]},{"text":"Une perspective politique comprenant Gaza et la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, régie par une Autorité palestinienne unique, légitime et réformée, est la seule façon d'espérer une paix durable.","start":8049.65,"end":8061.73,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Une","start":8049.65,"end":8049.73},{"text":"perspective","start":8049.73,"end":8050.21},{"text":"politique","start":8050.21,"end":8050.89},{"text":"comprenant","start":8050.89,"end":8051.33},{"text":"Gaza","start":8051.33,"end":8051.69},{"text":"et","start":8051.69,"end":8051.73},{"text":"la","start":8051.73,"end":8051.89},{"text":"Cisjordanie,","start":8051.89,"end":8052.37},{"text":"y","start":8052.37,"end":8052.57},{"text":"compris","start":8052.57,"end":8052.85},{"text":"Jérusalem-Est,","start":8052.85,"end":8053.65},{"text":"régie","start":8053.81,"end":8054.69},{"text":"par","start":8054.69,"end":8055.25},{"text":"une","start":8055.25,"end":8055.45},{"text":"Autorité","start":8055.45,"end":8055.81},{"text":"palestinienne","start":8055.81,"end":8056.53},{"text":"unique,","start":8056.53,"end":8056.93},{"text":"légitime","start":8056.93,"end":8057.37},{"text":"et","start":8057.37,"end":8057.41},{"text":"réformée,","start":8057.41,"end":8058.29},{"text":"est","start":8058.29,"end":8058.33},{"text":"la","start":8058.33,"end":8058.61},{"text":"seule","start":8058.61,"end":8058.85},{"text":"façon","start":8058.85,"end":8059.25},{"text":"d'espérer","start":8060.13,"end":8060.93},{"text":"une","start":8060.93,"end":8061.09},{"text":"paix","start":8061.09,"end":8061.33},{"text":"durable.","start":8061.33,"end":8061.73}]},{"text":"La crise fiscale, qui limite la capacité de l'Autorité palestinienne de honorer ses obligations et de fournir des services fondamentaux, doit être réglée grâce à une restitution immédiate et urgente de toutes les recettes issues de l'imposition, en garantissant le fonctionnement ininterrompu du secteur bancaire palestinien.","start":8063.01,"end":8088.21,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"La","start":8063.01,"end":8063.21},{"text":"crise","start":8063.21,"end":8063.57},{"text":"fiscale,","start":8063.73,"end":8064.69},{"text":"qui","start":8064.69,"end":8065.09},{"text":"limite","start":8065.09,"end":8065.45},{"text":"la","start":8065.45,"end":8065.57},{"text":"capacité","start":8065.57,"end":8066.01},{"text":"de","start":8066.01,"end":8066.05},{"text":"l'Autorité","start":8066.05,"end":8066.41},{"text":"palestinienne","start":8066.41,"end":8067.01},{"text":"de","start":8067.01,"end":8067.09},{"text":"honorer","start":8067.73,"end":8068.09},{"text":"ses","start":8068.09,"end":8068.21},{"text":"obligations","start":8068.25,"end":8068.89},{"text":"et","start":8068.89,"end":8068.93},{"text":"de","start":8068.93,"end":8069.09},{"text":"fournir","start":8069.17,"end":8069.53},{"text":"des","start":8069.53,"end":8069.61},{"text":"services","start":8069.61,"end":8069.93},{"text":"fondamentaux,","start":8069.93,"end":8070.53},{"text":"doit","start":8070.53,"end":8070.85},{"text":"être","start":8070.85,"end":8071.29},{"text":"réglée","start":8071.29,"end":8071.81},{"text":"grâce","start":8071.93,"end":8072.37},{"text":"à","start":8072.37,"end":8072.41},{"text":"une","start":8072.41,"end":8072.61},{"text":"restitution","start":8077.85,"end":8078.81},{"text":"immédiate","start":8078.81,"end":8079.45},{"text":"et","start":8079.45,"end":8079.49},{"text":"urgente","start":8079.49,"end":8080.01},{"text":"de","start":8080.01,"end":8080.17},{"text":"toutes","start":8080.41,"end":8080.61},{"text":"les","start":8080.61,"end":8080.69},{"text":"recettes","start":8080.69,"end":8081.13},{"text":"issues","start":8081.13,"end":8081.77},{"text":"de","start":8081.93,"end":8082.17},{"text":"l'imposition,","start":8082.49,"end":8083.21},{"text":"en","start":8083.85,"end":8084.09},{"text":"garantissant","start":8084.09,"end":8084.65},{"text":"le","start":8084.97,"end":8085.13},{"text":"fonctionnement","start":8085.13,"end":8085.73},{"text":"ininterrompu","start":8085.81,"end":8086.73},{"text":"du","start":8086.73,"end":8086.85},{"text":"secteur","start":8086.85,"end":8087.17},{"text":"bancaire","start":8087.17,"end":8087.61},{"text":"palestinien.","start":8087.61,"end":8088.21}]},{"text":"Nous savons qu'il y a des circonstances difficiles.","start":8088.57,"end":8089.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8088.57,"end":8088.65},{"text":"savons","start":8088.65,"end":8088.81},{"text":"qu'il","start":8088.81,"end":8088.97},{"text":"y","start":8088.97,"end":8089.17},{"text":"a","start":8089.17,"end":8089.21},{"text":"des","start":8089.21,"end":8089.29},{"text":"circonstances","start":8089.29,"end":8089.65},{"text":"difficiles.","start":8089.65,"end":8089.97}]},{"text":"Nous regrettons le report des élections en Palestine.","start":8089.97,"end":8093.37,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":8089.97,"end":8090.17},{"text":"regrettons","start":8090.17,"end":8090.97},{"text":"le","start":8090.97,"end":8091.13},{"text":"report","start":8091.21,"end":8091.85},{"text":"des","start":8091.85,"end":8091.97},{"text":"élections","start":8092.01,"end":8092.61},{"text":"en","start":8092.61,"end":8092.65},{"text":"Palestine.","start":8092.65,"end":8093.37}]},{"text":"Il faut que ces élections présidentielles et législatives aient lieu.","start":8093.61,"end":8096.41,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Il","start":8093.61,"end":8093.77},{"text":"faut","start":8093.77,"end":8094.01},{"text":"que","start":8094.01,"end":8094.17},{"text":"ces","start":8094.17,"end":8094.37},{"text":"élections","start":8094.37,"end":8094.73},{"text":"présidentielles","start":8094.73,"end":8095.33},{"text":"et","start":8095.33,"end":8095.37},{"text":"législatives","start":8095.37,"end":8096.01},{"text":"aient","start":8096.01,"end":8096.17},{"text":"lieu.","start":8096.17,"end":8096.41}]},{"text":"C'est un prérequis pour une gouvernance palestinienne et cela permettrait aussi que le peuple palestinien, notamment la jeune génération, puisse jouir de son droit fondamental à la représentation démocratique.","start":8096.41,"end":8104.89,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"C'est","start":8096.41,"end":8096.57},{"text":"un","start":8096.57,"end":8096.65},{"text":"prérequis","start":8096.65,"end":8097.09},{"text":"pour","start":8097.09,"end":8097.21},{"text":"une","start":8097.21,"end":8097.29},{"text":"gouvernance","start":8097.29,"end":8097.65},{"text":"palestinienne","start":8097.65,"end":8098.21},{"text":"et","start":8098.21,"end":8098.25},{"text":"cela","start":8098.25,"end":8099.53},{"text":"permettrait","start":8099.53,"end":8099.89},{"text":"aussi","start":8099.89,"end":8100.05},{"text":"que","start":8100.05,"end":8100.09},{"text":"le","start":8100.09,"end":8100.13},{"text":"peuple","start":8100.13,"end":8100.29},{"text":"palestinien,","start":8100.29,"end":8101.01},{"text":"notamment","start":8101.01,"end":8101.25},{"text":"la","start":8101.25,"end":8101.37},{"text":"jeune","start":8101.37,"end":8101.53},{"text":"génération,","start":8101.53,"end":8101.93},{"text":"puisse","start":8101.93,"end":8102.41},{"text":"jouir","start":8102.41,"end":8102.61},{"text":"de","start":8102.61,"end":8102.65},{"text":"son","start":8102.73,"end":8102.81},{"text":"droit","start":8102.81,"end":8103.05},{"text":"fondamental","start":8103.05,"end":8103.49},{"text":"à","start":8103.49,"end":8103.53},{"text":"la","start":8103.53,"end":8103.65},{"text":"représentation","start":8103.65,"end":8104.21},{"text":"démocratique.","start":8104.21,"end":8104.89}]},{"text":"Madame la Présidente, S'agissant du Moyen-Orient de façon plus générale, nous déplorons le retour d'une guerre de grande ampleur au Yémen et de son effet néfaste sur la région.","start":8106.33,"end":8116.29,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Madame","start":8106.33,"end":8106.53},{"text":"la","start":8106.53,"end":8106.65},{"text":"Présidente,","start":8106.65,"end":8107.29},{"text":"S'agissant","start":8107.97,"end":8108.45},{"text":"du","start":8108.45,"end":8108.61},{"text":"Moyen-Orient","start":8108.61,"end":8109.01},{"text":"de","start":8109.01,"end":8109.05},{"text":"façon","start":8109.05,"end":8109.21},{"text":"plus","start":8109.21,"end":8109.37},{"text":"générale,","start":8109.37,"end":8109.81},{"text":"nous","start":8110.93,"end":8111.73},{"text":"déplorons","start":8111.73,"end":8112.45},{"text":"le","start":8112.45,"end":8112.53},{"text":"retour","start":8112.53,"end":8112.85},{"text":"d'une","start":8112.85,"end":8113.09},{"text":"guerre","start":8113.17,"end":8113.33},{"text":"de","start":8113.33,"end":8113.37},{"text":"grande","start":8113.37,"end":8113.57},{"text":"ampleur","start":8113.57,"end":8113.81},{"text":"au","start":8113.81,"end":8113.89},{"text":"Yémen","start":8113.89,"end":8114.37},{"text":"et","start":8114.37,"end":8114.61},{"text":"de","start":8114.61,"end":8114.69},{"text":"son","start":8114.77,"end":8114.93},{"text":"effet","start":8114.93,"end":8115.17},{"text":"néfaste","start":8115.17,"end":8115.57},{"text":"sur","start":8115.57,"end":8115.69},{"text":"la","start":8115.69,"end":8115.85},{"text":"région.","start":8115.85,"end":8116.29}]},{"text":"L'attaque des Houthis contre le Royaume d'Arabie saoudite, notamment sur l'aéroport international Roi Khalid de Riyad, est un acte de violence terrible et la marque d'une escalade.","start":8116.57,"end":8127.97,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"L'attaque","start":8116.57,"end":8116.97},{"text":"des","start":8116.97,"end":8117.09},{"text":"Houthis","start":8117.09,"end":8117.69},{"text":"contre","start":8118.77,"end":8119.17},{"text":"le","start":8119.17,"end":8119.25},{"text":"Royaume","start":8119.33,"end":8119.61},{"text":"d'Arabie","start":8119.61,"end":8120.13},{"text":"saoudite,","start":8120.37,"end":8120.89},{"text":"notamment","start":8120.89,"end":8121.25},{"text":"sur","start":8121.25,"end":8121.57},{"text":"l'aéroport","start":8121.57,"end":8121.97},{"text":"international","start":8121.97,"end":8122.53},{"text":"Roi","start":8122.53,"end":8122.85},{"text":"Khalid","start":8122.85,"end":8123.21},{"text":"de","start":8123.21,"end":8123.25},{"text":"Riyad,","start":8123.25,"end":8123.65},{"text":"est","start":8124.13,"end":8124.21},{"text":"un","start":8124.21,"end":8124.45},{"text":"acte","start":8124.61,"end":8124.85},{"text":"de","start":8124.93,"end":8125.01},{"text":"violence","start":8125.01,"end":8125.57},{"text":"terrible","start":8125.57,"end":8126.13},{"text":"et","start":8126.29,"end":8126.33},{"text":"la","start":8126.33,"end":8126.53},{"text":"marque","start":8126.53,"end":8126.81},{"text":"d'une","start":8126.81,"end":8127.21},{"text":"escalade.","start":8127.21,"end":8127.97}]},{"text":"Nous adressons nos condoléances les plus sincères aux familles des victimes.","start":8128.29,"end":8130.85,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":8128.29,"end":8128.53},{"text":"adressons","start":8128.53,"end":8128.93},{"text":"nos","start":8128.93,"end":8129.01},{"text":"condoléances","start":8129.01,"end":8129.49},{"text":"les","start":8129.49,"end":8129.57},{"text":"plus","start":8129.57,"end":8129.73},{"text":"sincères","start":8129.73,"end":8130.01},{"text":"aux","start":8130.01,"end":8130.05},{"text":"familles","start":8130.05,"end":8130.33},{"text":"des","start":8130.33,"end":8130.41},{"text":"victimes.","start":8130.41,"end":8130.85}]},{"text":"La Lettonie est solidaire du gouvernement du Yémen et du Royaume d'Arabie saoudite.","start":8130.89,"end":8134.85,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"La","start":8130.89,"end":8131.09},{"text":"Lettonie","start":8131.09,"end":8131.73},{"text":"est","start":8131.73,"end":8131.89},{"text":"solidaire","start":8131.89,"end":8132.49},{"text":"du","start":8132.49,"end":8132.61},{"text":"gouvernement","start":8132.61,"end":8132.97},{"text":"du","start":8132.97,"end":8133.09},{"text":"Yémen","start":8133.09,"end":8133.33},{"text":"et","start":8133.33,"end":8133.41},{"text":"du","start":8133.41,"end":8133.57},{"text":"Royaume","start":8133.57,"end":8133.85},{"text":"d'Arabie","start":8133.85,"end":8134.21},{"text":"saoudite.","start":8134.21,"end":8134.85}]},{"text":"et nous réaffirmons leur droit à défendre leur territoire et à protéger leur population conformément aux dispositions du droit international.","start":8136.29,"end":8142.05,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"et","start":8136.29,"end":8136.37},{"text":"nous","start":8136.37,"end":8136.45},{"text":"réaffirmons","start":8136.45,"end":8136.93},{"text":"leur","start":8136.93,"end":8137.17},{"text":"droit","start":8137.17,"end":8137.45},{"text":"à","start":8137.45,"end":8137.49},{"text":"défendre","start":8137.49,"end":8137.85},{"text":"leur","start":8137.85,"end":8137.97},{"text":"territoire","start":8137.97,"end":8138.53},{"text":"et","start":8138.53,"end":8138.61},{"text":"à","start":8138.61,"end":8138.69},{"text":"protéger","start":8138.69,"end":8139.09},{"text":"leur","start":8139.09,"end":8139.25},{"text":"population","start":8139.25,"end":8139.97},{"text":"conformément","start":8139.97,"end":8140.53},{"text":"aux","start":8140.53,"end":8140.61},{"text":"dispositions","start":8140.61,"end":8141.17},{"text":"du","start":8141.17,"end":8141.29},{"text":"droit","start":8141.29,"end":8141.45},{"text":"international.","start":8141.45,"end":8142.05}]},{"text":"Dans le même temps, les efforts internationaux doivent continuer pour apaiser la crise et pour restaurer des conditions de règlement politique piloté par les Yéménites.","start":8142.61,"end":8156.29,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Dans","start":8142.61,"end":8142.73},{"text":"le","start":8142.73,"end":8142.77},{"text":"même","start":8142.77,"end":8142.89},{"text":"temps,","start":8142.89,"end":8143.09},{"text":"les","start":8144.21,"end":8144.49},{"text":"efforts","start":8144.49,"end":8144.73},{"text":"internationaux","start":8144.73,"end":8145.29},{"text":"doivent","start":8145.29,"end":8145.45},{"text":"continuer","start":8145.45,"end":8146.05},{"text":"pour","start":8146.05,"end":8146.85},{"text":"apaiser","start":8148.37,"end":8148.73},{"text":"la","start":8148.73,"end":8148.89},{"text":"crise","start":8148.89,"end":8149.13},{"text":"et","start":8149.13,"end":8149.17},{"text":"pour","start":8149.17,"end":8149.73},{"text":"restaurer","start":8151.25,"end":8151.85},{"text":"des","start":8151.85,"end":8151.97},{"text":"conditions","start":8151.97,"end":8153.17},{"text":"de","start":8153.17,"end":8153.33},{"text":"règlement","start":8153.33,"end":8153.77},{"text":"politique","start":8153.77,"end":8154.29},{"text":"piloté","start":8154.29,"end":8154.69},{"text":"par","start":8154.69,"end":8154.85},{"text":"les","start":8155.57,"end":8155.77},{"text":"Yéménites.","start":8155.77,"end":8156.29}]},{"text":"La navigation maritime internationale, sa liberté et sûreté doivent être préservées, protégées conformément aux dispositions du droit international et de résolutions du Conseil de sécurité telles que figurant dans l'UNCLOS.","start":8157.49,"end":8167.33,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"La","start":8157.49,"end":8157.89},{"text":"navigation","start":8157.89,"end":8158.41},{"text":"maritime","start":8158.41,"end":8158.69},{"text":"internationale,","start":8158.69,"end":8159.49},{"text":"sa","start":8159.49,"end":8159.73},{"text":"liberté","start":8159.73,"end":8160.09},{"text":"et","start":8160.09,"end":8160.13},{"text":"sûreté","start":8160.13,"end":8160.37},{"text":"doivent","start":8160.37,"end":8160.53},{"text":"être","start":8160.53,"end":8160.69},{"text":"préservées,","start":8160.69,"end":8161.17},{"text":"protégées","start":8161.17,"end":8161.49},{"text":"conformément","start":8161.49,"end":8161.97},{"text":"aux","start":8161.97,"end":8162.01},{"text":"dispositions","start":8162.01,"end":8162.57},{"text":"du","start":8162.57,"end":8163.17},{"text":"droit","start":8163.25,"end":8163.53},{"text":"international","start":8163.53,"end":8164.01},{"text":"et","start":8164.01,"end":8164.13},{"text":"de","start":8164.21,"end":8164.25},{"text":"résolutions","start":8164.25,"end":8164.65},{"text":"du","start":8164.65,"end":8164.77},{"text":"Conseil","start":8164.77,"end":8164.97},{"text":"de","start":8164.97,"end":8165.01},{"text":"sécurité","start":8165.01,"end":8165.41},{"text":"telles","start":8165.41,"end":8165.53},{"text":"que","start":8165.53,"end":8165.73},{"text":"figurant","start":8165.73,"end":8166.09},{"text":"dans","start":8166.09,"end":8166.17},{"text":"l'UNCLOS.","start":8166.17,"end":8167.33}]},{"text":"Les attaques et l'intimidation de l'Iran contre des navires commerciaux dans le détroit d'Ormuz et les agissements des Houthis dans le détroit de Bab el-Mandab en mer Rouge sont inacceptables et ont des conséquences sur le monde entier.","start":8167.97,"end":8183.09,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Les","start":8167.97,"end":8168.29},{"text":"attaques","start":8168.85,"end":8169.41},{"text":"et","start":8169.41,"end":8169.45},{"text":"l'intimidation","start":8169.45,"end":8170.13},{"text":"de","start":8170.13,"end":8170.17},{"text":"l'Iran","start":8170.17,"end":8170.77},{"text":"contre","start":8170.77,"end":8171.17},{"text":"des","start":8171.17,"end":8171.65},{"text":"navires","start":8171.65,"end":8172.05},{"text":"commerciaux","start":8172.05,"end":8172.45},{"text":"dans","start":8172.45,"end":8172.53},{"text":"le","start":8172.53,"end":8172.57},{"text":"détroit","start":8172.57,"end":8172.81},{"text":"d'Ormuz","start":8172.81,"end":8173.25},{"text":"et","start":8173.33,"end":8173.81},{"text":"les","start":8173.81,"end":8174.13},{"text":"agissements","start":8174.61,"end":8175.09},{"text":"des","start":8175.09,"end":8175.25},{"text":"Houthis","start":8175.25,"end":8175.81},{"text":"dans","start":8176.21,"end":8176.37},{"text":"le","start":8176.37,"end":8176.45},{"text":"détroit","start":8176.45,"end":8176.73},{"text":"de","start":8176.73,"end":8176.77},{"text":"Bab","start":8176.77,"end":8176.89},{"text":"el-Mandab","start":8176.89,"end":8177.57},{"text":"en","start":8178.13,"end":8178.45},{"text":"mer","start":8178.45,"end":8178.89},{"text":"Rouge","start":8178.89,"end":8179.17},{"text":"sont","start":8179.17,"end":8179.33},{"text":"inacceptables","start":8179.37,"end":8180.05},{"text":"et","start":8180.05,"end":8180.09},{"text":"ont","start":8180.09,"end":8180.13},{"text":"des","start":8180.13,"end":8180.21},{"text":"conséquences","start":8180.21,"end":8180.85},{"text":"sur","start":8182.13,"end":8182.37},{"text":"le","start":8182.37,"end":8182.45},{"text":"monde","start":8182.45,"end":8182.65},{"text":"entier.","start":8182.65,"end":8183.09}]},{"text":"L'Iran doit mettre fin à ces attaques, à ses menaces contre les voisins, à son instrumentalisation de ses intérimaires qui sèment le chaos dans la région.","start":8183.09,"end":8193.13,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"L'Iran","start":8183.09,"end":8183.57},{"text":"doit","start":8183.57,"end":8183.81},{"text":"mettre","start":8183.81,"end":8184.13},{"text":"fin","start":8184.13,"end":8184.53},{"text":"à","start":8184.53,"end":8184.69},{"text":"ces","start":8184.69,"end":8184.85},{"text":"attaques,","start":8186.05,"end":8186.37},{"text":"à","start":8186.37,"end":8186.45},{"text":"ses","start":8186.45,"end":8186.77},{"text":"menaces","start":8186.77,"end":8187.25},{"text":"contre","start":8187.25,"end":8187.57},{"text":"les","start":8187.57,"end":8187.65},{"text":"voisins,","start":8187.65,"end":8188.05},{"text":"à","start":8188.05,"end":8188.13},{"text":"son","start":8188.13,"end":8188.37},{"text":"instrumentalisation","start":8188.93,"end":8191.09},{"text":"de","start":8191.09,"end":8191.17},{"text":"ses","start":8191.17,"end":8191.41},{"text":"intérimaires","start":8191.41,"end":8192.05},{"text":"qui","start":8192.05,"end":8192.21},{"text":"sèment","start":8192.21,"end":8192.41},{"text":"le","start":8192.41,"end":8192.45},{"text":"chaos","start":8192.45,"end":8192.69},{"text":"dans","start":8192.69,"end":8192.77},{"text":"la","start":8192.77,"end":8192.89},{"text":"région.","start":8192.89,"end":8193.13}]},{"text":"Au Liban, les pourparlers trilatéraux ont créé une possibilité historique de paix durable qui respecte pleinement la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale du Liban, tout en respectant la sécurité d'Israël.","start":8193.97,"end":8207.41,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Au","start":8193.97,"end":8194.05},{"text":"Liban,","start":8194.05,"end":8194.45},{"text":"les","start":8194.77,"end":8194.93},{"text":"pourparlers","start":8194.93,"end":8195.29},{"text":"trilatéraux","start":8195.29,"end":8196.13},{"text":"ont","start":8196.13,"end":8196.21},{"text":"créé","start":8196.45,"end":8196.69},{"text":"une","start":8196.69,"end":8196.85},{"text":"possibilité","start":8196.85,"end":8197.73},{"text":"historique","start":8197.89,"end":8198.61},{"text":"de","start":8198.61,"end":8198.69},{"text":"paix","start":8198.69,"end":8198.85},{"text":"durable","start":8198.85,"end":8199.33},{"text":"qui","start":8199.89,"end":8200.21},{"text":"respecte","start":8200.21,"end":8200.77},{"text":"pleinement","start":8201.09,"end":8201.57},{"text":"la","start":8201.61,"end":8201.73},{"text":"souveraineté,","start":8201.73,"end":8202.13},{"text":"l'indépendance","start":8202.13,"end":8202.77},{"text":"et","start":8202.77,"end":8202.81},{"text":"l'intégrité","start":8202.81,"end":8204.01},{"text":"territoriale","start":8204.21,"end":8205.01},{"text":"du","start":8205.09,"end":8205.33},{"text":"Liban,","start":8205.33,"end":8205.57},{"text":"tout","start":8205.57,"end":8205.77},{"text":"en","start":8205.77,"end":8205.97},{"text":"respectant","start":8206.29,"end":8206.65},{"text":"la","start":8206.65,"end":8206.77},{"text":"sécurité","start":8206.77,"end":8207.09},{"text":"d'Israël.","start":8207.09,"end":8207.41}]},{"text":"Cette chance ne doit pas nous filer entre les doigts.","start":8207.41,"end":8210.13,"topics":[],"words":[{"text":"Cette","start":8207.41,"end":8207.73},{"text":"chance","start":8208.13,"end":8208.69},{"text":"ne","start":8208.69,"end":8208.73},{"text":"doit","start":8208.73,"end":8209.01},{"text":"pas","start":8209.01,"end":8209.17},{"text":"nous","start":8209.17,"end":8209.37},{"text":"filer","start":8209.37,"end":8209.57},{"text":"entre","start":8209.57,"end":8209.73},{"text":"les","start":8209.73,"end":8209.89},{"text":"doigts.","start":8209.89,"end":8210.13}]},{"text":"Il faut consentir à des mesures coordonnées et pérennes pour soutenir le gouvernement libanais dans sa volonté d'asseoir l'autorité de l'État dans le pays.","start":8210.69,"end":8219.77,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8210.69,"end":8210.89},{"text":"faut","start":8210.89,"end":8211.01},{"text":"consentir","start":8211.01,"end":8211.65},{"text":"à","start":8211.65,"end":8211.69},{"text":"des","start":8211.69,"end":8211.89},{"text":"mesures","start":8212.89,"end":8213.29},{"text":"coordonnées","start":8213.29,"end":8213.81},{"text":"et","start":8213.81,"end":8213.85},{"text":"pérennes","start":8213.85,"end":8214.25},{"text":"pour","start":8214.25,"end":8214.41},{"text":"soutenir","start":8214.41,"end":8214.93},{"text":"le","start":8214.93,"end":8214.97},{"text":"gouvernement","start":8214.97,"end":8215.33},{"text":"libanais","start":8215.33,"end":8215.77},{"text":"dans","start":8215.77,"end":8216.01},{"text":"sa","start":8216.01,"end":8216.33},{"text":"volonté","start":8216.33,"end":8216.97},{"text":"d'asseoir","start":8217.61,"end":8218.09},{"text":"l'autorité","start":8218.09,"end":8218.57},{"text":"de","start":8218.57,"end":8218.65},{"text":"l'État","start":8218.65,"end":8218.97},{"text":"dans","start":8218.97,"end":8219.13},{"text":"le","start":8219.13,"end":8219.29},{"text":"pays.","start":8219.29,"end":8219.77}]},{"text":"Il faut s'acquitter de l'engagement de désarmement du Hezbollah et continuer à renforcer les capacités des forces armées nationales.","start":8220.97,"end":8225.85,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8220.97,"end":8221.05},{"text":"faut","start":8221.05,"end":8221.17},{"text":"s'acquitter","start":8221.17,"end":8221.77},{"text":"de","start":8221.77,"end":8221.85},{"text":"l'engagement","start":8221.85,"end":8222.49},{"text":"de","start":8222.49,"end":8222.69},{"text":"désarmement","start":8222.69,"end":8223.09},{"text":"du","start":8223.09,"end":8223.21},{"text":"Hezbollah","start":8223.21,"end":8223.57},{"text":"et","start":8223.57,"end":8223.61},{"text":"continuer","start":8223.61,"end":8224.01},{"text":"à","start":8224.01,"end":8224.05},{"text":"renforcer","start":8224.05,"end":8224.37},{"text":"les","start":8224.37,"end":8224.45},{"text":"capacités","start":8224.45,"end":8224.81},{"text":"des","start":8224.81,"end":8224.97},{"text":"forces","start":8224.97,"end":8225.13},{"text":"armées","start":8225.13,"end":8225.33},{"text":"nationales.","start":8225.33,"end":8225.85}]},{"text":"Il est indispensable d'assurer une présence internationale continue au Liban par l'ONU et les partenaires internationaux pour mettre en œuvre la résolution 1701.","start":8227.69,"end":8233.17,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8227.69,"end":8227.77},{"text":"est","start":8227.77,"end":8227.85},{"text":"indispensable","start":8227.85,"end":8228.53},{"text":"d'assurer","start":8228.53,"end":8228.85},{"text":"une","start":8228.85,"end":8228.93},{"text":"présence","start":8228.93,"end":8229.25},{"text":"internationale","start":8229.25,"end":8229.73},{"text":"continue","start":8229.73,"end":8230.01},{"text":"au","start":8230.01,"end":8230.05},{"text":"Liban","start":8230.05,"end":8230.21},{"text":"par","start":8230.21,"end":8230.33},{"text":"l'ONU","start":8230.33,"end":8230.53},{"text":"et","start":8230.53,"end":8230.57},{"text":"les","start":8230.57,"end":8230.65},{"text":"partenaires","start":8230.65,"end":8231.17},{"text":"internationaux","start":8231.17,"end":8231.65},{"text":"pour","start":8231.65,"end":8231.77},{"text":"mettre","start":8231.77,"end":8231.93},{"text":"en","start":8231.93,"end":8231.97},{"text":"œuvre","start":8231.97,"end":8232.09},{"text":"la","start":8232.09,"end":8232.21},{"text":"résolution","start":8232.21,"end":8232.61},{"text":"1701.","start":8232.61,"end":8233.17}]},{"text":"Nous devons éviter tout vide de sécurité potentiel après l'arrivée à échéance du mandat de la mission de la FINUL.","start":8233.17,"end":8241.01,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":8233.17,"end":8233.25},{"text":"devons","start":8233.25,"end":8233.53},{"text":"éviter","start":8233.53,"end":8234.49},{"text":"tout","start":8234.49,"end":8234.73},{"text":"vide","start":8234.73,"end":8235.01},{"text":"de","start":8235.01,"end":8235.05},{"text":"sécurité","start":8235.05,"end":8235.57},{"text":"potentiel","start":8235.61,"end":8236.25},{"text":"après","start":8236.25,"end":8236.89},{"text":"l'arrivée","start":8238.09,"end":8238.53},{"text":"à","start":8238.53,"end":8238.57},{"text":"échéance","start":8238.57,"end":8239.05},{"text":"du","start":8239.05,"end":8239.21},{"text":"mandat","start":8239.21,"end":8239.37},{"text":"de","start":8239.37,"end":8239.41},{"text":"la","start":8239.41,"end":8239.53},{"text":"mission","start":8239.53,"end":8239.73},{"text":"de","start":8239.73,"end":8239.77},{"text":"la","start":8239.77,"end":8239.89},{"text":"FINUL.","start":8239.89,"end":8241.01}]},{"text":"Depuis la chute du régime Assad, le chemin entamé par le gouvernement syrien en matière de stabilité, de coopération contre le terrorisme et de respect des engagements en matière de non-prolifération représente un point de fracture significatif pour la région et le monde.","start":8241.33,"end":8259.09,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Depuis","start":8241.33,"end":8241.65},{"text":"la","start":8241.65,"end":8241.77},{"text":"chute","start":8241.77,"end":8241.93},{"text":"du","start":8241.93,"end":8242.05},{"text":"régime","start":8242.05,"end":8242.45},{"text":"Assad,","start":8242.45,"end":8243.01},{"text":"le","start":8248.45,"end":8248.61},{"text":"chemin","start":8248.61,"end":8249.05},{"text":"entamé","start":8249.05,"end":8249.89},{"text":"par","start":8249.89,"end":8250.13},{"text":"le","start":8250.13,"end":8250.21},{"text":"gouvernement","start":8250.21,"end":8250.77},{"text":"syrien","start":8250.77,"end":8251.29},{"text":"en","start":8251.29,"end":8251.33},{"text":"matière","start":8251.57,"end":8251.93},{"text":"de","start":8251.93,"end":8251.97},{"text":"stabilité,","start":8251.97,"end":8252.45},{"text":"de","start":8252.45,"end":8252.53},{"text":"coopération","start":8252.61,"end":8253.09},{"text":"contre","start":8253.17,"end":8253.37},{"text":"le","start":8253.37,"end":8253.41},{"text":"terrorisme","start":8253.41,"end":8253.85},{"text":"et","start":8253.85,"end":8253.89},{"text":"de","start":8253.89,"end":8254.05},{"text":"respect","start":8254.05,"end":8254.61},{"text":"des","start":8254.61,"end":8254.77},{"text":"engagements","start":8254.77,"end":8255.13},{"text":"en","start":8255.13,"end":8255.17},{"text":"matière","start":8255.17,"end":8255.41},{"text":"de","start":8255.41,"end":8255.45},{"text":"non-prolifération","start":8255.45,"end":8256.05},{"text":"représente","start":8256.05,"end":8256.93},{"text":"un","start":8256.93,"end":8257.09},{"text":"point","start":8257.25,"end":8257.41},{"text":"de","start":8257.41,"end":8257.49},{"text":"fracture","start":8257.49,"end":8257.77},{"text":"significatif","start":8257.77,"end":8258.25},{"text":"pour","start":8258.25,"end":8258.37},{"text":"la","start":8258.37,"end":8258.49},{"text":"région","start":8258.49,"end":8258.69},{"text":"et","start":8258.77,"end":8258.81},{"text":"le","start":8258.81,"end":8258.85},{"text":"monde.","start":8258.85,"end":8259.09}]},{"text":"Les progrès en faveur d'une relance économique, d'une transition politique et d'une justice transitionnelle exigent que la paix règne en Syrie et le long de sa frontière, tout en respectant pleinement L'accord sur le déplacement des forces de 1974.","start":8259.57,"end":8274.37,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Les","start":8259.57,"end":8259.81},{"text":"progrès","start":8259.81,"end":8260.45},{"text":"en","start":8260.53,"end":8260.61},{"text":"faveur","start":8260.61,"end":8261.17},{"text":"d'une","start":8261.17,"end":8261.41},{"text":"relance","start":8261.41,"end":8261.73},{"text":"économique,","start":8261.73,"end":8262.13},{"text":"d'une","start":8262.13,"end":8262.29},{"text":"transition","start":8262.29,"end":8262.73},{"text":"politique","start":8262.73,"end":8263.25},{"text":"et","start":8263.25,"end":8263.33},{"text":"d'une","start":8263.41,"end":8263.65},{"text":"justice","start":8263.65,"end":8264.09},{"text":"transitionnelle","start":8264.09,"end":8264.69},{"text":"exigent","start":8264.69,"end":8265.41},{"text":"que","start":8265.49,"end":8265.69},{"text":"la","start":8265.69,"end":8265.89},{"text":"paix","start":8265.89,"end":8266.13},{"text":"règne","start":8266.13,"end":8266.37},{"text":"en","start":8266.45,"end":8266.53},{"text":"Syrie","start":8266.53,"end":8267.01},{"text":"et","start":8267.01,"end":8267.25},{"text":"le","start":8267.25,"end":8267.29},{"text":"long","start":8267.29,"end":8267.41},{"text":"de","start":8267.41,"end":8267.45},{"text":"sa","start":8267.45,"end":8267.57},{"text":"frontière,","start":8267.57,"end":8268.13},{"text":"tout","start":8268.69,"end":8268.93},{"text":"en","start":8268.93,"end":8269.01},{"text":"respectant","start":8269.01,"end":8269.49},{"text":"pleinement","start":8269.49,"end":8270.37},{"text":"L'accord","start":8271.89,"end":8272.57},{"text":"sur","start":8272.57,"end":8272.69},{"text":"le","start":8272.69,"end":8272.73},{"text":"déplacement","start":8272.73,"end":8273.09},{"text":"des","start":8273.09,"end":8273.17},{"text":"forces","start":8273.17,"end":8273.33},{"text":"de","start":8273.33,"end":8273.37},{"text":"1974.","start":8273.37,"end":8274.37}]},{"text":"Il est possible de parvenir à une paix durable au Moyen-Orient, mais uniquement grâce à des efforts continus de la part de la communauté internationale, en respectant la Charte de l'ONU, le droit international, le droit international humanitaire et en mettant en œuvre de façon fidèle et scrupuleuse les accords auxquels les parties se sont engagées.","start":8275.61,"end":8291.37,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":8275.61,"end":8275.77},{"text":"est","start":8275.77,"end":8275.85},{"text":"possible","start":8275.85,"end":8276.13},{"text":"de","start":8276.13,"end":8276.17},{"text":"parvenir","start":8276.17,"end":8276.61},{"text":"à","start":8276.61,"end":8276.65},{"text":"une","start":8276.65,"end":8276.81},{"text":"paix","start":8276.81,"end":8276.97},{"text":"durable","start":8276.97,"end":8277.29},{"text":"au","start":8277.29,"end":8277.33},{"text":"Moyen-Orient,","start":8277.33,"end":8277.73},{"text":"mais","start":8277.73,"end":8277.85},{"text":"uniquement","start":8277.85,"end":8278.33},{"text":"grâce","start":8278.33,"end":8278.49},{"text":"à","start":8278.49,"end":8278.57},{"text":"des","start":8278.57,"end":8278.77},{"text":"efforts","start":8278.77,"end":8279.13},{"text":"continus","start":8279.13,"end":8279.69},{"text":"de","start":8279.69,"end":8279.73},{"text":"la","start":8279.73,"end":8279.89},{"text":"part","start":8279.89,"end":8280.05},{"text":"de","start":8280.05,"end":8280.09},{"text":"la","start":8280.09,"end":8280.25},{"text":"communauté","start":8280.25,"end":8280.57},{"text":"internationale,","start":8280.57,"end":8281.45},{"text":"en","start":8281.61,"end":8281.77},{"text":"respectant","start":8281.77,"end":8282.29},{"text":"la","start":8282.29,"end":8282.41},{"text":"Charte","start":8282.41,"end":8282.65},{"text":"de","start":8282.65,"end":8282.77},{"text":"l'ONU,","start":8282.77,"end":8283.05},{"text":"le","start":8283.05,"end":8283.09},{"text":"droit","start":8283.09,"end":8283.25},{"text":"international,","start":8283.25,"end":8283.73},{"text":"le","start":8283.73,"end":8283.77},{"text":"droit","start":8283.77,"end":8283.93},{"text":"international","start":8283.93,"end":8284.41},{"text":"humanitaire","start":8284.41,"end":8284.97},{"text":"et","start":8285.05,"end":8285.45},{"text":"en","start":8285.45,"end":8285.77},{"text":"mettant","start":8286.17,"end":8286.61},{"text":"en","start":8286.61,"end":8286.65},{"text":"œuvre","start":8286.65,"end":8286.93},{"text":"de","start":8286.93,"end":8286.97},{"text":"façon","start":8286.97,"end":8287.25},{"text":"fidèle","start":8287.25,"end":8287.53},{"text":"et","start":8287.53,"end":8287.61},{"text":"scrupuleuse","start":8287.61,"end":8288.33},{"text":"les","start":8288.33,"end":8288.57},{"text":"accords","start":8288.81,"end":8289.69},{"text":"auxquels","start":8289.93,"end":8290.29},{"text":"les","start":8290.29,"end":8290.41},{"text":"parties","start":8290.41,"end":8290.65},{"text":"se","start":8290.65,"end":8290.85},{"text":"sont","start":8290.85,"end":8290.93},{"text":"engagées.","start":8290.93,"end":8291.37}]},{"text":"La Lettonie est prête à coopérer avec les membres du Conseil de sécurité pour trouver des solutions qui contribueront à une stabilité régionale pérenne.","start":8291.97,"end":8299.29,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8291.97,"end":8292.21},{"text":"Lettonie","start":8292.21,"end":8292.53},{"text":"est","start":8292.53,"end":8292.57},{"text":"prête","start":8292.57,"end":8292.89},{"text":"à","start":8292.89,"end":8292.97},{"text":"coopérer","start":8292.97,"end":8293.29},{"text":"avec","start":8293.29,"end":8293.45},{"text":"les","start":8293.45,"end":8293.53},{"text":"membres","start":8293.53,"end":8293.69},{"text":"du","start":8293.69,"end":8293.81},{"text":"Conseil","start":8293.81,"end":8294.01},{"text":"de","start":8294.01,"end":8294.05},{"text":"sécurité","start":8294.05,"end":8294.49},{"text":"pour","start":8294.49,"end":8294.89},{"text":"trouver","start":8294.89,"end":8295.33},{"text":"des","start":8295.33,"end":8295.45},{"text":"solutions","start":8295.45,"end":8295.93},{"text":"qui","start":8295.93,"end":8296.33},{"text":"contribueront","start":8296.33,"end":8297.21},{"text":"à","start":8297.21,"end":8297.45},{"text":"une","start":8297.45,"end":8297.61},{"text":"stabilité","start":8297.61,"end":8298.25},{"text":"régionale","start":8298.25,"end":8298.81},{"text":"pérenne.","start":8298.81,"end":8299.29}]},{"text":"Je vous remercie.","start":8299.29,"end":8299.93,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8299.29,"end":8299.37},{"text":"vous","start":8299.37,"end":8299.45},{"text":"remercie.","start":8299.45,"end":8299.93}]}]}],"speaker":{"affiliation":"LVA","group":null,"function":"Représentante","affiliation_full":"Latvia"}},{"statement_number":33,"start":8300.53,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:18:21","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la représentante de la Lettonie de son intervention et je donne la parole.","start":8300.53,"end":8304.45,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8300.53,"end":8300.69},{"text":"remercie","start":8300.69,"end":8301.09},{"text":"la","start":8301.09,"end":8301.21},{"text":"représentante","start":8301.21,"end":8301.81},{"text":"de","start":8301.81,"end":8301.85},{"text":"la","start":8301.85,"end":8301.97},{"text":"Lettonie","start":8301.97,"end":8302.37},{"text":"de","start":8302.37,"end":8302.45},{"text":"son","start":8302.45,"end":8302.61},{"text":"intervention","start":8302.61,"end":8303.21},{"text":"et","start":8303.21,"end":8303.25},{"text":"je","start":8303.25,"end":8303.41},{"text":"donne","start":8303.41,"end":8303.61},{"text":"la","start":8303.61,"end":8303.81},{"text":"parole.","start":8303.81,"end":8304.45}]}]},{"sentences":[{"text":"Au représentant du Pakistan.","start":8305.41,"end":8307.81,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":8305.41,"end":8305.45},{"text":"représentant","start":8305.45,"end":8306.57},{"text":"du","start":8306.61,"end":8306.81},{"text":"Pakistan.","start":8306.81,"end":8307.81}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":34,"start":8307.97,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:18:28","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci beaucoup, Madame la Présidente.","start":8307.97,"end":8309.61,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":8307.97,"end":8308.37},{"text":"beaucoup,","start":8308.37,"end":8308.61},{"text":"Madame","start":8308.61,"end":8308.89},{"text":"la","start":8308.89,"end":8309.01},{"text":"Présidente.","start":8309.01,"end":8309.61}]},{"text":"Je remercie M. Alakbarov de son exposé utile.","start":8309.73,"end":8312.61,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8309.73,"end":8309.89},{"text":"remercie","start":8309.89,"end":8310.37},{"text":"M.","start":8310.37,"end":8310.45},{"text":"Alakbarov","start":8310.61,"end":8311.33},{"text":"de","start":8311.33,"end":8311.37},{"text":"son","start":8311.37,"end":8311.57},{"text":"exposé","start":8311.57,"end":8312.05},{"text":"utile.","start":8312.05,"end":8312.61}]},{"text":"Le débat d'aujourd'hui nous permet de faire le point sur l'évolution de la situation au Moyen-Orient et des effets sur la paix et la sécurité régionales.","start":8313.33,"end":8320.29,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8313.33,"end":8313.49},{"text":"débat","start":8313.49,"end":8313.73},{"text":"d'aujourd'hui","start":8313.73,"end":8314.29},{"text":"nous","start":8314.93,"end":8315.09},{"text":"permet","start":8315.09,"end":8315.49},{"text":"de","start":8315.49,"end":8315.57},{"text":"faire","start":8315.57,"end":8315.73},{"text":"le","start":8315.73,"end":8315.89},{"text":"point","start":8315.89,"end":8316.13},{"text":"sur","start":8316.13,"end":8316.29},{"text":"l'évolution","start":8316.29,"end":8316.69},{"text":"de","start":8316.69,"end":8316.73},{"text":"la","start":8316.73,"end":8316.85},{"text":"situation","start":8316.85,"end":8317.21},{"text":"au","start":8317.21,"end":8317.25},{"text":"Moyen-Orient","start":8317.29,"end":8317.69},{"text":"et","start":8318.37,"end":8318.41},{"text":"des","start":8318.41,"end":8318.65},{"text":"effets","start":8318.65,"end":8318.93},{"text":"sur","start":8318.93,"end":8319.13},{"text":"la","start":8319.13,"end":8319.25},{"text":"paix","start":8319.25,"end":8319.33},{"text":"et","start":8319.33,"end":8319.37},{"text":"la","start":8319.37,"end":8319.49},{"text":"sécurité","start":8319.49,"end":8319.81},{"text":"régionales.","start":8319.81,"end":8320.29}]},{"text":"Le mois dernier, lors de la semaine de haut niveau de l'Assemblée générale, une attention considérable a été concentré autour de la question palestinienne.","start":8320.53,"end":8328.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":8320.53,"end":8320.69},{"text":"mois","start":8320.69,"end":8320.81},{"text":"dernier,","start":8320.81,"end":8321.17},{"text":"lors","start":8321.97,"end":8322.29},{"text":"de","start":8322.29,"end":8322.37},{"text":"la","start":8322.37,"end":8322.49},{"text":"semaine","start":8322.49,"end":8322.69},{"text":"de","start":8322.69,"end":8322.77},{"text":"haut","start":8322.77,"end":8322.85},{"text":"niveau","start":8322.85,"end":8323.09},{"text":"de","start":8323.09,"end":8323.13},{"text":"l'Assemblée","start":8323.13,"end":8323.49},{"text":"générale,","start":8323.49,"end":8324.05},{"text":"une","start":8324.29,"end":8324.41},{"text":"attention","start":8324.41,"end":8324.81},{"text":"considérable","start":8324.81,"end":8325.45},{"text":"a","start":8325.45,"end":8325.49},{"text":"été","start":8325.49,"end":8325.81},{"text":"concentré","start":8327.41,"end":8327.65},{"text":"autour","start":8327.65,"end":8327.81},{"text":"de","start":8327.81,"end":8327.85},{"text":"la","start":8327.85,"end":8327.97},{"text":"question","start":8327.97,"end":8328.21},{"text":"palestinienne.","start":8328.21,"end":8328.81}]},{"text":"Au fil des déclarations et des réunions, une convergence claire a émergé.","start":8329.13,"end":8332.33,"topics":[],"words":[{"text":"Au","start":8329.13,"end":8329.21},{"text":"fil","start":8329.21,"end":8329.53},{"text":"des","start":8329.61,"end":8329.81},{"text":"déclarations","start":8329.81,"end":8330.29},{"text":"et","start":8330.29,"end":8330.33},{"text":"des","start":8330.33,"end":8330.41},{"text":"réunions,","start":8330.41,"end":8330.81},{"text":"une","start":8330.81,"end":8330.89},{"text":"convergence","start":8330.89,"end":8331.45},{"text":"claire","start":8331.45,"end":8331.69},{"text":"a","start":8331.69,"end":8331.73},{"text":"émergé.","start":8331.73,"end":8332.33}]},{"text":"La solution des deux États demeure le cadre international convenu et le fondement indispensable d'une paix juste et durable.","start":8332.53,"end":8340.01,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":8332.53,"end":8332.73},{"text":"solution","start":8332.73,"end":8333.09},{"text":"des","start":8333.09,"end":8333.21},{"text":"deux","start":8333.21,"end":8333.37},{"text":"États","start":8333.37,"end":8333.69},{"text":"demeure","start":8333.69,"end":8334.57},{"text":"le","start":8334.65,"end":8334.73},{"text":"cadre","start":8334.73,"end":8335.21},{"text":"international","start":8335.93,"end":8336.57},{"text":"convenu","start":8336.57,"end":8337.21},{"text":"et","start":8337.21,"end":8337.29},{"text":"le","start":8337.29,"end":8337.45},{"text":"fondement","start":8337.45,"end":8337.85},{"text":"indispensable","start":8337.85,"end":8338.65},{"text":"d'une","start":8338.65,"end":8338.89},{"text":"paix","start":8338.89,"end":8339.13},{"text":"juste","start":8339.13,"end":8339.37},{"text":"et","start":8339.37,"end":8339.53},{"text":"durable.","start":8339.53,"end":8340.01}]},{"text":"Cet engagement international en faveur de la solution des deux États doit s'accompagner de mesures concrètes pour préserver l'intégrité territoriale et la viabilité de l'État de Palestine.","start":8340.65,"end":8350.05,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Cet","start":8340.65,"end":8341.41},{"text":"engagement","start":8341.41,"end":8341.69},{"text":"international","start":8341.69,"end":8342.17},{"text":"en","start":8342.17,"end":8342.21},{"text":"faveur","start":8342.21,"end":8342.61},{"text":"de","start":8342.61,"end":8342.65},{"text":"la","start":8342.65,"end":8342.81},{"text":"solution","start":8342.89,"end":8343.17},{"text":"des","start":8343.17,"end":8343.29},{"text":"deux","start":8343.29,"end":8343.45},{"text":"États","start":8343.45,"end":8343.85},{"text":"doit","start":8343.85,"end":8344.09},{"text":"s'accompagner","start":8344.09,"end":8344.89},{"text":"de","start":8344.89,"end":8344.97},{"text":"mesures","start":8344.97,"end":8345.37},{"text":"concrètes","start":8345.37,"end":8345.85},{"text":"pour","start":8345.85,"end":8346.01},{"text":"préserver","start":8346.01,"end":8347.01},{"text":"l'intégrité","start":8347.01,"end":8347.45},{"text":"territoriale","start":8347.45,"end":8348.09},{"text":"et","start":8348.09,"end":8348.13},{"text":"la","start":8348.13,"end":8348.33},{"text":"viabilité","start":8348.33,"end":8348.97},{"text":"de","start":8348.97,"end":8349.05},{"text":"l'État","start":8349.05,"end":8349.29},{"text":"de","start":8349.29,"end":8349.37},{"text":"Palestine.","start":8349.37,"end":8350.05}]},{"text":"La résolution 2803, le plan pour mettre fin au conflit de Gaza, et la Déclaration de New York sont autant de cadres mutuellement bénéfiques pour le sujet.","start":8350.73,"end":8362.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":8350.73,"end":8350.89},{"text":"résolution","start":8350.89,"end":8351.61},{"text":"2803,","start":8351.77,"end":8352.57},{"text":"le","start":8353.13,"end":8353.37},{"text":"plan","start":8353.37,"end":8353.85},{"text":"pour","start":8353.93,"end":8354.17},{"text":"mettre","start":8354.17,"end":8354.41},{"text":"fin","start":8354.41,"end":8354.53},{"text":"au","start":8354.53,"end":8354.57},{"text":"conflit","start":8354.57,"end":8354.93},{"text":"de","start":8354.93,"end":8354.97},{"text":"Gaza,","start":8354.97,"end":8355.45},{"text":"et","start":8355.97,"end":8356.01},{"text":"la","start":8356.01,"end":8356.17},{"text":"Déclaration","start":8356.17,"end":8356.61},{"text":"de","start":8356.61,"end":8356.77},{"text":"New","start":8356.77,"end":8356.89},{"text":"York","start":8356.89,"end":8357.41},{"text":"sont","start":8357.65,"end":8357.97},{"text":"autant","start":8357.97,"end":8358.45},{"text":"de","start":8358.45,"end":8358.61},{"text":"cadres","start":8358.61,"end":8358.93},{"text":"mutuellement","start":8358.93,"end":8359.65},{"text":"bénéfiques","start":8360.77,"end":8361.57},{"text":"pour","start":8361.81,"end":8362.05},{"text":"le","start":8362.05,"end":8362.13},{"text":"sujet.","start":8362.13,"end":8362.49}]},{"text":"Le Pakistan soutient la mise en œuvre de bonne foi, pleine et entière, de ces initiatives.","start":8362.53,"end":8367.17,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":8362.53,"end":8362.69},{"text":"Pakistan","start":8362.69,"end":8363.13},{"text":"soutient","start":8363.13,"end":8363.69},{"text":"la","start":8363.69,"end":8363.89},{"text":"mise","start":8363.89,"end":8364.05},{"text":"en","start":8364.05,"end":8364.13},{"text":"œuvre","start":8364.21,"end":8364.45},{"text":"de","start":8364.45,"end":8364.53},{"text":"bonne","start":8364.53,"end":8364.77},{"text":"foi,","start":8364.77,"end":8365.09},{"text":"pleine","start":8365.09,"end":8365.33},{"text":"et","start":8365.33,"end":8365.37},{"text":"entière,","start":8365.37,"end":8365.65},{"text":"de","start":8365.65,"end":8365.73},{"text":"ces","start":8365.81,"end":8366.05},{"text":"initiatives.","start":8366.53,"end":8367.17}]},{"text":"Pourtant, le consensus est mis en péril par les tentatives délibérées d'Israël de créer des faits irréversibles sur le terrain.","start":8367.17,"end":8373.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Pourtant,","start":8367.17,"end":8367.57},{"text":"le","start":8367.57,"end":8367.65},{"text":"consensus","start":8367.65,"end":8368.29},{"text":"est","start":8368.29,"end":8368.33},{"text":"mis","start":8368.33,"end":8368.53},{"text":"en","start":8368.53,"end":8368.61},{"text":"péril","start":8368.61,"end":8369.01},{"text":"par","start":8369.01,"end":8369.49},{"text":"les","start":8369.73,"end":8370.05},{"text":"tentatives","start":8370.05,"end":8370.45},{"text":"délibérées","start":8370.45,"end":8370.85},{"text":"d'Israël","start":8370.85,"end":8371.41},{"text":"de","start":8371.41,"end":8371.49},{"text":"créer","start":8371.57,"end":8372.05},{"text":"des","start":8372.05,"end":8372.21},{"text":"faits","start":8372.21,"end":8372.37},{"text":"irréversibles","start":8372.37,"end":8373.09},{"text":"sur","start":8373.09,"end":8373.25},{"text":"le","start":8373.25,"end":8373.33},{"text":"terrain.","start":8373.33,"end":8373.53}]},{"text":"En Cisjordanie occupée, notamment à Jérusalem-Est, l'expansion des colonies de peuplement et surtout le projet E1 menacent de violer la contiguïté territoriale palestinienne.","start":8375.09,"end":8387.17,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":8375.09,"end":8375.25},{"text":"Cisjordanie","start":8375.25,"end":8375.73},{"text":"occupée,","start":8375.73,"end":8376.05},{"text":"notamment","start":8376.05,"end":8376.41},{"text":"à","start":8376.41,"end":8376.45},{"text":"Jérusalem-Est,","start":8376.45,"end":8377.25},{"text":"l'expansion","start":8377.97,"end":8378.53},{"text":"des","start":8378.53,"end":8378.65},{"text":"colonies","start":8378.65,"end":8379.09},{"text":"de","start":8379.09,"end":8379.17},{"text":"peuplement","start":8379.17,"end":8379.85},{"text":"et","start":8379.85,"end":8379.89},{"text":"surtout","start":8379.89,"end":8380.29},{"text":"le","start":8380.29,"end":8380.37},{"text":"projet","start":8380.37,"end":8380.73},{"text":"E1","start":8380.73,"end":8380.93},{"text":"menacent","start":8381.65,"end":8382.37},{"text":"de","start":8384.85,"end":8384.86},{"text":"violer","start":8384.85,"end":8385.25},{"text":"la","start":8385.25,"end":8385.41},{"text":"contiguïté","start":8385.41,"end":8385.93},{"text":"territoriale","start":8385.93,"end":8386.53},{"text":"palestinienne.","start":8386.53,"end":8387.17}]},{"text":"La violence des colons, les saisies de terres, les déplacements forcés s'apparentent dans les faits à une annexion et sapent les fondements de la paix.","start":8387.65,"end":8395.97,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":8387.65,"end":8387.89},{"text":"violence","start":8387.89,"end":8388.41},{"text":"des","start":8388.41,"end":8388.49},{"text":"colons,","start":8388.49,"end":8389.01},{"text":"les","start":8389.01,"end":8389.13},{"text":"saisies","start":8389.13,"end":8389.49},{"text":"de","start":8389.49,"end":8389.57},{"text":"terres,","start":8389.57,"end":8389.81},{"text":"les","start":8389.81,"end":8389.89},{"text":"déplacements","start":8389.89,"end":8390.33},{"text":"forcés","start":8390.33,"end":8391.09},{"text":"s'apparentent","start":8391.77,"end":8392.85},{"text":"dans","start":8392.85,"end":8393.09},{"text":"les","start":8393.09,"end":8393.17},{"text":"faits","start":8393.17,"end":8393.57},{"text":"à","start":8393.73,"end":8393.89},{"text":"une","start":8393.93,"end":8394.05},{"text":"annexion","start":8394.05,"end":8394.69},{"text":"et","start":8394.69,"end":8394.77},{"text":"sapent","start":8394.77,"end":8395.17},{"text":"les","start":8395.17,"end":8395.33},{"text":"fondements","start":8395.33,"end":8395.65},{"text":"de","start":8395.65,"end":8395.69},{"text":"la","start":8395.69,"end":8395.81},{"text":"paix.","start":8395.81,"end":8395.97}]},{"text":"Toutes les activités de colonisation doivent cesser conformément aux dispositions de la résolution 2334.","start":8396.37,"end":8401.01,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Toutes","start":8396.37,"end":8396.61},{"text":"les","start":8396.61,"end":8396.69},{"text":"activités","start":8396.69,"end":8397.21},{"text":"de","start":8397.21,"end":8397.25},{"text":"colonisation","start":8397.25,"end":8398.29},{"text":"doivent","start":8398.29,"end":8398.45},{"text":"cesser","start":8398.45,"end":8398.73},{"text":"conformément","start":8398.73,"end":8399.09},{"text":"aux","start":8399.09,"end":8399.13},{"text":"dispositions","start":8399.13,"end":8399.57},{"text":"de","start":8399.57,"end":8399.61},{"text":"la","start":8399.61,"end":8399.73},{"text":"résolution","start":8399.73,"end":8400.21},{"text":"2334.","start":8400.29,"end":8401.01}]},{"text":"La violence des colons doit cesser et des comptes doivent être rendus.","start":8401.45,"end":8405.41,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"La","start":8401.45,"end":8401.69},{"text":"violence","start":8401.69,"end":8402.29},{"text":"des","start":8402.85,"end":8403.01},{"text":"colons","start":8403.01,"end":8403.29},{"text":"doit","start":8403.29,"end":8403.49},{"text":"cesser","start":8403.49,"end":8404.33},{"text":"et","start":8404.33,"end":8404.37},{"text":"des","start":8404.37,"end":8404.45},{"text":"comptes","start":8404.45,"end":8404.65},{"text":"doivent","start":8404.65,"end":8404.81},{"text":"être","start":8404.81,"end":8405.13},{"text":"rendus.","start":8405.13,"end":8405.41}]},{"text":"Nous condamnons fermement les incursions provocatives dans la mosquée Al-Aqsa à Al-Ramallah Charif, et nous exigeons que les sites historiques et le statu quo historique des lieux saints soient respectés.","start":8406.61,"end":8420.73,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":8406.61,"end":8406.77},{"text":"condamnons","start":8406.77,"end":8407.21},{"text":"fermement","start":8407.21,"end":8407.89},{"text":"les","start":8409.13,"end":8409.29},{"text":"incursions","start":8409.29,"end":8409.81},{"text":"provocatives","start":8409.81,"end":8410.65},{"text":"dans","start":8411.21,"end":8411.45},{"text":"la","start":8411.45,"end":8411.61},{"text":"mosquée","start":8411.61,"end":8412.09},{"text":"Al-Aqsa","start":8412.09,"end":8412.81},{"text":"à","start":8412.81,"end":8412.85},{"text":"Al-Ramallah","start":8412.85,"end":8413.37},{"text":"Charif,","start":8413.37,"end":8413.77},{"text":"et","start":8414.09,"end":8414.25},{"text":"nous","start":8414.25,"end":8414.49},{"text":"exigeons","start":8414.49,"end":8415.25},{"text":"que","start":8415.25,"end":8415.45},{"text":"les","start":8415.61,"end":8415.85},{"text":"sites","start":8415.85,"end":8416.33},{"text":"historiques","start":8416.73,"end":8417.29},{"text":"et","start":8417.29,"end":8417.33},{"text":"le","start":8417.33,"end":8417.37},{"text":"statu","start":8417.37,"end":8417.77},{"text":"quo","start":8417.77,"end":8418.25},{"text":"historique","start":8418.57,"end":8419.21},{"text":"des","start":8419.21,"end":8419.45},{"text":"lieux","start":8419.45,"end":8419.77},{"text":"saints","start":8419.77,"end":8420.01},{"text":"soient","start":8420.01,"end":8420.21},{"text":"respectés.","start":8420.21,"end":8420.73}]},{"text":"À Gaza, les violations du cessez-le-feu continuent, la population palestinienne est massacrée et les restrictions portant sur l'accès humanitaire continuent, malheureusement.","start":8420.73,"end":8431.21,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"À","start":8420.73,"end":8420.81},{"text":"Gaza,","start":8420.81,"end":8421.29},{"text":"les","start":8421.53,"end":8421.69},{"text":"violations","start":8421.69,"end":8422.33},{"text":"du","start":8422.33,"end":8422.45},{"text":"cessez-le-feu","start":8422.45,"end":8422.93},{"text":"continuent,","start":8422.93,"end":8423.53},{"text":"la","start":8424.93,"end":8425.09},{"text":"population","start":8425.09,"end":8425.45},{"text":"palestinienne","start":8425.45,"end":8425.93},{"text":"est","start":8425.93,"end":8425.97},{"text":"massacrée","start":8425.97,"end":8426.81},{"text":"et","start":8427.05,"end":8427.13},{"text":"les","start":8427.13,"end":8427.25},{"text":"restrictions","start":8427.25,"end":8428.01},{"text":"portant","start":8428.17,"end":8428.57},{"text":"sur","start":8428.57,"end":8428.69},{"text":"l'accès","start":8428.69,"end":8428.97},{"text":"humanitaire","start":8428.97,"end":8429.77},{"text":"continuent,","start":8429.93,"end":8430.49},{"text":"malheureusement.","start":8430.65,"end":8431.21}]},{"text":"L'hiver qui approche menace d'accentuer la crise et de faire souffrir encore davantage les familles qui vivent dans la destruction.","start":8432.85,"end":8438.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'hiver","start":8432.85,"end":8433.53},{"text":"qui","start":8433.53,"end":8433.65},{"text":"approche","start":8433.65,"end":8434.09},{"text":"menace","start":8434.09,"end":8434.73},{"text":"d'accentuer","start":8434.73,"end":8435.17},{"text":"la","start":8435.17,"end":8435.29},{"text":"crise","start":8435.29,"end":8435.77},{"text":"et","start":8436.09,"end":8436.17},{"text":"de","start":8436.33,"end":8436.41},{"text":"faire","start":8436.41,"end":8436.77},{"text":"souffrir","start":8436.77,"end":8437.01},{"text":"encore","start":8437.01,"end":8437.17},{"text":"davantage","start":8437.17,"end":8437.45},{"text":"les","start":8437.45,"end":8437.53},{"text":"familles","start":8437.53,"end":8437.81},{"text":"qui","start":8437.81,"end":8437.89},{"text":"vivent","start":8437.89,"end":8438.01},{"text":"dans","start":8438.01,"end":8438.09},{"text":"la","start":8438.09,"end":8438.21},{"text":"destruction.","start":8438.21,"end":8438.81}]},{"text":"sans abris, sans services fondamentaux.","start":8439.17,"end":8441.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"sans","start":8439.17,"end":8439.65},{"text":"abris,","start":8439.65,"end":8440.17},{"text":"sans","start":8440.17,"end":8440.29},{"text":"services","start":8440.29,"end":8440.85},{"text":"fondamentaux.","start":8440.85,"end":8441.49}]},{"text":"Le cessez-le-feu doit être mis en œuvre et défendu pleinement.","start":8441.65,"end":8443.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":8441.65,"end":8441.81},{"text":"cessez-le-feu","start":8441.81,"end":8442.21},{"text":"doit","start":8442.21,"end":8442.41},{"text":"être","start":8442.41,"end":8442.61},{"text":"mis","start":8442.61,"end":8442.77},{"text":"en","start":8442.77,"end":8442.85},{"text":"œuvre","start":8442.89,"end":8443.09},{"text":"et","start":8443.09,"end":8443.25},{"text":"défendu","start":8443.25,"end":8443.65},{"text":"pleinement.","start":8443.65,"end":8443.97}]},{"text":"L'assistance humanitaire doit être acheminée dans l'ampleur nécessaire de façon adéquate et sans entrave, et la reconstruction doit commencer sans plus attendre.","start":8443.97,"end":8451.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'assistance","start":8443.97,"end":8444.45},{"text":"humanitaire","start":8444.45,"end":8444.81},{"text":"doit","start":8444.81,"end":8444.97},{"text":"être","start":8444.97,"end":8445.13},{"text":"acheminée","start":8445.13,"end":8445.97},{"text":"dans","start":8446.37,"end":8446.73},{"text":"l'ampleur","start":8446.73,"end":8447.05},{"text":"nécessaire","start":8447.05,"end":8447.65},{"text":"de","start":8447.81,"end":8447.97},{"text":"façon","start":8447.97,"end":8448.25},{"text":"adéquate","start":8448.25,"end":8448.77},{"text":"et","start":8448.77,"end":8449.01},{"text":"sans","start":8449.01,"end":8449.29},{"text":"entrave,","start":8449.29,"end":8449.73},{"text":"et","start":8449.73,"end":8449.85},{"text":"la","start":8449.85,"end":8450.01},{"text":"reconstruction","start":8450.01,"end":8450.49},{"text":"doit","start":8450.49,"end":8450.61},{"text":"commencer","start":8450.61,"end":8450.93},{"text":"sans","start":8450.93,"end":8451.01},{"text":"plus","start":8451.01,"end":8451.21},{"text":"attendre.","start":8451.21,"end":8451.69}]},{"text":"Le rôle indispensable de l'UNRWA doit être soutenu.","start":8451.97,"end":8454.69,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8451.97,"end":8452.13},{"text":"rôle","start":8452.13,"end":8452.37},{"text":"indispensable","start":8452.37,"end":8453.25},{"text":"de","start":8453.25,"end":8453.29},{"text":"l'UNRWA","start":8453.29,"end":8454.21},{"text":"doit","start":8454.21,"end":8454.33},{"text":"être","start":8454.33,"end":8454.45},{"text":"soutenu.","start":8454.45,"end":8454.69}]},{"text":"Nous rejetons les déplacements forcés et toute tentative visant à fragmenter Gaza ou la Cisjordanie, notamment Jérusalem-Est, puisque cela constitue une unité territoriale unique.","start":8455.57,"end":8466.85,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":8455.57,"end":8455.73},{"text":"rejetons","start":8455.73,"end":8456.33},{"text":"les","start":8456.33,"end":8456.41},{"text":"déplacements","start":8456.41,"end":8456.85},{"text":"forcés","start":8456.85,"end":8457.37},{"text":"et","start":8457.37,"end":8457.41},{"text":"toute","start":8457.41,"end":8457.77},{"text":"tentative","start":8457.77,"end":8458.33},{"text":"visant","start":8458.33,"end":8458.61},{"text":"à","start":8458.61,"end":8458.69},{"text":"fragmenter","start":8458.69,"end":8459.33},{"text":"Gaza","start":8459.57,"end":8459.97},{"text":"ou","start":8459.97,"end":8460.05},{"text":"la","start":8460.05,"end":8460.21},{"text":"Cisjordanie,","start":8460.21,"end":8460.85},{"text":"notamment","start":8461.09,"end":8461.49},{"text":"Jérusalem-Est,","start":8461.49,"end":8462.05},{"text":"puisque","start":8462.77,"end":8463.09},{"text":"cela","start":8463.09,"end":8464.45},{"text":"constitue","start":8464.53,"end":8465.09},{"text":"une","start":8465.17,"end":8465.57},{"text":"unité","start":8465.57,"end":8465.93},{"text":"territoriale","start":8465.93,"end":8466.45},{"text":"unique.","start":8466.45,"end":8466.85}]},{"text":"Les recettes issues des impôts de Gaza doivent être restituées pour que l'Autorité palestinienne puisse s'acquitter de ses tâches.","start":8469.37,"end":8477.17,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":8469.37,"end":8469.53},{"text":"recettes","start":8469.53,"end":8469.85},{"text":"issues","start":8469.85,"end":8470.81},{"text":"des","start":8470.81,"end":8471.05},{"text":"impôts","start":8471.13,"end":8471.69},{"text":"de","start":8471.69,"end":8471.77},{"text":"Gaza","start":8471.85,"end":8472.21},{"text":"doivent","start":8472.21,"end":8472.37},{"text":"être","start":8472.37,"end":8472.53},{"text":"restituées","start":8472.53,"end":8472.97},{"text":"pour","start":8472.97,"end":8473.13},{"text":"que","start":8473.13,"end":8473.25},{"text":"l'Autorité","start":8473.25,"end":8473.61},{"text":"palestinienne","start":8474.57,"end":8475.29},{"text":"puisse","start":8475.29,"end":8475.45},{"text":"s'acquitter","start":8475.45,"end":8476.09},{"text":"de","start":8476.17,"end":8476.33},{"text":"ses","start":8476.41,"end":8476.73},{"text":"tâches.","start":8476.73,"end":8477.17}]},{"text":"Nous devons nous entendre sur un processus politique assorti de délais, mettant fin à l'occupation israélienne et établissant un État indépendant d'un seul tenant viable de Palestine sur la base des frontières d'avant 1967, avec Al-Quds Al-Sharif pour capitale.","start":8477.17,"end":8491.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":8477.17,"end":8477.25},{"text":"devons","start":8477.25,"end":8477.45},{"text":"nous","start":8477.45,"end":8477.57},{"text":"entendre","start":8477.61,"end":8478.09},{"text":"sur","start":8478.09,"end":8478.33},{"text":"un","start":8478.33,"end":8478.37},{"text":"processus","start":8478.37,"end":8478.69},{"text":"politique","start":8478.69,"end":8479.09},{"text":"assorti","start":8479.09,"end":8479.69},{"text":"de","start":8480.17,"end":8480.45},{"text":"délais,","start":8480.45,"end":8480.97},{"text":"mettant","start":8481.21,"end":8481.61},{"text":"fin","start":8481.61,"end":8481.93},{"text":"à","start":8481.93,"end":8482.13},{"text":"l'occupation","start":8482.13,"end":8482.69},{"text":"israélienne","start":8482.69,"end":8483.05},{"text":"et","start":8483.05,"end":8483.09},{"text":"établissant","start":8483.09,"end":8483.57},{"text":"un","start":8483.57,"end":8483.61},{"text":"État","start":8483.61,"end":8483.89},{"text":"indépendant","start":8483.89,"end":8484.65},{"text":"d'un","start":8484.73,"end":8484.89},{"text":"seul","start":8484.89,"end":8485.09},{"text":"tenant","start":8485.09,"end":8485.45},{"text":"viable","start":8485.45,"end":8486.09},{"text":"de","start":8486.17,"end":8486.33},{"text":"Palestine","start":8486.33,"end":8486.97},{"text":"sur","start":8486.97,"end":8487.29},{"text":"la","start":8487.29,"end":8487.45},{"text":"base","start":8487.45,"end":8487.57},{"text":"des","start":8487.57,"end":8487.69},{"text":"frontières","start":8487.69,"end":8488.01},{"text":"d'avant","start":8488.01,"end":8488.25},{"text":"1967,","start":8488.25,"end":8489.05},{"text":"avec","start":8489.05,"end":8489.29},{"text":"Al-Quds","start":8489.29,"end":8489.53},{"text":"Al-Sharif","start":8489.53,"end":8490.25},{"text":"pour","start":8490.57,"end":8490.89},{"text":"capitale.","start":8490.89,"end":8491.37}]},{"text":"Voilà qui demeure la seule solution pour parvenir à une solution durable et juste pour la question de la Palestine.","start":8494.25,"end":8501.01,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Voilà","start":8494.25,"end":8494.53},{"text":"qui","start":8494.53,"end":8494.65},{"text":"demeure","start":8494.65,"end":8495.21},{"text":"la","start":8496.33,"end":8497.01},{"text":"seule","start":8497.25,"end":8497.73},{"text":"solution","start":8497.73,"end":8498.17},{"text":"pour","start":8498.17,"end":8498.29},{"text":"parvenir","start":8498.29,"end":8498.81},{"text":"à","start":8498.81,"end":8498.85},{"text":"une","start":8498.85,"end":8499.01},{"text":"solution","start":8499.01,"end":8499.41},{"text":"durable","start":8499.41,"end":8499.81},{"text":"et","start":8499.81,"end":8499.85},{"text":"juste","start":8499.85,"end":8500.01},{"text":"pour","start":8500.01,"end":8500.13},{"text":"la","start":8500.13,"end":8500.25},{"text":"question","start":8500.25,"end":8500.49},{"text":"de","start":8500.49,"end":8500.53},{"text":"la","start":8500.53,"end":8500.65},{"text":"Palestine.","start":8500.65,"end":8501.01}]},{"text":"Madame la Présidente, la situation se détériorer rapidement au Yémen, ce qui nous préoccupe vivement.","start":8501.01,"end":8505.21,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":8501.01,"end":8501.21},{"text":"la","start":8501.21,"end":8501.33},{"text":"Présidente,","start":8501.33,"end":8501.69},{"text":"la","start":8501.69,"end":8501.81},{"text":"situation","start":8501.81,"end":8502.21},{"text":"se","start":8502.21,"end":8502.29},{"text":"détériorer","start":8502.29,"end":8502.65},{"text":"rapidement","start":8502.65,"end":8503.05},{"text":"au","start":8503.05,"end":8503.09},{"text":"Yémen,","start":8503.09,"end":8503.49},{"text":"ce","start":8503.97,"end":8504.13},{"text":"qui","start":8504.13,"end":8504.21},{"text":"nous","start":8504.21,"end":8504.29},{"text":"préoccupe","start":8504.29,"end":8504.65},{"text":"vivement.","start":8504.85,"end":8505.21}]},{"text":"Le Pakistan condamne fermement les attaques persistantes des Houthis contre l'Arabie saoudite, notamment contre des infrastructures civiles et économiques.","start":8505.81,"end":8513.33,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Le","start":8505.81,"end":8506.05},{"text":"Pakistan","start":8506.05,"end":8506.57},{"text":"condamne","start":8506.57,"end":8506.93},{"text":"fermement","start":8507.01,"end":8507.81},{"text":"les","start":8507.81,"end":8508.05},{"text":"attaques","start":8508.05,"end":8508.61},{"text":"persistantes","start":8508.85,"end":8509.53},{"text":"des","start":8509.53,"end":8509.61},{"text":"Houthis","start":8509.61,"end":8509.89},{"text":"contre","start":8509.89,"end":8510.21},{"text":"l'Arabie","start":8510.21,"end":8510.53},{"text":"saoudite,","start":8510.53,"end":8511.01},{"text":"notamment","start":8511.01,"end":8511.41},{"text":"contre","start":8511.41,"end":8511.65},{"text":"des","start":8511.65,"end":8511.77},{"text":"infrastructures","start":8511.77,"end":8512.37},{"text":"civiles","start":8512.37,"end":8512.73},{"text":"et","start":8512.73,"end":8512.77},{"text":"économiques.","start":8512.77,"end":8513.33}]},{"text":"Ces attaques doivent cesser sans plus attendre.","start":8513.57,"end":8515.81,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Ces","start":8513.57,"end":8513.89},{"text":"attaques","start":8513.89,"end":8514.21},{"text":"doivent","start":8514.21,"end":8514.53},{"text":"cesser","start":8514.53,"end":8514.93},{"text":"sans","start":8514.93,"end":8515.09},{"text":"plus","start":8515.09,"end":8515.25},{"text":"attendre.","start":8515.25,"end":8515.81}]},{"text":"Nous réaffirmons notre soutien à la sécurité, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Royaume frère d'Arabie saoudite et nous réaffirmons que le Royaume a le droit à la légitime défense au titre du droit international face à toute attaque venue de l'extérieur.","start":8516.53,"end":8529.65,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":8516.53,"end":8516.69},{"text":"réaffirmons","start":8516.69,"end":8517.33},{"text":"notre","start":8517.33,"end":8517.65},{"text":"soutien","start":8517.65,"end":8518.21},{"text":"à","start":8519.17,"end":8519.41},{"text":"la","start":8519.53,"end":8519.73},{"text":"sécurité,","start":8519.73,"end":8520.17},{"text":"la","start":8520.17,"end":8520.29},{"text":"souveraineté","start":8520.29,"end":8520.93},{"text":"et","start":8520.93,"end":8520.97},{"text":"l'intégrité","start":8520.97,"end":8521.37},{"text":"territoriale","start":8521.37,"end":8521.89},{"text":"du","start":8522.29,"end":8522.61},{"text":"Royaume","start":8522.61,"end":8523.09},{"text":"frère","start":8523.09,"end":8523.41},{"text":"d'Arabie","start":8523.41,"end":8523.73},{"text":"saoudite","start":8523.73,"end":8524.01},{"text":"et","start":8524.01,"end":8524.05},{"text":"nous","start":8524.05,"end":8524.17},{"text":"réaffirmons","start":8524.17,"end":8524.77},{"text":"que","start":8524.77,"end":8524.93},{"text":"le","start":8524.93,"end":8525.01},{"text":"Royaume","start":8525.01,"end":8525.41},{"text":"a","start":8525.41,"end":8525.49},{"text":"le","start":8525.49,"end":8525.57},{"text":"droit","start":8525.57,"end":8525.81},{"text":"à","start":8525.81,"end":8525.85},{"text":"la","start":8525.85,"end":8526.05},{"text":"légitime","start":8526.05,"end":8526.37},{"text":"défense","start":8526.37,"end":8526.61},{"text":"au","start":8526.61,"end":8526.65},{"text":"titre","start":8526.65,"end":8526.81},{"text":"du","start":8526.81,"end":8526.93},{"text":"droit","start":8526.93,"end":8527.09},{"text":"international","start":8527.09,"end":8527.57},{"text":"face","start":8527.57,"end":8527.81},{"text":"à","start":8527.81,"end":8527.89},{"text":"toute","start":8527.89,"end":8528.13},{"text":"attaque","start":8528.29,"end":8528.77},{"text":"venue","start":8528.77,"end":8529.01},{"text":"de","start":8529.01,"end":8529.05},{"text":"l'extérieur.","start":8529.05,"end":8529.65}]},{"text":"Le Pakistan soutient l'Envoyé spécial dans ses efforts visant à reprendre le dialogue pour parvenir à une paix durable et globale au Yémen.","start":8529.97,"end":8538.21,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8529.97,"end":8530.13},{"text":"Pakistan","start":8530.13,"end":8530.65},{"text":"soutient","start":8530.65,"end":8531.13},{"text":"l'Envoyé","start":8531.13,"end":8531.61},{"text":"spécial","start":8531.61,"end":8532.29},{"text":"dans","start":8532.37,"end":8532.61},{"text":"ses","start":8532.61,"end":8532.77},{"text":"efforts","start":8532.93,"end":8533.41},{"text":"visant","start":8533.41,"end":8533.73},{"text":"à","start":8533.73,"end":8533.77},{"text":"reprendre","start":8533.77,"end":8534.13},{"text":"le","start":8534.13,"end":8534.29},{"text":"dialogue","start":8534.29,"end":8534.77},{"text":"pour","start":8535.01,"end":8535.25},{"text":"parvenir","start":8535.25,"end":8535.81},{"text":"à","start":8535.89,"end":8535.93},{"text":"une","start":8535.93,"end":8536.13},{"text":"paix","start":8536.21,"end":8536.61},{"text":"durable","start":8536.69,"end":8537.17},{"text":"et","start":8537.17,"end":8537.25},{"text":"globale","start":8537.25,"end":8537.73},{"text":"au","start":8537.73,"end":8537.89},{"text":"Yémen.","start":8537.89,"end":8538.21}]},{"text":"Au Liban, La pleine mise en œuvre de la résolution 1701, le respect de la cessation des hostilités et le retrait israélien des territoires occupés demeurent incontournables.","start":8538.21,"end":8549.33,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Au","start":8538.21,"end":8538.37},{"text":"Liban,","start":8538.37,"end":8538.69},{"text":"La","start":8539.25,"end":8539.41},{"text":"pleine","start":8539.41,"end":8539.61},{"text":"mise","start":8539.61,"end":8539.81},{"text":"en","start":8539.81,"end":8539.89},{"text":"œuvre","start":8539.89,"end":8540.09},{"text":"de","start":8540.09,"end":8540.13},{"text":"la","start":8540.13,"end":8540.25},{"text":"résolution","start":8540.25,"end":8540.89},{"text":"1701,","start":8541.05,"end":8541.81},{"text":"le","start":8541.81,"end":8541.85},{"text":"respect","start":8541.93,"end":8543.69},{"text":"de","start":8543.69,"end":8543.73},{"text":"la","start":8543.73,"end":8543.89},{"text":"cessation","start":8543.89,"end":8544.29},{"text":"des","start":8544.29,"end":8544.41},{"text":"hostilités","start":8544.45,"end":8545.45},{"text":"et","start":8545.77,"end":8545.81},{"text":"le","start":8545.81,"end":8546.01},{"text":"retrait","start":8546.01,"end":8546.49},{"text":"israélien","start":8546.73,"end":8547.25},{"text":"des","start":8547.25,"end":8547.37},{"text":"territoires","start":8547.37,"end":8547.81},{"text":"occupés","start":8547.81,"end":8548.17},{"text":"demeurent","start":8548.17,"end":8548.57},{"text":"incontournables.","start":8548.57,"end":8549.33}]},{"text":"Le gouvernement libanais a appelé à ce que la FINUL demeure et à ce que l'ONU demeure présente au Liban.","start":8549.85,"end":8557.93,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":8549.85,"end":8550.01},{"text":"gouvernement","start":8550.01,"end":8550.49},{"text":"libanais","start":8550.49,"end":8551.21},{"text":"a","start":8551.21,"end":8551.49},{"text":"appelé","start":8551.49,"end":8551.97},{"text":"à","start":8551.97,"end":8552.01},{"text":"ce","start":8552.01,"end":8552.05},{"text":"que","start":8552.05,"end":8552.09},{"text":"la","start":8552.09,"end":8552.41},{"text":"FINUL","start":8552.41,"end":8553.53},{"text":"demeure","start":8553.53,"end":8554.09},{"text":"et","start":8554.73,"end":8554.93},{"text":"à","start":8554.93,"end":8554.97},{"text":"ce","start":8554.97,"end":8555.13},{"text":"que","start":8555.21,"end":8555.45},{"text":"l'ONU","start":8555.65,"end":8556.17},{"text":"demeure","start":8556.17,"end":8556.57},{"text":"présente","start":8556.57,"end":8557.21},{"text":"au","start":8557.37,"end":8557.53},{"text":"Liban.","start":8557.53,"end":8557.93}]},{"text":"Voilà qui mérite un examen favorable de la part du Conseil de sécurité.","start":8557.93,"end":8562.09,"topics":[],"words":[{"text":"Voilà","start":8557.93,"end":8558.25},{"text":"qui","start":8558.25,"end":8558.37},{"text":"mérite","start":8558.37,"end":8558.97},{"text":"un","start":8559.37,"end":8559.61},{"text":"examen","start":8559.61,"end":8560.33},{"text":"favorable","start":8560.33,"end":8560.81},{"text":"de","start":8560.81,"end":8560.85},{"text":"la","start":8560.85,"end":8560.97},{"text":"part","start":8560.97,"end":8561.09},{"text":"du","start":8561.09,"end":8561.21},{"text":"Conseil","start":8561.21,"end":8561.45},{"text":"de","start":8561.45,"end":8561.53},{"text":"sécurité.","start":8561.53,"end":8562.09}]},{"text":"Le Pakistan se félicite des efforts louables du gouvernement syrien pour permettre une stabilité interne dans le pays et pour que le pays soit sur le bon chemin.","start":8562.97,"end":8574.65,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Le","start":8562.97,"end":8563.05},{"text":"Pakistan","start":8563.05,"end":8563.61},{"text":"se","start":8563.61,"end":8563.69},{"text":"félicite","start":8563.69,"end":8564.49},{"text":"des","start":8565.85,"end":8566.17},{"text":"efforts","start":8566.25,"end":8566.81},{"text":"louables","start":8566.81,"end":8567.21},{"text":"du","start":8567.21,"end":8567.33},{"text":"gouvernement","start":8567.33,"end":8567.77},{"text":"syrien","start":8567.77,"end":8568.33},{"text":"pour","start":8568.33,"end":8568.81},{"text":"permettre","start":8568.81,"end":8569.29},{"text":"une","start":8569.29,"end":8569.37},{"text":"stabilité","start":8569.37,"end":8569.85},{"text":"interne","start":8569.85,"end":8570.13},{"text":"dans","start":8570.13,"end":8570.29},{"text":"le","start":8570.29,"end":8570.33},{"text":"pays","start":8570.33,"end":8570.57},{"text":"et","start":8570.57,"end":8570.65},{"text":"pour","start":8570.65,"end":8570.97},{"text":"que","start":8570.97,"end":8571.37},{"text":"le","start":8572.49,"end":8572.89},{"text":"pays","start":8572.89,"end":8573.21},{"text":"soit","start":8573.21,"end":8573.77},{"text":"sur","start":8573.77,"end":8574.05},{"text":"le","start":8574.05,"end":8574.09},{"text":"bon","start":8574.09,"end":8574.33},{"text":"chemin.","start":8574.33,"end":8574.65}]},{"text":"Nous soutenons la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Syrie.","start":8575.13,"end":8578.65,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":8575.13,"end":8575.25},{"text":"soutenons","start":8575.29,"end":8575.69},{"text":"la","start":8576.01,"end":8576.17},{"text":"souveraineté,","start":8576.17,"end":8576.85},{"text":"l'unité","start":8576.85,"end":8577.21},{"text":"et","start":8577.21,"end":8577.25},{"text":"l'intégrité","start":8577.25,"end":8577.69},{"text":"territoriale","start":8577.69,"end":8578.17},{"text":"de","start":8578.17,"end":8578.21},{"text":"la","start":8578.21,"end":8578.33},{"text":"Syrie.","start":8578.33,"end":8578.65}]},{"text":"L'accord de dégagement de 1974 et la résolution 338 et 497 du Conseil de sécurité doivent être pleinement respectés.","start":8580.05,"end":8587.53,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"L'accord","start":8580.05,"end":8580.41},{"text":"de","start":8580.41,"end":8580.45},{"text":"dégagement","start":8580.45,"end":8580.85},{"text":"de","start":8580.85,"end":8580.89},{"text":"1974","start":8580.89,"end":8582.05},{"text":"et","start":8582.05,"end":8582.29},{"text":"la","start":8582.29,"end":8582.77},{"text":"résolution","start":8582.77,"end":8583.45},{"text":"338","start":8583.77,"end":8584.57},{"text":"et","start":8584.57,"end":8584.81},{"text":"497","start":8584.81,"end":8585.85},{"text":"du","start":8585.97,"end":8586.09},{"text":"Conseil","start":8586.09,"end":8586.29},{"text":"de","start":8586.29,"end":8586.33},{"text":"sécurité","start":8586.33,"end":8586.65},{"text":"doivent","start":8586.65,"end":8586.81},{"text":"être","start":8586.81,"end":8586.93},{"text":"pleinement","start":8586.93,"end":8587.21},{"text":"respectés.","start":8587.21,"end":8587.53}]},{"text":"Madame la Présidente, tant que l'occupation continuera et tant que le peuple palestinien n'aura pas le droit à l'autodétermination.","start":8588.25,"end":8596.97,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Madame","start":8588.25,"end":8588.45},{"text":"la","start":8588.45,"end":8588.57},{"text":"Présidente,","start":8588.57,"end":8589.17},{"text":"tant","start":8590.25,"end":8590.49},{"text":"que","start":8590.49,"end":8590.57},{"text":"l'occupation","start":8590.57,"end":8591.13},{"text":"continuera","start":8591.13,"end":8591.85},{"text":"et","start":8591.93,"end":8592.01},{"text":"tant","start":8592.01,"end":8592.25},{"text":"que","start":8592.25,"end":8592.49},{"text":"le","start":8592.49,"end":8592.57},{"text":"peuple","start":8592.57,"end":8592.81},{"text":"palestinien","start":8592.81,"end":8593.61},{"text":"n'aura","start":8594.93,"end":8595.21},{"text":"pas","start":8595.21,"end":8595.45},{"text":"le","start":8595.45,"end":8595.53},{"text":"droit","start":8595.53,"end":8595.89},{"text":"à","start":8595.89,"end":8595.93},{"text":"l'autodétermination.","start":8595.93,"end":8596.97}]},{"text":"Une paix durable au Moyen-Orient continuera à être chimérique.","start":8597.85,"end":8600.89,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Une","start":8597.85,"end":8598.09},{"text":"paix","start":8598.09,"end":8598.25},{"text":"durable","start":8598.25,"end":8598.77},{"text":"au","start":8598.77,"end":8598.81},{"text":"Moyen-Orient","start":8598.81,"end":8599.25},{"text":"continuera","start":8599.25,"end":8600.05},{"text":"à","start":8600.05,"end":8600.09},{"text":"être","start":8600.09,"end":8600.33},{"text":"chimérique.","start":8600.33,"end":8600.89}]},{"text":"Nous sommes du côté du peuple palestinien.","start":8602.57,"end":8606.45,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":8602.57,"end":8602.89},{"text":"sommes","start":8603.93,"end":8604.49},{"text":"du","start":8605.13,"end":8605.37},{"text":"côté","start":8605.37,"end":8605.57},{"text":"du","start":8605.57,"end":8605.69},{"text":"peuple","start":8605.69,"end":8605.93},{"text":"palestinien.","start":8605.93,"end":8606.45}]},{"text":"Le Pakistan demeure très attaché à faire avancer le dialogue et la diplomatie dans la région pour permettre une désescalade, pour régler les différends et pour promouvoir une paix durable et une stabilité pérenne dans la région.","start":8606.45,"end":8617.53,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8606.45,"end":8606.49},{"text":"Pakistan","start":8606.49,"end":8606.97},{"text":"demeure","start":8606.97,"end":8607.17},{"text":"très","start":8607.17,"end":8607.37},{"text":"attaché","start":8607.37,"end":8607.89},{"text":"à","start":8607.89,"end":8607.93},{"text":"faire","start":8607.93,"end":8608.05},{"text":"avancer","start":8608.05,"end":8608.45},{"text":"le","start":8608.45,"end":8608.49},{"text":"dialogue","start":8608.49,"end":8608.81},{"text":"et","start":8608.81,"end":8608.85},{"text":"la","start":8608.85,"end":8608.97},{"text":"diplomatie","start":8608.97,"end":8609.53},{"text":"dans","start":8609.53,"end":8609.61},{"text":"la","start":8609.61,"end":8609.73},{"text":"région","start":8609.73,"end":8610.09},{"text":"pour","start":8610.57,"end":8611.13},{"text":"permettre","start":8611.13,"end":8611.57},{"text":"une","start":8611.57,"end":8611.69},{"text":"désescalade,","start":8611.69,"end":8612.57},{"text":"pour","start":8612.57,"end":8613.17},{"text":"régler","start":8613.17,"end":8613.41},{"text":"les","start":8613.41,"end":8613.53},{"text":"différends","start":8613.53,"end":8614.17},{"text":"et","start":8614.49,"end":8614.73},{"text":"pour","start":8614.73,"end":8615.13},{"text":"promouvoir","start":8615.13,"end":8615.61},{"text":"une","start":8615.61,"end":8615.69},{"text":"paix","start":8615.69,"end":8615.85},{"text":"durable","start":8615.93,"end":8616.29},{"text":"et","start":8616.29,"end":8616.33},{"text":"une","start":8616.33,"end":8616.41},{"text":"stabilité","start":8616.41,"end":8616.89},{"text":"pérenne","start":8616.89,"end":8617.13},{"text":"dans","start":8617.13,"end":8617.21},{"text":"la","start":8617.21,"end":8617.33},{"text":"région.","start":8617.33,"end":8617.53}]},{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":8617.53,"end":8618.81,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8617.53,"end":8617.61},{"text":"vous","start":8617.61,"end":8617.69},{"text":"remercie,","start":8617.69,"end":8618.01},{"text":"Madame","start":8618.01,"end":8618.21},{"text":"la","start":8618.21,"end":8618.33},{"text":"Présidente.","start":8618.33,"end":8618.81}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PAK","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Pakistan"}},{"statement_number":35,"start":8619.13,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:23:40","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Pakistan de son intervention et je vais faire une déclaration en tant que représentante de la Grèce.","start":8619.13,"end":8626.61,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":8619.13,"end":8619.29},{"text":"remercie","start":8619.29,"end":8619.73},{"text":"le","start":8619.73,"end":8619.77},{"text":"représentant","start":8619.77,"end":8620.33},{"text":"du","start":8620.33,"end":8620.49},{"text":"Pakistan","start":8620.49,"end":8621.13},{"text":"de","start":8621.13,"end":8621.21},{"text":"son","start":8621.29,"end":8621.41},{"text":"intervention","start":8621.41,"end":8622.09},{"text":"et","start":8622.81,"end":8622.85},{"text":"je","start":8622.85,"end":8622.97},{"text":"vais","start":8623.05,"end":8623.21},{"text":"faire","start":8623.73,"end":8623.89},{"text":"une","start":8623.89,"end":8623.97},{"text":"déclaration","start":8624.05,"end":8624.85},{"text":"en","start":8625.01,"end":8625.17},{"text":"tant","start":8625.17,"end":8625.33},{"text":"que","start":8625.33,"end":8625.41},{"text":"représentante","start":8625.41,"end":8625.97},{"text":"de","start":8625.97,"end":8626.09},{"text":"la","start":8626.09,"end":8626.21},{"text":"Grèce.","start":8626.21,"end":8626.61}]},{"text":"Merci, M. Lakbarov.","start":8631.01,"end":8632.29,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":8631.01,"end":8631.49},{"text":"M.","start":8631.49,"end":8631.57},{"text":"Lakbarov.","start":8631.57,"end":8632.29}]},{"text":"Comme toujours, vous avez bien planté le décor de notre débat.","start":8632.29,"end":8635.97,"topics":[],"words":[{"text":"Comme","start":8632.29,"end":8632.61},{"text":"toujours,","start":8632.61,"end":8633.17},{"text":"vous","start":8633.25,"end":8633.41},{"text":"avez","start":8633.45,"end":8633.65},{"text":"bien","start":8633.65,"end":8634.13},{"text":"planté","start":8634.61,"end":8634.93},{"text":"le","start":8634.93,"end":8634.97},{"text":"décor","start":8634.97,"end":8635.25},{"text":"de","start":8635.25,"end":8635.29},{"text":"notre","start":8635.29,"end":8635.49},{"text":"débat.","start":8635.49,"end":8635.97}]},{"text":"Ça fait des générations que le Moyen-Orient est fait de conflits sans solution, de violences récurrentes et de possibilités gâchées.","start":8636.05,"end":8645.65,"topics":[],"words":[{"text":"Ça","start":8636.05,"end":8636.21},{"text":"fait","start":8636.21,"end":8636.37},{"text":"des","start":8636.37,"end":8636.53},{"text":"générations","start":8636.53,"end":8637.09},{"text":"que","start":8637.09,"end":8637.17},{"text":"le","start":8637.17,"end":8637.25},{"text":"Moyen-Orient","start":8637.25,"end":8638.01},{"text":"est","start":8638.77,"end":8638.93},{"text":"fait","start":8640.05,"end":8640.21},{"text":"de","start":8640.21,"end":8640.45},{"text":"conflits","start":8640.53,"end":8641.33},{"text":"sans","start":8641.33,"end":8641.49},{"text":"solution,","start":8641.49,"end":8641.97},{"text":"de","start":8641.97,"end":8642.05},{"text":"violences","start":8642.05,"end":8642.53},{"text":"récurrentes","start":8642.53,"end":8643.17},{"text":"et","start":8643.17,"end":8643.25},{"text":"de","start":8643.25,"end":8643.41},{"text":"possibilités","start":8644.53,"end":8645.13},{"text":"gâchées.","start":8645.13,"end":8645.65}]},{"text":"Le 7 octobre et ses conséquences dévastatrices ont encore une fois mis en lumière le coût humain d'une absence de solution pour ce conflit.","start":8646.69,"end":8654.37,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8646.69,"end":8646.93},{"text":"7","start":8646.93,"end":8647.09},{"text":"octobre","start":8647.09,"end":8647.65},{"text":"et","start":8647.73,"end":8648.29},{"text":"ses","start":8649.01,"end":8649.17},{"text":"conséquences","start":8649.17,"end":8649.61},{"text":"dévastatrices","start":8649.61,"end":8650.21},{"text":"ont","start":8650.21,"end":8650.25},{"text":"encore","start":8650.25,"end":8650.53},{"text":"une","start":8650.53,"end":8650.61},{"text":"fois","start":8650.61,"end":8650.77},{"text":"mis","start":8650.77,"end":8650.89},{"text":"en","start":8650.89,"end":8650.93},{"text":"lumière","start":8650.93,"end":8651.33},{"text":"le","start":8651.33,"end":8651.41},{"text":"coût","start":8651.41,"end":8651.65},{"text":"humain","start":8651.65,"end":8652.21},{"text":"d'une","start":8652.85,"end":8653.09},{"text":"absence","start":8653.09,"end":8653.29},{"text":"de","start":8653.29,"end":8653.33},{"text":"solution","start":8653.41,"end":8653.73},{"text":"pour","start":8653.73,"end":8653.93},{"text":"ce","start":8653.93,"end":8653.97},{"text":"conflit.","start":8653.97,"end":8654.37}]},{"text":"La question dont nous sommes saisis est de savoir si nous arriverons à changer la donne et si nous arriverons à traduire une pause fragile en une voie de paix.","start":8654.41,"end":8665.89,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8654.41,"end":8654.69},{"text":"question","start":8654.69,"end":8655.25},{"text":"dont","start":8655.25,"end":8655.33},{"text":"nous","start":8655.41,"end":8655.49},{"text":"sommes","start":8655.49,"end":8655.73},{"text":"saisis","start":8655.73,"end":8655.93},{"text":"est","start":8655.93,"end":8655.97},{"text":"de","start":8655.97,"end":8656.05},{"text":"savoir","start":8656.05,"end":8657.57},{"text":"si","start":8660.29,"end":8660.53},{"text":"nous","start":8660.53,"end":8660.77},{"text":"arriverons","start":8660.77,"end":8661.09},{"text":"à","start":8661.09,"end":8661.17},{"text":"changer","start":8661.17,"end":8661.45},{"text":"la","start":8661.45,"end":8661.65},{"text":"donne","start":8661.65,"end":8661.97},{"text":"et","start":8661.97,"end":8662.05},{"text":"si","start":8662.05,"end":8662.81},{"text":"nous","start":8662.81,"end":8662.89},{"text":"arriverons","start":8662.89,"end":8663.17},{"text":"à","start":8663.17,"end":8663.21},{"text":"traduire","start":8663.21,"end":8663.53},{"text":"une","start":8663.53,"end":8663.65},{"text":"pause","start":8663.65,"end":8663.97},{"text":"fragile","start":8664.05,"end":8664.77},{"text":"en","start":8664.77,"end":8665.09},{"text":"une","start":8665.17,"end":8665.33},{"text":"voie","start":8665.33,"end":8665.57},{"text":"de","start":8665.57,"end":8665.65},{"text":"paix.","start":8665.65,"end":8665.89}]},{"text":"Les efforts diplomatiques récents ont prouvé qu'il était possible de faire des progrès, mais la désescalade n'est pas une fin en soi.","start":8666.21,"end":8670.61,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":8666.21,"end":8666.45},{"text":"efforts","start":8666.45,"end":8666.61},{"text":"diplomatiques","start":8666.61,"end":8667.01},{"text":"récents","start":8667.01,"end":8667.29},{"text":"ont","start":8667.29,"end":8667.33},{"text":"prouvé","start":8667.33,"end":8667.73},{"text":"qu'il","start":8667.73,"end":8667.89},{"text":"était","start":8667.89,"end":8668.01},{"text":"possible","start":8668.01,"end":8668.33},{"text":"de","start":8668.33,"end":8668.37},{"text":"faire","start":8668.37,"end":8668.49},{"text":"des","start":8668.49,"end":8668.61},{"text":"progrès,","start":8668.61,"end":8669.01},{"text":"mais","start":8669.01,"end":8669.13},{"text":"la","start":8669.13,"end":8669.33},{"text":"désescalade","start":8669.33,"end":8669.85},{"text":"n'est","start":8669.85,"end":8669.97},{"text":"pas","start":8669.97,"end":8670.09},{"text":"une","start":8670.09,"end":8670.17},{"text":"fin","start":8670.17,"end":8670.25},{"text":"en","start":8670.25,"end":8670.37},{"text":"soi.","start":8670.37,"end":8670.61}]},{"text":"La désescalade doit ensuite se traduire par des solutions politiques qui prennent en considération les préoccupations sécuritaires légitimes des États et les aspirations des peuples de la région.","start":8671.73,"end":8681.09,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8671.73,"end":8672.13},{"text":"désescalade","start":8672.21,"end":8673.37},{"text":"doit","start":8673.37,"end":8673.65},{"text":"ensuite","start":8673.65,"end":8674.45},{"text":"se","start":8674.69,"end":8674.85},{"text":"traduire","start":8674.85,"end":8675.25},{"text":"par","start":8675.25,"end":8675.45},{"text":"des","start":8675.45,"end":8675.57},{"text":"solutions","start":8675.57,"end":8675.89},{"text":"politiques","start":8675.89,"end":8676.49},{"text":"qui","start":8676.49,"end":8676.61},{"text":"prennent","start":8676.61,"end":8676.81},{"text":"en","start":8676.81,"end":8676.85},{"text":"considération","start":8676.85,"end":8677.57},{"text":"les","start":8677.57,"end":8677.65},{"text":"préoccupations","start":8677.65,"end":8678.17},{"text":"sécuritaires","start":8678.17,"end":8678.57},{"text":"légitimes","start":8678.57,"end":8678.93},{"text":"des","start":8678.93,"end":8679.13},{"text":"États","start":8679.13,"end":8679.33},{"text":"et","start":8679.33,"end":8679.37},{"text":"les","start":8679.37,"end":8679.61},{"text":"aspirations","start":8679.61,"end":8680.13},{"text":"des","start":8680.13,"end":8680.25},{"text":"peuples","start":8680.25,"end":8680.53},{"text":"de","start":8680.53,"end":8680.61},{"text":"la","start":8680.61,"end":8680.73},{"text":"région.","start":8680.73,"end":8681.09}]},{"text":"Le droit international et la Charte de l'ONU doivent rester notre étoile du berger.","start":8683.65,"end":8688.45,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":8683.65,"end":8683.81},{"text":"droit","start":8683.81,"end":8684.01},{"text":"international","start":8684.01,"end":8684.77},{"text":"et","start":8684.77,"end":8684.85},{"text":"la","start":8684.85,"end":8685.01},{"text":"Charte","start":8685.01,"end":8685.33},{"text":"de","start":8685.33,"end":8685.41},{"text":"l'ONU","start":8685.41,"end":8685.89},{"text":"doivent","start":8685.89,"end":8686.29},{"text":"rester","start":8686.37,"end":8687.09},{"text":"notre","start":8687.09,"end":8687.73},{"text":"étoile","start":8687.73,"end":8687.97},{"text":"du","start":8687.97,"end":8688.09},{"text":"berger.","start":8688.09,"end":8688.45}]},{"text":"Et je vais commencer avec Gaza.","start":8689.65,"end":8690.85,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":8689.65,"end":8689.81},{"text":"je","start":8689.81,"end":8689.89},{"text":"vais","start":8689.89,"end":8690.05},{"text":"commencer","start":8690.05,"end":8690.37},{"text":"avec","start":8690.37,"end":8690.57},{"text":"Gaza.","start":8690.57,"end":8690.85}]},{"text":"La solution des deux États demeure la seule solution viable pour une paix juste et durable, avec Israël et la Palestine vivant côte à côte dans la paix, la sécurité et la dignité.","start":8691.69,"end":8700.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"La","start":8691.69,"end":8691.89},{"text":"solution","start":8691.89,"end":8692.29},{"text":"des","start":8692.29,"end":8692.37},{"text":"deux","start":8692.37,"end":8692.53},{"text":"États","start":8692.53,"end":8692.85},{"text":"demeure","start":8692.85,"end":8693.17},{"text":"la","start":8693.17,"end":8693.29},{"text":"seule","start":8693.29,"end":8693.57},{"text":"solution","start":8693.57,"end":8694.05},{"text":"viable","start":8694.05,"end":8694.45},{"text":"pour","start":8694.45,"end":8694.69},{"text":"une","start":8694.69,"end":8694.77},{"text":"paix","start":8694.77,"end":8695.01},{"text":"juste","start":8695.01,"end":8695.33},{"text":"et","start":8695.33,"end":8695.41},{"text":"durable,","start":8695.41,"end":8695.89},{"text":"avec","start":8696.29,"end":8696.77},{"text":"Israël","start":8697.17,"end":8697.57},{"text":"et","start":8697.57,"end":8697.61},{"text":"la","start":8697.61,"end":8697.73},{"text":"Palestine","start":8697.73,"end":8698.13},{"text":"vivant","start":8698.13,"end":8698.29},{"text":"côte","start":8698.29,"end":8698.53},{"text":"à","start":8698.53,"end":8698.61},{"text":"côte","start":8698.61,"end":8698.81},{"text":"dans","start":8698.81,"end":8698.89},{"text":"la","start":8698.89,"end":8699.01},{"text":"paix,","start":8699.01,"end":8699.13},{"text":"la","start":8699.13,"end":8699.25},{"text":"sécurité","start":8699.25,"end":8699.73},{"text":"et","start":8699.73,"end":8699.77},{"text":"la","start":8699.77,"end":8699.89},{"text":"dignité.","start":8699.89,"end":8700.37}]},{"text":"Le cessez-le-feu et les progrès enregistrés au titre de la résolution 2803 du Conseil de sécurité sont une chance unique d'enfin fermer le chapitre de la guerre.","start":8702.61,"end":8712.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":8702.61,"end":8702.85},{"text":"cessez-le-feu","start":8702.85,"end":8703.49},{"text":"et","start":8703.93,"end":8704.01},{"text":"les","start":8704.01,"end":8704.17},{"text":"progrès","start":8704.17,"end":8704.45},{"text":"enregistrés","start":8704.45,"end":8705.05},{"text":"au","start":8705.05,"end":8705.13},{"text":"titre","start":8705.13,"end":8705.37},{"text":"de","start":8705.37,"end":8705.45},{"text":"la","start":8705.45,"end":8705.61},{"text":"résolution","start":8705.61,"end":8706.09},{"text":"2803","start":8706.09,"end":8706.61},{"text":"du","start":8706.61,"end":8706.73},{"text":"Conseil","start":8706.73,"end":8706.97},{"text":"de","start":8706.97,"end":8707.05},{"text":"sécurité","start":8707.05,"end":8707.85},{"text":"sont","start":8708.09,"end":8708.33},{"text":"une","start":8708.33,"end":8708.57},{"text":"chance","start":8708.57,"end":8708.97},{"text":"unique","start":8708.97,"end":8709.85},{"text":"d'enfin","start":8709.93,"end":8710.65},{"text":"fermer","start":8710.65,"end":8710.97},{"text":"le","start":8710.97,"end":8711.05},{"text":"chapitre","start":8711.05,"end":8711.45},{"text":"de","start":8711.45,"end":8711.49},{"text":"la","start":8711.49,"end":8711.69},{"text":"guerre.","start":8711.69,"end":8712.01}]},{"text":"Nous devons maintenir cette dynamique pour parvenir à la pleine mise en œuvre du plan global.","start":8713.29,"end":8717.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":8713.29,"end":8713.53},{"text":"devons","start":8713.53,"end":8713.93},{"text":"maintenir","start":8713.93,"end":8714.29},{"text":"cette","start":8714.29,"end":8714.45},{"text":"dynamique","start":8714.45,"end":8715.13},{"text":"pour","start":8715.13,"end":8715.37},{"text":"parvenir","start":8715.37,"end":8715.85},{"text":"à","start":8715.85,"end":8715.89},{"text":"la","start":8715.89,"end":8716.01},{"text":"pleine","start":8716.01,"end":8716.33},{"text":"mise","start":8716.33,"end":8716.53},{"text":"en","start":8716.53,"end":8716.65},{"text":"œuvre","start":8716.65,"end":8716.89},{"text":"du","start":8716.89,"end":8717.05},{"text":"plan","start":8717.05,"end":8717.25},{"text":"global.","start":8717.25,"end":8717.69}]},{"text":"Dès lors, nous ne pouvons pas nous permettre de laisser cette chance nous filer entre les doigts.","start":8719.69,"end":8724.09,"topics":[],"words":[{"text":"Dès","start":8719.69,"end":8719.85},{"text":"lors,","start":8719.85,"end":8720.17},{"text":"nous","start":8720.17,"end":8720.37},{"text":"ne","start":8720.37,"end":8720.41},{"text":"pouvons","start":8720.41,"end":8720.73},{"text":"pas","start":8720.73,"end":8721.05},{"text":"nous","start":8721.13,"end":8721.37},{"text":"permettre","start":8721.37,"end":8722.17},{"text":"de","start":8722.17,"end":8722.33},{"text":"laisser","start":8722.33,"end":8722.65},{"text":"cette","start":8722.65,"end":8722.89},{"text":"chance","start":8722.89,"end":8723.13},{"text":"nous","start":8723.13,"end":8723.21},{"text":"filer","start":8723.21,"end":8723.45},{"text":"entre","start":8723.45,"end":8723.69},{"text":"les","start":8723.69,"end":8723.77},{"text":"doigts.","start":8723.77,"end":8724.09}]},{"text":"La semaine dernière, ici, à l'ONU, nous avons commémoré Les victimes et les rescapés de l'attentat du 7 octobre, leurs témoignages nous ont rappelé le bilan humain très lourd de cette journée.","start":8725.05,"end":8738.25,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":8725.05,"end":8725.37},{"text":"semaine","start":8725.37,"end":8725.69},{"text":"dernière,","start":8725.69,"end":8726.09},{"text":"ici,","start":8726.09,"end":8727.61},{"text":"à","start":8727.61,"end":8727.65},{"text":"l'ONU,","start":8727.65,"end":8727.89},{"text":"nous","start":8727.89,"end":8728.01},{"text":"avons","start":8728.09,"end":8728.33},{"text":"commémoré","start":8728.33,"end":8729.13},{"text":"Les","start":8729.85,"end":8730.09},{"text":"victimes","start":8730.09,"end":8730.81},{"text":"et","start":8730.81,"end":8730.89},{"text":"les","start":8730.89,"end":8731.01},{"text":"rescapés","start":8731.01,"end":8731.69},{"text":"de","start":8731.69,"end":8731.77},{"text":"l'attentat","start":8731.77,"end":8732.13},{"text":"du","start":8732.13,"end":8732.25},{"text":"7","start":8732.25,"end":8732.45},{"text":"octobre,","start":8732.45,"end":8732.89},{"text":"leurs","start":8732.89,"end":8733.05},{"text":"témoignages","start":8733.05,"end":8733.49},{"text":"nous","start":8733.49,"end":8733.69},{"text":"ont","start":8733.69,"end":8733.77},{"text":"rappelé","start":8733.77,"end":8734.65},{"text":"le","start":8734.97,"end":8735.21},{"text":"bilan","start":8735.21,"end":8735.69},{"text":"humain","start":8735.69,"end":8736.25},{"text":"très","start":8736.73,"end":8736.97},{"text":"lourd","start":8736.97,"end":8737.29},{"text":"de","start":8737.29,"end":8737.37},{"text":"cette","start":8737.45,"end":8737.77},{"text":"journée.","start":8737.77,"end":8738.25}]},{"text":"Les horreurs de cette attaque et la prise d'otages ne peuvent jamais être oubliées ou justifiées.","start":8738.25,"end":8743.21,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":8738.25,"end":8738.57},{"text":"horreurs","start":8738.65,"end":8738.89},{"text":"de","start":8738.89,"end":8738.93},{"text":"cette","start":8738.93,"end":8739.13},{"text":"attaque","start":8739.13,"end":8739.45},{"text":"et","start":8739.45,"end":8739.49},{"text":"la","start":8739.49,"end":8739.61},{"text":"prise","start":8739.61,"end":8739.85},{"text":"d'otages","start":8739.85,"end":8740.41},{"text":"ne","start":8740.81,"end":8741.05},{"text":"peuvent","start":8741.05,"end":8741.53},{"text":"jamais","start":8741.53,"end":8741.81},{"text":"être","start":8741.81,"end":8742.01},{"text":"oubliées","start":8742.01,"end":8742.41},{"text":"ou","start":8742.41,"end":8742.65},{"text":"justifiées.","start":8742.65,"end":8743.21}]},{"text":"Dans le même temps, les souffrances immenses des civils palestiniens ne peuvent pas définir l'avenir de Gaza.","start":8743.53,"end":8750.01,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Dans","start":8743.53,"end":8743.69},{"text":"le","start":8743.69,"end":8743.73},{"text":"même","start":8743.73,"end":8743.85},{"text":"temps,","start":8743.85,"end":8744.17},{"text":"les","start":8745.37,"end":8745.57},{"text":"souffrances","start":8745.57,"end":8746.01},{"text":"immenses","start":8746.01,"end":8746.81},{"text":"des","start":8746.81,"end":8746.97},{"text":"civils","start":8746.97,"end":8747.37},{"text":"palestiniens","start":8747.37,"end":8748.17},{"text":"ne","start":8748.17,"end":8748.25},{"text":"peuvent","start":8748.33,"end":8748.49},{"text":"pas","start":8748.57,"end":8748.89},{"text":"définir","start":8748.89,"end":8749.25},{"text":"l'avenir","start":8749.25,"end":8749.57},{"text":"de","start":8749.57,"end":8749.61},{"text":"Gaza.","start":8749.61,"end":8750.01}]},{"text":"Le cessez-le-feu doit être renforcé.","start":8750.73,"end":8753.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":8750.73,"end":8750.89},{"text":"cessez-le-feu","start":8750.89,"end":8751.61},{"text":"doit","start":8751.61,"end":8751.73},{"text":"être","start":8751.73,"end":8752.21},{"text":"renforcé.","start":8752.21,"end":8753.05}]},{"text":"L'assistance humanitaire doit être acheminée de façon adéquate et au rythme adéquat, et la protection des civils doit être défendue.","start":8753.37,"end":8760.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'assistance","start":8753.37,"end":8753.85},{"text":"humanitaire","start":8753.85,"end":8754.25},{"text":"doit","start":8754.25,"end":8754.45},{"text":"être","start":8754.45,"end":8754.57},{"text":"acheminée","start":8754.57,"end":8755.37},{"text":"de","start":8755.53,"end":8755.69},{"text":"façon","start":8755.69,"end":8756.01},{"text":"adéquate","start":8756.01,"end":8756.65},{"text":"et","start":8756.65,"end":8756.73},{"text":"au","start":8756.73,"end":8756.77},{"text":"rythme","start":8756.77,"end":8757.05},{"text":"adéquat,","start":8757.05,"end":8757.77},{"text":"et","start":8758.09,"end":8758.25},{"text":"la","start":8758.25,"end":8758.41},{"text":"protection","start":8758.41,"end":8758.81},{"text":"des","start":8758.81,"end":8758.97},{"text":"civils","start":8758.97,"end":8759.25},{"text":"doit","start":8759.25,"end":8759.37},{"text":"être","start":8759.37,"end":8759.77},{"text":"défendue.","start":8759.77,"end":8760.33}]},{"text":"L'UNRWA continue de jouer un rôle indispensable dans l'acheminement des services indispensables aux réfugiés de Palestine, et sa capacité d'action doit être préservée.","start":8760.33,"end":8771.37,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'UNRWA","start":8760.33,"end":8761.45},{"text":"continue","start":8761.45,"end":8762.17},{"text":"de","start":8762.17,"end":8762.25},{"text":"jouer","start":8762.33,"end":8762.69},{"text":"un","start":8762.69,"end":8762.73},{"text":"rôle","start":8762.81,"end":8763.21},{"text":"indispensable","start":8763.21,"end":8764.33},{"text":"dans","start":8764.33,"end":8764.45},{"text":"l'acheminement","start":8764.45,"end":8765.21},{"text":"des","start":8765.21,"end":8765.37},{"text":"services","start":8765.37,"end":8765.77},{"text":"indispensables","start":8765.77,"end":8766.81},{"text":"aux","start":8766.81,"end":8767.13},{"text":"réfugiés","start":8767.37,"end":8767.89},{"text":"de","start":8767.89,"end":8767.93},{"text":"Palestine,","start":8767.93,"end":8768.65},{"text":"et","start":8769.29,"end":8769.45},{"text":"sa","start":8769.45,"end":8769.61},{"text":"capacité","start":8769.61,"end":8770.17},{"text":"d'action","start":8770.17,"end":8770.49},{"text":"doit","start":8770.49,"end":8770.69},{"text":"être","start":8770.69,"end":8770.85},{"text":"préservée.","start":8770.85,"end":8771.37}]},{"text":"La prochaine phase doit être de promouvoir la relance, la reconstruction et une gouvernance légitime.","start":8772.93,"end":8777.61,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"La","start":8772.93,"end":8773.21},{"text":"prochaine","start":8773.21,"end":8773.45},{"text":"phase","start":8773.45,"end":8773.93},{"text":"doit","start":8773.93,"end":8774.17},{"text":"être","start":8774.17,"end":8774.41},{"text":"de","start":8774.41,"end":8774.57},{"text":"promouvoir","start":8774.65,"end":8775.17},{"text":"la","start":8775.17,"end":8775.29},{"text":"relance,","start":8775.29,"end":8775.57},{"text":"la","start":8775.57,"end":8775.69},{"text":"reconstruction","start":8775.69,"end":8776.25},{"text":"et","start":8776.25,"end":8776.29},{"text":"une","start":8776.29,"end":8776.41},{"text":"gouvernance","start":8776.41,"end":8776.97},{"text":"légitime.","start":8776.97,"end":8777.61}]},{"text":"Le désarmement du Hamas et d'autres groupes armés est un élément sine qua non de toute sécurité durable.","start":8778.45,"end":8783.73,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Le","start":8778.45,"end":8778.46},{"text":"désarmement","start":8778.45,"end":8779.09},{"text":"du","start":8779.09,"end":8779.25},{"text":"Hamas","start":8779.25,"end":8779.81},{"text":"et","start":8779.81,"end":8779.85},{"text":"d'autres","start":8779.85,"end":8780.49},{"text":"groupes","start":8780.49,"end":8780.69},{"text":"armés","start":8780.69,"end":8781.05},{"text":"est","start":8781.05,"end":8781.17},{"text":"un","start":8781.17,"end":8781.33},{"text":"élément","start":8781.33,"end":8781.65},{"text":"sine","start":8781.65,"end":8781.85},{"text":"qua","start":8781.85,"end":8782.05},{"text":"non","start":8782.05,"end":8782.29},{"text":"de","start":8782.29,"end":8782.37},{"text":"toute","start":8782.45,"end":8782.65},{"text":"sécurité","start":8782.65,"end":8783.25},{"text":"durable.","start":8783.25,"end":8783.73}]},{"text":"Il faut renforcer les modalités transitionnelles, pas ne doivent pas être mises de côté.","start":8784.69,"end":8788.53,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":8784.69,"end":8784.81},{"text":"faut","start":8784.81,"end":8784.93},{"text":"renforcer","start":8784.93,"end":8785.41},{"text":"les","start":8785.41,"end":8785.53},{"text":"modalités","start":8785.53,"end":8785.97},{"text":"transitionnelles,","start":8785.97,"end":8786.85},{"text":"pas","start":8786.85,"end":8787.33},{"text":"ne","start":8787.41,"end":8787.45},{"text":"doivent","start":8787.45,"end":8787.61},{"text":"pas","start":8787.61,"end":8787.73},{"text":"être","start":8787.73,"end":8787.89},{"text":"mises","start":8787.89,"end":8788.05},{"text":"de","start":8788.05,"end":8788.09},{"text":"côté.","start":8788.09,"end":8788.53}]},{"text":"Les institutions palestiniennes, avec l'Autorité palestinienne dans son centre, demeurent un élément indispensable de l'avenir politique de Gaza.","start":8788.53,"end":8794.77,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Les","start":8788.53,"end":8788.61},{"text":"institutions","start":8788.61,"end":8789.01},{"text":"palestiniennes,","start":8789.01,"end":8789.65},{"text":"avec","start":8789.65,"end":8789.93},{"text":"l'Autorité","start":8789.93,"end":8790.41},{"text":"palestinienne","start":8790.41,"end":8790.81},{"text":"dans","start":8790.81,"end":8790.93},{"text":"son","start":8790.93,"end":8791.09},{"text":"centre,","start":8791.09,"end":8791.33},{"text":"demeurent","start":8791.33,"end":8791.81},{"text":"un","start":8792.05,"end":8792.29},{"text":"élément","start":8792.29,"end":8792.77},{"text":"indispensable","start":8792.77,"end":8793.57},{"text":"de","start":8793.57,"end":8793.61},{"text":"l'avenir","start":8793.61,"end":8793.93},{"text":"politique","start":8793.93,"end":8794.25},{"text":"de","start":8794.25,"end":8794.29},{"text":"Gaza.","start":8794.29,"end":8794.77}]},{"text":"Restaurer les services publics essentiels, reconstruire les maisons et les infrastructures critiques sont autant d'éléments vitaux pour permettre une vie digne aux Palestiniens et Palestiniens et pour permettre une stabilité régionale.","start":8795.25,"end":8807.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Restaurer","start":8795.25,"end":8795.73},{"text":"les","start":8795.73,"end":8795.81},{"text":"services","start":8795.81,"end":8796.09},{"text":"publics","start":8796.09,"end":8796.41},{"text":"essentiels,","start":8796.41,"end":8796.93},{"text":"reconstruire","start":8796.93,"end":8797.65},{"text":"les","start":8797.65,"end":8797.77},{"text":"maisons","start":8797.77,"end":8798.25},{"text":"et","start":8798.25,"end":8798.29},{"text":"les","start":8798.29,"end":8798.41},{"text":"infrastructures","start":8798.45,"end":8799.01},{"text":"critiques","start":8799.01,"end":8799.65},{"text":"sont","start":8799.89,"end":8800.13},{"text":"autant","start":8800.13,"end":8800.37},{"text":"d'éléments","start":8800.37,"end":8801.01},{"text":"vitaux","start":8801.01,"end":8801.49},{"text":"pour","start":8801.49,"end":8801.65},{"text":"permettre","start":8801.65,"end":8802.21},{"text":"une","start":8803.37,"end":8803.53},{"text":"vie","start":8803.53,"end":8803.77},{"text":"digne","start":8803.85,"end":8804.41},{"text":"aux","start":8804.57,"end":8804.73},{"text":"Palestiniens","start":8804.73,"end":8805.09},{"text":"et","start":8805.09,"end":8805.13},{"text":"Palestiniens","start":8805.13,"end":8805.69},{"text":"et","start":8805.69,"end":8805.77},{"text":"pour","start":8805.77,"end":8806.17},{"text":"permettre","start":8806.17,"end":8806.65},{"text":"une","start":8806.65,"end":8806.81},{"text":"stabilité","start":8806.81,"end":8807.29},{"text":"régionale.","start":8807.29,"end":8807.69}]},{"text":"La Grèce est prête à contribuer à ces efforts, notamment grâce à l'initiative Équipe Gaza, en coopération avec l'ONU, l'Union européenne et d'autres partenaires de la région.","start":8807.69,"end":8817.45,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":8807.69,"end":8807.85},{"text":"Grèce","start":8807.85,"end":8808.25},{"text":"est","start":8808.65,"end":8808.81},{"text":"prête","start":8808.81,"end":8809.21},{"text":"à","start":8809.61,"end":8809.77},{"text":"contribuer","start":8809.77,"end":8810.21},{"text":"à","start":8810.21,"end":8810.25},{"text":"ces","start":8810.25,"end":8810.45},{"text":"efforts,","start":8810.45,"end":8810.97},{"text":"notamment","start":8811.97,"end":8812.33},{"text":"grâce","start":8812.33,"end":8812.81},{"text":"à","start":8812.81,"end":8812.97},{"text":"l'initiative","start":8812.97,"end":8813.69},{"text":"Équipe","start":8813.69,"end":8814.01},{"text":"Gaza,","start":8814.01,"end":8814.25},{"text":"en","start":8814.25,"end":8814.33},{"text":"coopération","start":8814.33,"end":8814.93},{"text":"avec","start":8814.93,"end":8815.13},{"text":"l'ONU,","start":8815.13,"end":8815.45},{"text":"l'Union","start":8815.45,"end":8815.73},{"text":"européenne","start":8815.73,"end":8816.09},{"text":"et","start":8816.09,"end":8816.17},{"text":"d'autres","start":8816.17,"end":8816.41},{"text":"partenaires","start":8816.41,"end":8816.89},{"text":"de","start":8816.89,"end":8816.97},{"text":"la","start":8816.97,"end":8817.13},{"text":"région.","start":8817.13,"end":8817.45}]},{"text":"Cela étant dit, Gaza ne peut pas être séparée de la Cisjordanie.","start":8818.41,"end":8823.29,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Cela","start":8818.41,"end":8819.77},{"text":"étant","start":8820.13,"end":8820.25},{"text":"dit,","start":8820.53,"end":8820.61},{"text":"Gaza","start":8820.61,"end":8820.77},{"text":"ne","start":8820.77,"end":8820.81},{"text":"peut","start":8820.81,"end":8820.89},{"text":"pas","start":8820.89,"end":8821.13},{"text":"être","start":8821.13,"end":8821.61},{"text":"séparée","start":8821.93,"end":8822.49},{"text":"de","start":8822.49,"end":8822.53},{"text":"la","start":8822.53,"end":8822.69},{"text":"Cisjordanie.","start":8822.69,"end":8823.29}]},{"text":"L'expansion des colonies de peuplement, les déplacements forcés, les démolitions et la violence accrue des colons mettent à mal les fondements d'un État de Palestine viable.","start":8823.85,"end":8832.89,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"L'expansion","start":8823.85,"end":8824.49},{"text":"des","start":8824.49,"end":8824.61},{"text":"colonies","start":8824.61,"end":8824.85},{"text":"de","start":8824.85,"end":8824.89},{"text":"peuplement,","start":8824.89,"end":8825.37},{"text":"les","start":8825.37,"end":8825.49},{"text":"déplacements","start":8825.49,"end":8825.93},{"text":"forcés,","start":8825.93,"end":8826.33},{"text":"les","start":8826.33,"end":8826.41},{"text":"démolitions","start":8826.41,"end":8827.21},{"text":"et","start":8827.21,"end":8827.41},{"text":"la","start":8827.41,"end":8827.61},{"text":"violence","start":8827.61,"end":8828.01},{"text":"accrue","start":8828.01,"end":8828.33},{"text":"des","start":8828.33,"end":8828.49},{"text":"colons","start":8828.49,"end":8829.05},{"text":"mettent","start":8829.37,"end":8829.65},{"text":"à","start":8829.65,"end":8829.69},{"text":"mal","start":8829.69,"end":8830.09},{"text":"les","start":8830.17,"end":8830.49},{"text":"fondements","start":8830.65,"end":8831.33},{"text":"d'un","start":8831.33,"end":8831.53},{"text":"État","start":8831.53,"end":8831.93},{"text":"de","start":8832.01,"end":8832.05},{"text":"Palestine","start":8832.05,"end":8832.49},{"text":"viable.","start":8832.49,"end":8832.89}]},{"text":"Les violences lors de la récolte des olives nous rappellent avec force que les faits sur le terrain continuent de miner la paix.","start":8833.65,"end":8842.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Les","start":8833.65,"end":8833.81},{"text":"violences","start":8833.81,"end":8834.69},{"text":"lors","start":8835.65,"end":8835.97},{"text":"de","start":8836.13,"end":8836.25},{"text":"la","start":8836.25,"end":8836.41},{"text":"récolte","start":8836.41,"end":8836.81},{"text":"des","start":8836.81,"end":8836.97},{"text":"olives","start":8836.97,"end":8837.29},{"text":"nous","start":8837.29,"end":8837.37},{"text":"rappellent","start":8837.37,"end":8837.81},{"text":"avec","start":8837.81,"end":8838.05},{"text":"force","start":8838.05,"end":8838.53},{"text":"que","start":8838.53,"end":8838.77},{"text":"les","start":8840.05,"end":8840.21},{"text":"faits","start":8840.21,"end":8840.53},{"text":"sur","start":8840.69,"end":8840.97},{"text":"le","start":8840.97,"end":8841.01},{"text":"terrain","start":8841.01,"end":8841.25},{"text":"continuent","start":8841.25,"end":8841.81},{"text":"de","start":8841.81,"end":8841.89},{"text":"miner","start":8841.89,"end":8842.17},{"text":"la","start":8842.17,"end":8842.29},{"text":"paix.","start":8842.29,"end":8842.53}]},{"text":"Les personnes s'étant rendues responsables et coupables de violences contre les civils doivent répondre de leurs actes.","start":8843.09,"end":8848.45,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":8843.09,"end":8843.25},{"text":"personnes","start":8843.25,"end":8843.53},{"text":"s'étant","start":8843.53,"end":8843.81},{"text":"rendues","start":8843.81,"end":8844.01},{"text":"responsables","start":8844.01,"end":8844.85},{"text":"et","start":8845.17,"end":8845.25},{"text":"coupables","start":8845.25,"end":8845.65},{"text":"de","start":8845.65,"end":8845.73},{"text":"violences","start":8845.73,"end":8846.09},{"text":"contre","start":8846.09,"end":8846.29},{"text":"les","start":8846.29,"end":8846.41},{"text":"civils","start":8846.41,"end":8846.85},{"text":"doivent","start":8846.85,"end":8847.25},{"text":"répondre","start":8847.25,"end":8847.73},{"text":"de","start":8847.73,"end":8847.81},{"text":"leurs","start":8847.81,"end":8848.05},{"text":"actes.","start":8848.05,"end":8848.45}]},{"text":"Préserver le statut historique et juridique et le statu quo sur les lieux saints de Jérusalem est tout aussi essentiel pour garantir la liberté de religion, la coexistence entre les religions et la stabilité régionale.","start":8849.01,"end":8862.61,"topics":[],"words":[{"text":"Préserver","start":8849.01,"end":8849.57},{"text":"le","start":8849.57,"end":8849.73},{"text":"statut","start":8849.73,"end":8850.13},{"text":"historique","start":8850.13,"end":8850.57},{"text":"et","start":8850.57,"end":8850.61},{"text":"juridique","start":8850.61,"end":8851.33},{"text":"et","start":8852.21,"end":8852.37},{"text":"le","start":8852.37,"end":8852.45},{"text":"statu","start":8852.45,"end":8852.77},{"text":"quo","start":8852.77,"end":8853.09},{"text":"sur","start":8853.57,"end":8853.89},{"text":"les","start":8853.89,"end":8853.97},{"text":"lieux","start":8853.97,"end":8854.13},{"text":"saints","start":8854.13,"end":8854.33},{"text":"de","start":8854.33,"end":8854.45},{"text":"Jérusalem","start":8854.45,"end":8855.05},{"text":"est","start":8855.05,"end":8855.09},{"text":"tout","start":8855.09,"end":8855.29},{"text":"aussi","start":8855.29,"end":8855.45},{"text":"essentiel","start":8855.45,"end":8856.05},{"text":"pour","start":8856.05,"end":8856.37},{"text":"garantir","start":8856.37,"end":8857.17},{"text":"la","start":8857.21,"end":8857.81},{"text":"liberté","start":8859.09,"end":8859.57},{"text":"de","start":8859.57,"end":8859.65},{"text":"religion,","start":8859.65,"end":8860.17},{"text":"la","start":8860.17,"end":8860.29},{"text":"coexistence","start":8860.29,"end":8860.93},{"text":"entre","start":8860.93,"end":8861.21},{"text":"les","start":8861.21,"end":8861.33},{"text":"religions","start":8861.33,"end":8861.69},{"text":"et","start":8861.69,"end":8861.73},{"text":"la","start":8861.73,"end":8861.85},{"text":"stabilité","start":8861.85,"end":8862.21},{"text":"régionale.","start":8862.21,"end":8862.61}]},{"text":"Nous avons toujours appelé à la libération ou plutôt à la restitution des recettes palestiniennes et nous nous félicitons des efforts de réforme engagés par l'Autorité palestinienne.","start":8862.69,"end":8872.69,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":8862.69,"end":8862.81},{"text":"avons","start":8862.89,"end":8863.09},{"text":"toujours","start":8863.09,"end":8863.41},{"text":"appelé","start":8863.41,"end":8863.77},{"text":"à","start":8863.77,"end":8863.81},{"text":"la","start":8863.81,"end":8863.97},{"text":"libération","start":8863.97,"end":8864.85},{"text":"ou","start":8864.93,"end":8865.01},{"text":"plutôt","start":8865.01,"end":8865.21},{"text":"à","start":8865.21,"end":8865.25},{"text":"la","start":8865.25,"end":8865.37},{"text":"restitution","start":8865.37,"end":8865.93},{"text":"des","start":8865.93,"end":8866.05},{"text":"recettes","start":8866.05,"end":8866.77},{"text":"palestiniennes","start":8867.33,"end":8868.29},{"text":"et","start":8868.37,"end":8868.61},{"text":"nous","start":8868.61,"end":8868.69},{"text":"nous","start":8868.69,"end":8868.77},{"text":"félicitons","start":8868.77,"end":8869.65},{"text":"des","start":8869.65,"end":8869.93},{"text":"efforts","start":8869.93,"end":8870.17},{"text":"de","start":8870.17,"end":8870.21},{"text":"réforme","start":8870.21,"end":8870.69},{"text":"engagés","start":8870.69,"end":8871.73},{"text":"par","start":8871.73,"end":8871.85},{"text":"l'Autorité","start":8871.85,"end":8872.21},{"text":"palestinienne.","start":8872.21,"end":8872.69}]},{"text":"Nous reconnaissons bien évidemment que l'Autorité palestinienne se heurte à des défis, mais nous réaffirmons l'importance qu'il y a à ce que soient convoquées des élections crédibles et inclusives aussi rapidement que faire se peut.","start":8872.93,"end":8883.49,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":8872.93,"end":8873.17},{"text":"reconnaissons","start":8873.17,"end":8873.57},{"text":"bien","start":8873.57,"end":8873.69},{"text":"évidemment","start":8873.69,"end":8874.13},{"text":"que","start":8874.37,"end":8874.45},{"text":"l'Autorité","start":8874.45,"end":8874.81},{"text":"palestinienne","start":8874.81,"end":8875.41},{"text":"se","start":8875.41,"end":8875.49},{"text":"heurte","start":8875.49,"end":8875.77},{"text":"à","start":8875.77,"end":8875.81},{"text":"des","start":8875.81,"end":8875.93},{"text":"défis,","start":8875.93,"end":8876.29},{"text":"mais","start":8876.29,"end":8876.41},{"text":"nous","start":8876.41,"end":8876.53},{"text":"réaffirmons","start":8876.53,"end":8877.13},{"text":"l'importance","start":8877.13,"end":8877.61},{"text":"qu'il","start":8877.61,"end":8877.77},{"text":"y","start":8877.77,"end":8877.97},{"text":"a","start":8877.97,"end":8878.25},{"text":"à","start":8878.25,"end":8878.29},{"text":"ce","start":8878.69,"end":8878.85},{"text":"que","start":8878.93,"end":8879.09},{"text":"soient","start":8879.25,"end":8879.81},{"text":"convoquées","start":8879.81,"end":8880.73},{"text":"des","start":8880.73,"end":8880.81},{"text":"élections","start":8880.81,"end":8881.17},{"text":"crédibles","start":8881.17,"end":8881.61},{"text":"et","start":8881.61,"end":8881.65},{"text":"inclusives","start":8881.65,"end":8882.33},{"text":"aussi","start":8882.33,"end":8882.61},{"text":"rapidement","start":8882.61,"end":8882.93},{"text":"que","start":8882.93,"end":8883.01},{"text":"faire","start":8883.01,"end":8883.21},{"text":"se","start":8883.21,"end":8883.33},{"text":"peut.","start":8883.33,"end":8883.49}]},{"text":"Chers collègues.","start":8884.13,"end":8884.61,"topics":[],"words":[{"text":"Chers","start":8884.13,"end":8884.29},{"text":"collègues.","start":8884.29,"end":8884.61}]},{"text":"Gaza et la Cisjordanie ne peuvent pas être des questions abordées de façon isolée.","start":8885.85,"end":8889.53,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Gaza","start":8885.85,"end":8886.17},{"text":"et","start":8886.17,"end":8886.21},{"text":"la","start":8886.21,"end":8886.41},{"text":"Cisjordanie","start":8886.41,"end":8886.97},{"text":"ne","start":8886.97,"end":8887.05},{"text":"peuvent","start":8887.13,"end":8887.45},{"text":"pas","start":8887.45,"end":8887.85},{"text":"être","start":8887.85,"end":8888.05},{"text":"des","start":8888.05,"end":8888.17},{"text":"questions","start":8888.17,"end":8888.49},{"text":"abordées","start":8888.49,"end":8888.85},{"text":"de","start":8888.85,"end":8888.89},{"text":"façon","start":8888.89,"end":8889.21},{"text":"isolée.","start":8889.21,"end":8889.53}]},{"text":"C'est la logique fondamentale qui sous-tend la déclaration de New York, pleinement entérinée par la Grèce.","start":8889.85,"end":8895.37,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"C'est","start":8889.85,"end":8890.05},{"text":"la","start":8890.05,"end":8890.17},{"text":"logique","start":8890.17,"end":8890.49},{"text":"fondamentale","start":8890.49,"end":8891.21},{"text":"qui","start":8891.21,"end":8891.41},{"text":"sous-tend","start":8891.41,"end":8891.69},{"text":"la","start":8891.69,"end":8891.81},{"text":"déclaration","start":8891.81,"end":8892.25},{"text":"de","start":8892.25,"end":8892.33},{"text":"New","start":8892.33,"end":8892.53},{"text":"York,","start":8892.53,"end":8892.81},{"text":"pleinement","start":8893.61,"end":8894.21},{"text":"entérinée","start":8894.21,"end":8894.73},{"text":"par","start":8894.73,"end":8894.85},{"text":"la","start":8894.85,"end":8894.97},{"text":"Grèce.","start":8894.97,"end":8895.37}]},{"text":"Une sécurité pérenne pour Israël doit aller main dans la main avec un horizon politique viable pour le peuple palestinien.","start":8898.81,"end":8905.97,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Une","start":8898.81,"end":8899.13},{"text":"sécurité","start":8899.37,"end":8899.85},{"text":"pérenne","start":8899.85,"end":8900.09},{"text":"pour","start":8900.09,"end":8900.25},{"text":"Israël","start":8900.25,"end":8900.49},{"text":"doit","start":8900.49,"end":8900.61},{"text":"aller","start":8900.61,"end":8900.73},{"text":"main","start":8900.73,"end":8900.85},{"text":"dans","start":8900.85,"end":8900.93},{"text":"la","start":8900.93,"end":8901.05},{"text":"main","start":8901.05,"end":8901.17},{"text":"avec","start":8901.17,"end":8901.53},{"text":"un","start":8901.53,"end":8901.57},{"text":"horizon","start":8901.57,"end":8901.85},{"text":"politique","start":8901.85,"end":8902.25},{"text":"viable","start":8902.25,"end":8902.65},{"text":"pour","start":8902.65,"end":8902.81},{"text":"le","start":8902.81,"end":8902.89},{"text":"peuple","start":8902.89,"end":8903.69},{"text":"palestinien.","start":8905.09,"end":8905.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":36,"start":8907.29,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:28:28","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je voudrais, pour terminer, aborder la question du Liban.","start":8907.29,"end":8911.17,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Je","start":8907.29,"end":8907.45},{"text":"voudrais,","start":8907.45,"end":8908.01},{"text":"pour","start":8908.01,"end":8908.17},{"text":"terminer,","start":8908.17,"end":8908.81},{"text":"aborder","start":8909.05,"end":8909.69},{"text":"la","start":8910.25,"end":8910.45},{"text":"question","start":8910.45,"end":8910.77},{"text":"du","start":8910.77,"end":8910.89},{"text":"Liban.","start":8910.89,"end":8911.17}]},{"text":"La Grèce salue les efforts visant à consolider le cessez-le-feu et à faire avancer les pourparlers directs entre Israéliens et Libanais.","start":8911.65,"end":8920.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":8911.65,"end":8911.97},{"text":"Grèce","start":8911.97,"end":8912.57},{"text":"salue","start":8912.57,"end":8912.85},{"text":"les","start":8912.85,"end":8913.05},{"text":"efforts","start":8913.05,"end":8913.49},{"text":"visant","start":8913.49,"end":8914.05},{"text":"à","start":8914.37,"end":8914.61},{"text":"consolider","start":8914.61,"end":8915.29},{"text":"le","start":8915.29,"end":8915.33},{"text":"cessez-le-feu","start":8915.33,"end":8916.37},{"text":"et","start":8916.37,"end":8916.93},{"text":"à","start":8916.93,"end":8917.57},{"text":"faire","start":8917.57,"end":8917.81},{"text":"avancer","start":8917.81,"end":8918.21},{"text":"les","start":8918.21,"end":8918.29},{"text":"pourparlers","start":8918.29,"end":8918.85},{"text":"directs","start":8918.85,"end":8919.41},{"text":"entre","start":8919.41,"end":8919.61},{"text":"Israéliens","start":8919.61,"end":8920.21},{"text":"et","start":8920.21,"end":8920.37},{"text":"Libanais.","start":8920.37,"end":8920.89}]},{"text":"L'accord-cadre de Washington est l'occasion de parvenir à une cessation durable des hostilités.","start":8921.45,"end":8928.85,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"L'accord-cadre","start":8921.45,"end":8923.09},{"text":"de","start":8923.09,"end":8923.17},{"text":"Washington","start":8923.17,"end":8924.13},{"text":"est","start":8924.61,"end":8924.65},{"text":"l'occasion","start":8924.65,"end":8925.57},{"text":"de","start":8926.05,"end":8926.21},{"text":"parvenir","start":8926.21,"end":8926.77},{"text":"à","start":8926.77,"end":8926.81},{"text":"une","start":8926.81,"end":8926.89},{"text":"cessation","start":8926.89,"end":8927.41},{"text":"durable","start":8927.41,"end":8927.97},{"text":"des","start":8927.97,"end":8928.21},{"text":"hostilités.","start":8928.21,"end":8928.85}]},{"text":"C'est aussi l'occasion de jeter les bases d'une paix durable.","start":8929.57,"end":8932.13,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"C'est","start":8929.57,"end":8929.81},{"text":"aussi","start":8929.89,"end":8930.01},{"text":"l'occasion","start":8930.01,"end":8930.61},{"text":"de","start":8930.61,"end":8930.69},{"text":"jeter","start":8930.69,"end":8931.01},{"text":"les","start":8931.01,"end":8931.09},{"text":"bases","start":8931.09,"end":8931.29},{"text":"d'une","start":8931.29,"end":8931.49},{"text":"paix","start":8931.49,"end":8931.65},{"text":"durable.","start":8931.65,"end":8932.13}]},{"text":"Nous espérons que les pourparlers directs entre Israël et le Liban reprendront au plus tôt.","start":8932.13,"end":8936.21,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":8932.13,"end":8932.37},{"text":"espérons","start":8932.37,"end":8932.77},{"text":"que","start":8932.77,"end":8932.81},{"text":"les","start":8932.81,"end":8932.93},{"text":"pourparlers","start":8932.93,"end":8933.37},{"text":"directs","start":8933.37,"end":8933.81},{"text":"entre","start":8933.81,"end":8933.97},{"text":"Israël","start":8933.97,"end":8934.37},{"text":"et","start":8934.37,"end":8934.45},{"text":"le","start":8934.45,"end":8934.57},{"text":"Liban","start":8934.57,"end":8934.93},{"text":"reprendront","start":8934.93,"end":8935.49},{"text":"au","start":8935.49,"end":8935.73},{"text":"plus","start":8935.73,"end":8935.93},{"text":"tôt.","start":8935.93,"end":8936.21}]},{"text":"faisant fond sur l'élan imprimé par les efforts diplomatiques récents.","start":8937.37,"end":8941.37,"topics":[],"words":[{"text":"faisant","start":8937.37,"end":8937.69},{"text":"fond","start":8937.69,"end":8938.17},{"text":"sur","start":8938.17,"end":8938.37},{"text":"l'élan","start":8938.37,"end":8938.89},{"text":"imprimé","start":8938.89,"end":8939.53},{"text":"par","start":8939.53,"end":8939.77},{"text":"les","start":8939.77,"end":8939.97},{"text":"efforts","start":8939.97,"end":8940.17},{"text":"diplomatiques","start":8940.17,"end":8940.89},{"text":"récents.","start":8940.89,"end":8941.37}]},{"text":"La pleine mise en œuvre de la résolution 1701 du Conseil de sécurité reste la pierre angulaire de la stabilité.","start":8941.97,"end":8947.13,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":8941.97,"end":8942.17},{"text":"pleine","start":8942.17,"end":8942.33},{"text":"mise","start":8942.33,"end":8942.57},{"text":"en","start":8942.57,"end":8942.65},{"text":"œuvre","start":8942.65,"end":8942.81},{"text":"de","start":8942.81,"end":8942.85},{"text":"la","start":8942.85,"end":8943.01},{"text":"résolution","start":8943.01,"end":8943.65},{"text":"1701","start":8943.65,"end":8944.21},{"text":"du","start":8944.21,"end":8944.33},{"text":"Conseil","start":8944.33,"end":8944.65},{"text":"de","start":8944.65,"end":8944.69},{"text":"sécurité","start":8944.69,"end":8945.29},{"text":"reste","start":8945.29,"end":8945.49},{"text":"la","start":8945.49,"end":8945.65},{"text":"pierre","start":8945.65,"end":8945.85},{"text":"angulaire","start":8945.85,"end":8946.25},{"text":"de","start":8946.25,"end":8946.33},{"text":"la","start":8946.33,"end":8946.49},{"text":"stabilité.","start":8946.49,"end":8947.13}]},{"text":"Il faut pour ce faire garantir le désarmement du Hezbollah et d'autres groupes armés non étatiques.","start":8947.69,"end":8953.41,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8947.69,"end":8947.85},{"text":"faut","start":8947.85,"end":8948.01},{"text":"pour","start":8948.01,"end":8948.17},{"text":"ce","start":8948.17,"end":8948.25},{"text":"faire","start":8948.25,"end":8948.57},{"text":"garantir","start":8948.57,"end":8949.05},{"text":"le","start":8949.05,"end":8949.09},{"text":"désarmement","start":8949.09,"end":8949.69},{"text":"du","start":8949.69,"end":8949.85},{"text":"Hezbollah","start":8949.85,"end":8950.33},{"text":"et","start":8950.81,"end":8951.05},{"text":"d'autres","start":8951.13,"end":8951.61},{"text":"groupes","start":8951.61,"end":8951.93},{"text":"armés","start":8951.93,"end":8952.41},{"text":"non","start":8952.41,"end":8952.65},{"text":"étatiques.","start":8952.65,"end":8953.41}]},{"text":"Il faut élargir l'autorité de l'État libanais sur l'ensemble de son territoire, établir son monopole sur l'utilisation des armes et obtenir le retrait total des forces israéliennes du territoire libanais.","start":8953.77,"end":8968.97,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8953.77,"end":8954.01},{"text":"faut","start":8954.01,"end":8954.17},{"text":"élargir","start":8954.17,"end":8954.85},{"text":"l'autorité","start":8954.85,"end":8955.61},{"text":"de","start":8956.01,"end":8956.17},{"text":"l'État","start":8956.17,"end":8956.57},{"text":"libanais","start":8956.57,"end":8957.21},{"text":"sur","start":8957.21,"end":8957.33},{"text":"l'ensemble","start":8957.33,"end":8957.73},{"text":"de","start":8957.73,"end":8957.77},{"text":"son","start":8957.77,"end":8957.93},{"text":"territoire,","start":8957.93,"end":8958.73},{"text":"établir","start":8958.97,"end":8959.61},{"text":"son","start":8959.61,"end":8959.73},{"text":"monopole","start":8959.73,"end":8960.33},{"text":"sur","start":8960.33,"end":8960.45},{"text":"l'utilisation","start":8960.45,"end":8961.21},{"text":"des","start":8961.21,"end":8961.45},{"text":"armes","start":8961.45,"end":8961.85},{"text":"et","start":8962.41,"end":8962.81},{"text":"obtenir","start":8963.81,"end":8964.81},{"text":"le","start":8964.97,"end":8965.21},{"text":"retrait","start":8965.21,"end":8965.61},{"text":"total","start":8965.61,"end":8966.25},{"text":"des","start":8966.25,"end":8966.41},{"text":"forces","start":8966.41,"end":8966.81},{"text":"israéliennes","start":8966.81,"end":8967.53},{"text":"du","start":8967.77,"end":8967.93},{"text":"territoire","start":8967.93,"end":8968.49},{"text":"libanais.","start":8968.49,"end":8968.97}]},{"text":"Alors que le mandat de la FINUL touche à son terme, nous devons éviter tout vide en matière de sécurité.","start":8969.85,"end":8976.09,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Alors","start":8969.85,"end":8970.17},{"text":"que","start":8970.17,"end":8970.25},{"text":"le","start":8970.25,"end":8970.41},{"text":"mandat","start":8970.41,"end":8970.69},{"text":"de","start":8970.69,"end":8970.73},{"text":"la","start":8970.73,"end":8970.89},{"text":"FINUL","start":8970.89,"end":8972.05},{"text":"touche","start":8972.05,"end":8972.25},{"text":"à","start":8972.25,"end":8972.33},{"text":"son","start":8972.33,"end":8972.49},{"text":"terme,","start":8972.49,"end":8972.89},{"text":"nous","start":8972.89,"end":8973.05},{"text":"devons","start":8973.05,"end":8973.33},{"text":"éviter","start":8973.33,"end":8973.85},{"text":"tout","start":8973.85,"end":8974.09},{"text":"vide","start":8974.57,"end":8974.93},{"text":"en","start":8974.93,"end":8974.97},{"text":"matière","start":8974.97,"end":8975.29},{"text":"de","start":8975.29,"end":8975.37},{"text":"sécurité.","start":8975.37,"end":8976.09}]},{"text":"Toute présence internationale future doit préserver la liaison, la surveillance, les mesures de confiance, autant de fonctions essentielles.","start":8977.45,"end":8989.13,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Toute","start":8977.45,"end":8977.85},{"text":"présence","start":8977.93,"end":8978.41},{"text":"internationale","start":8978.41,"end":8979.13},{"text":"future","start":8979.13,"end":8979.93},{"text":"doit","start":8980.17,"end":8980.41},{"text":"préserver","start":8980.41,"end":8981.37},{"text":"la","start":8981.77,"end":8982.01},{"text":"liaison,","start":8982.05,"end":8982.41},{"text":"la","start":8983.53,"end":8983.65},{"text":"surveillance,","start":8983.65,"end":8984.49},{"text":"les","start":8985.37,"end":8985.57},{"text":"mesures","start":8985.57,"end":8985.93},{"text":"de","start":8985.93,"end":8986.01},{"text":"confiance,","start":8986.01,"end":8986.73},{"text":"autant","start":8987.13,"end":8987.45},{"text":"de","start":8987.45,"end":8987.53},{"text":"fonctions","start":8987.53,"end":8988.17},{"text":"essentielles.","start":8988.25,"end":8989.13}]},{"text":"Il faudra aussi appuyer les forces armées libanaises à élargir l'autorité de l'État dans le sud.","start":8991.01,"end":8996.05,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":8991.01,"end":8991.17},{"text":"faudra","start":8991.17,"end":8991.65},{"text":"aussi","start":8991.65,"end":8992.05},{"text":"appuyer","start":8992.05,"end":8992.45},{"text":"les","start":8992.45,"end":8992.61},{"text":"forces","start":8992.61,"end":8992.93},{"text":"armées","start":8992.93,"end":8993.21},{"text":"libanaises","start":8993.21,"end":8993.85},{"text":"à","start":8993.85,"end":8993.89},{"text":"élargir","start":8993.89,"end":8994.25},{"text":"l'autorité","start":8994.25,"end":8994.77},{"text":"de","start":8994.77,"end":8994.85},{"text":"l'État","start":8994.85,"end":8995.33},{"text":"dans","start":8995.41,"end":8995.61},{"text":"le","start":8995.61,"end":8995.73},{"text":"sud.","start":8995.73,"end":8996.05}]},{"text":"L'Union européenne a pris la décision, le 12 octobre, de créer une mission d'appui au Liban avec un mandat initial de trois ans pour renforcer les capacités des forces armées libanaises et des forces de sécurité interne et pour appuyer la gouvernance de sécurité maritime, conformément à la résolution 1701.","start":8996.37,"end":9015.41,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"L'Union","start":8996.37,"end":8996.93},{"text":"européenne","start":8996.97,"end":8997.53},{"text":"a","start":8997.53,"end":8997.57},{"text":"pris","start":8997.57,"end":8997.77},{"text":"la","start":8997.77,"end":8997.89},{"text":"décision,","start":8997.89,"end":8998.53},{"text":"le","start":8998.53,"end":8998.61},{"text":"12","start":8998.61,"end":8998.85},{"text":"octobre,","start":8998.85,"end":8999.41},{"text":"de","start":8999.73,"end":8999.89},{"text":"créer","start":8999.97,"end":9000.45},{"text":"une","start":9000.45,"end":9000.69},{"text":"mission","start":9000.69,"end":9001.17},{"text":"d'appui","start":9001.17,"end":9001.73},{"text":"au","start":9002.85,"end":9002.93},{"text":"Liban","start":9002.93,"end":9003.33},{"text":"avec","start":9003.33,"end":9003.57},{"text":"un","start":9003.57,"end":9003.65},{"text":"mandat","start":9003.65,"end":9003.97},{"text":"initial","start":9003.97,"end":9004.57},{"text":"de","start":9004.57,"end":9004.61},{"text":"trois","start":9004.61,"end":9005.01},{"text":"ans","start":9005.01,"end":9005.25},{"text":"pour","start":9005.49,"end":9005.69},{"text":"renforcer","start":9005.69,"end":9006.13},{"text":"les","start":9006.13,"end":9006.21},{"text":"capacités","start":9006.21,"end":9006.93},{"text":"des","start":9006.93,"end":9007.09},{"text":"forces","start":9007.09,"end":9007.41},{"text":"armées","start":9007.41,"end":9007.73},{"text":"libanaises","start":9007.73,"end":9008.25},{"text":"et","start":9008.25,"end":9008.29},{"text":"des","start":9008.29,"end":9008.45},{"text":"forces","start":9008.45,"end":9008.65},{"text":"de","start":9008.65,"end":9008.69},{"text":"sécurité","start":9008.69,"end":9009.29},{"text":"interne","start":9009.29,"end":9009.81},{"text":"et","start":9010.21,"end":9010.37},{"text":"pour","start":9010.37,"end":9010.77},{"text":"appuyer","start":9010.77,"end":9011.05},{"text":"la","start":9011.05,"end":9011.25},{"text":"gouvernance","start":9011.25,"end":9011.97},{"text":"de","start":9011.97,"end":9012.05},{"text":"sécurité","start":9012.13,"end":9012.69},{"text":"maritime,","start":9012.69,"end":9013.17},{"text":"conformément","start":9013.17,"end":9013.69},{"text":"à","start":9013.69,"end":9013.73},{"text":"la","start":9013.73,"end":9013.85},{"text":"résolution","start":9013.85,"end":9014.53},{"text":"1701.","start":9014.53,"end":9015.41}]},{"text":"La Grèce entend participer activement à cette mission en faisant fond sur sa contribution de longue date à la FINUL.","start":9015.89,"end":9023.97,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":9015.89,"end":9016.17},{"text":"Grèce","start":9016.17,"end":9016.73},{"text":"entend","start":9016.81,"end":9017.21},{"text":"participer","start":9017.21,"end":9017.77},{"text":"activement","start":9017.77,"end":9018.29},{"text":"à","start":9018.29,"end":9018.33},{"text":"cette","start":9018.33,"end":9018.57},{"text":"mission","start":9018.81,"end":9019.61},{"text":"en","start":9020.01,"end":9020.41},{"text":"faisant","start":9020.57,"end":9020.97},{"text":"fond","start":9020.97,"end":9021.13},{"text":"sur","start":9021.13,"end":9021.37},{"text":"sa","start":9021.37,"end":9021.45},{"text":"contribution","start":9021.45,"end":9022.09},{"text":"de","start":9022.09,"end":9022.17},{"text":"longue","start":9022.17,"end":9022.37},{"text":"date","start":9022.37,"end":9022.53},{"text":"à","start":9022.53,"end":9022.57},{"text":"la","start":9022.57,"end":9022.81},{"text":"FINUL.","start":9022.81,"end":9023.97}]},{"text":"En conclusion, chers collègues, le Moyen-Orient ne manque pas d'initiatives diplomatiques.","start":9023.97,"end":9027.77,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":9023.97,"end":9024.01},{"text":"conclusion,","start":9024.01,"end":9024.33},{"text":"chers","start":9024.33,"end":9024.45},{"text":"collègues,","start":9024.45,"end":9024.65},{"text":"le","start":9024.65,"end":9024.69},{"text":"Moyen-Orient","start":9024.69,"end":9025.21},{"text":"ne","start":9025.29,"end":9025.45},{"text":"manque","start":9025.45,"end":9025.69},{"text":"pas","start":9025.69,"end":9025.93},{"text":"d'initiatives","start":9025.93,"end":9026.57},{"text":"diplomatiques.","start":9026.57,"end":9027.77}]},{"text":"Ce dont a manqué le Moyen-Orient, ce dont il manque depuis trop longtemps, c'est notre capacité à traduire ces initiatives diplomatiques en résultats politiques durables.","start":9028.33,"end":9038.01,"topics":[],"words":[{"text":"Ce","start":9028.33,"end":9028.49},{"text":"dont","start":9028.81,"end":9029.05},{"text":"a","start":9029.13,"end":9029.21},{"text":"manqué","start":9029.21,"end":9029.53},{"text":"le","start":9029.53,"end":9029.69},{"text":"Moyen-Orient,","start":9029.69,"end":9030.41},{"text":"ce","start":9030.65,"end":9030.81},{"text":"dont","start":9031.21,"end":9031.29},{"text":"il","start":9031.33,"end":9031.53},{"text":"manque","start":9031.53,"end":9031.69},{"text":"depuis","start":9031.69,"end":9032.01},{"text":"trop","start":9032.01,"end":9032.17},{"text":"longtemps,","start":9032.17,"end":9032.57},{"text":"c'est","start":9032.73,"end":9032.89},{"text":"notre","start":9032.89,"end":9033.21},{"text":"capacité","start":9033.21,"end":9034.01},{"text":"à","start":9034.25,"end":9034.49},{"text":"traduire","start":9034.65,"end":9035.13},{"text":"ces","start":9035.13,"end":9035.25},{"text":"initiatives","start":9035.25,"end":9035.85},{"text":"diplomatiques","start":9035.85,"end":9036.61},{"text":"en","start":9036.61,"end":9036.65},{"text":"résultats","start":9036.65,"end":9037.13},{"text":"politiques","start":9037.13,"end":9037.57},{"text":"durables.","start":9037.57,"end":9038.01}]},{"text":"La Grèce continuera de contribuer de façon constructive à cet effort.","start":9038.01,"end":9042.49,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9038.01,"end":9038.17},{"text":"Grèce","start":9038.17,"end":9038.45},{"text":"continuera","start":9038.45,"end":9038.93},{"text":"de","start":9038.93,"end":9038.97},{"text":"contribuer","start":9038.97,"end":9039.45},{"text":"de","start":9039.85,"end":9039.93},{"text":"façon","start":9040.01,"end":9040.29},{"text":"constructive","start":9040.29,"end":9040.81},{"text":"à","start":9040.81,"end":9040.85},{"text":"cet","start":9040.85,"end":9042.29},{"text":"effort.","start":9042.29,"end":9042.49}]},{"text":"le cessez-le-feu ne doit pas simplement être une pause dans le conflit.","start":9042.81,"end":9046.65,"topics":[],"words":[{"text":"le","start":9042.81,"end":9042.97},{"text":"cessez-le-feu","start":9042.97,"end":9043.69},{"text":"ne","start":9043.69,"end":9043.77},{"text":"doit","start":9043.77,"end":9043.97},{"text":"pas","start":9043.97,"end":9044.09},{"text":"simplement","start":9044.09,"end":9044.61},{"text":"être","start":9044.61,"end":9044.77},{"text":"une","start":9044.77,"end":9044.89},{"text":"pause","start":9044.89,"end":9045.29},{"text":"dans","start":9045.69,"end":9045.85},{"text":"le","start":9045.85,"end":9045.93},{"text":"conflit.","start":9046.17,"end":9046.65}]},{"text":"Il faut que ce soit le début d'un processus conduisant à une paix juste et durable.","start":9046.73,"end":9050.57,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Il","start":9046.73,"end":9046.89},{"text":"faut","start":9046.89,"end":9047.05},{"text":"que","start":9047.05,"end":9047.13},{"text":"ce","start":9047.13,"end":9047.33},{"text":"soit","start":9047.33,"end":9047.45},{"text":"le","start":9047.45,"end":9047.61},{"text":"début","start":9047.61,"end":9048.01},{"text":"d'un","start":9048.01,"end":9048.13},{"text":"processus","start":9048.13,"end":9048.85},{"text":"conduisant","start":9048.85,"end":9049.37},{"text":"à","start":9049.37,"end":9049.53},{"text":"une","start":9049.53,"end":9049.69},{"text":"paix","start":9049.69,"end":9049.85},{"text":"juste","start":9049.85,"end":9050.09},{"text":"et","start":9050.09,"end":9050.17},{"text":"durable.","start":9050.17,"end":9050.57}]},{"text":"Je vous remercie.","start":9050.57,"end":9051.37,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9050.57,"end":9050.73},{"text":"vous","start":9050.73,"end":9050.89},{"text":"remercie.","start":9050.89,"end":9051.37}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":37,"start":9053.93,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:30:54","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je reprends maintenant ma casquette de présidente du Conseil.","start":9053.93,"end":9058.33,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9053.93,"end":9054.09},{"text":"reprends","start":9054.09,"end":9054.57},{"text":"maintenant","start":9054.57,"end":9055.37},{"text":"ma","start":9055.73,"end":9055.93},{"text":"casquette","start":9055.93,"end":9056.41},{"text":"de","start":9056.49,"end":9056.57},{"text":"présidente","start":9056.73,"end":9057.45},{"text":"du","start":9057.45,"end":9057.69},{"text":"Conseil.","start":9057.69,"end":9058.33}]},{"text":"Je voudrais rappeler à tous les orateurs et à toutes les oratrices de ne pas dépasser trois minutes dans leur intervention pour que le Conseil puisse s'acquitter dans les meilleurs délais de son travail.","start":9058.33,"end":9071.33,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9058.33,"end":9058.49},{"text":"voudrais","start":9058.49,"end":9058.85},{"text":"rappeler","start":9058.85,"end":9059.37},{"text":"à","start":9060.33,"end":9060.49},{"text":"tous","start":9060.49,"end":9060.73},{"text":"les","start":9060.73,"end":9060.89},{"text":"orateurs","start":9060.89,"end":9061.61},{"text":"et","start":9061.69,"end":9061.85},{"text":"à","start":9061.85,"end":9061.93},{"text":"toutes","start":9061.93,"end":9062.21},{"text":"les","start":9062.21,"end":9062.41},{"text":"oratrices","start":9062.41,"end":9063.05},{"text":"de","start":9063.05,"end":9063.21},{"text":"ne","start":9063.21,"end":9063.29},{"text":"pas","start":9063.29,"end":9063.45},{"text":"dépasser","start":9063.45,"end":9063.93},{"text":"trois","start":9063.93,"end":9064.25},{"text":"minutes","start":9064.25,"end":9064.73},{"text":"dans","start":9065.37,"end":9065.69},{"text":"leur","start":9065.69,"end":9065.93},{"text":"intervention","start":9065.93,"end":9066.49},{"text":"pour","start":9066.49,"end":9066.73},{"text":"que","start":9066.73,"end":9066.81},{"text":"le","start":9066.81,"end":9066.89},{"text":"Conseil","start":9066.89,"end":9067.45},{"text":"puisse","start":9067.45,"end":9067.85},{"text":"s'acquitter","start":9067.85,"end":9068.33},{"text":"dans","start":9068.33,"end":9068.45},{"text":"les","start":9068.45,"end":9068.57},{"text":"meilleurs","start":9068.57,"end":9068.97},{"text":"délais","start":9068.97,"end":9069.29},{"text":"de","start":9069.93,"end":9070.09},{"text":"son","start":9070.57,"end":9070.81},{"text":"travail.","start":9070.81,"end":9071.33}]},{"text":"Votre micro clignotera au bout de trois minutes.","start":9072.57,"end":9076.93,"topics":[],"words":[{"text":"Votre","start":9072.57,"end":9073.13},{"text":"micro","start":9074.09,"end":9074.41},{"text":"clignotera","start":9074.41,"end":9075.05},{"text":"au","start":9075.73,"end":9075.77},{"text":"bout","start":9075.77,"end":9075.97},{"text":"de","start":9076.21,"end":9076.37},{"text":"trois","start":9076.37,"end":9076.61},{"text":"minutes.","start":9076.61,"end":9076.93}]},{"text":"Je donne maintenant la parole aux intervenants suivants, à commencer par le Kazakhstan.","start":9076.93,"end":9081.57,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9076.93,"end":9077.09},{"text":"donne","start":9077.09,"end":9077.49},{"text":"maintenant","start":9077.57,"end":9078.01},{"text":"la","start":9078.01,"end":9078.13},{"text":"parole","start":9078.13,"end":9078.61},{"text":"aux","start":9078.69,"end":9078.73},{"text":"intervenants","start":9078.73,"end":9079.33},{"text":"suivants,","start":9079.33,"end":9079.89},{"text":"à","start":9080.13,"end":9080.21},{"text":"commencer","start":9080.21,"end":9080.69},{"text":"par","start":9080.69,"end":9080.85},{"text":"le","start":9080.85,"end":9080.93},{"text":"Kazakhstan.","start":9080.93,"end":9081.57}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":38,"start":9082.13,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:31:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Madame la Présidente.","start":9082.13,"end":9084.65,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9082.13,"end":9082.37},{"text":"vous","start":9082.37,"end":9082.49},{"text":"remercie,","start":9082.49,"end":9083.01},{"text":"Madame","start":9083.01,"end":9083.41},{"text":"la","start":9083.57,"end":9083.81},{"text":"Présidente.","start":9083.81,"end":9084.65}]},{"text":"Madame la Présidente, je vous remercie d'avoir convoqué ce débat public et nous remercions Monsieur Alakbarov pour son exposé très utile.","start":9085.89,"end":9097.93,"topics":[],"words":[{"text":"Madame","start":9085.89,"end":9086.21},{"text":"la","start":9086.21,"end":9086.41},{"text":"Présidente,","start":9086.41,"end":9087.01},{"text":"je","start":9087.01,"end":9087.17},{"text":"vous","start":9087.17,"end":9087.25},{"text":"remercie","start":9087.25,"end":9087.89},{"text":"d'avoir","start":9088.85,"end":9089.73},{"text":"convoqué","start":9089.73,"end":9090.37},{"text":"ce","start":9090.37,"end":9090.45},{"text":"débat","start":9090.53,"end":9090.93},{"text":"public","start":9091.41,"end":9091.97},{"text":"et","start":9093.17,"end":9093.25},{"text":"nous","start":9093.25,"end":9093.41},{"text":"remercions","start":9093.41,"end":9094.05},{"text":"Monsieur","start":9094.69,"end":9095.25},{"text":"Alakbarov","start":9095.25,"end":9096.05},{"text":"pour","start":9096.05,"end":9096.21},{"text":"son","start":9096.21,"end":9096.37},{"text":"exposé","start":9096.41,"end":9097.17},{"text":"très","start":9097.17,"end":9097.41},{"text":"utile.","start":9097.41,"end":9097.93}]},{"text":"Le Kazakhstan reste vivement préoccupé par la situation au Moyen-Orient et ses graves implications pour la paix et la sécurité régionales et internationales.","start":9097.93,"end":9104.93,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":9097.93,"end":9097.97},{"text":"Kazakhstan","start":9097.97,"end":9098.45},{"text":"reste","start":9098.45,"end":9098.69},{"text":"vivement","start":9098.69,"end":9099.09},{"text":"préoccupé","start":9099.09,"end":9099.57},{"text":"par","start":9099.57,"end":9099.73},{"text":"la","start":9099.73,"end":9099.85},{"text":"situation","start":9099.85,"end":9100.25},{"text":"au","start":9100.25,"end":9100.29},{"text":"Moyen-Orient","start":9100.29,"end":9101.05},{"text":"et","start":9101.05,"end":9101.09},{"text":"ses","start":9101.09,"end":9101.25},{"text":"graves","start":9101.29,"end":9101.65},{"text":"implications","start":9101.73,"end":9102.37},{"text":"pour","start":9102.61,"end":9102.77},{"text":"la","start":9102.77,"end":9102.89},{"text":"paix","start":9102.89,"end":9102.97},{"text":"et","start":9102.97,"end":9103.01},{"text":"la","start":9103.01,"end":9103.17},{"text":"sécurité","start":9103.17,"end":9103.65},{"text":"régionales","start":9103.65,"end":9104.13},{"text":"et","start":9104.13,"end":9104.17},{"text":"internationales.","start":9104.17,"end":9104.93}]},{"text":"La voie politique et diplomatique est la seule voie viable pour mettre un terme aux hostilités et parvenir au règlement durable de la crise au Moyen-Orient.","start":9105.65,"end":9113.69,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9105.65,"end":9105.89},{"text":"voie","start":9105.89,"end":9106.13},{"text":"politique","start":9106.13,"end":9106.61},{"text":"et","start":9106.61,"end":9106.69},{"text":"diplomatique","start":9106.69,"end":9107.45},{"text":"est","start":9107.45,"end":9107.49},{"text":"la","start":9107.49,"end":9107.65},{"text":"seule","start":9107.65,"end":9108.05},{"text":"voie","start":9108.05,"end":9108.45},{"text":"viable","start":9108.45,"end":9109.09},{"text":"pour","start":9109.09,"end":9109.65},{"text":"mettre","start":9109.65,"end":9110.01},{"text":"un","start":9110.01,"end":9110.05},{"text":"terme","start":9110.05,"end":9110.37},{"text":"aux","start":9110.45,"end":9110.49},{"text":"hostilités","start":9110.49,"end":9111.05},{"text":"et","start":9111.05,"end":9111.09},{"text":"parvenir","start":9111.09,"end":9111.65},{"text":"au","start":9111.65,"end":9111.69},{"text":"règlement","start":9111.69,"end":9112.05},{"text":"durable","start":9112.05,"end":9112.53},{"text":"de","start":9112.53,"end":9112.57},{"text":"la","start":9112.57,"end":9112.73},{"text":"crise","start":9112.73,"end":9112.97},{"text":"au","start":9112.97,"end":9113.01},{"text":"Moyen-Orient.","start":9113.01,"end":9113.69}]},{"text":"Le Kazakhstan réaffirme son soutien pour un règlement juste et durable sur la base de la solution des deux États, afin d'avoir un État de Palestine indépendant, souverain et viable, vivant côte à côte avec Israël dans la paix et la sécurité.","start":9114.21,"end":9127.73,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":9114.21,"end":9114.37},{"text":"Kazakhstan","start":9114.37,"end":9115.33},{"text":"réaffirme","start":9115.33,"end":9115.81},{"text":"son","start":9115.89,"end":9116.05},{"text":"soutien","start":9116.05,"end":9116.53},{"text":"pour","start":9116.77,"end":9117.01},{"text":"un","start":9117.01,"end":9117.09},{"text":"règlement","start":9117.09,"end":9117.57},{"text":"juste","start":9117.57,"end":9117.81},{"text":"et","start":9117.81,"end":9117.89},{"text":"durable","start":9117.89,"end":9118.37},{"text":"sur","start":9118.37,"end":9118.53},{"text":"la","start":9118.53,"end":9118.69},{"text":"base","start":9118.69,"end":9118.85},{"text":"de","start":9118.85,"end":9118.89},{"text":"la","start":9118.89,"end":9119.01},{"text":"solution","start":9119.01,"end":9119.49},{"text":"des","start":9119.49,"end":9119.65},{"text":"deux","start":9119.65,"end":9119.81},{"text":"États,","start":9119.81,"end":9120.21},{"text":"afin","start":9120.69,"end":9121.09},{"text":"d'avoir","start":9121.09,"end":9121.61},{"text":"un","start":9121.61,"end":9121.65},{"text":"État","start":9121.65,"end":9121.89},{"text":"de","start":9121.89,"end":9122.05},{"text":"Palestine","start":9122.05,"end":9122.73},{"text":"indépendant,","start":9122.73,"end":9123.25},{"text":"souverain","start":9123.25,"end":9123.65},{"text":"et","start":9123.65,"end":9123.81},{"text":"viable,","start":9123.81,"end":9124.29},{"text":"vivant","start":9124.29,"end":9124.61},{"text":"côte","start":9124.61,"end":9124.85},{"text":"à","start":9124.85,"end":9124.93},{"text":"côte","start":9124.93,"end":9125.13},{"text":"avec","start":9125.13,"end":9125.41},{"text":"Israël","start":9125.41,"end":9125.89},{"text":"dans","start":9125.89,"end":9125.97},{"text":"la","start":9125.97,"end":9126.13},{"text":"paix","start":9126.13,"end":9126.29},{"text":"et","start":9126.29,"end":9126.65},{"text":"la","start":9126.65,"end":9126.85},{"text":"sécurité.","start":9127.01,"end":9127.73}]},{"text":"Nous appuyons la Déclaration de New York, qui est un cadre pour prendre des mesures irréversibles, concrètes, assorties d'un calendrier, pour assurer la solution des deux États.","start":9129.41,"end":9140.45,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9129.41,"end":9129.57},{"text":"appuyons","start":9129.57,"end":9130.01},{"text":"la","start":9130.01,"end":9130.21},{"text":"Déclaration","start":9130.21,"end":9130.93},{"text":"de","start":9130.93,"end":9131.09},{"text":"New","start":9131.09,"end":9131.33},{"text":"York,","start":9131.33,"end":9131.81},{"text":"qui","start":9131.97,"end":9132.21},{"text":"est","start":9132.21,"end":9132.29},{"text":"un","start":9132.29,"end":9132.37},{"text":"cadre","start":9132.37,"end":9133.09},{"text":"pour","start":9133.49,"end":9133.65},{"text":"prendre","start":9133.65,"end":9134.05},{"text":"des","start":9134.05,"end":9134.21},{"text":"mesures","start":9134.21,"end":9134.93},{"text":"irréversibles,","start":9135.33,"end":9136.37},{"text":"concrètes,","start":9136.37,"end":9137.01},{"text":"assorties","start":9137.01,"end":9137.37},{"text":"d'un","start":9137.37,"end":9137.49},{"text":"calendrier,","start":9137.49,"end":9138.37},{"text":"pour","start":9138.53,"end":9138.85},{"text":"assurer","start":9138.85,"end":9139.21},{"text":"la","start":9139.21,"end":9139.33},{"text":"solution","start":9139.33,"end":9139.81},{"text":"des","start":9139.81,"end":9139.97},{"text":"deux","start":9139.97,"end":9140.13},{"text":"États.","start":9140.13,"end":9140.45}]},{"text":"Nous demandons que le plan global pour mettre un terme au conflit à Gaza.","start":9141.01,"end":9147.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9141.01,"end":9141.25},{"text":"demandons","start":9141.25,"end":9141.97},{"text":"que","start":9142.61,"end":9142.85},{"text":"le","start":9143.01,"end":9143.25},{"text":"plan","start":9143.25,"end":9143.65},{"text":"global","start":9144.53,"end":9145.17},{"text":"pour","start":9145.17,"end":9145.29},{"text":"mettre","start":9145.29,"end":9145.49},{"text":"un","start":9145.49,"end":9145.57},{"text":"terme","start":9145.57,"end":9145.89},{"text":"au","start":9145.89,"end":9145.97},{"text":"conflit","start":9145.97,"end":9146.45},{"text":"à","start":9146.69,"end":9146.85},{"text":"Gaza.","start":9146.85,"end":9147.41}]},{"text":"Et nous demandons que la résolution 1803 soit mise en œuvre dans leur intégralité, en toute bonne foi.","start":9150.45,"end":9156.21,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":9150.45,"end":9150.61},{"text":"nous","start":9150.61,"end":9150.77},{"text":"demandons","start":9150.77,"end":9151.25},{"text":"que","start":9151.33,"end":9151.37},{"text":"la","start":9151.37,"end":9151.53},{"text":"résolution","start":9151.53,"end":9152.21},{"text":"1803","start":9152.21,"end":9153.17},{"text":"soit","start":9153.33,"end":9153.81},{"text":"mise","start":9153.81,"end":9154.21},{"text":"en","start":9154.21,"end":9154.37},{"text":"œuvre","start":9154.37,"end":9154.53},{"text":"dans","start":9154.53,"end":9154.61},{"text":"leur","start":9154.61,"end":9154.77},{"text":"intégralité,","start":9154.77,"end":9155.41},{"text":"en","start":9155.41,"end":9155.49},{"text":"toute","start":9155.49,"end":9155.73},{"text":"bonne","start":9155.73,"end":9155.97},{"text":"foi.","start":9155.97,"end":9156.21}]},{"text":"Nous demandons aussi un acheminement sans heurts de l'assistance humanitaire ainsi que la protection des civils et le relèvement de Gaza.","start":9156.81,"end":9164.17,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9156.81,"end":9157.21},{"text":"demandons","start":9157.21,"end":9157.93},{"text":"aussi","start":9157.93,"end":9158.73},{"text":"un","start":9158.73,"end":9159.13},{"text":"acheminement","start":9159.13,"end":9160.09},{"text":"sans","start":9160.09,"end":9160.33},{"text":"heurts","start":9160.33,"end":9160.53},{"text":"de","start":9160.53,"end":9160.57},{"text":"l'assistance","start":9160.57,"end":9161.09},{"text":"humanitaire","start":9161.09,"end":9161.73},{"text":"ainsi","start":9161.73,"end":9161.89},{"text":"que","start":9161.89,"end":9161.93},{"text":"la","start":9161.93,"end":9162.05},{"text":"protection","start":9162.05,"end":9162.49},{"text":"des","start":9162.49,"end":9162.65},{"text":"civils","start":9162.65,"end":9162.97},{"text":"et","start":9162.97,"end":9163.01},{"text":"le","start":9163.01,"end":9163.05},{"text":"relèvement","start":9163.05,"end":9163.69},{"text":"de","start":9163.69,"end":9163.85},{"text":"Gaza.","start":9163.85,"end":9164.17}]},{"text":"Nous soulignons le rôle indispensable des Nations unies, notamment de l'UNRWA, pour apporter l'assistance humanitaire et les services essentiels aux Palestiniens.","start":9164.17,"end":9171.29,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9164.17,"end":9164.29},{"text":"soulignons","start":9164.29,"end":9164.81},{"text":"le","start":9164.81,"end":9164.89},{"text":"rôle","start":9164.89,"end":9165.05},{"text":"indispensable","start":9165.05,"end":9165.85},{"text":"des","start":9165.85,"end":9166.01},{"text":"Nations","start":9166.01,"end":9166.33},{"text":"unies,","start":9166.41,"end":9166.65},{"text":"notamment","start":9166.65,"end":9167.05},{"text":"de","start":9167.05,"end":9167.09},{"text":"l'UNRWA,","start":9167.09,"end":9168.01},{"text":"pour","start":9168.01,"end":9168.17},{"text":"apporter","start":9168.17,"end":9168.53},{"text":"l'assistance","start":9168.53,"end":9169.05},{"text":"humanitaire","start":9169.05,"end":9169.61},{"text":"et","start":9169.61,"end":9169.65},{"text":"les","start":9169.65,"end":9169.73},{"text":"services","start":9169.73,"end":9170.09},{"text":"essentiels","start":9170.09,"end":9170.61},{"text":"aux","start":9170.61,"end":9170.65},{"text":"Palestiniens.","start":9170.65,"end":9171.29}]},{"text":"Nous restons aussi vivement préoccupés par la situation en Cisjordanie et par l'évolution de cette situation qui hypothèque plus encore les perspectives de la solution des deux États.","start":9171.77,"end":9180.41,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9171.77,"end":9171.89},{"text":"restons","start":9171.89,"end":9172.49},{"text":"aussi","start":9172.49,"end":9172.89},{"text":"vivement","start":9172.89,"end":9173.29},{"text":"préoccupés","start":9173.29,"end":9173.85},{"text":"par","start":9173.85,"end":9174.01},{"text":"la","start":9174.01,"end":9174.13},{"text":"situation","start":9174.13,"end":9174.61},{"text":"en","start":9174.61,"end":9174.65},{"text":"Cisjordanie","start":9174.65,"end":9175.29},{"text":"et","start":9175.69,"end":9175.85},{"text":"par","start":9175.85,"end":9176.13},{"text":"l'évolution","start":9176.13,"end":9176.73},{"text":"de","start":9176.73,"end":9176.77},{"text":"cette","start":9176.77,"end":9176.93},{"text":"situation","start":9176.93,"end":9177.53},{"text":"qui","start":9177.53,"end":9177.73},{"text":"hypothèque","start":9177.73,"end":9178.13},{"text":"plus","start":9178.13,"end":9178.33},{"text":"encore","start":9178.33,"end":9178.61},{"text":"les","start":9178.61,"end":9178.73},{"text":"perspectives","start":9178.73,"end":9179.21},{"text":"de","start":9179.21,"end":9179.25},{"text":"la","start":9179.25,"end":9179.37},{"text":"solution","start":9179.37,"end":9179.77},{"text":"des","start":9179.77,"end":9179.85},{"text":"deux","start":9179.85,"end":9180.01},{"text":"États.","start":9180.01,"end":9180.41}]},{"text":"Nous demandons à toutes les parties de faire montre de la plus grande retenue et de s'abstenir de prendre des mesures unilatérales susceptibles d'aggraver plus encore les tensions.","start":9180.77,"end":9188.21,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9180.77,"end":9180.85},{"text":"demandons","start":9180.85,"end":9181.25},{"text":"à","start":9181.25,"end":9181.33},{"text":"toutes","start":9181.33,"end":9181.53},{"text":"les","start":9181.53,"end":9181.65},{"text":"parties","start":9181.65,"end":9181.97},{"text":"de","start":9181.97,"end":9182.05},{"text":"faire","start":9182.05,"end":9182.29},{"text":"montre","start":9182.29,"end":9182.45},{"text":"de","start":9182.45,"end":9182.49},{"text":"la","start":9182.49,"end":9182.61},{"text":"plus","start":9182.61,"end":9182.81},{"text":"grande","start":9182.81,"end":9183.01},{"text":"retenue","start":9183.01,"end":9183.57},{"text":"et","start":9183.81,"end":9184.05},{"text":"de","start":9184.05,"end":9184.13},{"text":"s'abstenir","start":9184.13,"end":9184.81},{"text":"de","start":9184.81,"end":9184.85},{"text":"prendre","start":9184.93,"end":9185.13},{"text":"des","start":9185.13,"end":9185.21},{"text":"mesures","start":9185.21,"end":9185.49},{"text":"unilatérales","start":9185.49,"end":9186.21},{"text":"susceptibles","start":9186.21,"end":9186.73},{"text":"d'aggraver","start":9186.73,"end":9187.17},{"text":"plus","start":9187.17,"end":9187.41},{"text":"encore","start":9187.41,"end":9187.65},{"text":"les","start":9187.65,"end":9187.73},{"text":"tensions.","start":9187.73,"end":9188.21}]},{"text":"Le Kazakhstan est prêt à contribuer de façon concrète à la stabilisation et aux efforts de relèvement.","start":9188.61,"end":9193.33,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Le","start":9188.61,"end":9188.77},{"text":"Kazakhstan","start":9188.77,"end":9189.49},{"text":"est","start":9189.49,"end":9189.57},{"text":"prêt","start":9189.57,"end":9189.81},{"text":"à","start":9189.81,"end":9189.89},{"text":"contribuer","start":9189.89,"end":9190.41},{"text":"de","start":9190.41,"end":9190.45},{"text":"façon","start":9190.45,"end":9190.77},{"text":"concrète","start":9190.77,"end":9191.33},{"text":"à","start":9191.33,"end":9191.37},{"text":"la","start":9191.37,"end":9191.53},{"text":"stabilisation","start":9191.53,"end":9192.37},{"text":"et","start":9192.37,"end":9192.41},{"text":"aux","start":9192.41,"end":9192.45},{"text":"efforts","start":9192.45,"end":9192.69},{"text":"de","start":9192.69,"end":9192.77},{"text":"relèvement.","start":9192.77,"end":9193.33}]},{"text":"En tant que membre du Conseil de paix, Le président Kassim-Jomart Tokayev s'est engagé afin que le Kazakhstan appuie la stabilisation de Gaza grâce à la reconstruction civile, la sécurité alimentaire et des solutions pour un gouvernement numérique.","start":9193.57,"end":9209.81,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"En","start":9193.57,"end":9193.73},{"text":"tant","start":9193.73,"end":9193.97},{"text":"que","start":9193.97,"end":9194.05},{"text":"membre","start":9194.05,"end":9194.53},{"text":"du","start":9194.53,"end":9194.69},{"text":"Conseil","start":9194.69,"end":9195.09},{"text":"de","start":9195.09,"end":9195.17},{"text":"paix,","start":9195.17,"end":9195.49},{"text":"Le","start":9196.21,"end":9196.29},{"text":"président","start":9196.33,"end":9196.69},{"text":"Kassim-Jomart","start":9197.09,"end":9197.89},{"text":"Tokayev","start":9197.97,"end":9198.65},{"text":"s'est","start":9199.49,"end":9199.73},{"text":"engagé","start":9199.81,"end":9200.37},{"text":"afin","start":9200.61,"end":9200.93},{"text":"que","start":9200.93,"end":9201.01},{"text":"le","start":9201.01,"end":9201.17},{"text":"Kazakhstan","start":9201.17,"end":9201.97},{"text":"appuie","start":9201.97,"end":9202.37},{"text":"la","start":9202.37,"end":9202.49},{"text":"stabilisation","start":9202.49,"end":9203.25},{"text":"de","start":9203.25,"end":9203.33},{"text":"Gaza","start":9203.33,"end":9203.73},{"text":"grâce","start":9203.73,"end":9203.93},{"text":"à","start":9203.93,"end":9203.97},{"text":"la","start":9203.97,"end":9204.13},{"text":"reconstruction","start":9204.13,"end":9204.77},{"text":"civile,","start":9204.77,"end":9205.05},{"text":"la","start":9205.05,"end":9205.17},{"text":"sécurité","start":9205.17,"end":9205.69},{"text":"alimentaire","start":9205.69,"end":9206.37},{"text":"et","start":9206.53,"end":9206.77},{"text":"des","start":9206.77,"end":9206.93},{"text":"solutions","start":9206.93,"end":9207.73},{"text":"pour","start":9208.21,"end":9208.37},{"text":"un","start":9208.37,"end":9208.45},{"text":"gouvernement","start":9208.45,"end":9209.09},{"text":"numérique.","start":9209.25,"end":9209.81}]},{"text":"Nos casques bleus.","start":9210.05,"end":9211.25,"topics":[],"words":[{"text":"Nos","start":9210.05,"end":9210.29},{"text":"casques","start":9210.29,"end":9210.77},{"text":"bleus.","start":9210.77,"end":9211.25}]},{"text":"servent sous l'étendard de la FNUOD et de la FINUL, ce qui montre bien que nous sommes prêts à assumer nos responsabilités très concrètement en matière de paix et de sécurité internationales.","start":9211.81,"end":9220.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"servent","start":9211.81,"end":9212.13},{"text":"sous","start":9212.13,"end":9212.29},{"text":"l'étendard","start":9212.29,"end":9212.61},{"text":"de","start":9212.61,"end":9212.65},{"text":"la","start":9212.65,"end":9212.77},{"text":"FNUOD","start":9212.77,"end":9213.49},{"text":"et","start":9213.49,"end":9213.53},{"text":"de","start":9213.53,"end":9213.57},{"text":"la","start":9213.57,"end":9213.69},{"text":"FINUL,","start":9213.69,"end":9214.81},{"text":"ce","start":9214.81,"end":9214.85},{"text":"qui","start":9214.85,"end":9214.93},{"text":"montre","start":9214.93,"end":9215.09},{"text":"bien","start":9215.09,"end":9215.21},{"text":"que","start":9215.21,"end":9215.25},{"text":"nous","start":9215.25,"end":9215.33},{"text":"sommes","start":9215.33,"end":9215.53},{"text":"prêts","start":9215.53,"end":9215.81},{"text":"à","start":9215.81,"end":9215.85},{"text":"assumer","start":9215.85,"end":9216.21},{"text":"nos","start":9216.21,"end":9216.29},{"text":"responsabilités","start":9216.29,"end":9217.33},{"text":"très","start":9217.49,"end":9217.65},{"text":"concrètement","start":9217.65,"end":9218.29},{"text":"en","start":9218.61,"end":9218.69},{"text":"matière","start":9218.69,"end":9219.01},{"text":"de","start":9219.01,"end":9219.09},{"text":"paix","start":9219.09,"end":9219.21},{"text":"et","start":9219.21,"end":9219.25},{"text":"de","start":9219.25,"end":9219.29},{"text":"sécurité","start":9219.29,"end":9219.73},{"text":"internationales.","start":9219.73,"end":9220.45}]},{"text":"Nous invitons aussi les partenaires à utiliser le potentiel de l'Organisation islamique pour la sécurité alimentaire, qui a son siège à Astana, qui a une expérience pour la fourniture de l'aide humanitaire à Gaza et dans d'autres régions touchées par les crises.","start":9220.81,"end":9232.77,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9220.81,"end":9220.93},{"text":"invitons","start":9220.93,"end":9221.33},{"text":"aussi","start":9221.33,"end":9221.49},{"text":"les","start":9221.49,"end":9221.57},{"text":"partenaires","start":9221.57,"end":9222.21},{"text":"à","start":9222.21,"end":9222.29},{"text":"utiliser","start":9222.29,"end":9222.85},{"text":"le","start":9222.85,"end":9223.01},{"text":"potentiel","start":9223.01,"end":9223.49},{"text":"de","start":9223.49,"end":9223.53},{"text":"l'Organisation","start":9223.53,"end":9224.21},{"text":"islamique","start":9224.21,"end":9224.65},{"text":"pour","start":9224.65,"end":9224.77},{"text":"la","start":9224.77,"end":9224.89},{"text":"sécurité","start":9224.89,"end":9225.37},{"text":"alimentaire,","start":9225.37,"end":9226.05},{"text":"qui","start":9226.21,"end":9226.37},{"text":"a","start":9226.37,"end":9226.41},{"text":"son","start":9226.41,"end":9226.61},{"text":"siège","start":9226.61,"end":9226.85},{"text":"à","start":9226.85,"end":9226.89},{"text":"Astana,","start":9226.89,"end":9227.33},{"text":"qui","start":9227.65,"end":9227.77},{"text":"a","start":9227.77,"end":9227.81},{"text":"une","start":9227.81,"end":9227.89},{"text":"expérience","start":9227.89,"end":9228.53},{"text":"pour","start":9228.53,"end":9228.69},{"text":"la","start":9228.69,"end":9228.85},{"text":"fourniture","start":9228.85,"end":9229.33},{"text":"de","start":9229.33,"end":9229.37},{"text":"l'aide","start":9229.37,"end":9230.69},{"text":"humanitaire","start":9230.69,"end":9231.01},{"text":"à","start":9231.01,"end":9231.05},{"text":"Gaza","start":9231.05,"end":9231.21},{"text":"et","start":9231.21,"end":9231.25},{"text":"dans","start":9231.25,"end":9231.33},{"text":"d'autres","start":9231.33,"end":9231.69},{"text":"régions","start":9231.69,"end":9231.97},{"text":"touchées","start":9231.97,"end":9232.21},{"text":"par","start":9232.21,"end":9232.37},{"text":"les","start":9232.37,"end":9232.49},{"text":"crises.","start":9232.49,"end":9232.77}]},{"text":"Le Kazakhstan a annoncé officiellement son intention d'adhérer aux accords d'Abraham.","start":9233.25,"end":9239.25,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":9233.25,"end":9233.41},{"text":"Kazakhstan","start":9233.41,"end":9234.13},{"text":"a","start":9234.13,"end":9234.17},{"text":"annoncé","start":9234.17,"end":9234.57},{"text":"officiellement","start":9234.57,"end":9235.17},{"text":"son","start":9235.17,"end":9235.33},{"text":"intention","start":9235.33,"end":9235.97},{"text":"d'adhérer","start":9237.57,"end":9238.05},{"text":"aux","start":9238.05,"end":9238.13},{"text":"accords","start":9238.13,"end":9238.69},{"text":"d'Abraham.","start":9238.69,"end":9239.25}]},{"text":"Nous pensons que c'est un outil supplémentaire pour renforcer le processus politique prôné par l'ONU pour la solution des deux États.","start":9239.25,"end":9247.49,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9239.25,"end":9239.45},{"text":"pensons","start":9239.45,"end":9239.73},{"text":"que","start":9239.73,"end":9239.89},{"text":"c'est","start":9239.89,"end":9240.13},{"text":"un","start":9240.85,"end":9240.93},{"text":"outil","start":9241.01,"end":9241.41},{"text":"supplémentaire","start":9241.41,"end":9242.13},{"text":"pour","start":9242.13,"end":9242.25},{"text":"renforcer","start":9242.25,"end":9242.69},{"text":"le","start":9242.69,"end":9242.73},{"text":"processus","start":9242.73,"end":9243.25},{"text":"politique","start":9243.25,"end":9244.13},{"text":"prôné","start":9244.93,"end":9245.33},{"text":"par","start":9245.33,"end":9245.53},{"text":"l'ONU","start":9245.53,"end":9246.05},{"text":"pour","start":9246.21,"end":9246.33},{"text":"la","start":9246.33,"end":9246.45},{"text":"solution","start":9246.45,"end":9246.89},{"text":"des","start":9246.89,"end":9247.01},{"text":"deux","start":9247.05,"end":9247.25},{"text":"États.","start":9247.25,"end":9247.49}]},{"text":"Dans ce cadre régional, nous demandons à toutes les parties de faire montre de modération, d'éviter l'escalade et de privilégier la diplomatie et le dialogue.","start":9247.89,"end":9255.01,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":9247.89,"end":9248.05},{"text":"ce","start":9248.05,"end":9248.13},{"text":"cadre","start":9248.13,"end":9248.57},{"text":"régional,","start":9248.57,"end":9249.17},{"text":"nous","start":9249.17,"end":9249.41},{"text":"demandons","start":9249.41,"end":9249.77},{"text":"à","start":9249.81,"end":9249.89},{"text":"toutes","start":9249.89,"end":9250.05},{"text":"les","start":9250.05,"end":9250.13},{"text":"parties","start":9250.13,"end":9250.53},{"text":"de","start":9250.53,"end":9250.61},{"text":"faire","start":9250.61,"end":9250.77},{"text":"montre","start":9250.77,"end":9250.97},{"text":"de","start":9250.97,"end":9251.01},{"text":"modération,","start":9251.01,"end":9251.65},{"text":"d'éviter","start":9251.65,"end":9252.09},{"text":"l'escalade","start":9252.09,"end":9252.77},{"text":"et","start":9252.77,"end":9253.01},{"text":"de","start":9253.01,"end":9253.09},{"text":"privilégier","start":9253.09,"end":9253.77},{"text":"la","start":9253.77,"end":9253.93},{"text":"diplomatie","start":9253.93,"end":9254.49},{"text":"et","start":9254.49,"end":9254.53},{"text":"le","start":9254.53,"end":9254.61},{"text":"dialogue.","start":9254.61,"end":9255.01}]},{"text":"Nous continuerons de coopérer avec tous les partenaires pour appuyer le rôle crucial des Nations unies et une paix juste et durable au Moyen-Orient.","start":9255.25,"end":9262.09,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9255.25,"end":9255.41},{"text":"continuerons","start":9255.41,"end":9255.97},{"text":"de","start":9255.97,"end":9256.05},{"text":"coopérer","start":9256.05,"end":9256.41},{"text":"avec","start":9256.41,"end":9256.61},{"text":"tous","start":9256.61,"end":9256.73},{"text":"les","start":9256.73,"end":9256.85},{"text":"partenaires","start":9256.85,"end":9257.49},{"text":"pour","start":9257.49,"end":9257.65},{"text":"appuyer","start":9257.65,"end":9257.97},{"text":"le","start":9257.97,"end":9258.05},{"text":"rôle","start":9258.05,"end":9258.29},{"text":"crucial","start":9258.29,"end":9258.73},{"text":"des","start":9258.73,"end":9258.81},{"text":"Nations","start":9258.81,"end":9259.17},{"text":"unies","start":9259.17,"end":9259.57},{"text":"et","start":9259.81,"end":9259.97},{"text":"une","start":9259.97,"end":9260.13},{"text":"paix","start":9260.21,"end":9260.37},{"text":"juste","start":9260.37,"end":9260.61},{"text":"et","start":9260.61,"end":9260.69},{"text":"durable","start":9260.69,"end":9261.17},{"text":"au","start":9261.41,"end":9261.49},{"text":"Moyen-Orient.","start":9261.49,"end":9262.09}]},{"text":"Merci.","start":9262.13,"end":9262.61,"topics":[],"words":[{"text":"Merci.","start":9262.13,"end":9262.61}]}]}],"speaker":{"affiliation":"KAZ","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Kazakhstan"}},{"statement_number":39,"start":9264.85,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:34:25","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Kazakhstan de sa déclaration.","start":9264.85,"end":9267.89,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9264.85,"end":9264.93},{"text":"remercie","start":9264.93,"end":9265.57},{"text":"le","start":9265.57,"end":9265.65},{"text":"représentant","start":9265.65,"end":9266.21},{"text":"du","start":9266.21,"end":9266.33},{"text":"Kazakhstan","start":9266.33,"end":9266.93},{"text":"de","start":9266.93,"end":9267.01},{"text":"sa","start":9267.01,"end":9267.17},{"text":"déclaration.","start":9267.17,"end":9267.89}]},{"text":"Je donne maintenant la parole au représentant de la Pologne.","start":9267.89,"end":9270.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9267.89,"end":9267.97},{"text":"donne","start":9267.97,"end":9268.21},{"text":"maintenant","start":9268.21,"end":9268.61},{"text":"la","start":9268.61,"end":9268.77},{"text":"parole","start":9268.77,"end":9269.09},{"text":"au","start":9269.09,"end":9269.13},{"text":"représentant","start":9269.13,"end":9269.65},{"text":"de","start":9270.45,"end":9270.53},{"text":"la","start":9270.53,"end":9270.69},{"text":"Pologne.","start":9270.69,"end":9270.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":40,"start":9272.77,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:34:33","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Monsieur le Président.","start":9272.77,"end":9274.45,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9272.77,"end":9272.93},{"text":"vous","start":9272.93,"end":9273.09},{"text":"remercie,","start":9273.09,"end":9273.65},{"text":"Monsieur","start":9273.65,"end":9273.97},{"text":"le","start":9273.97,"end":9274.01},{"text":"Président.","start":9274.01,"end":9274.45}]},{"text":"Je remercie la Grèce d'avoir convoqué ce débat tout à fait opportun sur la situation au Moyen-Orient.","start":9274.45,"end":9281.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9274.45,"end":9274.69},{"text":"remercie","start":9274.69,"end":9275.25},{"text":"la","start":9275.25,"end":9275.41},{"text":"Grèce","start":9275.41,"end":9275.81},{"text":"d'avoir","start":9275.81,"end":9276.29},{"text":"convoqué","start":9276.29,"end":9277.09},{"text":"ce","start":9277.49,"end":9277.53},{"text":"débat","start":9277.53,"end":9278.05},{"text":"tout","start":9278.53,"end":9278.77},{"text":"à","start":9278.77,"end":9278.93},{"text":"fait","start":9278.93,"end":9279.41},{"text":"opportun","start":9279.57,"end":9280.21},{"text":"sur","start":9280.49,"end":9280.69},{"text":"la","start":9280.69,"end":9280.85},{"text":"situation","start":9280.85,"end":9281.25},{"text":"au","start":9281.25,"end":9281.29},{"text":"Moyen-Orient.","start":9281.29,"end":9281.97}]},{"text":"Merci à Monsieur Alakbarov de son exposé.","start":9282.37,"end":9285.97,"topics":[],"words":[{"text":"Merci","start":9282.37,"end":9282.85},{"text":"à","start":9283.81,"end":9283.89},{"text":"Monsieur","start":9283.89,"end":9284.37},{"text":"Alakbarov","start":9284.61,"end":9285.17},{"text":"de","start":9285.17,"end":9285.25},{"text":"son","start":9285.29,"end":9285.45},{"text":"exposé.","start":9285.45,"end":9285.97}]},{"text":"Je voudrais vous présenter les principaux défis selon nous.","start":9285.97,"end":9289.01,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9285.97,"end":9286.13},{"text":"voudrais","start":9286.13,"end":9286.53},{"text":"vous","start":9286.53,"end":9286.65},{"text":"présenter","start":9286.65,"end":9287.17},{"text":"les","start":9287.17,"end":9287.65},{"text":"principaux","start":9287.65,"end":9288.21},{"text":"défis","start":9288.21,"end":9288.53},{"text":"selon","start":9288.53,"end":9288.85},{"text":"nous.","start":9288.85,"end":9289.01}]},{"text":"Commençons par le Golfe.","start":9289.37,"end":9290.65,"topics":[],"words":[{"text":"Commençons","start":9289.37,"end":9289.85},{"text":"par","start":9289.85,"end":9290.01},{"text":"le","start":9290.01,"end":9290.09},{"text":"Golfe.","start":9290.09,"end":9290.65}]},{"text":"Le conflit qui fait rage dans la région constitue un des plus graves écueils pour la stabilité mondiale, ce qui s'ajoute aux politiques agressives de la Russie.","start":9290.65,"end":9301.53,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":9290.65,"end":9290.89},{"text":"conflit","start":9290.89,"end":9291.69},{"text":"qui","start":9291.69,"end":9291.85},{"text":"fait","start":9291.85,"end":9291.93},{"text":"rage","start":9291.93,"end":9292.13},{"text":"dans","start":9292.13,"end":9292.25},{"text":"la","start":9292.25,"end":9292.37},{"text":"région","start":9292.37,"end":9292.81},{"text":"constitue","start":9292.81,"end":9293.37},{"text":"un","start":9293.69,"end":9293.93},{"text":"des","start":9293.93,"end":9294.01},{"text":"plus","start":9294.01,"end":9294.25},{"text":"graves","start":9294.25,"end":9294.65},{"text":"écueils","start":9294.73,"end":9295.09},{"text":"pour","start":9295.09,"end":9295.21},{"text":"la","start":9295.21,"end":9295.37},{"text":"stabilité","start":9295.37,"end":9296.09},{"text":"mondiale,","start":9296.81,"end":9297.45},{"text":"ce","start":9298.81,"end":9298.97},{"text":"qui","start":9299.05,"end":9299.29},{"text":"s'ajoute","start":9299.29,"end":9299.69},{"text":"aux","start":9299.69,"end":9299.77},{"text":"politiques","start":9299.77,"end":9300.49},{"text":"agressives","start":9300.57,"end":9300.97},{"text":"de","start":9300.97,"end":9301.01},{"text":"la","start":9301.01,"end":9301.21},{"text":"Russie.","start":9301.21,"end":9301.53}]},{"text":"Nous accordons une importance toute particulière à la liberté de navigation et au flux sans interruption du commerce international.","start":9301.53,"end":9308.81,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."},{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":9301.53,"end":9301.69},{"text":"accordons","start":9301.69,"end":9301.97},{"text":"une","start":9301.97,"end":9302.09},{"text":"importance","start":9302.09,"end":9302.45},{"text":"toute","start":9302.45,"end":9302.61},{"text":"particulière","start":9302.61,"end":9303.53},{"text":"à","start":9303.53,"end":9303.61},{"text":"la","start":9303.77,"end":9303.93},{"text":"liberté","start":9303.93,"end":9304.53},{"text":"de","start":9304.53,"end":9304.57},{"text":"navigation","start":9304.57,"end":9305.37},{"text":"et","start":9305.37,"end":9305.45},{"text":"au","start":9305.45,"end":9305.61},{"text":"flux","start":9305.61,"end":9305.85},{"text":"sans","start":9306.09,"end":9306.33},{"text":"interruption","start":9306.33,"end":9306.97},{"text":"du","start":9307.05,"end":9307.21},{"text":"commerce","start":9307.21,"end":9307.69},{"text":"international.","start":9308.01,"end":9308.81}]},{"text":"La mise en œuvre des dispositions du pacte de La Mecque, notamment les efforts pour contrer la menace houthiste, peut être un pas pour une nouvelle architecture de sécurité dans la Nous condamnons fermement à cet égard les attaques des Houthis contre des cibles civiles en Arabie saoudite.","start":9308.89,"end":9325.21,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"La","start":9308.89,"end":9309.13},{"text":"mise","start":9309.13,"end":9309.37},{"text":"en","start":9309.37,"end":9309.45},{"text":"œuvre","start":9309.53,"end":9309.93},{"text":"des","start":9310.09,"end":9310.25},{"text":"dispositions","start":9310.29,"end":9311.09},{"text":"du","start":9311.37,"end":9311.53},{"text":"pacte","start":9311.53,"end":9311.85},{"text":"de","start":9311.85,"end":9311.93},{"text":"La","start":9311.93,"end":9312.13},{"text":"Mecque,","start":9312.13,"end":9312.33},{"text":"notamment","start":9312.33,"end":9312.69},{"text":"les","start":9312.69,"end":9312.85},{"text":"efforts","start":9312.89,"end":9313.29},{"text":"pour","start":9313.29,"end":9313.77},{"text":"contrer","start":9313.85,"end":9314.41},{"text":"la","start":9314.61,"end":9314.81},{"text":"menace","start":9314.81,"end":9315.29},{"text":"houthiste,","start":9315.33,"end":9315.93},{"text":"peut","start":9316.01,"end":9316.17},{"text":"être","start":9316.17,"end":9316.41},{"text":"un","start":9316.41,"end":9316.49},{"text":"pas","start":9316.49,"end":9316.73},{"text":"pour","start":9317.29,"end":9317.49},{"text":"une","start":9317.49,"end":9317.57},{"text":"nouvelle","start":9317.57,"end":9317.81},{"text":"architecture","start":9317.81,"end":9318.45},{"text":"de","start":9318.45,"end":9318.49},{"text":"sécurité","start":9318.49,"end":9318.93},{"text":"dans","start":9318.93,"end":9319.05},{"text":"la","start":9319.05,"end":9319.25},{"text":"Nous","start":9319.45,"end":9319.61},{"text":"condamnons","start":9319.61,"end":9320.13},{"text":"fermement","start":9320.21,"end":9320.49},{"text":"à","start":9320.49,"end":9320.53},{"text":"cet","start":9320.53,"end":9321.49},{"text":"égard","start":9321.49,"end":9321.85},{"text":"les","start":9321.85,"end":9322.01},{"text":"attaques","start":9322.01,"end":9322.41},{"text":"des","start":9322.41,"end":9322.53},{"text":"Houthis","start":9322.53,"end":9322.89},{"text":"contre","start":9322.89,"end":9323.29},{"text":"des","start":9323.29,"end":9323.45},{"text":"cibles","start":9323.45,"end":9323.85},{"text":"civiles","start":9323.85,"end":9324.21},{"text":"en","start":9324.21,"end":9324.33},{"text":"Arabie","start":9324.33,"end":9324.65},{"text":"saoudite.","start":9324.65,"end":9325.21}]},{"text":"La reconnaissance, Monsieur le Président, du droit de chaque État, de chaque nation à connaître la paix et la sécurité reste un élément clé de notre politique au Moyen-Orient.","start":9326.01,"end":9333.77,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9326.01,"end":9326.25},{"text":"reconnaissance,","start":9326.25,"end":9327.05},{"text":"Monsieur","start":9327.05,"end":9327.33},{"text":"le","start":9327.33,"end":9327.37},{"text":"Président,","start":9327.37,"end":9327.69},{"text":"du","start":9327.77,"end":9327.93},{"text":"droit","start":9327.93,"end":9328.17},{"text":"de","start":9328.17,"end":9328.25},{"text":"chaque","start":9328.33,"end":9328.53},{"text":"État,","start":9328.53,"end":9328.73},{"text":"de","start":9328.73,"end":9328.81},{"text":"chaque","start":9328.89,"end":9329.21},{"text":"nation","start":9329.21,"end":9329.85},{"text":"à","start":9329.85,"end":9330.01},{"text":"connaître","start":9330.01,"end":9330.41},{"text":"la","start":9330.41,"end":9330.53},{"text":"paix","start":9330.53,"end":9330.61},{"text":"et","start":9330.61,"end":9330.65},{"text":"la","start":9330.65,"end":9330.81},{"text":"sécurité","start":9330.81,"end":9331.37},{"text":"reste","start":9331.37,"end":9331.61},{"text":"un","start":9331.61,"end":9331.69},{"text":"élément","start":9331.69,"end":9332.01},{"text":"clé","start":9332.01,"end":9332.21},{"text":"de","start":9332.21,"end":9332.33},{"text":"notre","start":9332.33,"end":9332.57},{"text":"politique","start":9332.57,"end":9333.05},{"text":"au","start":9333.05,"end":9333.13},{"text":"Moyen-Orient.","start":9333.13,"end":9333.77}]},{"text":"Nous rappelons les victimes des attaques du 7 octobre, parmi lesquelles se trouvaient des Polonais.","start":9334.17,"end":9339.93,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9334.17,"end":9334.37},{"text":"rappelons","start":9334.37,"end":9334.97},{"text":"les","start":9334.97,"end":9335.13},{"text":"victimes","start":9335.13,"end":9335.77},{"text":"des","start":9336.25,"end":9336.49},{"text":"attaques","start":9336.49,"end":9336.77},{"text":"du","start":9336.77,"end":9336.89},{"text":"7","start":9336.89,"end":9337.13},{"text":"octobre,","start":9337.13,"end":9337.69},{"text":"parmi","start":9337.69,"end":9337.97},{"text":"lesquelles","start":9337.97,"end":9338.41},{"text":"se","start":9338.49,"end":9338.57},{"text":"trouvaient","start":9338.65,"end":9339.05},{"text":"des","start":9339.05,"end":9339.29},{"text":"Polonais.","start":9339.29,"end":9339.93}]},{"text":"Nous reconnaissons également l'aspiration des Palestiniens à avoir un État et nous appuyons la solution des deux États.","start":9340.17,"end":9344.01,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9340.17,"end":9340.33},{"text":"reconnaissons","start":9340.33,"end":9340.89},{"text":"également","start":9340.89,"end":9341.25},{"text":"l'aspiration","start":9341.25,"end":9341.81},{"text":"des","start":9341.81,"end":9341.93},{"text":"Palestiniens","start":9341.93,"end":9342.53},{"text":"à","start":9342.53,"end":9342.57},{"text":"avoir","start":9342.57,"end":9342.77},{"text":"un","start":9342.77,"end":9342.81},{"text":"État","start":9342.89,"end":9343.01},{"text":"et","start":9343.01,"end":9343.05},{"text":"nous","start":9343.05,"end":9343.13},{"text":"appuyons","start":9343.13,"end":9343.33},{"text":"la","start":9343.33,"end":9343.45},{"text":"solution","start":9343.45,"end":9343.73},{"text":"des","start":9343.73,"end":9343.81},{"text":"deux","start":9343.81,"end":9343.89},{"text":"États.","start":9343.89,"end":9344.01}]},{"text":"Nous apportons une aide humanitaire, une aide au développement à Gaza et la situation humanitaire nous est parue catastrophique.","start":9344.01,"end":9350.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9344.01,"end":9344.09},{"text":"apportons","start":9344.09,"end":9344.37},{"text":"une","start":9344.37,"end":9344.45},{"text":"aide","start":9344.45,"end":9345.85},{"text":"humanitaire,","start":9345.85,"end":9346.21},{"text":"une","start":9346.21,"end":9346.29},{"text":"aide","start":9346.29,"end":9347.57},{"text":"au","start":9347.57,"end":9347.61},{"text":"développement","start":9347.61,"end":9348.09},{"text":"à","start":9348.09,"end":9348.17},{"text":"Gaza","start":9348.17,"end":9348.49},{"text":"et","start":9348.49,"end":9348.53},{"text":"la","start":9348.53,"end":9348.65},{"text":"situation","start":9348.65,"end":9349.09},{"text":"humanitaire","start":9349.09,"end":9349.69},{"text":"nous","start":9349.69,"end":9349.85},{"text":"est","start":9349.85,"end":9349.93},{"text":"parue","start":9349.93,"end":9350.21},{"text":"catastrophique.","start":9350.21,"end":9350.97}]},{"text":"L'ampleur des dégâts, des destructions, le nombre de morts de civils parmi les civils, les destructions d'infrastructures civiles, l'accès limité à l'assistance humanitaire ont des implications plus vastes pour l'ordre juridique international.","start":9351.33,"end":9364.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'ampleur","start":9351.33,"end":9352.09},{"text":"des","start":9352.09,"end":9352.17},{"text":"dégâts,","start":9352.17,"end":9352.81},{"text":"des","start":9353.05,"end":9353.21},{"text":"destructions,","start":9353.21,"end":9354.25},{"text":"le","start":9354.25,"end":9354.41},{"text":"nombre","start":9354.41,"end":9354.61},{"text":"de","start":9354.61,"end":9354.65},{"text":"morts","start":9354.65,"end":9355.05},{"text":"de","start":9355.05,"end":9355.13},{"text":"civils","start":9355.13,"end":9355.85},{"text":"parmi","start":9356.17,"end":9356.45},{"text":"les","start":9356.45,"end":9356.57},{"text":"civils,","start":9356.57,"end":9357.17},{"text":"les","start":9357.17,"end":9357.29},{"text":"destructions","start":9357.29,"end":9357.85},{"text":"d'infrastructures","start":9357.85,"end":9358.49},{"text":"civiles,","start":9358.49,"end":9358.73},{"text":"l'accès","start":9358.73,"end":9359.05},{"text":"limité","start":9359.05,"end":9359.53},{"text":"à","start":9359.53,"end":9359.57},{"text":"l'assistance","start":9359.57,"end":9360.09},{"text":"humanitaire","start":9360.49,"end":9361.13},{"text":"ont","start":9361.13,"end":9361.17},{"text":"des","start":9361.17,"end":9361.37},{"text":"implications","start":9361.37,"end":9362.09},{"text":"plus","start":9362.25,"end":9362.65},{"text":"vastes","start":9362.73,"end":9363.13},{"text":"pour","start":9363.13,"end":9363.33},{"text":"l'ordre","start":9363.33,"end":9363.61},{"text":"juridique","start":9363.65,"end":9363.93},{"text":"international.","start":9364.09,"end":9364.69}]},{"text":"Nous sommes alarmés par les tensions accrues qui découlent de la violence impliquant des cols en Cisjordanie, nous demandons à Israël de respecter le droit international humanitaire et les droits de l'homme.","start":9364.69,"end":9374.25,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":9364.69,"end":9364.81},{"text":"sommes","start":9364.81,"end":9364.97},{"text":"alarmés","start":9364.97,"end":9365.45},{"text":"par","start":9365.45,"end":9365.61},{"text":"les","start":9365.61,"end":9365.69},{"text":"tensions","start":9365.69,"end":9366.09},{"text":"accrues","start":9366.57,"end":9366.97},{"text":"qui","start":9366.97,"end":9367.13},{"text":"découlent","start":9367.13,"end":9367.41},{"text":"de","start":9367.41,"end":9367.45},{"text":"la","start":9367.45,"end":9367.61},{"text":"violence","start":9367.61,"end":9368.09},{"text":"impliquant","start":9368.09,"end":9368.41},{"text":"des","start":9368.41,"end":9368.53},{"text":"cols","start":9368.53,"end":9368.73},{"text":"en","start":9368.73,"end":9368.81},{"text":"Cisjordanie,","start":9368.81,"end":9369.33},{"text":"nous","start":9369.33,"end":9369.45},{"text":"demandons","start":9369.45,"end":9369.81},{"text":"à","start":9369.81,"end":9369.85},{"text":"Israël","start":9369.85,"end":9370.33},{"text":"de","start":9370.57,"end":9370.65},{"text":"respecter","start":9370.81,"end":9371.25},{"text":"le","start":9371.25,"end":9371.29},{"text":"droit","start":9371.29,"end":9371.45},{"text":"international","start":9371.45,"end":9371.97},{"text":"humanitaire","start":9371.97,"end":9372.65},{"text":"et","start":9372.89,"end":9373.13},{"text":"les","start":9373.21,"end":9373.41},{"text":"droits","start":9373.41,"end":9373.69},{"text":"de","start":9373.69,"end":9373.85},{"text":"l'homme.","start":9373.93,"end":9374.25}]},{"text":"La Pologne, M. le Président, est préoccupée par la destruction d'infrastructures au Sud-Liban.","start":9375.09,"end":9379.13,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":9375.09,"end":9375.21},{"text":"Pologne,","start":9375.21,"end":9375.61},{"text":"M.","start":9375.61,"end":9375.77},{"text":"le","start":9375.85,"end":9375.89},{"text":"Président,","start":9375.89,"end":9376.25},{"text":"est","start":9376.57,"end":9376.73},{"text":"préoccupée","start":9376.73,"end":9377.25},{"text":"par","start":9377.25,"end":9377.37},{"text":"la","start":9377.37,"end":9377.53},{"text":"destruction","start":9377.53,"end":9377.97},{"text":"d'infrastructures","start":9377.97,"end":9378.57},{"text":"au","start":9378.57,"end":9378.65},{"text":"Sud-Liban.","start":9378.65,"end":9379.13}]},{"text":"Il est crucial d'appuyer les forces armées libanaises pour qu'elles soient renforcées, plus de capacités opérationnelles et puissent assurer le contrôle des armes au Liban.","start":9379.13,"end":9389.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":9379.13,"end":9379.21},{"text":"est","start":9379.21,"end":9379.29},{"text":"crucial","start":9379.29,"end":9379.69},{"text":"d'appuyer","start":9379.69,"end":9380.05},{"text":"les","start":9380.05,"end":9380.13},{"text":"forces","start":9380.13,"end":9380.33},{"text":"armées","start":9380.33,"end":9380.53},{"text":"libanaises","start":9380.53,"end":9381.13},{"text":"pour","start":9381.45,"end":9381.61},{"text":"qu'elles","start":9381.61,"end":9381.77},{"text":"soient","start":9381.77,"end":9382.09},{"text":"renforcées,","start":9384.17,"end":9385.05},{"text":"plus","start":9385.05,"end":9385.25},{"text":"de","start":9385.25,"end":9385.29},{"text":"capacités","start":9385.29,"end":9385.85},{"text":"opérationnelles","start":9385.85,"end":9386.77},{"text":"et","start":9386.77,"end":9386.81},{"text":"puissent","start":9386.81,"end":9387.21},{"text":"assurer","start":9387.21,"end":9387.77},{"text":"le","start":9388.09,"end":9388.25},{"text":"contrôle","start":9388.25,"end":9388.61},{"text":"des","start":9388.61,"end":9388.73},{"text":"armes","start":9388.73,"end":9388.93},{"text":"au","start":9388.93,"end":9388.97},{"text":"Liban.","start":9388.97,"end":9389.29}]},{"text":"Nous appuyons les efforts de l'Union européenne au Liban, mettant l'accent sur la création d'une mission de soutien pour renforcer la sécurité et les capacités de défense.","start":9389.45,"end":9396.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9389.45,"end":9389.61},{"text":"appuyons","start":9389.61,"end":9389.93},{"text":"les","start":9389.93,"end":9390.13},{"text":"efforts","start":9390.13,"end":9390.29},{"text":"de","start":9390.29,"end":9390.33},{"text":"l'Union","start":9390.33,"end":9390.53},{"text":"européenne","start":9390.53,"end":9390.89},{"text":"au","start":9390.89,"end":9390.97},{"text":"Liban,","start":9390.97,"end":9391.29},{"text":"mettant","start":9391.29,"end":9391.49},{"text":"l'accent","start":9391.49,"end":9391.85},{"text":"sur","start":9391.85,"end":9391.97},{"text":"la","start":9391.97,"end":9392.09},{"text":"création","start":9392.09,"end":9392.41},{"text":"d'une","start":9392.41,"end":9392.61},{"text":"mission","start":9392.61,"end":9392.97},{"text":"de","start":9392.97,"end":9393.05},{"text":"soutien","start":9393.05,"end":9393.53},{"text":"pour","start":9394.01,"end":9394.49},{"text":"renforcer","start":9394.57,"end":9395.01},{"text":"la","start":9395.01,"end":9395.13},{"text":"sécurité","start":9395.13,"end":9395.61},{"text":"et","start":9395.61,"end":9395.65},{"text":"les","start":9395.65,"end":9395.73},{"text":"capacités","start":9395.73,"end":9396.25},{"text":"de","start":9396.25,"end":9396.29},{"text":"défense.","start":9396.29,"end":9396.89}]},{"text":"En Syrie, nous soulignons la nécessité de respecter l'intégrité territoriale du pays.","start":9397.53,"end":9401.29,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"En","start":9397.53,"end":9397.77},{"text":"Syrie,","start":9397.77,"end":9398.17},{"text":"nous","start":9398.17,"end":9398.33},{"text":"soulignons","start":9398.33,"end":9398.73},{"text":"la","start":9398.73,"end":9398.85},{"text":"nécessité","start":9398.85,"end":9399.33},{"text":"de","start":9399.33,"end":9399.37},{"text":"respecter","start":9399.37,"end":9399.73},{"text":"l'intégrité","start":9399.73,"end":9400.41},{"text":"territoriale","start":9400.41,"end":9400.93},{"text":"du","start":9400.93,"end":9401.05},{"text":"pays.","start":9401.05,"end":9401.29}]},{"text":"Nous nous félicitons de la remise en état de l'oléoduc Irak-Syrie.","start":9401.61,"end":9406.97,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":9401.61,"end":9401.73},{"text":"nous","start":9401.73,"end":9401.93},{"text":"félicitons","start":9401.93,"end":9402.73},{"text":"de","start":9403.21,"end":9403.37},{"text":"la","start":9403.37,"end":9403.57},{"text":"remise","start":9403.57,"end":9403.93},{"text":"en","start":9403.93,"end":9404.01},{"text":"état","start":9404.09,"end":9404.65},{"text":"de","start":9404.73,"end":9404.81},{"text":"l'oléoduc","start":9404.81,"end":9405.61},{"text":"Irak-Syrie.","start":9405.69,"end":9406.97}]},{"text":"C'est une étape importante pour assurer la résilience des marchés énergétiques alors qu'il y a une désorganisation de l'approvisionnement par le détroit d'Ormuz.","start":9406.97,"end":9414.97,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"C'est","start":9406.97,"end":9407.21},{"text":"une","start":9407.21,"end":9407.37},{"text":"étape","start":9407.37,"end":9407.61},{"text":"importante","start":9407.61,"end":9408.09},{"text":"pour","start":9408.09,"end":9408.25},{"text":"assurer","start":9408.25,"end":9408.53},{"text":"la","start":9408.53,"end":9408.65},{"text":"résilience","start":9408.65,"end":9409.09},{"text":"des","start":9409.09,"end":9409.17},{"text":"marchés","start":9409.17,"end":9409.49},{"text":"énergétiques","start":9409.49,"end":9410.17},{"text":"alors","start":9410.17,"end":9410.33},{"text":"qu'il","start":9410.45,"end":9410.73},{"text":"y","start":9410.73,"end":9411.01},{"text":"a","start":9411.01,"end":9411.05},{"text":"une","start":9411.13,"end":9411.21},{"text":"désorganisation","start":9411.21,"end":9412.17},{"text":"de","start":9412.57,"end":9412.65},{"text":"l'approvisionnement","start":9412.85,"end":9413.81},{"text":"par","start":9413.81,"end":9413.97},{"text":"le","start":9413.97,"end":9414.01},{"text":"détroit","start":9414.01,"end":9414.37},{"text":"d'Ormuz.","start":9414.37,"end":9414.97}]},{"text":"Nous sommes prêts à appuyer les efforts de relèvement et nous avons donc décidé de rétablir une présence diplomatique en Syrie.","start":9415.37,"end":9421.05,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":9415.37,"end":9415.53},{"text":"sommes","start":9415.53,"end":9415.69},{"text":"prêts","start":9415.69,"end":9415.93},{"text":"à","start":9415.93,"end":9415.97},{"text":"appuyer","start":9415.97,"end":9416.21},{"text":"les","start":9416.21,"end":9416.33},{"text":"efforts","start":9416.41,"end":9416.73},{"text":"de","start":9416.73,"end":9416.81},{"text":"relèvement","start":9416.81,"end":9417.53},{"text":"et","start":9417.53,"end":9417.69},{"text":"nous","start":9417.69,"end":9417.93},{"text":"avons","start":9417.93,"end":9418.13},{"text":"donc","start":9418.13,"end":9418.25},{"text":"décidé","start":9418.25,"end":9418.65},{"text":"de","start":9418.65,"end":9418.73},{"text":"rétablir","start":9418.73,"end":9419.21},{"text":"une","start":9419.21,"end":9419.29},{"text":"présence","start":9419.29,"end":9419.61},{"text":"diplomatique","start":9419.61,"end":9420.33},{"text":"en","start":9420.41,"end":9420.65},{"text":"Syrie.","start":9420.65,"end":9421.05}]},{"text":"Nous saluons la coopération des autorités syriennes et de l'OEA, c'est pour démanteler pleinement le programme d'armes chimiques du régime d'Assad et pour enquêter sur les utilisations passées.","start":9421.37,"end":9433.25,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":9421.37,"end":9421.53},{"text":"saluons","start":9421.53,"end":9421.77},{"text":"la","start":9421.77,"end":9421.89},{"text":"coopération","start":9421.89,"end":9422.49},{"text":"des","start":9422.49,"end":9422.65},{"text":"autorités","start":9422.65,"end":9423.21},{"text":"syriennes","start":9423.21,"end":9423.93},{"text":"et","start":9424.65,"end":9424.66},{"text":"de","start":9425.05,"end":9425.13},{"text":"l'OEA,","start":9425.17,"end":9425.93},{"text":"c'est","start":9425.93,"end":9426.17},{"text":"pour","start":9426.17,"end":9426.49},{"text":"démanteler","start":9426.49,"end":9427.05},{"text":"pleinement","start":9427.05,"end":9427.45},{"text":"le","start":9427.69,"end":9427.93},{"text":"programme","start":9427.93,"end":9428.57},{"text":"d'armes","start":9428.73,"end":9429.13},{"text":"chimiques","start":9429.13,"end":9429.69},{"text":"du","start":9429.97,"end":9430.09},{"text":"régime","start":9430.09,"end":9430.49},{"text":"d'Assad","start":9430.49,"end":9430.97},{"text":"et","start":9430.97,"end":9431.21},{"text":"pour","start":9431.21,"end":9431.53},{"text":"enquêter","start":9431.53,"end":9431.93},{"text":"sur","start":9431.93,"end":9432.09},{"text":"les","start":9432.09,"end":9432.21},{"text":"utilisations","start":9432.21,"end":9432.89},{"text":"passées.","start":9432.89,"end":9433.25}]},{"text":"Comme ces dernières années, nous coopérons avec plusieurs partenaires, y compris la Syrie, pour présenter un projet de résolution sur la mise en œuvre de la Convention sur les armes chimiques.","start":9433.69,"end":9440.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Comme","start":9433.69,"end":9433.93},{"text":"ces","start":9433.93,"end":9434.01},{"text":"dernières","start":9434.01,"end":9434.41},{"text":"années,","start":9434.41,"end":9434.65},{"text":"nous","start":9434.65,"end":9434.77},{"text":"coopérons","start":9434.77,"end":9435.09},{"text":"avec","start":9435.09,"end":9435.25},{"text":"plusieurs","start":9435.25,"end":9435.53},{"text":"partenaires,","start":9435.53,"end":9435.89},{"text":"y","start":9435.89,"end":9436.09},{"text":"compris","start":9436.09,"end":9436.29},{"text":"la","start":9436.29,"end":9436.57},{"text":"Syrie,","start":9436.57,"end":9436.89},{"text":"pour","start":9436.89,"end":9437.01},{"text":"présenter","start":9437.01,"end":9437.33},{"text":"un","start":9437.33,"end":9437.37},{"text":"projet","start":9437.37,"end":9437.61},{"text":"de","start":9437.61,"end":9437.69},{"text":"résolution","start":9437.69,"end":9438.33},{"text":"sur","start":9438.33,"end":9438.45},{"text":"la","start":9438.45,"end":9438.57},{"text":"mise","start":9438.57,"end":9438.77},{"text":"en","start":9438.77,"end":9438.81},{"text":"œuvre","start":9438.85,"end":9438.97},{"text":"de","start":9438.97,"end":9439.05},{"text":"la","start":9439.05,"end":9439.17},{"text":"Convention","start":9439.17,"end":9439.49},{"text":"sur","start":9439.49,"end":9439.61},{"text":"les","start":9439.61,"end":9439.77},{"text":"armes","start":9439.77,"end":9440.01},{"text":"chimiques.","start":9440.01,"end":9440.41}]},{"text":"Madame ou Monsieur le Président, je saisis cette occasion pour souligner que la Palestine et le Liban sont parmi les priorités de l'aide polonaise.","start":9440.89,"end":9448.61,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Madame","start":9440.89,"end":9441.37},{"text":"ou","start":9441.85,"end":9441.89},{"text":"Monsieur","start":9441.89,"end":9442.29},{"text":"le","start":9442.29,"end":9442.33},{"text":"Président,","start":9442.33,"end":9442.73},{"text":"je","start":9443.13,"end":9443.53},{"text":"saisis","start":9443.53,"end":9443.77},{"text":"cette","start":9443.77,"end":9444.01},{"text":"occasion","start":9444.01,"end":9444.33},{"text":"pour","start":9444.33,"end":9444.45},{"text":"souligner","start":9444.45,"end":9444.77},{"text":"que","start":9444.77,"end":9444.81},{"text":"la","start":9444.81,"end":9444.93},{"text":"Palestine","start":9444.93,"end":9445.41},{"text":"et","start":9445.41,"end":9445.45},{"text":"le","start":9445.45,"end":9445.57},{"text":"Liban","start":9445.57,"end":9445.85},{"text":"sont","start":9445.85,"end":9446.01},{"text":"parmi","start":9446.01,"end":9446.25},{"text":"les","start":9446.25,"end":9446.33},{"text":"priorités","start":9446.33,"end":9446.89},{"text":"de","start":9446.89,"end":9446.97},{"text":"l'aide","start":9446.97,"end":9448.33},{"text":"polonaise.","start":9448.33,"end":9448.61}]},{"text":"Notre assistance bilatérale multilatérale a dépassé 10 millions en 2026.","start":9448.61,"end":9453.37,"topics":[],"words":[{"text":"Notre","start":9448.61,"end":9448.77},{"text":"assistance","start":9448.77,"end":9449.37},{"text":"bilatérale","start":9449.37,"end":9450.01},{"text":"multilatérale","start":9450.41,"end":9451.29},{"text":"a","start":9451.29,"end":9451.69},{"text":"dépassé","start":9451.69,"end":9452.09},{"text":"10","start":9452.09,"end":9452.25},{"text":"millions","start":9452.25,"end":9452.57},{"text":"en","start":9452.57,"end":9452.73},{"text":"2026.","start":9452.73,"end":9453.37}]},{"text":"Nous restons déterminés à aider ces deux pays durant l'année à venir.","start":9453.69,"end":9457.37,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9453.69,"end":9453.81},{"text":"restons","start":9453.81,"end":9454.01},{"text":"déterminés","start":9454.01,"end":9454.37},{"text":"à","start":9454.57,"end":9454.61},{"text":"aider","start":9454.61,"end":9455.13},{"text":"ces","start":9455.13,"end":9455.29},{"text":"deux","start":9455.29,"end":9455.45},{"text":"pays","start":9455.45,"end":9455.77},{"text":"durant","start":9456.57,"end":9456.73},{"text":"l'année","start":9456.73,"end":9457.01},{"text":"à","start":9457.01,"end":9457.05},{"text":"venir.","start":9457.05,"end":9457.37}]},{"text":"Merci.","start":9457.37,"end":9457.77,"topics":[],"words":[{"text":"Merci.","start":9457.37,"end":9457.77}]}]}],"speaker":{"affiliation":"POL","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Poland"}},{"statement_number":41,"start":9457.77,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:37:38","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la Pologne de sa déclaration.","start":9457.77,"end":9460.49,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9457.77,"end":9457.85},{"text":"remercie","start":9457.85,"end":9458.37},{"text":"la","start":9458.37,"end":9458.57},{"text":"Pologne","start":9458.57,"end":9458.89},{"text":"de","start":9458.89,"end":9459.05},{"text":"sa","start":9459.13,"end":9459.37},{"text":"déclaration.","start":9459.69,"end":9460.49}]},{"text":"Je donne maintenant la parole au Portugal.","start":9462.09,"end":9463.85,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9462.09,"end":9462.25},{"text":"donne","start":9462.25,"end":9462.41},{"text":"maintenant","start":9462.41,"end":9462.81},{"text":"la","start":9462.81,"end":9462.97},{"text":"parole","start":9462.97,"end":9463.25},{"text":"au","start":9463.25,"end":9463.29},{"text":"Portugal.","start":9463.29,"end":9463.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":42,"start":9465.29,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:37:46","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Monsieur le Président.","start":9465.29,"end":9466.81,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9465.29,"end":9465.45},{"text":"vous","start":9465.45,"end":9465.61},{"text":"remercie,","start":9465.61,"end":9466.01},{"text":"Monsieur","start":9466.01,"end":9466.29},{"text":"le","start":9466.29,"end":9466.33},{"text":"Président.","start":9466.33,"end":9466.81}]},{"text":"Monsieur le Président, je commencerai par le Golfe.","start":9467.37,"end":9469.45,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":9467.37,"end":9467.77},{"text":"le","start":9467.77,"end":9467.81},{"text":"Président,","start":9467.81,"end":9468.17},{"text":"je","start":9468.17,"end":9468.33},{"text":"commencerai","start":9468.33,"end":9468.73},{"text":"par","start":9468.73,"end":9468.89},{"text":"le","start":9468.89,"end":9468.97},{"text":"Golfe.","start":9468.97,"end":9469.45}]},{"text":"Nous appuyons une solution diplomatique, seule solution viable pour une paix globale et durable, afin de garantir la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz.","start":9469.53,"end":9479.29,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":9469.53,"end":9469.77},{"text":"appuyons","start":9469.77,"end":9470.41},{"text":"une","start":9470.41,"end":9470.53},{"text":"solution","start":9470.53,"end":9470.93},{"text":"diplomatique,","start":9470.93,"end":9471.69},{"text":"seule","start":9471.69,"end":9472.09},{"text":"solution","start":9472.17,"end":9472.73},{"text":"viable","start":9472.73,"end":9473.13},{"text":"pour","start":9473.13,"end":9473.45},{"text":"une","start":9473.45,"end":9473.61},{"text":"paix","start":9473.61,"end":9473.93},{"text":"globale","start":9474.49,"end":9475.13},{"text":"et","start":9475.13,"end":9475.37},{"text":"durable,","start":9475.37,"end":9476.01},{"text":"afin","start":9476.25,"end":9476.49},{"text":"de","start":9476.49,"end":9476.57},{"text":"garantir","start":9476.57,"end":9477.09},{"text":"la","start":9477.09,"end":9477.29},{"text":"liberté","start":9477.29,"end":9477.69},{"text":"de","start":9477.69,"end":9477.73},{"text":"navigation","start":9477.73,"end":9478.41},{"text":"dans","start":9478.41,"end":9478.49},{"text":"le","start":9478.49,"end":9478.53},{"text":"détroit","start":9478.53,"end":9478.81},{"text":"d'Ormuz.","start":9478.81,"end":9479.29}]},{"text":"Nous enjoignons toutes les parties pertinentes à respecter le droit international, y compris le DIH et les dispositions de la Convention sur le droit de la mer.","start":9479.97,"end":9488.29,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":9479.97,"end":9480.13},{"text":"enjoignons","start":9480.13,"end":9480.69},{"text":"toutes","start":9480.69,"end":9480.85},{"text":"les","start":9480.85,"end":9480.93},{"text":"parties","start":9480.93,"end":9481.49},{"text":"pertinentes","start":9481.85,"end":9482.61},{"text":"à","start":9482.61,"end":9482.93},{"text":"respecter","start":9482.93,"end":9483.41},{"text":"le","start":9483.41,"end":9483.45},{"text":"droit","start":9483.45,"end":9483.65},{"text":"international,","start":9483.65,"end":9484.29},{"text":"y","start":9484.29,"end":9484.49},{"text":"compris","start":9484.49,"end":9484.93},{"text":"le","start":9484.93,"end":9485.09},{"text":"DIH","start":9485.09,"end":9485.73},{"text":"et","start":9485.73,"end":9485.89},{"text":"les","start":9485.89,"end":9485.97},{"text":"dispositions","start":9485.97,"end":9486.73},{"text":"de","start":9486.73,"end":9486.77},{"text":"la","start":9486.77,"end":9486.93},{"text":"Convention","start":9486.93,"end":9487.33},{"text":"sur","start":9487.33,"end":9487.49},{"text":"le","start":9487.49,"end":9487.57},{"text":"droit","start":9487.57,"end":9487.77},{"text":"de","start":9487.77,"end":9487.81},{"text":"la","start":9487.81,"end":9487.97},{"text":"mer.","start":9487.97,"end":9488.29}]},{"text":"Il en va de même pour la mer Rouge.","start":9488.69,"end":9490.37,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Il","start":9488.69,"end":9488.85},{"text":"en","start":9488.85,"end":9488.93},{"text":"va","start":9488.93,"end":9489.09},{"text":"de","start":9489.09,"end":9489.25},{"text":"même","start":9489.25,"end":9489.57},{"text":"pour","start":9489.57,"end":9489.69},{"text":"la","start":9489.69,"end":9489.81},{"text":"mer","start":9489.81,"end":9490.09},{"text":"Rouge.","start":9490.09,"end":9490.37}]},{"text":"Nous condamnons aussi l'escalade militaire des Houthis au Yémen et en Arabie saoudite, qui entraîne une instabilité marquée pour la navigation maritime et les échanges commerciaux mondiaux.","start":9490.37,"end":9502.17,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":9490.37,"end":9490.53},{"text":"condamnons","start":9490.53,"end":9491.05},{"text":"aussi","start":9491.05,"end":9491.37},{"text":"l'escalade","start":9491.37,"end":9491.97},{"text":"militaire","start":9491.97,"end":9492.85},{"text":"des","start":9493.25,"end":9493.49},{"text":"Houthis","start":9493.49,"end":9493.89},{"text":"au","start":9493.97,"end":9494.29},{"text":"Yémen","start":9494.29,"end":9494.61},{"text":"et","start":9494.61,"end":9494.65},{"text":"en","start":9494.65,"end":9494.69},{"text":"Arabie","start":9494.69,"end":9495.09},{"text":"saoudite,","start":9495.09,"end":9495.57},{"text":"qui","start":9496.05,"end":9496.37},{"text":"entraîne","start":9496.37,"end":9497.01},{"text":"une","start":9497.01,"end":9497.25},{"text":"instabilité","start":9497.41,"end":9498.45},{"text":"marquée","start":9498.45,"end":9499.09},{"text":"pour","start":9499.17,"end":9499.33},{"text":"la","start":9499.33,"end":9499.45},{"text":"navigation","start":9499.45,"end":9500.01},{"text":"maritime","start":9500.01,"end":9500.53},{"text":"et","start":9500.53,"end":9500.77},{"text":"les","start":9500.77,"end":9500.89},{"text":"échanges","start":9500.89,"end":9501.25},{"text":"commerciaux","start":9501.25,"end":9501.81},{"text":"mondiaux.","start":9501.81,"end":9502.17}]},{"text":"Nous sommes attachés à la liberté de navigation et à la sécurité maritime, témoigne notre participation active aux opérations navales de l'Union européenne dans la région, y compris en assumant la direction du commandement de la force pour l'opération Atalante.","start":9503.29,"end":9520.41,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9503.29,"end":9503.53},{"text":"sommes","start":9503.53,"end":9503.85},{"text":"attachés","start":9503.85,"end":9504.49},{"text":"à","start":9504.49,"end":9504.53},{"text":"la","start":9504.53,"end":9504.65},{"text":"liberté","start":9504.65,"end":9505.21},{"text":"de","start":9505.21,"end":9505.37},{"text":"navigation","start":9505.37,"end":9506.01},{"text":"et","start":9506.01,"end":9506.05},{"text":"à","start":9506.05,"end":9506.09},{"text":"la","start":9506.09,"end":9506.25},{"text":"sécurité","start":9506.25,"end":9506.81},{"text":"maritime,","start":9506.81,"end":9507.45},{"text":"témoigne","start":9507.45,"end":9507.77},{"text":"notre","start":9507.77,"end":9508.01},{"text":"participation","start":9508.01,"end":9508.81},{"text":"active","start":9508.81,"end":9509.13},{"text":"aux","start":9509.13,"end":9509.33},{"text":"opérations","start":9509.33,"end":9509.93},{"text":"navales","start":9510.33,"end":9510.81},{"text":"de","start":9510.81,"end":9510.85},{"text":"l'Union","start":9510.85,"end":9511.17},{"text":"européenne","start":9511.17,"end":9511.49},{"text":"dans","start":9511.49,"end":9511.57},{"text":"la","start":9511.57,"end":9511.69},{"text":"région,","start":9511.69,"end":9512.17},{"text":"y","start":9512.41,"end":9512.77},{"text":"compris","start":9512.77,"end":9513.37},{"text":"en","start":9514.25,"end":9514.41},{"text":"assumant","start":9514.49,"end":9515.13},{"text":"la","start":9517.21,"end":9517.37},{"text":"direction","start":9517.37,"end":9517.93},{"text":"du","start":9517.93,"end":9518.17},{"text":"commandement","start":9518.17,"end":9518.65},{"text":"de","start":9518.65,"end":9518.77},{"text":"la","start":9518.77,"end":9518.93},{"text":"force","start":9518.93,"end":9519.13},{"text":"pour","start":9519.13,"end":9519.25},{"text":"l'opération","start":9519.25,"end":9519.77},{"text":"Atalante.","start":9519.77,"end":9520.41}]},{"text":"J'en viens à la Palestine.","start":9521.17,"end":9522.17,"topics":[],"words":[{"text":"J'en","start":9521.17,"end":9521.25},{"text":"viens","start":9521.25,"end":9521.37},{"text":"à","start":9521.37,"end":9521.41},{"text":"la","start":9521.41,"end":9521.53},{"text":"Palestine.","start":9521.53,"end":9522.17}]},{"text":"La situation humanitaire à Gaza reste catastrophique.","start":9522.17,"end":9524.61,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"La","start":9522.17,"end":9522.37},{"text":"situation","start":9522.37,"end":9522.73},{"text":"humanitaire","start":9522.73,"end":9523.25},{"text":"à","start":9523.25,"end":9523.33},{"text":"Gaza","start":9523.33,"end":9523.57},{"text":"reste","start":9523.57,"end":9523.81},{"text":"catastrophique.","start":9523.81,"end":9524.61}]},{"text":"Nous demandons la pleine mise en œuvre du plan global, conformément à la résolution 2803 du Conseil de sécurité, y compris en garantissant la mise en service permanente des armes du Hamas et d'autres États armés non étatiques.","start":9524.85,"end":9540.05,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Nous","start":9524.85,"end":9525.01},{"text":"demandons","start":9525.01,"end":9525.41},{"text":"la","start":9525.41,"end":9525.57},{"text":"pleine","start":9525.57,"end":9525.81},{"text":"mise","start":9525.81,"end":9526.05},{"text":"en","start":9526.05,"end":9526.21},{"text":"œuvre","start":9526.21,"end":9526.53},{"text":"du","start":9526.53,"end":9526.69},{"text":"plan","start":9526.85,"end":9527.25},{"text":"global,","start":9527.29,"end":9527.65},{"text":"conformément","start":9527.65,"end":9528.37},{"text":"à","start":9528.37,"end":9528.41},{"text":"la","start":9528.41,"end":9528.53},{"text":"résolution","start":9528.53,"end":9529.25},{"text":"2803","start":9529.41,"end":9530.13},{"text":"du","start":9530.13,"end":9530.25},{"text":"Conseil","start":9530.25,"end":9530.53},{"text":"de","start":9530.53,"end":9530.57},{"text":"sécurité,","start":9530.57,"end":9531.01},{"text":"y","start":9531.01,"end":9531.21},{"text":"compris","start":9531.21,"end":9531.65},{"text":"en","start":9531.97,"end":9532.13},{"text":"garantissant","start":9532.13,"end":9533.41},{"text":"la","start":9534.53,"end":9534.65},{"text":"mise","start":9534.65,"end":9534.85},{"text":"en","start":9534.85,"end":9534.93},{"text":"service","start":9534.93,"end":9535.49},{"text":"permanente","start":9535.57,"end":9536.05},{"text":"des","start":9536.05,"end":9536.29},{"text":"armes","start":9536.29,"end":9536.45},{"text":"du","start":9536.45,"end":9536.69},{"text":"Hamas","start":9536.69,"end":9537.09},{"text":"et","start":9537.73,"end":9537.97},{"text":"d'autres","start":9538.05,"end":9538.45},{"text":"États","start":9538.45,"end":9538.89},{"text":"armés","start":9538.89,"end":9539.25},{"text":"non","start":9539.25,"end":9539.49},{"text":"étatiques.","start":9539.49,"end":9540.05}]},{"text":"Nous soulignons que les Nations unies et toutes ces institutions spécialisées, y compris l'UNRWA, ainsi que les ONG internationales, doivent pouvoir jouer leur rôle.","start":9540.05,"end":9547.89,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9540.05,"end":9540.13},{"text":"soulignons","start":9540.13,"end":9540.61},{"text":"que","start":9540.61,"end":9540.85},{"text":"les","start":9540.85,"end":9541.01},{"text":"Nations","start":9541.01,"end":9541.33},{"text":"unies","start":9541.41,"end":9541.57},{"text":"et","start":9541.57,"end":9541.65},{"text":"toutes","start":9541.65,"end":9541.85},{"text":"ces","start":9541.85,"end":9542.09},{"text":"institutions","start":9542.09,"end":9542.57},{"text":"spécialisées,","start":9542.57,"end":9543.01},{"text":"y","start":9543.01,"end":9543.21},{"text":"compris","start":9543.21,"end":9543.45},{"text":"l'UNRWA,","start":9543.45,"end":9544.37},{"text":"ainsi","start":9544.37,"end":9544.49},{"text":"que","start":9544.49,"end":9544.53},{"text":"les","start":9544.53,"end":9544.61},{"text":"ONG","start":9544.61,"end":9545.05},{"text":"internationales,","start":9545.05,"end":9545.61},{"text":"doivent","start":9545.61,"end":9545.77},{"text":"pouvoir","start":9545.81,"end":9546.37},{"text":"jouer","start":9546.93,"end":9547.33},{"text":"leur","start":9547.33,"end":9547.61},{"text":"rôle.","start":9547.61,"end":9547.89}]},{"text":"Les violations de cessez-le-feu doivent cesser.","start":9548.21,"end":9550.13,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Les","start":9548.21,"end":9548.41},{"text":"violations","start":9548.41,"end":9548.89},{"text":"de","start":9548.89,"end":9548.93},{"text":"cessez-le-feu","start":9548.93,"end":9549.49},{"text":"doivent","start":9549.49,"end":9549.69},{"text":"cesser.","start":9549.69,"end":9550.13}]},{"text":"De surcroît, l'Autorité palestinienne devrait être associée aux préparatifs de son retour dans la bande de Gaza.","start":9550.57,"end":9558.41,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"De","start":9550.57,"end":9550.65},{"text":"surcroît,","start":9550.65,"end":9551.01},{"text":"l'Autorité","start":9551.01,"end":9551.57},{"text":"palestinienne","start":9551.57,"end":9552.25},{"text":"devrait","start":9552.25,"end":9552.89},{"text":"être","start":9553.85,"end":9554.25},{"text":"associée","start":9554.57,"end":9555.37},{"text":"aux","start":9555.45,"end":9555.61},{"text":"préparatifs","start":9555.61,"end":9556.57},{"text":"de","start":9556.73,"end":9556.97},{"text":"son","start":9556.97,"end":9557.21},{"text":"retour","start":9557.21,"end":9557.53},{"text":"dans","start":9557.53,"end":9557.65},{"text":"la","start":9557.65,"end":9557.77},{"text":"bande","start":9557.77,"end":9557.97},{"text":"de","start":9557.97,"end":9558.01},{"text":"Gaza.","start":9558.01,"end":9558.41}]},{"text":"Nous regrettons le report des élections cette année, ainsi que les obstacles de taille érigés pour l'organisation d'un scrutin à Gaza et en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est.","start":9558.65,"end":9569.21,"topics":[{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."}],"words":[{"text":"Nous","start":9558.65,"end":9558.89},{"text":"regrettons","start":9558.89,"end":9559.45},{"text":"le","start":9559.45,"end":9559.61},{"text":"report","start":9559.69,"end":9560.17},{"text":"des","start":9560.17,"end":9560.25},{"text":"élections","start":9560.25,"end":9560.65},{"text":"cette","start":9560.65,"end":9560.89},{"text":"année,","start":9560.89,"end":9561.29},{"text":"ainsi","start":9561.45,"end":9561.77},{"text":"que","start":9561.77,"end":9561.93},{"text":"les","start":9561.93,"end":9562.09},{"text":"obstacles","start":9562.09,"end":9562.57},{"text":"de","start":9562.65,"end":9562.73},{"text":"taille","start":9562.81,"end":9563.29},{"text":"érigés","start":9564.09,"end":9564.73},{"text":"pour","start":9564.97,"end":9565.29},{"text":"l'organisation","start":9565.29,"end":9566.13},{"text":"d'un","start":9566.13,"end":9566.25},{"text":"scrutin","start":9566.25,"end":9566.69},{"text":"à","start":9566.69,"end":9566.89},{"text":"Gaza","start":9566.89,"end":9567.37},{"text":"et","start":9567.37,"end":9567.45},{"text":"en","start":9567.45,"end":9567.53},{"text":"Cisjordanie,","start":9567.53,"end":9567.93},{"text":"y","start":9567.93,"end":9568.13},{"text":"compris","start":9568.13,"end":9568.41},{"text":"à","start":9568.41,"end":9568.45},{"text":"Jérusalem-Est.","start":9568.45,"end":9569.21}]},{"text":"En Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, le Portugal est préoccupé par la montée de la violence impliquant les colons et par les agissements unilatéraux d'Israël qui visent à assurer de plus en plus son contrôle sur le territoire palestinien occupé, y compris en élargissant les colonies de peuplement qui sont illégales au regard du droit international.","start":9570.13,"end":9587.89,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":9570.13,"end":9570.14},{"text":"Cisjordanie,","start":9570.13,"end":9570.61},{"text":"y","start":9570.61,"end":9570.81},{"text":"compris","start":9570.81,"end":9571.05},{"text":"à","start":9571.05,"end":9571.09},{"text":"Jérusalem-Est,","start":9571.09,"end":9572.05},{"text":"le","start":9572.05,"end":9572.13},{"text":"Portugal","start":9572.13,"end":9572.57},{"text":"est","start":9572.57,"end":9572.61},{"text":"préoccupé","start":9572.61,"end":9573.41},{"text":"par","start":9573.41,"end":9573.57},{"text":"la","start":9573.57,"end":9573.73},{"text":"montée","start":9573.73,"end":9574.01},{"text":"de","start":9574.01,"end":9574.05},{"text":"la","start":9574.05,"end":9574.21},{"text":"violence","start":9574.21,"end":9574.61},{"text":"impliquant","start":9574.61,"end":9575.01},{"text":"les","start":9575.01,"end":9575.13},{"text":"colons","start":9575.13,"end":9575.49},{"text":"et","start":9575.73,"end":9575.89},{"text":"par","start":9575.89,"end":9576.21},{"text":"les","start":9576.21,"end":9576.45},{"text":"agissements","start":9576.45,"end":9576.85},{"text":"unilatéraux","start":9576.85,"end":9577.61},{"text":"d'Israël","start":9577.61,"end":9578.37},{"text":"qui","start":9578.77,"end":9579.09},{"text":"visent","start":9579.09,"end":9579.49},{"text":"à","start":9579.49,"end":9579.53},{"text":"assurer","start":9579.53,"end":9579.89},{"text":"de","start":9579.89,"end":9579.97},{"text":"plus","start":9580.05,"end":9580.29},{"text":"en","start":9580.29,"end":9580.45},{"text":"plus","start":9580.45,"end":9581.09},{"text":"son","start":9581.25,"end":9581.49},{"text":"contrôle","start":9581.49,"end":9582.05},{"text":"sur","start":9582.05,"end":9582.21},{"text":"le","start":9582.21,"end":9582.29},{"text":"territoire","start":9582.29,"end":9582.69},{"text":"palestinien","start":9582.69,"end":9583.21},{"text":"occupé,","start":9583.21,"end":9583.41},{"text":"y","start":9583.41,"end":9583.61},{"text":"compris","start":9583.61,"end":9584.05},{"text":"en","start":9584.05,"end":9584.13},{"text":"élargissant","start":9584.17,"end":9584.73},{"text":"les","start":9584.73,"end":9584.85},{"text":"colonies","start":9584.85,"end":9585.33},{"text":"de","start":9585.33,"end":9585.41},{"text":"peuplement","start":9585.49,"end":9585.97},{"text":"qui","start":9585.97,"end":9586.09},{"text":"sont","start":9586.09,"end":9586.25},{"text":"illégales","start":9586.25,"end":9586.77},{"text":"au","start":9586.77,"end":9586.81},{"text":"regard","start":9586.81,"end":9587.01},{"text":"du","start":9587.01,"end":9587.13},{"text":"droit","start":9587.13,"end":9587.29},{"text":"international.","start":9587.29,"end":9587.89}]},{"text":"Nous condamnons également toute action ayant pour objet de modifier le statu quo des lieux saints.","start":9588.21,"end":9594.53,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9588.21,"end":9588.37},{"text":"condamnons","start":9588.37,"end":9588.97},{"text":"également","start":9589.01,"end":9589.37},{"text":"toute","start":9589.37,"end":9589.57},{"text":"action","start":9589.57,"end":9590.05},{"text":"ayant","start":9591.33,"end":9591.73},{"text":"pour","start":9591.73,"end":9591.97},{"text":"objet","start":9591.97,"end":9592.45},{"text":"de","start":9592.45,"end":9592.53},{"text":"modifier","start":9592.53,"end":9593.09},{"text":"le","start":9593.09,"end":9593.25},{"text":"statu","start":9593.25,"end":9593.65},{"text":"quo","start":9593.65,"end":9593.89},{"text":"des","start":9593.89,"end":9594.05},{"text":"lieux","start":9594.05,"end":9594.21},{"text":"saints.","start":9594.21,"end":9594.53}]},{"text":"Le Portugal a reconnu officiellement l'État de Palestine.","start":9595.25,"end":9598.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Le","start":9595.25,"end":9595.33},{"text":"Portugal","start":9595.33,"end":9596.13},{"text":"a","start":9596.45,"end":9596.61},{"text":"reconnu","start":9596.61,"end":9597.09},{"text":"officiellement","start":9597.09,"end":9597.61},{"text":"l'État","start":9597.61,"end":9597.97},{"text":"de","start":9597.97,"end":9598.05},{"text":"Palestine.","start":9598.05,"end":9598.81}]},{"text":"Nous restons attachés à la mise en œuvre de la solution des deux États.","start":9598.81,"end":9601.57,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9598.81,"end":9598.89},{"text":"restons","start":9598.89,"end":9599.17},{"text":"attachés","start":9599.17,"end":9599.53},{"text":"à","start":9599.53,"end":9599.57},{"text":"la","start":9599.57,"end":9599.73},{"text":"mise","start":9599.73,"end":9599.89},{"text":"en","start":9599.89,"end":9599.97},{"text":"œuvre","start":9600.05,"end":9600.21},{"text":"de","start":9600.21,"end":9600.25},{"text":"la","start":9600.25,"end":9600.41},{"text":"solution","start":9600.41,"end":9600.85},{"text":"des","start":9600.85,"end":9601.01},{"text":"deux","start":9601.05,"end":9601.25},{"text":"États.","start":9601.25,"end":9601.57}]},{"text":"Nous promouvons une paix juste et durable au Moyen-Orient, conformément à la Déclaration de New York.","start":9601.89,"end":9606.53,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":9601.89,"end":9602.13},{"text":"promouvons","start":9602.21,"end":9602.89},{"text":"une","start":9603.09,"end":9603.33},{"text":"paix","start":9603.33,"end":9603.49},{"text":"juste","start":9603.49,"end":9603.81},{"text":"et","start":9603.81,"end":9603.85},{"text":"durable","start":9603.85,"end":9604.21},{"text":"au","start":9604.21,"end":9604.25},{"text":"Moyen-Orient,","start":9604.25,"end":9604.85},{"text":"conformément","start":9604.85,"end":9605.25},{"text":"à","start":9605.25,"end":9605.29},{"text":"la","start":9605.29,"end":9605.41},{"text":"Déclaration","start":9605.41,"end":9605.97},{"text":"de","start":9605.97,"end":9606.05},{"text":"New","start":9606.05,"end":9606.21},{"text":"York.","start":9606.21,"end":9606.53}]},{"text":"Agissant du Liban, nous soulignons qu'il faut respecter les termes de l'accord-cadre trilatéral.","start":9608.01,"end":9615.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Agissant","start":9608.01,"end":9608.41},{"text":"du","start":9608.41,"end":9608.53},{"text":"Liban,","start":9608.53,"end":9608.89},{"text":"nous","start":9609.21,"end":9609.45},{"text":"soulignons","start":9609.45,"end":9610.09},{"text":"qu'il","start":9610.09,"end":9610.33},{"text":"faut","start":9610.33,"end":9610.41},{"text":"respecter","start":9610.41,"end":9611.37},{"text":"les","start":9611.37,"end":9612.01},{"text":"termes","start":9612.25,"end":9612.81},{"text":"de","start":9613.45,"end":9613.61},{"text":"l'accord-cadre","start":9613.89,"end":9614.77},{"text":"trilatéral.","start":9614.77,"end":9615.45}]},{"text":"Nous soulignons qu'il est important qu'il soit mis en œuvre dans le cadre des résolutions existantes des Nations unies, c'est-à-dire du Conseil de sécurité des Nations unies, y compris la résolution 1701.","start":9615.45,"end":9625.21,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9615.45,"end":9615.53},{"text":"soulignons","start":9615.53,"end":9616.01},{"text":"qu'il","start":9616.01,"end":9616.33},{"text":"est","start":9616.33,"end":9616.41},{"text":"important","start":9616.41,"end":9616.81},{"text":"qu'il","start":9616.81,"end":9616.97},{"text":"soit","start":9616.97,"end":9617.13},{"text":"mis","start":9617.13,"end":9617.29},{"text":"en","start":9617.37,"end":9617.45},{"text":"œuvre","start":9617.45,"end":9617.77},{"text":"dans","start":9617.77,"end":9618.09},{"text":"le","start":9618.09,"end":9618.25},{"text":"cadre","start":9618.25,"end":9618.57},{"text":"des","start":9618.57,"end":9618.73},{"text":"résolutions","start":9618.73,"end":9619.25},{"text":"existantes","start":9619.25,"end":9619.85},{"text":"des","start":9620.25,"end":9620.49},{"text":"Nations","start":9620.49,"end":9620.81},{"text":"unies,","start":9620.89,"end":9621.37},{"text":"c'est-à-dire","start":9621.61,"end":9621.89},{"text":"du","start":9621.89,"end":9622.01},{"text":"Conseil","start":9622.01,"end":9622.25},{"text":"de","start":9622.25,"end":9622.29},{"text":"sécurité","start":9622.29,"end":9622.81},{"text":"des","start":9622.81,"end":9622.89},{"text":"Nations","start":9622.89,"end":9623.21},{"text":"unies,","start":9623.21,"end":9623.33},{"text":"y","start":9623.33,"end":9623.57},{"text":"compris","start":9623.57,"end":9623.81},{"text":"la","start":9623.81,"end":9623.93},{"text":"résolution","start":9623.93,"end":9624.41},{"text":"1701.","start":9624.45,"end":9625.21}]},{"text":"Nous pensons que les Nations unies devraient continuer à avoir un rôle après la FINUL.","start":9625.37,"end":9631.93,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9625.37,"end":9625.61},{"text":"pensons","start":9625.61,"end":9626.25},{"text":"que","start":9626.25,"end":9626.33},{"text":"les","start":9626.49,"end":9626.65},{"text":"Nations","start":9626.65,"end":9626.97},{"text":"unies","start":9627.05,"end":9627.45},{"text":"devraient","start":9627.69,"end":9628.33},{"text":"continuer","start":9628.81,"end":9629.61},{"text":"à","start":9629.69,"end":9630.05},{"text":"avoir","start":9630.05,"end":9630.33},{"text":"un","start":9630.33,"end":9630.37},{"text":"rôle","start":9630.37,"end":9630.49},{"text":"après","start":9630.53,"end":9630.69},{"text":"la","start":9630.69,"end":9630.81},{"text":"FINUL.","start":9630.81,"end":9631.93}]},{"text":"S'agissant de la Syrie, nous appuyons une transition politique inclusive ainsi que l'intégrité territoriale du pays.","start":9632.13,"end":9639.45,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"S'agissant","start":9632.13,"end":9632.57},{"text":"de","start":9632.57,"end":9632.61},{"text":"la","start":9632.61,"end":9632.81},{"text":"Syrie,","start":9632.81,"end":9633.13},{"text":"nous","start":9633.13,"end":9633.29},{"text":"appuyons","start":9633.29,"end":9633.61},{"text":"une","start":9633.61,"end":9633.69},{"text":"transition","start":9633.69,"end":9634.17},{"text":"politique","start":9634.17,"end":9634.65},{"text":"inclusive","start":9634.65,"end":9635.53},{"text":"ainsi","start":9636.01,"end":9636.41},{"text":"que","start":9636.41,"end":9636.65},{"text":"l'intégrité","start":9636.85,"end":9638.01},{"text":"territoriale","start":9638.01,"end":9638.89},{"text":"du","start":9638.89,"end":9639.13},{"text":"pays.","start":9639.13,"end":9639.45}]},{"text":"Monsieur le Président, en tant que futur membre du Conseil, le Portugal reste convaincu que la diplomatie est possible, que le dialogue est nécessaire, que la paix est possible.","start":9640.01,"end":9649.61,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":9640.01,"end":9640.37},{"text":"le","start":9640.37,"end":9640.41},{"text":"Président,","start":9640.41,"end":9640.81},{"text":"en","start":9640.81,"end":9640.97},{"text":"tant","start":9641.45,"end":9641.85},{"text":"que","start":9642.33,"end":9642.49},{"text":"futur","start":9642.65,"end":9642.97},{"text":"membre","start":9642.97,"end":9643.21},{"text":"du","start":9643.21,"end":9643.37},{"text":"Conseil,","start":9643.37,"end":9643.89},{"text":"le","start":9644.17,"end":9644.49},{"text":"Portugal","start":9644.49,"end":9644.97},{"text":"reste","start":9644.97,"end":9645.21},{"text":"convaincu","start":9645.21,"end":9645.65},{"text":"que","start":9645.65,"end":9645.69},{"text":"la","start":9645.69,"end":9645.81},{"text":"diplomatie","start":9645.81,"end":9646.45},{"text":"est","start":9646.45,"end":9646.49},{"text":"possible,","start":9646.49,"end":9646.97},{"text":"que","start":9646.97,"end":9647.05},{"text":"le","start":9647.05,"end":9647.17},{"text":"dialogue","start":9647.17,"end":9647.57},{"text":"est","start":9647.57,"end":9647.61},{"text":"nécessaire,","start":9647.61,"end":9648.17},{"text":"que","start":9648.17,"end":9648.25},{"text":"la","start":9648.25,"end":9648.41},{"text":"paix","start":9648.41,"end":9648.73},{"text":"est","start":9648.89,"end":9648.97},{"text":"possible.","start":9648.97,"end":9649.61}]},{"text":"Je vous remercie.","start":9649.77,"end":9650.49,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9649.77,"end":9649.93},{"text":"vous","start":9649.93,"end":9650.01},{"text":"remercie.","start":9650.01,"end":9650.49}]}]}],"speaker":{"affiliation":"PRT","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Portugal"}},{"statement_number":43,"start":9654.49,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:40:55","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant du Portugal de sa déclaration.","start":9654.49,"end":9657.53,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9654.49,"end":9654.73},{"text":"remercie","start":9654.73,"end":9655.45},{"text":"le","start":9655.45,"end":9655.53},{"text":"représentant","start":9655.53,"end":9656.09},{"text":"du","start":9656.09,"end":9656.25},{"text":"Portugal","start":9656.25,"end":9656.73},{"text":"de","start":9656.73,"end":9656.81},{"text":"sa","start":9656.81,"end":9656.97},{"text":"déclaration.","start":9656.97,"end":9657.53}]},{"text":"Je donne maintenant la parole à la Jordanie.","start":9657.53,"end":9660.49,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9657.53,"end":9657.69},{"text":"donne","start":9657.69,"end":9657.93},{"text":"maintenant","start":9657.93,"end":9658.49},{"text":"la","start":9659.09,"end":9659.37},{"text":"parole","start":9659.37,"end":9659.77},{"text":"à","start":9659.77,"end":9659.81},{"text":"la","start":9659.81,"end":9659.93},{"text":"Jordanie.","start":9659.93,"end":9660.49}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":44,"start":9666.29,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:41:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, M. le Président.","start":9666.29,"end":9667.73,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9666.29,"end":9666.45},{"text":"vous","start":9666.53,"end":9666.61},{"text":"remercie,","start":9666.61,"end":9667.09},{"text":"M.","start":9667.09,"end":9667.17},{"text":"le","start":9667.33,"end":9667.37},{"text":"Président.","start":9667.37,"end":9667.73}]},{"text":"Je vous remercie d'avoir convoqué cette réunion.","start":9667.81,"end":9670.85,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9667.81,"end":9667.97},{"text":"vous","start":9667.97,"end":9668.09},{"text":"remercie","start":9668.09,"end":9668.61},{"text":"d'avoir","start":9668.61,"end":9669.25},{"text":"convoqué","start":9669.33,"end":9669.89},{"text":"cette","start":9670.21,"end":9670.45},{"text":"réunion.","start":9670.45,"end":9670.85}]},{"text":"Nous vous souhaitons plein succès dans l'exercice de vos fonctions ce mois-ci.","start":9670.85,"end":9674.05,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9670.85,"end":9670.93},{"text":"vous","start":9670.93,"end":9671.09},{"text":"souhaitons","start":9671.09,"end":9671.45},{"text":"plein","start":9671.45,"end":9671.61},{"text":"succès","start":9671.61,"end":9671.97},{"text":"dans","start":9671.97,"end":9672.09},{"text":"l'exercice","start":9672.09,"end":9672.85},{"text":"de","start":9672.85,"end":9672.93},{"text":"vos","start":9672.93,"end":9673.17},{"text":"fonctions","start":9673.17,"end":9673.57},{"text":"ce","start":9673.57,"end":9673.65},{"text":"mois-ci.","start":9673.73,"end":9674.05}]},{"text":"Je remercie également M. Ramiz Alakbarov pour son exposé très utile.","start":9674.05,"end":9679.57,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":9674.05,"end":9674.13},{"text":"remercie","start":9674.13,"end":9674.61},{"text":"également","start":9674.61,"end":9675.17},{"text":"M.","start":9675.17,"end":9675.25},{"text":"Ramiz","start":9675.33,"end":9675.65},{"text":"Alakbarov","start":9675.73,"end":9676.45},{"text":"pour","start":9676.69,"end":9677.01},{"text":"son","start":9677.01,"end":9677.17},{"text":"exposé","start":9677.17,"end":9677.97},{"text":"très","start":9678.69,"end":9678.93},{"text":"utile.","start":9678.93,"end":9679.57}]},{"text":"Nous soulignons qu'il est nécessaire de renforcer le cessez-le-feu dans la bande de Gaza.","start":9679.57,"end":9684.37,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9679.57,"end":9679.73},{"text":"soulignons","start":9679.73,"end":9680.21},{"text":"qu'il","start":9680.21,"end":9680.45},{"text":"est","start":9680.45,"end":9680.49},{"text":"nécessaire","start":9680.49,"end":9681.01},{"text":"de","start":9681.01,"end":9681.09},{"text":"renforcer","start":9681.09,"end":9681.57},{"text":"le","start":9681.57,"end":9681.65},{"text":"cessez-le-feu","start":9681.65,"end":9682.45},{"text":"dans","start":9683.25,"end":9683.37},{"text":"la","start":9683.37,"end":9683.57},{"text":"bande","start":9683.57,"end":9683.85},{"text":"de","start":9683.85,"end":9683.89},{"text":"Gaza.","start":9683.89,"end":9684.37}]},{"text":"Il faut assurer sa pleine mise en œuvre sous tous ses volets, notamment l'aide humanitaire.","start":9684.37,"end":9689.93,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":9684.37,"end":9684.49},{"text":"faut","start":9684.49,"end":9684.61},{"text":"assurer","start":9684.61,"end":9684.93},{"text":"sa","start":9684.93,"end":9685.09},{"text":"pleine","start":9685.09,"end":9685.49},{"text":"mise","start":9685.49,"end":9685.89},{"text":"en","start":9685.89,"end":9686.05},{"text":"œuvre","start":9686.05,"end":9686.45},{"text":"sous","start":9686.53,"end":9686.93},{"text":"tous","start":9686.93,"end":9687.09},{"text":"ses","start":9687.09,"end":9687.33},{"text":"volets,","start":9687.33,"end":9687.73},{"text":"notamment","start":9687.73,"end":9688.29},{"text":"l'aide","start":9688.29,"end":9689.61},{"text":"humanitaire.","start":9689.61,"end":9689.93}]},{"text":"il faut assurer la reconstruction et il faut que les Palestiniens puissent retourner sur leur territoire conformément au plan de du président Trump.","start":9690.37,"end":9707.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"il","start":9690.37,"end":9690.85},{"text":"faut","start":9691.17,"end":9691.41},{"text":"assurer","start":9691.41,"end":9691.77},{"text":"la","start":9691.77,"end":9691.89},{"text":"reconstruction","start":9691.89,"end":9692.93},{"text":"et","start":9693.01,"end":9693.33},{"text":"il","start":9694.21,"end":9694.45},{"text":"faut","start":9694.45,"end":9695.25},{"text":"que","start":9695.81,"end":9695.97},{"text":"les","start":9696.13,"end":9696.53},{"text":"Palestiniens","start":9696.53,"end":9697.25},{"text":"puissent","start":9697.25,"end":9697.89},{"text":"retourner","start":9698.77,"end":9699.41},{"text":"sur","start":9699.73,"end":9699.89},{"text":"leur","start":9699.89,"end":9700.01},{"text":"territoire","start":9700.01,"end":9700.45},{"text":"conformément","start":9700.45,"end":9701.09},{"text":"au","start":9702.37,"end":9702.69},{"text":"plan","start":9703.25,"end":9703.57},{"text":"de","start":9703.73,"end":9703.89},{"text":"du","start":9705.97,"end":9706.05},{"text":"président","start":9706.05,"end":9706.45},{"text":"Trump.","start":9706.77,"end":9707.41}]},{"text":"L'avenir de Gaza ne peut pas rester otage des souffrances causées par Israël.","start":9707.81,"end":9713.25,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'avenir","start":9707.81,"end":9708.61},{"text":"de","start":9708.61,"end":9708.69},{"text":"Gaza","start":9708.69,"end":9709.25},{"text":"ne","start":9709.49,"end":9709.65},{"text":"peut","start":9709.73,"end":9709.89},{"text":"pas","start":9709.89,"end":9710.05},{"text":"rester","start":9710.05,"end":9710.69},{"text":"otage","start":9710.93,"end":9711.57},{"text":"des","start":9711.57,"end":9711.81},{"text":"souffrances","start":9711.81,"end":9712.37},{"text":"causées","start":9712.37,"end":9712.69},{"text":"par","start":9712.69,"end":9712.89},{"text":"Israël.","start":9712.89,"end":9713.25}]},{"text":"Par conséquent, nous devons agir pour mettre un terme à ces souffrances et pour ouvrir la voie à une paix durable.","start":9713.25,"end":9720.53,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Par","start":9713.25,"end":9713.37},{"text":"conséquent,","start":9713.37,"end":9713.89},{"text":"nous","start":9713.89,"end":9713.97},{"text":"devons","start":9713.97,"end":9714.37},{"text":"agir","start":9714.37,"end":9715.01},{"text":"pour","start":9715.01,"end":9715.17},{"text":"mettre","start":9715.17,"end":9715.41},{"text":"un","start":9715.41,"end":9715.49},{"text":"terme","start":9715.49,"end":9715.81},{"text":"à","start":9715.81,"end":9715.89},{"text":"ces","start":9715.89,"end":9716.05},{"text":"souffrances","start":9716.09,"end":9716.61},{"text":"et","start":9717.01,"end":9717.17},{"text":"pour","start":9717.17,"end":9717.73},{"text":"ouvrir","start":9717.81,"end":9718.37},{"text":"la","start":9718.37,"end":9718.61},{"text":"voie","start":9718.61,"end":9719.09},{"text":"à","start":9719.25,"end":9719.49},{"text":"une","start":9719.49,"end":9719.65},{"text":"paix","start":9719.65,"end":9719.89},{"text":"durable.","start":9719.89,"end":9720.53}]},{"text":"En Cisjordanie occupée, nous soulignons qu'il est crucial de mettre un terme aux pratiques israéliennes illégales.","start":9721.33,"end":9727.97,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":9721.33,"end":9721.57},{"text":"Cisjordanie","start":9721.57,"end":9722.29},{"text":"occupée,","start":9722.29,"end":9722.85},{"text":"nous","start":9722.85,"end":9723.01},{"text":"soulignons","start":9723.01,"end":9723.81},{"text":"qu'il","start":9723.89,"end":9724.21},{"text":"est","start":9724.21,"end":9724.53},{"text":"crucial","start":9724.61,"end":9725.49},{"text":"de","start":9725.49,"end":9725.65},{"text":"mettre","start":9725.65,"end":9725.97},{"text":"un","start":9725.97,"end":9726.05},{"text":"terme","start":9726.05,"end":9726.37},{"text":"aux","start":9726.37,"end":9726.45},{"text":"pratiques","start":9726.45,"end":9726.77},{"text":"israéliennes","start":9726.77,"end":9727.33},{"text":"illégales.","start":9727.33,"end":9727.97}]},{"text":"Il faut autoriser la paix.","start":9728.13,"end":9730.77,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9728.13,"end":9728.61},{"text":"faut","start":9728.69,"end":9729.49},{"text":"autoriser","start":9729.49,"end":9730.13},{"text":"la","start":9730.17,"end":9730.45},{"text":"paix.","start":9730.45,"end":9730.77}]},{"text":"Il faut permettre à la paix de vivre.","start":9730.85,"end":9734.29,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9730.85,"end":9730.93},{"text":"faut","start":9731.01,"end":9731.17},{"text":"permettre","start":9731.17,"end":9731.61},{"text":"à","start":9731.61,"end":9731.65},{"text":"la","start":9731.65,"end":9731.81},{"text":"paix","start":9731.81,"end":9732.05},{"text":"de","start":9732.85,"end":9732.93},{"text":"vivre.","start":9733.57,"end":9734.29}]},{"text":"Il faut éviter la violence impliquant les colons.","start":9735.49,"end":9739.05,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Il","start":9735.49,"end":9735.65},{"text":"faut","start":9735.81,"end":9736.21},{"text":"éviter","start":9736.61,"end":9737.05},{"text":"la","start":9737.05,"end":9737.25},{"text":"violence","start":9737.25,"end":9737.81},{"text":"impliquant","start":9737.97,"end":9738.45},{"text":"les","start":9738.45,"end":9738.61},{"text":"colons.","start":9738.61,"end":9739.05}]},{"text":"Il faut respecter les règles.","start":9739.05,"end":9742.45,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":9739.05,"end":9739.17},{"text":"faut","start":9739.17,"end":9739.25},{"text":"respecter","start":9739.25,"end":9739.89},{"text":"les","start":9741.89,"end":9742.05},{"text":"règles.","start":9742.05,"end":9742.45}]},{"text":"Nous constatons que ces colonies constituent une menace pour la solution des deux États.","start":9744.37,"end":9753.73,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":9744.37,"end":9744.61},{"text":"constatons","start":9744.61,"end":9745.33},{"text":"que","start":9745.33,"end":9745.57},{"text":"ces","start":9745.65,"end":9745.89},{"text":"colonies","start":9745.89,"end":9746.61},{"text":"constituent","start":9746.61,"end":9747.49},{"text":"une","start":9748.29,"end":9748.53},{"text":"menace","start":9748.53,"end":9749.33},{"text":"pour","start":9749.49,"end":9750.21},{"text":"la","start":9751.89,"end":9752.09},{"text":"solution","start":9752.09,"end":9752.61},{"text":"des","start":9752.61,"end":9752.77},{"text":"deux","start":9752.77,"end":9753.17},{"text":"États.","start":9753.25,"end":9753.73}]},{"text":"Des mesures sont ainsi prises pour imposer un nouveau fait accompli sur le terrain et ceci le condamnons.","start":9757.17,"end":9765.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Des","start":9757.17,"end":9757.41},{"text":"mesures","start":9757.41,"end":9757.97},{"text":"sont","start":9757.97,"end":9758.21},{"text":"ainsi","start":9758.29,"end":9758.85},{"text":"prises","start":9758.93,"end":9759.33},{"text":"pour","start":9759.33,"end":9759.89},{"text":"imposer","start":9760.29,"end":9760.85},{"text":"un","start":9761.01,"end":9761.17},{"text":"nouveau","start":9761.17,"end":9761.57},{"text":"fait","start":9761.57,"end":9761.73},{"text":"accompli","start":9761.73,"end":9762.17},{"text":"sur","start":9762.17,"end":9762.37},{"text":"le","start":9762.37,"end":9762.45},{"text":"terrain","start":9762.45,"end":9762.85},{"text":"et","start":9762.85,"end":9762.89},{"text":"ceci","start":9762.89,"end":9763.33},{"text":"le","start":9764.81,"end":9765.05},{"text":"condamnons.","start":9765.05,"end":9765.53}]},{"text":"Par conséquent, nous devons agir.","start":9765.53,"end":9767.37,"topics":[],"words":[{"text":"Par","start":9765.53,"end":9765.69},{"text":"conséquent,","start":9765.69,"end":9766.17},{"text":"nous","start":9766.17,"end":9766.29},{"text":"devons","start":9766.29,"end":9766.73},{"text":"agir.","start":9766.73,"end":9767.37}]},{"text":"Le Conseil de sécurité doit agir sérieusement pour mettre un terme à tout cela, conformément au droit international et conformément aux résolutions du Conseil de sécurité.","start":9767.37,"end":9776.81,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":9767.37,"end":9767.45},{"text":"Conseil","start":9767.45,"end":9767.77},{"text":"de","start":9767.77,"end":9767.81},{"text":"sécurité","start":9767.81,"end":9768.41},{"text":"doit","start":9768.41,"end":9768.77},{"text":"agir","start":9768.77,"end":9769.13},{"text":"sérieusement","start":9769.13,"end":9769.73},{"text":"pour","start":9769.73,"end":9769.85},{"text":"mettre","start":9769.85,"end":9770.01},{"text":"un","start":9770.09,"end":9770.13},{"text":"terme","start":9770.13,"end":9770.29},{"text":"à","start":9770.33,"end":9770.41},{"text":"tout","start":9770.45,"end":9770.53},{"text":"cela,","start":9770.53,"end":9771.73},{"text":"conformément","start":9771.73,"end":9772.33},{"text":"au","start":9772.33,"end":9772.41},{"text":"droit","start":9772.41,"end":9772.73},{"text":"international","start":9772.73,"end":9773.69},{"text":"et","start":9773.93,"end":9774.09},{"text":"conformément","start":9774.09,"end":9774.89},{"text":"aux","start":9774.89,"end":9775.21},{"text":"résolutions","start":9775.21,"end":9775.73},{"text":"du","start":9775.73,"end":9775.85},{"text":"Conseil","start":9775.85,"end":9776.17},{"text":"de","start":9776.17,"end":9776.21},{"text":"sécurité.","start":9776.21,"end":9776.81}]},{"text":"Nous saluons la déclaration récente conjointe par les ministres des Affaires étrangères de 12 pays pour appuyer la solution des deux États et en réponse aux activités de colonisation illégale, y compris les mesures visant à mettre un terme au commerce avec les colonies israéliennes illégales.","start":9777.29,"end":9796.65,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":9777.29,"end":9777.53},{"text":"saluons","start":9777.53,"end":9778.01},{"text":"la","start":9778.17,"end":9778.41},{"text":"déclaration","start":9778.41,"end":9779.21},{"text":"récente","start":9779.21,"end":9779.61},{"text":"conjointe","start":9779.61,"end":9780.25},{"text":"par","start":9780.25,"end":9780.41},{"text":"les","start":9780.41,"end":9780.49},{"text":"ministres","start":9780.49,"end":9780.85},{"text":"des","start":9780.85,"end":9780.93},{"text":"Affaires","start":9780.93,"end":9781.21},{"text":"étrangères","start":9781.21,"end":9781.69},{"text":"de","start":9781.69,"end":9781.77},{"text":"12","start":9781.85,"end":9782.09},{"text":"pays","start":9782.17,"end":9782.65},{"text":"pour","start":9783.13,"end":9783.37},{"text":"appuyer","start":9783.37,"end":9783.69},{"text":"la","start":9783.69,"end":9783.85},{"text":"solution","start":9783.85,"end":9784.25},{"text":"des","start":9784.25,"end":9784.41},{"text":"deux","start":9784.41,"end":9784.73},{"text":"États","start":9784.73,"end":9785.21},{"text":"et","start":9785.61,"end":9786.09},{"text":"en","start":9786.33,"end":9786.49},{"text":"réponse","start":9786.49,"end":9787.21},{"text":"aux","start":9787.29,"end":9787.45},{"text":"activités","start":9787.53,"end":9788.81},{"text":"de","start":9789.25,"end":9789.41},{"text":"colonisation","start":9789.41,"end":9790.53},{"text":"illégale,","start":9790.61,"end":9791.13},{"text":"y","start":9791.13,"end":9791.33},{"text":"compris","start":9791.33,"end":9791.53},{"text":"les","start":9791.53,"end":9791.61},{"text":"mesures","start":9791.61,"end":9792.21},{"text":"visant","start":9792.21,"end":9792.53},{"text":"à","start":9792.53,"end":9792.61},{"text":"mettre","start":9792.61,"end":9793.09},{"text":"un","start":9793.41,"end":9793.49},{"text":"terme","start":9793.49,"end":9793.89},{"text":"au","start":9793.89,"end":9794.13},{"text":"commerce","start":9794.13,"end":9794.61},{"text":"avec","start":9794.61,"end":9795.01},{"text":"les","start":9795.01,"end":9795.09},{"text":"colonies","start":9795.09,"end":9795.69},{"text":"israéliennes","start":9795.69,"end":9796.21},{"text":"illégales.","start":9796.21,"end":9796.65}]},{"text":"Nous demandons à la communauté internationale de prendre de nouvelles mesures pour faire cesser l'expansion des colonies de peuplement et pour garantir la reddition de comptes pour la violence impliquant les colons.","start":9796.65,"end":9805.81,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":9796.65,"end":9796.73},{"text":"demandons","start":9796.73,"end":9797.01},{"text":"à","start":9797.01,"end":9797.05},{"text":"la","start":9797.05,"end":9797.21},{"text":"communauté","start":9797.21,"end":9797.61},{"text":"internationale","start":9797.61,"end":9798.29},{"text":"de","start":9798.29,"end":9798.37},{"text":"prendre","start":9798.37,"end":9798.65},{"text":"de","start":9798.65,"end":9798.69},{"text":"nouvelles","start":9798.69,"end":9799.01},{"text":"mesures","start":9799.01,"end":9799.57},{"text":"pour","start":9799.81,"end":9800.21},{"text":"faire","start":9800.21,"end":9800.45},{"text":"cesser","start":9800.45,"end":9801.09},{"text":"l'expansion","start":9801.33,"end":9801.93},{"text":"des","start":9801.93,"end":9802.05},{"text":"colonies","start":9802.05,"end":9802.37},{"text":"de","start":9802.37,"end":9802.45},{"text":"peuplement","start":9802.45,"end":9803.01},{"text":"et","start":9803.01,"end":9803.05},{"text":"pour","start":9803.05,"end":9803.17},{"text":"garantir","start":9803.17,"end":9803.53},{"text":"la","start":9803.53,"end":9803.65},{"text":"reddition","start":9803.65,"end":9804.13},{"text":"de","start":9804.13,"end":9804.21},{"text":"comptes","start":9804.21,"end":9804.41},{"text":"pour","start":9804.41,"end":9804.53},{"text":"la","start":9804.53,"end":9804.65},{"text":"violence","start":9804.65,"end":9805.01},{"text":"impliquant","start":9805.01,"end":9805.33},{"text":"les","start":9805.33,"end":9805.49},{"text":"colons.","start":9805.49,"end":9805.81}]},{"text":"Pour ce qui est de Jérusalem occupée, nous rappelons l'aggravation de la situation avec les incursions répétées dans la mosquée d'Al-Aqsa.","start":9806.13,"end":9815.41,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Pour","start":9806.13,"end":9806.29},{"text":"ce","start":9806.29,"end":9806.37},{"text":"qui","start":9806.37,"end":9806.57},{"text":"est","start":9806.57,"end":9806.65},{"text":"de","start":9806.65,"end":9806.69},{"text":"Jérusalem","start":9806.69,"end":9807.33},{"text":"occupée,","start":9808.13,"end":9808.61},{"text":"nous","start":9808.61,"end":9808.81},{"text":"rappelons","start":9808.81,"end":9809.41},{"text":"l'aggravation","start":9810.01,"end":9810.69},{"text":"de","start":9810.69,"end":9810.77},{"text":"la","start":9810.77,"end":9810.93},{"text":"situation","start":9810.93,"end":9811.81},{"text":"avec","start":9812.05,"end":9812.61},{"text":"les","start":9812.85,"end":9813.09},{"text":"incursions","start":9813.09,"end":9813.65},{"text":"répétées","start":9813.65,"end":9814.25},{"text":"dans","start":9814.25,"end":9814.33},{"text":"la","start":9814.33,"end":9814.49},{"text":"mosquée","start":9814.49,"end":9814.85},{"text":"d'Al-Aqsa.","start":9814.85,"end":9815.41}]},{"text":"par des ministres israéliens extrémistes, des colons.","start":9817.45,"end":9820.29,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"par","start":9817.45,"end":9817.69},{"text":"des","start":9817.69,"end":9817.85},{"text":"ministres","start":9817.85,"end":9818.49},{"text":"israéliens","start":9818.49,"end":9818.97},{"text":"extrémistes,","start":9818.97,"end":9819.53},{"text":"des","start":9819.53,"end":9819.73},{"text":"colons.","start":9819.73,"end":9820.29}]},{"text":"C'est une tentative flagrante d'imposer une division spatiale et temporelle du lieu saint et de saper son identité islamique et arabe, ainsi que d'hypothéquer le statu quo historique à Jérusalem.","start":9820.29,"end":9835.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"C'est","start":9820.29,"end":9820.41},{"text":"une","start":9820.49,"end":9820.97},{"text":"tentative","start":9821.13,"end":9821.93},{"text":"flagrante","start":9821.93,"end":9822.49},{"text":"d'imposer","start":9822.49,"end":9823.13},{"text":"une","start":9823.29,"end":9823.49},{"text":"division","start":9823.49,"end":9823.93},{"text":"spatiale","start":9823.93,"end":9824.33},{"text":"et","start":9824.33,"end":9824.41},{"text":"temporelle","start":9824.41,"end":9824.93},{"text":"du","start":9824.93,"end":9825.13},{"text":"lieu","start":9825.13,"end":9825.25},{"text":"saint","start":9825.25,"end":9825.53},{"text":"et","start":9825.77,"end":9826.01},{"text":"de","start":9826.01,"end":9826.17},{"text":"saper","start":9826.25,"end":9826.73},{"text":"son","start":9826.73,"end":9826.85},{"text":"identité","start":9826.89,"end":9827.41},{"text":"islamique","start":9827.41,"end":9827.85},{"text":"et","start":9827.85,"end":9828.17},{"text":"arabe,","start":9828.17,"end":9828.65},{"text":"ainsi","start":9829.13,"end":9829.61},{"text":"que","start":9829.61,"end":9829.85},{"text":"d'hypothéquer","start":9830.73,"end":9831.37},{"text":"le","start":9831.37,"end":9831.53},{"text":"statu","start":9831.53,"end":9831.85},{"text":"quo","start":9831.85,"end":9832.01},{"text":"historique","start":9832.01,"end":9832.57},{"text":"à","start":9832.57,"end":9832.65},{"text":"Jérusalem.","start":9834.25,"end":9835.21}]},{"text":"Nous lançons une mise en garde.","start":9835.85,"end":9838.01,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9835.85,"end":9836.41},{"text":"lançons","start":9836.65,"end":9837.13},{"text":"une","start":9837.13,"end":9837.29},{"text":"mise","start":9837.29,"end":9837.53},{"text":"en","start":9837.53,"end":9837.61},{"text":"garde.","start":9837.61,"end":9838.01}]},{"text":"La poursuite de tels actes de provocation risque d'attiser plus encore les tensions et de faire du conflit un conflit ayant des conséquences catastrophiques bien au-delà de la région.","start":9838.01,"end":9849.53,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":9838.01,"end":9838.17},{"text":"poursuite","start":9838.17,"end":9838.57},{"text":"de","start":9838.65,"end":9838.73},{"text":"tels","start":9838.81,"end":9839.29},{"text":"actes","start":9839.37,"end":9839.77},{"text":"de","start":9839.85,"end":9840.09},{"text":"provocation","start":9840.25,"end":9841.21},{"text":"risque","start":9841.69,"end":9842.17},{"text":"d'attiser","start":9842.17,"end":9842.65},{"text":"plus","start":9842.65,"end":9842.81},{"text":"encore","start":9842.81,"end":9843.05},{"text":"les","start":9843.05,"end":9843.21},{"text":"tensions","start":9843.21,"end":9843.69},{"text":"et","start":9843.77,"end":9844.09},{"text":"de","start":9844.17,"end":9844.25},{"text":"faire","start":9844.25,"end":9844.49},{"text":"du","start":9844.49,"end":9844.65},{"text":"conflit","start":9844.65,"end":9845.13},{"text":"un","start":9845.61,"end":9845.77},{"text":"conflit","start":9845.77,"end":9846.29},{"text":"ayant","start":9846.29,"end":9846.81},{"text":"des","start":9846.81,"end":9847.01},{"text":"conséquences","start":9847.01,"end":9847.69},{"text":"catastrophiques","start":9847.69,"end":9848.53},{"text":"bien","start":9848.53,"end":9848.65},{"text":"au-delà","start":9848.65,"end":9848.89},{"text":"de","start":9848.89,"end":9848.97},{"text":"la","start":9848.97,"end":9849.13},{"text":"région.","start":9849.13,"end":9849.53}]},{"text":"Nous réaffirmons que la souveraineté de Jérusalem appartient au peuple palestinien.","start":9851.05,"end":9858.77,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":9851.05,"end":9851.37},{"text":"réaffirmons","start":9851.37,"end":9852.49},{"text":"que","start":9853.61,"end":9853.69},{"text":"la","start":9853.69,"end":9853.85},{"text":"souveraineté","start":9853.85,"end":9854.65},{"text":"de","start":9856.01,"end":9856.05},{"text":"Jérusalem","start":9856.05,"end":9856.69},{"text":"appartient","start":9856.69,"end":9857.21},{"text":"au","start":9857.37,"end":9857.61},{"text":"peuple","start":9857.61,"end":9857.93},{"text":"palestinien.","start":9857.93,"end":9858.77}]},{"text":"Nous rappelons que les Hachémites restent les gardiens des lieux saints.","start":9858.77,"end":9864.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9858.77,"end":9859.21},{"text":"rappelons","start":9859.37,"end":9860.73},{"text":"que","start":9861.53,"end":9861.69},{"text":"les","start":9862.09,"end":9862.33},{"text":"Hachémites","start":9862.33,"end":9862.89},{"text":"restent","start":9862.89,"end":9863.21},{"text":"les","start":9863.21,"end":9863.37},{"text":"gardiens","start":9863.37,"end":9863.85},{"text":"des","start":9864.17,"end":9864.33},{"text":"lieux","start":9864.33,"end":9864.57},{"text":"saints.","start":9864.57,"end":9864.97}]},{"text":"Nous rappelons qu'il y a des lieux saints strictement pour les musulmans.","start":9868.13,"end":9872.37,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":9868.13,"end":9868.17},{"text":"rappelons","start":9868.17,"end":9868.77},{"text":"qu'il","start":9869.01,"end":9869.41},{"text":"y","start":9869.49,"end":9869.73},{"text":"a","start":9869.73,"end":9869.89},{"text":"des","start":9869.97,"end":9870.13},{"text":"lieux","start":9870.13,"end":9870.33},{"text":"saints","start":9870.33,"end":9870.61},{"text":"strictement","start":9870.61,"end":9871.09},{"text":"pour","start":9871.09,"end":9871.33},{"text":"les","start":9871.33,"end":9871.65},{"text":"musulmans.","start":9871.73,"end":9872.37}]},{"text":"Monsieur le Président, la communauté internationale ne peut pas laisser Israël démanteler l'UNRWA, la seule institution spécialisée à même d'aider les plus de 5,5 millions de réfugiés palestiniens et d'alléger leurs souffrances.","start":9872.85,"end":9887.57,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":9872.85,"end":9873.41},{"text":"le","start":9873.41,"end":9873.49},{"text":"Président,","start":9873.49,"end":9873.85},{"text":"la","start":9873.85,"end":9874.05},{"text":"communauté","start":9874.05,"end":9874.53},{"text":"internationale","start":9874.53,"end":9875.49},{"text":"ne","start":9875.49,"end":9875.65},{"text":"peut","start":9875.65,"end":9875.81},{"text":"pas","start":9875.81,"end":9876.05},{"text":"laisser","start":9876.05,"end":9876.53},{"text":"Israël","start":9876.53,"end":9877.09},{"text":"démanteler","start":9877.65,"end":9878.41},{"text":"l'UNRWA,","start":9878.41,"end":9879.41},{"text":"la","start":9879.41,"end":9879.53},{"text":"seule","start":9879.73,"end":9880.29},{"text":"institution","start":9880.29,"end":9880.81},{"text":"spécialisée","start":9880.81,"end":9881.65},{"text":"à","start":9881.89,"end":9882.05},{"text":"même","start":9882.05,"end":9882.45},{"text":"d'aider","start":9882.45,"end":9882.93},{"text":"les","start":9882.93,"end":9883.09},{"text":"plus","start":9883.09,"end":9883.61},{"text":"de","start":9883.61,"end":9883.81},{"text":"5,5","start":9883.97,"end":9884.69},{"text":"millions","start":9884.77,"end":9885.25},{"text":"de","start":9885.25,"end":9885.33},{"text":"réfugiés","start":9885.33,"end":9885.81},{"text":"palestiniens","start":9885.81,"end":9886.41},{"text":"et","start":9886.41,"end":9886.45},{"text":"d'alléger","start":9886.45,"end":9886.93},{"text":"leurs","start":9886.93,"end":9887.09},{"text":"souffrances.","start":9887.09,"end":9887.57}]},{"text":"L'UNRWA doit être protégée contre ces tentatives d'assassinat politique de l'UNRWA.","start":9887.57,"end":9894.05,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"L'UNRWA","start":9887.57,"end":9888.53},{"text":"doit","start":9888.53,"end":9888.69},{"text":"être","start":9888.69,"end":9889.01},{"text":"protégée","start":9889.01,"end":9889.73},{"text":"contre","start":9889.73,"end":9890.13},{"text":"ces","start":9890.13,"end":9890.29},{"text":"tentatives","start":9890.29,"end":9891.01},{"text":"d'assassinat","start":9891.17,"end":9891.89},{"text":"politique","start":9892.45,"end":9893.09},{"text":"de","start":9893.09,"end":9893.13},{"text":"l'UNRWA.","start":9893.13,"end":9894.05}]},{"text":"Il faut apporter un soutien politique et financier à ses travaux.","start":9894.05,"end":9897.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Il","start":9894.05,"end":9894.13},{"text":"faut","start":9894.13,"end":9894.29},{"text":"apporter","start":9894.29,"end":9894.73},{"text":"un","start":9894.73,"end":9894.77},{"text":"soutien","start":9894.77,"end":9895.33},{"text":"politique","start":9895.49,"end":9896.05},{"text":"et","start":9896.05,"end":9896.13},{"text":"financier","start":9896.13,"end":9896.61},{"text":"à","start":9896.61,"end":9896.69},{"text":"ses","start":9896.69,"end":9896.85},{"text":"travaux.","start":9896.85,"end":9897.41}]},{"text":"Nous rejetons toute tentative visant à porter atteinte à ses fonctions.","start":9898.01,"end":9903.73,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9898.01,"end":9898.05},{"text":"rejetons","start":9898.05,"end":9898.49},{"text":"toute","start":9898.49,"end":9898.89},{"text":"tentative","start":9898.89,"end":9899.61},{"text":"visant","start":9899.61,"end":9900.05},{"text":"à","start":9900.29,"end":9900.61},{"text":"porter","start":9901.73,"end":9902.09},{"text":"atteinte","start":9902.09,"end":9902.37},{"text":"à","start":9902.37,"end":9902.53},{"text":"ses","start":9902.53,"end":9902.77},{"text":"fonctions.","start":9903.09,"end":9903.73}]},{"text":"Nous nous opposons à tout transfert de ses responsabilités aux pays hôtes.","start":9905.41,"end":9908.69,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":9905.41,"end":9905.49},{"text":"nous","start":9905.49,"end":9905.61},{"text":"opposons","start":9905.73,"end":9906.21},{"text":"à","start":9906.21,"end":9906.29},{"text":"tout","start":9906.29,"end":9906.45},{"text":"transfert","start":9906.45,"end":9906.85},{"text":"de","start":9906.85,"end":9906.89},{"text":"ses","start":9906.89,"end":9907.01},{"text":"responsabilités","start":9907.01,"end":9908.05},{"text":"aux","start":9908.05,"end":9908.13},{"text":"pays","start":9908.13,"end":9908.45},{"text":"hôtes.","start":9908.45,"end":9908.69}]},{"text":"S'agissant du Liban, nous soulignons qu'il est important de préserver la stabilité et d'appuyer le gouvernement libanais pour qu'il étende sa souveraineté à tout son territoire.","start":9908.93,"end":9917.17,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"S'agissant","start":9908.93,"end":9909.57},{"text":"du","start":9909.57,"end":9909.81},{"text":"Liban,","start":9909.81,"end":9910.29},{"text":"nous","start":9910.29,"end":9910.45},{"text":"soulignons","start":9910.45,"end":9910.85},{"text":"qu'il","start":9910.85,"end":9911.01},{"text":"est","start":9911.01,"end":9911.09},{"text":"important","start":9911.09,"end":9911.57},{"text":"de","start":9911.57,"end":9911.65},{"text":"préserver","start":9911.65,"end":9912.05},{"text":"la","start":9912.05,"end":9912.21},{"text":"stabilité","start":9912.21,"end":9912.81},{"text":"et","start":9912.81,"end":9912.85},{"text":"d'appuyer","start":9912.85,"end":9913.25},{"text":"le","start":9913.25,"end":9913.29},{"text":"gouvernement","start":9913.29,"end":9913.81},{"text":"libanais","start":9913.81,"end":9914.33},{"text":"pour","start":9914.33,"end":9914.53},{"text":"qu'il","start":9914.53,"end":9914.77},{"text":"étende","start":9914.77,"end":9915.09},{"text":"sa","start":9915.49,"end":9915.73},{"text":"souveraineté","start":9915.73,"end":9916.25},{"text":"à","start":9916.25,"end":9916.33},{"text":"tout","start":9916.33,"end":9916.45},{"text":"son","start":9916.45,"end":9916.61},{"text":"territoire.","start":9916.61,"end":9917.17}]},{"text":"Nous demandons le retrait d'Israël des territoires libanais occupés.","start":9917.17,"end":9921.65,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9917.17,"end":9917.33},{"text":"demandons","start":9917.33,"end":9918.05},{"text":"le","start":9918.45,"end":9918.77},{"text":"retrait","start":9918.77,"end":9919.13},{"text":"d'Israël","start":9919.13,"end":9919.57},{"text":"des","start":9919.57,"end":9919.73},{"text":"territoires","start":9919.73,"end":9920.53},{"text":"libanais","start":9920.53,"end":9921.17},{"text":"occupés.","start":9921.17,"end":9921.65}]},{"text":"Nous demandons la pleine mise en œuvre de la résolution 1701 du Conseil de sécurité.","start":9921.65,"end":9925.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":9921.65,"end":9921.81},{"text":"demandons","start":9921.81,"end":9922.17},{"text":"la","start":9922.17,"end":9922.37},{"text":"pleine","start":9922.37,"end":9922.61},{"text":"mise","start":9922.61,"end":9922.85},{"text":"en","start":9922.85,"end":9922.93},{"text":"œuvre","start":9922.97,"end":9923.17},{"text":"de","start":9923.17,"end":9923.25},{"text":"la","start":9923.25,"end":9923.41},{"text":"résolution","start":9923.41,"end":9923.97},{"text":"1701","start":9923.97,"end":9924.57},{"text":"du","start":9924.81,"end":9924.93},{"text":"Conseil","start":9924.93,"end":9925.17},{"text":"de","start":9925.17,"end":9925.21},{"text":"sécurité.","start":9925.21,"end":9925.89}]},{"text":"y compris des accords conclus avec le gouvernement libanais.","start":9926.49,"end":9930.33,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"y","start":9926.49,"end":9926.77},{"text":"compris","start":9926.77,"end":9927.05},{"text":"des","start":9927.05,"end":9927.17},{"text":"accords","start":9927.21,"end":9927.85},{"text":"conclus","start":9927.85,"end":9928.33},{"text":"avec","start":9928.73,"end":9929.13},{"text":"le","start":9929.13,"end":9929.29},{"text":"gouvernement","start":9929.29,"end":9929.81},{"text":"libanais.","start":9929.81,"end":9930.33}]},{"text":"Nous renouvelons également notre condamnation des attaques israéliennes en cours et des violations des droits contre le territoire syrien, y compris les attaques récentes à Kounetra, qui constituent une violation de la souveraineté de la Syrie et de l'intégrité territoriale, et une violation de l'accord de dégagement 74.","start":9930.65,"end":9951.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":9930.65,"end":9930.97},{"text":"renouvelons","start":9931.77,"end":9932.57},{"text":"également","start":9932.81,"end":9933.21},{"text":"notre","start":9933.21,"end":9933.45},{"text":"condamnation","start":9933.45,"end":9934.17},{"text":"des","start":9934.17,"end":9934.41},{"text":"attaques","start":9934.41,"end":9934.89},{"text":"israéliennes","start":9934.89,"end":9935.45},{"text":"en","start":9935.45,"end":9935.53},{"text":"cours","start":9935.53,"end":9935.85},{"text":"et","start":9935.85,"end":9935.89},{"text":"des","start":9935.89,"end":9936.01},{"text":"violations","start":9936.01,"end":9936.61},{"text":"des","start":9938.49,"end":9938.61},{"text":"droits","start":9938.61,"end":9938.89},{"text":"contre","start":9939.05,"end":9939.45},{"text":"le","start":9939.45,"end":9939.53},{"text":"territoire","start":9939.53,"end":9940.17},{"text":"syrien,","start":9940.17,"end":9940.49},{"text":"y","start":9940.49,"end":9940.69},{"text":"compris","start":9940.69,"end":9941.21},{"text":"les","start":9941.53,"end":9941.93},{"text":"attaques","start":9942.65,"end":9943.05},{"text":"récentes","start":9943.45,"end":9944.09},{"text":"à","start":9944.09,"end":9944.41},{"text":"Kounetra,","start":9944.41,"end":9944.89},{"text":"qui","start":9944.89,"end":9945.05},{"text":"constituent","start":9945.05,"end":9945.49},{"text":"une","start":9945.49,"end":9945.61},{"text":"violation","start":9945.61,"end":9946.09},{"text":"de","start":9946.09,"end":9946.13},{"text":"la","start":9946.13,"end":9946.25},{"text":"souveraineté","start":9946.25,"end":9946.61},{"text":"de","start":9946.61,"end":9946.65},{"text":"la","start":9946.65,"end":9946.81},{"text":"Syrie","start":9946.81,"end":9947.09},{"text":"et","start":9947.09,"end":9947.13},{"text":"de","start":9947.13,"end":9947.17},{"text":"l'intégrité","start":9947.17,"end":9947.69},{"text":"territoriale,","start":9947.69,"end":9948.49},{"text":"et","start":9948.81,"end":9949.21},{"text":"une","start":9949.21,"end":9949.33},{"text":"violation","start":9949.33,"end":9949.85},{"text":"de","start":9949.85,"end":9949.93},{"text":"l'accord","start":9949.93,"end":9950.29},{"text":"de","start":9950.29,"end":9950.33},{"text":"dégagement","start":9950.33,"end":9950.85},{"text":"74.","start":9950.85,"end":9951.77}]},{"text":"Nous soulignons la nécessité de mettre un terme à ces attaques, de mettre un terme à l'occupation israélienne des territoires syriens et nous appuyons la sécurité, la stabilité, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Syrie.","start":9952.61,"end":9963.73,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":9952.61,"end":9952.93},{"text":"soulignons","start":9952.93,"end":9954.21},{"text":"la","start":9954.21,"end":9954.37},{"text":"nécessité","start":9954.37,"end":9955.09},{"text":"de","start":9955.09,"end":9955.17},{"text":"mettre","start":9955.17,"end":9955.37},{"text":"un","start":9955.37,"end":9955.41},{"text":"terme","start":9955.41,"end":9955.65},{"text":"à","start":9955.65,"end":9955.73},{"text":"ces","start":9955.73,"end":9955.89},{"text":"attaques,","start":9955.89,"end":9956.37},{"text":"de","start":9956.37,"end":9956.45},{"text":"mettre","start":9956.45,"end":9956.85},{"text":"un","start":9956.85,"end":9957.01},{"text":"terme","start":9957.01,"end":9957.29},{"text":"à","start":9957.29,"end":9957.33},{"text":"l'occupation","start":9957.33,"end":9957.97},{"text":"israélienne","start":9957.97,"end":9958.45},{"text":"des","start":9958.45,"end":9958.53},{"text":"territoires","start":9958.53,"end":9959.33},{"text":"syriens","start":9959.81,"end":9960.41},{"text":"et","start":9960.41,"end":9960.45},{"text":"nous","start":9960.45,"end":9960.69},{"text":"appuyons","start":9960.69,"end":9960.97},{"text":"la","start":9960.97,"end":9961.17},{"text":"sécurité,","start":9961.17,"end":9961.53},{"text":"la","start":9961.53,"end":9961.65},{"text":"stabilité,","start":9961.65,"end":9962.01},{"text":"la","start":9962.01,"end":9962.13},{"text":"souveraineté","start":9962.13,"end":9962.49},{"text":"et","start":9962.49,"end":9962.53},{"text":"l'intégrité","start":9962.53,"end":9962.93},{"text":"territoriale","start":9962.93,"end":9963.33},{"text":"de","start":9963.33,"end":9963.37},{"text":"la","start":9963.37,"end":9963.49},{"text":"Syrie.","start":9963.49,"end":9963.73}]},{"text":"De surcroît, nous soulignons l'importance de la pleine mise en œuvre de la feuille de route pour régler la crise.","start":9963.73,"end":9968.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"De","start":9963.73,"end":9963.81},{"text":"surcroît,","start":9963.81,"end":9964.09},{"text":"nous","start":9964.09,"end":9964.17},{"text":"soulignons","start":9964.17,"end":9964.49},{"text":"l'importance","start":9964.49,"end":9964.89},{"text":"de","start":9964.89,"end":9964.93},{"text":"la","start":9964.93,"end":9965.09},{"text":"pleine","start":9965.09,"end":9965.29},{"text":"mise","start":9965.29,"end":9965.41},{"text":"en","start":9965.41,"end":9965.49},{"text":"œuvre","start":9965.49,"end":9965.61},{"text":"de","start":9965.61,"end":9965.65},{"text":"la","start":9965.65,"end":9965.81},{"text":"feuille","start":9965.81,"end":9965.97},{"text":"de","start":9965.97,"end":9966.05},{"text":"route","start":9966.05,"end":9966.45},{"text":"pour","start":9966.69,"end":9966.89},{"text":"régler","start":9966.89,"end":9967.25},{"text":"la","start":9967.85,"end":9968.13},{"text":"crise.","start":9968.13,"end":9968.41}]},{"text":"En conclusion, Il faut préserver les possibilités de la paix, ce qui signifie qu'il ne s'agit pas simplement de mettre en garde contre les conséquences de ces violations.","start":9968.41,"end":9980.09,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"En","start":9968.41,"end":9968.45},{"text":"conclusion,","start":9968.45,"end":9969.25},{"text":"Il","start":9969.73,"end":9970.13},{"text":"faut","start":9970.37,"end":9971.01},{"text":"préserver","start":9971.01,"end":9971.73},{"text":"les","start":9971.97,"end":9972.17},{"text":"possibilités","start":9972.17,"end":9972.85},{"text":"de","start":9972.85,"end":9972.93},{"text":"la","start":9972.93,"end":9973.09},{"text":"paix,","start":9973.09,"end":9973.41},{"text":"ce","start":9973.41,"end":9973.49},{"text":"qui","start":9973.49,"end":9973.65},{"text":"signifie","start":9973.65,"end":9974.21},{"text":"qu'il","start":9974.21,"end":9974.49},{"text":"ne","start":9974.49,"end":9974.53},{"text":"s'agit","start":9974.53,"end":9974.93},{"text":"pas","start":9974.93,"end":9975.17},{"text":"simplement","start":9975.17,"end":9975.81},{"text":"de","start":9976.21,"end":9976.37},{"text":"mettre","start":9976.37,"end":9976.65},{"text":"en","start":9976.65,"end":9976.69},{"text":"garde","start":9976.69,"end":9977.01},{"text":"contre","start":9977.01,"end":9977.33},{"text":"les","start":9977.33,"end":9977.45},{"text":"conséquences","start":9977.45,"end":9978.21},{"text":"de","start":9978.29,"end":9978.45},{"text":"ces","start":9978.53,"end":9978.93},{"text":"violations.","start":9979.49,"end":9980.09}]},{"text":"Il faut bien comprendre qu'il faut mettre un terme à ces violations.","start":9980.09,"end":9983.29,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Il","start":9980.09,"end":9980.17},{"text":"faut","start":9980.17,"end":9980.29},{"text":"bien","start":9980.29,"end":9980.53},{"text":"comprendre","start":9980.53,"end":9981.01},{"text":"qu'il","start":9981.01,"end":9981.25},{"text":"faut","start":9981.25,"end":9981.41},{"text":"mettre","start":9981.41,"end":9981.89},{"text":"un","start":9981.89,"end":9982.13},{"text":"terme","start":9982.13,"end":9982.53},{"text":"à","start":9982.53,"end":9982.61},{"text":"ces","start":9982.61,"end":9982.77},{"text":"violations.","start":9982.77,"end":9983.29}]},{"text":"Il ne saurait y avoir de stabilité dans la région sans cessation de l'occupation.","start":9983.29,"end":9986.85,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Il","start":9983.29,"end":9983.37},{"text":"ne","start":9983.37,"end":9983.41},{"text":"saurait","start":9983.41,"end":9983.57},{"text":"y","start":9983.57,"end":9983.77},{"text":"avoir","start":9983.77,"end":9983.97},{"text":"de","start":9983.97,"end":9984.05},{"text":"stabilité","start":9984.05,"end":9984.57},{"text":"dans","start":9984.57,"end":9984.69},{"text":"la","start":9984.69,"end":9984.81},{"text":"région","start":9984.81,"end":9985.17},{"text":"sans","start":9985.41,"end":9985.65},{"text":"cessation","start":9985.65,"end":9986.13},{"text":"de","start":9986.13,"end":9986.17},{"text":"l'occupation.","start":9986.17,"end":9986.85}]},{"text":"Et si le peuple palestinien ne peut pas exercer son droit à créer un État indépendant souverain sur la base des lignes de 67, des frontières de 67, avec Jérusalem-Est pour capitale, conformément à la des deux États et conformément à l'initiative de paix arabe, notamment.","start":9987.41,"end":10004.13,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Et","start":9987.41,"end":9987.53},{"text":"si","start":9987.53,"end":9987.81},{"text":"le","start":9987.81,"end":9987.97},{"text":"peuple","start":9987.97,"end":9988.17},{"text":"palestinien","start":9988.17,"end":9988.89},{"text":"ne","start":9988.89,"end":9988.93},{"text":"peut","start":9988.93,"end":9989.09},{"text":"pas","start":9989.09,"end":9989.21},{"text":"exercer","start":9989.21,"end":9989.57},{"text":"son","start":9989.57,"end":9989.81},{"text":"droit","start":9989.81,"end":9990.13},{"text":"à","start":9990.77,"end":9990.93},{"text":"créer","start":9991.09,"end":9991.89},{"text":"un","start":9991.89,"end":9992.21},{"text":"État","start":9992.29,"end":9992.77},{"text":"indépendant","start":9992.93,"end":9993.65},{"text":"souverain","start":9993.65,"end":9994.13},{"text":"sur","start":9994.13,"end":9994.33},{"text":"la","start":9994.33,"end":9994.45},{"text":"base","start":9994.45,"end":9994.85},{"text":"des","start":9994.85,"end":9995.05},{"text":"lignes","start":9995.05,"end":9995.41},{"text":"de","start":9995.81,"end":9995.97},{"text":"67,","start":9995.97,"end":9996.65},{"text":"des","start":9996.65,"end":9996.77},{"text":"frontières","start":9996.77,"end":9997.05},{"text":"de","start":9997.05,"end":9997.09},{"text":"67,","start":9997.09,"end":9997.65},{"text":"avec","start":9997.65,"end":9997.85},{"text":"Jérusalem-Est","start":9997.85,"end":9998.45},{"text":"pour","start":9998.45,"end":9998.57},{"text":"capitale,","start":9998.57,"end":9998.97},{"text":"conformément","start":9998.97,"end":9999.37},{"text":"à","start":9999.37,"end":9999.41},{"text":"la","start":9999.41,"end":9999.57},{"text":"des","start":9999.73,"end":9999.77},{"text":"deux","start":9999.89,"end":10000.29},{"text":"États","start":10000.29,"end":10000.69},{"text":"et","start":10001.41,"end":10001.73},{"text":"conformément","start":10001.73,"end":10002.29},{"text":"à","start":10002.29,"end":10002.33},{"text":"l'initiative","start":10002.33,"end":10002.85},{"text":"de","start":10002.85,"end":10003.01},{"text":"paix","start":10003.01,"end":10003.17},{"text":"arabe,","start":10003.17,"end":10003.57},{"text":"notamment.","start":10003.57,"end":10004.13}]}]}],"speaker":{"affiliation":"JOR","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Jordan"}},{"statement_number":45,"start":10004.21,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:46:45","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la Jordanie de sa déclaration.","start":10004.21,"end":10008.29,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10004.21,"end":10004.45},{"text":"remercie","start":10004.77,"end":10005.57},{"text":"la","start":10006.73,"end":10006.89},{"text":"Jordanie","start":10006.89,"end":10007.41},{"text":"de","start":10007.41,"end":10007.49},{"text":"sa","start":10007.49,"end":10007.69},{"text":"déclaration.","start":10007.69,"end":10008.29}]},{"text":"Je donne la parole à l'Égypte.","start":10008.29,"end":10010.77,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10008.29,"end":10008.37},{"text":"donne","start":10008.37,"end":10008.65},{"text":"la","start":10008.65,"end":10008.85},{"text":"parole","start":10008.85,"end":10009.33},{"text":"à","start":10009.65,"end":10010.05},{"text":"l'Égypte.","start":10010.13,"end":10010.77}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":46,"start":10011.49,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:46:52","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, M. le Président.","start":10011.49,"end":10012.93,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10011.49,"end":10011.65},{"text":"vous","start":10011.65,"end":10011.77},{"text":"remercie,","start":10011.77,"end":10012.21},{"text":"M.","start":10012.21,"end":10012.29},{"text":"le","start":10012.37,"end":10012.49},{"text":"Président.","start":10012.49,"end":10012.93}]},{"text":"M. le Président, nous nous réunissons aujourd'hui alors que nous commémorons le premier anniversaire du Sommet pour la paix de Charm el-Cheikh.","start":10014.01,"end":10022.21,"topics":[],"words":[{"text":"M.","start":10014.01,"end":10014.13},{"text":"le","start":10014.61,"end":10014.85},{"text":"Président,","start":10014.85,"end":10015.33},{"text":"nous","start":10015.89,"end":10016.09},{"text":"nous","start":10016.09,"end":10016.21},{"text":"réunissons","start":10016.21,"end":10016.77},{"text":"aujourd'hui","start":10016.77,"end":10017.57},{"text":"alors","start":10017.89,"end":10018.37},{"text":"que","start":10018.37,"end":10018.45},{"text":"nous","start":10018.53,"end":10018.85},{"text":"commémorons","start":10018.85,"end":10019.33},{"text":"le","start":10019.33,"end":10019.41},{"text":"premier","start":10019.41,"end":10019.65},{"text":"anniversaire","start":10019.73,"end":10020.25},{"text":"du","start":10020.25,"end":10020.37},{"text":"Sommet","start":10020.37,"end":10020.69},{"text":"pour","start":10020.69,"end":10020.93},{"text":"la","start":10020.93,"end":10021.09},{"text":"paix","start":10021.09,"end":10021.33},{"text":"de","start":10021.33,"end":10021.49},{"text":"Charm","start":10021.49,"end":10021.77},{"text":"el-Cheikh.","start":10021.77,"end":10022.21}]},{"text":"au cours duquel l'Égypte avait souligné que la région se trouvait face à une opportunité historique, peut-être la dernière, pour parvenir à établir la paix au Moyen-Orient.","start":10024.21,"end":10033.77,"topics":[],"words":[{"text":"au","start":10024.21,"end":10024.22},{"text":"cours","start":10024.21,"end":10024.37},{"text":"duquel","start":10024.37,"end":10024.73},{"text":"l'Égypte","start":10024.73,"end":10025.37},{"text":"avait","start":10025.37,"end":10025.57},{"text":"souligné","start":10025.57,"end":10026.05},{"text":"que","start":10026.05,"end":10026.09},{"text":"la","start":10026.09,"end":10026.29},{"text":"région","start":10026.29,"end":10026.69},{"text":"se","start":10026.69,"end":10026.77},{"text":"trouvait","start":10026.77,"end":10027.09},{"text":"face","start":10027.09,"end":10027.65},{"text":"à","start":10028.05,"end":10028.45},{"text":"une","start":10028.61,"end":10028.77},{"text":"opportunité","start":10028.77,"end":10029.41},{"text":"historique,","start":10029.41,"end":10030.05},{"text":"peut-être","start":10030.29,"end":10030.69},{"text":"la","start":10030.69,"end":10030.85},{"text":"dernière,","start":10030.85,"end":10031.41},{"text":"pour","start":10031.41,"end":10031.57},{"text":"parvenir","start":10031.57,"end":10032.29},{"text":"à","start":10032.29,"end":10032.37},{"text":"établir","start":10032.37,"end":10032.73},{"text":"la","start":10032.73,"end":10032.93},{"text":"paix","start":10032.93,"end":10033.09},{"text":"au","start":10033.09,"end":10033.13},{"text":"Moyen-Orient.","start":10033.13,"end":10033.77}]},{"text":"Depuis lors, l'Égypte a assumé son rôle en coopération avec les États-Unis, le Qatar, la Turquie et d'autres partenaires afin de soutenir la mise en œuvre du plan du président Trump ainsi que la mise en oeuvre de la résolution 2803 du Conseil de sécurité.","start":10034.13,"end":10054.77,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Depuis","start":10034.13,"end":10034.53},{"text":"lors,","start":10034.53,"end":10035.01},{"text":"l'Égypte","start":10035.01,"end":10035.73},{"text":"a","start":10035.73,"end":10035.89},{"text":"assumé","start":10036.29,"end":10036.77},{"text":"son","start":10036.77,"end":10037.01},{"text":"rôle","start":10037.01,"end":10037.33},{"text":"en","start":10037.33,"end":10037.49},{"text":"coopération","start":10037.49,"end":10038.29},{"text":"avec","start":10038.29,"end":10038.77},{"text":"les","start":10038.77,"end":10038.97},{"text":"États-Unis,","start":10038.97,"end":10039.65},{"text":"le","start":10040.21,"end":10040.37},{"text":"Qatar,","start":10040.37,"end":10041.01},{"text":"la","start":10041.33,"end":10041.57},{"text":"Turquie","start":10041.57,"end":10042.13},{"text":"et","start":10042.13,"end":10042.37},{"text":"d'autres","start":10042.77,"end":10043.25},{"text":"partenaires","start":10043.25,"end":10043.97},{"text":"afin","start":10044.21,"end":10044.53},{"text":"de","start":10044.53,"end":10044.69},{"text":"soutenir","start":10044.69,"end":10045.49},{"text":"la","start":10045.77,"end":10046.13},{"text":"mise","start":10046.13,"end":10046.37},{"text":"en","start":10046.37,"end":10046.45},{"text":"œuvre","start":10046.53,"end":10047.01},{"text":"du","start":10049.01,"end":10049.17},{"text":"plan","start":10049.17,"end":10049.41},{"text":"du","start":10049.41,"end":10049.57},{"text":"président","start":10049.57,"end":10049.97},{"text":"Trump","start":10050.53,"end":10050.85},{"text":"ainsi","start":10051.17,"end":10051.41},{"text":"que","start":10051.41,"end":10051.49},{"text":"la","start":10051.49,"end":10051.61},{"text":"mise","start":10051.61,"end":10051.81},{"text":"en","start":10051.81,"end":10051.89},{"text":"oeuvre","start":10051.89,"end":10052.05},{"text":"de","start":10052.05,"end":10052.09},{"text":"la","start":10052.09,"end":10052.29},{"text":"résolution","start":10052.29,"end":10052.93},{"text":"2803","start":10052.93,"end":10053.69},{"text":"du","start":10053.69,"end":10053.81},{"text":"Conseil","start":10053.81,"end":10054.13},{"text":"de","start":10054.13,"end":10054.17},{"text":"sécurité.","start":10054.17,"end":10054.77}]},{"text":"Ces efforts ont permis d'obtenir des résultats conséquents.","start":10055.09,"end":10059.01,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":10055.09,"end":10055.45},{"text":"efforts","start":10055.45,"end":10055.81},{"text":"ont","start":10055.81,"end":10055.85},{"text":"permis","start":10055.85,"end":10056.21},{"text":"d'obtenir","start":10056.21,"end":10056.77},{"text":"des","start":10056.77,"end":10056.89},{"text":"résultats","start":10056.89,"end":10057.57},{"text":"conséquents.","start":10058.29,"end":10059.01}]},{"text":"Toutefois, consolider les acquis réalisés et parachever les autres volets du plan reste une responsabilité qui incombe à toutes les parties sans exception, y compris Israël.","start":10059.25,"end":10072.21,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Toutefois,","start":10059.25,"end":10059.73},{"text":"consolider","start":10059.73,"end":10060.29},{"text":"les","start":10060.29,"end":10060.53},{"text":"acquis","start":10060.53,"end":10060.77},{"text":"réalisés","start":10060.77,"end":10061.57},{"text":"et","start":10061.89,"end":10062.13},{"text":"parachever","start":10062.13,"end":10062.93},{"text":"les","start":10062.93,"end":10063.09},{"text":"autres","start":10063.09,"end":10063.41},{"text":"volets","start":10063.49,"end":10063.89},{"text":"du","start":10063.89,"end":10064.05},{"text":"plan","start":10064.05,"end":10064.45},{"text":"reste","start":10065.17,"end":10065.57},{"text":"une","start":10066.61,"end":10066.77},{"text":"responsabilité","start":10066.77,"end":10067.89},{"text":"qui","start":10068.05,"end":10068.29},{"text":"incombe","start":10068.29,"end":10068.85},{"text":"à","start":10068.85,"end":10069.25},{"text":"toutes","start":10069.25,"end":10069.49},{"text":"les","start":10069.49,"end":10069.65},{"text":"parties","start":10069.65,"end":10070.21},{"text":"sans","start":10070.21,"end":10070.45},{"text":"exception,","start":10070.45,"end":10071.09},{"text":"y","start":10071.33,"end":10071.53},{"text":"compris","start":10071.53,"end":10071.85},{"text":"Israël.","start":10071.85,"end":10072.21}]},{"text":"À cet égard, je voudrais souligner les éléments suivants.","start":10073.09,"end":10076.13,"topics":[],"words":[{"text":"À","start":10073.09,"end":10073.13},{"text":"cet","start":10073.13,"end":10073.89},{"text":"égard,","start":10073.89,"end":10074.13},{"text":"je","start":10074.29,"end":10074.45},{"text":"voudrais","start":10074.45,"end":10074.77},{"text":"souligner","start":10074.77,"end":10075.25},{"text":"les","start":10075.25,"end":10075.41},{"text":"éléments","start":10075.41,"end":10075.73},{"text":"suivants.","start":10075.73,"end":10076.13}]},{"text":"Premièrement, les L'Égypte réaffirme qu'il y a lieu de poursuivre la mise en œuvre des dispositions de la résolution 1803.","start":10076.13,"end":10086.29,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Premièrement,","start":10076.13,"end":10076.65},{"text":"les","start":10077.93,"end":10078.01},{"text":"L'Égypte","start":10078.09,"end":10078.53},{"text":"réaffirme","start":10078.53,"end":10079.49},{"text":"qu'il","start":10080.05,"end":10080.21},{"text":"y","start":10080.21,"end":10080.41},{"text":"a","start":10080.41,"end":10080.45},{"text":"lieu","start":10080.45,"end":10080.77},{"text":"de","start":10080.93,"end":10081.09},{"text":"poursuivre","start":10081.17,"end":10081.81},{"text":"la","start":10081.81,"end":10081.97},{"text":"mise","start":10081.97,"end":10082.21},{"text":"en","start":10082.21,"end":10082.29},{"text":"œuvre","start":10082.37,"end":10082.77},{"text":"des","start":10083.01,"end":10083.25},{"text":"dispositions","start":10083.25,"end":10084.09},{"text":"de","start":10084.09,"end":10084.13},{"text":"la","start":10084.13,"end":10084.29},{"text":"résolution","start":10084.29,"end":10084.93},{"text":"1803.","start":10084.93,"end":10086.29}]},{"text":"Il faut notamment mettre sur pied le Comité national chargé de l'administration de Gaza.","start":10091.97,"end":10097.57,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":10091.97,"end":10092.53},{"text":"faut","start":10092.85,"end":10093.09},{"text":"notamment","start":10093.09,"end":10093.65},{"text":"mettre","start":10093.65,"end":10094.13},{"text":"sur","start":10094.13,"end":10094.29},{"text":"pied","start":10094.29,"end":10094.45},{"text":"le","start":10094.45,"end":10094.53},{"text":"Comité","start":10094.53,"end":10095.09},{"text":"national","start":10095.09,"end":10095.97},{"text":"chargé","start":10095.97,"end":10096.29},{"text":"de","start":10096.29,"end":10096.33},{"text":"l'administration","start":10096.33,"end":10097.01},{"text":"de","start":10097.01,"end":10097.09},{"text":"Gaza.","start":10097.09,"end":10097.57}]},{"text":"Il faut qu'il puisse exercer ses fonctions durant la période de transition.","start":10097.57,"end":10100.45,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":10097.57,"end":10097.65},{"text":"faut","start":10097.65,"end":10097.73},{"text":"qu'il","start":10097.73,"end":10097.89},{"text":"puisse","start":10097.89,"end":10098.09},{"text":"exercer","start":10098.09,"end":10098.45},{"text":"ses","start":10098.45,"end":10098.61},{"text":"fonctions","start":10098.61,"end":10098.97},{"text":"durant","start":10098.97,"end":10099.17},{"text":"la","start":10099.17,"end":10099.33},{"text":"période","start":10099.33,"end":10099.61},{"text":"de","start":10099.61,"end":10099.65},{"text":"transition.","start":10099.65,"end":10100.45}]},{"text":"Il y a lieu également de déployer la Force internationale de stabilisation.","start":10102.13,"end":10106.29,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Il","start":10102.13,"end":10102.49},{"text":"y","start":10102.49,"end":10102.69},{"text":"a","start":10102.69,"end":10102.73},{"text":"lieu","start":10102.73,"end":10102.93},{"text":"également","start":10102.93,"end":10103.33},{"text":"de","start":10103.33,"end":10103.53},{"text":"déployer","start":10103.53,"end":10103.89},{"text":"la","start":10103.89,"end":10104.05},{"text":"Force","start":10104.05,"end":10104.29},{"text":"internationale","start":10104.29,"end":10105.01},{"text":"de","start":10105.01,"end":10105.09},{"text":"stabilisation.","start":10105.09,"end":10106.29}]},{"text":"la police palestinienne, parallèlement au retrait israélien, et ce en lançant des efforts de relèvement rapide et de reconstruction dans l'ensemble de la bande de Gaza.","start":10107.49,"end":10115.05,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"la","start":10107.49,"end":10107.69},{"text":"police","start":10107.69,"end":10107.93},{"text":"palestinienne,","start":10107.93,"end":10108.45},{"text":"parallèlement","start":10108.45,"end":10109.09},{"text":"au","start":10109.09,"end":10109.13},{"text":"retrait","start":10109.13,"end":10109.41},{"text":"israélien,","start":10109.41,"end":10110.09},{"text":"et","start":10110.41,"end":10110.57},{"text":"ce","start":10110.57,"end":10110.65},{"text":"en","start":10110.65,"end":10110.81},{"text":"lançant","start":10110.81,"end":10111.21},{"text":"des","start":10111.21,"end":10111.41},{"text":"efforts","start":10111.41,"end":10111.69},{"text":"de","start":10111.69,"end":10111.77},{"text":"relèvement","start":10111.77,"end":10112.25},{"text":"rapide","start":10112.25,"end":10112.73},{"text":"et","start":10112.73,"end":10112.85},{"text":"de","start":10112.85,"end":10112.89},{"text":"reconstruction","start":10112.89,"end":10113.53},{"text":"dans","start":10113.53,"end":10113.65},{"text":"l'ensemble","start":10113.65,"end":10114.13},{"text":"de","start":10114.13,"end":10114.17},{"text":"la","start":10114.17,"end":10114.33},{"text":"bande","start":10114.33,"end":10114.53},{"text":"de","start":10114.53,"end":10114.57},{"text":"Gaza.","start":10114.57,"end":10115.05}]},{"text":"Dans ce contexte, nous soulignons qu'il est important et crucial de renforcer la coordination entre les Nations unies et le Conseil de paix afin d'assurer la complémentarité de leurs efforts et de tirer pleinement parti des compétences et des capacités de l'Organisation pour garantir des conditions de vie dignes au peuple palestinien.","start":10115.53,"end":10134.73,"topics":[],"words":[{"text":"Dans","start":10115.53,"end":10115.69},{"text":"ce","start":10115.69,"end":10115.77},{"text":"contexte,","start":10115.85,"end":10116.57},{"text":"nous","start":10116.57,"end":10116.69},{"text":"soulignons","start":10116.69,"end":10117.29},{"text":"qu'il","start":10117.29,"end":10117.45},{"text":"est","start":10117.45,"end":10117.61},{"text":"important","start":10117.61,"end":10118.17},{"text":"et","start":10118.65,"end":10118.81},{"text":"crucial","start":10118.81,"end":10119.21},{"text":"de","start":10119.21,"end":10119.29},{"text":"renforcer","start":10119.29,"end":10119.73},{"text":"la","start":10119.73,"end":10119.85},{"text":"coordination","start":10119.85,"end":10120.45},{"text":"entre","start":10120.45,"end":10120.65},{"text":"les","start":10120.65,"end":10120.77},{"text":"Nations","start":10120.77,"end":10121.21},{"text":"unies","start":10121.69,"end":10122.01},{"text":"et","start":10122.01,"end":10122.09},{"text":"le","start":10122.09,"end":10122.17},{"text":"Conseil","start":10122.17,"end":10122.57},{"text":"de","start":10122.57,"end":10122.65},{"text":"paix","start":10122.65,"end":10122.97},{"text":"afin","start":10123.37,"end":10123.69},{"text":"d'assurer","start":10123.69,"end":10124.09},{"text":"la","start":10124.09,"end":10124.25},{"text":"complémentarité","start":10124.25,"end":10125.13},{"text":"de","start":10125.13,"end":10125.21},{"text":"leurs","start":10125.21,"end":10125.45},{"text":"efforts","start":10125.45,"end":10125.85},{"text":"et","start":10125.85,"end":10125.93},{"text":"de","start":10125.93,"end":10126.01},{"text":"tirer","start":10126.01,"end":10126.41},{"text":"pleinement","start":10127.21,"end":10127.57},{"text":"parti","start":10127.57,"end":10128.09},{"text":"des","start":10128.49,"end":10128.69},{"text":"compétences","start":10128.69,"end":10129.33},{"text":"et","start":10129.33,"end":10129.37},{"text":"des","start":10129.37,"end":10129.49},{"text":"capacités","start":10129.49,"end":10129.93},{"text":"de","start":10129.93,"end":10129.97},{"text":"l'Organisation","start":10129.97,"end":10130.89},{"text":"pour","start":10131.13,"end":10131.33},{"text":"garantir","start":10131.33,"end":10131.77},{"text":"des","start":10131.77,"end":10131.93},{"text":"conditions","start":10131.93,"end":10132.41},{"text":"de","start":10132.41,"end":10132.49},{"text":"vie","start":10132.49,"end":10132.73},{"text":"dignes","start":10132.73,"end":10133.13},{"text":"au","start":10133.45,"end":10133.61},{"text":"peuple","start":10133.61,"end":10133.81},{"text":"palestinien.","start":10133.81,"end":10134.73}]},{"text":"L'Egypte et ses partenaires accordent beaucoup d'importance à cette question, comme l'ont illustré les diverses manifestations de haut niveau que nous avons coparrainées ou organisées en marge du débat général de l'Assemblée générale le mois dernier.","start":10136.17,"end":10151.73,"topics":[],"words":[{"text":"L'Egypte","start":10136.17,"end":10136.69},{"text":"et","start":10136.69,"end":10136.77},{"text":"ses","start":10136.77,"end":10136.85},{"text":"partenaires","start":10136.85,"end":10137.49},{"text":"accordent","start":10137.49,"end":10137.81},{"text":"beaucoup","start":10137.81,"end":10138.21},{"text":"d'importance","start":10138.21,"end":10138.77},{"text":"à","start":10138.77,"end":10138.85},{"text":"cette","start":10138.85,"end":10139.09},{"text":"question,","start":10139.09,"end":10139.57},{"text":"comme","start":10139.81,"end":10140.01},{"text":"l'ont","start":10140.01,"end":10140.13},{"text":"illustré","start":10140.21,"end":10140.93},{"text":"les","start":10141.09,"end":10141.57},{"text":"diverses","start":10142.37,"end":10142.93},{"text":"manifestations","start":10143.09,"end":10143.89},{"text":"de","start":10143.89,"end":10143.97},{"text":"haut","start":10143.97,"end":10144.13},{"text":"niveau","start":10144.13,"end":10144.53},{"text":"que","start":10144.53,"end":10144.61},{"text":"nous","start":10144.61,"end":10144.93},{"text":"avons","start":10144.93,"end":10145.25},{"text":"coparrainées","start":10145.25,"end":10145.89},{"text":"ou","start":10145.89,"end":10145.97},{"text":"organisées","start":10145.97,"end":10146.61},{"text":"en","start":10147.73,"end":10147.97},{"text":"marge","start":10148.05,"end":10148.45},{"text":"du","start":10148.69,"end":10148.93},{"text":"débat","start":10148.93,"end":10149.25},{"text":"général","start":10149.25,"end":10149.73},{"text":"de","start":10149.73,"end":10149.77},{"text":"l'Assemblée","start":10149.77,"end":10150.29},{"text":"générale","start":10150.29,"end":10150.77},{"text":"le","start":10151.17,"end":10151.25},{"text":"mois","start":10151.25,"end":10151.41},{"text":"dernier.","start":10151.41,"end":10151.73}]},{"text":"Deuxièmement, l'Egypte condamne les pratiques israéliennes visant à mettre sous le tapis la question palestinienne et ce en étendant les colonies de peuplement.","start":10152.53,"end":10168.93,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Deuxièmement,","start":10152.53,"end":10153.17},{"text":"l'Egypte","start":10153.77,"end":10154.45},{"text":"condamne","start":10154.53,"end":10155.01},{"text":"les","start":10155.01,"end":10155.17},{"text":"pratiques","start":10155.17,"end":10155.49},{"text":"israéliennes","start":10155.49,"end":10156.21},{"text":"visant","start":10156.21,"end":10156.69},{"text":"à","start":10157.17,"end":10157.81},{"text":"mettre","start":10161.65,"end":10161.97},{"text":"sous","start":10161.97,"end":10162.13},{"text":"le","start":10162.13,"end":10162.21},{"text":"tapis","start":10162.21,"end":10162.53},{"text":"la","start":10162.53,"end":10162.69},{"text":"question","start":10162.69,"end":10163.01},{"text":"palestinienne","start":10163.01,"end":10163.81},{"text":"et","start":10164.21,"end":10164.69},{"text":"ce","start":10164.93,"end":10165.17},{"text":"en","start":10165.57,"end":10165.89},{"text":"étendant","start":10167.17,"end":10167.65},{"text":"les","start":10167.65,"end":10167.77},{"text":"colonies","start":10167.77,"end":10168.13},{"text":"de","start":10168.13,"end":10168.21},{"text":"peuplement.","start":10168.29,"end":10168.93}]},{"text":"Nous condamnons aussi la violence des colons.","start":10170.93,"end":10172.69,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10170.93,"end":10171.09},{"text":"condamnons","start":10171.09,"end":10171.53},{"text":"aussi","start":10171.53,"end":10171.69},{"text":"la","start":10171.69,"end":10171.89},{"text":"violence","start":10171.89,"end":10172.17},{"text":"des","start":10172.17,"end":10172.29},{"text":"colons.","start":10172.29,"end":10172.69}]},{"text":"les tentatives de déplacement forcé des Palestiniens, les violations répétées du cessez-le-feu, la poursuite des assassinats de civils, les restrictions imposées à l'acheminement de l'aide humanitaire et aux efforts d'hébergement et de relèvement, ainsi que les attaques visant des organisations humanitaires et les institutions spécialisées des Nations unies, notamment l'UNRWA.","start":10174.37,"end":10193.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"les","start":10174.37,"end":10174.57},{"text":"tentatives","start":10174.57,"end":10175.09},{"text":"de","start":10175.09,"end":10175.21},{"text":"déplacement","start":10175.21,"end":10175.65},{"text":"forcé","start":10175.65,"end":10175.97},{"text":"des","start":10175.97,"end":10176.05},{"text":"Palestiniens,","start":10176.05,"end":10176.69},{"text":"les","start":10176.69,"end":10176.77},{"text":"violations","start":10176.77,"end":10177.17},{"text":"répétées","start":10177.17,"end":10177.57},{"text":"du","start":10177.57,"end":10177.73},{"text":"cessez-le-feu,","start":10177.73,"end":10178.17},{"text":"la","start":10178.17,"end":10178.37},{"text":"poursuite","start":10178.37,"end":10178.69},{"text":"des","start":10178.69,"end":10178.85},{"text":"assassinats","start":10178.85,"end":10179.41},{"text":"de","start":10179.41,"end":10179.49},{"text":"civils,","start":10179.49,"end":10179.93},{"text":"les","start":10179.93,"end":10180.05},{"text":"restrictions","start":10180.05,"end":10180.53},{"text":"imposées","start":10180.53,"end":10181.01},{"text":"à","start":10181.25,"end":10181.29},{"text":"l'acheminement","start":10181.29,"end":10181.89},{"text":"de","start":10181.89,"end":10181.97},{"text":"l'aide","start":10181.97,"end":10183.41},{"text":"humanitaire","start":10183.41,"end":10183.73},{"text":"et","start":10183.73,"end":10183.77},{"text":"aux","start":10183.77,"end":10183.81},{"text":"efforts","start":10183.81,"end":10183.97},{"text":"d'hébergement","start":10183.97,"end":10184.61},{"text":"et","start":10184.61,"end":10184.65},{"text":"de","start":10184.65,"end":10184.77},{"text":"relèvement,","start":10184.77,"end":10185.25},{"text":"ainsi","start":10185.57,"end":10185.81},{"text":"que","start":10185.81,"end":10185.89},{"text":"les","start":10185.89,"end":10186.05},{"text":"attaques","start":10186.05,"end":10186.61},{"text":"visant","start":10187.01,"end":10187.57},{"text":"des","start":10187.57,"end":10187.81},{"text":"organisations","start":10187.81,"end":10188.41},{"text":"humanitaires","start":10188.41,"end":10189.33},{"text":"et","start":10189.57,"end":10189.69},{"text":"les","start":10189.69,"end":10189.81},{"text":"institutions","start":10189.81,"end":10190.41},{"text":"spécialisées","start":10190.41,"end":10190.93},{"text":"des","start":10190.93,"end":10191.09},{"text":"Nations","start":10191.09,"end":10191.41},{"text":"unies,","start":10191.49,"end":10191.81},{"text":"notamment","start":10192.05,"end":10192.57},{"text":"l'UNRWA.","start":10192.57,"end":10193.49}]},{"text":"Nous condamnons également les pressions exercées contre l'Autorité palestinienne, ainsi que les déclarations provocatrices et racistes de responsables extrémistes du gouvernement israélien, leurs incursions dans la mosquée Al-Aqsa, et le Haram al-Sharif ainsi que les restrictions imposées à la liberté de culte des musulmans et des chrétiens.","start":10193.49,"end":10209.41,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10193.49,"end":10193.57},{"text":"condamnons","start":10193.57,"end":10194.05},{"text":"également","start":10194.05,"end":10194.37},{"text":"les","start":10194.37,"end":10194.49},{"text":"pressions","start":10194.49,"end":10194.81},{"text":"exercées","start":10194.81,"end":10195.33},{"text":"contre","start":10195.49,"end":10195.81},{"text":"l'Autorité","start":10195.81,"end":10196.37},{"text":"palestinienne,","start":10196.37,"end":10197.17},{"text":"ainsi","start":10197.57,"end":10197.89},{"text":"que","start":10197.89,"end":10197.97},{"text":"les","start":10197.97,"end":10198.13},{"text":"déclarations","start":10198.13,"end":10198.69},{"text":"provocatrices","start":10198.69,"end":10199.41},{"text":"et","start":10199.41,"end":10199.49},{"text":"racistes","start":10199.49,"end":10199.85},{"text":"de","start":10199.85,"end":10199.89},{"text":"responsables","start":10199.89,"end":10200.41},{"text":"extrémistes","start":10200.41,"end":10200.81},{"text":"du","start":10200.81,"end":10200.93},{"text":"gouvernement","start":10200.93,"end":10201.41},{"text":"israélien,","start":10201.41,"end":10201.89},{"text":"leurs","start":10201.89,"end":10202.13},{"text":"incursions","start":10202.17,"end":10202.93},{"text":"dans","start":10203.33,"end":10203.49},{"text":"la","start":10203.49,"end":10203.65},{"text":"mosquée","start":10203.65,"end":10203.97},{"text":"Al-Aqsa,","start":10203.97,"end":10204.25},{"text":"et","start":10204.77,"end":10204.85},{"text":"le","start":10204.85,"end":10204.93},{"text":"Haram","start":10204.93,"end":10205.21},{"text":"al-Sharif","start":10205.21,"end":10205.73},{"text":"ainsi","start":10205.73,"end":10205.97},{"text":"que","start":10205.97,"end":10206.05},{"text":"les","start":10206.05,"end":10206.13},{"text":"restrictions","start":10206.13,"end":10206.61},{"text":"imposées","start":10206.61,"end":10206.93},{"text":"à","start":10206.93,"end":10206.97},{"text":"la","start":10206.97,"end":10207.09},{"text":"liberté","start":10207.09,"end":10207.49},{"text":"de","start":10207.49,"end":10207.57},{"text":"culte","start":10207.57,"end":10207.97},{"text":"des","start":10207.97,"end":10208.09},{"text":"musulmans","start":10208.09,"end":10208.53},{"text":"et","start":10208.69,"end":10208.81},{"text":"des","start":10208.81,"end":10208.93},{"text":"chrétiens.","start":10208.93,"end":10209.41}]},{"text":"Nous réaffirmons qu'Israël n'exerce aucune souveraineté sur Jérusalem-Est occupée ni sur ses lieux saints.","start":10210.05,"end":10218.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10210.05,"end":10210.29},{"text":"réaffirmons","start":10210.29,"end":10211.09},{"text":"qu'Israël","start":10211.65,"end":10212.21},{"text":"n'exerce","start":10214.85,"end":10215.33},{"text":"aucune","start":10215.33,"end":10215.53},{"text":"souveraineté","start":10215.53,"end":10215.97},{"text":"sur","start":10215.97,"end":10216.13},{"text":"Jérusalem-Est","start":10216.13,"end":10216.85},{"text":"occupée","start":10216.85,"end":10217.25},{"text":"ni","start":10217.25,"end":10217.41},{"text":"sur","start":10217.41,"end":10217.57},{"text":"ses","start":10217.57,"end":10217.73},{"text":"lieux","start":10217.73,"end":10217.97},{"text":"saints.","start":10217.97,"end":10218.21}]},{"text":"Nous réitérons également notre soutien total au rôle de gardien assuré par la monarchie hachémite jordanienne sur les lieux saints.","start":10218.77,"end":10229.01,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10218.77,"end":10219.17},{"text":"réitérons","start":10221.73,"end":10222.29},{"text":"également","start":10222.29,"end":10222.61},{"text":"notre","start":10222.61,"end":10222.85},{"text":"soutien","start":10222.85,"end":10223.25},{"text":"total","start":10223.25,"end":10223.65},{"text":"au","start":10223.65,"end":10223.73},{"text":"rôle","start":10223.73,"end":10223.89},{"text":"de","start":10223.89,"end":10223.97},{"text":"gardien","start":10223.97,"end":10224.53},{"text":"assuré","start":10225.09,"end":10225.49},{"text":"par","start":10225.49,"end":10225.73},{"text":"la","start":10225.73,"end":10225.89},{"text":"monarchie","start":10225.89,"end":10226.53},{"text":"hachémite","start":10227.41,"end":10227.85},{"text":"jordanienne","start":10227.85,"end":10228.25},{"text":"sur","start":10228.25,"end":10228.41},{"text":"les","start":10228.41,"end":10228.53},{"text":"lieux","start":10228.53,"end":10228.69},{"text":"saints.","start":10228.69,"end":10229.01}]},{"text":"et nous insistons sur la préservation du statutico historique et juridique.","start":10231.01,"end":10235.17,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":10231.01,"end":10231.02},{"text":"nous","start":10231.01,"end":10231.41},{"text":"insistons","start":10231.57,"end":10232.05},{"text":"sur","start":10232.05,"end":10232.17},{"text":"la","start":10232.17,"end":10232.29},{"text":"préservation","start":10232.29,"end":10232.89},{"text":"du","start":10232.89,"end":10233.05},{"text":"statutico","start":10233.05,"end":10233.81},{"text":"historique","start":10233.97,"end":10234.53},{"text":"et","start":10234.53,"end":10234.61},{"text":"juridique.","start":10234.61,"end":10235.17}]},{"text":"Troisièmement, nous demandons au Conseil de sécurité d'assumer pleinement ses responsabilités, d'obliger Israël, puissance occupante, à appliquer les résolutions, notamment les résolutions 2334 et 2803.","start":10235.49,"end":10249.25,"topics":[],"words":[{"text":"Troisièmement,","start":10235.49,"end":10235.97},{"text":"nous","start":10235.97,"end":10236.05},{"text":"demandons","start":10236.05,"end":10236.41},{"text":"au","start":10236.41,"end":10236.45},{"text":"Conseil","start":10236.45,"end":10236.77},{"text":"de","start":10236.77,"end":10236.81},{"text":"sécurité","start":10236.81,"end":10237.33},{"text":"d'assumer","start":10237.33,"end":10237.73},{"text":"pleinement","start":10237.73,"end":10238.05},{"text":"ses","start":10238.05,"end":10238.17},{"text":"responsabilités,","start":10238.17,"end":10239.01},{"text":"d'obliger","start":10239.01,"end":10239.45},{"text":"Israël,","start":10239.45,"end":10239.73},{"text":"puissance","start":10239.73,"end":10240.13},{"text":"occupante,","start":10240.13,"end":10240.61},{"text":"à","start":10240.93,"end":10241.05},{"text":"appliquer","start":10241.05,"end":10241.41},{"text":"les","start":10241.41,"end":10241.49},{"text":"résolutions,","start":10241.49,"end":10242.29},{"text":"notamment","start":10243.89,"end":10244.33},{"text":"les","start":10244.33,"end":10244.45},{"text":"résolutions","start":10244.45,"end":10245.25},{"text":"2334","start":10246.85,"end":10248.01},{"text":"et","start":10248.01,"end":10248.05},{"text":"2803.","start":10248.05,"end":10249.25}]},{"text":"Nous demandons au Conseil de sécurité d'obliger Israël à respecter les dispositions du cessez-le-feu.","start":10249.81,"end":10258.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":10249.81,"end":10250.05},{"text":"demandons","start":10250.05,"end":10250.57},{"text":"au","start":10250.57,"end":10250.61},{"text":"Conseil","start":10250.61,"end":10250.89},{"text":"de","start":10250.89,"end":10251.01},{"text":"sécurité","start":10251.01,"end":10251.97},{"text":"d'obliger","start":10252.37,"end":10253.01},{"text":"Israël","start":10253.01,"end":10253.89},{"text":"à","start":10254.29,"end":10254.77},{"text":"respecter","start":10256.49,"end":10256.85},{"text":"les","start":10256.85,"end":10256.97},{"text":"dispositions","start":10256.97,"end":10257.57},{"text":"du","start":10257.57,"end":10257.69},{"text":"cessez-le-feu.","start":10257.69,"end":10258.41}]},{"text":"Nous lui demandons de faire en sorte qu'Israël mette fin à toutes les mesures unilatérales contraires à la vision stratégique du président des États-Unis, ainsi qu'à la position internationale opposée à l'annexion de toute partie du territoire palestinien occupé.","start":10258.85,"end":10269.61,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10258.85,"end":10258.97},{"text":"lui","start":10258.97,"end":10259.29},{"text":"demandons","start":10259.29,"end":10259.73},{"text":"de","start":10259.73,"end":10259.77},{"text":"faire","start":10259.77,"end":10259.93},{"text":"en","start":10259.93,"end":10260.01},{"text":"sorte","start":10260.01,"end":10260.25},{"text":"qu'Israël","start":10260.25,"end":10260.65},{"text":"mette","start":10260.65,"end":10260.81},{"text":"fin","start":10260.89,"end":10261.01},{"text":"à","start":10261.01,"end":10261.05},{"text":"toutes","start":10261.05,"end":10261.25},{"text":"les","start":10261.25,"end":10261.33},{"text":"mesures","start":10261.33,"end":10261.61},{"text":"unilatérales","start":10261.61,"end":10262.17},{"text":"contraires","start":10262.17,"end":10262.73},{"text":"à","start":10263.13,"end":10263.25},{"text":"la","start":10263.25,"end":10263.37},{"text":"vision","start":10263.37,"end":10263.65},{"text":"stratégique","start":10263.65,"end":10264.13},{"text":"du","start":10264.13,"end":10264.25},{"text":"président","start":10264.25,"end":10264.69},{"text":"des","start":10264.69,"end":10264.77},{"text":"États-Unis,","start":10264.77,"end":10265.29},{"text":"ainsi","start":10265.29,"end":10265.49},{"text":"qu'à","start":10265.49,"end":10265.61},{"text":"la","start":10265.61,"end":10265.77},{"text":"position","start":10265.77,"end":10266.13},{"text":"internationale","start":10266.13,"end":10266.77},{"text":"opposée","start":10266.77,"end":10267.05},{"text":"à","start":10267.05,"end":10267.09},{"text":"l'annexion","start":10267.09,"end":10267.65},{"text":"de","start":10267.65,"end":10267.69},{"text":"toute","start":10267.77,"end":10268.01},{"text":"partie","start":10268.01,"end":10268.33},{"text":"du","start":10268.33,"end":10268.49},{"text":"territoire","start":10268.49,"end":10268.89},{"text":"palestinien","start":10268.89,"end":10269.33},{"text":"occupé.","start":10269.33,"end":10269.61}]},{"text":"Nous appelons également à préserver l'unité de la bande de Gaza et de la Cisjordanie, à maintenir le statut historique et juridique des lieux saints, à ne pas affaiblir l'Autorité palestinienne, à garantir l'acheminement sûr et sans entrave de l'assistance humanitaire et à cesser toute entrave aux efforts de relèvement rapide et de reconstruction dans toute la bande de Gaza en vue d'un retrait israélien complet.","start":10269.61,"end":10292.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":10269.61,"end":10269.77},{"text":"appelons","start":10269.77,"end":10270.05},{"text":"également","start":10270.05,"end":10270.37},{"text":"à","start":10270.37,"end":10270.41},{"text":"préserver","start":10270.41,"end":10270.77},{"text":"l'unité","start":10270.77,"end":10271.13},{"text":"de","start":10271.13,"end":10271.21},{"text":"la","start":10271.21,"end":10271.33},{"text":"bande","start":10271.33,"end":10271.49},{"text":"de","start":10271.49,"end":10271.53},{"text":"Gaza","start":10271.53,"end":10271.77},{"text":"et","start":10271.77,"end":10271.81},{"text":"de","start":10271.81,"end":10271.85},{"text":"la","start":10271.85,"end":10272.01},{"text":"Cisjordanie,","start":10272.01,"end":10272.65},{"text":"à","start":10272.89,"end":10273.05},{"text":"maintenir","start":10273.05,"end":10273.37},{"text":"le","start":10273.37,"end":10273.45},{"text":"statut","start":10273.45,"end":10273.85},{"text":"historique","start":10273.85,"end":10274.25},{"text":"et","start":10274.25,"end":10274.33},{"text":"juridique","start":10274.33,"end":10274.69},{"text":"des","start":10274.69,"end":10274.81},{"text":"lieux","start":10274.81,"end":10275.05},{"text":"saints,","start":10275.05,"end":10275.29},{"text":"à","start":10276.65,"end":10276.73},{"text":"ne","start":10276.73,"end":10276.81},{"text":"pas","start":10276.89,"end":10277.01},{"text":"affaiblir","start":10277.01,"end":10277.37},{"text":"l'Autorité","start":10277.37,"end":10277.85},{"text":"palestinienne,","start":10277.85,"end":10278.45},{"text":"à","start":10278.45,"end":10278.49},{"text":"garantir","start":10278.49,"end":10278.97},{"text":"l'acheminement","start":10278.97,"end":10279.53},{"text":"sûr","start":10279.53,"end":10279.77},{"text":"et","start":10279.77,"end":10279.85},{"text":"sans","start":10279.85,"end":10280.05},{"text":"entrave","start":10280.05,"end":10280.41},{"text":"de","start":10280.41,"end":10280.49},{"text":"l'assistance","start":10280.81,"end":10281.33},{"text":"humanitaire","start":10281.33,"end":10281.93},{"text":"et","start":10281.93,"end":10281.97},{"text":"à","start":10281.97,"end":10282.01},{"text":"cesser","start":10282.01,"end":10282.49},{"text":"toute","start":10283.29,"end":10283.69},{"text":"entrave","start":10284.41,"end":10284.89},{"text":"aux","start":10284.89,"end":10284.97},{"text":"efforts","start":10284.97,"end":10285.29},{"text":"de","start":10285.29,"end":10285.33},{"text":"relèvement","start":10285.33,"end":10285.85},{"text":"rapide","start":10285.85,"end":10286.17},{"text":"et","start":10286.17,"end":10286.25},{"text":"de","start":10286.25,"end":10286.33},{"text":"reconstruction","start":10286.33,"end":10287.21},{"text":"dans","start":10287.61,"end":10287.73},{"text":"toute","start":10287.77,"end":10288.25},{"text":"la","start":10288.25,"end":10288.49},{"text":"bande","start":10288.49,"end":10288.69},{"text":"de","start":10288.69,"end":10288.73},{"text":"Gaza","start":10288.73,"end":10289.21},{"text":"en","start":10290.81,"end":10290.97},{"text":"vue","start":10290.97,"end":10291.13},{"text":"d'un","start":10291.13,"end":10291.25},{"text":"retrait","start":10291.25,"end":10291.57},{"text":"israélien","start":10291.57,"end":10292.01},{"text":"complet.","start":10292.01,"end":10292.41}]},{"text":"Quatrièmement, la paix au Moyen-Orient passe nécessairement par la fin de l'occupation israélienne et par la concrétisation d'un État palestinien indépendant et souverain dans les frontières du 4 juin 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale, conformément à la solution des deux États.","start":10292.41,"end":10312.97,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Quatrièmement,","start":10292.41,"end":10293.05},{"text":"la","start":10296.17,"end":10296.41},{"text":"paix","start":10296.41,"end":10296.73},{"text":"au","start":10296.73,"end":10296.81},{"text":"Moyen-Orient","start":10296.81,"end":10297.45},{"text":"passe","start":10297.69,"end":10298.01},{"text":"nécessairement","start":10298.01,"end":10298.65},{"text":"par","start":10298.65,"end":10298.77},{"text":"la","start":10298.77,"end":10298.89},{"text":"fin","start":10298.89,"end":10299.01},{"text":"de","start":10299.01,"end":10299.05},{"text":"l'occupation","start":10299.05,"end":10299.61},{"text":"israélienne","start":10299.61,"end":10300.17},{"text":"et","start":10300.17,"end":10300.25},{"text":"par","start":10300.25,"end":10300.41},{"text":"la","start":10300.41,"end":10300.57},{"text":"concrétisation","start":10300.57,"end":10301.53},{"text":"d'un","start":10302.17,"end":10302.41},{"text":"État","start":10302.41,"end":10302.65},{"text":"palestinien","start":10302.65,"end":10303.29},{"text":"indépendant","start":10303.29,"end":10303.77},{"text":"et","start":10303.77,"end":10303.81},{"text":"souverain","start":10303.81,"end":10304.25},{"text":"dans","start":10305.93,"end":10306.05},{"text":"les","start":10306.05,"end":10306.25},{"text":"frontières","start":10306.25,"end":10306.89},{"text":"du","start":10307.21,"end":10307.37},{"text":"4","start":10307.37,"end":10307.69},{"text":"juin","start":10307.69,"end":10307.89},{"text":"1967,","start":10307.89,"end":10308.89},{"text":"avec","start":10308.89,"end":10309.37},{"text":"Jérusalem-Est","start":10309.37,"end":10310.25},{"text":"pour","start":10310.25,"end":10310.49},{"text":"capitale,","start":10310.49,"end":10310.97},{"text":"conformément","start":10310.97,"end":10311.41},{"text":"à","start":10311.41,"end":10311.45},{"text":"la","start":10311.45,"end":10311.61},{"text":"solution","start":10311.61,"end":10312.09},{"text":"des","start":10312.25,"end":10312.45},{"text":"deux","start":10312.45,"end":10312.65},{"text":"États.","start":10312.65,"end":10312.97}]},{"text":"Nous demandons la reconnaissance de l'État de Palestine et son admission de plein droit comme membre à part entière aux Nations Unies.","start":10313.73,"end":10323.33,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":10313.73,"end":10313.81},{"text":"demandons","start":10313.81,"end":10314.69},{"text":"la","start":10316.21,"end":10316.33},{"text":"reconnaissance","start":10316.33,"end":10316.97},{"text":"de","start":10316.97,"end":10317.01},{"text":"l'État","start":10317.01,"end":10317.49},{"text":"de","start":10317.97,"end":10318.05},{"text":"Palestine","start":10318.13,"end":10318.69},{"text":"et","start":10318.69,"end":10318.73},{"text":"son","start":10318.73,"end":10318.81},{"text":"admission","start":10318.81,"end":10319.57},{"text":"de","start":10320.37,"end":10320.53},{"text":"plein","start":10320.53,"end":10320.77},{"text":"droit","start":10320.77,"end":10321.01},{"text":"comme","start":10321.01,"end":10321.25},{"text":"membre","start":10321.41,"end":10321.89},{"text":"à","start":10321.89,"end":10321.97},{"text":"part","start":10321.97,"end":10322.21},{"text":"entière","start":10322.21,"end":10322.65},{"text":"aux","start":10322.65,"end":10322.69},{"text":"Nations","start":10322.69,"end":10323.01},{"text":"Unies.","start":10323.09,"end":10323.33}]},{"text":"Nous saluons également les décisions prises par plusieurs États européens ainsi que par le Canada visant à interdire le commerce de produits provenant des colonies israéliennes situées dans les territoires palestiniens occupés.","start":10328.45,"end":10337.05,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10328.45,"end":10328.49},{"text":"saluons","start":10328.49,"end":10328.85},{"text":"également","start":10328.85,"end":10329.13},{"text":"les","start":10329.13,"end":10329.29},{"text":"décisions","start":10329.29,"end":10329.69},{"text":"prises","start":10329.69,"end":10329.93},{"text":"par","start":10329.93,"end":10330.09},{"text":"plusieurs","start":10330.09,"end":10330.49},{"text":"États","start":10330.49,"end":10330.89},{"text":"européens","start":10330.89,"end":10331.25},{"text":"ainsi","start":10331.25,"end":10331.45},{"text":"que","start":10331.45,"end":10331.53},{"text":"par","start":10331.53,"end":10331.73},{"text":"le","start":10331.73,"end":10331.81},{"text":"Canada","start":10331.81,"end":10332.25},{"text":"visant","start":10332.25,"end":10332.45},{"text":"à","start":10332.45,"end":10332.49},{"text":"interdire","start":10332.49,"end":10333.05},{"text":"le","start":10333.05,"end":10333.13},{"text":"commerce","start":10333.13,"end":10333.45},{"text":"de","start":10333.45,"end":10333.53},{"text":"produits","start":10333.53,"end":10333.89},{"text":"provenant","start":10333.89,"end":10334.25},{"text":"des","start":10334.25,"end":10334.33},{"text":"colonies","start":10334.33,"end":10334.77},{"text":"israéliennes","start":10334.77,"end":10335.25},{"text":"situées","start":10335.25,"end":10335.53},{"text":"dans","start":10335.53,"end":10335.61},{"text":"les","start":10335.61,"end":10335.77},{"text":"territoires","start":10335.77,"end":10336.13},{"text":"palestiniens","start":10336.13,"end":10336.57},{"text":"occupés.","start":10336.57,"end":10337.05}]},{"text":"Ces mesures constituent, selon nous, une expression d'attachement aux valeurs de justice, une application concrète et responsable du droit international ainsi que des résolutions adoptées.","start":10337.29,"end":10347.93,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":10337.29,"end":10337.49},{"text":"mesures","start":10337.49,"end":10337.81},{"text":"constituent,","start":10337.81,"end":10338.29},{"text":"selon","start":10338.29,"end":10338.57},{"text":"nous,","start":10338.57,"end":10338.69},{"text":"une","start":10338.69,"end":10338.81},{"text":"expression","start":10338.81,"end":10339.45},{"text":"d'attachement","start":10340.33,"end":10341.21},{"text":"aux","start":10341.21,"end":10341.29},{"text":"valeurs","start":10341.29,"end":10341.61},{"text":"de","start":10341.61,"end":10341.69},{"text":"justice,","start":10341.69,"end":10342.17},{"text":"une","start":10342.17,"end":10342.29},{"text":"application","start":10342.29,"end":10342.89},{"text":"concrète","start":10342.89,"end":10343.37},{"text":"et","start":10343.37,"end":10343.41},{"text":"responsable","start":10343.41,"end":10343.85},{"text":"du","start":10343.85,"end":10343.97},{"text":"droit","start":10343.97,"end":10344.13},{"text":"international","start":10344.13,"end":10344.81},{"text":"ainsi","start":10344.81,"end":10344.97},{"text":"que","start":10344.97,"end":10345.01},{"text":"des","start":10345.01,"end":10345.13},{"text":"résolutions","start":10345.13,"end":10345.77},{"text":"adoptées.","start":10347.37,"end":10347.93}]},{"text":"Cinquièmement, la paix régionale ne saurait être complète si n'est pas mis fin à l'occupation par Israël de l'ensemble des territoires arabes occupés c'est pourquoi nous appelons la mise en œuvre de l'accord cadre conclu entre le Liban et Israël sous médiation américaine pour garantir le retrait complet d'Israël du territoire libanais pour demander leur l'élargissement de l'autorité de l'état libanais sur l'ensemble de son territoire et l'application de la résolution 1701 nous demandons soit mis fin à l'occupation israélienne des territoires syriens occupés.","start":10348.09,"end":10381.85,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Cinquièmement,","start":10348.09,"end":10348.73},{"text":"la","start":10349.01,"end":10349.21},{"text":"paix","start":10349.21,"end":10349.37},{"text":"régionale","start":10349.37,"end":10350.01},{"text":"ne","start":10350.01,"end":10350.17},{"text":"saurait","start":10350.17,"end":10350.41},{"text":"être","start":10350.41,"end":10350.57},{"text":"complète","start":10350.57,"end":10351.21},{"text":"si","start":10352.01,"end":10352.17},{"text":"n'est","start":10352.17,"end":10352.37},{"text":"pas","start":10352.37,"end":10352.53},{"text":"mis","start":10352.53,"end":10352.69},{"text":"fin","start":10352.69,"end":10352.93},{"text":"à","start":10352.93,"end":10352.97},{"text":"l'occupation","start":10352.97,"end":10353.81},{"text":"par","start":10354.05,"end":10354.29},{"text":"Israël","start":10354.29,"end":10354.65},{"text":"de","start":10354.65,"end":10354.69},{"text":"l'ensemble","start":10354.69,"end":10355.13},{"text":"des","start":10355.13,"end":10355.21},{"text":"territoires","start":10355.21,"end":10355.97},{"text":"arabes","start":10356.05,"end":10356.37},{"text":"occupés","start":10356.37,"end":10356.69},{"text":"c'est","start":10356.69,"end":10356.85},{"text":"pourquoi","start":10356.85,"end":10357.25},{"text":"nous","start":10357.41,"end":10357.65},{"text":"appelons","start":10357.65,"end":10357.93},{"text":"la","start":10357.93,"end":10358.09},{"text":"mise","start":10358.09,"end":10358.29},{"text":"en","start":10358.29,"end":10358.37},{"text":"œuvre","start":10358.37,"end":10358.53},{"text":"de","start":10358.53,"end":10358.57},{"text":"l'accord","start":10358.57,"end":10358.93},{"text":"cadre","start":10358.93,"end":10359.17},{"text":"conclu","start":10359.17,"end":10359.57},{"text":"entre","start":10359.57,"end":10359.73},{"text":"le","start":10359.73,"end":10359.93},{"text":"Liban","start":10359.93,"end":10360.21},{"text":"et","start":10360.21,"end":10360.25},{"text":"Israël","start":10360.25,"end":10360.61},{"text":"sous","start":10360.61,"end":10360.77},{"text":"médiation","start":10360.77,"end":10361.25},{"text":"américaine","start":10361.25,"end":10361.97},{"text":"pour","start":10362.21,"end":10362.37},{"text":"garantir","start":10362.37,"end":10362.93},{"text":"le","start":10362.93,"end":10362.97},{"text":"retrait","start":10362.97,"end":10363.37},{"text":"complet","start":10363.37,"end":10363.97},{"text":"d'Israël","start":10363.97,"end":10364.41},{"text":"du","start":10364.41,"end":10364.53},{"text":"territoire","start":10364.53,"end":10364.97},{"text":"libanais","start":10364.97,"end":10365.49},{"text":"pour","start":10366.05,"end":10366.21},{"text":"demander","start":10366.21,"end":10366.61},{"text":"leur","start":10366.61,"end":10367.01},{"text":"l'élargissement","start":10368.05,"end":10368.69},{"text":"de","start":10368.69,"end":10368.81},{"text":"l'autorité","start":10368.81,"end":10369.57},{"text":"de","start":10370.21,"end":10370.29},{"text":"l'état","start":10370.33,"end":10370.69},{"text":"libanais","start":10370.69,"end":10371.17},{"text":"sur","start":10371.17,"end":10371.29},{"text":"l'ensemble","start":10371.29,"end":10371.69},{"text":"de","start":10371.69,"end":10371.73},{"text":"son","start":10371.73,"end":10371.89},{"text":"territoire","start":10371.89,"end":10372.41},{"text":"et","start":10372.41,"end":10372.45},{"text":"l'application","start":10372.45,"end":10372.97},{"text":"de","start":10372.97,"end":10373.01},{"text":"la","start":10373.01,"end":10373.13},{"text":"résolution","start":10373.13,"end":10373.73},{"text":"1701","start":10373.73,"end":10374.45},{"text":"nous","start":10376.61,"end":10376.81},{"text":"demandons","start":10376.81,"end":10377.49},{"text":"soit","start":10378.81,"end":10379.05},{"text":"mis","start":10379.05,"end":10379.21},{"text":"fin","start":10379.21,"end":10379.29},{"text":"à","start":10379.29,"end":10379.33},{"text":"l'occupation","start":10379.33,"end":10380.01},{"text":"israélienne","start":10380.01,"end":10380.41},{"text":"des","start":10380.41,"end":10380.57},{"text":"territoires","start":10380.57,"end":10381.05},{"text":"syriens","start":10381.05,"end":10381.33},{"text":"occupés.","start":10381.33,"end":10381.85}]},{"text":"Nous demandons à Israël de se retirer de ces territoires, y compris du Golan syrien occupé, conformément aux résolutions applicables du Conseil de sécurité.","start":10382.73,"end":10390.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10382.73,"end":10382.97},{"text":"demandons","start":10382.97,"end":10383.61},{"text":"à","start":10383.85,"end":10384.01},{"text":"Israël","start":10384.01,"end":10384.49},{"text":"de","start":10384.49,"end":10384.73},{"text":"se","start":10384.73,"end":10384.81},{"text":"retirer","start":10384.81,"end":10385.45},{"text":"de","start":10385.53,"end":10385.57},{"text":"ces","start":10385.57,"end":10385.69},{"text":"territoires,","start":10385.69,"end":10386.13},{"text":"y","start":10386.13,"end":10386.45},{"text":"compris","start":10386.45,"end":10386.81},{"text":"du","start":10386.81,"end":10386.97},{"text":"Golan","start":10386.97,"end":10387.29},{"text":"syrien","start":10387.29,"end":10387.65},{"text":"occupé,","start":10387.65,"end":10388.01},{"text":"conformément","start":10388.01,"end":10388.53},{"text":"aux","start":10388.53,"end":10388.57},{"text":"résolutions","start":10388.57,"end":10389.09},{"text":"applicables","start":10389.09,"end":10389.49},{"text":"du","start":10389.49,"end":10389.61},{"text":"Conseil","start":10389.61,"end":10389.85},{"text":"de","start":10389.85,"end":10389.89},{"text":"sécurité.","start":10389.89,"end":10390.41}]},{"text":"Monsieur le Président, une nouvelle fois, nous réaffirmons que se soustraire à ses obligations et ce bercé d'illusions, d'hégémonie, de domination, vouloir appliquer une volonté d'apposer celle du fait accompli, ne peuvent qu'entretenir la région dans un cycle permanent de conflits ouverts.","start":10391.53,"end":10429.81,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":10391.53,"end":10391.93},{"text":"le","start":10391.93,"end":10392.01},{"text":"Président,","start":10392.01,"end":10392.41},{"text":"une","start":10394.49,"end":10394.61},{"text":"nouvelle","start":10394.61,"end":10394.97},{"text":"fois,","start":10394.97,"end":10395.37},{"text":"nous","start":10396.65,"end":10397.05},{"text":"réaffirmons","start":10397.05,"end":10397.77},{"text":"que","start":10404.35,"end":10404.43},{"text":"se","start":10406.43,"end":10406.79},{"text":"soustraire","start":10406.79,"end":10407.55},{"text":"à","start":10407.79,"end":10407.95},{"text":"ses","start":10407.95,"end":10408.35},{"text":"obligations","start":10408.75,"end":10409.87},{"text":"et","start":10413.09,"end":10413.49},{"text":"ce","start":10414.21,"end":10414.45},{"text":"bercé","start":10414.45,"end":10414.77},{"text":"d'illusions,","start":10414.77,"end":10415.49},{"text":"d'hégémonie,","start":10415.81,"end":10416.53},{"text":"de","start":10416.53,"end":10416.65},{"text":"domination,","start":10416.65,"end":10417.49},{"text":"vouloir","start":10420.77,"end":10421.41},{"text":"appliquer","start":10421.41,"end":10421.93},{"text":"une","start":10421.93,"end":10422.05},{"text":"volonté","start":10422.05,"end":10422.77},{"text":"d'apposer","start":10423.97,"end":10424.77},{"text":"celle","start":10424.89,"end":10425.25},{"text":"du","start":10425.25,"end":10425.37},{"text":"fait","start":10425.37,"end":10425.49},{"text":"accompli,","start":10425.57,"end":10426.13},{"text":"ne","start":10426.53,"end":10426.69},{"text":"peuvent","start":10426.69,"end":10426.93},{"text":"qu'entretenir","start":10426.93,"end":10427.53},{"text":"la","start":10427.53,"end":10427.65},{"text":"région","start":10427.65,"end":10427.97},{"text":"dans","start":10427.97,"end":10428.05},{"text":"un","start":10428.05,"end":10428.21},{"text":"cycle","start":10428.21,"end":10428.45},{"text":"permanent","start":10428.45,"end":10428.93},{"text":"de","start":10428.93,"end":10429.01},{"text":"conflits","start":10429.01,"end":10429.41},{"text":"ouverts.","start":10429.41,"end":10429.81}]},{"text":"Nous sommes donc face à deux choix: Soit nous engageons la région sur la voie de la paix, de l'intégration, de la coopération régionale, de la coexistence pacifique dans l'intérêt des peuples, soit nous l'enfermons dans un cercle vicieux de conflits, de violences réciproques, d'extrémisme, de clivage, de rejet de l'autre au détriment des aspirations légitimes de ces populations.","start":10430.13,"end":10447.33,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10430.13,"end":10430.37},{"text":"sommes","start":10430.37,"end":10430.61},{"text":"donc","start":10430.61,"end":10430.85},{"text":"face","start":10430.85,"end":10431.17},{"text":"à","start":10431.17,"end":10431.25},{"text":"deux","start":10431.25,"end":10431.41},{"text":"choix:","start":10431.41,"end":10431.81},{"text":"Soit","start":10432.29,"end":10432.45},{"text":"nous","start":10432.45,"end":10432.61},{"text":"engageons","start":10432.61,"end":10433.01},{"text":"la","start":10433.01,"end":10433.13},{"text":"région","start":10433.13,"end":10433.45},{"text":"sur","start":10433.45,"end":10433.57},{"text":"la","start":10433.57,"end":10433.73},{"text":"voie","start":10433.73,"end":10433.85},{"text":"de","start":10433.85,"end":10433.89},{"text":"la","start":10433.89,"end":10434.01},{"text":"paix,","start":10434.01,"end":10434.13},{"text":"de","start":10434.13,"end":10434.17},{"text":"l'intégration,","start":10434.17,"end":10434.73},{"text":"de","start":10434.73,"end":10434.77},{"text":"la","start":10434.77,"end":10434.89},{"text":"coopération","start":10434.89,"end":10435.41},{"text":"régionale,","start":10435.41,"end":10435.77},{"text":"de","start":10435.77,"end":10435.81},{"text":"la","start":10435.81,"end":10435.93},{"text":"coexistence","start":10435.93,"end":10436.37},{"text":"pacifique","start":10436.37,"end":10437.09},{"text":"dans","start":10437.25,"end":10437.45},{"text":"l'intérêt","start":10437.45,"end":10437.85},{"text":"des","start":10437.85,"end":10437.97},{"text":"peuples,","start":10437.97,"end":10438.29},{"text":"soit","start":10438.29,"end":10438.61},{"text":"nous","start":10438.61,"end":10438.77},{"text":"l'enfermons","start":10438.77,"end":10439.17},{"text":"dans","start":10439.17,"end":10439.33},{"text":"un","start":10439.41,"end":10439.49},{"text":"cercle","start":10439.49,"end":10439.73},{"text":"vicieux","start":10439.73,"end":10440.17},{"text":"de","start":10440.17,"end":10440.21},{"text":"conflits,","start":10440.21,"end":10440.53},{"text":"de","start":10440.53,"end":10440.61},{"text":"violences","start":10440.61,"end":10441.01},{"text":"réciproques,","start":10441.81,"end":10442.29},{"text":"d'extrémisme,","start":10442.29,"end":10443.25},{"text":"de","start":10443.33,"end":10443.49},{"text":"clivage,","start":10443.49,"end":10444.21},{"text":"de","start":10444.21,"end":10444.29},{"text":"rejet","start":10444.29,"end":10444.69},{"text":"de","start":10444.69,"end":10444.77},{"text":"l'autre","start":10444.77,"end":10445.13},{"text":"au","start":10445.13,"end":10445.17},{"text":"détriment","start":10445.17,"end":10445.53},{"text":"des","start":10445.53,"end":10445.69},{"text":"aspirations","start":10445.69,"end":10446.13},{"text":"légitimes","start":10446.13,"end":10446.65},{"text":"de","start":10446.65,"end":10446.69},{"text":"ces","start":10446.69,"end":10446.77},{"text":"populations.","start":10446.77,"end":10447.33}]},{"text":"Je vous remercie.","start":10447.33,"end":10447.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10447.33,"end":10447.41},{"text":"vous","start":10447.41,"end":10447.53},{"text":"remercie.","start":10447.53,"end":10447.97}]}]}],"speaker":{"affiliation":"EGY","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Egypt"}},{"statement_number":47,"start":10448.77,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:54:09","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de l'Egypte de sa déclaration.","start":10448.77,"end":10451.89,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10448.77,"end":10448.93},{"text":"remercie","start":10448.93,"end":10449.41},{"text":"le","start":10449.41,"end":10449.49},{"text":"représentant","start":10449.49,"end":10450.21},{"text":"de","start":10450.21,"end":10450.37},{"text":"l'Egypte","start":10450.37,"end":10450.85},{"text":"de","start":10450.85,"end":10451.01},{"text":"sa","start":10451.01,"end":10451.17},{"text":"déclaration.","start":10451.17,"end":10451.89}]},{"text":"Je donne maintenant la parole au Qatar.","start":10452.69,"end":10454.61,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10452.69,"end":10452.85},{"text":"donne","start":10452.85,"end":10453.09},{"text":"maintenant","start":10453.09,"end":10453.49},{"text":"la","start":10453.49,"end":10453.65},{"text":"parole","start":10453.65,"end":10453.97},{"text":"au","start":10454.05,"end":10454.13},{"text":"Qatar.","start":10454.13,"end":10454.61}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":48,"start":10457.01,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=2:54:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie, Monsieur le Président.","start":10457.01,"end":10458.93,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10457.01,"end":10457.25},{"text":"vous","start":10457.25,"end":10457.37},{"text":"remercie,","start":10457.37,"end":10457.89},{"text":"Monsieur","start":10458.13,"end":10458.49},{"text":"le","start":10458.49,"end":10458.53},{"text":"Président.","start":10458.53,"end":10458.93}]},{"text":"Nous félicitons votre pays ami qui assume la présidence du Conseil de sécurité.","start":10459.85,"end":10464.81,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10459.85,"end":10459.97},{"text":"félicitons","start":10459.97,"end":10460.65},{"text":"votre","start":10460.97,"end":10461.45},{"text":"pays","start":10461.53,"end":10462.25},{"text":"ami","start":10462.49,"end":10462.81},{"text":"qui","start":10462.81,"end":10462.97},{"text":"assume","start":10462.97,"end":10463.21},{"text":"la","start":10463.21,"end":10463.33},{"text":"présidence","start":10463.33,"end":10463.81},{"text":"du","start":10463.81,"end":10463.93},{"text":"Conseil","start":10463.93,"end":10464.17},{"text":"de","start":10464.17,"end":10464.21},{"text":"sécurité.","start":10464.21,"end":10464.81}]},{"text":"Nous remercions les intervenants de leurs exposés très utiles.","start":10465.05,"end":10468.25,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10465.05,"end":10465.17},{"text":"remercions","start":10465.17,"end":10465.61},{"text":"les","start":10465.61,"end":10465.77},{"text":"intervenants","start":10465.77,"end":10466.33},{"text":"de","start":10466.33,"end":10466.49},{"text":"leurs","start":10466.49,"end":10467.13},{"text":"exposés","start":10467.29,"end":10467.69},{"text":"très","start":10467.69,"end":10467.93},{"text":"utiles.","start":10467.93,"end":10468.25}]},{"text":"Nous nous associons aux déclarations prononcées par le Groupe arabe et le Mouvement des non-alignés.","start":10468.25,"end":10472.65,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10468.25,"end":10468.45},{"text":"nous","start":10468.45,"end":10468.57},{"text":"associons","start":10468.57,"end":10469.05},{"text":"aux","start":10469.05,"end":10469.09},{"text":"déclarations","start":10469.09,"end":10469.69},{"text":"prononcées","start":10469.93,"end":10470.49},{"text":"par","start":10470.49,"end":10470.73},{"text":"le","start":10470.73,"end":10470.81},{"text":"Groupe","start":10470.81,"end":10471.05},{"text":"arabe","start":10471.05,"end":10471.25},{"text":"et","start":10471.25,"end":10471.29},{"text":"le","start":10471.29,"end":10471.53},{"text":"Mouvement","start":10471.53,"end":10471.85},{"text":"des","start":10471.85,"end":10472.01},{"text":"non-alignés.","start":10472.01,"end":10472.65}]},{"text":"Monsieur le Président, cette réunion se tient alors que la région est dans une situation des plus délicates depuis le 28 février.","start":10473.05,"end":10484.25,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":10473.05,"end":10473.37},{"text":"le","start":10473.37,"end":10473.45},{"text":"Président,","start":10473.45,"end":10473.85},{"text":"cette","start":10474.09,"end":10474.41},{"text":"réunion","start":10474.41,"end":10475.05},{"text":"se","start":10475.53,"end":10475.61},{"text":"tient","start":10475.69,"end":10476.17},{"text":"alors","start":10476.17,"end":10476.49},{"text":"que","start":10476.49,"end":10476.57},{"text":"la","start":10476.61,"end":10476.81},{"text":"région","start":10476.81,"end":10477.53},{"text":"est","start":10478.65,"end":10478.89},{"text":"dans","start":10480.81,"end":10481.05},{"text":"une","start":10481.05,"end":10481.17},{"text":"situation","start":10481.17,"end":10481.85},{"text":"des","start":10481.85,"end":10481.93},{"text":"plus","start":10481.93,"end":10482.13},{"text":"délicates","start":10482.13,"end":10482.73},{"text":"depuis","start":10482.73,"end":10483.21},{"text":"le","start":10483.21,"end":10483.29},{"text":"28","start":10483.29,"end":10483.65},{"text":"février.","start":10483.65,"end":10484.25}]},{"text":"Ceci a des répercussions sur la paix, la sécurité et le développement.","start":10484.81,"end":10487.69,"topics":[],"words":[{"text":"Ceci","start":10484.81,"end":10485.13},{"text":"a","start":10485.13,"end":10485.21},{"text":"des","start":10485.21,"end":10485.29},{"text":"répercussions","start":10485.29,"end":10485.93},{"text":"sur","start":10485.93,"end":10486.05},{"text":"la","start":10486.05,"end":10486.17},{"text":"paix,","start":10486.17,"end":10486.29},{"text":"la","start":10486.29,"end":10486.49},{"text":"sécurité","start":10486.49,"end":10486.85},{"text":"et","start":10486.85,"end":10486.89},{"text":"le","start":10486.89,"end":10487.05},{"text":"développement.","start":10487.05,"end":10487.69}]},{"text":"Et tout ceci montre que la stabilité n'est possible qu'en respectant les principes du droit international, de la souveraineté des États et du règlement pacifique des différends.","start":10488.01,"end":10495.85,"topics":[],"words":[{"text":"Et","start":10488.01,"end":10488.17},{"text":"tout","start":10488.17,"end":10488.33},{"text":"ceci","start":10488.33,"end":10488.65},{"text":"montre","start":10488.65,"end":10488.89},{"text":"que","start":10488.89,"end":10489.01},{"text":"la","start":10489.01,"end":10489.21},{"text":"stabilité","start":10489.21,"end":10489.73},{"text":"n'est","start":10489.73,"end":10489.89},{"text":"possible","start":10489.89,"end":10490.57},{"text":"qu'en","start":10490.89,"end":10491.13},{"text":"respectant","start":10491.13,"end":10491.61},{"text":"les","start":10491.61,"end":10491.73},{"text":"principes","start":10491.73,"end":10492.01},{"text":"du","start":10492.01,"end":10492.13},{"text":"droit","start":10492.13,"end":10492.29},{"text":"international,","start":10492.29,"end":10493.01},{"text":"de","start":10493.01,"end":10493.05},{"text":"la","start":10493.05,"end":10493.17},{"text":"souveraineté","start":10493.17,"end":10493.61},{"text":"des","start":10493.61,"end":10493.73},{"text":"États","start":10493.73,"end":10494.13},{"text":"et","start":10494.13,"end":10494.17},{"text":"du","start":10494.17,"end":10494.33},{"text":"règlement","start":10494.33,"end":10494.69},{"text":"pacifique","start":10494.69,"end":10495.21},{"text":"des","start":10495.21,"end":10495.37},{"text":"différends.","start":10495.37,"end":10495.85}]},{"text":"L'État du Qatar a condamné les attaques iraniennes qui ont pris pour cible l'intégrité territoriale et la souveraineté de notre État et d'États frère, le Qatar souligne la nécessité de respecter pleinement la résolution de 1817 adoptée en mars de cette année, y compris pour ce qui est des droits en matière de navigation, de la liberté de navigation conformément au droit international, notamment pour ce qui est des voies maritimes vitales.","start":10496.13,"end":10527.85,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"L'État","start":10496.13,"end":10496.49},{"text":"du","start":10496.49,"end":10496.65},{"text":"Qatar","start":10496.65,"end":10497.45},{"text":"a","start":10497.77,"end":10498.01},{"text":"condamné","start":10498.01,"end":10498.61},{"text":"les","start":10498.61,"end":10498.73},{"text":"attaques","start":10498.73,"end":10499.21},{"text":"iraniennes","start":10499.21,"end":10499.93},{"text":"qui","start":10499.93,"end":10500.25},{"text":"ont","start":10500.25,"end":10500.33},{"text":"pris","start":10500.33,"end":10500.57},{"text":"pour","start":10500.57,"end":10500.73},{"text":"cible","start":10500.73,"end":10501.21},{"text":"l'intégrité","start":10501.41,"end":10502.05},{"text":"territoriale","start":10502.05,"end":10502.97},{"text":"et","start":10503.29,"end":10503.53},{"text":"la","start":10503.73,"end":10504.17},{"text":"souveraineté","start":10504.73,"end":10505.69},{"text":"de","start":10508.25,"end":10508.29},{"text":"notre","start":10508.29,"end":10508.65},{"text":"État","start":10508.65,"end":10509.05},{"text":"et","start":10509.13,"end":10509.53},{"text":"d'États","start":10509.77,"end":10510.41},{"text":"frère,","start":10511.81,"end":10512.17},{"text":"le","start":10512.17,"end":10512.33},{"text":"Qatar","start":10512.33,"end":10512.73},{"text":"souligne","start":10512.73,"end":10512.97},{"text":"la","start":10512.97,"end":10513.09},{"text":"nécessité","start":10513.09,"end":10513.69},{"text":"de","start":10513.69,"end":10513.73},{"text":"respecter","start":10513.73,"end":10514.17},{"text":"pleinement","start":10514.17,"end":10514.73},{"text":"la","start":10515.05,"end":10515.25},{"text":"résolution","start":10515.25,"end":10515.85},{"text":"de","start":10515.85,"end":10515.93},{"text":"1817","start":10515.97,"end":10517.05},{"text":"adoptée","start":10517.05,"end":10517.37},{"text":"en","start":10517.37,"end":10517.45},{"text":"mars","start":10517.45,"end":10517.65},{"text":"de","start":10517.65,"end":10517.69},{"text":"cette","start":10517.69,"end":10517.93},{"text":"année,","start":10517.93,"end":10518.17},{"text":"y","start":10518.17,"end":10518.37},{"text":"compris","start":10518.37,"end":10518.81},{"text":"pour","start":10518.97,"end":10519.21},{"text":"ce","start":10519.21,"end":10519.29},{"text":"qui","start":10519.29,"end":10519.53},{"text":"est","start":10519.53,"end":10519.69},{"text":"des","start":10519.69,"end":10519.93},{"text":"droits","start":10519.93,"end":10520.41},{"text":"en","start":10520.81,"end":10520.93},{"text":"matière","start":10520.93,"end":10521.29},{"text":"de","start":10521.29,"end":10521.37},{"text":"navigation,","start":10521.37,"end":10522.09},{"text":"de","start":10522.09,"end":10522.13},{"text":"la","start":10522.13,"end":10522.25},{"text":"liberté","start":10522.25,"end":10522.65},{"text":"de","start":10522.65,"end":10522.73},{"text":"navigation","start":10522.73,"end":10523.29},{"text":"conformément","start":10523.29,"end":10523.89},{"text":"au","start":10523.89,"end":10523.93},{"text":"droit","start":10523.93,"end":10524.13},{"text":"international,","start":10524.13,"end":10524.89},{"text":"notamment","start":10524.89,"end":10525.21},{"text":"pour","start":10525.21,"end":10525.45},{"text":"ce","start":10525.45,"end":10525.53},{"text":"qui","start":10525.61,"end":10525.85},{"text":"est","start":10526.17,"end":10526.33},{"text":"des","start":10526.33,"end":10526.49},{"text":"voies","start":10526.49,"end":10526.73},{"text":"maritimes","start":10526.73,"end":10527.29},{"text":"vitales.","start":10527.29,"end":10527.85}]},{"text":"L'État du Qatar rejette de façon catégorique, et le répète, l'utilisation du détroit d'Ormuz comme outil de pression politique.","start":10528.09,"end":10536.69,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"L'État","start":10528.09,"end":10528.41},{"text":"du","start":10528.41,"end":10528.57},{"text":"Qatar","start":10528.57,"end":10529.13},{"text":"rejette","start":10529.29,"end":10529.85},{"text":"de","start":10530.01,"end":10530.17},{"text":"façon","start":10530.17,"end":10530.49},{"text":"catégorique,","start":10530.49,"end":10531.37},{"text":"et","start":10531.61,"end":10531.69},{"text":"le","start":10531.69,"end":10531.85},{"text":"répète,","start":10531.85,"end":10532.33},{"text":"l'utilisation","start":10532.57,"end":10533.29},{"text":"du","start":10533.29,"end":10533.45},{"text":"détroit","start":10533.45,"end":10533.73},{"text":"d'Ormuz","start":10533.73,"end":10534.33},{"text":"comme","start":10534.77,"end":10535.01},{"text":"outil","start":10535.01,"end":10535.37},{"text":"de","start":10535.37,"end":10535.45},{"text":"pression","start":10535.45,"end":10535.89},{"text":"politique.","start":10535.89,"end":10536.69}]},{"text":"Nous demandons la réouverture du détroit sans condition.","start":10536.77,"end":10539.57,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":10536.77,"end":10536.97},{"text":"demandons","start":10536.97,"end":10537.41},{"text":"la","start":10537.41,"end":10537.69},{"text":"réouverture","start":10537.69,"end":10538.21},{"text":"du","start":10538.21,"end":10538.37},{"text":"détroit","start":10538.37,"end":10538.77},{"text":"sans","start":10538.77,"end":10539.01},{"text":"condition.","start":10539.01,"end":10539.57}]},{"text":"Le Qatar souligne que la liberté de navigation par cette voie maritime est un principe fermement établi qui ne saurait être compromis.","start":10539.81,"end":10548.13,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Le","start":10539.81,"end":10539.89},{"text":"Qatar","start":10539.89,"end":10540.29},{"text":"souligne","start":10540.29,"end":10540.57},{"text":"que","start":10540.57,"end":10540.65},{"text":"la","start":10540.65,"end":10540.81},{"text":"liberté","start":10540.81,"end":10541.17},{"text":"de","start":10541.17,"end":10541.25},{"text":"navigation","start":10541.33,"end":10542.45},{"text":"par","start":10543.25,"end":10543.41},{"text":"cette","start":10543.41,"end":10543.65},{"text":"voie","start":10543.65,"end":10543.85},{"text":"maritime","start":10543.85,"end":10544.41},{"text":"est","start":10544.41,"end":10544.53},{"text":"un","start":10544.53,"end":10544.61},{"text":"principe","start":10544.61,"end":10545.33},{"text":"fermement","start":10545.33,"end":10545.81},{"text":"établi","start":10545.81,"end":10546.29},{"text":"qui","start":10546.29,"end":10546.37},{"text":"ne","start":10546.37,"end":10546.53},{"text":"saurait","start":10546.53,"end":10546.93},{"text":"être","start":10547.17,"end":10547.49},{"text":"compromis.","start":10547.49,"end":10548.13}]},{"text":"Nous rappelons que la fermeture du détroit continue de représenter un risque pour les intérêts vitaux des pays de la région et pour l'économie internationale.","start":10548.45,"end":10557.41,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":10548.45,"end":10548.61},{"text":"rappelons","start":10548.61,"end":10549.01},{"text":"que","start":10549.01,"end":10549.09},{"text":"la","start":10549.09,"end":10549.81},{"text":"fermeture","start":10549.81,"end":10550.45},{"text":"du","start":10550.45,"end":10550.61},{"text":"détroit","start":10550.61,"end":10551.09},{"text":"continue","start":10551.81,"end":10552.29},{"text":"de","start":10552.29,"end":10552.37},{"text":"représenter","start":10552.85,"end":10553.45},{"text":"un","start":10553.45,"end":10553.57},{"text":"risque","start":10553.57,"end":10553.89},{"text":"pour","start":10553.89,"end":10554.05},{"text":"les","start":10554.05,"end":10554.17},{"text":"intérêts","start":10554.17,"end":10554.53},{"text":"vitaux","start":10554.53,"end":10555.01},{"text":"des","start":10555.01,"end":10555.13},{"text":"pays","start":10555.13,"end":10555.41},{"text":"de","start":10555.41,"end":10555.49},{"text":"la","start":10555.49,"end":10555.65},{"text":"région","start":10555.65,"end":10555.97},{"text":"et","start":10555.97,"end":10556.05},{"text":"pour","start":10556.05,"end":10556.21},{"text":"l'économie","start":10556.21,"end":10556.65},{"text":"internationale.","start":10556.65,"end":10557.41}]},{"text":"Nous poursuivons nos efforts de médiation entre les États Unies d'Amérique et la République islamique d'Iran pour concilier les divergences et trouver un terrain d'entente entre les parties.","start":10557.97,"end":10568.85,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":10557.97,"end":10558.21},{"text":"poursuivons","start":10558.21,"end":10558.65},{"text":"nos","start":10558.65,"end":10558.77},{"text":"efforts","start":10558.77,"end":10559.09},{"text":"de","start":10559.09,"end":10559.17},{"text":"médiation","start":10559.17,"end":10559.85},{"text":"entre","start":10559.85,"end":10560.05},{"text":"les","start":10560.05,"end":10560.25},{"text":"États","start":10560.25,"end":10560.77},{"text":"Unies","start":10562.33,"end":10562.49},{"text":"d'Amérique","start":10562.49,"end":10562.97},{"text":"et","start":10562.97,"end":10563.01},{"text":"la","start":10563.01,"end":10563.13},{"text":"République","start":10563.13,"end":10563.53},{"text":"islamique","start":10563.53,"end":10564.01},{"text":"d'Iran","start":10564.01,"end":10564.41},{"text":"pour","start":10564.65,"end":10565.37},{"text":"concilier","start":10566.25,"end":10566.69},{"text":"les","start":10566.69,"end":10566.81},{"text":"divergences","start":10566.81,"end":10567.61},{"text":"et","start":10567.61,"end":10567.69},{"text":"trouver","start":10567.69,"end":10567.97},{"text":"un","start":10567.97,"end":10568.01},{"text":"terrain","start":10568.01,"end":10568.21},{"text":"d'entente","start":10568.21,"end":10568.45},{"text":"entre","start":10568.45,"end":10568.57},{"text":"les","start":10568.57,"end":10568.65},{"text":"parties.","start":10568.65,"end":10568.85}]},{"text":"A cet égard, nous réaffirmons notre attachement, depuis le début, à la poursuite d'un règlement pacifique et nous appuyons les efforts de médiation du Pakistan.","start":10568.85,"end":10580.57,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"A","start":10568.85,"end":10568.89},{"text":"cet","start":10568.89,"end":10569.65},{"text":"égard,","start":10569.65,"end":10569.81},{"text":"nous","start":10569.81,"end":10569.93},{"text":"réaffirmons","start":10569.93,"end":10570.49},{"text":"notre","start":10571.21,"end":10571.77},{"text":"attachement,","start":10571.93,"end":10572.81},{"text":"depuis","start":10573.05,"end":10573.85},{"text":"le","start":10573.85,"end":10574.01},{"text":"début,","start":10574.01,"end":10574.49},{"text":"à","start":10574.49,"end":10574.53},{"text":"la","start":10574.53,"end":10574.65},{"text":"poursuite","start":10574.65,"end":10575.13},{"text":"d'un","start":10575.13,"end":10575.29},{"text":"règlement","start":10575.29,"end":10575.77},{"text":"pacifique","start":10575.77,"end":10576.41},{"text":"et","start":10576.41,"end":10576.81},{"text":"nous","start":10576.81,"end":10577.13},{"text":"appuyons","start":10577.13,"end":10577.61},{"text":"les","start":10577.93,"end":10578.29},{"text":"efforts","start":10578.29,"end":10578.57},{"text":"de","start":10578.57,"end":10578.65},{"text":"médiation","start":10578.65,"end":10579.37},{"text":"du","start":10579.69,"end":10579.93},{"text":"Pakistan.","start":10579.93,"end":10580.57}]},{"text":"L'Etat du Qatar condamne, dans les termes les plus forts, les attaques perpétrées par les Houthis contre l'aéroport international du roi Khalid à Riyad.","start":10580.89,"end":10588.33,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"L'Etat","start":10580.89,"end":10581.45},{"text":"du","start":10581.45,"end":10581.61},{"text":"Qatar","start":10581.61,"end":10581.93},{"text":"condamne,","start":10581.93,"end":10582.41},{"text":"dans","start":10582.41,"end":10582.57},{"text":"les","start":10582.57,"end":10582.73},{"text":"termes","start":10582.73,"end":10582.97},{"text":"les","start":10582.97,"end":10583.13},{"text":"plus","start":10583.13,"end":10583.33},{"text":"forts,","start":10583.33,"end":10583.45},{"text":"les","start":10583.45,"end":10583.69},{"text":"attaques","start":10583.69,"end":10584.01},{"text":"perpétrées","start":10584.01,"end":10584.57},{"text":"par","start":10584.57,"end":10584.73},{"text":"les","start":10584.73,"end":10584.85},{"text":"Houthis","start":10584.89,"end":10585.37},{"text":"contre","start":10585.37,"end":10585.97},{"text":"l'aéroport","start":10585.97,"end":10586.49},{"text":"international","start":10586.49,"end":10587.17},{"text":"du","start":10587.17,"end":10587.29},{"text":"roi","start":10587.29,"end":10587.53},{"text":"Khalid","start":10587.53,"end":10587.85},{"text":"à","start":10587.85,"end":10587.93},{"text":"Riyad.","start":10587.93,"end":10588.33}]},{"text":"Ceci a fait des victimes, des blessés et des dégâts matériels.","start":10591.01,"end":10595.61,"topics":[],"words":[{"text":"Ceci","start":10591.01,"end":10591.61},{"text":"a","start":10591.61,"end":10591.93},{"text":"fait","start":10591.93,"end":10592.09},{"text":"des","start":10592.09,"end":10592.21},{"text":"victimes,","start":10592.21,"end":10593.05},{"text":"des","start":10593.69,"end":10593.93},{"text":"blessés","start":10593.93,"end":10594.53},{"text":"et","start":10594.53,"end":10594.57},{"text":"des","start":10594.57,"end":10594.65},{"text":"dégâts","start":10594.65,"end":10594.97},{"text":"matériels.","start":10594.97,"end":10595.61}]},{"text":"Nous estimons que ces attaques constituent une grave violation de la souveraineté de l'Arabie saoudite.","start":10595.89,"end":10599.77,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":10595.89,"end":10596.01},{"text":"estimons","start":10596.01,"end":10596.41},{"text":"que","start":10596.41,"end":10596.45},{"text":"ces","start":10596.45,"end":10596.65},{"text":"attaques","start":10596.65,"end":10597.01},{"text":"constituent","start":10597.01,"end":10597.41},{"text":"une","start":10597.41,"end":10597.49},{"text":"grave","start":10597.49,"end":10597.81},{"text":"violation","start":10597.81,"end":10598.21},{"text":"de","start":10598.21,"end":10598.25},{"text":"la","start":10598.25,"end":10598.37},{"text":"souveraineté","start":10598.37,"end":10598.73},{"text":"de","start":10598.73,"end":10598.77},{"text":"l'Arabie","start":10598.77,"end":10599.21},{"text":"saoudite.","start":10599.21,"end":10599.77}]},{"text":"Nous renouvelons notre pleine solidarité avec le royaume d'Arabie saoudite.","start":10600.25,"end":10603.61,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10600.25,"end":10600.57},{"text":"renouvelons","start":10600.57,"end":10601.01},{"text":"notre","start":10601.01,"end":10601.29},{"text":"pleine","start":10601.29,"end":10601.49},{"text":"solidarité","start":10601.49,"end":10602.05},{"text":"avec","start":10602.05,"end":10602.25},{"text":"le","start":10602.25,"end":10602.33},{"text":"royaume","start":10602.33,"end":10602.61},{"text":"d'Arabie","start":10602.61,"end":10603.05},{"text":"saoudite.","start":10603.05,"end":10603.61}]},{"text":"Nous appuyons toutes les mesures légitimes prises pour préserver la souveraineté, la sécurité et l'intégrité territoriale de l'Arabie saoudite.","start":10604.25,"end":10611.29,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10604.25,"end":10604.49},{"text":"appuyons","start":10604.49,"end":10604.89},{"text":"toutes","start":10604.89,"end":10605.13},{"text":"les","start":10605.13,"end":10605.25},{"text":"mesures","start":10605.25,"end":10605.53},{"text":"légitimes","start":10605.53,"end":10606.09},{"text":"prises","start":10606.09,"end":10606.41},{"text":"pour","start":10606.41,"end":10606.57},{"text":"préserver","start":10606.57,"end":10606.97},{"text":"la","start":10606.97,"end":10607.13},{"text":"souveraineté,","start":10607.13,"end":10607.69},{"text":"la","start":10608.01,"end":10608.25},{"text":"sécurité","start":10608.25,"end":10608.69},{"text":"et","start":10608.69,"end":10608.73},{"text":"l'intégrité","start":10608.73,"end":10609.29},{"text":"territoriale","start":10609.29,"end":10610.01},{"text":"de","start":10610.01,"end":10610.09},{"text":"l'Arabie","start":10610.09,"end":10610.73},{"text":"saoudite.","start":10610.73,"end":10611.29}]},{"text":"Le Qatar réaffirme également que la sécurité du royaume d'Arabie saoudite est un élément constitutif de la sécurité de l'État du Qatar, également du cadre de sécurité collective Conseil de coopération du Golfe.","start":10611.29,"end":10622.65,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":10611.29,"end":10611.45},{"text":"Qatar","start":10611.45,"end":10612.13},{"text":"réaffirme","start":10612.13,"end":10612.49},{"text":"également","start":10612.49,"end":10612.85},{"text":"que","start":10612.85,"end":10612.89},{"text":"la","start":10612.89,"end":10613.05},{"text":"sécurité","start":10613.05,"end":10613.53},{"text":"du","start":10613.53,"end":10613.65},{"text":"royaume","start":10613.65,"end":10613.93},{"text":"d'Arabie","start":10613.93,"end":10614.25},{"text":"saoudite","start":10614.25,"end":10614.81},{"text":"est","start":10615.21,"end":10615.49},{"text":"un","start":10615.49,"end":10615.53},{"text":"élément","start":10615.53,"end":10616.01},{"text":"constitutif","start":10616.01,"end":10616.65},{"text":"de","start":10616.65,"end":10616.69},{"text":"la","start":10616.69,"end":10616.81},{"text":"sécurité","start":10616.81,"end":10617.37},{"text":"de","start":10617.37,"end":10617.45},{"text":"l'État","start":10617.45,"end":10617.73},{"text":"du","start":10617.73,"end":10617.85},{"text":"Qatar,","start":10617.85,"end":10618.21},{"text":"également","start":10618.21,"end":10618.57},{"text":"du","start":10618.69,"end":10618.89},{"text":"cadre","start":10618.89,"end":10619.21},{"text":"de","start":10619.21,"end":10619.29},{"text":"sécurité","start":10619.29,"end":10619.77},{"text":"collective","start":10619.77,"end":10620.49},{"text":"Conseil","start":10621.01,"end":10621.29},{"text":"de","start":10621.29,"end":10621.37},{"text":"coopération","start":10621.37,"end":10622.09},{"text":"du","start":10622.09,"end":10622.33},{"text":"Golfe.","start":10622.33,"end":10622.65}]},{"text":"Monsieur le Président, la question palestinienne reste au cœur des efforts déployés pour parvenir à une paix juste et durable.","start":10623.09,"end":10628.57,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":10623.09,"end":10623.37},{"text":"le","start":10623.37,"end":10623.45},{"text":"Président,","start":10623.45,"end":10623.77},{"text":"la","start":10623.81,"end":10623.97},{"text":"question","start":10623.97,"end":10624.25},{"text":"palestinienne","start":10624.25,"end":10624.97},{"text":"reste","start":10624.97,"end":10625.25},{"text":"au","start":10625.25,"end":10625.37},{"text":"cœur","start":10625.37,"end":10625.69},{"text":"des","start":10625.69,"end":10625.89},{"text":"efforts","start":10625.89,"end":10626.13},{"text":"déployés","start":10626.13,"end":10626.65},{"text":"pour","start":10626.81,"end":10626.97},{"text":"parvenir","start":10626.97,"end":10627.37},{"text":"à","start":10627.37,"end":10627.45},{"text":"une","start":10627.45,"end":10627.53},{"text":"paix","start":10627.53,"end":10627.69},{"text":"juste","start":10627.69,"end":10627.93},{"text":"et","start":10627.93,"end":10628.01},{"text":"durable.","start":10628.01,"end":10628.57}]},{"text":"Mais tout ceci s'inscrit dans le cadre aussi du plan du président Trump pour mettre un terme au conflit à Gaza, entériné par la résolution 1803 du Conseil, pour remédier à la situation humanitaire grave à Gaza et pour ouvrir la voie à la reconstruction et au relèvement, et pour promouvoir une paix juste et durable.","start":10629.05,"end":10647.25,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Mais","start":10629.05,"end":10629.21},{"text":"tout","start":10629.21,"end":10629.37},{"text":"ceci","start":10629.37,"end":10629.77},{"text":"s'inscrit","start":10629.77,"end":10630.09},{"text":"dans","start":10630.09,"end":10630.21},{"text":"le","start":10630.21,"end":10630.33},{"text":"cadre","start":10630.33,"end":10630.57},{"text":"aussi","start":10630.57,"end":10630.81},{"text":"du","start":10630.81,"end":10631.13},{"text":"plan","start":10631.13,"end":10631.45},{"text":"du","start":10632.17,"end":10632.29},{"text":"président","start":10632.29,"end":10632.85},{"text":"Trump","start":10632.85,"end":10633.21},{"text":"pour","start":10633.21,"end":10633.41},{"text":"mettre","start":10633.41,"end":10633.65},{"text":"un","start":10633.65,"end":10633.73},{"text":"terme","start":10633.73,"end":10633.97},{"text":"au","start":10633.97,"end":10634.01},{"text":"conflit","start":10634.01,"end":10634.29},{"text":"à","start":10634.29,"end":10634.45},{"text":"Gaza,","start":10634.45,"end":10634.77},{"text":"entériné","start":10634.77,"end":10635.25},{"text":"par","start":10635.25,"end":10635.37},{"text":"la","start":10635.37,"end":10635.49},{"text":"résolution","start":10635.49,"end":10636.05},{"text":"1803","start":10636.29,"end":10637.09},{"text":"du","start":10637.09,"end":10637.25},{"text":"Conseil,","start":10637.25,"end":10637.81},{"text":"pour","start":10638.37,"end":10638.89},{"text":"remédier","start":10638.89,"end":10639.49},{"text":"à","start":10639.57,"end":10639.73},{"text":"la","start":10639.73,"end":10639.89},{"text":"situation","start":10639.89,"end":10640.29},{"text":"humanitaire","start":10640.29,"end":10640.85},{"text":"grave","start":10640.85,"end":10641.33},{"text":"à","start":10641.65,"end":10641.97},{"text":"Gaza","start":10641.97,"end":10642.37},{"text":"et","start":10642.37,"end":10642.45},{"text":"pour","start":10642.45,"end":10642.61},{"text":"ouvrir","start":10642.61,"end":10642.89},{"text":"la","start":10642.89,"end":10643.01},{"text":"voie","start":10643.01,"end":10643.17},{"text":"à","start":10643.17,"end":10643.21},{"text":"la","start":10643.21,"end":10643.33},{"text":"reconstruction","start":10643.33,"end":10644.05},{"text":"et","start":10644.45,"end":10644.77},{"text":"au","start":10644.85,"end":10644.93},{"text":"relèvement,","start":10644.93,"end":10645.41},{"text":"et","start":10645.41,"end":10645.45},{"text":"pour","start":10645.45,"end":10645.65},{"text":"promouvoir","start":10645.65,"end":10646.13},{"text":"une","start":10646.13,"end":10646.21},{"text":"paix","start":10646.21,"end":10646.41},{"text":"juste","start":10646.41,"end":10646.65},{"text":"et","start":10646.65,"end":10646.69},{"text":"durable.","start":10646.69,"end":10647.25}]},{"text":"La feuille de route fait partie intégrante du plan global.","start":10647.49,"end":10650.69,"topics":[],"words":[{"text":"La","start":10647.49,"end":10647.65},{"text":"feuille","start":10647.65,"end":10647.81},{"text":"de","start":10647.81,"end":10647.97},{"text":"route","start":10647.97,"end":10648.37},{"text":"fait","start":10648.37,"end":10648.53},{"text":"partie","start":10648.53,"end":10648.81},{"text":"intégrante","start":10648.81,"end":10649.37},{"text":"du","start":10649.37,"end":10649.65},{"text":"plan","start":10649.65,"end":10650.05},{"text":"global.","start":10650.13,"end":10650.69}]},{"text":"C'est un cadre pour mettre en œuvre la deuxième phase.","start":10650.69,"end":10654.69,"topics":[],"words":[{"text":"C'est","start":10650.69,"end":10651.05},{"text":"un","start":10651.09,"end":10651.25},{"text":"cadre","start":10651.25,"end":10651.81},{"text":"pour","start":10652.29,"end":10652.77},{"text":"mettre","start":10652.77,"end":10653.09},{"text":"en","start":10653.09,"end":10653.17},{"text":"œuvre","start":10653.25,"end":10653.53},{"text":"la","start":10653.53,"end":10653.97},{"text":"deuxième","start":10653.97,"end":10654.29},{"text":"phase.","start":10654.29,"end":10654.69}]},{"text":"Toutes les parties doivent honorer leurs obligations en toute bonne foi et sans retard.","start":10654.93,"end":10659.49,"topics":[],"words":[{"text":"Toutes","start":10654.93,"end":10655.17},{"text":"les","start":10655.17,"end":10655.33},{"text":"parties","start":10655.33,"end":10655.73},{"text":"doivent","start":10655.73,"end":10655.97},{"text":"honorer","start":10655.97,"end":10656.45},{"text":"leurs","start":10656.69,"end":10657.01},{"text":"obligations","start":10657.01,"end":10657.61},{"text":"en","start":10657.61,"end":10657.65},{"text":"toute","start":10657.65,"end":10657.81},{"text":"bonne","start":10657.81,"end":10658.05},{"text":"foi","start":10658.13,"end":10658.45},{"text":"et","start":10658.45,"end":10658.61},{"text":"sans","start":10658.61,"end":10658.93},{"text":"retard.","start":10658.93,"end":10659.49}]},{"text":"Nous rejetons toute mesure visant à expulser le peuple palestinien, à le déplacer de force de leurs terres.","start":10659.81,"end":10668.05,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10659.81,"end":10659.97},{"text":"rejetons","start":10659.97,"end":10660.61},{"text":"toute","start":10660.61,"end":10660.85},{"text":"mesure","start":10661.09,"end":10661.81},{"text":"visant","start":10661.81,"end":10662.09},{"text":"à","start":10662.93,"end":10663.09},{"text":"expulser","start":10663.49,"end":10664.13},{"text":"le","start":10664.13,"end":10664.21},{"text":"peuple","start":10664.21,"end":10664.53},{"text":"palestinien,","start":10664.53,"end":10665.17},{"text":"à","start":10665.17,"end":10665.21},{"text":"le","start":10665.21,"end":10665.25},{"text":"déplacer","start":10665.25,"end":10665.81},{"text":"de","start":10665.81,"end":10665.97},{"text":"force","start":10665.97,"end":10666.45},{"text":"de","start":10667.01,"end":10667.09},{"text":"leurs","start":10667.33,"end":10667.65},{"text":"terres.","start":10667.65,"end":10668.05}]},{"text":"Nous rejetons toute tentative visant à modifier le caractère géographique et démographique du territoire.","start":10668.05,"end":10676.29,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10668.05,"end":10668.17},{"text":"rejetons","start":10668.17,"end":10668.53},{"text":"toute","start":10668.53,"end":10668.81},{"text":"tentative","start":10668.81,"end":10669.21},{"text":"visant","start":10669.21,"end":10669.45},{"text":"à","start":10669.45,"end":10669.49},{"text":"modifier","start":10669.49,"end":10670.13},{"text":"le","start":10670.37,"end":10670.53},{"text":"caractère","start":10670.53,"end":10671.01},{"text":"géographique","start":10671.01,"end":10671.57},{"text":"et","start":10672.21,"end":10672.85},{"text":"démographique","start":10673.97,"end":10674.89},{"text":"du","start":10674.89,"end":10675.33},{"text":"territoire.","start":10675.65,"end":10676.29}]}]},{"sentences":[{"text":"Nous condamnons les attaques contre la mosquée Al-Aqsa, de violation du droit international.","start":10676.61,"end":10681.73,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10676.61,"end":10676.93},{"text":"condamnons","start":10677.17,"end":10677.69},{"text":"les","start":10677.69,"end":10677.77},{"text":"attaques","start":10677.77,"end":10678.17},{"text":"contre","start":10678.17,"end":10678.53},{"text":"la","start":10678.93,"end":10679.33},{"text":"mosquée","start":10679.65,"end":10679.97},{"text":"Al-Aqsa,","start":10679.97,"end":10680.45},{"text":"de","start":10680.45,"end":10680.53},{"text":"violation","start":10680.53,"end":10680.97},{"text":"du","start":10680.97,"end":10681.09},{"text":"droit","start":10681.09,"end":10681.25},{"text":"international.","start":10681.25,"end":10681.73}]},{"text":"Nous rejetons cette provocation des millions de musulmans partout dans le monde.","start":10681.73,"end":10686.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10681.73,"end":10681.81},{"text":"rejetons","start":10681.81,"end":10682.85},{"text":"cette","start":10683.89,"end":10684.21},{"text":"provocation","start":10684.21,"end":10685.25},{"text":"des","start":10685.25,"end":10685.49},{"text":"millions","start":10685.49,"end":10685.81},{"text":"de","start":10685.81,"end":10685.89},{"text":"musulmans","start":10685.89,"end":10686.45},{"text":"partout","start":10686.45,"end":10686.69},{"text":"dans","start":10686.69,"end":10686.77},{"text":"le","start":10686.77,"end":10686.81},{"text":"monde.","start":10686.81,"end":10686.97}]},{"text":"Nous condamnons politiques de colonies illégales dans les territoires palestiniens occupés.","start":10686.97,"end":10694.93,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10686.97,"end":10687.09},{"text":"condamnons","start":10687.09,"end":10687.81},{"text":"politiques","start":10691.41,"end":10692.05},{"text":"de","start":10692.05,"end":10692.13},{"text":"colonies","start":10692.13,"end":10692.93},{"text":"illégales","start":10693.09,"end":10693.73},{"text":"dans","start":10693.73,"end":10693.85},{"text":"les","start":10693.85,"end":10693.93},{"text":"territoires","start":10693.93,"end":10694.37},{"text":"palestiniens","start":10694.37,"end":10694.73},{"text":"occupés.","start":10694.73,"end":10694.93}]},{"text":"Nous rejetons le plan de colonies E1.","start":10694.93,"end":10698.49,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10694.93,"end":10695.09},{"text":"rejetons","start":10695.09,"end":10695.81},{"text":"le","start":10697.01,"end":10697.17},{"text":"plan","start":10697.17,"end":10697.57},{"text":"de","start":10697.57,"end":10697.73},{"text":"colonies","start":10697.73,"end":10698.21},{"text":"E1.","start":10698.37,"end":10698.49}]},{"text":"Nous condamnons les violations et les actes de violence commis par les colons contre le peuple palestinien et leurs propriétés.","start":10698.61,"end":10705.49,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":10698.61,"end":10698.77},{"text":"condamnons","start":10698.77,"end":10699.33},{"text":"les","start":10699.33,"end":10699.41},{"text":"violations","start":10699.41,"end":10700.05},{"text":"et","start":10700.05,"end":10700.09},{"text":"les","start":10700.09,"end":10700.21},{"text":"actes","start":10700.21,"end":10700.53},{"text":"de","start":10700.53,"end":10700.69},{"text":"violence","start":10700.77,"end":10701.57},{"text":"commis","start":10701.97,"end":10702.53},{"text":"par","start":10702.53,"end":10702.69},{"text":"les","start":10702.69,"end":10702.85},{"text":"colons","start":10702.85,"end":10703.25},{"text":"contre","start":10703.25,"end":10703.57},{"text":"le","start":10703.57,"end":10703.73},{"text":"peuple","start":10703.73,"end":10703.93},{"text":"palestinien","start":10703.93,"end":10704.61},{"text":"et","start":10704.61,"end":10704.65},{"text":"leurs","start":10704.65,"end":10704.85},{"text":"propriétés.","start":10704.85,"end":10705.49}]},{"text":"Ces agissements sont autant de violations des mesures internationales en faveur de la paix.","start":10706.13,"end":10712.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ces","start":10706.13,"end":10706.65},{"text":"agissements","start":10706.65,"end":10707.49},{"text":"sont","start":10707.49,"end":10707.65},{"text":"autant","start":10707.73,"end":10707.97},{"text":"de","start":10707.97,"end":10708.05},{"text":"violations","start":10708.05,"end":10708.97},{"text":"des","start":10709.01,"end":10709.97},{"text":"mesures","start":10710.61,"end":10711.01},{"text":"internationales","start":10711.01,"end":10711.53},{"text":"en","start":10711.53,"end":10711.57},{"text":"faveur","start":10711.57,"end":10711.77},{"text":"de","start":10711.77,"end":10711.81},{"text":"la","start":10711.81,"end":10712.01},{"text":"paix.","start":10712.01,"end":10712.21}]},{"text":"Nous réaffirmons notre position de principe en faveur de la cause palestinienne, en faveur des droits du peuple palestinien, notamment le droit à établir un État indépendant sur la base des frontières de 1967 avec Jérusalem-Est comme capitale, conformément aux dispositions des résolutions internationales de la solution des deux États.","start":10712.21,"end":10729.13,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Nous","start":10712.21,"end":10712.29},{"text":"réaffirmons","start":10712.69,"end":10713.21},{"text":"notre","start":10713.21,"end":10713.49},{"text":"position","start":10713.49,"end":10714.13},{"text":"de","start":10714.13,"end":10714.21},{"text":"principe","start":10714.29,"end":10715.01},{"text":"en","start":10715.01,"end":10715.33},{"text":"faveur","start":10715.33,"end":10715.65},{"text":"de","start":10715.65,"end":10715.69},{"text":"la","start":10715.69,"end":10715.89},{"text":"cause","start":10715.89,"end":10716.09},{"text":"palestinienne,","start":10716.09,"end":10716.69},{"text":"en","start":10716.69,"end":10716.77},{"text":"faveur","start":10716.77,"end":10717.17},{"text":"des","start":10717.17,"end":10717.33},{"text":"droits","start":10717.33,"end":10717.73},{"text":"du","start":10717.97,"end":10718.13},{"text":"peuple","start":10718.13,"end":10718.37},{"text":"palestinien,","start":10718.37,"end":10718.85},{"text":"notamment","start":10718.85,"end":10719.13},{"text":"le","start":10719.13,"end":10719.25},{"text":"droit","start":10719.25,"end":10719.45},{"text":"à","start":10719.45,"end":10719.49},{"text":"établir","start":10719.49,"end":10719.93},{"text":"un","start":10719.93,"end":10719.97},{"text":"État","start":10719.97,"end":10720.17},{"text":"indépendant","start":10720.17,"end":10720.69},{"text":"sur","start":10720.69,"end":10721.09},{"text":"la","start":10721.09,"end":10721.21},{"text":"base","start":10721.21,"end":10721.49},{"text":"des","start":10722.41,"end":10722.57},{"text":"frontières","start":10722.57,"end":10722.97},{"text":"de","start":10722.97,"end":10723.01},{"text":"1967","start":10723.01,"end":10723.85},{"text":"avec","start":10723.85,"end":10724.09},{"text":"Jérusalem-Est","start":10724.09,"end":10724.81},{"text":"comme","start":10724.81,"end":10724.93},{"text":"capitale,","start":10724.93,"end":10725.45},{"text":"conformément","start":10725.45,"end":10725.97},{"text":"aux","start":10725.97,"end":10726.01},{"text":"dispositions","start":10726.01,"end":10726.97},{"text":"des","start":10726.97,"end":10727.09},{"text":"résolutions","start":10727.09,"end":10727.57},{"text":"internationales","start":10727.57,"end":10728.13},{"text":"de","start":10728.13,"end":10728.17},{"text":"la","start":10728.17,"end":10728.29},{"text":"solution","start":10728.29,"end":10728.57},{"text":"des","start":10728.57,"end":10728.65},{"text":"deux","start":10728.65,"end":10728.81},{"text":"États.","start":10728.81,"end":10729.13}]},{"text":"Nous soutenons aussi pleinement la souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la République arabe syrienne.","start":10729.45,"end":10735.53,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10729.45,"end":10729.57},{"text":"soutenons","start":10729.57,"end":10730.09},{"text":"aussi","start":10730.49,"end":10731.05},{"text":"pleinement","start":10731.05,"end":10731.49},{"text":"la","start":10731.49,"end":10731.61},{"text":"souveraineté,","start":10731.61,"end":10732.13},{"text":"l'indépendance,","start":10732.13,"end":10732.69},{"text":"l'unité","start":10732.69,"end":10733.09},{"text":"et","start":10733.09,"end":10733.13},{"text":"l'intégrité","start":10733.13,"end":10733.61},{"text":"territoriale","start":10733.61,"end":10734.33},{"text":"de","start":10734.33,"end":10734.41},{"text":"la","start":10734.41,"end":10734.53},{"text":"République","start":10734.53,"end":10734.93},{"text":"arabe","start":10734.93,"end":10735.13},{"text":"syrienne.","start":10735.13,"end":10735.53}]},{"text":"Le Qatar se félicite de la décision des États-Unis d'Amérique de supprimer la Syrie de la liste des États sponsors du terrorisme et de la décision de l'AUEA de clore le dossier de non-conformité de la Syrie.","start":10735.53,"end":10749.05,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":10735.53,"end":10735.61},{"text":"Qatar","start":10735.77,"end":10736.25},{"text":"se","start":10736.25,"end":10736.33},{"text":"félicite","start":10736.33,"end":10736.73},{"text":"de","start":10736.73,"end":10736.77},{"text":"la","start":10736.77,"end":10736.89},{"text":"décision","start":10736.89,"end":10737.29},{"text":"des","start":10737.29,"end":10737.41},{"text":"États-Unis","start":10737.41,"end":10737.77},{"text":"d'Amérique","start":10737.77,"end":10738.25},{"text":"de","start":10738.81,"end":10738.97},{"text":"supprimer","start":10739.69,"end":10740.21},{"text":"la","start":10740.21,"end":10740.33},{"text":"Syrie","start":10740.33,"end":10740.57},{"text":"de","start":10740.57,"end":10740.65},{"text":"la","start":10740.65,"end":10740.81},{"text":"liste","start":10740.81,"end":10741.13},{"text":"des","start":10741.13,"end":10741.49},{"text":"États","start":10741.49,"end":10742.01},{"text":"sponsors","start":10742.09,"end":10742.57},{"text":"du","start":10742.57,"end":10742.69},{"text":"terrorisme","start":10742.69,"end":10743.21},{"text":"et","start":10743.21,"end":10743.25},{"text":"de","start":10743.25,"end":10743.29},{"text":"la","start":10743.29,"end":10743.41},{"text":"décision","start":10743.41,"end":10743.85},{"text":"de","start":10743.85,"end":10743.89},{"text":"l'AUEA","start":10743.89,"end":10744.49},{"text":"de","start":10746.33,"end":10746.49},{"text":"clore","start":10746.65,"end":10746.97},{"text":"le","start":10746.97,"end":10747.13},{"text":"dossier","start":10747.13,"end":10747.61},{"text":"de","start":10747.61,"end":10747.77},{"text":"non-conformité","start":10747.77,"end":10748.33},{"text":"de","start":10748.33,"end":10748.37},{"text":"la","start":10748.37,"end":10748.57},{"text":"Syrie.","start":10748.57,"end":10749.05}]},{"text":"Dans le même temps, nous condamnons les violations commises par l'occupation israélienne dans le territoire syrien.","start":10749.05,"end":10755.01,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Dans","start":10749.05,"end":10749.21},{"text":"le","start":10749.21,"end":10749.25},{"text":"même","start":10749.25,"end":10749.37},{"text":"temps,","start":10749.37,"end":10749.61},{"text":"nous","start":10749.61,"end":10749.77},{"text":"condamnons","start":10749.77,"end":10750.25},{"text":"les","start":10750.25,"end":10750.33},{"text":"violations","start":10750.33,"end":10751.05},{"text":"commises","start":10751.05,"end":10751.45},{"text":"par","start":10751.53,"end":10751.65},{"text":"l'occupation","start":10751.65,"end":10752.41},{"text":"israélienne","start":10752.97,"end":10753.77},{"text":"dans","start":10753.85,"end":10754.05},{"text":"le","start":10754.05,"end":10754.09},{"text":"territoire","start":10754.09,"end":10754.57},{"text":"syrien.","start":10754.57,"end":10755.01}]},{"text":"Nous appelons la communauté internationale à prendre des mesures urgentes pour forcer Israël à respecter les résolutions légitimes sur la scène internationale et surtout l'accord de dégagement de 1974.","start":10755.01,"end":10765.93,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10755.01,"end":10755.13},{"text":"appelons","start":10755.13,"end":10755.49},{"text":"la","start":10755.49,"end":10755.61},{"text":"communauté","start":10755.61,"end":10756.01},{"text":"internationale","start":10756.01,"end":10756.65},{"text":"à","start":10756.65,"end":10756.73},{"text":"prendre","start":10756.73,"end":10756.93},{"text":"des","start":10756.93,"end":10757.05},{"text":"mesures","start":10757.05,"end":10757.53},{"text":"urgentes","start":10757.53,"end":10758.13},{"text":"pour","start":10758.33,"end":10758.65},{"text":"forcer","start":10758.65,"end":10759.13},{"text":"Israël","start":10759.13,"end":10759.69},{"text":"à","start":10759.69,"end":10759.93},{"text":"respecter","start":10759.93,"end":10760.57},{"text":"les","start":10760.57,"end":10760.73},{"text":"résolutions","start":10760.73,"end":10761.37},{"text":"légitimes","start":10761.37,"end":10761.97},{"text":"sur","start":10761.97,"end":10762.13},{"text":"la","start":10762.13,"end":10762.25},{"text":"scène","start":10762.25,"end":10762.37},{"text":"internationale","start":10762.37,"end":10763.01},{"text":"et","start":10763.01,"end":10763.05},{"text":"surtout","start":10763.05,"end":10763.53},{"text":"l'accord","start":10763.69,"end":10764.09},{"text":"de","start":10764.09,"end":10764.21},{"text":"dégagement","start":10764.21,"end":10764.73},{"text":"de","start":10764.73,"end":10764.85},{"text":"1974.","start":10764.85,"end":10765.93}]},{"text":"Nous réaffirmons notre position forte favorisant la souveraineté de la République libanaise, un pays frère, sur tout son territoire.","start":10766.73,"end":10777.09,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":10766.73,"end":10766.85},{"text":"réaffirmons","start":10766.85,"end":10767.33},{"text":"notre","start":10767.33,"end":10767.53},{"text":"position","start":10767.53,"end":10768.25},{"text":"forte","start":10768.57,"end":10769.21},{"text":"favorisant","start":10770.69,"end":10771.41},{"text":"la","start":10771.81,"end":10772.21},{"text":"souveraineté","start":10772.21,"end":10773.01},{"text":"de","start":10773.01,"end":10773.09},{"text":"la","start":10773.09,"end":10773.25},{"text":"République","start":10773.25,"end":10774.05},{"text":"libanaise,","start":10774.37,"end":10775.09},{"text":"un","start":10775.09,"end":10775.17},{"text":"pays","start":10775.17,"end":10775.49},{"text":"frère,","start":10775.49,"end":10776.13},{"text":"sur","start":10776.13,"end":10776.29},{"text":"tout","start":10776.29,"end":10776.45},{"text":"son","start":10776.45,"end":10776.53},{"text":"territoire.","start":10776.53,"end":10777.09}]},{"text":"Nous rejetons les déclarations d'Israël en faveur de l'annexion dans le sud du Liban.","start":10777.49,"end":10782.69,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":10777.49,"end":10777.73},{"text":"rejetons","start":10777.73,"end":10778.69},{"text":"les","start":10778.69,"end":10778.81},{"text":"déclarations","start":10778.81,"end":10779.25},{"text":"d'Israël","start":10779.25,"end":10780.21},{"text":"en","start":10780.93,"end":10781.09},{"text":"faveur","start":10781.09,"end":10781.33},{"text":"de","start":10781.33,"end":10781.41},{"text":"l'annexion","start":10781.41,"end":10782.05},{"text":"dans","start":10782.05,"end":10782.13},{"text":"le","start":10782.13,"end":10782.21},{"text":"sud","start":10782.21,"end":10782.33},{"text":"du","start":10782.33,"end":10782.45},{"text":"Liban.","start":10782.45,"end":10782.69}]},{"text":"Nous appelons la communauté internationale à respecter ses obligations et à forcer Israël à mettre fin aux attaques et à mettre en œuvre pleinement les dispositions de la résolution 1701.","start":10782.69,"end":10794.01,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":10782.69,"end":10782.85},{"text":"appelons","start":10782.85,"end":10783.13},{"text":"la","start":10783.13,"end":10783.25},{"text":"communauté","start":10783.25,"end":10783.65},{"text":"internationale","start":10783.65,"end":10784.21},{"text":"à","start":10784.21,"end":10784.29},{"text":"respecter","start":10784.29,"end":10784.85},{"text":"ses","start":10786.13,"end":10786.53},{"text":"obligations","start":10787.45,"end":10788.13},{"text":"et","start":10788.13,"end":10788.21},{"text":"à","start":10788.21,"end":10788.29},{"text":"forcer","start":10788.29,"end":10788.61},{"text":"Israël","start":10788.61,"end":10789.09},{"text":"à","start":10789.09,"end":10789.25},{"text":"mettre","start":10789.25,"end":10789.57},{"text":"fin","start":10789.57,"end":10789.69},{"text":"aux","start":10789.69,"end":10789.73},{"text":"attaques","start":10789.73,"end":10790.13},{"text":"et","start":10790.13,"end":10790.17},{"text":"à","start":10790.17,"end":10790.21},{"text":"mettre","start":10790.21,"end":10790.61},{"text":"en","start":10790.61,"end":10790.69},{"text":"œuvre","start":10790.69,"end":10790.85},{"text":"pleinement","start":10790.85,"end":10791.17},{"text":"les","start":10791.17,"end":10791.29},{"text":"dispositions","start":10791.29,"end":10791.85},{"text":"de","start":10793.01,"end":10793.09},{"text":"la","start":10793.09,"end":10793.25},{"text":"résolution","start":10793.25,"end":10793.61},{"text":"1701.","start":10793.61,"end":10794.01}]},{"text":"En conclusion, L'expérience a prouvé que les efforts diplomatiques demeurent la seule solution pour parvenir à la paix.","start":10794.05,"end":10800.69,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":10794.05,"end":10794.37},{"text":"conclusion,","start":10794.37,"end":10795.01},{"text":"L'expérience","start":10795.69,"end":10796.29},{"text":"a","start":10796.29,"end":10796.37},{"text":"prouvé","start":10796.37,"end":10797.01},{"text":"que","start":10797.01,"end":10797.17},{"text":"les","start":10797.41,"end":10797.61},{"text":"efforts","start":10797.61,"end":10797.81},{"text":"diplomatiques","start":10797.81,"end":10798.53},{"text":"demeurent","start":10798.53,"end":10798.81},{"text":"la","start":10798.81,"end":10799.01},{"text":"seule","start":10799.01,"end":10799.33},{"text":"solution","start":10799.33,"end":10799.85},{"text":"pour","start":10799.85,"end":10799.97},{"text":"parvenir","start":10799.97,"end":10800.29},{"text":"à","start":10800.29,"end":10800.33},{"text":"la","start":10800.33,"end":10800.45},{"text":"paix.","start":10800.45,"end":10800.69}]},{"text":"Nous continuerons à consentir des efforts à la matière pour se mettre au service de la paix et de la sécurité générales.","start":10801.01,"end":10805.45,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10801.01,"end":10801.09},{"text":"continuerons","start":10801.09,"end":10801.65},{"text":"à","start":10801.65,"end":10801.73},{"text":"consentir","start":10801.73,"end":10802.05},{"text":"des","start":10802.05,"end":10802.17},{"text":"efforts","start":10802.17,"end":10802.37},{"text":"à","start":10802.37,"end":10802.41},{"text":"la","start":10802.41,"end":10802.53},{"text":"matière","start":10802.53,"end":10803.01},{"text":"pour","start":10803.01,"end":10803.25},{"text":"se","start":10803.25,"end":10803.33},{"text":"mettre","start":10803.33,"end":10803.57},{"text":"au","start":10803.57,"end":10803.65},{"text":"service","start":10803.65,"end":10803.93},{"text":"de","start":10803.93,"end":10803.97},{"text":"la","start":10803.97,"end":10804.13},{"text":"paix","start":10804.13,"end":10804.25},{"text":"et","start":10804.25,"end":10804.29},{"text":"de","start":10804.29,"end":10804.33},{"text":"la","start":10804.33,"end":10804.45},{"text":"sécurité","start":10804.45,"end":10804.85},{"text":"générales.","start":10804.85,"end":10805.45}]},{"text":"Je vous remercie.","start":10805.45,"end":10806.13,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10805.45,"end":10805.49},{"text":"vous","start":10805.49,"end":10805.57},{"text":"remercie.","start":10805.57,"end":10806.13}]}]}],"speaker":{"affiliation":"QAT","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Qatar"}},{"statement_number":49,"start":10806.69,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:00:07","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie la.","start":10806.69,"end":10807.89,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10806.69,"end":10806.85},{"text":"remercie","start":10806.85,"end":10807.41},{"text":"la.","start":10807.41,"end":10807.89}]}]},{"sentences":[{"text":"Je donne la parole au représentant.","start":10808.61,"end":10810.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10808.61,"end":10808.65},{"text":"donne","start":10808.65,"end":10809.09},{"text":"la","start":10809.13,"end":10809.25},{"text":"parole","start":10809.33,"end":10809.73},{"text":"au","start":10809.73,"end":10809.97},{"text":"représentant.","start":10809.97,"end":10810.97}]}]},{"sentences":[{"text":"Du Qatar et donne la parole au représentant de la République arabe syrienne.","start":10812.85,"end":10815.53,"topics":[],"words":[{"text":"Du","start":10812.85,"end":10813.25},{"text":"Qatar","start":10813.25,"end":10813.69},{"text":"et","start":10813.69,"end":10813.73},{"text":"donne","start":10813.73,"end":10813.89},{"text":"la","start":10813.89,"end":10814.01},{"text":"parole","start":10814.01,"end":10814.21},{"text":"au","start":10814.21,"end":10814.25},{"text":"représentant","start":10814.25,"end":10814.65},{"text":"de","start":10814.65,"end":10814.69},{"text":"la","start":10814.69,"end":10814.81},{"text":"République","start":10814.81,"end":10815.13},{"text":"arabe","start":10815.13,"end":10815.29},{"text":"syrienne.","start":10815.29,"end":10815.53}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":50,"start":10817.09,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:00:18","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":10817.09,"end":10818.05,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":10817.09,"end":10817.37},{"text":"Monsieur","start":10817.37,"end":10817.61},{"text":"le","start":10817.61,"end":10817.65},{"text":"Président.","start":10817.65,"end":10818.05}]},{"text":"Je vais tout d'abord.","start":10823.01,"end":10823.97,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":10823.01,"end":10823.17},{"text":"vais","start":10823.25,"end":10823.41},{"text":"tout","start":10823.41,"end":10823.49},{"text":"d'abord.","start":10823.49,"end":10823.97}]},{"text":"cité le secrétaire général lorsqu'il a parlé de la Syrie lors de sa dernière visite.","start":10824.49,"end":10829.09,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"cité","start":10824.49,"end":10824.97},{"text":"le","start":10824.97,"end":10825.13},{"text":"secrétaire","start":10825.13,"end":10825.69},{"text":"général","start":10825.69,"end":10826.33},{"text":"lorsqu'il","start":10826.81,"end":10827.53},{"text":"a","start":10827.53,"end":10827.61},{"text":"parlé","start":10827.61,"end":10827.81},{"text":"de","start":10827.81,"end":10827.85},{"text":"la","start":10827.85,"end":10828.01},{"text":"Syrie","start":10828.01,"end":10828.25},{"text":"lors","start":10828.25,"end":10828.37},{"text":"de","start":10828.37,"end":10828.41},{"text":"sa","start":10828.41,"end":10828.49},{"text":"dernière","start":10828.49,"end":10828.73},{"text":"visite.","start":10828.73,"end":10829.09}]},{"text":"Il a dit, pour l'instant, la Syrie est une terre de possibilités.","start":10829.69,"end":10833.21,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Il","start":10829.69,"end":10829.85},{"text":"a","start":10829.85,"end":10829.93},{"text":"dit,","start":10829.93,"end":10830.25},{"text":"pour","start":10830.73,"end":10830.89},{"text":"l'instant,","start":10830.89,"end":10831.21},{"text":"la","start":10831.21,"end":10831.33},{"text":"Syrie","start":10831.33,"end":10831.85},{"text":"est","start":10831.85,"end":10831.93},{"text":"une","start":10832.01,"end":10832.13},{"text":"terre","start":10832.13,"end":10832.33},{"text":"de","start":10832.41,"end":10832.45},{"text":"possibilités.","start":10832.45,"end":10833.21}]},{"text":"Une possibilité non seulement de se remettre sur pied après le conflit, mais aussi de jeter les bases d'un avenir plus stable, plus inclusif, plus prospère pour tous les Syriens, toutes les Syriennes.","start":10834.25,"end":10847.45,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Une","start":10834.25,"end":10834.37},{"text":"possibilité","start":10834.37,"end":10835.29},{"text":"non","start":10835.29,"end":10835.45},{"text":"seulement","start":10835.45,"end":10835.73},{"text":"de","start":10835.73,"end":10835.85},{"text":"se","start":10835.85,"end":10835.93},{"text":"remettre","start":10835.93,"end":10836.33},{"text":"sur","start":10836.33,"end":10836.57},{"text":"pied","start":10836.57,"end":10836.73},{"text":"après","start":10836.73,"end":10836.93},{"text":"le","start":10836.93,"end":10836.97},{"text":"conflit,","start":10836.97,"end":10837.37},{"text":"mais","start":10837.37,"end":10837.53},{"text":"aussi","start":10837.57,"end":10837.77},{"text":"de","start":10837.77,"end":10837.85},{"text":"jeter","start":10837.85,"end":10838.25},{"text":"les","start":10838.25,"end":10838.33},{"text":"bases","start":10838.33,"end":10838.65},{"text":"d'un","start":10838.97,"end":10839.17},{"text":"avenir","start":10839.17,"end":10840.09},{"text":"plus","start":10841.05,"end":10841.33},{"text":"stable,","start":10841.33,"end":10841.69},{"text":"plus","start":10843.21,"end":10843.45},{"text":"inclusif,","start":10843.45,"end":10844.01},{"text":"plus","start":10844.73,"end":10844.97},{"text":"prospère","start":10844.97,"end":10845.69},{"text":"pour","start":10845.69,"end":10846.01},{"text":"tous","start":10846.01,"end":10846.25},{"text":"les","start":10846.25,"end":10846.41},{"text":"Syriens,","start":10846.41,"end":10846.73},{"text":"toutes","start":10846.73,"end":10846.89},{"text":"les","start":10846.89,"end":10846.97},{"text":"Syriennes.","start":10846.97,"end":10847.45}]},{"text":"Et aujourd'hui, La Syrie est le pilier de la stabilité au Moyen-Orient.","start":10850.73,"end":10855.29,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Et","start":10850.73,"end":10851.13},{"text":"aujourd'hui,","start":10851.45,"end":10852.17},{"text":"La","start":10852.77,"end":10852.97},{"text":"Syrie","start":10852.97,"end":10853.25},{"text":"est","start":10853.25,"end":10853.29},{"text":"le","start":10853.29,"end":10853.45},{"text":"pilier","start":10853.45,"end":10853.93},{"text":"de","start":10853.93,"end":10853.97},{"text":"la","start":10853.97,"end":10854.13},{"text":"stabilité","start":10854.13,"end":10854.69},{"text":"au","start":10854.69,"end":10854.73},{"text":"Moyen-Orient.","start":10854.73,"end":10855.29}]},{"text":"Monsieur le Président, ces deux dernières années, mon pays, la Syrie, s'est efforcé de jouer le rôle régional qui correspond au statut et au sacrifice de son peuple.","start":10856.97,"end":10869.93,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":10856.97,"end":10857.29},{"text":"le","start":10857.29,"end":10857.33},{"text":"Président,","start":10857.33,"end":10857.61},{"text":"ces","start":10859.85,"end":10860.09},{"text":"deux","start":10860.09,"end":10860.17},{"text":"dernières","start":10860.17,"end":10860.57},{"text":"années,","start":10860.57,"end":10860.81},{"text":"mon","start":10860.81,"end":10861.05},{"text":"pays,","start":10861.05,"end":10861.17},{"text":"la","start":10861.17,"end":10861.37},{"text":"Syrie,","start":10861.37,"end":10862.01},{"text":"s'est","start":10863.01,"end":10863.81},{"text":"efforcé","start":10863.81,"end":10864.49},{"text":"de","start":10864.49,"end":10864.65},{"text":"jouer","start":10864.89,"end":10865.45},{"text":"le","start":10865.45,"end":10865.61},{"text":"rôle","start":10865.61,"end":10866.01},{"text":"régional","start":10866.01,"end":10866.81},{"text":"qui","start":10866.89,"end":10867.53},{"text":"correspond","start":10867.53,"end":10868.25},{"text":"au","start":10868.25,"end":10868.33},{"text":"statut","start":10868.33,"end":10868.81},{"text":"et","start":10868.81,"end":10868.85},{"text":"au","start":10868.85,"end":10868.89},{"text":"sacrifice","start":10868.89,"end":10869.29},{"text":"de","start":10869.29,"end":10869.37},{"text":"son","start":10869.37,"end":10869.61},{"text":"peuple.","start":10869.61,"end":10869.93}]},{"text":"Nous avons essayé d'établir la sécurité, la stabilité.","start":10871.21,"end":10873.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10871.21,"end":10871.29},{"text":"avons","start":10871.33,"end":10871.45},{"text":"essayé","start":10871.45,"end":10871.77},{"text":"d'établir","start":10871.77,"end":10872.33},{"text":"la","start":10872.33,"end":10872.49},{"text":"sécurité,","start":10872.49,"end":10872.93},{"text":"la","start":10872.93,"end":10873.09},{"text":"stabilité.","start":10873.09,"end":10873.77}]},{"text":"Les défis au Moyen-Orient ont fait que la La Syrie a dû assumer des responsabilités supplémentaires et nous avons essayé de faire preuve de sagesse et de retenue.","start":10874.65,"end":10885.97,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Les","start":10874.65,"end":10874.81},{"text":"défis","start":10874.81,"end":10875.29},{"text":"au","start":10875.29,"end":10875.33},{"text":"Moyen-Orient","start":10875.33,"end":10875.97},{"text":"ont","start":10875.97,"end":10876.01},{"text":"fait","start":10878.25,"end":10878.65},{"text":"que","start":10878.97,"end":10879.13},{"text":"la","start":10879.81,"end":10880.25},{"text":"La","start":10880.85,"end":10880.97},{"text":"Syrie","start":10880.97,"end":10881.57},{"text":"a","start":10881.57,"end":10881.65},{"text":"dû","start":10881.65,"end":10881.81},{"text":"assumer","start":10881.81,"end":10882.13},{"text":"des","start":10882.13,"end":10882.25},{"text":"responsabilités","start":10882.25,"end":10882.85},{"text":"supplémentaires","start":10882.85,"end":10883.49},{"text":"et","start":10883.49,"end":10883.53},{"text":"nous","start":10883.53,"end":10883.61},{"text":"avons","start":10883.65,"end":10883.89},{"text":"essayé","start":10883.89,"end":10884.13},{"text":"de","start":10884.13,"end":10884.21},{"text":"faire","start":10884.21,"end":10884.33},{"text":"preuve","start":10884.33,"end":10884.77},{"text":"de","start":10884.77,"end":10884.85},{"text":"sagesse","start":10884.93,"end":10885.41},{"text":"et","start":10885.41,"end":10885.49},{"text":"de","start":10885.49,"end":10885.57},{"text":"retenue.","start":10885.57,"end":10885.97}]},{"text":"La communauté internationale a soutenu et salué cette approche syrienne.","start":10886.29,"end":10889.25,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":10886.29,"end":10886.45},{"text":"communauté","start":10886.45,"end":10886.85},{"text":"internationale","start":10886.85,"end":10887.37},{"text":"a","start":10887.49,"end":10887.65},{"text":"soutenu","start":10887.65,"end":10888.05},{"text":"et","start":10888.05,"end":10888.13},{"text":"salué","start":10888.13,"end":10888.45},{"text":"cette","start":10888.45,"end":10888.61},{"text":"approche","start":10888.61,"end":10888.89},{"text":"syrienne.","start":10888.89,"end":10889.25}]},{"text":"Que ce soit au Conseil de sécurité ou ailleurs, les déclarations d'un grand nombre d'États ont salué le fait que la Syrie ne s'est pas laissée engloutir par les conflits et la polarisation, même si ça n'a pas été facile, puisqu'un grand nombre de facteurs auraient pu nous faire avancer sur la voie de la confrontation.","start":10890.13,"end":10905.25,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Que","start":10890.13,"end":10890.29},{"text":"ce","start":10890.37,"end":10890.49},{"text":"soit","start":10890.49,"end":10890.61},{"text":"au","start":10890.61,"end":10890.65},{"text":"Conseil","start":10890.65,"end":10890.93},{"text":"de","start":10890.93,"end":10890.97},{"text":"sécurité","start":10890.97,"end":10891.41},{"text":"ou","start":10891.49,"end":10891.53},{"text":"ailleurs,","start":10891.53,"end":10891.81},{"text":"les","start":10891.81,"end":10891.89},{"text":"déclarations","start":10891.89,"end":10892.69},{"text":"d'un","start":10892.69,"end":10892.81},{"text":"grand","start":10892.81,"end":10892.93},{"text":"nombre","start":10892.93,"end":10893.17},{"text":"d'États","start":10893.17,"end":10893.73},{"text":"ont","start":10894.37,"end":10894.53},{"text":"salué","start":10894.85,"end":10895.81},{"text":"le","start":10895.81,"end":10896.05},{"text":"fait","start":10896.05,"end":10896.29},{"text":"que","start":10896.29,"end":10896.41},{"text":"la","start":10896.41,"end":10896.61},{"text":"Syrie","start":10896.61,"end":10897.01},{"text":"ne","start":10897.01,"end":10897.13},{"text":"s'est","start":10897.13,"end":10897.41},{"text":"pas","start":10897.41,"end":10897.81},{"text":"laissée","start":10897.81,"end":10898.13},{"text":"engloutir","start":10898.13,"end":10898.61},{"text":"par","start":10898.61,"end":10898.85},{"text":"les","start":10898.85,"end":10898.93},{"text":"conflits","start":10898.93,"end":10899.17},{"text":"et","start":10899.17,"end":10899.21},{"text":"la","start":10899.21,"end":10899.33},{"text":"polarisation,","start":10899.33,"end":10899.89},{"text":"même","start":10899.89,"end":10900.05},{"text":"si","start":10900.05,"end":10900.17},{"text":"ça","start":10900.17,"end":10900.25},{"text":"n'a","start":10900.25,"end":10900.37},{"text":"pas","start":10900.37,"end":10900.49},{"text":"été","start":10900.49,"end":10900.61},{"text":"facile,","start":10900.61,"end":10901.01},{"text":"puisqu'un","start":10901.01,"end":10901.37},{"text":"grand","start":10901.37,"end":10901.49},{"text":"nombre","start":10901.49,"end":10901.65},{"text":"de","start":10901.65,"end":10901.73},{"text":"facteurs","start":10901.73,"end":10902.21},{"text":"auraient","start":10902.37,"end":10902.65},{"text":"pu","start":10902.69,"end":10903.01},{"text":"nous","start":10903.57,"end":10903.81},{"text":"faire","start":10903.81,"end":10903.97},{"text":"avancer","start":10903.97,"end":10904.17},{"text":"sur","start":10904.17,"end":10904.29},{"text":"la","start":10904.29,"end":10904.41},{"text":"voie","start":10904.41,"end":10904.53},{"text":"de","start":10904.53,"end":10904.57},{"text":"la","start":10904.57,"end":10904.69},{"text":"confrontation.","start":10904.69,"end":10905.25}]},{"text":"Dès le premier jour de la libération, la Syrie était absolument claire.","start":10906.01,"end":10909.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Dès","start":10906.01,"end":10906.25},{"text":"le","start":10906.25,"end":10906.49},{"text":"premier","start":10906.49,"end":10906.77},{"text":"jour","start":10906.77,"end":10906.89},{"text":"de","start":10906.89,"end":10906.93},{"text":"la","start":10906.93,"end":10907.05},{"text":"libération,","start":10907.05,"end":10907.61},{"text":"la","start":10907.61,"end":10907.85},{"text":"Syrie","start":10907.85,"end":10908.05},{"text":"était","start":10908.05,"end":10908.41},{"text":"absolument","start":10908.57,"end":10909.29},{"text":"claire.","start":10909.29,"end":10909.77}]},{"text":"Notre pays souhaite sortir de la guerre et rétablir sa nation.","start":10910.17,"end":10913.93,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Notre","start":10910.17,"end":10910.49},{"text":"pays","start":10910.49,"end":10910.81},{"text":"souhaite","start":10911.37,"end":10911.77},{"text":"sortir","start":10911.77,"end":10912.37},{"text":"de","start":10912.37,"end":10912.41},{"text":"la","start":10912.41,"end":10912.57},{"text":"guerre","start":10912.57,"end":10912.97},{"text":"et","start":10912.97,"end":10913.01},{"text":"rétablir","start":10913.01,"end":10913.37},{"text":"sa","start":10913.37,"end":10913.49},{"text":"nation.","start":10913.49,"end":10913.93}]},{"text":"La Syrie fatigué des guerres et des crises et ne voulons pas menacer qui que ce soit c'est exactement ce qui s'est passé nous avons libéré notre pays des logiques d'alignement et de polarisation nous avons établi des relations positives fondées sur la confiance et le respect mutuel avec nos voisins avec les pays de la région avec la communauté internationale nous avons combattu la production et le trafic de captagon qui tyrannisé notre pays depuis des années.","start":10914.53,"end":10943.85,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":10914.53,"end":10914.73},{"text":"Syrie","start":10914.73,"end":10915.37},{"text":"fatigué","start":10916.41,"end":10916.97},{"text":"des","start":10916.97,"end":10917.13},{"text":"guerres","start":10917.13,"end":10917.37},{"text":"et","start":10917.37,"end":10917.41},{"text":"des","start":10917.41,"end":10917.53},{"text":"crises","start":10917.53,"end":10917.93},{"text":"et","start":10918.01,"end":10918.09},{"text":"ne","start":10918.09,"end":10918.25},{"text":"voulons","start":10918.25,"end":10918.53},{"text":"pas","start":10918.53,"end":10918.97},{"text":"menacer","start":10919.05,"end":10919.45},{"text":"qui","start":10919.45,"end":10919.57},{"text":"que","start":10919.57,"end":10919.61},{"text":"ce","start":10919.61,"end":10919.69},{"text":"soit","start":10919.77,"end":10919.93},{"text":"c'est","start":10919.93,"end":10920.09},{"text":"exactement","start":10920.09,"end":10920.57},{"text":"ce","start":10920.57,"end":10920.73},{"text":"qui","start":10920.73,"end":10921.05},{"text":"s'est","start":10921.09,"end":10921.33},{"text":"passé","start":10921.33,"end":10921.61},{"text":"nous","start":10921.61,"end":10921.77},{"text":"avons","start":10921.77,"end":10922.09},{"text":"libéré","start":10922.41,"end":10923.05},{"text":"notre","start":10923.05,"end":10923.29},{"text":"pays","start":10923.29,"end":10923.61},{"text":"des","start":10923.61,"end":10923.73},{"text":"logiques","start":10923.73,"end":10924.17},{"text":"d'alignement","start":10924.25,"end":10924.85},{"text":"et","start":10924.89,"end":10924.93},{"text":"de","start":10924.93,"end":10924.97},{"text":"polarisation","start":10924.97,"end":10925.57},{"text":"nous","start":10925.57,"end":10925.65},{"text":"avons","start":10925.65,"end":10925.85},{"text":"établi","start":10925.85,"end":10926.41},{"text":"des","start":10926.41,"end":10926.65},{"text":"relations","start":10926.65,"end":10927.37},{"text":"positives","start":10927.37,"end":10927.97},{"text":"fondées","start":10927.97,"end":10928.25},{"text":"sur","start":10928.25,"end":10928.41},{"text":"la","start":10928.41,"end":10928.57},{"text":"confiance","start":10928.57,"end":10928.97},{"text":"et","start":10928.97,"end":10929.01},{"text":"le","start":10929.01,"end":10929.05},{"text":"respect","start":10929.05,"end":10929.45},{"text":"mutuel","start":10929.45,"end":10929.81},{"text":"avec","start":10929.81,"end":10930.05},{"text":"nos","start":10930.05,"end":10930.17},{"text":"voisins","start":10930.17,"end":10930.65},{"text":"avec","start":10930.81,"end":10931.05},{"text":"les","start":10931.05,"end":10931.13},{"text":"pays","start":10931.13,"end":10931.25},{"text":"de","start":10931.25,"end":10931.29},{"text":"la","start":10931.29,"end":10931.41},{"text":"région","start":10931.41,"end":10931.77},{"text":"avec","start":10931.77,"end":10931.97},{"text":"la","start":10931.97,"end":10932.09},{"text":"communauté","start":10932.09,"end":10932.41},{"text":"internationale","start":10932.41,"end":10932.97},{"text":"nous","start":10933.41,"end":10933.53},{"text":"avons","start":10933.53,"end":10933.85},{"text":"combattu","start":10933.85,"end":10934.29},{"text":"la","start":10934.29,"end":10934.41},{"text":"production","start":10934.41,"end":10935.29},{"text":"et","start":10935.37,"end":10935.53},{"text":"le","start":10935.53,"end":10935.61},{"text":"trafic","start":10935.61,"end":10935.97},{"text":"de","start":10935.97,"end":10936.01},{"text":"captagon","start":10936.01,"end":10936.65},{"text":"qui","start":10936.81,"end":10937.37},{"text":"tyrannisé","start":10940.97,"end":10941.85},{"text":"notre","start":10942.09,"end":10942.41},{"text":"pays","start":10942.49,"end":10942.65},{"text":"depuis","start":10942.65,"end":10943.21},{"text":"des","start":10943.21,"end":10943.37},{"text":"années.","start":10943.45,"end":10943.85}]},{"text":"Nous avons rejoint la coalition internationale de la lutte contre Daesh, assuré la sécurité de nos frontières et assuré le monopole de l'État sur les armes.","start":10943.85,"end":10952.29,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10943.85,"end":10944.09},{"text":"avons","start":10944.09,"end":10944.33},{"text":"rejoint","start":10944.33,"end":10944.69},{"text":"la","start":10944.69,"end":10944.81},{"text":"coalition","start":10944.81,"end":10945.13},{"text":"internationale","start":10945.13,"end":10945.77},{"text":"de","start":10945.77,"end":10945.85},{"text":"la","start":10945.85,"end":10946.21},{"text":"lutte","start":10946.21,"end":10946.33},{"text":"contre","start":10946.33,"end":10946.49},{"text":"Daesh,","start":10946.77,"end":10946.89},{"text":"assuré","start":10946.89,"end":10947.33},{"text":"la","start":10947.33,"end":10947.45},{"text":"sécurité","start":10947.45,"end":10947.77},{"text":"de","start":10947.77,"end":10947.81},{"text":"nos","start":10947.81,"end":10947.93},{"text":"frontières","start":10947.93,"end":10948.57},{"text":"et","start":10948.57,"end":10948.89},{"text":"assuré","start":10949.45,"end":10950.33},{"text":"le","start":10950.73,"end":10950.89},{"text":"monopole","start":10950.89,"end":10951.41},{"text":"de","start":10951.41,"end":10951.45},{"text":"l'État","start":10951.45,"end":10951.69},{"text":"sur","start":10951.69,"end":10951.85},{"text":"les","start":10951.85,"end":10952.01},{"text":"armes.","start":10952.01,"end":10952.29}]},{"text":"Nous avons aussi intégré les forces démocratiques syriennes.","start":10952.29,"end":10955.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10952.29,"end":10952.37},{"text":"avons","start":10952.49,"end":10952.73},{"text":"aussi","start":10952.73,"end":10953.21},{"text":"intégré","start":10953.69,"end":10954.17},{"text":"les","start":10954.17,"end":10954.41},{"text":"forces","start":10954.41,"end":10954.65},{"text":"démocratiques","start":10954.65,"end":10955.21},{"text":"syriennes.","start":10955.21,"end":10955.97}]},{"text":"Nous avons créé des liens régionaux.","start":10955.97,"end":10959.17,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10955.97,"end":10956.05},{"text":"avons","start":10956.09,"end":10956.25},{"text":"créé","start":10956.25,"end":10956.65},{"text":"des","start":10958.33,"end":10958.49},{"text":"liens","start":10958.49,"end":10958.81},{"text":"régionaux.","start":10958.81,"end":10959.17}]},{"text":"Nous avons éliminé les facteurs qui ont provoqué des flux de réfugiés vers l'Europe.","start":10959.17,"end":10962.37,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":10959.17,"end":10959.45},{"text":"avons","start":10959.45,"end":10959.69},{"text":"éliminé","start":10959.77,"end":10960.17},{"text":"les","start":10960.17,"end":10960.29},{"text":"facteurs","start":10960.29,"end":10960.65},{"text":"qui","start":10960.65,"end":10960.73},{"text":"ont","start":10960.73,"end":10960.81},{"text":"provoqué","start":10960.81,"end":10961.25},{"text":"des","start":10961.25,"end":10961.37},{"text":"flux","start":10961.37,"end":10961.53},{"text":"de","start":10961.53,"end":10961.61},{"text":"réfugiés","start":10961.61,"end":10961.97},{"text":"vers","start":10961.97,"end":10962.09},{"text":"l'Europe.","start":10962.09,"end":10962.37}]},{"text":"Des millions de personnes sont rentrées en Syrie.","start":10962.37,"end":10964.17,"topics":[],"words":[{"text":"Des","start":10962.37,"end":10962.45},{"text":"millions","start":10962.45,"end":10962.65},{"text":"de","start":10962.65,"end":10962.69},{"text":"personnes","start":10962.69,"end":10962.97},{"text":"sont","start":10962.97,"end":10963.13},{"text":"rentrées","start":10963.13,"end":10963.61},{"text":"en","start":10963.61,"end":10963.77},{"text":"Syrie.","start":10963.77,"end":10964.17}]},{"text":"Les vols commerciaux et civils ont repris leurs opérations dans l'espace aérien et les aéroports syriens.","start":10967.33,"end":10972.01,"topics":[],"words":[{"text":"Les","start":10967.33,"end":10967.37},{"text":"vols","start":10967.37,"end":10967.85},{"text":"commerciaux","start":10967.85,"end":10968.41},{"text":"et","start":10968.41,"end":10968.49},{"text":"civils","start":10968.49,"end":10968.97},{"text":"ont","start":10968.97,"end":10969.05},{"text":"repris","start":10969.05,"end":10969.45},{"text":"leurs","start":10969.45,"end":10969.61},{"text":"opérations","start":10969.69,"end":10970.25},{"text":"dans","start":10970.25,"end":10970.53},{"text":"l'espace","start":10970.53,"end":10970.97},{"text":"aérien","start":10970.97,"end":10971.25},{"text":"et","start":10971.25,"end":10971.29},{"text":"les","start":10971.29,"end":10971.45},{"text":"aéroports","start":10971.45,"end":10971.77},{"text":"syriens.","start":10971.77,"end":10972.01}]},{"text":"Lorsque la crise d'Ormuz a débuté, la Syrie a fait partie des grandes alternatives pour le transport du pétrole et nous avons remis en service l'oléoduc Kirkouk-Panias.","start":10972.01,"end":10984.01,"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Lorsque","start":10972.01,"end":10972.29},{"text":"la","start":10972.29,"end":10972.49},{"text":"crise","start":10972.49,"end":10972.89},{"text":"d'Ormuz","start":10972.89,"end":10973.29},{"text":"a","start":10973.29,"end":10973.37},{"text":"débuté,","start":10973.37,"end":10973.73},{"text":"la","start":10973.73,"end":10973.93},{"text":"Syrie","start":10973.93,"end":10974.25},{"text":"a","start":10974.25,"end":10974.33},{"text":"fait","start":10974.33,"end":10974.41},{"text":"partie","start":10974.41,"end":10974.89},{"text":"des","start":10975.21,"end":10975.29},{"text":"grandes","start":10975.29,"end":10975.53},{"text":"alternatives","start":10975.53,"end":10976.17},{"text":"pour","start":10976.17,"end":10976.41},{"text":"le","start":10976.41,"end":10976.49},{"text":"transport","start":10976.49,"end":10976.97},{"text":"du","start":10976.97,"end":10977.13},{"text":"pétrole","start":10977.13,"end":10977.61},{"text":"et","start":10977.61,"end":10977.85},{"text":"nous","start":10977.85,"end":10977.97},{"text":"avons","start":10978.09,"end":10978.65},{"text":"remis","start":10980.33,"end":10980.65},{"text":"en","start":10980.65,"end":10980.73},{"text":"service","start":10980.73,"end":10981.29},{"text":"l'oléoduc","start":10981.49,"end":10982.77},{"text":"Kirkouk-Panias.","start":10982.77,"end":10984.01}]},{"text":"La communauté internationale ne doit pas rester les bras ballants face aux violations nombreuses d'Israël.","start":10985.01,"end":10990.85,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":10985.01,"end":10985.21},{"text":"communauté","start":10985.21,"end":10985.53},{"text":"internationale","start":10985.53,"end":10986.57},{"text":"ne","start":10987.41,"end":10987.42},{"text":"doit","start":10987.41,"end":10987.65},{"text":"pas","start":10987.65,"end":10987.89},{"text":"rester","start":10987.89,"end":10988.17},{"text":"les","start":10988.17,"end":10988.29},{"text":"bras","start":10988.29,"end":10988.53},{"text":"ballants","start":10988.53,"end":10989.01},{"text":"face","start":10989.01,"end":10989.25},{"text":"aux","start":10989.29,"end":10989.33},{"text":"violations","start":10989.33,"end":10990.05},{"text":"nombreuses","start":10990.05,"end":10990.49},{"text":"d'Israël.","start":10990.49,"end":10990.85}]},{"text":"Nous appelons la communauté internationale à agir, à exprimer une position ferme.","start":10990.85,"end":10994.45,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":10990.85,"end":10990.93},{"text":"appelons","start":10990.93,"end":10991.21},{"text":"la","start":10991.21,"end":10991.33},{"text":"communauté","start":10991.33,"end":10991.65},{"text":"internationale","start":10991.65,"end":10992.13},{"text":"à","start":10992.13,"end":10992.33},{"text":"agir,","start":10992.33,"end":10992.69},{"text":"à","start":10992.69,"end":10992.77},{"text":"exprimer","start":10992.93,"end":10993.37},{"text":"une","start":10993.37,"end":10993.45},{"text":"position","start":10993.45,"end":10993.97},{"text":"ferme.","start":10993.97,"end":10994.45}]},{"text":"Les pays du monde l'ont dit clairement, le Golan est un territoire syrien occupé.","start":10994.77,"end":11000.13,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Les","start":10994.77,"end":10995.01},{"text":"pays","start":10995.01,"end":10995.33},{"text":"du","start":10995.41,"end":10995.65},{"text":"monde","start":10995.65,"end":10996.05},{"text":"l'ont","start":10996.05,"end":10996.29},{"text":"dit","start":10996.29,"end":10996.61},{"text":"clairement,","start":10996.61,"end":10997.25},{"text":"le","start":10997.25,"end":10997.49},{"text":"Golan","start":10997.89,"end":10998.53},{"text":"est","start":10998.53,"end":10998.61},{"text":"un","start":10998.61,"end":10998.69},{"text":"territoire","start":10998.69,"end":10999.09},{"text":"syrien","start":10999.09,"end":10999.45},{"text":"occupé.","start":10999.53,"end":11000.13}]},{"text":"La communauté internationale a appelé Israël à battre en retraite.","start":11002.09,"end":11005.01,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":11002.09,"end":11002.29},{"text":"communauté","start":11002.29,"end":11002.69},{"text":"internationale","start":11002.69,"end":11003.17},{"text":"a","start":11003.17,"end":11003.21},{"text":"appelé","start":11003.21,"end":11003.41},{"text":"Israël","start":11003.41,"end":11003.89},{"text":"à","start":11003.89,"end":11004.21},{"text":"battre","start":11004.21,"end":11004.37},{"text":"en","start":11004.37,"end":11004.45},{"text":"retraite.","start":11004.45,"end":11005.01}]},{"text":"Le Conseil de sécurité l'a d'ailleurs dit à plusieurs reprises et a répété cette position lorsque la résolution 242, la résolution 338 et 427 ont été adoptées.","start":11005.01,"end":11013.09,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Le","start":11005.01,"end":11005.17},{"text":"Conseil","start":11005.17,"end":11005.45},{"text":"de","start":11005.45,"end":11005.49},{"text":"sécurité","start":11005.57,"end":11006.17},{"text":"l'a","start":11006.17,"end":11006.45},{"text":"d'ailleurs","start":11006.45,"end":11006.77},{"text":"dit","start":11006.77,"end":11006.97},{"text":"à","start":11006.97,"end":11007.01},{"text":"plusieurs","start":11007.01,"end":11007.41},{"text":"reprises","start":11007.41,"end":11007.89},{"text":"et","start":11008.21,"end":11008.29},{"text":"a","start":11008.29,"end":11008.37},{"text":"répété","start":11008.37,"end":11008.69},{"text":"cette","start":11008.69,"end":11008.85},{"text":"position","start":11008.85,"end":11009.33},{"text":"lorsque","start":11009.33,"end":11009.57},{"text":"la","start":11009.57,"end":11009.81},{"text":"résolution","start":11009.81,"end":11010.45},{"text":"242,","start":11010.45,"end":11010.97},{"text":"la","start":11010.97,"end":11011.09},{"text":"résolution","start":11011.09,"end":11011.45},{"text":"338","start":11011.45,"end":11011.89},{"text":"et","start":11011.89,"end":11011.97},{"text":"427","start":11011.97,"end":11012.53},{"text":"ont","start":11012.53,"end":11012.57},{"text":"été","start":11012.57,"end":11012.69},{"text":"adoptées.","start":11012.69,"end":11013.09}]},{"text":"Le Conseil à continuer à soutenir la souveraineté de la Syrie sur son territoire, a soutenu son unité et intégrité territoriales, et a soutenu la mise en œuvre de l'accord de dégagement de 1974.","start":11013.49,"end":11024.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Le","start":11013.49,"end":11013.65},{"text":"Conseil","start":11013.73,"end":11014.61},{"text":"à","start":11015.37,"end":11015.38},{"text":"continuer","start":11015.37,"end":11015.85},{"text":"à","start":11015.85,"end":11016.01},{"text":"soutenir","start":11016.01,"end":11016.53},{"text":"la","start":11016.53,"end":11016.65},{"text":"souveraineté","start":11016.65,"end":11017.53},{"text":"de","start":11017.61,"end":11017.77},{"text":"la","start":11017.77,"end":11017.89},{"text":"Syrie","start":11017.89,"end":11018.09},{"text":"sur","start":11018.09,"end":11018.37},{"text":"son","start":11018.37,"end":11018.49},{"text":"territoire,","start":11018.49,"end":11019.13},{"text":"a","start":11019.13,"end":11019.37},{"text":"soutenu","start":11019.37,"end":11019.85},{"text":"son","start":11019.85,"end":11020.01},{"text":"unité","start":11020.01,"end":11020.37},{"text":"et","start":11020.37,"end":11020.41},{"text":"intégrité","start":11020.41,"end":11020.81},{"text":"territoriales,","start":11020.81,"end":11021.45},{"text":"et","start":11021.61,"end":11021.65},{"text":"a","start":11021.65,"end":11021.77},{"text":"soutenu","start":11021.77,"end":11022.09},{"text":"la","start":11022.09,"end":11022.21},{"text":"mise","start":11022.21,"end":11022.41},{"text":"en","start":11022.41,"end":11022.49},{"text":"œuvre","start":11022.53,"end":11022.81},{"text":"de","start":11022.81,"end":11022.89},{"text":"l'accord","start":11022.89,"end":11023.13},{"text":"de","start":11023.13,"end":11023.25},{"text":"dégagement","start":11023.25,"end":11023.69},{"text":"de","start":11023.69,"end":11023.73},{"text":"1974.","start":11023.73,"end":11024.77}]},{"text":"Ces positions, ensemble, M. le Président, condamnent les violations répétées d'Israël et les incursions d'Israël sur le territoire syrien.","start":11026.33,"end":11035.17,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Ces","start":11026.33,"end":11026.57},{"text":"positions,","start":11026.57,"end":11027.29},{"text":"ensemble,","start":11029.05,"end":11029.57},{"text":"M.","start":11029.57,"end":11029.69},{"text":"le","start":11029.69,"end":11029.85},{"text":"Président,","start":11029.85,"end":11030.25},{"text":"condamnent","start":11030.25,"end":11031.05},{"text":"les","start":11031.05,"end":11031.17},{"text":"violations","start":11031.17,"end":11031.61},{"text":"répétées","start":11031.61,"end":11031.89},{"text":"d'Israël","start":11031.89,"end":11032.41},{"text":"et","start":11032.41,"end":11032.57},{"text":"les","start":11032.57,"end":11032.65},{"text":"incursions","start":11032.65,"end":11033.25},{"text":"d'Israël","start":11033.25,"end":11033.77},{"text":"sur","start":11033.85,"end":11034.13},{"text":"le","start":11034.13,"end":11034.17},{"text":"territoire","start":11034.17,"end":11034.73},{"text":"syrien.","start":11034.81,"end":11035.17}]},{"text":"Ces déclarations condamnent la construction de la ligne de soufâ 53 dans la zone de séparation qui constitue la zone d'opération de l'afnuod aujourd'hui le monde est plus au fait des dangers que représentent les attaques et les violations d'Israël ce danger menace non seulement la Syrie son peuple mais aussi l'ensemble de la région nous appelons toutes les parties continuer à reconnaître la souffrance du peuple du sud de la Syrie qui vit sous le joug de la machine de guerre israélienne au quotidien.","start":11040.57,"end":11078.97,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Ces","start":11040.57,"end":11040.89},{"text":"déclarations","start":11040.89,"end":11041.77},{"text":"condamnent","start":11041.77,"end":11042.57},{"text":"la","start":11047.93,"end":11048.17},{"text":"construction","start":11048.17,"end":11048.97},{"text":"de","start":11048.97,"end":11049.13},{"text":"la","start":11049.37,"end":11049.65},{"text":"ligne","start":11049.65,"end":11049.81},{"text":"de","start":11049.81,"end":11049.85},{"text":"soufâ","start":11049.85,"end":11050.25},{"text":"53","start":11050.25,"end":11050.69},{"text":"dans","start":11050.69,"end":11050.77},{"text":"la","start":11050.77,"end":11050.89},{"text":"zone","start":11050.89,"end":11051.01},{"text":"de","start":11051.01,"end":11051.05},{"text":"séparation","start":11051.05,"end":11051.69},{"text":"qui","start":11051.69,"end":11051.85},{"text":"constitue","start":11051.85,"end":11052.41},{"text":"la","start":11052.41,"end":11052.53},{"text":"zone","start":11052.53,"end":11052.65},{"text":"d'opération","start":11052.65,"end":11053.45},{"text":"de","start":11053.53,"end":11053.69},{"text":"l'afnuod","start":11053.69,"end":11054.33},{"text":"aujourd'hui","start":11056.49,"end":11057.21},{"text":"le","start":11057.21,"end":11057.37},{"text":"monde","start":11057.37,"end":11057.85},{"text":"est","start":11057.85,"end":11057.93},{"text":"plus","start":11057.93,"end":11058.25},{"text":"au","start":11058.25,"end":11058.41},{"text":"fait","start":11058.41,"end":11058.57},{"text":"des","start":11058.57,"end":11058.69},{"text":"dangers","start":11058.69,"end":11058.97},{"text":"que","start":11058.97,"end":11059.05},{"text":"représentent","start":11059.05,"end":11059.49},{"text":"les","start":11059.49,"end":11059.57},{"text":"attaques","start":11059.57,"end":11059.77},{"text":"et","start":11059.77,"end":11059.81},{"text":"les","start":11059.81,"end":11059.89},{"text":"violations","start":11059.89,"end":11060.25},{"text":"d'Israël","start":11060.25,"end":11060.73},{"text":"ce","start":11060.81,"end":11061.05},{"text":"danger","start":11061.13,"end":11061.85},{"text":"menace","start":11061.85,"end":11062.13},{"text":"non","start":11062.13,"end":11062.25},{"text":"seulement","start":11062.25,"end":11062.49},{"text":"la","start":11062.49,"end":11062.65},{"text":"Syrie","start":11062.65,"end":11062.89},{"text":"son","start":11062.89,"end":11063.05},{"text":"peuple","start":11063.05,"end":11063.25},{"text":"mais","start":11063.25,"end":11063.37},{"text":"aussi","start":11063.37,"end":11063.53},{"text":"l'ensemble","start":11063.53,"end":11063.89},{"text":"de","start":11063.89,"end":11063.93},{"text":"la","start":11063.93,"end":11064.05},{"text":"région","start":11064.05,"end":11064.33},{"text":"nous","start":11066.81,"end":11067.01},{"text":"appelons","start":11067.21,"end":11067.93},{"text":"toutes","start":11068.17,"end":11068.33},{"text":"les","start":11068.33,"end":11068.57},{"text":"parties","start":11068.57,"end":11068.89},{"text":"continuer","start":11068.89,"end":11069.33},{"text":"à","start":11069.33,"end":11069.45},{"text":"reconnaître","start":11069.45,"end":11070.21},{"text":"la","start":11070.21,"end":11070.49},{"text":"souffrance","start":11070.49,"end":11071.13},{"text":"du","start":11071.13,"end":11071.29},{"text":"peuple","start":11071.29,"end":11071.69},{"text":"du","start":11071.69,"end":11071.85},{"text":"sud","start":11071.85,"end":11072.05},{"text":"de","start":11072.05,"end":11072.09},{"text":"la","start":11072.09,"end":11072.25},{"text":"Syrie","start":11072.25,"end":11072.73},{"text":"qui","start":11073.45,"end":11073.93},{"text":"vit","start":11074.09,"end":11074.33},{"text":"sous","start":11074.33,"end":11074.49},{"text":"le","start":11074.49,"end":11074.57},{"text":"joug","start":11074.65,"end":11075.29},{"text":"de","start":11076.41,"end":11076.49},{"text":"la","start":11076.49,"end":11076.65},{"text":"machine","start":11076.65,"end":11077.05},{"text":"de","start":11077.05,"end":11077.13},{"text":"guerre","start":11077.13,"end":11077.37},{"text":"israélienne","start":11077.37,"end":11078.09},{"text":"au","start":11078.33,"end":11078.41},{"text":"quotidien.","start":11078.41,"end":11078.97}]},{"text":"Il faut redoubler d'efforts pour mettre fin à ces agissements.","start":11079.33,"end":11081.13,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Il","start":11079.33,"end":11079.41},{"text":"faut","start":11079.41,"end":11079.57},{"text":"redoubler","start":11079.57,"end":11079.85},{"text":"d'efforts","start":11079.85,"end":11080.09},{"text":"pour","start":11080.09,"end":11080.21},{"text":"mettre","start":11080.21,"end":11080.41},{"text":"fin","start":11080.41,"end":11080.53},{"text":"à","start":11080.53,"end":11080.57},{"text":"ces","start":11080.57,"end":11080.73},{"text":"agissements.","start":11080.73,"end":11081.13}]},{"text":"La Syrie respecte ses responsabilités légales, politiques, mais aussi morales.","start":11081.13,"end":11086.41,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":11081.13,"end":11081.29},{"text":"Syrie","start":11081.29,"end":11081.69},{"text":"respecte","start":11082.25,"end":11082.97},{"text":"ses","start":11082.97,"end":11083.09},{"text":"responsabilités","start":11083.09,"end":11084.01},{"text":"légales,","start":11084.73,"end":11085.21},{"text":"politiques,","start":11085.21,"end":11085.61},{"text":"mais","start":11085.61,"end":11085.73},{"text":"aussi","start":11085.73,"end":11085.85},{"text":"morales.","start":11085.85,"end":11086.41}]},{"text":"La Syrie a participé à des pourparlers directs avec Israël grâce à une médiation américaine et soutenue par un grand nombre d'acteurs internationaux.","start":11086.41,"end":11095.21,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":11086.41,"end":11086.57},{"text":"Syrie","start":11086.57,"end":11087.05},{"text":"a","start":11087.45,"end":11087.61},{"text":"participé","start":11087.61,"end":11088.25},{"text":"à","start":11088.25,"end":11088.29},{"text":"des","start":11088.29,"end":11088.41},{"text":"pourparlers","start":11088.41,"end":11088.73},{"text":"directs","start":11088.73,"end":11089.29},{"text":"avec","start":11089.77,"end":11090.09},{"text":"Israël","start":11090.09,"end":11090.61},{"text":"grâce","start":11090.61,"end":11090.77},{"text":"à","start":11090.77,"end":11090.81},{"text":"une","start":11090.81,"end":11090.89},{"text":"médiation","start":11090.89,"end":11091.25},{"text":"américaine","start":11091.25,"end":11092.01},{"text":"et","start":11092.01,"end":11092.33},{"text":"soutenue","start":11092.33,"end":11092.97},{"text":"par","start":11092.97,"end":11093.29},{"text":"un","start":11093.37,"end":11093.41},{"text":"grand","start":11093.41,"end":11093.85},{"text":"nombre","start":11093.97,"end":11094.25},{"text":"d'acteurs","start":11094.25,"end":11094.57},{"text":"internationaux.","start":11094.57,"end":11095.21}]},{"text":"Nous avons entendu les préoccupations prioritaires de l'autre partie.","start":11095.53,"end":11100.01,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11095.53,"end":11095.65},{"text":"avons","start":11095.81,"end":11096.17},{"text":"entendu","start":11096.81,"end":11097.61},{"text":"les","start":11097.61,"end":11097.69},{"text":"préoccupations","start":11097.69,"end":11098.33},{"text":"prioritaires","start":11098.33,"end":11099.21},{"text":"de","start":11099.21,"end":11099.29},{"text":"l'autre","start":11099.29,"end":11099.53},{"text":"partie.","start":11099.53,"end":11100.01}]},{"text":"Nous avons souligné que tout échec dans tout accord sécuritaire ne veut pas dire qu'il n'y a pas de cadre juridique qui doit être respecté par Israël la cour de dégellement de 1974 demeure en vigueur applicable et valable monsieur le président la Syrie condamne fermement la persistance des activités iraniennes dans la région du Golfe d'Arabie qui empêche la liberté de navigation et le commerce maritime dans le détroit d'Ormuz et qui menace les navires de transport de pétrole.","start":11100.01,"end":11131.93,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."},{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."}],"words":[{"text":"Nous","start":11100.01,"end":11100.13},{"text":"avons","start":11100.21,"end":11100.57},{"text":"souligné","start":11100.73,"end":11101.53},{"text":"que","start":11101.53,"end":11101.61},{"text":"tout","start":11101.61,"end":11101.85},{"text":"échec","start":11101.85,"end":11102.25},{"text":"dans","start":11102.25,"end":11102.33},{"text":"tout","start":11102.33,"end":11102.49},{"text":"accord","start":11102.49,"end":11102.97},{"text":"sécuritaire","start":11102.97,"end":11103.49},{"text":"ne","start":11103.49,"end":11103.53},{"text":"veut","start":11103.53,"end":11103.69},{"text":"pas","start":11103.69,"end":11103.85},{"text":"dire","start":11103.85,"end":11103.97},{"text":"qu'il","start":11103.97,"end":11104.13},{"text":"n'y","start":11104.13,"end":11104.41},{"text":"a","start":11104.41,"end":11104.45},{"text":"pas","start":11104.45,"end":11104.53},{"text":"de","start":11104.53,"end":11104.57},{"text":"cadre","start":11104.57,"end":11104.89},{"text":"juridique","start":11104.89,"end":11105.53},{"text":"qui","start":11106.17,"end":11106.25},{"text":"doit","start":11106.25,"end":11106.37},{"text":"être","start":11106.37,"end":11106.61},{"text":"respecté","start":11106.61,"end":11106.97},{"text":"par","start":11106.97,"end":11107.17},{"text":"Israël","start":11107.17,"end":11107.53},{"text":"la","start":11108.05,"end":11108.25},{"text":"cour","start":11108.25,"end":11108.37},{"text":"de","start":11108.37,"end":11108.41},{"text":"dégellement","start":11108.41,"end":11109.29},{"text":"de","start":11109.29,"end":11109.41},{"text":"1974","start":11109.41,"end":11110.37},{"text":"demeure","start":11110.37,"end":11111.05},{"text":"en","start":11111.29,"end":11111.53},{"text":"vigueur","start":11111.53,"end":11112.09},{"text":"applicable","start":11112.09,"end":11112.89},{"text":"et","start":11112.89,"end":11113.13},{"text":"valable","start":11113.13,"end":11113.69},{"text":"monsieur","start":11114.25,"end":11114.49},{"text":"le","start":11114.49,"end":11114.53},{"text":"président","start":11114.53,"end":11114.89},{"text":"la","start":11114.93,"end":11115.13},{"text":"Syrie","start":11115.13,"end":11115.41},{"text":"condamne","start":11115.41,"end":11116.01},{"text":"fermement","start":11116.01,"end":11116.89},{"text":"la","start":11117.89,"end":11118.17},{"text":"persistance","start":11118.17,"end":11118.69},{"text":"des","start":11118.69,"end":11118.81},{"text":"activités","start":11118.81,"end":11119.41},{"text":"iraniennes","start":11119.41,"end":11119.85},{"text":"dans","start":11119.85,"end":11119.97},{"text":"la","start":11119.97,"end":11120.09},{"text":"région","start":11120.09,"end":11120.41},{"text":"du","start":11120.41,"end":11120.57},{"text":"Golfe","start":11120.57,"end":11120.89},{"text":"d'Arabie","start":11120.89,"end":11121.77},{"text":"qui","start":11121.77,"end":11122.25},{"text":"empêche","start":11122.25,"end":11122.97},{"text":"la","start":11123.17,"end":11123.37},{"text":"liberté","start":11123.37,"end":11123.69},{"text":"de","start":11123.69,"end":11123.73},{"text":"navigation","start":11123.73,"end":11124.49},{"text":"et","start":11125.29,"end":11125.61},{"text":"le","start":11125.61,"end":11125.93},{"text":"commerce","start":11125.93,"end":11126.25},{"text":"maritime","start":11126.25,"end":11126.61},{"text":"dans","start":11126.61,"end":11126.69},{"text":"le","start":11126.69,"end":11126.73},{"text":"détroit","start":11126.73,"end":11126.97},{"text":"d'Ormuz","start":11126.97,"end":11127.37},{"text":"et","start":11127.37,"end":11127.45},{"text":"qui","start":11127.45,"end":11127.57},{"text":"menace","start":11127.57,"end":11128.09},{"text":"les","start":11128.09,"end":11128.41},{"text":"navires","start":11130.61,"end":11131.01},{"text":"de","start":11131.01,"end":11131.09},{"text":"transport","start":11131.09,"end":11131.49},{"text":"de","start":11131.57,"end":11131.61},{"text":"pétrole.","start":11131.61,"end":11131.93}]},{"text":"Nous condamnons aussi les attaques des milices hutistes contre les aéroports civils et surtout l'aéroport d'Arabie saoudite, Roi Khalid.","start":11131.93,"end":11140.13,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Nous","start":11131.93,"end":11132.05},{"text":"condamnons","start":11132.05,"end":11132.53},{"text":"aussi","start":11132.53,"end":11132.85},{"text":"les","start":11132.85,"end":11132.93},{"text":"attaques","start":11132.93,"end":11133.33},{"text":"des","start":11133.41,"end":11133.65},{"text":"milices","start":11133.65,"end":11134.13},{"text":"hutistes","start":11134.17,"end":11134.53},{"text":"contre","start":11134.53,"end":11134.93},{"text":"les","start":11134.93,"end":11135.41},{"text":"aéroports","start":11135.49,"end":11135.97},{"text":"civils","start":11135.97,"end":11136.41},{"text":"et","start":11136.41,"end":11136.45},{"text":"surtout","start":11136.45,"end":11136.73},{"text":"l'aéroport","start":11136.73,"end":11137.57},{"text":"d'Arabie","start":11137.97,"end":11138.37},{"text":"saoudite,","start":11138.37,"end":11138.93},{"text":"Roi","start":11139.33,"end":11139.73},{"text":"Khalid.","start":11139.73,"end":11140.13}]},{"text":"Autant de mesures qui violent la sécurité et la stabilité du royaume frère d'Arabie saoudite et qui menacent la sûreté des civils, infrastructures civiles et navigation aérienne.","start":11141.09,"end":11151.01,"topics":[{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."}],"words":[{"text":"Autant","start":11141.09,"end":11141.41},{"text":"de","start":11141.41,"end":11141.49},{"text":"mesures","start":11141.49,"end":11141.89},{"text":"qui","start":11142.13,"end":11142.45},{"text":"violent","start":11142.45,"end":11142.65},{"text":"la","start":11142.65,"end":11142.77},{"text":"sécurité","start":11142.77,"end":11143.09},{"text":"et","start":11143.09,"end":11143.13},{"text":"la","start":11143.13,"end":11143.25},{"text":"stabilité","start":11143.25,"end":11143.65},{"text":"du","start":11143.65,"end":11143.89},{"text":"royaume","start":11143.89,"end":11144.45},{"text":"frère","start":11144.53,"end":11144.77},{"text":"d'Arabie","start":11144.77,"end":11145.17},{"text":"saoudite","start":11145.17,"end":11145.49},{"text":"et","start":11145.49,"end":11145.57},{"text":"qui","start":11145.57,"end":11145.81},{"text":"menacent","start":11145.81,"end":11146.37},{"text":"la","start":11147.89,"end":11148.05},{"text":"sûreté","start":11148.05,"end":11148.53},{"text":"des","start":11148.53,"end":11148.61},{"text":"civils,","start":11148.61,"end":11149.09},{"text":"infrastructures","start":11149.09,"end":11149.61},{"text":"civiles","start":11149.61,"end":11149.89},{"text":"et","start":11149.89,"end":11149.97},{"text":"navigation","start":11149.97,"end":11150.65},{"text":"aérienne.","start":11150.65,"end":11151.01}]},{"text":"Mon pays réaffirme sa solidarité avec le royaume.","start":11151.29,"end":11153.33,"topics":[],"words":[{"text":"Mon","start":11151.29,"end":11151.49},{"text":"pays","start":11151.49,"end":11151.73},{"text":"réaffirme","start":11151.73,"end":11152.21},{"text":"sa","start":11152.21,"end":11152.29},{"text":"solidarité","start":11152.29,"end":11152.77},{"text":"avec","start":11152.77,"end":11152.93},{"text":"le","start":11152.93,"end":11152.97},{"text":"royaume.","start":11152.97,"end":11153.33}]},{"text":"Nous soutenons le royaume dans toutes les mesures légitimes prises pour préserver la souveraineté, la sécurité, l'intégrité territoriale et les intérêts nationaux du pays.","start":11153.33,"end":11159.73,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11153.33,"end":11153.41},{"text":"soutenons","start":11153.49,"end":11154.05},{"text":"le","start":11154.05,"end":11154.13},{"text":"royaume","start":11154.13,"end":11154.53},{"text":"dans","start":11154.53,"end":11154.61},{"text":"toutes","start":11154.61,"end":11154.77},{"text":"les","start":11154.77,"end":11154.85},{"text":"mesures","start":11154.85,"end":11155.13},{"text":"légitimes","start":11155.13,"end":11155.45},{"text":"prises","start":11155.45,"end":11155.65},{"text":"pour","start":11155.65,"end":11155.81},{"text":"préserver","start":11155.81,"end":11156.13},{"text":"la","start":11156.13,"end":11156.25},{"text":"souveraineté,","start":11156.25,"end":11156.65},{"text":"la","start":11156.65,"end":11156.77},{"text":"sécurité,","start":11156.77,"end":11157.25},{"text":"l'intégrité","start":11157.33,"end":11157.89},{"text":"territoriale","start":11157.89,"end":11158.49},{"text":"et","start":11158.49,"end":11158.53},{"text":"les","start":11158.53,"end":11158.61},{"text":"intérêts","start":11158.61,"end":11158.81},{"text":"nationaux","start":11158.81,"end":11159.25},{"text":"du","start":11159.25,"end":11159.41},{"text":"pays.","start":11159.41,"end":11159.73}]},{"text":"La Syrie réaffirme aussi sa solidarité au pays frère du Liban, son gouvernement, son peuple, face aux violations incessantes d'Israël.","start":11160.85,"end":11169.01,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"La","start":11160.85,"end":11161.17},{"text":"Syrie","start":11161.17,"end":11161.53},{"text":"réaffirme","start":11161.53,"end":11162.29},{"text":"aussi","start":11162.29,"end":11162.61},{"text":"sa","start":11162.61,"end":11162.69},{"text":"solidarité","start":11162.69,"end":11163.89},{"text":"au","start":11164.53,"end":11164.69},{"text":"pays","start":11164.69,"end":11164.93},{"text":"frère","start":11164.93,"end":11165.09},{"text":"du","start":11165.09,"end":11165.25},{"text":"Liban,","start":11165.25,"end":11165.73},{"text":"son","start":11165.85,"end":11165.93},{"text":"gouvernement,","start":11165.93,"end":11166.37},{"text":"son","start":11166.37,"end":11166.53},{"text":"peuple,","start":11166.53,"end":11166.93},{"text":"face","start":11166.93,"end":11167.41},{"text":"aux","start":11167.41,"end":11167.45},{"text":"violations","start":11167.45,"end":11168.09},{"text":"incessantes","start":11168.09,"end":11168.49},{"text":"d'Israël.","start":11168.49,"end":11169.01}]},{"text":"La Syrie renouvelle son soutien à l'indépendance, à l'unité et à l'intégrité territoriale du Liban et nous soutenons les efforts du gouvernement libanais afin d'asseoir le monopole de l'État sur les armes en tant que garantie de la sécurité et de la stabilité de la région.","start":11170.45,"end":11184.53,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"La","start":11170.45,"end":11170.69},{"text":"Syrie","start":11170.69,"end":11171.01},{"text":"renouvelle","start":11171.25,"end":11171.97},{"text":"son","start":11171.97,"end":11172.29},{"text":"soutien","start":11172.77,"end":11173.25},{"text":"à","start":11173.25,"end":11173.29},{"text":"l'indépendance,","start":11173.29,"end":11173.81},{"text":"à","start":11173.81,"end":11173.85},{"text":"l'unité","start":11173.85,"end":11174.13},{"text":"et","start":11174.13,"end":11174.17},{"text":"à","start":11174.17,"end":11174.21},{"text":"l'intégrité","start":11174.21,"end":11174.61},{"text":"territoriale","start":11174.61,"end":11175.05},{"text":"du","start":11175.05,"end":11175.17},{"text":"Liban","start":11175.17,"end":11175.53},{"text":"et","start":11175.53,"end":11175.57},{"text":"nous","start":11175.57,"end":11175.73},{"text":"soutenons","start":11175.73,"end":11175.97},{"text":"les","start":11175.97,"end":11176.17},{"text":"efforts","start":11176.17,"end":11176.53},{"text":"du","start":11176.77,"end":11176.93},{"text":"gouvernement","start":11176.93,"end":11177.45},{"text":"libanais","start":11177.45,"end":11177.89},{"text":"afin","start":11177.89,"end":11178.29},{"text":"d'asseoir","start":11178.93,"end":11179.33},{"text":"le","start":11179.33,"end":11179.41},{"text":"monopole","start":11179.41,"end":11179.89},{"text":"de","start":11179.89,"end":11179.93},{"text":"l'État","start":11179.93,"end":11180.45},{"text":"sur","start":11180.45,"end":11180.77},{"text":"les","start":11180.77,"end":11181.01},{"text":"armes","start":11181.09,"end":11181.49},{"text":"en","start":11181.49,"end":11181.73},{"text":"tant","start":11181.73,"end":11181.89},{"text":"que","start":11181.89,"end":11182.09},{"text":"garantie","start":11182.09,"end":11182.53},{"text":"de","start":11182.53,"end":11182.57},{"text":"la","start":11182.57,"end":11182.69},{"text":"sécurité","start":11182.69,"end":11183.37},{"text":"et","start":11183.37,"end":11183.41},{"text":"de","start":11183.41,"end":11183.45},{"text":"la","start":11183.45,"end":11183.61},{"text":"stabilité","start":11183.61,"end":11184.01},{"text":"de","start":11184.01,"end":11184.05},{"text":"la","start":11184.05,"end":11184.17},{"text":"région.","start":11184.17,"end":11184.53}]},{"text":"Le gouvernement syrien attaché à renforcer la coopération et la coordination avec ses homologues libanais, tout en respectant les principes de respect, de relations de bon voisinage et d'intérêt mutuel.","start":11184.53,"end":11195.45,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":11184.53,"end":11184.61},{"text":"gouvernement","start":11184.69,"end":11185.09},{"text":"syrien","start":11185.09,"end":11185.49},{"text":"attaché","start":11186.49,"end":11187.09},{"text":"à","start":11187.09,"end":11187.13},{"text":"renforcer","start":11187.13,"end":11187.53},{"text":"la","start":11187.53,"end":11187.69},{"text":"coopération","start":11187.69,"end":11188.13},{"text":"et","start":11188.13,"end":11188.17},{"text":"la","start":11188.17,"end":11188.29},{"text":"coordination","start":11188.29,"end":11188.81},{"text":"avec","start":11188.81,"end":11189.13},{"text":"ses","start":11189.13,"end":11189.37},{"text":"homologues","start":11189.41,"end":11189.73},{"text":"libanais,","start":11189.73,"end":11190.41},{"text":"tout","start":11190.41,"end":11190.57},{"text":"en","start":11190.57,"end":11190.61},{"text":"respectant","start":11190.61,"end":11191.53},{"text":"les","start":11191.77,"end":11191.93},{"text":"principes","start":11191.93,"end":11192.57},{"text":"de","start":11192.73,"end":11192.97},{"text":"respect,","start":11192.97,"end":11193.45},{"text":"de","start":11193.45,"end":11193.53},{"text":"relations","start":11193.53,"end":11193.93},{"text":"de","start":11193.93,"end":11194.01},{"text":"bon","start":11194.01,"end":11194.17},{"text":"voisinage","start":11194.17,"end":11194.65},{"text":"et","start":11194.65,"end":11194.69},{"text":"d'intérêt","start":11194.69,"end":11195.05},{"text":"mutuel.","start":11195.05,"end":11195.45}]},{"text":"En conclusion, Monsieur le Président, la position de la Syrie et de son peuple s'agissant de la cause palestinienne demeure claire.","start":11195.61,"end":11201.77,"topics":[],"words":[{"text":"En","start":11195.61,"end":11195.65},{"text":"conclusion,","start":11195.65,"end":11196.17},{"text":"Monsieur","start":11196.17,"end":11196.37},{"text":"le","start":11196.37,"end":11196.41},{"text":"Président,","start":11196.41,"end":11196.81},{"text":"la","start":11197.33,"end":11197.53},{"text":"position","start":11197.53,"end":11197.97},{"text":"de","start":11197.97,"end":11198.01},{"text":"la","start":11198.01,"end":11198.17},{"text":"Syrie","start":11198.17,"end":11198.45},{"text":"et","start":11198.45,"end":11198.49},{"text":"de","start":11198.49,"end":11198.65},{"text":"son","start":11198.65,"end":11198.81},{"text":"peuple","start":11198.81,"end":11199.17},{"text":"s'agissant","start":11199.17,"end":11199.57},{"text":"de","start":11199.57,"end":11199.61},{"text":"la","start":11199.61,"end":11199.73},{"text":"cause","start":11199.73,"end":11199.85},{"text":"palestinienne","start":11199.85,"end":11200.33},{"text":"demeure","start":11200.41,"end":11201.05},{"text":"claire.","start":11201.13,"end":11201.77}]},{"text":"Elle fait partie de la position arabe unifiée appelant à la création d'un État de Palestine souverain sur les frontières du 4 juin 1967, avec Jérusalem pour capitale, et Nous appelons aussi au retour de tous les réfugiés et toutes les réfugiées de Palestine, conformément aux dispositions de l'initiative de paix arabe.","start":11203.13,"end":11221.81,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Elle","start":11203.13,"end":11203.33},{"text":"fait","start":11203.33,"end":11203.45},{"text":"partie","start":11203.45,"end":11203.65},{"text":"de","start":11203.65,"end":11203.69},{"text":"la","start":11203.69,"end":11203.81},{"text":"position","start":11203.81,"end":11204.17},{"text":"arabe","start":11204.17,"end":11204.41},{"text":"unifiée","start":11204.49,"end":11204.93},{"text":"appelant","start":11204.93,"end":11205.17},{"text":"à","start":11205.17,"end":11205.21},{"text":"la","start":11205.21,"end":11205.37},{"text":"création","start":11205.37,"end":11205.81},{"text":"d'un","start":11205.81,"end":11205.97},{"text":"État","start":11205.97,"end":11206.33},{"text":"de","start":11206.41,"end":11206.49},{"text":"Palestine","start":11206.57,"end":11207.05},{"text":"souverain","start":11207.05,"end":11207.77},{"text":"sur","start":11208.01,"end":11208.25},{"text":"les","start":11208.25,"end":11208.33},{"text":"frontières","start":11208.33,"end":11208.69},{"text":"du","start":11208.69,"end":11208.81},{"text":"4","start":11208.81,"end":11209.05},{"text":"juin","start":11209.05,"end":11209.21},{"text":"1967,","start":11209.21,"end":11210.25},{"text":"avec","start":11210.57,"end":11210.97},{"text":"Jérusalem","start":11213.29,"end":11214.09},{"text":"pour","start":11214.09,"end":11214.21},{"text":"capitale,","start":11214.21,"end":11214.89},{"text":"et","start":11216.09,"end":11216.1},{"text":"Nous","start":11216.21,"end":11216.33},{"text":"appelons","start":11216.37,"end":11216.69},{"text":"aussi","start":11216.69,"end":11216.93},{"text":"au","start":11216.93,"end":11216.97},{"text":"retour","start":11216.97,"end":11217.29},{"text":"de","start":11217.29,"end":11217.33},{"text":"tous","start":11217.33,"end":11217.57},{"text":"les","start":11217.57,"end":11217.65},{"text":"réfugiés","start":11217.65,"end":11218.01},{"text":"et","start":11218.01,"end":11218.05},{"text":"toutes","start":11218.05,"end":11218.21},{"text":"les","start":11218.21,"end":11218.29},{"text":"réfugiées","start":11218.29,"end":11218.61},{"text":"de","start":11218.61,"end":11218.69},{"text":"Palestine,","start":11218.69,"end":11219.33},{"text":"conformément","start":11219.33,"end":11219.85},{"text":"aux","start":11219.85,"end":11219.89},{"text":"dispositions","start":11219.89,"end":11220.45},{"text":"de","start":11220.45,"end":11220.53},{"text":"l'initiative","start":11220.53,"end":11220.97},{"text":"de","start":11220.97,"end":11221.01},{"text":"paix","start":11221.01,"end":11221.13},{"text":"arabe.","start":11221.13,"end":11221.81}]},{"text":"Mon pays appelle à la pleine mise en œuvre du plan du président Trump, adopté et entériné par la résolution 2803 du Conseil de sécurité.","start":11221.81,"end":11230.17,"topics":[{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Mon","start":11221.81,"end":11221.97},{"text":"pays","start":11221.97,"end":11222.21},{"text":"appelle","start":11222.21,"end":11222.53},{"text":"à","start":11222.53,"end":11222.57},{"text":"la","start":11222.57,"end":11222.73},{"text":"pleine","start":11222.73,"end":11222.89},{"text":"mise","start":11222.89,"end":11223.09},{"text":"en","start":11223.09,"end":11223.21},{"text":"œuvre","start":11223.21,"end":11223.49},{"text":"du","start":11223.81,"end":11223.97},{"text":"plan","start":11223.97,"end":11224.13},{"text":"du","start":11224.13,"end":11224.29},{"text":"président","start":11224.29,"end":11224.61},{"text":"Trump,","start":11224.61,"end":11225.09},{"text":"adopté","start":11225.09,"end":11225.73},{"text":"et","start":11226.29,"end":11226.53},{"text":"entériné","start":11226.53,"end":11227.09},{"text":"par","start":11228.13,"end":11228.37},{"text":"la","start":11228.37,"end":11228.53},{"text":"résolution","start":11228.53,"end":11229.01},{"text":"2803","start":11229.01,"end":11229.49},{"text":"du","start":11229.49,"end":11229.61},{"text":"Conseil","start":11229.61,"end":11229.81},{"text":"de","start":11229.81,"end":11229.85},{"text":"sécurité.","start":11229.85,"end":11230.17}]},{"text":"Merci, Monsieur le Président.","start":11230.17,"end":11230.85,"topics":[],"words":[{"text":"Merci,","start":11230.17,"end":11230.37},{"text":"Monsieur","start":11230.37,"end":11230.57},{"text":"le","start":11230.57,"end":11230.61},{"text":"Président.","start":11230.61,"end":11230.85}]}]}],"speaker":{"affiliation":"SYR","group":null,"function":"Représentant","affiliation_full":"Syrian Arab Republic"}},{"statement_number":51,"start":11232.77,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:07:13","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la République arabe syrienne de son intervention et je donne la parole au représentant de la Turquie.","start":11232.77,"end":11240.77,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":11232.77,"end":11233.01},{"text":"remercie","start":11233.01,"end":11233.65},{"text":"le","start":11233.73,"end":11233.97},{"text":"représentant","start":11234.13,"end":11234.85},{"text":"de","start":11234.85,"end":11234.89},{"text":"la","start":11234.89,"end":11235.09},{"text":"République","start":11235.09,"end":11235.49},{"text":"arabe","start":11235.49,"end":11235.89},{"text":"syrienne","start":11235.97,"end":11236.37},{"text":"de","start":11236.37,"end":11236.45},{"text":"son","start":11236.45,"end":11236.65},{"text":"intervention","start":11236.65,"end":11237.41},{"text":"et","start":11237.49,"end":11237.57},{"text":"je","start":11237.57,"end":11237.73},{"text":"donne","start":11237.73,"end":11237.97},{"text":"la","start":11237.97,"end":11238.21},{"text":"parole","start":11238.21,"end":11238.61},{"text":"au","start":11239.01,"end":11239.05},{"text":"représentant","start":11239.05,"end":11239.81},{"text":"de","start":11240.05,"end":11240.13},{"text":"la","start":11240.13,"end":11240.29},{"text":"Turquie.","start":11240.29,"end":11240.77}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}},{"statement_number":52,"start":11242.89,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:07:23","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je vous remercie.","start":11242.89,"end":11245.85,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":11242.89,"end":11242.93},{"text":"vous","start":11242.93,"end":11243.37},{"text":"remercie.","start":11244.33,"end":11245.85}]}]},{"sentences":[{"text":"Monsieur le Président, j'interviens au nom des États membres de l'Organisation de la coopération islamique.","start":11250.49,"end":11255.05,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":11250.49,"end":11250.85},{"text":"le","start":11250.85,"end":11250.89},{"text":"Président,","start":11250.89,"end":11251.21},{"text":"j'interviens","start":11251.21,"end":11251.93},{"text":"au","start":11252.01,"end":11252.25},{"text":"nom","start":11252.25,"end":11252.57},{"text":"des","start":11252.57,"end":11252.69},{"text":"États","start":11252.69,"end":11253.05},{"text":"membres","start":11253.05,"end":11253.45},{"text":"de","start":11253.45,"end":11253.53},{"text":"l'Organisation","start":11253.53,"end":11254.05},{"text":"de","start":11254.05,"end":11254.09},{"text":"la","start":11254.09,"end":11254.21},{"text":"coopération","start":11254.21,"end":11254.73},{"text":"islamique.","start":11254.73,"end":11255.05}]},{"text":"Je remercie la présidence d'avoir convoqué cette réunion et je remercie également le coordonnateur spécial, M. Al-Aqbarah, de son exposé.","start":11255.05,"end":11268.33,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":11255.05,"end":11255.13},{"text":"remercie","start":11255.13,"end":11255.49},{"text":"la","start":11255.49,"end":11255.61},{"text":"présidence","start":11255.61,"end":11256.17},{"text":"d'avoir","start":11256.17,"end":11256.45},{"text":"convoqué","start":11256.45,"end":11256.89},{"text":"cette","start":11256.89,"end":11257.13},{"text":"réunion","start":11257.13,"end":11257.85},{"text":"et","start":11258.17,"end":11258.49},{"text":"je","start":11258.57,"end":11258.73},{"text":"remercie","start":11258.73,"end":11259.37},{"text":"également","start":11259.37,"end":11260.01},{"text":"le","start":11260.33,"end":11260.57},{"text":"coordonnateur","start":11260.57,"end":11261.77},{"text":"spécial,","start":11261.93,"end":11262.65},{"text":"M.","start":11262.65,"end":11262.89},{"text":"Al-Aqbarah,","start":11266.73,"end":11267.49},{"text":"de","start":11267.49,"end":11267.61},{"text":"son","start":11267.61,"end":11267.77},{"text":"exposé.","start":11267.77,"end":11268.33}]},{"text":"Monsieur le Président, dans notre dernière déclaration devant Cet auguste conseil, le groupe de l'Organisation de la coopération islamique, s'est dit préoccupé par les violations israéliennes persistantes du cessez-le-feu à Gaza, contrairement à la résolution 2803, tout en renouvelant notre appel à la mise en œuvre rigoureuse du plan pour mettre un terme au conflit de Gaza.","start":11268.33,"end":11291.41,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":11268.33,"end":11268.73},{"text":"le","start":11268.73,"end":11268.97},{"text":"Président,","start":11268.97,"end":11269.49},{"text":"dans","start":11269.49,"end":11269.77},{"text":"notre","start":11269.77,"end":11270.09},{"text":"dernière","start":11270.09,"end":11270.41},{"text":"déclaration","start":11270.41,"end":11271.05},{"text":"devant","start":11271.05,"end":11271.45},{"text":"Cet","start":11272.09,"end":11272.97},{"text":"auguste","start":11272.97,"end":11273.41},{"text":"conseil,","start":11273.41,"end":11273.97},{"text":"le","start":11273.97,"end":11274.13},{"text":"groupe","start":11274.13,"end":11274.61},{"text":"de","start":11274.69,"end":11274.85},{"text":"l'Organisation","start":11274.97,"end":11275.77},{"text":"de","start":11275.77,"end":11275.81},{"text":"la","start":11275.81,"end":11275.93},{"text":"coopération","start":11275.93,"end":11276.53},{"text":"islamique,","start":11276.85,"end":11277.49},{"text":"s'est","start":11277.49,"end":11277.65},{"text":"dit","start":11277.65,"end":11277.81},{"text":"préoccupé","start":11277.81,"end":11278.45},{"text":"par","start":11278.45,"end":11278.61},{"text":"les","start":11278.61,"end":11278.73},{"text":"violations","start":11278.73,"end":11279.77},{"text":"israéliennes","start":11279.77,"end":11280.13},{"text":"persistantes","start":11280.13,"end":11280.65},{"text":"du","start":11280.65,"end":11280.77},{"text":"cessez-le-feu","start":11280.77,"end":11281.41},{"text":"à","start":11281.41,"end":11281.57},{"text":"Gaza,","start":11281.73,"end":11282.21},{"text":"contrairement","start":11282.73,"end":11283.09},{"text":"à","start":11283.09,"end":11283.13},{"text":"la","start":11283.13,"end":11283.25},{"text":"résolution","start":11283.25,"end":11283.89},{"text":"2803,","start":11283.89,"end":11284.85},{"text":"tout","start":11285.01,"end":11285.25},{"text":"en","start":11285.25,"end":11285.33},{"text":"renouvelant","start":11285.33,"end":11286.01},{"text":"notre","start":11286.01,"end":11286.29},{"text":"appel","start":11286.29,"end":11286.53},{"text":"à","start":11286.53,"end":11286.57},{"text":"la","start":11286.57,"end":11286.77},{"text":"mise","start":11286.77,"end":11286.93},{"text":"en","start":11286.93,"end":11287.01},{"text":"œuvre","start":11287.01,"end":11287.37},{"text":"rigoureuse","start":11287.37,"end":11287.93},{"text":"du","start":11287.93,"end":11288.37},{"text":"plan","start":11288.37,"end":11288.77},{"text":"pour","start":11289.09,"end":11289.25},{"text":"mettre","start":11289.25,"end":11289.73},{"text":"un","start":11289.89,"end":11290.13},{"text":"terme","start":11290.13,"end":11290.53},{"text":"au","start":11290.61,"end":11290.69},{"text":"conflit","start":11290.69,"end":11291.01},{"text":"de","start":11291.01,"end":11291.09},{"text":"Gaza.","start":11291.09,"end":11291.41}]},{"text":"Nous notons avec consternation la dégradation de la situation à Gaza.","start":11291.41,"end":11297.25,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Nous","start":11291.41,"end":11291.57},{"text":"notons","start":11291.57,"end":11291.93},{"text":"avec","start":11291.93,"end":11292.21},{"text":"consternation","start":11292.53,"end":11293.49},{"text":"la","start":11293.49,"end":11293.65},{"text":"dégradation","start":11294.05,"end":11294.65},{"text":"de","start":11294.65,"end":11294.69},{"text":"la","start":11294.69,"end":11294.85},{"text":"situation","start":11294.85,"end":11295.49},{"text":"à","start":11295.49,"end":11295.65},{"text":"Gaza.","start":11296.77,"end":11297.25}]},{"text":"Et nous notons que cela est dû à la recrudescence d'attaques armées israéliennes, à l'expansion des colonies de peuplement, la confiscation de terres, les démolitions de maisons, des déplacements forcés et une violence impliquant les colons de plus en plus marqués.","start":11302.33,"end":11324.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Et","start":11302.33,"end":11302.41},{"text":"nous","start":11302.41,"end":11302.57},{"text":"notons","start":11302.57,"end":11303.01},{"text":"que","start":11303.01,"end":11303.05},{"text":"cela","start":11303.05,"end":11304.65},{"text":"est","start":11304.65,"end":11304.69},{"text":"dû","start":11304.69,"end":11304.77},{"text":"à","start":11304.77,"end":11305.21},{"text":"la","start":11306.65,"end":11306.89},{"text":"recrudescence","start":11306.89,"end":11307.69},{"text":"d'attaques","start":11307.69,"end":11308.09},{"text":"armées","start":11308.09,"end":11308.33},{"text":"israéliennes,","start":11308.33,"end":11309.13},{"text":"à","start":11309.13,"end":11309.17},{"text":"l'expansion","start":11309.17,"end":11309.61},{"text":"des","start":11309.61,"end":11309.69},{"text":"colonies","start":11309.69,"end":11310.09},{"text":"de","start":11310.09,"end":11310.17},{"text":"peuplement,","start":11310.17,"end":11310.69},{"text":"la","start":11310.69,"end":11310.81},{"text":"confiscation","start":11310.81,"end":11311.53},{"text":"de","start":11311.53,"end":11311.61},{"text":"terres,","start":11311.69,"end":11312.41},{"text":"les","start":11312.65,"end":11312.73},{"text":"démolitions","start":11312.73,"end":11313.69},{"text":"de","start":11313.69,"end":11313.77},{"text":"maisons,","start":11313.93,"end":11314.57},{"text":"des","start":11314.57,"end":11314.69},{"text":"déplacements","start":11314.69,"end":11315.21},{"text":"forcés","start":11315.21,"end":11315.85},{"text":"et","start":11316.01,"end":11316.41},{"text":"une","start":11316.41,"end":11317.21},{"text":"violence","start":11317.21,"end":11318.17},{"text":"impliquant","start":11320.57,"end":11320.93},{"text":"les","start":11321.25,"end":11321.57},{"text":"colons","start":11322.53,"end":11323.09},{"text":"de","start":11323.09,"end":11323.17},{"text":"plus","start":11323.17,"end":11323.41},{"text":"en","start":11323.41,"end":11323.49},{"text":"plus","start":11323.49,"end":11323.73},{"text":"marqués.","start":11323.73,"end":11324.21}]},{"text":"Ces actes constituent de graves violations du droit international.","start":11324.61,"end":11327.73,"topics":[],"words":[{"text":"Ces","start":11324.61,"end":11325.09},{"text":"actes","start":11325.09,"end":11325.33},{"text":"constituent","start":11325.33,"end":11325.89},{"text":"de","start":11325.89,"end":11325.97},{"text":"graves","start":11326.05,"end":11326.41},{"text":"violations","start":11326.41,"end":11326.85},{"text":"du","start":11326.85,"end":11326.97},{"text":"droit","start":11326.97,"end":11327.13},{"text":"international.","start":11327.13,"end":11327.73}]},{"text":"Ils ont été confirmés par des déclarations de hauts responsables israéliens qui ont fait état de décisions politiques, de mesures qui visent à perpétrer une politique en place depuis des décennies, destinée à faire partir les Palestiniens de leurs terres et à mettre en œuvre rapidement leur plan et à commettre des crimes sur le terrain.","start":11327.73,"end":11355.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ils","start":11327.73,"end":11327.81},{"text":"ont","start":11327.81,"end":11327.93},{"text":"été","start":11327.93,"end":11328.05},{"text":"confirmés","start":11328.05,"end":11328.69},{"text":"par","start":11329.17,"end":11329.49},{"text":"des","start":11329.49,"end":11329.61},{"text":"déclarations","start":11329.61,"end":11330.45},{"text":"de","start":11331.09,"end":11331.25},{"text":"hauts","start":11331.33,"end":11331.57},{"text":"responsables","start":11331.57,"end":11332.13},{"text":"israéliens","start":11332.13,"end":11332.77},{"text":"qui","start":11333.33,"end":11333.81},{"text":"ont","start":11334.93,"end":11335.33},{"text":"fait","start":11335.41,"end":11335.53},{"text":"état","start":11335.53,"end":11335.97},{"text":"de","start":11335.97,"end":11336.17},{"text":"décisions","start":11336.17,"end":11336.61},{"text":"politiques,","start":11336.61,"end":11337.17},{"text":"de","start":11337.17,"end":11337.33},{"text":"mesures","start":11337.33,"end":11337.89},{"text":"qui","start":11337.89,"end":11338.05},{"text":"visent","start":11338.05,"end":11338.29},{"text":"à","start":11338.61,"end":11338.93},{"text":"perpétrer","start":11338.93,"end":11339.45},{"text":"une","start":11339.45,"end":11339.57},{"text":"politique","start":11339.65,"end":11340.61},{"text":"en","start":11341.09,"end":11341.17},{"text":"place","start":11341.17,"end":11341.41},{"text":"depuis","start":11341.41,"end":11341.73},{"text":"des","start":11341.73,"end":11341.85},{"text":"décennies,","start":11341.85,"end":11342.45},{"text":"destinée","start":11343.01,"end":11344.05},{"text":"à","start":11344.05,"end":11344.61},{"text":"faire","start":11345.01,"end":11345.25},{"text":"partir","start":11345.25,"end":11345.65},{"text":"les","start":11345.65,"end":11345.73},{"text":"Palestiniens","start":11345.73,"end":11346.29},{"text":"de","start":11346.29,"end":11346.37},{"text":"leurs","start":11346.37,"end":11346.61},{"text":"terres","start":11346.61,"end":11347.09},{"text":"et","start":11347.09,"end":11347.13},{"text":"à","start":11347.13,"end":11347.17},{"text":"mettre","start":11347.17,"end":11347.41},{"text":"en","start":11347.41,"end":11347.49},{"text":"œuvre","start":11347.57,"end":11348.01},{"text":"rapidement","start":11348.01,"end":11348.77},{"text":"leur","start":11351.85,"end":11352.13},{"text":"plan","start":11352.13,"end":11352.65},{"text":"et","start":11352.65,"end":11353.13},{"text":"à","start":11353.13,"end":11353.77},{"text":"commettre","start":11353.85,"end":11354.25},{"text":"des","start":11354.25,"end":11354.33},{"text":"crimes","start":11354.33,"end":11354.57},{"text":"sur","start":11354.57,"end":11354.73},{"text":"le","start":11354.73,"end":11354.89},{"text":"terrain.","start":11354.89,"end":11355.21}]},{"text":"En conséquence, notre groupe rejette de façon catégorique les appels persistants au déplacement du peuple palestinien de la bande de Gaza et de la Cisjordanie, y compris à Al-Quds Al-Sharif.","start":11355.85,"end":11364.57,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"En","start":11355.85,"end":11356.01},{"text":"conséquence,","start":11356.01,"end":11356.57},{"text":"notre","start":11356.57,"end":11356.89},{"text":"groupe","start":11356.89,"end":11357.13},{"text":"rejette","start":11357.13,"end":11357.69},{"text":"de","start":11357.77,"end":11357.85},{"text":"façon","start":11357.85,"end":11358.33},{"text":"catégorique","start":11358.33,"end":11359.13},{"text":"les","start":11359.13,"end":11359.45},{"text":"appels","start":11359.45,"end":11359.93},{"text":"persistants","start":11359.93,"end":11360.49},{"text":"au","start":11360.49,"end":11360.57},{"text":"déplacement","start":11360.57,"end":11361.09},{"text":"du","start":11361.09,"end":11361.21},{"text":"peuple","start":11361.21,"end":11361.49},{"text":"palestinien","start":11361.49,"end":11361.97},{"text":"de","start":11361.97,"end":11362.01},{"text":"la","start":11362.01,"end":11362.17},{"text":"bande","start":11362.17,"end":11362.29},{"text":"de","start":11362.29,"end":11362.33},{"text":"Gaza","start":11362.33,"end":11362.49},{"text":"et","start":11362.49,"end":11362.53},{"text":"de","start":11362.53,"end":11362.57},{"text":"la","start":11362.57,"end":11362.69},{"text":"Cisjordanie,","start":11362.69,"end":11363.13},{"text":"y","start":11363.13,"end":11363.33},{"text":"compris","start":11363.33,"end":11363.69},{"text":"à","start":11363.69,"end":11363.73},{"text":"Al-Quds","start":11363.73,"end":11363.93},{"text":"Al-Sharif.","start":11364.01,"end":11364.57}]},{"text":"Nous condamnons la décision des autorités d'occupation israéliennes pour la mise en œuvre du plan E1 et les appels d'offres.","start":11365.53,"end":11373.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11365.53,"end":11365.77},{"text":"condamnons","start":11365.77,"end":11366.41},{"text":"la","start":11366.41,"end":11366.57},{"text":"décision","start":11366.57,"end":11367.13},{"text":"des","start":11367.13,"end":11367.29},{"text":"autorités","start":11367.29,"end":11367.77},{"text":"d'occupation","start":11367.77,"end":11368.41},{"text":"israéliennes","start":11368.41,"end":11368.97},{"text":"pour","start":11368.97,"end":11369.09},{"text":"la","start":11369.09,"end":11369.21},{"text":"mise","start":11369.21,"end":11369.37},{"text":"en","start":11369.37,"end":11369.45},{"text":"œuvre","start":11369.45,"end":11369.69},{"text":"du","start":11369.69,"end":11369.93},{"text":"plan","start":11369.93,"end":11370.17},{"text":"E1","start":11370.21,"end":11370.45},{"text":"et","start":11371.21,"end":11371.53},{"text":"les","start":11371.93,"end":11372.65},{"text":"appels","start":11372.65,"end":11373.05},{"text":"d'offres.","start":11373.13,"end":11373.53}]},{"text":"Ces actions représentent une fragmentation de la Cisjordanie et Cela isole complètement Al-Quds de l'extension palestinienne démographique, géographique, naturelle.","start":11373.53,"end":11385.73,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Ces","start":11373.53,"end":11373.85},{"text":"actions","start":11373.85,"end":11374.57},{"text":"représentent","start":11375.45,"end":11376.01},{"text":"une","start":11376.01,"end":11376.09},{"text":"fragmentation","start":11376.09,"end":11376.77},{"text":"de","start":11376.77,"end":11376.81},{"text":"la","start":11376.81,"end":11377.05},{"text":"Cisjordanie","start":11377.61,"end":11378.41},{"text":"et","start":11378.41,"end":11378.73},{"text":"Cela","start":11379.89,"end":11381.09},{"text":"isole","start":11381.21,"end":11381.49},{"text":"complètement","start":11381.49,"end":11381.89},{"text":"Al-Quds","start":11381.89,"end":11382.05},{"text":"de","start":11382.77,"end":11382.93},{"text":"l'extension","start":11383.13,"end":11383.73},{"text":"palestinienne","start":11383.73,"end":11384.29},{"text":"démographique,","start":11384.29,"end":11384.85},{"text":"géographique,","start":11384.85,"end":11385.29},{"text":"naturelle.","start":11385.29,"end":11385.73}]},{"text":"Par conséquent, nous considérons que cette mesure est une escalade agressive, dangereuse, qui défie la volonté internationale, ancre le régime d'apartheid et menace de saper la sécurité et la stabilité du Moyen-Orient.","start":11385.73,"end":11398.21,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Par","start":11385.73,"end":11385.89},{"text":"conséquent,","start":11385.89,"end":11386.25},{"text":"nous","start":11386.25,"end":11386.37},{"text":"considérons","start":11386.37,"end":11386.85},{"text":"que","start":11386.85,"end":11387.01},{"text":"cette","start":11387.01,"end":11387.25},{"text":"mesure","start":11387.25,"end":11387.65},{"text":"est","start":11387.65,"end":11387.69},{"text":"une","start":11387.69,"end":11387.97},{"text":"escalade","start":11387.97,"end":11388.77},{"text":"agressive,","start":11389.17,"end":11389.73},{"text":"dangereuse,","start":11389.81,"end":11390.45},{"text":"qui","start":11390.45,"end":11390.61},{"text":"défie","start":11390.61,"end":11391.01},{"text":"la","start":11391.01,"end":11391.13},{"text":"volonté","start":11391.13,"end":11391.45},{"text":"internationale,","start":11391.45,"end":11392.45},{"text":"ancre","start":11392.45,"end":11393.01},{"text":"le","start":11393.49,"end":11393.65},{"text":"régime","start":11393.65,"end":11394.13},{"text":"d'apartheid","start":11394.13,"end":11394.73},{"text":"et","start":11394.73,"end":11394.77},{"text":"menace","start":11394.77,"end":11395.33},{"text":"de","start":11395.33,"end":11395.49},{"text":"saper","start":11395.57,"end":11395.85},{"text":"la","start":11395.85,"end":11396.05},{"text":"sécurité","start":11396.05,"end":11396.49},{"text":"et","start":11396.49,"end":11396.53},{"text":"la","start":11396.53,"end":11396.65},{"text":"stabilité","start":11396.65,"end":11397.25},{"text":"du","start":11397.41,"end":11397.61},{"text":"Moyen-Orient.","start":11397.61,"end":11398.21}]},{"text":"Notre groupe condamne la guerre génocidaire actuelle contre le peuple palestinien et l'agression croissante par Israël, la puissance occupante.","start":11398.21,"end":11407.49,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"Notre","start":11398.21,"end":11398.45},{"text":"groupe","start":11398.45,"end":11398.77},{"text":"condamne","start":11398.77,"end":11399.49},{"text":"la","start":11400.21,"end":11400.53},{"text":"guerre","start":11400.53,"end":11401.01},{"text":"génocidaire","start":11401.01,"end":11401.73},{"text":"actuelle","start":11401.73,"end":11402.21},{"text":"contre","start":11402.21,"end":11402.45},{"text":"le","start":11402.45,"end":11402.53},{"text":"peuple","start":11402.53,"end":11402.85},{"text":"palestinien","start":11402.85,"end":11403.49},{"text":"et","start":11403.49,"end":11403.53},{"text":"l'agression","start":11403.53,"end":11404.41},{"text":"croissante","start":11404.41,"end":11405.09},{"text":"par","start":11405.53,"end":11405.73},{"text":"Israël,","start":11405.73,"end":11406.21},{"text":"la","start":11406.25,"end":11406.53},{"text":"puissance","start":11406.53,"end":11406.85},{"text":"occupante.","start":11406.85,"end":11407.49}]},{"text":"agression contre la bande de Gaza qui inclut la famine, les déplacements, les morts, la destruction systématique des infrastructures civiles.","start":11408.49,"end":11416.97,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."}],"words":[{"text":"agression","start":11408.49,"end":11408.93},{"text":"contre","start":11408.93,"end":11409.13},{"text":"la","start":11409.13,"end":11409.29},{"text":"bande","start":11409.29,"end":11409.49},{"text":"de","start":11409.49,"end":11409.53},{"text":"Gaza","start":11409.53,"end":11409.93},{"text":"qui","start":11409.93,"end":11410.17},{"text":"inclut","start":11410.17,"end":11410.73},{"text":"la","start":11411.21,"end":11411.93},{"text":"famine,","start":11411.93,"end":11412.37},{"text":"les","start":11412.37,"end":11412.49},{"text":"déplacements,","start":11412.49,"end":11413.13},{"text":"les","start":11413.13,"end":11413.65},{"text":"morts,","start":11414.01,"end":11414.29},{"text":"la","start":11414.29,"end":11414.45},{"text":"destruction","start":11414.45,"end":11414.93},{"text":"systématique","start":11414.93,"end":11415.69},{"text":"des","start":11415.69,"end":11415.85},{"text":"infrastructures","start":11415.85,"end":11416.49},{"text":"civiles.","start":11416.49,"end":11416.97}]},{"text":"Nous condamnons le refus d'Israël d'honorer ses obligations internationales.","start":11416.97,"end":11420.73,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11416.97,"end":11417.13},{"text":"condamnons","start":11417.13,"end":11417.65},{"text":"le","start":11417.65,"end":11417.69},{"text":"refus","start":11417.69,"end":11418.09},{"text":"d'Israël","start":11418.09,"end":11418.73},{"text":"d'honorer","start":11418.89,"end":11419.29},{"text":"ses","start":11419.29,"end":11419.45},{"text":"obligations","start":11419.45,"end":11419.97},{"text":"internationales.","start":11419.97,"end":11420.73}]},{"text":"Notre groupe demande à Israël de respecter pleinement ses obligations en vertu des résolutions des Nations unies, y compris la 2803, en particulier la transition immédiate à la deuxième phase de l'accord de cessez-le-feu.","start":11420.73,"end":11432.93,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Notre","start":11420.73,"end":11421.13},{"text":"groupe","start":11421.13,"end":11421.53},{"text":"demande","start":11421.53,"end":11421.85},{"text":"à","start":11421.85,"end":11421.93},{"text":"Israël","start":11421.93,"end":11422.21},{"text":"de","start":11422.21,"end":11422.25},{"text":"respecter","start":11422.25,"end":11422.57},{"text":"pleinement","start":11422.57,"end":11422.97},{"text":"ses","start":11422.97,"end":11423.13},{"text":"obligations","start":11423.65,"end":11424.33},{"text":"en","start":11424.57,"end":11424.73},{"text":"vertu","start":11424.73,"end":11425.05},{"text":"des","start":11425.05,"end":11425.13},{"text":"résolutions","start":11425.13,"end":11425.85},{"text":"des","start":11426.09,"end":11426.29},{"text":"Nations","start":11426.29,"end":11426.65},{"text":"unies,","start":11426.73,"end":11427.01},{"text":"y","start":11427.01,"end":11427.21},{"text":"compris","start":11427.21,"end":11427.49},{"text":"la","start":11427.49,"end":11427.61},{"text":"2803,","start":11427.61,"end":11428.89},{"text":"en","start":11429.69,"end":11429.73},{"text":"particulier","start":11429.73,"end":11430.33},{"text":"la","start":11430.33,"end":11430.45},{"text":"transition","start":11430.45,"end":11430.97},{"text":"immédiate","start":11430.97,"end":11431.41},{"text":"à","start":11431.41,"end":11431.45},{"text":"la","start":11431.45,"end":11431.61},{"text":"deuxième","start":11431.61,"end":11431.89},{"text":"phase","start":11431.89,"end":11432.05},{"text":"de","start":11432.05,"end":11432.09},{"text":"l'accord","start":11432.09,"end":11432.37},{"text":"de","start":11432.37,"end":11432.41},{"text":"cessez-le-feu.","start":11432.41,"end":11432.93}]},{"text":"Ceci inclut la le retrait complet des forces israéliennes de la bande de Gaza en ouvrant tous les points de passage, en garantissant l'acheminement de l'aide humanitaire sans heurts et en lançant le relèvement, la reconstruction pour permettre au gouvernement de l'État de Palestine d'occuper ses fonctions dans tout le territoire palestinien occupé.","start":11432.93,"end":11452.29,"topics":[{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."}],"words":[{"text":"Ceci","start":11432.93,"end":11433.37},{"text":"inclut","start":11433.37,"end":11433.85},{"text":"la","start":11433.85,"end":11433.97},{"text":"le","start":11434.29,"end":11434.61},{"text":"retrait","start":11434.61,"end":11435.05},{"text":"complet","start":11435.05,"end":11435.57},{"text":"des","start":11435.89,"end":11436.21},{"text":"forces","start":11436.21,"end":11436.45},{"text":"israéliennes","start":11436.45,"end":11437.17},{"text":"de","start":11437.17,"end":11437.29},{"text":"la","start":11437.29,"end":11437.45},{"text":"bande","start":11437.45,"end":11437.69},{"text":"de","start":11437.69,"end":11437.73},{"text":"Gaza","start":11437.73,"end":11438.01},{"text":"en","start":11438.01,"end":11438.13},{"text":"ouvrant","start":11438.13,"end":11438.53},{"text":"tous","start":11438.53,"end":11438.93},{"text":"les","start":11439.17,"end":11439.57},{"text":"points","start":11439.89,"end":11440.09},{"text":"de","start":11440.09,"end":11440.13},{"text":"passage,","start":11440.13,"end":11440.77},{"text":"en","start":11440.77,"end":11440.81},{"text":"garantissant","start":11440.81,"end":11441.45},{"text":"l'acheminement","start":11441.45,"end":11442.21},{"text":"de","start":11442.21,"end":11442.29},{"text":"l'aide","start":11442.29,"end":11444.61},{"text":"humanitaire","start":11444.61,"end":11444.93},{"text":"sans","start":11444.93,"end":11445.01},{"text":"heurts","start":11445.09,"end":11445.17},{"text":"et","start":11445.33,"end":11445.37},{"text":"en","start":11445.37,"end":11445.41},{"text":"lançant","start":11445.41,"end":11445.73},{"text":"le","start":11445.73,"end":11445.77},{"text":"relèvement,","start":11445.77,"end":11446.17},{"text":"la","start":11446.17,"end":11446.29},{"text":"reconstruction","start":11446.29,"end":11447.09},{"text":"pour","start":11447.49,"end":11447.65},{"text":"permettre","start":11447.65,"end":11448.05},{"text":"au","start":11448.05,"end":11448.09},{"text":"gouvernement","start":11448.09,"end":11448.53},{"text":"de","start":11448.53,"end":11448.61},{"text":"l'État","start":11448.61,"end":11448.85},{"text":"de","start":11448.85,"end":11448.93},{"text":"Palestine","start":11448.93,"end":11449.73},{"text":"d'occuper","start":11449.73,"end":11450.25},{"text":"ses","start":11450.25,"end":11450.37},{"text":"fonctions","start":11450.37,"end":11450.81},{"text":"dans","start":11450.81,"end":11450.93},{"text":"tout","start":11450.93,"end":11451.09},{"text":"le","start":11451.09,"end":11451.13},{"text":"territoire","start":11451.13,"end":11451.53},{"text":"palestinien","start":11451.53,"end":11451.97},{"text":"occupé.","start":11451.97,"end":11452.29}]},{"text":"Nous condamnons également dans les termes les plus fermes les attaques israéliennes contre la ville sainte d'Al-Quds al-Sharif et la mosquée d'Al-Aqsa, y compris les incursions quotidiennes et les rituels du Tamoul à cet endroit-là.","start":11452.29,"end":11469.01,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11452.29,"end":11452.45},{"text":"condamnons","start":11452.45,"end":11453.01},{"text":"également","start":11453.01,"end":11453.33},{"text":"dans","start":11453.33,"end":11453.45},{"text":"les","start":11453.45,"end":11453.57},{"text":"termes","start":11453.57,"end":11453.81},{"text":"les","start":11453.81,"end":11453.97},{"text":"plus","start":11453.97,"end":11454.29},{"text":"fermes","start":11454.85,"end":11455.25},{"text":"les","start":11455.25,"end":11455.49},{"text":"attaques","start":11455.49,"end":11455.81},{"text":"israéliennes","start":11455.81,"end":11456.53},{"text":"contre","start":11456.53,"end":11457.25},{"text":"la","start":11457.65,"end":11457.97},{"text":"ville","start":11457.97,"end":11458.29},{"text":"sainte","start":11458.29,"end":11458.69},{"text":"d'Al-Quds","start":11458.69,"end":11458.93},{"text":"al-Sharif","start":11458.93,"end":11459.61},{"text":"et","start":11459.61,"end":11459.65},{"text":"la","start":11459.65,"end":11459.81},{"text":"mosquée","start":11459.81,"end":11460.21},{"text":"d'Al-Aqsa,","start":11460.21,"end":11460.61},{"text":"y","start":11460.61,"end":11460.81},{"text":"compris","start":11460.81,"end":11461.09},{"text":"les","start":11461.09,"end":11461.25},{"text":"incursions","start":11461.25,"end":11461.85},{"text":"quotidiennes","start":11461.85,"end":11462.69},{"text":"et","start":11463.81,"end":11463.82},{"text":"les","start":11464.13,"end":11464.37},{"text":"rituels","start":11464.37,"end":11465.09},{"text":"du","start":11466.77,"end":11467.01},{"text":"Tamoul","start":11467.01,"end":11467.41},{"text":"à","start":11467.65,"end":11467.69},{"text":"cet","start":11467.69,"end":11468.49},{"text":"endroit-là.","start":11468.53,"end":11469.01}]},{"text":"Nous rejetons également toutes les mesures illégales et les politiques visant à modifier le statut juridique historique existant de ces sites.","start":11470.21,"end":11479.57,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11470.21,"end":11470.61},{"text":"rejetons","start":11470.61,"end":11471.17},{"text":"également","start":11471.17,"end":11472.13},{"text":"toutes","start":11472.53,"end":11472.85},{"text":"les","start":11472.85,"end":11472.97},{"text":"mesures","start":11472.97,"end":11473.33},{"text":"illégales","start":11473.33,"end":11473.89},{"text":"et","start":11473.89,"end":11473.93},{"text":"les","start":11473.93,"end":11474.13},{"text":"politiques","start":11474.13,"end":11474.77},{"text":"visant","start":11474.77,"end":11475.25},{"text":"à","start":11475.25,"end":11475.41},{"text":"modifier","start":11475.41,"end":11476.13},{"text":"le","start":11476.37,"end":11476.53},{"text":"statut","start":11476.53,"end":11476.93},{"text":"juridique","start":11476.93,"end":11477.57},{"text":"historique","start":11477.65,"end":11478.21},{"text":"existant","start":11478.21,"end":11478.89},{"text":"de","start":11478.89,"end":11479.01},{"text":"ces","start":11479.01,"end":11479.25},{"text":"sites.","start":11479.29,"end":11479.57}]},{"text":"Nous lançons également une mise en garde contre tout plan visant à diviser de façon temporelle et spatiale la Sainte Mosquée Al-Aqsa, en soulignant la nécessité de protéger les lieux saints chrétiens et islamiques et de préserver leur caractère sacré.","start":11479.73,"end":11495.17,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11479.73,"end":11480.05},{"text":"lançons","start":11480.05,"end":11480.33},{"text":"également","start":11480.33,"end":11480.69},{"text":"une","start":11480.69,"end":11480.77},{"text":"mise","start":11480.77,"end":11481.01},{"text":"en","start":11481.01,"end":11481.09},{"text":"garde","start":11481.09,"end":11481.33},{"text":"contre","start":11481.33,"end":11481.65},{"text":"tout","start":11481.65,"end":11481.81},{"text":"plan","start":11481.85,"end":11482.05},{"text":"visant","start":11482.37,"end":11482.77},{"text":"à","start":11482.77,"end":11482.93},{"text":"diviser","start":11482.93,"end":11484.05},{"text":"de","start":11484.05,"end":11484.13},{"text":"façon","start":11484.17,"end":11484.53},{"text":"temporelle","start":11484.53,"end":11485.17},{"text":"et","start":11485.65,"end":11485.73},{"text":"spatiale","start":11485.73,"end":11486.45},{"text":"la","start":11487.05,"end":11487.49},{"text":"Sainte","start":11487.49,"end":11487.81},{"text":"Mosquée","start":11487.81,"end":11488.13},{"text":"Al-Aqsa,","start":11488.13,"end":11489.41},{"text":"en","start":11489.65,"end":11489.81},{"text":"soulignant","start":11489.81,"end":11490.17},{"text":"la","start":11490.17,"end":11490.29},{"text":"nécessité","start":11490.29,"end":11490.85},{"text":"de","start":11490.85,"end":11490.93},{"text":"protéger","start":11490.93,"end":11491.49},{"text":"les","start":11491.49,"end":11491.61},{"text":"lieux","start":11491.61,"end":11491.81},{"text":"saints","start":11491.81,"end":11492.01},{"text":"chrétiens","start":11492.01,"end":11492.45},{"text":"et","start":11492.45,"end":11492.57},{"text":"islamiques","start":11492.57,"end":11492.97},{"text":"et","start":11492.97,"end":11493.01},{"text":"de","start":11493.01,"end":11493.09},{"text":"préserver","start":11493.09,"end":11493.73},{"text":"leur","start":11493.97,"end":11494.21},{"text":"caractère","start":11494.21,"end":11494.69},{"text":"sacré.","start":11494.69,"end":11495.17}]},{"text":"Face à ces actes de provocation de la puissance occupante, nous appuyons la résilience et la détermination du peuple palestinien attaché à ses terres et nous soulignons qu'il est important que la communauté internationale joue son rôle de prévention de tout déplacement.","start":11495.57,"end":11508.61,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Face","start":11495.57,"end":11495.89},{"text":"à","start":11495.89,"end":11495.97},{"text":"ces","start":11495.97,"end":11496.13},{"text":"actes","start":11496.13,"end":11496.37},{"text":"de","start":11496.37,"end":11496.45},{"text":"provocation","start":11496.45,"end":11496.97},{"text":"de","start":11496.97,"end":11497.01},{"text":"la","start":11497.01,"end":11497.13},{"text":"puissance","start":11497.13,"end":11497.49},{"text":"occupante,","start":11497.49,"end":11498.13},{"text":"nous","start":11498.21,"end":11498.53},{"text":"appuyons","start":11498.53,"end":11499.01},{"text":"la","start":11499.01,"end":11499.17},{"text":"résilience","start":11499.17,"end":11499.81},{"text":"et","start":11499.81,"end":11499.85},{"text":"la","start":11499.85,"end":11499.97},{"text":"détermination","start":11499.97,"end":11500.65},{"text":"du","start":11500.65,"end":11500.77},{"text":"peuple","start":11500.77,"end":11500.97},{"text":"palestinien","start":11500.97,"end":11501.81},{"text":"attaché","start":11502.05,"end":11502.53},{"text":"à","start":11502.53,"end":11502.69},{"text":"ses","start":11502.69,"end":11502.85},{"text":"terres","start":11502.85,"end":11503.13},{"text":"et","start":11503.13,"end":11503.17},{"text":"nous","start":11503.17,"end":11503.33},{"text":"soulignons","start":11503.33,"end":11503.89},{"text":"qu'il","start":11504.05,"end":11504.29},{"text":"est","start":11504.29,"end":11504.37},{"text":"important","start":11504.37,"end":11504.77},{"text":"que","start":11504.77,"end":11504.85},{"text":"la","start":11504.85,"end":11504.97},{"text":"communauté","start":11504.97,"end":11505.33},{"text":"internationale","start":11505.33,"end":11506.29},{"text":"joue","start":11506.37,"end":11506.69},{"text":"son","start":11506.69,"end":11506.93},{"text":"rôle","start":11506.93,"end":11507.13},{"text":"de","start":11507.13,"end":11507.25},{"text":"prévention","start":11507.25,"end":11507.85},{"text":"de","start":11507.85,"end":11507.89},{"text":"tout","start":11507.89,"end":11508.05},{"text":"déplacement.","start":11508.05,"end":11508.61}]},{"text":"Nous félicitons les positions des pays qui ont condamné et rejeté les plans de colonies de peuplement illégaux, y compris l'annonce de mesures de dissuasion dans le commerce contre les colons israéliens illégaux.","start":11508.93,"end":11522.77,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11508.93,"end":11509.17},{"text":"félicitons","start":11509.17,"end":11509.81},{"text":"les","start":11509.81,"end":11509.89},{"text":"positions","start":11509.89,"end":11510.29},{"text":"des","start":11510.29,"end":11510.45},{"text":"pays","start":11510.45,"end":11510.69},{"text":"qui","start":11510.69,"end":11510.77},{"text":"ont","start":11510.77,"end":11510.85},{"text":"condamné","start":11510.85,"end":11511.29},{"text":"et","start":11511.29,"end":11511.33},{"text":"rejeté","start":11511.33,"end":11511.97},{"text":"les","start":11512.05,"end":11512.29},{"text":"plans","start":11512.29,"end":11512.53},{"text":"de","start":11512.77,"end":11513.01},{"text":"colonies","start":11513.09,"end":11513.65},{"text":"de","start":11515.09,"end":11515.1},{"text":"peuplement","start":11515.09,"end":11515.65},{"text":"illégaux,","start":11515.65,"end":11516.29},{"text":"y","start":11516.53,"end":11516.73},{"text":"compris","start":11516.73,"end":11517.33},{"text":"l'annonce","start":11517.41,"end":11517.97},{"text":"de","start":11518.05,"end":11518.13},{"text":"mesures","start":11518.37,"end":11519.49},{"text":"de","start":11519.49,"end":11519.69},{"text":"dissuasion","start":11519.69,"end":11520.29},{"text":"dans","start":11520.29,"end":11520.49},{"text":"le","start":11520.49,"end":11520.53},{"text":"commerce","start":11520.53,"end":11520.93},{"text":"contre","start":11520.93,"end":11521.33},{"text":"les","start":11521.33,"end":11521.41},{"text":"colons","start":11521.41,"end":11521.81},{"text":"israéliens","start":11522.05,"end":11522.49},{"text":"illégaux.","start":11522.49,"end":11522.77}]},{"text":"Monsieur le Président, s'agissant du soutien humanitaire global apporté aux Palestiniens, nous réaffirmons le rôle et l'importance de l'UNRWA, qui a un mandat onusien irremplaçable, et nous rejetons toutes les tentatives visant à saper son autorité juridique.","start":11522.85,"end":11537.73,"topics":[],"words":[{"text":"Monsieur","start":11522.85,"end":11523.09},{"text":"le","start":11523.09,"end":11523.17},{"text":"Président,","start":11523.17,"end":11523.53},{"text":"s'agissant","start":11523.53,"end":11524.13},{"text":"du","start":11524.37,"end":11524.57},{"text":"soutien","start":11524.57,"end":11524.89},{"text":"humanitaire","start":11524.89,"end":11525.89},{"text":"global","start":11526.17,"end":11526.69},{"text":"apporté","start":11526.69,"end":11527.13},{"text":"aux","start":11527.13,"end":11527.17},{"text":"Palestiniens,","start":11527.17,"end":11527.73},{"text":"nous","start":11527.73,"end":11527.89},{"text":"réaffirmons","start":11527.89,"end":11528.45},{"text":"le","start":11528.69,"end":11528.93},{"text":"rôle","start":11528.93,"end":11529.41},{"text":"et","start":11529.41,"end":11529.45},{"text":"l'importance","start":11529.45,"end":11530.13},{"text":"de","start":11530.13,"end":11530.17},{"text":"l'UNRWA,","start":11530.17,"end":11531.17},{"text":"qui","start":11531.57,"end":11531.89},{"text":"a","start":11531.89,"end":11531.93},{"text":"un","start":11531.93,"end":11532.05},{"text":"mandat","start":11532.05,"end":11532.61},{"text":"onusien","start":11532.61,"end":11533.05},{"text":"irremplaçable,","start":11533.05,"end":11533.89},{"text":"et","start":11534.05,"end":11534.21},{"text":"nous","start":11534.21,"end":11534.29},{"text":"rejetons","start":11534.29,"end":11534.73},{"text":"toutes","start":11534.73,"end":11534.89},{"text":"les","start":11534.89,"end":11535.01},{"text":"tentatives","start":11535.01,"end":11535.69},{"text":"visant","start":11535.69,"end":11536.05},{"text":"à","start":11536.05,"end":11536.29},{"text":"saper","start":11536.29,"end":11536.53},{"text":"son","start":11536.53,"end":11536.69},{"text":"autorité","start":11536.69,"end":11537.17},{"text":"juridique.","start":11537.17,"end":11537.73}]},{"text":"Nous lançons une mise en garde contre les dangers posés Par la prise possible de camps de réfugiés palestiniens dans le territoire palestinien occupé, nous demandons aux États d'apporter le soutien financier nécessaire et durable à l'UNRWA.","start":11538.69,"end":11553.13,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11538.69,"end":11539.25},{"text":"lançons","start":11539.25,"end":11539.53},{"text":"une","start":11539.53,"end":11539.61},{"text":"mise","start":11539.61,"end":11539.81},{"text":"en","start":11539.81,"end":11539.89},{"text":"garde","start":11539.89,"end":11540.29},{"text":"contre","start":11540.29,"end":11540.53},{"text":"les","start":11540.53,"end":11540.69},{"text":"dangers","start":11540.69,"end":11541.09},{"text":"posés","start":11541.09,"end":11541.57},{"text":"Par","start":11542.49,"end":11542.81},{"text":"la","start":11542.81,"end":11542.93},{"text":"prise","start":11542.93,"end":11543.13},{"text":"possible","start":11543.13,"end":11543.53},{"text":"de","start":11543.53,"end":11543.61},{"text":"camps","start":11543.69,"end":11543.85},{"text":"de","start":11543.85,"end":11543.93},{"text":"réfugiés","start":11543.93,"end":11544.33},{"text":"palestiniens","start":11544.33,"end":11544.89},{"text":"dans","start":11544.89,"end":11544.97},{"text":"le","start":11544.97,"end":11545.05},{"text":"territoire","start":11545.05,"end":11545.41},{"text":"palestinien","start":11545.41,"end":11545.97},{"text":"occupé,","start":11545.97,"end":11546.33},{"text":"nous","start":11546.33,"end":11546.49},{"text":"demandons","start":11546.49,"end":11546.93},{"text":"aux","start":11546.93,"end":11547.05},{"text":"États","start":11547.05,"end":11547.45},{"text":"d'apporter","start":11547.69,"end":11548.17},{"text":"le","start":11548.17,"end":11548.25},{"text":"soutien","start":11548.25,"end":11548.57},{"text":"financier","start":11548.57,"end":11549.21},{"text":"nécessaire","start":11550.65,"end":11551.49},{"text":"et","start":11551.49,"end":11551.53},{"text":"durable","start":11551.53,"end":11551.81},{"text":"à","start":11551.81,"end":11551.85},{"text":"l'UNRWA.","start":11552.17,"end":11553.13}]},{"text":"Nous réaffirmons que la communauté internationale, y compris le Conseil, a le devoir de faire en sorte que ceux qui violent les droits humains et le droit international humanitaire doivent rendre des comptes.","start":11553.45,"end":11564.97,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11553.45,"end":11553.61},{"text":"réaffirmons","start":11553.61,"end":11554.05},{"text":"que","start":11554.05,"end":11554.09},{"text":"la","start":11554.09,"end":11554.25},{"text":"communauté","start":11554.25,"end":11554.69},{"text":"internationale,","start":11554.69,"end":11555.33},{"text":"y","start":11555.33,"end":11555.53},{"text":"compris","start":11555.53,"end":11555.77},{"text":"le","start":11555.77,"end":11555.85},{"text":"Conseil,","start":11555.85,"end":11556.49},{"text":"a","start":11556.81,"end":11557.09},{"text":"le","start":11557.09,"end":11557.13},{"text":"devoir","start":11557.13,"end":11558.33},{"text":"de","start":11559.05,"end":11559.09},{"text":"faire","start":11559.09,"end":11559.29},{"text":"en","start":11559.29,"end":11559.37},{"text":"sorte","start":11559.37,"end":11559.77},{"text":"que","start":11559.77,"end":11560.01},{"text":"ceux","start":11560.01,"end":11560.65},{"text":"qui","start":11560.65,"end":11560.89},{"text":"violent","start":11560.89,"end":11561.33},{"text":"les","start":11561.33,"end":11561.45},{"text":"droits","start":11561.45,"end":11561.85},{"text":"humains","start":11562.33,"end":11562.73},{"text":"et","start":11562.73,"end":11562.81},{"text":"le","start":11562.81,"end":11562.85},{"text":"droit","start":11562.85,"end":11563.05},{"text":"international","start":11563.05,"end":11563.57},{"text":"humanitaire","start":11563.57,"end":11564.05},{"text":"doivent","start":11564.05,"end":11564.25},{"text":"rendre","start":11564.25,"end":11564.49},{"text":"des","start":11564.49,"end":11564.61},{"text":"comptes.","start":11564.61,"end":11564.97}]},{"text":"Il faut mettre un terme à l'impunité.","start":11564.97,"end":11566.49,"topics":[],"words":[{"text":"Il","start":11564.97,"end":11565.05},{"text":"faut","start":11565.05,"end":11565.21},{"text":"mettre","start":11565.21,"end":11565.45},{"text":"un","start":11565.45,"end":11565.53},{"text":"terme","start":11565.53,"end":11565.77},{"text":"à","start":11565.77,"end":11565.81},{"text":"l'impunité.","start":11565.81,"end":11566.49}]},{"text":"Nous enjoignons la communauté internationale et le Conseil à honorer leurs obligations au regard de la Charte et du droit international en prenant des mesures concrètes et efficaces pour faire cesser les activités d'annexion, l'expansion des colonies de peuplement, les déplacements forcés, les attaques par les forces d'occupation israéliennes et les colons, ainsi que les arrestations arbitraires, la torture et les sévices.","start":11566.73,"end":11586.89,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"Nous","start":11566.73,"end":11566.97},{"text":"enjoignons","start":11566.97,"end":11567.29},{"text":"la","start":11567.29,"end":11567.45},{"text":"communauté","start":11567.45,"end":11567.85},{"text":"internationale","start":11567.85,"end":11568.53},{"text":"et","start":11568.53,"end":11568.57},{"text":"le","start":11568.57,"end":11568.65},{"text":"Conseil","start":11568.65,"end":11569.09},{"text":"à","start":11569.09,"end":11569.21},{"text":"honorer","start":11569.21,"end":11569.45},{"text":"leurs","start":11569.45,"end":11569.65},{"text":"obligations","start":11569.65,"end":11570.13},{"text":"au","start":11570.13,"end":11570.17},{"text":"regard","start":11570.17,"end":11570.37},{"text":"de","start":11570.37,"end":11570.41},{"text":"la","start":11570.41,"end":11570.57},{"text":"Charte","start":11570.57,"end":11570.81},{"text":"et","start":11570.81,"end":11570.85},{"text":"du","start":11570.85,"end":11570.97},{"text":"droit","start":11570.97,"end":11571.13},{"text":"international","start":11571.13,"end":11571.77},{"text":"en","start":11571.77,"end":11571.85},{"text":"prenant","start":11571.85,"end":11572.89},{"text":"des","start":11572.89,"end":11573.01},{"text":"mesures","start":11573.01,"end":11573.45},{"text":"concrètes","start":11573.45,"end":11573.85},{"text":"et","start":11573.85,"end":11573.89},{"text":"efficaces","start":11573.89,"end":11574.57},{"text":"pour","start":11574.57,"end":11574.81},{"text":"faire","start":11574.81,"end":11575.05},{"text":"cesser","start":11575.05,"end":11575.45},{"text":"les","start":11575.45,"end":11575.53},{"text":"activités","start":11575.53,"end":11576.01},{"text":"d'annexion,","start":11576.01,"end":11576.61},{"text":"l'expansion","start":11576.89,"end":11577.45},{"text":"des","start":11577.45,"end":11577.53},{"text":"colonies","start":11577.53,"end":11577.85},{"text":"de","start":11577.85,"end":11577.93},{"text":"peuplement,","start":11577.93,"end":11578.41},{"text":"les","start":11578.41,"end":11578.53},{"text":"déplacements","start":11578.53,"end":11578.97},{"text":"forcés,","start":11578.97,"end":11579.29},{"text":"les","start":11579.29,"end":11579.45},{"text":"attaques","start":11579.45,"end":11579.93},{"text":"par","start":11579.93,"end":11580.09},{"text":"les","start":11580.09,"end":11580.17},{"text":"forces","start":11580.17,"end":11580.33},{"text":"d'occupation","start":11580.33,"end":11580.89},{"text":"israéliennes","start":11580.89,"end":11581.33},{"text":"et","start":11581.33,"end":11581.37},{"text":"les","start":11581.37,"end":11581.49},{"text":"colons,","start":11581.49,"end":11581.89},{"text":"ainsi","start":11582.33,"end":11582.73},{"text":"que","start":11582.73,"end":11582.89},{"text":"les","start":11583.13,"end":11583.37},{"text":"arrestations","start":11583.37,"end":11583.93},{"text":"arbitraires,","start":11583.93,"end":11584.37},{"text":"la","start":11584.37,"end":11584.57},{"text":"torture","start":11584.57,"end":11585.13},{"text":"et","start":11585.37,"end":11585.77},{"text":"les","start":11585.77,"end":11586.09},{"text":"sévices.","start":11586.25,"end":11586.89}]},{"text":"infligées aux prisonniers palestiniens, sans oublier les autres pratiques illégales perpétrées dans le territoire palestinien occupé, y compris les violations unilatérales par Israël du statu quo historique et juridique dans les lieux saints de Jérusalem.","start":11588.01,"end":11602.53,"topics":[{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}],"words":[{"text":"infligées","start":11588.01,"end":11588.41},{"text":"aux","start":11588.41,"end":11588.57},{"text":"prisonniers","start":11588.57,"end":11589.05},{"text":"palestiniens,","start":11589.05,"end":11589.77},{"text":"sans","start":11590.01,"end":11590.25},{"text":"oublier","start":11590.33,"end":11590.65},{"text":"les","start":11590.65,"end":11590.81},{"text":"autres","start":11590.89,"end":11591.29},{"text":"pratiques","start":11591.29,"end":11591.85},{"text":"illégales","start":11591.85,"end":11592.69},{"text":"perpétrées","start":11592.69,"end":11593.21},{"text":"dans","start":11593.21,"end":11593.45},{"text":"le","start":11593.45,"end":11593.53},{"text":"territoire","start":11593.53,"end":11593.89},{"text":"palestinien","start":11593.89,"end":11594.41},{"text":"occupé,","start":11594.41,"end":11594.81},{"text":"y","start":11594.97,"end":11595.17},{"text":"compris","start":11595.17,"end":11595.45},{"text":"les","start":11595.45,"end":11595.53},{"text":"violations","start":11595.53,"end":11595.97},{"text":"unilatérales","start":11595.97,"end":11596.73},{"text":"par","start":11596.73,"end":11596.97},{"text":"Israël","start":11596.97,"end":11597.45},{"text":"du","start":11597.69,"end":11597.85},{"text":"statu","start":11597.85,"end":11598.17},{"text":"quo","start":11598.17,"end":11598.49},{"text":"historique","start":11598.49,"end":11599.05},{"text":"et","start":11599.05,"end":11599.21},{"text":"juridique","start":11599.21,"end":11599.85},{"text":"dans","start":11600.33,"end":11600.49},{"text":"les","start":11600.49,"end":11600.65},{"text":"lieux","start":11600.69,"end":11600.85},{"text":"saints","start":11600.85,"end":11601.13},{"text":"de","start":11601.61,"end":11601.77},{"text":"Jérusalem.","start":11601.85,"end":11602.53}]},{"text":"Monsieur le Président, nous demandons au Conseil de sécurité d'assumer ses responsabilités pour protéger et appuyer le peuple palestinien et prendre des mesures pour mettre un terme à l'occupation et pour faire appliquer et protéger les droits nationaux légitimes du peuple palestinien.","start":11604.01,"end":11620.57,"topics":[{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."}],"words":[{"text":"Monsieur","start":11604.01,"end":11604.49},{"text":"le","start":11604.49,"end":11604.57},{"text":"Président,","start":11604.57,"end":11604.97},{"text":"nous","start":11605.05,"end":11605.21},{"text":"demandons","start":11605.21,"end":11605.57},{"text":"au","start":11605.57,"end":11605.61},{"text":"Conseil","start":11605.61,"end":11605.85},{"text":"de","start":11605.85,"end":11605.93},{"text":"sécurité","start":11606.01,"end":11606.89},{"text":"d'assumer","start":11607.05,"end":11607.53},{"text":"ses","start":11607.53,"end":11607.69},{"text":"responsabilités","start":11607.69,"end":11608.49},{"text":"pour","start":11608.49,"end":11608.65},{"text":"protéger","start":11608.65,"end":11609.17},{"text":"et","start":11609.17,"end":11609.21},{"text":"appuyer","start":11609.21,"end":11609.53},{"text":"le","start":11609.53,"end":11609.61},{"text":"peuple","start":11609.61,"end":11609.93},{"text":"palestinien","start":11609.93,"end":11610.61},{"text":"et","start":11610.61,"end":11610.65},{"text":"prendre","start":11610.65,"end":11610.97},{"text":"des","start":11610.97,"end":11611.05},{"text":"mesures","start":11611.05,"end":11611.37},{"text":"pour","start":11611.37,"end":11611.53},{"text":"mettre","start":11611.53,"end":11611.73},{"text":"un","start":11611.73,"end":11611.77},{"text":"terme","start":11611.77,"end":11612.01},{"text":"à","start":11612.01,"end":11612.05},{"text":"l'occupation","start":11612.05,"end":11612.81},{"text":"et","start":11613.21,"end":11613.37},{"text":"pour","start":11613.37,"end":11613.93},{"text":"faire","start":11615.97,"end":11616.21},{"text":"appliquer","start":11616.21,"end":11617.09},{"text":"et","start":11617.33,"end":11617.57},{"text":"protéger","start":11617.57,"end":11618.29},{"text":"les","start":11618.29,"end":11618.45},{"text":"droits","start":11618.45,"end":11618.61},{"text":"nationaux","start":11618.61,"end":11619.01},{"text":"légitimes","start":11619.01,"end":11619.53},{"text":"du","start":11619.53,"end":11619.65},{"text":"peuple","start":11619.65,"end":11619.89},{"text":"palestinien.","start":11619.89,"end":11620.57}]},{"text":"L'Organisation de coopération islamique restera aux côtés du peuple palestinien en appuyant sa lutte légitime pour la liberté, l'indépendance et l'exercice de ses droits inaliénables conformément au droit international et aux résolutions applicables des Nations unies.","start":11626.17,"end":11640.37,"topics":[],"words":[{"text":"L'Organisation","start":11626.17,"end":11626.93},{"text":"de","start":11627.17,"end":11627.25},{"text":"coopération","start":11627.25,"end":11627.97},{"text":"islamique","start":11628.53,"end":11629.41},{"text":"restera","start":11629.41,"end":11630.05},{"text":"aux","start":11630.05,"end":11630.13},{"text":"côtés","start":11630.13,"end":11630.37},{"text":"du","start":11630.37,"end":11630.53},{"text":"peuple","start":11630.53,"end":11630.73},{"text":"palestinien","start":11630.73,"end":11631.45},{"text":"en","start":11631.45,"end":11631.49},{"text":"appuyant","start":11631.49,"end":11631.89},{"text":"sa","start":11631.89,"end":11632.01},{"text":"lutte","start":11632.01,"end":11632.21},{"text":"légitime","start":11632.21,"end":11632.65},{"text":"pour","start":11632.65,"end":11632.77},{"text":"la","start":11632.77,"end":11632.89},{"text":"liberté,","start":11632.89,"end":11633.21},{"text":"l'indépendance","start":11633.21,"end":11634.05},{"text":"et","start":11634.37,"end":11634.57},{"text":"l'exercice","start":11634.57,"end":11635.13},{"text":"de","start":11635.13,"end":11635.17},{"text":"ses","start":11635.17,"end":11635.33},{"text":"droits","start":11635.33,"end":11635.49},{"text":"inaliénables","start":11635.49,"end":11636.05},{"text":"conformément","start":11636.05,"end":11636.53},{"text":"au","start":11636.53,"end":11636.57},{"text":"droit","start":11636.57,"end":11636.73},{"text":"international","start":11636.73,"end":11637.41},{"text":"et","start":11637.57,"end":11637.89},{"text":"aux","start":11637.89,"end":11638.05},{"text":"résolutions","start":11638.05,"end":11638.77},{"text":"applicables","start":11638.77,"end":11639.49},{"text":"des","start":11639.49,"end":11639.73},{"text":"Nations","start":11639.73,"end":11640.05},{"text":"unies.","start":11640.05,"end":11640.37}]},{"text":"Notre groupe condamne dans les termes les plus forts les violations, les agressions perpétrées par Israël contre la Syrie, y compris les excursions depuis le 8 décembre 2024, l'arrestation, l'enlèvement de civils, y compris d'enfants, la destruction de terres agricoles, les frappes aériennes, l'entrée illégale par des responsables israéliens, l'expansion des colonies de peuplement, les attaques contre le Liban par les forces israéliennes depuis le territoire syrien.","start":11641.01,"end":11672.49,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Notre","start":11641.01,"end":11641.57},{"text":"groupe","start":11641.65,"end":11642.13},{"text":"condamne","start":11647.25,"end":11647.89},{"text":"dans","start":11647.89,"end":11648.05},{"text":"les","start":11648.05,"end":11648.13},{"text":"termes","start":11648.13,"end":11648.37},{"text":"les","start":11648.37,"end":11648.53},{"text":"plus","start":11648.53,"end":11648.73},{"text":"forts","start":11648.73,"end":11648.85},{"text":"les","start":11648.85,"end":11648.97},{"text":"violations,","start":11648.97,"end":11649.61},{"text":"les","start":11649.61,"end":11649.81},{"text":"agressions","start":11649.81,"end":11650.69},{"text":"perpétrées","start":11651.09,"end":11651.57},{"text":"par","start":11651.57,"end":11651.81},{"text":"Israël","start":11651.81,"end":11652.21},{"text":"contre","start":11652.21,"end":11652.45},{"text":"la","start":11652.45,"end":11652.61},{"text":"Syrie,","start":11652.61,"end":11652.77},{"text":"y","start":11652.77,"end":11652.97},{"text":"compris","start":11652.97,"end":11653.21},{"text":"les","start":11653.21,"end":11653.37},{"text":"excursions","start":11653.37,"end":11653.93},{"text":"depuis","start":11653.93,"end":11654.29},{"text":"le","start":11654.29,"end":11654.45},{"text":"8","start":11654.45,"end":11654.57},{"text":"décembre","start":11654.57,"end":11654.93},{"text":"2024,","start":11654.93,"end":11655.57},{"text":"l'arrestation,","start":11655.57,"end":11656.21},{"text":"l'enlèvement","start":11656.21,"end":11656.77},{"text":"de","start":11656.77,"end":11656.85},{"text":"civils,","start":11656.85,"end":11657.17},{"text":"y","start":11657.17,"end":11657.37},{"text":"compris","start":11657.37,"end":11657.65},{"text":"d'enfants,","start":11657.65,"end":11658.05},{"text":"la","start":11658.29,"end":11658.45},{"text":"destruction","start":11658.45,"end":11659.09},{"text":"de","start":11659.49,"end":11659.65},{"text":"terres","start":11659.73,"end":11660.21},{"text":"agricoles,","start":11660.21,"end":11660.81},{"text":"les","start":11660.81,"end":11660.93},{"text":"frappes","start":11660.93,"end":11661.21},{"text":"aériennes,","start":11661.21,"end":11661.81},{"text":"l'entrée","start":11661.81,"end":11662.29},{"text":"illégale","start":11662.29,"end":11663.09},{"text":"par","start":11663.49,"end":11663.69},{"text":"des","start":11663.69,"end":11663.81},{"text":"responsables","start":11663.81,"end":11664.61},{"text":"israéliens,","start":11665.01,"end":11665.85},{"text":"l'expansion","start":11665.85,"end":11666.45},{"text":"des","start":11666.45,"end":11666.57},{"text":"colonies","start":11666.57,"end":11666.93},{"text":"de","start":11666.93,"end":11667.01},{"text":"peuplement,","start":11667.01,"end":11667.73},{"text":"les","start":11667.73,"end":11667.93},{"text":"attaques","start":11667.93,"end":11668.45},{"text":"contre","start":11668.85,"end":11669.25},{"text":"le","start":11669.25,"end":11669.37},{"text":"Liban","start":11669.37,"end":11669.65},{"text":"par","start":11669.65,"end":11669.81},{"text":"les","start":11669.81,"end":11669.93},{"text":"forces","start":11669.93,"end":11670.17},{"text":"israéliennes","start":11670.17,"end":11670.85},{"text":"depuis","start":11671.09,"end":11671.49},{"text":"le","start":11671.49,"end":11671.57},{"text":"territoire","start":11671.57,"end":11672.05},{"text":"syrien.","start":11672.05,"end":11672.49}]},{"text":"De tels actes violent la souveraineté et l'intégrité territoriales de la Syrie.","start":11672.93,"end":11676.53,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"De","start":11672.93,"end":11673.09},{"text":"tels","start":11673.17,"end":11673.49},{"text":"actes","start":11673.49,"end":11673.81},{"text":"violent","start":11673.81,"end":11674.09},{"text":"la","start":11674.09,"end":11674.29},{"text":"souveraineté","start":11674.29,"end":11674.69},{"text":"et","start":11674.69,"end":11674.73},{"text":"l'intégrité","start":11674.73,"end":11675.25},{"text":"territoriales","start":11675.25,"end":11675.89},{"text":"de","start":11675.89,"end":11675.93},{"text":"la","start":11675.93,"end":11676.13},{"text":"Syrie.","start":11676.13,"end":11676.53}]},{"text":"Le Groupe exige leur cessation immédiate, ainsi que le retrait complet et immédiat des forces syriennes de tout le territoire syrien.","start":11676.77,"end":11684.37,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Le","start":11676.77,"end":11677.01},{"text":"Groupe","start":11677.01,"end":11677.41},{"text":"exige","start":11677.65,"end":11678.13},{"text":"leur","start":11678.13,"end":11678.29},{"text":"cessation","start":11678.29,"end":11678.73},{"text":"immédiate,","start":11678.73,"end":11679.33},{"text":"ainsi","start":11679.73,"end":11679.97},{"text":"que","start":11679.97,"end":11680.13},{"text":"le","start":11680.13,"end":11680.21},{"text":"retrait","start":11680.21,"end":11680.61},{"text":"complet","start":11680.61,"end":11680.97},{"text":"et","start":11680.97,"end":11681.09},{"text":"immédiat","start":11681.09,"end":11681.57},{"text":"des","start":11681.57,"end":11681.81},{"text":"forces","start":11681.81,"end":11682.09},{"text":"syriennes","start":11682.09,"end":11682.61},{"text":"de","start":11682.61,"end":11682.77},{"text":"tout","start":11682.77,"end":11683.09},{"text":"le","start":11683.09,"end":11683.25},{"text":"territoire","start":11683.25,"end":11683.81},{"text":"syrien.","start":11683.81,"end":11684.37}]},{"text":"occupés et le plein respect de l'accord de dégagement de 1974.","start":11690.25,"end":11694.77,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"occupés","start":11690.25,"end":11690.89},{"text":"et","start":11690.89,"end":11690.93},{"text":"le","start":11690.93,"end":11691.09},{"text":"plein","start":11691.09,"end":11691.49},{"text":"respect","start":11691.49,"end":11691.97},{"text":"de","start":11692.21,"end":11692.41},{"text":"l'accord","start":11692.41,"end":11692.77},{"text":"de","start":11692.77,"end":11692.89},{"text":"dégagement","start":11692.89,"end":11693.29},{"text":"de","start":11693.29,"end":11693.33},{"text":"1974.","start":11693.33,"end":11694.77}]},{"text":"Nous exigeons par ailleurs la pleine mise en œuvre des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment la résolution 497, et nous exigeons le retrait complet d'Israël du territoire syrien occupé.","start":11695.09,"end":11705.49,"topics":[{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."}],"words":[{"text":"Nous","start":11695.09,"end":11695.33},{"text":"exigeons","start":11695.33,"end":11695.85},{"text":"par","start":11695.85,"end":11696.05},{"text":"ailleurs","start":11696.05,"end":11696.29},{"text":"la","start":11696.29,"end":11696.45},{"text":"pleine","start":11696.45,"end":11696.61},{"text":"mise","start":11696.61,"end":11696.77},{"text":"en","start":11696.77,"end":11696.85},{"text":"œuvre","start":11696.89,"end":11697.09},{"text":"des","start":11697.09,"end":11697.21},{"text":"résolutions","start":11697.21,"end":11697.73},{"text":"pertinentes","start":11697.73,"end":11698.17},{"text":"du","start":11698.17,"end":11698.29},{"text":"Conseil","start":11698.29,"end":11698.53},{"text":"de","start":11698.53,"end":11698.57},{"text":"sécurité,","start":11698.57,"end":11699.09},{"text":"notamment","start":11699.09,"end":11699.45},{"text":"la","start":11699.45,"end":11699.57},{"text":"résolution","start":11699.57,"end":11700.05},{"text":"497,","start":11700.05,"end":11701.33},{"text":"et","start":11701.57,"end":11701.73},{"text":"nous","start":11701.73,"end":11701.89},{"text":"exigeons","start":11701.89,"end":11702.37},{"text":"le","start":11702.37,"end":11702.41},{"text":"retrait","start":11702.41,"end":11702.77},{"text":"complet","start":11702.77,"end":11703.25},{"text":"d'Israël","start":11703.57,"end":11704.21},{"text":"du","start":11704.21,"end":11704.45},{"text":"territoire","start":11704.45,"end":11704.85},{"text":"syrien","start":11704.85,"end":11705.17},{"text":"occupé.","start":11705.17,"end":11705.49}]},{"text":"Le groupe réaffirme son soutien à l'État libanais pour qu'il puisse assurer le contrôle et la souveraineté sur l'ensemble du territoire libanais.","start":11706.29,"end":11716.61,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":11706.29,"end":11706.53},{"text":"groupe","start":11706.53,"end":11706.93},{"text":"réaffirme","start":11706.93,"end":11707.73},{"text":"son","start":11707.73,"end":11707.97},{"text":"soutien","start":11707.97,"end":11708.37},{"text":"à","start":11708.37,"end":11708.53},{"text":"l'État","start":11708.53,"end":11708.85},{"text":"libanais","start":11708.85,"end":11709.45},{"text":"pour","start":11709.45,"end":11709.81},{"text":"qu'il","start":11709.89,"end":11710.13},{"text":"puisse","start":11710.13,"end":11710.61},{"text":"assurer","start":11712.85,"end":11713.57},{"text":"le","start":11713.57,"end":11713.73},{"text":"contrôle","start":11713.73,"end":11714.33},{"text":"et","start":11714.33,"end":11714.37},{"text":"la","start":11714.37,"end":11714.53},{"text":"souveraineté","start":11714.53,"end":11714.97},{"text":"sur","start":11714.97,"end":11715.09},{"text":"l'ensemble","start":11715.09,"end":11715.61},{"text":"du","start":11715.61,"end":11715.73},{"text":"territoire","start":11715.73,"end":11716.13},{"text":"libanais.","start":11716.13,"end":11716.61}]},{"text":"Nous insistons sur l'autorité exclusive de l'État sur les décisions de paix et de guerre, ainsi que son monopole sur la possession et l'utilisation des armes.","start":11717.57,"end":11728.69,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11717.57,"end":11718.05},{"text":"insistons","start":11718.05,"end":11718.49},{"text":"sur","start":11718.49,"end":11718.61},{"text":"l'autorité","start":11718.61,"end":11719.05},{"text":"exclusive","start":11719.05,"end":11719.65},{"text":"de","start":11719.65,"end":11719.73},{"text":"l'État","start":11719.73,"end":11720.29},{"text":"sur","start":11723.81,"end":11724.29},{"text":"les","start":11724.29,"end":11724.45},{"text":"décisions","start":11724.45,"end":11724.93},{"text":"de","start":11724.93,"end":11725.01},{"text":"paix","start":11725.01,"end":11725.21},{"text":"et","start":11725.21,"end":11725.25},{"text":"de","start":11725.25,"end":11725.41},{"text":"guerre,","start":11725.41,"end":11725.89},{"text":"ainsi","start":11725.89,"end":11726.13},{"text":"que","start":11726.13,"end":11726.21},{"text":"son","start":11726.21,"end":11726.37},{"text":"monopole","start":11726.37,"end":11726.73},{"text":"sur","start":11726.73,"end":11726.85},{"text":"la","start":11726.85,"end":11727.01},{"text":"possession","start":11727.01,"end":11727.45},{"text":"et","start":11727.45,"end":11727.49},{"text":"l'utilisation","start":11727.49,"end":11728.13},{"text":"des","start":11728.13,"end":11728.37},{"text":"armes.","start":11728.37,"end":11728.69}]},{"text":"Nous insistons sur le désarmement de tous les acteurs non étatiques et sur la promotion de la réforme et la mise en place des institutions.","start":11729.01,"end":11736.69,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11729.01,"end":11729.25},{"text":"insistons","start":11729.25,"end":11729.61},{"text":"sur","start":11729.61,"end":11729.73},{"text":"le","start":11729.73,"end":11729.81},{"text":"désarmement","start":11729.81,"end":11730.41},{"text":"de","start":11730.41,"end":11730.53},{"text":"tous","start":11730.53,"end":11730.69},{"text":"les","start":11730.69,"end":11730.77},{"text":"acteurs","start":11730.77,"end":11731.09},{"text":"non","start":11731.09,"end":11731.25},{"text":"étatiques","start":11731.25,"end":11731.73},{"text":"et","start":11731.73,"end":11731.77},{"text":"sur","start":11731.77,"end":11731.89},{"text":"la","start":11731.89,"end":11732.01},{"text":"promotion","start":11732.01,"end":11732.45},{"text":"de","start":11732.45,"end":11732.53},{"text":"la","start":11732.53,"end":11732.65},{"text":"réforme","start":11732.65,"end":11733.25},{"text":"et","start":11733.89,"end":11734.29},{"text":"la","start":11735.25,"end":11735.45},{"text":"mise","start":11735.45,"end":11735.57},{"text":"en","start":11735.57,"end":11735.65},{"text":"place","start":11735.65,"end":11735.85},{"text":"des","start":11735.85,"end":11736.01},{"text":"institutions.","start":11736.01,"end":11736.69}]},{"text":"Le groupe condamne fermement les attaques constantes d'Israël contre le Liban, les civils et les infrastructures civiles.","start":11737.37,"end":11742.89,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":11737.37,"end":11737.69},{"text":"groupe","start":11737.69,"end":11738.01},{"text":"condamne","start":11738.01,"end":11738.49},{"text":"fermement","start":11738.49,"end":11739.05},{"text":"les","start":11739.05,"end":11739.17},{"text":"attaques","start":11739.21,"end":11740.05},{"text":"constantes","start":11740.05,"end":11740.41},{"text":"d'Israël","start":11740.41,"end":11740.81},{"text":"contre","start":11740.81,"end":11741.05},{"text":"le","start":11741.05,"end":11741.17},{"text":"Liban,","start":11741.17,"end":11741.53},{"text":"les","start":11741.53,"end":11741.65},{"text":"civils","start":11741.65,"end":11742.01},{"text":"et","start":11742.01,"end":11742.05},{"text":"les","start":11742.05,"end":11742.13},{"text":"infrastructures","start":11742.13,"end":11742.65},{"text":"civiles.","start":11742.65,"end":11742.89}]},{"text":"Nous condamnons aussi les attaques contre les institutions de l'État ainsi que les destructions à grande échelle et la démolition systématique de villes et villages libanais et la création de zones dénommées zones de sécurité.","start":11742.89,"end":11754.57,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11742.89,"end":11743.01},{"text":"condamnons","start":11743.01,"end":11743.41},{"text":"aussi","start":11743.41,"end":11743.61},{"text":"les","start":11743.61,"end":11743.77},{"text":"attaques","start":11743.77,"end":11744.05},{"text":"contre","start":11744.05,"end":11744.25},{"text":"les","start":11744.25,"end":11744.33},{"text":"institutions","start":11744.33,"end":11744.89},{"text":"de","start":11744.89,"end":11745.01},{"text":"l'État","start":11745.01,"end":11745.45},{"text":"ainsi","start":11745.69,"end":11746.25},{"text":"que","start":11746.41,"end":11746.45},{"text":"les","start":11746.45,"end":11746.65},{"text":"destructions","start":11746.73,"end":11747.45},{"text":"à","start":11747.45,"end":11747.49},{"text":"grande","start":11747.49,"end":11747.77},{"text":"échelle","start":11747.77,"end":11748.09},{"text":"et","start":11748.09,"end":11748.13},{"text":"la","start":11748.13,"end":11748.25},{"text":"démolition","start":11748.25,"end":11748.81},{"text":"systématique","start":11748.81,"end":11749.53},{"text":"de","start":11749.53,"end":11749.61},{"text":"villes","start":11749.61,"end":11749.81},{"text":"et","start":11749.81,"end":11749.85},{"text":"villages","start":11749.85,"end":11750.09},{"text":"libanais","start":11750.09,"end":11750.65},{"text":"et","start":11751.05,"end":11751.29},{"text":"la","start":11751.49,"end":11751.69},{"text":"création","start":11751.69,"end":11752.33},{"text":"de","start":11752.33,"end":11752.41},{"text":"zones","start":11752.57,"end":11753.21},{"text":"dénommées","start":11753.29,"end":11753.77},{"text":"zones","start":11753.77,"end":11753.89},{"text":"de","start":11753.89,"end":11754.01},{"text":"sécurité.","start":11754.01,"end":11754.57}]},{"text":"Tout ceci constitue une violation flagrante du droit international, y compris du droit international humanitaire.","start":11754.57,"end":11758.49,"topics":[],"words":[{"text":"Tout","start":11754.57,"end":11754.73},{"text":"ceci","start":11754.73,"end":11754.89},{"text":"constitue","start":11754.89,"end":11755.29},{"text":"une","start":11755.29,"end":11755.37},{"text":"violation","start":11755.37,"end":11755.77},{"text":"flagrante","start":11755.77,"end":11756.05},{"text":"du","start":11756.05,"end":11756.17},{"text":"droit","start":11756.17,"end":11756.33},{"text":"international,","start":11756.33,"end":11756.81},{"text":"y","start":11756.81,"end":11757.01},{"text":"compris","start":11757.01,"end":11757.21},{"text":"du","start":11757.21,"end":11757.33},{"text":"droit","start":11757.33,"end":11757.49},{"text":"international","start":11757.49,"end":11757.97},{"text":"humanitaire.","start":11757.97,"end":11758.49}]},{"text":"Le mouvement souligne Il est impératif qu'Israël respecte pleinement le droit international, y compris la Charte.","start":11758.73,"end":11763.85,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":11758.73,"end":11758.85},{"text":"mouvement","start":11758.85,"end":11759.21},{"text":"souligne","start":11759.21,"end":11759.69},{"text":"Il","start":11760.21,"end":11760.33},{"text":"est","start":11760.33,"end":11760.41},{"text":"impératif","start":11760.49,"end":11761.05},{"text":"qu'Israël","start":11761.05,"end":11761.41},{"text":"respecte","start":11761.41,"end":11761.77},{"text":"pleinement","start":11761.77,"end":11762.17},{"text":"le","start":11762.17,"end":11762.21},{"text":"droit","start":11762.21,"end":11762.37},{"text":"international,","start":11762.37,"end":11762.89},{"text":"y","start":11762.89,"end":11763.09},{"text":"compris","start":11763.09,"end":11763.29},{"text":"la","start":11763.29,"end":11763.45},{"text":"Charte.","start":11763.45,"end":11763.85}]},{"text":"Israël doit cesser toutes ses attaques militaires contre le Liban.","start":11764.17,"end":11766.97,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Israël","start":11764.17,"end":11764.57},{"text":"doit","start":11764.57,"end":11764.73},{"text":"cesser","start":11764.73,"end":11765.05},{"text":"toutes","start":11765.05,"end":11765.29},{"text":"ses","start":11765.29,"end":11765.37},{"text":"attaques","start":11765.37,"end":11765.77},{"text":"militaires","start":11765.77,"end":11766.17},{"text":"contre","start":11766.17,"end":11766.49},{"text":"le","start":11766.49,"end":11766.61},{"text":"Liban.","start":11766.61,"end":11766.97}]},{"text":"Elle doit se retirer de façon immédiate, complète et sans condition du territoire libanais, et elle doit garantir le retour des Libanais déplacés de force.","start":11767.93,"end":11776.81,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Elle","start":11767.93,"end":11768.05},{"text":"doit","start":11768.05,"end":11768.17},{"text":"se","start":11768.17,"end":11768.25},{"text":"retirer","start":11768.25,"end":11768.73},{"text":"de","start":11768.73,"end":11768.81},{"text":"façon","start":11768.81,"end":11769.13},{"text":"immédiate,","start":11769.13,"end":11769.61},{"text":"complète","start":11769.61,"end":11770.01},{"text":"et","start":11770.01,"end":11770.09},{"text":"sans","start":11770.09,"end":11770.25},{"text":"condition","start":11770.25,"end":11770.81},{"text":"du","start":11770.81,"end":11770.97},{"text":"territoire","start":11770.97,"end":11771.41},{"text":"libanais,","start":11771.41,"end":11771.93},{"text":"et","start":11772.41,"end":11772.73},{"text":"elle","start":11772.73,"end":11772.89},{"text":"doit","start":11772.89,"end":11773.05},{"text":"garantir","start":11773.05,"end":11773.61},{"text":"le","start":11773.61,"end":11773.69},{"text":"retour","start":11773.69,"end":11774.25},{"text":"des","start":11775.13,"end":11775.37},{"text":"Libanais","start":11775.37,"end":11775.81},{"text":"déplacés","start":11775.81,"end":11776.25},{"text":"de","start":11776.25,"end":11776.41},{"text":"force.","start":11776.41,"end":11776.81}]},{"text":"Ils doivent pouvoir rentrer chez eux.","start":11776.81,"end":11778.01,"topics":[],"words":[{"text":"Ils","start":11776.81,"end":11776.89},{"text":"doivent","start":11776.89,"end":11777.13},{"text":"pouvoir","start":11777.13,"end":11777.37},{"text":"rentrer","start":11777.37,"end":11777.65},{"text":"chez","start":11777.65,"end":11777.85},{"text":"eux.","start":11777.85,"end":11778.01}]},{"text":"» Le groupe souligne l'« urgente nécessité d'accroître l'aide au développement et l'aide humanitaire au Liban pour répondre aux besoins croissants des civils concernés ». et pour appuyer davantage les forces armées libanaises.","start":11778.17,"end":11791.97,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"»","start":11778.17,"end":11778.21},{"text":"Le","start":11778.21,"end":11778.33},{"text":"groupe","start":11778.33,"end":11778.65},{"text":"souligne","start":11778.65,"end":11779.01},{"text":"l'«","start":11779.01,"end":11779.09},{"text":"urgente","start":11779.09,"end":11779.45},{"text":"nécessité","start":11779.45,"end":11779.85},{"text":"d'accroître","start":11779.85,"end":11780.21},{"text":"l'aide","start":11780.21,"end":11781.53},{"text":"au","start":11781.53,"end":11781.57},{"text":"développement","start":11781.57,"end":11782.09},{"text":"et","start":11782.09,"end":11782.21},{"text":"l'aide","start":11782.21,"end":11783.53},{"text":"humanitaire","start":11783.53,"end":11783.85},{"text":"au","start":11783.85,"end":11783.89},{"text":"Liban","start":11783.89,"end":11784.05},{"text":"pour","start":11784.05,"end":11784.17},{"text":"répondre","start":11784.17,"end":11784.41},{"text":"aux","start":11784.41,"end":11784.45},{"text":"besoins","start":11784.45,"end":11784.69},{"text":"croissants","start":11784.69,"end":11785.13},{"text":"des","start":11785.13,"end":11785.25},{"text":"civils","start":11785.25,"end":11785.61},{"text":"concernés","start":11785.61,"end":11786.17},{"text":"».","start":11789.53,"end":11789.54},{"text":"et","start":11789.73,"end":11789.74},{"text":"pour","start":11789.73,"end":11790.05},{"text":"appuyer","start":11790.05,"end":11790.33},{"text":"davantage","start":11790.33,"end":11790.77},{"text":"les","start":11790.77,"end":11790.85},{"text":"forces","start":11790.85,"end":11791.09},{"text":"armées","start":11791.09,"end":11791.41},{"text":"libanaises.","start":11791.41,"end":11791.97}]},{"text":"Le groupe réitère sa position de longue date.","start":11792.45,"end":11797.41,"topics":[],"words":[{"text":"Le","start":11792.45,"end":11792.69},{"text":"groupe","start":11792.69,"end":11793.01},{"text":"réitère","start":11793.01,"end":11793.49},{"text":"sa","start":11793.49,"end":11793.57},{"text":"position","start":11793.57,"end":11794.29},{"text":"de","start":11796.61,"end":11796.77},{"text":"longue","start":11796.77,"end":11797.01},{"text":"date.","start":11797.01,"end":11797.41}]},{"text":"Nous appuyons la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité territoriale et l'unité du Liban.","start":11797.65,"end":11802.61,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11797.65,"end":11797.89},{"text":"appuyons","start":11797.89,"end":11798.25},{"text":"la","start":11798.25,"end":11798.45},{"text":"souveraineté,","start":11798.45,"end":11798.89},{"text":"l'indépendance,","start":11798.89,"end":11799.89},{"text":"l'intégrité","start":11800.37,"end":11801.01},{"text":"territoriale","start":11801.01,"end":11801.65},{"text":"et","start":11801.65,"end":11801.69},{"text":"l'unité","start":11801.69,"end":11802.13},{"text":"du","start":11802.13,"end":11802.29},{"text":"Liban.","start":11802.29,"end":11802.61}]},{"text":"Nous demandons la pleine mise en œuvre de la résolution 1701, qui constitue encore aujourd'hui le cadre régulant l'état des lieux entre le Liban et Israël.","start":11802.61,"end":11812.81,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11802.61,"end":11802.73},{"text":"demandons","start":11802.73,"end":11803.13},{"text":"la","start":11803.13,"end":11803.25},{"text":"pleine","start":11803.25,"end":11803.49},{"text":"mise","start":11803.49,"end":11803.73},{"text":"en","start":11803.73,"end":11803.81},{"text":"œuvre","start":11803.81,"end":11803.97},{"text":"de","start":11803.97,"end":11804.01},{"text":"la","start":11804.01,"end":11804.13},{"text":"résolution","start":11804.13,"end":11804.73},{"text":"1701,","start":11804.73,"end":11805.57},{"text":"qui","start":11805.81,"end":11805.97},{"text":"constitue","start":11805.97,"end":11806.69},{"text":"encore","start":11806.69,"end":11806.93},{"text":"aujourd'hui","start":11806.93,"end":11807.37},{"text":"le","start":11807.37,"end":11807.49},{"text":"cadre","start":11807.49,"end":11808.13},{"text":"régulant","start":11808.93,"end":11809.65},{"text":"l'état","start":11809.65,"end":11810.37},{"text":"des","start":11811.09,"end":11811.33},{"text":"lieux","start":11811.33,"end":11811.49},{"text":"entre","start":11811.49,"end":11811.81},{"text":"le","start":11811.89,"end":11812.17},{"text":"Liban","start":11812.17,"end":11812.45},{"text":"et","start":11812.45,"end":11812.49},{"text":"Israël.","start":11812.49,"end":11812.81}]},{"text":"Dans ce contexte, le mouvement demande à Israël de respecter pleinement le cadre trilatéral du 26 juin 2026.","start":11812.81,"end":11818.69,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Dans","start":11812.81,"end":11812.93},{"text":"ce","start":11812.93,"end":11813.01},{"text":"contexte,","start":11813.01,"end":11813.57},{"text":"le","start":11813.57,"end":11813.65},{"text":"mouvement","start":11813.65,"end":11814.05},{"text":"demande","start":11814.05,"end":11814.37},{"text":"à","start":11814.37,"end":11814.45},{"text":"Israël","start":11814.45,"end":11814.73},{"text":"de","start":11814.73,"end":11814.77},{"text":"respecter","start":11814.77,"end":11815.25},{"text":"pleinement","start":11815.25,"end":11815.73},{"text":"le","start":11815.97,"end":11816.13},{"text":"cadre","start":11816.13,"end":11816.45},{"text":"trilatéral","start":11816.45,"end":11817.13},{"text":"du","start":11817.13,"end":11817.25},{"text":"26","start":11817.25,"end":11817.57},{"text":"juin","start":11817.57,"end":11817.73},{"text":"2026.","start":11817.73,"end":11818.69}]},{"text":"et l'annonce de cessation des hostilités du 26 novembre 2024.","start":11819.85,"end":11824.57,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"et","start":11819.85,"end":11820.05},{"text":"l'annonce","start":11820.05,"end":11820.65},{"text":"de","start":11820.65,"end":11820.81},{"text":"cessation","start":11820.81,"end":11821.29},{"text":"des","start":11821.29,"end":11821.45},{"text":"hostilités","start":11821.45,"end":11822.17},{"text":"du","start":11822.65,"end":11822.81},{"text":"26","start":11822.81,"end":11823.09},{"text":"novembre","start":11823.09,"end":11823.53},{"text":"2024.","start":11823.53,"end":11824.57}]},{"text":"Il s'agit dans les deux cas d'outils pour atteindre les objectifs fixés dans la résolution 1701 dans son intégralité.","start":11826.09,"end":11835.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Il","start":11826.09,"end":11826.17},{"text":"s'agit","start":11826.17,"end":11826.57},{"text":"dans","start":11826.57,"end":11826.73},{"text":"les","start":11826.73,"end":11826.89},{"text":"deux","start":11826.89,"end":11827.01},{"text":"cas","start":11827.01,"end":11827.29},{"text":"d'outils","start":11828.49,"end":11829.05},{"text":"pour","start":11829.69,"end":11830.01},{"text":"atteindre","start":11830.01,"end":11830.57},{"text":"les","start":11830.57,"end":11830.73},{"text":"objectifs","start":11830.73,"end":11831.45},{"text":"fixés","start":11831.69,"end":11832.25},{"text":"dans","start":11832.25,"end":11832.33},{"text":"la","start":11832.33,"end":11832.45},{"text":"résolution","start":11832.45,"end":11833.05},{"text":"1701","start":11833.05,"end":11834.01},{"text":"dans","start":11834.21,"end":11834.33},{"text":"son","start":11834.33,"end":11834.49},{"text":"intégralité.","start":11834.49,"end":11835.29}]},{"text":"Le Groupe appuie une nouvelle fois fermement la FINUL, son personnel, ses locaux, et nous condamnons fermement toutes les attaques contre la FINUL.","start":11835.85,"end":11845.09,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Le","start":11835.85,"end":11836.09},{"text":"Groupe","start":11836.09,"end":11836.41},{"text":"appuie","start":11836.41,"end":11836.93},{"text":"une","start":11836.93,"end":11837.01},{"text":"nouvelle","start":11837.01,"end":11837.29},{"text":"fois","start":11837.29,"end":11837.45},{"text":"fermement","start":11837.45,"end":11837.81},{"text":"la","start":11837.81,"end":11837.93},{"text":"FINUL,","start":11837.93,"end":11839.05},{"text":"son","start":11839.05,"end":11839.13},{"text":"personnel,","start":11839.13,"end":11839.77},{"text":"ses","start":11840.09,"end":11840.33},{"text":"locaux,","start":11840.33,"end":11840.73},{"text":"et","start":11841.13,"end":11841.29},{"text":"nous","start":11841.29,"end":11841.45},{"text":"condamnons","start":11841.45,"end":11841.85},{"text":"fermement","start":11841.85,"end":11842.29},{"text":"toutes","start":11842.29,"end":11842.49},{"text":"les","start":11842.49,"end":11842.73},{"text":"attaques","start":11842.73,"end":11843.17},{"text":"contre","start":11843.17,"end":11843.45},{"text":"la","start":11843.45,"end":11843.57},{"text":"FINUL.","start":11843.57,"end":11845.09}]},{"text":"Nous soulignons la nécessité de la reddition de comptes pour ces attaques.","start":11845.61,"end":11852.21,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11845.61,"end":11845.85},{"text":"soulignons","start":11845.85,"end":11846.49},{"text":"la","start":11847.13,"end":11847.29},{"text":"nécessité","start":11847.29,"end":11847.85},{"text":"de","start":11847.85,"end":11847.89},{"text":"la","start":11847.89,"end":11848.05},{"text":"reddition","start":11848.05,"end":11848.45},{"text":"de","start":11848.45,"end":11848.53},{"text":"comptes","start":11848.53,"end":11848.93},{"text":"pour","start":11848.93,"end":11849.09},{"text":"ces","start":11851.57,"end":11851.81},{"text":"attaques.","start":11851.81,"end":11852.21}]},{"text":"Nous sommes vivement préoccupés par la fin du mandat de la FINUL d'ici fin 2026 et le vide que cela créera.","start":11853.73,"end":11863.29,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11853.73,"end":11854.05},{"text":"sommes","start":11854.05,"end":11854.45},{"text":"vivement","start":11854.45,"end":11854.85},{"text":"préoccupés","start":11854.85,"end":11855.73},{"text":"par","start":11855.81,"end":11856.37},{"text":"la","start":11856.45,"end":11856.73},{"text":"fin","start":11856.73,"end":11856.85},{"text":"du","start":11856.85,"end":11857.01},{"text":"mandat","start":11857.01,"end":11857.33},{"text":"de","start":11857.33,"end":11857.45},{"text":"la","start":11857.45,"end":11857.65},{"text":"FINUL","start":11857.65,"end":11858.81},{"text":"d'ici","start":11858.81,"end":11860.69},{"text":"fin","start":11860.69,"end":11860.77},{"text":"2026","start":11860.77,"end":11861.21},{"text":"et","start":11861.21,"end":11861.25},{"text":"le","start":11861.25,"end":11861.41},{"text":"vide","start":11861.41,"end":11861.73},{"text":"que","start":11861.73,"end":11861.77},{"text":"cela","start":11861.77,"end":11863.09},{"text":"créera.","start":11863.09,"end":11863.29}]},{"text":"Nous sommes d'avis que la présence des Nations unies au Liban reste indispensable pour différentes raisons.","start":11863.49,"end":11871.37,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Nous","start":11863.49,"end":11863.69},{"text":"sommes","start":11863.73,"end":11863.97},{"text":"d'avis","start":11863.97,"end":11864.29},{"text":"que","start":11864.29,"end":11864.37},{"text":"la","start":11864.37,"end":11864.53},{"text":"présence","start":11864.53,"end":11865.01},{"text":"des","start":11865.01,"end":11865.17},{"text":"Nations","start":11865.17,"end":11865.49},{"text":"unies","start":11865.49,"end":11865.77},{"text":"au","start":11865.77,"end":11865.81},{"text":"Liban","start":11865.81,"end":11866.09},{"text":"reste","start":11866.09,"end":11866.29},{"text":"indispensable","start":11866.29,"end":11867.17},{"text":"pour","start":11867.57,"end":11868.13},{"text":"différentes","start":11870.57,"end":11871.05},{"text":"raisons.","start":11871.05,"end":11871.37}]},{"text":"Je le répète, la présence des Nations unies au Liban reste indispensable, et ce pour observer, suivre la mise en œuvre de la résolution 1701 et pour faire rapport sur cette mise en œuvre.","start":11871.37,"end":11881.21,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Je","start":11871.37,"end":11871.45},{"text":"le","start":11871.45,"end":11871.53},{"text":"répète,","start":11871.53,"end":11872.01},{"text":"la","start":11872.29,"end":11872.49},{"text":"présence","start":11872.49,"end":11872.89},{"text":"des","start":11872.89,"end":11873.01},{"text":"Nations","start":11873.01,"end":11873.37},{"text":"unies","start":11873.37,"end":11873.57},{"text":"au","start":11873.57,"end":11873.61},{"text":"Liban","start":11873.61,"end":11873.85},{"text":"reste","start":11873.85,"end":11874.09},{"text":"indispensable,","start":11874.09,"end":11874.89},{"text":"et","start":11875.29,"end":11875.37},{"text":"ce","start":11875.37,"end":11875.53},{"text":"pour","start":11875.69,"end":11876.01},{"text":"observer,","start":11876.09,"end":11876.89},{"text":"suivre","start":11877.05,"end":11877.65},{"text":"la","start":11877.65,"end":11877.81},{"text":"mise","start":11877.81,"end":11878.01},{"text":"en","start":11878.01,"end":11878.09},{"text":"œuvre","start":11878.09,"end":11878.25},{"text":"de","start":11878.25,"end":11878.29},{"text":"la","start":11878.29,"end":11878.41},{"text":"résolution","start":11878.41,"end":11878.97},{"text":"1701","start":11878.97,"end":11879.53},{"text":"et","start":11879.53,"end":11879.57},{"text":"pour","start":11879.57,"end":11879.69},{"text":"faire","start":11879.69,"end":11879.93},{"text":"rapport","start":11879.93,"end":11880.33},{"text":"sur","start":11880.33,"end":11880.49},{"text":"cette","start":11880.49,"end":11880.65},{"text":"mise","start":11880.65,"end":11880.81},{"text":"en","start":11880.81,"end":11880.89},{"text":"œuvre.","start":11880.97,"end":11881.21}]},{"text":"Et ceci tout le temps que cela sera nécessaire pour que l'armée libanaise se déploie sur l'ensemble de son territoire.","start":11882.41,"end":11890.09,"topics":[{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."}],"words":[{"text":"Et","start":11882.41,"end":11882.49},{"text":"ceci","start":11882.49,"end":11882.69},{"text":"tout","start":11882.69,"end":11882.77},{"text":"le","start":11882.77,"end":11882.81},{"text":"temps","start":11882.81,"end":11882.89},{"text":"que","start":11883.05,"end":11883.09},{"text":"cela","start":11883.09,"end":11884.73},{"text":"sera","start":11884.73,"end":11885.05},{"text":"nécessaire","start":11885.05,"end":11886.01},{"text":"pour","start":11886.01,"end":11886.25},{"text":"que","start":11886.25,"end":11886.65},{"text":"l'armée","start":11886.93,"end":11887.37},{"text":"libanaise","start":11887.37,"end":11887.93},{"text":"se","start":11887.93,"end":11888.09},{"text":"déploie","start":11888.09,"end":11888.65},{"text":"sur","start":11888.65,"end":11888.85},{"text":"l'ensemble","start":11888.85,"end":11889.25},{"text":"de","start":11889.25,"end":11889.29},{"text":"son","start":11889.37,"end":11889.53},{"text":"territoire.","start":11889.53,"end":11890.09}]},{"text":"Merci.","start":11890.09,"end":11890.49,"topics":[],"words":[{"text":"Merci.","start":11890.09,"end":11890.49}]}]}],"speaker":{"affiliation":"TUR","group":"OIC","function":"Représentant","affiliation_full":"Türkiye"}},{"statement_number":53,"start":11891.37,"pageUrl":"/zh/sc/10243/2?lang=fr&t=3:18:12","paragraphs":[{"sentences":[{"text":"Je remercie le représentant de la Turquie pour sa déclaration.","start":11891.37,"end":11895.13,"topics":[],"words":[{"text":"Je","start":11891.37,"end":11891.69},{"text":"remercie","start":11892.33,"end":11892.89},{"text":"le","start":11892.89,"end":11892.93},{"text":"représentant","start":11892.93,"end":11893.53},{"text":"de","start":11893.53,"end":11893.61},{"text":"la","start":11893.61,"end":11893.77},{"text":"Turquie","start":11893.77,"end":11894.17},{"text":"pour","start":11894.17,"end":11894.29},{"text":"sa","start":11894.29,"end":11894.41},{"text":"déclaration.","start":11894.41,"end":11895.13}]},{"text":"Nous avons encore un certain nombre d'orateurs.","start":11895.13,"end":11898.09,"topics":[],"words":[{"text":"Nous","start":11895.13,"end":11895.29},{"text":"avons","start":11895.29,"end":11895.57},{"text":"encore","start":11895.57,"end":11896.25},{"text":"un","start":11896.25,"end":11896.33},{"text":"certain","start":11896.33,"end":11896.73},{"text":"nombre","start":11896.73,"end":11897.21},{"text":"d'orateurs.","start":11897.21,"end":11898.09}]},{"text":"et par conséquent si les membres du conseil sont d'accord je propose de suspendre cette séance jusqu'à 15h la séance est suspendue","start":11899.73,"end":11907.33,"topics":[],"words":[{"text":"et","start":11899.73,"end":11899.74},{"text":"par","start":11899.73,"end":11899.89},{"text":"conséquent","start":11899.89,"end":11900.49},{"text":"si","start":11900.49,"end":11900.69},{"text":"les","start":11900.69,"end":11900.81},{"text":"membres","start":11900.81,"end":11901.05},{"text":"du","start":11901.05,"end":11901.17},{"text":"conseil","start":11901.17,"end":11901.53},{"text":"sont","start":11901.53,"end":11901.81},{"text":"d'accord","start":11902.05,"end":11902.69},{"text":"je","start":11902.69,"end":11902.85},{"text":"propose","start":11902.85,"end":11903.41},{"text":"de","start":11903.41,"end":11903.49},{"text":"suspendre","start":11903.57,"end":11904.13},{"text":"cette","start":11904.13,"end":11904.53},{"text":"séance","start":11904.53,"end":11904.93},{"text":"jusqu'à","start":11904.93,"end":11905.41},{"text":"15h","start":11905.57,"end":11906.29},{"text":"la","start":11906.29,"end":11906.53},{"text":"séance","start":11906.53,"end":11906.77},{"text":"est","start":11906.77,"end":11906.81},{"text":"suspendue","start":11906.81,"end":11907.33}]}]}],"speaker":{"affiliation":"GRC","group":null,"function":"Présidente du Conseil","affiliation_full":"Greece"}}],"topics":[{"key":"iran-ormuz","label":"Iran et détroit d’Ormuz","description":"Les discussions ont aussi porté sur les tensions avec l’Iran, y compris les attaques ou pressions affectant le détroit d’Ormuz et la liberté de navigation. Plusieurs intervenants ont dénoncé le rôle déstabilisateur de Téhéran et appelé à un règlement diplomatique des différends régionaux."},{"key":"lebanon-1701","label":"Liban, résolution 1701 et FINUL","description":"La situation au Liban a été abordée sous l’angle du cessez-le-feu fragile, du retrait israélien, du désarmement du Hezbollah et de la mise en œuvre de la résolution 1701. De nombreux orateurs ont également souligné l’importance d’éviter un vide sécuritaire à l’expiration du mandat de la FINUL."},{"key":"gaza-governance","label":"Gouvernance transitoire de Gaza","description":"Plusieurs intervenants ont discuté de l’après-guerre à Gaza, notamment du désarmement du Hamas, du retrait israélien, du déploiement d’une force de stabilisation et du rôle du Comité national pour l’administration de Gaza. Le lien entre sécurité, gouvernance civile palestinienne et retour d’une autorité légitime a été au cœur des échanges."},{"key":"syria-sovereignty","label":"Souveraineté et stabilité de la Syrie","description":"De nombreuses interventions ont évoqué la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que la nécessité de respecter l’accord de dégagement de 1974. Les débats ont également traité des opérations israéliennes sur le territoire syrien et, pour certains, du soutien au processus de transition syrien."},{"key":"two-state-solution","label":"Solution des deux États","description":"La perspective de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, a été présentée comme le cadre central d’un règlement durable. Plusieurs délégations ont lié cette issue à la fin de l’occupation, à la viabilité territoriale de la Palestine et à des mesures concrètes de mise en œuvre."},{"key":"gaza-relief-recovery","label":"Cessez-le-feu, aide et relèvement à Gaza","description":"De nombreux intervenants ont insisté sur la consolidation du cessez-le-feu à Gaza, l’accès humanitaire sans entrave et le lancement effectif du relèvement et de la reconstruction. Les débats ont aussi porté sur les restrictions israéliennes, la crise des abris, l’hiver à venir et la nécessité de restaurer les services essentiels."},{"key":"yemen-houthi-attacks","label":"Yémen, Houthis et sécurité maritime","description":"Plusieurs délégations ont condamné les attaques houthistes contre l’Arabie saoudite et leurs effets déstabilisateurs sur la région. La menace pesant sur la navigation en mer Rouge et dans le détroit de Bab el-Mandeb a été présentée comme un enjeu majeur pour le commerce mondial et la sécurité régionale."},{"key":"palestinian-elections","label":"Réforme et élections palestiniennes","description":"Le report des élections législatives et présidentielles palestiniennes a été critiqué par plusieurs délégations, qui y voient un obstacle au renouvellement démocratique et à la légitimité institutionnelle. Les débats ont aussi porté sur les réformes de l’Autorité palestinienne et sa capacité future à gouverner Gaza et la Cisjordanie."},{"key":"west-bank-settlements","label":"Colonisation et violences en Cisjordanie","description":"Les déclarations ont largement évoqué l’expansion des colonies, notamment dans la zone E1, les violences de colons, les démolitions, les déplacements forcés et les restrictions de mouvement en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Beaucoup y voient une dynamique d’annexion qui compromet la continuité territoriale palestinienne et sape la paix."}]}}