(اليوم الأول) المناقشة العامة - الجمعية العامة، الدورة 81

شكرا. شكرا. صباح الخير عليكم جميعا ادعوكم الى الجلوس رجاء حضرة السيدات والسادة انا سابدا الاجتماع ورجاء ان تجلسوا فورا أعلن افتتاح الجلسة العامة الخامسة للجمعية العامة الرجاء الجلوس قبل أن نبدأ بالمناقشة العامة، ستستمع الجمعية إلى مقدمة يجريها الأمين العام لتقريره السنوي بشأن عمل المنظمة بموجب البند الثالث عشر بعد المئة من جدول أعمال الجمعية، ووفقا للقرار 51/241، والمؤرخ في الحادي والثلاثين من تموز يوليو 1997، أعطي الكلمة الآن. قبل ان اعطي الكلمه الى الامين العام للامم المتحده هذا هو النداء الاخير الرجاء الجلوس اعطي الكلمة الان الى صاحب السعادة الامين العام للامم المتحدة السيد انطونيو جوتيرش تفضل سعادة الامين العام

السيد الرئيس صاحب السعاده رئيس الجمعيه العامه للامم المتحده اصحاب السعاده حضره السيدات والساده ان التصدعات في عالمنا اخذ في الاتساع وباتت الشقوق اخاديد فعلى مدى العقد المنصرم اندلعت حروب تسببت في عواقب مدمره واستمرت بوحشيه بغيضه واستهدف المدنيون وانتهكت الحقوق وديست بالاقدام استخدم الجوع كسلاح وضرب بالقانون عرض الحائط وقتل العاملون في المجال الانساني وتعمقت الانقسامات الجيوسياسية، واشتدت التفاوتات، وتآكلت الثقة. أما أزمة المناخ، فتحولت من تحذير بعيد الأمد إلى واقع نعيشه يوميا، وتطور الذكاء الاصطناعي بسرعة فاجأت حتى من ابتكروه. وهذه ليست أزمات منفصلة، إنها فصول من القصة نفسها. قصة القوة. من يمتلكها؟ من يحرم منها؟ كيف تستخدم وكيف تتغير اصحاب السعاده يعاد تشكيل القوه بثلاث طرق اساسيه اولا فيما بين الدول ظهرت مراكز جديده للنفوذ الاقتصادي والسياسي والتكنولوجي وثانيا نشهد انتقالا غير عادي للقوه من الحكومات الى حفنه من الشركات الخاصه والافراد ويمتد نفوذهم الآن ليشمل السياسة والاقتصاد وتدفق المعلومات وتطور التكنولوجيا والحيز المدني الذي تعتمد عليه المجتمعات وثالثا، يسلم البشر بشكل متزايد القوة إلى الآلات بينما يخرج وكلاء الذكاء الاصطناعي عن السيطرة وتنتقل الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل من عالم الخيال العلمي إلى الواقع العسكري ومع ذلك لا تزال مؤسساتنا ونظم الحوكمة العالمية تعكس موازين القوى والمصالح التي كانت سائدة في حقبة ولت إلى حد كبير. وهنا يكمن التحدي الحاسم الذي يواجهنا. ففي الوقت الذي تواجه فيه البشرية مجموعة غير مسبوقة من التهديدات، التي تراكمت بغير غير مسبوق، وهي تهديدات متزامنة تتعرض آلياتنا للعمل الجماعي لضغوط متزايدة. من الواضح أننا نمضي نحو عالم متعدد الأقطاب، وهذا التحول لا رجعة فيه، لكن ثمة طرقا شتى لتحديد شكل تعدد الأقطاب. إحدى الاحتمالات هي التوصل إلى عالم يتسم بالتشرذم، وبمنطق الصفقات، عالم تتصاعد فيه التوترات، ويتفاقم فيه انعدام الثقة، ويتسم بتصدع الأسواق، وضعف المؤسسات، ويتسم بتقلص التعاون، والحسابات الصفرية، ومن نواحي عديدة، هذا هو المسار الذي نسير فيه اليوم. لكن ثمة مسار آخر، مسار نحو التعددية القطبية المترابطة، عالم قائم على الترابط، وتدعمه شبكة كثيفة من الروابط الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والتكنولوجية، عالم تتعايش فيه مراكز نفوذ متعددة ضمن إطار مشترك للقانون الدولي وقواعد مشتركة. ويمكن لعالم من هذا القبيل أن يساعدنا على تجنب نزعات الهيمنة وما أسميته الانقسام الكبير، انقسام العالم إلى كتلتين متنافستين، لكن لكل منهما نظم اقتصادية وتكنولوجية وأمنية منفصلة. علينا أن نتفادى ذلك. ويدرك العالم المترابط أنه لا توجد قوة واحدة قادرة على حل التحديات الراهنة بمفردها وبطبيعة الحال ستظل المنافسة سمة دائمة من سمات العلاقات الدولية لكن المنافسة لا تعني المواجهة ويمكن للمنافسة السليمة أن تحفز الابتكار وتعزز القدرة على الصمود وتوسع الفرص المتاحة لكن فقط عندما تعمل ضمن أطر تحافظ على الاستقرار وتيسر التعاون حيثما يكون التعاون أمرا لا غنى عنه. إن بناء مثل هذا المستقبل يبدأ بإدراك، لا سيما من القوى العظمى، لحقيقة أن قوتها ليست بالعظمة التي تظن، فلقوتها حدود. وقد أوضحت أحداث السنوات الأخيرة ذلك بشكل لا لبس فيه. فلا يمكن للقوة العسكرية وحدها ضمان السلام، ولا يمكن للقوة الاقتصادية وحدها ضمان الاستقرار، ولا يمكن للقوة التكنولوجية وحدها ضمان الأمن. ويمكن لعالم مترابط متعدد الأقطاب أن يهيئ الظروف اللازمة لحل المشكلات العالمية بطريقة أكثر توازنا وتمثيلا. ولكنه يتطلب نظاما متعدد الأطراف يتمحور حول الأمم المتحدة، ويكون متوازنا وتمثيليا، ومؤسسات قوية وفعالة تعكس الواقع والوزن النسبي المتغير تدريجا للبلدان والاقتصادات في عالم اليوم، وليس موازين القوى التي كانت سائدة قبل ثمانين عاما. ولحسن الحظ، نحن لا ننطلق من الصفر، لدينا بالفعل أساس ملزم، وهو ميثاق الأمم المتحدة، والمبادئ التي تضفي عليه الحياة، نشدد على أسبقية القانون الدولي، وصون كرامة الإنسان، والسعي إلى تحقيق العدالة بجميع أبعادها. تشكل هذه المبادئ العمود الفقري لممارسة السلطة بشكل فعال وشرعي ومسؤول في القرن الحادي والعشرين. أصحاب السعادة، يتلخص الأمر بما يلي: هل سنتحرك للتأكد من أن السلطة تخضع للقانون أم القوة؟ التعاون أم الإكراه؟ هل ستمارس القوة انطلاقا من روح المسؤولية؟ تجاه الشباب والأجيال المقبلة؟ أم من اللامبالاة بمصيرهما؟ لأن التحديات الحاسمة التي يواجهها عصرنا لا تنفصل عن مسألة السلطة. وسيعتمد ذلك على تعزيز الاستقرار، أم أننا عفوا؟ هل سننزلق إلى المزيد من الانقسام وعدم الاستقرار؟ أم سنتجه نحو التعاون والعدالة والأمن الجماعي واستشرافا للمستقبل؟ سيتحدد مستقبلنا بناء على الطريقة التي نتعامل بها مع أربعة اختبارات كبيرة للقوة القوة في الحرب والسلام والقوة التي تتركز في أيديها الثروة وتفاقم أوجه عدم المساواة والقوة التي تؤجج فوضى المناخ والحرب على الطبيعة والقوة التي أطلقها الذكاء الاصطناعي إن أول اختبار كبير للقوة في القرن الحادي والعشرين هو اختبار السلام والأمن السلام لا يقتصر بأي حال على مجرد غياب الصراع إنه يتمثل في وجود ضوابط تلجم القوة بالقانون، إنه الاعتراف على النحو المنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة بأن القوة لا يمكن أن تكون صاحبة كلمة الفصل في تحديد من حياته ومستقبله وحقوقه مجدية، واليوم يخضع هذا المبدأ لضغوط شديدة في مختلف أنحاء الشرق الأوسط، تتوالى الصراعات وتتفاقم. وما يسمى بوقف إطلاق النار لم يكن أكثر من مجرد نيران أقل حدة في ظل استمرار المدنيين في دفع الثمن. لقد طفح الكيل واني اناشد القيادات في هذه القاعه الاستفاده الى اقصى حد من هذا الاسبوع رفيع المستوى من اجل خفض التصعيد والنهوض بالحوار لنبعث جميعا برساله واضحه من داخل هذه القاعه يجب ان يتوقف القتال وان تتدفق المساعدات الانسانيه وتستعاد بالكامل الحقوق والحريات حريه الملاحه وفقا للقانون الدولي وفي خضم الاضطرابات التي تجتاح المنطقه لا يجب يجب أن نشدد على الحالة الكارثية في الأرض الفلسطينية المحتلة، وألا تغيب عن بالنا. لقد مر ما يقرب من ثلاث سنوات على الهجمات الإرهابية البشعة التي شنتها حركة حماس في السابع من تشرين الأول أكتوبر، وما تلا ذلك كان هجوما شرسا على الفلسطينيين في غزة، بلغ فيه القتل والدمار نطاقا لم أر مثله قط طوال سنوات خدمتي كأمين عام. وقد أصدرت محكمة العدل الدولية تدابير تحفظية ملزمة قانونا في القضية المعنونة، أقتبس تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في قطاع غزة. نهاية الاقتباس. وفي فتوى صادرة العام الماضي. أشارت المحكمة بوضوح إلى أنه ينبغي السماح للأمم المتحدة بتنفيذ ولايتها في غزة، وضمان حماية موظفين وعاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية، ويجب على جميع الأطراف أن تمتثل للقانون الدولي ولأوامر المحكمة. وفي الوقت نفسه، فإن أعمال العنف والتهجير وتوسيع المستوطنات في الضفة الغربية المحتلة تقوض مسار السلام، وتثير شبح التطهير العرقي. وتوسيع المستوطنات من قبل السلطات الإسرائيلية، لا يمكننا أن نسمح لحل الدولتين بأن يختفي أمام أعيننا. وفي أوكرانيا. أدى الغزو الروسي الشامل إلى إخضاع بلد ذي سيادة لحرب وحشية في انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة. ولا يزال المدنيون يقتلون بعيدا عن خطوط المواجهة. أساسا في أوكرانيا، ولكن أيضا مؤخرا في أجزاء من روسيا، تعرضت المنازل ونظم الطاقة وشبكات المياه ووسائل النقل لهجمات متكررة، مما يشكل تهديدا لسلاسل إمدادات الغذاء والطاقة على الصعيد العالمي. وفي السودان. تحولت حرب من أجل الحصول على القوة الغاشمة. من أجل القوة، عفوا. تحولت هذه الحرب الغاشمة، وبتأجيج من جهات فاعلة خارجية، إلى حرب على المدنيين، فقد نزح الملايين، وانتشر الجوع، وتقوم المسيرات بقصف المستشفيات والمنازل، ويتصاعد العنف الجنسي والهجمات ذات الدوافع العرقية، بينما يتمزق بلد ويدير العالم ظهره. وفي ميانمار تواجه أزمة أخرى. تواجه خطر التواري عن أنظار المجتمع الدولي في ظل تصاعد العنف والنزوح الجماعي وتفشي الجريمة العابرة للحدود تظهر هذه النزاعات وغيرها الكثير ما يحدث عندما تخرج القوة عن نطاق السيطرة وتتجاوز القوة الدبلوماسية وترتفع الميزانيات العسكرية بشكل حاد وتختفي المساءلة فالاختبار أمامنا هو معرفة ما إذا كانت السلطة ستمارس في إطار القانون أم خارج نطاقه ويجب أن ننجح في ذلك الاختبار، ويجب الدفاع عن الميثاق دون معايير مزدوجة، ولابد من حماية المدنيين دون استثناء، وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق، وحماية العاملين في المجال الإنساني دون تقصير، والنهوض بعدم الانتشار، ونزع السلاح النوويين دون تأخير، والمطالبة بالمساءلة دون خوف أو محاباة. كما يتعين علينا إصلاح مجلس الأمن. بحيث يجسد عالم اليوم مع ما تتطلبه التحديات الحالية من شرعية وفعالية. فقد أنشئ مجلس الأمن في أعقاب الحرب العالمية الثانية، لكن العالم تغير تغيرا جذريا منذ ذلك الحين، وهو تغير لا يزال بعيدا كل البعد عن شكل مجلس الأمن. وابرز مثال على ذلك هي القاره الافريقيه فعندما تاسست الامم المتحده كانت افريقيا بمعظمها لا تزال تحت الحكم الاستعماري وحتى اليوم لا تزال افريقيا تفتقر الى مقعد دائم في المجلس يفتقد مجلس الامن في القرن الحادي والعشرين الى تمثيل افريقي دائم وهذا الوضع مشحف ولا يمكن تبريره، لا بد من تغيير هذا الوضع. أصحاب السعادة. يتمثل ثاني اختبار القوة باختبار عدم المساواة، وغالبا ما تعتبر مسألة عدم المساواة على أنها مشكلة اقتصادية. إلا أن المشكلة تكمن في القوة، قوة التحكم في الفرص والموارد والصوت، وإسماع الصوت. ولم يسبق للبشرية أن امتلكت هذا القدر من الثروة والمعرفة والقدرات التكنولوجية، ومع ذلك، لا يزال التقدم بعيد المنال لمليارات الأشخاص، فهم يرون الازدهار من حولهم، لكن ليس لأنفسهم، ويقال لهم إن العولمة توسع آفاقهم، لكنهم يعانون الإقصاء، ويعادون بأن التكنولوجيا ستفتح آفاقا جديدة. لكن الكثيرين يخشون أن تسلبهم سبل عيشهم وفي الوقت نفسه لا يزال مليارات الناس يعيشون محرومين من الضروريات التي تنص عليها أهداف التنمية المستدامة لكل فرد الغذاء والمياه النظيفة والتعليم والعمل اللائق والرعاية الصحية والكرامة أصحاب السعادة لا ينبغي حرمان أي بلد من مستقبل مستدام لأنه يقف في الجانب الخطأ في نظام مالي شديد التفاوت ومع ذلك فإن الكثيرين في جميع أنحاء العالم النامي يئنون تحت عبء الديون التي لا يمكن تحملها وترهقهم كوارث لم تكن لهم يد تذكر في التسبب فيها ويحرمون من الحصول على تمويل ميسور التكلفة ولهذا السبب خلقنا فضاءات سياسية جديدة للنهوض بإصلاح الهيكل المالي الدولي. لا يتعلق الأمر بنقاش تقني، بل هي مسألة تمثيل وإنصاف وتقاسم السلطة. ولتخفيف عبء الديون من الأساسي تخفيف عبء الديون في الوقت المناسب وبشكل فعال وعادل ولكفالة وجود مصارف إنمائية متعددة الأطراف تكون أكبر حجما وأكثر جرأة وأفضل تجهيزا أو تكون قادرة لتوفير تمويل طويل الأجل بأسعار معقولة على نطاق واسع وللاستفادة بشكل كبير من التمويل الخاص ولتعد حقوق السحب الخاصة بالنفع على البلدان التي هي في أمس الحاجة إليها لا يمكن لأي نقاش بشأن عدم المساواة أن يتجاهل أكثر أشكالها شيوعا عدم المساواة بين المرأة والرجل. ففي كل مكان، لا تزال النساء والفتيات يواجهن التمييز والعنف والإقصاء وسوء المعاملة، وفي جميع أنحاء العالم. يلحظ تراجعا لحقوقهن وإسكات أصواتهن وتحويل أجسادهن إلى ساحات معارك والتعامل مع حريتهن كورقة مساومة هذا إنه لأمر مشين وإهدار فادح لإمكانات البشرية فالسلام يكون أكثر دواما عندما تشارك المرأة حول طاولة السلام وتتسم الاقتصادات بدينامية أكبر عندما تتاح للمرأة فرص متكافئة وتصبح المجتمعات أقدر على الصمود عندما تتمكن الفتيات من التعلم والقيادة والعيش دون خوف وتزداد المؤسسات فعالية عندما تتقاسم السلطة على قدم المساواة وخلال العقد الأخير بلغنا معلما بارزا وأنا فخور بإبلاغكم اليوم بأن الأمم المتحدة حققت التكافؤ بين الجنسين لأول مرة في التاريخ في جميع وظائف القيادة العليا وفي جميع المقار وعلى صعيد كافة الموظفين الفنيين وقد حدث ذلك لأننا أزلنا الحواجز وتحدينا الافتراضات ورفضنا قبول فكرة أن السلطة يجب أن تظل على ما كانت عليه دائما، وفي كل خطوة لم نتنازل أبدا عن الجودة والكفاءة، فالمساواة ليست حلما، إنها قرار، وإذا كان بإمكان الأمم المتحدة أن تتغير. فان الحكومات تستطيع ذلك ايضا كذلك البرلمانات ومؤسسات الاعمال وعمليات السلام ويمكن لهذه الجمعيه العامه ان تفعل ذلك ايضا اصحاب السعاده يتمثل ثالث اختبار كبير للقوه في ازمه المناخ ومن نواحي عديده تعد هذه الازمه الأشد اختلالا على الإطلاق في ميزان القوى بين الأجيال، يستنزف جيل واحد مستقبل الجيل الذي يليه. تستفيد مجموعة من الوضع، في حين أن الأقل مسؤولية عن الأزمة هم أول من يعاني وأشدهم معاناة. قبل ثلاث سنوات في جبال نيبال، نبهت إلى المخاطر الناجمة عن التسارع في ذوبان الأنهار الجليدية، محذرا من أن أسطح العالم آخذة في الانهيار. وقد استخف البعض بذلك واعتبروه مبالغة في تقدير الأخطار، لكن كما أظهرت الأحداث المأساوية، فإن الآثار تظهر في وقت أبكر، وتضرب بقوة أكبر، وتنتشر على نطاق أوسع مما توقعه الكثيرون، ونواجه الآن تجاوزا شبه مؤكد لحد الواحد فاصلة خمسة درجة مئوية، تؤثر ظاهرة نينيو الحادة بشكل كبير ومباشر على البشرية. والأخطار حقيقية، ولكن كذلك الأمر بالنسبة للأمل. لقد أدى العقد الماضي إلى أحد أكثر التحولات الواعدة في ميزان القوى في عصرنا هذا. شهدنا صعود الطاقة النظيفة، فالشمس ليست ملكا لأحد. لا يمكن فرض حظر الريح، ويمكن للابتكار أن يأتي من أماكن عديدة. تشكل هذه التطورات عمليه اعاده توازن جذريه في علاقات القوه واصبحت مصادر الطاقه المتجدده الان ارخص مصدر للكهرباء الجديده في معظم انحاء العالم وهي المسار الاكثر قابليه للتطبيق لتحقيق الامن من حيث الطاقه والاستقلال في مجال الطاقه والنمو المستدام ان مستقبلا خاليا من الوقود الاحفوري بات يلوح في الافق لكن السؤال هو كيف سيتجسد؟ هل سيكون انتقالا عادلا ومنظما وقائما على التعاون الدولي؟ أم انتقالا فوضويا ومكلفا يترك الشعوب والبلدان وراءه؟ وأدعو اليوم كل حكومة إلى اعتماد خطة وطنية للتحول عن استخدام الوقود الأحفوري تتماشى مع هدف حصر ارتفاع درجة الحرارة في حدود واحد فاصلة خمسة درجة مئوية مع جداول زمنية واضحة وتوفير الحماية للعمال والمجتمعات المتضررة وإننا نعلم أن أصحاب المصالح في قطاع الوقود الأحفوري لن يتنحوا من تلقاء أنفسهم، فعلى مدى عقود، تعاملت شركات النفط الكبرى مع الغلاف الجوي وكأنه مجرى للصرف الصحي، واستفادت ماديا من عواقب ذلك. ومنذ غزو روسيا لأوكرانيا، جنت خمس شركات نفطية غربية كبرى أرباحا بلغت قيمتها ما يقرب من نصف تريليون دولار. وفي الوقت نفسه، يدفع الناس العاديون مبالغ أكبر مقابل الطاقة والغذاء والتأمين. وقد شهدنا هذا النوع من إساءة استخدام السلطة من قبل. عندما أصبحت أضرار شركات التبغ الكبرى أمرا لا يمكن إنكاره، تحركت الحكومات. وتتطلب أزمة المناخ نفس القدر من العزم. ويجب على أولئك الذين تسببوا في أكبر قدر من التلوث وحققوا أكبر قدر من الأرباح أن يبذلوا جهودا أكبر بكثير لإصلاح الأضرار. التي تسببوا فيها ويجب على الملوثين أن يدفعوا ثمن تلويثهم وإلى القادة والمدن والمجتمع المدني والمواطنين الذين يعملون من أجل محاسبتهم أقول لهم أنتم تقفون على الجانب السليم من التاريخ فاستمروا ويجب على الحكومات أن تواصل جهودها على جميع الجبهات لوضع حد لانحسار الغابات والاستثمار في الشبكات والتخزين والحد من انبعاثات الميثان، بيد أن هذه الإجراءات ليست كافية، إننا بحاجة إلى العدالة المناخية مع التركيز على التكيف والتمويل، ويجب على البلدان المتقدمة الوفاء بالتزاماتها وعليها زيادة تمويل إجراءات التكيف ثلاث مرات، وجعل صندوق الخسائر والأضرار يعمل على نطاق واسع، كما يجب علينا أن نضمن ألا يؤدي استخراج المعادن الحرجة إلى مفاقمة أوجه انعدام الإنصاف الموروثة من الماضي ويجب أن تحتفظ البلدان المنتجة والمجتمعات المتضررة بحصة أكبر بكثير من القيمة المولدة من مواردها كفى نهبا كفى استغلالا أصحاب السعادة أما الاختبار الرابع للقوة هو اختبار التكنولوجيا وفي مقدمتها الذكاء الاصطناعي فعلى مدى قرون، كانت القوة مستمدة من الأرض، ثم الصناعة، ثم التمويل، واليوم أصبحت القوة تنبع بشكل متزايد من البيانات والقدرات الحاسوبية والخوارزميات، وهذه القوة الجديدة شديدة التركيز، إنها تتقدم بسرعة غير عادية، وتسير بخطى سريعة تتجاوز قدرتنا على فهم كامل عواقبها، وفي عام ألفين وسبعة عشر. لم يكن الذكاء الاصطناعي يحظى إلا بقدر ضئيل جدا من اهتمام العالم ومع ذلك فقد حذرت في أول خطاب لي بمناسبة افتتاح الجمعية العامة قائلا أقتبس إن الذكاء الاصطناعي عامل تغيير جذري قادر على تعزيز التنمية وتغيير حياة الناس بشكل مذهل لكن قد يكون له أيضا تأثير هائل على أسواق العمل بل وعلى الأمن العالمي ونسيج المجتمعات ذاتها نهاية الاقتباس وها نحن هنا بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمن الذكاء الاصطناعي هو بالفعل عامل تغيير جذري ويحمل في طياته إمكانات هائلة لتطوير الطب وتسريع الاكتشافات العلمية وتوسيع الفرص المتاحة وتحسين حياة الناس ولكن الخطر لا يكمن في التكنولوجيا الخطر يكمن في التكنولوجيا في غياب المساءلة والقدرة في أو يكمن في غياب الرقابة. علينا أن نتخذ القرارات. الخطر يكمن في اتخاذ القرارات في غياب الشفافية، ولا يمكن التقليل من شأن هذا الخطر. والمطورون أنفسهم الذين يبنون هذه النظم باتوا يضيقون نقوس الخطر. إن الواجب الأول للحكومة هو حماية شعبها، ويجب على الحكومات أن تتحمل مسؤولياتها. والحكومات التي تمتلك أكبر قدرات في مجال الذكاء الاصطناعي تتحمل أكبر مسؤولية تجاه البشرية لإقامة. علينا أن نقيم قنوات للحوار والشفافية والثقة والتعاون، ليس على الرغم من التنافس الجيوسياسي، بل بسببه. وفي لحظة حاسمة خلال الحرب الباردة، أدرك الخصمان الاستراتيجيان الحاجة إلى إدارة المخاطر الوجودية المشتركة، فوضعا آليات للحد من سوء الفهم وإدارة تصاعد الموقف. ومنع وقوع الكارثة. ويتطلب الذكاء، أنا أتحدث عن التسليح، التسلح النووي، أما اليوم فيتطلب الذكاء الاصطناعي نفس القدر من الوضوح في الهدف والشعور بالإلحاح، يجب على الدول التي تقود هذه الثورة التكنولوجية مشاركة المعلومات بشأن المخاطر الناشئة المتعلقة بالسلامة، ينبغي التعاون في مجال الاختبار والتقييم، والعمل على وضع ضمانات مشتركة تحمينا جميعا. ولكن بما أن هذا الأمر يؤثر علينا جميعا، فالتنسيق العالمي أمر لا غنى عنه، وهناك مكان واحد فقط يتمتع فيه كل بلد بصوت في تشكيل مستقبلنا المشترك، وهذا المكان هو الأمم المتحدة. من خلال التعاهد الرقمي العالمي. اتفقتم لأول مرة على مبادئ عالمية عالمية. على مبادئ عالمية لحوكمة الذكاء الاصطناعي من خلال الحوار العالمي بشأن حوكمة الذكاء الاصطناعي، أنشأنا منصة تتيح للحكومات والعلماء وقيادات القطاع والمجتمع المدني العمل معا. من خلال الفريق العلمي الدولي المستقل المعني بالذكاء الاصطناعي، قمنا بحشد الخبرات العالمية لضمان أن تستند السياسات إلى الأدلة. ويوم أمس بالتحديد، أصدر الفريق العلمي المعني بالذكاء الاصطناعي موجزا مواضيعيا بشأن سلامة الذكاء الاصطناعي والمخاطر الناجمة عن فقدان السيطرة البشرية. وانطلاقا من هذه الجهود، يتعين علينا اتخاذ الخطوات التالية أولا، العمل على تهيئة الظروف اللازمة لضمان تطوير الذكاء الاصطناعي بوتيرة مسؤولة، والضمانات الإضافية اللازمة للتصدي للمخاطر. ثانيا، ينبغي أن نعمل على وضع إطار متعدد الأطراف لإدارة مخاطر الذكاء الاصطناعي، مدعوما برقابة موثوقة ومستقلة. علينا أن نتأكد من عدم تخلف أي دولة عن الركب، ويجب أن يتم تشكيل الذكاء الاصطناعي من قبل البشرية وبتعاون معها ولصالح البشرية جمعاء، وإذ نواجه التحديات المقبلة، فلنتمسك بمبدأين أساسيين لا ينبغي لنا أن نتراجع عنهما، فلنقل بصوت واحد، يجب ألا يصبح الأطفال قط موضع اختبار لنظم غير خاضعة للتنظيم. والناقد العزم على ألا تترك قرارات الحياة والموت أبدا للآلات، فلا يجب أن يكون للروبوتات القاتلة مكان في مستقبلنا. أصحاب السعادة. السلام والأمن، وعدم المساواة، والمناخ، والذكاء الاصطناعي. هذه هي اختبارات القوة الكبيرة الأربعة في المستقبل، وهي مرتبطة ببعضها البعض، وعلينا أن نواجهها. فالحروب تؤدي إلى تفاقم عدم المساواة، وتدمر التنمية، وتسرع انتشار الجوع. ويحدد عدم المساواة من يمتلك موارد لمواجهة الصدمات المناخية وغيرها، ومن يبقى عرضة لها. وأزمة المناخ تؤجج عدم الاستقرار. وتفضي الى النزوح والذكاء الاصطناعي يمكن ان يساعد في التغلب على كل هذه التحديات او قد يؤدي الى تفاقمها في جميع الاختبارات الاربعه تكمن القضيه الحاسمه وهي تكمن في القوة السلطان على القوة والمال والطاقة والتكنولوجيا والقواعد والمستقبل ولهذا السبب فإن ميثاق الأمم المتحدة وعمل الأمم المتحدة يكتسيان أهمية أكبر من أي وقت مضى وتوجد الأمم المتحدة وجدت لأن السلطة تحتاج إلى قواعد ولأن البشرية بحاجة إلى مكان تخضع فيه السلطه للمبادئ ولا يترك الميثاق اي مجال للقراءه الانتقائيه وانشئ وانشا الميثاق منظمه ترتكز على ثلاث ركائز السلام والتنميه وحقوق الانسان وهذه ليست خطط متنافسه فيما بينها ان حقيقه انها حقيقه واحده فلا يمكن احلال سلام بدون تنميه ولا تنميه بدون سلام ولا سلام او تنميه بدون حقوق الانسان إن القول بإمكان فصل السلام عن الكرامة والفرص والحقوق هو وهم ولا يمكن أن نقبل به لكن الدفاع عن هذه الحقيقة لا يعني الدفاع عن الوضع الراهن ويهدف ميثاق المستقبل ومبادرة الأمم المتحدة ثمانين إلى جعل الأمم المتحدة أكثر استجابة وأكثر فعالية وأكثر تماسكا وأكثر شفافية وأكثر تركيزا على النتائج، وأكثر انضباطا في إدارة الموارد، وأكثر حضورا في الأماكن التي يحتاجنا فيها الناس. ولا يحتاج العالم إلى أمم متحدة أضعف. العالم يحتاج إلى أمم متحدة تتمتع بالقوة الكافية لمواجهة العالم كما هو، وبالعزيمة الكافية لبناء عالم كما ينبغي أن يكون. أصحاب السعادة، بعد مرور عشر سنوات، ما زلت أؤمن بأمر واحد وبقوة أكبر مما كنت عليه عند تسلمي لمهامي. أعظم قوة ليست هي القدرة على السيطرة، إنها القدرة على بناء مستقبل صالح للجميع. وسيتحدد مستقبلنا المشترك بناء على قدرة البشرية على إدارة القوة بحكمة، من خلال إعمال القانون قبل أن يصبح الإفلات من العقاب أمرا معتادا، ومن خلال إنهاء الحروب قبل أن تلتهم أجيالا بأكملها. ومن خلال معالجة عدم المساواة قبل أن تتصدى المجتمعات وتشريع وتيرة عفوا وتسريع وتيرة العمل المناخي قبل تجاوز نقاط اللاعودة وحوكمة الذكاء الاصطناعي قبل أن يتحكم بنا هذا هو التحدي الذي تواجهه هذه الجمعية العامة والأمم المتحدة والإنسانية ذاتها في مواجهة الكارثة العالمية التي وقعت قبل أكثر من ثمانين عاما أنشأت الأمم المتحدة كخطوة تعبير عن انشئه الامم المتحده كخطوه لمواجهه هذا التحدي تحدي اولئك الذين يرفضون ان يسلموا ان يسلموا المستقبل للخوف تحدي المفهوم الذي ياتي بنتائج عكسيه والذي مؤداه ان القوه تصنع الحق تحدي البلدان التي تدرك أن مستقبلنا مترابط، تحدي الأمل، وسأحمل في نفسي روح العزيمة والتصميم طوال كل يوم من المائة يوم المتبقية لي في منصبي. إن الالتزام بقيم ومبادئ الأمم المتحدة لا يبدأ بولاية ولا ينتهي بولاية، إنها أعظم من أي منصب، وتدوم إلى ما بعد أي لقب، ولذلك. في الأول من كانون الثاني يناير عندما تكون ولايتي قد انتهت كأمين عام تأكدوا من الآتي أينما سأكون وكيفما كان ما سأفعله سأظل أدافع عن قناعتي بأن السلام ممكن. وأن كرامة الإنسان هي حق عالمي، وأن قوة القانون يجب أن تسود على قانون القوة، وأن مستقبلنا المشترك يستحق أن نكافح من أجله، وسأواصل الدفاع عن قيم ميثاق الأمم المتحدة، ولن أستسلم أبدا، أبدا، شكرا جزيلا.

شكرا جزيلا السيد الامين العام للامم المتحده ستنتقل الجمعيه الان الى البند الثامن من جدول اعمالها والمعنون المناقشه العامه سادلي الان بمداخله بصفه رئيسا للجمعيه العامه

اكسلنسي اصحاب السعاده سعاده الامين العام اصحاب السعاده الرؤساء الجمعيه العامه السابقون السيدات والساده قبل أربعين عاما وقفت في هذه القاعة ذاتها عضوا كتيذا في حكومة الرئيس الحادي والاربعين للجمعية العامة السيد هومايون رشيد تشودري وقال انذاك الرئيس تشودري واقتبس عنه يبدو أنه في السنوات الأخيرة تولدت أزمة ثقة في الأمم المتحدة ذاتها، وهناك شعور عام بأن الأمم المتحدة اليوم بحاجة إلى تنشيط وتجديد في عدد من الجوانب لتتواءم مع أولويات عالم متغير. كان ذلك قبل أربعين عاما. وهذا ما يدل على أن التساؤلات المتعلقة وديت الاطراف وفعاليه الامم المتحده ليست بالامر الجديد فقد رفقت هذه المؤسسه منذ ان وضع اول حجر لها ومع ذلك فقد صمدت الامم المتحده مع كل هذه التحديات ليس لانها مؤسسه كامله لا تشبه تجاربها بل لانها لا بديل عنها ولان البديل عنها امر لا يمكن تصوره كان عالم عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين يواجه أخطارا جسيمة فقد خلفت الحرب العالمية الثانية وما أحدثته من دمار هائل إلى جانب المحرقة خلفت الإنسانية في حالة من الإفلاس الأخلاقي والمادي وكان لابد من التغيير وكانت هذه المؤسسة هي ذلك التغيير قد دشنت حقبة طويلة من الدبلوماسية ما زالت مستمرة حتى يومنا هذا حقبة فيها الدول والاعضاء لمعالجتها بالحوار لانها ادركت ان البتيل المتمثلة في اشتعال الحروب وتساقط القنابل ليس خيارا مقبولا. ولعل اوضح دليل على نجاحها يتجلى في هذه القاعة نفسها. ففي عام الف تسعمائة خمسة واربعين شاركت خمسون دولة في مؤتمر سان فرانسيسكو. اما اليوم وبعد ثمانية عقود تضم المنظمة مائة ثلاثة وتسعين دولة عضوا. لا لقد جمعت الأمم المتحدة البشرية جمعاء تحت سقف واحد، وهو إنجاز غير مسبوق في التاريخ الإنساني، وكان الوعد الجوهري لهذه المؤسسة، وعلة وجودها، ولا يزال، هو الحيلولة دون وقوع ما لا يمكن تصوره، حرب عالمية ثالثة، كوننا تجنبنا هذه الكارثة، هذا يعد من أعظم الإنجازات التي يمكن أن تنسب إلى هذه المؤسسة. غير أن مجرد البقاء لا يمكن أن يكون المعيار الوحيد لنجاحنا، فخارج هذه الجدران لا يتساءل الناس عما إن كانت الأمم المتحدة لا تزال قائمة، بل يتساءلون إن كانت تعمل بفاعلية. نعم، نشبت حروب ونزاعات لم يمكن منعها، وقضايا لم نستطع تسويتها، فالقضية الفلسطينية ما زالت بلا حل.

عقود والحروب والنزاعات وتداعياتها تواصل تمزيق السودان وغزه واوكرانيا وميانمار والشرق الاوسط لكن حتى في خضم هذه الحروب المشتعله بقت الامم المتحده في الميدان تؤدي واجبها وشهدت ذلك في بلدي حيث تواصل فرق الامم المتحده في كوكس بازار العمل بكل ما لديها من امكانات لدعم لاجي الروهينجا في المخيمات. مؤخرا قال لي أحد ممثلي الدول التي مزقتها الحرب لم يكن أفراد قوات حفظ السلام التابعة لكم من بنجلاديش مجرد خوذات زرقاء فلقد شيدوا الطرق والمجتمعات وأطعموا الأطفال وساعدوا في إعادة بناء المجتمعات ووضعها على طريق الحوكمة الرشيدة وفي العراق ساعدت منظومة الأمم المتحدة ما يقرب من خمسة ملايين شخص على العودة إلى ديارهم كما عادت تأهيل مئات المدارس ومحطات الكهرباء ومنشات معالجه المياه وحتى اليوم في هاييتي اسره الامم المتحده باكملها تواصل اداء مهامها رغم التحديات الامنيه والمؤسسيه الهائله هذه القصص لا تتصدر عناوين الاخبار ولكن ينبغي ان لا نغفل ابدا عما ينجح بالفعل في الوقت ذاته لا يجب ان غض الطرف عن مواطن الاخفاق ولا سيما في عالم تتضاعف فيه التحديات يوما بعد يوم يظهر التحدي جديد كل يوم، فحرب غزة خلفت أكثر من سبعين ألف قتيل، بينهم الآلاف من الأطفال، والدعم الإنساني لم يكن إلا الشذرة مما له حاجة بالفعل، والحرب المستمرة في أنحاء الشرق الأوسط وصلت. وفي أوروبا كانت لها تداعيات تجاوزت خطوط الجبهة الأمامية الظروف وسياقاتها السياسية ظروف هذه الأزمات وسياقاتها السياسية رغم اختلافها التزاماتنا بموجب الميثاق لا تختلف فمبادئ التعددية الأطراف والقانون الدولي وحماية المدنيين وإتاحة الوصول الإنساني لا يمكن أن تطبق بشكل انتقائي هذا إن أردنا أن يبقي العالم على ثقته فينا ففي مثل هذه الأوقات تحديدا ينبغي أن نوجه إخفاقاتنا بصدق مهما كانت عميقة لا بروح اللوم والتشاؤم أو الأمل الأعمى بل بالتدبر المليء والرؤية الواقعية والحلول عملية، فبهذه الطريقة نبحر في هذه الأمواج المتلاطمة، وبهذه الطريقة نعيد بناء الثقة في هذه المؤسسة، وهذا هو الهدف المحوري للدورة ال81 للجمعية، فكيف نبني الثقة؟ الثقة ليست منحة، الثقة تكتسب، وأعتقد أننا نكسب الثقة بثلاثة طرق، أولا بأن نكون واقعيين بلا مواربة بشأن المجالات التي أخفقنا فيها، ثم ثانيا بأن نجري مراجعة جذرية للإصلاحات التي تحتاجها المنظمة، وثالثا بأن نجعل عملنا أكثر شمولا من خلال إشراك جميع أصحاب المصلحة لضمان التنفيذ الفعلي. اسمح لي أن أوضح أكثر بالنسبة للنقطة الأولى، لا بد أن نتحدث صراحة حول مواطن التحديات، وكيف إصلاحها، وإن كانت التغييرات الضرورية مؤلمة، ننظر للسلم والأمن بموجب الميثاق، يتحمل مجلس الأمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين، بيد أنه عندما يعجز المجلس عن التحرك، تتجه الدول الأعضاء للجمعية العامة، شهدنا هذا في وقت مبكر منذ عام ألف تسعمائة وخمسين، باعتماد قرار الاتحاد من أجل السلام، كما رأيناه مؤخرا من خلال مبادرة الجمعية المتعلقة باستخدام حق النقض. هذان الجهازان الرئيسيان في منظمتنا متكاملان لا متنافسان فالميثاق يوفر توازنا مناسبا بينهما وعلى كل منهما الاطلاع بالدور المنوط به وحقا الحق عندما يتحرك مجلس الأمن يثبت قوته وفعاليته فلقد ساهم في تحرير الكويت وإنهاء الحرب الأهلية في السلفادور ودعم استقلال ناميبيا وقيادة جهود إعادة بناء كمبوديا وتحقيق الاستقرار في الدول المتأثرة بالنزاعات من خلال عمليات حفظ السلام ولكن عندما يعجز المجلس عن التحرك بشأن مسائل مهمة فاعلية منظمتنا برمتها تصبح موضع تساؤل في عام ألف تسعمائة خمسة وأربعين وضعت الإنسانية ثقتها في المجلس بنية حسنة محملة إياها المسؤولية الاستثنائية عن صون السلم والأمن الدوليين قبل المجلس بهذه المسؤوليه وابرم ميثاقا مع الشعوب وعليه الان ان يوفي بمعاهد عليه فهذا ما تتوقعه شعوب العالم ففي نظرهم نظرهم فاعليه المجلس التعني فعاليه المنظمه هذا لو وعدوا الف تسعمية خمسة واربعين ميثاقا ملزما لنا اليوم. ادعو المجلس للارتقاء لمستوى مسؤوليتي. وادعو كل اعضائه. وليقود ما تحتاجناه ليقود وليتحرك عندما نحتاج له ان يتحرك. يرتبط هذا الامر بموضوع اصلاح مجلس الامن. سادعم المفاوضات الحكومية الدولية التي تقودها الجمعية العامة لجعل المجلس اكثر تمثيلا وشفافية وتعبيرا عن الواقع الجيوسياسي في وقتنا الحاضر. يجب ان يبقى ضمان التمثيل العادل للمناطق ناقصه التمثيل الاولويات كما ذكر الامين العام لا تبرز اهميه ذلك اليوم بقدر ما تبرز في افريقيا فبعد ثمانيه عقود اكبر منطقه من حيث عدد الدول الاعضاء ومن حيث كونها محورا رئيسيا لعمليه حفظ السلام يمثل على النحو الكافي في مجلس الامن افريقيا بحاجه الى مقعد على طاوله صنع القرار لا ان تكون موضوعا للقرارات التي تتخذ على تلك الطاوله انهاء مساله نقص تمثيل افريقيا الان مساله انصاف وعداله وفي نهايه المطاف مساله تتعلق بمصداقيه هذه المنظمه بالحديث الان عن ركيزه التنميه وتحديدا اهداف التنميه المستدامه من الصعب ان نركز على التحديات ففي العام الماضي انفق المانحون الاعضاء في منظمه التعاون والتنميه في الميدان الاقتصادي نحو مئه خمسه وسبعين مليار دولار كمساعدات انمائيه اي بانخفاض قدره ثلاثه وعشرون في المئة مقارنة بالعام السابق. وفي المقابل اقترب الانفاق العسكري من تلاتة تريليونات دولار مسجلا السنة الحادية عشر على التوالي من الارتفاع. وفي الوقت ذاته توقف التقدم المحرز في اهداف التنمية المستدامة عندما ما يزيد قليلا على ثلث الغايه المقرر وتدفع البلدان الناميه ثمن اضطراب سلاسل الامداد التي لم تتسبب فيها ولا يمكن علاجها لا يمكن ان تكون المفارقه اوضح من ذلك يتعين علينا تحسين اولويات تخصيص الموارد من خلال زياده المساعدات الانمائيه ومعالجه اعباء الديون واصلاح الهيكل المالي الدولي والوفاء بالتزاماتنا في اجبيليه وباريس برامج العمل المخصصة لأقل بلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية فضلا عن أجندة الاتحاد الأفريقي ألف ألفين تلاتة وستين. لأننا عندما قمنا بذلك كانت النتائج واضحة. على مدار العقد الماضي حصل نحو مليار شخص على خدمات مياه شرب مأمونة الإدارة. وأصبحت الكهرباء تصل الآن إلى اتنين وتسعين في المئة من سكان العالم. تقريبا وصلنا مستوى تغطية عالمية. كما ارتفعت نسبة النفاذ إلى الإنترنت من أربعين في المائة إلى أربعة وسبعين في المائة. وخلف هذه الأرقام يقف أطفال يتمتعون بصحة أفضل ومجتمعات أكثر قدرة على الصمود وفرص أكبر للنساء والفتيات وأمل متجدد. وتثبت هذه المكاسب أن تسريع تنفيذ أهداف التنمية المستدامة أمر ممكن عندما تعمل البلدان النامية وشركاؤها الإنمائيون في تآزر. فهذه بحق مسؤوليه مشتركه كما يتعين على البدانيه انميه مضاعفه جهودها من خلال تعبئه الموارد المحليه وسد منافذ الفساد بما في ذلك هروب رؤوس رؤوس الاموال وهي افه قوضت التنميه في بلدي حتى وقت قريب تحت نظام قمعي استبدادي بالانتقال الى حقوق الانسان ينبغي ان نقر ونعترف بانها محوريه لتنفيذ ركيزتين الاخرى يعني ا يمكنها ان تعزز السلم والامن لا سلام دون حقوق ويمكن ان تدفع بعجله التنميه المستدامه و ندرك ان احد اخطر الاعتداءات على الكرامه الانسانيه في عصرنا هذا انها خطاب الكراهيه المحرض على العنف فهو تهديد متنامي للسلم الاقليمي والعالمي وهذا التهديد في ازدياد فالسرد القائمه على الكراهيه تنتشر كالنار في الهجيم عبر الحدود وداخل البيوت بسرعه ونطاق غير مسبوقين وهي تستهدف النساء والفتيات والاقليات والمهاجرين واللاجئين والاشخاص ذوي الاعاقه وغالبا ما يكون ذلك لتحقيق مكاسب سياسيه كما تستخدم التكنولوجيات الجديده والنشئه لتضخيم الاكاذيب والتلاعب بالنقاش العام ونشر الكراهيه والتحريض على العنف بصوره اسرع وابعد مدى من اي وقت مضى يتعين علينا أن نختار الحوار والتسامح، وأن نعزز ثقافة تحترم فيها حقوق الإنسان، ليس في القوانين فحسب، بل في تفاعلاتنا اليومية، ويجب أن نتوقف عن انتقاء تلك الحقوق التي تناسب ثقافتنا أو الظروف السياسية الراهنة، سواء كانت الإسلاموفوبيا أو معاداة السامية، أو كراهية المثليين، أو كراهية النساء، كلها في جوهرها شيء واحد. الكراهيه ذاتها وان تغيرت اسماؤها واشكالها فلنستخدم ادوات عصرنا لا لتعميق الخوف بل لتوسيع افاق التفاهم وتعزيز الكرامه الانسانيه للجميع في كل مكان النقطه الثانيه فتتمثل في جعل الامم المتحده اكثر جاهزيه للمستقبل وهو ما يتطلب اتباع نهج جذري اكثر في الاصلاح مبادره الامم المتحده 80 بدايه بناء شكرا للامين العام على هذه المبادره ولكنها ليست الا بدايه فاعاده توزيع الوظائف في جداول الميزانيه قد تحقق بعض الوفورات ودمج الهيئات او اعاده تسميتها قد يحد من الازدواجيه وتبسيط الهيكل قد يحسن الكفاءه وجميع هذه الخطوات مهمه وضروريه في كثير من الاحيان لتحسين الاداره ولكنها ليست كافيه فنحن بحاجة إلى التعمق أكثر لمعالجة المشكلات الكامنة تحت السطح، لأن تحديات إصلاح الأمم المتحدة مزمنة وجوهرية في 24 من نوفمبر 1949، أي بعد 4 أعوام فقط من تأسيس الأمم المتحدة، اعتمدت هذه الجمعية العامة القرار 310 د 4 المعنون. مشكله تكاثر برامج الامم المتحده والوكالات المتخصصه وتدخلها وقد دعا القرار الدول الاعضاء الى الامتناع عن اقتراح مشاريع جديده الا اذا كانت ضروريه بسرعه جله وقبل لتنفيذ بفعل الا اننا لم نول اهتماما كافيا لقرارات لهذا القرار فمنذ ذلك الحين انشانا الاف الولايات نحو اربعه الاف منها لا يزال قائما بغض النظر عما اذا كانت لا تزال ضروريه او قابله للتنفيذ بفاعليه لا يمكن ان نستمر في معالجه عله مزمنه بمسكنات مؤقته بينما ما نحتاجه حقا هو التشخيص يغوص في العمق اكثر وخطه تحول تعمل في الصميم اكثر حتى وان كانت هذه الخطه مؤلمه وهنا ساتحدث بصراحه ايضا لن يتحقق ذلك الا اذا تولت الدول والاعضاء زمام المبادره فطالما اكدنا مرارا وتكرارا ان اصلاح الامم المتحده ينبغي ان تقودها الدول الاعضاء فكثيرا ما نفشل في تولي عجله القيد الملكيه السلبيه لا تكفي نستعد ملكات هذه المؤسسه بشكل حقيقي فلا يمكن ان اتوقع تعافيها اذا فلنخوض الغمار ولنتولى زمام الامور ولنصلح بيتنا بايدينا سياده الدول الاعضاء ولنعمل من على تحقيق التحول الذي نحتاج اليه وفي خضم بحث عما يحتاج الى تغيير يجب ايضا ان ندرك ما يحقق النجاح فعلا فمرارا وتكرارا تنبئنا الدول الاعضاء ان الامم المتحده تؤدي عملها بكفاءه على المستوى القطري وفي حالات الطوارئ وفي حفظ السلام وبناء وينبغي لنا ان نبني على هذا النجاح ينبغي ان نعمل على تعزيز عمل الامم المتحده على المستوى الوطني وان نستفيد بصوره متزايده من القدرات المحليه بما في ذلك الخبرات والمؤسسات الوطنيه المؤهله ومنها النساء والشباب ينبغي ضمان التكامل التام بين جميع الانشطه على مستوى القطريه من الدعم الانمائي الى عمليات حفظ السلام بما يحقق اعلى درجات التازر يجب تجنب التنافس المؤسسي بين مختلف مكونات منظومه الامم المتحده مع الحرص على اختيار المنسقين المقيمين القادرين على قياده الفرق بفعليه فنحن نريد التحقيق افضل قيمه ممكنه مقابل الموارد المتاحه فلنتذكر ان الاستدامه الماليه للمنظمه لا تزال مدعاه للقلق الدائم يجب ان نضمن حصول المنظمه على موارد كافيه بصوره مستدامه وان تسدد جميع الدول مساهماتها في الوقت المحدد ودون شروط ويجب ان لا ننسى ان الاستحقاقات للامم المتحده تاتي من اموال اناس كدحوا من اجل كسبها في مختلف انحاء العالم ولذلك لابد من المحاسبه الدقيقه على كل سنت وينبغي استثمار كل سنت بما يحقق اثرا ملموسا على ارض الواقع لصالح الشعوب التي نخدمها دور الدول الاعضاء بدعم الامانه جوهرنا في تنفيذ اعمال المنظمه ولكن وحده لا يكفي وهذا يقودني الى النقطه الثالثه بناء امم متحده اكثر انفتاحا وشمولا اننا نعلم ان الامم المتحده اليوم والعالم الذي تخدمه يختلفان اختفالا جذريا عما كان عليه عام الف وتسعمائه وخمسه واربعين فلا يتجلى تصارع التغيير في اي مجال بقدر ما يتجلى اليوم في الذكاء الاصطناعي في الذكاء الاصطناعي قادر على ان يكون عاملا قويا لتسريع التقدم البشري ولذلك يبقى نغلق الباب امام الابتكار غير انه في الوقت ذاته يتعين علينا التصدي للمخاطر المحتمله المرتبطه به بما في ذلك فقدان الوظائف واتساع الفجوه الرقميه ولا يمكننا كذلك استبعاد احتمال ان يؤثر الذكاء الاصطناعي وخاصه الذكاء الاصطناعي والعام في بقاء الانسان نفسه يتطلب ذلك ضوابط حصيفه وموثوقه تستند الى الادله العلميه لحمايه المصلحه العامه العالميه مع اتاحه المجال الاستمراري الابتكار يجب ان تبقى الحكومات في صميم هذا الجهد ولكن الحكومات لا تحتكر الخبره ولا راس المال ولا التكنولوجيا او الابتكار ولا النفوذ فالكثير من هذه القدرات والخبرات موجوده بالفعل لدى قطاع الاعمال والمبتكرين ومنظمات المجتمع المدني وغيرهم علينا أن نفتح أبواب الأمم المتحدة أمام مطوري الذكاء الاصطناعي ومستخدميه، ليس في يوم ما، بل الآن، فنحن نتأخر أكثر مع مرور كل يوم. يختلف الذكاء الاصطناعي عن تحديات الانتشار السابقة في نقطة أساسية وجوهرية. وهي انه تقريبا اصبح جزءا مدمجا في كل جانب من جوانب حياتنا في شبكات المياه والكهرباء الى السجلات الصحيه والاقتصادات والجيوش لا يمكن ان نسمح لسباق السيطره على الذكاء الاصطناعي بان يدفعنا الى حافه الهويه فلدى الامم المتحده سوابق واضحه في التعامل مع التطورات التي غيرت وجه العالم لقد فعلنا ذلك في مجال عدم انتشار الاسلحه النوويه ومن خلال بروتوكول مودريال لحمايه طبقات الاوزون وكذلك عبر اعلان الامم المتحده بشأن الاستنساخ البشري لعام ألفين وخمسة نحتاج لخبراء ومبتكرين ومطورين وقادة صناعة وعلماء ومنظمات مجتمع مدني ومؤسسات أكاديمية كلهم يعملون معا لمواجهة قضايا عصرنا أصحاب سعادة السيدات والسادة أمامنا فرصة في هذه الدورة لإثبات أننا تعلمنا مما نجح وأننا مستعدون لمواجهة ما لم ينجح وأننا قادرون على بناء أمم متحدة لا تكتفي بالتكيف مع التغيير فحسب بل تسم في تشكيله ولتنم هذه الفرصه يجب ان تحلى بالواقعيه الكافيه لمواجهه الحقائق الصعبه وبالجره الكافيه للاصلاح وبالانفتاح الكافي لاشراك الاطراف المناسبه في عمليه صنع القرار فبهذه الطريقه من وجهه نظري سنجدد الثقه في منظمتنا ونجعلها اكثر استعدادا للمستقبل المهمه ليست هينه كما انها لن تنجز بين عشيه وضحاها علينا ان نثابر بنفس طويل قبل واحد وثمانين عاما أعرب الرئيس ترومان عن أمله في أن تستمر الأمم المتحدة طوال عقدها التاسع وها نحن نقف اليوم على أعتاب العقد التاسع من عمر الأمم المتحدة فلنكرس جهودنا لإنجاز مهمة إعادة بناء الثقة بهذه المنظمة حتى ترقى إلى مستوى إمكاناتها الهائلة لعقود طويلة قادمة شكرا قبل أن نعطي الكلمة لأول المتحدثين صباح اليوم، أود أن أذكر الأعضاء بأن قائمة المتحدثين للنقاش العام وضعت على الأساس المتفق عليه، والذي يفيد بعدم تجاوز وقت إلقاء البيانات 15 دقيقة. وفي هذا الاطار الزمني اود ان اهيب بالمتحدثين للادلاء ببياناتهم بسرعه معقوله كي يتسنى تقديم الترجمه الفوريه الى اللغات الرسميه على النحو الملائم اود كذلك ان الفت انتباهكم الى القرار الذي اتخذته الجمعيه في دورات سابقه والذي يفيد بعدم استحسان ممارسات الاعراب عن التهاني داخل القاعه بعد الادلاء ببيان وبعد الادلاء بالبيانات من المنبر ادعو المتحدثين لمغادره القاعه من الغرفه جي اي المئتين الموجوده خلف المنصه وذلك قبل العوده الى مقاعدهم هل نعتبر ان الجمعيه توافق على الشروع في العمل على هذا النحو تقرر ذلك واخيرا أود أن ألفت انتباه الأعضاء إلى أنه أثناء النقاش العام، الصور الرسمية لكل المتحدثين. يلتقط، تأخذها إدارة الاتصالات العالمية في الأمم المتحدة، والوفود المهتمة بالحصول على هذه الصور، الصور لها أن تتواصل مع مكتبة صور الأمم المتحدة. ستستمع الجمعية الآن لخطاب يلقيه فخامة الرئيس لويز إيناثيو لولا داسيلفيا. رئيس جمهوريه البرازيل الاتحاديه اطلب الى مسؤولي المراسم مرافقه فخامتي وادعوه لمخاطبه الجمعيه

اسمحوا لي أن أحيي رئيس الجمعية العامة سعادة السفير خليل الرحمن من بنغلاديش أحيي كذلك كل رئيس أو رئيسة دولة وحكومات وكل المندوبين الحاضرين أتوجه بتحية خاصة إلى الأمين العام للأمم المتحدة وهو طوال ولايتيه كان السيد جوتيريش شاهدا مباشرا على تجاوزات القوى العظمى. السيد الرئيس، هذه هي المرة العاشرة التي أفتتح فيها المناقشة العامة لهذه الجمعية، ومنذ أن اعتليت هذا المنبر لأول مرة عام ألفين وثلاثة، لا شك أن هذه هي اللحظة الأكثر حرجا في تاريخ الأمم المتحدة. فالشعور الذي يسيطر علي اليوم هو شعور بالاستياء، فالأمم المتحدة تخفق في واحدة من أهم مهامها، وهي إنقاذ البشرية من ويلات الحرب، ولم يسبق لمصداقيتها أن تدنت إلى هذا المستوى. الذي نشهده اليوم، كما لم تكن قدرتها على حماية الفئات الأكثر ضعفا، أولئك الذين لا يملكون جيوشا أو ترسنات بهذا القدر من الوهن، إننا جميعا رهائن لعجز مجلس الأمن عن اطلاعه بالدور المنوط به، وفي عام 1946 خلال الدورة الأولى لهذه الجمعية حذرت البرازيل من الثمن الباهظ الذي سيدفعه المجتمع الدولي بسبب حق النقد. فهذا الخلل البنيوي الكامن في ميثاق الأمم المتحدة منح القوى الكبرى ترف اللامبالاة. وقد أضيفت إلى هذه الخطيئة الأصلية اليوم أزمة قيادة عميقة. فلقد سجل عام ألفين وخمسة وعشرون أعلى عدد من النزاعات المسلحة منذ الحرب العالمية الثانية. وتضخ تريليونات الدولارات في سباق تسلح جديد. وتهدد التوترات الجيوسياسية بتحويل النزاعات الإقليمية إلى حريق واسع النطاق ذي أبعاد عالمية. ويتعين على من يتولون أو يتخذون القرارات المصيرية أن يتصرفوا بمسؤولية وإحساس بالإلحاح ويجب أن يلتقي قادة الدول الأعضاء في مجلس الأمن أنا لست أنا مطلع على حقائق القوة لكن التنازل أمام منطق الأقوى تجاوز كل الحدود ولا يعتبر ذلك مثالية بل واقعية حقيقية فالحرب ليست استمرار للسياسة وسائل اخرى بل هي الانهيار الكامل للسياسه وفي عالم مترابط تتمثل القياده بالتوفيق بين مصالح الدول ومصالح البشريه وهذا هو راي شخص يمثل امه محبه للسلام وتعشق الحريه شخص ناضل ضد الديكتاتوريه العسكريه ودافع عن بلده في مواجهه محاوله الانقلاب انها قناعه عامل في مصنع انتخب رئيسا ثلاث مرات واخرج البرازيل من خريطه الجوع لقد صححت هذه الجمعيه العامه مؤخرا تشويها تاريخيا في قراءه تاريخ العالم واعترفت بان الاتجار بالافارقه والرق باعتباره ابشع جريمه ضد الانسانيه كما أن الجمعية اعتمدت تمثيلا أكثر دقة لخريطة العالم وعليها الآن أن تركز على القضايا الحاسمة بالنسبة لمستقبل البشرية فنحن مدعوون للاختيار بين التعددية أو الأحادية الديمقراطية أو التطرف، السيادة أو التبعية وتتطلب هذه الخيارات الشجاعة والإرادة السياسية ووضوح الأهداف هذا ما نتوقعه من قادة الدول لقد كان ياسر عرفات وإسحاق رابين رجلا دولة تحديا الماضي لاستشراف مستقبل يسوده السلام لكن الكراهية هزمتهما وستحمل أجيال من الفلسطينيين آلام وصدمات الإبادة الجماعية التي تعرضت لها النساء والأطفال على يد حكومه نتنياهو في غزه كما دفع المدنيون الاسرائيليون ثمن تطرف وتعصب الاعمال الارهابيه التي ارتكبتها حماس ان اضطهاد المحكمه الجنائيه الدوليه واعضائها يشجع على افلات هذه الجرائم من العقاب ولا ينبغي ولا يمكن اسكات المقرره الخاصه للامم المتحده السيده فرانشيسكا البانيز بسبب قولها للحقيقه وتجعل المستوطنات غير القانونية في الضفة الغربية حل الدولتين، وهو ضروري لعيش الإسرائيليين والفلسطينيين بأمان، تجعل هذه المستوطنات حل الدولتين أقل قابلية للتحقق يوما بعد يوم. ولن يجلب تهديد الحضارات بالإبادة الاستقرار إلى الشرق الأوسط. لقد أصبح مضيق هرمز ساحة معركة، بينما كان ينبغي أن يبقى ممرا حيويا للتجارة الدولية. وتدفع الأسر حول العالم ثمن ارتفاع أسعار الوقود والأسمدة والمواد الغذائية. أما الحرب بين روسيا وأوكرانيا فقد استمرت خمس سنوات، وهي مأساة إنسانية لا تزال تحصد الأرواح. ونحن نعلم جميعا أنه لن يكون ثمة منتصر في ساحة المعركة. فالدبلوماسية هي الخيار الوحيد، وتدل مبادرات مثل مجموعة أصدقاء السلام التي أنشأتها البرازيل والصين على وجود قوى داخل المجتمع الدولي راغبة في العمل من أجل النهوض بالحوار. في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لا يمكن تجاهل القرب الجغرافي من أكبر قوة عسكرية في العالم، ولا سيما في سياق عودة نزعات الهيمنة. فالبرازيل ليست الحديقة الخلفية لأحد نحن بحاجة إلى شركاء لديهم برنامج إيجابي يعزز التنمية وينهض بها ولا ينبغي للخلافات الأيديولوجية أن تمنع المزيد من التكامل بين الجيران لقد عانت دول المنطقة أهوال الأنظمة الاستبدادية وقطعنا شوطا طويلا لاستعادة الإرادة الشعبية، إلا أن الديمقراطية تتعرض مجددا للتهديد بسبب تزايد التدخلات الأجنبية في العمليات الانتخابية، فتقسيم العالم إلى مناطق نفوذ والعودة إلى ممارسات استعمارية جديدة سعيا وراء الموارد الاستراتيجية. تصرفات عفا عليها الزمن ويستحق الشعب الفنزويلي ان يحدد مستقبله بنفسه كما ان نيكاراغوا لن تحل مشاكلها بمنع المعارضه من الترشح للانتخابات ولا تزال الازمه في هيتي تختبر حدود لا مبالاه المجتمع الدولي وفي كوبا يشاهد العالم بذهول فرض عقاب جماعي على عشرة ملايين شخص من خلال حصار اقتصادي وحصار غير مشروع على الطاقة. السيد الرئيس، لا تقلل البرازيل من شأن التحدي الذي تمثله الجريمة المنظمة، فنحن مستعدون لمواجهة التنظيمات الإجرامية التي تروع مجتمعاتنا المحلية. يتعرض العمال للسرقة، وتفقد الأمهات أبنائهن، ولا يعود رجال الشرطة إلى بيوتهم. لقد سئم وتعب الناس من العنف، لكننا لن نفوض غيرنا مسؤولية الدفاع عن حدودنا، وضمان حق شعبنا في العيش دون خوف. لسنا بحاجة إلى حاملات طائرات تحرس مياهنا. بل نحتاج إلى تعاون لوقف تدفق الأسلحة والأموال التي تغذي الجريمة المنظمة. هذه هي روح المقترح الذي سلمته شخصيا إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. فنحن نريد مكافحة غسل الأموال الذي يمارسه مجرمون برازيليون في الخارج. فلقد كانت الولايات البرازيلية لفترة طويلة تعمل كل منها على حدة واستفادت الجريمة من غياب التنسيق إلا أن هذا الوضع يتغير اليوم وفي مانوس أنشأنا المركز الدولي للتعاون الشرطي في الأمازون، وهو يجمع سلطات الأمن العام من 9 دولة أمازونية، في عام 2025 نفذنا أكبر عملية ضد الجريمة المنظمة في تاريخ البرازيل، وحطمنا الأرقام القياسية في مصادرة المخدرات والأصول والموارد غير المشروعة، نحن نواجه. جميع مستويات الجريمه بما في ذلك زعماء الشبكات الاجراميه كما ان قانون مكافحه العصابات الذي اعتمدناه مؤخرا يفرض عقوبات اشد على الجريمه المنظمه من تلك المفروضه على الارهاب فالجريمه المنظمه والفساد يسيران جنبا الى جنب وستستمر مكافحه الفساد بلا هواده ايا كانت الجهات المتضرره فلا احد يمكن ان يكون فوق القانون حضرة السيدات والسادة، تتعرض ركائز تعددية الأطراف للتآكل، ومنظمة التجارة العالمية سارية على أجهزة الإنعاش، وعندما تستسلم الحكومات أمام الذين يستخدمون الرسوم الجمركية كسلاح للإكراه والابتزاز، تكون العواقب وخيمة، وفي عصر التظليل الإعلامي، يرفض دعاة الظلام الظلامية الأدلة العلمية، ولا ننسى أبدا ملايين الأرواح التي أزهقت بسبب الإهمال في مكافحة جائحة كوفيد تسعة عشر. فإن الحملات المناهضة للتطعيم تتسبب في عودة أمراض كنا نظن أننا قضينا عليها، كما أن إضعاف منظمة الصحة العالمية يجعل الجميع أكثر عرضة للخطر. وحتى وقت قريب، كانت الاستجابة لتغير المناخ راسخة في صدارة جدول الأعمال الدولي، إلا أن هذا الموضوع اختفى هذا العام من مناقشات مجموعة السبعة ومجموعة العشرين. اللتين تضمان أكبر الجهات المسببة لانبعاثات الكربون. لقد آن الأوان لاستئناف الهجوم وتوجيه هزيمة للفكر الإنكاري الذي ينكر هذه الظاهرة. تذكرنا الطبيعة كل يوم بأننا نعيش على كوكب واحد، فالأنهار الجليدية في جبال الهملايا تذوب، وقد تتسبب ظاهرة النينيو الحادة في أمطار غزيرة وجفاف وحرائق غابات في مناطق مختلفة من العالم، وسيكون لديها أشد الأثر على الفئات الأكثر هشاشة. وقد أثبتت البرازيل أنه من الممكن الجمع بين النمو الاقتصادي وخفض الانبعاثات. لقد حققنا الاكتفاء الذاتي من ناحية النفط، وسنواصل استكشاف إمكانات الاحتياطات الجديدة، مثل تلك الموجودة في المنطقة الاستوائية، لكننا لن نتخلى عن الأجندة البيئية، وسنمضي قدما في خارطة الطريق الخاصة بإزالة الكربون من الاقتصاد البرازيلي. ويبرهن مرفق الغابات الاستوائية، الذي أطلق خلال مؤتمر الأطراف ال30 في بيليم، على إمكانية تغيير النماذج القديمة، فالغابة. اكثر قيمه وهي قائمه علينا ان نشدد على قيمه الغابه وسنواصل خفض ازاله الغابات التي انخفضت الى النصف في الامازون وبلغت ادنى مستوى لها منذ احد عشر عاما ولدينا السلطه الاخلاقيه لرفض التدابير الحمائيه المتخفيه في وراء التزام الالتزام القضية البيئية، فالبرازيل مرجع عالمي في مجال الطاقة الخضراء، ونحن نمتلك المعادن الحيوية والعناصر الأرضية النادرة التي يحتاجها العالم لإنجاز التحول في مجال الطاقة، وثرواتنا الطبيعية ملك للشعب البرازيلي، وسيتم استغلالها بما يعود بالنفع على شعبنا، وسيكون الوصول إلى معادننا مشروطا بتحقيق قيمة مضافة داخل أراضينا. ونقل التكنولوجيا وتلبية احتياجات القطاعات الوطنية الاستراتيجية السيد الرئيس نحن نعيش نمر بثورة تكنولوجية غير مسبوقة تنطوي على مخاطر وفرص هائلة على سواء وسيكون تقصير تاريخي لا يغتفر ألا نعالج تحدي تنظيم شركات التكنولوجيا الكبرى الذكاء الاصطناعي فحفنا من اصحاب الثروات التكنولوجيين يريدون احياء نسخه من من الليبراليه الرقميه المتطرفه بلا قواعد ولا شفافيه وهم يشجعون سباقا بلا حدود بلا حدود اخلاقيه متجاوزين الامم المتحده والهيئه العلميه المعنيه بالذكاء الاصطناعي وكما حذر البابا ليون الرابع عشر فان القرارات المتعلقه بالتكنولوجيا ينبغي ان لا تنفصل ابدا عن الوعي والمسؤولية نهاية الاقتباس إن الشركات التي تدرك مخاطر منتجاتها تنقل إلى الأسر عبء مواجهة الخوارزميات وهو عبء يستحيل عليها تحمله وصناعة المراهنات التي تدر مليارات الدولارات تحول الإدمان إلى مصدر للربح كما أن انتشارها المتسارع يزيد مستويات المديونية ويدمر الأسر، ولن نتسامح، لن تتسامح البرازيل مع هذا النموذج التجاري، فلقد اعتمدنا أحد أكثر التشريعات تقدما في العالم لحماية الأطفال والمراهقين والنساء في البيئة الرقمية، وسنضمن تعويضا عادلا للفنانين والموسيقيين ومنتجي المحتوى السمعي البصري. ولن نخضع لضغوط الشركات المتعددة الجنسيات التي تريد خصخصة نظام بي أي إكس، وهو بنية تحتية عامة مجانية للمدفوعات، جعلت الشمول المالي واقعا ل1,000,000 البرازيليين. حضرة السيدات والسادة، تتعرض أهداف التنمية المستدامة اليوم لهجوم من قوى رجعية تسعى إلى تطبيع مظاهر الظلم. فعدم المساواة والتخلف هما نتيجة خيارات سياسية، ومن الممكن إدراج الفقراء ضمن أولويات الموازنة، وإلزام الأغنياء بدفع نصيبهم. كالعادل، كما يتعين الحد من الامتيازات والاستثمار في التعليم والرعاية الصحية المجانيين، وعليي الجودة و. لكن التغيير لا يعني التراجع إلى الوراء، وليس المقصود به سلب الحقوق، ولا إحياء نظريات التفوق العرقي، أو إخضاع المرأة، ولا إعادة استعمار الجنوب العالمي. يعني التغيير يعني التوجه نحو مستقبل أكثر مشاركة، وإنجازات أكبر، ويعني ابتكار حلول عامة فعالة لتحديات التنمية وتقاسمها من خلال دولة ديمقراطية وقوية وفعالة، ويعني روح التضامن. والتعاون مع افريقيا واسيا وامريكا اللاتينيه ومنطقه البحر الكاريبي وتنبثق الاراده السياسيه وتفضي الى مبادرات مثل التحالف العالمي لمكافحه الجوع والفقر الذي اطلقته البرازيل والهيئه الحكوميه الدوليه المعنيه بعدم المساواه التي اطلقتها جنوب افريقيا في البرازيل تتطلع على تتطلع إلى أن تصبح أمة متقدمة وعادلة اجتماعيا، واعتمدنا نموذجا اقتصاديا يقوم على توزيع الدخل وخلق فرص العمل وزيادة الأجور، ونستثمر في تحسين الإنتاجية وتوسيع الائتمان، وإقامة شبكة قوية للحماية الاجتماعية. وعادت البرازيل إلى مسار النمو المستدام، وأصبحنا ثالث أكبر وجهة للاستثمار الأجنبي المباشر. ورغم الرسوم الجمركية المرتفعة المفروضة على اقتصادنا، سنسجل هذا العام رقما قياسيا جديدا في صادراتنا، ولا يزال هناك الكثير من العمل الذي ينتظرنا. عالم العمل يشهد تحولا عميقا، ويرغب كبار السن في البقاء نشيطين، ويريد الشباب أن يصبحوا رواد أعمال. كما يحتاج العمال إلى وقت للراحة وتطوير مهاراتهم وقضاء الوقت مع أسرهم. وفي البرازيل، يتطلب تحقيق هذا الهدف إنهاء نظام العمل المعروف بالستة مقابل واحد لضمان حصول العمال على يومي راحة أسبوعيا. يعد هذا التغيير أساسيا للتخفيف من الأعباء المنزلية التي لا تزال تقع بدرجة كبيرة على النساء. نحن نبني. دولة لا تحتاج فيها المرأة إلى إذن لشغل مواقع السلطة أو لدخول سوق العمل. برازيل خالية من قتل النساء على أساس النوع الاجتماعي، حيث لا تعيش أي امرأة داخل منزلها أو خارجه تحت تهديد العنف. مرة أخرى، ينبغي حماية المرأة داخل وخارج منزلها. هذه القضية ينبغي بالعالم أجمع أن يتبناها. السيد الرئيس عندما منح الدكتور مارتن لوثر كينج جائزه نوبل للسلام قال اقتبس ان ما هدمه اناس تمركزوا حول ذواتهم يمكن لاناس تمركزوا حول الاخرين ان يعيدوا بناءه لقد ولدت الامم المتحده تحت رايه الامل وعلى مدى ثمانيه عقود اسهمت في انهاء الاستعمار وتعزيز حقوق الانسان ودعم التنميه المستدامه كما حمت المنظمه المهاجرين واللاجئين وادانت العنصريه ومعاداه الساميه والتعصب الديني كانت هذه الانجازات ثمره قاده اعتلوا هذا المنبر مدفوعين بالاستياء من الظلم الذي يشهدوه في عصرهم رجال ونساء رفضوا قبول الحرب كقدر محتوم والاستعمار كحق مشروع ورفضوا الفسط العنصري كنظام شرعي وانطلاقا من هذه القدره على قول لا ازاء اللامساواه ولدت اعظم التحولات وامام شلل الامم المتحده نحن بحاجه الى استعاده الاراده السياسيه حتى تعود مره اخرى معبد للسلام معبد للسلام اود ان اختتم برساله من بلدي الى جميع من يستمعون الينا في الرابع من تشرين اول اكتوبر سيتوجه ملايين البرازيليين الى صناديق الاقتراع لتحديد مصيرهم ولن يقتصر الامر على انتخاب رئيس الجمهوريه وحكام الولايات وممثلي السلطه التشريعيه بل سيقررون بين الديمقراطيه والنز الانكاريه سيقررون ما إذا كانت البرازيل ستتجه نحو مستقبل أكثر ازدهارا وفرصا، أم ستعود إلى ماض يتسم بالإقصاء، وسنجري انتخابات تنافسية وشفافة يتمتع فيها كل مرشح بأوسع قدر من حرية التعبير، ونحن ندرك أن بعضهم يسيء استخدام هذه الحرية لربط نفسه بمصالح أجنبية ضد وطنه. ونحن لا نقلل من شأن التحدي الذي تمثله شبكات التضليل التي تسعى إلى تشويه النقاش العام خلال الحملة الانتخابية، لكن نحن لدينا نظام انتخابي حديث وقوي وتحت رقابة المواطنين. وبفضل تنوعهم وبفضل حرية الصحافة لن نسمح لأعداء الديمقراطية سواء كانوا من الداخل أو الخارج لن نسمح لهم بتقويض الإرادة الشعبية فالديمقراطية البرازيلية هي ملك البرازيليين وستظل البرازيل بلد ذا سيادة لا أحد نعم لا أحد سيمنعنا من سلك هذا الطريق فليباركنا الله جميعا شكرا جزيلا على حسن الإصغاء

بالنيابه عن الجمعيه العامه اود ان اشكر صاحب الفخامه رئيس جمهوريه البرازيل الاتحاديه على مداخلتهم ستستمع الجمعيه الان الى مداخله من صاحب الفخامه السيد دونالد ترامب رئيس الولايات المتحده الامريكيه اطلب الى القائمين على المراسم مرافقه فخامته وادعه الى الادلاء بمداخلته امام الجمعيه العامه

شكرا السيد الرئيس السيد الامين العام السيده الاولى للولايات المتحده حضره المندوبين اصحاب السعاده السفراء حضره القياديين يشرفني ان ارحب بكم في الولايات المتحدة اذ نحتفل بمئتين وخمسين عاما من الحرية والاستقلال. بعد عقود من النضال يمكن ان اقول بفخر ان امريكا قد عادت وان بلدنا اقوى اليوم من اي وقت مضى. اقتصادنا موضع حسد من العالم وجيشنا هو الاقوى تكنولوجيتنا لا مثيل لها ونحن رائدين في كل الميادين طاقتنا تغذي العالم وامريكا اليوم تنهض بلدنا ينمو قدرتنا تتسع وبلدنا يبلي بشكل افضل من اي وقت مضى ومستقبلنا زاهر بحق منذ ان توليت منصبي خلقت أكثر من مليون وظيفة في القطاع الخاص، وعدد أكبر من الأمريكيين يعملون اليوم مقارنة من أي وقت مضى. الأسبوع الماضي، أعلن أن معدلات الفقر وصلت إلى أدنى مستوياتها في تاريخ الولايات المتحدة. لقد رفعنا واحد فاصل خمسة مليون أمريكي من شأفة الفقر العام الماضي وحده، وهذا رقم قياسي آخر. ان معدلات الفقر في صفوف الامريكيين من اصول افريقية ولاتينية تراجع وكذلك ان دخل الاسر الامريكية قد ارتفع الى اعلى مستوياته في تاريخ البلاد سبعة وثمانون الف كمعدل يفوق المعدلات السابقة التي حددتها خلال ولاياتي السابقة ومنذ اليوم الاول عملت ادارتي على التخلص من كل التنظيمات والحواجز غير الضرورية للقيام بالاعمال في الولايات المتحدة واعتمدنا قبل قانونا لتخفيض الضرائب في الولايات المتحده ويتم استثمار مبالغ اكبر في الولايات المتحده اليوم اكثر مما استثمر في اي بلد في اي مكان في العالم اسواق الاسهم سجلت ايضا مستويات قياسيه وفي الأشهر الاثني عشر الماضية، أمنا التزامات قدرها واحد وعشرين تريليون دولار من الاستثمارات الجديدة من كل أنحاء العالم، مقارنة بأقل من تريليون واحد. في خلال الإدارة السابقة، منذ سنتين، كانت بلادنا ميتة، أما اليوم فلدينا بلد ينبض بالحياة. قبل أن أتولى الرئاسة، كانت حدودنا الأخطر في العالم، أما الآن فنتمتع بالحدود الأكثر أمانا في تاريخ الولايات المتحدة، ولا يدخل البلد أي شخص إلا إذا ما سمحنا له بالدخول في الأشهر ال15 الماضية، لم يدخل أي مهاجر غير قانوني إلى الولايات المتحدة، وقد تحقق ذلك بفضل أشخاص كفؤين. ونتيجة لذلك، في العام الماضي، حققنا أكبر تراجع في الجريمة العنيفة في تاريخنا. نسبة الجرائم تراجعت إلى أدنى مستوياتها في 125 عاما منذ العام 1900. وقد أرسلنا المجرمين إلى السجون، وتراجعت نسبة الجريمة بأكثر من 80% في كل أنحاء البلاد. والأهم، عندما تبوءت منصبي. كانت واشنطن العاصمة تنوء تحت ثقل الجريمة، اما الان فقد تراجعت نسبة الجريمة 87%، وسنتخلص من الجريمة 100%. منكم زار العاصمة ورأيتم كيف ان السياحة تزدهر والمطاعم ممتلئة وشعبنا يفتخر بعاصمته كما لم يفتخر بها سابقا واستثمرنا كذلك اموالا في الجيش الامريكي بشكل غير مسبوق واحد فاصل خمسة تريليون دولار تم استثمارها لقد ورثنا عصرا قاتما من الادارة السابقة وحولناها الى حولناه الى عصر ذهبي بالنسبة الى امريكا العالم برمته يستفيد من ثروه وقدره وزخم الولايات المتحده الامريكيه وفي الوقت الذي ننتقل فيه الى التصدي للمشاكل التي ورثناها داخليا تدخلنا كذلك بشكل حازم وسريع بغيه اعاده رسم معالم العالم وحل المشاكل التي عانينا منها لفتره القيادات في هذه القاعة وهناك الكثير من القيادات العظمى. يعرفون تماما ان إننا نعمل لجعل هذا العالم أكثر أمانا وازدهارا لأطفالنا وشعوبنا، وهذا يعني أنه علينا أن نستفيد مما هو متاح. وبصفتي رئيسا لأكبر أمة في التاريخ، لن أسمح للمخاطر أن تستمر، وأنا لا أؤمن بترك المشاكل تتفاقم، لأنه سيصعب أن نحلها بعد ذلك. لقد تحدث الآخرون واكتفوا بالأقوال، أما أنا فانتقلت من الأقوال إلى الأفعال، تحدثوا عن السلام، أنا صنعت السلام، آخرون تجاهلوا التهديدات، أما أنا فواجهتها ودصديت لها، آخرون تحدثوا عن الشجاعة، أما أمريكا فقد أثبتت هذه الشجاعة، وعد الآخرون بالقوة، أما أنا استخدمتها لجعل أمريكا البلد الأكثر قوة في العالم. عملت مع الكثير من البلدان الممثله في هذه القاعه ونحن نحل عقودا من التحديات المتراكمه ونسوي سنوات من المشاكل الممتده ونحقق النجاحات وافضل مثال عن المخاطر التي تفاقمت يتمثل بالراعي الاول للارهاب وهو جمهوريه ايران الاسلاميه على مدى 51 عاما، إن النظام الإيراني المتطرف قد حكم وأزهق الأرواح، وسفك الدماء، وبث الموت والمجازر والفوضى في كل الشرق الأوسط وخارجه. وقد كانوا يضطهدون جميع في الشرق الأوسط، وما عادوا يفعلون ذلك منذ اليوم الأول الذي باشرت فيه عملي، التزمت بأنني لن أسمح لإيران بأن تحوز السلاح النووي، وعندما توليت مهامي في العام الماضي. باشرت مباشرة المفاوضات مع إيران وقدمت لها التعاون الاقتصادي لقاء إنهاء برنامجها النووي وإنهاء دعمها للإرهاب، ولكن إيران رفضت، رفضت بشكل قاطع وارتكبت بذلك خطأ فادحا، وبعد ذلك أطلقنا عملية مطرقة منتصف الليل، والجيش الأمريكي قضى على برنامجهم النووي وطمره تحت الركام، مجددا، أدعو إيران إلى إبرام صفقة وهم مجددا يستمرون في الرفض، النظام الإيراني يستمر في. بناء الصواريخ التي تهدد امن كل الامريكيين في المنطقة وامن كل الموجودين في تلك المنطقة وهم يصنعون كذلك صاروخا بامكانه ان يصل الى اوروبا وقد فخروا بذلك وامل ان يدرك الاوروبيون ذلك ان هدف ايران كان يتمثل باستكمال حيازتهم للقنبلة النووية من خلال تطوير الأسلحة البالستية، ولو نجحوا لكانوا قد بثوا الذعر والموت إلى ما لا نهاية، علما أن أي محاولة لوقف هذا النظام كانت ستتصدى للإبادة النووية، أما في الولايات المتحدة، وإذ استذكرنا الحادي عشر من سبتمبر الذي قد أودى بحياة حوالي ثلاثة آلاف شخص، وكانت أوقات عصيبة بالفعل. وبعد أسبوعين، سوف نستذكر السابع من أكتوبر في إسرائيل، حيث أن الإرهابيين الذين مولتهم إيران قد خطفوا وعذبوا وقطعوا أوصال الآلاف المدنيين، بما فيهم عشرات الأمريكيين، والكثير من الأطفال، أطفال صغار. تعرضوا كذلك للقتل. وان المرشد الاعلى الايراني قد احتفل بهذا الانجاز ووصفه بالخدمة للانسانية. النظام نفسه قتل اكثر من اثنين وسبعين الف من مواطنيه هذا العام. ومؤخرا عشرة الاف منهم قد قتلوا لانهم تظاهروا. تخيلوا هذا النظام العنيف ما كان سيحصل لو سمحنا له بأن يحصل على السلاح النووي. هذا هو الواقع الذي اضطرنا لمواجهته وهو واقع فضل كثر ان يتجاهلوه. كلهم تجاهلوه. رؤساء كثر واخرون كثر. فضلوا تجاهل هذه الحقيقة وما كانوا على استعداد ليفعلوا شيئا بهذا الصدد. وبعد ان اعطينا ايران كل فرصة لابرام صفقة. تدخلت لكي اضمن ان لا الولايات المتحدة ولا اي دولة اخرى. ستضطر لمواجهة هذا الكابوس. وهذا الكارثي. ونتيجة لعملية الغضب الملحمي مئة وتسعة وخمسين سفينة ايرانية تقبع الان في قعر البحر. وقد وكذلك قواتهم، لقد قضينا على قواتهم الجوية وراداراتهم ومضادات الطائرات الخاصة بهم، وصواريخهم ومسيراتهم وقدراتهم التصنيعية، كلها قضينا عليها، قضينا على اقتصادهم، والشيء الوحيد الذي لم نقض عليه بعد هو التضخم الذي يدمر اقتصادهم، والذي تخطى الآن ثلاثمائة بالمئة. وحتى بعد أن اتفقنا على وقف إطلاق النار لإجراء مناقشات نووية، انتهكت إيران هذا الاتفاق من خلال شن اعتداءات إرهابية على سفن تابعة لبلدان أخرى. وأود أن أشكر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لأنه صوت بأغلبيته لاعتماد قرار يدين الاعتداءات الإرهابية الإيرانية المشينة على السفن التجارية. أشكركم على ذلك. هذا القرار قد لقي دعما كبيرا من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أكثر من أي قرار آخر اعتمده مجلس الأمن في تاريخه، وهذا إنجاز كبير، والآن علينا أن نبني الاتحاد، الآن نبني الوحدة نفسها، وإن البحرية الأمريكية رافقت حتى الآن 1,000,000,000 برميل من النفط عبر مضيق هرمز، والمزيد من النفط يتدفق الآن أكثر من أي مرحلة سابقة. وقد أخرجنا، أو نحن نخرج اثنين وثلاثين وسبعة وثلاثين سفينة كل ليلة وكل نهار من هذا المضيق، ولكن الآن علي أن أتخذ قرارا كبيرا، هل سوف نبرم صفقة مع إيران تسمح لهم بإعادة بناء بلدهم ليكون أعظم مما كان في الماضي، ولكي يكون ربما أعظم بلد في الشرق الأوسط وفي العالم، أو هل. أبيدوا الجمهورية الإسلامية، وأفعل ذلك بسرعة، ولا أسمح لهم مجددا بأن يقتلوا ويدمروا البلدان والشعوب. هل أدفعهم إلى الجحيم ولا أترك لهم مجالا للبقاء ولكي يحلموا بالاستمرار وبالعظمة؟ أعتقد أننا سوف نتوصل إلى صفقة مباشرة بعد الانتخابات. إذا، ليس منطقيا بالنسبة إليهم أن يرفضوا إبرام صفقة، إنهم ينتظرون أن يروا ما ستكون نتائج الانتخابات النصفية، ولكن ما لا يدركونه هو أنني لست أه بصدد حملة انتخابية، لقد ترشحت وفزت، وكان فوزي عظيما وسأبقى في منصبي لسنتين ونصف أخرى، يئن، أما وإن الحزب الجمهوري يحكم، و. ولست أنا المرشح في هذه الانتخابات، و. ولذلك أنا. لن أتساهل فيما يتعلق بإيران. الأمر الوحيد الذي يهمني الآن هو أن إيران لن تحصل بتاتا على السلاح النووي. إن الجبناء والخونة. شكرا. الجبناء والخونة كانوا يودون أن يقولوا إن الولايات المتحدة تقترب من النفاذ ذخيرتها، ولكن هذا ليس صحيح، لدينا كم من الذخيرة أكثر مما سنحتاجه، ونحن نبني الذخائر بوتيرة أسرع من أي وقت مضى، ونضيف إلى مخزوننا بسرعة أكبر من أي وقت مضى. لدينا. الاكثر تطورا وفي المستقبل القريب سوف نفتتح مصانع جديدة ونبني حاليا ثمانية عشر مصنعا. ثمانية عشر مصنع جديد قيد البناء حاليا وبعضها سيستكمل قريبا جدا. ا وسوف ننتقل بعد ذلك إلى نشر الصواريخ والذخائر من كل الأنواع، وسوف نتمكن من تزويد حلفائنا بذخائر بسرعة أكبر مما نفعل الآن، لذلك أدعو كل الدول إلى الانضمام إلينا لإنفاذ الحصار الاقتصادي الكامل على إيران إلى أن تكف عن اعتداءاتها على السفن التجارية وتتخلى عن طموحاتها النووية.

وإلى أن تكف عن دعم الإرهاب، إن النظام الإرهابي هذا يتصرف بشكل سيء، ليس لأنه قوي وواثق من نفسه، ولكن لأنه ضعيف، ولأنه يائس. وإذا ما وقفنا متحدين، سوف نرى قريبا عالما قد تحرر من تهديد 51 عاما من الإرهاب الإيراني، وسوف تتراجع أسعار النفط مجددا إلى أدنى ما كانت عليه في بداية النزاع، وكانت متدنية جدا في الولايات المتحدة. بشجاعة وعزم يمكن ان نحقق كل ما نريد ويمكن للتحولات الجذريه ان تحصل وتحصل بسرعه منذ عام عندما خاطبت القيادات العالميه في هذه القاعه كانت الحرب في غزه مستعره بوحشيه وكانت الرهائن ما زالوا في يد حماس ولم نكن نرى نهايه في الافق لهذه الازمه ولكن ها نحن اليوم قد اتخذنا الخطوات الأولى لتغيير كل شيء، وبعد أسابيع أنهينا الحرب في غزة وأنقذنا آلاف الأرواح، وأعدنا كذلك كل الرهائن الأحياء والأموات، كل واحد منهم قد عاد. شكرا. قال الجميع إنها معجزة حقيقية، واحتفلت الشعوب في الشوارع، وأود هنا أن أعرب عن امتناني لمجلس الأمن لاعتماده بالإجماع لخطة السلام من عشرين نقطة لغزة، ولموافقته رسميا على مجلس السلام. 30 بلدا قد انضم إلى مجلس السلام، الذي يشرفني أن أترأسه، وأود أن أشكر كل الدول الأعضاء التي قد ساهمت بمليارات ومليارات الدولارات. التي ستستخدم لإعادة البناء، أشكر المغرب والبحرين، هذه هي وقطر والكويت وكازاخستان، والمملكة العربية السعودية، وتركيا وأوزبكستان، وبلدان كثيرة ساهمت بهذه الأموال التي ستضخ مباشرة حيثما تحتاجها الشعوب، هذه البلدان كانت سخية جدا، وهناك بلدان أخرى. قدمت مساهمات بأرقام لا تصدقونها، لأنهم يريدون أن يروا شعوب تعيش ويريدون أن يتحقق العمل الإنساني بالشكل اللازم. أتقدم كذلك بالشكر من جميع الذين قد ساهموا بقوات ورجال الشرطة وبالتدريب لتثبيت الاستقرار في غزة، بما فيها إندونيسيا، المغرب، ألمانيا، كوسوفو، كازاخستان، مصر، الأردن، وسواها منذ أن توليت منصبي. شرفني أن أحل ثمانية حروب، وقد أصبحت صديقا لقيادات الكثير من تلك البلدان. لقد كان شرفا كبيرا أن أسوي هذه الحروب، وهي حروب قد دام بعضها لسنوات، لا بل عقود، وقد تمكنت من تسوية هذه الحروب وإنهائها بفضل علاقتي الخاصة. وأنا على علاقة خاصة بهذه البلدان، استخدمت التجارة والتعريفات، هددت بالتعريفات، ولأسباب كثيرة أخرى رهن بكل بلد، ومن ضمن هذه التسويات النزاع ما بين كمبوديا وتايلاند، ما بين كوسوفو وصربيا، ما بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، ما بين باكستان والهند. ما بين أرمينيا وأذربيجان، وبالطبع الحرب في غزة التي كما قلت شمل إنهاءها إعادة كل الرهائن الأحياء والقتلى، كل من هذه البلدان قد أرسل إلي رسالة شكر، ورئيس وزراء باكستان وهو رجل رائع قال إن دونالد ترامب هو الذي قد أنقذ ثلاثين مليون روحا وربما أكثر. ورئيس أذربيجان قال إن الرئيس ترامب في غضون ستة أشهر قد اشترح معجزة ما كنا نظن أنها يمكن أن تشترح، ورئيس وزراء أرمينيا قال إن هذا الإنجاز ما كان ليتحقق لولا الرئيس ترامب وانخراطه الشخصي والتزامه الراسخ بالسلام. ورئيس كمبوديا قال إن الرئيس ترامب، وبفضل مهاراته كرجل دولة، والتزامه بحل النزاعات ومنع الحروب الكارثية بفضل دبلوماسيته المبتكرة. قد أنهى هذا النزاع وأثبت فعالية دوره من خلال التوصل إلى وقف غير مشروط لإطلاق النار، وسمح ذلك بتجنب نزاع مدمر، وكان ذلك حيويا لمنع إزهاق المزيد من الأرواح ومهد الطريق نحو إعادة السلام. ورئيس رواندا قال عندما رأى الرئيس ترامب فرصة لمساهمة في السلام فعل ذلك فورا هذا النزاع قد دام اثنين وثلاثين عاما ملايين الأشخاص قد قتلوا ونحن سوينا هذا النزاع لقد شهدنا الكثير من محاولات التسوية والجهود الدبلوماسية ولكن أيا منها لم ينجح أما الرئيس ترامب فقد أطلق بيانا وأطلق عملية جديدة أتت بالسلام، وسمحت بتحقيق إنجاز كنا نظن أنه مستحيل، ونحن نعمل بشكل وثيق مع قيادات روسيا وأوكرانيا، وسوف نسوي أيضا هذا النزاع، وبسرعة أكبر مما تتصورون. 25,000 شاب، معظمهم من الجنود، يموتون، و25,000 شهر، عفوا، 25,000 شهريا يموتون، وأنا. أرفض أن يستمر ذلك 25,000 جندي يموت كل شهر، بالإضافة إلى ذلك، إن الولايات المتحدة ستنجز ما تريده بطريقة أو بأخرى وبسرعة كبيرة. لقد حصل الكثير منذ أن اجتمعنا منذ عام في هذه القاعة وفي أي في يناير، وبتوجيه مني شن الجيش الأمريكي عملية عسكرية كبيرة ودخل إلى أعماق العاصمة الفنزويلية كراكاس. وقد تسللنا إلى قاعدة عسكرية كان يفترض أن تكون منيعة بوجه الاعتداءات، وأوقفنا الديكتاتور المجرم نيكولاس مادورو خارج عن القانون، ومنذ ذلك اليوم تم الإفراج عن مئات المساجين السياسيين، ونحن نعمل بشكل وثيق مع قيادة فنزويلا حاليا لكي نبني مستقبلا أفضل لشعب فنزويلا. الشهر الماضي وقعنا على أكبر صفقة في النفط في التاريخ تغطي خمسة وستين مليار دولار من النفط ستفيد كلا فنزويلا والولايات المتحدة وسوف تخفض من أسعار النفط في العالم. وأكبر شركات النفط تدخل إلى فنزويلا الآن والأرقام كبيرة جدا. الولايات المتحدة وفنزويلا تسيطران معا على أكثر من ستين بالمئة من نفط العالم، وبالتالي قد تكون هذه الصفقة هي أكبر صفقة في التاريخ. ما قمنا به في فنزويلا يثبت أن الولايات المتحدة لن تسمح بتهديد أمريكا بعد اليوم في أي مكان من النصف الغربي للكرة الأرضية. وسوف نستخدم جبروتنا العسكري لكي نضمن مصالح الولايات المتحدة الوطنية. وتعرفون أن فنزويلا تملك أفضل المعدات، ولكن ذلك لم ينفعها. لم ينفعها بتاتا على مدى عقود بعض الادارات قد سمحت بان تسيطر العصابات المتعطشه للدماء على هذه المنطقه وقد ادى ذلك الى تدفقات للمهاجرين غير القانونيين وكذلك الى تدفق الاعداء داخل حدودنا ولكن ذلك انتهى لقد اعدنا فرض السلطه القوه الامريكيه بما في ذلك عبر استخدام القوه عند الاقتضاء ونحن نعمل على بناء مستقبل افضل واكثر امانا لنا جميعا وهذا يتحقق ويتحقق بسرعه منذ تولي منصبي عينت كارتيلات المخدرات على انها منظمات اجنبيه وقد طلبت كذلك إلى القوات الأمريكية المسلحة القضاء على هذه الكارتلات، وهذه الكارتلات هي داعش العالم الغربي، وهم ليسوا بالأشخاص الصالحين، إنهم أعداء يحاربون الحضارة، يستخدمون القتل والاغتصاب والابتزاز والتعذيب لتحقيق مكاسبهم، وعلى غرار داعش يجب أن يقتلوا أو أن يتم القضاء عليهم، وألا يتم الإفراج عنهم، وهذا ما نفعله تحقيقا. لذلك شنت الولايات المتحدة عددا من الضربات على قوارب هذه الكاتلات ودمرت سبعة وتسعين بالمئة او اتلفت سبعة وتسعين بالمئة من المخدرات التي كانت تنقل عبر المحيط والبحر. ورأيتم كيف انهم اختفوا بسرعة كبيرة. وتراجعوا بنسبة سبعة وتسعين بالمئة. وقد كانت هذه السفن والقوارب مصدر الامداد بالمخدرات. كذلك على وهي من اكبر العصابات والمكسيك كانت ايضا مركزا لعمل العصابات وهذا كان غير مقبولا. فلدينا حدود طويلة تسيطر عليها الكارتيلات المعادية. وبالتالي على المكسيك ان يعيد السيطرة على اراضيه وان يستعيد هذه السيطرة من اعداء الانسانية. وادارتنا تسعى الى تغيير جذري في الوضع في كوبا ايضا حيث ان النظام الشيوعي يتعرض لاكبر ضغوطات تعرض لها في تاريخهم. وهذه الدولة هي دولة فاشلة. وسوف تنهار. ماركو روبيو. يا يهتم بالعملية التفاوضية، وهو قد بدء بخوض مفاوضات مع كوبا، ونحن لن نسمح أن تتحول كوبا إلى ملاذ آمن لمن يهدد الولايات المتحدة. النظام الكوبي. أمضى عقودا ينسق مع راديكاليين. الراديكي راديكالي اليسار في الولايات المتحده وقد فصلت وزاره الخارجيه انهم قد طوروا علاقات مع مجموعات راديكاليه مثل الحزب الشيوعي في الولايات المتحده وكذلك الاشتراكيين الديمقراطيين في الولايات المتحده الشيوعيه لن تدخل ابدا الى الولايات المتحده ولكن الحريه هي التي ستدخل الى كوبا والامن والسلام هي التي ستدخل الى المكسيك ونحن على علاقه جيده جدا مع الحكومه المكسيكيه وقد احرزنا تقدم ما كبيرا مع المكسيك هم لا يريدون الكارتلات كما لا نريدها نحن والمنطقه برمتها ستكون اكثر امانا وستكون مكانا يطيب فيه العيش وكما اعلنت منذ ايام الولايات المتحده قد توصلت كذلك الى اتفاق غير مسبوق يتعلق بالحدود الشماليه مع جرينلاند هذا الاتفاق الذي ابرمناه مع مملكه الدنمارك هذا البلد الرائع ومع الشعب جرينلاند يعطي الولايات المتحده سيطره دائمه على الامن على كامل اراضي جرينلاند وسوف نتمكن من ان نقوم ما يلزم للدفاع عن القاره الامريكيه وكذلك عن اوروبا واماكن اخرى ما من عدو للولايات المتحدة سيسمح له أن يقيم تواجدا عسكريا في جرينلاند أو يقوم باستثمارات من دون موافقتنا الصريحة والخطية وسوف نباشر مباشرة عملية تطوير أكبر تواجد عسكري في المواقع المناسبة وسوف نبني قاعدتين عسكريتين كبيرتين هذا الاتفاق سيوقع اليوم ونتطلع إلى العمل مع شعب الدنمارك الرائع، وشعب جرينلاند الرائع، وهي تجربة فريدة. نوسع بصمة الولايات المتحدة في شمال الأطلسي وفي القطب، وسيسمح لنا ذلك بحماية الولايات المتحدة وحمايتهم، كما أن ذلك سوف يدعم هلف شمال الأطلسي، ومارك أعرف أنك من بين الحاضرين، وأنت بالفعل قائد مميز. هل شمال الأطلسي يزداد قوة اليوم وهو يقوم بأمور ما كنا نظن أنه قادر على ذلك؟ وقد قبل شمال الأطلسي بزيادة مخصصاته للدفاع. ونحن كذلك نسعى إلى إنهاء الحرب الكارثية بين روسيا وأوكرانيا التي تقتل كما ذكرت آلاف وآلاف الأشخاص كل شهر. الاسبوع الماضي وتكريما لاسيناتور رينزي جرام وقعت على قانون جديد اقره الكونجرس وقد اعطاني سلطات تعريفية موسعة سوف استخدمها عند الاقتضاء. لقد حان الوقت لوقف القتل. واريد هنا ان احيي كذلك العمل المميز التي تقوم به السيدة الاولى التي قد ضمنت العودة الامنة للكثير من الاطفال الاوكرانيين والروس الذين طلعوا من اسرهم واعادتهم الى اسرهم. شكرا لك حضرة الاولى. اين هي السيدة الاولى? اين هي? اعرف انها تجلس هنا في مكان ما. هل تتخيلون انني لا ارى اين تجلس? اشكرك حضرة السيدة الاولى. لقد قمت بعمل رائع، وهذا العام أصبحت السيدة الأولى في التاريخ التي تترأس اجتماعا لمجلس الأمن في الأمم المتحدة، وقد أبلت حسنا، وهي تستضيف كذلك اجتماعا عنوانه "نبني المستقبل معا" للمساعدة على تحسين حياة الشباب عبر العالم، لذلك أشكرك ميلانيا على العمل الرائع الذي تؤديينه. بقيادة سعادة السفير مايكل وولش في الولايات المتحدة، عملنا مع بلدان كثيرة بغية تنفيذ أكبر إصلاحات في تاريخ المنظمة، قلصنا ميزانية المنظمة للمرة الأولى بنسبة خمسين بالمئة في ألفين وستة وعشرين، وألغينا كذلك أربعة آلاف وظيفة لنخفف من بيروقراطية المنظمة، لقد قلت لسنوات أن قدرات وطاقات المنظمة كبيرة، ولكن يجب أن يتم التخلص من البيروقراطيين الذين لم ينتخبهم أحد. وفي العام الماضي، تدخلت إدارتي لكي نوقف هيئة أممية تعرف بمنظمة الملاحة البحرية منعها إذا من أن تنشئ أو أن تفرض أول ضريبة على الكربون، ضريبة عالمية على الكربون. ما من. وخلال رئاستي، لن تفرض أي ضرائب عالمية، الولايات المتحدة تعترض كذلك. شكرا. الولايات المتحدة تعترض كذلك على. المؤسسه الخارجه عن السيطره والمعروفه بالمحكمه الجنائيه الدوليه ونحن لن نسمح ان يتم التحقيق مع اي من موظفين في محكمه ليست امريكيه ولا تملك اي ولايه قضائيه علينا لذلك ادعو كل الدول التي قد انضمت الى المحكمه الجنائيه الدوليه الى ان تنسحب من هذه المؤسسه فورا فمن غير المقبول انه مع كل الفضائح التي تحصل في العالم يمضي المسؤولون في المحكمة وقتهم في انتقاد الولايات المتحدة لأنها تمنع تشويه الأعضاء التناسلية للأطفال ولأنها تطبق قوانين الهجرة لا نصدق ما يقومون به، إنهم يشوهون الأعضاء التناسلية لأطفالنا، ومجلس حقوق الإنسان لا يتطرق حتى إلى اضطهاد المسيحيين، المسيحيون يضطهدون في كل أنحاء العالم، ولا أحد يأتي على ذكر ذلك، ويحصل ذلك منذ فترة طويلة جدا، اضطهاد المسيحيين هذا. والجرائم التي تقترفها الانظمه القمعيه ويريدون منا ان نفتح حدودنا ل امام هؤلاء المجرمين ويريدوا ان يتدفق هؤلاء الاشخاص من مختلف انحاء العالم الى بلدنا لم نعد نسمح بذلك سمحنا بذلك في الماضي ولكن الامر قد انتهى ومن المفارقه ان تكون الامم المتحده تملك وكالة بذاتها تضم أشخاصا ومنظمات تعمل على الحفاظ على الإرث الثقافي ولكنهم في الواقع يقودون هذه الثقافات والحضارات ما من حق بالهجرة غير النظامية، ولكن هناك حق بأن تبقى الدولة دولة ذات سيادة، ونحن سنبقى دولة ذات سيادة، وأدعوكم أيضا إلى أن تحافظوا على سيادتكم، وترفض الولايات المتحدة كذلك كل المخططات الدولية للسيطرة على الذكاء الاصطناعي، نتحدث كثيرا عن الذكاء الاصطناعي. وأعتقد أنه علينا أن نسمي هذا الذكاء الذكاء الخارق وليس الذكاء الاصطناعي لأنه ليس اصطناعيا إنه في الواقع مذهل ولكن يجب أن نكون حذرين انطلاقا من اليوم كل الوثائق في الولايات المتحده سوف تستخدم مصطلح الذكاء المتفوق وليس الذكاء الاصطناعي الذكاء المتفوق اذا ولذلك ارحب بكم في عالم الذكاء المتفوق بدل الذكاء الاصطناعي فلنرى إن كان هذا الذكاء متفوقا بالفعل، سنكتشف ذلك قريبا. الذكاء المتفوق، إذا كل التكنولوجيا تحمل في طياتها تحديات كثيرة، وهذا الذكاء المتفوق ليس باستثناء، ولكن الأشخاص أنفسهم الذين قالوا إننا سنموت بعد عشر سنوات بسبب الاحترار العالمي، كانوا على خطأ، ولم يمت أحد. وهؤلاء الأشخاص يقولون اليوم إن الذكاء الاصطناعي سوف يقتلنا جميعا، وأن الروبوتات سوف تهاجمنا، وأن الوضع سيكون كارثيا. إنها المجموعة نفسها من الأشخاص. هذه هي المجموعة. التي أخافتنا من الخدعة الروسية والخدعة الأوكرانية، ومن تغير المناخ، والحدود المفتوحة. من ينتصر في الذكاء الاصطناعي؟ في الذكاء المتفوق ومن ينتصر في هذه المضامير هو الذي ينتصر في كل مكان ونحن الان نتقدم على الصين بكثير ونتقدم على الجميع وسنبقي على هذا التقدم سنحافظ على موقعنا الريادي بقوه وزخم واعتقد ان هذه الثوره ستكون اكثر اكبر من الثوره الصناعيه او حتى اعظم من ثوره ولكن يجب أن نكون متنبهين لذلك، فإن وزارة العدل تتنبه إلى هذا الموضوع، وهناك هيئات أخرى لإنفاذ القانون سوف تتدخل إذا ما اضطررنا لذلك، ولكننا. سنشجع الذكاء المتفوق هذا، ولن نحاول ضبطه أو التحكم به، سوف نراقبه عن كثب عبر وزارة العدل، والولايات المتحدة تقود الذكاء المتفوق هذا، وسنستمر في دورنا الريادي بشكل مسؤول وآمن، وأميركا لم تكن يوما بلدا يهرب من مواجهة التحديات مهما كانت عظيمة أو معقدة. الحرية لم تكن بهدية، حصل عليها الشعب الأمريكي، و لذلك فنحن لن نتخلى يوما عن هذه الحرية. وهنا في مدينة نيويورك، أطلق جورج واشنطن إعلان الاستقلال. وعندما استمع الوطنيون إلى هذه الكلمات للمرة الأولى. تذكروا أن السفن كانت قد وصلت لكي تقضي على نفس الحرية هذا، وآلاف الجنود نزلوا من تلك السفن، ولكننا انتصرنا وانتصرنا بشكل حاسم، وهؤلاء الأمريكيون الأوائل فهموا. أنه لا يكفي أن يؤمنوا بالمبادئ الكبرى بل يجب أن يتمتعوا بالشجاعة والجرأة للدفاع عنها وإذا نجتمع اليوم في المدينة نفسها بعد قرنين ونصف لكي نناقش أكبر تطور في عالمنا المعاصر إن هذا التحدي تحد لكل دولة ممثلة في هذه القاعة وسوف نمضي قدما متحدين وأقوياء ضد أعداء البشرية جمعاء ويجب ألا نستسلم للشك أو الخوف، ويجب ألا نهرب من مسؤولياتنا إزاء شعوبنا معا، من خلال خطواتنا الجريئة، سوف نجعل هذا العالم أكثر أمانا ومكانا أفضل. سوف تبقى أو سوف تكون بلداننا أكثر قوة، وسوف تنمو اقتصاداتنا لتكون أكبر، ولن نكتفي بالحديث عن السلام والعدالة والرفاه هنا في الأمم المتحدة، بل سنقف نصرة لها في كل أنحاء العالم، معا، سنبني مستقبلا لشعوبنا يكون زاهيا وأكثر أملا، أكثر روعة من أي وقت مضى، أشكركم.

وبارك الله بلدان العالم وبارك الله الولايات المتحده باسم الجمعيه اود ان اتوجه بالشكر لفخامه رئيس الولايات المتحده الامريكيه الان اصحاب السعاده السيدات والساده ادعوكم للعوده الى مقاعدكم ستستمع الجمعيه الان لخطاب يلقيه جلاله الملك عبد الله الثاني ابن الحسين ملك المملكه الاردنيه الهاشميه اطلب الى مسؤول المراسم مرافقه جلالته وادعوه لمخاطبه الجمعيه

بسم الله الرحمن الرحيم

بسم الله الرحمن الرحيم السيد الرئيس السيد الامين العام اصحاب الفخامه كل جيل يعتقد انه يواجه تحديات غير مسبوقه ولعل ذلك صحيح بالفعل بالنسبه لنا فنحن نعيش لحظه استثنائيه في التاريخ إذ لم يشهد العالم من قبل هذا الحجم الهائل من المعرفة، وهذه الوتيرة المتسارعة من التغيير، كل يوم يحمل معه أزمة جديدة، ومأساة جديدة، وحالة طوارئ جديدة تستلزم انتباهنا. تشير إحدى الدراسات إلى أن متوسط مدة انتباه الفرد أثناء مشاهدة الشاشة تراجع من دقيقتين ونصف عام إلى سبعة وأربعين ثانية فقط اليوم. ولا شك أن الشاشة لا تعكس العالم بأسره، لكن هذا التغير يعكس حقيقة أوسع عن عصرنا اليوم، ألا وهي أن انتباهنا أصبح موردا نادرا، وأصبح اختيار ما نمنحه انتباهنا أكثر أهمية من أي وقت مضى. وفي هذه القاعة، الانتباه ليس مجرد مورد معرفي فحسب، بل هو أيضا مورد جيوسياسي. فما نختار أن نوليه انتباهنا يحدد أي نزاعات تحظى بجهود دبلوماسية مستدامة، وأيها يتراجع إلى هامش جدول الأعمال، ويحدد ما إذا كان وقف إطلاق النار في مكان ما سيستمر بعد رحيل عدسة الكاميرا، وما إذا كانت المعاناة الإنسانية في منطقة ما ستظل مرفوضة أم تتحول مع الوقت إلى أمر مألوف. وما إذا كان العالم سيتحرك لوقف أزمة ما أم سيدير ظهره ويمضي قلما يباغتنا التاريخ دون سابق إنذار تتطور الأحداث بينما ننشغل بأمور أخرى تستحوذ على انتباهنا التحديات التي نواجهها مثل التفاوت الاقتصادي وانعدام الأمن الغذائي وكوارث تغير المناخ لم تظهر بنعشيت وضحاها كانت التحذيرات واضحة، لكن السؤال هو هل سيدوم انتباهنا بما يكفي للتصدي لهذه التحديات؟ فما نهمله اليوم هو ما يشكل مستقبلنا. أصحاب الفخامة. نشهد تكلفة هذا الإهمال يوميا، ففي منطقتي من لبنان إلى اليمن مرورا بالسودان، النزاعات الممتدة تؤدي إلى تفاقم المعاناة الإنسانية، وإذا كان لدى أي شخص أدنى شك في أن الأزمة في منطقتنا تظل محصورة فيها، فما عليه سوى النظر إلى فواتير الطاقة والمواد الغذائية للأسر العادية من مختلف بقاع العالم، من مومباي إلى مدريد إلى مينيسوتا. أظهرت حرب إيران. مدى سرعه تاثير انعدام الاستقرار على تعطيل حركه التجاره والاستثمار وحياه الناس خارج حدود المنطقه ثم هناك غزه على مدى عقود لطالما وقفت امام هذه الجمعيه وحذرت من مخاطر ترك اسراع الفلسطيني الاسرائيلي دون حل لكن المجتمع الدولي اختار احتواء اسرع اداره لا محله وكل انتهاك اسرائيلي جديد يعامل على انه امر مؤقت مما يصرف الانتباه عن الواقع الذي يفرض تدريجيا على الارض حتى اصبح المؤقت دائما واصبح الدائم نهجا وسياسا بالطبع هذا ليس الظلم الوحيد في العالم لكن استمرار احد اطول فترات الاحتلال في العالم يفرض سؤالا جوهريا اذا كان من الممكن تجاهل القانون الدولي العقود فماذا تبقى من قيمه هذا القانون وكيف يمكننا تطبيقه ان لم نعترف حتى بانتهاكاته في غزه الادله ففي أول ثلاثمائة يوم مما يسمى وقف إطلاق النار، استشهد ما لا يقل عن ثلاثمائة طفل فلسطيني، واستهدفت المستشفيات الميدانية الأردنية هناك. بذل الرئيس ترامب جهودا حثيثة من أجل تحقيق السلام وإيجاد مسار لإنهاء هذه الحرب، لكن الحكومة الإسرائيلية الحالية. تستمر في تجاهل الاتفاق ومواصلة هجماتها وتدمير البنية التحتية المدنية في القطاع، وترفض الانسحاب وتضيق الخناق على الفلسطينيين لحصرهم فيما لا يكاد يصل إلى ثلث مساحة غزة. لم يعد من الممكن اعتبار كل ذلك تدابير عسكرية مؤقتة أو تبعات للحرب. فالمسألة تبدأ عندما نسمي الأمور بمسمياتها الحقيقية. محاولة لمحو الوجود الفلسطيني وفرض واقع جديد في غزة. وبينما ينشغل العالم بأحداث غزة، ثمة تطورات بالغة الخطورة تشهدها الضفة الغربية. قد يعتقد البعض أن المشهد ذاته يتكرر المستوطنات والعنف والنزوح. نفس الروايه لكن ما نشهده ليس مجرد تصعيد بل هو تحول جذري للوضع في الضفه الغربيه ما كان في السابق عمليه تدريجيه اصبح اليوم نهجا اكثر عدوانيه اذ يتسع نطاق عنف المستوطنين بشكل كبير ويتعرض الفلسطينيون للضرب واطلاق النار والترهيب كما تحرق منازلهم وتدمر ممتلكاتهم وتهجر عائلات من اراضيها وإسرائيل تضيق من قبضتها أكثر على الضفة الغربية، حيث تستولي على الأراضي وتوسع المستوطنات وتطرد الفلسطينيين. لقد حان الوقت ليواجه العالم حقيق العالم حقيقة ما يحدث، فحين لا تعكس الكلمات فداحة الأفعال، يصبح غير المقبول مألوفا. هدم منازل الفلسطينيين لتوسيع المستوطنات غير القانونيه ليس تنفيذا للقانون بل هو ترحيل قسري والاستيلاء على الاراضي المحتله ليس تسجيلا للاراضي بل هو ضم فعلي لها ومنظومه نقاط التفتيش والحواجز الخانقه ليست بنيه تحتيه امنيه بل هي منظومه قمعيه والهجمات الممنهجة على التجمعات السكانية الفلسطينية ليست شغب مستوطنين. تنتقد الحكومة الإسرائيلية أعمال العنف في المحافل الدولية. وتصف المسؤولين عنها بأنهم حفنة من مثيري شغب. وتؤكد لنا أن إسرائيل دولة يحكمها القانون. ومع ذلك فإن ما يحدث على الأرض يناقض ذلك فغالبا ما يقف الجنود الاسرائيليون متفرجين بينما يتعرض الفلسطينيون لاعتداءات المستوطنين وغالبا ما يقومون بحمايه المعتدين او ينضمون اليهم كما يمنعون سيارات الاسعاف من الوصول الى الجرحى ويستهدفون صحفيين دوليين كانوا يحاولون نقل الحقيقه وعندما يقف الجنود متفرجين على أعمال العنف ضد مدنيين أو يسمحون بارتكابها بل ويشاركون فيها أحيانا فإن الأمر لم يعد من الممكن اختزاله بحفنة من مثيري الشغب ولم يعد السؤال عن انتهاك مجموعة من المتطرفين للقانون بل يصبح السؤال هل هذا فعلا سلوك دولة ديمقراطية يحكمها القانون ما يحدث حاليا في أنحاء الضفة الغربية ليس سلسلة من الأحداث المنفصلة، بل مجموعة من الممارسات المترابطة التي تشكل جزءا من سياسة واحدة تهدف إلى إجبار شعب بأكمله على مغادرة أرضه. وهناك مصطلح واضح لوصف هذه السياسة، إنه التهجير القسري، وهذا جريمة حرب، أصحاب الفخامة. إن أردنا حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي يجب على العالم أن يتخلى عن بعض الأوهام أولها الاعتقاد بأن غزة والضفة الغربية قصتان منفصلتان هذا ليس صحيح إنهما في الواقع وجهان لنفس الاستراتيجية الإسرائيلية على كلتا الجبهتين يقتل الفلسطينيون وعلى كلتا الجبهتين يفرض واقع جديد على الارض عبر التدمير في غزه وعبر الضم الفعلي للاراضي في الضفه الغربيه والهدف واحد جعل قيام الدوله الفلسطينيه القابله للحياه امرا مستحيلا وهناك وهم اخر يتمثل بالاعتقاد بأن رفض القيادة الإسرائيلية للدولة الفلسطينية هو موقف قابل للتغيير لن يتغير بل يجري تكريسه على الأرض فقد سرعت هذه الحكومة من عمليات الاستيطان ومصادرة الأراضي إلا أن هذه الإجراءات لم تبدأ حديثا، بدأت منذ أمد طويل جدا، فمنذ اتفاق أوسلو والخريطة تتغير شيئا جزءا فجزءا، مستوطنة تلو الأخرى، والوهم الأخطر هو الاعتقاد بأن الدول العربية لم تسعى يوما للسلام، فمبادرة السلام العربية لعام ألفين واثنين. عرضت على إسرائيل تطبيع العلاقات مع سبع وخمسين دولة عربية وإسلامية، شملت إيران والعراق آنذاك، مقابل السلام وقيام الدولة الفلسطينية. وبقي هذا العرض قائما لأكثر من عشرين عاما. فالعقبة لم تكن يوما غياب شريك من أجل تحقيق السلام. بل عدم وجود حكومة إسرائيلية مستعدة لقبوله هذه الحكومة الإسرائيلية هذه الحكومة الإسرائيلية تدرك قوة الانتباه وفي الفترة الأخيرة لم يرق لها الانتباه الذي تحظى به أفعالها وعند مواجهتها بأدلة تثبت اعتداءاتها بدلا من تغيير مسارها تسعى إلى تشتيت الانتباه للطعن في مصداقية منتقديها كما سعت إلى تصوير الصراع على أنه حرب أديان الإسلام في جهة واليهودية والمسيحية في الجهة المقابلة لكنه ليس صراع أديان إنه صراع حول ما إذا كان الفلسطينيون مسلمون أو مسيحيون يستحقون نفس الحقوق التي يتمتع بها الآخرون لكن محاولات تشتيت الانتباه لم تعد مجديه بعد الان فالشعوب حول العالم تولي الصراع جل انتباهها وينبغي السؤال الان هل سنتحرك لان التقاعس السياسي العالمي ليس ناتجا عن قله الخيارات لذا دعونا ان نسمي الامور بمسمياتها هذا التقاعس خيار فلدينا الأدوات كالعقوبات وتجميد الأصول وفرض الحظر والعزل الدبلوماسي ولدينا سجل باستخدام هذه الأدوات في قضايا أخرى لكن عندما يتعلق الأمر بإسرائيل تبقى القرارات حيث بدأت حبرا على ورق والنتيجة هي دولة بلا رادع بلا ضابط ان شعور هذه الحكومه بقدرتها على الافلات من العقاب وصل الى مراحل مرعبه فهي لم تعد ترى نفسها مضطره حتى الى التساؤل هل يمكن الافلات بهذا لانها تعرف الاجابه بالفعل تعرف الاجابه مسبقا ولهذا السبب تحديدا يجب الا يعتقد احد في هذه الجمعيه العامه ان طموحاتها ستقف عند فلسطين فالأطماع التوسعية لهذه الحكومة الإسرائيلية باتت اليوم تهديدا إقليميا واليوم تمثل سوريا إنذارا يختار المجتمع الدولي ألا يعيره انتباها فهناك توغلات متكررة وتوسع جغرافي يتمدد وحقائق جديدة يتم فرضها على الأرض منها ما يمس مصادر مياه حيوية بخطوه محسوبه خطوه تلو الاخرى تختبر اسرائيل الى اي مدى يمكنها ان تستمر وفي كل مره يشيح المجتمع الدولي بنظره تستنتج اسرائيل ان باستطاعتها التمادي اكثر وتجاوز الحدود الجغرافيه والقوانين اما بالنسبه للاردن فالامر واضح وضوح الشمس اي تهديد لحدودنا الشماليه او امننا المائي هو تهديد لأمننا القومي لن يشيح الأردن بنظره بل سنحمي أمننا ومياهنا ومصالح شعبنا والسؤال هنا هو إذا استمرت إسرائيل بنهجها العدواني في جنوب سوريا هل سيدعمها المجتمع الدولي؟ هل سيدعها تتمادى في ذلك دون أن يحرك ساكنا أصحاب الفخامة؟ ثمة ما يتطلب انتباهنا الفوري، وهناك ما يتطلب انتباها مستداما، أما الظلم فيتطلب الانتباه الفوري والمستدام والاردن يدرك هذا جيدا اذ نعلم علم اليقين ما يعنيه ان نعيش في منطقه تبدا وفيها ازمه قبل ان تنتهي سابقتها ونعلم علم اليقين انه لا يمكننا الاختيار بين الاستجابه لازمه طارئه امامنا وبناء المستقبل لذلك نسير في المسارين نعزز الروابط من الخليج إلى منطقة البحر الأبيض المتوسط من خلال دورنا كمركز للتجارة والصناعة والتكنولوجيا، بينما نتصدى للأزمات الإنسانية الطارئة. نحن نتصدى للإرهاب في المنطقة وخارجها، بينما نطور قدراتنا الدفاعية لنبقى جبهة في مواجهة تهديدات كتهريب المخدرات. نحن نحمي المسيحية مجتمعاتها وإرثها. في موطنها الاصلي وتاريخي بينما ندافع عن الصوره الحقيقيه للاسلام في وجه اصوات الكراهيه وخلال ذلك كله لن نتخلى عن التزامنا بسلام العادل سنواصل دعم الصمود الفلسطيني وسنواصل دعم الانروا وسنواصل حمل أمانة الوصاية الهاشمية والحفاظ على الوضع التاريخي والقانوني القائم في المقدسات الإسلامية والمسيحية في القدس وفوق كل هذا، يسعى الأردن لبناء نموذج مختلف نموذج يستند الى القيم والمبادئ ويتسم بالانفتاح والثبات في زمن ينظر فيه اليقين وتتبدل فيه الحسابات السياسات من يوم الى اخر الاردن بلد يمكن للعالم الاعتماد عليه وفي لمبادئه ملتزم بمواقفه مستعد للحوار مع الجميع ومستعد للعمل مع كل من يسعى للسلام لكن تمسكنا لا يعلو على التزامنا بالقيم الانسانيه ولا ينبغي لاحد اعتباره امرا مسلما به او اساءه تقديري على انه ضعف اصدقائي سواء في غزه او السودان او اوكرانيا او في اي مكان تعيش فيه الشعوب الحروب التهجير او الخوف سواء اكان صراعا بدا قبل اسابيع او امتد لعقود لا يمكن لمبادئ ان تتغير مع تغير انتباه العالم ولا يمكن للقوه العسكريه ان تقدم حلولا فاعله فهي لا تطعم الجيع ولا تضمن عوده المهاجرين ولا تبني سلام كما لا يمكنها اسلاحك او كبنا او إدارة موجات الهجرة أو قيادة التطور التكنولوجي كل ذلك يتطلب مؤسسات لديها الشرعية ويتطلب وجود الثقة الثقة بين الدول والثقة في الاتفاقيات والثقة بأن القوانين ستطبق فعليا حين تنهار هذه الثقة تصبح التحديات أكثر صعوبة وحين نحافظ عليها يصبح التعاون ممكنا وفي عالم يتنافس على انتباهنا، علينا أن نعي أين نوجهه، وأن نتيقظ ممن يحاول تشتيته، فالمستقبل لا يتشكل بما نفعله فحسب، بل بما نختار أن نتجاهله. شكرا.

باسم الجمعية أود أن أشكر ملك المملكة الأردنية الهاشمية

ستستمع الجمعية الآن إلى مداخلة من صاحب الفخامة السيد رجب طيب أردوغان رئيس جمهورية تركيا وأطلب إلى القائمين على المراسم أن يرافقوا فخامته، وأدعوه إلى التحدث أمام الجمعية العامة.

السيد الرئيس اصحاب الفخامه والسعاده رؤساء الدول والحكومات المندوبون الموقرون احييكم جميعا باسم دولتي وباسم شعبي ويسرني ان اتوجه اليكم مره اخرى من على هذه المنصه وأنا أتمنى للجمعية العامة للأمم المتحدة كل النجاح والبركة في الدورة الحادية والثمانين، خاصة بالنسبة لكل الشعوب المقموعة. أود أن أعبر عن تقديري للسيدة بيربوك رئيسة الدورة الثمانين للجمعية العامة، وأتمنى التوفيق لرئيس الجمعية العامة. على اتمنى له التوفيق في عمله واود ان اعبر عن امتناني لصديقي السيد جوتيريش والذي كان امينا عاما لحوالي عشر سنوات وتحلى بهذه المهام بشجاعه وحياد وموضوعيه قبل اي شيء اود ان اعبر عن حزني هناك اعتراف من الاغلبيه الساحقه لدوله فلسطين وصاحب الفخامه محمود عباس تعذر عليه المجيء وذلك لعامين متتاليين وهذا يحزنني هذا اشحاف لشعب فلسطين ولفلسطين وهذا عار بالنسبه لضمير البشريه ويتعذر على فخامه الرئيس عباس ان يكون مع اليوم ولكن نحن سنستمر بالتحدث بالنيابة وباسم دولة فلسطين ذات السيادة. ومن على هذا الموقع نستمر باسماع صوت الشعب الفلسطيني واسماع نضاله امام الجميع. مرة اخرى اوجه دعوة لكل الدول التي لم تعترف بعد بدولة فلسطين ان تعيد النظر في آآ موقفها. السيدة الرئيسة حضرت السيدات والسادة. عندما تم توقيع بيثاق الامم المتحدة في سادس والعشرين من حزيران يونيو خمسة واربعين. شددت الدول وبأمل كبير على أنه وأقتبس نحن شعوب الأمم المتحدة عازمون على إنقاذ الأجيال من آفة الحرب هذه الحرب التي فرضت الماسي للبشريه ونعد التاكيد على ايماننا بحقوق الانسان وكرامه وقيمه الفرد البشري ولكي نتوصل الى الشروط المؤاتيه للعداله و لاحترام الاتفاقات والابقاء عليها ولكي نعيش سويه بسلام ك جيران او وفقا لعلاقات طيبه ولكي نصون ونبقي على السلام والأمن الدوليين، هذا ما تم الإعلان عنه حينها في العام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين. ومرة واحد وثمانون عاما على توقيع الميثاق، ولكن لا زلنا ننتظر تجسيد هذا الوعد، فيكفي أن. ننظر الى المشهد الحالي في الاشهر الاثني عشر الماضية شهدنا افضع مستويات العنف اكثر من ستين نزاع وحرب بين غزة واوكرانيا وميانمار ودارفور ايران لبنان مئتي وخمسين ألف شخص فقد حياته. وعدد أكبر من الأشخاص عانى الأمرين. ومآس لا يمكن وصفها. آلاف الأشخاص اضطروا أن يغادروا الأراضي التي نشأوا فيها. في غزة فقط في السنوات الثلاثة الماضية تم خسرنا 74,000 من أشقائنا وشقيقاتنا، وذلك بسبب إرهاب الدولة الإسرائيلية، وشعب غزة لا يزال يبحث عن أحبائه تحت الأنقاض، وهم يحاولون العثور على أجساد. أهاليهم أم أطفالهم وأحبائهم، وفقد الآلاف من الأطفال أعضاءهم بسبب الحرب الإسرائيلية على غزة، ويحاولون الحصول على أعضاء بديلة بالخشب، وفي مستشفيات غزة 70% من مولدات الكهرباء لا تعمل، وذلك بسبب النواقص، نواقص المحروقات والوقود. انا كاب وكجد يعشق احفاده علي ان اقول ما يلي من على هذه المنصه وبقلب مثقل اليوم غزه هي المقبره الاوسع اليوم للاطفال وهي ايضا المكان الذي يشهد اعلى مستوى من بتر اعضاء الاطفال في العالم وباتت غزه معسكر مشين لافراد معسكر الموت والافضل الذي نشهده اليوم تم التوصل إلى وقف إطلاق النار بفضل جهود الرئيس ترامب وبفضل جهود تركيا إلا أن عدد الغزاويين الذين قتل منذ ذلك الحين تخطى 1500 شخص بالاضافة الى ضرورة الانتقال الى المرحلة التالية من خطة السلام الى ان الحكومة الاسرائيلية ترفض وضع حد للاحتلال. في الوقت نفسه ان الضفة الغربية تواجه. عنف المستوطنين

المستوطنين وارهاب المستوطنين في القدس ان المسلمين والمسيحيين يحرمون من الوصول الى الاماكن المقدسه ثمه محاوله لتدمير المبادره التي طلعنا بها الاصدقاء الاعزاء مره اخرى ساتحدث من قلبي وبشكل مباشر ومن دون اي تحفظ وبكل صدق وساشير الى بعض الوقائع انا لا اريد ان اهين اي شخص ام ازعج اي شخص ساعتذر مسبقا ولكن انا لا اتحدث ك ك كرجب طيب اردوغان نتحدث عن مساله ضمير بالنسبه لنا جميعا فنحن نواجه هذه نيه تستند الى الاباده الجماعيه ولا تكتفي بهذا العدد الهائل من الموتى فهذا الوضع خطير للغايه ما من شخص لديه حسن الرحمه والتضامن والتعاطف والذي يدافع عن العداله يمكن ان يبقى غير مبالي ازاء هذا المشهد وهذا المشهد ينبغي أن يصدمنا جميعا، وما يبين هذا المشهد هو بغاية الوضوح، إن الأمم المتحدة التي أنشأت منذ 81 عاما لصون السلام والأمن الدوليين، لم تعد قادرة على. الاطلاع بهذه المهمه او بشكل ادق منعت هذه المنظمه من القيام بمهامها ويتم اضعافها والشعوب في السودان وفلسطين ولبنان وفي ازمات اخرى يتطلعون الى الامم المتحده وهم محبطون للغايه اليوم ولكن اسمحوا لي ان اذكركم بانه في يوم ما الجميع سيلجا الى الضمير الجماعي للبشريه اليوم قد نشعر باننا ننعم بالازدهار وبالامن وبالسلام وقد نعيش بشكل مريح بعيدا عن الازمات ومناطق النزاع ولكن لا احد من بيننا يعلم ما يخبئ الغد وما قد يحدث لنا جميعا ولهذا السبب، أنا أعتقد أن موضوع الجمعية العامة لهذا العام أتى في أوانه، فهو يشدد على العودة إلى الثقة في النظام الدولي، ونحن ندعم الجهود التي يبذلها الأمين العام، بما في ذلك الجهود المبذولة، والتي تستند إلى يو أن ثمانين. مبادرة جوان ثمانين، وهذا الالتزام بالإصلاح نتوقع منه الاستمرار في الاتجاه نفسه مع الأمين العام أو الأمينة العامة الجديدة، وبالطبع أود أن أشدد على ما يلي إن كنا ملتزمين وبشكل حقيقي بالعودة إلى الثقة بالأمم المتحدة، فالتدابير التي ينبغي اتخاذها هي واضحة، فالأطفال في غزة ينبغي أن ينعموا بالأمن. والاطفال الفلسطينيون ينبغي ان يروا طائرات ورق تطير في السماء بدلا من المسيرات والطائرات الحربيه الاطفال في لبنان ينبغي ان يستيقظوا في منتصف الليل تحت وقع القنابل و لن يتم استغلال العاملين الاسيويين من قبل راس المال الغربي وعلينا ان ننظر الى المستقبل بثقه وبامل ان كان في الدول الناميه ام الدول المزدهره وبهذه الطريقه فقط يمكن العوده الى الثقه بالامم المتحده لابد لنا من ان نقر بان تخضع إرادة مئة وثلاثة وتسعين دولة إلى إرادة خمس دول، هذا النظام غير منصف ولا يساعد على العودة إلى الثقة، وينبغي لمجلس الأمن أن يتم إصلاحه، وذلك وفقا لمبدأ واضح، وهو أن العالم يتخطى خمس قوى، خمس دولة. نحن نشهد تطورات التكنولوجيا، وهناك أيضا مسؤولية نبيلة، وهي التوصل إلى نظام دولي أكثر إنصافا وأكثر عدلا. وفي هذه المرحلة، أود أن أشاطركم بعض المبادئ الأساسية. أولا وقبل أي شيء. علينا ان نغير الذهنيه الحاليه فيتم تطبيق القانون الدولي بشكل مختلف ان تحدثنا عن الاقوياء ام الضعفاء علينا ان لا ننسى ان النظام الدولي يتم الالتفاف عليه هذا بالاضافه الى الافلات من العقاب الذي بات القاعده هذا النوع من النظام مصيره واحد وهو الاضمحلال ثانيا الجهود التي لا تكفي في حل النزاعات علينا ان نعزز الملكيه الاقليميه كوسيله فعاله لمعالجه هذه القضايا التي تعترضنا ونحن لطالما عملنا على هذا الاساس مثلا معبر البذور في البحر الاسود وساهمنا في الأمن الإقليمي والدولي، ثالثا نحن بحاجة إلى تواصل إلى نهج يستند إلى التعاون والدبلوماسية، وأن نضع هذه العناصر في صلب العلاقات بين الدول وعلمنا التاريخ مرات عديدة ومن خلال خبرات مريرة، أنه ما من منتصر في نهج يستند إلى غياب الثقة. رابعا، لا بد لنا من أن نبني نهج جديد يوفر حلولا لعدم المساواة من حيث المدخول. عدم المساواة بات عميق جدا على المستوى الدولي. ونحن نعتبر أن المسار. يكمن في التنميه الجماعيه والتضامن والتواصل والمجتمعات المرتبطه ببعضها البعض من خلال الطرق وشبكات الطاقه والتجاره والانتاج المشترك يمكن لهذه الشعوب ان يربطها الاستقرار والسلام ايضا واخيرا من خلال نهج يركز على الفرد البشري ومن خلال التكنولوجيا، علينا أن نمنع العوائق بين من يحصل على التكنولوجيا ومن هو محروم منها، علينا أن نفهم أن الاستقطاب التكنولوجي والهيمنة التكنولوجية لا يمكن أن تخدم المنظومة الأممية، ولا يمكن أن يخدم مصالح الدول التي هي تشكل الأمم المتحدة. المندوبون الموقرون تركيا لن تكتفي بشرح هذه المبادئ مع كل تدبير نتخذه الهدف هو التوصل إلى نظام أكثر إنسانية وأكثر إنصافا ومن خلال الائتلاف الدفاعي مع المملكة العربية السعودية وباكستان بالاستناد إلى الملكية الوطنية الإقليمية نحن نعزز التضامن فيما بيننا ونهدف إلى التوصل إلى حلول للمشاكل التي تعترضنا في المنطقة ومن داخلها. نحن نبذل الجهود مع مختلف الفعاليات لكي نبتعد عن حالة الحرب التي يشهدها الخليج أو منطقة الخليج. اي محاوله لتوسيع رقعه هذه المواجهات والنزاعات الى المناطق الجاره هذا الامر لن يخدم احدا وبالنسبه لغزه نحن نبقى ملتزمين ب اتفاق شرم الشيخ الذي ابرمنا منذ عام من الزمن وعلينا ان نبدا باعاده اعمار غزه باقرب الاجال وفي هذا الصدد انا اواجه دعوه اليكم جميعا لكي تضغط تضغط بشكل اكبر على اسرائيل ينبغي بالجميع ان يفهم ويقبل ما يلي اي محاوله لخنق دوله فلسطين اي من هذه المحاولات ستخفق ولن تنجح وباذن الله سنعود إلى هذه الأيام الجيدة عندما يتم احترام حدود ألف وتسعمائة وسبعة وستين مع القدس عاصمة للدولة الفلسطينية بعد أربعة عشر عاما من القمع بدأت سوريا بمسار جديد بدءا بثورة الثامن من ديسمبر وبقيادة الرئيس الشرع نشهد تحرك سوريا نحو هدف محدد وهي أن تكون دولة تنعم بالسلام بعيدا عن أي استفزازات خارجية ونحن سنرافق الأشقاء السوريين في هذه الرحلة وفي العراق وهي دوله جاره اخرى ندعم الجهود الايله الى تعزيز سلطه الدوله وتعزيز الاستقرار في هذه الدوله ونحن نعمل مع العراق من اجل النقل الاستراتيجي ومشاريع الطاقه ومن شان ذلك ان يعزز رفاهيه منطقتنا ومن بين هذه المشاريع مشروع تطوير الطرق اما بالنسبه للحرب بين روسيا واوكرانيا نحن نامل وبصدق بان هذه الحرب ستنتهي مع حفظ سياده اوكرانيا وسلامه اراضيها ونحن نستمر باتصالنا مع مختلف الاطراف وذلك ضمان سلامه الملاحه في البحر الاسود وتعزيز الامن الغذائي ولكي نمنع انتشار النزاع الى مناطق اخرى واود وبشكل خاص ان اشدد على ان الهجمات الاخيره ضد السفن التجاريه في البحر الاسود ايا تكن الجهه التي تحمل هذه الشحنات هذا الامر لا يمكن قبوله بتاتا ونحن نعتبر أن حرية الملاحة في مضيق هرمز ينبغي الإبقاء عليها والحفاظ عليها في البحر الإيجه وفي شرق البحر الأبيض المتوسط نرغب بحل القضايا بالاستناد إلى حسن الجوار وبموجب القانون الدولي نقترح مؤتمر لشرق البحر الأبيض المتوسط، وذلك لكي نتوصل إلى أرضية مشتركة. وبهذه المناسبة مرة أخرى، أكرر النداء الذي وجهته مرات عديدة في الدورات السابقة للجمعية العامة. المساواة من حيث السيادة بين. القبارسه الاتراك واليونانيين وعلينا ان نعالج وضع العزله هذا الامر لابد من ان ينتهي وانا اوجه دعوه الى الاسره الدوليه لكي تعترف بجمهوريه تركيه لشمال قبرص والتوصل الى علاقات دبلوماسيه واقتصاديه وسياسيه معهم المندوبون الموقرون تركيا وبفضل صناعتها الدفاعية وبفضل اقتصادها القادر على الصمود نحن نبقى جزيرة استقرار في خضم النزاعات التي تدور في منطقتها ونحن جزء لا يتجزأ من أوروبا ونحن نطلع بدور أساسي لضمان رفاهية وأمن القارة الأوروبية فقبة الناتو التي نظمناها في تموز يوليو كانت تكريس لالتزامنا بأمننا المشترك والجماعي. إن أوروبا عندما تستثني تركيا من هيكلها الأمني لا يمكن لهذه القارة أن تكون أكثر أمنا وأن تكون أكثر قوة. نحن نحدد ملامح مستقبلنا مع الاتحاد الأوروبي من خلال هذه الرؤية الاستراتيجية بالتحديد، ونتوقع الرؤية نفسها من الاتحاد الأوروبي أيضا. البلقان هي منطقة لدينا روابط تاريخية عريقة معها، وهي عميقة. وفي إطار منصة السلام في البلقان، نتخذ تدابير مشتركة لتعميق تعاوننا مع هذه المنطقة. وموقفنا وموقعنا في جنوب القوقاز أيضا واضح، نحن نأمل التوصل إلى السلام المستدام بين أذربيجان وأرمينيا، ونحن نثني وندعم الالتزامات من أجل التوصل إلى حل من قبل القائدين الأرمني والأذربيجاني، ونحن نعمل من أجل. تطبيع العملية بين دولتنا وأرمينيا، وأود أيضا أن أشير إلى ما يلي، إن منظمة الدول الناطق أو التركية. هي مثال للتعاون الذي يزداد عمقا وقوة عاما بعد عام. وان قمة القادة الثالث عشرة الذي سيعقد في انقرة في اكتوبر او في ثلاثين من تشن اول اكتوبر نأمل انه سيفتح الباب وافق جديدة امام هذه المنظمة. والشراكة وقمة الشراكة الرابعة بين تركيا وإفريقيا التي ستنظم في ليبيا في ديسمبر ترمز لهذه الشراكة التي نبنيها منذ أكثر من عقدين من الزمن في جنوب آسيا من الأهمية بمكان لكل المنازعات بما في ذلك النزاع الكشميري أن يتم حلها من خلال الحوار وفي إطار ميثاق الأمم المتحدة والقرارات الأخرى ذات الصلة كل القضايا يمكن حلها من خلال التدابير السليمة، والأمر سيئ بالنسبة للتوتر في القارة الإفريقية. نحن ندعم الجهود المبذولة للتوصل إلى وقف إطلاق النار والسلام المستدام في السودان، بالإضافة إلى الجهود لتعزيز الأمن والتنمية والقدرات المؤسساتية في الصومال. وفي الوقت نفسه، علينا أن نحافظ على الاستقرار في ليبيا، هذا من بين أولوياتنا من الأهمية بمكان لعملية المصالحة الحالية أن تكون بقيادة وملكية ليبية ونحن كدولة تركيا سنستمر بدعم نجاح هذه العملية ومن خلال مبادرتنا الجديده في اسيا نحن نستمر بتعزيز علاقاتنا مع الشركاء في اسيا والمحيط الهادي وان تعزيز التعاون مع رابطه دول جنوب شرق اسيا ازيان امر اساسي وجزاء من هذا النهج كما اننا نطور علاقاتنا مع امريكا اللاتينيه ومنطقه بحر الكاريبي بالاستناد الى الاحترام المتبادل والشراكه التي يستفيد منها الجميع حضرات السيدات والساده نحن نعول على الطبيعه في وسائل كسب عيشنا ولكن يواجه عالمنا اليوم ازمه مناخيه بالإضافة إلى مسألة المياه والتربة والأنواع الحيوانية التي تتأثر سلبا بتغير المناخ.

الدول النامية والجزر في المحيط الهادئ تواجه هذه الأزمة التي تضرب جوهر وجودها وهي تواجه بالوقت نفسه صعوبات في الحصول على التمويل المطلوب. في نوفمبر تشرين الثاني المقبل، سنستضيف قمة مؤتمر الدول الأطراف الحادي والثلاثين في أنطاليا في تركيا، هذه القمة ستضمن. إيلاء الأولوية الخاصة إلى العدالة المناخية، وبالشراكة التي أبرمناها مع أستراليا، نيتنا أن نحول مؤتمر القمة الحادي والثلاثين إلى مؤتمر التنفيذ، تنفذ فيه الالتزامات المالية، يتم فيه تسريع نقل التكنولوجيا، وتترجم الوعود إلى خطوات ملموسة. في العالم، نمتلك الكثير من إذن القمة الحادية والثلاثين ستكون مناسبة لنتحد معا ونغتنم هذه الفرصة لأدعوكم لحضور مؤتمر دول الأطراف الحادي والثلاثين الذي سيعقد في صيغة قمة القادة في 2017 قامت زوجتي السيدة أمينة أردوغان بإطلاق حركة القضاء على على النفايات وقد تحولت هذه الحمله الى حمله عالميه لزياده الوعي من الاكيد ان هناك سبل مختلفه لمواجهه الازمه ولكن هذه الحمله هي الحمله التي تلتقي فيها كل هذه الجهود وهي جسر ما بين هذه الجهود واود ان الفت انتباهكم الى الواقع التالي خطر اخر بنفس خطوره التغير المناخي هو انتشار ثقافة النفايات وذلك بسبب الفرض في الاستهلاك ثلاثة تريليونات من الاطنان الغذاء تكون او تجد طريقها الى النفايات في العالم وهذا يعني باننا نهدر هذا الطعام كيف لا نتحدث عن العداله في العالم عندما نلقي بالنفايات باطلان من الغذاء بينما مئات الملايين من الناس يقومون بجمع قوتهم اليومي من النفايات ومن حاويات النفايات في الشوارع في تركيا سوف نستمر بتقديم مساهمتنا لضمان الأمن الغذائي في العالم وأيضا القضاء على الهدر و رشحنا الدكتور محمد مهدي عقال ليكون مديرا لمنظمة الغذاء والزراعة الفاو تابعة للأمم المتحدة وأنا واثق بأنكم لن تترددوا في تأييد مرشحنا تجر الإشارة إلى التالي أيضا مع المتغيرات السريعة التي يشهدها عالمنا بدأت البشرية أيضا بمواجهة مخاطر اجتماعية جديدة الخوف من الإسلام والذي ينتشر كعدوى في الغرب يترأس ويتصدر هذه القضايا النساء المسلمات والبنات المسلمات بشكل خاص تعرضن لتمييز أعظم في السنوات الأخيرة نحن نعتبر بان الحظر على الحجاب الذي اعتدته بعض الدول في المدارس هو مهاجمه لابسط حقوق المراه زياده الخوف من الاجانب والعنصريه الثقافيه ومعاداه الساميه كلها ايضا توجهات سامه يجب ان نكافحها بعزيمه وإن السياسات العالمية للتحييد الجنساني أصبحت وباء يستهدف الأطفال الأبرياء ويستهدف الأسرة كوحدة. لنا أن نكسر هذا الحصار عبر حماية الأسرة، الأسرة التي هي من رجل وامرأة. تركيا سوف تستمر بإطلاق المبادرات لحماية الأسر والأطفال، بالرغم من الهجمات التي نتعرض لها من بعض جماعات المنادى او اللوبي احدى المخاطر التي تهدد السلام العالمي هي انتشار المعلومات المغلوطه على شبكه التواصل الاجتماعي ان المدافعه عن الحق اصبحت اليوم اكثر اهميه من اي وقت سبق نواجه نفس المخاطر بالنسبه للذكاء الاصطناعي اي الذي اصبح من الصعب التحكم به وسطرت عليه لقد لقد طال انتظار موعد اقامه اطار قانوني عالمي لحكمه الذكاء الاصطناعي علينا ان نسرع من الاعمال الجهد الذي يبذل لصياغه وتنفيذ معاهده امميه عالميه معنيه بالذكاء الاصطناعي الساده الوفود الواقع الذي تحدثت عنه اليوم وتحدثت عنه بصراحة وبغنى صميم قد تزعج البعض وقد تقض مضاجعهم وقد تكشف الستارة عن بعض الوجوه وأنا أدرك أن هناك عمليات لإدارة الانطباعات تحاول إسكاتنا وقال الشاعر وأنا أقتبس قالوا اننا اذا ما صمتنا فان هذه القضايا ستختفي ولكن حتى مع صمتنا فان التاريخ لن يصمت وحتى لو بقي التاريخ صامتا فان الحقيقه لن تبقى صامته يؤمنون انهم اذا ما تخلصوا منا ستعتبر المشكله محلوله ولكن حتى لو تخلصوا منا لن يتخلص من عذاب الضمير حتى لو تخلصوا من عذاب الضمير لن يكونوا قادرين من الفلات من حساب التاريخ وحتى لو افلتوا من حساب التاريخ لن يفلتوا من عقاب العقاب السماوي نهايه اقتباس كرئيس لدولة تستهدي بضميرها وتاريخها وقلبها، وطالما دمت على هذه الأرض، فأنا مستمر في المدافعة عن حقوق المظلومين، وحقوقي من هضمت حقوقهم، وأنا سأبقى صوتا يتحدث باسمهم ويدافع عنهم، ويكافح لأجلهم. سأتحمل الصعاب، سأدفع الثمن، ولكني لن أبقى صامتا في وجه الظلم. ولن اتنازل ابدا امام الظلم والقمع اذا ما تابعنا الاتجاه الذي اعتمده عالمنا اليوم نجد امامنا مسارين اما نعمق انعدام اليقين عبر الخوف والنزاع والعزله او المسار الثاني نبني مستقبلا معا عبر العداله والتضامن والاراده المشتركه طبعا من السهل أن نضرب الظلام أو أن نشكو من الظلام الأصعب هو أن نقوم بإشعال شعلة نبدد بها هذه الظلمات تركيا تختار المسار الثاني وسنخط الخطى على هذا المسار بصبر ونأمل أن يسهل الله طريقنا وأن يكون هو دليلنا ومصدر الهام انا ادعو الاصدقاء الذين يستمعوا لينا من هذه القاعه ومن كل ارجاء العالم ان يعتنقوا هذه الرؤيه المشتركه لمستقبلنا معا احييكم باطيب التمنيات باسمي وباسم شعبي وحتى نلتقي مره اخرى تحياتي لكم جميعا وبكل الاحترام

باسم الجمعيه العامه اشكر فخامه رئيس جمهوريه تركيا العامه جمعيه العامه الان الى بيان يلقيه فخامه الرئيس صادر سباروف رئيس جمهوريه الكيرغيز اطلبوا من التشريفات مرافقه فخامته الى المنصه ودعو لمخاطبه الجمعيه

السيد الرئيس السيد الامين العام الساده رؤساء الوفود المحترمون سيداتي وسادتي في المستهل اتود بالتقدم باخلص التهاني للسيد خليل الرحمن على انتخابه رئيسا للدور الحادي والثلاثين الجمعيه العامه الامم المتحده متمين له المزيد من النجاح في مهمته وكما تعلمون جميعا، احتفل المجتمع الدولي العام الماضي بالذكرى الثمانين لتأسيس الأمم المتحدة. لثمانين عاما، وهذا الهيكل العالمي الفريد قائم كمصدر للسلام، وصون السلم والأمن والتنمية، وعلى الرغم من أن منظماتنا توحد جميع دول العالم، وتعمل كمنصة رئيسية للتعاون الدولي، إلا أن الحروب والتوترات لا تزال قائمة في أجزاء مختلفة في العالم. إن الأعمال العدائية والأزمات الإنسانية المستمرة في بعض أرجاء العالم، بما في ذلك أوكرانيا وإيران والسودان وفلسطين، تظهر مدى تعقيد البيئة الدولية الحالية، وتتطلب منا جميعا اتخاذ إجراءات مشتركة لتهدف لتعزيز السلام والأمن والتنمية المستدامة. كيرغيزستان دولة تؤمن بقوه الحوار والتسويه السلميه للنزاع وان بلدنا مستعد للقيام باعمال الوسيط في اطار تسويه القضايا والخلافات وفي سنوات الاخيره اظهرت اسيا الوسطى للعالم بوضوح قدرتها على حل القضايا المعقده ما بين الدول سلميا واليوم أصبحت آسيا الوسطى نموذجا للتعاون البناء بين الدول، ومثالا للنمو الاقتصادي والبنية التحتية والتنمية التكنولوجية. ونحن على استعداد للمشاركة بتجربتنا التي كونناها في هذا المسار، السادة أصحاب السعادة. لأول مرة في تاريخها، انتخبت كيرغيزستان عضوا غير دائم في مجلس الأمن لفترة ما بين ألفين وسبعة وعشرين حتى ثمانية وعشرين، واغتنم هذه الفرصة لأعرب عن عميق امتناني للدول التي دعمت ترشيحنا. إن دعم 142 دولة عضو لا يؤكد فحسب استعداد كيرغيزستان للمساهمة في الشؤون الدولية، بل يشير أيضا إلى دور آسيا الوسطى المتعاظم في العلاقات الدولية. هذا الإنجاز يعتبر دليلا واضحا على أن الدول، حتى لو كانت صغيرة، لها أن تقدم مساهمة عظيمة في تسوية المشاكل العالمية. إن العضوية في مجلس الأمن ليست امتيازا وليست جائزة، بل هي مسؤولية عظيمة، وقبل عام من الزمن، ومن هذا المنبر، صرحت بثقة بأن قرغستان إحدى الدول التي تتمتع بالخبرة اللازمة لعرض قضايا خطيرة على مجلس الأمن لننظر فيها، ونحن لن ننسى الوعود التي قطعناها في الماضي، وسنبذل كل الجهد المستطاع لتحقيقها بالكامل. لهذا اسمحوا لي بان اؤكد على التالي اعيد التاكيد على التالي كغستان تحترم القانون الدولي وتلتزم التزاما راسخا بالعداله وحمايه حقوق الانسان وتدعم النظام متعدد الاطراف القائم على الاحترام المتبادل وتوازن المصالح والمسؤوليه تجاه خدمه الاجيال القادمه نحن عقد العزم على العمل بشكل وثيقا مع كل البلدان ذلك في إطار التعاون المثمر، السادة الزملاء الأعزاء، كما تعلمون، فمنذ تأسيس الأمم المتحدة في العام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين، سعت دولها العضوة وقادتها، وبحرص إلى تنفيذ إصلاحات منهجية. هذه الإصلاحات تناولت مجموعة واسعة من القضايا، من توسيع تشكيل مجلس الأمن إلى تحديث آليات الحوكمة والحفاظ على السلام. وحمايه حقوق الانسان هذه المبادرات تخضع لنقاش نشط على المستوى الدولي ومع ذلك وبالرغم من كل الجهود والسنوات المطوله من النقاشات فان هيكل المؤسسيه لمنظمتنا يواجه تحديات مختلفه ومستمره لهذا فاني ارى ان توسيع عضويه مجلس الامن هو من الاصلاحات التي يتوقعها المجتمع الدولي ومن العدل أن نمنح القارة الأفريقية مقعدين دائمين، إذ يزيد عدد سكانها عن المليار نسمة، ومقعدين دائمين، ومقعد دائم واحد لأمريكا اللاتينية. لقد تغير عالمنا اليوم، وفي الوقت نفسه، فقد أعربت بعض الدول المتقدمة عن رغبتها بالانضمام إلى مجلس الأمن. إني أرى أن طلبات هذه الدول جديرة بالنظر فيها، وفي رأيي. ان المشاكل الاخرى التي تواجه منظمتنا هي ضعف الاليات الفعاله لضمان تنفيذ القرارات التي تتخذها المنظمه هذا فشل منهجي في هناك فشل منهجي في تنفيذ قرارات المنظمه وهذا يقود شرعيه فكره التعدديه ويولد الانطباع بان القانون الدولي ليس ملزما مما يساهم في تجاهل الالتزامات الدوليه وعدم الامتثال اليها لهذا علينا ان نلتزم بالتوسيع وتعزيز سلطه الامم المتحده هنا نقترح إعادة أو نقترح تطوير آلية تنفيذ قرارات الأمم المتحدة وضمان المساءلة بادئا ببدء من الضروري إنشاء سجلا عاما دائما في إطار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن تنفيذ الدول الأعضاء للقرارات والالتزامات التي تعهدت بها هذا السجل له أن يتضمن المعلومات التالية لضمان تنفيذ التدابير مثلا اولا التسجيل الممنهج والتحقق من مستوى تنفيذ القرارات المتخذة. ثانيا التزام على الدول الاعضاء بتقديم تقارير منتظمة وفقا لمعايير متفق عليها. ثالثا تقديم استعراض تحليلي بحسب القطاعات والمناطق ورابع عن ضمان الشفافية والمساواة في الحصول على المعلومات ما بين كل الدول. لهذا السجل أن تديره الأمانة العامة للأمم المتحدة بمساعدة خبراء مستقلين إن لم تنفذ قرارات المنظمة بشكل ممنهج فإنني أقترح آلية الرد التالية أولا أو المرحلة الأولى إرسال إشعار رسمي للدولة المعنية وإجراء مشاورات مع الهيئة ذات الصلة في المنظمة المرحلة الثانية إرسال بعثة مراقبه الى ذلك البلد لتقديم تقرير موضوعيه التي تعترض تنفيذ القرارات واعداد توصيات المرحله الثالثه دراسه النظر في المساله هنا في جلسه عمل الجمعيه العامه لنقف على حال البلد المعاني من ناحيه تنفيذ الممنهج او عدم التنفيذ الممنهج لقرارات الامم المتحده المرحله الرابعه إطلاق التدابير المناسبة بموجب ميثاق الأمم المتحدة بشأن الدول التي لا تمتثل إلى الواجبات، وعلى وجه الخصوص، يمكن للمسألة أن تحال إلى مجلس الأمن للنظر فيها وللنظر في اعتماد تدابير تقييدية كما نص عليها القانون الدولي، بما فيها التالي أولا قيود زمنية مفروضة على المشاركة في برامج الأمم المتحدة، ثانيا تقديم توصيات مراجعه اشكال التعاون القائمه وتدابير دبلوماسيه اخرى اينما كان ذلك مناسبا اسعد الزملاء انا ارى انه في حالات عدم الامتثال المتكرر لقرارات الامم المتحده فاد الاعضاء الدائمين لمجلس الامن عليهم ان يمتنعوا طوعا عن استخدام الفيتو حق النقض الا اليه اذا ما صممت اذا عقلت هذه الاليه التي صممت لتنفيذ القرارات بشكل منهج من قبل الاعضاء الدائمين عبر استخدام حق الفيتو فان هذه الممارسه لن تكون متسقه مع مساق الامم المتحده والمبدا المسؤوليه المتساويه ذو الاعضاء لهذا علينا ان ننظر مره اخرى في امكانيه الامتناع الطوعي عن استخدام حق الفيتو حق النقد في المسائل المتعلقه بتنفيذ قرارات المنظمه هذه وسيلة لها أن تنهض بالمساواة العالمية ما بين كل الدول بشأن صدارة الدبلوماسية وتجنب ازدواجية المعايير وتنفيذا لهذه المبادرة أقترح إنشاء فريق عمل مفتوح العضوية في الجمعية العامة بمشاركة الدول المهتمة فريق العمل هذا له أن يجري مشاورات حكومية دولية وأن يعد تقريرا عن النماذج المحتملة للآلية المقترحة وبناء على هذه المشاورات وما تخرج به لجمعية الأمن أن ينظر في اعتماد القرارات والتوصيات ذات الصلة إن الهدف الاستراتيجي لهذه المبادرة يأتي في ضمان معاملة قرارات هذه المنظمة لك توصيات سياسية بل كالتزامات دولية فعلية وإن تنفيذها، إن تحسن، سيعزز من سيادة القانون ويعيد الثقة في المنظمة. سيرغيسات مستعدة لإجراء مناقشات ما بين الدول حول تطوير هذه الآلية. وابتداء من الفاتح من يناير ألفين وسبعة وعشرين، وكعضو في مجلس أمن الأمم المتحدة، نيتنا هي أن نقدم هذه المقترحات رسميا إلى اللجنة ذات الصلة. السادة الزملاء. اسمحوا لي ان اتطرق بشكل منفصل مساله الجزاءات فكما شاهدنا جميعا بعض الدول تستخدم الجزاءات اليوم كاداه للتدخل في الشؤون الداخليه دول المستقله إن العواقب السلبية للعقوبات الأحادية الطرف تؤثر على دول صغيرة كدولتنا التي هي في طور التكوين والتنمية، وفي بعض الأحيان تعتبر أدت هذه الممارسات إلى تدخل في شؤونها الداخلية، شؤون داخلية لدول مستقلة، وتنافست مع المبادئ الأساسية للقانون الدولي. بعض الدول الكبرى وسعيا لتحقيق مصالحها الخاصه بها تضغط على دول صغيره كبلاد كرجستان في محاوله لاجبارها على المساومه بشان بعض القضايا وتوجه الانذارات لها اغتنم هذه الفرصه لاشير الى ان القرار الذي اتخذها رئيس فخامه رئيس الولايات المتحده السيد دونالد ترامب بعد توليه زمام السلطه اتخذ قرارا سياسيا بوقف تمويل المنظمات الحكوميه في جميع انحاء العالم ونتيجه لذلك فان تدخل المنظمات الحكوميه في الشؤون الداخليه وسياسه الدول الناميه توقفت بالكامل تقريبا وان قرارات الرئيس ترامب قد وفرت الظروف اللازمه لتعزيز سياده الدول وتمكينها من ان تختار وبشكل مستقل مسارها التنموي ولهذا، فإنني أقتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديري وامتناني للسيد ترامب على إنهائه لتمويل المنظمات الحكومية السادة الزملاء، إن القرارات بفرض جزاءات يجب أن تتخذ بحسب الميثاق، ميثاق الأمم المتحدة، وحصرا في إطار صلاحيات مجلس الأمن نحن نرى بأن الحق في فرض جزاءات على دولة ما يجب أن يمنح حصرا للأمم المتحدة لان هذا هو السبيل الوحيد لتحسين نظام العقوبات الدولي علينا اولا وقبل كل شيء ان نستحدث اليه الزاميه تجري بموجبها مراجعه مسبقه لكل تدابير الجزاءات التي تدخلها المنظمه وانا الاستعراض المسبق للجزاءات سوف يساهم في ضمان مراعاة عواقبها الإنسانية والاقتصادية والاجتماعية المحتملة ومن العناصر المهمة في هذه الآلية المقترحة هي زيادة الشفافية والمساءلة إن الدول التي تفرض الجزاءات عليها أن توضح مبررات هذه التدابير من ناحية قانونية وأن تفسر الأهداف والمعايير وأن تحدد شروط رفعها في المستقبل بشكل واضح من المناسب برأيي أن ننشئ وتحت رعاية الأمم المتحدة آلية دولية موحدة لرفض الجزاءات واستعراضها بشكل دوري في ذلك الحين لنا أن نعزز دور الأمم المتحدة المحوري في صون السلم والأمن الدوليين ونعظم بذلك من صلاحيتها وهذا سوف يبدد من خطر استخدام دوله ما الجزاءات بحق دوله اخرى ل لتحقيق مصالحها السياسيه والاقتصاديه لا يجب على اي دوله ان تعمل بشكل تعسفي الامم المتحده ان تكون قويه وعلى كل دوله ان ترتعد خوفا من فكره فرض الامم المتحده العقوبات والجزاءات وفي هذا وهذه هي الوسيله الوحيده التي للنظام الدولي ان ينشا بالعالم وان يكون قويا والا فان ان القرارات الامم المتحده سوف تفقد جديتها وسوف تبدا الدول بتصرفها على اهوائها وكل ويجب ان ينفذ كل قرار تتخذ الامم المتحده دون تاخير وان لم تنفذ دوله ما قرارا ما وتوقفت الدول الاخرى عن التعاون معها فان فاعل العقوبات سوف تزداد وعندها سوف تنفذ القرارات على وجه السرعه وتظهر الامم المتحده منظمه قويه وذات سلطه والا ستصبح العقوبات القائمه مجرد لعبه كما هي الالعاب بيد الاطفال الساده الاعزاء كما نعلم جميعا فان تغيير المناخ الذي اصبح مشكله عالميه يبقى قائما وان هذا يؤثر على الطاقه والزراعه والامن الغذائي والاقتصاد التي وصلت مستوياتها مستويات خطيره كغستان بلد جبلي ونحن نتاثر بشده بعواقب ذوبان الجبال الجليديه وهذا ليس تهديدا نظريا، بل هو مشكلة بيئية ذات نطاق إقليمي، فمن الأهمية بمكان، ومن الضروري أن نوحد الجهود الدولية لمواجهة تحديات المناخ والمشاكل التي تواجه المناطق الجبلية، وفي هذا الصدد، سوف تعقد القمة العالمية في الحادي والعشرين حتى الثالث والعشرين من أكتوبر ألفين وسبعة وعشرين القمة العالمية الثانية للجبال بشكاكا زائد خمسة وعشرين. وأستلم هذه الفرصة لأدعوكم جميعا للمشاركة في قمة بشكيك التي ستكون حدثا ختاميا لخمس سنوات من العمل الدولي من أجل تنمية المنطقة الجبلية للفترة ما بين ثلاثة وعشرين حتى سبعة وعشرين. وفي الاجتماع مع معالي الأمين العام للأمم المتحدة السيد توني غوتاراش في بشكيك في الحادي والثلاثين من آب الماضي. اقترحت عقد هذه القمة بالاشتراك مع الأمم المتحدة. هذه الجهود تدلل على دور بلدنا الريادي ما بين الدول الجبليه والتزامنا بتوحيد الجهود الدوليه لمواجهه التحديات لهذا فان كيرغيزستان على هبه الاستعداد لان تعمل مع الامم المتحده كصوت الدول الصغيره والدول الناميه في العالم لمواجهه المشاكل المناخيه تؤثر على المناطق الجبليه الساده رؤساء الوفود استكمالا لموضوع تغير المناخ، اسمحوا لي بأن ألفت انتباهكم إلى مشكلة بيئية أخرى، كما نعلم جميعا، فإن المشاكل والكوارث العالمية كثيرا ما تنبع من جذور محلية. ونحن نتحدث هنا ببحيرة إيسيكول الجبلية الفريدة المصنفة كمحمية لمحيطة الحيوي من قبل اليونسكو، وتعتبر ضمن الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية بموجب اتفاقية رامسار. اليوم هذا المصدر الطبيعي الثمين للمياه يعاني من ضغوط مناخية جديدة، فعلى مر السنوات الماضية انخفض منسوب المياه بما يقارب اربعة عشر مترا، وخلال السنوات الخمس الماضية بلغ معدل الانخفاض سبعة سنتيمترات سنويا، ومن بين مئة من مئة نهر ونهر كانت تصب في البحار تاريخيا لم يبق منها الا ثلاثين نهرا. تتفق على مدار العام مصدر رئيسي للماء في هي الانهار الجليدية في جبال وعلى مدى السبعين عاما الماضية ذهب اكثر من ثلاثين بالمئة من الجبال الجليدية. الجبلية وعشرون بالمئة من هذا الانخفاض حدث في السبعة الى عشر سنوات الماضية فقط. وان هذه العملية تشكل تهديدا مباشرا. يهدد التنوع البيولوجي في المنطقة والاستدامة الاقتصادية لمئات الالاف من سكانها. وفي إطار جهودنا للحفاظ على بحيرة إيسيكول، تقوم قرغستان بتعبئة كل الموارد الداخلية المتاحة، وبشكل خاص، نعمل على تنفيذ المفهوم الحكومي للتنمية المستدامة لنظام البيئي الاقتصادي لبحيرة إيسيكول حتى العام ألفين وثلاثين. وقد فرضت قيود بيئية صارمة، وبدأنا بتنفيذ مشاريع ريادية لرصد عمق البحيرة باستخدام الروبوتات تحت الماء. ونبذل عمليات واسعة لتنظيف قاع البحيرة وبيئها بشكل منتظم، وأن حجم وسرعة التغير المناخي يفوق قدرات أي دولة جبلية بمفردها، ويتطلب تضافر الجهود الدولية. إن اختفاء بحيرة إيسيكول لن يكون مجرد مأساة محلية، بل سيكون خسارة بيئية لا يمكن تعويضها للمنطقة بأسرها. ولنفهم حجم هذه المشكلة البيئية المحتمل وارتباطها الوثيق بضروره الوقايه فعلينا ان نضرب مثلا ما علينا الا ان ننظر الى مصير بحر ارال وبحاره تشاد الذين الذين عانياه من عقود في العقود الاخيره فانظروا ف قبل حتى وقت قريب نسبيا كان بحر ارال وبحاره تشاد كبحاره ايسكول كانت مليئه بالمياه والمتدفقه ولكنها جفت الان في معظمها هذا المثل بالنسبة لنا عليه أن يكون تحذيرا واضحا، وأغتنم هذه الفرصة لأدعو رسميا الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والدول المانحة إلى دعم مبادرتنا وإنشاء الصندوق الاستئماني المشترك الخاص تحت رعاية المنظمة لحماية بحيرة إسيكول. وذلك لتاكيدا لنويانا باتخاذ اجراءات ملموسه نحن مساعدون لمساهمه مبلغ عشره ملايين دولار امريكي في ميزانيه من ميزانيه الدوله تجاه هذا الصندوق في ثقافتنا يوجد مفهوم للامانه والامانه تعني الالتزام بما ورثناه عن اجدادنا والحفاظ عليه ونقله الى اجداد الاجيال المقبله وعلينا هنا نقول ان بحره السيكول هي امانتنا المناخيه المشتركه نحن لا نطلب المساعده نحن نقترح شراكه عالميه مشتركه لصون هذا المورد الطبيعي الفريد في كوكب الارض قبل فوات الاوان علينا ان نوحد جهودنا ومواردنا لاقامه هذا الصندوق الاستئماني السيدات والساده الساده الحضور التحديات التي نواجهها هي تحديات مشتركه لهذا فان استجابتنا عليها على ان تكون مشتركه ايضا نحن نقف على أعتاب حقبة جديدة من التغيير. إن المستقبل الآمن والعادل والمستدام لن يبنى إلا عبر الجهد الجماعي. مصير كوكبنا ومصير أجيال المستقبل مسؤولية تقع على كل واحد منا. إن هذا العام يشهد احتفال كيرغيزستان بالذكرى الخامسة والثلاثين لاستقلالها. وفي هذه الفترة، مرت بلادنا بتجارب عديدة وتحديات كثيرة، واخترنا فيها التعاون على المواجهة والبناء بدلا من الهدم، واعترقنا درب التنمية المستدامة، وعلينا جميعا أن نذكر أمرا واحدا، إن السلام لا يتحقق بمحض نفسه، لهذا فلنحول أقوالنا إلى أفعال، وإلى خطوات ملموسة تغير حياتنا للأفضل، وتحافظ وتصون الطبيعة. علينا ان نبني معا عالما يكون فيه الحوار اقوى من السلاح والاحترام المتبادل اقوى من الخوف والتعاون بين الدول يؤدي الى تحقيق نتائج ملموسه للبشريه جمعا شكرا على حسن اصغائكم نيابه على

الجمعيه العامه يتوجه بالشكر الى فخامة رئيس جمهورية قيرغيزستان. تستمع الجمعية العامة الان الى بيان يلقيه صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد الثاني امير دولة قطر. اطلب الى القائمين على المراسم مرافقة سمو الشيخ وادعوه الى القاء بيانه امام الجمعيه

بسم الله الرحمن الرحيم سعاده رئيس الجمعيه العامه سعاده الامين العام الحضور الكرام السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهنئ سعاده السيد خليل الرحمن على توليه رئاسه هذه الدوره متمنيا له التوفيق واشكر سعاده السيده وعن لينا بايورك على جهودها في رئاسه الدوله السابقه ولا يفوتني ان انوه بجهود ومساعي سعاده السيد انطوني جوتيرش الامين العام طوال فتره ولايته وكذلك اعربوا عن التقدير لموظفي منظمه الامم المتحده على جهودهم في ظل ظروف صعبه ومعقده أقف أمامكم اليوم ومنطقتنا تمر بواحدة من أخطر مراحلها وتعلمون جميعا أبعاد الأزمة في الخليج وآثارها على العالم أجمع لا يفترض أن تكون الأزمة التي نواجهها حاليا مفاجأة لأحد فهي نتاج تراكمي لسنوات من التأجيل وإدارة الأزمات بالحلول المؤقتة والسياسات غير الواقعية وقد كان رأينا أن السبيل إلى حل الخلافات هو بالحوار والتفاوض للتوصل إلى حلول عادلة على أسس منبثقة من القانون الدولي واحترام سيادة الدول وحقوق الشعوب وما زال هذا هو رأينا بعد الحروب التي شهدناها وقد ظلت دولة قطر من خلال دورها وسيطا موثوقا وميسرا للسلام تحذر أن الزمن لا يحل النزاعات المعلقة دون تسوية عادلة بل يضاعف كلفتها الحضور الكرام إن جوهر ما نشهده من وضع خطير هو غياب نظام إقليمي للأمن الجماعي نظام يحترم سيادة الدول وسلامتها ووحدة أراضيها ويشجع على حل النزاعات بالطرق السلمية وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول وقد سبق أن طالبنا من على هذا المنبر بإنشاء هذا النظام ونجدد مطالبتنا هذه مرة أخرى بعد أن أثبتت الأحداث الأخيرة الحاجة الملحة له ففي ظل غيابه بات ممكنا أن تشتعل حرب بناء على اعتبارات لا علاقة لها بمصالح دول المنطقة وأن يقدم طرفا على زج جيرانه في حرب ليست حربهم مستهدفا مقدراتهم ومنشآتهم الحيوية على الرغم من أنهم بذلوا جهودا مضنية لدرء التصعيد وأن يغلق ممر مائي دولي يعبره نحو ربع تجارة الطاقة في العالم وأن تتحول شرايين الاقتصاد العالمي إلى أوراق ضغط ومساومة يدفع ثمنها الناس في كل قارة وهم أبعد ما يكونون عن أسباب الصراع إنها أزمة ترفع أسعار الغذاء والدواء وتمس بأرزاق شعوب لا علاقة لها بهذا كله وعلى الرغم من كل ما حصل وكان يمكن تجنبه فإننا ما زلنا مقتنعين قناعة عميقة قائمة على أسس واقعية لحل الازمه في الخليج بالطرق الدبلوماسيه عبر فتح مضيق هرمز للملاحه والعوده الى المفاوضات درئا للحرب في الطريق نحو حل دائم يحقق الامن والاستقرار للمطار كلها بما فيها ايران ويفتح الافق للتعاون في المجالات المختلفه مع ضمان عدم التدخل في الشؤون الداخليه للدول لا يجوز تفويت فرصه الحل الدبلوماسي السلمي الممكن والواقعي في راينا الحضور الكرام في الوقت الذي نبذل فيه كل ما في وسعنا لتدارك الاوضاع بالجهود الدبلوماسيه عززنا صمودنا دفاعا عن سيادتنا وارضنا وشعبنا وعن مقومات حياتنا الطبيعيه وصممنا خططا اقتصاديه مرنه وبقينا على التزامنا بمشاريعنا التنمويه على الرغم من الأثر السلبي البالغ والثمن الباهظ الذي جبته الحرب إن خيارنا عند كل منعطف وفي كل أزمة هو الجمع بين الثبات والمرونة وإعلاء مصلحة وطننا وشعبه والمقيمين على أرضنا وقيمنا ليست شعارا نرفعه بل واقعا نعيشه ونهجا نمارسه ومفاده أن كرامة الوطن لا تقايض وأن الحكمة والصلابة وجهان لعملة واحدة لقد غرس جذور هذا النهج في وطننا قادة قطر من المؤسس الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني إلى الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني طيب الله ثراه أميرنا بين عامي ألف وتسعمائة وخمسة وتسعين وألفين وثلاثة عشر والذي غادرنا هذا العام مشيعا بمشاعر الحب والعرفان من شعبه وجميع القوى المحبة للسلام في منطقتنا والعالم وفي هذه المناسبة أشكر الجمعية العامة للأمم المتحدة على عقد جلسة خاصة تكريما لذكراه وتقديرا لإرثه وقد أثبتت التجارب والتحديات التي واجهناها أن الصمود هو حصيلة ما يسبقه من تخطيط واستعداد واستثمار في الإنسان وفي القدرات الوطنية ومن هذا المنطلق عملنا على مدى سنوات على دراسة المخاطر وتأمين سلاسل الإمداد وتعزيز قدرات مؤسساتنا الوطنية وبناء احتياطيات استراتيجية وشراكات دولية موثوقة ومع إدراك التكامل بين السلم والأمن والتنمية وحقوق الإنسان وسيادة القانون تواصل دولة قطر الاستثمار في التنمية والتعليم والصحة والأمن والتنويع الاقتصادي بما يتماشى مع رؤية قطر الوطنية ألفين وثلاثين الحضور الكرام لا يستقيم حديث عن نظام دولي عادل ما دامت فلسطين نقطة عمياء فيه إن ما جرى في غزة إبادة جماعية بكل ما تحمله الكلمة من معنى ووصمة عار في جبين الإنسانية جمعاء وسوف تذهل الأجيال القادمة من ضخامة الفجوة بين الكارثة ومستوى الاستجابة الدولية لوقفها وما زالت الكارثة مستمرة وأصبح قادة إسرائيليون يجاهرون لأن الحل الأنسب هو تهجير السكان الذي يسمونه هجرة وحين يتبين حجم نفور الرأي العام في العالم من ممارسات الاحتلال الإسرائيلي وبدلا من النظر في المرآة يوزعون التهم يمينا ويسارا تارة بتهم العداء للسامية وتارة باللجوء إلى نظرية المؤامرة واتهام القوى والدول الأخرى بإنتاج صورتهم السيئة وكأنه لا يوجد وسائل تواصل وكأن الجنود الإسرائيليين لم يتباهوا بجرائمهم بالصوت والصورة وكأن صور الجرائم ضد الإنسانية التي ارتكبت في غزة لم يتداولها جيل كامل من الشباب في مشارق الأرض ومغاربها منذ اليوم الاول لن تتوقف دوله قطر عن بذل جهود الوساطه لوقف نزيف الدم وتخفيف معاناه المدنيين واطلاق سراح الاسرى والمحتجزين حتى تحقق وقف اطلاق النار ونحن نواصل اليوم جهودنا لتثبيته والانتقال به الى سلام دائم واذ وافقت الفصائل الفلسطينيه على ترتيبات جمع السلاح وفق ما نص عليه الاتفاق، فإن على إسرائيل في المقابل أن تفي بتعهداتها كاملة غير منقوصة من وقف نهائي للعمليات وانسحاب من القطاع ورفع للحصار وإدخال غير مشروط للمساعدات الإنسانية ونحن نخشى أن من يعتبر التهجير

هو الحل سوف يعرقل كل ما من شانه تسهيل حياه السكان لانه لانه يعزز صمودهم على ارضهم على المجتمع الدولي مسؤوليه مباشره في الدفع نحو التنفيذ وفي ان لا يترك تطبيق الاتفاق رهنا بحسابات طرف اعتاد ان ينقذ عهوده كلما خلى له الميدان ويبقى استمرار الاضطهاد والفصل العنصري وإرهاب المستوطنين في الضفة الغربية المحتلة وتدنيس المقدسات الإسلامية والمسيحية، وفي مقدمتها المسجد الأقصى المبارك، وسلب الشعب الفلسطيني حقوقه، وعلى رأسها حقه الأصيل في إقامة دولته المستقلة وعاصمتها القدس الشرقية، جرحا مفتوحا. ولقد امتدت العدوانية الإسرائيلية المصابة بالصلف والغرور لتطاول دول الجوار وأمن المنطقة بأسرها فإسرائيل تكرر اعتداءاتها السافرة على سوريا وتحتل أراضي إضافية فيها تضاف إلى الجولان المحتل منذ عام ألف وتسعمائة وسبعة وستين غير آبهة حتى بتقديم مبررات سوى تقديراتها لطبيعة النظام السياسي الذي نشأ فيها بعد التخلص من النظام السابق وكأنها وصي على دول المنطقة وهي تعلن على الملأ عدم التزامها بالتفاهمات مع لبنان وتصر على احتلال أراضيه وأداء دور الشرطي فيه وما تقوم به من تدمير لقرى بأكملها في جنوب لبنان في وضح النهار إنما يذكر بتاريخها في فلسطين إن التعامل مع إسرائيل وكف أذاها وضبط سلوكها الخارج عن القانون هو الامتحان الحقيقي الذي تثبت به الأسرة الدولية جديتها في إعلاء القيم وحكم القانون فإما أن يكون القانون واحدا للجميع وإما أن يفقد معناه حين يطبق على الضعفاء، ويعفى منه الأقوياء الحضور الكرام في محيطنا العربي، نؤكد أن التنمية الشاملة وبناء مؤسسات الدولة ركيزتان أساسيتان في تحقيق تطلعات الشعوب والأمن والاستقرار في المنطقة، ولابد من التغلب على بقايا الصراعات الأهلية في بعض البلدان ووجود قوى مسلحة خارجة عن سيطرة الدولة إن احتكار السلاح الشرعي من أهم مقومات الدولة وهو الضامن للقدرة على التشريع وإنفاذ سيادة القانون وفي سوريا الشقيقة نقف إلى جانب شعبها في مرحلة التعافي وإعادة البناء ودعم مؤسسات الدولة وسيادتها واستقلالها ووحدتها الوطنية والإقليمية وبما يحقق تطلعات الشعب السوري إلى الاستقرار والتنمية والكرامة على أساس المواطنة المتساوية وفي السودان الشقيق ندعو إلى حوار شامل يقود إلى سلام مستدام ويحفظ وحدته وسيادته وفي ليبيا الشقيقة ندعم المسار السياسي وجهود المصالحة وتوحيد مؤسسات الدولة وفي الصومال الشقيق نجدد دعمنا الثابت لسيادته ووحدته وسلامة أراضيه وفي لبنان الشقيق ندعم مؤسسات الدولة وسيادتها على كامل أراضيها وندين الاعتداءات الإسرائيلية عليه ونؤكد ضرورة الالتزام بوقف إطلاق النار وقرار مجلس الأمن وفي اليمن الشقيق ندعم الجهود الأممية الرامية للتوصل إلى تسوية سياسية شاملة على أساس مخرجات الحوار الوطني الذي رعته الأمم المتحدة، والتي تحفظ وحدته وسيادته وتحقق الأمن والاستقرار. الحضور الكرام، لا تكتفي دولة قطر بالاطلاع بدور الوساطة وتيسير الحوار بين أطراف النزاعات من أجل التوصل إلى حلول بالطرق السلمية، بل نبذل. جهودا في الاستجابة الإنسانية لمعاناة الناس نتيجة للحروب والكوارث الطبيعية كما ندعم التنمية البشرية في بلدان عديدة في منطقتنا وخارجها هذا الجمع بين حماية مصالحنا الحيوية ودور الوساطة المجربة والمقدرة والمعترف بها دوليا والعمل الإنساني والمواقف المبدئية المنسجمة مع القانون الدولي والشرعية الدولية هو أساس سياستنا الخارجية، وهذه العناصر الأربعة هي مكوناتها وتبقى قطر فضاء مفتوحا للحوار والتفاعل الثقافي بين الشعوب وتبادل الآراء والتجارب إننا نواصل الإسهام في المبادرات الدولية التي تجمع الشعوب وتدعم التنمية وفي هذا المنطلق تستعد الدوحة لاستضافة القمة العالمية الرابعة للإعاقة عام ألفين وثمان وعشرين تأكيدا لالتزامنا بتمكين الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة وبناء مجتمعات شاملة كما تستضيف بطولة كأس العالم لكرة السلة ألفين وسبعة وعشرين إيمانا بدور الرياضة في مد جسور التواصل والتقارب بين الشعوب فيما يأتي توسيع بيت الأمم المتحدة في الدوحة امتدادا لشراكتنا الراسخة مع المنظمات الدولية وتعزيزا لقدرتها على أداء رسالتها في خدمة السلام والتنمية وحقوق الإنسان إن التعايش السلمي والحوار ليس خيارا من بين خيارات إنهما السبيل الوحيد الذي لا يترك خلفه منتصرا ومهزوما ولهذا نجدد تمسكنا بميثاق الأمم المتحدة ومقاصده، ونؤكد أن دولة قطر ستكون دائما ساعية للسلام وميسرة له. أشكركم. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

باسم الجمعية العامة، أتقدم بأبلغ الشكر. الى صاحب السمو امير دوله قطر تستمع الجمعيه العامه الى خطب يدلي به سحب الفخامه رئيس جمهوريه ليتوانيا اطلب الى المراسم اصطحاب سحب الفخامه وادعه الى مخاطبه الجمعيه

Your Excellency, Madam President, Sahabat As-Sada, Sayyida Al-Raisa, Sayyidat Al-Sada. منذ خمسة وثلاثين عاما عادت ليتوانيا إلى مكانها الطبيعي في المجتمع الدولي للدول ذات السيادة، وبانضمامنا إلى الأمم المتحدة أكدنا من جديد على التزامنا القوي بالنظام العالمي القائم على القانون الدولي ووحدة الأراضي وسيادة الدول وكرامة الإنسان. كانت لحظة مجيدة لدولة علمتها التجربة التاريخية بأن الحرية والاستقلال لا يمكن اعتبارهما أمرا مفروغا منه، بل ينبغي الدفاع عنهما باستمرار وبثبات. اليوم، أقف أمامكم للتحدث عن الحلم ذاته الذي ألهم ليتوانيا عام ألف وتسعمائة وواحد وتسعين رؤية لعالم أكثر عدلا وأمانا وسلاما. أدعم اليوم مبادئ الأمم المتحدة التي للأسف تتعرض لضغوط متزايدة وجلبت السنوات الأخيرة عددا من النزاعات عالية الحدة وبعيدة المدى التي هيمنت على الشؤون العالمية بوتيرة غير مسبوقة منذ عقود، شهدنا على انعدام استقرار جيوسياسي في أوروبا والشرق الأوسط وفي أماكن أخرى، وتفاقم الوضع بسبب الطموحات النووية المتزايدة في الشرق الأوسط وآسيا، كما والنقل غير المسؤول للسلع العسكرية والسلع ذات الاستخدام المزدوج والتكنولوجيا الحساسة. في الأشهر الأخيرة، استمرت إيران بمهاجمة الدول المجاوره غالبا عبر وكلائها فيما عرقلت بشكل نشط حريه الملاحه في مضيق هرمز مثلت هذه الاجراءات تهديدا خطرا للسلم والامن الاقليميين والدوليين نؤكد على تضامننا الكامل مع دول مجلس التعاون الخليجي والاردن وندعو ايران الى وقف برامجها النوويه والصاروخيه ووقف تعاونها مع الجماعات المسلحه في ارجاء الشرق الاوسط تشيد ليتوانيا بكافه الجهود لايجاد حل وضمان حريه الملاحه وسنساهم بقدراتنا في مجال ازاله الالغام في المهام البحريه الدوليه في مضيق هرمز فيما يتعلق بالوضع في قطاع غزه يدعم بلدي الجهود الدوليه للمحافظه على وقف اطلاق النار وتعزيزه والخطه الشامله لانهاء النزاع في غزه بما في ذلك نقل نشر عفوا القوه الدوليه المؤقته الاستقرار هذه كلها توفر المبادئ التوجيهية التي ينبغي اتباعها. تكرر ليتوانيا أهمية نزع الطابع العسكري بالكامل، وتدعو حركة حماس والمجموعات المسلحة من غير الدولة الأخرى لنزع السلاح وللتخلي بشكل دائم عن أسلحتها وتفكيكها بالكامل. وينبغي السماح للمساعده الانسانيه للوصول الى المحتاجين اليها بامان وبلا عراقيل حتى يومنا هذا يبقى حل الدولتين السبيل الوحيد لسلام شامل وعادل ودائم وفي هذا الصدد من المهم الامتناع عن اي تحرك اضافي لا يتسق مع هذه العمليه السياسيه ذات المصداقيه السيدات والساده الصراع الوحيد الذي يمثل أكبر تهديد للنظام العالمي هو حرب روسيا العدوانية ضد أوكرانيا بدعم من وكلائها وفي سنوات الاثني عشر التي تلت الاحتلال غير القانوني للقرم قامت روسيا بتصعيد عمليات عسكرية وحرب محدودة في شرق أوكرانيا إلى عمليات عسكرية كبيرة، وعمليات قتل جماعي، وفي النهاية أكبر هجمات مسيرات على البنية التحتية التي شهدها العالم. الحالة الراهنة للحرب التي بدأت مع عدوان وغزو شامل في فبراير 2022، ودامت لفترة أطول من الحرب العالمية الأولى. وخلال الأشهر ال55 الأخيرة. تكبدت روسيا واحد فاصلة خمسة مليون ضحية عسكرية وفي العام الماضي استولت على صفر فاصلة ثلاثة بالمئة من أراضي أوكرانيا مقابل أكثر من أربعمائة ألف جندي قتل أو جرح مع ذلك لقاء كل هذه الدماء والدموع هذه الجهود الهائلة لم تثمر أوكرانيا ما زالت واقفة بفخر كدولة مستقلة اللغة والثقافة والهوية الوطنية الأوكرانية لا تزال حية ومزدهرة في كل شيء الا بالاسم خسرت روسيا الحرب بالفعل مع ذلك قيادتها لا تسمح لنفسها بالاعتراف بالهزيمه خوفا من المساءله القانونيه الدوليه واحتمال الانتقام من شعبها ومع اقتراب النهايه الحتميه ترتفع الرهانات ويجد نظام الكرملن نفسه محاصره بشكل متزايد كم من الأرواح المدنية الأوكرانية سيتم التضحية بها على مذبح الحرب التي شنتها روسيا؟ كم عدد الأشخاص الذين سيتعرضون للتعذيب والاعتداء الجنسي ويتم الإلقاء بهم في زنزانات مظلمة كي لا يروا ضوء الشمس من جديد؟ كم عدد الأطفال الذين سيتم الفصل بينهم وبين أهاليهم بشكل غير قانوني وإرسالهم إلى روسيا ليتم غسل دماغهم؟ لا نعرف الاجابات عن هذه الاسئله ولكن نعلم جميعا الالم العميق الذي تسببت به هذه الحرب الوحشيه عديمه الجدوى وعلينا جميعا ان نتحالف لضمان انتصار اوكرانيا القريب فمن خلال انتصار اوكرانيا والحفاظ على سيادتها واستقلالها ووحده اراضيها يمكننا ان نضمن السلام والامن العالميين ومصداقيه ميثاق الامم المتحده ما لا يمكننا السماح به هو قوه وحشيه تسود على القانون الدولي لا يمكننا تحمل تطلعات موسكو الاستعماريه التي تقود الامن الغذائي العالمي وترفع اسعار الغذاء تمتد طموحات روسيا الامبرياليه الى اوروبا وافريقيا واسيا ولا ينبغي لاي دوله ان تعتبر نفسها بمنى من هذا التهديد بطبيعه الحال تشهد لتوانيا على العديد من المخاطر عن قرب في الاشهر الاخيره ادت هذه الحرب العدوانيه من روسيا الى عدد من الانتهاكات في مجالنا الجوي من خلال المسيرات القتاليه وكثفت روسيا من هجماتها الهجينه وعمليات التخريب والحملات المضلله حيث تتقدم روسيا وتفتح صندوق باندورا من التكنولوجيا الجديدة لزعزعة الاستقرار، يتبعها جهات معادية أخرى، وتتعلم منها هذه المهارات والأفكار الجديدة. السيدات والسادة الهجمات على نزاهة المعلومات تمثل بشكل خاص تحد مقلق لكل مجتمع. الحملات المضللة، التلاعب والتدخل. في المعلومات، وتزوير التاريخ، هذا كله يؤدي إلى أضعاف الثقة وتقييد المساحة المدنية. واستهداف الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان ونتيجة لذلك تعاني حقوق الإنسان والديمقراطية والأمن ويتفاقم هذا الخطر بسبب التطور في الذكاء الاصطناعي كما نعلم جميعا الذكاء الاصطناعي يملك إمكانات هائلة للتحول وبشكل خاص في مجال الاقتصاد قطاعات بكاملها بما في ذلك تلك المتعلقه بالدفاع والامن قد تتغير بشكل كامل او قد تتدمر بالكامل بين ليله وضحاها وكاي اداه اخيره اخرى يستخدم الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد من قبل من يسعى للتسبب بالاذى والدمار بلدي ليتوانيا يؤمن بشده بان مستقبل الذكاء الاصطناعي لا يجب ان يحدد بالسيطره السلطويه او الاكراه التكنولوجي او الاستخدام الخبيث للبيانات لذلك نستثمر في قدرات الذكاء الاصطناعي الموثوقه ونشجع على نشر الذكاء الاصطناعي بشكل مسؤول ونقوم بالنهوض باتفاقية فيلنيس وهي اول معاهده دوليه ملزمه قانونا في العالم بشأن الذكاء الاصطناعي. وعندما نظهر كيف يمكن تحويل هذه المبادئ المشتركة إلى التزامات قانونية ملموسة، نأمل أن نساهم بشكل أكبر في الحوار العالمي للأمم المتحدة بشأن حوكمة الذكاء الاصطناعي. وتدعو ليتوانيا المجتمع الدولي إلى الاتحاد لمواجهة التحديات القانونية والأخلاقية والاستراتيجية الكبيرة التي يفرضها الذكاء الاصطناعي. حتى شركات التكنولوجيا الكبرى ترسل اشارات تحذيريه بان السيطره على الذكاء الاصطناعي قد يخرج عن سيطره الانسان وبالتالي حان الوقت للعمل الجماعي معا ينبغي ان نضمن ان الذكاء الاصطناعي يخدم كرامه الانسان والتنميه المستدامه والامن الدولي بدلا من ان يصبح اداه جديده لعدم المساواه او التلاعب او النزاع وباي ثمن لابد من حمايه المساءله الانسانيه والقانون الدولي والسلام والامن السيدات والساده تعتمد مصداقيه الامم المتحده على قدرتها على الاستجابه بحزم للعدوان والغزو غير القانوني وترحيل القسري والجرائم ضد الانسانيه كما تعتمد على تنسيق الاستجابه العالميه لنمو الذكاء الاصطناعي انا ممتن لسعاده الامين العام انطونيو كوتيرش على خدمته الطويله وتركيزه على اصلاح الامم المتحده لتصبح منظمه اكثر فعاليه وحداثه واستجابه هذا هو المسار الصحيح الذي يجب أن نتبعه، ما من مسار آخر، لا دولة قادرة على مواجهة تحديات اليوم بمفردها، لا يمكن للعدوان أن ينتصر، ومن خلال التعددية والتضامن ووحدة الدول الأعضاء جميعا، يمكننا المحافظة على السلم والأمن والنظام الدولي القائم على القواعد. من المهم أيضا أن نستقي الدروس من التاريخ. اليوم، كثر، يبدو وكأنهم غير راغبين في الاعتراف بجرائم الماضي التي ارتكبتها النظم الدكتاتورية، بما في ذلك الجرائم السوفيتية. هذا عيب جوهري يجب أن نتذكر الماضي كي لا نكرر أخطائه لذلك تقوم ليتوانيا بالترويج لمفهوم الذاكرة التاريخية فأمنيتي الشخصية هي أن نرى نصب تذكاري أوروبي لكل ضحايا النظم الديكتاتورية في القرن العشرين كي يتم الكشف عنه في بروكسل في أقرب وقت ممكن ثمة درس واحد يمكن أن تتشاركه معكم ليتوانيا بعد أن نجت وتغلبت على عدد من عمليات الاحتلال وموجات القمع ألا وهو يمكن تأجيل الحرية ولكن لا يمكن إطفاء الحرية يمكن أن نتحدى العدالة ولكن لا يمكن أن نهزم العدالة برأيي هذه رسالة تتجاوز تجربة شخص واحد أو أمة واحدة فهذه الرسالة موجهة إلى البشرية جمعاء المتحدة في كرامتها المشتركة وفي هذا الوقت الذي يزداد فيه انعدام اليقين العالمي وسياسة القوة نحتاج إلى المزيد من تعددية الأطراف استنادا إلى القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة وحقوق الإنسان العالمية ينبغي أن نقاوم قانون الأقوى بشكل جماعي كي لا نقع تحت نيره بشكل منفصل حان الان وقت التحرك واؤمن بل اريد ان اؤمن بانه لدينا ما يلزم لجعل هذا العالم مكان اكثر عدلا وامانا وسلاما للعيش شكرا

باسمي الجمعيه اتقدم بعبارات الشكر الى فخامه رئيس جمهوريه

سوف نستمع الجمعيه العامه الان الى بيان تقدمه فخامه الرئيس كيكو سوفييا فوجي موري هيجوتشي رئيس جمهوريه بيرو اطلب من المراسم مصاحبه فخامتها الى المنصه وادعوها لمخاطبه الجمعيه

السيده رئيس الجمعيه العامه السيد الامين العام سيداتي وسادتي الساده رؤساء الدول والحكومات الساده الحضور اتحدث اليكم من هذا من هذه المنصه العالميه لاحمد اليكم تحيات حضاره عريقه يفوق عمرها الخمسه الاف سنه انا من ارض نحت فيها التاريخ في الحجر واجهت واجه بلدي تحديات جغرافيه تحولت بل حولها الى فرص اغتنمها قبل قرون بنى شعب الإنكا شبكة ملكية من الطرق. أنشئت. تقارب ما بين الشعوب وتجمع ما بين واقع مختلف الملامح لضمان الا تبقى اي زاويه من هذه الامبراطوريه في معزل عن محيطها هذه الروح الروح التي تريد ان تربط الاطراف بعضها البعض وتجمعنا هي ما تجمعنا هنا اليوم أنا هنا في الجمعية العامة للأمم المتحدة للمرة الأولى قبل سبع وخمسين يوما مضت تشرفت بتولي زمام رئاسة جمهورية بيرو شعبنا شعب أبي وفخور ونحن من الدول المؤسسة لهذه المنظمة إن بيرو تاتي الى هذه الجمعيه لتعيد التاكيد على التزامها الثابت بميثاق الامم المتحده ومبادئها مبادئه الاساسيه السلامه والامن والتنميه وحقوق الانسان وهي الدعائم الثلاثه التي قامت عليها منظمتنا اتي من بلد يدرك ثمن السلام الباهظ انتصرنا على الارهاب وللاسف واليوم وبعد اربع وثلاثين عاما فان من تولى هذه المهمه يخضع للعقاب والحساب بالرغم من وجود اعترافات بانتهاك واجب اجراء مراعاه العنايه اللازمه شهدت بيرو فرض خطط علينا كمجتمع وقد تحولت السياسه الى اداه وتاكلت الديمقراطيه ووحده الاسره اضعفت وحده هي من لبنات مجتمعنا في بيرو الامم المتحده عليها ان تقف أفضل ملتقى لشعوبنا مكان تجتمع فيه الدول بطريقة تحترم تنوعها وتقاليدها في إطار السلام وتنمية وحقوق الإنسان نعرب عن أملنا في أن نعيد بناء الثقة وفي هذا المسعى نأمل أن تعمل الأمم المتحدة بشكل مستقل ومحايد وأن تنفذ غرضها في خط الطرق إلى الأمام عبر الحوار حتى لو بدا التفاهم صعب المنال أو مستحيلا فلنعمل معا لنعلي راية هذه المنظمة وسبب تشكيلها وهي أن نتفق على المسائل ذات الاهتمام المشترك حتى لو اختلفنا في وجهات نظرنا. وبعد ثلاث عقود من سياسات مرت فيها بلادي فانا خير شاهده على ما تحمله شعب بيرو اذ مر بحقبه شعر فيها بالامل وفي هذه الاوقات تعززت ديمقراطيتنا ومؤسساتها وقد حققنا التقدم انتصرنا على الارهاب وزدنا بثلاثه اضعاف الاجمالي الناتج الوطني بطريقه خاضعه للقياس وضاعفنا بخمسه عشر مره حجم الصادرات وضمنا تمتع عملتنا بطبيعه مستقره جعلتها اكثر عمله استقرارا في العالم وبرغم من هذا التقدم فان الحكومات الاخيره لم تكن قادره على معالجه التحديات الجديده ولا في راب الانقسامات الاجتماعيه التي تبقى قائمه في بلادي نواجه مشاكل هيكليه تحتاج للحل مشاكل تعيق التنميه الثابته وتؤدي الى تاكل ثقه المواطن في المؤسسات والسلطات الديمقراطيه سيداتي وسادتي على اهم التحديات التي تواجه بيرو اكبر تحد يواجهنا هو العدوان بل الهجمه التي علينا نحن ان نشنها على الجريمه المنظمه ان بيرو في قاره لا تشهد حروبا بين دولها ولكن ما نشهده هو حرب من نوع اخر الحرب التي تدور مع المنظمات الاجراميه عبر الوطنيه التي بثت الذعر في نفوس شعوبنا وفي هذه الحرب ما من حلبات للمعركه ما من جبهات لم تحدد الجبهات ما من قواعد دوليه تحكم هذه الصراعات ولا يرتدي العدو زيا بل يختبئ العدو ما بين الناس والشعوب فما من سبيل للسعي لا للاستسلام ولا لابرام اتفاقات سلام ان مواجهه هذه الحرب كمشكله معزوله تعتبر مشكله منفصله لكل بعد على حداه امر يعطي الميزه لجريمه البرطبه الوطنيه ويصبح لها بان تزداد قوه وان لانها تستفيد من ميزتها ببث الذعر عبر الافعال غلق من التهريب الى اعمال التعديل غير القانونيه الى التجار بالبشر والمخدرات والابتزاز والقتل لهذا فعلينا نفعل اول ما نفعل هو ان نحدد ونعرف هويه العدو هذه المنظمات هي جماعه ارهابيه يجب مكافحتها على ما هي عليه هي عدوه الدوله الديمقراطيه وهي عدوه المواطن المخلص ان تحديد هويه العدو بوضوح ووضع اطار لمكافحته سيسمح لقوه المسلحه بدعم الشرطه الوطنيه لتعمل بشكل ثابت لمواجهه الخطر الذي يهدد النظام المحلي الذي تشكله هذه المنظمات وبالاضافه الى المشاركه النشطه في اتفاق سانتياجو الاقليمي انضمت فيرو مؤخرا الى درع الامريكيتين وكان ذلك تبيانا لعزيمتها العمل معا وبالتعاون مع شركائنا في مواجهه هذا التحدي الذي يشكل لبلاد اقصى الاولويات سوف نلاحق الجريمه ونحاسب الجريمه وسوف نلاحق الرجل الذي يرتكب الجريمه وشبكه التي تدعمه لن نتردد في مواجهه من يحاول فرض الارهاب ومن يعتبر نفسه فوق القانون ان قمع هذه المنظمات سيتم بكامل سلطه القانون ولكن هذا لا يكفي لأننا إذا في الوقت نفسه لم نواجه التحدي الذي يأتي بإقامة نظام أفضل للتعليم، إذ علينا أن نوفر فرصا للتعلم لأطفالنا وشبابنا. ان توفير هذه الفرص هو السبيل الوحيد الذي يستطيع عبره شباب دخول اسواق العماله بدلا من ان يجندوا لصفوف الجماعات الاجراميه والعصابات التحدي الثاني هو تحدي تحويل التعليم الى اداه لتحقيق التحول الاجتماعي واداه لمنع العنف والجريمه جوده التعليم وعمق تعلم أطفالنا وشبابنا هو خير وسيلة للتنبؤ بجودة المعيشة، لأن ذلك التعليم يمكنهم من الحصول على دخل أفضل، والعيش بطريقة تكون أكثر صحة وسلامة. ونحن نشير هنا إلى أن بعض نقاط الضعف في النظام التعليمي، إذا جاءت مصحوبة بعناصر أخرى، تؤجج الجريمة. وتعمق وتؤدي الى استشرائها لهذا فقد اطلقنا نظاما شاملا لاصلاح النظام التعليمي برنامج اصلاح النظام التعليمي يبدا من البنيه التحتيه ويعمل على زياده توفير التعليم الرقمي والمواد التعليميه كما سنعظم من المصادر التي تتوفر للمعلمين ليكونوا قادرين على التعليم اقمنا مدرسه لتدريب المعلمين كبار المعلمين لتسليحهم بالادوات والمهارات المطلوبه لمدراء المدارس وذلك لتسليحهم القدره على اداره المدارس يصبحوا نماذج وقدوه يحتذى بها حتى نجعل من كل طفل مواطن صامد يفخر ببلاده هذا الواقع قد بث الفوضى بطريقة هائلة لحد وصل فيه المدرسون في مدارسنا إلى حد العجز، عجزهم عن الحفاظ على النظام في المدارس، غيرهم غير قادرين على إدارة صفوفهم، واللي بسبب خوفهم من الإبلاغ عنهم. لهذا علينا أن نعيد مبدأ احترام المدرس، احترام السلطة، لتصبح الفصول المدرسية مساحات آمنة يتوجه فيها الأطفال للتعلم، والمدرسون يتوجهون فيها لتوفير التعليم دون الخشية أو الخوف، هذه هي خطتنا. وليست خطط خطط تفرض علينا دور الدوله هي ان نعمل على ازاله العثرات التي تعيق التنميه وتطور الفرد نيتنا هي توفير الشروط التي يحتاجها الافراد للازدهار الجهد وال والحريه والموهبه هي المطلوبه التحدي الثالث هو تعزيز مؤسساتنا وديمقراطيتنا في بيرو نؤمن بحريه الفرد نؤمن بالاسره كدعامه لا يمكن استبدالها والاستغناء عنها في مجتمعنا نحن نؤمن باحترام العادات والتقاليد نؤمن بالمساواه في عن القانون بكرامه البشريه ونؤمن ايضا اسم السلام الجديد وهو العداله وفي سعينا لضمان ممارسه الجميع لكامل حرياتهم نؤكد على الحاجه الطاغيه لنظام قضائي قادر على انفاذ القانون بالاحترام الكامل ل الاجراءات العنايه الواجبه والحريه الاساسيه لهذا فان بيرو ترى لان الديمقراطيه الحقه تتحقق مع احترامي استقلاليه السلطات وان العداله الثابته النزيه فعلا وملتزمه ببرعه العنايه الواجبه هي المطلوب المدافعه عن حقوق الانسان عليها ان لا تحول الضحيه الى الجلاد، وأن لا تحول الجلاد إلى من يستحق الحماية. حماية المواطنين تبدأ عندما نضع حدا لإفلات الجلاد من العقاب. المجتمع الدولي عليه أن يعمل بنفس قدر العزم في مواجهة كل الانتهاكات. حتى عندما نكون في ظروف تستضعفنا. لا تجد بيرو مكان لنفسها في المجتمع الدولي او قد لا تجد التعاطف التي تحتاجه للمبادئ التي ادت الى تشكيل هذه الجمعيه العامه المجتمع الدولي يكتسب المنطق والمعنى عندما يكون قادرا على مواجهه اهم واخطار الازمات المنظمه ان تعمل في اطار حدودها مع ضمان وجود مجتمع من الامم ذات السياده دعم بلد ما لا يعني استبدال مؤسساته او سلب قدره مواطنيه على اتخاذ القرارات لنا ان نشارك في المبادئ العالميه وفي الوقت نفسه لنا ان نعترف ايضا بان لكل شعب تاريخه وخصوصياته وثقافاته وتقاليده وحقه الشرعي بان يحدد مساره ديمقراطيا نامل بان نرى عملا مستقلا وشفافا لا يخضع لحسابات ويحترم دون هذه الحسابات كل حقوق الانسان حقوق الفلاحين والشباب والاطفال والنساء وعناصر الشرطه وعناصر الجيش الذين هم في خطوط الجبهه وهم يدافعون عن الارواح وعن حريه الفرد امام هذا المنتدى وجبون التاريخي بان يكون محفلا لتلاقي دول على حد المساواة، ومسرح للتعاون بشكل يكون خاليا من الضغوط الخارجية ومحاولات لأن نفرض النمط واحدا على كل سبل التفكير، محفل لتكون الدول قادرة على العودة للاعتماد على نفسها لنشترك في المبادئ معا دون أن ننسى من نحن. ليس من الضروري ان نعتنق نفس الفكر جميعا حتى نحترم بعضنا البعض العالم لا يستوجب ديمقراطيات مطابقه ما يحتاجه العالم هو ديمقراطيات لا شرعيه وهو لا يشترط امما متشابهه امما صممت على اساس نفس النموذج العالم بحاجه الى شعوبه حره فعلا وشكرا

باسم الجمعية العامة، أشكر فخامة رئيس جمهورية بيرو.

تستمع الجمعية العامة الآن إلى بيان يلقيه فخامة الرئيس. رئيس جمهورية تشيلي. أطلب إلى القائمين على المراسم مرافقة فخامته، وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية.

Muy, muy buenas tardes. Muy, muy buenas tardes.

Muy, muy buenas tardes. Muy buenas tardes. Muy buenas tardes. Muy buenas tardes. Conoce a la general, conoce a la general, conoce a la general, conoce a los generales, conoce a los generales, conoce a los generales, con الوفد الذي يرافقني من شيلي أحيي وزير الشؤون الخارجية وزير البيئة وشؤون الأسرة أحيي السادة السفراء وأعضاء البرلمان وأحيي جميع المواطنين الشيليين أحييكم جميعا قبل أربعة وستين عاما في هذا المحفل وصف رئيس شيلي آنذاك بلدنا بأنه شريط طويل وضيق يمتد بين جبال الأنديز والمحيط الهادئ وصولا إلى امتداد القارة القطبية الجنوبية تلك الأرض لا تزال قائمة أما الذي تغير فهو العالم الذي يحيط بنا ما تغير هو تشيلي خلال التسعينات وبداية الألفية الجديدة كانت تشيلي قصة نجاح ونموذج يحتذى به للعديد من الدول لقد نفذت بلادنا سياسات اقتصاديه اعطت الاولويه لاستقرار الاقتصاد الكلي والانفتاح التجاري والاستثمار من القطاع الخاص في سياق امريكا اللاتينيه حيث كانت دول كثيره تواجه ازمات تضخم ومدينه خارجيه برزت تشيلي بفضل حفاظها على اداره ماليه مسؤوله ومعدلات نمو مرتفعة وتراجع معدلات الفقر. ماذا حدث بعد ذلك؟ لقد دخلت تشيلي في حالة من الركود. اتخذت تشيلي قرارات خاطئة. تم الدفع بسياسات عامة زادت من الضرائب والانظمة التنظيمية والعقبات امام ريادة الاعمال. مررنا كذلك بلحظة شديدة الصعوبة في تشرين الاول اكتوبر الفين وتسعة عشر. لقد تصدعت تشيلي. وشهدت شوارعنا لاشهر عديده موجه انفجار من العنف ساد خلالها الفوضى واصبحت اضطراب هو سيد الموقف وقد ترتبت على كل ذلك نتائج لقد غادر المستثمرون وركض سوق العمل وتصاعد العنف الفتاك وجرائم القتل الى مستويات لم تعرفها تشيلي في تاريخها الحديث بفعل تمدد الكريمه المنظمه كل ذلك حدث حتى الآن إلى الآن المندوبون الموقرون لقد أتيت إلى هذا المحفل لأقول لكم إن تشيلي قد عادت وهي ليست مجرد عبارة دعائية إنها حقيقة بلد بدأ اليوم يسير نحو التنمية لقد انطلقت حكومتنا من قناعة مفادها أن النظام لا يتعارض مع الحرية بل إن النظام هو أحد شروط الحرية حرية العودة إلى المنزل باطمئنان دون الوقوع ضحية للجريمة المنظمة حرية المبادرة وعدم التعرض للعرقلة بفعل تدخل الدولة حرية الاستثمار دون مواجهة التغيير المستمر لقواعد اللعبة لقد مضت ستة أشهر ونحن نرتب أوضاعنا واليوم أصبحت شيلي بلد أكثر أمنا وأكثر قدرة على التنافس وأقل بيروقراطية تشيلي أصبحت بلدا أكثر أمنا في تشيلي خلال النصف الأول من هذا العام، انخفض معدل جرائم القتل بنسبة 11.5%، واقتربنا من المستويات التي كانت سائدة قبل الجائحة، وأصبحت حدودنا أكثر ضبطا، فمن خلال خطة الدرع الحدودي، خفضنا الدخول غير النظامي بنسبة 86%، تم ترحيل. عددا من الأشخاص يزيد بنسبة خمسين في المائة عما كان عليه في العام السابق. الأشخاص يأتون إلى بلدنا بشكل قانوني، وفي هذا الإطار أطلقنا اتفاق سانتياغو. وأشكر وزير الخارجية الذي قاد هذه المبادرة. هذه مبادرة أمنية انضمت إليها. الكثير من الدول في أمريكا الجنوبية للتنسيق في مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود والمهمة لم تنته بعد بل إنها بدأت للتو البلد الأكثر أمنا هو بلد يبعث على الثقة وحيثما تتوفر الثقة يزيد النمو وتزيد فرص العمل وتزيد الاستثمارات نحن بلد الآن أكثر قدرة على التنافس قبل أسابيع قليلة أقرت شيلي أهم إصلاح اقتصادي منذ عقود لقد وافقنا على خفض الضريبة على الشركات من سبعة وعشرين في المائة إلى ثلاثة وعشرين في المائة وهي ضريبة زادت بشكل مستمر منذ ألف وتسعمائة وتسعين. بشكل مؤقت. شراء المساكن من الضرائب وفتحنا الباب امام اعاده رؤوس الاموال الى البلاد. تراجعت البيروقراطية. وفككنا ما يسمى بي بيروقراطية التصاريح. هذه بيروقراطية خفية تمنع من تقدم المشاريع خلال ستة اشهر. قدمت طلبات استثمار تتجاوز قيمتها اربعة واربعين مليار دولار. يتم تقييم هذه الطلبات الان من قبل نظام التقييم البيئي. تم الموافقة على مشاريع تتجاوز قيمتها ثلاثة وثلاثين مليار دولار كانت تنتظر الموافقة منذ سنوات. كذلك استثمرت سبعة عشر مليار دولار في مشاريع البنية التحتية. إنها إجراءات ملموسة. الاقتصاد لم ينطلق بعد، ولا يزال معدل البطالة مرتفعا، وهو يثقل كاهل آلاف الأسر. لكن الأمور ستتغير. النتائج تحتاج إلى وقت، لكن الإصلاحات التي ترسم معالم المستقبل قد بدأت بالفعل. نحن حددنا مسار المستقبل. بعد العاصفة تشرق الشمس دائما بعد الشتاء يأتي دائما الربيع وبعد سنوات من الركود عادت تشيلي هناك أسباب كثيرة تفسر كيف وصلنا إلى هذا المكان لكن هناك سبيل واحد علينا أن نسلكه للإقلاع من الجديد سبيل الوحدة الوحدة بين كل من يدافع عن الحرية وكل من يريد أن يروا شعب تشيلي يتقدم هناك الكثير مما يفرق اليمين واليسار ولكن ما يوحدنا هو الإرادة في أن تعود تشيلي إلى النمو وأن تكون بلدا أكثر أمنا المندوبون الموقرون عالم الاستثمار يستمع الينا واقول له اختاروا تشيلي للاستثمار ستجدون قواعد لا تتغير من يوم الى اخر ستجدون محاكم تؤدي عملها عقودا يتم الوفاء بها ودوله مستعده لتسهيل الاستثمار تدرك تشيلي تماما انه في عالم متعدد الاقطاب الاستقرار المؤسسي ليس طرفا بل ضروره على سبيل المثال نحن طرف ريادي في عملية الانتقال في مجال الطاقة. تمتلك تشيلي نحو ربع احتياط العالم من الليثيوم. ونحن اكبر منتج للنحاس على مستوى الكوكب. الشمس غالبا ما تصطع في تشيلي لدينا ساحل طويل على المحيط الهادئ لدينا بحيرات وانهار وبراكين قادر على توليد طاقه هائله تمتلك تشيلي كذلك مضيق مغلان وهو بديل لا غنى عنه للتجاره العالميه ستصبح امتنا الجسر والمرفق للممرات العابره للمحيطات التي تربط الامريكتين باسيا هذه الثروه تنطوي كذلك على مسؤولية تجاهكم لن تتخلى أبدا تشيلي عن سيادتها وفي الوقت ذاته ستستغل مواردها الطبيعية طاقة المستقبل ينبغي أن تخدم الإنسانية والطاقه لا ينبغي ان تصبح رهينه لجهات مختلفه من المهم ان نوفق ومن الممكن ان نوفق بين النمو والاستدامه هما امران لا ينفصلان ندرك ان حمايه البيئه والتقدم الاقتصادي يشكلان جزءا من استراتيجيه تنمويه واحده تكون فيها الاستثمارات والابتكار عناصر اساسيه لتحسين حياه الناس التنميه المستدامه تتطلب مؤسسات قويه وقواعد واضحه وقرارات تتخذ في الوقت المناسب تتطلب اداره فعاله قادره على تحويل الالتزامات والتشخيصات الى نتائج ملموسه لصالح الناس والبيئه السيد الرئيس اود الان ان اتحدث عن قارتنا امريكا اللاتينيه لانني اؤمن بان العقد المقبل قد يكون قد يكون عقدنا للمره الاولى ومنذ وقت طويل بدات حكومات امريكا في التنسيق فيما بينها بصورة حقيقية، ليس من خلال إصدار البيانات، بل من خلال التعارف والتنسيق من أجل اتخاذها إجراءات ملموسة ضد الجريمة المنظمة عبر الحدود، ولضبط الهجرة، ولخلق فرص التنمية المشتركة. أمريكا اللاتينية هي قارة المستقبل، ونحن الذين نتولى قيادتها اليوم على استعداد للدفع بهذا التغيير ولتوليد الزخم. علاقتنا مع البلدان المجاورة بيرو وبوليفيا والأرجنتين دخلت مرحلة جيدة وجديدة نستأنف علاقتنا كذلك مع فنزويلا ففي ظل قيادة حديثة فتحت أبواب كانت مغلقة لسنوات طويلة سيقول لنا البعض إنه أو إنهم لا يفهمون هذا التغيير أو لا يفهمون هذا التغير الذي نجسده وسيقول آخرون أنه ينبغي لنا الاصطفاف خلف هذا التغيير دون شروط لكن تشيني لا تفعل هذا ولا ذاك إننا نعترف بالواقع كما هو ونقدر التغيير حيثما حل ونقدم الدعم ونعتبر أن أمام فنزويلا فرصة تاريخية لإعادة التواصل مع أفضل تقاليدها الديمقراطية ومع مؤسساتها ومع ملايين أبنائها المنتشرين في أنحاء قاراتنا، والذين يحلمون بالعودة، سيكون هذا المسار مسارا شاقا، ولكننا سنقدم الدعم بعد عقدين من التوترات، تريد أمريكا اللاتينية أن تنتهي هذه القصة بنهاية سعيدة، المدمنون الموقرون، لا يمكن لهذه الجمعية أن تبقى غير مبالية بالحروب. والنزاعات حول العالم هذه النزاعات المفتوحة لا تهدد استقرار مناطق مختلفة فحسب بل تلحق الضرر بالعالم بأسره وتشيلي شأنها شأن العديد من البلدان الممثلة في هذه القاعة تستورد تقريبا كل النفط الذي تستهلكه وقد تأثرت بصورة مباشرة بالحروب المختلفة لا أتحدث هنا بشكل مجرد عن التطورات الجيوسياسية أثر هذه الحروب يتجلى في تكلفة الخبز والنخل والمحاصيل الزراعية، يتجلى في التضخم الذي لا يتراجع، يتجلى في أسعار الفائدة التي لا تنخفض، والاستثمارات التي تتأجل، والوظائف التي لا تستحدث. لقد عادت بلدان بأكملها كانت في طريقها إلى الانطلاق إلى حالة من الركود بسبب حروب لم تتسبب فيها ولا تستطيع إيقافها ولهذا نداء تشيلي واضح ومباشر هذه الحروب ينبغي أن تتوقف الحرب لا تستنزف فقط دماء من يقاتل بل تفقر بقية العالم كذلك جميعنا نخسر بسبب الحروب وقد خسرنا بالفعل أكثر مما ينبغي للأمم المتحدة دور ينبغي أن تؤديه وعليها أن تؤدي هذا الدور بالعزيمة والطاقة اللتين لم تظهرهما حتى الان المندوبون الموقرون انتقلوا الى نقطه ليس من السهل قبولها هذه المنظمه لم تكن على مستوى تحديات عصرنا المشكله ليس مشكله قياده حاضره او مستقبليه بل هي مشكله اداء على مدى العقود الاخيره والازور المختلفه لم تكن الامم المتحده جزءا من حل هذه المشكلات وليس من الممكن الابقاء على هذا النظام العالمي الذي أنشئ في 1945، لقد أثبت الهيكل أنه بائد، مجلس الأمن يعكس المشهد السياسي لعام 1945، ذا وقع عام 2026 تزداد البيروقراطية كما يحدث في الكثير من البلدان، نشهد خطط تتقاصر مهما بدت نبيلة لكنها. بعيدة عن ما التزمت هذه المنظمة بتنفيذه في ميثاق الأساسي حفظ السلام وحماية الحياة ودفاع عن حرية الشعوب نحن نؤمن بالأمم المتحدة وإيماننا يعني مطالبتها بالوفاء بولايتها نقترح ثلاثه امور خفض البيروقراطيه وتركيز الميزانيه حيث تكون الارواح على المحك لابد من تعليق الخطط التي لا تتمتع بالاولويه لاعاده التركيز على الخطط التي تستحق ذلك علينا نصلح مجلس الامن لا كلفت رمزيه ولكن كشرط اساسي لضمان عوده الاحترام لقرارات المجلس ولضمان تنفيذ قرارات المجلس لقد وقعنا ميثاق سان فرانسيسكو ونحن دائما مستعدون للدفاع عن قضايا الأمم المتحدة، نحن ملتزمون باتفاقية بي بي إن جي، الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري خارج نطاق الولاية الوطنية، والتزمنا باتفاق أعالي البحار. هذا اتفاق يضم بين قطاعات مختلفة بشري لاستضافة مقر اتفاق عادي البحار. هذا هو بالضبط مفهوم التعددية الذي نؤمن به. نحن بحاجة إلى تعددية فعالة وناجعة. وأود أن أوضح ما يلي الإصلاحات التي تحدثت عنها لا يمكن أن تنتظر فيما نناقش كيفية تحديث المؤسسات التي أنشئت في عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين تظهر اليوم أقوى تكنولوجيا قامت البشرية ببنائها ولا أحد يحكمها الذكاء الاصطناعي ليس مجرد مسألة تقنية يمكننا أن نفوضها إلى الخبراء إنه تحد أخلاقي وأيضا مسألة جيوسياسية نرفض المعضلة الزائفة بين الابتكار والمسؤولية لا نعتقد أن الإسراع يعني دائما التحسن ولن نتخلى كذلك عن الفرص بدافع الخوف بالنسبه الى بلادنا الذكاء الاصطناعي يمكن ان ياتي بنمو يتراوح بين ع في ال الى % ولذلك اخترنا مسارا نسميه بالايقاع المسؤول هذا يعني ان نتقدم بالسرعه التي تسمح بها قدرتنا على إدارة هذه التكنولوجيا لدينا قواعد تمكننا من القيام بذلك ولكنها لا تقف عائقا أمام الاستثمارات لدينا مواهب ونستثمر في المواهب والحوسبة والطاقة ونقوم كذلك بتقييم صارم لكل ما يحدث نود أن نقود من المعرفة وليس بدفع الخوف. واقول من هذا المنبر ان الامم المتحدة ينبغي ان تكون قادرة على جمع البشرية للحوار بشأن التكنولوجيا ستحدد مصيرنا في هذا القرن. لا يمكن ان نحل الامور بفعل خوارزميات. اعود الى البداية سيدي الرئيس. لقد آآ تحدث رئيس شيلي قبل اربعة وسبعين عاما باسم شعبهم. وشيلي وقال إن تشيلي ستواصل العمل بحماسة وقناعة من أجل تجسيد المبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة. نحن نؤمن بحقوق الإنسان آنذاك في 1945، بلغ عدد السكان 7,000,000، اليوم يبلغ عدد السكان 20,000,000. لقد تغير العالم وتغيرنا نحن أيض، لكن تلك الكلمة. ما زالت ساريه واجددها امامك اليوم لقد عادت شيلي عادت شيلي الى النظام ومع نظام بدات الحريه وعادت الثقه وعد الاستثمار بلدنا ينهض بسرعه نفسها التي سقط بها ونقول إن لكل بلد إمكانية التعافي من خلال صناديق الاقتراع والاتفاقات والقوانين والنتائج لكن لدي شيء آخر أود أن أقوله يمكن بناء مستقبل دون أن نكون رهائن أو نقع رهينة لقرارات الآخرين يمكن لأمريكا اللاتينية أن تكون قارة العقد المقبل لا لأن أحدا سيسمح لها بذلك بل أن لدينا القدرة والإرادة لتحقيق ذلك وتريد تشيلي أن تقود الطريق نحو هذا الهدف لقد عاد تشيلي وشكرا

نيابه عن الجمعيه العامه اود ان اشكر رئيس جمهوريه تشيلي تستمع الجمعيه الان الى خطب يدلي به صاحب الفخامه الكسندر ستوب رئيس جمهوريه فنلندا اطلب الى المراسم اصطحاب سحب الفخامه وادعه لمخاطبه

Madame President, Excellencies, سيدتي الرئيس، سيداتي وسادتي السادة الحضور، اسمحوا لي بأن أبدأ بتحياتي التي تجس وراءي السفيرة لينا كوكو، وهي سفيرة فنلندا في الأمم المتحدة.

وكانت وقد تمتعت بحياة مهنية طولها اربعة واربعين سنة في الدبلوماسية الفنلندية وسوف تتقاعد في الشهر اكتوبر واشكرها على ما قدمته من تضحيات. وان رئيسها يتحدث هنا فنحن لا نعرف ان كان هذا سيكون تكون ذكرى رائعة ام ذكرى سيئة في حياتها مهنيه ابدا باقتباس ما قاله امين العام السابق الامم المتحده كوفي عنان الذي قال واقتبس مهما كانت خلافاتنا فانما ننهض معا او نسقط معا نهايه اقتباس وعندما ننسى هذه الحقيقه فان الفوضى هي النتيجه في العام الماضي ومن هذا المنبر قلت ان السياسه الخارجيه تقوم على دعائم ثلاثه القيم والمصالح والقوه وفي هذا العام اتي بشيء ابسط خيار التعاون أو خيار الصراع في عالمنا اليوم، فإن التعاون يقوض بسبب انعدام الثقة بسبب عدم احترام القواعد وإضعاف المؤسسات وسمعنا ذلك في الكثير من الخطابات التي أدليت اليوم الصراعات تستشري حملة معها المعاناة والعنف والظلم ووفقا لبعض الأنباء، فإننا أن العالم يشهد خمسة وستين نزاع مسلح نشط، وهو أكبر عدد منذ نهاية الحرب الباردة. المنافسة ستبقى قائمة على الدوام. الدول تتنافس اليوم كما كانت تتنافس قبل أجيال، وهذا لا يقلقني، ولكن ما يقلقني فعلا هو أن عددا متزايدا من هذه الدول تتنافس خارج إطار القواعد التي يستند إليها النظام الدولي. لهذا فان هذا الخطاب جاء ليدافع عن هذه القواعد ويدعو الى التعاون ويدعو الى التعدديه فان الدول الصغيره تحتاج اليه للبقاء والدول الكبرى تحتاجه للحفاظ على عظمتها ان تمسك باوسط القواعد والقيم والمؤسسات هو افضل خيار لدينا لضمان ان لا تتحول المنافسه الى صراع وان يزداد التعاون أبدأ بتحليل كيف تغير عالمنا اليوم وبصفتي فنلندي عملي سأحاول دائما أن أتعامل مع العالم كما هو عليه لأن ذلك يساعد كثيرا في بناء العالم الذي نرجوه أو أتمناه أي عالم لنا أن نبنيه معا وبعد ذلك سأقدم بعض المقترحات بشأن ما هو مطلوب منا في المرحلة اللاحقة نبدأ علينا جميعا أن ندافع وبثبات عن التعددية، وكما قال ستروب تالبوت، حسب ما سمعت، فإن التعددية أمر شاق، وقد تكون مزعجة فعلا، ولكنها تبقى الخيار الأفضل للبشرية جمعاء، فنحن بحاجة إلى التعددية حتى نعالج جدول أعمالنا المشترك من النزاعات المسلحة إلى تغير المناخ، إلى التنمية المستدامة، إلى الذكاء الاصطناعي. ولكننا اليوم يبدو أننا نسير في الاتجاه المغاير، فإننا نتوجه إلى عالم متعدد الأقطاب وغير تعاوني، هذا النظام يقوم على حسابات التصفية ومعاملات على أساس المصالح. وقوه انفلتت عن اي عقال وهذا نهج قصير النظر وقد يبدو بان هذا النظام مغري للبعض ولكنه في نهايه المطاف سوف يؤدي الى مزيد من الصراع وسوف ينقلب علينا ان كنا من القوى العظمى او المتوسطه او دوله صغيره كبلد فنلندا وبين هذين النهجين خيار ثالث يسمى ب التعاون التعددي المحدود، يعني بناء تحالفات مختصة وفق الحاجة، عندما يكون التعاون العالمي متعذرا، وهذه أول ملاحظة أطرحها عليكم اليوم، ظهور أشكال مرنة من التعاون حول موضوعات ومصالح مختلفة، إن كان ذلك في الاقتصاد أو المناخ أو الدفاع أو التكنولوجيا، لهذه التحالفات أن تكون قوة للخير، ولكن بشرط واحد. يجب أن لا تأتي لتتحدى التعددية، بل أن تبني عليها على هذه التحالفات أن تدعم المنظومة الأمم المتحدة، بدلا من أن تحل محلها، وأن ائتلاف الراغبين كورجن، وبنسبة لأوكرانيا لها مكانة قريبة من قلبي، هي مجموعة دول تتعمد على إنهاء حل العدوان الروسية، هذه الحرب غير قانونية، غير مبررة وغير متفزة، وحلها سيكون ذو آثار بعيدة المدى على أوكرانيا وما بعدها، وهذا يتعلق بصون القانون الدولي. وهذا الائتلاف يعمل من أجل سلام عادل ودائم في أوكرانيا وفقا لميثاق الأمم المتحدة، يسعى إلى صون المبادئ الأساسية للنظام الدولي. ملاحظتي الثانية هي أنني كلما سافرت في العالم أسمع كلمة إعادة الترتيب. كان ذلك في اوروبا او افريقيا او الشرق الاوسط او اسيا او الامريكيه تسعى الدول الى اقامه تحالفات جديده وشراكات جديده وهذه نتيجه منطقيه في ظروف عدم اليقين والتحول نحن نبحث عن الامان اينما نجده نشهد اليوم تصعيدا في التكامل الاقليمي وهذا يشبه ما شاهدناه عقب الحرب العالميه الثانيه مباشره منظمات اقليميه كالاتحاد الافريقي مجلس التعاون الخليجي مارك شور رابطه الاسيان او الاتحاد الاوروبي تبني الثقه وعندما لا يكون التكامل ممكنا تكتسب اشكال التعاون الاخرى اهميه ونحن الفنلنديون نفخر بالإشارة إلى التوقيع التاريخي على وثيقة هلسنكي الخير التامية في العام ألف تسعمائة خمسة وسبعين التي جمعت خمسة وثلاثين دولة في خضم الحرب الباردة وأرست الأسس لما أصبح لاحقا منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لماذا أعطي هذا المثال؟ لأنه في ذلك الحين لم تكن الثقة موجودة كانت الخلافات عميقة وكان العداء صريحا وبالرغم من ذلك وجدت فسحة إطلاق عملية خففت التوترات وأسست قواسم مشتركة، إن مناطق الشرق الأوسط التي تستعرض نزاعات فيها اليوم لها أن تتدارس مسارا مشابها، لأنه، وحتى في ظل الصراعات والمظالم، قد تكون منطقة قادرة على الاتفاق على مبدأ تعزز التعاون ومنع المزيد من النزاع. ملاحظتي الثالثة هي التالية. إن هناك نظاما اقتصاديا عالميا جديدا بدأ يكتسب ملامحه، فالأدوات التي استخدمت يوما ما لتحقيق التكامل الاقتصادي، كالتجارة والتكنولوجيا والطاقة والاستثمار وسلاسل الإمداد، هذه تحولت إلى أدوات للتنافس الجيوسياسي، وكان في زمن ما، في بعض الأحيان، اعتقاد بريء بأن الاعتماد المتبادل سيؤدي إلى الاستقرار والسلام، ولكن التركيز على الفرص قد استبدل الآن بالتركيز على التهديد. لقد دخلنا عالم الاكراه حيث تحولت التبعيات الى مواطن الضعف اصبحت الدول تبحث عن نقاط الاختناق التي يمكن ان تسلح لتستخدم للضغط على الاخر ولكن التبعيات معقده فما من دوله حتى الاكبر حجما قادره عن ان تعتمد على نفسها بالكامل ف وكل فعل فعل اكراهي له ثمن وحتى لو هي من الدوله قويه في مجال ما فان دوله اصغر قد تكون قادره على الرد في مجال اخر وفي هذه البيئة الجيوسياسية الجديدة، فإن النظام الاقتصادي الذي نشأ بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ يبحث عن أشكال جديدة، وعلى هذا النظام الجديد أن يكون مبنيا على فهم واقعي لتوازن القوى في العالم. نحن في الغرب، علينا أن نعترف بأن دول جنوب الكوكب وشرقه أصبحت قوة. اقتصاديه وسياسيه متناميه حقق دول كثيره عبر العالم تقدما مهما في المعرفه وفي الخبره وعلينا ان نوظف هذه الخبرات لخدمه الصالح العام العالمي ولدول الحق بان تتحسب من من خطر التبعيات ولكن التركيز على التهديد عليه ان لا يدفعنا للتخلي عن التعاون بل علينا نسعى الى اقامه نظام اقتصادي عالمي قائم على المؤسسات وعلى الاتفاقات لان التعدديه ضروريه في الاقتصاد العالمي هذا كان الجزء الاول وان التشخيص التشخيص المشكله امر سهل يعني ان هناك عدد كبير من الدول يتنافسوا على حساب القواعد الاساسيه مما ادى الى انزلاق العالم الى الفوضى ولكن المهم الان هو ايجاد دواء لهذا الداء حتى نعود الى النظام والاستقرار والتعاون ولهذا ساعرض عليكم ثلاثه ادويه لمعالجه هذا العالم المتطلب اولا علينا ان نعود الى اساسيات القانون الدولي وفي زيارتي الاخيره للهند صادفت مقولا عن مهاتما غاندي واقتبس ان انتهاك قاعده واحده يقود حتما الى انتهاك قواعد اخرى نهايه انتهاك هذه الكلمات لها صدى قوي في عالمنا اليوم. إذا هناك أثر متعاظم عن اختراق القواعد، ونحن عدنا إلى عالم تحكمه القوة المجردة، والمصلحة الذاتية الضيقة، باتت القواعد والقيم تتراجع إلى الخلف، والبعض مستعد للاستسلام والرضا بهزيمة النظام الدولي المبني على القواعد. وهذه مبالغة لأن القانون الدولي. قد تعرض للتشكيك والتحديات في السابق ولم يكن ابدا نظاما مثاليا ولا كاملا ولكن علينا ان نعترف باننا الان عند منعطف حرج فان المعايير الاساسيه تتعرض اليوم للتشكيك بطريقه تقود الثقه في النظام التعددي بكامله لهذا فان الدواء الاول لعالم المضطرب هو سياده القانون اليوم تصور المعايير الدولية كثيرا على أنها عائق أمام تحقيق المصالح الوطنية، ولكن هذا أمر خاطئ وخطير. القانون الدولي لم يكن أبدا مجرد محاولة لتحقيق العدالة العالمية، ولكن لا يمكنه أيضا أن يختزل إلى مجرد أداة للهيمنة. إنه لا يتعلق بالقيم فحسب، ولا يتعلق بالمصالح فحسب، بل هو يجمع ما بين القيم والمصالح. وبرغم من خطابه الرئاسيه السياسيه فلا تتخلى اي قوه كبرى عن قدرته على صياغه القواعد لهذا نراهم موصولين على حصتهم في الامم المتحده وحتى عندما البعض عن تخليهم عن القواعد فانهم في الواقع يسعون لاستبدال القواعد الحاليه باخرى تعجبهم اكثر لهذا لن نواجه ابدا عالما عالما خالي من القواعد ولكن قد نواجه عالما اقل قدره على التنبؤ واقل انضباطا وعالم قائم على قواعد تمنح الاقوياء المزيد من الحريه وخدمه لمصلحه الجمعيه للدول في هذه القاعه علينا ان نواصل الدفاع عن سياده القانون وصوني ابسط مبادئه ومنها استقلال الدول وسيادتها وسلامه اراضيها حريه الملاحه البحريه والمساءله عن اخطر الجرائم الدوليه الدواء الثاني يتعلق بالمبادئ الانسانيه وذكر كثير منها في الخطابات التي سمعناها اليوم العالم اليوم يمتلك القدرات غير مسبوقه لتلبيه احتياجاته البشريه الملحه فماده تاسيس الامم المتحده ترجعت معدلات الفقر واتسع النظام نطاق التعليم ارتفعت معدلات محو الاميه وانخفضت نسبة وفيات الأطفال، ولكننا نشهد الاستبداد وتجاهل الضعفاء والعنف بحق المدنيين في الكثير من أرجاء العالم. الفقر والمعاناة واسع الانتشار، مثلا السودان. دمرتها الحرب. الملايين شردوا، والكثيرون يواجهون خطر المجاعة، مثلا غزة. من أشد الأزمات الإنسانية. التي يشهدها العالم. فيها نزوح جماعي ودمار البنى التحتية وغياب الخدمات الأساسية، مثلا هايتي التي تعاني من العنف المسلح والظواهر المناخية الشديدة، مما أدى إلى نزوح وأزمات جوع وأزمات في الرعاية الصحية، علينا ألا نصبح أو نشعر بعدم المبالاة في وجه الحروب والمعاناة الإنسانية. بل علينا أن نسعى لمنع النزاعات، وأن نصون حقوق الإنسان، ونعزز الاقتصادات المستدامة. ازدهارنا المادي المتنامي عليه أن لا يأتي على حساب مسؤوليتنا الأخلاقية. الدواء الثالث والأخير يتعلق باللغة، أي كيف نعامل بعضنا البعض؟ للأسف. فالأمثلة لا تحصى على من يستخدمون لغة الإهزاء في وصف الآخرين، أو حتى فئات كاملة. من البشر وكثيرا من من اصحاب الخطابات الاستفزازيه يتمتعون باكثر قدر من الاهتمام فان الاثاره تكافئ بالانتباه والمبالغه تفسر على انها شجاعه وتهويل يقدم بانه حقيقه ولكن للغه ان تعزز التعاون ولها ان تقوم بتحويل المنافسه الى صراع الوصفة بسيطة ولكنها ضرورية أن نتجنب الاستقطاب وأن نعزز الثقة وأن نصغي للآخرين نحن بحاجة إلى سياسة خارجية محترمة وهذا يبدأ هنا في الأمم المتحدة ختاما اسمحوا لي بهذه الملاحظات التالية أولا أشكر الأمين العام أنطونيو غوتيريش على خدمته وعلى تفانيه في إصلاح منظومة الأمم المتحدة وترشيدها وهذا الجهد عليه أن يستمر كل أمين عام يذكر بتاثيره على عصره وبافعاله وتذكرت ذلك مؤخرا عندما قرات السيره الذاتيه لامينين عامين سابقين يوتانت وكوفي عنان وكلاهما كان من من القاده المؤثرين في فترات اتسمت بتوترات بين القوى الكبرى فالاطرح بعض المقترحات فيها من قبل أي أمينة عامة جديدة، أينما كانت هي، وأطرحه على المجتمع الدولي ككل. منذ أول خطاب قدمته هنا قبل عامين، وأنا أدعو وباستمرار إلى إصلاح مجلس الأمن، وتغيير العالم، ومعه على الأمم المتحدة أن تتغير أيضا، ويجب نستحدث على الاقل مقعدان دائما لافريقيا مقعدان لاسيا حتى هذا ومقعد لامريكا اللاتينيه لا ينبغي لاي دوله بمفردها ان تمتلك حق النقد وان كان لاي عضو في المجلس ان ينتهك الميثاق فيجب ان تعلق حقوق التصويت لذلك العضو ان العالم بحاجه الى مجلس امن قادر على العمل وحتى نحر تقدم على ان نكسر حاله الجمود وان نكون منفتحين على حلول مبتكره الحاجة للإصلاح تنطلي أيضا على البنية الاقتصادية العالمية، فيجب أن تحدث لتعكس توازن القوى الحالي. علينا أن نضمن. أن يكون التعاون الاقتصادي الدولي مبنيا على القواعد والشرعية وتمثيلها، عدل الحدود، وإعداد الأطراف. مطلوبة في عالم تتزايد فيه الأقطاب. كما علينا أن نعيد الأمم المتحدة الى الوساطه من اجل السلام الامين العام بصفته كبير الوسطاء عليه ان يتمتع بدور جوهري فشرعيه الامم المتحده كوسيط فريده من نوعها الامم المتحده مع دول الاعضاء فيها قادره على تحقيق ما لا يمكن لفرد لدوله بفردها تحقيقه وحيده وعلى الامم المتحده ان تبقى في صميم عمليه وضع القواعد وبناء مؤسسات التكامل الاقليمي والتحالفات الموضوعيه يمكن لها ان تدعم هذا الدور بالإشارة إلى أن الذكاء الصناعي هو أكثر التكنولوجيات تأثيرا في تاريخ البشرية، سيؤثر على العلم، وعلى الاقتصاد، وعلى السياسة، وعلى الأمن، وعلى جوهر إنسانيتنا وذاتنا، على الإنسان أن يبقى هو في مقعد القيادة أمامنا خيارات، إما أن نتنافس، أو أن نتعاون، أو أن نتباطأ، وبالنسبة لي فإن التعاون هو خير طريق إلى الأمام. لهذا اطلقت النرويج وفنلندا معا بالتعاون مع قاده من دول حول العالم اطلقت دعوه للشركات والحكومات والمنظمات الاقليميه والامم المتحده لتطور اليات للسيطره على نماذج الذكاء الاصطناعي ال المتقدمه وادعو الدول الاخرى للانضمام الى هذه المبادره فنلندا بدادي تريد من الامم المتحده ان تنجح وسوف نبقى منخرطين وبقوة في عملها، لهذا نحن نترشح لعضوية مجلس الأمن لفترة ما بين الأعوام تسعة وعشرين حتى ثلاثين، ونحن نؤمن بميثاق الأمم المتحدة وقيمه، وسنغلب السلام والناس والشركات، وسوف نتحمل مسؤولية عضوية في المجلس، في حين يحتاج العالم فيه إلى المزيد من السلام. نريد للشعوب والدول أن تزدهر، نريد الحوار والتعاون، ونؤمن بالحوار والتعاون، وأخيرا سأقدم اقتراحا إجرائيا، لقد وضعت أسس الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو قبل أكثر من ثمانين عاما، أما اليوم فعلينا أن نعيد التوازن إلى النظام العالمي، وعلينا أن نجدد التزامنا بالمبادئ الأساسية للنظام الدولي، وأن نعتنق التعاون بدلا من النزاع. العالم يحتاج اليوم الى لحظه سان فرانسيسكو جديده لحظه يجتمع فيها قاده العالم معا لرسم الطريق الى الامام عمليه وعمليه تحقيق ذلك عليها ان تبدا مع الامينه العامه الجديده وشكرا

باسم الجمعيه العامه اشكر فخامه رئيس جمهوريه فنلندا

تستمع الجمعيه العامه الان الى بيان يلقيه دوق لوكسمبورغ الاكبر صاحب السمو الملكي الدوق جيوم من لوكسمبورغ اطلب الى قائمين على مراسم مرافقه صاحب السمو الملكي وادعه الى مخاطبته الجمعيه العامه

سيدتي الرئيسه السيده والساده بدايه اسمحوا لي ان اقدم احر التهاني الى سعاده الدكتور خليل الرحمن على انتخابه رئيسا الجمعيه العامه نؤكد على دعم لوكسمبورغ الكامل له طوال فتره ولايته سيدتي الرئيسه الموضوع الذي اخترتموه لهذه المناقشه العامه ياتي في اوانه عندما أحاول أن أرسم صورة صادقة للعالم الذي نعيش فيه، يلفت انتباهي أمر على وجه الخصوص الثقة تتعرض لضغوط متزايدة، الثقة بين الدول، الثقة بين الناس، والأهم من ذلك كله، الثقة في قدرتنا على العمل معا. ومع ذلك، أعتقد أن الثقة هي نقطة الانطلاق المطلوبة. ليس لأن الثقة تكتسب بسهولة بل لأن كل إنجاز دائم حققته الأسرة الدولية بدأ بقرار بمنح الثقة هذه هي المرة الأولى التي أخاطب فيها هذه الجمعية بصفتي رئيس دولة دوقية لوكسمبورغ الكبرى لقد توليت مهامي منذ أقل من عام لذلك من دواعي الشرف أن أقف أمامكم اليوم ونؤكد من هذا المنبر على الأهمية التي توليها لوكسمبورغ للأمم المتحدة وللنظام الدولي القائم على قواعد الذي يرتكز إلى سيادة القانون غير أن هذه اللحظة تدفعني أيضا إلى التفكير فيما تمثله الأمم المتحدة من منظور جيلي بصفه رجلا لا يزال في مقتبل العمر نسبيا وقد حظيت بفرصه السفر حول العالم كنت محظوظا بلقاء اشخاص ينتمون الى ثقافات وخلفيات وتقاليد مختلفه وقد تركت هذه التجارب لدي قناعه بسيطه ودائمه يمكننا ان نتعلم الكثير من بعضنا البعض وما زلت مقتنعا بأن العمل معا هو السبيل الوحيد للتغلب على التحديات العديدة التي يواجهها عالمنا اليوم وهذه القناعة ليست ضربا من دروب السذاجة فأنا أدرك تماما الصعوبات التي تكابهنا ولكن ولأن العالم يزداد تعقيدا علينا ألا نتخلى عن التعاون لم يسبق في أي وقت مضى أن كان التواصل بين الناس في مختلف أنحاء العالم بهذه السهولة هناك ملايين الشباب الذين لديهم أصدقاء ومعارف افتراضيون عبر القارات يتواصلون معهم من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والألعاب الإلكترونية وأشكال أخرى لا تحصى من التواصل لم نكن يوما على هذا القدر من الترابط ومع ذلك يبدو أن قدرتنا على أن نثق ببعضنا البعض تتراجع وهذه المسألة ينبغي أن تدفعنا إلى التأمل والتفكير هل لا يزال من الممكن أن نبني نظاما عالميا يسود فيه الاحترام والاستعداد للعمل من أجل أهداف مشتركة بدلا من السعي إلى تحقيق المصالح الذاتية أعتقد أن ذلك ممكن، لكنه سيتطلب تصميما وحوارا واستعدادا للنظر إلى ما هو أبعد من المصالح الآنية، ولهذا السبب تظل الأمم المتحدة مهمة، سيدتي الرئيسة، لقد آمنت لوكسمبورغ بهذا المبدأ منذ البداية، قبل واحد وثمانين عاما، وفي وقت كانت لوكسمبورغ لا تزال متأثرة بأهوال الحرب العالمية الثانية، كنا من الأعضاء المؤسسين الواحد والخمسين الذين اجتمعوا في سان فرانسيسكو لوضع أسس لنظام دولي جديد، وكنا آنذاك أصغر دولة ممثلة، لقد ازدهرنا في ظل السلام الذي أنعمت به أوروبا لعقود بعد عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين، ولن ننسى قط أن هذا السلام لم يكن من المسلمات، لقد بني جيلا بعد جيل. على يد أولئك الذين اختاروا التعاون بدلا من المواجهة. واليوم يتعرض هذا السلام للتحدي مرة أخرى. لقد عادت حرب العدوان الروسي ضد أوكرانيا الحرب إلى قارتنا. وهي تذكير صارخ بأن السلام يتطلب التزاما دائما، وأن المبادئ التي بني عليها نظامنا الدولي لابد وأن ندافع عنها وهذا هو الخيار الذي أدى إلى نشأة الأمم المتحدة لقد دعا الميثاق إلى توحيد قوانا لصون السلم والأمن الدوليين وفوق كل شيء لإنقاذ الأجيال المتعاقبة من ويلات الحرب وبعد واحد وثمانين عاما أصبح هذا الوعد يواجه ضغوطا هائلة ولكنه لا يزال ساريا قد يكون النظام متعدد الأطراف ليس مثاليا لكن خيبة الأمل ينبغي أن تدفعنا إلى إصلاح هذا النظام لا إلى رفضه لذا السؤال المطروح ليس ما إذا كنا لا نزال بحاجة إلى نظام متعدد الأطراف السؤال هو ما إذا كانت لدينا الشجاعة لتحسين هذا النظام سيدتي الرئيسة وهذا ينقلني إلى مسألة أكن لها اهتماما خاصا أي عالم نرغب في أن نتركه للأجيال القادمة كثيرا ما نتحدث عن الشباب كما لو أنهم ينتمون إلى المستقبل أو يأتون من المستقبل الحقيقة هي أنهم يسهمون بالفعل في تشكيل حاضرنا لذلك علينا أن نتساءل ما إذا كنا نهيأ مستقبلا جديرا بثقة الشباب تجربتي الشخصية عززت من هذه القناعة هذا العام حظيت بشرف تولي الرئاسة الفخرية لمؤسسة الكشافة العالمية خلفا لجلالة الملك كارل جوستاف ملك السويد تعلمت الكثير من حركة الكشافة تشربت قيمها وفهمت أهمية التضامن والتفاعل بين الأجيال تعلمت كذلك أمرا أساسيا الثقة بالشباب تعني منحهم المسؤوليات وإتاحة الفرص لهم إنهم ينشؤون اليوم في عالم إمكاناته استثنائية لكنه عالم يشهد أيضا قدرا كبيرا من انعدام اليقين الذكاء الاصطناعي وغيره من التكنولوجيات الناشئة يغير بالفعل طريقة حياتنا وطريقة عملنا هذه التكنولوجيات تولد حماسا مقترنا بقلق وتذكرنا المناقشات الحالية بشأن مخاطر الذكاء الاصطناعي بأن التقدم التكنولوجي لا ينفصل عن المسؤوليات وإذ نواجه هذه التحولات علينا أن نمكن الشباب من تنمية قدراتهم القدرة على التفكير النقدي والإبداع، وهذا هو بالتحديد دور التعليم، نقل المعارف والمهارات، وتعزيز القدرة على التفكير النقدي. والانفتاح على الآخرين، وتحمل المسؤولية. وفي هذا السياق، أعتقد أن هناك مبدأ ينبغي أن يوجهنا. يجب أن يبقى الإنسان في صميم قراراتنا، علينا أن نحمي حقوق الجميع، علينا أن نحمي أمن ورفاه الجميع، علينا كذلك أن نصغي إلى الشباب، وأن نسألهم عما يمكننا أن نبنيه معهم عبر الثقافات والأجيال، تباين كل ما يستطيع الشباب إنجازه. عندما نمنحهم الثقة والمسؤولية والمساحة اللازمة للعمل وعندما نشجعهم على العمل معا ولهذا السبب تدعم لوكسمبورغ برنامج المندوبين الشباب التابعة للأمم المتحدة وكذلك مكتب الأمم المتحدة للشباب ولهذا السبب أيضا يظل التزامنا بالتعليم والعلوم والثقافة بالغ الأهمية ولا سيما من خلال عضويتنا في المجلس التنفيذي لليونسكو للفترة ألفين وخمسة وعشرين إلى ألفين وتسعة وعشرين. هذه هي الصفات التي تسمح بزيادة الثقة. سيدتي الرئيسة، التزام لوكسمبورغ تجاه الأمم المتحدة يتجلى في الركائز الثلاثة للمنظمة، السلم والأمن، وحقوق الإنسان، والتنمية، التضامن ينبغي أن يتحول إلى أفعال، لا نزال نخصص واحد في المائة من دخلنا الوطني للتعاون الإنمائي، نبني كذلك شراكة طويلة الأمد مع البلدان التي تمر بأوضاع هشة، ونظل ملتزمين بالنظام الإنساني متعدد الأطراف، وبأولئك الذين يقدمون المساعدة للمحتاجين. نفس هذا القدر من المسؤولية ينطبق على مجال السلم والأمن، الصراعات تؤثر على جميع البشر، النساء والأطفال وكبار السن والأشخاص من ذوي الإعاقة والمستضعفين. حماية المدنيين والدفاع عن حقوق الإنسان لا يمكن أن تكون اعتبارات ثانوية. لقد سعت لوكسمبورغ باستمرار إلى الإسهام في هذا الجهد من خلال عمليات حفظ السلام، ومن خلال العمل الإنساني، وحماية الأطفال المتضررين من النزاعات المسلحة، وخطط المرأة والسلم والأمن، والعمل الإنساني المتعلق بإزالة الألغام في أوكرانيا. وأظهرت لنا تجربتنا عندما كنا عضوا منتخبا في مجلس الأمن في عامي ألفين وثلاثة عشر وألفين وأربعة عشر أن الأعضاء المنتخبين يستطيعون أن يحدثوا فارقا حقيقيا لا سيما عندما يكون الأعضاء الدائمون منقسمين ولهذا السبب تلتمس لوكسمبرغ ثقة الدول الأعضاء إذ نسعى إلى الانضمام إلى مجلس الأمن للفترة ألفين وواحد وثلاثين ألفين واثنين وثلاثين. نتقدم بهذا الطلب بتواضع. ولكن أيضا على أساس قناعتنا الراسخة أن بلدا صغيرا يمكنه أن يقدم منظورا مختلفا. يمكنه أن يقرب بين المواقف ويمكنه أن يسهم في إيجاد أرضية مشتركة عندما تكون الأمور مستعصية. وهذه القناعة التي نستند إليها في مجال حقوق الإنسان. في وقت يتعرض فيه احترام حقوق الإنسان لضغوط متزايدة، علينا أن نضمن أن حقوق الإنسان غير قابلة للتفاوض. حقوق الإنسان ليس امتيازا لبعض الناس، وليست سمة لثقافة معينة أو نظام سياسي معين. حقوق الإنسان هي أساس الكرامة الإنسانية. التزامنا التزام عملي. كعضو في مجلس حقوق الإنسان في الفترة ما بين عامي ألفين واثنين وعشرين وألفين وأربعة وعشرين أدركنا بشكل مباشر أهمية الدفاع عن حقوق الإنسان من خلال النظام متعدد الأطراف لا نزال ندعم مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وندعم الجهود الرامية إلى الكشف عن مصير المفقودين في سوريا سيدتي الرئيسة استعادة الثقة تعني أيضا جعل مؤسساتنا جديرة بهذه الثقة مجلس الأمن ينبغي أن يصبح أكثر تمثيلا وأكثر فعالية وأكثر خضوعا للمساءلة مساءلة مجمل عضوية الأمم المتحدة وينبغي لأفريقيا أن تحظى بصوت أكبر، كما قال عدد من الممثلين بالفعل، وعندما يصاب مجلس الأمن بالشلل، لا بد أن تتمكن الجمعية العامة من الإدلاع بدورها المشروع. الأمم المتحدة ينبغي أن تخوض وأن تنفذ إصلاحات حتى تتمكن من الأداء بصورة أكثر فعالية، وخاصة عندما تكون الموارد محدودة، لكن الإصلاح ينبغي ألا يصبح غاية في حد ذاته، الغرض من المؤسسات هو خدمة الناس. ففي نهاية المطاف، معيار نجاح النظام متعدد الأطراف ليس عدد القرارات التي نعتمدها أو عدد الاجتماعات التي نعقدها، بل هو ما إذا كانت الأطفال تنعم بالأمن بفضل قراراتنا، ما إذا كان الشباب يحصلون على التعليم، ما إذا كانت الأسر قادرة على العيش بكرامة، وما إذا كانت البلدان الصغيرة. تؤمن بأن القانون الدولي سيحميها عندما تعجز القوة وحدها عن ذلك. لذلك، أو هنا تكمن أهمية أصدقاء، ولهذا ستواصل لوكسمبورغ الدفاع عن النظام متعدد الأطراف، لأننا ندرك تماما ما الذي يحدث عندما يفشل هذا النظام. سيدتي الرئيسة. لعل تغير المناخ يذكرنا. أكثر من أي تحد آخر بأننا لا نستطيع أن نحل المشاكل العالمية من خلال العمل بشكل منفرد. هذه التحديات تتجاوز الحدود، تتجاوز الأجيال. الدول الجزرية الصغيرة النامية تعاني بالفعل من تداعيات التغير المناخي الذي يهدد وجود هذه الدول. لوكسمبورغ بلد غير ساحلي، ولكننا ملتزمون بهذا الجهد المشترك بما في ذلك من خلال الاستفاده من خبرتنا في مجال التمويل الاخضر قد تختلف مصالحنا لكن مستقبلنا مشترك سيدتي رئيسه العالم اصبح اكثر تجزؤا والنظام الدولي يتعرض لضغوط هائله علينا ان نعترف بهذا الواقع لكن علينا ان لا نخطئ فنعتبر العالم الذي تتنافس فيه مراكز القوه نظاما دوليا اكثر عدلا او استقرارا كيف نتصدى لهذه التحديات الاجابه واضحه لقد علمتنا خبرتنا ان القانون الدولي ومؤسسات متعدده الاطراف تمنح البلدان مهما كان حجمها صوتا ومكانا على الطاوله المساله لا تتعلق بمقاومه عالم متغير بل متعلقه بتكييف النظام متعدد الاطراف ليلائم هذا العالم المتغير اعتقد في نهايه المطاف ان هذا هو ما تطلبه من الامم المتحده لا ان نطبق على كل شيء لا ان نتخلى عن مصالحنا الوطنيه بل ان ندرك ان هناك تحديات تستطيع اي دوله مهما بلغت قوتها ان تجد لها حلولا دائما بمفردها يمكننا نركز على اوه القصور في نظام متعدد الاطراف ويمكننا ان نستندك ان هذا النظام لم يعد مقديا او يمكننا اصلاح هذا النظام بصوره عادله يمكننا ان نعزز هذا النظام ليصبح جديرا بالثقه التي ستضعها ستضعها فينا الاجيال المقبله وانا اعرف ما هو الخيار ما هو القرار الذي سأتخذه؟ لأن هذا هو العالم الذي أود أن أتركه لأطفالي، عالم يكون فيه الحوار أقوى من المواجهة، عالم يسمح فيه الاحترام بين الدول بأن تصبح الاختلافات مصدر قوة بدلا من أن تكون مصدر انقسام، عالم يحمي فيه القانون الدولي الضعفاء كما يحمي الأقوياء، إذا استعدنا الثقة، إذا أصغينا إلى الجيل القادم، إذا تحلينا بالشجاعة للعمل معا، يمكن للأمم المتحدة. ان تظل اداه لبناء عالم العالم الذي نريد ان نتركه الى من ناتي بعدنا عالم جدير بثقه الذين سيرثونه الشباب لا يتوقعون منا ان نحل كل التحديات لكنهم يتوقعون منا ان نحاول يتوقعون منا ان نتصرف مسؤوليا وفوق كل شيء يتوقعون منا الا نفقد إيماننا بقدرتنا في وضع معالم مستقبل أفضل، وهذا هو الوعد الذي ينبغي أن نقطعه للجيل القادم. أشكركم.

بالنيابة عن الجمعية العامة، أتوجه بالشكر إلى دوقي لوكسمبورغ الأكبر. تستمع الجمعية العامة الآن إلى بيان يلقيه فخامة الرئيس إيمانويل ماكرون رئيس جمهورية فرنسا. أطلب إلى القائمين على المراسم مرافقة فخامته وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

السيدة الرئيسة سعادة وكيلة الامين العام اصحاب الفخامة والمعالي والسعادة المندوبون المقرون الاصدقاء الاعزاء. منذ هذا صباح تتوالى البيانات التي تتحدث عن الوضع الراهن في العالم واخشى انني لن اكون مبدعا عندما اصف هذه الحاله كل يتحدث عن عوده الامبرياليه والغرور والعوده الى القوه من دون اي انضباط او قواعد عالم تتركز فيه القوه حيث ان البعض يعتقدون أنهم قادرون على تجاهل القانون الدولي للتوسع بالحدود البعض الآخر يعتقدون أنهم قادرون على تجاهل سيادة الشعوب والبعض يعتقد أنه قادر على اتخاذ القرارات بشأن مستقبل الكوكب سواء كنا نتحدث عن المناخ أو الذكاء الاصطناعي يطرح السؤال بشكل بسيط علينا أن نعلم هل نرغب في أن نعيش في هذه الحالة مع عودة قانون الغاب أو في مجتمع دولي حضاري واجبنا الآن أكثر من أي وقت مضى أن نقف إلى جانب الأمم المتحدة كي نقرر معا المصلحة المشتركة، أي أن نقف إلى جانب من يرغب في أن يقرر ما هو مصيره بحرية، ما هو نموذج التنمية، ما هو مستقبلهم، الوقوف إلى جانب من يرفض أن يتم تجاهل سيادتهم لصالح الخوف. السيطرة من اجل هذه المنظمة هذه القاعة المشتركة التي تجمع بين الشعوب الحرة على قدم المساواة ان نحترم سيادة الاعضاء فنحن نتحدث عن الميثاق الذي يمنع ان يسمح للبعض ان يقرر بالنيابة عن سواه بسبب قوته. هنا نبرهن عن قوة التزامنا وقدرتنا على التحرك بفعالية. أنتم تعلمون أن فرنسا ملتزمة بالأمم المتحدة، وستتولى كل المهام والمسؤوليات بحسب الميثاق. بلدي أيضا ملتزم للتحرك مع كل واحد منكم لتجديد الالتزام بتعددية الأطراف، وكي نبرهن أننا أقوى، أكثر فعالية، أكثر قدرة. معا أن نواجه التحديات المشتركة. تحديات اليوم والتحديات المستقبلية، فيما يتغير كل شيء من حولنا، تحدثت عن المناخ، عن الذكاء الاصطناعي، الحروب، السلام، التكنولوجيا، والتنمية في هذه المجالات كلها. عندما نرى أن قوة الأقوى تسعى إلى الهيمنة، يجب أن ندافع عن العدالة والمصلحة المشتركة، ونفعل ذلك لمصلحتنا نحن، مصلحة كل واحد منا، فميثاقنا يحمي إمكانية العيش معا. وبالتالي. نظرا للوضع الحالي وما نعيشه حاليا هو تراكم لحروب لم نعالجها أزمات تتراكم وتحديات معاصرة تلقي بثقلها على جيل الجديد برأيي واجبنا هو أن لا نستسلم والرسالة التي أردت أن أنقلها اليوم كما أفعل منذ تسعة أعوام الرسالة هي على النحو التالي التفاؤل في التحرك علينا الا نستسلم لخيبة الامل ان نكتفي بالقول هذه المنظمة نأتي اليها للادلاء بالبيانات ولكن لا فائدة اخرى منها ولكن قوة الاقوى قد تنتصر عندئذ علينا الا نستسلم اليوم اكثر من اي وقت مضى علينا ألا نتجاهل الملاحظات الخمسة التالية التي ستقدم بها علينا ألا نستسلم للحروب الحالية والصعوبات التي تواجه الشعوب علينا أن نجد حلا ملموسا وأن نبني السلام القانون الدولي لم يدعي يوما أنه يحدد الواقع هو يتحدث عن الحدود كي لا تكون السلطة الحل الوحيد في حل الخلافات حتى في وجه الحروب علينا أن نتذكر أهمية الإنسان، هذه هي دروس القرن العشرين، من يرى في تجاهل هذه القواعد اليوم، هو يرتكب خطأ معنويا وخطأ سياسي. ولكن الواقع. على نحو التالي في الشرق الأوسط. وأفريقيا، هنالك إطفاء طابع صناعي على جرائم الحرب، هنالك تدمير للبنية التحتية، وهذا يفتح مجال جديد أمام الوحشية، لا أحد بيننا. سيتمكن بحمايه اتفاقيات جنيف في حين ان الهجمات متراكمه من غزه الى بوكاشر مع الاردن واللجنه الدوليه الصليب الاحمر ستستمر فرنسا لاداء دورها لضمان القانون الانساني الدولي وهذه مبادره انضمت اليها دول كثيره نلتزم بان نعيد التاكيد على التزاماتنا للدفاع عن الانسانيه عن القانون الانساني الدولي في هذه الفتره كما يقول كثر بيننا لا سلام بلا عداله وبالتالي فرنسا ستستمر بدعم على الصعيد السياسي والعمليات اليه العداله العالميه للتحقيق وجمع الادله للتحقق من الوقائع. وسنستمر بدعم محكمة العدل الدولية ودورها الأساسي. لا يمكننا القبول بنظام الإفلات من العقاب الذي يسعى البعض إلى تعزيزه. لذلك في مجلس الأمن تدعم فرنسا الإصلاحات التي تضمن فعالية المجلس، بالطبع، يجب فتح المجال أمام أعضاء جدد ومناطق جديدة من العالم، وبشكل خاص أفريقيا، ولكن أيضا مجلس الأمن يجب أن يتمكن من التحرك إزاء انتهاكات جسيمة للقانون الدولي. هل يمكن البقاء في هذه الحالة من الجمود إزاء الوحشية إزاء الجرائم الفظيعة؟ أرحب لأن مئة وثمانية وعشرين عضو انضموا إلى مبادرتنا ويجب الحصول على التزام من كل الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن ولكن لا يكفي أن نتحدث عن القانون والمبادئ لتلبية الالتزامات التي تعهدنا بها عندما انضممنا إلى الأمم المتحدة، واجبنا هو التحرك، فرنسا مستعدة بالتحالف مع كل من يرى في التحرك لاحترام مبادئ الميثاق، وكل من لا يقبل بالاستسلام. في أوكرانيا، تحالف الدول الراغبة الذي شكلناه مع المملكة المتحدة وألمانيا، يجمع بين كل من يرغب في ضمان السلام والاستقرار في قلب أوروبا، حيث أن حربين عالميتين بدأتا، ولا يمكن لأحد أن يتجاهل الوضع. كثر هنا يعلمون ما يعنيه عودة الحرب إلى أوروبا. إن تحالف الدول الراغبة. ستسعى إلى منع ذلك في الشرق الأوسط، لدينا تحالف مستقل ودولي لإعادة حرية الملاحة في مضيق هرمز. يجب ألا يكون المضيق أداة يتم استغلالها، ومن مصلحة الجميع أن تمر السفن عبر المضيق بأمان، وأن سلاسل الإمداد بالطاقة يتم ضمانها. إن إعادة فتح مضيق هرمز. أولوية احترام القانون الدولي أولوية في مصلحة الجميع، وفرنسا ملتزمة بذلك. في أفريقيا، نتحمل مسؤولية جماعية إزاء الأزمات المتراكمة والإجابات التي لم تتحقق في قلب النزاعات. إن عمليات حفظ السلام يجب أن تتحلى بكفاءة كبرى، ولذلك يجب أن تتمتع بالموارد الضرورية، وأن تتمتع بتنسيق أكبر. بين الولايات بين الدول المضيفة والدول التي تقدم القوات يجب أن يكون هنالك تنسيق أكبر بين الدول بين المنظمات الإقليمية والأمم المتحدة في نيروبي أكثر من ثلاثين رئيس من الدول الأفريقية قالوا بوضوحنا الاتحاد الافريقي والمنظمات الاقليميه يجب ان تتمتع من اداء دورها الكامل في مجال السلام والامن على القاره سننظم في باريس في نوفمبر جلسه لجمع لانشاء صندوق الاتحاد الافريقي لبعثات الاتحاد الافريقي وادعو الجهات الوهبه الى المساهمه علينا نسعى الى البناء مع احترام الميثاق علينا ان نبحث عن حلول في الميثاق المبدا الثاني هو عدم التخلي او عدم الاستسلام للمعايير المزدوجه فمن يسعى الى تقسيم الكوكب من يسعى الى ازاله الطابع الشرعي عن المنظمه والميثاق كم مره سمعنا ان سياده الشعوب شرعيه في اوروبا ولكن فيما يتعلق بالشرق الاوسط وافريقيا نتجاهل ذلك لا علينا ان ندافع عن المبادئ ذاتها في كل مكان وضمان احترام الميثاق اي سياده الشعوب جميعا لا يمكننا ان نستبدل ذلك وكلما حتى كلما سعينا إلى استبدال إرادة الشعوب لتغيير النظام أو تغيير الحكم رأينا أن الفوضى عمت بشكل أكبر لا للمعايير المزدوجة فالحياة وأرواح الناس كلها متساوية وللكل الحق في السلام في أوكرانيا لأكثر من خمسة أعوام، تستمر روسيا بحرب قاسية ضد المدنيين، وتحتل أراضي بلد ذات سيادة. إن فرنسا تستمر بتوفير الدعم لطموحات الشرعية للشعب الأوكراني للسلام والعدالة والمستقبل. في الوقت ذاته، سنبذل قصارى جهدنا للانخراط بأسرع وقت ممكن في مفاوضات بين أوكرانيا وروسيا. علينا الدفاع عن الأوكرانيين والدفاع عنهم الآن أكثر من أي وقت مضى قبل بدء فصل الشتاء. الدفاع عنهم في مجال الطاقة، الدفاع عنهم لكي يتمكنوا من حماية المدنيين. ولذلك، ندعم المبادرة لحظر طوعي مزدوج بشأن الطاقة والبنية التحتية المدنية وحظر طوعي للبحر الأسود لتحرير البذور ولتوفير الحل لمسألة الأمن الغذائي وهي مسألة بالغة الأهمية بالنسبة إلى دول كثيرة نامية وناشئة هذه التدابير ضروريه فل نقترح هذا الحظر الطوعي وتواجه روسيا الاقوال التي تقدمت بها في الشرق الاوسط نتحدث ايضا عن احترام سياده الجميع لتعزيز السلم والامن للجميع وهذا ما ندافع عنه احترام سياده اللبنانيين النازحين والذين تدمرت قراهم قريه تلو الاخرى في الجنوب فلبنان ذات السياده بالكامل يمكنه وحده ان يضمن نزع سلاح حزب الله واعاده الامن للبنانيين والدول المشاوره ان سياده لبنان وشعبه او السياده للبنان وشعبه السياده الفلسطينيين وحقوقهم الاساسيه يتم تجاهلها منذ عام في هذه القاعه كان هنالك 12 دولة اعترفت بدولة فلسطين. أسمع سخرية البعض الاعتراف الورقي، انظروا إلى ما يحصل في الواقع، ولكن أين مصداقيتنا؟ لو استمرينا بعدم التحرك إزاء ما يحصل في غزة؟ البعض يتحدث عن سلام مزعوم، ولكن هذا السلام لم يفتح أبدا المجال أمام المساعدة الإنسانية، هل نكتفي بالنظر إلى هذه المشاهد؟ المليئة بالعار أبدا. انظروا إلى ما يحصل في الضفة الغربية، حيث أنه في كل يوم نشهد على انتهاكات تحصل باسم ماذا؟ حركة حماس لم تكن يوما في الضفة الغربية. هذا يؤدي إلى منع تحقيق مشروع احترام الحقوق الأساسية للفلسطينيين. ولكن هذه هي أيضا الظروف الأساسية لإسرائيل وشعبها لضمان الأمن، الأمن الذي نلتزم به، الوجود الذي نلتزم به، ولكن من يدعي أن أمن إسرائيل يمر عبر انتهاك سيادة كل الدول المجاورة، هؤلاء يرتكبون خطأ جسيما، يقومون بإضعاف أمن إسرائيل اليوم وغدا ويهددونها. سياده ايضا لسوريا ويجب الا نخيب امل الثوره فيها منذ اشهر في دمشق قدمت دعم فرنسا الى سوريا الحره كي نستمر بالجهود كي تتمكن سوريا من استعاده سيادتها ووحدتها بالكامل فرنسا ملتزمه في كل هذه الجهود كما اننا نلتزم مع ايطاليا بمساعده الاردن وكل اصدقاء لبنان لايجاد حل فعال لاستبدال اليونيفيل لدعم اللبنانيين وسياده لبنان لا معايير مزدوجه سياده للشعوب في كل مكان الملاحظه الثالثه علينا الا نستسلم امام الانقسامات في العالم ويقول البعض ان بعض الأشخاص يستغلون ذلك الانقسام بين الشمال والجنوب، لن نعالج تحديات العالم لو استمر هذا الانقسام، هو يستمر ويتغذى بالمعاوير المستوجة عندما يمارسها البعض، ولكن نحن بحاجة إلى ضمان الوحدة بين الشمال والجنوب لمعالجة تحديات التغير المناخي، لذلك في السنوات الأخيرة قمنا بمضاعفة المبادرات في مواجهة كوفيد، عندما الجهود للتوصل الى لقاحات مع المنظمات الاقليمية لاعادة اطلاق عجلة الاقتصاد مع صندوق النقد الدولي لاعادة توفير الاموال لتمويل الاقتصادات الافريقية بشكل افضل. ووفينا بوعدنا. في الواقع اكثر من مائة مليار دولار لمساعدة الدول الافريقية. و ولكن علينا بشكل مستمر أن نحرص على المحافظة على الوحدة، وألا نقوم بتشكيل الكتل، لذلك من المهم ألا ندع منظمة الصحة العالمية أن تتفكك، علينا أن نسعى إلى إصلاحها، ولكن يجب ألا نضعف منظمة الصحة العالمية عندما نسمح ب، وذلك من خلال استكمال المعاهدة بشأن الأوبئة. لمساعدة الدول الافريقية لمكافحة وباء الايبولا. علينا ان نقوم باصلاح المساعدة العامة للتنمية. وانشاء استثمارات اكثر فعالية. هذا ما قمنا به في العام الفين وثلاثة وعشرين من اجل ميثاق المستقبل من خلال المبادرات التي قمنا بها في نيروبي. من خلال مبادرة حيث أن دول كثيرة تسعى إلى الحد من النقل، هنالك احتياجات للدول في الجنوب التي تزداد، وبالتالي علينا أن نبذل جهودا إضافية لمساعدة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي كي يتحليان بكفاءة كبرى كي يقوم بتحسين الأدوات لتعبئة القطاع الخاص بشكل أفضل لبناء آليات ضمان، وبالتالي الدول النامية. كي نوفر لها حلولا اكثر فعاليه هذه الشراكه الجديده التي يجب ان اقوم ببنائها لتفادي التجزئه بين الشمال والجنوب وبالطريقه ذاتها هذه الشراكه بين الشمال والجنوب ستمر عبر قدرتنا على اعاده فتح الحوار حول قصتنا المشتركه وذاكرتنا المشتركه وهذا ما سعت فرنسا إلى تحقيقه في السنوات الأخيرة من خلال الاعتراف على أساس الجهود العلمية المشتركة من خلال إطلاق عملية تشريعية أتاحت لنا إطلاق مبادرة بشأن الإرث المشترك كي يكون لدينا شراكة في مجال الذاكرة والتاريخ مع عدد من الدول في الجنوب وسنستمر مع غانا وكل الشركاء الغائبين في العمل لمعالجة احتياجات العدالة فالمسألة تتعلق بالاحترام وعلى أساس هذا الاحترام نبني الوحدة بين الشمال والجنوب إلى جانب السياسة هنالك شراكة جديدة والشراكة الجديدة تعني إضفاء طابع عالمي على التجارة كي يكون أكثر فعالية وأكثر تكافؤا وهذا ما سعينا إلى تحقيقه خلال تنظيم فرنسا لجلسات مجموعة السبعة من خلال إجراء حوار يتجاوز دول مجموعة السبعة مع الصين والهند والبرازيل وكوريا وكينيا ودول أخرى للسماح بتحسين هذه المنظمه الجماعيه كي لا يقوم عدد قليل من الدول بالهيمنه على المعادن النادره لدينا مسؤوليه كي لا نسمح لهذا التجزؤ بان يتعزز بين كتلتين الملاحظه الرابعه تتعلق الا نستسلم الوضع الراهن في مجال المناخ والتنوع البيولوجي بذلنا جهودا كثيره في هذه السنوات الاخيره منذ اتفاق باريس ومبادئ هذا الاتفاق ما زالت قائمه وشرعيه ويجب الدفاع عنها ويجب الا نبتعد عنها ولكن مثلكم اسمع الشك من البعض التشكيك في العلوم من

بعض الاخر وهنا ايضا يجب ان لا نتخلى عن شيء لو اردنا الاستجابة عن التحديات او معالجة التحديات في العالم التحديات في مجال التنوع البيولوجي نحن بحاجة الى التعددية وهذا ما سعينا الى القيام به من خلال قمة الكوكب الواحد هذا ما سعينا الى القيام به معا وما نجحنا في القيام به لو نظرنا الى مسألة المحيطات منذ سنوات كان البعض يقول لنا من المستحيل التواصل الى اتفاق المحيطات والبحار ولكن انظروا الى ما قمنا به منذ سنوات. حمينا ثلاثين بالمئة من المساحة البرية والبحرية. قمنا ببناء هذا الاتفاق ونحسن من تنفيذه في كل عام. البعض قال لن نتمكن ابدا من المحافظة على ثلثي محيطات عالي البحار إلى ما وراء المناطق الاقتصادية الخالصة، ولكن تمكنا من إجراء هذه المفاوضات من خلال إشراك القوى العظمى اتفاق بي بي أن جي وخلال أشهر قليلة استكملنا أكثر من ستين مصادقة، أي أن هذا الاتفاق اليوم دخل حيز التنفيذ، قمة نيس جمعت بين الدول في يونيو الماضي للتعجيل بهذه الجهود وحققنا انجازات اخرى والمؤتمر الاول بشان المحيطات سينعقد في يناير وهذا خير دليل على قدرتنا للتواصل الى نتائج ملموسه عندما نقوم بالتعبئه والتحرك معا وبالتالي وبالتالي علينا ان نستسلم علينا أن نحافظ على ما حققناه وعلينا أن نقوم بحماية العلم. علينا أن نقوم بحماية العلماء الذين يقيمون ويطلقون الإنذارات، فلنبق ملتزمين باتفاق باريس بنزع الكربون وبهدف حياد الكربون بحلول ألفين وخمسين. فلنتحمل هذه المسؤوليات، فلنقم بالتعجيل بالتعاون والابتكار. فنقم بتنفيذ الأهداف بشأن حماية الغابات والمحيطات. لا حتمية. علينا اتخاذ القرارات. نحن اليوم نحن ضحايا عدم تنظيم المناخ. نحن والأجيال اللاحقة. ختاما، علينا ألا نستسلم أمام حالة العالم. مع صعود الذكاء الاصطناعي البعض يحاول ان يقنعنا ان قوتين الولايات المتحده والصين قادرتان على اتخاذ القرارات او بعض القوى الاقتصاديه قادره ان تتخذ القرارات بشان كل شيء ما هو الابتكار الذي سيتحقق البعض يتحدث عن التوقف البعض لا البعض يتحدث عن الابتكارات التي سيقومون بها يقومون بالتعدي على سيادة الدول، ربما في المستقبل، المصارف والمستشفيات كي يقرروا هم ما هو مستقبل المجتمع في الغد، لا، منذ ألفين وثمانية عشر مع الكنديين أطلقنا الشراكة العالمية للذكاء الاصطناعي وتحدثنا عن ضرورة التنظيم. وخلال القمة بشأن الذكاء الاصطناعي في باريس، والتي ستنعقد في سويسرا في العام المقبل، تحدثنا عن أهمية عنصرين بسيطين. كل منطقة في العالم يجب أن تتمتع بمهاراتها الخاصة وحساباتها الخاصة. ونظامها الخاص المتصل بالذكاء الاصطناعي كي نقوم بتطوير امكانيه مراجعه هذه الاليات كي لا نعتمد على بعض الاطراف في القطاع الخاص اوروبا كانت اول من بنى هذه المبادئ والقدرات على التدقيق في هذه النماذج وعلينا ان نستمر في هذا المسار وهنا اود ان اصر على نقطه واحده الشباب والأطفال تأخرنا في حماية المراهقين والشباب من شبكات التواصل الاجتماعي لدينا أوبئة تتعلق بالسمنة في بعض الدول، والاضطرابات النفسية في الدول الأخرى، وهنالك روابط واضحة، لذلك أطلقنا مبادرة هامة لكي نحمي أطفالنا ومراهقين من الوصول بداية إلى مواقع التواصل الاجتماعي قبل العام السابع عشر والثامن عشر وأوروبا بدأت بهذه الجهود وأرحب أيضا بجهود أستراليا التي كانت البلد الأول الذي بدأ بهذه المبادرة ولكن علينا أن لا ننتظر النتائج ذاتها فيما يتعلق بالذكاء الاصطناعي منذ الحين علينا أن نقوم بحماية المراهقين والشباب في هذا الصدد انظروا إلى أثر تشات بوكس على الأطفال لذلك مع كينيا وإسبانيا وأستراليا قمنا بإنشاء تحالف لحماية الأطفال وحقوقهم في مجال الذكاء الاصطناعي وعصر هذا اليوم سنقوم بالتعبئة ومنتدى باريس بشأن السلام سينعقد في عشرة وإحدى عشر من نوفمبر المقبل سنجمع بين الحكومات بين المنظمات بين الأطراف من القطاعين العام والخاص والأوساط الأكاديمية الذين يرغبون في التعجيل بخطة حماية الشباب والأطفال وسنجتمع في باريس حول هذا الموضوع، والجميع مدعو، وجميعنا نرى السباق الحاصل، علينا أن نستمر بالاستثمار كل في منطقتنا للمشاركة في ذلك، وفرنسا تفتخر لأن لديها طرف في المنافسة حول هذه النماذج، وسنستمر بالدعم هذه الجهود. كي نتمكن من تعزيز هذا النموذج، ولكن أيضا علينا أن نقوم ببناء أشكال التعاون الجديدة، وأتمنى أن كل الدول الملتزمة باستقلالها أن يكون هنالك تعاون بين كل الدول مع دول الخليج وسنغافورة وكل الدول المستقلة. من لا يرغب في أن يستحيل إلى دولة. تبعه للقوتين العالميتين ومن خلال زياده القدرات الاستثماريه لبناء نموذج عبر الحدود للذكاء الاصطناعي ضمن المصادر المفتوحه لكي نتشاركه علينا ان نعتمد على قوه او الاخرى وعلينا ان ننجح في النهوض بهذه الخطه من خلال التعاون مجال آخر يجب أن نبني على أساسه في مجال الدفاع، في مجال الأمن السيبراني الذي تحدثت عنه، والذي له نتائج تؤثر في الأمن القومي. أطلقنا هذا الحوار في إيفيان، وكثر قاموا بالتعبئة، ونحن ندعم الدعوة التي أطلقها الأصدقاء من النرويج. وفنلندا، وسنستمر في إطار مجموعة السبعة للعمل مع الأصدقاء في المملكة المتحدة، الذين سيتولون رئاسة مجموعة العشرين لبناء خطة تعاون في مجال الذكاء الاصطناعي لحماية العناصر الحساسة التي تؤثر في أمننا القومي، كما فعلنا في الماضي. يجب ان نتفق كي نقوم ببناء هيكل عالمي جديد فيما يتعلق بالاسلحه الكيميائيه او المخاطر الاخرى هنالك مواضيع جديده اليوم تتعلق بالفضاء الخارجي الدفاع الامن السيبراني وهذه مسائل يجب ان نعود ونسيطر عليها نحتاج لتعاون محدد اطار محدد بين الدول الاعضاء وعلينا ان نقوم ببناء هذا التعاون وهذا الاطار في هذا الصدد، علينا أن لا نستسلم على الإطلاق، هذه هي الملاحظات الخمسة ليست شاملة، ولكن أكتفي بهذا القدر، وهذا ما تؤمن به فرنسا، وهذا ما أردت أن أدافع عنه اليوم. فيما يتعلق بهذه النقاط الخمسة. رسالتي عدم الاستسلام على الإطلاق، عدم الاستسلام في مواجهة ما يحصل حاليا. وهو تقسيم بطيء للعالم روح هزيمه تترسخ والبعض وهذه الروح تعني ان قل قليله من الناس سيقومون باستغلال السلطه سيقومون بتجاهل السياده يعني ان البعض سيحق لهم ان يقوموا بتلويث الكوكب سوء استخدام السلطه لكل قليله ترغب في الهيمنه على الثروات وازاء ذلك علينا ان نجد وان نحدد نقطه القوه لهذه المنظمه اي التعدديه العداله للجميع ومن خلال الوحده والعداله والتعاون سنجد الفعالية الوحيدة التي ستسمح لنا بتعزيز نظام عادل ودائم في دولنا ستسمح بإيجاد الوحدة بين الشمال والجنوب وستسمح بإعادة بناء خطة تحرك في مجال المناخ والتكنولوجيا يجب ألا نستسلم الآن أكثر من أي وقت مضى نحتاج إلى دول موحدة وفيما نمضي قدما لاختيار الأمين العام، وهنا أشيد بجهود أنطونيو غوتيريش خلال هذه السنوات، في هذه الظروف الصعبة، هو لم يستسلم يوما، ولم يتخلى عن شيء، فيما نواجه أزمات قديمة وتحديات جديدة، علينا في الواقع أن نستمر بالتحرك اليوم أكثر من أي وقت مضى، أن نتحلى بالشجاعة كي نتحلى بالتفاؤل، كي نقوم بالتعبئة. كي نكون مفيدين كي لا نتخلى عن شيء لمصلحه الجميع فلتحيا الامم المتحده وشكرا

باسم الجمعيه اتقدم بعبارات الشكر الى رئيس الجمهوريه الفرنسيه

ستستمعوا الجمعية العامة إلى بيان يلقيه فخامة الرئيس جواو مانويل كونكلاسيف لورينشيو رئيس جمهورية أنجولا. أطلب من المراسم مصاحبة فخامته وأدعوه لمخاطبة الجمعية.

سويسلانسيا انطونيو

سعادة السيد انطونيو غوتيرش الامين العام للامم المتحدة السيد خليل الرحمن رئيس الدورة الحادية والتمانين لجمعية العامة اصحاب الجلالة والفخامة رؤساء الدول والحكومات اصحاب السعادة سيداتي وسادتي اسمحوا لي بالتقدم بالتهنئة لسعادة السيد خليل الرحمن بمناسبة انتخابه رئيسا للدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة معربا عن أملي في أن يسهم بما يمتلكه من خبرة واسعة ومعرفة عميقة بمنظمتنا الدولية في تقديم خدمات جديدة للأمم المتحدة التي تواجه تحديات معقدة يتعين التغلب عليها حتى تستعيد دورها المركزي في معالجه القضايا الكبرى للعلاقات الدوليه المعاصره اتقدم بالتهنئه للسيده انالينا بربوك التي سبقته في اداء هذه المهام النبيله والتي لم توفر جهدا ابدا في فتره ولايتها التي ادتها بكفاءه لا جدال فيها لتصون دور الامم المتحده في التصدي للقضايا التي تحتل اهتمام المجتمع الدولي اليوم هذا واهنئ سعاده الامين العام انطونيو جوتيريش الذي يعمل بلا كلل والذي كرس جهوده وبتفان للقضايا العالميه العظمى وعمل على بناء جسور الحوار بحثا عن حلول سلميه لما يواجه البشريه من مشاكل اليوم ونحن نحيي اسهاماته النموذجيه بصفته رجل ويأيد الحوار ويدافع عن ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، ويناصر حماية الكوكب من الآثار الضارة للتغير المناخي. ويدير النقاش العالمي حول الحوكمة العالمية للذكاء الاصطناعي. السيدة الرئيسة، ساد الحضور الجمعية العامة للأمم المتحدة لطالما تفتتح في شهر أيلول سبتمبر. إلى أن دورة هذا العام سنعقد بعد مرور خمسة وعشرين عاما على العمل الإرهابي الذي دمر مركز التجارة العالمي في نيويورك واستهدف مواقع أخرى على أراضي أمريكية مما أدى إلى مقتل وإصابة آلاف المدنيين بعضهم يعاني حتى يومنا هذا من آثار بدنية ونفسية واختم هذه الفرصة ل أندد بالارهاب بكافه اشكاله واينما يقع والى جانب الارهاب الذي يبقى نشطا في بعض الدول ولا سيما في افريقيا فان حاله السلم والامن الدوليين تتدهور عاما بعد عام وهذا ما اوصلنا الى الوقت الراهن والذي نشير فيه وفي قلق عميق الى ان العالم بات على مسار يقربه من صراع عالمي وعلم السنين سعت انغولا الى الاسهام في بناء وترسيخ السلام في افريقيا والعالم الا ان الوضع الراهن لا يعكس باي حال من الاحواط طلعات الشعوب الى الوئام والتفاهم ما بين الامم ومن هذه المساهمات في مجال السلام، ترد عدة مبادرات أطلقتها بلادي في أفريقيا، ومنها المؤتمر الاستثنائي الحادي والعشرين للاتحاد الأفريقي بشأن تعزيز آلية منع النزاع وتسويتها في أفريقيا. هذا المؤتمر عقد مؤخرا في العاصمة لواندا، وقد فتح آفاقا جادة وواعدة لمعالجة المشاكل التي تمس السلام والاستقرار في القارة الأفريقية. كما تجر الاشاره الخاصه الى ما تم في تموز يوليو من هذا العام في لواندا وبشراكه مع تحالف الامم المتحده للحضارات عقدت الدوره الثالثه لمبادره النداء من اجل السلام وانهاء الحروب واحترام القانون الدولي وفي هذا السياق ستستضيف انغولا في اكتوبر تشرين الاول المقبل المنتدى الافريقي للثقافه من اجل سلامي ونبذ العنف الذي يسمى بنالي لواندا بلادي تاخذ على محمل الجد التزامها بقيد السلام وقضايا السلام وحل النزاع والحوار واحترام القواعد المنظمه للعلاقات الدوليه والدفاع القانون الدولي ولن نوفر جهدا في تقريبي وجهات النظر ما بين الاطراف المتناحره لبناء التوافقي في افريقيا سنبقى على استعداد وسنبقى مستعدين للمساهمه في تسويه النزاعات الدائره في القاره ونموذجنا في مبادرات بناء السلام مبني على البحث عن حلول واقعيه ومستدامه وفق مبدا الحلول الافريقيه لنزاعات في افريقيا. تدعو بلادي الى التنفيذ الفعال لقرار مجلس الامن رقم سبعة وعشرين تسعة عشر. كما يضمن توفير التمويل الذي يمكن التنبؤ به والكافي والمستدام لعمليات دعم السلام بقيادة الاتحاد الافريقي وبتصريح من مجلس الامن الاممي. ذلك لان الاستثمار في قدره افريقيا على منع النزاعات وتسويتها هو ايضا استثمار في السلاميه والامنيه الدوليه

اصحاب المعالي والسعاده السيدات والساده تكتسي دوره الجمعيه العامه هذه اهميه خاصه فيما يخص بلدي انعقد بالتزامن مع الذكرى الخمسين لانضمامنا للأمم المتحدة كعضو بكل حقوقه وكان ذلك في ديسمبر ألف وتسعمائة وستة وسبعين وكان هذا في ذلك الحين انجزا تاريخيا لشعب أنغولا والذي انتظر عاما بعد تاريخ الاستقلال لانضمام بلدنا كعضو كامل الاهليه في المجتمع الدولي وهذا يكتسي اهميه ومغزا كبيرا لدولته حصل هذا في الوقت الذي اصبحت فيه ينغول مسرحا لتناحر القوه الكبرى للاستحواذ على دائره النفوذ اثناء الحرب البارده إن مسيرتنا لتحقيق السلام في ألفين واثنين كان يرتبط ارتباطا وثيقا بنزاعات تلك الحقبة، والتي أعاقت تنفيذ أحلام المواطنين وخططهم لإنشاء أمة مزدهرة ملتزمة بتحقيق تنميتها. هذه أحداث باتت طي الماضي، ولكنها تركتنا بباع من التجربة والدروس التي مكنتنا من بناء السلام وفهم التفاهم والمصالحة بين كل المواطنين، ومهدت الطريق لسن سياستنا الخارجية. أصبح السلام والمصالحة الوطنية واقعا الآن. ورأينا ذلك في إطار التفاتات ملموسة، بما في ذلك عقد مراسيم تسليم جوائز وتشريفات لكبار القادة السياسيين أثناء النضال التحريري الوطني، بوجود ممثلين من كل شرائح المجتمع المدني بمناسبة إحياءنا ذكرى الخمسين لاستقلالنا الوطني. وفي هذا الإطار أيضا، فإن نصبا تذكاريا يحيي ذكرى ضحايا كل النزاعات السياسية في أنغولا منذ إعلاننا استقلالنا حتى تحقيقنا سلامنا في ألفين واثنين، سيدشن في أكتوبر المقبل في العاصمة. في عصرنا هذا، نشهد، سيدي الرئيس، تراجعا في تنفيذ القواعد التي تحكم العلاقات الدولية، تطغى، يطغى عليها. منطق القوه والترهيب وفرض قيم تاتي من تصور احادي تفرضه بعض الدول دفاعا عن مصالحها حصرا لانعدام الاستقرار الذي شهدته مناطق كثيره من عالمنا لا هي نتيجه مباشره لهذا الموقف كما نشهد ذلك في الحروب التي تدور رحاها في اوروبا وفي الشرق الاوسط وفي الخليج وفي افريقيا بينما تتأجج التوترات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وانطلاقا مما لاحظناه فإننا لا نلمس أي بوادر وأي مؤشرات إيجابية تفيد بالتوصل لأي اتفاق سلام في المستقبل القريب في الحرب الروسية الأوكرانية وفي النزاع الإسرائيلي الفلسطيني في الشرق الأوسط وفي الخليج نحن نندد بالاباده ضد الشعب الاعزل من مسنين ونساء واطفال ومرضى ومقعدين ومهنيين وصحفيين وعاملين انسانيين والذين كثيرا ما يحرمون من التمتع بابسط حقوقهم والوصول لمقومات الحياه من غذاء وماء ودواء إن طرد الفلسطينيين من ديارهم وأراضيهم من خلال توسيع رقعة المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية يجب أن تؤدي لأقصى درجات الاستنكار وأقصى عبارات التنديد وإن محاولة الهيمنة على دول ومناطق بأكملها على المعمورة بقوة السلاح ستؤدي بعالمنا إلى الكارثة إن الأمن الغذائي ووضع الطاقة والوضع الإنساني في العديد من تلك البلدان وفي العالم بشكل عام قد تدهورت بشكل كبير بعد اندلاع الحروب كالحرب في أوكرانيا ومؤخرا ضد إيران. وإن كلفة هذه الحروب كارثية إن نحن نظرنا في تداعيات هذا الحصار المفروض على حريه الملاحه البحريه عبر مضيق هرمز وباب المندب هذا الوضع الذي خلق خطرا لالقي قاع باضطرابات على سلاسل الامداد بشكل عام والامدادات الاغذيه والطاقه بشكل خاص وما لذلك من اثار كارثيه على اضعف البلدان نحن نعيش في بيئه فوضى عالميه يطغى فيها استخدام القوه على قوه العقل وعلى قوه القانون في اعتراض فاضح وتعارض فاضح والمعايير التي تحكم العلاقات الدوليه وفي ظل ما سبق الحاجه ماسه للتامل وبعمق داخل الامم المتحده هذه المؤسسه الوحيده على وجه البسيط، التي تتمتع بالشرعية، والتي تستخدم كل دول العالم للتوصل لأفضل الحلول لتحقيق السلام. إننا ندعو للتحلي بالحكمة والشجاعة لإعادة مكانتها المحورية للأمم المتحدة ومسؤوليتها التي لا غنى عنها، المتمثلة في صون سلام العالم. سيدات والسادة، يقلقنا الاسلوب الجائر والذي يعد مؤشرا على غياب كل حس انساني فيما يخص معامله كوبا على مر العقود هذه الدوله ضحيه حصار يتواصل ويفاقم الظروف المعيشيه للشعب الكوبي كوبا ليست دوله ارهابيه فهي لا تنتج الاسلحه النوويه ولا تحوزها ولا الاسلحه الكيميائيه او البكتريولوجيه كل هذه الاسلحه التي قد تشكل تهديدا دائما بالامن الوطني للدول الاخرى بما في ذلك بلدان الجوار لا بل على عكس ذلك على عكس ذلك ساهمت كوبا في سقوط نظام الفصل العنصري العنصري والتمييزي في جنوب افريقيا هذا النظام الذي ندد به المجتمع الدولي قاطبة والذي أصبح واحدا من الموقعين على الاتفاقات الرباعية في نيويورك في الثاني والعشرين من ديسمبر ثمانية وثمانين تسعمائة وألف ولما كان هذا الحصار المسؤول الأول عن الوضع المزري الذي تعيشه كوبا وشعبها ولما كان غير انساني وغير عادل ولما كان ينتهك كل مبادئ ومعايير القانون الدولي فاننا ندعو من جديد لانهاء هذا الحصار المفروض على كوبا السيدات والساده نشهد اليوم ضلوع بعض الاعضاء الدائمين للمجلس في مجلس الامن بشكل مباشر في أكثر النزاعات فتكا ودموية في عصرنا في أوروبا وفي الخليج، وهذا مدعاة للقلق، ومثال سيء لباقي العالم. إن هذه البلدان قد قدمت خدمة جليلة للبشرية عندما أنقذتها من ويلات النازية والفاشية والمحرقة، ويجب أن تصون رأس المال الأخلاقي هذا. وتركتها كدول محررة وفي الوقت الذي ندعو فيه للحكم السديد في دول كثيرة وفي الوقت الذي تدعو فيه حوكمة العالم تتطلب فيه عفوا حوكمة العالم نظاما أكثر عدلا وديمقراطية نظاما غير قائم على قوة وبطش دولة واحدة أو نادي المنتصرين في الحرب العالمية الثانية التي جرت منذ ثمانيه عقود منذ ذلك الحين اصبح الواقع مختلفا في عالمنا فلقد نشات بلدان جديده كانت مستعمرات انذاك واصبحت اقتصادات قويه احرزت تقدما ملموسا في مجال العلوم والتكنولوجيا ومن ثم اصبح من العاجل والضروري بمكان اصلاح مجلس الامن بشكل عميق بحيث تمثل فيه افريقيا واسيا وامريكا اللاتينيه بشكل مناسب كاعضاء دائمين يتمتعون بكل الصلاحيات ذات الصله في هذا السياق نجدد تاييدنا من للموقف الافريقي الموحد والذي كرسه توافق اراء زلويني واعلان سرت لابد من سماع اصوات الافارقه في كل الظروف وفي كل الاوقات في عمليه اتخاذ القرارات الاستراتيجيه فيما يخص مسائل السلام والامن العالمي وتمويل التنميه بالاضافه للقضايا المناخيه والحوكمه العالميه للذكاء الاصطناعي السيد الرئيس اصحاب السعاده والمعالي السلام التنمية متلازمان وهذا يفرض علينا اتباع استراتيجيات تسرع في تنفيذ خطة الفين وثلاثين التنمية المستدامة. ان القرارات المهمة التي اتخذت في ظل ميثاق المستقبل والتزام اشبيلية من شانها ان تسمح بدفع بالبرامج الانمائية في افريقيا. ولكن تحقيق النتائج الملموسة في هذا المضمار يتطلب توفير تمويل ميسور والتخفيف من عبء الديون ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات وزياده المشاركه في المؤسسات الماليه الدوليه تنفق الدول الافريقيه موارد اكبر بكثير في خدمه الدين مما تكرسه للصحه والتعليم وبرامج تطوير البنى التحتيه وهذا يحد من الاستثمار المنتج ويفاقم التفاوتات وانعدام المساواه ويهدد الاستقرار الاجتماعي والاقتصادي ومن ثم وجب تصويب هذه التشوهات وها انا ذا اكرر دعوتي للاصلاح الفوري للمنظومه الماليه الدوليه لتكون اكثر عدلا وانصافا وديمقراطيه كي تستهدف رفاهه وتقدم البشريه هذه التحديات مركبه بطبيعتها يفقمها التغير المناخي والذي كان له اثر حاد على القاره الافريقيه تمثلت في فترات جفاف وفيضانات وانعدام الامن الغذائي ونزوح السكان هذا الوضع يبين ضروره توفير المزيد من التمويل من أجل العمل المناخي، تمويل يمكن توقعه يعد ميسورا من دون مفاقمة وضع مديونية البلدان النامية أمام شعوب وأمم العالم اليوم فرصة لتحقيق قفزة نوعية فيما يخص ظروفها المعيشية، وذلك في إطار آليات عادلة تدعم تطوير التنمية والأدوات. التي يوفرها ذكاء الاصطناعي وذلك لتحسين التعليم والصحه والزراعه والخدمات العموميه والبحث العلمي والانتاجيه الاقتصاديه وفي هذا الصدد اعتبر ان الاتفاق الرقمي العالمي يفتح افاقا جديده للتعاون الغايه منها جسر الهوه الرقميه وتوسيع رقعه البنى التحتيه العموميه الرقميه وتعزيز الابتكار والتدريب وكذا الأمن السيبراني، وتوفير حوكمة أكثر شمولا وأمنا تتمحور حول الإنسان في مجال الذكاء الاصطناعي. وأظن أن تحقيق هذه الغاية يتطلب تعزيز التعاون بين الشمال والجنوب، وبين دول الجنوب، والتعاون الثلاثي. لجعل الثورة الرقمية أداة شمول وسيادة وتنمية، بدلا أن تكون مصدرا للتبعية والتفاوت. السيدات والسادة، إننا على مشارف انتهاء ولاية الأمين العام الحالي، وعلى مشارف انتخاب خلفه. واختيار خلفه عمل يكتسي أهمية قصوى. نظرا لأن هذا الشخص يجب أن يتمتع بخصائص وميزات الاستقلالية والنزاهة والكفاءة والشجاعة لبناء توافق الآراء وتنفيذ الميثاق وتعزيز منع النزاعات وإجراء الإصلاحات المطلوبة والسعي التوصل لحلول لأزمة المنظمة المالية تؤكد جمهورية أنغولا التزامها الأمم المتحدة اقتناعا منها أن على مستوى هذه المنظمة فحسب سيكون بالإمكان صون منجزات العقود الأخيرة في مجال القانون الدولي إن إطار الأمم المتحدة وحده سيمكننا من إحراز التقدم لتوصل الحلول السلمية للنزاعات التي تعصف بالعالم في تحت مظله تعد فيها تعدد الاطراف اليه استخدام الافكار والاراده السياسيه والمبادرات التي تؤدي للسلام العالمي نحن قاده العالم وحكام اليوم س يقاس اداؤنا في المستقبل على قدرتنا استبدال المواجهه بالحوار والتنافسيه الشعواء بالتعاون والاقصاء بالتضامن وقوه السلاح بقوه القانون هذا ما سيمكننا من انشاء عالم اكثر عدلا وسلما وشمولا نظاما دوليا قادرا على ضمان التقدم والرفاه البشريه لا يتخلف فيه اي عن الركب ما من سلاح أكثر قوة من الدبلوماسية لأن الأسلحة الأخرى تستخدم لتدمير الحيوات والبنى التحتية ونسف الأحلام وخطط الحياة في حين أن الدبلوماسية هي السلاح الوحيد الذي يوحد ويجبر ويبني وينقذ الأرواح والشعوب والأمم والبشرية ولهذا السبب فإن منظمة الأمم المتحدة يجب أن تجهز نفسها بالأدوات المناسبة لتحقيق شعار هذه الدورة والمتمثلة في إعادة الثقة وإدارة التحول وتمكينها لتكون منظمه تحقق النتائج للجميع شكرا جزيلا على حسن اصغائكم

بالنيابه عن الجمعيه اشكر رئيسه انغولا نكون بهذا قد استمعنا لاخر متحدث في المناقشه العامه وإن الاجتماع التالي للمناقشة العامة سينعقد فور رفع هذه الجلسة. رفعت الجلسة.

أعلن افتتاح الجلسة العامة السادسة للجمعية العامة. ستستمع الجمعية إلى خطاب يلقيه سعادة فخامة الرئيس. الرئيس منغوليا اطلب من مسؤول مراسم مرافقه فخامته وادعه الى مخاطبه الجمعيه

سيدي الرئيس سيدي الامين العام المندوبون الموقرون السيدات والساده في اقدم خالص التهاني للسيد خليل الرحمن لتوليه دور مهم كرئيس لدور الحادي وتمانين للجمعية العامة للامم المتحدة وانقل اليه اطيب التمنيات بنجاح الجلسة. هذه الدورة الجمعية العامة تعقد عشية الذكر الخامسة والستين لعضوية منغوليا الكاملة في الامم المتحدة. في عام ألف وتسعمائة وواحد وستين صنعت منغوليا التاريخ برفعها علمها الوطني بسفينة صويرة الذهبية في الأمم المتحدة وأصبحت العضو رقم مئة وواحد في الأمم المتحدة الأمم المتحدة التي هي ضامن السلام والأمن العالميين ومنارة الأمل والثقة لشعوب العالم ترحب منغوليا بعقد الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة تحت شعار استعادة الثقة وإدارة التحول، الأمم المتحدة في خدمة الجميع، مؤكدة على إيمانها بدور المركزي للأمم المتحدة في تعزيز الثقة المتبادلة والاحترام المتبادل والتعاون بين شعوب العالم. وأومه يقول شعب إذا بذلت قصارى جهدك، فإن القدر سيطول الباقي. الأمم المتحدة منظمة قائمة على ثقة والتزام كل دولة عضو. وتتعزز الأمم المتحدة بتفاني جهودها المستمرة لذلك من واجبنا نحن الدول الأعضاء أن نحافظ على مهمة الأمم المتحدة بقلب صادق بدلا من مجرد توقع الدعم والمساعدة ينبغي أن نضل واعين بمسؤولياتنا وواجباتنا وأن نكرس جهودنا الكاملة لتعزيز الأمم المتحدة من خلال الثقة والأمل والتفاني والالتزام والمشاركة والانخراط من قبل كل دولة عضو، يمكننا تعزيز الأمم المتحدة، وبدورها الأمم المتحدة المعززة ستحقق نجاحا أكبر نحو السلام والأمن والتنمية المستدامة العالمية، مما يهيئ الظروف بحيث تستفيد جميع الدول الأعضاء. مع انتشار النزاعات والمواجهات حول العالم وارتفاع جذرا عدم الثقه وتعمق هوه سوء الفهم اصبح من الضروري ان نحدد شكل العلاقات الدوليه ونطورها ليس من خلال شكل من اشكال التعدديه التي قد تدفع العالم نحو الانقسام وانما من خلال مبدا متعدد الركائز يحترم التعدديه الكامنه في تاريخ كل امه وثقافتها وحضارتها ومصالحها الوطنيه الاساسيه والمسار الذي اختارته للنمو قبل ثمانية قرون أسس أسلفنا السلام، المنغولي العظيم، حيث روج للعالم لأول مرة فكرة أن الأمم يمكنها أن تعترف بقيم بعضها البعض، وأن شعوب الحضارات والأديان المتنوعة يمكنها أن تتعايش هذه المساهمة التاريخية لشعبي نحو تقدم البشرية لا يزال يعترف بها المجتمع الدولي دعونا نعزز التعاون متعدد الأطراف من خلال مبدأ متعدد الركائز والمستوحى من أفكار سلام المنغول العظيم حتى نستعيد ثقتنا وأملنا من خلال المسؤولية المشتركة ونصلح الأمم المتحدة بهدف مشترك ونبني عالما أفضل وأكثر سلاما من خلال قوة عملنا الجماعي السيد الرئيس على الرغم من المستويات التي وصلنا فيها والتقدم في التنمية يواجه كوكبنا حاليا أكثر من تسعين صراعا مسلحا، وثلاثين منها دولية، وهذا يدل على أن السلام والأمن العالميين لا يزالان غير مستقرين، وأن المنافسة الجيوسياسية والجيواستراتيجية لا تزال تزداد حدة. يؤدي ذلك إلى اضطراب سلاسل الإمداد الاقتصادية العالمية، وارتفاع أسعار الطاقة والوقود والمواد الخام والغذاء، بالإضافة إلى ضغوط اقتصادية على الدول حول العالم. هذا كله يضعف النظام الدولي الذي تأسس منذ الحرب العالمية الثانية، ويغير المعايير المعترف بها عالميا للقانون الدولي، ويقوض استقرار العلاقات متعددة الأطراف والتعاون متعدد الأطراف. ونحن نشاطر الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، الرأي الذي عبر عنه في تقريره السنوي حول عمل المنظمة. بأنه في عالم يتسم بالاضطرابات والانقسام وعدم اليقين، أصبحت الأمم المتحدة أكثر ضرورة من أي وقت مضى. لذلك، تؤكد منغوليا على التقدم الملموس الذي أحرزته مبادرة الأمين العام للأمم المتحدة في إطار مبادرة الأمم المتحدة الثمانين لتحسين فعالية وكفاءة الأمم المتحدة استجابة لتحديات عصرنا، ونؤكد دعمنا النشط لهذه المبادرة. فعالية الأمم المتحدة وقوة أفعالها وقدرة الدول على توحيد جهودها ستعتمد في النهاية علينا نحن الدول الأعضاء منغوليا واثقة من أن الأمين العام الذي سيعين قريبا سيحافظ بثبات على مبادئ ومقاصد الأمم المتحدة والقانون الدولي، وسيضمن أن تسمع أصوات ومواقف جميع الدول الأعضاء على قدم المساواة، وسيوفر قيادة قوية لاستعادة الثقة وإدارة التحول في الأمم المتحدة. نؤمن أن إصلاح مجلس الأمن يجب أن يكون في صميم إصلاح الأمم المتحدة، لذلك نحافظ على موقفنا المبدئي. في دعم توسيع عدد الأعضاء الدائمين وغير الدائمين في مجلس الأمن، وضمان تمثيل عادل للدول النامية في المجلس، وتعزيز المزيد من الانفتاح والشفافية في عمل مجلس الأمن. ونحن إحدى 58 دولة لم تخدم أبدا كعضو غير دائم في مجلس الأمن. لذلك، نطمح إلى المشاركة الفعالة في عمل مجلس الأمن، والمساهمة في إيجاد حلول جماعية للمشاكل والتحديات التي تواجه المجتمع الدولي. استجابة لهذا الطموح، أعلن رسميا اليوم من هذا المنبر أن منغوليا تقدم ترشيحها لمقعد غير دائم في مجلس الأمن للفترة ألفين وثمانية وأربعين ألفين وتسعة وأربعين. السيد الرئيس، بالنيابة عن شعب منغوليا، أعبر عن خالص امتناني للأمم المتحدة ومنظماتها على مساهماتهم القيمة في تنمية وتقدم بلادنا وتعاونهم البناء طويل الأمد على مدى خمسة وستين عاما منذ انضمامنا إلى الأمم المتحدة كعضو كامل. ساهمت منغوليا بفخر في الجهود المبذولة لتعزيز السلام والأمن الدوليين. وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية وحماية حقوق الإنسان، وهي الركائز الأساسية للأمم المتحدة. فعلى سبيل المثال، قبل أكثر من ثلاثة عقود، ونحو تحقيق سياستنا الخارجية لضمان الأمن القومي بالوسائل السياسية والدبلوماسية، أعلنا بأن أراضينا خالية من الأسلحة النووية. منذ ذلك الحين، تابعنا باستمرار السياسات الملائمة واتخذنا إجراءات لتحقيق هذا الوضع قانونيا. وبهذا الروح، تعتمد الجمعية العامة كل عامين قرارا بعنوان "الأمن الدولي لمنغوليا ووضعها الخالي من الأسلحة النووية"، والذي أطلقته منغوليا في عام ألف وتسعمائة وثمانية وتسعين. علاوة على ذلك، فقد قدمنا مساهمات ملموسة. للجهود العالمية للحفاظ على السلم والأمن الدوليين من خلال مشاركتنا الفعالة في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ومهام دولية أخرى، حيث نشرنا أكثر من ثلاثة وعشرين ألفا من أفراد الجيش والشرطة في البؤر الساخنة حول العالم منذ عام ألفين واثنين. حتى اليوم تخدم قواتنا في قوة قمع العصابات، وهي مهمة متعددة الجنسيات للشرطة والجيش، وقد تم نشرها في هايتي. تعمل منغوليا بنشاط في تعزيز تنفيذ قرار مجلس الأمن رقم ألف وثلاثمائة وخمسة وعشرين المرأة والسلم والأمن، وأصبحت واحدة من الدول القليلة التي وصلت إلى نسبة تمثيل للنساء بنسبة خمسة عشر بالمئة بين أفراد الجيش العاملين في عمليات حفظ السلام. منذ عام ألفين وستة عندما أرسلت منغوليا أول امرأة من حفظت السلام إلى بعثة الأمم المتحدة في الصحراء الغربية. النساء المنغوليات مساهمات قيمة في سلام العالم من خلال العقدين الماضيين من خلال شجاعتهن وصمودهن وابتكارهن. وفي هذا السياق تخطط منغوليا لاستضافة المؤتمر الدولي الثاني حول مشاركة المرأة في عمليات حفظ السلام. في اولان باتور عام الفين وسبعة وعشرين. انا يسعدني أن أسلط الضوء على القيادة النشطة لمنغوليا في الأمم المتحدة فيما يتعلق بتعزيز مصالح الدول النامية غير الساحلية، وجذب الانتباه الدولي إلى احتياجاتها الخاصة وظروفها الفريدة، والتعاون مع هذه الدول لضمان سماع أصواتها على الساحة العالمية. أطلقت منغوليا عدة مبادرات مهمة في هذا الصدد. بما في ذلك كونها من الأعضاء المؤسسين لمجموعة الدول النامية غير الساحلية في الأمم المتحدة، وتأسيس مركز الأبحاث الدولي للدول النامية غير الساحلية في أولان باتور لترجمة برنامج أوازا للعمل إلى نتائج ملموسة، من الضروري أن تقوم الدول النامية غير الساحلية بمواءمة البرنامج مع أجندتها الوطنية للتنمية والاستفادة الكاملة من الموارد والفرص المتاحة لتسريع التكامل والتعاون الإقليميين. كما ندعو المجتمع الدولي والمصارف والمؤسسات المالية وشركاء التنمية إلى تقديم مساعدة موثوقة للدول النامية غير الساحلية وذلك من خلال الدعم والتعاون السيد الرئيس مع اقتراب الموعد النهائي لخطة عام ألفين وثلاثين للتنمية المستدامة يظهر تقرير أهداف التنمية المستدامة لعام ألفين وستة وعشرين أن ستة وثلاثين بالمئة فقط من هذه الأهداف تسير على المسار الصحيح أو تحقق تقدما معتدلا و%15 منها تتراجع من المؤسف للغاية أنه وفقا لأحدث تقرير لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام والذي صدر في هذا الوقت المهم وصل الإنفاق العسكري العالمي إلى أعلى مستوى له على الإطلاق إذ بلغ 2.9 تريليون دولار أمريكي حان الوقت لنتأمل جميعا ونفكر بمنطق في التقدم الذي كان يمكن تحقيقه في تطوير المجتمع البشري لو تم إنفاق هذه الميزانية وهذه الأموال على معالجة قضايا ملحة مثل مكافحة الاحتباس الحراري وتغير المناخ وتحسين التعليم والصحة والأمن الغذائي وتقدم المرأة والطفل وفقا لتقرير أهداف التنمية المستدامة لعام 2026، حققت منغوليا 68.8% من أهداف التنمية المستدامة، مما يعكس النتائج الملموسة لجهودنا والتقدم الذي أحرزناه في السنوات الأخيرة. وبصفتها دولة تواجه الآثار السلبية لتغير المناخ بشكل مباشر، ظلت منغوليا ثابتة في المساهمة في الجهود الجماعية العالمية لحماية بيئتنا الطبيعية والحفاظ عليها. وفي هذا الصدد، فإننا ننفذ بنجاح سلسلة من السياسات والمبادرات الوطنية، بما في ذلك مبادرة مليار شجرة، وثورة الغذاء، والذهب الأبيض، والذهب الأزرق، ومنغوليا الصحية، والتي تهدف إلى استعادة الأراضي المتدهورة، وتوسيع موارد الغابات، وحماية التربة والمياه والمراعي، وضمان إمدادات الغذاء والأمن، ودعم التنمية الريفية المستدامة. حركة مليار شجرة تتجاوز بكثير زراعه الاشجار والتشجير فهي مبادره شامله على مستوى الدوله باكملها تهدف الى مكافحه التصحر وتدهور الاراضي وتوسيع نطاق استعاده الاراضي وتوسيع موارد الغابات وحمايه خصوبه التربه وموارد المياه والتنوع البيولوجي والتخفيف من الاثار السلبيه لتغير المناخ بالاضافه الى تحسين امدادات الغذاء وخلق فرص العمل علاوه على ذلك قرار الجمعية العامة الذي أطلقته منغوليا والذي أعلن عن عام ألفين وستة وعشرين كعام عالمي للمراعي والرعاة يوفر فرصة لرفع الوعي العالمي بأهمية النظم البيئية للمراعي ودعم سبل عيش الرعاة وتعزيز نظم الغذاء المستدامة والحفاظ على التنوع البيولوجي والحفاظ على التراث الثقافي للشعوب المرتحلة في هذا الصدد بهدرت منغوليا بتقاليدها التي تعود لآلاف السنين إلى عقد التجمع والمؤتمر العالمي للرعاة في أولمباتور وجمع هذا التجمع حوالي أربعمائة راعي من سبعة وخمسين دولة وآراءهم ومناقشاتهم المثمرة حول التحديات والحلول أدت إلى اعتماد إعلان أولمباتور علاوة على ذلك في أغسطس آب استضافت منغوليا بنجاح دور السابع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في أولان باتور تحت شعار استعادة الأرض لاستعادة الأمل أعادت الطبيعة الأم إلى حالتها النقية وخلق ظروف للأجيال القادمة لتعيش في بيئة صحية. بالرضا يجب أن يكون واجبا نبيلا لكل البشر. الطبيعة الأم والتربة الصحية هما ضمان وجود البشرية وأساس الغذاء والموارد المائية وسبل العيش والتنمية المستدامة. التربة الصحية تعني طعاما صحيا والطعام الصحي يعني أشخاصا أصحاء لذلك لا ينبغي النظر إلى التصحر وتدهور الأراضي والجفاف كقضايا بيئية فقط بل يجب معالجة هذه القضايا بشكل شامل فيما يتعلق بإمدادات الغذاء والأمن الغذائي وموارد المياه وسبل العيش والتنمية المستدامة والسلم والأمن العالميين وبهذه الروح وبصفتنا نترأس مؤتمر الأمم المتحدة لاتفاقية تغير المناخ السابع عشر، فقد قدمنا برنامج العمل في السهوب المبني على ثلاثة مبادرات رئيسية مترابطة، مبادرة المراعي الرئيسية، ومبادرة الربط بين الماء والأراضي، ومبادرة الحلول المعتمدة على الطبيعة للبنية التحتية المستدامة. على وجه الخصوص، نعتبر مبادرة المراعي الرئيسية حركة عالمية تفتح فصلا جديدا في تراخ الحفاظ على هذه الأراضي والمراعي. وتتميز هذه المبادرة بزيادة الوعي العالمي بأن حماية وإدارة واستعادة هذه الأراضي ذات أهمية استراتيجية لبناء القدرة على الصمود أمام تغير المناخ، وضمان الأمن الغذائي، والحفاظ على توازن النظم البيئية. أسلوب الحياة أسلوب حياة الأشخاص الروح الذي ورثناه وحملناه عبر آلاف السنين، يجسد مجموعة شاملة من القيم والحكمة للعيش في وئام مع الطبيعة والحفاظ عليها في أفضل حالاتها. ونحن نهدف إلى مشاركة تراثنا الثقافي والمعرفة والتجارب التقليدية التي اكتسبناها من العيش في وئام مع الطبيعة، بما يساهم في تعزيز التكيف والمرونة. إذا تغير المناخ، السيد الرئيس. تلتزم منغوليا باستمرار بمبدأ حل أي نزاعات من خلال الدبلوماسية والحوار متعدد الأطراف مع الحفاظ على علاقات ودية طويلة الأمد مع دول المنطقة استنادا إلى هذه الميزة عقدنا المؤتمر الدولي الحادي عشر لحوار أولان باتور حول أمن شمال شرق آسيا وذلك في هذا العام وهذا الحوار تطور ليصبح منصة فريدة لتعزيز الثقة وبناء الثقة في شمال شرق آسيا، مما يسهل النقاشات متعددة الأطراف بين مندوبي الحكومة والعلماء، ليس فقط حول التحديات الأمنية التقليدية مثل نزع السلاح والقضايا السياسية، بل أيضا في مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك الطاقة، وربط البنية التحتية، والتنمية الخضراء، والتعاون الإنساني. علاوة على ذلك، بصفتنا عضو نشط في الأمم المتحدة، فقد ساهمنا في التعاون الدولي لتعزيز المساواة بين الجنسين وتعزيز مشاركة النساء السياسية وقيادتهن وزيادة تمثيلهن في مستويات صنع القرار. في السنوات الأخيرة. أسست منغوليا تقليدا لاستضافة فعاليات دولية مخصصة للنساء في بلدنا، بما في ذلك المؤتمر الدولي لتعزيز دور المرأة في حفظ السلام عام ألفين واثنين وعشرين، واجتماع وزيرات الخارجية في عام ألفين وثلاثة وعشرين، ومنتدى المرأة العالمي في عام ألفين وأربعة وعشرين، وذلك بالتعاون مع الأمم المتحدة، ومنتدى رائدات الأعمال العالمي في عام ألفين وخمسة وعشرين. لذلك. أنا واثق من أن منتدى البرلمانيات العالمي الذي سيعقد في أولان باتور في الثاني عشر إلى الثالث عشر من أكتوبر تشرين الأول من هذا العام سيساهم بشكل كبير في تعزيز القيادة السياسية للنساء والتعاون بين البرلمانات بما يعزز المساواة بين الجنسين ويسرع التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة أدعوكم للمشاركة في هذا الحدث المهم على مستوى رفيع وبتمثيل واسع وستبقى منغوليا جسرا قويا للشراكة والتعاون والتضامن في تعزيز القيادة الاجتماعية والسياسية للنساء ومشاركتهن على جميع المستويات. السيد الرئيس، لطالما دافعت منغوليا وأيدت العديد من المبادرات داخل المجتمع الدولي التي تهدف إلى الحفاظ على التراث الثقافي والمعرفة التقليدية والقيم المشتركة. للانسانيه فعلى سبيل المثال في عام الفين وخمسه وعشرين وبمبادره من تم اعتماد قرار من الجمعيه العامه يعلن اليوم عن اليوم العالمي للخيول والذي يعترف بالمساهمه القيمه للخيول في تاريخ وحضاره الشعوب وتنميتها الاجتماعيه والاقتصاديه حول العالم علاوه على ذلك في يوليو تموز الماضي تم ادراج مجمعات مقابر نبلاء ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو، مما يعكس الاعتراف الدولي بالأهمية التاريخية والثقافية. ويسرني أن أؤكد أن منغوليا تخدم لأول مرة كعضو في لجنة التراث العالمي لليونسكو للفترة ألفين وستة وعشرين إلى ألفين وتسعة وعشرين. كما أن هذا العام يصادف الذكرى الثمن مئة والعشرين للإمبراطورية الكبرى التي أسسها العظيم جنكز خان، رجل الألفية وملك الملوك. قرار الجمعية العامة الذي اعتمد بمناسبة مرور ثمانمائة عام على الدولة المنغولية يقدر مساهمتنا في تاريخ البشرية ويؤكد بشكل كبير على مساهمتنا في تاريخ البشرية من خلال الاعتراف بثراء الحضارة البدوية ومساهمتها المهمة في تعزيز الحوار والتفاعل بين جميع أشكال الحضارة وأن هذه الحضارة أثرت من بين أمور أخرى على المجتمعات في آسيا وأوروبا وبدورها تاثر بالشرق والغرب في تبادل حقيقي للقيم الانسانيه والدور المهم في تطوير شبكات تجاريه واسعه وانشاء مراكز اداريه وثقافيه ودينيه وتجاريه كبيره هذا يدل على ان هذه المساهمات التاريخيه جسدت افكارا تقدميه يمكنها ان تكون اساسا للجهود الجماعيه التي تبذل اليوم للحفاظ على السلم والاستقرار فعلى سبيل المثال اشار المنقول الشهير في عمله أن المغوليين هم الداعمون لفكرة السلام العالمي منذ أوائل القرن الرابع عشر، إذ قال بأن أولجيتو، وهو أولجيتو خان إمبراطورية المغول، في رسالته التي أرسلها إلى الملك فيليب الرابع، ملك فرنسا عام ألف وثلاثمائة وخمسة، أكد ببلاغ قيمة العلاقات المتناغمة بين الأمم والشعوب، في كلماته ما الذي يمكن أن يكون أفضل من الوفاق الحقيقي؟ التاريخ هو الأساس الذي نتفكر فيه في الماضي ونشكل الحاضر على أساسه ونبني المستقبل وهو ذكرى دولتنا ينصح العلماء بدراسة تأسيس السلام المنغولي على يد جنكيز خان العظيم وخلفائه بالإضافة إلى تاريخ السياسات الخارجية والدبلوماسية إذ أنه يقدم ممارسات جيدة ودروس دائمة لذا نحن شعب منغوليا، الذي نحرص الموقد المقدس للإمبراطورية المنغولية العظمى، نرغب في أن ندعو من هذا المنبر العظيم.

أنه إذا تمكنت دول العالم من توحيد جهودها فمن الممكن تأسيس سلام عالمي يجسد رؤية السلام المنغالي العظيم الذي قبل ثمانية قرون وضع الأساس للتعايش في سلام وتحقيقا لازدهار البشرية أصبح دور ومساهمة الأمم المتحدة في تعزيز التفاهم المتبادل والثقة المتبادلة والاحترام المتبادل بين دول العالم وتعزيز عالم سلمي خال من الحروب والصراع حيث يمكن للجميع الازدهار معا أمرا بالغ الأهمية أكثر من أي وقت مضى لذا دعونا نعمل معا لتمكين الأمم المتحدة الضامنة للسلام والأمن العالميين ومصدر للأمل والثقة لدول العالم لتصبح منظمة قوية وقادرة على جلب السلام العالمي فلتبارك السماء الزرقاء الأبدية البشرية إلى الأبد بالسلام في جميع أنحاء العالم أشكركم على حسن انتباهكم

بالنيابة عن الجمعية العامة أشكر فخامة رئيس منغوليا تستمع الجمعيه العام

العام العامه الان الى خطاب يلقيه فخامه رئيس جمهوريه كوريا لي جي ميونج واطلب من مسؤول المراسم مرافقه صاحب الفخامه وادعوه الى مخاطبه الجمعيه العامه

أبدأ بالتعبير عن شكري واحترامي لكل الدول الأعضاء بالأمم المتحدة ولموظفي الأمانة العامة بالمنظمة على تفانيهم من أجل مستقبل مزدهر للإنسانية جميعا. وأعرب عن تهنئته الخالصة لسعادة الدكتور خليل الرحمن على توليه رئاسة الدورة الحادية وال80 للجمعية العامة للأمم المتحدة، وكذلك أعبر عن امتناني لحضرة أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس، وأحييه على جهوده الحثيثة خلال العقد الماضي. اصحاب السعاده حضره الرئيس سعاده الامين العام ان الامم المتحده التي تاريخها طويل من احترام الكرامه الانسانيه ورسم الطريق نحو المستقبل الاجيال اصبحت الان في مفترق طرق فان الفيضان الجليدي في نيبال قد اودى بحياه الكثيرين ودمر اسس الحياه ودل على ان الازمه المناخيه هي واقع اليوم وليست واقع ننتظره بالغد من الازمات المستمره في انحاء العالم بما في ذلك في اوكرانيا والشرق الاوسط لا زالت تهدد بقاء الانسانيه على قيد الحياه والتكنولوجيا الناشئه مثل المسيرات تحول الحرب بشكل سريع وتهدد حقوق الإنسان والنظام العالمي القائم على القانون والتوترات المحيطة بمضيق هرمز، كذلك تقود مبدأ الملاحة الآمنة والحرة، وأمر يعظم من هشاشة سلاسل إمداد الطاقة. إن الأمم المتحدة لم تنشأ من أجل أن تقودنا إلى الجنة، ولكن لتنقذنا من الجحيم. انتهى الاقتباس. هذه كلمات أمين عام الأمم المتحدة الثاني دج همرشولد، وهي كلمات تدعونا إلى أن نسأل أنفسنا هل الأمم المتحدة اليوم قادرة على إنقاذ الإنسانية من الحرب والفقر والكوارث؟ هل؟ توفي الأمم المتحدة وعدها بأن تستعيد السلام وتحقق التنمية المستدامة. ما يدعو إلى السخرية أن الأزمات الجيوسياسية بسبب اضطراب النظام العالمي ذكرتنا بقيمة التعاون متعدد الأطراف والمعايير الدولية في عهد يسوده الانقسام والمنافسة الشرسة من أجل البقاء على قيد الحياة تصبح قيم مثل التعاون والازدهار المشترك والتضامن وكأنها قيم فارغة ولكن كما كان مؤسس هذه المنظمة، فقد شاهدنا ويلات الحرب، وهي التي أدت إلى ميلاد الأمم المتحدة، وهذا ما نحتاج إلى أن نعود إليه الآن، المبادئ الأساسية المؤسسة للمنظمة، وفي العام الماضي أعلنت بفخر من هذا المنبر أن جمهورية كوريا ستصبح نبراس أمل للمواطنين في العالم. وأنها عادت إلى الأمم المتحدة والمجتمع الدولي واليوم أقف هنا لأوضح أن جمهورية كوريا عازمة على قيادة الجهود من أجل استعادة روح الأمم المتحدة وإعادة الربط بين أطراف العالم كدولة صعدت من خلال تضامن المجتمع الدولي فإن الشعبية العالمية للثقافة الكورية توضح لنا أن التعاطف العالمي ممكن وان القصص التي صدرت عن كوريا وتجربتها الفريده اصبحت لغه تضامن تعبر الحدود وكما ان الثقافه تربط بين الشعوب عبر الحدود فكذلك يمكن للامم ان تتحد في مواجهه المشاكل المشتركه وجمهوريه كوريا ستستند الى التعاطف الممكن والتضامن الذي ظهر لنا من خلال الثقافة، وسنسخر القدرة على مواجهة التحديات المشتركة، ومن أجل ذلك، اسمحوا لي أن أوضح رؤية المبادرة الكورية من أجل تحقيق ذلك، وهي رؤية ثلاثية الأضلاع، أولا. المجتمع الاساسيه العالمي للذكاء الاصطناعي الذكاء الاصطناعي سيخدمنا او يؤدي الى كارثه كبرى و بينما يمكن ان يكون محركا للازدهار والتنميه فهو لن يقدم انعدام مساواه اعمق وانعدام اتزان الا ان استطعنا ان نتاهب له الشباب في انحاء العالم تحديدا يواجهون توترا متزايدا بسبب الوظائف والبطاله ومستقبلهم ووتيره التغيير التي تصعب علينا الحياه جميعا وهذا يتلخص في اتجاه واضح لعهد جديد نحتاج الى بنائه انه المجتمع الاساسي العالمي للذكاء الاصطناعي حيث يمكن للكل ان يستفيد من التقدم التكنولوجي وجمهوريه كوريا تسعى الى هذا التحول من اجل ضمان حمايه قويه للحقوق في كل المجالات مثل الامن الاجتماعي والعمل والاسكان والثقافه واني ارى ان هذا يلقى صداه في مبادئ وروح التنميه المستدامه التي تعطي الأولويه لمبدا عدم ترك احد يتخلف عن الركب ويسخر كذلك ثوره الذكاء الاصطناعي لكي تصبح محركا يسرع بتحقيق الحقوق الاقتصاديه والاجتماعيه والثقافيه والتمتع بها وجمهوريه كوريا ستبني منصه الذكاء الاصطناعي العالميه لتقاسم هذه الرؤيه مع المجتمع الدولي بالتعاون مع منظمات دوليه ومصارف انمائيه متعدده الاطراف والقطاع الخاص وال الجامعات وجمهوريه كوريا تتخيل رؤيتها لهذا المجتمع انه لا فرد ولا دوله بها يتخلف عن الركب ويحصل على منافع الذكاء الاصطناعي وسنتصدى لهذا الأمر من خلال تشكيل الذكاء الاصطناعي ليصبح أداة لحل التحديات في المجالات المختلفة. ثانيا التحول الأخضر. وإن الأزمة المناخية كثيرا ما يشار إليها كمشروع جماعي عالمي يتقاسمه سكان العالم أجمعين، وإن دولة بمفردها لا يمكن أن تتصدى لهذا التحدي، وفي نفس الوقت فإن التخلي عن النمو لن يشرك الجميع في مساعينا المشتركة. الجمهورية الكورية قد اعلنت عن اسهامات الفين خمسة وثلاثين محددة وطنيا كجزء من مشاركتها النشطة في اه اتفاق باريس والاجراءات المتعلقة بالعمل المناخي. والتحول الاخضر الكوري يرمي الى تحويل البنية الصناعية وإنشاء دورة حميدة بها الحياد الكربوني يؤدي إلى محركات نمو جديدة ووظائف لائقة، وإننا مستعدون لتبادل تجربتنا وأفضل الممارسات لدينا مع المجتمع الدولي، ونستضيف بالمشاركة مع تشيلي مؤتمر الأمم المتحدة الرابع للمحيطات في عام ألفين وثمانية وعشرين، وهو ما يعكس التزامنا بقيادة المناقشات المتعلقة بالتعليم المستدامة، وثالثا التحالف من أجل سلاسل إمداد الطاقة العالميه فان مؤخرا راينا الصدمات بسبب الازمه عند مضيق هرمز والممرات المؤديه الى البحر الاحمر وهو ما اكد على ان الطاقه تستغل كسلاح ومسارات الامداد واللوجستيات المرتبطه بها يمكن ان تؤدي الى صدمات يشعر بها الشعوب في انحاء العالم وان حريه الملاحه والمرور الامن عبر المضائق امر حق القائم على القانون الدولي وان الاستهداف السفن التجاريه وتهديد حياتي افراد طواقم على السفن لا يمكن ان يبرر باي حال من الاحوال وان المسار الملح والواقعي هو ان تتكاتف الدول القادره والمستعده من اجل توسيع نطاق التعاون وتأمين امدادات السلع الاساسية في العالم. واني اود ان اسمي هذا شراكة المساهمين البنائين. والفكرة ليست اقتراح منظمة جديدة او مجموعة ولكن الفكرة هي احترام مهام النظام الدولي القائم والأمم المتحدة والعمل معا بأسلوب مرن ومفتوح في المجالات التي يمكن لكل دولة أن تساهم بقدراتها لنوسع الروابط على أساس التعاون لتشمل مجالات جديدة. ومن خلال موصله الاستناد الى انجازات منفصله ولكن مجتمعه في ان واحد نستطيع ان نتجاوز المنافسه الجيوسياسيه والجمود والانقسام وان نبني الثقه في تعدد الاطراف والامم المتحده يمكن ان تتطور في هذه الاوقات فان الاتفاقات المبرمه بالتفاوض يمكن ان تترجم الى تغيير حقيقي على ارض الواقع علينا أن نقلل من التجزئة وازدواج الجهود، وأن نعجل بصنع القرار، ونوجه الموارد المحدودة نحو الاحتياجات الأكبر. فإننا كذلك نؤيد إصلاح مجلس الأمن بالأمم المتحدة لكي يعمل بأسلوب أكثر فعالية وديمقراطية وخضوعا للمسائلة وجمهورية كوريا ستوفي مسؤولياتها من أجل النتائج التي يشعر بها الشعوب في أنحاء العالم في ركائز الأمم المتحدة الثلاثة من سلام وتنمية وحقوق إنسان فمن خلال منتدى بوسان للشراكات العالمية، سنواصل دعم النمو الشامل للجميع، ونعرض تجارب كوريا الإنمائية على الآخرين، وسنواصل. تقديم الاستثمارات المستدامة والمبتكرة. حضرة الرئيس، حضرة الأمين العام، المندوبون الموقرون، فيما يتعلق بالسلام في شبه الجزيرة الكورية، فإن جمهورية كوريا تعرف حق المعرفة التغيير الذي يأتي بواسطة الأمم المتحدة. فمنذ خمسة وثلاثين سنة، دخلت الكوريتان الأمم المتحدة كدولتين عضو في من خلال هذا المنبر وكانت التحول كبيره وضعت الاساس لتعايش سلمي وحررتنا من التنافس العنيف والانقسام ومنذ سنه قلت من هذا المنبر انك جمهوريه كوريا ستبدا رحله نحو التعايش السلمي والنمو المشترك في شبه الجزيره الكوريه واليوم بينما نبدا هذه الرحله الجديده اود ان اعرض على المجتمع الدولي النقاط الثلاثه الاساسيه من اجل بلوغ هذه الرؤيه من التعايش السلمي في شبه الجزيره الكوريه اولا التعايش السلمي الشامل للجميع القائم على الاحترام المتبادل فعلى اساس احترام بعضنا البعض والاقرار بالاختلاف بيننا سندرس سبل تقاسم النمو بالتعاون وسنسعى الى احترام الشمال على في المسرح الدولي ونسعى الى التعاون ثما امكن ونتمنى ان الفرص ستظهر من خلال العمل معا في المجتمع الدولي في مجالات مثل الصحه العامه والاستجابه للكوارث والازمه المناخيه ثانيا التعايش السلمي المستقر الذي يجعل من النزاع لا غايه منه ولا طائل منه واننا سنعمل من اجل بناء اليات لمنع نشوب النزاعات والازمات والادارتها عندما تظهر واعاده بسط وفتح قنوات الاتصال وبناء الثقه وهو ما سيمثل الخطوه الاولى نحو التعايش السلمي المستقر وثالثا التعايش السلمي المسؤول الذي يسهم في تحقيق سلام في العالم، سنتجاوز بناء شبه جزيرة كورية خالية من الحرب والأسلحة النووية لنصل إلى الاستقرار والتعاون في شمال شرق آسيا، فلمدة. والكوريتان مع دول رئيسية فاعلة مثل الولايات المتحدة الأمريكية والصين قد أدركت ضرورة وجود نظام سلمي في شبه الجزيرة الكورية وناقشت هذه الدول سبل تحقيق ذلك ولحسن الطالع أن عزيمة الرئيس ترامب مؤخرا قد أدت إلى فرص مكتسبة بصعوبة لتحقيق التغيير وأتمنى أن الحوار المتوقف منذ فترة طويلة بين كوريا الديمقراطية الشعبية والولايات المتحدة الأمريكية سيستأنف بدون تأخر، وإنني سنضع الأساس لذلك لكي يصبح حوارا بين الأطراف من أجل إنهاء الحرب في شبه الجزيرة الكورية والانتقال نحو السلام، وأنا واثق من أن الحوار من أجل نظام مسالم في شبه جزيرة كوريا سيعطينا إطار عمل. مهم ليس فقط لتطبيع العلاقات بين الجهات المعنيه والاطراف ولكن كذلك من اجل بناء نمو مشترك وتعاون متعدد الاطراف واستقرار وتعاون في شمال شرق اسيا وفي هذه العمليه سنبدا ب وقفه لنهوض للاحراز تقدم فيما يتعلق بقدرات كوريا الشماليه النوويه ويتبع ذلك خفض في المستوى المتوسط ثم الانتقال نحو شبه جزيرة كوريا خالية من الأسلحة النووية على المدى البعيد، وإننا مستعدون لكل جهد يفتح هذا المجال وهذا المسار نحو السلام. حضرة الرئيس إن أداء الأمم المتحدة لا ينبني فقط أو يقيم على أساس الإحصاءات والرسومات البيانيه او في اعلانات الدول في قاعات المؤتمرات ان سبب وجود المنظمه يثبت فقط عندما تاتي ضحكات الاطفال مكان طلقات النيران وعندما يصبح الشباب متمتعين بفرص التعلم والعمل ومواجهه التحديات في عام ألفين وخمسة عشر اعتمد المجتمع الدولي أهداف التنمية المستدامة، والآن ونحن نقترب من موعد ألفين وثلاثين، فآن الأوان لرسم مسار جديد من أجل جيل المستقبل، وحتمي على الشباب أن يحدد ويعرف المشاكل معا، ويضع الحلول، ويصبح مشاركا في التصميم إننا بحاجة إلى جعل أصوات الشباب مشاركة في صنع القرار، وجمهورية كوريا تستطيع أن تشهد أكثر من أي طرف آخر على قدرة التضامن الذي تجسده الأمم المتحدة تجربتنا بالنجاح في مجالي الصناعة والديمقراطية في أعقاب الحرب هو ما يثبت كيف أن العالم يمكن أن يؤدي إلى تغيير كبير عندما يعمل بقلب واحد وإننا مستعدون لرد الجميل وسنعيد ربط بين عالم منقسم وسنب مستقبلا لا يترك احدا خلف الركب وسنر مسارا لجيل المستقبل كي يحلم بمستقبل افضل وجمهوريه كوريا مستعده لتقود المسيره نحو التعايش السلمي في شبه الجزيره الكوريه ومن اجل امم متحده في خدمه الجميع شكرا جزيلا على حسن اصغائكم

بالنيابه عن الجمعيه العامه اشكر فخامه رئيس جمهوريه كوريا

العامه ستستمع الجمعيه العامه الان لخطاب من صاحبه الفخامه السيده جينيفر جيرلين سايمونز رئيسه جمهوريه سورينام ادعو القائمين على المراسم اصحاب صاحبه الفخامه وادعوها لمخاطبه الجمعيه العامه

السيد الرئيس، السيد الأمين العام، أصحاب المعالي والسعادة المندوبون الكرام، السيدات والسادة، أود أن أهنئك سيدي على توليك هذا المنصب الرفيع، منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الحادية وال80. أعرب عن تقديري لسلفاتك على قيادتها المقتدرة لجمعية العمة في دورياتها الثمانين، وأتمنى لها كل النجاح في مساعيها المستقبلية. السيد الأمين العام، إذ تشارف على اختتام ولايتك، فإن جمهورية سورينام تثني على خدمتك المتفانية للبشرية. والتي بدت طوال توليك مهامك كما نتذكر بحرارة زيارتك لسورينام ونعرب لك عن اهتمامنا بعمل الأمم المتحدة مع جماعتنا في منطقة الكاريبي نتمنى لك كل النجاح في المستقبل أيضا السيد الرئيس إذا أقف أمام هذه الجمعية أتذكر بأن حتى وإن بذلت جهود من هذا المنبر على مدى العام الماضي، فإن هذه الجهود لم تضاهي بعد جسامة التحديات الماثلة أمام العالم. سيتعين علينا زيادة وتعزيز جهودنا والتزامنا لعملية التحول، ولتعزيز الأمم المتحدة لإعادة الثقة في منظمتنا، بحيث تتمكن من تحقيق السلام والشمول والتنمية في العالم. إن سوريا ملتزمة بالنهوض بالقانون الدولي، لأننا نعتمد على نظام دولي قائم على القواعد، نظام من دونه لا يمكن لدول كدولتنا، دول مستضعفة، أن تعيش كدول سيادية. إن التطبيق الموحد للقانون الدولي وتعزيز المؤسسات يعدان ضروريين لصون الأمن والسلام الدوليين ولحماية حقوق الإنسان ولضمان التنمية المستدامة للجميع. السيد الرئيس. قيل هذا قبلي. يشهد المجتمع الدولي لحظات شك عميقة. تتجلى. في أزمة الطاقة والأزمة الغذائية من جملة أمور أخرى، بما يؤدي لنزوح كبير للكثيرين في العالم. وتواصل النزاعات المسلحة حصدها الأرواح البريئة في ظل تأجج التوترات الجيوسياسية، وبات الأطفال يعيشون ويلات لا توصف. ولم تعد الأمم المتحدة قادرة على منع هذه الكوارث أو إنهائها. تطورات أخرى كما يجري في مضيق هرمز تبين السرعة التي يمكن بها للحروب أن تؤثر على أسواق الطاقة بما يؤدي لارتفاع مباغت ومضطرد للطاقة بما يؤثر سلبا على النمو والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في دولنا. ويعاني المواطنون العاديون عندما ترتفع أسعار الطاقة والغذاء. وتهدد بذلك جودة معيشة شعوبنا بشكل مباشر، حتى وإن كانت الحروب بعيدة عن ديارنا، ولذلك ندعو لتجديد ثقتنا بالتزام ومقاصد الأمم المتحدة، وفي طليعتها التسوية السلمية للمنازعات. الحوار يعد أساسيا لصون منظومة أممية متينة وصامدة إن شعب كوبا، هذه الدولة الكاريبية، يتأثر سلبا بالوضع الحالي تدعو سورينام الأطراف المعنية بأن تظل ملتزمة بالحوار والمفاوضات وأن تنهي الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي نناشد للعودة للمفاوضات لمنع أي تصعيد إضافي، وللتوصل لحل يفيد شعب كوبا. كما ندعو لتقديم دعم دولي متواصل لهايتي، لتستعيد هذه الدولة أمنها ونظامها الدستوري وحكومتها الديمقراطية، وندعم الحلول التي تتمحور حول الناس. إن مبادرة يو أن ثمانين قد شددت وبحق على ترشيد الولايات والتماسك المؤسسي، وعلى النجاعة على الإصلاح أن يحمي، وأن يحسن من قدرة الأمم المتحدة على الأداء، وأن يجعل المنظومة أيسر. ولا يجب لهذا الإصلاح أن يخفض الدعم حيثما تبرز إليه أمس الحاجة. وما لا يقل أهمية عن ذلك، إصلاح مجلس الأمن الذي طال انتظاره، ونحن إذا نجد نداءنا لجعل هذه الهيئة أكثر تمثيلا وأكثر قابلية للمساءلة، وأكثر قدرة على التصرف. فيما يخص أفريقيا، فإننا ندعم مطالبكم لتمثيل دائم، كما نشدد على أهمية تمثيل مخصص لدول جزرية صغيرة، وللبلدان النامية منخفضة السواحل. السيد الرئيس تظل شركات الاقليميه والدوليه اداه لا غنى عنها لتحقيق اهدافنا الاقتصاديه والاجتماعيه ونحن نواصل عملنا الحثيث في هيئات واليات اقليميه عديده بما في ذلك الكاريكوم جماعه دول امريكا اللاتينيه والكاريبي والسلك منظم الجماعه الكاريبيه عفوا والاكتم منظمه معادله تعاون في منطقه الامازون واذ نستعد لتراس الكاريكوم في ألفين وسبعة وعشرين فإننا ملتزمون بمواصلة تعزيز شراكاتنا على الصعيد العالمي في مختلف مجالات الاهتمام المشترك. أولوياتنا الإقليمية عملية بطبيعتها تتمثل في الأمن الغذائي والأمن في مجال الطاقة والصمود أمام التغير المناخي وتحسين الموصولية وتحرك ذوي المهارات ونقل السلع والخدمات. كل هذه عوامل تعد اساسيه لاندماج الاقتصادي ولزياده قدرتنا على مواجهه الصدمات الخارجيه السيد الرئيس ان تحقيق العداله التصالحيه قد حظي بزخم اضافي باعتماد القرار المتعلق بالاسترقاق والاتجار بالبشر عبر عفوا الاتجار بالافارقه المستعبدين عبر المحيط الاطلسي في هذه القاعه بالذات في مارس الماضي ان هذا التطور مهم فيما يخص سورينام ومهم ايضا لباقي الدول الكاريبي لم تعد النقاشات تتعلق بما اذا كان للاسترقاق وللاستعمار اثار طويله الامد نحن نعلم أننا نعيش هذه الآثار، علينا أن نركز بشكل متزايد على كيفية تجاوز هذه الآثار، وعلى مسألة الجبر وما تتخذه من شكل، كيف ستستدرك البلدان التي استفادت من الاسترقاق ومن الاستعمار ما تسببت فيه من آثار، ولذلك. فإن خطة الكاريكوم المؤلفة من عشر نقاط المتعلقة بالعدالة التصالحية تكتسي أهمية كبرى. سيد الرئيس، إننا في موقع فريد. نحن دولة ذات رصيد انبعاثات كربون سلبي، ونحن أكثر دول غطاء حرجيا في العالم، حيث أن تسعين في المائة من مساحتنا. تكسوها الغابات. إن البلدان كبلداننا، أي البلدان ذات الغطاء الحرجي الكثيف، وذات نسبة إزالة الأحراج المتدنية، لا يجب أن تكون أول من يخسر غاباته قبل أن تقر مؤسسات تمويل العمل المناخي بقيمة حماية تلك الغابات. إن حفظ الغابات وتكاليفه لا يجب أن تتحمله تلك الدول فحسب، لتحمي نظمها الايكولوجيه لتفيدنا جميعا في العالم ساواصل مناشدتي لتمويل مناخيا عادل وفعال لان غاباتنا تعاني من ضغط اكبر مما كانت عليه انما خاطبتكم في العام الماضي قلت ان غاباتنا تواجه التنافس على ما تزخر به من موارد طبيعيه كالذهب والماس وغيرها من المعادن الثمينه واننا نواجه اليوم تهديدا جديدا من اشخاص يريدون إزالة الأحراج من غاباتنا المطيرة من أجل إقامة زراعة واسعة النطاق. وفي هذه اللحظة بالذات، فإن حكومتي تقدم إجراءات مؤسسية وقانونية لحماية غاباتنا وبيئة العيشة المباشرة لشعوبنا الأصلية ومجتمعاتنا القبلية. إن معارف تلك الفئة المجتمعية ومشاركتها تعد أساسية في كل مراحل التنمية. من هذا المنبر، أشرت في العام الماضي إلى أننا تجسيد للتنوع، وفي الوقت الذي كثيرا ما يجري فيه التلاعب بهذا التنوع للتسبب في الانقسامات، فإننا اخترنا مسارا آخر أن نقر بالتواريخ المتباينة للشعوب التي تكوننا، وأن نعزز وحدة هذه الشعوب ومسؤوليتها المشتركة من أجل مستقبلنا. تؤكد تجربتنا أن التنوع عندما يقوم على المساواة والاحترام المتبادل والمشاركة الهادفة، ليس عيبا، لا بل إنه مصدر صمود ورفعة. ولقد أحيينا شهر الإرث الوطني الأول تحت شعار كيفما جئنا إلى هنا، فإننا نمضي قدما متحدين. لم تنشأ هذه المبادرة للاحتفاء بثقافتنا وتنوعنا فحسب، وإنما كمسعى وطني عمدي يقوم على نمو الشمول والاحترام المتبادل وعلى الوحدة، وهذه العملية مفيدة للمجتمع الدولي أيضا، السيد الرئيس. ان تطوير مواردنا الطبيعيه قباله سواحلنا بما في ذلك النفط والغاز ستعد فرصا مهمه لتسريع في تنميتنا الوطنيه وفي تحسين رفاه شعبنا ومع ذلك فاننا لا نغفل ان الغاز والنفط لا يمكنهما ولا يجب عليهما ان يشكل الاساس الوحيده لاقتصادنا ومن ثم فاننا نسلك نهجا واضحا علينا أن نحول ثروة الموارد المؤقتة إلى رفاه وطني مستدام من خلال استخدام عائدات تلك الموارد بشكل استراتيجي بغية تعزيز اقتصاداتنا وجعلها أكثر صمودا، وذلك من خلال التنويع الاقتصادي كما سيتعين علينا تعزيز أمننا في مجال الطاقة، وحتى وإن كنا مستعدين لاستخدام الغاز لسواحلنا فان الطاقات المتجدده ستظل جزءا يتجزا من مزيجنا في مجال الطاقه السيد الرئيس علينا ان نستعد الى جانب التحول في المجال الاقتصادي وفي مجال الطاقه للتحول الذي يتسبب فيه الذكاء الاصطناعي ان نحن استخدمنا الذكاء الاصطناعي بشكل مسؤول، فنستفيد من فرص هذه التكنولوجيا، وسنحتوي مخاطرها. نحن نستعد لهذا التحول. بالعودة للأمم المتحدة، وإذا لا تفصلنا سوى أربعة أعوام على تحقيق هدف التنمية المستدامة، فإننا قد نتساءل فيما ان لم نكن مفرطين في طموحنا وان لم يكن من الحري بنا ان نتصرف بشكل افضل وهنا فان الاراده السياسيه والسلام الدولي والتنفيذ المسرع كلها عناصر مطلوبه بدعم التمويل والتكنولوجيا والشراكات التي تؤدي لنتائج قابله القياس وما هو مهم ايضا هو وجود اليه للاتزامات الدولية ما بعد ألفين وثلاثين، السيد الرئيس أصحاب الفخامة والمعالي والسعادة المندوبون الكرام، وختاما، وإذ تقترب الأمم المتحدة من التغير، التغيير على رأسها، فإن وقائعنا الحالية. والولايات المعتمده تتطلب من الامين العام المقبل ان يجسد التزاما راسخا بتعدد الاطراف والحوار وسياده القانون وان الكثير من المترشحين القادرين من فيه قائدات قد وجهد التحدي وللمره الاولى في تاريخنا لدينا مترشحه منطقه الكاريبي وان جماعه الكاريكوم تؤيد ترشيحها إننا في لحظة في تاريخنا يتطلب استعادة الثقة في الأمم المتحدة وبشكل عاجل. سورينام تبذل جهودا لحماية غاباتها. واستخدام مواردها الطبيعية بشكل مسؤول. وتعزيز الحوار والجماعة الكاريبية. سنفعل كل ما في وسعنا. لاداء دورنا وندعو اعضاء الامم المتحده الاكثر نفوذا بان يصونوا السلام لان امم متحده القادره على صون الامن والسلام الدوليين وحدها قادره على تحقيق السلام والامن للجميع شكرا بارك الله فيكم

بنيابة عن الجمعية العامة أشكر رئيسة جمهورية

سورينام ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد جوليس مادابيو رئيس جمهورية سييرا ليون اطلب الى مسؤول المراسم مرافقه فخامته وادعوه الى مخاطبه الجمعيه

السيد رئيس الجمعيه العامه سيد الامين العام اصحاب السعاده والمعالي السيدات والساده أهنئ سعادة السيد خليل الرحمن على انتخابه رئيسا للدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة يتولى الرئيس خليل الرحمن هذه المسؤولية في لحظة تتطلب قيادة ثابتة ومبدئية وله أن يعول على دعم سيراليون الكامل في ذلك أشيد بسعادة الأمين العام أنطونيو جوتيريش في الأشهر الأخيرة لولايته لقد خدم هذه المنظمة بثبات وبوضوح أخلاقي والجرأة على التحدث عن الحقائق والحقيقة الصعبة كما أشيد بسعادة السيدة أمينة محمد نائبة الأمين العام لخدمتها المثالية وتمثيلها المتميز لأفريقيا على الساحة العالمية سيدي الرئيس قبل ما يقرب من خمسة وعشرين عاما أكملت سيراليون نزع السلاح وأعلنت رسميا انتهاء حربها الأهلية. الإعلان الرسمي مهم بالطبع. ولكن أصبح السلام حقيقيا بسبل أكثر عملية. من خلال العائلات التي عادت إلى الوطن. والمجتمعات التي تعلمت العيش معا من جديد. والمواطنون الذين اختاروا الاقتراع والمؤسسات التي استعادت الثقة تدريجيا. وقفت الأمم المتحدة إلى جانبنا خلال نزع السلاح والانتخابات وعملية بناء السلام الطويلة. لذلك نحن نعلم ما يمكن أن يحققه التعاون الدولي وذلك لأننا عشناه. علمتنا تلك التجربة أن الثقة لا يمكن أن تفرض بإعلان ما تنمو الثقة عند الإيفاء بالوعود وعندما يحمي القانون الجميع وعندما تخدم المؤسسات شعبها وعندما يرى المواطنون مستقبلا لأنفسهم تعرض سيراليون هذا الدرس على هذه الجمعية في وقت تتعرض فيه الثقة بين الدول والثقة في المؤسسات والتعاون متعدد الأطراف لضغوط عميقة في موضوع هذا العام استعادة الثقة وإدارة التحول أمم متحدة في خدمة الجميع تحمل كلمة الجميع الثقة الأخلاقية المميز لهذا الموضوع كلمة الجميع لا تسأل فقط عما إذا كانت الأمم المتحدة قادرة على التصرف وإنما أيضا إلى من تصل إليه هذه الأفعال تحمي كرامة من وما هي الأصوات التي تشكلها قد تتصرف مؤسسة ما بشكل سريع وبنفس الوقت تخذل من كان من المفترض أن تخدمهم التنفيذ الذي يليق بميثاق الامم المتحده ينبغي ان يصل الى الولاءك الابعد عن السلطه وان يقر ب تساوي قيمه كل امه وحياه كل انسان هذا هو المعيار الذي سيحكم به العالم علينا سيدي الرئيس يبدا هذا المعيار بالثقه هي عمله تعدديه الاطراف تكتسب الثقه عندما يحمي القانون الضعفاء بنفس القوه التي يقيد بها الاقوياء القانون الدولي لا ينبغي ان يتغير حسب الجغرافيا او ان ينحني حسب هويه المتهم في الشرق الاوسط يجب أن يوجهنا ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي. يجب حماية المدنيين. وضمان الوصول الإنساني. وإنهاء العدوان والاحتلال. وضمان حرية الملاحة. الحق غير القابل للتصرف. للشعب الفلسطيني في تقرير المصير يجب إعماله إعماله من خلال دولة فلسطين قابلة للحياة تعيش جنبا إلى جنب مع دولة إسرائيل في سلام وأمن هذا الالتزام بالسلام يتطلب إحراز التقدم في نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين من خلال الدبلوماسية في السودان يواصل المدنيون تحمل الفظائع والنزوح، بما يؤكد ثمن التأخر في اتخاذ الإجراءات، تدعو سيراليون إلى حمايتهم والنفاذ الإنساني دون عوائق، والمساءلة، وعملية سياسية يقودها السودانيون، حيث تحمي سيادة الدولة ووحدتها وسلامتها الإقليمية. شركه جمهوريه الكونجو الديمقراطيه لم تسكت الاتفاقيات بعد المناطق ولم تسمح للملايين بالعوده الى منازلهم في غرب افريقيا ومنطقه الساحل يتغذى الارهاب على الفقر والاستبعاد والبطاله والمؤسسات الضعيفه تختلف هذه النزاعات في اصلها وظروفها ولكنها تحمل تحذيرا مشتركا قد ينطوي العمل العسكري على تهديد ولكن لا يمكنه بمفرده ان يبني سلا سلام دائم عندما يتعمق الجوع والاستبعاد والياس يعم انعدام الامن الرابط لذا ينبغي أن تنتقل الصلة بين السلام والتنمية من قراراتنا إلى ميزانياتنا في عام ألفين وخمسة وعشرين الإنفاق العسكري العالمي وصل إلى اثنين فاصل تسعة تريليون دولار أمريكي وهي الزيادة السنوية للمرة الحادية عشر على التوالي الدول لديها احتياجات أمنية شرعية ولكن السرعة التي يجد بها العالم الموارد للحرب مقارنة بالوقاية والتنمية يكشف عن خلل خطير في أولوياتنا تعتمد مصداقية القانون الدولي أيضا على من له صوت في تطبيق هذا القانون تضعف هذه المصداقية عندما تحافظ المؤسسات الموكلة بهذا القانون على توزيع غير متساوي للسلطة، لا يزال مجلس الأمن يعكس عالم عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين، أفريقيا التي تضم واحد فصلة ستة مليار شخص، والتي هي موضوع معظم أعمال مجلس الأمن، ليس لها مقعد دائم، لا تزال بلا مقعد دائم، وهذا غير منصف. تسعى أفريقيا للحصول على مكانها الشرعي لأن المجلس لا يمكن أن يكون شرعيا أو فعالا بالكامل طالما بقيت قارة بأكملها غائبة بشكل دائم غائبة عن أعلى مستويات اتخاذ القرارات لا يمكن بناء حل عالمي دائم بشأن السلام أو المناخ أو الغذاء أو الطاقة أو التكنولوجيا بدون قيادة إفريقية، الموقف الإفريقي المشترك، والذي يرد في توافق زوليني، وإعلان سرت، يدعو إلى ما لا يقل عن مقعدين دائمين مع جميع حقوق وامتيازات العضوية الدائمة، بما في ذلك حق النقد، إن تم الإبقاء عليه، وخمسة مقاعد غير دائمة. وبصفتنا المنسق للجنة العشرة التابعة للاتحاد الأفريقي سنواصل تأييد هذا الموقف مرور سنوات من المفاوضات الحكومية الدولية دون تحقيق هذا الإصلاح اختبرت مصداقية هذه العملية قبل انتهاء هذه الدورة ينبغي أن يكون لدى الدول الأعضاء نموذج موحد والذي التزمنا به في ميثاق المستقبل تتحدث سيراليون من منطلق الخدمة خلال فترتنا في مجلس الأمن في عام ألفين وأربعة وعشرين وألفين وخمسة وعشرين كنا صوت المنطق وكنا الجسر الذي يسد الانقسامات كما أننا عقدنا أول نقاش رفيع المستوى بشأن تصحيح الظلم التاريخي إزاء أفريقيا ووضعنا انعدام الأمن المرتبط بالنزاعات في صلب برنامج الأعمال ومع غويانا قمنا بالمشاركة في صياغة واعتماد قرار ألفين وثمانمائة وسبعة بشأن الشباب والسلم والأمن والذي تم اعتماده بالإجماع والذي يعزز على دور يعزز من دور الشباب في منع النزاعات وبناء السلام السيد الرئيس يصبح التمثيل له معنى عندما يغير من القرارات ويحسن من الحيوات الخلل في التوازن في مجلس الامن يتكرر ايضا في المؤسسات الماليه الدوليه حيث أن هياكلها لا تزال تحمل بصمة عصر سابق، تحتاج الدول النامية إلى قوة تصويت أكثر عدلا وتمثيلا أقوى، وزيادة رأس المال في هذه المؤسسات، بالإضافة إلى الموارد التيسيرية والتمويل ميسور التكلفة، ومعاملة ديون أكثر إنصافا، كما عليها المشاركة بشكل متساو في تشكيل قواعد الضرائب الدولية، لذلك تدعم سيراليون. اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية للتعاون الدولي في المسائل الضريبية من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي ستؤيد سيراليون نظام تنموي يستجيب بشكل أكثر فعالية لأولويات إفريقيا سيدي الرئيس استعادة الثقة وخدمة الجميع ينبغي أن يشمل أيضا احتضان القضية غير المنتهية، وهي العدالة التعويضية في مارس آذار، اعتمدت هذه الجمعية قرارا بقيادة غانا وبدعم من الاتحاد الإفريقي والمجتمع الكاريبي، والذي يعترف بأن الاتجار بالأفارقة واسترقاقهم واتخاذهم متاعا بمبرر عرقي هو أفظع جريمة ارتكبت ضد الإنسانية. بالنسبه لسييرا ليون هذا التاريخ ليس مجردا ولا بعيدا من جزيره بونس في مصب نهرنا تم نقل الاف الافارقه قصرا عبر المحيط الاطلسي ليستعبدوا فري تاون عاصمتنا اصبحت لاحقا موطنا للافارقة الذين كانوا مسترقين ثم تحرروا هذا التاريخ جزء لا يتجزأ من هويتنا الوطنية ولكن لم تنته العواقب بإلغاء العبودية لا يزالوا يرثهم ينعكس في الفوارق المستمرة في الثروة والسلطة والفرص في عالمنا العداله التعويديه ليست دعوه للصدقه وانما هي دعوه للاعتراف والاعتذار الرسمي واعاده التراث الثقافي والتعويض العادل وضمان عدم التكرار تقف سيراليون الى جانب افريقيا والكاريبي والشتات الافريقي الاوسع في النهوض بهذه القضية. ليس لنبقى أسرى للماضي، وإنما لبناء مستقبل أكثر عدالة. وإنصاف. السيد الرئيس. ينطبق نفس مبدأ العدالة والإنصاف على المعادن الحرجة في أفريقيا. المعادن الحرجة لا غنى عنها في الانتقال العالمي في مجال الطاقة. ومع ذلك، لا تزال هناك قيمة مضافة في أماكن أخرى. المعالجة في المصدر، وسلاسل القيمة العادلة، ونقل التكنولوجيا، والصناعة المحلية ستحول الثروة الطبيعية إلى عمل ماهر، واقتصادات أقوى، وأمل لشبابنا. الانتقال الأخضر. يجب الا يعيد تكرار المصطلحات الاستخ الشروط الاستخراجيه من الماضي بالنسبه للشباب هذا امر فوري الشاب بلا عمل او فرصه او مصلحه في المستقبل يصبح عرضه للمجند والمهرب والرحله الخطره عبر البحر الابيض المتوسط لذلك فان الوظائف والمهارات والكرامه هي جزء من أي سياسة جادة من أجل السلام والتنمية، سيدي الرئيس، سيراليون لا تطلب من العالم ما لا تطلبه من نفسها، نحن نحمل نفس هذه المبادئ في عملنا في وطننا، ومن خلال مبادرة فيدسالون نزيد إنتاج الغذاء المحلي ونعزز من الأمن الغذائي، ومن خلال التعليم المدرسي المجاني عالي الجودة نوسع الطريق. من ظروف ولادة الطفل إلى إمكانيات مستقبل هذا الطفل في عام ألفين وأربعة وعشرين قمنا بسن قانون حظر زواج الأطفال ودعمنا إعلان السابع والعشرين من نوفمبر تشرين الثاني كاليوم الدولي للقضاء على زواج الأطفال المبكر والزواج القسري الفتاة في سيراليون ليست أكثر أو أقل قيمة من أي شخص آخر في عالمنا الجميل. حماية طفولتها وتعليمها وحريتها هو جزء مما يفترض أن تعنيه التنمية. مستقبل الفتاة مثل مستقبل اي شاب سيتشكل بقوه تعيد تشكيل عالمنا بالفعل تغير المناخ الذكاء الاصطناعي والانتقال الطاقوي معنى كلمه الجميع يصبح اكثر الحاحا عندما نقرر كيف سندير هذه التحولات؟ يمكن للذكاء الاصطناعي تحسين التعليم والرعاية الصحية والزراعة والإدارة العامة. كما يمكنه أن يوسع من عدم المساواة إذا بقيت البنية التحتية والمعارف ووضع القواعد مركزة في عدد قليل من الدول. البلدان النامية عليها أن تساعد في تشكيل المعايير التي تحكم التقنيات التي تؤثر على شعبها. يطرح تغير المناخ نفس السؤال الأخلاقي بشكل آخر من يستفيد ومن يقرر ومن سيدفع الثمن في شينغي في الساحل الجنوبي لسيراليون تراقب العائلات البحر وهو يستولي على الأراضي ومناطق الصيد وقبور أسلافهم بالنسبة لهم تغير المناخ هو اختفاء المنزل في الوقت الحاضر أما الذين ساهموا بأقل قدر في أزمة المناخ، فهم يتحملون بعضا من أكبر تكاليفها وأثمانها. تمويل المناخ المتاح والقابل للتنبؤ، ودعم التكيف، والترتيبات الفعالة للخسائر والأضرار هي التزامات مرتبطة بالعدالة، كما أنها استثمار في الاستقرار العالمي. العدالة في التحول تعتمد على المؤسسات التي تحكمها لذا ندعم مبادرة الأمم المتحدة الثمانين وإصلاحات أوسع تزيد من فعالية ومساءلة واستجابة هذه المؤسسة الكفاءة مهمة ويجب أن يحافظ الإصلاح على القدرة على العمل السيد الرئيس إن اختيار الأمين العام القادم هو اختبار آخر للفعالية المؤسسية والمساواة على مدى ثمانين عاما كل أمين عام كان رجلا النساء المرشحات لهذا المنصب وضعنا كفاءات خارج نطاق أي نقاش ما تبقى فقط هو إرادة هذه المنظمة في العيش وفق المساواة التي تطلبها من الآخرين وأن تمنح المرأة أعلى منصب في هذه المنظمة السيد الرئيس إصرارنا على أمم متحدة قادرة يأتي من الخبره والتجربه بالنسبه لنا فان هذه المنظمه هي جزء من تاريخنا الحي فقد وقفت معنا عندما تحطمت دولتنا وساعدتنا على تحقيق السلام وديمومته في هذه القاعه للدوله الصغيره نفس حق التصويت كقوه وعلى الرغم من أن هذا النظام غير كامل أو مثالي، إلا أن المساواة هي واحدة من أجرأ وعود البشرية، ونحن سنواصل المساهمة بالأفراد في عمليات السلام التابعة للأمم المتحدة، والحفاظ على القانون الدولي، ودعم الوساطة، وبناء السلام، والدفاع عن حقوق النساء والفتيات، والعمل كجسر حيثما سعت الدول الأعضاء إلى البحث عن الجسر. سنواصل أيضا دعم مؤسسات العدالة الدولية، وفي هذا الصدد، رشحنا البروفيسور تشارلز تشارلور جالوا. وهو قانوني دولي بارز. والذي حظي بدعم الاتحاد الأفريقي والأكوس. ورشح لينتخب كقادم في محكمة العدل الدولية. نطلب بكل احترام دعم الدول الأعضاء في الثالث من نوفمبر تشرين الثاني. السيد الرئيس، تأسست الأمم المتحدة في عالم من السلطة غير المتساوية. ولكنها تستند إلى فكرة متطرفة وعظيمة. الأمم تختلف في الحجم والقوة، ولكن الشعوب لا تختلف في قيمة الإنسان. الأمم المتحدة التي هي في خدمة الجميع تجعل هذه المساواة أمرا ملموسا خارج هذه القاعة قبل حوالي خمسة وعشرين عاما وضع شعب سيراليون ثقتهم في السلام لأنهم آمنوا بأن الغد يمكن أن يكون مختلفا والشعوب حول العالم تطلب منا ما يشبه ذلك الان فهم بحاجه لسبب ليؤمنوا بان التعاون لا زال ناجعا وان القانون مهم ان القانون مهم وان الوعود التي تعهدنا قطعناها هنا سيتم الايفاء بها في حياتهم دعا هذه الدوره تقدم لهم هذا السبب وهذا المبرر كلمه الجميع لا ينبغي ان تبقى في نهايه موضوعي هذا العام ينبغي ان

يصبح مقياس عملنا

اشكركم جميعا بالنيابه عن الجمعيه العامه اشكر رئيس جمهوريه سيار ليون

تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه فخامة دنيس بيسيروفيتش رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، وأطلب من مسؤول المراسم مرافقة فخامته، وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

حضرت رئيس الجمعية العامة، حضرت أمين عام الأمم المتحدة، أصحاب السعادة، حضرات السيدات والسادة، من دواعي شرفي وسروري أن أخاطب الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة بالنيابة عن البوسنة والهرسك. إننا رمز دولة مرت باختبارات شديدة، ولكنها لم تفقد مسارها نحو عالم أفضل ومستقبل أفضل. وفي الفترة ما بين ألف وتسعمائة واثنين وتسعين وألف وتسعمائة وخمسة وتسعين، خضعت بلادي لعدوان وإجرام مؤسسي، وإبادة جماعية ضد البوسنيين، وجرائم ضد الإنسانية، وجرائم حرب أخرى. وبعد انتهاء العدوان عام 1995، سعت القوى المدمرة من خلال حصار وعرقلة ووسائل أخرى إلى وقف تقدم البوسنة والهرسك، إنهم يبطئون سعينا نحو دولة أوروبية حديثة، ولكنهم لن يستطيعون إيقافنا. اليوم البوسنة والهرسك تقف على عتبة الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي النيتو هذه أهدافنا في السياسة الخارجية الاستراتيجية التي عرفها بإجماع سلطات البوسنة والهرسك وللأسف لا يزال هناك من يسعون إلى تحقيق مطامع الدول على حساب أرض البوسنة والهرسك خلال العدوان هاجموا بلادنا بالوسائل العسكرية واليوم يفعلون هذا بالوسائل السياسية والدبلوماسية وغير ذلك من الأهمية الشديدة أن المحاكم بالأمم المتحدة قد تثبتت من طابع الحرب التي شنت ضد جمهورية البوسنة والهرسك وقد أكدت أحكام نهائية بما في ذلك من خلال محاكم جنائية مشتركة أن النزاع كان نزاعا مسلحا دوليا والاحكام من اعلى حاكم الامم المتحده قد اكدت ان الاباده الجمعيه ارتكبت بحق البوسنيين وهذه الاحكام كذلك صدرت بحق سياسات دول سعت الى تقسيم وتدمير البوسنه والهرسك ان نعيش في عالم من الظلم وانعدام الامن والتعصب ان صعود نجم الشعبويه الاستبداديه وان العدوان ضد اوكرانيا وكذلك المعاناه في غزه والحرب في الخليج العربي والحاله الكارثيه في السودان وغير ذلك من نقاط النزاع الساخنه قد ادخلت الانسانيه في ازمه شديده عميقه تتسم بانعدام اليقين وبالخوف ولا ينبغي ان نقف صامتين في مواجهه الظلم فان العالم ان لم يستجيب على النحو اللازم للعدوان في اوكرانيا ولا للاباده الجماعيه ضد الفلسطينيين في غزه كما لم يفعل ذلك اثناء العدوان ضد البوسنه والهرسك ان العدوان الروسي ضد اوكرانيا هو مثال صارخ لانتهاك ميثاق الامم المتحده والقانون الدولي بينما ان غزه هي انهزام الانسانيه الاكبر في القرن الحادي والعشرين ان اكبر الازمات العالميه ترتبط فيما بينها ويعود اصلها الى جذر واحد هو تاكل القانون الدولي انعدام احترام القانون الدولي لا يمكن ان يقود العالم نحو الازدهار والمستقبل الافضل حضرات السدات والساده بدون تحديد اسباب الازمه التي تواجه الانسانيه الان فلا يمكن ان نصل الى الحلول إن سياسات القوة لا يمكن أن تقود الإنسانية إلى التقدم بدلا من القوة فإننا بحاجة إلى احترام وتعزيز المعايير الدولية القائمة والقواعد والمؤسسات التي بديناها عبر أكثر من ثمانين سنة إن النظام متعدد الأطراف اليوم يواجه تحديات خطيرة وهي أزمة ثقة مؤسسية الثقه تضعف لان بعض الجهات الفاعله في المجتمع الدولي تقود قيم الميثاق ميثاق الامم المتحده مستقبل الانسانيه ليس في سياسات العنف وانتهاك حقوق الانسان النزاعات والحروب ليست هي المقصد من الحضاره فلنبني ثقافه حوار وتعاون وسلام وفي هذا السياق ارى انه من الاهميه نؤكد على اهميه ميثاق الامم المتحده وان نحيي دور الامم المتحده كمركز عالمي للتنسيق والتعاون وان ندعم عمليه الاصلاح ونعزز المصداقيه بالامم المتحده وان ننفذ اهدام عفوا اهداف التنميه المستدامه وان نبني الثقه المتبادله وشمول الجميع والرؤيه الديمقراطيه وان نعزز الدبلوماسيه الوقائيه في وقت تعددت فيه التوترات والنزاعات دعونا نحترم القانون الدولي والسلام والتضامن والتنميه المستدامه والعداله لنرسم مسارا نسير عليه معا حضرات سيداتي والساده اننا في البوسنه والهرسك ندعو الدول الاعضاء الدول الاعضاء بالامم المتحده جميعا الى التركيز على العلاقات بين الدول القائمة على القانون الدولي، والى ضمان احترام حقوق الانسان والحريات الاساسية، وتعزيز السلام والتقدم الاجتماعي، ومكافحة خطاب الكراهية، وكل اشكال التمييز، وتعزيز سياسات منع الابادة الجماعية والجرائم ضد الانسانية، وجرائم الحرب الاخرى، والنهوض بحقوق المرأة والاطفال. وكذلك تعزيز المساواة بين الجنسين والرعاية الصحية والتعليم ينبغي على العالم أن يعود إلى المبادئ الأساسية التي بنيت عليها الأمم المتحدة احترام كرامة الإنسان المساواة في السيادة بين الدول التسوية السلمية للمنازعات احترام القانون الدولي هذه ليست مبادئ غير واقعيه وانما هي الاسس الوحيده الممكن ان ينبني عليها عالم مستقر ان البوسنه والهرسك عضو موثوق ومسؤول بالامم المتحده ومن بين امور اخرى اود ان اذكر بان البوسنه والهرسك حدة التغير المناخي وتلتزم بجهود العالمية في مجال العمل المناخي وكذلك تلتزم بالانتقال نحو مصادر الطاقه المتجدده والحد من الانبعاثات الضاره وكذلك البوسه والهرسك عازمه على مكافحه كل اشكال الارهاب نحن في البوسنه والهرسك نعرف اننا لا يمكن ان نسلم بالسلام وانما ينبغي ان نحمي السلام يوميا فانه يحتاج الى مسؤوليه القيادات السياسيه واحترام القانون ويحتاج الى الاستعداد للحوار لا ينبغي ان يكون هناك معيار مختلف للدول الكبرى واخر للصغرى وان كنا نريد ان نصون الثقه في النظام الدولي فان القواعد التي وضعناها معا ينبغي ان تنسحب على الجميع بالمساواه حضرات سيداتي والساده البوسنة والبورسك البلد الوحيد في اوروبا الذي ارتكبت فيه الابادة الجماعية بعد الحرب العالمية الثانية. في ايار مايو الفين اربعة وعشرين اعتمدت الجمعية العامة بالامم المتحدة القرار الذي جعل من يوم الحادي عشر من تموز يوليو اليوم الدولي للتفكر في الابادة الجماعية التي وقعت في عام الف وتسعمية خمسة وتسعين واحياء ذكراها. هذا القرار يمثل عملا اخلاقيا حضاريا من الجمعيه العامه وهذا القرار المعتمد له اهميه متساويه لكل من الامم المتحده والبوسنه والهرسك ومما ينبئ بخطوره شديده ان قياده جمهوريه تمجد مجرم حرب محكوم عليه هو رادكو ملاديتش ان هذا الوحش رادكو ملاديتش ليس بطلا وانما مجرم حرب مدان واما التمجيد المؤسسي لمجرم الحرب هذا هو عمل غير حضاري وغير مقبول وانه يعد الربط بين دوله صربيا وقيادتها باحد افظع الاشخاص الوحشين في تاريخ اوروبا وانها اشاره بان صربيا لم تتخلى عن ايدولوجيتها وسياساتها التي ادت الى العدوان والاباده الجمعيه وهو استهداف مباشر لقيم الامم المتحده التي اصدرت محاكمها الحكم النهائي ضد مجرم الحرب هذا واذكر بان صربيا هي الدوله الوحيده في العالم التي لم التي تاسست من قبل محكمه بالامم التي ثبت عفوا انها انتهكت اتفاقيات الامم المتحدة لمنع جريمة الابادة الجماعية والمعاقب عليها. وادعو الامم المتحدة والاتحاد الاوروبي والجهات الفعل الدولية الاخرى الى ادانة هذا السلوك واتخاذ التدابير الملموسة ضد من يمجد مجرمي الحرب المدانين. وللاسف فان الايدولوجية والسياسات التي ادت الى الجماعية ضد البوسنيين لا زالت تهدد البوسنة والهرسك. ومن هذا المنبر اود ان احذر القيادة الحالية في آآ جمهورية وهي الكيان البوسني لا زالت تهدد السلام والامن في البوسنة والهرسك والمنطقة ينبغي ان نوقف هذه السياسة المدمرة معا فان ضحايا الابادة الجماعية وموظفي المركز التذكاري لسريبرينستا آآ يواجهون ضغوطا غير مقبولة من آآ شرطة جمهورية سربسكا، ولا ينبغي أن نسمح لشرطة ومؤسسات جمهورية سربسكا التي ارتكبت الإبادة الجماعية بحق البوسنيين، أن تهدد اليوم الناجين والذين يحفظون ذكرى الضحايا ضحايا الإبادة الجماعية. من يسعى إلى تدمير اتفاق ديتون للسلام، يحاول أن يهيئ الظروف من أجل انفصال الكيان البوسني وهو جمهوريه سربيسكا وفي الفتره المقبله سنكثف سيكثفون جهودهم وانشطتهم بهدف اضعاف والغاء ولايه الممثل السامي للمجتمع الدولي والذي جده اتفاق ديتون للسلام وسيسعون الى اضعاف مؤسسات عفوا المحكمه الدستوريه في البوسه والهرسك والى الاستيلاء على ممتلكات دولة البوسنة والهرسك بخلاف ما ينص عليه القانونان الوطني والدولي. البوسنة والهرسك ليست دولة قابلة للاحتلال. ما من خريطة واحدة لجنوب شرق اوروبا صيغة في الأعوام الألف الأخيرة لا تظهر فيها البوسنة أو البوسنة والهرسك، والبوسنة والهرسك موطن شعب يحب الحرية أكثر من حبهم أنفسهم، وأخيرا، وكرئيس لمجلس الرئاسة بالبوسنة والهرسك، أود أن أؤكد على أني فخور بأن شعب البوسنة والهرسك شعب أبي. وهذا شعب عانى الظلم ولكنه وصل الكفاح من اجل العداله هذا شعب ذهب ضحيه الاكاذيب ولكنه وصل الكفاح من اجل الحقيقه وهذا شعب ايد الكفاح من اجل العداله والحريه وكرامه الانسان في انحاء العالم هذا شعب كريم ابي هو شعب وطني البوست والهرسك واشكركم لحسن اصغائكم

بالنيابة عن الجمعية العامة، أشكر فخامة رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك.

ستستمع الجمعية العامة الآن لخطاب صاحبة الفخامة سيلفاني بورتون، رئيسة كومنولث دومينيكا. أدعو القائم على المراسيم لاصطحاب صاحبة الفخامة إلى المنبر

السيد الرئيس أصحاب الفخامة والمعالي والسعادة مبركة طابت أوقاتكم أنقل إليكم تحياتي دومينيكا حكومة وشعبا أهنئك السيد الرئيس على انتخابك وأهنئك على اختيار موضوع هذه الدورة للجمعية العامة أي استعادة الثقة وإدارة التحول أمم متحدة في خدمة الجميع هذا الموضوع يعد في محله في مواجهة تحديات عصرنا ذلك أننا نعيش حقبة تحول عميق، فالتكنولوجيا تغير كيفية عملنا وتواصلنا وفهمنا للعالم، والتغير المناخي يعيد رسم ملامح الاقتصادات والمجتمعات والنظم الإيكولوجية كاملة. وأما النزاعات فهي تدمر الحيوات وتؤدي لنزوح العائلات، وأما الشك في المجال الاقتصادي فهو يفاقم عدم المساواة، في حين أن التقدم باتجاه تحقيق أهداف التنمية المستدامة قد ركدا. لا تحدث كل هذه التحديات في العدم، لا بل إنها متداخلة وعالمية من حيث نطاقها، وتتجاوز قدرة أي أمة بمفردها على مواجهتها. هذه التحديات تتطلب تعزيز التعاون وتجديد الثقة في تعادلات الأطراف، ومع ذلك، سيداتي سادتي، في هذه اللحظة التي نعد فيها في أمس الحاجة للعمل الجماعي، فإن هذه المنظمة تقف أمام مفترق طرق، والتساؤل المطروح علينا الآن. هو ما إذا كنا نتحلى بالقدر الكافي من الشجاعة والتضامن والإرادة السياسية لتحقيق التغيير ولقيادة عالمنا باتجاه السلام والعدالة والرفاه المشترك. أنا أؤمن أن غالبية الأفراد سيتفقون القول أن منظومة الأمم المتحدة قد أبلت بلاء جيدا لكل الدول على مدى العقود الطويلة منذ إنشائها على مدى أكثر من ثمانين عاما، فإن هذه المنظمة قد جسدت أفضل وأعلى طموحاتنا الجماعية. مفادها أن الدول صغيرها وكبيرها فقيرها وغنيها بإمكانها أن تعمل سويا لمنع النزاع وحماية الكرامة البشرية وتحسين حيوات الشعوب أن الأمم المتحدة توفر الملاذ والحماية لمن يعانون من النزاع والنزوح والكوارث الطبيعية هي تدعم التعليم والرعاية الصحية وحفظ السلامة والانتخابات والتنمية في مجتمعات كانت ستنسى لولاها هذه الإنجازات مهمة، ولا يمكن تجاهلها والاستخفاف بها أو الانتقاص منها. ما لا تفعله الأمم المتحدة بشكل كافي هو العمل بالمستوى المطلوب على صعيد التحول. وكثيرا ما اضطرت الإنسانية والمؤسسات التي أنشئت لخدمتها أن تركز على إدارة الأزمة والأخرى من دون إيلاء العناية المطلوبة للظروف التي تؤدي لاستبحال تلك الأزمات. السيدات والسادة، لا شك في أن إدارة الأزمات مطلوب وضروري أن هذا يأتي بالإغاثة والمتنفس ويعيد الأمل وينقذ الأرواح، لكن لا يمكننا أن نتوقف عند هذا الحد. مسؤوليتنا يجب أن تكمن أيضا في مواجهة الأسباب الجذرية لتلك المشاكل، وفي بناء نظم أكثر عدلا وقوة وقدرة على خدمة كل الناس. وإن الاختبار الماثل أمام هذه المنظمة، إذن، لا يكمن في قدرتنا على الاستجابة بعد أن عانى الناس، وإنما فيما إذا كنا قادرين على العمل سويا لمنع تلك المعاناة في المقام الأول. هذا لا يعني الاستخفاف بما أنجز لحد الآن. لا بل إن هذا نداء موجه لنا لأن نبني على هذا التقدم وأن نعزز تعاوننا وأن نوفر التغيير الهادف الذي يتوقعه منا أناسنا ومن ثم فإن التساؤل الرئيسي الذي يجب أن يطرح هو: أوبإمكان المنظمة والمنظومة الدولية أن تؤدي ما هو مطلوب منها؟ فيما يخصنا دومينيكا هذا ليس سؤالا مجردا ذلك ان عندما يدمر اعصار بنانا التحتيه عندما ترتفع اسعار الطاقه عندما يصبح الوصول للرساميل اغلى عندما تتغير الاسواق العالميه وعندما يكون تمويل العمل المناخي بعيد المنال فان الاثار فوريه نحس بها في ديارنا وفي شركاتنا، وفي مدارسنا، ومستشفياتنا، وفي حيواتنا، ومع ذلك، سيدي الرئيس، أنا لم أمثل أمامكم لأتحدث عن مواطن الضعف فحسب، لا أريد أن أحدثكم عن التحول وعن الصمود. لقد اخترنا في دومينيكا، اخترنا لا أن نعيد البناء بعد الكوارث فحسب، وإنما أن نبني بشكل مختلف، بشكل أفضل. بشكل أمتن، نحن لم نختر التكيف للتغير المناخي فحسب، وإنما اخترنا أن نبين ماهية اقتصاد وبلد صامدين أمام التغير المناخي، ولقد اخترنا أن ننتقل من التبعية للمزيد من القدرة على الصمود، السيد الرئيس في ألفين وسبعة عشر. تبين من إعصار ماريا من الدرجة الخامسة مدى ضعف البلدان الجزرية الصغيرة كدومينيكا. كانت الآثار البشرية والاقتصادية جسيمة. ولكن هذا الإعصار علمنا درسا مهما ألا وهو أن الصمود لا يمكن قط أن يبدأ بعد الكارثة الصمود يبدأ قبل الكارثة على المجتمع الدولي إذن أن ينتقل من نموذج يمول إعادة الإعمار بعد الكارثة في المقام الأول لنموذج يستثمر بشكل نظامي في الصمود قبل حدوث الكارثة فيما يخصنا في دومينيكا يعني ذلك طرقات وجسور أكثر صمودا ومبان أكثر صمودا واتصالات موثوقة ونظم إيصال مياه عصرية وبنى تحتية صحية معززة ومجتمعات قادرة على مجابهة الكوارث ولكن الصمود ليس ماديا فحسب الدولة الصامدة بحاجة لمؤسسات صامدة بحاجة لأموال عامة صامدة بحاجه لنظم طاقه صامده ونظم غذائيه صامده والاهم من ذلك الامه صامده بحاجه لاناس متمتعين بالمهارات والثقه اللتان تمكنان من مجابهه الصدمات والمضي قدما تلكم هي دومينيك التي نشيدها السيده والساده لقد بدأنا تحولنا من الوقود الأحفوري المستورد للطاقة المتجددة. إن محطة الطاقة الحرارية الأرضية تعمل على الصعيد التجاري، ولقد زدنا حصة الطاقات المتجددة في مزيجنا من توليد الطاقة لقرابة %84، ونحن ماضون باتجاه تحقيق نسبة %100. من توليد الطاقات المتجددة بحلول ألفين وثلاثين. وهذا ليس مجرد مشروع طاقة. نحن نتحدث عن تحول اقتصادي. هذا دليل على أن الدول الصغيرة يمكن أن تكون سباقة ورائدة في الانتقال للطاقة النظيفة. كل برميل نفط نحن في غنى عن استيراده يعزز صمودنا لصدمات الأسعار الدولية كل وحدة طاقة كهرباء نظيفة ننتجها تعزز أمننا في هذا المضمار الطاقة الميسورة والموثوقة والمتجددة يمكن أن تتحول لأساس لقطاعات جديدة، ولاستثمارات جديدة، ولعمالة جديدة، وللمزيد من التنافسية هذه العبرة وهذا الدرس يتجاوز حدود بلادنا. نحن بحاجة لمنظومة مالية دولية تقر بالطبيعة التحولية للاستثمار في الطاقات المتجددة في البلدان المستضعفة. نحن بحاجة لآليات تمويل تمكن الدول كدومينيكا من التحرك بسرعة أكبر. نحن بحاجة لشراكات يسمح بالتحول في مجال الطاقة بأن يصبح محرك التنمية والنمو الاقتصاديين. طموحنا لا يقتصر على توليد الكهرباء النظيفة. طموحنا يكمن في استخدام الطاقة النظيفة لتحويل اقتصادنا. السيد الرئيس. لقد أصبح المجتمع الدولي بارعا في تشخيص الضعف، لكننا أقل نجاحا في تمويل التحول الذي يتطلبه الضعف. فكثيرا ما تكون دوامة الضعف معروفة، يمكن توقعها، تحدث الكارثة، تتدمر من جراء ذلك البنى التحتية، وتنهار الأنشطة الاقتصادية، وعندها يعبئ الموارد لإعادة بناء ما فقد وما خسر، وكثيرا ما يتم ذلك من خلال اقتراض يزيد من الدين. لإعادة بناء مكان بالامكان ان يكون اكثر صمودا منذ البداية، هذا النموذج المالي ليس ناجحا، ناجعا، عفوا، خير وقت لبناء الصمود هو قبل الكارثة، خير وقت لتمويل التحول قبل ال قبل الازمة. وقيمة الصمود لا يجب أن تقاس بما يبنى فحسب، وإنما بما نحول دون تدميره السيد الرئيس نحن لا نأتي إليكم طالبين معاملتنا كضحايا الضعف لا، نحن هنا ليعترف بنا شريكا في التحول نحن بحاجة لأن نمول ما نقدر عليه وما هو ممكن لا ان ندير الضعف والمساله لا تقتصر على بلدنا القضيه وبيت القصيد هو اذا ما كانت المنظومه الماليه الدوليه قادره على اعتماد نموذج تنميه مختلف نموذج يعد فيه الصمود استثمارا والطبيعه موطن قوه والموصولية بنى تحتية إنتاجية، والطاقة النظيفة فرصة اقتصادية، ومنع الكارثة أنجع ماليا من إعادة الإعمار، هذا ما نطرحه عليكم. آن الأوان لأن تتطور المنظومة المالية الدولية، نضم صوتنا لتلك البلدان التي تواصل الدعوة لاستخدام مؤشر الضعف متعدد الأبعاد. كاساس عملي وعادل لتحديد الوصول للتمويل الانمائي نحن ندعو لوصول ايسر وافضل للتمويل الميسر للتكيف ندعو لبنود بنود تتعلق بالكوارث في أدوات الديون السيادية، وندعو لآليات مالية يمكن تفعيلها بشكل سريع عندما تحدث الكارثة، وندعو لتحول جذري في كيفية استثمار المجتمع الدولي في الصمود، كل دولار ينفق في منع تدمير طريق أو مستشفى مدرسة أو منظومة مائية، فهو استثمار في تنمية مستقبلية. ونحن مستعدون لأن نكون النموذج والأرضية التجريبية لهذا النهج. نحن مستعدون للعمل مع الشركاء الدوليين لكي نبين ما يحدث عندما يعد التمويل حول التحول لا ينشأ حول الضعف. السيد الرئيس، لطالما قالت دومينيكا إنها تريد أن تكون أول أمة صامدة أمام التغير المناخي، اليوم أريد أن أمضي قدما في هذا الطموح، نحن ندعو المجتمع الدولي لأن يصبح شريكنا لكي نكون مختبرا حيا للصمود أمام التغير المناخي ولتنمية المستدامة، اجلبوا لنا التكنولوجيا. والبحوث العلمية والاستثمارات. اجلبوا لنا الابتكار. ولنثبت معا. ما يمكن لاقتصاد صامد أن يكون عليه في دولة جزرية صغيرة. إسكان صامد. نظم طاقة متجددة ذكية. اقتصاد يتكيف، والتغير المناخي، عفوا، الزراعة تتكيف، والتغير المناخي. اداره مياه عصريه خدمات عموميه رقميه بنى تحتيه صامده وتكيف القائم على الطبيعه و صناعه جديده تقوم على الطاقه النظيفه هذه العلاقه لا يجب ان تكون علاقه مانح ومتلق هذه العلاقه يجب ان تكون قائمه على الشراكه والابتكار والتعلم من بإمكاننا أن نتعلم من العالم، لكن نحن في حوزتنا عبر يمكننا أن نشاطرها العالم. سيد الرئيس، في نهاية المطاف، التحول مسألة ناس. فالاقتصاد الصامد يجب أن يخلق فرصا للشباب. الشباب يريدون أن يرثوا دولة ليست محمية من الكوارث فحسب. وإنما دولة يمكن أن يخلقوا فيها قطاع أعمال، وأن يعملوا في قطاعات جديدة، وأن يشاركوا في الاقتصاد العالمي، وأن يبنوا حيوات هادفة في بلادهم، ولهذا السبب، فإن استثمارنا في الطاقة والموصلية والتحول الرقمي، والسياحة والزراعة والصمود، يجب أن تتضافر باتجاه تحقيق هدف واحد. هو خلق الفرص اصحاب السعاده التحديات الماثله امامنا تتجاوز تمويل العمل المناخي نحن نلتقي في لحظه تواصل فيه الحروب تدمير الحيوات والمجتمعات في وقت تتضاعف فيه الازمه الانسانيه في وقت يعاني فيه القانون الدولي من ضغوط ويتراجع فيه الثقة، وتترجع فيه الثقة بين الدول. لا يمكننا أن نتحدث عن التنمية من دون الحديث عن السلام. ومن دون سلام، فالتنمية واهية. نحن نؤمن بمبادئ ميثاق الأمم المتحدة. نؤمن باحترام سيادة الدول وسلامة أراضيها. نؤمن بالتسوية السلمية للمنازعات الدولية. نؤمن بالحوار. ونؤمن أن القانون الدولي يجب أن ينطبق بشكل موحد على كل الأمم، ويجب أن ينطبق من دون أي حياز عن المسار. لا يمكن للدول الصغيرة أن تتحول لضرر جانبي في التنافس بين القوى الكبرى. أمن دولة صغيرة لا يقل أهمية عن أمن دولة كبيرة مصداقية تعددية الأطراف تتوقف على الإنصاف، لكنها تتوقف على الأداء لا يكمن اختبار تعددية الأطراف فيما إذا قدرنا على الاتفاق في هذه القاعة وإنما فيما إذا كانت اتفاقاتنا قادرة على تحويل مجرى الحيوات خارج هذه القاعة ولذلك أعود بنا لموضوع هذه الجمعية العامة استعادة الثقة. السيدات والسادة، العالم ليس بحاجة لجيل جديد من الوعود التي لا توفى. العالم بحاجة للعمل لمؤسسات تستجيب بسرعة أكبر لتمويل يصل البلدان الضعيفة بفعالية أفضل. لشراكات تحقق نتائج يمكن قياسها. العالم بحاجة لمنظومة متعددة الأطراف يستطيع أن يؤمن بها من جديد. فيما يخصنا في دومينيكا، إعادة الثقة تعني سد الثغرة بين الالتزامات الدولية وواقع وتجربة سكاننا. يعني هذا التحقق من أن العالم عندما يقول إنه يدعم الصمود في العمل المناخي. يوفر المواد التي تصل المجتمعات الاحوج اليه يعني التحقق من اننا عندما ندعو لتنميه المستدامه فان اليات التمويل لا تجعل هذه الاستدامه بعيده المنال يعني ذلك الاعتراف بان التحديات الماثله امام البلدان الجزريه الصغيره ليست مسائل هامشيه لا بل انها انذار مبكر بما سيواجه العالم باسره وبشكل متزايد على الأمم المتحدة أن تظل مكانا يمكن فيه لكل الدول، صغيرها وكبيرها، أن يؤمن بأن لصوته حساب، ولكن الأمم المتحدة يجب أن تظل أيضا المكان الذي يمكن فيه للطموح أن يتحول لفعل. علينا أيضا أن نواجه التحديات الكبرى الماثلة أمام أهداف التنمية المستدامة. هذه الأهداف مثلت وعدا مفاده أن بحلول ألفين وثلاثين كنا لنحرز تقدما كبيرا في إنهاء الجوع والفقر وتحسين الصحة والتعليم والمضي قدما بالمساواة وحماية كوكبنا وبناء مجتمعات أكثر سلما وشمولا هذا الوعد مهدد اليوم فالنزاعات وتغير المناخ وضغط المديونية والتضخم واستفحال التفاوت قد أبعد هذه الأهداف عن منال الكثير من البلدان النامية لكن هذا لا يعني أن علينا أن نعدل عن تنفيذ هذه الأهداف، لا بل الفرصة سانحة لتجديد التزامنا والتركيز على تحقيق نتائج يمكن للناس أن يروها وأن يحسوا بها في حياتهم اليومية. نحن أدمجنا هذه الأهداف على أنها أولويات في استراتيجيتنا الوطنية للصمود والتنمية بحلول ألفين وثلاثين، وخطة الصمود أمام التغير المناخي، وخطة التعافي، وخططنا الإنمائية بشكل عام. إننا نعتبر أن الاستدامة والتنمية المستدامة فيما بنيناه من ديار لأسرنا المستضعفة، وفي استثمارنا في الطاقة الأرضية الحرارية كمصدر طاقة موثوق وبخص، نرى ذلك في جهودنا لتعزيز المنظومة التعليمية. وتوفير التدريب المهني والفني لكي يكون شبابنا مستعدا لولوج سوق العمل هذا دعم لمزارعينا ورواد أعمالنا والعاملين في القطاع الزراعي الصناعي والعاملين في قطاع السياحة الذين يخلقون فرص عمل ويبنون قطاعات أكثر صمودا وقدرة نرى ذلك في العمل من أجل حماية غاباتنا ومواردنا البحرية وبيئتنا الطبيعية هذه الموارد جزء من هويتنا وهي أيضا ضرورية لأمننا الغذائي ولإنتاجنا السياحي ولسبل ارتزاق سكاننا التحديات الماثلة أمامنا لا يمكن لأي دولة بمفردها أن تتجاوزها نحن بحاجة لأمم متحدة قوية وفعالة، ولتعاون دولي متجدد، ولالتزام راسخ بتعددية الأطراف. نحن بحاجة لأمم متحدة لا تكتفي بمجابهة الأزمات بعد خسارة الأرواح وتدمير المجتمعات. نحن بحاجة لمنظمة تعمل بعزم لمنع نشوب النزاعات والمضي قدما بالتنمية المستدامة. ومواجهة الظلم وحماية الأضعف نحن بحاجة لمنظومة يمكن فيها لأي دولة بغض النظر عن مساحتها أو ثروتها أو نفوذها صوت ومكانة هادفة في الطاولة نحن بحاجة لتعددي أطراف غير انتقائية في اهتماماتها وفي استجاباتها لا نحن بحاجة لتعددي أطراف فعالة وعادلة وقادرة للاستجابة لاحتياجات الناس كلهم. تنميتنا يجب أن تشرك الشباب والنساء والبنات والشعوب الأصلية والأفراد من ذوي الإعاقات والمسنين والمجتمعات التي لطالما تخلفت عن الركب. إذا ما أردنا الأمم المتحدة أن تخدم الناس جميعا. فإن عليها أن تسمع وأن ترى وأن تشرك الجميع تعددية الأطراف خير أمل لمواجهة التحديات العابرة للحدود وتهدد مستقبلنا المشترك وتتطلب عملا جماعيا ولذلك نبقى ملتزمين للسلام والعمل المناخي والتنمية المستدامة ولكرامة كل كائن بشري نحن نظل مستعدين للعمل مع كل الأمم متحلين بروح الاحترام المتبادل والمسؤولية المشتركة لإنشاء عالم أكثر عدلا وأمنا وصمودا السيد الرئيس، لتكن هذه الدورة الحادية والثمانون مناسبة لنستحضرها لحظة جددنا فيها إيماننا الجماعي في التعاون، وجعلنا كلماتنا تقترن بالأفعال، لتكن هذه الدورة الحادية والثمانين ذكرى اللحظة التي قوبل بها الضعف بالتضامن، وجرى فيها الوفاء بالوعود، وأعيد بناء الثقة من خلال الأداء الهادف، والأهم من ذلك كله. لنتذكر هذه الدوره الحاديه والثمانين كاللحظه التي وجدت فيها اسه الامم هذه الثبات للتصرف سويا واللحظه التي التزمنا فيها من جديد للتحقق من ان ما من دوله وما من مجتمع وما من شخص يتخلف عن الركب ايا هورا شكرا اشكركم على حسن اصغائكم الجنوب

بالنيابه عن الجمعيه العامه اود ان اشكر رئيسه كومنولث دومينيكا

ستستمع الجمعيه العامه الان الى خطاب يلقيه فخامه السيد جي بارمول رئيس الاتحاد السويسري اطلب الى مسؤول مراسم مرافقه فخامته وادعوه الى مخاطبه

موسى السيد الرئيس سعادة رئيس الجمعية العامة سعادة الأمين العام للجمعية للأمم المتحدة رؤساء الدول والحكومات السيدات والسادة سويسرا بلد الجبال والوديان واللغات المختلفة لذلك جزء من تاريخنا تضمن تعلم العيش مع ما يفرقنا لم نجعل الجبال تختفي، أولا تعلمنا تسلقها، ثم تعلمنا عبورها، ولتحقيق ذلك بنينا طرقا وجسورا وأنفاقا، وأدركنا أن الحدود الطبيعية ليست بالضرورة خط فاصل، بل قد تكون أيضا مسارا يربطنا. هذه التجربة البسيطة تبدو لي، وأنها. يمكنها ان تعلمنا شيئا عن العالم الذي نعيش فيه لاننا نمر بفتره من الاضطرابات النظام الدولي الذي ينشا بعد الحرب العالميه الثانيه يخضع يخضع لقيود شديده تتزايد النزاعات المبادئ الاساسيه لميثاق الامم المتحده اي حظر استخدام القوه واحترام السياده وسلامه الاراضي تنتهك علنا بالإضافة إلى ذلك، هناك تحولات تعيد تشكيل مجتمعاتنا، تغير المناخ، وزيادة عدد الكوارث والأزمات الإنسانية، وعدم المساواة، بالإضافة إلى الاضطرابات التكنولوجية، لا سيما الذكاء الاصطناعي، وهذه. التغيرات غالبا ما تتقدم أسرع من قدرتنا الجماعية على تقييم آثارها في الوقت نفسه تضطر المؤسسات متعددة الأطراف إلى الاستجابة لعدد متزايد من الأزمات مع مواجهة ضغوط على الموارد وتآكل الثقة لذا فإن موضوع هذه الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة استعادة الثقة وإدارة التحول الأمم المتحدة في خدمة الجميع يلخص المهمة أمامنا استعادة الثقة ودعم التحول، وإظهار من خلال النتائج الملموسة أن التعاون لا يزال ممكنا. هذا التآكل في الثقة يمتد إلى ما هو أبعد من حدود السلام والأمن، إذ أننا نشهد ذلك في الاقتصاد العالمي كذلك، الحمائية في تصاعد، تصاعد سلاسل الإمداد التي بنيت على مدى عقود من الاعتماد المتبادل. يعاد تنظيمها أو تجزئتها نتيجة للتوترات الجيوسياسية لقد أضعف نظام التجارة متعدد الأطراف ولم تعد منظمة التجارة العالمية قادرة على أداء بعض وظائفها السياسية بالكامل ومع ذلك ما هو على المحك هنا ليس مجرد قضية تتعلق بسياسة التجارة السؤال هو ما إذا كانت العلاقات بين الدول تبقى تحكم بقواعد مشتركه ام انها ستعتمد بشكل متزايد على وزن وثقل وقوه كل دوله على حده بالنسبه لسويس لسويسرا هذه قضيه سياسيه ذلك لان بلدي اقتصاد مفتوح ذو موارد طبيعيه قليله لذا فان جزءا كبيرا من ازدهار سويسرا يعتمد على التجاره وايضا على استقرار وقابليه التنبؤ بالقواعد التي تجعل مثل هذه التجاره ممكنه تتطلب المرونة الاقتصادية منا تنويع العلاقات وبناء شراكات جديدة والحفاظ على انفتاح التجارة بين مناطق مختلفة من العالم قدر الإمكان وهذا مهم بشكل خاص للاقتصادات التي لديها موارد أقل أو وصول محدود إلى الأسواق يمكن أن يخلق الوصول إلى الأسواق والمعرفة والتكنولوجيا فرصا لم تكن لتوجد لولا ذلك تشمل هذه المفاهيم المجردة حقائق ملموسة للغاية. عمل يمكنه توظيف متدرب عائلة قادرة على تأمين دخل أكثر استقرارا. منتج يمكنه التجارة خارج سوقه المحلي. الشباب الذين يتسع نطاق الاحتمالات لديهم فجأة. وهذا أيضا ما نعنيه عندما نتحدث عن الاقتصاد العالمي. تبنى الثقة عندما توفر القواعد للجميع فرصة حقيقية للمشاركة وتبنى الثقة أيضا عندما تواصل الدول الانخراط في الحوار سويسرا محايدة هذا الحياد يسير جنبا إلى جنب مع التزام راسخ بميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وركائز الثلاثة للأمم المتحدة السلام والأمن وحقوق الإنسان والتنمية المستدامة كما علمتنا علمتنا تجربتنا بأن الحوار ليس علامة ضعف الانخراط في الحوار لا يعني تجاهل الخلافات أو التخلي عن المبادئ الانخراط في الحوار يعني الحفاظ على التواصل عندما تبدأ المواقف في التباعد الجسر لا يتطلب أن تتشابه ضفتا النهر إنه ببساطة يسمح لنا بالعبور من أحد سهمه إلى الآخر في اوقات التوتر غالبا ما يصبح هذا الاحتمال ضروريا الحوار هو اداه لتهدئه التصعيد عند اندلاع الازمات ويمكن ان يكون وسيله للوقايه قبل حدوث الازمات وبهذه الروح ستستمر سويسرا في تقديم مساعيها الحميده وتوفير مساحات تمكن أولئك الذين لم يعودوا على تواصل أن يستأنفوا الحوار عندما تسمح الظروف وجنيف هي إحدى هذه المساحات فهي مقر للأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية والعديد من المنظمات الدولية الأخرى بالإضافة إلى المنظمات العلمية والجهات الإنسانية وممثلين المجتمع المدني والبعثات الدائمة لمعظم دول العالم كل يوم يجتمع أشخاص من خلفيات مختلفة يمثلون اهتمامات أحيانا تتعارض مع بعضها البعض هنا لا يحتاجون إلى الاتفاق لكي يتحدثوا مع بعضهم البعض، وهذا بالضبط ما يمنح مثل هذا المكان قيمته، لذلك ستواصل سويسرا كدولة مضيفة ضمان بقاء جنيف مفتوحة ومتاحة وشاملة للدول الكبيرة والصغيرة، للشمال وللجنوب، لكن الشمول ليس مجرد الحصول على مقعد على الطاولة. فهو يعني كذلك القدرة على تقديم مساهمة حقيقية في قرارات تؤثر على مستقبل الشخص وهذا هو الحال مع التعاون الدولي يجب أن يكون كل مجتمع قادرا على تشكيل مستقبله وفقا لتاريخه واحتياجاته وأولوياته التعاون لا يتعلق بفرض القيم الخاصة أو النموذج الواحد فهو له قيمة عندما يخلق الشراكات ويسهل تبادل الخبرات ويقوي قدرة الجميع على العمل بشكل مستقل فالأمر أقل ارتباطا بفعل أشياء للآخرين ويتعلق أكثر بفعل أشياء معهم يكتسب هذا المبدأ أهمية خاصة في ظل الثورات التكنولوجية الحالية الذكاء الاصطناعي هو المثال الأكثر وضوحا على ذلك، فهو يقدم إمكانيات جديدة كبيرة في العلوم والاقتصاد والطب والتعليم وإدارة مواردنا. لكنه يبرز أيضا خطر حدوث انقسام جديد بين أولئك الذين يمتلكون المهارات والبنية التحتية اللازمة للمشاركة في هذا التحول، وأولئك الذين من المرجح أن يشعروا فقط بتأثيراته. يجب أن نضمن أن التقدم التكنولوجي يوسع الفرص دون توسيع الفجوات، وهذا يعني أن أكبر عدد ممكن من الدول والمجتمعات يجب أن تستفيد من التقدم في الذكاء الاصطناعي، وتطوير مهاراتها، والمساهمة في النقاش حول القواعد التي ستحكم تطويره واستخدامه. وهذا بالضبط هو هدف قمة جنيف للذكاء الاصطناعي التي ستعقد في الحادي والعشرين والثاني والعشرين من يونيو حزيران ألفين وسبعة وعشرين تحت شعار جسر الابتكار والثقة. يجب أن يسير هذان المفهومان جنبا إلى جنب. الابتكار الذي لم تعد المجتمعات تثق فيه يتعرض لخطر الرفض وعلى العكس فإن القواعد التي تمنع كل الابتكار ستحرمنا من إمكانات هائلة لذا فإن مسؤوليتنا هي تحقيق التوازن تمكين التقدم وتعزيز فوائده وبنفس الوقت تهيئة الظروف اللازمة للتطوير والاستخدام الموثوق والمسؤول لهذه التقنيات لذا يذكرنا ذكاء الاصطناع بحقيقة بسيطة بعض التحولات بعيدة المدى وسريعة الحركة لدرجة أنه ما من دولة واحدة يمكنها إدارة جميع عواقبها بمفردها نحن بحاجة إلى مؤسسات قادرة على التعامل مع قضايا تتجاوز الحدود الوطنية نحن بحاجة إلى التعددية لكن التعددية لن تحتفظ بمصداقيتها إلا إذا كانت قادرة على التطور لذلك، تدعم سويسرا الجهود المبذولة لإصلاح نظام الأمم المتحدة كجزء من مبادرة الأمم المتحدة ثمانين. يجب أن يجعل هذا الإصلاح الأمم المتحدة أكثر تماسكا وفعالية وتركيزا على النتائج، مع احترام صلاحيات ومسؤوليات الدول الأعضاء. يجب على الأمم المتحدة أن تركز جهودها. حيث يحقق عملها قيمة مضافة حقيقية عندما تتجاوز المشاكل الحدود، وعندما تكون القدرات الوطنية أو الإقليمية غير كافية، أو عندما تكون هناك حاجة إلى مؤسسة شاملة لتوفير إطار مشترك. لذا فإن السؤال الرئيسي بسيط، كيف يمكننا ضمان أن الموارد والخبرات والطاقة المستثمرة في النظام متعدد الأطراف تحقق نتائج أفضل لأولئك الذين يفترض أن يخدمهم؟ لأن مؤسساتنا لا توجد لذاتها، هي موجودة من أجل الناس، لأولئك الذين يعيشون في خوف من النزاع، وأولئك الذين فقدوا منازلهم بعد كارثة، أو لمن يبحثون عن عمل، أو يبنون مستقبلا لأنفسهم، للأطفال الذين تعتمد حياتهم على الوصول إلى التعليم والفرص الجديدة التي نخلقها اليوم، وعلى هذا المقياس، يتم قياس قيمة تعددية الأطراف في النهاية. سيداتي وسادتي أصحاب السعادة والمعالي لا يمكننا أن نجعل المصالح المتباينة لبلداننا تختفي لا يمكننا محو الخلافات أو المنافسات أو الحدود ولا يمكننا إزالة كل الجبال التي تقف بيننا لكن يمكننا تحديد كيف نتعامل معها يمكننا الحفاظ على الحوار المفتوح بدلا من إقامة المزيد من الحواجز يمكننا إبقاء قنوات التواصل مفتوحة بدلا من الاستسلام للصمت يمكننا ضمان أن التقدم التكنولوجي يخلق المزيد من الفرص بدلا من الانقسامات الجديدة، ويمكننا إصلاح مؤسساتنا بدلا من قبول نهايتها التدريجية. ستستمر سويسرا في أداء دورها، مستخدمة الوسائل المتاحة لها من خلال الحفاظ على القانون الدولي وتعزيز الحوار، وتوفير المساعي الحميدة، ودعم المؤسسات متعددة الأطراف الفعالة. والبقاء بلدا يمكن للعالم أن يواصل فيه التكاتف والمشاركة لا ندعي أن لدينا كل الإجابات لكن تجربتنا في جبال الألب علمتنا شيئا بسيطا قد يفصل بيننا الجبل ولكن يمكن عبوره بسهولة عبوره يجمع الناس معا التكاتف يشجع على الحوار والحوار يعزز الثقة ربما هنا تبدأ مسؤوليتنا المشتركة إبقاء المسارات مفتوحة التي تسمح لنا رغم اختلافاتنا بالاستمرار في التقدم جنبا إلى جنب أشكركم على حسن الانتباه

بالنيابة عن الجمعية أشكر

رئيس الاتحاد السويسري تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه فخامة آآ ماثيو انطونيو باتريك ارميني رئيس جمهورية اطلب من مسؤول المراسم مرافقة مرافقة صاحب الفخامة وادعوه الى مخاطبة الجمعية العامة.

حضرت الرئيس حضه الامين العام اصحاب السعاده المندوبون المقرون طاب مسائكم حض الرئيس اهنئكم بحراره على انتخابكم لرئاسه الدوره الحادي والثمانين لهذه الجمعيه العامه انكم تتولون هذا المنصب الرفيع في لحظه فارقه في تاريخ منظمتنا وإنسانيتنا تؤكد لكم سيشل على دعمها الكامل وتتمنى لك التوفيق الكامل في قيادة أعمالنا حضرة الأمين العام لأن هذه آخر دورة للجمعية العامة تخاطبها بصفتك الحالية فإن سيشل تعبر لك عن امتنانها الخالص لعقد العمل الدؤوب الذي قدمته لقد ناصرت الامم المتحده دائما لتصبح اكثر فعليه واستجابه ل الاحتياجات للشعوب التي نخدمها وان موضوع هذه الدوره يدخل في صلب الازمه العالميه الحاليه تاكلت الثقه ولكن التحول الهيكليه لم يتحقق كما ينبغي بعد في عالم منقسم بسبب المنافسات الجيوسياسيه فلا يمكن للاجابه ان تكون انعزاليه وانما التزام متجدد بتعدديه الاطراف وينبغي الامم المتحده ان تثبت ان الحوار يمكن يجبر الانقسام وان القانون الدولي ينبغي ان يسود على القوه وان العمل الجماعي هو الذي يحقق ما لا يمكن للعمل الاحادي ان يحققه ابدا تتعامل سيشل مع العالم استرشاد بمبدا اساسي باق وهو اننا اصدقاء الجميع ولسنا اعداء التزامنا بعدم الانحياز ليس سلبيه او لا مبالاه وانما اختيار حقيقي واع من اجل السلام وهو قائم على قناعه بان الدبلوماسيه القائمه على المبادئ والاحترام المتبادل والقانون الدولي هذه هي اسس الاستقرار العالمي البلاد الصغيره كبلادي لا تسعى في اطار منافسات استراتيجيه وانما نسعى الى حلول مشتركه وهو ما يستدعي نظاما متعدد الأطراف قائم على المبادئ، ولكن كذلك عملي وطموح، ويقطع للمسائلة، ويمثل الجميع، ويؤدي إلى النتائج، أي بعبارة بسيطة، أمم متحدة في خدمة الجميع، إن كان لتعددية الأطراف أن تنجح، فينبغي أن تضمن السلام الذي. ينبني عليه التقدم البشري فبدون السلام يصبح التنميه المستدامه وهما والنزاعات تدمر الارواح وتشرد السكان و توجه الموارد الحيويه المطلوبه بعيدا عن الرعايه الصحيه والتعليم والصمود المناخي علينا أن نرفض تطبيع النزاع الطويل.

ان نختار القانون الدولي القانون الدولي ينبغي ان تطبق بالمساواه على الجميع بدون استثناء او تحيز او معايير مزدوجه هذا المبدا لا غنى عنه في مجال الامن البحري المحيطات هي مصدر حياه ورزق العالم وهي شريان التجاره العالميه فعندما تتهدد مسارات النقل البحري. فان الصدمات يشعر بها في انحاء العالم جميعا. وحرية الملاحة والامن البحري ينبغي ان يكون محفوظين في بموجب القانون الدولي. الدول الصغيرة الضعيفة لا ينبغي ابدا ان تتحمل ثمن النزاعات التي لم تكن بها طرف. ولغم ذلك وبالاضافه اليه فاننا نرفض رفضا باتا التدابير الاكراهيه الاحاديه التي تنتهك القانون الدولي وتفرض المعاناه على الابرياء ولكن الهيكل العالمي لم ينجح في ان ينفذ هذه المبادئ بسبب ان اجهزته الرئيسيه عفا عليها الزمن مجلس الامن غير قادر على العمل باتخاذ الاجراءات الحاسمه في حالات الازمات العالميه وتشكيل مجلس الامن يعكس عهدا ولا ولا يعكس واقع القرن الحادي والعشرين والاصلاح لم يعد مساله راحه سياسيه او امر مناسب او غير مناسب وانما يتعلق بالبقاء على قيد الحياه والمشروعيه وسيشل تؤكد على موقف افريقيا الموحد فان قارتنا ينبغي ان تحصل على ما لا يقل عن مقعدين دائمين في مجلس الامن بصلاحيات كامله بما في ذلك حق النقد الفيتو طالما ان هذا الحق يبقى موجودا حضره الرئيس في حزيران الماضي يونيو احتفلت سيشل بكل فخر بمرور خمسين عام على الاستقلال نصف قرن من تقرير المصير علمنا درسا اساسيا الحجم لا يعرف او يحدد السياده والجغرافيا الجغرافيا لا تقلل من الكرامه قد نكون دوله ناميه جزريه صغيره ولكننا نشارك على قدم المساواة في هذه القاعة كل دولة بغض النظر عن سكانها واقتصادها لها حق أصيل في السيادة وسلامة الأراضي والكرامة الوطنية واليوم قد تواجه السيادة تهديدات خطيرة الجريمة المنظمة العابرة للحدود وتهريب المخدرات والصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم يهدد الأمن ويدمر البيئة البحرية ويسلب شعوبنا حقوقها، فإن صمود الصمود بدون موارد ليس صمودا، وإنما مجرد بقاء على قيد الحياة، ونفس الأمر ينطبق على الأزمة المناخية، فبالنسبة لسيشيل تغير المناخ ليس مناقشة نظرية، وإنما واقع معيش يومي. والادله العلميه لا خلاف فيها والاهداف والغايات واضحه وما ينقصنا هو الاراده السياسيه والتنفيذ اكبر مسبب الانبعاثات في العالم ينبغي ان يظهر طموحا اكبر بينما ينبغي لكل الدول ان تعمل وفق قدراتها ومسؤولياتها النمو الاقتصادي الذي يفلس الكوكب من ويفلس اجال المستقبل ليس تقدما فلا يمكن أن نسلم أجال المستقبل بيئة مدمرة ترحب لذلك سيشل بفتوى محكمة العدل الدولية بشأن تغير المناخ والتي أكدت أن العمل المناخي قائم على القانون الدولي وعلى المساواة والعدالة بين الأجيال فإن جهود تخفيف الأثر والتكيف ونقل التكنولوجيا وكذلك تمويل الخسائر والأضرار هذه ليست أفعال خيرية وإنما التزامات قانونية بقاؤنا على قيد الحياه يرتبط ارتباطا وثيقا بصحه وسلامه المحيط حمايه والبيئه البحريه ضروره اقتصاديه وكدوله كانت من اوائل من صدق على اتفاق التنوع البيولوجي البحري خارج الولايه الوطنيه فان السيشل تتطلع الى اول مؤتمر لدول الاطراف وتدعو الدول الاعضاء كافه الى الانتهاء من تصديقها على الاتفاق بسرعه ولكن الطموحات تتضرر بسبب الموانع الاقتصاديه الهيكليه الاطر التي عقدناها واتفقنا عليها مثل خطه انتيغو باربيدوس للدول الجزريه الصغيره الناميه واتفاق اجبيل ينبغي ان تقوم على اساس راس مالي حقيقي وبالنسبه للدول الجذريه الصغيره فان القدره على التحمل الديون ليست مساله او هي في الواقع مساله حياه وطنيه اننا نحتاج الى تمويل معقول السعر المتاح طويل الاجل واعفاءات حقيقيه من الديون وتنفيذ كامل لمؤشر الضعف متعدد الابعاد فان قياس التنميه على اساسي دخل الدخل القومي للفرد فقط يتجاهل التعرض للصدمات المناخيه ويتجاهل كذلك العزله الجغرافيه ان كان التمويل الدولي سيخدم الواقع ويحقق نتائج فينبغي ان يكون قياس الواقع دقيق وباستشراف المستقبل فاننا كذلك ندعو علينا ان نتعامل مع صعود خطري والذكاء الاصطناعي وهذه الأدوات تقدم لنا فرصا كبرى للتنمية ولإدارة المحيطات، ولكنها كذلك تهدد بتوسيع الفجوة العالمية وتمكين أشكال جديدة من الحرب والجريمة السيبرانية. وعلينا أن نضمن أن التكنولوجيا تخدم الكرامة الإنسانية. حضرة الرئيس أصحاب السعادة في كل الأزمات التي نواجهها، فهناك حقيقة واحدة باقية دائمة، وهي أن واجبنا في نهاية المطاف هي أن نخدم الشعوب التي نمثلها، ونخدم أسرنا وشبابنا ومجتمعاتنا الساحلية وأجيال المستقبل. واسترشاد بمبدأ بأننا أصدقاء الجميع وليس عداء لأحد فإننا نؤمن بأن المبادئ المؤسسه لهذه النظمه يمكن أن تعبر بنا نحو النجافه دعونا نستعيد الثقه بالعمل المنظم من خلال احترام سياده القانون بدون شروط ومن خلال اصلاح مؤسسات الحوكمه العالميه من اجل ان تعكس واقع اليوم ومن توفير التمويل اللازم المعادل للعمل المناخي والانمائي ومن خلال حمايه المحيطات والمناخ ان سيشل تدخل هذه الجمعيه العامه بتواضع شديد وقناعه واضحه وثقه ثابته في تعدديه الاطراف قد نكون دوله صغيره ولكن صوتنا وسيادتنا وطموحاتنا لن تقاس ابدا بحجمنا على الخريطه فالتكن هذه الدورة الحادية والثمانين رمزا وتجسيدا ليس للانقسام الذي ورثناه ولكن للشجاعة والتضامن والعزيمة التي بنيناها معا لنتغلب على الانقسام دعونا نستعيد الثقة وندير التحول ودعونا معا نبني أمم متحدة في خدمة كل دولة وكل إنسان وشكرا

بنيابه عن الجمعيه العامه اشكر فخامه رئيس جمهوريه سيشل

نستمع الجمعيه العامه الان لخطاب من صاحب الفخامه ديفيد دبليو اديان رئيس جمهوريه نويرو أطلب إلى القائمين على المراسم استحاب صاحب الفخامة وأدعوه لمخاطبة الجمعية العامة

السيد الرئيس السيد الأمين العام أصحاب الفخامة والمعالي والسعادة المندوبون الكرام أنقل إليكم تحياتي شعبي وبلدي الحارة نحن نلتقي في إطار موضوع هذه الدورة استعادة الثقة وإدارة التحول، الأمم المتحدة في خدمة الجميع، يعني ذلك لبلدي التحقق من أن أي دولة بغض النظر عن بعدها أو قربها أو مساحتها تتخلف عن الركب، أود في المستهل أن أهنئك سيدي الرئيس على انتخابك رئيسا لهذه الدورة الحادية وثمانين. نؤكد لك تأييدنا الكامل، ونشكر سلفتك على قيادتها المقتدرة للدورة الثمانين. كما نشيد بالسيد أنطونيو جوتيريس الأمين العام. هذا آخر نقاش عام في ظل ولايته. هو. نود أن نسجل امتناننا لعقد سمعت فيها أصغر الدول أكثر من أي وقت مضى. لقد قطعت مسافه طويله لاحدثكم عن مسائل قد تبدو متباينه ولكنها متحده في اطار مبدا اساسي هو حق كل شعب بان يعامل على قدم المساواه وان يتحدث بالنيابه عن نفسه هناك لحظات في حياتي امه يدعى فيها شعبها للتذكر بكينونته وجوهره تلكم لحظه كهذه واريد ان نبدا بمساله شخصيه جدا اسم بلدنا لطالما عرف بلدنا باسم نورو هذا كان رنه اسم بلدنا في اذن من لا يعرفون التلفظ به ولكن الاسم الذي استخدمناه نحن على مر العصور كان مختلفا فأنا هنا لا آتي لأزوف إليكم تغيير اسمنا وإنما للتوكيد على حقيقة فيما يخص بلدا قبل أن يتبوء مكانته في محفل الأمم وقبل أن يسجل هذا الاسم كنا نعلم اسم موطننا باسم هو نورة والذي يحمل في طياته ذكر أجدادنا ولغتنا وهويتنا هذا الاسم أزلي لم يخسر ولم يتغيب، وها نحن نعود بهذا الاسم، نورو، نحن لم نختر طمس ماضينا، نحن نفعل ذلك للاحتفاء بذلك، احترام تاريخنا، وامتنانا بالمسار الذي مضيناه من أجل استقلالنا، ولنتبوء مكانتنا في الساحة الدولية، إن أولوية حكومة الاستثمار في سكاننا وفي الأجيال المقبلة، إن استعادة اسمنا يعيد إلى شعبنا جزءا من تركته. لأن الهوية التي سلمها لنا أجدادنا لها مكانتها في محمل الأمم لأن التاريخ واللغة لهما أهميتهما لأن لشعبنا الحق في أن يرث أمة تعرف نفسها وتسمي نفسها وتتحدث باسم نفسها وفي ظل موضوع هذا العام دعوني أقول ما يلي لا يمكن تحقيق ثقة حق في غياب تحول حق من دون احترام الهوية والتاريخ واللغة وحق كل شعب بأن يعامل كند يتحدث بالنيابه والاصاله عن نفسه ينتهز هذه الفرصه لانقل الامتنان العميق للامانه والجمعيه العامه والمؤسسه والشركاء الذين اتخذوا اجراءات للاعتراف باسمنا المستعاد قد تبدو هذه بادره كياسه بسيطه ولكن لها ثقل هائل في ديارنا اقول هذا بمنتهى الفخر وهذا يعني انا من نيرا وهذا ما يقوله كل شخص أتشرف بالحديث بالنيابة عنه. إننا نجلس تحت يافطة هذا الاسم الذي يبين منشأنا واثقين بما نحن عليه وعازمين على توارث هذا الاسم في المستقبل. ما أطلبه إليكم لا يكلف شيئا. انضموا إلينا. تفوهوا باسم بلدنا. ناورو. السيد الرئيس. ناورو دولة محيطية. نحن لسنا حراس المحيط ورعاته، إنما نحن مشاركون في مستقبله. إن المحيط فيما يخصنا يعد فرصة ومسؤولية في آن. لا يمكن التخلي عن أحدهما لصالح الآخر، كلاهما أساسي. وإلا فإن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار تصبح خاوية جوفاء. سأركز على جزء ليس ملكا لأي كان، هو منطقة قاع البحر خارج الولايات الوطنيه من الاتفاقيه قد انشات سلطه قاع البحار الدوليه وكلفتها بواجب قانوني واضح هو تنظيم الانشطه واعتماد القوانين بالتوازي مع الدول الراعيه دور الاتفاقيه ليس تحديد ماهيه التعدين في اعماق البحار في اطار السياسه العموميه اننا قد انضممنا للاتفاقية إيمانا منا بالتزاماتها وعلى مدى خمسة عشر عاما فإننا استثمرنا موارد أساسية في رعاية استكشاف جزء من قاع البحر العميق وإن كياننا الراعي نوروشن ريزورسز قد ساهمت بما قيمته بيتا بايت من البيانات هذا أكثر من ثلث منطقة كلاريان كليبرتون التي نجدها في ديب داتا للسلطة نحن دعونا السلطة أن تستصدر رأيا استشاريا بشأن مسؤوليات الدول الراعية واتبعنا هذا الرأي وحددنا هيئة منظمة وطنية بسلطات ومراعاة الواجبات المطلوبة في هذا الإطار وفي كل مرحلة فإن قراراتنا قد قامت على أفضل الأدلة العلمية المتاحة وعلى الاتفاقية وعلى تلك الفتوى وفي كل مرحلة دعونا لإنهاء مدونة التعدين وعندما ركد التقدم عدنا إلى اتفاق 94/900 وألف، وأشرنا لقاعدة سنتين، وقيل لنا آنذاك لا نتسرع، كان هذا منذ خمسة أعوام، واليوم ظلت القاعدة غير مدونة، إننا نشارك في أول إجراءات تنازعية أمام دائرة المنازعات، لأن واجباتنا كدولة راعية تتطلب اليقين القانوني. على مدى خمسة عشر عاما، فعلنا كل ما في وسع دولة أن تفعله عملا بالتزاماتنا كدولة راعية، وما زلنا ننتظر ليومنا هذا. سيد الرئيس، هناك فهم سائد في مجلس السلطة مفاده أن لا نتفق على أي شيء ما لم نتفق على كل شيء. هنا القواعد ستعتمد بتوافق الآراء. تحقيق هذه القواعد يعد تحديا هائلا لمؤسسة يسود الانقسام بين أعضائها. بشأن ما إذا كان التعدين في قاع البحر العميق يجب أن يتم أصلا، وهذا أمر لم تحل الاتفاقية شأنه لسلطة قاطو، إذا نرحب بكل جهود الرمي للتحقق من أن التطورات تسير بشكل مسؤول فيما يتعلق بقاع البحر ومعادنه، وأطلب إلى هذه الجمعية أن تتوقف عندما يلي لدينا مبدأ. كرست في سبعين من القرن الماضي، وصفقة أبرمت في أربعة وتسعين من القرن الماضي، كلاهما في هذه القاعة، وما زلنا ننتظر دخولهما حيز النفاذ. عندما تعجز عملية المتعددة الأطراف عن تحقيق غايتها، فإن العالم لا يقف مكتوف الأيدي. إن ذوي الإمكانات والوسائل يتصرفون ولا ينتظرون، وكل عام تعطيل يجعل ذلك أكثر احتمالا. ولذلك فإن هذه الدورة مهمة، إن منظومة المتعددة الأطراف لا. تفي بغرضها لدوله كدوله لا تفي بغرضها قط وهذا سار على هذه الجمعيه وعلى اي مؤسسه ننشئها ولذلك ندعو السلطه لان تنهي الانتظار وان تعتمد القواعد سيد الرئيس نحن نتحدث عن محكمه العدل المحكمه الدولية تدعو إنهاء مشاركتنا والعدول عن عضويتنا قبل أن نغادر نيويورك فإننا سنودع صك انسحابنا من سجل نظام روما الأساسي هذه المؤسسة التي لا غاية لها إن غايتنا هو أن نتمكن من الوقوف والمضي قدما وهذا الهدف ساري من صندوقنا الائتماني الذي نساهم فيه بأكثر من عشرة في المائة من دخلنا كل عام لكي نتمكن من الصمود عند انتهاء هذه الترتيبات ان مصائدنا وقع البحر وانضمامنا لمجموعه اجمد وعائدات جديده من خلال استثماراتنا وبرامجنا فيما يخص الاقامه منظم وصول افتراضي انشئ في اطار احترام القواعد الاصوليه القانونيه قبل القطاع الذي ينظمه شراكاتنا مهمه ونحن نستثمر في التعليم والرياضه نحن لا لا ننشئ اقتصادا قائما على اي ترتيب فردي وفعلنا ما طلب الينا بكل المعايير ولكن ما يقاس عليه عملنا لا يرى اي من ذلك يرى الدخل وحسب لا ينظر إلى الصورة كاملة، والكلفة الحقيقية للعزلة الجغرافية، وهشاشة قاعدتنا الاقتصادية المحدودة، أو الأثر الهدام لأي كارثة طبيعية على شعبنا وعلى تقدمنا. ففي يناير ألفين وسبعة وعشرين، سنعتبر دولة ذات دخل مرتفع في نظام منظمة التنمية والتعاون الاقتصادي. هذا يبين تقدما، لكن التقدم لا يجب أن يعاقب، ذلك أن ثمانية وخمسين في المائة من عائداتنا تأتي من ترتيبات ثنائية لا نستطيع تجديدها، وسبعة وثمانون في المائة مما نطعم به شعبنا نبتعه ونستورده، ولدينا مدرج وحيد، مطار وحيد، وطريق وحيد يربط كل ما لدينا، ولا يبدو هذا قياسا، ولذلك فإننا ندعم مؤشر ضعف متعدد الأبعاد. وجهود الأمم المتحدة لتكون رائدا في هذا المضمار. إن التنفيذ الكامل يتحقق من أن الدول كدولنا تقيم بشكل عادل وتحظى بالدعم المطلوب، ويقر ذلك بأن الضعف مركب ويجب أن يرى وأن يقاس ويجب التصرف تباعا. إننا نقر بالتقدم الذي أحرزه بعض شركائنا الائتمائيين والمؤسسات المالية في اعتماد تقييمات الضعف واستعراض معايير الأهلية. إن مصرف التنمية الآسيوي ينظر إلى الضعف إلى جانب الدخل وسيادته تشير إلى بلدي كأفضل مثال على ما يخفيه الدخل بمفرده عما تواجهه دولة. إن دولة قد صنفت خامس أكثر دولة تعرضا للكوارث في المؤشر العالمي وأكثرها ضعفا في المحيط الهادئ. نحن نرحب بكل هذه التطورات لكن ثغرات تظل قائمة. لقد لم يتخذ لم تتخذ كل الإجراءات للاعتراف بواقعنا ولذلك أناشد كل من لم يفعل ذلك بعد بما في ذلك البنك الدولي أن ينظر في الضعف إلى جانب الدخل فيما يتخذه من قرارات بشأن الأهلية كما فعل في هذا المضمار المصرف الآسيوي إذا ما أراد المجتمع الدولي أن يكون جادا بشأن استعادة الثقة وإدارة التحول عليه أن يبين التزامه في أهم موقع للأضعف السيد الرئيس ملاحظتي الأخيرة لا يمكن لدولة بحجم دولتنا أن تقف بمفردها نحن صديق الجميع ولسنا عدو أي كان إن شراكاتنا ليست شراكات موحدة بعضها يأتي من القرابة وبعضها من المصالح المشتركة وبعضها بني على مدى عقود من التعاون وبعضها قائم على إيمان مفاده أن الباطل إذا ما استفحل يجب الإشارة لذلك وتصويبه لكل علاقة أهميتها، ما من علاقة بديلة للأخرى، ولا يمكن لأي منها أن تتم على حساب الأخرى. إن البلدان الصغيرة مطالبة بالاختيار بشكل متزايد بين الكتل، وبين الشركاء، وبين تصورات متنافسة للعالم. إن هذا الخيار لن يفرض علينا، نحن سنعمل مع كل شريك يحترم سيادتنا وحقنا في تقرير مستقبلنا. هذا ليس حيادا. هذا استقلال الشراكه لا تعني الموافقه على كل شيء تعني الوقوف سويا عندما تتماشى المصالح والتمسك بالحق صديق مازال ينتظر العداله ادعو اليوم الوفاء بالكلمه في هذا المضمار لا يستطيع ان الوذ الصمت عندما تكثر هذه الكلمه لصالح اخر على مدى ثلاثه وثلاثين عاما متواليا دعت هذه الجمعيه لانهاء الحصار على كوبا نحن نجدد نداءنا ونشجع الحوار القائم على احترام السياده لان التساوي في السياده اكثر من مبدا كرسه الميثاق وسواء اذا ما قررت هذه الجمعيه ان تتصرف فان ذلك يجب ان يتم في اطار الشراكه والتعاون او ان لا يتم ولذلك اواجه دعوه لاعضاء هذه الجمعيه استثمروا في شعبنا، استثمروا في اقتصادنا القائم على أكثر من تشكيل وترتيبات، استثمروا في مؤسسات ستدوم أطول من حكومتي والحكومات التالية، استثمروا في البنى التحتية والموصلية والفرص التي حرمنا منها بعدنا الجغرافي، إنما نقدمه لهذه الجمعية ليست تبعية بل المشاركة، نحن لا نقدم توقعات وإنما المساهمات، نحن لسنا مستفيدا وإنما نحن شريك. استثمر معنا لا تستثمر فينا فحسب سيد الرئيس كل ما اثرته اليوم يتعلق بهذه المنظمه ووعودها كما هو الحال بشان ما يلي مجلس الامن لا يجسد عالمنا الحالي انه يجسد عالم خمسه واربعمائه عندما كانت غالبيه بلدان في هذه القاعه غير موجوده كدول سياديه نيرو يدعو اذا للاصلاح اصلاح يوسع من عدد يزيد من عدد الاعضاء الدائمين وغير الدائمين نحن نريد هيئه ان هيئه تتحدث باسمنا جميعا يجب ان تكون في هيئتنا جميعا واذا اختتم مداخلتي فان المسائل التي اثيرها قد تبدو منفصله لكنها في الواقع مترابطه اسمنا يتعلق بسدتنا ان كيف نقاس يقوم على العداله قاع البحر العميق يتعلق بالفرص والمسؤوليات شراكاتنا تتعلق بالوقوف كانداد ويربط مبدأ واحد بكل ذلك حق كل شعب بأن يعامل كند وأن يتحدث بالأساط عن نفسه لقد جمعتم هذه الجمعية لاستعادة الثقة وإدارة التحول والأداء للجميع إن الثقة تستعاد عندما يجري الوفاء بالوعود والتحول يدار عندما تؤدي القرارات للعمل ولن نحقق الجميع إلا عندما نحقق للقلة كل ما طلبناه نهار اليوم الاتفاق بشانه قبل ان اخذ الكلمه امامكم انا لا اطلب لهذه الجمعيه ان تكون اكثر شجاعه من اي وقت مضى انا اتحداكم بان تكونوا في مستوى كلمتكم قولوا اسمنا انهوا انتظارنا دعوا ضعفنا يقاس بامانه وعاملونا كشركاء بارك الله في جمهوريه نيرو وفي الامم المتحده شكرا

نيابه عن الجمعيه اتوجه بالشكر الى رئيس دوله نور تستمع الجمعيه العامه الان الى بيان فخامه امين عام الحزب الشيوعي في فيتنام ورئيس جمهوريه فيتنام الاشتراكيه وارجو من القائمين على المراسم مرافقه فخامته وادعوه الى مخاطبه الجمعيه

الضيوف الكرام، سيداتي سادتي، يعيش العالم تحولات خطيرة في نظامنا الدولي الذي واجه الكثير من أوجه انعدام المساواة. وانعدام اليقين هناك نزعة نحو استخدام القوة أو التهديد باستخدامها وكذلك سباق التسلح وتحديث الترسانات النووية وتطوير لأسلحة متقدمة وتكنولوجيات جديدة مما يزيد من مخاطر المواجهة أو سوء الحساب أو النزاعات أو الحروب واسعة النطاق في الوقت نفسه فإن الاقتصاد العالمي يزداد تفتتا وتحول عده عراقيل دون امكانيه النهوض بالتجاره او الاستثمار او التكنولوجيا وتشهد سلاسل الامداد اضطرابات ويتعرض الاقتصاد لانعدام الاستقرار وتقل فرص التنميه للعديد من الدول تغير المناخ والكوارث الطبيعية والجوائح والمخاطر التكنولوجية الناشئة، كل ذلك يؤثر في حياة الناس وأرزاقهم، بالإضافة إلى عوامل أخرى تزعزع التنمية والاستقرار في العديد من الأمم. توازن القوى يتغير والواقع ان السؤال ليس اذا ما كان النظام الدولي يتغير وانما الى ما سيؤول عالمنا مع هذا التغير التغيير حتمي وهو جزء من المسار الموضوعي للتاريخ ولكن النزاع ليس حتميا وقد تعلمنا علمنا التاريخ وعلمتنا الحروب في فيتنام قيمة الاستقلال وأهمية المصالحة والتعاون، وبالتالي فإن استعادة الثقة وإدارة التحول والأمم المتحدة في خدمة الجميع، وهو موضوع هذه الدورة، يأتي في أوانه حقا. بعد خسائر الحرب العالميه الثانيه انشات الانسانيه الامم المتحده بهدف منع الحرب وصون السلام والنهوض بالتعاون والتركيز على علاقات تقوم على مبادئ مشتركه بين الامم على مر ثمانيه عقود ورغم الصعوبات حفظت الامم المتحدة على الحوار ونهضت بانهاء الاستعمار وتمسكت بحقوق الشعوب في تقرير المصير ودعم التنمية. وهي من الانجازات التي ينبغي ان نحافظ عليها ومؤسساتنا ينبغي ان نصلحها حتى تواكب العصر. مع الحفاظ على مبادئ الميثاق. ما نبحث عنه هو المزيد من الانصاف والديمقراطية ونظام دولي يشمل الجميع ويكون للكل صوت فيه مهمه جيلنا هي رسم ملامح هذا التاخير التغيير وادارته حتى لا تتحول المنافسه الى مواجهه وحتى لا تفضي الخلافات او الاختلافات الى نزاعات وحتى لا يؤدي التقدم التكنولوجي الى مزيد من الانقسامات وعليه اود ان اركز على اربعه من الاولويات اولا ينبغي ان نستعيد الثقه بين الامم مع احترام الميثاق القانون الدولي الميثاق والقانون الدولي هما اساسان للنظام الدولي الحالي، وينبغي أن يحترمها بشكل كامل ودون انتقائية، كل دولة ينبغي أن تحترم استقلال الدول الأخرى وسيادتها وسلامتها الإقليمية، وحقها في اختيار مسارها الإنمائي، والامتناع عن التدخل في شؤونها الداخلية، والامتناع عن التهديد باستخدام القوة تماشيا مع الميثاق، استعادة الثقة لا تعني أن تمحو الدول أوجه الاختلاف بينها، وإنما أن ندير هذا الاختلاف بشكل مسؤول. الأزمات ينبغي أن نمنعها، المنافسة ينبغي أن تبقى تحت السيطرة، الحوار ينبغي أن يستمر، الالتزامات ينبغي الامتثال لها، القانون الدولي ينبغي أن يحترم، والعمل الإنساني ينبغي أن يضمن. ونحن نؤيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير ونؤيد حل الدولتين مع دوله فلسطينيه مستقله تعيش جنبا الى جنب مع دوله اسرائيل تماشيا مع القانون الدولي وقرارات الامم المتحده في اسيا والمحيط الهادئ. اثبتت سته عقود من التنميه في اطار رابطه الاسيان ان التعاون يمكن ان ياتي بعد الشكوك وان المواجهه يمكن ان تتحول الى حوار وان الانقسام يمكن ان يتحول الى تعاون وهذا ما نشهده في تسويه المنازعات بما في ذلك في بحرنا الشرقي وقد انضمنا الى اتفاقيه قانون البحار وامتثل لها ونبقى عازمين على صون سيادتنا وحقوقنا وكذلك على ولايتنا القضائيه والبحار والمحيطات ينبغي ان تبقى مفتوحه للسلام والتعاون والترابط والتنميه المستدامه ونحن نقف متضامنين مع كوبا شعبا وحكومه وندعو الولايات المتحده الى انهاء الحصار الاحادي والجزاءات المفروضه على كوبا ولا سيما الحصار في مجال الطاقه مع رفع اسم كوبا من قائمه الدول الراعيه للارهاب وندعو المجتمع الدولي الى كوبا في تجاوز الازمة التي تسببت فيها هذه الجزاءات. ثانيا ينبغي ان ننهض بتنمية منصفة وانسانية وشاملة ومستدامة. الالتزامات الدولية ينبغي ان تنعكس في تدابير ملموسة تحسن حياة الناس. وتجعلهم يعيشون في سلام وامن وكرامة وسعادة. لذلك فان ميثاق المستقبل وخطط الفين وثلاثين ينبغي ان ينفذا بشكل كامل وبكل جدية. الالتزامات التي اتفقنا عليها لتمويل التنمية ولا سيما في التزام شبيلية ينبغي أن تنعكس في تدابير ملموسة، يشمل ذلك الوصول إلى تمويل طويل الأمد بتكاليف معقولة، بالإضافة إلى دعم الدول التي أصبحت مثقلة بالديون، مع الاستماع إلى صوت الدول النامية في المؤسسات المالية والنقدية الدولية. التجارة متعددة الأطراف ينبغي تعزيزها في إطار مفتوح ومنصف وشفاف. والعمل المناخي ينبغي أن يحظى بمكانته الحق مع النهوض بالتعاون الإنمائي وإتاحة التمويل الكافي ونقل التكنولوجيات والنهوض بانتقال عادل ومنصف في مجال الطاقة التنمية ينبغي أن تركز على الإنسان حتى لا يتخلف أحد عن الركب والنمو الاقتصادي ينبغي أن يصحبه التقدم الاجتماعي والإنصاف وحماية البيئة وصون أرزاق الناس والنهوض بأوضاع المجتمعات الأكثر هشاشة ينبغي ان يتم في روح من الانسانيه ويكون العلاقات بين الدول قائمه على المصالح المشروعه واحترام الاختلاف والثقافات وكذلك الظروف الانمائيه لكل بلد على حده ثالثا ينبغي ان ننهض بحكمه جديده للتكنولوجيا فالواقع أن العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي يمكن أن تفتح جميعا الباب أمام فرص جديدة، ولكنها مليئة بالتحديات أيضا، ومستقبل التكنولوجيا لا يعني بالضرورة أن الكل سيحصل على الإنصاف، وعليه فإن التقدم التكنولوجي ينبغي أن يسد الفجوات بين الناس، وأن ينهض بأوضاع الجميع، مع احترام سيادة الدول، ولا سيما السيادة الرقمية، والحق في التنمية، والدول النامية ينبغي أن تشارك. بشكل هادف في صنع القواعد والقرارات وان تتلقى الدعم الكافي لبنائها التحتيه وقدرتها الرقميه وان تستفيد من التقدم التكنولوجي والعلمي وقد استضافت فيتنام مراسم فتح باب التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة السيبرانية، كان ذلك في هانوي في العام الماضي، وهذا يعكس رغبتنا في الإسهام في التعاون الرقمي العالمي، ونبقى مستعدين للتعاون مع الشركاء للنهوض بالتعاون وبناء القدرات لمنع الجريمة السيبرانية ومكافحتها، حتى يتسنى للجميع الاستفادة من التقدم التكنولوجي بشكل آمن. كما أننا مستعدون لدعم كل المبادرات الدولية المرتبطة بالتحول الأخضر والرقمي، مع تطوير أطر حوكمة ملائمة حتى يستفيد الكل من التكنولوجيا والعلوم من أجل التنمية. رابعا، ينبغي أن نعزز تعددات الأطراف، والدور الذي لا غنى عنه للأمم المتحدة. لا تكمن قوه الامم المتحده في قدرتها على تحمل المسؤوليات مسؤوليات الدول بدلا منها بل تكمن قوتها في شرعيتها وقدرتها على بناء التوافق ووضع المعايير وتطوير القواعد ومواجهه التحديات المشتركه وينبغي أن نتكيف مع العصر، لذلك نؤيد إصلاح المنظمة مع تبسيط أجهزة الأمم المتحدة المختلفة والنهوض بمصالح الدول النامية. وهذه النقاط والأفكار جميعا تستند إلى تجربة فيتنام أيضا. على مدار نصف قرن ومنذ انضمامنا للامم المتحده ونحن تلقينا مساعدات ودعم هام وقد خضنا في عمليه دوي موي اي الاصلاحات التجديديه واليوم نسهم بشكل نشط في عمل الامم المتحده من خلال الافراد العسكريين والشرطيين الفيتناميين الذين يخدمون في عمليات الامم المتحده لحفظ السلام ويحملون طموح السلام السلام لكل الشعوب التي يخدمونها في كل مكان يكون فيه السلام هشا تقاليدنا تقوم على الاستقلال والاعتماد على الذات وهذا اساس ومساعينا للاندماج في المجتمع الدولي، وقد أصبحنا بلدا ناميا له صناعات معاصرة حديثة، وبلدي سيصبح من الدول متوسطة الدخل من الشريحة العليا بحلول ألفين وثلاثين، ودولة مرتفعة الدخل بحلول ألفين وخمسة وأربعين، وهذا يعني أننا نركز على الإنتاجية والجودة والقيمة المضافة، وكذلك على العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي. كعوامل اساسيه للتقدم الاستقلال يعني ايضا التكيف والتعاون مع باقي الدول على قدم من المساواه ونحن لدينا سياسه خارجيه تقوم على الاعتماد على الذات والسلام والصداقه والتعاون والتنميه وتعدلات الاطراف والتنوع في علاقتنا الخارجيه وسنواصل التعاون مع دول الاسيان للنهوض بالصمود ونحن نستعد لاستضافه منتدى التعاون الاقتصادي لاسيا والمحيط الهادئ الايبك في الفين وسبعة وعشرين للاسهام في السلام والتعاون. وكعضو في مجلس حقوق الانسان نناصر الحوار والتعاون للنهوض بحقوق الانسان وحمايتها وضمان ان يستفيد الجميع من ثمار التنمية. وسنتعاون مع الشركاء لخدمة مصالحنا المشتركة. العالم يتغير وسيستمر في التغيير ولكن المهم هو توجه هذا التغيير والخيارات التي نختارها سويا اما فيتنام فهي تختار السلام والتعاون والتنميه وسنعمل على خطى ثابته مع باقي الدول للتمسك بالقانون الدولي وتحويل الالتزامات الى منافع ملموسه لجميع الشعوب ونحن نؤمن بان الامم المتحده عندما تصبح اقوى ستبني عالما اكثر سلما وانصافا عالما افضل للجميع وفي هذا المشوار سنبقى من الاعضاء الناشطين وسنبقى شريكا موثوقا وامه مسؤوله مستعده دائما للاسهام في جهود المجتمع الدولي شكرا جزيلا

نيابه عن الجمعيه اشكر امين عام الحزب الشيوعي لفيتنام ورئيس جمهوريه فيتنام الاشتراكيه

والان سنستف المناقشه العامه ستصغي الجمعيه العامه الى خطاب يلقيه السيد جراتوس نجمبي نائب رئيسه جمهوريه تنزانيا المتحده ارجو من المراسم مرافقته وادعوه الى ان يخاطب الجمعيه العامه

صاحب المعالي السيد خليل الرحمن رئيس الجمعيه العامه للامم المتحده في دورتها الحاديه والثمانين صاحب المعالي السيد انطونيو جوتيريش الامين العام للامم المتحده أصحاب السعادة والمعالي حضرة رؤساء الدول والحكومات حضرة المندوبين طاب مساؤكم له من دواعي سروري وشرفي أن أخاطب هذه الجمعية بالنيابة عن فخامة رئيسة جمهورية تنزانيا المتحدة سامية صلح حسن وقد كلفتني فخامة الرئيسة بأن أنقل إليكم تحياتها الأخوية وأفضل تمنياتها بنجاح هذه الدورة السيد الرئيس اسمحوا لي ان اهنئكم على انتخابكم رئيسا للجمعيات العامه للامم المتحده في دورتها الحاديه والثمانين لنا ملثق في خبرتكم وفي باعكم الطويل وفي مهاراتكم الدبلوماسيه وفي اقتداركم في تسيير مداولاتنا في هذه الدوره ولا شك في ان انتخابكم في هذا المنصب عربون تقدير تستحقه بنغلاديش هذا البلد العظيم الذي نقيم معه علاقات ممتازة. السيد الرئيس قبل ثمانين عاما تقريبا أنشئت الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو بالاستناد إلى مبدأ بسيط لكن لا يزال حيا ويقوم هذا المبدأ على أنه يمكن للأمم أن تمنع الحروب وتنهض بالسلام من خلال الثقة والعمل الجماعي وباحترام ميثاق الأمم المتحدة واليوم، لا نواجه التهديدات الوجودية الوحيدة المتمثلة في الأمن وانعدام الأمن، بل نواجه مروحة من التحديات الوجودية، منها تغير المناخ والجوائح والذكاء الاصطناعي على غاربه، وانعدام الأمن في مجال الطاقة على سبيل المثال لا الحصر. ويفترض بهذه التحديات أن تذكرنا بضرورة جعل الأمم المتحدة أكثر قوة وأكثر تنسيقا. ومن هذا المنطلق، نثمن الموضوع الذي اختير لهذه الدوره وهو استعاده الثقه واداره التحول امم متحده في خدمه الجميع فهذا الموضوع ياتي في الوقت المناسب لانه يستوجب منا ان نعود الى المبدا الاساسي المتمثل في صون السلام واستعاده الثقه ولإدارة التحول، نحن بحاجة إلى إصلاح الأمم المتحدة لكي تواكب واقعنا اليوم. وفي هذا السياق، أشيد بالأمين العام الممتاز، السيد أنطونيو غوتيريش. أشيد بمبادرة الأمم المتحدة الثمانين التي تنهض بالخطة التحولية هذه. في رأينا، لا بد من أن تتجاوز هذه المبادرة تعزيز الكفاءة الإدارية لتشمل تحسين الفعالة على مستوى المنظومة، ولتعزيز الشفافية والتمثيل، لتتمكن الأمم المتحدة من الوفاء بما هو مطلوب منها لخدمة للجميع. كذلك لابد من ان نشفر غور عمليات التحويل هذه بدرجه عاليه من اليقظه لكي لا نحيد بالركيزه الانمائيه عن المسار ولكي لا نشرل عمل البرامج والمكاتب القطريه الامميه السيد الرئيس اصحاب السعاده والمعالي حضره المندوبين الكرام نحن على مشارف العام 2030، ولكن التقدم الذي أحرزناه غير لافت ولا ثمة في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة، لذلك علينا أن نحسن تنفيذنا، وعلينا أن نكفل بأن كل سنت نستثمره يحقق النتائج المتوخاة. ومن هذا المنطلق، تبق تنزانيا ملتزمة بتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام ألفين وثلاثين، وبالفعل خطونا خطوات وثابة إلى الأمام، فرؤيتنا للعام ألفين وخمسين تهدف إلى بناء اقتصاد شامل وتنافسي يكفل حياة كريمة للجميع. نحن نستثمر في شعبنا وفي البنيات التحتية الإنتاجية، وفي التكنولوجيا والابتكار، وفي الوقت عينه نوسع الأفاق والفرص أمام النساء. الشباب نتطلع الى تحويل النمو الاقتصادي الى تحسينات دائمه في حياه الناس وقد لا تتحقق هذه الطموحات إن لم يصلح الهيكل المالي الدولي لفائدة التنمية. وحاليا عندما تعمل الدول النامية على التعجيل لإحراز تقدم تصطدم بارتفاع تكاليف المديونية وبارتفاع أعباء الديون وبمحدودية قدرتها على الحصول على التمويل الطويل الأجل متيسر التكلفة. برأينا لا بد من أن ندخل مزيدا من التحسينات لإتاحة التمويل الميسر ولحشد الاستثمارات الخاصة ولتحسين الوصول إلى تمويل العمل المناخي والإنمائي، ولا بد من إسماع أصوات الدول النامية في عملية اتخاذ القرارات المالية حول العالم. شك في انه لا غنى عن الالتزام السياسي لضمان استثمارات مركزة. وفي هذا السياق احرزت تنزانيا تقدما ملحوظا. اذا خفضنا معدلات وفيات الامهات والاطفال. وزدنا المرافق الصحية المرخصة من واحد وخمسين في المائة في العام الفين وخمسة عشر الى نسبته ثمانين في المائة في العام الفين واثنين وعشرين. وتثبت تجربتنا هذه اننا عندما نستثمر في مشاريع قابلة للحياة وعندنا عندما تكون التنمية متوحورة حول الإنسان، يمكننا أن نحقق بالفعل نتائج قابلة للقياس. وبهذه الروحية، قبلت فخامة الرئيسة حسن بأن تصبح نصيرة لصحة الأمهات والأطفال نيابة عن الاتحاد الأفريقي. وتحت قيادتها، خفضت تنزانيا وفيات الأمهات بنسبة ثمانين في المائة في سبعة أعوام فقط. والآن، نتطلع إلى تحقيق ثلاثة أهداف، هي الحد من وفيات الأطفال والأمهات التي يمكن تجنبها، والحد من وفيات الأطفال خلال الولادات في المنازل، والحد من عدد الأطفال الغير الحاصلين على تطعيم، وفي واقع الأمر، يمكن لأفريقيا أن تحقق هذه الأهداف، ولكنها بحاجة إلى قيادة سياسية مضطردة، وإلى تمويل كاف، وإلى شراكات أقوى، لذلك، ندعو المجتمع الدولي إلى أن ينضم الينا ويواكب في الدفع بهذه الخطط قدما اصحب السعاده والمعالي ما زلنا نواجه عوائق غير مبرره في التصدي للتحديات المرتبطه بتغير المناخ ولا سيما من اولئك الذين يتسببون بانبعاثات غازات وتصطدم الجهود العالمية للتصدي لتغير المناخ بوقف تمويل تدابير التكيف مع آثار تغير المناخ، وبوقف الدعم المقدم لمبادرات تطلقها فرادى الدول والمؤسسات الإقليمية والدولية. فنولي الأولوية للتنفيذ والوفاء بالتعهدات بالعمل المناخي من خلال توفير تمويل ميسر طويل الأمد، ومن خلال الاستفادة من التكنولوجيات الجديدة. وفي هذا السياق، اخترنا أن نتصدى لمسألة التحول العادل في مجال الطاقة باتخاذ مروحة من التدابير، ومن هذه التدابير، عملنا على تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للطاقة المتجددة، وهي تشتمل على مشروع للطاقة الكهرومائية بمقدار ألفين ميجاوات، بالإضافة إلى مشاريع لطاقة الرياح والشمس بمقدار ستمائة وخمسين ميجاوات، ومشاريع للطاقة الحرارية الأرضية. بسعة مائة وثلاثين ميغاوات. بالاضافة الى استراتيجياتنا الوطنية للطهي النظيف. وتهدف هذه الاستراتيجية الى حث ثمانين في المئة من الاسر المعيشية على اعتماد تقنيات الطهي النظيف بحلول عام الفين واربعة وثلاثين. وفي سعينا الى الحد من استخدام الوقود الاحفوري. اثرنا السكك الحديدية الكهربائية لربط ميناء دار السلام بدول الجوار في بوروندي وجمهوريات الكونغو الديمقراطية. لذلك، نطالب بالحصول على تمويل العمل المناخي على شكل منح وتمويل ميسر لتعزيز جهودنا في مجال العمل المناخي، السيد الرئيس. تنضم تنزانيا الى الدول الساحليه والدول الجزريه الصغيره في الدفع الى حلول عمليات المنح للتصدي لارتفاع مستوى سطح البحر وفي هذا السياق نشيد برئيس الجمعيه العامه لانه عقد اليوم الفعاليه رفيعه المستوى للتصدي للتهديد الوجودي الذي يشكله ارتفاع مستوى سطح البحر ونتطلع قدما الى اعتماد اعلان الامم المتحده بشان ارتفاع مستوى سطح البحر وسوف يوفر هذا الاطار عفوا إطارا شاملا للتعاون الدولي والتقدم العلمي والمنعة في مجال التكيف مع آثار تغير المناخ والاستقرار القانوني. ونؤكد ونثمن تأكيد الإعلان القانوني على استقرار المناطق البحرية بموجب اتفاقية الأنجلوس واستمرار كيان الدولة حتى في حالة فقدان الأراضي مع تعزيز التعاون الدولي وحماية حقوق الإنسان. لا بد من اتخاذ الإجراءات العاجلة في الوقت المناسب للحفاظ على مستقبل المجتمعات المحلية الساحلية والدول الجزرية. أصحاب السعادة والمعالي، لا بد من أن يتزامن التضامن العالمي مع احترام سيادة كل الدول. ومن هذا المنطلق، نعارض توجه بعض الدول للعب دور الشرطي وفرض التدابير الانفرادية على دول أخرى. وفرض الجزاءات الانفراديه على دول اخرى الامر الذي يقوض مبادئ السياده والتعايش السلمي كما سبق واكدنا نعيد تاكيد على موقفنا القاضي برفض استخدام هذه التدابير الانفراديه القسريه ضد اي دوله عدو ونعيد التاكيد على تضامننا الراسخ مع كوبا وزيمبابوي وكل الدول الاخرى الا تتعرض لهذه القيود غير المبرره وتماشيا مع ذلك، ولما كنا عازمين على ضمان عدم تخلف أحد عن الركب، ندعو إلى رفع هذه التدابير الواضح والصريح، لأن هذه التدابير تسبب المشقة وتعرقل التنمية، وتمنع التمتع الكامل بحقوق الإنسان. السيد الرئيس، لا غنى عن الأمن والسلم الدوليين لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة. وبميثاقها، تبقى الأمم المتحدة ركيزة الجهود الدولية لصون الأمن والسلم، وإعلاء القانون الدولي، وتعزيز الظروف المؤاتية لتحقيق التنمية. ولكن على الرغم من هذه الالتزامات المديدة، تستمر النزاعات المسلحة حول العالم، وهي تعكس عدم الوفاء بمبادئ الميثاق وأهدافه ومقاصده. كذلك، تبرز تحديات كثيرة تحط من سلطة ميثاق الأمم المتحدة والمبادئ المنصوص عليها في القانون الدولي، وغالبا ما يتم الدوس على هذه المبادئ من دون مساءلة. تشدد هذه المستجدات على الحاجات الملحه لاعاده التاكيد على تعدديه الاطراف ولتعزيز احترام القانون الدولي وتعزيز الدور المركزي الذي تطلع به الامم المتحده في صون الامن والسلم الدوليين وفي هذا السياق تبقه تانيا ملتزمه التزاما راسخا بدعم جهود مجلس الأمن للوفاء بمسؤوليته الأساسية المتمثلة في صون الأمن والسلم الدوليين. ويتجلى التزامنا هذا خلال ولايتنا في مجلس الأمن، وخلال هاتين الولايتين، قدمنا مساهمات جوهرية دفاعا عن هذه القضية، ومن أبرز هذه الإنجازات، اعتماد قرار مجلس الأمن 1653 في العام 2006. بشأن منطقة البحيرات الكبرى، ومن إنجازاتنا أيضا تعاوننا مع الدنمارك لإنشاء لجنة بناء السلام. أصحاب السعادة والمعالي، بالنظر إلى سجلنا الحافل هذا، وبالنظر إلى التزامنا الراسخ بتعددية الأطراف، يسرني أن أبلغكم بأن الاتحاد الإفريقي قد أيد رسميا ومؤخرا أو بالأحرى أخذ علما بترشيحنا لمقعد غير دائم العضوية في مجلس الأمن لولاية تمتد من العام ألفين وتسعة وعشرين حتى العام ألفين وثلاثين خلال الانتخابات التي تجريها هذه الجمعية في حزيران يونيو من العام ألفين وثمانية وعشرين لذلك أنتهزها سانحة لكي أعلن رسميا عن ترشيحنا وخلال ولايتنا في المجلس، سوف نولي الأولوية لإجراء مداولات بشأن المسائل الأساسية لصون الأمن والسلم الدوليين، ومنها الدبلوماسية الوقائية، والتسوية السلمية للمنازعات، والمرأة في عمليات حفظ السلام، والشباب في السلام والأمن، وإصلاح بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وفي الأيام القادمة، سوف نتواصل معكم جميعا لكي نعرض رؤيتنا ولكي نلتمس دعمكم لتمكيننا من أن نمثل أفريقيا بصوت قوي وبمبدأ راسخ وبالتزام ثابت بالأمن والسلم الدوليين السيد الرئيس نشعر ببالغ القلق ويحزننا أيضا النزاع المديد والمعاناة الإنسانية في غزة وفي مختلف أنحاء الشرق الأوسط ما زلنا ندعو إلى حماية المدنيين وإلى إدخال المساعدة الإنسانية بدون عرقلة وإلى تجديد الدبلوماسية من أجل إحلال سلام دائم نبقى ملتزمين التزاما راسخا بحل الدولتين على أن تعيش إسرائيل وفلسطين جنبا إلى جنب بسلام وتآخ بما يتوافق مع القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة نعيد التأكيد على حق الفلسطينيين في تقرير المصير ونؤمن بأن السلام الدائم ينبغي أن يكفل الكرامة والأمن والتطلعات المشروعة لكلا الشعبين وموقفنا هذا راسخ منذ أكثر من خمسين عاما، فهذه مسألة مبدئية وركيزة سياستنا الخارجية. بنيابه عن شعب جمهوريه تنزانيا المتحده اسمحوا لي ان اشيد بالسيد انطونيو جوتيريش بينما يختتم ولايته المتميزه امينا عاما للامم المتحده فخلال ولايته قاد الامم المتحده خلال مرحله عصفت بها التحديات من النزاعات وصولا الى التوتر الجيوسياسي فجائحه كوفيد 19 وحالات الطوارئ المناخيه وتزايد الضغوط على على تعددية الأطراف، وفي كل هذه التحديات بقي سدا منيعا لم يتزعزع. تنزانيا. نثمن دعمه لتطلعات أفريقيا من أجل السلام والتنمية المستدامة والعدالة المناخية، ومن أجل نظام مالي دولي أكثر عدلا، ونثمن انخراطه الشخصي مع بلادي. وشكر موصول أيضا إلى سعادة السفيرة أمينة محمد، نائبة الأمين العام، التي اطلعت بدور أساسي بالنهوض بأهداف التنمية المستدامة، ومناصرة حقوق النساء والأطفال، وأولئك الذين غالبا ما تغيب أصواتهم. سوف نفتقد إلى مساهماتك، ولكن أفريقيا تفخر بعودتك إلى ديارك في أفريقيا. ونتمنى لكما دوام النجاح والتوفيق في السنوات القادمة. السيد الرئيس، في الختام، أؤكد بأنه لا ينبغي أن تعكس الأمم المتحدة ميزان القوى الحالي، بل ينبغي أن تشكل منصة للعدالة والتضامن والتقدم. وبينما نقيم مساهمات الأمم المتحدة النفيسة للترقي بالبشرية وصون الأمن والسلم الدوليين وتحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي والتنمية المستدامة على مدى السنوات الواحدة والثمانين المنصرمة، دعونا لا ننسى أنه يبقى علينا أن نتصدى لمزيد من التحديات، وعلينا أن نحقق مزيدا من الإنجازات برأينا باحترام الميثاق والوثائق به، يمكننا أن نكرم الماضي وأن مستقبلا أفضل وأكثر أمانا لنا جميعا. شكرا على حسن إصغائكم.

بالنيابة عن الجمعية العامة، اسمحوا لي أن أشكر نائب رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة.

تستمع جماعه العمل الان الى خطاب يلقس عبس عاده سيرين توب رئيس وزراء مملكه بوتان اطلب الى موظفي المراسم اصطحاب فخامته وادعوه لمخاطبه الجمعيه

السيد الرئيس، أصحاب السعادة، السيدة والسادة، أقف أمامكم اليوم، لا بصفتي رئيسا للوزراء، بل بصفتي مندوب مبيعات، وأنا لست هنا لأبيعكم منتجا، ولا سياسة، ولا حتى إعلانا آخر، أنا هنا. لأبيعكم فكرة. فكرة تصورها ويقودها جلالة الملك. فكرة احتضنها شعب بوتان، وهي فكرة نعمل حاليا على وضع لبناتها، تلك الفكرة هي مدينة جيلفو لليقظة الذهنية. اختصارا بالانجليزيه جي ام سي وعرضي المبيعي بسيط تعالوا وضموا سواعدكم الينا لكي نبنيها معا لقد بنى العالم مدنا جديده من قبل مراكز ماليه موانئ حره مراكز للتكنولوجيا ومناطق اقتصاديه خاصه ولكن مدينه جلفو مختلفه فمدينه جلفو لليقظه الذهنيه منطقه اداريه خاصه وبموجب ميثاقها الملكي تتمتع المدينه باستقلال ذاتي كامل في مجالات الحكم والتشريع والقضاء فكروا في مبدا واحد بلد واحد ونظامان فكروا في مرونه الدول المتناهي الصغر غير ان مدينه جيلفو ليست ارثا تاريخيا ولم تنشا لاداره عمليه نقل للسياده بل يجري انشاؤها عن قصد من جانب بوتان وداخل بوتان وعلى ارض بوتانيه ذات صياده سياده من اجل مستقبل وتمتد المدينه على مساحه تزيد عن اربعه الاف كيلو متر مربع اكثر من خمسه اضعاف مساحه سنغافوره ولكن اعظم ما تتيحه من فرص لا يكمن في مساحتها بل يكمن في كونها صفحه مؤسسيه جديده ناصعه البياض فقد منحت المدينه امرا نادرا للغايه حريه تصميم مدينه باكملها ونظام تشغيلها انطلاقا من المبادئ الاساسيه فتساءل لو اتيح لنا فرصه ان نبدا من جديد كيف سنحكم وما هي القوانين التي سنسن وكيف سننظم الاعمال التجاريه وكيف سنكفل استقلال القضاء وكيف سنستقبل افضل الكفاءات وكيف سنستخدم التكنولوجيا ولا سيما الذكاء الاصطناعي كيف سنولد الثروه مع حمايه الطبيعه في ذات الان وبنهايه المطاف ما هي الغد الغايه من كل هذا الرخاء هذه لم تكن أبدا أسئلة نظرية، فقد أجبنا عنها، ونحن نستفيد استفادة كاملة من تلك الصفحة البيضاء. الجديده فاذا كانت لدى سنغافوره مبادئ قانونيه ناجعه تعلمنا اذا من سنغافوره واذا كان لدى ابوظبي تنظيم مالي ناجع تعلمنا من ابوظبي واذا كان بوسع كبار فقهاء القانون من الامم المتحده مساعدتنا على بناء القضاء المستقل تعلمنا منهم ايضا وان كان بوسع الخبراء الدوليين تعزيز مؤسساتنا تعلمنا منهم ايضا والمبدا هنا بسيط نبحث حول العالم عما هو ناجع وناخذ افضل ما فيه ونكف ونجعله ناجعا في مدينه جي ام سي والنتيجه نظام تشغيل اساسي قائم الان صمم ليوفر للمستثمرين الوضوح والالفه وامكانيه التنبؤ ولكن نظام تشغيل مدينه جريفو صمم حول قناعه اعمق ان الرخاء والقيم ينبغي ان يعزز كلا كل منهما الاخر وهذا يعني رفض الافتراض القائل بان علينا ان نختار بين المشاريع الحره ورفاهه وبين التكنولوجيا والانسانيه بين تنميه والطبيعه ففي هذه المدينه نؤمن بان النهج المتوازن يمكن ان يحقق ارباحا كبيره مع حمايه القيم التي تجعل لهذا الرخاء قيمه فان التوازن ليس عدوا للربح بل هو اساس للربح الدائم والتوازن في هذه المدينه ليس شعارا بل هو جزء لا تجزا من نظام تشغيل هذا وهذا أمر بالغ الأهمية بالنسبة لبوتان فبوتان بلد يسوده السلام وينعم بالاستقرار غاباتنا سليمة، ثقافتنا حية، وشعبنا متعلم ولكن اقتصادنا صغير لا يستطيع بعد أن يوفر ما يكفي من الفرص لشبابنا وشاباتنا ولذلك يغادر كثيرون منهم ديارهم بحثا عن الفرص في أماكن أخرى وبالنسبه لبلد صغير مثل بلدنا فان هذا ليس تحديا اقتصاديا فحسب بل هو تحد وجودي لا يمكننا ان نكتفي بان نطلب منهم البقاء في البلاد بل يجب ان نمنعهم سبب البقاء وسبب العوده نعطيهم وظائف فرص مشاريع حره مستقبل ولذلك يجب أن تتحول بوتان، ولكننا نرفض الاعتقاد بأن التحول يقتضي منا أن نصبح شيئا آخر. نريد النمو الاقتصادي، نريد الاستثمار، نريد التكنولوجيا، ونريد شركات ناجحة، ونريد أن يزاد شعبنا ثراء. ولكننا نريد أيضا أن نحمي ما يجعل بوتان بوتان عن حق. هذه هي قوة دافعة وراء رؤية جلالة الملك لمدينة GMC، ولهذا السبب يتولى جلالة شخصيا قيادة تطويرها. فهذه المدينة ليست مشروعا على هامش بوتان، بل هي في صميم تحولنا الوطني. وقد احتضن شعبنا مدينة بوصفها مشروعا للشعب، استثمارا في أطفالنا واقتصادنا ومستقبلنا المشترك. لا تنتظروا لترى ما إذا كان العالم يؤمن بمدينة قبل أن نلتزم بها، فقد التزمنا التزاما كاملا. اسمحوا لي. نبين لماذا بنيت هذه المدينه لتنجح فلنبدا بالموقع فهذه المدينه تقع مباشره على الحدود مع الهند وهي اقرب اصدقائنا واقرب جاره لنا وتحظى هذه الرؤيه بدعم رئيس الوزراء ناريندرا مودي وحكومه الهند وكذلك جيراننا عبر الحدود في ولايه اسام وخلف هذه الحدود يقع اكثر بلدان العالم سكانا واحد اكبر اقتصاداته واسرعها وبالتالي هذه المدينه هي ايضا بوابه الى اسواق جنوب اسيا وجنوب شرق اسيا وهكذا تبدا المدينه بما تمضي مدن جديده كثيره عقودا في محاوله اكتسابه اي الوصول الى اسواق شاسعه متناميه متراميه وترابط وكذلك صديق نثق به وهو الهند وتقدم بوتان ميزة أخرى لا يمكن أبدا شراؤها، وهي الثقة. ثقة بنيت بفضل السلام والاستقرار السياسي وسيادة القانون، وسجل حافل بالوفاء بالتزاماتنا. وبالنسبة للمستثمرين على المدى الطويل، تولي الثقة شيئا لا يقدر بثمن، وهو إمكانية التنبؤ. ولقد أمضى بوتان أجيالا في بناء تلك الثقة. وهذه المدينه مدينه جريفرو او جي ام سي تجعلها موضع تطبيق وبعد ذلك تاتي الطبيعه تخيلوا هذه المدينه في الصباح الباكر الضباب يتصاعد من انهارها والغابات تمتد نحو الجبال والفيله تنتقل عبر هذه المشاهد الطبيعيه والنمور لا تزال تجوب الغابات هذه ليست ارضا خاليه بل هي مشهد طبيعي حي لا ينبعث منه الكربون وهي بؤره للتنوع البيولوجي ولن نبني فوق ذلك بل سنبني في داخل هذا ونقدم له عناصر الحمايه فغابات مدينه جي ام سي وانهارها واحيائها البريه ليست عقبات امام التنميه بل هي جزء من هذه القيمه التي تنبع منها ثم هناك الطاقه ان بوتان توسع من قدراتها في مجال الطاقة المتجددة تبلغ خمسة وعشرين جيجا وات بحلول عام الفين واربعين. وستغذي تلك الكهرباء اه مدينة جلف او وصناعات المستقبل. التصنيع المتقدم والبحث العلمي والذكاء الصناعي ومراكز البيانات. كلها طاقة نظيفة ومتجددة. ولكن مدينه جيمسي لديها نوع اخر من القوه قوه رعتها بوتان على مدار قرون وهي القوه الروحيه فالمدينه يجري تطويرها لتكون مركزا عالميا لبوذيه الفجريانا يعكف معلمون روحيون من جميع انحاء العالم البوذي بالفعل على بناء الاديره ومراكز المعتكفات والمكتبات ومؤسسات التعلم فتخيلوا ما سيوجد جنبا الى جنب رواد الاعمال والرهبان الذكاء الاصطناعي والوعي الانسانيه مراكز البيانات ومراكز التامل احدث التكنولوجيات التي ابتكرتها البشريه الى جانب بعض من اقدم التقاليد في العالم والتي هي تقاليد لفهم العقل البشري هل يعد هذا تناقضا كلا بل هذا هو بيت القصيد. فالمدينة لا تطلب من المستثمرين الاختيار بين النجاح التجاري وجودة الحياة. بل صممت لتوفر الامرين معا. لان افضل الكفاءات في العالم لا تختار مكان عمل فحسب بل تختار المكان الذي تبني فيه حياتها. هذه المزايا المجتمعة تهيئ الظروف لنمو الأعمال التجارية، وازدهار أعمال المستثمرين. من اقل من انعدام اليقين. طاقة نظيفة وفيرة. امكانية الوصول الى عناصر النمو. والقدرة على استقطاب الكفاءات العالمية. وحرية انشاء الاسواق التي سيدخلها الاخرون لاحقا. وهكذا تحول مدينة قيمها الى ميزات تجارية. وقد تسألون الان وعن حق. يبدو ذلك رائعا. ولكن هل هو حقيقي? نعم نعم. إنه حقيقي. فالميثاق الملكي نافذ. والقوانين قد سنت، والهيئات التنظيمية تعمل، وإطار القضاء المستقل قائم. وللمدينه حكومتها الخاصه وقوانينها الخاصه ونظامها المالي الخاص وعملتها الرقميه الخاصه المدعومه بالذهب هذه ليست تطلعات بل هي اسس قائمه بالفعل والمدينه في حد ذاتها بدات تتشكل من الناحيه الماديه يجري بناء البنى التحتية تدريجيا. حسب الحاجة ومتى دعت اليها. فالمطار الدولي قيد الانشاء. ويجري تطوير وصلة للسكة الحديدية بشبكة السكك الحديدية الهندية الواسعة. ويجري توفير الطاقة والترابط الرقمي والبنى التحتية الحضارية مع تنامي الطلب. وتمضي مشاريع الذكاء الصناعي ومراكز البيانات قدما. وخمسة مليارات مشروعات بقيمه خمسه مليارات دولار امريكيه يجري التفاوض بشكل نشط بشانها فهذه المدينه ليست فكره تنتظر الانطلاقه لقد بدات الرحله بالفعل ولكن لا تزال هناك فرصه استثنائيه للمساعده على تحديد وجهتها ولعل افضل طريقه لفهم هذه المدينه هي تخيلها بوصفها شركه ناشئه شركه ناشئه مساحتها اربعه الاف كيلو متر مربع فمعظم الشركات الناشئه تبدا بفكره ثم تبحث عن الظروف التي تحتاج اليها لكي تحقق النجاح اما مدينه جيم سي فتبدا والكثير من تلك الظروف متوفر بالفعل فهناك قياده جلاله الملك وبلد باكمله ملتزم التزاما كاملا وطاقه نظيفه استقلاده كامل قوانين ومؤسسات موثوق بها وامكانيه الوصول الى اسواق شاسعه ومتناميه وهكذا فان هذه المدينه هي شركه ناشئه صممت منذ البدايه لتحقيق النجاح وتمت ضمانه واحده استطيع ان اقدمها لكم نتحوط في تقديم رهاناتنا فنحن ماضون بكل ما نملك ولكن كل شركه نشاه تحتاج الى عنصر حاسم اخر الشركاء المؤسسون المشاركون وهذا اصحاب السعاده هو سبب وقوف هذا الموظف لمبيعات امامكم نريد رؤوس اموالكم تكنولوجيات كفاءتكم افكاركم نريد مشاريعكم واسمحوا لي ان اكون واضحا تماما نريدكم أن تحققوا أرباحا فهذه المدينة ليست تراجعا عن رأس مالية أو تكنولوجيا أو طموح بل صممت لتسخير الثلاثة جميعا دون التضحية بالطبيعة أو الثقافة أو رفاهة الإنسان من ياتون مبكرا يمكنهم المساعده في انشاء الصناعات والاسواق التي سيدخلها الاخرون لاحقا ويمكنهم المساعده في تحديد المسار الاقتصادي لمدينه جي ام سي والمشاركه في القيمه التي ولدوها تلك هي مده السبقه ففي هذه المدينه صمم النجاح التجاري وازدهار الانسان ليعزز كلا كل منهما الاخر وهذا التوازن بوتاني في جوهره فمنذ اكثر من نصف قرن من الزمان تسعى بوتان الى تحقيق السعاده القوميه الاجماليه فهي لا ترفض النمو الاقتصادي ولكنها تطرح السؤال الجوهري ما هي الغايه من النمو مدينة جيمسي تمنح فلسفة التنمية هذه شكلا معاصرا من خلال الأسواق والتكنولوجيا والاستثمار، ولكن هذا التطلع في حد ذاته أقدم من ذلك، فعلى مدار على مدى قرون، حمل العالم البوذي في الهملايا مثالا أعلى لمجتمع مستنير يتعايش فيه الرخاء المادي والحكمة الروحية. ويخدم فيه الحكم الرشيد ازدهار الانسان ويعيش فيه الناس في وئام بعضهم مع بعض ومع الطبيعه هذا المثال الاعلى يسمى شامبالا وقد نظر بعض معلمين روحيين الى ما تشكل في مدينه كليفو وقالوا في ظل حكم ملك مستنير تبنى شامبالا ونحن لا ندعي الكمال فبالنسبة لنا، شامبالا لا تشير إلى الوراء نحو الماضي، بل تدفعنا نحو الأمام، وعدنا بحمل حكامها نحو المستقبل، أن نبني مدينة تزدهر ولها روح. السيد الرئيس، قلت لكم في البداية أنني جئت إلى هنا بصفتي. عند مبيعات والان تعرفون الان تعرفون ما الذي ابيعه مدينه جينيفو اليقظه الذهنيه ولذلك اقول للحكومات والمؤسسات الساعيه للشركه والمستثمرين ورواد الاعمال والشركات الباحثين عن الفرصه العظيمه القادمه اخاطبكم جميعا واقول لا تكتفوا مشاهده بناء هذه المدينه تعالوا الى بوتان تعالوا الى مدينه جيم سي ساعدوا على تحديد مسار الرحله ابنوها معنا وكونوا شركائنا المؤسسين لان المستقبل لا ياتي من القاء نفسه بل مستقبل يبنى ونحن في بوتان نبنيه بالفعل شكرا على حسن الاستماع

وتش د بسم الجمعه اشكر رئيس وزراء مملكه بوتان تستمع الجماعيه الى بيان

دوله السيده كامله رئيسه وزراء جمهوريه ترينيداد وتوباغو ارجو من القائمين على المراسم مرافقة دولة رئيسة الوزراء، وأدعوها إلى مخاطبة الجمعية.

شكرا جزيلا سيدي الرئيس. أتشرف بمخاطبة هذا الجمع الموقر من جديد في هذه الدورة الحادية وال80 للجمعية العامة. نيابه عن ترينيداد وتوباغو شعبا وحكومه اعربوا عن احر التهاني للسيد الرئيس اثر انتخابه وكذلك نعرب عن تقديرنا لسلفكم صاحبه السعاده انا لينا بيربوك من المانيا على قيادتها باقتدار لاعمال الدوره السابقه السيد الرئيس نرحب بالموضوع الذي اخترتموه بعناية لهذه الدورة، وهو استعادة الثقة وإدارة التحول، أمم متحدة في خدمة الجميع، وهو موضوع يعكس بشكل مباشر التحديات الماثلة أمام مجتمعنا الدولي. استعاده الثقه في الامم المتحده مساله تتوقف بصفه كبيره على قدره المنظمه على الاستجابه الفعاله لحاجات المجتمع الدولي برمته وبينما يفترض ان نعزز الشراكات من خلال الاحترام المتبادل والتعاون فان الثقه في المؤسسات الدوليه تتعرض لضغوط كبيره بالنسبه الى الدول الصغيره الناميه على غرار بلدي فان الثقه تتوقف على تطبيق المؤسسات للقواعد باتساق والامتثال الالتزامات وضمان ان من يتاثرون بالقرارات يمكن ان يعبروا عن انفسهم عند صنع هذه القرارات تشكل الجريمه المنظمه عبر الوطنيه تهديدا خطيرا للامن والتنميه في الدول الصغيره بلداننا تواجه تحديات غير متناظره بفعل شبكات اجراميه متطوره تنقل الناس والاسلحه والمخدرات والموارد الماليه غير المشروعه عبر الحدود الوطنيه بالنسبه الى ترينيداد وتوباغو فان هذا التهديد ليس مبهما هذه شبكات تهدد مواطنينا ومؤسساتنا وتنميتنا. استعادة الثقة وإدارة التحول. تعنيان أن نتوصل إلى نتائج ملموسة. والتحول يفترض أن يجعل الأمم المتحدة قادرة على الاستجابة، أن يجعلها فعالة وقادرة على التعامل مع الأوضاع الأمنية، وكذلك أن تسهم في رفاه الناس. ومنذ انتخابي في الفين وخمسة وعشرين وحكومتي تركز على الناس على تحقيق الامان في المجتمعات على الاستثمار لزيادة الانتاجية وكذلك على النهوض بالخدمات العامة وتوسيع نطاق الفرص المتاحة للمواطنين وقد ركزنا تحديدا على اعادة الامن لمجتمعاتنا ناهضنا بالتعاون مع الولايات المتحده وشركاء اخرين لتفكيك العصابات الاجراميه التي تعيث فسادا في بلدنا والمنطقه باسرها لذلك نعرب عن خالص تقديرنا للرئيس ترامب على دعوته تشينيداد وتومباغو في مطلع هذه السنة للمشاركة في درع الأمريكتين، وكذلك في تحالف الأمريكتين لمكافحة كارتلات المخدرات، وكلنا ثقة في أن هذه الشراكة ستنهض بالحرية والأمن والازدهار في منطقتنا. كما نقدر المسؤولية الكبيرة الملقاة على عاتق مجلس الأمن ونعرب عن خالص تقديرنا للدول الأعضاء المئة وواحد وثمانين التي وضعت ثقتها في ترينيداد وتوباغو لتكون عضوا في مجلس الأمن في ألفين وسبعة وعشرين وألفين وثمانية وعشرين نشكركم جميعا هذه الثقة الغالية ليست إنجازا حققناه وحسب، هي مسؤولية جليلة تقع على عاتق ترينيداد وتوباغو. نعود للمجلس للمرة الثانية في تاريخ أمتنا، وللمرة الأولى منذ أكثر من أربعة عقود. وسنحمل إلى مجلس الأمن. الالتزام الذي طلبنا دعمكم على اساسه فنحن ملتزمون ببناء التوافق من اجل تحقيق السلام والامن المستدامين وتنوي جمهورية ترينيداد وتوباغو تقديم تجربتها ورؤاها كدولة جزرية نامية صغيرة، أن تنقل هذه الخبرة لمجلس الأمن، بينما هي تسترشد بالميثاق وبالقانون الدولي، وبمبدأ التسوية السلمية للمنازعات، وسوف نركز على هذه المبادئ في كل المواضيع والبنود المطروحة على مجلس الأمن، سواء تعلق الأمر بأزمة في منطقتنا أو خارجها. وسننظر إلى ولايتنا من منظور مستقل وعملي، وسنعمل بشكل بناء مع جميع أعضاء المجلس ساعين لإيجاد أرضية مشتركة كلما كان ذلك ممكنا. وسنولي كل الاهتمام للحد من الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، كما سنركز على المرأة والطفل وعلى السلام والأمن، كما أننا مهتمون بالذكاء الاصطناعي والأمن العالمي، واليوم نتفق مع الرئيس ترامب الذي قال إنه علينا أن نعيد تسمية الذكاء الاصطناعي بالذكاء الفائق، ونحن ملتزمون بذلك. السيد الرئيس إن التدفق غير المشروع للأسلحة النارية والمخدرات من أهم الشواغل الأمنية الماثلة أمام ترينيداد وتوباغو ومنطقة البحر الكاريبي برمتها منطقتنا لا تصنع هذه الأسلحة لكنها متاحة للجماعات المسلحة وتغذي عنف العصابات كما تغذي الجريمة المنظمة وتفاقم الاتجار بالمخدرات وتؤدي إلى فقدان الأرواح في مجتمعاتنا خلال عضويتنا في مجلس الامن سننا تعاون دوليا اكبر لمواجهه مصادر هذه الاسلحه والتعامل مع تحويل مسارها بشكل غير مشروع وسنركز على اليات التعقب وتشاطر المعلومات والتعاون البحري وكذلك على الحدود بالاضافه الى التعاون مع دول المنشا والعبور والمقصد منع تدفق هذه الاسلحه وهذه المخدرات وكذلك لمنع التدفق غير المشروع للموارد الماليه كما سناتي الى مجلس الامن بتجربتنا تجربه الكاريبي فيما يتعلق بالاسلحه الناريه غير المشروعه ومكافحه الجريمه المنظمه عبر الوطنيه ونحن ندعو الى التركيز على اثار الذكاء الفائق وتداعيات الذكاء الفائق في مجال الامن العالمي وينبغي التركيز على التكنولوجيات الناشئه واثر ذلك في السلم والامن الدوليين بما في ذلك من خلال الجريمه السيبرانيه والمعلومات المضلله والمغلوطة والاسلحه ذاتيه التشغيل والاستخدام الاجرامي للذكاء الفائق والتهديدات المحدقه بالبنى التحتيه ونقر بان هذه التكنولوجيات يمكن ايضا ان تسهم في منع النزاعات وفي تعزيز الانذار المبكر وحفظ السلام وحمايه المدنيين وبلدي سيناصر وضع ضمانات ملائمه من منظور السلم الدولي دون ان نغلق الباب في وجه الابتكار والتنميه والفرص فهذا ضروري بالنسبه لدولنا الناميه في عصر التكنولوجيات الجديده هذا مهم للغايه الوضع في هايتي يا سيادة الرئيس يشغلنا ويقلقنا بشكل خاص نحن نؤيد الجهود الدولية الرامية الى اعاده الامن والاستقرار الى هايتي مع الحفاظ على المستقبل السياسي لهذا البلد فهذا المستقبل ينبغي ان يبقى بقياده وملكيه هيتي المساعده الامنيه ضروريه ولكن الاستقرار على المدى الطويل سيحتاج الى مؤسسات تعمل بنجاح والى فرص اقتصاديه والى عمليات سياسيه ذات مصداقيه وعليه واذ نستعد لعضويه مجلس الامن سنواصل استرعاء الانتباه لهايتي وللشواغل الامنيه لمنطقه الكاريبي مع مواصله العمل مع الجماعه الكاريبيه الكاريكوم والشركاء الدوليين الاخرين لايجاد حلول عمليه ومستدامه السيد الرئيس اداره التحول تعني ايضا ان نضمن للدول الناميه الا ينتظر منها ان تتكيف مع التغيرات وحسب الواقع ان التكنولوجيا والذكاء الفائق والاقتصاد العالمي كلها مسائل مترابطه وينبغي ان يكون لدى الدول الناميه فرصه لبناء القدرات لرسم ملامح التغيير الذي نشهده في هذه المجالات جميعا نحن لدينا رؤية فريدة من نوعها ونفهم الصمود المناخي وأمن الطاقة والتنمية الاقتصادية وكلها أمور مترابطة متداخلة وبالتالي فإن التقدم لا يقاس بسرعة التغير التقدم يقاس بعدد من يستفيدون من هذا التغير والتحول وعليه فإن التحول ينبغي أن يؤدي إلى مزيد من الفرص، وأن يعزز الأمن، وينهض بالتنمية، عوضا عن أن يؤدي إلى تفاقم انعدام المساواة، أو زيادة الديون، أو الاعتماد على الآخرين. إعادة واستعادة الثقة في الأمم المتحدة مسألة تتوقف على قدرة المنظمة على تنفيذ التزاماتها. ينبغي أن نثبت أن تعددية الأطراف تحدث فارقا حقيقيا في حياة الناس السيد الرئيس إن مبادرة الأمم المتحدة ثمانين وهي مبادرة الأمين العام الرامية إلى جعل المنظمة أكثر نجاعة وقدرة على مواجهة المستقبل هذه المبادرة تأتي في أوانها وإذ استمعنا للرئيس ترامب اليوم وقد شاطرنا ايضا بعض الاصلاحات فاننا نرى اهميه قصوى للاصلاحات الاصلاح ينبغي ان يحد من اوجه الازدواج وان ينهض بالمساءله وان يؤدي الى انهاء الولايات التي لم تعد تؤدي الغرض حتى نستخدم الموارد الشحيحه لاحداث نتائج يمكن قياسها في الوقت نفسه ينبغي ان نصون قدره المنظمه على النهوض بركائزها الثلاثه السلم والامن والتنميه وحقوق الانسان ولا ينبغي ان نصعب على الدول الناميه الصغيره المشاركه بشكل بناء في عمل الامم المتحده السيد الرئيس اذ تبحث الامم المتحده عن امينها العام الجديد اغتنم هذه الفرصه للاعراب عن خالص التقدير لصاحب السعاده انطونيو جوتيرش الذي اوشكت ولايته كأمين عام تاسع للأمم المتحدة على الانتهاء في نهاية هذه السنة. سنتذكر الأمين العام جوتيريش بقيادته للمنظمة في أوقات عصيبة. وسنتذكر أيضا مبادرته الهامة لإصلاح الأمم المتحدة ومبادرته المتعلقة بتغير المناخ وبالذكاء الفائق وبالمخاطر المرتبطة بالأسلحة النووية. نتذكر ايضا بعض المبادرات الهامه ومنها مبادره الامم المتحده ثمانين والجهود الراميه الى تحقيق المساواه بين الجنسين في اعلى المناصب الامميه كما سنتذكر جهوده لوضع الذكاء الفائق والمخاطر المرتبطه بالاسلحه النوويه في صداره اجندتنا الدوليه السيد الرئيس نحن ملتزمون منذ امد بعيد بتعدديه الاطراف وبالامم المتحده وهذا مرتبط بمساعينا لاطفاء قيمه اكبر على حياه المواطنين في شتى انحاء العالم واذ نمضي قدما علينا ان نتذكر ان الثقه تكتسب وتبنى على الاحترام المتبادل والتعاون وجمهورية ترينيداد وتوباغو مستعدة للعب دورها لاعادة بناء امم متحدة تخدم الجميع. السيد الرئيس شكرا بارك الله فيكم جميعا.

نيابة عن الجمعية، أتوجه بالشكر إلى رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو.

ستسعد الجمعية العامة إلى خطاب تلقيه السيدة تاكايتشي سانا إيه، معالي رئيسة وزراء اليابان. أطلب من القائمين على المراسم اصطحاب السيدة معالي رئيسة الوزراء، وأدعوها إلى أن تخاطب الجمعية العامة. شكرا.

ثم، حضراتكم، دولي، هناك هزات كبيرة. يخيم انعدام الاستقرار على النظام الدولي، ويواجه النظام الدولي الحر والمفتوح والقائم على سيادة القانون صعوبات متعددة. ومع تغير موازين القوى وتزايد التنافس الجيوسياسي، تزهق أرواح المدنيين الأبرياء حول العالم وفي كل يوم. ولت حقبة الاستقرار ما بعد الحرب الباردة. توزيع السلع في حالات ركود ويعاني الناس حول العالم من ارتفاع تكلفه المعيشه وتحقيق الاهداف الانمائيه ليس على المسار الصحيح وتكثر المسائل المتعلقه بحقوق الانسان في مناطق متعدده حول العالم وهذا ما يستتبع السؤال التالي هل تتقاعس الامم المتحده بعد ثمانين عاما على انشائها عن الوفاء بدورها في تعزيز السلام والاستقرار حول العالم هذه هي الشواغل التي تتناه الى مامع اليوم السيده الرئيسه على الرغم من هذه الشواغل لم تكن الامم المتحده اكثر اهميه من اي وقت مضى في احلال السلام والاستقرار في العالم وفي تمكين المجتمع الدولي من تجاوز التحديات الجديده وتحقيق الازدهار سوف تواصل اليابان الاطلاع بمسؤولياتها تجاه الامم المتحده وانا حضرت الى هنا اليوم لكي اعرب عن عزمنا هذا نحتفل في هذا العام بالذكرى السبعين على انضمام اليابان إلى الأمم المتحدة في هذه المحطة المفصلية أود أن أشرح كيف تتصدى اليابان للتحديات التي تواجه المجتمع الدولي وكيف نعمل جنبا إلى جنب مع الأمم المتحدة ومن ثم سوف أنتهزها سانحة لكي أتوقف عند دور الأمم المتحدة في المجتمع الدولي السيدة الرئيسة أولا سأتناول تصاعد التوتر الدولي أصبح الوضع في الشرق الأوسط محموما على نحو متزايد وحريات الملاحة وسلامتها في خطر في مضيق هرمز وهو من المنافع العامة العالمية لذلك لنقل جهدا دبلوماسيا مع المجتمع الدولي لخفض التصعيد المبكر للوضع في الشرق الأوسط. كذلك ترخي الشواغل التي تحيط بإمداد الوقود والمنتجات الكيميائية واللوازم الطبية بظلالها على حياة الناس والعمليات التجارية. ومع تعطل سلاسل إمداد الأسمدة ترتفع وتتفاقم أزمات الغذاء مع ما لها من تأثير حاد على أفريقيا وآسيا بشكل خاص. لسنوات انخرطنا في تجارة دينامية في أعالي في المحيط الهادئ والمحيط الهندي وبنينا معا منطقه قويه ومزدهره وهذا ما يصح ايضا على المحيط الاطلسي والبحر الابيض المتوسط ونطلع الى تحويل افريقيا الى شرنان الى شريان رئيسي للنمو والازدهار تحقيقا لهذه الغايه قبل عشره اعوام دعا رئيس الوزراء السابق الى إلى ضمان حرية منطقة المحيطين الهندي والهادئ وانفتاحها خلال مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الأفريقية، ولكن مع تصاعد التوتر الجيوسياسي، تعرقلت التجارة الحرة، وتوقفت إمدادات الطاقة المستقرة، وتعطلت سلاسل الإمداد عموما. كما كان مني في أيار مايو من هذا العام، إلا أن أطلقت مبادرة محدثة لضمان حرية منطقة المحيطين الهندي والهادئ وانفتاحها، على أساس أن للدول الحق في بناء قدرتها لتقرير مستقبلها بملء حريتها، ولتبني قدرتها على الصمود في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والأمنية، ونولي أهمية قصوى لهذه الركائز الثلاثة التي تجسد هذه الفكرة. اولا ننخرط في تعزيز منعه سلاسل الامداد للطاقه والمواد الحيويه والمعادن الحيويه ولضمان امن الطاقه حول العالم لابد من ضمان الحريه والشفافيه في تجاره التيش الطاقه ولابد من تعزيز التنسيق الدولي لتخزين النفط ولابد من تعزيز التعاون بين الدول المنتجه والمستهلكه ومن هذا المنطلق اطلقنا ايضا شراكة لجعل إمدادات الطاقة والموارد قادرة على الصمود في آسيا. وعملنا أيضا على تعزيز التعاون في مجالات منها بناء قدرات التخزين وتوفير الائتمان. كذلك نعمل حاليا على وضع خطه شامله للتعاون وذلك من اجل تعزيز المنع الاقتصاديه وفي مجال الطاقه في دول الخليج في منطقه الشرق الاوسط وسنعمل عبر هذه المبادره الى تعزيز التعاون بين منطقتي اسيا والمحيط الهدا بما في ذلك اليابان ودول الخليج لضمان الاستقرار في امدادات الطاقه العالميه وتتزايد على صعيد آخر الشواغل بشأن ضوابط الصادرات الجائرة، لذلك نقترح رؤية لتعزيز سلاسل الإمداد، ولن تشمل هذه الرؤية إمدادات بديلة، بل تشمل أيضا بناء قدرة الدول على التصدي للتعطل في سلاسل الإمداد، ولا سيما في مجال إمداد المعادن الحرجة. وخير مثال على ذلك هو الشراكة من أجل تعزيز قدرة سلاسل الإمداد العالمية على الصمود وشمولها. في إطار هذه المبادرة، نتعاون مع البلدان المنتجة للمعادن الحرجة لتمكينها من تعزيز دورها في التعدين والتكرير والمعالجة. في حزيران يونيو، أطلقنا مبادرة معززة مع مجموعة البنك الدولي، وتعهدنا بمساهمة قدرها 20 مليون دولار أمريكي لتطوير البنية التحتية الضروريه لحمايه المعادن وانتاج المعادن الحرجه ثانيا نلتزم بتعزيز التعاون من اجل السلام والاستقرار فمنذ نهايه الحرب العالميه البارده او عفوا منذ نهايه الحرب العالميه الثانيه ما فتانا نواصل جهودنا الحثيثه في مجال نزع السلاح النووي وعدم انتشاره وفي صميم تطلعنا لعالم خال من الاسلحه النوويه نداء الناجين من القنبلتين الذريتين هذا النداء هو بعدم السماح بتكرار الكارثيه لاستخدام الاسلحه النوويه ولما كنا البلد الوحيد الذي تعرض لتفجيرين نووي ذريين خلال الحرب عقدنا العزم على قياده الجهود العالميه لاقامه عالم خال من الاسلحه النوويه وندعو الى التضامن في المجتمع الدولي لاعلاء نظام معاهده عدم الانتشار النووي الذي انضمت اليه الدول النوويه وغير الدول النوويه كذلك سوف نواصل جهودنا العملية والواقعية، بما في ذلك تعزيز شفافية القوى النووية، وتعزيز فهم أعمق لحقيقة التفجيرات الذرية. في ضوء الوضع في اوكرانيا وكوريا الشماليه تذكر العالم المخاطر والتهديدات الناشئه عن استخدام الاسلحه النوويه يضاف الى ذلك القلق من استخدام التكنولوجيا النوويه وتلك المتصله بالصواريخ من خلال تعزيز التعاون العسكري بين روسيا وكوريا الشماليه وفي واقع الامر ان امن المنطقه المحيطين الهندي والهادئ مرتبط بامن الاوروبي والاطلسي فكوريا الشمالية تطور برامجها النووية وبرامج الصواريخ وتواصل أنشطتها السيبرانية الخبيثة بما في ذلك سرقة العملات المشفرة كمصدر تمويل هذه انتهاكات صريحة لقرارات مجلس الأمن وتهديد خطير يحدق بالأمن والسلم الدوليين لذلك لابد من ضمان تنفيذ قرارات مجلس الأمن في إطار مبدأ نزع السلاح النووي الكامل في كوريا الشمالية وتبقى مسألة عمليات الاختطاف مسألة تتواصل والأرواح في خطر، فالمختطفون ما زالوا يحرمون من حرياتهم، أما عائلاتهم فتخاطئ الأمرين. هذا شاغل أساسي لليابان، كما للمجتمع الدولي على حد سواء، ومع تقدم المختطفين وعائلاتهم في السن، لا بد من تسوية مسألة الاختطاف على الفور. ولمستقبل اليابان وكوريا الشماليه انا مستعده للانخراط في حوار ولاتخاذ اجراءات ملموسه لاقامه علاقه مثمره ومفيده لنا جميعا بما يتوافق مع اعلان اليابان وجمهوريه كوريا الديمقراطيه الشعبيه وبيونج يانج ثالثا سوف نواصل المساهمه في اقامه نظام دولي حر ومفتوح يقوم على سياده القانون وفي واقع الامر ان المحاولات الراميه الى تغيير الوضع الراهن انفراديا بالقوه او بالاكراه تتنافى مع المبادئ المنصوص عليها في ميثاق الامم المتحده ولا ينبغي التساهل مع هذه المحاولات في اي مكان في العالم عدوان روسيا على اوكرانيا هو خير مثال على ذلك فدول دائمه العضويه في مجلس الامن ولها مسؤوليه خاصه عن الامن والسلم الدوليين قد شرعت في فعل عدوان بحق بلد اخر وقد استخدمت حق النقد في قرارات كثيره لمجلس الامن تتناول افعالها وفي هذا الوضع لا يسعني الا الاعتراف بان مجلس الامن يتقاعس في صون السلم الدولي منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، وكبلد محب للسلام، أولينا الأولوية القصوى لسيادة القانون في تسوية المنازعات على اختلافها، وتجلى ذلك من خلال دعمنا ومساهماتنا بقضاة للهيئات القضائية الدولية، منها محكمة العدل الدولية، والمحكمة الجنائية الدولية، والمحكمة الدولية لقانون البحار. كذلك، أنشأنا وحدة للوساطة في مجال السلام في حكومتنا في آذار مارس من العام الجاري، وسوف نطلع بدور أكثر نشاطا في التسوية السلمية للمنازعات. ويهتز حاليا النظام البحري القائم على سياده القانون في مضيق هرمز لابد من ضمان حريه وسلاحه سلامه الملاحه في مضيق هرمز من دون تكاليف اضافيه هذه مساله مهمه لضمان الامن في الشرق الاوسط ولضمان استقرار الاقتصاد العالمي ككل بالمثل من الاهميه بمكان ضمان الاستقرار في مضيق باب المندب تواصل اليابان العمل عن كثب مع الدول المعنية مع المنظمة البحرية الدولية من اجل صون النظام البحري في البحر في الشرق الاوسط. السيدة الرئيسة، سأتطرق الآن إلى جهودنا وإلى التزاماتنا تجاه الأمم المتحدة وتعدديات الأطراف، فمنذ أن انضممنا إلى الأمم المتحدة في العام ستة وخمسين، اتخذنا خطوات حاسمة للتصدي للتحديات العالمية، منها القضاء على الفقر وتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتمكين المرأة، والتصدي لتغير المناخ، وتعزيز الصحة العالمية، قمنا بذلك من خلال المساعدة الانمائية الرسمية وقد عمقنا تضامننا مع بلدان الجنوب خصصنا ما يقارب ستمائة وسبعين مليار دولار امريكي على شعل مساعدات انمائية رسمية لدول النامية وقد اوفدنا اكثر من ستين الف متطوع الى تسعة وتسعين بلدا كذلك عملنا على تعزيز مبادرات لتحقيق التغطية الصحية الشاملة في مختلف انحاء العالم منذ العام الفين الف وتسعمائة وثلاثة وتسعين شاركنا مع الامم المتحدة في تنظيم مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الافريقية لاسماع اصوات افريقيا في اهداف التنمية المستدامة وللتقدم برؤيتنا لضمان حرية منطقة المحيطين الهندي والهادئ وانفتاحها. تدخل افريقيا بشبابها وبطاقتها الاقتصادية الكامنة سوف نواصل تعزيز جهودنا الدبلوماسية لفائدة افريقيا بما يمكننا من بناء قدرتنا على الصمود وتحقيق الازدهار مع بعضنا البعض. سوف نعمل على تعزيز التنمية الصناعية وتوليد فرص العمل. وتعزيز الترابط بشبكة الانترنت في افريقيا. وفي الاسبوع العام القادم سوف استضيف سوف استضيف اجتماع قادة جزر المحيط الهادئ في وكاهوما. وقد رشنا على هذه العادة منذ العام سبعة وتسعين. نتطلع قدما الى تعزيز شراكتنا مع جزر المحيط الهادئ بما يؤدي الى تعزيز الاستقرار والازدهار في المنطقة. بما في ذلك للتصدي للتحديات المشتركة منها الامن البحري وتغير المناخ وقعت وتستمر الكوارث الطبيعيه التي تلحق ضررا فادحا حول العالم بما في ذلك في اليابان تزداد الكوارث الطبيعيه حده وتواتر نطلع الى ان نصبح الدوله الرائده في العالم في الحد من مخاطر الكوارث لتشارك خبراتنا وتكنولوجيات في مجال الحد من مخاطر الكوارث والمساهمه في الجهود العالميه في هذا عينت وزيرا جديدا للدولة للتعاون في مجال الحد من مخاطر الكوارث بعد التغيير على حكومتي في الاسبوع الماضي. وعندما كنت وزيرة للشؤون الداخلية والتواصل في العام الفين وخمسة عشر شاركت في مؤتمر الامم المتحدة بشأن الحد من مخاطر الكوارث. واعتمد انذاك اطار للحد من مخاطر الكوارث. وتبقى اولوية تعزيز هذا الاطار. ففي سوف تستضيف اليابان المؤتمر الوزاري والمحيط الهادئ بشأن الحد من مخاطر الكوارث في أكتوبر القادم. لحماية أجيال الحاضر والمستقبل، على جميع الدول أن تتخذ إجراءات خطيرة للتصدي للاحترار العالمي. إجراءات جدية للتصدي للاحتارار العالمي. وبرأيي العمل المناخي يرتبط ارتباطا وثيقا بالنمو الاقتصادي. ما فتئنا ننهض بجهود التحول الأخضر في آآ إطار مساعينا لتحقيق الصفر الصافي من الانبعاثات بحلول عام الفين وخمسين. ومن هذه القدرات، إرساء الأساس لإنتاج المواد، منها مثلا الفولاذ الأخضر، والاستفادة من توليد الكهرباء في محطات تعمل بالغاز، وتعميم إنشاء مراكز البيانات الموفرة للطاقة. نطلع إلى بناء قدراتنا التكنولوجية، ونطلع إلى مواصلة جهودنا لبناء مناعة العرض من الطلب من الطاقة والطلب عليه، ونطلع إلى تحقيق التحول الأخضر من خلال المناعة في مجال الطاقة والموارد، وسوف نساهم بالعمل المناخي العالمي، بما في ذلك من خلال المبادرة الآسيوية المجتمعية لصفر انبعاثات الصفر من أجل إزالة الكربون، وتحقيق الأمن الطاقي، وتحقيق النمو الاقتصادي. في العام القادم سوف نستضيف معرض البث العالمي في يوكاهوما لإبراز التكنولوجيات والمقاربات الخضراء، ونأمل في أن تنضموا إلينا في هذا المعرض. يطرح الابتكار التكنولوجي تحديات صحيحا ان الذكاء الاصطناعي يحمل معه فرصا هائله للبشريه جمعه الا انه يفرض تحديات بما في ذلك ما يتعلق منها بالامن القومي نحن بحاجه الى تدابير عاجله لتصدر الانتشار المعلوماتي بالاستناد الى الدعايه اطلقنا عمليات هيروشيما للذكاء الاصطناعي وانشانا بذلك اول واطلقنا بذلك اول مبادره في العالم لوضع مبادئ دوليه سلوك لادارة الذكاء الاصطناعي التوليدي. ونعمل مع شركائنا في بلدان الجنوب من اجل اه اقامة نظام ايكولوجي لذكاء الاصطناعي يكون امنا ومأنونا وموثوقا. وسوف نعزز التعاون لضمان السلامة في استخدام الذكاء الاصطناعي الرائد وننوي ان نستضيف قمة للذكاء الاصطناعي في اليابان في اقرب الاجال. السيدة الرئيسة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. اه عملنا على إحلال السلام والازدهار في العالم بفضل ما بذله أسلافنا من جهود حثيثة، وبفضل النوايا الحسنة لدول كثيرة في إطار مساعينا هذه، ما فتئنا نعلي تعددية الأطراف من أجل التصدي للتحديات التي تواجه المجتمع الدولي. ولكن لا يمكن لأي بلد أن يتصدى وحده لهذه التحديات فاليوم أكثر من أي وقت مضى لا بد من أن نعلي راية الأمم المتحدة لترفرف وتحت هذه الراية على الدول الأعضاء أن تحشد قوتها الجماعية من أجل وضع قواعد جديدة ومن أجل بناء إطار للتعاون وأنا على قناعة بأن الأمم المتحدة هي المنظمة الوحيدة التي تستطيع أن تتولى زمام المبادرة على الصعيد العالمي تحقيقا لهذه الغاية أيضا لا بد من اصلاح الامم المتحده فالامم المتحده هي بمثابه القارب وعلينا نحن كدول الاعضاء ان نحدد ما يحمله هذا القارب فبدلا من ان نأسف لفشل الأمم المتحدة، علينا أن نوحد صفوفنا، وعلينا أن ننهض بإصلاح الأمم المتحدة، وعلينا أن نحولها لتصبح منظمة أكثر فعالية وقدرة على الصمود، فلنمضي قدما بناء على الإنجازات التي حققها الأمين الحالي للأمم المتحدة، السيد أنطونيو جوتيريش، في الوقت عينه. لا بد من إعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة الذي أصبح في الواحدة والثمانين من العمر. وفي واقع الأمر، اعتمدت الجمعية العامة قرارا في العام ألفين وخمسة لحذف الإشارات إلى الدول المعادية من ميثاق الأمم المتحدة، الأمر الذي عكس عزم رؤساء الدول والحكومات في جميع دول الأعضاء، وتمشيا مع هذا القرار، لا بد من حذف هذه البنود، وفي هذا السياق، أود أن أشدد على موقفنا هذا، لأننا نفخر بمساهماتنا المهمة في جهود الأمم المتحدة على مدى السنوات السبعين الماضية. كذلك وعلى سبيل الالحاح لابد من اصلاح مجلس الامن على نحو ملح. فهيكل مجلس الامن الذي تتمثل ولايته في صون الامن والسلم الدوليين يعكس الوضع الدولي كما كان عليه في العام خمسة واربعين. لذلك علينا ان نصلح مجلس الامن من دون اي تأخير ليصبح هيكلا يعكس واقع اليوم. تحقيقا لهذه الغاية، لا بد من توسيع فئتي العضوية الدائمة وغير الدائمة لضمان تمتع مجلس الأمن بالشرعية والصفة التمثيلية وغالبية الدول الأعضاء تدعم توسيع فئتي العضوية ونحن عازمون على الوفاء بمسؤوليتنا في إصلاحات الأمم المتحدة السيدة الرئيسة في السنوات السبعين التي تلت انضمامنا إلى الأمم المتحدة ما فتئنا نسهم في إحلال السلام والازدهار على الساحة الدولية كدولة محبة للسلام وفي إطار سياستنا المتمحورة حول الدفاع ولم نأل جهدا في تعاوننا مع الأمم المتحدة لوضع القواعد وإنشاء المؤسسات وتوفير الدعم الميداني لن تتغير هذه السياسة في المستقبل وفي ضوء تاريخنا هذا نشعر عمق المسؤوليه وتتمثل مسؤوليتنا في صون المثل العليا الامم المتحده باعتبارها بطيسه امل ولابد من ان نحمل الشعب في المستقبل واذ نجدد التزامنا بالامم المتحده وتعديه الاطراف سوف نواصل اتخاذ ما يلزم من اجراءات حثيثه في ظل الاضطرابات التي تخيم على العالم لابد من ان تنبعث الامم المتحده من جديد لتكون امم متحده اكثر قدره على الصمود واكثر فعاليه لتستعيد ثقه المجتمع الدولي ومع هذه الامم المتحده بحلتها الجديده نحن عازمون على احلال السلام والازدهار بجعل منطقه المحيطين الهندي والهادئ والمجتمع الدولي اكثر ازدهارا وقدره على الصمود شكرا

بنيابه عن الجمعيه العامه اسمحوا لي ان اشكر معالي رئيسه الوزراء في اليمن استمعوا الجماعه العامه الان خطاب صاحب السعاده

برنهام رئيس الوزراء آآ واللورد الاول للخزانة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية. اطلبوا من موظفي المراسم اصحاب فخامته الى المنصة.

السيد الرئيس اصحاب السعادة والفخامة. بوصف رئيس الوزراء المتولي لمهامه حديثا لبريطانيا اقف امامكم اليوم ليبين كيف سنطلع في بريطانيا بدورنا القيادي في عالم متغير خلال العقد المقبل نستخلص العبر من تجربتنا في العقد المنصرم فقد انقضت الان عشر سنوات على خروج بريطانيا من الاتحاد الاوروبي وقد عاش بلدي ما احدثه ذلك من الطرب واكتسبنا منظورا فريدا اود ان اشاطركم اياه لقد عادت بريطانيا، فنحن نعمل على استعادة استقرارنا، وعلى بناء اقتصاد أكثر دينامية بوصفنا أمة تسعى إلى التبادل التجاري مع العالم، وإلى العمل المشترك لحل المشاكل المشتركة التي نواجهها. وغير اننا تعلمنا ايضا انه يتعين علينا التكيف من اجل التصدي لتحديات هذا العصر اذ يتعين علينا اعاده توزيع السلطه في بلادنا على نحو اكثر توازنا ونجعلها اكثر قربا من الناس ويتعين علينا مضاعفه الجهود لمكافحه قوى الانقسام وزعزعه الاستقرار التي تهددنا وذلك لا بالقوه الصلبه وحدها بل ايضا في مواجهه الوسائل الاكثر نعومه وتدرجا والتي تبث الخوف والياس يتعين علينا بذل المزيد لمساعده الناس على تحمل اعباء تكاليف المعيشه اليوميه واغتنام الفرص التي تمنحهم الامان في المستقبل كما يتعين علينا ان نحتضن الامكانات الهائله التي تتيحها التكنولوجيا لتحسين حياه الناس وهذا ما اود ان نتناوله هذا المساء كيف يمكن للعالم ان يجتاز الطرابات الراهنه ويتطلع الى ما هو افضل في العقد المقبل ان التغلب على قوه الانقسام وزعزعه الاستقرار يبدا بالامن القومي ولذلك سنواصل الاستثمار في دفاعنا ونفي بالتزامات تجاه منظمه حلف شمال الاطلسي ونعزز القدرات الاوروبيه وسوف نمضي بلا هواده في تعزيز قوتنا الصلبه وقدرتنا على الردع ولكننا لن من جر الى لعبه روسيا القائمه على تبادل الخطاب التصعيدي فنحن خلافا لروسيا لنسعى الى المواجهه بل سنكون على هبه الاستعداد دون ان يصيبنا الذعر

ونتمتع بربطه الجاش وثابتون لا نتزعزع في دفاعنا عن شعبنا وعن حلفائنا ان المنعه الحقيقيه رهينه بهذه القوه العسكريه غير ان تجربه السنه العشره الماضيه تربيانا بانها تتعلق ايضا بامر اعمق من ذلك انها تتعلق بمتانه النسيج الاجتماعي الذي يجمعنا فلا امن وطني دون مجتمع قوي ومتماسك وتلك هي نقطة الانطلاق لكل ما نعتز به ولكل ما نصبو إلى تحقيقه بيد أن الواقع هو أن هذا النسيج قد تعرض للهجوم فقد شهدنا في السنوات الأخيرة اعتداء واسع النطاق على نحو ممنهج تشنه جهات فاعلة معادية على البيئة المعلوماتية في المملكة المتحدة ولدى كثير من حلفائنا فقد استخدمت الاجهزه الروسيه كل ما في حوزتها من وسائل لنشر الاكاذيب والمعلومات المضلله واستغلال مخاوف الناس واستعانت بروبوتات الكترونيه والمواقع الشبكه المزيفه وزيفت مقالات صحفيه وانتحلت الهويه المؤسسيه لثمان وعش منظمه بريطانيه بما فيها جامعات وهيئه الاذاعه البريطانيه وقد ضخمت روايات اليمين المتطرف ولدينا أدلة على أنها حاولت التدخل في الانتخابات العامة للعام ألفين وتسعة عشر، ونعلم أيضا أنها سعت إلى تأجيج التوترات والاضطرابات في أعقاب الأحداث المروعة، وإن مجرد تصور أن يسعى أحد إلى استغلال مثل هذه الأحداث لمصلحته أمر مقيت، ولكن هذا ما تفعله هذه الجهات، فالكرملين ينفق زهاء واحد فاصل ثلاثة مليار جنيه إسترليني سنويا على التلاعب بالمعلومات. ونحن نتحدث هنا عن حمله خبيثه تتسلل الى بيوت الناس وتشوه مشاعرهم تجاه بلدهم ومجتمعهم المحلي فتنسج روايه عن التراجع والانحدار وتؤجج الانقسام وتبث الياس علاه على ذلك شهدنا هجمات سيبرانيه على شركاتنا وعلى مؤسساتنا ونعلم ان الذكاء الصناعي سيضاعف هذا ولقد تعاملنا مع هذه المساله بحذر مفرط لفتره طويله للغايه وعلى مدى العقد الماضي فسحنا المجال اكثر مما ينبغي لمن يريدون ترويج روايه سلبيه هدامه عن الحياه في بريطانيا لا تمت الى الواقع بصله ولكن ان لذلك ان ينتهي سنواجه العقد الجديد على نحو مختلف باعين مفتوحه على اتساعها وسنكون اكثر اعتزازا باللذوذ عن قيمنا وعن سياده القانون وسوف نساعد شعبنا على تعزيز قدرته على الصمود لان الامن في مواجهه هذه الحرب المعلوماتيه يبدا في كل بيت وفي كل منزل فاذا كنت تعاني من غلاء المعيشه ولا تشهد حياتك تحسنا او اذا كنت شابا او شابه غير ملتحق ملتحقه بالعمل او التعليم او تدريب فعندها ستكونون اكثر عرضه بكثير لهذا النوع من التاثير ولذلك فاننا نواجه التحدي بالنهوض بشعبنا وتهيئة الفرص التي يحتاج إليها عندما تتسع أوجه عدم المساواة اتساعا مفرطا تتعاظم المخاطر المحدقة بمجتمعاتنا ولذلك سنعمل على جعل تكاليف المعيشة في المتناول وسيكون ذلك في صميم خطة عشرية جديدة من أجل بريطانيا سنطرحها في وقت لاحق من هذا العام وسوف نرسي الهيكل اللازم لوقف هذا المد المسموم اطلب من رؤساء الاجهزه الامنيه بالمتحده بالشروع في العمل على انشاء مركز وطني جديد للدفاع المعلوماتيه يتولى كشف هذا النوع من الهجمات المعلوماتيه المعاديه التي ترعاها الدول وتحديد الجهات المسؤوله عنها وتعطيلها دعما لديمقراطيه ودفاعا عنها ادرك ان هذا تحد مشترك ولذلك سنستفيد من تجربتنا في المملكه المتحده ومن كوننا قد مررنا بهذه الصدمه بالفعل منذ عشرات وذلك لمساعدته البلدان الاخرى وقد قدمنا دعم الفعل الى مولدوفه لحمايه انتخاباتها من التدخل الروسي ومع اقتراب مزيد من الاستحقاقات الانتخابيه في ارجاء اوروبا تتصدى دول اكثر لهذه المسائل بعضها للمره الاولى ولذلك فان الاستعداد لتبادل فهمنا لاساليب عمل هذه الجهات الفاعله وسبل التصدي لها لان هذه مهمه حيويه من اجل امننا الجماعي ومن اجل قدرتنا على الصمود معا ولكي نتغلب على الانقسام وزعزعه الاستقرار يتعين علينا ايجاد سبل جديده لتقريب من البلدان فنحن نعلم اننا نكون في اوج قوتنا عندما نتحد في جهودنا مع الاخرين وعندما نتواصل عبر الحدود لحل المشاكل المشتركه واذ اقف هنا اليوم استحضر والتقدم الانساني الهائل الذي قادته هذه المنظمه من قبيل القضاء على الجداري واعتماد الاعلان العالمي لحقوق الانسان وذلك هو الوعد والامل اللذان جعل بريطانيا تستضيف الاجتماع الاول لهذه الجمعيه العامه في لندن هذا هو بالعالم الى انشاء هذه المؤسسه الامم المتحده الامم المتحده خاصتنا هذا هو مستوى الطموح الذي نحتاجه الان لكي نجدد الامم المتحده بما يواكب عصرنا من اجل التصدي لتحديات من قبيل تحسين الصحه العالميه الوقايه من الجوائح في المستقبل من اجل انهاء الحروب التي تتسبب في قضي نهائي من المعاناه وانعدام الاستقرار من في ذلك النزاع المروع في السودان ومن اجل التصدي لتغير المناخ ازمه المناخ باتت الآن تهديدا للأمن الوطني للبلدان في جميع أنحاء العالم، كما أثبت ذلك بما لا يدع مجالا للشك هذا الصيف بما شهده من حرارة شديدة وحرائق غابات وفيضانات، وستواصل بريطانيا، إلى جانب الآخرين، الاطلاع بدور قيادي في مكافحة هذا التهديد من أجل حماية أبنائنا وأحفادنا من أجل حماية عالم الطبيعة، وكذلك من أجل جني ما يمكن أن يتيح هو التحول إلى الطاقة النظيفة من منافع على صعيد فرص العمل والنمو وإعادة التصنيع. ولذلك يتعين علينا ان نرفع سقف التطلعات والطموح وانا ارى ان المملكه المتحده تحظى بمكانه فريده بوصفها وسيطا نزيها يمكنه ان يسهم في دفع هذه الجهود قدما فنحن اوثق حلفاء المتحده الامريكيه وتربطنا صله عميقه باصدقائنا في الاتحاد الاوروبي وسنعمل على تعميقها اكثر ونعمل مع الصين ومع القوى الصاعده من قبيل الهند والبرازيل ونحن اعضاء بمجلس الامن وبالكومن ويلف وفي الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكه عبر المحيط الهادئ وفي عالم منقسم نملك القدره على الجمع بين الناس وسنفعل ذلك سوف نطلع بهذا الدور وسوف نبدا باحد اهم التحديات والفرص في عصرنا وهي الذكاء الصناعي الرائد. فذكاء الصناعي يجمع في طياته كثيرا من اشد المسائل الحاحا المطروحة امامنا. وهو يسهم بالفعل في تسريع تشخيص السرطان في الولايات المتحدة. غير ان الذكاء الصناعي ينطوي على امكانات تتجاوز ذلك. لا في المساعدة على الوقاية من السرطان وعلاجه فحسب. بل في المساعدة على الشفاء منه ايضا. وسيكون الذكاء الصناعي كذلك مفتاحا اقتصاديا وسيكون اداة حيوية من اجل الحفاظ على امننا اعلن اليوم اننا بصدد اقامه شراكه جديده مع الولايات المتحده في مجال الدفاع بالذكاء الصناعي لحمايه بنيتنا التحتيه الوطنيه الحيويه لكننا نعلم ان الذكاء الصناعي سيكون ايضا مصدرا لاضطراب انماط عيشنا وعملنا وعاملا مضاعفا للمخاطر ولقد سمعنا جميعا التحذيرات ويجب علينا ان ناخذها بعين الاعتبار وادركوا هنا مدى قلق الناس ولذلك يجب علينا ان نلتقي لمستوى هذه اللحظه فالقرارات الجوهريه المتعلقه بهذه التكنولوجيه اهم من ان تترك للصدفه واجب ان تتخذها الحكومات المنتخبه التي تخدم الشعوب العامله ويتعين علينا ان نقدم للناس الدعم الذي يحتاجون اليه في خضام هذا التغيير بما يكفل ان يصبح ايضا قاطره لاعاده تصنيع واتاحه الفرص الثوره الصناعيه الاولى التي انطلقت في شمال انجلترا قبل قرنين من الزمن درس نستخلصه فقد كانت حقبه شهدت تقدما تكنولوجيا مذهلا ولكن الاضطراب الذي احدثه هذا بالنسبه للعمال جلب معاناه واستغلالا هائلين وسالت الاحوال كثيرا قبل ان تتحسن ولذلك تعين علينا هذه المره ان نحسن التصرف ونحن على يقين اننا اكثر من قادرين على الطلاع بهذه المهمه فمك المتحده تضم بعضا من افضل الكفاءات في مجالي التكنولوجيا والذكاء الصناعي في العالم وفيما يتعلق بالوقايه من المخاطر لدينا معهد امن الذكاء الصناعي الرائد عالميا الذي الذي يعمل جنبا الى جنب مع المتحده ومع المختبرات الرائده في مجال سلامه الذكاء الصناعي ولكننا بحاجه الى مضي ابعد من ذلك وبنا على الاجتماع الذي دعا الى عقده صاحب الجلاله الملك تشارلز الماضي. يسعدني ان اعلن اليوم انني ساجعل الذكاء الاصطناعي في صميمي رئاسة المملكة المتحدة لمجموعة العشرين في العام المقبل. اذ استعيد بذاكرتي. كيف تصدينا للازمة المالية في العام الفين وثمانين فقد تحركنا بسرعة انذاك في اطار مجموعة العشرين ومجموعة اصغر لتقديم استجابة عاجلة وعملية واجتمعنا الاتفاق على المبادئ طبقناها بطريقة تتلائم مع ظروف كل واحد منا وقد اثمر ذلك وهذا هو النهج الذي نحتاجه الان ولذلك سنجمع الجهات المعنية حول المسائل السياسية نحقق امكانات الذكاء الصناعي لما فيه الخير والتصدي للمخاطر وسوف نعمل على التوصل اتفاق بشأن مجموعة موحدة من المبادئ والمعايير العالمية تكفل واشف الكافيه وامكانيه الوصول اللازمتين لتعزيز تاهبنا وتضمن سلامه تطوير الذكاء الصناعي وسيجمع ذلك بين المبادرات الجديده بالترحيب التي يطرحها الاخرون من قبيل المبادرات التي اقترحتها الرويج هذا الاسبوع كما قال صاحب الجلاله فان المهمه الماثله امامنا لا تقتصر على النهوض بتكنولوجيا بل تتمثل في ضمان بقائها راسختنا في في خدمه الانسانيه واود ان اطمئن الشعب البريطاني الى اننا سنفعل في نهايه المطاف كل ما في وسعنا لحمايتهم في ذلك سن قوانين جديده ان اقتضى الامر ذلك لابد ان يعلموا اننا سنحمي مصالحهم وسنفعل ذلك بالفعل ولكن ذلك وحده ليس كافيا ليس كذلك ففي هذا العصر الخطير والمضطرب باتت الحاجه اشد من اي وقت مضى الى تمكين الناس من بناء قدرتهم الذاتيه على الصمود والاعتماد على انفسهم بقدر اكبر والى اتاحه المنبر لهم للدفاع عما يؤمنون به وانا اعمل على اعاده توزيع السلطه على نحو المتوازن في جميع مناطق المك المتحده وفي اطار ذلك انشات مكتبا ثانيا لداون ستريت في مانشستر نسميه البناء رقم عشره في الشمال وامام هذا المكتب ينتصب تمثال ابراهام لينكن وهو يرمز الى الصله الشخصيه التي اقامها مانشستر والى الرابطه التي تجمع بين امتين وهي رابطه وصفها في رساله الى عمال المدينه بانها دائما فلم يكن هذا دعم عسكري او مادي ولم يكن هناك ثمة مقابل. بل كان مرده الى ان عمال مصانع الغزل البسطاء في مانشيستر اتخذوا موقفا مبدئيا. فابان الحرب الاهلية الامريكية ورغم ما جلبته عليه من مشقة رفضوا لمس القطن الخام الذي جناه المستعبدون. العبيد. وفي العام الف وثمانمائة اتنين وستين اه سخر اناس لا يملكون الا القليل من السلطه ما لديهم منها لمساعده من لا سلطه لهم على الاطلاق في الطرف الاخر من العالم وافضل التغيير ما كان نابعا من القاعده ويقوده الناس ومهما كانت الصوره المشوهه التي تعرضها وسائل التواصل الاجتماعي اليوم فان العالم لا يزال يزخر بالخيرين والشرفاء المستعدين للدفاع عن الحق وراء ذلك يتجلى على الدوام فلا شيء يوحد الشعب البريطاني على خلاف اعمار واعراقه وطبقاته اكثر من مقته للظلم اي اساءه استعمال سلطه مستضعفين سنقف دائما الى جانب الضعيف في وجه المتجبر ولهذا السبب سنقف صفا واحدا خلف اوكرانيا واسمحوا لي ان اقول لكم ان نحيي الشعب الاوكراني فهو يبدي من الصمود والشجاعه ما يشكل مصدر الهام للعالم باسره لقد كنت في كيف الشهر الماضي فاطلعت على لمحه من حياتي في ظل الهجمات الروسيه وقصدت سوقا تعج بالحركه في مشهد مالوف من اي مدينه اوروبيه حيث كان الباعه يتغنون بمزايا بضائعهم ويدعون في يدي البرقوق والخوخ القادمين من اوديسا ولكن بساطتهم كانت منصوبه في الشارع هذه الاسواق البسيطه مباني ليست محصنه ولكن المبنى الرئيسي قد مر بالفعل والسيارات كانت محترقه وراينا مبنى اصيب اصابه مباشره قبل بضع اسابيع التقيت اناسا يستقلون القطار عائدين من اعمالهم من منازلهم يمضون الحياة ويعيشونها محطات المترو ذاتها تتحول ليلا الى ويجولون ان يزيدوا من معاناة يتحدثوا عن البرد القارص في المحطات الشتاء وانخفضت درجات الحرارة الى مدون عشرين درجة تحت الصفر. لو كان نسمح بتكرار ذلك ولكن نعمل مساعدة اوكرانيا حماية اجوائها ومدنيها. سيحدث مشروع قانون جراهام الذي وقعه الرئيس ترامب الاسبوع الماضي فرقا كبيرا في هذا الجهد، وسندعم اوكرانيا في اصلاح محطات التدفئه والطاقه التي ستعتمد عليها كيف هذا الشتاء. ومن الصواب ان نقدم هذا الدعم، ولكن يتعين علينا ان. نفضح روسيا هذه المرة، وفي كل مرة نشير إليها بالبنان، فالجميع في هذه القاعة يعلم أن الضربات على البنى التحتية المدنية محظورة صراحة بموجب القانون الدولي، ومع ذلك نقف هنا في الأمم المتحدة لنعلن عن تمويل لتخفيف من آثار هذه جرائم الحرب هذه، ونتوقع بشكل شبه مؤكد أن يرتكبها مجددا، عضو دائم بمجلس الأمن. ولابد أن ينتهي هذا، فبوسع روسيا أن تختار مسارا مختلفا غدا، وأن تقبل بوقف إطلاق النار، وأن تأتي إلى طاولة المفاوضات، وأحثها على أن تفعل ذلك، ولكن إلى أن يحين ذلك، سنقف إلى جانب أوكرانيا بعزم أقوى من أي وقت مضى، ما دام ذلك لازما، فالأمر يتعلق بصون ميثاق المتحدة وسيادة القانون، وسوف نقف بثبات في وجه أي تهديدات أو تحديات لسيادة القانون، لا من جانب روسيا فحسب، ولكن من جانب غيرها أيضا في ذلك. حين تهدد حقوق الأقاليم البريطانية في أن تظل بريطانية من قبيل جزر فوكلاند ولهذا السبب نعمل أيضا مع فرنسا وشركاء آخرين على دعم حرية الملاحة في الخليج ولهذا السبب اتخذت إجراءات بشأن الشرق الأوسط فبعد ثمانية أسابيع فقط من تولي رئاسة الوزراء أجريت بالتعاون مع وزير خارجيته مراجعة شاملة لمواقفنا، وقمنا تحالفا دوليا من البلدان التي انضمت إلينا، إن الهجوم الإرهابي على إسرائيل في السابع من تشرين أول أكتوبر ألفين وثلاثة وعشرين كان مروعا، وقد أدنته بأشد العبارات، ونواصل إدانة حركة حماس، ونقف إلى جانب إسرائيل في مواجهة التهديدات المستمرة، بما فيها التهديدات الصادرة عن إيران ضد إسرائيل، وضد الشعب اليهودي في جميع أنحاء العالم، ولكن هذا لا يبرر. اعمال الحكومه الاسرائيليه في غزه او الضفه الغربيه فقد لقى عدد كبير من الناس حتفهم من بينهم عدد كبير من الاطفال والمساعدات تدخل ضئيله الغايه وقد طلع امد ذلك اكثر مما ينبغي بكثير لن نقف لن نقف مكتوف الايدي بينما تتفاقم المعاناه المروعه وتعرض للخطر افق حل دولتين الذي يمثل خير امل لتحقيق السلام والاستقرار لكلا الشعبين في الشهر الماضي طرحت اسرائيل عطاءات لبناء المستوطنه الضخمه في منطقه اي واحد والتي من شانها ان تشطر الضفه الغربيه وان تهدد بجعل قيام الدوله الفلسطينيه القابله الحياه امرا بعيد منال ولا يمكن السماح بحدوث ذلك ولذلك فقد اخذنا اجراءات بحظر التجاره في السلع مع المستوطنات غير القانونيه والاعتراف الاحتلال الاسرائيلي للارض الفلسطينيه غير مشروع وغير قانوني وفرض جزاءات على المشاركين في بناء المستوطنات غير القانونيه نريد ان نرى المعاناه والموت ينتهيان اخيرا نريد ان نرى الشعبين الاسرائيلي والفلسطيني عيشان جنبا الى جنب في سلام وامن وسنبد كل ما في وسعنا للابقاء على هذا الاحتمال قائما نكن صريحين نحن نعيش في عصر تتدنى فيه الثقه بالسياسه واذا وصلنا الحديث عن حل الدولتين دون ان نقرن الاقوال بالافعال فان هذه الثقه ستتدنى اكثر واكثر وسيسعى اعدائنا الى استغلال ما يعقب ذلك من شعور بالاغتراب ولن نسمح بحدوث ذلك اصحاب السعاده ساده وساده هذا هو نوع القياده التي جاءت بريطانيا لكي تطلع يتعين علينا أن نجدد التزامنا معا بجعل العقد المقبل أفضل من سابقه، ورسالتي إلى شركائنا في جميع أنحاء العالم هي كالتالي، يمكنك التعويل علينا. اعتمدوا علينا في الدفاع عن القيم البريطانيه الراسخه المتمثله في الانصاف والعداله وهي قيمنا المشتركه وفي الدفاع عن ميثاق الامم المتحده واعتمدوا علينا في مكافحه العنصريه والتمييز واساءه استعمال السلطه اينما رايناها وجدناها تماما تماما كما فعل عمال القطن في مانشستر في القرن التاسع عشر وكما فعل بلدنا في مكافحه الفاشيه في القرن الماضي تعولوا علينا في الجمع بين الناس. لا لاشترار مشاكل الماضي. بل العمل على ايجاد حلول جديدة للقرن الحادي والعشرين. عولوا علينا في مواجهة الخوف والانقسام للوحدة والامل. اشكركم.

باسم الجمعية العامة أود أن أشكر رئيس وزراء واللورد الأول للخزانة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا

الشمالية تستمع الجمعية الآن إلى خطاب دولة السيد أندريه بلينكوفيتش رئيس وزراء جمهورية كرواتيا أرجو من القائمين على المراسم مرافقة دولة رئيس الوزراء وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة

طاب مساؤك سيدتي الرئيسة أصحاب المعالي والسعادة سيداتي سادتي نأتي إلى هذه الجمعية من دول تختلف من حيث حجمها وعدد سكانها وقوتها، ولكن وبسبب هذه العوامل تحديدا، فلكل بلد تجربته ومسؤولياته وإسهاماته. ونحن نجلب اليكم تجربه امتنا التي عاشت على مدار جيل بالكامل العدوان ثم الاحتلال ثم الدفاع عن الحريه واعاده البناء ومن خلال انضمامنا للامم المتحده وحلف شمال الاطلسي والاتحاد الاوروبي اصبحت لدينا ديمقراطيه مزدهره واقتصاد ينمو وانتقلنا بشكل لم يكن بالسهل لكننا نجحنا وعلى مدار العقد الاخير كرئيس للوزراء عملت على تحويل هذه التجارب الى تقدم حقيقي في الداخل ومسؤوليه في الخارج واصبحت لدينا ثلاثه من العقائد الراسخه اولا القواعد هي البوصله المشتركه ثانيا التحول يبني الصمود ثالثا الثقه اكتسب فقط من خلال الانجاز السيدات والساده نحن نؤيد تعدديه الاطراف القائمه على القواعد وهي اسمى تجليات التعاون الانساني ليس لاننا سذج وانما لاننا عشنا وخبرنا البديل بالنسبه الى الدول الصغيره ومتوسطه الحجم فان القانون الدولي ليس مبهما هو في الواقع الحد الفاصل بين النظام والطغيان بين المساواة في السيادة وسيادة القوة ونحن شهدنا هذه القوة عندما تعرضنا للعدوان الوحشي والاحتلال ربع اراضينا في التسعينات شهدنا حربا اودت بحياة عشرين الف شخص وبعد ذلك وبعد مرور اكثر من ثلاثة عقود فما زلنا نبحث عن الف وسبعمائة وخمسة وعشرين شخصا مفقودا وهذا مثال على ان تداعيات الحرب لا تنتهي عندما يسكت دوي المدافع. عوضا عن ذلك فان السلام يحتاج الى الشجاعة والمؤسسات ذات المصداقية والقواعد التي تنطبق بشكل متكافئ على الجميع. وحرب العدوان الروسي ضد اوكرانيا هي اهانة وهجوم على هذه القواعد. وسنواصل دعم سيادة اوكرانيا واستقلالها. وسلامتها الاقليمية. كما نؤيد سلاما شاملا وعادلا ودائما يقوم على ميثاق الامم المتحده لا يمكن ان يحل السلام كمكفئ للغزاه والتعافي لا يمكن ان يفصل عن العداله وينبغي أن نسترشد بالبوصلة نفسها في الشرق الأوسط، حماية المدنيين، ووصول المساعدات الإنسانية دون عراقيل، واحترام القانون الدولي، والآفاق السياسية ذات المصداقية، كلها ضرورية للخروج من دورة العنف. ونحن نؤيد حل الدولتين على أساس التفاوض، ليتسنى للإسرائيليين والفلسطينيين العيش في سلام وأمن من السودان وميانمار إلى الساحل ومنطقة. البحيرات الكبرى يدفع المدنيون ابهظ ثمن عندما يتم تجاهل القواعد. وعندما تخفق الدبلوماسية وما من ازمة تبقى محلية. الحروب تؤدي إلى اضطرابات في الإمدادات الغذائية وإمدادات الطاقة، وانعدام الأمن يتفشى من مضيق هرمز إلى البحر الأسود، مما يؤثر في الشحن والأسعار والأرزاق في القارات جميعا. لذلك فإن حكومتي تتعامل مع الضغوط المرتبطة بأسعار الطاقة من خلال اعتماد مراسيم لحماية المواطنين الكويتيين وحماية الاقتصاد من صدمات. قطاع الطاقه التي تنشا بعيدا عن سواحلنا هذه الصدمات وان بدت بعيده فهي حقيقيه وتؤثر وتؤدي الى ضغوط تفضي الى تضخم اقتصادي خطير مما يؤثر في الاجور والمعيشات والمعاشات واسعار الغذاء والخدمات الاساسيه لذلك فان حريه الملاحه والامن البحري التطبيق الصارم لاتفاقيه قانون البحار مسائل ينبغي ان تهمنا جميعا بالنسبه الى كرواتيا فان حريه الملاحه والامن البحري يصبان في مصالحنا الوطنيه ويشكلان مسؤوليه عالميه القواعد المشتركه لا تعطلنا بل هي تؤدي الى الاستقرار وامكانيه التنبؤ حتى ننهض جميعا بطموحاتنا يتحول العالم بفعل التكنولوجيا وتغير المناخ والضغوط الديموغرافيه والهجره غير الشرعيه الجيوسياسية. مسئوليتنا هي ان نحكم ذلك كله حتى يؤدي التغير الى مزيد من الحرية ومزيد من الامن. عوضا عن تقويض واضعاف هذه الحرية وهذا الامن. وينبغي ان تبدأ الامم المتحدة من الداخل. نحن نؤيد منظومة اممية اكثر فعالية. واكثر استدامة من المنظور المالي واكثر خضوعا للمسائلة حتى تصبح الركائز الثلاثة اقوى. اعني الاستقرار السلام والامن والتنميه المستدامه وحقوق الانسان الاصلاح ينبغي ان يؤدي الى مجلس امن اكثر تمثيلا للدول واكثر فعاليه عندما يتعطل مجلس الامن ينبغي للجمعيه العامه ان تتحرك ولكنها لن تحل محل مجلس الامن او مسؤوليته الاساسيه بموجب الميثاق وهذا يجعل اختيار الامين العام المقبل اكثر اهميه واشكر الامين العام جوتيرش على جهوده على مدار العقد الاخير تحتاج الامم المتحده الى قياده تجمع الدول الاعضاء وتدافع عن الميثاق وتجعل الاصلاح يفضي الى نتائج قابله للقياس ما من بلد يمكنه ان يواجه التحديات العالميه بمفرده اليوم الذكاء الاصطناعي يمكن ان يعجل بالتنميه ولكن استخدامه ينبغي ان يبقى متسقا مع الاطر القانونيه ومع الكرامه البشريه والمساءله الديمقراطيه الخطاب النووي المتجدد يجعل التمسك بمعاهدة عدم الانتشار النووي أهم من أي وقت مضى. والعمل المناخي ينبغي أن يستخدم للنهوض بالأمن في مجال الطاقة وتحقيق اللحمة الاجتماعية. وقد أثبتت تجربتنا أن التحول الأخضر ليس مسألة أيديولوجية، وهذا التحول ينبغي أن يقوم على الواقعيه التكنولوجيه والانصاف الاجتماعي وينبغي ان يتماشى مع طاقه ميسوره وامنه لننهض بالتنميه بشكل عام بالنسبه الى اوروبا التي تستورد الجزء الاكبر من الطاقه التي تستهلكها فان انتاج الطاقه المتجدده مساله تتجاوز السياسات المناخيه هي ضروره استراتيجيه تعزز سياده اوروبا وتنهض بقدرتها على التحرك وتقلل من اعتمادها على الخارج وتنشئ الفرص الاقتصاديه وتجعل المجتمعات اكثر صمودا والمبدا نفسه ينطبق على الهجره غير الشرعيه التي ادت الى غياب الثقه في اوروبا مما اثر في المشهد السياسي في عده دول هذا الوضع غير مقبول ولا يمكن ان يستمر ينبغي التمسك بسياده القانون وينبغي اتباع الاجراءات القانونيه مسؤوليتنا الاولى هي تجاه مواطنينا وتبدأ عند حدودنا. نحن لا نقبل بالهجرة دون رقابة أو سيطرة، ونكافح الشبكات الإجرامية التي تيسر الهجرة غير الشرعية كبلد يقع على الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي، فإننا لدينا مسؤولية إضافية، ونتولاها بكل عزم. التحول مهم ايضا في دول جوارنا جنوب شرق اوروبا هو جزء غير مكتمل من المشروع الاوروبي وسنواصل دعم توسيع الاتحاد الاوروبي على اساس الجداره عضويه الاتحاد الاوروبي يمكن ان تحول حدود الانقسام الى خطوط للتعاون والاصلاحات يمكن ان تؤدي الى مؤسسات اقوى وظروف معيشيه افضل لكن التحول الاوروبي يجعلنا بحاجة إلى توخي الصدق بشأن الماضي. المصالحة تكون ممكنة عندما يتحمل الجميع مسؤولياته تجاه جرائم الماضي، وعندما نرفض تمجيد المجرمين، وما من استثناء لأي بلد كان. الأمر يعني احترام الضحايا، ورفض مراجعة التاريخ أو الطعن فيه. والأمر يعني أيضا أن نرفض تمجيد مجرمي الحرب. رادكو ملاديتش هو مجرم حرب. لمسؤوليته عن سبرنيتسا عن الاباده في سبرنيتسا وهي اول اباده في اوروبا منذ المحرقه سجل هذا الشخص يوضح انه بلغ بجرائمه ذروه مشينه وهناك بالفعل عدة جرائم حرب ارتكبها تعود إلى ما قبل سبرينيتسا وتشمل قصف مدن كرواتية، وقتل للمدنيين، وزراعة للألغام في السدود، وتدمير للإرث الثقافي وللمرافق الصناعية والأوساط. السمة العسكرية والرسمية التي حصل عليها في صربيا هي إهانة لضحاياه وللأحكام الصادرة عن المحاكم الدولية، ومشاركة بعض ممثلي الدولة في التأييد الشعبي لهذا الشخص، وفي إطار هذه المراسم أمر يتعارض تماما مع قيم الاتحاد الذي تسعى صربيا للانضمام إليه، وينبغي أن نسترشد بالمبادئ نفسها في البوسنة والهرسك كموقع على اتفاقات دايتون للسلام. وكجار وصديق للبوسنه والهرسك فان كرواتيا تناصر مستقبل البوسنه الاوروبي واتفاقات ديتون للسلام انهت الحرب وادت الى اطار دستوري يشمل دوله واحده وكيان وثلاثه شعوب مكونه لهذا البلد تشمل الكرواتيين والبشناق والصرب وهذا التوازن هو الاساس الذي بني عليه السلام غير ان الكرواتيين في البوسنه والهرسك ما زالوا يحرمون من التمثيل الشرعي بما في ذلك في اطار رئاسه الدوله وهذا ظلم ويؤدي الى زعزعه الاستقرار ويتعارض مع روح اتفاق ديتون والحل ليس في التقسيم او الهيمنه بل ينبغي العوده للاصلاح الانتخابي لحمايه كل المواطنين وللنهوض بتمثيل سياسي شرعي للجميع ونحن لن نال جهدا في شرح اهميه هذا الاصلاح من اجل البلد برمته ولن نال جهدا في الاعتراض على ما تفعله بعض القوى السياسيه التي تعاني من قصر النظر وتحاول ان تحقق مكاسب تهدد المساواه بين الشعوب التي تكون هذا البلد مما يهدد ايضا الازدهار تاريخنا قد اثبت ان التحول ينجح عندما يقوم على الشمول والمسؤوليه على مدار العقد الأخير، ضاعفت كرواتيا حجم اقتصادها، ونجحنا في خفض نسبة الدين إلى إجمالي الناتج المحلي بواقع ثلاثين نقطة مقارنة بالذروة التي بلغتها هذه النسبة وقت الجائحة. كما تم رفع تصنيفنا الائتماني لست مرات على التوالي لنصبح في الفئة ألف، وقد زدنا من موازنة الدفاع بثلاثة أمثال. ثلث النفقات يخصص للتحديث العسكري في البيئه الامنيه المتحوله نركز على امننا ونضمن ان لدينا الادوات التي نحتاج اليها لدعم الاستقرار في الداخل والخارج والاصلاحات التي نسعى اليها تزيد من صمودنا وتمنحنا القدره على التكيف مع العالم المتحول السيدات والساده يتعثر المجتمع الدولي عندما تتسع الهوه بين القول والفعل وتعود الثقه عندما يؤدي التعاون الى نتائج حقيقيه قابله للقياس تعود الثقه عندما يعود الاطفال الى مدارسهم وعندما نحمي المجتمعات من العنف وعندما نزيل الالغام من الحقول وعندما يصل الغذاء الى الاسر تعود الثقه عندما تمنع المؤسسات النزاعات قبل بدئها وفي السنه الماضيه وحدها انخفضت الانمائية الرسمية بحوالي خمسة وعشرين بالمائة وهذا الانخفاض يشكل الانكماش السنوي الاكبر في تاريخ المساعدة الدولية. واذ نحن نأبى الانزلاق في دوامة سلبية فاننا نسهم اكثر وليس اقل. بين الفين وستة عشر والفين واربعة وعشرين تضاعفت مساعدتنا الانمائية بواقع خمسة امثال. وآآ كذلك زدنا المساعدة الانسانية بواحد وعشرين مثلا. من مع الشركاء الامميين نعكس الالتزامات والموارد في عمل ملموس وندعم تعليم الفتيات في كينيا ونقدم المساعده الانسانيه في غزه ونساعد الاطفال السوريين اللاجئين كما ننهض بازاله الالغام في اوكرانيا ونستند الى تجربتنا بعد الحرب في كرواتيا ونحمي النساء والفتيات من العنف الرقمي وهذا النهج العملي والقائم على البعد البشري هو الذي نجلبه الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي الايكوس الاكوسوك. ان انتخبنا لرئاسة الايكوسوك في الفين وسبعة وعشرين الفين وثمانية وعشرين فسوف نعمل على زيادة التنسيق والمساءلة. ومع اقتراب الفين وثلاثين ينبغي ان نعجل ببلوغ اهداف التنمية المستدامة. فهذه اولوية. تحتل كرواتيا بشكل مستمر مرتبة عالية من بين افضل خمسة عشر بلدا في مجال تنفيذ اهداف التنمية المستدامة. تجربتنا ليست وصفة عالمية نفرضها على أحد، ولكنها دليل على أن الإصلاح الوطني والمسؤولية الدولية يمضيان يدا بيد، وهذه المصداقية هي أساس الثقة في تعددية الأطراف التي نود إعادة بنائها. المصداقية تكون أقوى عندما يتسنى لكل بلد، بغض النظر عن حجمه أو ثروته أو قوته، أن يعبر عن نفسه بشكل هادف. الحل ليس في إضعاف تعددات الاطراف بل الحل هو ان تكون تعددات الاطراف قادره على الانجاز وهذا هو النهج الذي ستجلبه كرواتيا الى مجلس الامن ان انتخبت لعضويه المجلس في الفين وثلاثين الفين واحد وثلاثين مشوارنا المعاصر بدا مع الحرب لكن الحرب لم تحدد وجهتنا تجربتنا جعلتنا نفهم التعاون الدولي والمسؤوليات ذات الصله القواعد منحتنا البوصله التي استرشدنا بها عندما حاول البعض بالقوه محو حدودنا الاصلاح كان بمثابه الجسر الذي نقلنا من الضعف الى الصمود ومن التعافي بعد الحرب الى عضويه الاتحاد الاوروبي والى اليورو والى منطقه شينجن الانجاز هو تحويل هذه الطموحات الى مؤسسات والى حياه افضل من اجل مواطنينا مما ساعدنا ايضا على الاسهام خارج حدود بلدنا هذه هي الخبره والتجربه التي نقلبها الى الامم المتحده ونحن لا ندعي الكمال لكن منظورنا هو منظور بلد خاض مشوارا صعبا واستخلص منه العبر الامم المتحده تبقى ضروريه لانه ليس بوسع اي بلد ان يبحر وحيدا في خضم عواصف اليوم دعونا نعيد بناء الثقه من خلال الدفاع عن بوصلتنا المشتركه دعونا ننهض بالكرامه البشريه دعونا نضمن ان التزاماتنا تؤتي ثمارها لأجل من قاطعنا هذه الالتزامات من أجلهم، وشكرا

نيابة عن الجمعية العامة، أشكر دولة رئيس وزراء كرواتيا.

والان اعطي الكلمه الى السيد ماكسيم بريفو نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجيه والشؤون الاوروبيه والتعاون الانمائي في بلجيكا

السيدة الرئيسة، أصحاب السعادة والمعالي، حضرة السيدات والسادة كتب موريس مورتنك المولود في خاند والفائز بجائزة نوبل للسلام في العام ألف وتسعمائة وأحد عشر كتب مسرحية غريبة ومربكة بعض الشيء بعنوان الأعمى وجد اثنا عشر شخصا أنفسهم في غابة على جزيرة كان مرشدهم جالسا بينهم كان في عداد الموتى ولكنهم لم يعرفوا ذلك بعد كانوا بانتظار عودته سمعوا صوت الرياح وسمعوا امواج البحر وسمعوا الاصوات المحيطه بهم عرفوا أنهم ليسوا بمفردهم، ولكن تعذر عليهم معرفة مكان الآخرين، وفي مرحلة ما، قالت إحدى الشخصيات ما مفاده: سنوات وسنوات ونحن معا، لكننا لم نر يوما بعضنا البعض. هذه هي الجملة التي تحضرني عندما أنظر إلى عالمنا اليوم. نحن بالفعل مع بعضنا. نجتمع مرارا وتكرارا، نتبادل البيانات والرسائل والمواقف. أحيانا نمضي ساعات طوال على الطاولات نفسها، ولكن مع ذلك، قد نكون في القاعة نفسها، ولكن هذا لا يعني أننا نفهم بعضنا البعض. ما زلنا نخصص ما يكفي من الوقت لنصغي الى الاخرين لكي نفهم ما الذي يخشونه ما الذي يحتاجون اليه وكيف يبدو العالم من منظورهم بالنسبه الي هنا تبدا الدبلوماسيه ليس عندما نتفق بل عندما نختلف لا تعنى الدبلوماسيه بحل الخلافات او بالتخلي عن مبادئنا للتوصل الى توافق في الاراء ايا كان الثمن تعنى الدبلوماسيه بمواصله الحوار والاصغاء الى بعضنا البعض لاشتراح الحلول لاداره خلافاتنا من دون ان نسمح لها بان تؤدي الى تقهقر علاقاتنا او الى اي مواجهه في علاقاتنا المسرحيه تقول احدى الشخصيات جمله بسيطه فلنحاول ان نقرب من بعضنا بعض الشيء كتب مورتلينج هذه الكلمات قبل اكثر من قرن من الزمن لكن هذه الكلمات التي كتبها تصح اليوم بالفعل أن نقترب من بعضنا البعض لا يعني أن نتماثل التفكير، بل يعني أن نرفض أن تصبح المسافة بيننا لا مبالاة، ثم انعداما للثقة، حتى يتعذر علينا في نهاية المطاف أن نتحدث مع بعضنا البعض، وهذا الخطر حقيقي في أيامنا هذه. وهو واحدة من المعضلات التي نواجهها في أيامنا هذه لم نكن يوما أكثر ترابطا، ولكننا لا نفهم بعضنا أفضل من أي وقت مضى بالضرورة أصبحت اقتصاداتنا ومجتمعاتنا وتكنولوجياتنا أكثر ترابطا حتى وإن كانت النزعة الانعزالية تعود بقوة أكبر. بعبارة أخرى، نحن نعتمد على بعضنا البعض أكثر من أي وقت مضى. في هذه اللحظة بالذات التي قد نميل فيها إلى الاعتقاد بأننا نستطيع أن نستغني عن بعضنا البعض. وكلما زدنا ترابطا زادت حاجتنا إلى قواعد مشتركة، ليس لمحو اختلافاتنا، وليس لبلورة أو لفرض رؤية واحدة للعالم، بل لنضمن أننا نستطيع أن ندير خلافاتنا من دون أن نسمح بأن يسود قانون الأقوى. وفي هذه المسرحية بعنوان الأعمى. خسرت الشخصيات الشخص الذي كان يفترض ان يدلها على الطريق ولكننا لسنا في الموقع نفسه ولا في الموقع في نفسه ولن ياتي احد لكي يحدد لنا وجهتنا ولكن هذا لا يعني اننا سنمضي قدما من دون احمالنا ايذاء الحروب والازمات الانسانيه وتعطل المناخ والجوائح والاضطرابات التكنولوجيه يطرح سؤال غايه في البساطه هل لا تزال بوصلتنا مشتركه بالنسبه الينا الجواب هو نعم فهذه البوصله هي ميثاق الامم المتحده هذه البوصله هي القانون الدولي لكن القاعده اي ما كانت لا تنبع قيمتها الا عندما تنطبق حتى عندما يصعب احترامها فعندما يتعارض القانون مع المصلحه الفوريه لاي دوره دوله نكتشف ان كان هذا القانون مهما عن حق فعندما يفقد توقيع قيمته، عندما يصبح ملزما، وعندما لا تبقى معاهدة سارية، طالما أنها تخدم مصلحة الطرف الموقع عليها، لا نتحدث والحال هذه عن نص قانوني أفرغ من مضمونه، بل نتحدث عن الثقة، وعن وعد القطع. ونتحدث في هذه الحالة عن أمن أولئك الذين خالوا أنه يمكنهم أن يأخذوا هذا الوعد على محمل الجد. ولهذا، حرب العدوان الروسية على أوكرانيا لا تعني دولتين فحسب، فعندما يمكن أن تتغير الحدود بالقوة، تصبح كل الحدود الأخرى أقل أمانا. نحن نعرف جميعا بأن السياسة الدولية تتأثر بالسلطة والمصلحة والميثاق في واقع الأمر لا يغير هذا الواقع بل هو يرسم خطا فاصلا بين ما هو مسموح به بالنسبة إلينا السيدات والسادة هذا الخط الفاصل مهم بعبارات عملية جدا فنحن بلد مفتوح يرتبط اقتصادنا بالعالم ويرتبط أمننا بأمن شركائنا نحن نعتمد على دول لا تنكث بوعودها نحن نعتمد على اتفاقات تبقى سارية مهما تغيرت موازين القوى ونحن نعتمد على حدود لا تتغير تحت تهديد السلاح يعكس القانون الدولي هذه القيم بالفعل كما أنه يحمي هذه المصالح. ولهذا نعرب عن تضامننا الراسخ مع أوكرانيا. ينبغي أن يستند أي سلام دائم إلى ميثاق الأمم المتحدة وإلى احترام سيادة أوكرانيا واستقلالها السياسي وسلامتها الإقليمية. ولكن لا يمكننا أن نعلي هذه المبادئ في قارة بعينها، مثلا في أوروبا، ونتعامل مع هذه المبادئ كما لو كانت انتقائية في أي مكان آخر. فالسيادة والسلامة الإقليمية وحق الشعوب في تقرير مستقبلها بنفسها لا تتغير عندما نعبر حدود قارتنا. ينبغي أن نسترشد بهذا المعيار نفسه فيما يتعلق بالقانون الإنساني الدولي، فقواعد القانون الإنساني الدولي لا تنطبق عندما تلائمنا بكل بساطة، بل هي، على العكس من ذلك، هي وضعت لإدارة مثل هذه اللحظات حين يصعب احترامها. ففي دولة فلسطين، وفي السودان، وفي ميانمار، وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفي هايتي، وفي مناطق أخرى تعصف بها الحروب والعنف المسلح، تختلف الظروف والأوضاع. ولكن حياه الانسان هي نفسها ولا تساوي اقل في مناطق اخرى المدنيون هم مدنيون ولابد من احترامهم ولابد من ادخال المساعده الانسانيه لتصل الى من يحتاج اليها في كل مكان مجددا يحتاج ملايين الناس إلى المساعدة الإنسانية في ظل انحسار الموارد المتاحة لمساعدتهم، فعندما ينفذ التمويل، ما الذي عسانا نقوله للأم التي سارت لساعات لتصل إلى عيادة ليعالج طفلها المريض؟ هل نقول لها إن العيادة قد أغلقت أبوابها؟ ما الذي نقوله لعائلة تنتظر الطعام؟ أن نقول لها إن الطعام لن غدا لا يمكننا ان نطلب من العاملين الانسانيين ان يقدموا هذه الاجابات لاننا اخترنا ان نقطع عنهم التمويل. لا يمكننا في هذه الاوقات ان نتعامل مع المساعدة الانسانية كما لو انها تكلفة اختيارية. والمساعدة الإنسانية ليست هي الأخرى مكافأة أو ورقة مساومة، فالطفل الجائع ليس مسؤولا عن الموقف الذي تتخذه حكومته، ولهذا الطفل الحق في الطعام وفي تلقي الرعاية، والحق في التمتع بالحماية، ولهذا السبب أنا أدعونا جميعا إلى عدم وقف التمويل الإنساني. والقانون الدولي لا يحتوي العنف فحسب بل أكثر من ذلك هو يتيح التجارة والتبادل والتنقل وهذا ما يقودني إلى حرية قد تبدو للوهلة الأولى تقنيات الطابع أعني بذلك حرية الملاحة بالنسبة إلى بلادي بلجيكا هذه الحريه ليست مساله تقنيه ففي مطلع القرن التاسع عشر كان من انت يملك طاقه هائله ولكن السفن التي عبرت نهر الشل كان عليها ان تدفع رسما في العام تم التوصل الى اتفاق دولي الغى هذا الرسم نهائيا وانطبق هذا الالغاء على جميع السفن ايا كان العلم الذي ترفعه ولا قيمه لحقيقيه لاي معبر دولي ان لم يبقى مفتوحا ولا يمكن ان تتوقف حركه العبور في كل مره على تنافس جديد على السلطه وهذا ما تمثله حريه الملاحه اليوم فهي ليست حقا مجردا لسفينه بان تعبر من نقطه الى اخرى وحريه الملاحه تسمح في نهايه المطاف بترابط الاقتصادات التي قد لا تكون مصلحتها متماثله بالضروره او قد لا تقيم التحالفات نفسها التحالفات نفسها وهي تسمح للدول غير الساحليه بالمشاركه في التجاره العالميه تسمح للحبوب والادويه والغاز والمكونات الاصطناعيه بعبور المناطق البحريه من دون أن نتطر إلى التفاوض في كل مرة على حقها في العبور هذا يبدو الوضع عاديا حين تسير الأمور على خير ما يرام ولكن يكفي أن يغلق مسار واحد أمامنا لكي نتذكر أهمية هذا المسار أفكر في مضيق هرمز وفي باب المندب وفي في البحر الاحمر وفي قناه السويس وفي البوسفور وفي مضيق ملغا وفي قناه بنما اكثر من ثمانين في المئه من تجاره السلع العالميه حجما يمر بالبحر عندما تتعرض سفينة لهجوم، وعندما يصبح مضيق خطيرا، أو عندما تضطر ناقلة إلى أن تعبر عبر منطقة بأكملها، تدوي الآثار على بعد آلاف الكيلومترات، وبطبيعة الحال في موانئنا أيضا، وتدوي الآثار أيضا في أسعار الطاقة والأسمدة والغذاء، وفي سعر ناقلة نفط، وفي سعر ربطة خبز. حتى الخبز ليس بمنأى. وفي اغلب الاحيان تتحمل الدول التي يضيق هامش مناورتها الاقتصاديه العبء الاكبر على نحو تناسبي وفي واقع الامر ان اتفاقيه الامم المتحده لقانون البحار تكفل تكفل حقوقا ولكنها في الوقت عينه تنص على واجبات فيما يتعلق بسلامه الملاحه وحمايه البيئه البحريه واحترام حقوق الدول الساحليه وبحرية أصغر حجما لا تعني حقوقا أقل، وبحرية أكبر حجما لا تعني الحق بفرض الإرادة. لا ينبغي على أي بلد أن يتنازل عن الحقوق التي يكفلها له القانون فقط لأنه يمكن لدولة أخرى أن ترسل مزيدا من السفن ولهذا السبب ينبغي أن تسوى المنازعات البحرية بموجب القانون وليس بالترهيب ولهذا السبب تعتمد حرية الملاحة على قواعد مشتركة بما يمكن كل بلد من أن يمارس حقوقه بينما يحترم حقوق الدول الأخرى. لكن إبقاء الطرق البحرية مفتوحة يعني الحفاظ على سلامة هذه الطرق وصولا إلى موانئنا. توفر المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المينائية المعروفة اختصارا ب ISPS توفر مثالا ملموسا لما يمكن لتعددية الأطراف أن تحققه عندما تنجح. القرصنة والإرهاب والجريمة آفات علينا أن نتصدى لها يدا بلدا، ولا بد من تعزيز هذه المدونة. تدعي بلجيكا أهمية هذه المدونة، فالأمن والحرية لا يتعارضان الأمن في واقع الأمر شرط للحرية أتوقف عند حرية الملاحة لأنها تجسد ما هو أكبر بكثير فالسيادة لا تقتضي العزلة يمكننا أن ندافع عن مصالحنا بينما نحترم حقوق الآخرين أيضا. وعندما تكون القواعد واضحة، وعندما يمكن التنبؤ بها، يمكن للتنافس أن يبقي حيزا للتعاون. كذلك. المحيطات اكثر من مجرد طرق سريعه في علاقاتنا التجاريه فهي تغذي الشعوب وتنظم مناخنا وتستوعب الحراره الزائده بسبب الاحترار العالمي بالنسبه الى العديد من الدول الجزريه الصغيره يؤثر ارتفاع مستوى سطح البحر في في الأراضي التي يعيش عليها المواطنون، يؤثر ارتفاع مستوى سطح البحر في اقتصادها وثقافاتها، وفي قدرتها على أن تبقى أن تبقي الأسر حيثما هي. لذلك، تترافق الحرية في استخدام المحيطات بالمسؤولية المتمثلة في صون المحيطات، وهنا سأعرب عن تفاؤلي. دخل اتفاق حفظ التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج حدود الولاية الوطنية واستخدامه على نحو مستدام هذا العام بعد ما يقارب عشرين عاما من المفاوضات عشرين عاما وإذا ما قسنا هذه الفترة الزمنية تكون أشبه بأبدية مقارنة بدورة سياسية ولكن إن قسنا هذه الفترة الزمنية بالاستناد إلى ما احتجنا إليه لبناء القانون الدولي أحيانا تكون هذه الفتره ما نحتاج اليه لكي نضمن ان الاتفاق سوف يصمد يثبت الاتفاق اليوم باننا مازلنا نعمل على بناء القانون الدولي بدلا من تفكيكه وفي واقع الامر استثمرنا استثمارا ملحوظا في هذه العمليه وساعدنا على اطلاق تحالف القاده هذا التحالف الذي يضم عددا من القادة الذين يعملون على حماية ثلاثين في المئة من المحيطات بحلول عام ألفين وثلاثين ويطلعون أيضا إلى التوصل إلى معاهدة طموحة تشمل أعالي البحار وهذا الاتفاق يوفر لنا الأداة الأساسية لتحقيق هذا الهدف ولكن لا ينبغي أن نترقب وننتظر بعد عشرين عاما من المفاوضات وبهذه الروحية نحن نقترح أن نستضيف الأمانة المقبلة للمعاهدة في بروكسل. نحن على أهبة الاستعداد لتمكين هذه الأمانة من العمل من اليوم الأول. ويمكن لهذه الأمانة أن تستفيد من خبرتنا العلمية والأوساط التي تجمع المنظمات الدولية والسفارات والمجتمع المدني. وبهذه الطريقة، يصبح اتفاقنا ملموسا ويؤدي إلى حماية حقيقية في البحر وتحت المحيطات وفي قاع المحيطات، في واقع الأمر، مسارات حيوية أخرى، أعني بذلك الكابلات التي تحمل الطاقة والتواصل الرقمي، وهنا هذا المثال هو مثال اخر على ترابطنا فاي تحطم واي عمل تخريبي واي هجوم قد يترك عواقب على بعد الاف الكيلومترات لذلك لابد من حمايه هذه الوصلات ولكن مسؤوليتنا في العالم الرقمي لا تتوقف على البنى التحتية فحسب أو لا تنتهي عند البنى التحتية فذكاء الاصطناعي يفرض سؤالا آخر علينا كيف عسانا نسخر الابتكار من دون أن نسمح للتكنولوجيا بأن تتقدم بوتيرة أسرع من قدرتنا على حماية الناس افكر بشكل خاص في الاطفال الذين يترعرعون وينمون في عالم يمكن ان يوفر فيه الذكاء الاصطناعي لهم فرصا استثنائيه ولكنه قد يحمل معه اوجه ضعف جديده لا يمكننا ان نكبح الابتكار من باب الخوف في الوقت عينه لا يمكننا ان نفترض بان الابتكار سوف ينظم نفسه بنفسه في البحر كما في العالم الرقمي تحتاج الحريه الى قواعد تضبطها لا يمكننا ان نتحدث عن الترابط والتشابك ان لم نتحدث عن الهجره لطالما تنقل الناس ولن يتوقفوا على الاطلاق ومن هنا من واجب الحكومات ان تدير هذا التنقل وان تكفل الهجره الامنه والمنظمه بما يتوافق مع القانون والنظام نفسه من مسائل حقوق الإنسان، فعندما تترك الهجرة للمهربين والمتجرين، يتعرض الناس للاستغلال وللخطر، وأحيانا يفقدون في البحر. لكن كيفية حفظ الحكومات النظام لا تقل أهمية. فالدول الحق والمسؤوليه لاداره حدودها ولكن عليها ان تدير حدودها باحترام كامل للقانون الدولي والحقوق الاساسيه قد يتغير المركز القانوني او الوضع القانوني لاي شخص لكن كرامته لا تتغير كل شخص مهم وحياته نفيسه بالقدر نفسه لذلك على بلدان المنشا والعبور والوجهه ان أم.

مع بعضها البعض في نهايه المطاف الهجره الامنه والمنظمه والمنتظمه واحترام حقوق الانسان ليس من الطموحات المتنافسه حتى انه يمكننا ان ندير تشابكنا والا سنكون رهينه بيده وتحت رحمته لقد علمتنا الأزمات الصحية العبارة نفسها فتفشي الأمراض لا يعرف حدودا ولا غنى عن التعاون في هذه الحالة ومن يرفض أن يمد يده للتعاون يضعف نفسه بنفسه ولكن إذا وفينا بالتزاماتنا وأردنا أن نفي بهذه الالتزامات نحن بحاجة إلى مؤسسات قادرة على مساعدتنا يحتاج القانون من يصونه في هذا العام نحتفي بالذكرى الثمانين على إنشاء محكمة العدل الدولية وقد أنشئت هذه المحكمة لتسوية المنازعات القانونية بين الدول بالسبل السلمية وبما يتماشى مع القانون الدولي أما ولاية المحكمة الجنائية الدولية فمختلفة وتتمثل ولايتها في مكافحة الإفلات من العقاب من خلال ملاحقة المتهمين بارتكاب أخطر الجرائم الدولية ومحاكمتهم. الولايتان مختلفتان، لكن استقلاليتهما ينبغي أن ندافع عنها على قدم المساواة. وتحد المحاكم الفكره نفسها لا يمكن ان تكون الغلبه لصاحب القوه ويصح ذلك حتى عندما لا تعجبنا احكام المحاكم فعندما يواجه القضاه او موظفوا محكمه دوليه جزاء او يتعرضون للضغوط لانهم يفون بولايتهم لن نتوانى عن الدفاع عنهم وعن حمايتهم لكن وعد القانون لا ينتهي في قاعات المحاكم أو في العلاقات بين الدول وعد القانون يشملنا جميعا ويعنينا جميعا ويعني حقوق الإنسان والحق في التفكير والتحدث بحرية حريه الضمير والدين ويعني ايضا الحريه لعدم اعتناق اي معتقد يشمل هذا الوعد قدره كل امراه على ان تقرر مجرى حياتها وان تفرد لنفسها مكانا في المجتمع على قدم يعنى هذا الوعد بقدرتنا على أن نحب من نريد من دون خوف من الزج بنا في السجن، أو من دون خوف من العنف أو الاضطهاد، وليست هذه الحريات حكرا على أي قارة بعينها، ترتكز هذه الحريات على قناعة أساسية مفادها أن كرامة المرء. لا تتوقف على جنسه أو أصله أو ميله الجنسي أو موقف الحكومات تتميز مجتمعاتنا باختلافها وستبقى مجتمعاتنا مختلفة ولا تستوجب كرامة الإنسان منا أن نكون متماثلين لنكون متساوين، وهذه هي القناعة التي توجه دبلوماسيتنا، فالحوار لا يعني الموافقة، والحوار ليس نقيض العزم، والدبلوماسية تستوجب الموافقة والعزم في آن، وهي تستوجب أيضا مؤسسات حسنة الأداء. الدفاع عن الأمم المتحدة لا يعني الزعم بأنها حسنة الأداء لذلك كانت عملية مبادرة الأمم المتحدة ثمانين ضرورية ولكن ثمة فرق بين أن نصلح منظمة وبين أن نضعفها لا يمكننا ان نطلب من المنظمه بان تقوم بالمزيد وان نحرمها من مواردها ومن ثم نعرب عن دهجت حين لا تكون فعاله بالقدر الكافي على الاصلاح ان يحفظ عله وجود المنظمه اي السلام والامن وحقوق الانسان والتنميه كذلك على الاصلاح ان يحسن تمثيل جميع المناطق في العالم قبل اكثر من ثمانين عاما حضرات السيدات والساده قاد بول اونري سباك الوفد البلجيكي الذي شارك في مؤتمر سان فرانسيسكو حيث ابصرت الامم المتحده النور وبعد عده اشهر اصبح اول رئيس لهذه الجمعيه العامه كانت بلجيكا انذاك تضع وزر تضع ترفع عن نفسها وزر الحرب والاحتلال لهذا بدت تعدديه الاطراف الخيار البديهي لنا لسنا هنا لكي نحافظ على مؤسسه فقط لتحقيق مصالح هذه المؤسسه بل نحن هنا لكي نحفظ ما هو ممكن، أي السلام والأمن وحقوق الإنسان والازدهار لنا جميعا لذلك، حضرة السيدات والسادة، قبل أن نصبح رؤساء أو وزراء أو سفراء أو دبلوماسيين، كنا جميعا أطفالا والشعوب التي نمثلها على الرغم مما يفرق بينها غالبا ما تريد امورا بسيطه يريد شعبنا ان يعود الى منزله مساء يريدون ان يرب ان يترعرع اطفالهم وان يذهبوا الى المدارس من دون خوف يريدون العمل يريدون ان يحبوا من يريدون يريدون ان يخططوا للعام القادم لا يريدون ان يعيشوا تحت هاجس الخوف من ان تنقلب حياتهم راسا على عقب بين ليله دحاها بسبب الخوف بسبب الحرب والجوع والمرض والعنف هذا هو تعريف السلام بعبارات ملموسه يعني السلام ان نتمكن من ان نعيش حياتنا من دون خوف دائم باننا سوف نفقد حياتنا يمكننا ان نبني السلام وبالمثل يمكننا ان ننسفه يمكننا ان نترك السلام لاجيال المستقبل او يمكننا ان نترك لها مهمه البدء من الصفر وكما ذكرت في مستهل خطابي عندما تحدثت عن مسرحية موريس ماتليكس كانت شخصيات هذه المسرحية تنتظر من يدلهم على الطريق بكل بساطة لا يمكننا أن نترقب وننتظر لن يأتي أحد ليقرر بالنيابه عنا لن يقرر احد بالنيابه عنا اي عالم سنعيش فيه ونريد ان نعيش فيه ولكننا نحمل معنا تاريخنا لدينا القانون الدولي لدينا الحوار والاهم من ذلك لدينا المسؤوليه للركون الى القانون الدولي والحوار على حد سواء لا يمكن للبوصلة أن تمنع عاصفة هوجة، ولكنها تساعدنا على الحفاظ على مسارنا حين تضرب العاصفة. شكرا على حسن إصغائكم.

أشكر نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والشؤون الأوروبية ووزير التعاون الإنمائي في بلجيكا. اعطي الكلمه الان لصاحب السعاده ناصر بريت وزير الشؤون الخارجيه والتعاون الافريقي والمغاربه المقيمين بالخارج من المغرب

السيد رئيس الجمعيه العامه السيد الامين العام للامم المتحده اصحاب المعالي حضرات السيدات والسادة. أتقدم باسم وفد المملكة المغربية. بخالص التهاني إلى معالي السيد خليل الرحمن. عقب انتخابه رئيسا للدورة الحادية والتمانين. للجمعية العامة للأمم المتحدة. رجيا له التوفيق والسداد في مهامه. وأنوه بالجهود الدؤوبة التي قام بها السيد الأمين العام أنطونيو غوتيريش. منذ توليه قيادة منظمتنا حيث برز كصوت للحكمة والتوافق والبراغماتية في ظل الانقسامات الكبرى التي يعرفها العالم خلال العقد الأخير مدافعا بلا كلل وبشجاعة عن منظومة الأمم المتحدة والقانون الدولي باعتبارهما الركيزتين الأساسيتين لحفظ الأمن والسلام الدوليين. وظل السيد غوتيريس رمزا للدبلوماسية متعددة الأطراف وللتعاون الدولي لتجاوز الاضطرابات والعقبات التي يواجهها عالمنا اليوم. سيدي الرئيس ان ابرز وصف لواقعنا الدولي هو ما عبر عنه جلالة الملك محمد السادس نصره الله حين قال جلالته واقتبس العالم يتغير بسرعه فائقه واليقين في تراجع مستمر مما ادى الى اختلاط المعايير والمفاهيم وباتت التحالفات مثار تساؤل واصبح القانون الدولي عرضه للانتهاك في احيان كثيره وصارت قدرته على تنظيم العلاقات الدوليه تواجه العديد من التحديات انتهى قول جلاله الملك اننا اذا ازاء عالم ملامحه الاساسيه هي اولا استفحال ازمات دوليه حاده ومتنوعه عسكريه اقتصاديه طاقيه وبيئيه ثانيا انتشار نزاعات الصراع كمحدد اساسي للعلاقات بين الدول ثالثا صعوبه التنبؤ بمصير الازمات حيث نعرف متى تبدأ ولا ندري متى تنتهي رابعا تراجع الهياكل التنظيمية الحالية في لعب دورها الوقائي ومعالجة الأزمات وفي هذا السياق الدولي المعقد أريد السيدة الرئيسة التركيز على المحاور الثلاثة التي تستدعي من المجموعة الدولية إلى أولوية وهي مواجهة الجماعات المسلحة الغير الحكومية خطر يهدد الامن والاستقرار الدوليين ثانيا مواجهه التغيرات المناخيه واثارها ثالثا معالجه التحديات الاقليميه خاصه في الشرق الاوسط وافريقيا لقد تعاضم دور الجماعات المسلحه الغير الحكوميه التي تهدد امن واستقرار الدول بل انها اصبحت الان تسعى الى التحكم في الممرات البحريه والمضائق و تهديد حرية الملاحة و استهداف المنشآت في العديد من الدول. فعلى المستوى الدولي يعيش أكثر من مليون شخص في مناطق تخضع لجماعات مسلحة أو تشهد تنازعا على السيطرة. كما تم رصد أكثر من مية و ثلاثين جماعة مسلحة غير حكومية مصنفة قانونيا كأطراف نزاعات مسلحة. هذه الأرقام تعكس بوضوح حجم انتشار وتكاثر هذه الجماعات في عالم اصبح خلال العقدين الاخيرين اقل امنا واستقرارا ولا يخفى على احد الارتباط الوثيق لهذه الجماعات المسلحه والميليشيات الانفصاليه بالمنظمات الارهابيه والشبكات الاجراميه والعناصر المرتزقه لذا يخطئ من يعتقد من بين الجماعات المسلحه الغير الحكوميه من هي سلميه او بناءه او من يمكن ان تنخرط في تسويه النزاعات فكل هذه الجماعات تستخدم العنف لفرض الامر الواقع ولخدمه اجنده المتحكمين فيها لذا يجب التعامل معها بحزم وتحميل المسؤوليه للدول التي ترعاها وتحتضنها وتسلحها وتوفر لها الملاذ والدعم فمسؤوليه هذه الدول الراعيه ليست سياسيه فحسب وانما هي قانونيه واخلاقيه وتاريخيه فلا يمكن السماح ان تتحول هذه الجماعات وكدار عاتها الى وسيله للافلات من المسؤوليه او اداه لتنفيذ ما لا تستطيع الدول القيام به بصوره مباشره ومن هنا لابد من فرض عقوبات رادعة على هذه الجماعات وعلى رعاتها ومساءلة كل من يوفر لها الدعم أو التمويل أو التسليح سيدي الرئيس لا سبيل إلى الحفاظ على السلام والتنمية على نحو مستدام إلا بالتصدي الناجع لمعضلة التغيير المناخي الذي لم يعد تهديدا مستقبليا بل أصبح يؤثر فعلا في الأمن المائي والغذائي واستقرار المجالات الترابية والاقتصادات وظروف عيش السكان وعلى الرغم من مساهمته المحدودة في انبعاثات غازات دافئة يظل المغرب من البلدان الأكثر عرضة لتداعيات التغيير المناخي ومن ثم فقد اعتمدت المملكة وفق رؤية جلالة الملك محمد السادس نصره الله سياسة استباقية قوامها مواصلة تشييد السدود والربط بين الأحواض المائية وتحلية مياه البحر وتدوير المياه العادمة المعالجة وترشيد تدبير الموارد المائية لا سيما في القطاع الفلاحي ويندرج هذا الجهد الوطني ضمن التزام دولي لفائدة المناخ على هذا الأساس المملكة للفترة الفين وستة وعشرين الفين وخمسة وتلاتين. هدفا مؤداه خفض خفض انبعاثات غازات الدفينة. بنسبة تصل الى تلاتة وخمسين في المئة. في افق الفين وخمسة وتلاتين. مع جعل التكيف وتعزيز قدرة المجالات الترابية على الصمود في صدارة اولوياتها. وقد اعتمد هذا الجهد ليشمل القارة الافريقية. الفين التي تعاني من تداعيات مضمرة جراء التغيير المناخي. حيث مكنت المبادرة الملكية باحداث ثلاث لجان افريقية للمناخ. تهم حوض الكونغو ومنطقة الساحل والدول الجزرية الافريقية. ومن اطلاق دينامية واعدة لتعزيز العمل المناخي الافريقي. والتنسيق بين هذه الدول في مواجهة هذه التحديات. غير أن التصدي للتغير المناخي لا يتصور أن يقوم على الجهود الوطنية وحدها بل يستلزم توفير تمويلات ميسرة ومتاحة ونقل التكنولوجيا وتجسيد تضامن دولي فعلي بما يمكن الدول النامية من الاطلاع بمسؤولياتها تجاه الأجيال الحالية والقادمة على حد سواء السيدة الرئيسة تظل القضية الفلسطينية اولويه ثابته في السياسه الخارجيه للمملكه المغربيه انطلاقا من الايمان بعداله هذه القضيه ومركزيتها من اجل احلال السلام والاستقرار بمنطقه الشرق الاوسط وتاسيس على هذه القناعه فان المملكه المغربيه بقياده جلاله الملك محمد السادس مؤمنه بان ارساء سلام دائم في منطقه الشرق الاوسط رهين بقيام دوله فلسطينيه مستقله سيادة. وقابلة للحياة. على حدود ربعان يونيو الف وتسعمية وسبعة وستين. عاصمتها القدس الشرقية. تعيش جنبا الى جنب. مع دولة اسرائيل في امن وسلام. وامام المأساة التي ما يزال يعيشها الشعب الفلسطيني الشقيق. تجدد المملكة المغربية دعوتها لاحترام وقف اطلاق النار في غزة. ودخول المساعدات الانسانية للقطاع. من بكميات كافيه وبدون عوائق او انقطاع وبموازاه ذلك يؤكد المغرب على ضروره دعم السلطه الفلسطينيه خاصه في المجالات الماليه والتقنيه والبنيويه والانسانيه والتكوينيه مع مواكبه الاصلاحات التي تقودها السلطه داخل مختلف هياكلها كما يجدد المغرب دعمه للدور المحوري لوكاله الامم المتحده لاغاثه وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين الانروا وسيرا على نهجه في دعم المبادرات الراميه لاحلال السلام في منطقه الشرق الاوسط قرر المغرب المشاركه في القوه الدوليه لتحقيق الاستقرار في غزه والمساهمه من خلال مبادرات انسانيه وامنيه في ارساء مناخ السلم والامن في المنطقه وذلك عبر المساهمه في تدريب الشرطه الفلسطينيه ونشر ضباط عسكريين رفيعي المستوى في قوات الأمن الداخلي وإقامة مستشفى ميداني فضلا عن استعداده لقيادة برامج لمكافحة التطرف إن التطورات التي تشهدها الضفة الغربية جد مقلقة من قبيل تمرير بعض القوانين التي تمس الوضع القانوني للأراضي الفلسطينية وتفتح المجال للاستيلاء عليها من أجل توسيع الاستيطان فضلا عن العنف المنهجي المسلط من قبل المستوطنين ضد المواطنين الفلسطينيين. كل هذه الإجراءات تذهب في اتجاه واحد. تهجير السكان وتقويض الأساس المادي لقيام الدولة المستقلة. وبالنسبة لمدينة القدس. يعبر المغرب عن انشغاله العميق. إزاء الإجراءات الإسرائيلية الأحادية. والانتهاكات المتكررة لحرمة المسجد الأقصى، وهي تجاوزات خطيرة تساهم في تأجيج خطاب التطرف والكراهية على حساب صوت الحكمة والاتزان وبصفته رئيسا للجنة القدس، يواصل صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله عمله للحفاظ على الهوية التاريخية والثقافية والروحية للمدينة المقدسة ووضعها القانوني وكذا تحسين الظروف المعيشية للمقدسيين مزاوجا بين العمل السياسي والدبلوماسي والبرامج التي تنفذها ميدانيا وكاله بيت مال القدس الشريف الذراع التنفيذيه للجنه القدس ان القاره الافريقيه رغم ما تزخر به من مؤهلات بشريه وطبيعيه وحضاريه مهمه تواجه فجوه بين حجم الالتزامات المعلنه لفائدتها من طرف المجتمع الدولي وبين قيمة المنجز على أرض الواقع فإفريقيا، خلافا للصورة النمطية المرتسمة في أذهان البعض، ليست قارة الصراعات وبؤرة للمشاكل بل هي أرض الفرص والإمكانيات وقادرة على إبداع الحلول وتقديم المبادرات وتلكم هي الفكرة التي أوجزها صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله بعبارةه البليغة على إفريقيا أن تثق في إفريقيا ان الرؤيه الملكيه الساميه المتعلقه بالقاره والتي تحققت عبر عدد هام من المشاريع تنطلق من قناعه راسخه مفادها ان القاره بلغت من النضج ما يؤهلها للمشاركه بفعاليه في كل القرارات المتصله بقضاياها بل والمساهمه في صياغه مقترحات وحلول للتحديات التي يواجهها العالم وقد ترجم المغرب هذه الرؤية إلى مبادرات ملكية عملية وملموسة ولعل أبرزها المبادرة الملكية الرامية إلى تمكين دول الساحل من الولوج إلى المحيط الأطلسي ومسار الدول الإفريقية الأطلسية ومشروع أنبوب الغاز الإفريقي الأطلسي والاستثمارات في البنية التحتية الإقليمية والتعاون في مجال الأمن الغذائي وإنتاج الأسمدة وبرامج تكوين الأطر الإفريقية، فضلا عن الشراكات في مجال الصحة والطاقات المتجددة، وتدبير الموارد المائية السيدة الرئيسة. فيما يخص منطقة شمال إفريقيا. وبفضل الدينامية التي أطلقها صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله. شهدت قضية الصحراء المغربية. منعطفا تاريخيا باعتماد مجلس الامن للقرار سبعة وعشرين سبعة وتسعين في شهر اكتوبر من السنة الماضية. ومنذ ذلك التاريخ اتخذ هذا النزاع الاقليمي مسارا لا رجعة فيه. للقطيعة مع الماضي والتطلع نحو المستقبل من اجل تسويته النهائية. ويرتكز هذا المسار على مبادئ ومحددات لا تقبل التأويل أو القراءة بين السطور أو على هامش السطور كما يحاول البعض دون جدوى أن يوهم نفسه في تنكر صارخ للواقع وتعامي تام عن الحقيقة الراسخة وهذه المبادئ كما يحددها قرار مجلس الأمن هي أولا لا حل خارج إطار الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية ثانيا لا مقاربة أو آلية أخرى خارج المسار التفاوضي تحت رعاية الأمم المتحدة وعلى أساس وحيد هو مبادرة الحكم الذاتي التي تقدمت بها المملكة المغربية ثالثا لا نقاش ولا جدال ممكن حول مسؤولية وواجبات الأطراف الأربعة التي حددها بوضوح قرار مجلس الأمن رابعا لا إبقاء على الوضع القائم التي تفضله الاطراف الاخرى فقطار الحل السياسي قد انطلق بالفعل خامسا لا مصداقيه لمحاور ينتهكون وقف اطلاق النار ويرفضون احترام قرارات مجلس الامن سادسا واخيرا لا تسامح مع استمرار احتجاز سكان المخيمات كرهائن منذ نصف قرن في انتهاك صارخ للقانون الدولي وللقانون الدولي وبالموازاه مع التزامها الراسخ بالتسويه النهائيه لهذا النزاع الاقليمي المفتعل تواصل المملكه المغربيه بثبات الدفع بعجله التنميه الاقتصاديه في اقاليمها الجنوبيه لا سيما في مجال البنيه التحتيه والتعليم الجامعي والقطاع الصحي والمطارات وغيرها ومن حسن الصدف أن سكان هذه الأقاليم الصحراوية المغربية سيؤدون غدا إن شاء الله واجبهم الوطني والسياسي من خلال المشاركة كما دأبوا على ذلك في الماضي في الانتخابات التشريعية للمملكة وبذلك سيعززون التمثيلية الديمقراطية ويساهمون في التدبير اليومي للمتطلبات سكان الأقاليم المغربية السيدة الرئيسة، إن المملكة المغربية، وفاء لنهجها الدائم، عاقدة العزم على المساهمة بفعالية ومسؤولية في حفظ الأمن والسلام الدوليين، وفق رؤية واقعية وتضامنية للتعاون الدولي، وفي احترام تام للسيادة الوطنية للدول ووحدتها الترابية وفي هذا السياق، يندرج ترشيح المملكة المغربية لشغل مقعد عضو غير دائم في مجلس الأمن للفترة ألفين وثمانية وعشرين ألفين وتسعة وعشرين لكي يتسنى لها مواصلة خدمة السلم والأمن الجماعي وتعددية الأطراف في احترام تام للمبادئ والمقاصد المسطرة في ميثاق الأمم المتحدة وهو ترشيح لمملكة لها إرث دبلوماسي يمتد لقرون وحامل لرؤيه جلاله الملك محمد السادس نصره الله كفاعل محوري للاستقرار والتنميه المستمد المستدامه على الصعيدين الاقليمي والدولي كما يعكس هذا الترشيح المساهمه المتواصله للمملكه المغربيه في الركائز الثلاثه للامم المتحده السلم التنميه وسياده القانون وشكرا لكم

اشكر سعاده وزير الشؤون الخارجيه والتعاون الافريقي والمغرب المقيمين بالخارج بالمملكه المغربيه لقد

سمعنا اخر المتحدثين في النقاش العام وسنستف هذا النقاش صباح غد في التاسع ممارسة حق الرد. واقترح ان تقتصر البيانات التي يتم الادلاء بها ممارسة لحق الرد في هذا البند على خمس دقائق للمداخلة الاولى وثلاث دقائق للمداخلة الثانية. هل من اعتراض على هذا المقترح? لا اسمع اعتراضا تقرر ذلك. وعليه وعملا بالمادة الثانية والسبعين من النظام الداخلي للجمعية العامة وعندما يتجاوز أحد الممثلين الوقت المخصص له يمكن للرئيس أن يدعو إلى العوده للنظام دون تاجيل وقد يتم ذلك من خلال قطع الميكروفون تلقائيا ولمساعده الوفود على الامتثال الوقت المحدد سترون ساعه على الشاشه ونذكر الاعضاء ان البيانات لممارسه حق الرد يدلى بها من مقاعدكم اعطي الكلمه للارجنتين

En respuesta a lo expresado, RDA, a lo que hemos escuchado de la nación, Reino Unido, con respecto a las Islas Malvinas, quiero recordar que las Islas Malvinas, Georgia del Sur, Sandwich del Sur y las áreas marítimas que las rodean, no son parte de ningún territorio nacional argentino, y el Reino Unido las ocupa de manera ilegal. وهي جزء من منازعة على السيادة بين البلدين، وهذا ما تعترف به الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية. الاحتلال غير القانوني من المملكة المتحدة يعود ليناير من العام 1833، عندما احتلت قوات المملكة المتحدة هذه الجزر، مما مس بسيادة بلدنا وسلامته الإقليمية. وهذا قد مس ايضا بسيادتنا على هذه الاراضي. هذا الفعل يتعارض مع القانون الدولي لهذا العصر ولم توافق عليه الارجنتين في اي وقت من الاوقات ولطالما اعترضنا عليه. الجمعية العامة في القرار الفين وخمسة وستين قد اقرت بوجود نزاع على السيادة. وحضت البلدين على استئناف المفاوضات من اجل ايجاد حل سلمي ومستدام لهذه المنازعه ولجنه انهاء الاستعمار لطالما اكدت على ذلك حتى يونيو من هذه السنه تكرر الارجنتين استعدادها الكامل لاستئناف المفاوضات الثنائيه مع المملكه المتحده تماشيا مع القرار وبلدي يعيد التاكيد على التزامه بحل سلمي لهذه المنازعه من خلال تعدد الاطراف الفعاله ومن خلال النظام الدولي القائم على القواعد نحض المملكه المتحده على الامتثال الالتزامات المتعلقه بنهاء الاستعمار والتوقف عن عدم الامتثال القانون الدولي فوفقا للقانون الدولي فان اطراف المنازعه ينبغي ان يمتنعوا عن اي تغيير في الاقليم المعني بانتظار الحل وتفادي اي تدبير يعرقل التسويه فيما يخص جزر مالفيناس فان هذا ينعكس في القرار الاف ومئة وتسعة واربعين الذي اعتمد آآ مؤخرا. وآآ يعيدنا لما تم الاعراب عنه قبل خمسين عاما. وآآ بالتالي لا ينبغي ادخال اي تعديلات احادية على الوضع الجاري في هذه الجزر حتى يتم تنفيذ الاجراء المتفق عليه في الامم المتحدة. ونحن نعيد التأكيد على حقوقنا السيادية المشروعة على جزر وجورجيا الجنوبية وساندوتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها. وهي جزء لا لا يتجزأ من الاقليم الوطني الارجنتيني من حيث التاريخ ومن حيث القانون فان مالفينس هي جزر ارجنتينية.

رفعت الجلسة.