中非共和国局势 - 安全理事会, 第10249次会议 安全理事会 Date: 20 October 2026 Language: Chinese Transcript: https://transcripts.un.org/zh/sc/10249 Transcripts available through this tool are created by using automatic speech recognition and are not official records nor official documents of the United Nations. Official records and official documents are available on the Official Document System of the United Nations. --- Greece · 安理会主席 [0:03]: 安全理事会第10249次会议现在开始。 本次会议的临时议程是中非共和国局势。 议程通过。 根据理事会暂行议事规则第37条。 我邀请中非共和国代表参加本次会议。 就这样决定。 根据理事会暂行议事规则第39条。 我邀请瓦伦丁·鲁格瓦比扎女士。 秘书长特别代表、联合国中非共和国多层面综合稳定团团长。 参加本次会议。 就这样决定。 安理会现在开始审议议程第二项。 我仅提醒安理会成员注意文件S/2026/812。 秘书长有关中非共和国的报告。 我现在请瓦伦丁·罗瓜比扎女士发言。 MINUSCA · 秘书长特别代表、联中团团长 [1:44]: 安理会主席女士。 尊敬的安理会成员。 中非共和国。 常驻联合国代表。 主席女士,我愿祝贺希腊担任十月安理会主席。 我再次十分荣幸。 介绍秘书长最新的有关中非共和国局势的报告。 首先。 我很高兴。 向理事会介绍。 由AKG从。 2025年12月28日,在班布提袭击所劫持的人质,包括其副行政长官,昨天成功被释放。 这是在10月19日周一。 由联中团牵头和执行了一项行动,确保了释放区。 而之前数月,则是由地方领导和联中团密集调解、斡旋,达成主席女士尊敬的安理会各位成员。 自上次通报以来,该国继续取得进展,巩固政治、和平和安全的。 收获,尽管在东北和东南地区的安全局势。 和。 西北部的一些具体地区的安全依旧令人关切,尤其是在边境地区,在采矿点和。 移目去走廊上。 今天我主要关注三个问题:首先是巩固政治、和平、安全方面的进展,以及推进充分落实政治协议;第二,安全局势,尤其是在东北和东南;第三,联中团的授权延期。 和逐渐的、可持续的过渡所需要的条件。 主席女士,尊敬的安理会各成员。 和平协议继续带来实实在在的结果。 自2025年7月以来,超过1900名战斗人员已经。 解五复原。 也得到了联中团的后勤安全和技术的援助。 现在至关重要的是,该国政府要在联中团的支持下巩固这些收获,以加速完成解武复原的进程,同时也要推动武装团体的自我解体。 这些工作的可持续性离不开加速。 经济社会。 重返的进程也要得到中非共和国各伙伴协调的支持。 2025至2026选举周期接近完成。 国家机构到位,当选的当地当局也越来越多的在该国各地开始履行职能。 截至10月1日。 177个市级单位当中,有127个已经完成了。 当选官员的就任,这是十分重要的一步,可以推动去中心化的治理和本地化的行政。 尽管新当选的当地。 政府单位需急需发展伙伴的能力建设的支持,包括通过建和基金的支持,以推动他们更好地完成新的授权。 因为他们多数在此前没有当地行政的经验,我鼓励国家当局,尤其是政府和国家选举。 机构来紧迫的处理影响剩下选举举行的财务限制,以成功的完成2025年、2026年的选举周期。 主席女士,尊敬的安理会各成员。 尽管有上述积极进展。 东北部安全局势。 依旧令人严重关切。 6月30日,不同武装团体的分子攻击了M的folk。 这是在苏丹边境的一地。 导致平民死亡和国家国防安全部队的成员死亡超过17000,平民流离失所。 他们在联中团的临时行动基地寻求庇护,攻击还针对联中团的维和人员,导致6名维和人员受伤。 此外,在中非、乍得和苏丹三国交界处的安全局势依旧紧张,因为持续的。 由国家国防部队开展军事行动在持续,这是为了应对武装团体在瓦卡卡区的若干地点持续迫近的跨境攻击的威胁。 尽管最近的攻击和武装的对抗在一些东北部的具体地区没有削弱中非共和国的国家权威,但是他们暴露了三个现实:第一。 最近在扩展国家存在的。 方面的收获是脆弱的,需要巩固。 第二。 没有联中团迅速的、多层面的响应来保护民众和当地当局,在amdafok在攻击期间,以支持国防部队的迅速部署,并且推动人道援助对于整个民众的提供。 如果不是这样的话,攻击。 本会造成更为严重的伤亡,而国家权威不可能在。 武装团体。 跨中非边境进入苏丹,撤退后五天就恢复国家权威。 第三,这种攻击说明,尽管中非共和国处于积极的轨道上,但是在边境地区的动荡的安全局势继续对。 中非共和国的稳定造成严重威胁。 这些袭击在雨季发生。 联中团的航空能力是唯一进入ANDFOKE的办法,部队指挥官和我不得不做出困难的决定。 将官兵和空中资产从东北部地区的其他重点地点转移来应对瓦卡卡的压力,以推动联中团继续在富于挑战的安全环境下履行授权。 这使得联中团加强其存在,维持了积极有力的态势来保护平民,并且启动我们的应急计划来保护人道行动方和联合国人员在FATA地区的这些人员。 在这方面,我向安理会提出请求。 安理会即将在下月。 对联中团做授权延期,希望维持充分的兵力和能力。 尤其是在未来的关键的。 整合阶段在东南部。 涉及AKG民兵的暴力和重新抬头的。 上帝抵抗军。 涉嫌攻击和绑架,继续威胁平民,尤其令人感到关切的是相关。 上帝抵抗军涉嫌。 绑架儿童。 作为响应当地社区和社区领导。 与特派团协作,加强与当地社区的接触,来改善预警,建立早期预警机制,保护平民。 主席女士,联中团继续执行其改编,实现更有力、更敏捷的态势。 将资源用于高危地区,同时。 在更稳定的地区推动国家主导,本月早些时候。 部队指挥官、警务专员和我本人。 实地走访了。 西北部和东南部的地区来评估联中团的改编对于我们的业务足迹有何影响? 我们的初步评估意见是非常初步的意见,是和平和安全的收获并未被逆转。 而在联中团的基地关闭的地点,并未出现安全大幅恶化的情况,这似乎验证了我们。 对于该国相对稳定地区的。 规划的。 评估以及我们减缓措施的有效性,其中包括更频繁的大范围巡逻,以支持国家的武装部队和安全部队。 在这些地区,保护平民和安全的任务已经交给了我们的国家。 对口方而安全方面进展的可持续性,也取决于是否能够持续地投资于国家的安全机构,尤其是……该国军方联中团逐渐地将安全责任。 转移知识、专业、有效、负责的国家。 国防部队和安全机构将不可或缺,这样才能够确保安全方面的收获是得以维系的。 我因此鼓励该国政府及其伙伴继续优先对待所需的业务后勤和机构能力。 以维持有效的国防部队覆盖该国全境。 主席女士,尊敬的安理会各成员,8月10日。 政府首脑、总理FelixMalua先生和我共同主持了一场关于联合过渡规划进程的高级别会议。 他强调了联中团已经获得的进展,将选定的任务移交给国家当局,以及他们需要何种能力来转移额外的任务。 我们的联合作法很清楚。 过度转型应该是国家主导的、负责的,而且也要考虑到实际现实,以保全依旧脆弱的和平、安全和稳定方面的收获。 因此,下一个授权期应该聚焦。 巩固。 安全和稳定方面的进展,以创造必要条件,实现逐渐的负责任的。 过度。 而眼下,中非共和国政府和联中团正在联合推进过渡规划。 主席女士,尊敬的安理会各成员,最后我衷心感谢理事会。 坚定不移的。 对联中团和我本人的支持。 从我担任秘书长特别代表。 和联中团团长。 四年半以来,我十分荣幸为中非共和国和理事会服务,我也深深地感谢出兵、出警各国。 和联中团文职人员,感谢他们的投入和韧性。 要有有效的和平行动,就必须要有扎实的维和人员。 也感谢联合国国家工作队以及区域双边和多边的伙伴们持续的支持。 中非共和国的和平、安全与稳定。 谢谢各位! Greece · 安理会主席 [15:03]: 感谢罗古瓦比扎女士所做的通报。 我现在请希望。 发言的安理会成员发言。 我请法国代表。 France · 代表 [15:17]: 谢谢主席女士,主席女士! 首先,我愿非常热烈地感谢厄瓜多尔特别代表,感谢他介绍了相关的中非共和国的进展和挑战,以及联中团。 决定性的贡献来加强该国的和平和安全。 我们通过他的通报了解到,也是通过联中团的行动了解到,联合国的维和行动带来了实实在在的成果,而且是非常有效的。 国际社会的办法。 想。 特别代表。 部队指挥官和所有的军警和文职人员,感谢他们近年来的进展。 也欢迎中非共和国常驻代表参会。 主席女士,中非共和国。 取得了进展,恢复和平安全。 过去一年,同时举行地方立法和总统选举,这体现了善治方面的进展,而且国家权威也延伸至该国各地。 同时,和平进程有进展,继续执行2025年的恩贾梅纳的协议。 让若干武装团体回到了和平和和解政治协议的轨道上。 尽管有这些相对的进展,安全局势依旧动荡。 特别代表也在通报当中做了介绍。 中非共和国和联中团携手努力。 使得该国多地得到稳定,但是许多不安全的地点犹在。 一些武装团体在特定区域,尤其是在东北部、东南部开展活动,包括一木的走廊和采矿地点。 这些武装团体利用了。 邻国的动荡和冲突,包括在苏丹的冲突,来获得武器和战斗人员,来在中非境内开展袭击民众、军方和维和人员。 在。 今年6月的Amadeus的袭击当中就遭受了后果。 主席女士,面对这种持续的内外的动荡因素,我们必须创造条件来确保中非共和国的长期稳定。 这就意味着要陪伴该国巩固近年来取得的进展,确保其不被逆转。 联中团的作用不可或缺。 他必须被推动继续履行重要的任务,包括保护平民、延伸国家权威、维持人道准入,也要关注优先区域,并支持加强中非共和国的。 机构和安全能力,以确保他们自身能够在未来实际成熟时承担相关责任。 这种整合的阶段是必要的,这样才能够成功。 过渡联中团已经启动了其实地足迹的重要的改编,并且将一些任务交给了中非共和国政府。 这种方式应该坚持,这些努力也需要继续,要跟东道国密切协作。 要建立一个跨部际的中非委员会,这方面我们表示乐见。 在这个基础之上,我们有可能呃、呃做出一个计划,逐渐的转让责任,呃、有秩序的这样做,而且是要考虑到在实际进展的情况,呃、先进行试点。 我们要强调啊,转让这个责任不能操之过急,不要破坏最近几年所取得。 的进展,但是啊他们必须要坚定不移、下定决心的推进转让责任。 主席女士,今后几个月法国将开展一些工作和安理会所有成员一样,一道这样做,和中非共和国政府一起来做这个工作,来延长miniskirt的授权。 这将受驱动于一个目标,就是要巩固持续的基础,使中非共和国繁荣下去,谢谢。 Greece · 安理会主席 [19:59]: 谢谢法国,下面请拉脱维亚。 Latvia · 代表 [20:04]: 谢谢周群女士,我感谢秘书长特别代表ValentinRokhlin所做的全面通报,感谢他今天的全面总通报,感谢他的努力,感谢他在四年半执行授权当中所做出的服务。 我向米诺斯卡穿军装的和文职人员表示致敬,向这些维和人员。 呃,那表示致敬! 我也欢迎中非共和国常驻代表今天与会。 今年啊,大家讲到了很多评估,讲到了中非共和国取得的进展,这些进展令人称赞。 但是啊,嗯,最近的秘书长的报告讲到这些进展是脆弱的。 主席,我要讲三点。 第一,巩固国家机构和当地机和当地机构在历史性的2025到2026年选举之后巩固这些机构,这令人鼓舞! 我们看到剩下的立法区和当地选举还在进一步推迟,我们敦促。 呃,中非当局能够找到及时的办法,这样所有的呃选民可以表达自己的意愿,完成选举程序。 关键的是,新建立的机构能够对应人民的需要和愿望,而且公民空间可以得到捍卫。 啊,提供基本服务、提供正义、提供法治,还有在全国保证安全,这是非常关键的。 这可以扩大国家权威,建立社会凝聚。 第二,6月30号在AMDAFOG的袭击和武装分子在呃呃中非共和国、加德和苏丹三国边界的活动啊,充分的表明这个。 国家东北部的安全局势是动荡的,我们谴责对文职人员,卡尔国防部队和民兵斯卡维和人员的袭击。 苏丹冲突外溢,还有aakg和lra的暴力。 还有恐怖组织和在这个游牧通道的。 武装分子的进一步的活动,还有在开采地区的情况,还有持续的违反人权的情况,都令人关切,需要我们关注。 非常关键的是要维持进展,执行和平且执行国家所领导的ddr程序,而且要支持当地里的选举来解决社区的紧张。 我们也要鼓励中非共和国政府要加强主人翁精神,保障安全,发展国家能力,进行安保改革,依赖安保的伙伴。 容易受到威威胁,这里边有人权践踏的情况,这是无无意的。 第三呢,我们感谢秘书长提供的信息,他讲到了 minustah 任务,我,交接给卡尔政府的情况,我们也欢迎 minustah 的重组和最开始在移交一些任务方面所取得的进展,我们同意这样一个想法,就是维和行动并不是要永久的待在这里进行下去。 我考虑到这里,虽然未觉得安全、人道主义和保护方面的关切,我们相信啊,这个过渡呢,要以条件为基础,要认真的考虑在实际的情况,主席,在中非共和国的真正的和平和安全的收益要维持,要扩大。 这样呢,人民可以真正的可以参与进来,建立一个和平、为繁荣的未来。 我们相信,在现在的情况下,民主感一定要继续伴随中华人民共和国政府和人民啊,走上这条轨道。 谢谢! Greece · 安理会主席 [23:44]: 我感谢拉脱维亚代表所做的发言。 我下面请巴拿马代表。 Panama · 代表 [23:53]: 谢谢主席女士。 我们感谢秘书长特别代表巴兰蒂·罗格瓦比泽。 所做的通报,也感谢Minoska的工作人员,他们的现身精神需要我们认可和支持。 我也欢迎中非共和国代表今天与会。 我们有特别的责任来支持一个和平程序,特别是在开始。 看到成果的时候要这样做,我们要知道我们还是任重道远的。 受到暴力的人啊,需要我们啊继续坚定地考虑到现在的情况,本着这种负责任的精神,巴拿马啊参加今天的会议。 秘书长的报告突出讲到了我们一定要认识到的业已取得的进展。 选举出了当地的啊当局,而且继续进行解除武装的工作,这些打开了机会,使这些国家机构进一步接近于社区。 现在实际要要把这方面的进展变为服务正义和信任,要有包容性政治对话,要有全面平等有意义的妇女参与。 然而。 国家东北部和东南部安全恶化,就需要我们负责任地采取行动。 6月30号在安达福的袭击造成了死亡、呃、维和人员的伤亡,人们使一些人无家可归。 这些表明啊,这些进展非常脆弱。 跨境的武装团伙的调结,还有苏丹战争的外溢,呃,需要有更大的区域合作。 我们谴责对平民和联合国工作人员的袭击,我们呼吁立即……我,我们欢迎昨天啊释放了人质。 也就是aakg所持有的人质刚刚被释放,刚才特别代表讲到了这个情况,我们欢迎这个情况。 这是令人鼓舞的往前走的一步,我们希望能够致力于加强信任,加强在国家进行的和平努力。 我们也呼吁立即无条件地释放所有可能被这个绑架的人士,特别是男孩、女孩更是如此。 任何安全方面的对应措施啊,必须尊重国际人道主义法和人权。 性暴力的受害者需要保护、关爱和正义,肇事者必须要被追责,无论他们是哪个组织的。 大概有200万人面临严峻的粮食不安全,非常紧迫的是要保证安全不受任何阻碍的人道准入,要有及时的资金到位。 有的家庭不知道明天的这个食物在哪儿,所以和平啊要变为具体的答案。 2025年7月以来,1900多名作战人员已经放下武器。 每一个放下的武器,就给我们打开了一个机会和的可能。 要维持这种情况,要提供培训、提供生计,加以伴随重返社会,也会使社区受益。 他们会接受那些放下武器的人,要让他们建立社会凝聚,但又不支持他们,这会使我们的工作没有完成。 巴拿马重生,我们尊重。 啊,中非共和国的主权和领土完整加强机构至关重要,这样他们可以不断的承担。 他们应当承负的责任,这个呃,这个交接呀,应该由国家当局统一来对应可核实的实地的条件,避免保护上的差距。 预算的限制呃,不能取代安全需要的评估。 所以我们支持秘书长的建议,要延长MINUSCA授权一年。 保持其多层面的性质,保证其流动性和迅速对应的能力,这对保护平民来说非常啊必要。 一个国家能够接近人民、倾听他们的声音的时候,信任就建立,呃,就建立了一个受害者需要找到正义,呃,社区可以决定其未来,不受恫吓。 中非共和国人民,呃,太长时间来一直期望和平生存。 现在安理会要,呃,这个支持他们的梦想,要有连贯的决定、足够的资源,要有承诺,在这个会议之后要维持这些承诺。 谢谢! Greece · 安理会主席 [28:59]: 谢谢巴拿马代表所做的发言。 我下面请巴林代表。 Bahrain · 代表 [29:07]: 谢谢主席。 我们感谢。 Val entina R uk av ish ina女士她是呃秘书长中非共和国特别代表和也是联中团团长 我们感谢他所做的宝贵通报,我们欢迎。 中非共和国代表今天与会主席。 我们听到的刚才所做的通报,就此啊,我们想重申下面三大要点,以提高业已取得的进展,解决现在的挑战,解决现在中非共和国所面临的挑战。 第一:巴黎王国欢迎。 一个会议成果,即啊战略委员会,也就是解除武装战略委员会,解除武装,放下武器,重返社会和安保部门改革战略会议所取得的成果,只是他们商定了一步骤和时间表来加以执行,我们也鼓励进一步紧密合作,也就是中非共和国政府和米鲁斯卡之间要展开合作,来提高执行2019年的和平和解协议和2025年的呃加米拉协议,加强长期的。 稳定。 第二,大联邦国感到严重关切的是。 安全局势在有些东北部和东南部地区恶化。 这是因为武装团伙和跨呃武装团伙活动增多,还有跨境的情况,这些会威胁到目前为止取得的进展。 就强调了MINUSCA发挥重要作用来支持安全稳定、保护平民,在这方面,巴黎王国。 欢迎。 加强努力,加强米卢斯卡的能力来执行授权。 我们重视米卢斯卡和中非共和国政府之间的合作,这些包括建立联席、呃、这个、呃、转让结构,比如说、呃、呃、部级委员会和技术委员会,我们也感谢。 出冰果。 所做的努力,我们鼓励做出进一步的努力,来保证责任交接逐渐有秩序的、可持续的进行下去。 使之符合国家能力客观评估,呃,和清楚的指标,使Minoska能够,呃,迅速的做出对应,呃,这个避免任何安全和机构上的真空。 巴林王国谴责米诺斯卡临时基地在阿姆达、呃、阿姆达夫的袭击。 我们重申啊! 维和人员的安全安保是不可谈判的。 巴勒王国也重申,有必要尊重国际人道主义法。 主席巴内万古感到关切的是。 区域紧张在升级,而且呢,呃,保护平民和边境安全产生影响。 我们呼吁进一步的区域合作和协调,来减少武装团伙的活动,解决跨境呃人士破坏安全的问题,而且要呃支持呃接收国内无家可归人士、流离失所人士的社区,来加强其韧性。 巴林王国重申,我们全面支持呃中非共和国的主权独立和领土完整,因为这是主要支柱来实现区域稳定和可持续的和平。 谢谢! Greece · 安理会主席 [33:33]: 我感谢巴林代表所做的发言。 我 下面 请 丹麦 代表 Denmark · 代表 [33:39]: 谢谢 谢谢 主席 我感谢秘书长特别代表,让各位b组所座的同胞,欢迎中非共和国代表。 今天与会,请允许我讲三点。 一、中非共和国依然在取得重要的政治进展,选举程序。 顺利完成,MINUSCA 的支持发挥了重要作用,因为它清楚地表明,呃,联合国维和发挥的价值。 现在呢,我们要为中华人民共和国进一步开展工作,为新的政府开展工作,呃,执行新授权重要,这在呃 2019 年和平。 呃,协议要治理这个协议非常重要,保持势头进行ddr方案,而且国家权威要延伸到呃整个国家。 呃,政府现在面临的前所未有的挑战,有经济上的压制,这些涉及到呃这个海湾的冲突,而且因为它推升了这个燃料的价格,对燃料补贴呢带来了压力。 第二,安全非常。 脆弱在东北部乍得、苏丹和该国的三国地区有越来越来的压力。 6月30号在阿达夫的复杂的袭击非常令人震惊,看到上千人无家可归。 呃,中非、呃,苏丹的战争在中非共和国出现外溢,这些有严重的影响,对平民有很大的影响。 还有在瓦卡加地区汇报,呃,有报道有武装团伙的聚集,还有在呃国家之间有武装分子在移动助长了邻国的战争,这些是也是一大关切。 在东南部,呃,LRA和AAKPG对平民的袭击也在增加。 这样的袭击啊,表明MINUSCA存在有继续的需要,而且呢,要继续保护平民。 MINUSCA的存在可以支持联合国机构和人道伙伴呃在这个国家给人们提供支持。 第三,我们欢迎秘书长的报告,支持他的建议。 这些包括延长minnesota的授权延长一年,我们也支持minnesota军事人员返回,这些可以呃建立快速反应部队,呃,恢复到原来的呃能力上,这些包括有空军的能力和军事呃干事的人员,呃,这些呃秘书长特别代表所讲到的安全威胁呢,就要使我们要认真对待这个问题。 现在呢,我们有取来之不易的收益,我们要巩固这些收益,移交职责,我们要保证其能力,迅速做出反应,不使平民受到威胁,任何过度要逐渐负责任。 最后呀,我要感谢minsk的文职人员、警察人员和军事人员,感谢他们的献身精神,他们经常冒着个人的风险来维持和平稳定,和国家当局一起开展这些工作。 对丹麦来说。 安理会在这个问题上的协商一致一直有益于特派团工作的成功,他给 minnuska 一个清楚的授权和连贯的支持。 安理会的协议至关重要,可以有效的执行授权,最终呢,致力于国际和平和安全的维持。 minnuska 是一个我们可以取得很大成功的清楚例子。 最后,丹麦要赞赏并且感谢秘书长特别代表 rock bison 所做的卓越的领导力,哈,在过去四年半,作为米努斯卡团长所发挥的作用。 您所取得的这进展是非常重要的,我们都在庆祝,希望您今后工作取得进一步成功,谢谢。 Greece · 安理会主席 [37:31]: 我感谢丹麦代表所做的发言。 我下面请美国。 United States of America · 代表 [37:39]: 谢谢主席女士。 Rogger bissell,秘书长特别代表,我也想和同事们,和丹麦同事一样来说,感谢您所做的非常有效的领导力和献身精神的服务,为中非共和国人民,为特派团做出的工作。 我个人呢,在过去几年通过您的领导力学到了很多的东西。 正像丹麦常驻代表所说的,希望您工作取得进一步成功。 热烈欢迎humphrey 将军,还有马哈马的。 返回到班级,我们都在,我们也欢迎这个中非共和国同事今天有会。 中非共和国在minnesota的支持下仍然在取得进展,实现持久的和平和安全。 加强国家和当地的机构是走向的一步,来重建国家权威,执行和平程序仍然带来和平,取得安全收益。 在这方面取得进展,我们欢迎米纽斯卡所可采取的步骤进行过渡。 呃,到目前为止,米纽斯卡已经把安全和呃教改的工作交给了国家当局。 而且呢,成功的完成了选举的这个周期,他已经把选举的任务交给了其他的实体。 联中团并不是自己开展工作,中非共和国的政府和联中团建立起了个联合委员会,去评估怎么样去移交任务的这个。 计划,而且呢,联中团和国家工作队也在讨论以后怎么样移交责任。 联中团正在巩固安全方面的成就,与此同时呢,当有足够的国家能力的时候,移交这些责任。 我们对于联中团所取得的进展,在这方面取得的进展感到鼓舞,我们也意识到……仍然以后也会在过渡中有挑战,安全虽然改进了。 但是呢,这个成就是非常脆弱的,特别是在边境地区。 6月30号的袭击,在东北部的袭击就体现了这种风险。 在袭击之中,赞比亚的维和人员。 他们积极的应对了威胁,联中团保护了17000名平民。 正是我们希望所有的维和团都能够有这样的表现,我们非常赞赏保护平民的努力。 我们也感谢联中团的维和人员持续的做出牺牲。 将军,请当你看到这些勇敢的维和人员的时候,转达我们的赞赏。 虽然这是一个挑战,但是我们感到鼓舞的是:中东中非共和国在过渡方面的政治意愿非常的坚定;但是持久的和平取决于继续的推进和平进程,并且呢,能够进行持续的投资。 在这个过程中的一部分,中非政府也必须要……率先的在安全部门进行改革,呼吁中非当局能够掌控并且加速这个进程。 我们鼓励中非政府以及联中团能够继续的合作来制定和实施一个及时的过渡计划。 作为安理会,我们经常会听到报告就讲到呢,迅速的过渡或者是联中团的缩编会有什么样的风险。 但是呢,另一方面也是有风险的,也就是说呢,一个静态的这个团成为了一个静态、一个临时的恢复和平和安全的措施,成为长期的。 安理会应该确保持续的努力去确保联中团能够任务实现迅速的移交和过渡。 Greece · 安理会主席 [41:18]: 谢谢,我感谢美国代表所做的发言。 我现在请。 Speaker 16 [41:26]: 林刚代表发言:“主席女士,我非常荣幸。 A3 · 代表 [41:32]: ”代表A3发言,也就是利比里亚、索马里和我自己的国家——民刚。 我们感谢秘书长特别代表Rugwabiza,感谢他的通报。 我们也注意到了秘书长的报告。 文号是S/2026/812。 这是他作为联中团的团长最后一次向安理会做通报。 我们要感谢您的服务,我们同时也热烈地欢迎中非共和国的常驻代表参加今天的会议。 A3要赞赏联中团的男女维和人员持续的敬业精神,一直在为支持中非共和国的和平和稳定做出牺牲。 我们同时也对于在履职期间受伤的维和人员表达我们深切的同情。 主席女士,在政治和机构方面,中非共和国继续巩固非常重要的成就。 政治和机构。 非常重要的。 政治和机构的成就是非常重要的。 在建立起了国民议会和议会的成员宣誓就职之后,我们非常的欢迎政府通过了一个总的政策声明,他优先的重视和平、治理、有韧性的基础设施和社会保护。 以及逐渐的将133位、133个这个国家的市政委员会能够建立起来。 这些在治理和机构巩固方面所取得的进展仍然非常的脆弱。 我们非常震惊的了解到,由于缺乏财政资源,国家选举委员会不再能够继续的推进剩余的。 立法区域和当地的选举的计划。 A三欢迎在执行2019年和平和解政治协议以及2025年恩贾梅纳协议方面取得的进展,其中包括对于1907名前作战人员的解武复员工作。 没有武器,不能够确保持久的和平。 如果没有可信的和得到充分资金支持的重返社会的项目,因此我们敦促国际社会能够加强他们对于前作战人员重返社区的努力,支持他们的职业培训以及排雷的行动。 我们同时也强调区域合作伙伴在支持建和和稳定努力所发挥的重要的作用。 并且重申。 区域合作伙伴的协议对于保持取得的成就,并且应对共同挑战非常重要。 主席女士,虽然这个国家绝大部分地区比较的平静,但是在东北和东南部的局势恶化。 就需要我们紧急的关注,我们强烈的谴责。 6月30号在Mdafak所进行的袭击,它夺走了平民和安保人员的生命。 导致了大规模的流离失所,并且针对了维和人员进行攻击。 我们同时也谴责持续的攻击和绑架平民,特别是儿童,这是由上帝抵抗军。 LRA以及AAKG。 在奥特鲍姆、莫姆和奥特科蒂县所犯下的。 而邻国的冲突的外溢效应也加剧了这种威胁。 影响到了中非共和国已经非常脆弱的稳定,涌入了很多的难民,这就给东道社区带来了严重的负担,也给已经处于压力之下的国家能力施加了更多的压力。 这就体系集中的体现在这种局势上,这种局势就强调了有必要加强边境的安全信息的分享,并且支持国家的。 防卫力量,以便能够更好地保护平民,确保脆弱地区的安全。 在此方面,A三赞赏区域稳定机制,其中包括。 乍得、中非共和国联合边境力量,以及次区域的一些参与,比如说像中非经济货币共同体和。 中非经济共同体国家的参与,同时在9月1号的时候举行了非盟和安会关于支持过渡的会议。 除了解决这些安全挑战之外,我们也非常欢迎国家当局和联中团以及和UNDP共同合作,去扩展国家的权力,并且加强数字司法。 我们也欢迎部署司法人员。 进行了移动法庭的听证,并且布尔军事法庭第一次开庭,还有目前正在特别的刑事法庭正在进行的诉讼程序。 我们强调打击有罪不罚、解决冲突相关的性暴力,并且防止严重对于儿童的侵犯,是至关重要的! 只有这样,才能够防止冲突重演。 主席女士。 鲫鱼。 这样的一些进展,中非团的重组必须是渐进的,必须是取决于必要的条件的,密切的和国家当局进行协调。 我们注意到了秘书长的建议,就是要将联中团的授权再延长一年,并且保持它强力的快速响应能力。 但是呢。 我们对于联中团的流动性的限制也感到关切,以及对于还有未缴纳的摊款表示关切。 我们敦促所有的会员国都能够充分、足够、充分、及时地缴纳会费。 同样,任何的责任的移交需要考虑到现地的状况、国家的能力以及联中团保护平民的授权的要求,而不会影响到他在行动方面的有效性。 我们完全的支持综合的安全和安全部门改革的计划,他认可了联中团在区域稳定方面发挥的作用。 A 三,同时对于人道需求巨大感到关切,其中包括粮食不安全、流离失所和准入方面的限制。 我们呼吁能够有可预测的人道供资,并且能够确保安全、快速和畅通的。 人道准入帮助受影响的人口。 最后,A三重申我们坚定地致力于中非的主权、独立、统一和领土完整。 我们敦促国际社会。 非盟和区域合作伙伴能够保持坚定的。 一致的和密切协调的合作伙伴关系,和中非共和国的政府进行协调,从而使得来之不易的政治机构和安全方面的成就能够转化为所有中非共和国人民能够享有的持久和平和共同的繁荣。 谢谢! Greece · 安理会主席 [50:06]: 我要感谢。 林刚代表所做的发言。 我现在请哥伦比亚代表发言。 Colombia · 代表 [50:16]: 谢谢主席女士。 我们感谢特别代表鲁格瓦·比扎所做的通报。 我们也感谢。 联中之前的这个代表团对于联中团的认可。 我们注意到的是中非人民的工作取得了进展,我们也欢迎今天上午参会的中非共和国代表。 对我国而言,令人关切的是,在该国依然有。 多地的动荡有可能会扩散在东北部。 苏丹的战争影响了瓦卡卡,而在于乍得边境也受到了影响,在东南地区。 导致了族群暴力。 哥伦比亚呼吁各方尊重。 联合国宪章,国家主权和领土完整,不使用武力或以武力相威胁,并和平解决争端。 哥伦比亚同样鼓励中非共和国和乍得维持边境的合作。 我国谴责最近非法的武装团体的袭击,包括对安德福克的袭击。 导致29人死亡。 此外,在东南部,圣帝抵抗军和AKG。 绑架人员影响了68人,其中有40名儿童。 我们也谴责这些团体对于流离失所者的行径,这些攻击可能会造成战争罪,责任者必须被追究。 这些暴力影响了已经脆弱的区域,对于该国41.6万的内部流离失所者。 在M的FORK又新增了17000多人,现在已经有了大量的超过38000名苏丹难民,资源又十分稀缺。 当农民无法耕作的时候,饥饿会加剧,200万人已经严重粮食不安全。 我们呼吁所有国内、国外的武装行为体尊重国际人道法,并且确保充分。 迅速、安全和畅通的人道准入,对于哥伦比亚而言,没有安全就没有和平。 通过政治协议和恩贾梅纳协议所取得的结伍的成果,只有在签署方按照约定期限完成相关进程,且不重新谈判既定条件,并且重新融入社会计划能够为放下武器的人提供真正替代选择的情况下,才能够得到维持。 主席女士,我们注意到了秘书长所提到的建议,我们是基于这样一种信念来审视这些建议。 联合国必须要高效且富有成效,注重成果导向,以避免失去已经取得的成果,并且维护该国的稳定。 过渡的进程应该基于中非共和国国家机构实际行使权力的能力来推进,而指导这一进程的责任是属于该国政府。 保护平民仍应继续成为联中团的首要职责,同时应该推动本国能力的快速的发展,并避免与其他的国际和区域努力以及联合国国家工作队的工作产生。 重复,非常感谢! Greece · 安理会主席 [53:50]: 我感谢哥伦比亚代表所做的发言。 我现在请巴基斯坦代表发言。 Pakistan · 代表 [53:57]: 非常感谢主席女士,我感谢。 如果把BISA特别代表所做的通报,我们赞赏他的敬业的服务,也祝他以后一切顺利。 巴基斯坦欢迎中非共和国已经取得了极大的进展,特别是成功的举行了选举。 并且呢,巩固了国家和当地的机构。 并且继续的去执行2019年的政治协议和2025年的恩加门梅纳的这个协议。 已经有1900多名前作战人员,自从2025年以来结伍复员,令人鼓舞! 我们鼓励能够继续的去巩固这些成就,避免重新发生暴力。 与此同时,我们深感关切的是,在这个国家的东北和东南部的安全局势的恶化,特别是在巴克达嘎和乌特波姆姆地区。 对对,armedthefog的袭击以及在苏丹的冲突的溢出效应,就强调了武装团伙和跨国的不安全所所带来的影响。 主席女士,联中团发挥了不可或缺的作用,在政治和安全成就,在中东的取得,中中中非的取得方面,它的持续的存在对于保护这些来之不易的成就非常重要。 我们强烈的支持秘书长的建议。 也就是将联中团的这个延长的授权,保持它的多层次的这个性质和它的核心的任务。 与此同时,要和中非共和国政府去规划过渡联中团的政治和建和的这些职能,是相辅相成的,是能够保持可持续的和平,非常重要的。 我们也支持秘书长的建议,就是要恢复政治、军事的能力,特别是。 要有快速响应部队的兵力和。 呃,军事顾问这些能力非常重要,只有这样才能够保持联中团的机动性,他的行动的有效性,才能够快速的应对新出现的威胁。 任何进一步的联中团的责任的移交和重组,应该是渐进的,应该是基于条件的,应该是受到东道国政府的优先事项的指导。 我们必须要避免创造出安全的真空,逆转过去多年所取得的进展。 作为一个主要的联政团的出兵国,我们大概呢是由1100名人员。 我们坚定地致力于联政团的成功,我们也赞赏所有的联政团的人员,他们在非常困难的环境下履职。 我们也重申,我们坚定地支持中非共和国的主权统一和领土完整,也支持他们人民的愿望,要取得持久的和平和稳定的愿望。 谢谢! Greece · 安理会主席 [56:50]: 我感谢尊敬的巴基斯坦代表所做的发言。 我现在请俄罗斯联邦代表发言。 Russian Federation · 代表 [57:00]: 主席女士,我们感谢秘书长特别代表巴伦丁·罗瓜比扎索的通报,感谢您的工作。 我们也欢迎今天参会的中非共和国常驻代表。 中国共和国政府持续努力来在俄罗斯和其他国际伙伴的支持下稳定该国,带来了显而易见的成果。 多年来,局势发生了质变。 非法武装团体的活动得到大幅的遏制。 而重大的安全事件的数量降到了最低,人权侵犯和违反国际人道法的统计数据也持续下降。 班级方面采取了务实的步骤来加强和平进程,值得高度赞扬。 2025年,在乍得调解下,与能力最强的非法武装团体达成的协议的执行也在稳步推进。 解武复员的战斗人员接近2000人,我们欢迎。 中非共和国和乍得努力打击边境地区的。 不法分子,我们也支持进一步加强区域合作,来联合保护各国边境,消除在边境地区的非法武装团体。 要理解对于该区域国家确保有效边境安全的重要性,我们只需要看一下中非共和国地图。 并看看目前哪些地区武装团体最活跃,就能够明白跨境威胁的严重性。 要求持续支持班级方面的努力来确保安全,加强国家机制来防止武装分子的流窜及其武器供应。 这尤其重要,特别是要应对苏丹方面来的威胁。 我们希望。 中非制裁委专家组(H. 274委员会)的专家组能够做出重要贡献,识别供应渠道和外国的支持网络。 他们支持了中非共和国的非法武装团体,联合国维和团局发挥着关键的稳定作用,在目前整理整合安全成果方面,联合国……中非团有着特殊的责任,应该逐渐的、系统的向该国机构转移完全的相关保护平民和控制领土的任务。 并且也要考虑到实地的情况,并且与班级方面做协调。 任何人为的加速调整,特派团的存在有可能会适得其反。 我们感谢秘书长提出了该程序组织的相关建议,维和人员已经有效地开展工作来调整其活动,满足眼下需求了。 他们开展工作之时,履行授权,尽管面临着资源和人员配置优化方面的措施,我们支持联中团的领导层,感谢出兵国的军事人员,我们呼吁各国,包括本理事会成员。 在交维和预算摊款时要及时足额。 我们呼吁继续支持中非共和国,国际社会要支持该国。 现在极为重要的是,要采取一切必要的措施,确保联合努力来打击该国不稳定的成功案例,能够成为长期的现实。 审慎平衡的做法至关重要,不能去质疑。 取得的成绩,这会危及该国民众的生命。 我们将会继续努力,包括在双边和在本理事会的框架之下。 谢谢! Greece · 安理会主席 [1:01:25]: 我感谢俄联邦代表所作发言。 我现在请。 英国代表。 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland · 代表 [1:01:34]: 谢谢主席女士,感谢秘书长特别代表勒瓜比扎详实的通报。 今天谈三点。 以支持中非共和国的持久稳定。 首先,英国欢迎持续巩固和平和稳定的成果,强调务必保护好这些成果。 国家和当地机构在选举之后的建设同时推进落实。 和平和解政治协议的执行,这都是令人鼓舞的步骤。 我们也欢迎持续取得进展,对战斗人员解复员。 然而。 在该区域某些地点持续的冲突和不安全带来的风险至关重要的是,确保来之不易的成果不能被逆转。 我们敦促采取进一步的步骤来解决边境地区持续的不安全。 最近在。 乍得、中非共和国、苏丹三国边境的升级,凸显了区域不稳定的影响,包括苏丹冲突的外溢效应。 现在有超过416000多人内部流离失所,约200万人粮食不安全。 至关重要的是确保。 人道准入。 第二,持续的安全部门改革依旧是关键,长期稳定。 取决于中非共和国的安全机构是否能够承担国家安全更大的责任。 这些机构需要负责且包容持续的解武复原方面的工作,是重要的,尤其是要支持前战斗人员重返社会的机会,来防止他们回归武装团体。 我们鼓励中非共和国政府继续维持改革势头,国际伙伴和联中团也要提供支持。 第三,我们欢迎联中团。 与中非共和国政府协调开展的重要工作来重组该特派团,建立清晰的过渡路径。 我们也赞扬特别代表的领导和过去3年来的工作。 理事会,在未来数周将会审议联众团的授权。 至关重要的是,任何过渡都是循序渐进的、认真排序的、考虑实际现实的,这至关重要,有助于保护中非共和国的稳定和支持对于平民的保护。 谢谢! Greece · 安理会主席 [1:04:12]: 嗯,我感谢。 英国代表所作发言,我现在请中国代表。 China · 代表 [1:04:22]: 主席,我感谢鲁格瓦比扎特别代表的通报,欢迎中非共和国常驻代表出席今天的会议。 我赞赏鲁格瓦比扎特别代表四年半以来所做大量工作和重要贡献。 祝愿他一切顺利。 今年以来,中非政治进程持续推进,和平建设取得积极进展。 但在维护安全、加强治理和推动发展方面,仍面临一些挑战。 国际社会应支持中非政府和人民把握和平机遇,加快政治进程,开创发展新局面。 我谈三点。 第一,保障顺利完成选举进程,筑牢政治稳定基础。 中非在推进国家各层级选举方面取得巨大进展。 下步应总结经验,坚定信心,加强统筹,切实做好剩余立法地区和地方选举组织及安全保障,确保选举平稳有序完成。 国际社会应在资金、技术、后勤等方面提供建设性支持。 我们鼓励中非政府继续推进包容性政治参与,推动各方坚持对话协商,妥善化解分歧,巩固和平稳定的政治环境。 我们支持中非政府加快恢复和拓展基层行政治理与服务能力,增强民众对国家机构的信任,不断提升国家治理权威。 第二,持续增强自主安全能力,巩固和平和解成果。 当前,中非东部和东南部安全挑战上升,地区冲突外溢及跨境武装活动对边境安全构成严重威胁。 中方支持中非政府继续推动落实和平和解政治协议,加快推进解武复员和重返社会进程,密切同邻国沟通协调,共同维护边境地区稳定。 国际社会应支持中非加强国家安全能力建设,优化部署,补齐短板,特别是提升边境管控、快速反应和后勤保障等能力。 更好抵御外部不稳定因素的冲击。 第三,积极促进经济社会发展,根除冲突滋生土壤。 发展不足仍是制约中非实现持久和平的重要因素。 国际社会应加大对中非发展支持,帮助中非更好利用其资源禀赋,加快工农业发展和基础设施建设,提升就业、教育、医疗等公共服务水平。 增强经济活力与韧性,保障民生福祉,从源头上消除冲突风险。 主席联中团在支持中非政治进程、维护安全稳定和扩展国家权力等方面发挥了重要作用。 中非中方对此予以肯定,中方支持联中团授权延期一年。 当前,中非进入巩固、巩固和平成果、提升自主能力的新阶段。 我们鼓励中非政府在国际伙伴支持下增强能力建设,为联中团逐步移交责任做好准备。 联中团的调整和过渡应循序渐进,既要坚持行动引领与结果导向,也要确保责任移交与承接能力相匹配、相促进。 中方坚定支持中非主权独立和领土完整,支持中非政府和人民走符合本国国情的发展道路。 我们愿继续在中非合作论坛等框架下,同中非深化合作,帮助中非实现持久和平与发展繁荣。 谢谢主席! Greece · 安理会主席 [1:08:52]: I think the representative 感谢中国代表所做的发言。 我现在以。 希腊代表的。 身份做一发言。 Greece · 代表 [1:09:05]: 我感谢秘书长特别代表阿伦丁·罗瓜比扎深入的通报,也欢迎中非共和国代表参加此次会议。 我们赞扬您,如果比扎女士。 的领导和承诺,以及联中团军警人员的投入,我们也感谢出兵出警国坚定的承诺。 各位同事。 希腊。 有幸担任安理会成员近两年,我们见证了中非共和国朝着和平和内部稳定取得的重大进展。 执行2019政治协议取得了进展,包括持续的解武复员。 国家权威延伸至。 有效的国家存在长期缺位或最近刚刚建立的地区,而联中团也做出了贡献,改善日常生活、保护平民,这些都是值得肯定的重大成就。 机构整合也在推进。 之前历史性的在最近的选取周期。 完成了工作,同时鼓励和平、包容、透明地开展剩余的选举进程。 这些成就反映出中非共和国人民的决心,以及国家当局持续的努力。 也得到了联合国支持。 今天会议的信号应该是清晰明确的。 现在是时候了,要巩固通过维和实现的成果,使其不被逆转。 但是这些成果依旧脆弱,愈发复杂的区域安全环境。 对取得的成绩投下了长长的阴影。 东北部安全局势恶化,尤其是在瓦卡加以及中非共和国、乍得、苏丹三国交界区都凸显了。 跨境人员流动和区域冲突外溢持续的威胁,我们同样感到关切。 在东南部出现暴力和绑架,包括AKG和上帝抵抗军的人员的行径,我们赞扬联中团推动人质获释。 包括副行政长官在巴布地。 这是在12月28日被绑架的人。 这种释放之前几个月,当地的斡旋调解方和联中团做了密集的工作,再次体现了特派团在该国取得的成绩。 这些事态。 凸显了需要保持警惕,开展区域合作,特派团需要得到。 支持来有效地应对新出现的威胁。 中非共和国要取得进一步进展,也可以积极地影响整个区域。 它能够证明持续的国际接触以及国家主导能够帮助打破冲突和动荡的循环。 同时,我们依旧对人权状况表示关切,保护平民必须继续成为重中之重,尤其要关注儿童。 他们继续面临严重侵犯,包括武装团体招募和使用。 而对妇女和女童也有影响,她们尤其遭受冲突相关的性暴力的冲击,防止此类侵犯,确保追责。 必须是确保持久和平的重要工作内容。 所有的安全响应必须符合国际人权法、国际人道法。 违反者必须被追责。 我们即将对联中团做授权延期。 责任对国家当局的转移必须是循序渐进的,讲方法的,而且。 坚定地根植于现地的现实。 他必须同时要。 发展有利、有效、可问责的国家机构,能够。 维持安全,提供公共服务,并且为该国巩固新篇章。 为时过早的。 削减特派团的能力,有可能会削弱我们想要维系的成就本身。 联中团已经证明,联合国维和能够带来切实成果。 我们的责任是确保其过度。 要在这些成绩基础上再接再厉,保持这些成绩。 维和的公信力取决于我们是否有能力。 在拿出雄心的时候,拿出落实的手段和承诺。 最后,同事们,我们现在需要的是耐心、战略的远见和持续的决心。 巩固和平需要时间,我们必须要让中非共和国的成就扎根。 这样,我们才能够对得起联合国的创始原则,并且捍卫该组织的核心使命,即将和平的承诺化为持久的现实。 谢谢! Greece · 安理会主席 [1:14:49]: 我继续行使安理会主席的职责。 我现在请中非共和国代表发言。 Central African Republic · 常驻代表 [1:15:03]: 主席女士。 感谢您给我发言机会。 首先,请允许我祝贺! 贵国担任安理会十月主席。 我感谢您和其他安理会成员。 召集此次会议,聚焦中非共和国局势。 眼下正是和平巩固和联中团授权的未来的重要时刻。 本代表团也感谢瓦伦丁·罗瓜比扎女士所作通报,也感谢联中团所有的文职和军警人员,他们致力于中非人民。 在瓦比扎女士整个任期内,她展现了。 可圈可点的领导力、决心,并深深地致力于我国的和平和稳定。 他维持了与我国各机构的坦诚、建设性对话,包括在困难的时期,同时支持国家努力实现和解。 恢复国家权威,开展建核工作。 中非共和国深深感谢。 如果比扎女士的承诺,她认真倾听并做出贡献,实现了近年来的进展。 除了是联中团团长,如果比扎女士还是中非人民的真诚的投入的伙伴,非常感谢! 主席女士,中非共和国。 近年来取得重大进展。 在F aw stin Ash ran Tur d ita教授阁下的领导下及我国总统和国家元首的领导下政府持续努力来恢复国家权威加强共和机构并且推进和平进程 这些成绩离不开国家。 各机构的努力离不开我们人民的韧性和国际伙伴的支持。 然而,我们必须承认,这些成果依旧脆弱,巩固成果需要持续发力。 中非共和国现在进入了新阶段。 挑战。 不再只是恢复安全,而是还要加强国家能力,确保取得的进展能够得到持久的维持。 但是这一新阶段。 恰逢极为困难的经济和预算环境,主席女士,中非共和国继续面临结构性的限制,严重影响了我国发展。 世行数据显示,约67%的我国人口依旧生活在极端贫困中。 这一比例在农村地区高达78%,更令人关切的是实际的人均GDP。 在2012年水平1/4以下,这些数字显示了持续危机的经济后果。 他们继续严重影响着我国民众和国家的各项能力,这些限制影响了商业的发展,阻碍投资,减少了创造就业的机会。 他们也影响了我们的能力,无法有效调集所需的财政资源来资助国家发展。 过去的七月,世行发布了公共。 财政的审查凸显了我国政府面临的困难。 根据这个研究呢,国内的资源是国内生产总值的10%以下,而大部分人呃依赖于公共资源的73%的部分呢,依赖于主要的预算的使用。 这些数字表明啊,我们财政空间是多么狭窄! 但是呢,政府还是要在国防和安全部队上提供资金保障啊,政府的职能的存续、存在、支持啊,司法体制建设、基础设施、维持人们的基本生活,我们需要改进国内的资源调集啊,改进啊,税政。 要现代化的管理公共财政,但是这些改革啊,是嗯不可或缺的。 但是它不能马上就能够生成这个国家建设所需要的资源,我们的经济有限制,它不能突然呃这个生成公共资源来满足需要。 所以啊,在本阶段的发呃,在呃在现在的发展阶段,需要有财政支持。 这就需要有基础设施、能源、农业、教育和卫生保健服务,使之符合我们2024到2028国家发展计划的工作优先。 我们的目标不是延长我们对国际援助的依赖,而是建立条件使我们逐渐削减依赖。 要可持续地加强公共税收,我们要不断地加强我们经济的生产性能力。 这里边特别考虑到了在我们边境地区安全局势的情况,尽管安全在国家很多地方有所改善,但是啊,在东北和东南部的情况表明啊,这里边还是有很大的风险的。 瓦卡哈省份的限制,特别是在阿姆达法克地方,还有中非共和国、乍得和苏丹边境的地区,令人感到特别的不安。 苏丹产生的影响直接反映在了我们的疆界内,这里边有武装团伙的跨境移动,还有武器的流动,呃,还有人口的无家可归。 6月30号在安达法的袭击强调了呃,这些问题是多么严峻! 中非共和国强烈谴责这些暴力啊! 向国家和国际人员表示致敬,还有一些向消防人员表示慰问。 我们赞赏呃国家部队、国防部队和安全部队双边展开的合作,而且和米诺斯卡展开了合作来加强呃安全。 在东南部武装团伙,特别是在欧布姆和德蒙布地区的情况,仍然威胁着平民。 这在重建国家权威的时候带来了问题。 这些情况的发展表明,中非共和国的安全紧密相连于区域局势。 政府在继续进行努力,与邻国加强合作,特别是和乍得合作,以加强边境安全。 但是。 领土广泛,还有准入困难、资源有限,呃,使我们这些活动呢特别困难。 所以非常重要的是要巩固业已取得的安全收益,进一步加强国家能力,特别是在流动性、情报、后勤还有呃边境呃监测和迅速对应上加强工作。 正是在这种情况下,呃,minisk的逐渐过渡需要加以考虑。 中非共和国完全致力于呃国家主人翁的精神,使之承担责任、负责安全、保护平民的工作。 我们认识到维和行动的目的并不是无限期的进行下去,但是重要的是要认识到移交职责也。 给政府带来很大的财务负担。 每一个职能交给国家当局的时候,都需要有更多的资源进行人力、设施、基础设施、业务运作和长期维持的费用。 这个过渡啊,进行支持,正是我们面临严峻的预算。 限制,而且有越来越多的发展需要的时候,我们注意到迅速移交职责,这会带来更多的压力,给国家机构带来压力,而这些国家机构没有所需要的全部资源来可持续的承担这些责任。 所以啊,巩固成果要考虑,要在过渡的任何一个阶段都得以考虑。 在这方面,中非共和国统一秘书长所提出的建议,这里面涉及到延长minustah的授权,再延长一年。 以维持其优先任务,维持其啊多层面的性质。 外面支持有必要维持和加强一个更有流动性的、更有对应性的特派团的作用,要有足够的能力进行迅速部署,在有威胁的地方进行干预措施,特别是在东北部和东南部这样做。 这样的一个适应办法至关重要,使我们能够对应不断改变的安全威胁。 同时呢,呃,与国家当局进行责任移交,我们也认为不可或缺的是这个程序一定要逐渐,呃,不断磋商,考虑到实际的情况,而不光考虑到财力的问题。 现在影响联合国的这个流动性危机,影响到了这个国有化的情况。 但是啊,这不能削减我们的能力,而这些能力对保护平民、维持和平成就至关重要。 这最近几年所取得的成就,要求有大量投资。 安全局势恶化会带来人的费用和财政费用远远超过业业余取得的经济收益。 在这个阶段要加以伴随,我们鼓励要联合评估业务运作机构和预算上的需要,也就是涉及到monuska责任移交方面的这些情况要进行评估,这样可以最好的减轻国家的能力,填补差距。 其实有足够的资源来保证。 呃,移交能够连续下去,而且我们也要在米勒斯卡联合国国家团队和建和委之间加强协调,这也包括国际金融机构,还有我们的双边伙伴,都要加强协调。 建和不能分离于啊经济发展。 没有基础设施、没有就业机会、没有运作良好的公共服务,安全上的收益就会遇到问题,而这些问题影响到了我国过去的工作。 主席啊,最后中非共和国取得了重大进展,我们下定了决心要巩固收益,继续努力加强我们的国家机构。 完全承担我们的国家所职责,我们也要保持现实,也就是它需要一些办法来实现这些目标。 我国必须同时保持其安全收益,对应可能的威胁进行经济重建,同时逐渐啊承担新的责任。 这需要国家呃有很大的能力,此时啊我们的财政能力是有限的,所以啊我们呼吁安理会来支持一个负责任的过渡。 同时,有有效的加强国家能力的办法,有可预见的国际参与。 这里的挑战并不是光把MINUSCA的职责交给中非共和国,它要保证国家能够持续的有必要的资源来执行这些职责。 中非共和国坚定的致力于和平轨道。 打算继续与联合国展开合作,和所有伙伴展开合作,以巩固、巩固业已取得的成就。 谢谢主席。 Greece · 安理会主席 [1:27:33]: 我感谢中非共和国代表所做的发言。 发言人名单上没有其他人要发言了。 我下面请安理会成员进行非正式磋商,继续讨论这个议题。 现在散会。