التفريغات المتاحة من خلال هذه الأداة يتم إنشاؤها باستخدام التعرف التلقائي على الكلام وليست محاضر رسمية ولا وثائق رسمية للأمم المتحدة. تتوفر المحاضر الرسمية والوثائق الرسمية على نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة. اعرف المزيد
لم يعد التسجيل الصوتي مطابقًا للتفريغ
أُعِدّ هذا التفريغ من نسخة سابقة من التسجيل مدتها 3h19m، وقد جرى منذ ذلك الحين اختصارها إلى 3h1m. قد لا تتطابق بعض المقاطع مع التشغيل.
اكسلنسيز
اصحاب السعاده الساده المندوبون اعلن افتتاح الاجتماع رفيع المستوى للجمعيه العامه لمواجهه التهديدات الوجوديه الناشئه عن ارتفاع منسوب سطح البحر ارحب بكم جميعا في هذا الاجتماع رفيع المستوى للاستماع في دراسه ارتفاع منسوب سطح البحر والذي هو قد بموجب مقرر للجمعيه العامه ثمانيه وسبعين خمسه وثمان وخمسين الصادر في واحد اغسطس اب نستمر الان في المناقشه العامه لهذا الاجتماع رفيع المستوى قبل ان اعطي الكلمه للمتحدث الاول اود ان اعلم الوفود منها ما تزال امامنا قائمه طويله جدا من المتحدثين والرابط لقائمه المتحدثين المتغيره متوفره على اي دليجيت ونشرت في وتنشر في يوميه الامم المتحده وكما ورد في رساله الرئيس المؤرخه سبتمبر فان وقت البيانات سيقتصر على ثلاث دقائق للوفود التي تتحدث فرادى وخمس دقائق للوفود التي تتحدث باسم مجموعه من الدول وكما اعلن ايضا في الرساله وبقي الاستماع اكبر عدد ممكن من المتحدثين في الوقت المخصص ستعطى الكلمة لكل متحدث دون اسم أو منصبه. و يجب أن نعلم أن الحد الأقصى للبيانات سيتم تطبيقه بدقة، و سيقطع الميكروفون عندما يتخطى المتحدث الوقت المخصص له. و أن يشهد جميع الوفود أن ترسل بياناتها. إلى e-statement@un.org وأن تدلي ببياناتها بسرعة معقولة تيسيرا للترجمة الفورية إلى اللغات الرسمية الستة للأمم المتحدة. والمشركون الذين لديهم بيانات أطول نشجعهم على تقديم نسخة أقصر من البيان، وأن تقدم النص بكامله إلى e-statement@un.org. أعطي الكلمة الآن لليمن، لك الكلمة، سيدتي.
السيد الرئيس اصحاب المعالي والسعاده نجتمع اليوم امام حقيقه لم يعد بامكان المجتمع الدولي تجاهلها فارتفاع مستوى سطح البحر اصبح واقعا يهدد المجتمعات الساحليه وسبل العيش والامن الغذائي والمائي والبنيه التحتيه ويقوض المكاسب الانمائيه التي تحققت على مدى عقود وبالنسبة لليمن، تأتي هذه التحديات في ظل ظروف إنسانية واقتصادية وتنموية بالغة الصعوبة، وتشهد مجتمعاتنا الساحلية آثارا متزايدة للتغير المناخي من التآكل الساحلي والفيضانات وزيادة ملوحة مساطر المياه والأراضي الزراعية، إلى تضرر البنية التحتية وتهديد سبل عيش الصيادين والمزارعين. وتكتسب هذه المخاطر أهمية خاصة لليمن بما يمتلكه من سواحل واسعة وموانئ ومصائد بحرية تمثل ركائز الأمن الغذائي والاقتصاد الوطني. السيد الرئيس إن اليمن من أقل الدول تسببا في الانبعاثات، لكنه يواجه شأنه شأن العديد من البلدان النامية والأكثر هشاشة، تداعيات شديدة لأزمة المناخ، ومن هنا تؤكد اليمن ضرورة ترجمة التضامن الدولي إلى إجراءات ملموسة من خلال زيادة تمويل التكيف، بناء القدرات، نقل التكنولوجيا، تيسير وصول الدول النامية إلى الموارد والأدوات اللازمة. ولا سيما في مجالات الإنذار المبكر وإدارة مخاطر الكوارث، وحماية النظم البيئية الساحلية. كما نؤكد أهمية دعم الدول النامية في جمع البيانات وتحليلها بما يمكنها من تحديد المخاطر بدقة، وإعداد المشاريع، وتوجيه الموارد نحو التدخلات الأكثر أولوية. سيدي الرئيس، إن ارتفاع مستوى سطح البحر يطرح أيضا مسائل مهمة أمام القانون الدولي للبحار. وتؤكد اليمن أهمية الحفاظ على الاستقرار واليقين والقدرة على التنبؤ في النظام القانوني للبحار، وعدم تحول التغيرات المادية في السواحل إلى مصدر لتقويض الحقوق والاختصاصات البحرية المنشأة بصورة مشروعة وفقا للقانون الدولي، بما في ذلك خطوط الأساس والمناطق البحرية. السيد الرئيس، إن التكيف ليس خيارا مؤجلا. بالنسبة للبلدان الأقل نموا مثل اليمن، بل ضرورة حتمية، ونحن بحاجة إلى شراكة دولية حقيقية تساعد اليمن على حماية مجتمعاته الساحلية، وتعزيز أمنه الغذائي والمائي. وحمايه بنيته التحتيه وبناء قدرته الوطنيه على الصمود وتؤكد الجمهوريه اليمنيه التزامها بالعمل مع المجتمع الدولي من اجل استجابه تقوم على العلم والعداله والتضامن والقانون الدولي وتحمي الانسان وتصون حقوق الدول وتعزز قدره المجتمعات على الصمود شكرا لكم
اشكر السيده اليمن والكلمه لفرنسا
شكرا سيدي الرئيس. النرتفع منسوب البحر قد تضاعف مرتين في خلال ثلاثين سنة وشعرنا بهذا في فرنسا وفي اراضينا عبر فيما وراء البحار وفي اوروبا كل الأقاليم التابعة لفرنسا تتأثر بهذا في أوروبا وفي المحيط الهادي وفي غيره، وقد حددنا العديد من المجالات للعمل ذات الأولوية، أولا، ينبغي أن نعمل على الأسباب الجذرية لارتفاع مستوى سطح البحر، وينبغي أن نقلل انبعاثاتنا لكي نبقى على مسار اتفاقية باريس، وينبغي أن نقوم بالمزيد من التكيف، وهذه ينبغي أن تكون أولوية سياسية. والسكان الذين يعيشون في الجزر أو في المناطق الساحلية بحاجة إلى نظم إنذار مبكر وبنية أساسية صامدة والتخطيط الساحلي الحقيقي وكذلك إمكانية الوصول إلى الحلول التي ترتكز على الطبيعة وفي فرنسا فمن المقدر أن خمسمائة ألف منزل يمكن أن تتضرر من فقدان سواحلنا ونشعر بهذا الأثر الحاد لارتفاع مستوى سطح البحر، ونعتقد أن هناك حاجة إلى زيادة تمويل المناخ، وأن يكون أكثر استقرارا، وأكثر إمكانية للتنبؤ، ويتكيف مع احتياجات سكان المناطق الساحلية، وأخيرا. ينبغي أن نبقي في الاعتبار الاعتبارات القانونية لارتفاع منسوب سطح البحر ينبغي أن نستمر بشكل جماعي في التفكير في هذه التحديات التي تعاني منها البلدان الأكثر تضررا من ارتفاع منسوب البحر من البلدان النامية الجزرية الصغيرة، سيداتي وسادتي ليس من الكافي أن ندعو إلى العمل بل يجب أن نتحرك في آخر اجتماع لنا في نيس في السنة الماضية
الانجن
ائتلاف في تاكل نحر الشواطئ وارتفاع مستوى البحر للتواصل الى حلول المشتركه شكرا
اشكر معزله فرنسا واعطي الكلمه الان لموريتانيا
اسحاب السعاده السيدات والساده بالنسبه لموريتانيا فان ارتفاع منسوب سطح البحر مساله انمائيه وتتصل ايضا بالامن وبالصمود الوطني وباف الكيلومترات من السواحل فان نحن نستضيف نظم بيئيه تغذي شعبنا وتدعم اقتصادنا ونحر الشواطئ و غرقها وزياده الملوحه كلها مخاطر كبيره ينبغي ان نتوقعها وان نتعامل معها وموريتانيا قد ن التعاون الدوليه مساله ذات اولويه قصوى وفي تراسنا مؤتمر الريجان بعد مؤتمر لرابع عشر لاطراف اتفاقيه المناخ ولدينا طموح جماعي لحماية شواطئ إفريقيا على المحيط، وندعم الاتفاقية التي دخلت حيز التنفيذ في يناير 2026، وهذه خطوة أساسية لحوكمة المحيطات، ونسهم بإسهاما نشطا في مؤتمر. نيس حتى يمكن الاستماع إلى صوت البلدان الساحلية الهشة. وهنا أود أن أرحب بالتزام شركائنا الاتحاد الأوروبي واليابان والبنك الدولي الذين يدعموننا بأشكال محددة تماما بالبرنامج الذي أطلق في ألفين وستة وعشرين فإننا نعزز قدرة سواحلنا على الصمود من خلال حماية نواكشوط واستعادتها ضمن البيئية، ونحن على اقتناع بشيء بسيط، إن حماية سواحلنا تعني حماية شعبنا والتنوع البيولوجي واقتصادنا المحلي، وينبغي أن نمضي من رد الفعل إلى توقع التحديات والاستثمار في الصمود وموريتانيا. تود ان تؤكد من جديد على استعدادها للاستمرار في التعاون على اساس المعرفه والتمويل والاجراءات المحدده فلنجعل من حمايه الشواطئ استثمارا في مستقبل الاجيال المقبله شكرا
اشكر السيده ممثله موريتانيا وقت الكلمه الان ل سيشل
السيد السعاده الساده المندوبون بنسبه السيشل فان ارتفاع منسوب سطح البحر يشكل بالفعل القرارات المتصله بالتنميه والبنيه الاساسيه وحمايه مجتمعاتنا الساحليه والكثير من سكاننا والنشاط الاقتصادي والبنيه الاساسيه الحيويه مركزه في على الشاطئ وفي حين ان البحار تدعم مصايدنا وأمننا الغذائي والتنوع البيولوجي والاقتصاد الأزرق، ولهذا فإننا نرحب بتركيز هذا الاجتماع على النتائج العملية مع التركيز الخاص على ظروف البلدان النامية الجزرية الصغيرة. بالنسبة لسيشيل، هناك ثلاثة مجالات تحتاج انتباها مستمرا. أولا التكيف ينبغي أن يدعمه العلم والمعلومات التي يمكن الوثوق فيها والتي يمكن للبلدان أن تستخدمها فرصد السواحل ووضع النماذج وتقليل المخاطر ضرورية للتخطيط والاستثمار وحماية المجتمعات والبنية الأساسية ثانيا إمكانيات الوصول إلى التمويل ما تزال أحد القيود الكبرى التمويل التكيف والصمود ينبغي ان يكون كافيا وممكن قابلا للتنبؤ به ويمكن الحصول عليه وتيسيرا وينبغي ان يعكس على نحو افضل الطابع الهش لبعض البلدان والدخل وحده لا
يغطي تعرض البلدان النامية الجزرية الصغيرة للمخاطر الشاطئية
وتكلفة حماية سكاننا واقتصاداتنا، وإن الجوانب القانونية لارتفاع منسوب البحر ستتطلب قدرة من اليقين. والمناخ والتغيرات التي تتصل به لا ينبغي أن تقوض استمرار كيان الدولة وسيادتها والمناطق البحرية المحددة والحقوق والمكتسبات التي تنبع منها وبالنسبة لسيشيل فإن هذه الحقوق البحرية ترتبط ارتباطا مباشرا بسبل العيش والتنمية الوطنية والأمن الاقتصادي، وأيضا التكيف له حدوده، فالصمود الأقوى الذي يصاحبه المزيد من الطموح، والاهتمام بالتخفيف. والاستمرار الجهود للابقاء على ارتفاع مستوى الحراره لواحد ونصف درجه مئوية ممكن ويمكن تحقيقه ونؤيد كل الاعلانات المركزه التي تعطي اولويه عمليه لهذه الافكار وتاخذ بعين الاعتبار المشاغل المحدده للبلدان الناميه الجزريه الصغيره وتوفر متابعه ذات المصداقيه بعد هذا الاجتماع شكرا
اشكر السيد ممثل سيشل التساق والممارسه المتبعه اود ان اطلب من الوفود الجاهزه للحديث ان تعدم الامانه على طاوله المتحدثين على يساري الكلمه للفلبين
شكرا جزيلا سيدي الرئيس سيدي الرئيس س س
الزملاء للبلدان الارخبيليه مثل الفلبين فان ارتفاع مستوى البحر ليس
خطرا بعيدا بل انه يهدد اراضينا ويزيد ملوحته ويؤدي الى تشريد مواطنينا مخاطر كبيره للغايه بالنسبه للفلبين فالكثير من المناطق في بلادنا تعاني من ارتفاع منسوب البحر بشكل اكبر بكثير من المعدل العالمي والعديد من ابناء الفل يواجهون العديد من الخسائر والعلم واضح فالتدابير التدريجيه لن تكون كافيه ينبغي ان ننتقل صوب الحلول فان استعاده المستنقعات والاراضي وغيرها من الانظمه البيئيه الساحليه توفر حمايه ضد الفيضانات وتدعم سبل العيش المعنيه من خلال استيعابها للكربون ثانيا ان المعلومات ينبغي ان تستخدم لاتخاذ القرارات على المستوى الوطني والمحلي ثالثا نحن بحاجة إلى أطر أكثر مرونة للمهاجرين النازحين وبالتالي
فإن سبل الهجرة المختلفة كلها ينبغي أن تصون
حقوق وكرامة وثقافة المجتمعات المتضررة ورابعا يجب أن نسخر العلم والتكنولوجيا والبيانات لتحسين الإنذار المبكر ورصد التغيرات الإيكولوجية وتقييم المخاطر والخسائر وتوجيه الموارد إلى حيث تمس الحاجة إليها. ولكن هذا التكيف لا يمكن أن يتم دون التمويل التحويلي. فتمويل المناخ ينبغي أن يكون أكثر استقرارا وقابلا للتنبؤ به وأكثر استجابة لاحتياجات البلدان الهشة دون أن يضيف إلى عبء
المديونية الذي لا يمكن تحمله.
وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن يواجه ذلك إلى الآثار التي لا يمكن عكس اتجاهها وإيقافها، مثل ارتفاع منسوب سطح البحر. ونحن ملتزمون بزيادة صمودنا، ولكن لا يوجد بلد يستطيع أن يواجه مثل هذا التهديد الوجودي بهذا الحجم وحده. وينبغي أن تكون ردودنا على أساس التضامن والمسؤولية المشتركة والالتزام المشتركة بحماية الكرامة الإنسانية وصون مستقبل الأجيال المقبلة. شكرا.
شكرا السيد ممثل الفلبين والكلمه الان
لايسلندا سيداتي اساده اننا نفكر في مصير الدول الاعضاء في محفل المحيط الايادي وكذلك بوفيردي وغيرها من الدول الوزريه ونقدر جهودها في السنوات الماضيه لامراز التهديد الوجودي
ارتفاع منسوب سطح البحر على صادره الجدول العملي الدوليه وهذه الاخطار متعدده القطاعات ولا يمكن ان يكون ردا عليها الا بهذه الطبيعه ينبغي ان ندرج هذا البعد بشكل كامل في كل ما نقوم به من اجراءات من سياسات المناخ والتنميه المستدامه الى الاستعداد لمواجهه الكوارث وكذلك التطوير التدريجي للقانون الدولي وإيسلندا قد شاركت بنشاط في عملية توضيح عواقب ارتفاع منسوب سطح البحر على القانون الدولي، وكان يجب أن يسترشد بالتعاطف والعزم المعقود، ونحن ملتزمون بضمان أن يحمي القانون الدولي استمرارية الدول المتضررة من ارتفاع منسوب سطح البحر. ونحن ملتزمون أيضا بحماية الحدود الخارجية للمناطق البحرية التي تم إنشاؤها وفقا لاتفاقيات الأمم المتحدة لقانون البحار وقد رحبنا بالفتوى التي قدمتها
محكمة العدل الدولية بشأن الالتزامات القانونية للدول فيما يتصل بتغير المناخ والتقرير الأخير للجنة حقوق الدولية
القانون الدولي حول أثر اتفاقية حقوق البحار على القانون الدولي، وكلها، والإثنان يعطون دليلا مفيدا لوضع الأساليب القانونية في سياق قانون البحار، اتفاقية قانون البحار، وبشكل يتسق
معها.
وهي تمثل دستور المحيطات، وبهذا يمكننا أن نعلن أن هنا. هناك حاجة إلى ضمان الاستقرار القانوني للبلدان التي تعاني من خطر ارتفاع منسوب سطح البحر. إن هذا الإعلان معلم أساسي، ولكنه ليس خط النهاية في مواجهة هذه الأخطار الوجودية. أن شيئا ارتفاع منسوب البحر مسؤولية دولية مشتركة، وكل دولة يجب عليها أن تلعب دورها فيه، وهذا يعني دعم البلدان المتضررة من ارتفاع منسوب سطح البحر في الوفاء باحتياجات مجتمعاتها، وتعني أيضا مضاعفة جهودنا لمواجهة الأسباب الجذرية لارتفاع منسوب سطح البحر، أي تغير المناخ، ينبغي أن نؤكد من جديد. على الالتزامات التي قطعها المجتمع الدولي في باريس في وأن نعترف مرة أخرى بأن تغير المناخ شاغل مشترك للبشرية جمعاء
وقبل كل شيء يجب قطع ميكروفون المتحدث أشكر السيدة مرسلا أيسلندا وأعطى الكلمة الآن
ل ماليزيا شكرا سيدي الرئيس ان ارتفاع منسوب البحر لم يعد شاغلا بعيدا بل اصبح واقعا ملموسا واثره محسوسه في الجزر وفي المناطق الساحله وفي بالنسبه لماليزيا فان ارتفاع منسوب سطح البحر تحد مستمر وتوقعاته المناخ تقضي بان منسوب سطح البحر يمكن ان يرتفع
بفصل سبعة أربعة وسبعين من المتر بحلول عام ألفين ومئة، وهذا سيعرض المجتمعات الساحلية لنحر السواحل والفيضانات وملوحة التربة،
ونؤكد على علمه والبيانات والاستعداد، والرصد الفاصل للأمن أمر أساسي، وتقييم المخاطر، ونظم الإنذار المبكر. ومواجهة الكوارث لها نفس الأهمية، وأننا نقوم بجهودنا من خلال تطوير
خطة التكيف الوطنية لماليزيا، ومع ذلك، فإن البلدان النامية مثل ماليزيا لا يمكنها أن تواجه هذه التحديات بمفردها. وهذا طموح ينبغي أن تكمله أدوات التنفيذ، ومن هنا تنبع أهمية وفاء البلدان المتقدمة بتوفير تمويل المناخ ونقل التكنولوجيا ودعم بناء القدرات، وهذا الدعم يجب أن يكون قابلا للتنبؤ وكافيا. وإن توافق الآراء في هذا الإعلان يوضح قيمة تعددية الأطراف، والخطوة التالية هي التنفيذ، ونحن على استعداد للعمل مع كل الدول الأعضاء لزيادة الصمود واتخاذ الإجراءات الفعالة لمواجهة ارتفاع منسوب سطح البحر. شكرا.
أشكر السيد ممثل ماليزيا.
والكلمة الآن لغامبيا.
شكرا سيدي الرئيس الساده
المشاركون سيدات والساده نولا يشرفني ان اطرح عليكم منظوره الجنبيا مخاطر الوبوديه الناشئه عن ارتفاع منسوب سطح البحر واثارها على
تنميتنا الأمن المائي والنظم البيئية وسبل العيش وكبلد منخفض وساحلي فإننا نتعرض لخطر كبير من ارتفاع منسوب سطح البحر ونحر الشواطئ وزيادة ملوحة المياه وهذه تهدد المجتمعات الساحلية والمصايد والسياحة وسبل كسب العيش لأننا نؤيد إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع منسوب سطح البحر، ونعتبر ذلك الإعلان تعبيرا هاما عن التضامن الدولي والالتزام المتجدد بمواجهة أحد التحديات الكبرى التي تواجه البلدان الساحلية المنخفضة والبلدان الساحلية بشكل عام. وبالنسبة للجنبي، فإن التهديد يتجاوز مجرد الساحل في ارتفاع منسوب سطح البحر.
مع نقص الامطار وتدفق الانهار وتغير انماط كل هذا يزيد من مخاطر زياده ملوحه اراضينا بما يؤثر
على توفر المياه العذبه للزراعه وللاستهلاك اليومي وغيره من خلال نهر الجم فان المياه المالحه يمكن ان تدخل الى اراضينا وتؤثر على المناطق المنخفضه والمصايد والزراعه وغيرها من المجتمع الساحلي واننا نتخذ اجراءات ملموسه وقمنا اسامنا الوطني
والوارد في خطة المياه
من ألفين خمسة وعشرين ألفين خمسة وثلاثين والخطة الوطنية لإدارة الموارد المياه من ألفين ستة وعشرين ألفين وثلاثين
دعمنا أيضا الحوكمة من خلال الخطة الوطنية ومن خلال النظام المبكر فإن غامبيا قد وضعت خارطة طريقها في أكتوبر ألفين وخمسة وعشرين،
نقر على ذلك، وبدعم من منظمة الأرصاد الجوية العالمية، فإن غامبيا قد قدمت اقتراحا للاستجابة للخسائر والأضرار،
وقطع الميكروفون المتحدث.
أشكر السيد مناس غامبيا، وأعطي الكلمة لسلوفينيا.
شكرا جزيلا سيدي الرئيس، أستاذ سعد، أستاذ المندوبون، إن ارتفاع منسوب الرفع لم يعود. خطرا مجردا أو بعيدا، بل أنه أحد التحديات الواضحة للتنمية المستدامة في عصرنا، وأثره على المجتمعات الساحلية، وليس فقط البلدان النامية الجزرية الصغيرة أو البلدان المنخفضة، ولكن بلدان مثل سلوفينيا التي لم يسبق أن تأثرت بارتفاع منسوب سطح البحر، تواجه تحديات متزايدة، ومن الواضح أنه لا يمكن لأي بلد وحده أن يواجه هذه التحديات. فالتعاون على المستوى الإقليمي والإعلامي ضروري، واستجابة الارتفاع منسوب البحر ينبغي أن تظل متسقة مع الإطار الدولي للمناخ، وخاصة اتفاقية باريس والاتفاقية الإطارية، وكما تم التأكيد عليه في الفتوى الهامة لمحكمة. الدولية، فعلى كل بلد واجب قانوني للتعاون، وأن يبدأ من تبذيل قصارى جهده لتعزيز النظام المناخي العالمي. وفي البحر المتوسط، فإن منسوب البحر من المتوقع أن يرتفع ارتفاعا كبيرا خلال هذا القرن، و العواقب سنشعر بها في كل قطاعات المجتمعات، ولهذا ينبغي أن نعزز تدابير التكيف والاستعداد المناخي، بما في ذلك أنظمة الإنذار المبكر. الإنذار المبكر، في سلوفينيا، نؤكد على ضرورة التكيف المناخي والتخطيط، وجزء كبير من عملنا يستهدف حماية التنوع البيولوجي ومواجهة الآثار المتنامية لتغير المناخ. من العلم والابتكار لهما اهميه مساويه واننا نفتخر باننا قد وضعنا هيدرا وهو نموذج متخصص للتنبؤ بارتفاع مستوى سطح البحر ويقدم معلومات يوميه لبلدان البلطيق والادرياتيكي بفضل النتائج الممتازه له فانه قد اصبح وتم توسيعه حاليا لتغطيه الارض بكامله
سلوفينيا تفتخر بترأسها لاتفاقيات المياه للأمم المتحدة، والتي تعزز نهج من
المصدر إلى البحر، وتحسين التعاون العالمي، والإدارة، المياه المنصفة والمستدامة عبر الحدود. ونحن على استعداد للاستمرار في الإسهام في الجهود العالمية، ولنضمن أن يصبح ارتفاع منسوب سطح البحر حاجزا مرتفعا بين من يستطيعون التكيف ومن لا يملكونها.
شكرا يا سيدة من سلوفينيا، والكلمة الآن لقطر.
السادة والسادة الحضور الكريم، يسرنا المشاركة في هذا الاجتماع الهام بشأن معالجة التهديدات الوجودية الناجمة عن ارتفاع مستوى سطح البحر، السيد الرئيس. تعد دولة قطر من الدول المهتمة بموضوع تغير المناخ وتداعياته، فقد صادقت على اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ عام ألف وتسعمائة وستة وتسعين، كما وقعت على بروتوكول كيوتو لعام ألفين وخمسة، وصادقت على اتفاق باريس بشأن تغير المناخ لعام ألفين وسبعطعش، ونؤكد على أن تلك الأطر الدولية يجب أن تمثل حجر الزاوية للمساعي الدولية المتعلقة بتغير المناخ. ولا تقتصر جهود دولة قطر على المستوى الإقليمي فحسب، حيث استضافت الدوحة الدورة الثامنة عشر لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، مما عكس التزامها بدعم العمل المناخي العالمي، واستنادا إلى هذا الالتزام، تواصل دولة قطر البناء على هذا الإرث من خلال دعم جهود دولية رامية إلى تعزيز العمل المناخي. متعدد الأطراف انطلاقا من قناعتها بأن التصدي لتغير المناخ وتداعياته، بما في ذلك ارتفاع مستوى سطح البحر، يمثل مسؤولية جماعية تتطلب التزاما دوليا متواصلا يأخذ في الاعتبار الظروف والأولويات الوطنية للدول المختلفة. وعلى الصعيد الوطني تواصل بلادي تنفيذ رؤية قطر الوطنية 2030 من خلال تبني سياسات تدعم قطاع الطاقة النظيفة والمتجددة وتؤكد استراتيجية التنمية الوطنية الثالثة التزام دولة قطر بالحفاظ على البيئة للأجيال المقبلة من حيث خفض انبعاثات الغازات الدفيئة بنسبة 25% بحلول عام السيد الرئيس، إن معالجة التهديدات الوجودية الناجمة عن ارتفاع مستوى سطح البحر تتطلب دعم الدول الأكثر تأثيرا بتداعيات تغير المناخ وتعزيز قدراتها على التكيف وبناء المرونة، وانطلاقا من هذا النهج، لم تتوانى بلادي عن دعم الدول الجزرية الصغيرة النامية التي تواجه آثار تغير المناخ. حيث أعلن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد أمير البلاد المفدى عن مساهمة دولة قطر بمبلغ 100 مليون دولار لدعم الدول الجزرية الصغيرة النامية والدول الأقل نموا في التعامل مع تغير المناخ والتحديات البيئية المرتبطة به، وذلك خلال قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي في سبتمبر 2019. وبينما تعتبر جهود بلادي لتقليل الانبعاثات وحماية النظم البيئية مهمة، فإن معالجة مسألة ارتفاع سطح البحر تتطلب تعاونا إقليميا ودوليا على المدى البعيد. يبدأ بفهم أوسع لمسألة ارتفاع مستوى سطح البحر وما قد يشكله من مخاطر على البلدان الساحلية، ومنها دولة قطر، والدول الجزرية الصغيرة، والمناطق المنخفضة، وأهمية النظم البيئية الساحلية والبحرية، ودورها الوقائي في الحد من آثار ارتفاع مستوى سطح البحر،
أشكر ممثلة قطر الموقرة، وأعطي الكلمة الآن لتيمور ليشتي.
شكرا السيد الرئيس أصحاب السعادة المندوبون الموقرون كدولة جزرية نامية صغيرة وكواحدة من أقل البلدان نموا فإن تيمور ليشتي عرضة لآثار تغير المناخ أكثر من غيرها، مع أننا نسهم بنسبة قليلة للغاية في انبعاثات غازات الدفيئة. وفي كل سنة، يرتفع مستوى سطح البحر في بلدي بواقع خمسة فاصل خمسة مليمتر، وهذا يهدد الأرواح والأرزاق والنظم الإيكولوجية. ارتفاع مستوى سطح البحر مرتبط ارتباطا وطيدا بتغير المناخ، وبالتالي نحتاج إلى استجابة على المدى الطويل للحد من انبعاثات غازات الدفيئة على وجه السرعة، والعودة إلى ارتفاع درجات الحرارة بما لا يتجاوز درجة ونصف درجة مئوية. علينا ان نعزز التكيف والصمود من خلال حمايه المناطق الساحليه وينبغي ان نخطط ونحن على بينه بكل المخاطر وهذا يعني إيجاد سبل منافذة للتنفيذ، مناسبة للتنفيذ، تشمل التمويل المناخي، ونقل التكنولوجيات، وبناء القدرات. كذلك، فإن صندوق الخسائر والأضرار ينبغي تجديد موارده وتفعيله على وجه السرعة لفائدة الدول الجزرية النامية الصغيرة وأقل البلدان نموا. كذلك، فإن تمويل التكيف مع الخسائر والأضرار ينبغي أن يكون قابلا للتنبؤ. وأن يتسنى للجميع الوصول إليه على أساس التضامن والعدالة المناخية. نحن نؤيد إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع مستوى سطح البحر. اعتماد هذا الإعلان لا يعني نهاية الجهود التي نبذلها، بل نقطة الانطلاق من أجل تعاون دولي أكثر متانة، ومن أجل تنفيذ منسق. ونشجع على مزيد من الاتساق بين هذا الإعلان وبين اتفاق باريس، وكذلك فتوى محكمة العدل الدولية بشأن التزامات الدول فيما يخص تغير المناخ والقانون الدولي، واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. ينبغي أيضا أن نعزز الشراكات بين الدول الأعضاء والأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والمؤسسات العلمية وغيرها من أصحاب المصلحة. دعونا نضمن يفضي هذا الاعلان الى مزيد من التمويل ونقل التكنولوجيات وبناء القدرات وعقد مزيد من الشركات والعمل في الميدان وشكرا.
اشكر تيمور لشتي. الكلمة للهند.
السيد الرئيس اصحاب السعاده نرحب باعتماد اعلان الامم المتحده بشان ارتفاع مستوى سطح البحر وهو يقر بان ارتفاع مستوى سطح البحر يتسارع بوتيره خطيره مما يجعل من الواضح ضروره العمل الملح على أساس العلم والتعاون الدولي، ونحن لدينا سواحل منخفضة تمتد على آلاف الكيلومترات، وجزء كبير من سكاننا يعتمدون على المحيط لأرزاقهم ولتغذيتهم، وكذلك فإننا ندرك الصعوبات التي تواجهها الدول الجزرية النامية الصغيرة التي تواجه التهديد المباشر لارتفاع مستوى البحار في بلدنا. السواحل من خلال مشروع انشئ في الفين وتسعتاشر يركز على التخطيط. بالصمود في المناطق الساحلية بالاضافة الى الانتاجية. ونعمل على صون المنجروف من خلال برنامج وطني للحلول القائمة على الطبيعة. فنحن نقر بان المنجروف تكتسي اهمية قصوى وتتعرض للمخاطر الساحلية اكثر من غيرها مع انها تسمح بحبس الكربون وبدعم آآ سبل كسب القوت بالنسبة للكثير من السكان. كذلك فاننا نقدم الدعم لتعزيز البنى التحتيه في المناطق الساحليه والدول الجذريه الناميه الصغيره في شتى انحاء العالم نعيد التاكيد على اهميه الانصاف والمسؤوليات المشتركه ولكن المتباينه والقدرات المتباينه ايضا عند التعامل مع مستوى سطح البحر وهذا مرتبط بالطبع بالانبعاثات التاريخيه الصادره عن الدول المتقدمه نقر باهميه اتفاقيه قانون البحار الكثير من الدول الجذريه تواجه تهديدات خطيره متعلقه باقاليم وسيادتها ومستقبلها والمناطق البحريه لها اهميتها فيما يخص الحفاظ على كيان الدوله ونحن مستعدون للاسهام معكم في الجهود ذات الصله وشكرا
اشكر الهند واعطي الكلمه للمملكه العربيه السعوديه
شكرا لكم السيد الرئيس نتقدم بالشكر كذلك إلى كل من بعثتي استراليا وكابو فردي على جهودهما في تيسير المفاوضات وعلى ما أبديا من انفتاح وانخراط مستمر مع مختلف الوفود والعمل على تقريب وجهات النظر بما أتاح الوصول إلى نص يمكن اعتماده بتوافق الآراء ونرحب في هذا السياق بالتوصل إلى تلك النتيجة، ولقد انضمت المملكة إلى التوافق انطلاقا من حرصنا على دعم العمل المتعدد الأطراف وتعزيز التعاون الدولي في مواجهة التحديات المشتركة. وفي الوقت ذاته، فإن انضمامنا إلى التوافق لا يعني بالضرورة اتفاقنا مع جميع ما ورد في الإعلان. ونود في هذا الصدد التأكيد على مواقفنا الراسخة بشأن عدد من المسائل التي تناولها النص وعلى أهمية تفسير وتنفيذ ما ورد فيه بما يتسق مع الأطر والأولويات الدولية المتفق عليها ومع احترام السيادة الوطنية والظروف والأولويات المختلفة للدول نرى أن التعامل مع ارتفاع مستوى سطح البحر يتطلب مقاربة شاملة ومتوازنة تأخذ في الاعتبار أبعاده التنموية والاقتصادية والاجتماعية، ولا تختزل هذه الظاهرة في بعد واحد أو تفرض نموذجا موحدا للاستجابة لها وفيما يتعلق بالجوانب المرتبطة بتغير المناخ نؤكد مجددا أهمية أن تتم معالجتها في إطار اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ واتفاق باريس وبما يتسق مع مبادئهما وأحكامهما بما في ذلك مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة كما نؤكد أهمية الحفاظ على وضوح الولايات بين مختلف المسارات الدولية وتجنب إنشاء ازدواجية أو تداخل بين العمليات أو استباق المفاوضات والقرارات التي ينبغي أن تتم في إطار المحافل الدولية. وفيما يتعلق بالمسائل القانونية نؤكد أهمية تناولها بالدقة اللازمة وبما يتسق مع القانون الدولي ودون استباق المناقشات بين الدول بشأن المسائل التي لم يتحقق حولها توافق. وفي هذا السياق، أبدينا مرونة تجاه الإشارة إلى الرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية، حرصا على التوافق، إلا أن قبولنا بهذه الصيغة لا يعني تأييد جميع ما ورد في الرأي الاستشاري من استنتاجات أو تفسيرات قانونية، ولا يغير من مواقفنا القانونية القائمة، أو ينشئ التزامات قانونية جديدة خارج الأطر المتفق عليها. ختاما، السيد الرئيس، إن قدرة الدول النامية الاستجابة الفعالة لاثار ارتفاع مستوى سطح البحر ترتبط بصورة وثيقة بتوافر وسائل التنفيذ اللازمة. ولا يمكن الحديث عن تعزيز التكيف او القدرة على الصمود دون معالجة الفجوات القائمة في التمويل والقدرات ونقل التكنولوجيا. وشكرا لكم.
الممثل الموقر للمملكه العربيه السعوديه واعطي الكلمه الان لزنوت
اصحاب السعاده ايها الزملاء نحن لدينا مناطق ساحليه ومحيطيه اكبر من اقليمنا البري والتهديد بالنسبه الينا وجودي وواضح فقد ارتفع مستوى سطح البحر بنسبه كبيره ويمكن ان يستمر في الارتفاع بواقع مئه واثنين وعشرين سنتيمترا بحلول نهايه هذا القرن لقد قمنا في الماضي بدق ناقوس الخطر، ودعونا لطلب فتوى من محكمة العدل الدولية، وكان رد المحكمة واضحا، وبالاجماع، وجاء بعد ذلك قرار الجمعية العامة الثمانين على مئتين وثلاثة وستين، الذي رحب بهذه الفتوى، وأكد على أهمية استمرار كيان الدولة في مواجهة ارتفاع مستوى سطح البحر. المساله امنيه وقانونيه في ان معا ونحن نضم صوتنا الى بلاو نيابه عن تحالف الدول الجزريه الصغيره وجزر مارشال نيابه عن منتدى دول المحيط الهادئ لدينا اسبوع مخصص لارتفاع مستوى سطح البحر والعداله المناخيه وينبغي ان نعمل يدا بيد للامتثال لالتزاماتنا المتعلقة بالعلوم والبيانات والإنذار المبكر كلها مسائل بحاجة إلى تمويل كاف ونحن نركز على استعادة النظم الإيكولوجية وتمكين المجتمعات المحلية كذلك نحتاج إلى تمويل على نطاق أوسع وبشكل أبسط تمويل يمكن التنبؤ به بالإضافة إلى التكنولوجيا وبناء القدرات للدول الجزرية النامية الصغيرة وأقل البلدان نموا مع صون خطوط الأساس والحدود البحرية وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. ثالثا ينبغي أن ننهض بأطر تقوم على الحقوق. رابعا ينبغي أن نجعل من الاجتماع رفيع المستوى المقبل فرصة للوقوف على ما أنجز وما لم ينجز أيضا. ونحن نعمل باسم كل الدول ذات السواحل المنخفضه وكل المجتمعات الساحليه نحن هنا لاجل الاجيال المقبله القانون واضح والعلم واضح واليوم ينبغي ان تكون لدينا الاراده ايضا اشكر
فانوت الكلمه لنيبال
السيد الرئيس اصحاب السعاده حضارتنا وحكمتنا التاريخية تذكرنا بأن الهملايا والبحار مترابطان واليوم هذه الحضارة مهددة الجبال الجليدية تختفي وبالتالي علينا أن نحمي هذا التوازن الهش بشكل ملح ومن خلال الوحدة نحن من أقل الدول المساهمة في انبعاثات غازات الدفيئة، لكننا من بين أكبر الضحايا. هذا ظلم، وهذا إخفاق أخلاقي، وهذا إخفاق من منظور التضامن بين الدول. الأمر يذكرنا أيضا بأن تغير المناخ ليس مجرد تحد بيئي، وإنما مسألة إنصاف وعدالة ومسؤولية مشتركة. لقد واجهنا فيضانا خطيرا في الشهر الماضي في نيبال وهذا يذكرنا بان هذه المخاطر يمكن ان تدمر الحيوانات والارزاق والبناء التحتيه لذلك نحتاج الى عمل جماعي اكثر متانه في مواجهه ازمه المناخ السيد الرئيس في هذا السياق اود ان اسلط الضوء على بضع نقاط واحد ينبغي ان نعتز نهجا متكاملا للتعامل مع اثار تغير المناخ من قمم الجبال حتى اعماق المحيطات. نيبال تنهض بهذه الرؤية من خلال مبادرة وطنية. ثانيا، ينبغي أن نضاعف الجهود للبقاء في إطار هدف الاحترار بواقع درجة ونصف درجة مئوية، هذا مهم بالنسبة للمجتمعات الجبلية والساحلية على حد سواء. كذلك، ينبغي التركيز على التمويل لفائدة هذه المجتمعات، فهي بحاجة إلى الموارد، وبحاجة إلى التنبؤ، وينبغي أن نزيد من المنح في هذا الصدد، هذا محض عدل، وليس من نمون بها على احد رابعا ينبغي ان نوسع نطاق الاستثمارات وان نيسر نقل التكنولوجيات وان ننهض ببناء القدرات من اجل التكيف والصمود كما ينبغي ان نزيد او ان نعزز نظم الانذار المبكر وان نبني بنا تحتيه صامده لنضمن للمجتمعات الاكثر هشاشه في قمه الجبال والسواحل لنضمن لهؤلاء اذا الحمايه إن ذوبان الجبال الجليدية وارتفاع مستوى سطح البحر مسألة تستوجب من الأمم المتحدة أن تكون على المستوى وعند حسن ظن الناس، ينبغي أن نعمل بشكل ملح، وأن نستشرف ما سيحدث في المستقبل حتى نحمي كوكبنا المشترك، وحتى نؤمن أجيالنا المقبلة، وشكرا.
أشكر الممثل الموقر لنيبال، وأعطي الكلمة لبيرو.
السيد الرئيس، أصحاب السيادة، السيدات والسادة. نحيي اعتماد إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع مستوى سطح البحر، وهذه نتيجة عملية تفاوض أعدنا فيها التأكيد على أهمية الاستجابة الدولية على أساس القانون والعلوم والتعاون. نقدر تحديدا الاعتراف بالعمل الذي اطلعت به لجنة القانون الدولي، وكذلك فتوى محكمة العدل الدولية بشأن تغير المناخ. وهي قد اسهمت في تعزيز الاستقرار واليقين القانوني والتنبؤ في مواجهه هذا التحدي ونشدد تحديدا على اهميه صون المناطق البحريه في مواجهه التغيرات الماديه المتصله بارتفاع مستوى سطح البحر وكذلك نؤيد مساله استمرار كيان الدوله والسياده والحقوق السياديه وحمايه الاشخاص والمجتمعات المتاثره ان ارتفاع مستوى سطح البحر مجرد تهديد بعيد بل هو واقع نشهده كل يوم ويؤثر في مناطقنا الساحليه ومجتمعاتنا ونظم الايكولوجيه ولذلك اثر خطير تحديدا بالنسبه للدول الناميه والدول الجذريه الناميه بالنسبة إلى بيرو، وهو دولة ساحلية على المحيط الهادئ، فإن هذا التحدي ملموس واضح، المسألة مرتبطة بأمن مواطنينا، وبصمود بنانا التحتية، وباستدامة أنشطتنا الاقتصادية، وبحماية النظم الإيكولوجية البحرية الساحلية كوزير للبيئة، أود أن أشدد على أولويات ثلاثة، واحد تعزيز العلوم والصمود، ولذلك نحتاج إلى معلومات موثقة. والى الانذار المبكر للتنبؤ بالمخاطر حتى ناخذها في الاعتبار عند التخطيط للمناطق الساحليه اثنان التكيف والحمايه حمايه النظم الايكولوجيه وصونها واستعادتها هو الاستثمار في الصمود وفي الحلول القائمه على الطبيعه التي ينبغي ان تكون جزء لا يتجزا من هذه الاستجابه ثلاثه تحويل الالتزامات الى عمل ملموس الدول الناميه بحاجه الى وسائل للتنفيذ الاتفاقات ايضا مهمه ولكن ينبغي الوصول للتكنولوجيا وبناء القدرات والاستجابه لهذا الارتفاع في مستوى سطح البحر ينبغي ان تكون شامله وان تاخذ في الاعتبار المناخ والمحيطات والتنوع البيولوجي والحد من مخاطر الكوارث السيد الرئيس ان ارتفاع مستوى سطح البحر من التحديات العالميه التي تستوجب ردا جماعيا وبيرو توجه نداء للجميع لكي نحول هذا الاعلان لمزيد من التعاون ومزيد من التمويل ومزيد من من العلوم وحمايه فضله لاجل المجتمعات الاكثر هشاشه العمل اليوم يعني حمايه سواحلنا ونظم الايكولوجيه ومجتمعاتنا وحقوق الاجيال الحاليه والمقبله
انقطع الميكروفون اشكر بيرو الكلمه للجابون
السيد امين عام الامم المتحده السيد رئيس الجمعيه العامه اصحاب السعاده سيداتي سادتي نيابه عن جمهوريه الجابون اتوجه بالشكر الى الامم المتحده على عقد هذا اللقاء البالغ الاهميه نحي اعتماد الاعلان السياسي حول ارتفاع مستوى سطح البحر بالنسبة إلى بلدي، فإن ارتفاع مستوى سطح البحر يشكل تهديدا ليس للسواحل فحسب، بل للأسر والوظائف، ولمستقبل أطفالنا. في ليبروفيل، كما في بورجونسي، فإن سكاننا وبنانا التحتية الاستراتيجية، ونظمنا الإيكولوجية الساحلية، كلها عرضة لمخاطر التآكل والغمر. وبينما يهدد البحر سواحلنا، فإن غاباتنا تسهم في حماية المناخ العالمي، لكن هذا الإسهام لا يحمينا للأسف. وتحت اشراف فخامة الرئيس رئيس الدولة والحكومة فان الخطة الوطنية للنمو والتنمية لفترة الفين وستة وعشرين الفين وتلاتين تولي الاولوية للتنوع الاقتصادي والبنى التحتية ولا سيما في المناطق الساحلية. وذلك للنهوض بمستوى معيشة سكاننا الاكثر هشاشة وهم الاكثر عرضة لارتفاع مستوى سطح البحر. حماية السواحل تعني حماية التنمية. اصحاب السعاده سيداتي سادتي نعرب عن خالص تضامننا مع الدول الجزريه الناميه الصغيره ومع الدول الساحليه الاكثر هشاشه وندعو الى التعجيل بتنفيذ اتفاق باريس وكذلك ينبغي ان ينعكس التعاون الدولي في اولويات ثلاثه واحد التمويل الكافي من اجل التنميه ينبغي ان يتسنى التنبؤ به وان يكون على مستوى حاجاتنا ثانيا نحتاج الى البنا الى البيانات العلميه ونظم الانذار المبكر والتخطيط الذي يتماشى مع حجم المخاطر ثالثا ينبغي الاستثمار في صمود المدن بالاضافه الى استعاده غابات المانجروف بالتعاون مع المجتمعات المحلية، العدالة المناخية ينبغي أن تقاس من خلال قدرتنا على حماية السكان بشكل فعال، نحن لدينا كميات هائلة من الكربون الذي نجحنا في حبسه وتخزينه، وهذا ينبغي أن يساعدنا على التضامن مع الدول الأخرى، حماية غابات الجابون تعني حماية البشرية جمعاء، وهذه مسؤولية جماعية، وشكرا.
أشكر الممثل الموقر للجابون، وأعطي الكلمة الآن لتوفالو.
أصحاب السعادة، إنه لمن دواعي الشرف أن أخاطبكم في هذا الاجتماع الرفيع المستوى بشأن معالجة الأهم، المخاطر الوجودية المرتبطة بارتفاع مستوى سطح البحر. لدينا اليوم أول إعلان سياسي للأمم المتحدة حول هذا التحدي. وهذا انجاز يعكس سنوات وسنوات من جهود المناصره التي طلعت بها بلداننا التي تواجه بصفه خاصه هذا الخطر وحاولت ان تسترعي انتباه الدول جميعا لهذه المشكله نعم انه لخطر وجودي بالنسبه الينا ومع ارتفاع مستوى سطح البحر ينبغي ان ننسق الاستجابه وان تكون هذه الاستجابه شامله هناك تسعمائة مليون شخص يعيشون في مناطق ساحلية منخفضة. وهؤلاء يواجهون اليوم تحديات خطيرة. لذلك فإن هذا الإعلان السياسي مهم للغاية. من منظورنا فإن المبادئ الأهم هي. الاعتراف بوجود تهديد وجودي بالنسبه لارزاق المجتمعات المعنيه كذلك ينبغي تسيير الوصول للتمويل للتكيف مع ارتفاع مستوى سطح البحر ثالثا ينبغي ان تستمر او ان يستمر كيان الدوله في مواجهه ارتفاع مستوى البحر وهذا مهم بالنسبه لشعبنا وثقافتنا حقوقنا بموجب القانون الدولي لا ينبغي ان تغرق مع غرق السيدات والساده هذا الاعلان يشكل انجازا واساسا لما هو ات ينبغي ان نتحرك بينما ما زالت امامنا عده خيارات المهم ليس الخطابات وانما ما ننجزه في الميدان وشكرا يا سياده الرئيس
اشكر الممثل الموقر لتوفالو واعطي الكلمه الان ل كمبوديا
السيد الرئيس، سيداتي سادتي، بقيادة رئيس وزراء البلاد، أعدنا التأكيد على أهمية القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية قانون البحار واتفاق باريس لمواجهة آثار ارتفاع مستوى سطح البحر، ولحماية التنوع البيولوجي. ارتفاع مستوى سطح البحر تحد عالمي متفاقم يهدد الارزاق والنظم الايكولوجيه والبنى التحتيه والمكاسب الانمائيه ولا سيما في المجتمعات الساحليه الاكثر هشاشه والمجتمعات الساحليه المنخفضه نؤيد تركيز الاعلان على اهميه العلم والتكيف والصمود والتعاون الدولي ونرحب بصفه خاصه باعتراف النص باهميه الحلول القائمه على الطبيعه وعلى النظم الايكولوجيه بما في ذلك حمايه غابات المنجروف ومناطق ساحليه اخرى من شانها ان تساعد على النهوض بالصمود المناخي مع صني التنوع البيولوجي وارزاق السكان نشدد على اهميه ادماج المخاطر المرتبطه بارتفاع مستوى سطح البحر في خطط التنميه الوطنيه وفي الاستثمارات الخاصه بالبنى التحتيه وذلك استنادا الى بيانات موثوقه والى العلوم والتكنولوجيا وبناء القدرات بالنسبه الى الدول الناميه على غرار كمبوديا فان الوصول الى التمويل الكافي والذي يمكن التنبؤ به امر ضروري لذلك نشجع على مزيد من الشراكات الدوليه مع تيسير الوصول للتمويل والدعم المالي حتى تنعكس الالتزامات في تدابير ملموسه في الميدان كما نعيد التاكيد على اهميه القانون الدولي بما في ذلك اتفاقيه الامم المتحده لقانون البحار ونرحب بتشديد الاعلان على اهميه الاستقرار القانوني واليقين القانوني والتنبؤ عند التعامل مع اثار ارتفاع مستوى سطح البحر نؤمن بان الاستجابه ينبغي ان تكون جماعيه وقائمه على العلوم ينبغي ان نسترشد فيها بالانصاف والتضامن التعامل مع مستوى سطح البحر ينبغي ان يسهم في جعل المستقبل اكثر نظافه واستدامه وخضار وينبغي كذلك ان نحمي الناس والطبيعه والمكاسب الانمائيه ونحن مستعدون للعمل مع جميع الدول الاعضاء والشركاء حتى نحول هذا الاعلان الى تدابير ملموسه من اجل صمود افضل في الحاضر والمستقبل وشكرا
اشكر ممثل كمبوديا الموقر واعطي الكلمه الان لرومانيا
السيد الرئيس المندوبون الموقرون نرحب باعتماد اعلان الامم المتحده بخصوص ارتفاع منسوب سطح البحر ونثني على جهود الميسرين استراليا وكابو فيردي لجهوده ما طوال العمل هذا الخطر الجغرافي والبيئي الخطير يدفعنا جميعا إلى أن نواجهه، ولهذا أتينا في الماضي وقفنا أمامكم وقلنا إنه من المستحيل مواجهة هذا الخطر دون سيادة القانون الدولي. سنواصل بذل الجهد من أجل تحقيق هذا الهدف وتوصيات محكمه العدل الدوليه لاننا نعتقد ان امكانيه التنبؤ في حد ذاتها تقلل من المخاطر نرحب براي الاستشاري لمحكمه العدل الدوليه عن تغير المناخ فهو توضيح ضروري لتبيان الاثار الهائله لتغير المناخ والتزامات الدول واسهامات الهيئه الدوليه حول ارتفاع سطح البحر وفيما يخص هذه النقطة الأخيرة، هناك حاجة للوضوح القانوني لكل جوانب التعاون والالتزام وتنفيذ الالتزامات،
ونعتقد أن الأمم المتحدة تحتاج إلى العمل بشكل متسق، ولهذا نحث المجتمع الدولي على التركيز على النقاط الثلاث التالية.
الاستقرار وامكانيات التنبؤ هم المبادئ الاساسيه للتعامل مع ارتفاع سطح البحر وفيما يتعلق بالتغيرات الماديه الساحليه ثانيا التكيف التكيف لابد ان يرتكز على البيانات الدقيقه التكنولوجيا وانظمه الانذار المبكر للمجتمعات التي تواجه هذا الخطر يحتاجون الى البيانات الدقيقه وثالثا دعم اكثر البلدان تضررا والمجتمعات الضعيفه هذا الموضوع يحتاج الى هيكل يمكن التنبؤ به ويقدم الدعم باطره تمويليه خاصه بالمناطق الساحليه كبلد له سواحل على البحر الاسود نفهم ان هذا التغير يؤثر على كل شيء له علاقه بالشحن وبالحياه بشكل عام ونعمل من خلال الاتحاد الاوروبي على دعم
انقطع الميكروفون
كلا كلا لم ينقطع بعد نرى قيمه كبيره في العهد الاوروبي لمنطقه البحر الاسود بما في ذلك خطه العمل الموضوعه له وللبلدان الموجوده فيه كل ما قلناه من قبل ولا نزال نكرره الان
انقطع الميكروفون اشكر السيده المؤخره مندوبه رومانيا واعط الكلمه لاريتريا
السيد الرئيس نتضامن مع اضعف البلدان التي يتهدد وجودها بارتفاع سطح البحر البلدان الجزريه الناميه الصغيره بلدان الساحليه ذات الارتفاعات المنخفضه والتي يمكن ان تتحمل اضرار هائله بسبب تغير المناخ وارتفاع سطح البحر احتياجات هذه الدول وسكانها لابد ان يتم الوفاء بها بشكل مضمون عندنا اكثر من ثلاثمائة وخمسين جزيره وسواحل على البحر الاحمر وبلادي تعتبر مساله ارتفاع سطح البحر مساله بالغه الاهميه والخطوره نثني على جهود الجمعيه العامه لمواجهه ارتفاع سطح البحر باتخاذ التدابير العمليه اللازمه والعمل الجماعي والتشديد على انطباق القانون الدولي ولا سيما فيما يخص الدول الساحليه وسكانها لضمان إمكانية التنبؤ والقدرة على التكيف ومواجهة الأخطار. البلدان الساحلية مثل إريتريا تحتاج إلى التعامل على وجه السرعة مع تأثير ارتفاع سطح البحر لأنه خطر يهدد المجتمعات الساحلية والنظم البيئية والطموحات الإنمائية. ولذلك، لا بد من تعزيز التكيف الساحلي وتقليل المخاطر وحمايه النظم البيئيه وتخطيط وانظمه الانذار المبكر وقد اقمنا او وضعنا تدابير حمائيه واحتياطيه وقد نوفر الحمايه للمناطق الساحليه والجزريه ونحاول ان نواجه هذا الخطر من خلال الاهتمام به في أعمالنا الوطنية وميزانياتنا، وفي نفس الوقت ندعم العمالة المحلية. التعاون الدولي ضروري للتعامل مع ارتفاع سطح البحر وتوفير إمكانية الانتقال للسكان المتضررين، وتوفير الحماية اللازمة للمناطق البحرية وثقافاتها. لكن هذا التعاون لابد أن يتم أيضا من خلال استخدام القدرات المحلية والعمل الدولي لابد أن يضمن الاحترام وحدة أراضي وسيادة الدول. إريتريا تؤكد على الحاجة لمناطق بحرية مستقرة. وضمان لحقوق البلدان الساحلية.
انقطع الميكروفون. شكرا لإريتريا. البرتغال اه دي الكلمه على البرتغال
شكرا يا سعاده الرئيس نضم صوتنا الى بيان المفوض كافيس ونضيف الملاحظات التاليه بصفتنا الوطنيه سبادر بتحناء استراليا على العمل الذي قام به كميسرين لمفاوضات الامم المتحده حول الاعلان المتعلق بارتفاع سطح البحر ونشدد على دعمنا لهذا الاعلان واعتماده في الوقت المناسب وفي نفس الوقت نثني على توازنه وايجازه وعملياته الاجتماع رفيع المستوى فرصه تعزيز رد فعل المجتمع الدولي على تاثيرات تغير المناخ ومنها ارتفاع سطح البحر ونثني على لجنه القانون الدولي فيما يتعلق بارتفاع سطح البحر و الراي الاستشاري لمحكمه العدل الدوليه بخصوص تغير المناخ فهما معا يمثلان يقين قانوني لازم لمواجهه التحديات القانونيه المتعلقه بارتفاع سطح البحر ارتفاع سطح البحر لا ينبغي ان يحرم اي دول ساحليه من حقوقها بموجب القانون الدولي او يمس مصالح سكانها نحن ندعم الترسيم والحدود وضروره حمايه حقوق الدول ولا سيما تلك المتضرره بارتفاع سطح البحر ونرحب بتوجيهات محكمه العدل الدوليه التي اكدت على ذلك حمايه الاشخاص ايضا ينبغي ان تبقى في جوهر رد فعلنا لابد من احترام وضمان حقوق الناس والدول ينبغي ان تفي بالتزاماتها فيما يتعلق بحقوق الانسان كان بالنسبه للباقيين او من يتعرضون للنزوح بسبب ارتفاع سطح البحر احترام كرامه الانسان امر لا غنى عنه ولا يقل أهميتها عن توفير سبل الحياة أيضا ترتيبات الانتقال والتدابير الأخرى لمواجهة هذا الخطر لا غنى عنها ارتفاع سطح البحر له آثار كثيرة بالإضافة إلى تأثيره على حياة الإنسان وأعني من ناحية السلم اول استقرار الدوليين شكرا
اشكر البرتغال واعطي الكلمه لصوته
السيد الرئيس نؤيد قرار مقرر الجمعيه العامه ثمانيه وسبعين الى خمسمائه ثمانيه وخمسين والذي ارزى الولايه لعقد اجتماع رفيع المستوى للاعلان العالمي بخصوص ارتفاع سطح البحر وكبلد غير ساحلي ندركه ان نظامنا الجبلي لا يزال يرتبط ارتباطا مباشرا بدوره المياه العالميه ما يحدث لمحيطات العالم يؤثر على مرتفعاتنا وعلى معدلات سقوط الامطار وعلى توافر المياه ازمه المناخ ودوره الرياح لا تعترف بالحدود والاسوته تعرب عن تاييدها للبلدان الجزريه الناميه الصغيره واقل البلدان نموا والبلدان ذات المستوى المنخفض الذي يهدده ارتفاع سطح البحر فحتى هو الدول الجزريه الناميه الصغيره تعمل بكل جهد لاتخاذ التدابير اللازمه لمواجهه ارتفاع سطح البحر فان المقرر تمانية وسبعين خمسمية تمانية وخمسين هام للغاية بالنسبة لها وبالنسبة للتعاون الدولي لتوفير مسار آآ لاتخاذ اجراءات العملية اللازمة لحماية البلدان والمجتمعات المتضررة بالتركيز على المبادئ الاساسية آآ وحق الناس في البقاء. ووفقا لاستراتيجياتنا، بما في ذلك سياستنا الإنمائية، فإننا نشدد على أن الإعلان العالمي المقبل لابد أن يقر أولا توفير سبيل إلى التمويل المناخي، ثانيا المشاركة في صنع القرار، وثالثا تعزيز القدرة على التحمل. ونحث المجتمع الدولي على التعامل مع المفاوضات الحكوميه الدوليه المقبله بشعور بالمسؤوليه والرغبه في تحقيق النتائج ملموسه ونحن على استعداد للتعاون مع كل الشركاء الدوليين
انقطع الميكروفون اشكر السيد الموقر مندوب وأعطي الكلمة للإمارات العربية المتحدة.
أصحاب المعالي والسعادة، نتقدم بالشكر إلى رئيس الجمعية العامة على عقد هذا الاجتماع، وإلى الممثلين الدائمين لأستراليا وجمهورية كابو فيردي على تعاونهم المشترك لإعداد إعلان ارتفاع مستوى سطح البحر. وأود أن أؤكد أن دولة الإمارات العربية المتحدة تقف إلى جانب الدول الجزرية الصغيرة النامية والمجتمعات الساحلية التي تواجه ارتفاع مستوى سطح البحر ونرى أن علينا تسريع تنفيذ اتفاق باريس واتفاق الإمارات من أجل إبقاء هدف واحد ونصف درجة مئوية في المتناول مع مراعاة تباين قدرات الدول وظروفها وبالنظر إلى الوضع الحالي، فمن الأهمية لصناديق المناخ وبنوك التنمية متعددة الأطراف أن تيسر الوصول إلى المنح وتمويل التكيف الميسر من دون أن تفاقم أعباء الديون على الدول النامية. وفي هذا الإطار، وفي مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في دبي، تعهدت دولة الإمارات بتقديم 100 مليون دولار أمريكي إلى صندوق الاستجابة للخسائر والأضرار، ونشجع الدول على مواصلة تقديم تعهداتها لهذا الصندوق. كما ندعو الشركاء إلى إدماج استعادة النظم البيئية في التكيف الساحلي، وهو حل محوري تنفذه دولة الإمارات عبر مبادرتها لزراعة 100 مليون شجرة قرم على مستوى الدولة، إلى جانب دعم التعاون الدولي من خلال تحالف القرم من أجل المناخ. ومن الأولويات الأخرى أن تتبادل الدول بيانات محيطية مفتوحة وقابلة للتشغيل البيني لدعم التخطيط الساحلي وتعزيز الرصد الإقليمي وينبغي أن تشمل هذه البيانات معلومات على المستوى الإقليمي ففي منطقة الخليج على سبيل المثال نواجه ضغوطا خاصة تشمل الارتفاعات الشديدة في درجات الحرارة والملوحة وانتشار الطحالب الضارة وندعم مبادرة الإنذار المبكر للجميع وتوفير تغطية شاملة بحلول نهاية عام عشرين سبعة وعشرين وارتفاع مستوى سطح البحر يطرح أيضا مسائل تتصل بالسيادة وكيان الدول واستمراريتها وحماية السكان المتضررين ويجب أن يكون للمجتمعات المتضررة دور في صياغة هذه الاستجابات ونتوجه بالشكر إلى لجنة القانون الدولي على عملها ونعتبر تقريرها النهائي الصادر عن فريق الدراسة لعام عشرين خمسة وعشرين أساسا لمواصلة الحوار حوار يستند إلى قواعد القانون الدولي ويسترشد بممارسة الدول ويراعي آراء الدول المتضررة وأخيرا ستستضيف دولة الإمارات وجمهورية السنغال مؤتمر الأمم المتحدة للمياه في أبوظبي ندعو من خلاله لحماية المياه العذبة من من المنبع إلى البحر، ونتطلع.
دكتور. دكتور. دكتور.
دكتور. دكتور. د. د. د. د. د. د. د. د.
شكرا يا سيادة الرئيس، نحن دولة ذات مستوى منخفض، ولكننا نفهم أن هذا التهديد بارتفاع مستوى سطح البحر هو تهديد لنا جميعا. على مدار العقد الماضي، تناقصت نسب هطول الأمطار. في منطقتنا مما اثر على توافر المياه للملايين كما اثر على الزراعه ايضا في بلد به مرتفعات مثل كيرجستان فتنوع الاحياء وتوافر المياه امور حيويه للغايه وتؤثر مباشره على حياه الناس داخل وخارج الحدود ذوبان الجليد وارتفاع سطح البحر وارتفاع درجه الحراره كلها ايضا تزيد الامور تعقيدا ونحن نؤمن بان التضامن مع بلدان الجزريه الصغيره والبلدان الساحليه ذات الارتفاع المنخفض امر لا غنى عنه وبغض النظر عن موقعها الجغرافي مساله ارتفاع سطح البحر هي اختبار قدره المجتمع الدولي على العمل معا رغم الفروق الجغرافيه ونشدد على استعدادنا للعمل بشكل بناء وبالتضامن مع كل الشركاء لتواصل الى حلول علميه والتكيف مع تغير المناخ وحمايه مصادر المياه وتامين مستقبل المستدام لكل البلدان والشعوب شكرا
أشكر السيد مندوب كرجستان. هو عطي الكلمة لك يعني.
أصحاب السعادة، السيد الرئيس، أصحاب السعادة، المندوبون المؤخرون، نتحدث عن تجربة وليس من بعيد. أكثر من خمسمائة وستين كيلومتر من السواحل التي يرتفع سطح البحر فيها. ثلاثه ملليمترات كل عام وعندنا في مومباسا واحد من اكبر الموانئ في افريقيا ولم ناتي الى هذا الاجتماع نبحث في حالات الطوارئ الخاصه بالاخرين ولكن لاننا نحن ايضا في وضع طارئ الان نتعاطف مع البلدان الجريه النعمه الصغيره والبلدان الساحليه المنخفضه التي تتضرر اكثر من غيرها وبسرعه لابد ان نعمل بكل سرعة ممكنة في هذا الصدد، ونرحب بالرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية، ونفخر بالمساعدة في إصدار القرار الذي أكد عليه في الجمعية العامة. لا بد أن نواجه مواطن الضعف الساحلية، وأن نهتم بذلك في خطط التنمية، وفي القرارات الاستثمار. وأيضا في سياسات وتخطيط كما نحتاج إلى تعزيز الجهود لمضاعفة الجهود الساحلية ونهتم بالتضامن واستضفنا مؤتمر هاما في مومباسا في هذا الخصوص واليوم فإن تلاتة وتسعين في المئة من الكهرباء التي نولدها في بلادنا تأتي من المصادر المتجددة ولكن سواحل افريقيا لا تزال هي الاقل بحثا ودراسة. ونحن نطلب آآ الاهتمام بها واعتبار افريقيا شريك كامل وليس مجرد حاشيه في التمويل ايضا نحتاج الى ادوات تمويل تجمع بين القدرات العامه والخاصه ومن خلال برامج التكيف كامله وليس مشروعات صغيره ومبعثره نطلب الى المنظومه والى التنمية والمصارف الدولية ان تتعاون وآآ تدفع الجهود قدما في هذا الخصوص. لابد ايضا من احترام جوانب القانونية الخاصة بالمناطق الساحلية. وان نفكر جيدا في امكانيه نقل السكان المتضررين
انقطع الميكروفون قبرص
نضم صوتنا الى من سبقونا ونضيف ما يلي الحقوق المدنيه حقيقه واقعه البلدان الجزريه الصغيره قد تواجه مخاطر ارتفاع سطح البحر مباشره ولكن تواجه ايضا هي وغيرها جوانب اقتصاديه خطيره تؤثر على الامن الغذائي وامكانيه التنقل والصحه العامه وغير ذلك الحقوق المدنيه ترتبط بكل شيء كل الدول ستتاث بارتفاع سطح البحر اكانت ساحليه ام لا جهود التخفيف والتكيف لابد ان تسير معا ارتفاع سطح البحر قد لا يمكن تفاديه ولكن يمكن التعامل مع اثاره نحن نريد ان نحمي حياه الناس ونموها والتكيف امر لابد ان نتوقعه نحتاج الى هياكل قادره على التحمل التخطيط الساحلي الجيد وحلوله ترتكز على العلم لابد ان نضاعف الجهود لمواجهه المخاطر ولا ننتظر حدوث الكوارث لابد ان نتعامل مع هذه المساله من وجهة نظر الاستقرار القانوني والسياسي، وانضمامنا إلى مجموعة التي دعمت القرار الخاص بارتفاع سطح البحر، ضياع السواحل أو ضياع الأراضي يؤثر على حياة الناس، لابد أن نحترم حقوق الناس وكرامتهم، نحن ندعم. كل ما يتماشى مع قانون الدولي فهو الذي يوفر الاستقرار وامكانيه التنابع هذا يسري على كل المناطق البحريه والساحليه الهيئات تعاون الهيئات الدوليه لابد ان يترجم الان الى شيء ملموس ارتفاع سطح البحر لا يمكن تفاديه من ناحيه الطبيعه ولكن يمكن تفادي اثاره السياسيه ويمكننا نحن ان نضاعف الجهود لتحقيق ذلك شكرا
اشكر قبرص واعطي الكلمه لتركيا
ارتفاع سطح البحر مشكله عالميه تحتاج الى التعاون على المستوى الدولي جوانبه القانونيه تحتاج الى دراسه المتانيه بما في ذلك انشاء فريق دراسي مستقل اعد تقريرا اشتمل على خطوات حاسمه نحن ممتنون لاعضاء فريق الدراسه الذي تراسه الدكتور فارول والسيد سانتو هذا التقرير به معلومات هامة عن الآثار القانونية لارتفاع سطح البحر، ونأمل أن يدفع إلى المزيد من التحليل والدراسة المتعمقة. تزداد آثار تغير المناخ، بما في ذلك ارتفاع سطح البحر، فإن هذا يضع ضغطا متزايدا على البلدان منخفضة الارتفاع أو البلدان الجزرية النامية الصغيرة، ويؤثر على البنية التحتية وعلى حياة الناس، وعلى الجوانب الاقتصادية والاجتماعية. ونحن نرى ان هناك حاجة لجعل هذه البلدان محورا لجهودنا واهتمامنا. نحن طرف في بي بي ام جي. نتناول هذا الموضوع باحساس خاص بالمسؤولية. ويدلل على ذلك المؤتمر الذي سنعقده في انطاليا في شهر نوفمبر. لابد أن نهتم أيضا بالخصائص الوطنية لكل دولة. هو المؤتمر الذي سيعقد في فيجي في بداية تشرين أكتوبر، ثم يستأنف في توفالو. هو من ضمن الجهود التي نهتم بها. في آب أغسطس، عقدنا اجتماعا في إسطنبول، وتابعناه في ترابزون. ونسجل موقفنا المعروف بخصوص اتفاقية قانون البحار، بينما نوافق على غرضها العام ومعظم أحكامها، فإن الأسباب التي منعت عضويتنا فيها لا تزال قائمة. نحن نريد نظاما مقبولا لكل الدول على أساس التساوي، وعلى أساس قواعد القانون الدولي السائد. شكرا.
شكرا. موريشيوس.
السيد الرئيس. نلتقي في وقت. أصبح ارتفاع سطح البحر فيه حقيقة واقعة بالنسبة لبلدان كثيرة ساحلية وجزرية صغيرة. نحن في المنطقة الاقتصادية. التي تبلغ مساحتها اثنين وثلاثه من عشره مليون كيلومتر كيلومتر مربع اي منطقه شاسعه هو المحيط ليس مجرد مياه تحيط بنا وانما هو جزء من هويتنا وارتفاعه سطح البحر اصبح حقيقه واقع العلم ويقول ان سطح البحر يرتفع بمعدل سبعة مليمترات كل عام. وبنهاية هذا القرن فان ارتفاع سطح البحر سيصل الى سبعة وتمانين في المئة من المتر اي سبعة وتمانين سنتيمتر. هذه ليست مجرد احصائيات. هذه اعلانات عن ماسيه انسانيه مناطق كثيره في المناطق الساحليه والجزريه قد تختفي تماما بنهايه القرن مينائنا الوحيد معرض للخطر الشديد كل من يعيشون في المناطق الساحليه تبلغ الانشطه البحريه في دخلها القومي نسبه مئويه كبيره معظم اجمالي الناتج المحلي عندنا يعتمد على البحار وصادراتنا ايضا ياتي سبعه وثلاثون في المئه منها من البحار وارتفاع سطح البحر يعني خسارتنا لملايين وعشرات الملايين من الدولارات الوضع أصبح عاجلا وطارئا، لا بد أن نتصرف الآن. هناك ثلاثة، ثلاثة أمور أساسية. توفير التمويل اللازم. والتخطيط. والعمل معا، وهذه هي الأسباب التي دفعتنا إلى تأييد إعلان الأمم المتحدة عن ارتفاع سطح البحر. هذا الاعلان يلقي الضوء على جوانب هامه ويشير الى البلدان الاسيويه ناعمه صغيره بوجه خاص اختتم حديثي بقوله ان المحيط ارث مشترك ومستقبل مشترك لان جميعا ولابد ان نضمنها الا يزيل ارتفاع سطح البحر كل ما حققناه او يمس كرامه الانسان وحياته شكرا
اشكرك واعطي الكلام سنغافوره
نتضامن مع الزملاء ونرحب باعتماد اعلان الجمعيه العامه عن ارتفاع سطح البحر هذا التهديد وجودي معروف ان انا جيدا ثلاثون في المائة من جزيرتنا تحت مستوى سطح البحر ونحن نثني على القيادة التي أبقت على هذا الموضوع محورا للاهتمام بالنسبة للبلدان الجزرية النامية الصغيرة لا يجب أن نمس ارتفاع سطح البحر قدرة الدولة على الاستمرار أو حياة مواطنيها واتفاقية الامم المتحدة لقانون البحار توفر الاطار القانوني الذي لابد ان نلتزم به في كل جهودنا فيما يخص البحار بما في ذلك ارتفاع سطح البحر او غير ذلك من الجوانب الهامه الاتفاقيه تؤكد على ذلك وتؤكد على ان انشاء المناطق البحريه امر هام ولابد ان تراعى عندما يرتفع سطح البحر لابد ان نعمل على استمرار الدول بالرغم من ارتفاع سطح البحر ان نقدم اليقين القانوني وامكانيه التنبؤ لكل الدول ولا سيما البلدان الجزريه الناميه الصغيره فيما يخص هذه الحقيقه وان نواصل الجهد بما يتماشى مع احكام الاتفاقيه واطار القانون الدولي العام نحن واعضاء مجموعه البلدان الجزريه الناميه الصغيره سنتعاون ونعمل على البناء على كل ما حققناه حتى الان بما في ذلك الاعلان شكرا
كيباتي
السيد الرئيس عبد السعادة. كلمة تتحدث اليوم كدولة من المحيط الكبير والتي لا تعتبر ارتفاع مستوى سطح البحر آآ متوقعا وانما حقيقة ملموسة يوميا.
وفي ثلاثة وثلاثين جزرنا فان آآ
مستوى أقل من أربعة أمتار فوق مستوى سطح البحر،
وأننا نرحب بتأكيد الإعلان الذي يقوم على أساس فتوى محكمة العدل الدولية في يوليو عام وعمل لجنة
القانون الدولي حول ارتفاع مستوى سطح البحر الذي يتصل بالقانون الدولي واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
والذي تقول أن هناك كيان الدولة والسيادة تظل مستمرة بغض النظر عن ارتفاع مستوى البحر بالنسبة لنا، فهذا ليس أمرا مجردا، وإنما هذا سيمثل تغيرا بالنسبة لأراضينا، وهذا لا ينبغي أن يثير شكوكا بالنسبة لحقوقنا السيادية أو كيان دولتنا أو موقعنا في القانون الدولي. إن موقفنا من ارتفاع مستوى سطح البحر لن يتغير، وخلال استثمارات المضيفين لنا، وضعنا سياسة بحرية متكاملة، وأن نقوم بحماية المياه العذبة والبنية الأساسية التي يعتمد عليها شعبنا، مع حماية الأمن الغذائي لبلادنا. نطالب بان يصل تمويل التكيف الى المستوى المتفق عليه. وتقدر الامم المتحدة ان تكلفة التكلفة ستظل الى حوالي خمسة وستين مليار دولار كل سنة ولا يتوفر منها الا ستة وعشرين مليار حتى الان. وإننا ندعو إلى تمويل المناخ الذي يمكن التنبؤ به والمستقر والذي يصل إلى المجتمعات الهشة مع المساعدات تتسق والحجم التحدي الذي نواجهه حتى الآن وأننا نرحب بالالتزام بإيقاف ارتفاع منسوب البحر قبل الدورة الرابعة والثمانين وأشكركم ويباركنا الله بكل
نطمح اليه من سلم وازدهار شكرا سيدي الرئيس
اشكر السيد ناصر الكريم ابدي والكلمه الان للسنغال
يا سيدي الرئيس فالوقت الذي تتفاقم فيه اثار تغير المناخ فان الطائقة الخاصة بارتفاع مستوى البحر توضح مدى تغير المناخ والتهديدات التي تواجهها البلدان الجزرية الصغيرة والبلدان الساحلية، وهذه. شواطئنا في السنغال لن تنجو، والوضع في أفريقيا وبلادي لم تقف مكتوفة الأيدي، ولكننا قد وضعنا خطة للتكيف بدعم من البنك الدولي. لبرنامج إدارة سواحل غرب إفريقيا، ومن خلال مرصد ذلك الساحل الذي أنشئ منذ عام ألفين وأربعة، والذي يمثل أداة مفيدة للغاية، وفي نفس الوقت فإننا نحدث استراتيجيتنا الوطنية لإدارة السواحل بالتعاون مع صندوق الشمال والبنك الدولي. كل دولة يجب أن تلعب دورها، وعلى أي حال، ليس هناك بلد يستطيع أن يواجه هذا الخطر بمفرده، فهو خطر عالمي، وأود أن أثني على العمل الذي قامت به أستراليا وكاوفيردي لضمان أن يتمكن هذا الإعلان من تحقيق الهدف منه، فإن علينا أن نعجل الإجراءات التي تستهدف تقليل التعرض لهذه الظاهرة، فإن الإجراءات المتخذة يجب أن تكون جزءا من العملية مستمرة ودائمة. ثالثا نحن بحاجة لتوفير المزيد من الحصول على المعرفة العلمية وهذا يتطلب التعاون الدولي وأن ندعو المجتمع الدولي إلى أن يحول على الفور التزامات اليوم إلى إجراءات يمكن قياسها ان البحر الذي اطعم شعوبنا وشكل هويتنا لا ينبغي ان يتحول الى خطر يبيد شعبنا شكرا
اشكر ممثل السنغال الكلمه لوركين فاسو
شكرا السيد الرئيس انه ترحب بوركينا فاسو بعقد هذا الاجتماع الهام حول التهديدات الاخطار المخاطر الوجوديه
أن شيئ عن ارتفاع مستوى سطح البحر في السياق الذي تتضح
فيه آثار تغير المناخ بشكل متزايد وتزداد سوءا إن بلادي تبعد عن البحر بألف كيلومتر مع ذلك فإننا
نشعر بقلق بالغ إزاء هذا الموضوع لأن ارتفاع مستوى سطح البحر سيكون له آثار سنشعر بها في الساحل منطقة الساحل الإفريقية.
وهناك انبعاثات الدفيئة التي تنشأ عن مصانع الأسلحة التي تمد شبكات الإرهابية بما تحتاجه، وتؤدي إلى فقدان أرواح أحبابنا، ودون الساحل، فإن حيث، ورغم غياب الساحل، فإن بوركينا فاسو تعاني من آثار ذلك. وأن هشاشتنا تعود إلى ضعف البنية الأساسية للبلدان المجاورة، وأي إخلال بسلاسل الإمداد أو موانئ تلك الدول تؤثر على تجارتنا وعلى إمداداتها السلع الأساسية، وعلى أمننا أيضا. وفي مواجهة هذا المستوى من الترابط والتكامل فنحن بحاجة إلى استجابة عالمية وتضامن عالمي يضم الدول الجزرية والدول المنخفضة والدول الساحلية وبلادنا قد أسهمت بشكل نشط في اعتماد القرار الخاص بفتوى محكمة العدل الدولية حول التزامات الدول تجاه المناخ في مايو الفين ستة وعشرين ونلعب دورا رائدا في هذا الموضوع ونرحب بهذه المبادرة والتي تحدد الاطار القانوني الدولي لحماية المناخ والبيئة. تغير المناخ مسألة تتصل بالعدالة الدولية وبالتنمية وبالتالي يجب على جميع الدول ان بتضامن للصون اه ارثنا المشترك وضمان بيئه امنه للاجيال المقبله شكرا
نشكر السيد الممثل بركينا فاسو ونعطي الكلمه الان لسيد ممثل بوروندي
ان ارتفاع مستوى البحر هو واحد من اخطر الشواهد على تغير المناخ، ويهدد الشعوب والأراضي والبنية الأساسية وسبل العيش، بل وتواجد بعض المجتمعات والدول في حد ذاته، وفي حين أن هذا الخطر يخص البلدان الساحلية والبلدان الجزرية، فإن له آثار عالمية، فهو يؤثر على الأمن الغذائي والمدارس والهجرة والاستقرار الاقتصادي والتنوع البيولوجي والسلام. وبوروندي وبالرغم من انها دوله غير ساحليه تتضرر من هذا الموضوع وندرك حق الادراك مدى ترابط او هشاشه المناخيه لدى الجميع واننا بحاجه الى اجراءات على جبهتين اولا تقليل اسباب تغير المناخ وتعدين وتعزيز الصمود والتكيف والبلدان النامية لا ينبغي أن تجبر على الاختيار بين تنميتها وحمايتها من عواقب تغير المناخ، ولذلك فإننا ندعو إلى المزيد من إمكانية الحصول على تمويل المناخ، وكذلك بناء القدرات ونقل التكنولوجيا، ويجب أن نعزز أيضا نظم الإنذار المبكر، والصمود، والبنية الأساسية، وحماية الأنظمة الإيكولوجية، وتقليص الأراضي. إن العدالة المناخية ينبغي أن تظل في صميم استجابتنا، ومن أسهم في تغير المناخ أقل من غيرهم هم أكثر من يتعرضون لعواقبه، وإن الاستجابة لارتفاع مستوى سطح البحر ينبغي أن تقوم على التضامن الدولي والعلم والتمويل وزيادة التعاون متعدد الأطراف. وأننا نؤكد من جديد على التزامنا بخطة عمل مناخية طموحة منصفة وعادلة ينبغي أن نتصرف اليوم لنحمي أجال الغد شكرا
أشكر السيد ممثل بوروندي وأعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية
طبعا مساءكم سيدي الرئيس الساده المندوبون من الجمهوريه فنزويلا البوليفاريه تود ان تتقدم اليكم بالشكر
لعقدكم هذا الاجتماع رفيع المستوى نرحب بالاعلان الذي سنعتمد بتوافق الاراء اليوم كتعبير عن ارادتنا الجماعيه للتحرك صوب استجابه ملموسه واكثر دقه لخطر ارتفاع مستوى ان موقف بلادي لا ينبغي تفسيره بانه تغيير في موقفها من الصكوك الدوليه التي لا ليست هي طرفا فيها بما في ذلك اتفاقه قانون البحار بالنسبه للملايين من البشر وخاصه الدول النيم الجزريه الصغيره والمجتمعات هي الساحليه
فإن هذا الخطر ليس في المستقبل،
وإنما هو خطر أصبح واقعا ملموسا يهدد الأراضي وسبل كسب العيش والبنية الأساسية وغيره من المسائل الحيوية. وكبلد له سواحل طويلة وعلاقات وثيقة مع أشقائنا في الكاريبي، فإننا نتفهم هذه المشاغل ونعرب عن تضامننا مع من يعانون من أخطر عواقب هذه الظاهرة. والاستجابة الملائمة لارتفاع مستوى سطح البحر يتطلب منا أن نتصرف لمواجهة أسبابه، وأن نستعد لمواجهة آثاره، وهذا يدعو إلى وضع خطة لمواجهة تغير المناخ في إطار اتفاقية باريس بشكل يضمن الإنصاف ومبدأ المسؤوليات المشتركة والمتباينة، وكذلك قدرات كل منا على أساس الظروف الوطنية الخاصة بكل منا. وهذا يتطلب أيضا وضع التكيف والصمود في صميم سياساتنا الإنمائية. نحن بحاجة إلى أنظمة أفضل للإنذار المبكر، والمزيد من القدرات العلمية والتقنية، وكذلك استعادة المانغروف. المستنقعات وغيرها من آآ النظم الايكولوجية بشكل يأخذ بعين الاعتبار المخاطر التي تتعرض لها مدننا وموانينا ونظم والبنية الاساسية ونظم الكهرباء والنقل والتي عانت من كوارث طبيعية في عام ألفين وخمسة وعشرين والتي أكدت على التزام اقتناع فنزويلا الراسخ بضرورة مواجهة هذه المخاطر المشتركة لا يكفي أن نؤيد البناء بل ينبغي أن نعيد البناء إلى نحو أفضل وأن نبني قدرات في مؤسساتنا ومجتمعاتنا والإعلان الذي سنعتمده اليوم يمثل أرضية مشتركة والتحدي هو أن نترجم التزاماته إلى نتائج محددة للشعوب والمجتمعات التي تحتاج اليها اكثر من غيرها هذه هي هذا وعدنا المشترك بان لا يتخلف احد عن الركض وشكرا
شكرا للسيد ممثل جمهوريه فنزويلا البوليفاريه والكلمه للنمسا
السيد الرئيس بارتفاع مستوى سطح البحر نتيجه لتغير المناخ يمثل خطرا وجوديا على البلدان الناميه الجزريه الصغيره والبلدان الساحليه المنخفضه والنمسا بلد في وسط اوروبا وغير ساحلي ولكن ارتفاع مستوى سطح البحر يبعث على قلقنا جميعا حيث انه يؤثر على التنميه المستدامه والاستقرار والسلم والامن ولهذا فإن النمسا قد شاركت بنشاط في عمل إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع مستوى سطح البحر، وسنستمر في الإسهام في التعاون متعدد الأطراف حول هذه المسألة، كعضو في مجلس الأمن للأمم المتحدة في المستقبل، والتعاون له أهميته الأساسية، ومنها استمرار التنفيذ، اتفاقية الإطارية، واتفاق باريس أمر له أهميته الحاسمة.
والمؤتمر الحادي والعشرين للأطراف سيكون فرصة إضافية لتعزيز الالتزامات الدولية لاتخاذ إجراءات طموحة
وفعالة في مجال المناخ، ودعم البلدان النامية الجزرية الصغيرة، خاصة بالنسبة
للنمسا، فالبلدان التي تتضرر أكثر من غيرها من ارتفاع مستوى سطح البحر ينبغي الإصغاء إليها ودعمها. والتحديات التي تواجهها ستؤثر على كل الناس، وإن حربكم ضد تغير المناخ هي حربنا نحن أيضا، ولهذا فإننا نستمر في تنويع شراكاتنا، فبالإضافة إلى الشراكات الدولية، فنحن بحاجة إلى إشراك المجتمع المدني والقطاع الخاص. توجيه التكنولوجيا والعلم والتمويل إلى المجالات التي تمس فيها الحاجة إليها، وينبغي أن تكون قراراتنا قائمة على البيانات العلمية، ونحن بحاجة إلى تعزيز التعاون العلمي وتقاسم البيانات، وأن مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي ومراقبته للأرض يمكن أن يساعدنا في فهم تغير السواحل ومخاطر الرصد، وستستمر النمسا في الإسهام في التعاون الدولي وتعاون القطاع الخاص في الاجراءات الطموحه والفعاله في مجال المناخ انه لا يمكن لاقليم او لبلد ان يواجه هذا التحدي بمفرده شكرا
شكرا مساله النمسا واتكلم عن الاتحاد الروسي
سيدي الرئيس
نوافق على وجهة النظر التي تقضي بأن ارتفاع مستوى سطح البحر
مشكلة خطيرة، وهي تحد معقد له آثاره الاجتماعية والاقتصادية والبيئية والإنسانية والمتصلة بالبنية الأساسية،
وخاصة بالنسبة للبلدان النامية الجزرية الصغيرة، ونوافق على أن إجراءات المجتمع الدولي ضرورية، وخاصة الإجراءات العملية للتكيف مع هذا الموضوع،
الأمر الأساسي ينبغي توفير
المساعدة على اساس اخذ بالاعتبار الاولويات الوطنية لكل بلد. هناك حاجة الى انتباه لاستدامة البنية الاساسية ووضع انظمة جديدة وحماية الاراضي الساحلية.
ومن الواضح بحاجة الى ما يكفي من الموارد. والمساعدة الدولية ينبغي زيادتها، لا أقل، فالبلدان عرضة، بما في ذلك البلدان
الجزرية الصغيرة، فبذلك لن يكون ممكنا إلا بضمان الوصول إلى التمويل والتكنولوجيا والبيانات العلمية وتمويل مشاريع التكيف المحددة، وبهذا التعاون ينبغي أن يحترم مبدأ توافق الآراء.
ودون ذلك، لن يكون من الممكن أن تصل إلى نواجز دولية بالمعنى الحقيقي للكلمة، أريد أن أسألهم أن الإعلام قد حقق توافق الآراء، ونمتن لكل الوفود على مشاركتها بحسن نية، وبالنسبة للالتزامات الدولية القانونية، فهذه قد تم تقنينها وتدوينها صكوك دوليه قانونيه ومناقشه تنفيذ هذه الالتزامات ينبغي ان ينصب ان يتم في المحفل الملائم وذلك لتفادي تمييع المعايير في هذا المجال الهام من مجالات القانون وانه من الاهميه القصوى بالنسبه لروسيا ان تقوم
دراسه مساله ارتفاع مستوى البحر على اساس البيانات العلميه والتي ينبغي ان تشمل الجميع وان تكون متوازنا وان
تركز على نتائج العمليه شكرا
اشكر السيد ممثل الاتحاد الروسي اوكي
يشرفني أن أتحدث أمام هذا الاجتماع رفيع المستوى إزاء التحديات الخطيرة من ارتفاع مستوى البحر، أود أن أشكر المؤسرين أستراليا وكوبا غري لقيادتها لعملية وضع إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع مستوى البحر، إن هذا لم يعد تهديدا خطيرا، بل قد يؤثر الآن على المجتمعات والنظم الإيكولوجية والاقتصادات في كل أنحاء العالم، وآثارها تتسارع، وإن بلادي تبعد حوالي ثلاثة آلاف ميل عن نيويورك. ولا يبدو أن هناك الكثير من المشترك بين مقاطعتي كلير ومانهاتن، لكن كلاهما لديه نفس المشكلة،
فكلاهما سيتعرض لمخاطر ارتفاع مستوى البحر الذي يهدد المنازل والتنوع البيولوجي ومصادر المياه والتراث الثقافي وسبل كسب العيش.
وفي هذا الشهر، تلقى المجتمع الدولي إنذارا كبيرا بأن العالم سيتجاوز درجة ونصف من الاحترار. وحتى لو نجحنا في التخفيض في السنوات المقبلة، فإن ارتفاع مستوى سطح البحر لا يمكن تفاديه. إذن، فالتكيف ليس اختيارا اختياريا، وإنما ضروري. و لتفادي اسوا النتائج طويله المدى وان اثار ارتفاع مستوى البحر ستقع على عاتق اقل المساهمين في تغيير المناخ وخاصه البلدان الناميه والبلدان الجزريه الصغيره وهذه البلدان بحاجه الى دعم مستقر ويمكن تنبيه الصمود وحمايه المجتمعات ولتخطيط للمستقبل وايرلندا تشارك بنشاط في فريق الخبراء حول الاتحاد الأوروبي حول التكيف وقدمت سهم مالي كبير في هذا الموضوع. وفي عام ألفين وأربعة وعشرين فإن أكثر من تسعين في المئة من تمويل إيرلندا قد دعم التكيف ودعم الجهود التكيف الأخرى ولكنه لا يحصل إلا على قدر قليل من تمويل المناخ. ارتفاع مستوى سطح البحر يثير مسائل معقدة تتصل بالمناطق البحرية واليقيمي القانونية وقانون البحار وكدولة جزرية فإن أيرلندا تؤكد على ضرورة الإبقاء على خطوط الإحداثيات الأساسية للمناطق البحرية التي تقوم على أساس اتفاقية قانون البحار، وندعم استمرار التعاون الدولي حول هذا الموضوع، أن التحدي المثل هنا يتطلب تفكيرا بعيد المدى، وتضامن دولي، واستثمار مستقر. فلنضمن ان تمويل التكيف والعلم والتكنولوجيا وبناء القدرات ستصل الى من يحتاجون اليها اكثر من غيرهم والذين اسهاموا اقل من غيرهم في المشكله التي نواجهها الان ولكنهم سيقعون فريسه لتغير المناخ اكثر من غيرهم شكرا
وشكرا للسيد ممثل ايرلندا والكلمه الان لزمبابوي
شكرا سيدي الرئيس إن ارتفاع مستوى زات البحر لما يعد تنبؤا بعيد المدى وإنما حقيقة تتكشف يوما ما ف المستوى البحر ارتفع بنسبة خمسة فاصل تسعة مليلتر في عام ألفين خمسة وعشرين وحدة ومنظمة الأرصاد الجوية تتوقع أن نصف من ارتفاع قدره نصف متر بحلول ألفين ومئة حتى مع أكبر تخفيض للانبعاثات الدفيئة، وبالنسبة للدول الجزرية الصغيرة، فهذه ليست مجرد أرقام، بل أنها تمثل تهديدا وجوديا، ومخاطر نحر الشواطئ والمياه العذبة وغيرها، وتشريد المجتمعات. ماثلة، واستمرار مخاطر تناقص الأراضي وفقدانها، ونحن نقوم بدورنا لمواجهة الآثار السلبية لارتفاع مستوى سطح البحر، وما أن أسهم في هذه الأزمة أقل من غيرهم، لا ينبغي أن يتحملوا تبعاتها وحدهم. إن آثار ارتفاع مستوى سطح البحر لا تقتصر على الشواطئ، فكبلد غير ساحلي. فإن ارتفاع مستوى سطح البحر يمثل تهديدا خطيرا، فيؤثر إذا ما أثر على جنوب إفريقيا، فنحن تلقائيا سنصبح جزءا من ذلك تضامنا مع الاتحاد الجنوب إفريقي والبلدان الإفريقية، وعلينا التزامنا الروحي بتوفير المساعدة قدر الإمكان. وأقل البلدان النمو وغير الساحلية تعتمد أساسا على البنية الأساسية للبلدان الساحلية المجاورة للقيام بالتجارة وأي إخلال بها سيقلل من إمكانيات التجارة وسيخل بتجارتنا الدولية فأننا نضم صوتنا إلى الأمين العام للاعتراف بارتفاع مستوى سطح البحر خطر على التجارة والبنية الاساسية وهذه المخاطرة المشتركة تتطلب دعما وتضامنا مشتركا. فجوة التمويل مستمرة. والبلدان بحاجة الى ما يقدر بثلاث مئة وعشرة الى ثلاث مئة وخمسة وستين مليار دولار في تمويل التكيف. بالمقارنة بالمبلغ الذي تم توفيره ستة وعشرين مليار دولار في آآ الفين ثلاثة وعشرين. وإننا نحث شركائنا في البنوك الإنمائية متعددة الأطراف إلى زيادة تمويل التكيف، وكذلك التعويض عن الخسائر والأضرار. وفي الختام، فإن زيمبابوي تؤكد من جديد على تضامنها مع البلدان النامية الجزرية الصغيرة التي تعاني من
آثار ارتفاع مستوى سطح البحر بشكل أكثر حدة. وانقطع الميكروفون. شكرا.
السيدة ممثلة زيمبابوي. والكلمة الان لنيجيريا.
شكرا سيدي الرئيس. ارتفاع مستوى سطح البحر هو واحد من اكبر الازمات التي تواجه عالمنا الان. وان
ذوبان الكتل الجليديه ويرتفع درجه الحراره وتزيد من مخاطر نحر الشواطئ وملوحه الارض والتردي البيئي خمسه في كيلومتر من السواحل ومعظمها منخفض وان ارتفاع نرى ان هناك ارتفاع في مستوى البحر يحدث بشكل يومي وان وهذا يتضح اكثر من غيره في الجزء الجنوبي من نيجيريا حيث ان نهر الشواف وارتفاع مستوى البحر يفرض ضغطا متزايدا على كسب الرزق وعلى البنيه الاساسيه واننا قد وضعنا استثمارات وسياسه لتغير مكافحه تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر وقد وضعنا خطه وطنيه للتكيف مع هذا الموضوع وتمثل اساسا لاجراءات دوليه وهناك وهناك العديد من الاجراءات الاخرى التي نقوم بها للاستثمار في الصمود البيئي و ونحن نقوم برصد التغيرات والتهديدات في شكل مبكر للتعامل مع مساله التاكل والنحر التي نواجهها ونسعى لوضع نظم انذار مبكر ونظم الاستشعار عن بعد وغيرها من الوسائل التركيز على النتائج والاثار بما يحمينا من على البنيه الاساسيه ونحاول ضمان الصمود الساحليه نقاط بالغة الأهمية، أولا الرصد وأنظمة الجهاز المفكر وحماية واستعادة المنغروف والمستنقعات وغيرها من النظم البيئية التي تحمي المجتمعات وبناء بنية أساسية قادرة على تخفيف المخاطر المناخية في الوقت الحالي وفي المستقبل، وأننا نضع كل هذا في صميم جهودنا للتكيف. أنه بحاجة إلى المزيد من الإجراءات في هذا الصدد، وينبغي أن يدعم جهودنا الوطنية التعاون والتضامن الدولي لضمان المزيد من الصمود في أبنيته الأساسية والتكنولوجيا التي تحمي النظم الإيكولوجية.
نشكر السيد ممثل نيجيريا. الكلمه الان ل انغاريا
السيد الرئيس اصحاب السعاده الساده المندوبون السيدات والساده اسمحوا لي ان اعرب عن امتناني انغاريا لصاحبه السعاده السيده انابيلا بيربوك رئيسه الجمعيه العامه ولاستراليا وكابو فيردي كميسرين مشاركين لقيادتهما خلال هذه العمليه بالغه الاهميه اود ان اؤكد لكم ان غاريا تضم صوتها مع بيان الاتحاد الاوروبي والذي تم الادلاء به باسم الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء ال27، فيها واحد.
في ظل الأزمات الجيوسياسية الحالية لا ينبغي أن يغيب عن منظارنا أن تغير المناخ وما
ينتج عنه من ارتفاع مستوى سطح البحر يمثل واحدة من أخطر تحديات عصرنا فهذه ليست مسألة بيئية محضة، وأنها تهدد هيدا مباشرة استقرار علاقاتنا الدولية والاجتماعية والاقتصادية وزيادة تواتر اجتماعاتنا بعد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث للمحيطات في ألفين وخمسة وعشرين شهادة واضحة على أننا قد وصلنا إلى منعطف خطير الوقت يمر والمياه ضرورية لإدارة الأزمات الثلاثية من التغير المناخي وفقدان التنوع البيولوجي والتلوث، ونحن بحاجة إلى إجراءات حاسمة على المستوى العالمي. المياه مسؤولية مشتركة تربطنا جميعا، والتحديات المتصلة بالمياه لا تحترم الحقوق الوطنية، وارتفاع مستوى سطح البحر يؤثر على كل الدول دون ما استثناء. وهم يرون أنها دولة غير ساحلية، فإنها غير ملتزمة بتخفيف عواقب ارتفاع مستوى سطح البحر، ويعتبر أنه من الهام التعاون مع البلدان التي تتهددها خطر ارتفاع مستوى سطح البحر، وينبغي أن ندرك أن العديد من الدول ذات السيادة، فإن ارتفاع مستوى سطح البحر يمثل تهديدا وجوديا مباشرا على أرضها وثقافتها ومستقبلها، وبالتالي فإن الدول. الهشة ينبغي أن تتلقى بما
يكفي من الدعم، وبالإضافة إلى المساعدات التكنولوجية والمالية، فيمكن أن نركز على بناء قدراتها لتقوم بالوفاء بمسؤولياتها.
من خلال برنامج وسياساتنا توضح التضامن المباشر والحقيقي مع المجتمعات التي تواجه ازمات الانسانيه ومن خلال هذا البرنامج فان نسعى الى تخفيف الاضرار الناشئه عن الكوارث الطبيعيه وان نوفر الدعم الفوري واعاده ودعم اعاده البنيه على من الطويل وأننا بالتعاون مع اليونسكو، فإننا نولي أولوية إستراتيجية لحماية الإرث الثقافي الملموس وغير الملموس، وكذلك تعزيز الاستقرار في المناطق المنكوبة بالنزاعات، وأننا نعتقد أن الإرث الثقافي. حجر زاويه للسلم والامن ورصيد اساسي لبناء الصمود ضد الاثار المدمره لتغير المناخ من ارتفاع مستوى سطح البحر لم يعد تحديا محليا بل انه تحدي وجودي لتاريخنا المشترك وحمايته هو مسؤوليتنا الجماعيه شكرا
نشكر السيد ممثل نغاريه على بيانه والكلمه الان للسيد ممثل جورجيا
أصحاب السعادة، سيداتي سادتي، بادئ ذي بدء، أود أن أشكر رئيس الجمعية العامة على عقد هذا اللقاء الهام حول مسألة لم تعد مبهمة أو مجردة. نحن نتحدث عن مشكلة عالمية تستدعي التعاون الدولي وتتطلب منا تجديد الالتزام بتعددية الأطراف. نقر بأن ارتفاع مستوى سطح البحر من أخطر تداعيات تغير المناخ، مما يؤدي إلى مخاطر كبيرة بالنسبة للدول الجزرية النامية الصغيرة، وكذلك بالنسبة لمختلف المجتمعات الساحلية والبنى التحتية والنظم الإيكولوجية، وبالنسبة للتنمية المستدامة بشكل عام. بالنسبة إلى جورجيا، فإن هذه التحديات مهمة. نحن نواجه التداعيات الاقتصادية والبيئية لهذه المخاطر على المدى البعيد فإن ارتفاع مستوى البحر الأسود تجاوز اثنين فاصل خمسة إلى ثلاثة مليمتر كل سنة هناك صعوبات كبيرة للأسف، فإن تآكل السواحل وزيادة العواصف والفيضانات تتفاقم في بعض المناطق بفعل انخفاض منسوب بعض الأنهار، وهذا يؤدي إلى مخاطر بالنسبة إلى المجتمعات المحلية والبنى التحتية وأنشطة متعددة. وفي هذا السياق، نشدد على أهمية تعزيز المراقبة وجمع البيانات والأبحاث، ووضع النماذج المتعلقة بارتفاع مستوى سطح البحر، مع الأخذ في الاعتبار لمختلف المخاطر الساحلية. البيانات الموثوقة طويلة الأمد ضرورية لتقييم المخاطر على نحو ملائم، حتى نصنع القرار ونحن على بينة من كل الأمور. كما أن جورجيا تعزز الرصد الهيدرولوجي، وكذلك تركز على الأرصاد الجوية للتنبؤ بالظواهر الطاقسية الأخطر. وندعو إلى إدماج مسألة ارتفاع مستوى سطح البحر في التخطيط والتصميم والتنفيذ والصيانة. الادله العلميه وتقييم المخاطر ينبغي ان يستند اليهما ايضا لدعم المجتمعات الساحليه
انقطع الميكروفون
نتوجه بالشكر الى الممثل الموقر لجورجيا ونعطي الكلمه الان لممثل السويد
شكرا سيدي الرئيس، أصحاب المعالي، أيها الزملاء، سأركز اليوم على كلمتين: الإلحاح والعمل. أولا، الإلحاح. إن أثر تغير المناخ يتسارع، وقد بات واضحا في كل مناطق العالم، ارتفاع مستوى سطح البحر. ليس واقعا بعيدا وانما هو واقع معيش في المناطق الساحليه وتحديدا في الدول الجذريه الناميه الصغيره واقل البلدان نموا وتبقى الدول الجذريه الناميه الصغيره من اكثر الدول هشاشه ومن اكثرها تعرضا لتداعيات تغير المناخ ثانيا العمل ارتفاع مستوى سطح البحر تحد عالمي يستوجب عملا جماعيا وشراكات، وإن الإعلان بشأن ارتفاع مستوى سطح البحر يوجه رسالة واضحة من خلال العلم والتضامن والصمود واحترام القانون الدولي. ينبغي للمجتمع الدولي أن يعمل يدا بيد لمواجهة أحد أخطر تحديات العصر. ينبغي أن نعجل بتنفيذ التزاماتنا الجماعية بموجب اتفاق باريس. ورغم أن مسارات بلوغ صافي الانبعاثات الصفرية هي مسارات قد تتباين، فإن أهدافنا المشتركة ما زالت واضحة ينبغي الإبقاء على هدف درجة ونصف درجة مئوية من الاحترار وتعزيز القدرة على الصمود ومواءمة التدفقات المالية ذات الصلة ونحن نظل شريكا قويا وموثوقا يعتمد عليه في هذه الجهود، ونقدم المساعدة الإنمائية والمساعدة المتصلة بالمناخ نقرن دائما الاقوال بالافعال وقد قدمنا واحد فاصله واحد مليار دولار من المساعدات المناخيه مما يجعلنا اكبر احد اكبر المسهمين في هذا المجال ولكن الموارد الحكوميه وحدها ليست كافيه فالاستثمارات المطلوبه اكبر من ذلك بكثير علينا ان نعبئ القطاع الخاص وان ننشئ بيئه مؤاتيه من اجل الاستثمار المستدام اصحاب السعاده هذا التحدي المناخي ملح مما يستوجب الطموح والعمل، ونحن مستعدون للعمل مع كل الشركاء لوقف وإبطاء ارتفاع مستوى سطح البحر، ولإنشاء مستقبل أكثر استدامة للجميع. وشكرا.
أشكر السويد. وأعطي الكلمة لباكستان.
السيد الرئيس، طاب عصركم. اجتماعنا اليوم يأتي في أوانه لتقييم المخاطر المتعددة المرتبطة بارتفاع مستوى سطح البحر والوقوف على مستوى استعدادنا وإعادة تجديد إيماننا بتعددية الأطراف لمواجهة هذا التحدي ارتفاع مستوى سطح البحر واقع معيش يؤثر في المجتمعات والثقافات والأرزاق والاقتصادات وهذا مرتبط بالنظم العالمية للحوكمة باكستان عرضه لاثار ارتفاع مستوى سطح البحر وكذلك عرضه لاثار اخرى لتغير المناخ من هذا وبان الجليد وغير ذلك من الظواهر البيئيه وما يجعل الامور ماساويه هو اننا من اقل المسهمين في انبعاثات غازات الدفيئه لكننا نتاثر بشكل غير متناسب بتغير المناخ وان دلتا نهر السند تواجه بالفعل هذه الظواهر بشكل خطير هناك المياه المالحة التي تختلط بالمياه العذبة وهذا يؤدي إلى تفاقم المخاطر الاقتصادية بالنسبة إلى الفئات الأكثر هشاشة وفي إطار سياستنا الوطنية لتغير المناخ ما زلنا نتخذ تدابير لإدارة المخاطر المتصلة بارتفاع مستوى سطح البحر تماشيا مع خطط التكيف الوطنية، فقد أتت هذه الجهود ثمارها 23,000 هكتار من غابات المانجروف قد زرعت، مما يعزز القدرة على الصمود في المناطق الساحلية. وان نهر السند لمنطقه حيه بكل معنى الكلمه نكافح فيها اختلاط المياه المالحه بالمياه العذبه وبالتالي ينبغي ان تحظى الدول الناميه بالتمويل الكافي للعمل المناخي ينبغي ان نزيد من الموارد المخصصه للتكيف وان ننقل التكنولوجيات الصديقه للبيئه وان نبني القدرات وان نعمل على اساس مبدا المسؤوليات المشتركه ولكن المتباينه والقدرات المتباينه ايضا مستقبل البشريه على المحك لا يمكن ان نتقاعس ما من اعذار يمكن القبول بها
اشكر ممثل باكستان الموقر واعطي الكلمه الان للدنمارك
السيد الرئيس اصحاب السعاده السيدات والساده نضم صوتنا إلى بيان الاتحاد الأوروبي وأعضائه السبعة والعشرين سيدي الرئيس، الدول الجزرية النامية الصغيرة تقف في الخطوط الأمامية لأزمة المناخ تغير المناخ بالنسبة إلى هذه الدول ليس تهديدا بعيدا أو سيناريو مستقبليا بل هو واقع يمس المجتمعات ويمس أيضا الأماكن التي تعدها هذه المجتمعات وطنا لها ارتفاع مستوى سطح البحر من أخطر تداعيات تغير المناخ، وبالنسبة للدول الجزيرية النامية الصغيرة والدول ذات السواحل المنخفضة، فإن المسألة تشكل تهديدا للمنازل والبنى التحتية والمياه العذبة والأمن الغذائي والأرزاق والإرث الثقافي. المسألة لا تتعلق بالتكيف وحسب، بل بديار هؤلاء الناس، والإعلان الذي اعتمدناه هو إنجاز كبير. نشكر أستراليا وكابو فيردي على الجهود الدؤوبة في هذا المجال. الرجال ترحب مملكه الدنمارك بالاعلان الذي يشكل خطوه هامه الى الامام في الوقت نفسه نود ان نشدد على اهميه ان تنعكس الادله العلميه ذات الصله في مختلف جهودنا وتحديدا فيما يخص تغير المناخ بفعل البشر والاثار ذات الصله العمل المناخي ينبغي ان يستند الى افضل المعلومات العلميه المتاحه بالاضافه الى التعاون متعدد الاطراف والجهود المبذوله في اطار الاتفاقيه الاطاريه التقرير الأخير بشأن انبعاثات غازات الدفيئة يؤكد على أننا سنتجاوز الاحترار بواقع درجة ونصف درجة مئوية، وهذا يعني مزيدا من الاحترار والمخاطر والخسائر والأضرار. وبالتالي، ينبغي أن نحافظ على دور العلم، بما في ذلك من خلال الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، وينبغي أن نضمن الطموح في تنفيذ التزاماتنا في إطار التقييم العالمي، مع الابتعاد عن الوقود الأحفوري. كما نرحب بالاهتمام الذي توليه الدول لحقوق الشعوب الأصلية وأهمية معارف هذه الشعوب وثقافاتها وإرثها فهذه المعارف تطلع بدور هام في تعزيز التكيف والصمود نحن ملتزمون بالقانون الدولي وباتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار التي تشكل الإطار القانوني الحاكم للمحيطات سياده القانون واليقون القانوني ينبغي ان يبقى يافي صلب استجابتنا الجماعيه ونحن نقف بجانب الدول الجزيره من الصغيره والدول ذات السواحل المنخفضه في مواجهه تغير المناخ لنهوض بالصمود من خلال تخصيص التمويل الكافي للتكيف ختام لطالما ايدنا الدول المتعرضه لتغير المناخ يمكن ان تواصل الاعتماد علينا حتى ننهض سويا بالصمود من اجل كوكبنا
اشكر الدنمارك واعطي الكلمه الان للجمهوريه الدومينيكيه
شكرا سيدي الرئيس أصحاب السعادة بالنسبة إلى الجمهورية الدومنيكية فإن الحديث عن ارتفاع مستوى سطح البحر ليس حديثا عن تهديد بعيد نحن نتحدث عن أراضينا ومجتمعاتنا نتحدث عن جزء لا يتجزأ من اقتصادنا ويوم أمس أمام الجمعية العامة أكد الرئيس أبي نادر على الواقع الذي نواجبه كدولة جزرية نمية صغيرة تغير المناخ ليس مسألة مجردة وأضاف السيد الرئيس أن الهشاشة ليست مساله احصائيه بل هو واقع نعيشه اصحاب السعاده هذا الاقرار ينبغي ان يؤدي الى تدابير ملموسه ونحن نرحب باعتماد الاعلان بشان ارتفاع مستوى سطح البحر ونؤيد الاعتراف باميه الاستقرار واليقين القانوني والتنبؤ فيما يتعلق بالمساحات البحريه في مواجهه تغير المناخ منطقه الكريبي تواجه ايضا ظواهر اخرى وظواهر جويه تشتد صعوبه سنه تلو الاخرى وهناك تحديدا مساله السرجسم التي تؤثر في شواطئنا ويوم امس ذكر الرئيس اننا قد اتخذنا مبادره ادت بالجمعيه البيئيه الامم المتحده باعتماد اول قرار عالمي بشان السرجسم مع الاعتراف بان المساله تشكل تحديا عالميا وظاهره تواجهها دولنا منذ عده سنوات هذه هي الاستجابه متعدده الاطراف التي نحتاج اليها ينبغي ان تتحول تجربه الدول الناميه الى تدابير عالميه ينبغي ان نواصل المضي قدما الهشاشه المناخيه ينبغي ان تنعكس ايضا في الهيكل المالي الدولي الدول متوسطه الدخل ودول الجزريه الناميه الصغيره تواجه مخاطر لا يمكن لاحد ان يعالجها بمفرده وبالتالي نؤيد ان تاخذ المؤسسات الماليه الدوليه مؤشر الضعف متعدد الابعاد في الاعتبار حتى نساعد الدول المعنيه نحتاج الى تمويل مناخي ياتي في اوانه وفي ظروف تتماشى مع واقعنا لذلك وكما قال فخامه الرئيس يوم امس فاننا لن نقل جهدا في التركيز على سرعه الحصول على التمويل فنحن بحاجه الى هذا التمويل ل بوتيره تتماشى مع مع وتيره العواصف التي تضرب شواطئنا اذا ينبغي ان نركز على هذا الاعلان الجديد الذي لا ينبغي ان يقتصر على الاعراب عن القلق نحتاج الى منصه تحمي اقاليم ونظم الايكولوجي واقتصادات ومواطنينا ارتفاع مستوى سطح البحر ليست مساله مستقبليه هي مساله نعيشها اليوم وشكرا
اشكر ممثله الجمهوريه الدومينيكيه وأعطي الكلمة الآن لإيطاليا.
السيد الرئيس، أصحاب السعادة، سيداتي سادتي، نرحب بإعلان الأمم المتحدة بشأن ارتفاع مستوى سطح البحر، ونشكر أستراليا وكابو فيردي على قيادتهما لعملية التشاور. لم يعد ارتفاع مستوى سطح البحر مسألة مستقبلية، بل هو يمس بالفعل المجتمعات الساحلية، والدول الجزرية النامية الصغيرة، والدول ذات السواحل المنخفضة، مما يهدد الأرزاق والبنى التحتية، وموارد المياه العذبة، والنظم الإيكولوجية، والإرث الثقافي. ونحن متضامنون مع الدول والمجتمعات الأكثر تأثرا بذلك كدولة متوسطية، لدينا آلاف الكيلومترات من السواحل، ولدينا إرث طبيعي وثقافي. فريد من نوعه وبالتالي فاننا واعون لاهميه حمايه المناطق الساحليه وتعزيز الصنوع استجابته ينبغي ان تبدا بمواجهه الاسباب الجذريه لارتفاع مستوى سطح البحر وهي تغير المناخ وينبغي أن نعجل بجهود التخفيف، وأن ننفذ تماما اتفاق باريس، مسترشدين بأفضل المعلومات العلمية، وينبغي أن نركز على التكيف الفعال والصمود في البنى التحتية، ونظم الإنذار المبكر، والحلول القائمة على الطبيعة، وهذا يحتاج إلى مزيد من التعاون الدولي، وإلى التمويل الملائم، وإلى سياسات. وتقنيات ملائمة كما ينبغي أن ندعم تحديدا الدول الجزرية النامية الصغيرة وقل البلدان نموا على مر عقدين من الزمن عملت إيطاليا بجانب الدول الجزرية النامية الصغيرة للمضي قدما بالاستدامة في مجال الطاقة والتكيف المناخي وتحقيق الأمن المائي والنهوض بالنظم الإيكولوجية وحماية المحيطات وفي ألفين وسبعة بدأنا عدة مشاريع مع دول المحيط الهادئ، ثم تعاونا مع منطقة الكاريبي ودول المحيط الهندي، بما في ذلك المالديف وجزر القمر، ومولنا عدة مشاريع، كما أننا نولي اهتماما خاصا لحماية الإرث الثقافي، فارتفاع مستوى سطح البحر يهدد المواقع التاريخية والتقاليد وهويات الشعوب. وينبغي ان نصون من خلال هذا الارث الذاكره والكرامه وهويه الشعوب الابعاد القانونيه ايضا مهمه نحن نؤيد الاستقرار القانوني واليقين وامكانيه التنبؤ ونؤيد الدور المركزي لاتفاقيه قانون البحار ونعترف باهميه الاستقرار فيما يخص الحدود البحريه وبقاء كيان الدوله اخيرا ينبغي للكل ان يطلع بدوره واعلاننا هذا ينبغي ان يكون نقطه لتنفيذ مستمر ودؤوب. ونحن مستعدون للتعاون مع الشركاء حتى تتحول الالتزامات الى عمل ملموس.
اشكر ايطاليا. واعطي الكلمة لاتفيا.
السيد الرئيس اصحاب السعادة. نضم صوتنا إلى بيان المفوض كاديس نيابة عن الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، وسأركز على أبعاد ثلاثة، القانون الدولي، والعلوم، والصمود، أولا، يتيح أو يوفر القانون الدولي الأساس لاستجابتنا لتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر. نرحب بفتوى كل من محكمة العدل الدولية والمحكمة الدولية لقانون البحار والتقرير النهائي لفريق الدراسة التابع للجنة القانون الدولي بشأن ارتفاع مستوى سطح البحر مسترشدين بتجربتنا فقد ناصبنا دائما استمرار كيان الدولة وصون وحماية الحقوق ذات الصلة نرشيد بالدول الجذريه الناميه الصغيره وبقيادتها في المضي بعمليه توضيح القانون الدولي فيما يخص تغير المناخ ثانيا العلوم واضحه تغير المناخ يتسارع ويتسارع معه ارتفاع مستوى سطح البحر ولكن السؤال هو كيف يمكن أن نحقق التخفيف والتكيف وأن نجد الحلول التكنولوجية؟ قراراتنا ينبغي أن تسترشد بالعلوم وبالتزامنا الثابت باتفاق باريس والواقع أن التغير المناخي وارتفاع مستوى سطح البحر واضحا وضوح الشمس في منطقة البلطيق خمسة وستون بالمائة من سواحلنا تأثرت بالفعل بالتآكل، ونحن ملتزمون بتعزيز التفاعل بين العلوم والسياسات حتى نفهم ونحمي ونصون النظم الإيكولوجية البحرية، وحتى نحد من الآثار المناخية، بما في ذلك فيما يخص البنى التحتية والمستوطنات البشرية والموارد الطبيعية. ثالثا، بناء صمود المجتمعات والنظم الإيكولوجية ينبغي أن يكون في صلب استجابتنا لارتفاع مستوى سطح البحر، وهذا يعني تحسين تقييم المخاطر، ونظم الإنذار المبكر، والتخطيط على المدى الطويل، كما أن الأمر يحتاج إلى التضامن، ونحن مستعدون لتشاطر خبراتنا وممارساتنا الفضلى. نرحب باعتماد إعلان الأمم المتحدة حول ارتفاع مستوى سطح البحر، وندعو إلى تعزيز التعاون متعدد الأطراف للنهوض بالتنفيذ والمتابعة. بالإضافة إلى ذلك، فإن ارتفاع مستوى سطح البحر يستوجب التعاون، ويستوجب الربط بين الركائز الثلاثة لعمل الأمم المتحدة، فالمسألة لها تداعيات من منظور الأمن والسلم. كعضو منتخب في مجلس الأمن، نؤيد أن ينظر المجلس في بعض أبعاد هذه المسألة.
أشكر لاتفيا. نعطي الكلمة لترينيداد وتوباغو.
شكرا، سيدي الرئيس. نرحب بعقد هذا الاجتماع الرفيع المستوى لتعزيز التعاون الدولي والعمل الجماعي لمواجهة التهديدات الوجودية المرتبطة بارتفاع مستوى سطح البحر. نشكر حكومتي كل من استراليا وكابو فيردي على تيسير المفاوضات الحكومية الدولية التي أدت إلى وضع هذا الإعلان الذي يركز على التدابير الملموسة لقد ارتفع مستوى سطح البحر بشكل واضح، وهذا تهديد وجودي، والأمر لا يختلف عليه اثنان وما زال تغير المناخ من أكبر التحديات الماثلة أمامنا في القرن الحادي والعشرين، ولذلك تداعيات خطيرة بالنسبة لجميع الدول التي يصعب عليها بلوغ أهداف التنمية المستدامة. وهذا يصح تحديدا فيما يخص الدول الجزرية النامية الصغيرة، فآثار تغير المناخ هي تجربة معيشة بالنسبة إلينا، مما يؤثر في الأرزاق والتجارة وسلامة الأراضي والمناطق البحرية. نحن لا نغامر فقط بفقدان أراضينا، بل أيضا بفقدان تراث هذه الجزر والأقاليم التي هي جزء من الهويات الوطنية. السيد دينيس فرانسيس الرئيس السابق للجمعية العامة في دورتها الثامنة والسبعين كان قد قال إن ارتفاع مستوى سطح البحر له تداعيات تتجاوز تماما الأرزاق أو أوضاع المجتمعات المسألة ليست بيئية وقانونية وسياسية وحسب بل هي أيضا تقنية وثقافية واقتصادية ومرتبطة بحقوق الإنسان السيد الرئيس ما زلنا نتعرض بصفه خاصه للاثار السلبيه لتغير المناخ بسبب صفاتنا وسماتنا الاساسيه كوننا دوله صغيره ولدينا قدرات محدوده من المنظور التقني والتكنولوجي كما ان نفتقر الى القدرات المطلوبه ونتعرض للصدمات الخارجيه بشكل كبير اننا لسنا الدوله الوحيده التي تواجه هذه التحديات لكننا من اكثرها تاثرا ونتعامل او نواجه هذه الظواهر بوتيره اكبر الكثير من الدول لا يمكنها ان تعيد البناء على نحو افضل والموارد الماليه التي تنفق على التعافي كثيرا ما نضطر الى تحويل وجهتها عوضا عن تخصيصها للتعليم او الصحه المخاطر تتفاقم ولها تداعيات خطيرة، فهناك اضطرابات في قطاعات أساسية من أجل التنمية. وعليه نكرر دعوتنا لرسملة الصندوق المخصص للخسائر والأضرار، ونؤيد تعزيز مبادرة بريجتاون، وأخذ مؤشر الضعف متعدد الأبعاد في الاعتبار. وشكرا
اشكر ترينيداد وتوباغو واعطي الكلمه الان للمكسيك
شكرا سيدي الرئيس بالنسبه الى المكسيك فان ارتفاع مستوى سطح البحر ليس مساله مجرده او مبهمه انها ظاهره حولت وغيرت بالفعل سواحلنا واثرت في الارزاق واجبرتنا على مواجهه او طرح السؤال الاساسي التالي كيف يمكن ان نحمي ليس اقليل من حسب وانما مجتمعاتنا وثقافاتنا وطرق عيشنا المتصله بهذه المناطق والاقاليم سواحل المكسيك تتجاوز احد عشر الف كيلو متر وبالتالي فاننا عرضه لتاكل السواحل والظواهر الجويه الخطيره وتداعيات اخرى ارتفاع مستوى سطح البحر في ولايه تاباسكو في خليج المكسيك نواجه التداعيات البشريه والانسانيه لهذه الظاهره في مجتمع الصيادين في البوسكي يواجه صعوبات كبيره ومياه البحر قد اغرقت العديد من الشوارع والمساحات وعليه فان الاسر اضطرت للانتقال مواقع اخرى وهذا جهد شاركت فيه المجتمعات المحلية والحكومة والمجتمع المدني، وفي سانشيس ماجايانيس في ولاية تاباسكو أيضا، وبالتعاون مع اليونسكو والحكومة والأطراف المحليين، نعمل على إعادة تشكيل الكثبان الساحلية لكي تشكل درعا يحمينا من ارتفاع مستوى سطح البحر، وتحديدا في مواسم العواصف. التكيف الفعال لا يتوقف فقط على البنيه التحتيه او التكنولوجيا فان العلوم والتمويل والقدرات المؤسسيه ضروريه ايضا ولكن نحتاج ايضا الى المعارف التقليديه والى مشاركه الجميع كما ينبغي للمجتمعات المحليه ان تمسك بزمام هذه العمليه وان يشعر الجميع بالثقه المسألة لا تقاس بالكيلومترات المربعة فحسب أو بالمؤشرات الاقتصادية عندما تختفي منطقة ساحلية تختفي معها البنى التحتية ومناطق الصيد والمعارف التقليدية والمشاهد والمساحات والممتلكات الثقافية والشبكات الاجتماعية وكله جزء من ذاكرتنا الجماعية ونحن نناصر الاستجابة الفعالة لارتفاع مستوى سطح البحر مع التركيز على الانسان وعلى حقوقه ولا سيما حقوق الفئات الاكثر هشاشه الاستجابه الناجحه لاثار ارتفاع مستوى سطح البحر تعني ان يكون الانسان في صلب جهود وشكرا
شكرا لممثل المكسيك الموقر واعطي الكلمه الان لفنلندا
شكرا يا سياده الرئيس اصحاب السعاده نضم صوتنا الى الاتحاد الاوروبي ارتفاع سطح البحر وواحد من الاثار الخطيره لتغير المناخ الامر يتعلق بالتنميه والامن والتعاون الدولي رد فعلنا لابد ان يرتكز على القانون الدولي بما في ذلك اتفاقيه الامم المتحده لقانون البحار نرحب بالرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية عن مسؤولية الدول تجاه تغير المناخ، حيث أقرت المحكمة بأن تغير المناخ خطر وجودي عاجل للأنظمة البيئية وللبشر، كما أكد الرأي على ضرورة حماية كيان الدولة في التعامل مع هذا الخطر. أولا نحتاج إلى معلومات وبيانات عن تغير المحيطات والمناطق الساحلية، وكبلد قطبي، فنحن في فنلندا ندرك الدور الهام للقطبين. معدلات ذوبان الثلج اعلى بكثير من قبل وهذا خطر ويؤدي الى ارتفاع سطح البحر ولكنه يمكننا من المزيد من المعلومات نحن نحتاج الى قدره اكبر على التحمل للتكيف مع التغييرات وانظمه الانذار المبكر لا غنى عنها نحن على استعداد للتعاون مع كل الشركاء وتقاسم الخبرات والحلول التي توصلنا اليها ثالثا لا بد أن نتعامل مع الأسباب الجذرية. نحن ملتزمون بهذا المسار، وننوي أن نكون محايدين تجاه البيئة بحلول ألفين وخمسة وثلاثين. أخيرا، لا يمكننا أن نتفادى كل آثار تغير المناخ، ولكن يمكننا أن نتعاون ونعمل معا لمواجهتها. والإعلان السياسي عن ارتفاع سطح البحر خطوة هامة في هذا الاتجاه. شكرا.
اشكر السيده الموقره مندوبه فنلندا واعطي الكلمه لوفد نيوزيلندا الموقر
شكرا يا سياده الرئيس ارتفاع سطح البحر اولويه من وجهه نظرنا والتعامل معه ذو اهميه خاصه بالنسبه للبلدان الجزريه النامه الصغيره والبلدان الساحليه منخفضه الارتفاع والتي تواجه بالفعل الاثار الخطيره لارتفاع سطح البحر الذي يؤدي الى تاكل سبل الحياه وطرقها تغير المناخ وارتفاع سطح البحر هما الامران المحددان اللذان يهددان حياه الناس والدول هذا السيناريو خطير ويحتاج منا الى العمل الفوري نحن رحبوا بتقدم المحرز منذ الاجتماع رفيع المستوى الافتتاحيه حول هذا الموضوع والذي تشرفنا بالمشاركه في تراسه مع الدول الاخرى ونشكر استراليا وكابو فيردي على الجهود التي بذلوها اثناء عمليه التفاوض على الاعلان ويسرنا ان الاعلان السياسي يتناول التحدي متعدد الاوجه الذي يمثله ارتفاع سطح البحر لقد قلنا مرارا وتكرارا ان المجتمع الدولي لابد ان يستجيب لاولويات البلدان الصغيره وصدور هذا الاعلان هو مثال لما يمكن ان تفعله الامم المتحده في ذلك نرحب ايضا باشاره الاعلان الى ضروره الحفاظ على المناطق البحريه والحفاظ على كيان الدوله بالرغم من ارتفاع سطح البحر كذلك نرحب باشارته الى ادخال عمليه ارتفاع سطح البحر ومواجهتها في كل الاعمال والانشطه كان ذلك ابتداء من منتدى البلدان الجزريه الناميه الصغيره وبالطبع الاعلان الخاص بحمايه المناطق البحريه وما يتعلق بالحفاظ على كيان رغم ارتفاع سطح البحر. ارتفاع سطح البحر ظاهرة عالمية ستكون لها آثار علينا جميعا. والنهوض بالتعاون الدولي أمر لا غنى عنه من أجل تحقيق مستقبل أكثر استقرارا وأمنا. ولهذا فإن الجمعية العامة يمكنها ان تفعل الكثير في هذا المضمار ونحن ملتزمون بالتعاون مع تحالف المتنوع من الشركاء للتعامل مع ارتفاع سطح البحر واطفاء الاولويه على جوانب حمايه المجتمعات والامم منه شكرا
شكرا لمندوبه نيوزيلندا الموقر واعطي الكلمه لممثل رؤاش الموقر
السيد الرئيس اصحاب السعاده نضم صوتنا الى الاتحاد الاوروبي في بيانه ونشكر رئيس الجمعيه العامه على عقد هذا الاجتماع الهام في حينه ارتفاع سطح البحر ليس مجرد اسقاط مستقبليه وانما حقيقه واقعه نحن كدوله ساحليه على البحر الادرياتيكي نعتمد كثيرا على البحار ولدينا مدن وقرى كثيرة تعتمد على النشاط البحري وعلى المصائد وعلى السياحة وغيرها. نحن نشهد مباشرة الآثار الخطيرة لتآكل السواحل وازدياد الأحداث الجوية العنيفة. ثقافتنا وإرثنا التاريخي معرضة مدون على قائمة اليونسكو للإرث الإنساني، و تتعرض للخطر. المسألة هنا لا تتصل فقط بالبنية التحتية والاستقرار الاقتصادي، وإنما أيضا ب الذاكرة والهوية والاستمرارية. نحن ندرك أن أخطار ارتفاع سطح البحر تتراوح من منطقة إلى أخرى، ومن دولة إلى غيرها. فالبلدان الجزرية النامية الصغيرة والبلدان المنخفضة الارتفاع تواجه أخطار أكبر، وأصواتها لابد أن تبقى مسموعة في كل أعمالنا. نحن نتضامن مع هذه البلدان، ونؤمن بأن أي رد فعل دولي يمكن الاعتماد عليه يمكن أن يحدث بدون مشاركتها. هذا الاجتماع لابد أن يميز نقطة تحول من المبادرات المفتتة إلى عمل متسق ومؤثر يركز على ثلاث أولويات أولا تخفيف حدة مخاطر ارتفاع سطح البحر وإدماجها في التخطيط الإنمائي والسياسات الساحلية ثانيا التمويل الذي يمكن الاعتماد عليه والمستقر لا غنى عنه ولا سيما أن هناك ميل إلى انخفاضه انظمه الانذار المبكره ايضا والبيانات التي تجمع الاقمار الصناعيه ذات اهميه بالغه في صنع القرار نرحب بالاهتمام بالابعاد القانونيه لارتفاع سطح البحر ايضا وضروره الحفاظ على المناطق البحريه واستمرار كيان الدوله هذه ليست مسائل مجردة ولكنها تتعلق مباشرة بالسيادة وبالاستقرار السياسي وتحتاج الى الاهتمام والتوافق بموجب القانون الدولي. وكوننا مرشحين لعضوية مجلس الامن في الفين وتلاتين واحد وتلاتين.
فاننا نلتزم بالاهتمام بارتفاع سطح البحر وتأثيره على السلم والامن والاستقرار.
انقطع الميكروفون. شكرا شكرا لممثل كرواتيا وأعط الكلمة لمندوب الكويت الموقر
يسرني بداية أن أعرب عن تقدير دولة الكويت لعقد هذا الاجتماع الهام في وقت لم يعد فيه ارتفاع مستوى سطح البحر تحديا بعيدا بل واقعا تتسع آثاره لتطال أمن المجتمعات واستقرارها ومواردها الطبيعية وبنيتها التحتية ومكتسباتها التنموية، الأمر الذي يتطلب منا الانتقال من إدراك حجم التحدي إلى تعزيز العمل المشترك لمواجهته. أن دولة الكويت، باعتبارها دولة ساحلية، تدرك أهمية الاستعداد للآثار طويلة الأمد لتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر. وتؤكد حماية السواحل والموارد الطبيعية والبنية التحتية تتطلب تخطيطا مبكرا واستثمارا مستداما إلى جانب تعزيز تبادل المعرفة والخبرات والاستفادة من العلم والتكنولوجيا في بناء مجتمعات أكثر قدرة على الصمود. سيدي الرئيس إن حجم التحدي الذي نواجهه اليوم يحتم علينا أن نضمن ألا تظل محدودية الموارد عائقا أمام قدرة الدول على حماية شعوبها وأن نعمل على تسهيل الوصول إلى التمويل المناخي والتنموي ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات ودعم نظم الإنذار المبكر وخطط التكيف وفقا للأولويات والاحتياجات الوطنية لكل دولة. كما نؤكد أهمية مواصلة العمل من خلال الأمم المتحدة والمؤسسات المالية والتنموية الدولية لبناء شراكات طويلة الأمد تضع احتياجات الدول الأكثر تعرضا في مقدمة أولوياتها وتحافظ على مكتسباتها التنموية وتصون أراضيها ومواردها وهوياتها وتراثها في إطار من التعاون والتضامن الدولي. وختاما تتطلع دوله الكويت الى ان يسهم اجتماعنا اليوم في في تحويل التزاماتنا المشتركه الى خطوات عمليه وان يشكل محطه اضافيه لتعزيز العمل الدولي لمواجهه ارتفاع مستوى سطح البحر انطلاقا من من مسؤوليتنا المشتركه تجاه شعوبنا والاجيال القادمه وايمانا بأن مواجهة هذا التحدي تتطلب تعاونا دوليا لا يترك دولة أو مجتمعا خلف الركن. وشكرا.
أشكر السيد المأقر ممثل الكويت.
وأعطى الكلمة لتشيكيا.
شكرا يا سعادة الرئيس.
جمهورية التشيك تضم صوتها إلى الاتحاد الأوروبي، ونرحب بانعقاد هذا الاجتماع رفيع المستوى واعتماد
الإعلان، رغم أننا دولة غير ساحلية، إلا أننا ندرك أن ارتفاع سطح البحر ظاهرة عالمية ذات آثار هائلة على كل المستويات. ارتفاع سطح البحر يزيد من تعرض البلدان منخفضة الارتفاع، ويمكن أن يفاقم الأزمات الإنسانية وانعدام الاستقرار. هذا كله له آثار على الأمن الدولي والتعاون الدولي وهما مجالان نهتم بهما كثيرا ارتفاع سطح البحر يؤدي إلى فقدان الأراضي وإلى تشريد الناس وضياع حياتهم أنه يهدد البنية التحتية وقنوات التبادل التجاري وحتى بالنسبه للبلدان غير الساحليه مثل تشيكيا التي تواجه صعوبات تجمعه في ذلك نحن نرى ان اثار ارتفاع سطح البحر لابد ان تحظى بالاهتمام الكافي في العلاقات الدوليه وان تلقى رد الفعل المتناسب معها في اطار قانونيه ارسته اتفاقيه الامم المتحده لقانون البحار نحن نتضامن مع البلدان الأكثر تعرضا، ونتعهد بتعزيز جهودنا في التعاون الدولي لبناء القدرة على التحمل وإحداث التنمية والتطور المطلوب. من خلال برامجنا الإنمائية، دعمنا دائما كل الأعمال المناخية الهادفة إلى مساعدة أكثر البلدان تعرضا، ولا سيما الجزرية النامية الصغيرة والأقل نموا. والتي تواجه مخاطر أكبر من غيرها بسبب ارتفاع سطح البحر. لا بد أن نركز على الحماية البيئية وإدارة المياه وزيادة القدرة على التحمل والبحث عن الحلول العملية. ودعمنا نظام الأمين العام للإنذار المبكر ونأمل أن نساهم في الجهود الدولية الأخرى حتى يمكننا أن نتنبأ بآثار تغير المناخ وارتفاع سطح البحر. ومواجهاتها كل ذلك يعكس من جانبنا فهما افضل لادراكنا وادراكنا لمصيرنا المشترك الذي يقتضي منا ان نتعاون معا بروح التضامن شكرا
اشكر تشيكيا واعطي الكلمه لليابان
اشكرك يا سياده الرئيس ندرك أن كل البلدان تتعرض لمخاطر تغير المناخ، ولا سيما الجزرية النامية الصغيرة والأقل نموا. ارتفاع سطح البحر أيضا يمثل خطرا هائلا ومباشرا لوجود هذه الدول. مخاطر ارتفاع سطح البحر، مثل ضياع الأراضي، ولا سيما الأراضي الزراعية. وكذلك تأثيره على أمن الناس لا يمكن إغفالهم في يونيو ألفين وستة وعشرين في قمة المحيطات في طوكيو شدد رئيس الوزراء اليابان على أن دعم البلدان التي تعاني من التغيرات المناخية العنيفة وارتفاع سطح البحر أمر ضروري للغاية ولابد من التعاون لاستدامة المحيطات والحفاظ عليها هذه القمه وفرت فرصه لمناقشات مثمره حول كل ما يتعلق بارتفاع سطح البحر نحن نرى اننا ينبغي ان نحافظ على خطوط او ترسيمات حدود المناطق البحريه وحمايتها حتى وان تراجعت الحدود الساحليه بسبب ارتفاع سطح البحر أيضا استمرار كيان الدولة يزداد أهمية بمرور الوقت، ونحن مستعدون لمناقشات جادة حول هذا الموضوع، ونحث الدول على التحلي بالحكمة وبذل جهد دبلوماسي المطلوب. آه، والانفتاح من الأهمية بمكان أيضا أن نقدم الدعم المطلوب للبلدان الجزرية النامية الصغيرة والبلدان الأقل نموا. بالاضافه الى كل المساهمات الدوليه نساهم ايضا في صندوق البيئه الاخضر وصندوق التعويض والاصلاح بالاضافه الى اسهامات البلدان الاخرى في محاوله للوصول بالتمويل الى الحد المطلوب في أمريكا اللاتينية ومنطقة آسيا والمحيط الهادي نواصل المشاركة في أعمال إدارة المناطق الساحلية بتبادل المعلومات المناخية والبحث عن الحلول المبتكرة ونعبئ كل قدراتنا التكنولوجية والمعرفية ومواردنا المالية لتعزيز التعاون في مواجهة تغير المناخ وارتفاع سطح البحر وبموجب مبادرة القدرة على التحمل وسنواصل دعم البلدان التي تواجه هذه الأخطار والتعاون مع المجتمع الدولي لزيادة قدرتها على التحمل والتكيف مع مخاطر تغير المناخ.
شكرا لليابان. أعطي الكلمة لسويسرا.
السيد الرئيس. ارتفاع سطح البحر. لم يعد تهديدا بعيدا في المستقبل، بل هو حقيقة واقعة. تقضي على على آلاف الأرواح.
الانبعاثات الصناعية.
تلعب دورا كبيرا في ارتفاع سطح البحر وارتفاع درجة الحرارة أيضا. يفاقم ظواهر تغير المناخ وارتفاع سطح البحر. وآآ نحن ندرك ان البلدان المتقدمة مسؤولة عن تمانين في المئة من الانبعاثات الكربونية. وهناك ضرورة قصوى لتنفيذ كل اركان اتفاق باريس. وتنفيذ الخطط المناخية. حتى لا تزداد درجة الحرارة. ولكن ما نراه الان هو انها قد تزيد بمقدار اتنين وتلاتة من عشرة اه درجة مئوية. وليس واحد ونص في المائة فقط. وهذا يقتضي بذل كل جهد واتخاذ كل اجراء. للابتعاد عن الوقود الاحفوري ومواجهة التصحر. الاهتمام بكل ما يؤثر على البيئة. الوقود الاحفوري بوجه خاص اه قدم فيه اقتراح مفيد من جانب البرازيل. ونتطلع إلى مناقشته في مؤتمر الأطراف الثلاثين. جهود تخفيف الأثر الواقع من جراء تغير المناخ وارتفاع سطح البحر أيضا هامة للغاية. هناك مناطق تعرضت لعواصف هائلة ولموجات حرارية شديدة مما تسبب في أضرار جمة. لابد ان نتحول من رد الفعل الى الفعل المبكر اي ان نعزز نظم الانذار المبكر وان نعمل في مرحله مبكره وان نخطط بشكل جيد والحلول التي تعتمد على الطبيعه تلعب دورا هاما للغايه في ذلك لابد من توفير الدعم المطلوب للمجتمعات المتضرره ولابد أن نبحث أيضا في إمكانيات نقل السكان الذين يحتاجون إلى ذلك، وبمشاركة السلطات المحلية والمجتمعات المتضررة، وبالتعاون بين الأطراف التي تعمل في مجال المناخ والأطراف التي تعمل في المجال الإنساني، وكذلك من يعملون في مجال السلم والأمن الدوليين. شكرا.
أشكر مندوب سويسرا، وأعطى الكلمة. لشري لانكا
اشكرك يا سياده الرئيس اصحاب السعاده المندوبون الموقرون نرحب باعتماد الاعلان الخاص بارتفاع سطح البحر في الاجتماعي رفيع المستوى للجمعيه العامه تعزيزا للتعاون الدولي والعمل المؤثر للتعامل مع تحديات المختلف لارتفاع سطح البحر ارتفاع سطح البحر ليس مجرد اسقاط مستقبلي بل هو حقيقه واقع نحن لا نتحدث اليوم كمتفرج على الازمه وانما كبلد يمر بها المؤشرات الوطنيه تبين ان ارتفاع سطح البحر سيتراوح بين اتنين ونصف وتلاته وواحد من عشره مليمتر كل عام في شري لانكا والاسقاطات تقول اتنين من عشره مترا الى ستة من عشرة مترا بحلول الفين وخمسين. هادا سيضر بمناطق الساحلية التي تتعرض لتآكل. وآآ يتعرض سكانها. آآ الغرق وآآ كذلك النزوح. الاثار لا تترك شيئا لا تضر به الزراعه والصناعه ومصادر المياه والمناطق الساحليه والنظم البيئيه بما في ذلك لدى الاسر والمجتمعات الفقيره والضعيفه هذا ليس مجرد تحدي بيئي بل هو ايضا تحدي مائي وغذائي وتحدي بالنسبه لحقوق الانسان نحن نركز على ثلاث اولويات اولا التمويل الكافي للتعامل مع اثار ارتفاع سطح البحر والبلدان الناميه ولا سيما الساحليه والجزريه الصغيره والاقل نموا تحتاج الى اكبر قدر من المساعده ايضا لابد من المسارعه التدفقات الماليه اللازمه للتعامل مع المخاطر والاضرار ثانيا، الشراكات. وتدابير التكيف، والقدرة على التحمل. والتخطيط. والبنية التحتية المقاومة لتغير المناخ، وغير ذلك من الإجراءات كلها ضرورية، بالإضافة إلى إدارة السليمة للمناطق الساحلية من أجل إحداث الأثر المطلوب في مواجهة ارتفاع سطح البحر. ثالثا لابد من نظام انذار مبكر ونظام للرصد يوفر المعلومات العلميه الدقيقه وتستكمل الاستثمارات المحليه والدوليه في جمع البيانات ووضع الاسقاطات ارتفاع سطح البحر انذار لا يمكننا معرفتنا به.
انقطع الميكروفون. شكرا لسريلانكا. قيل لي اننا ينبغي ان ننهي الجلسة في تمام السادسة ولكن لا تزال توجد عدة دول على قائمة المتحدثين. وانا اناشدكم ان تنظر في ايجاز بياناتكم ولكن رغم ذلك سنضطر الى التوقف في تمام السادسه اعطي كلمه
نرحب بهذا الاجتماع رفيع المستوى واعتماد اعلان الامم المتحده عن ارتفاع سطح البحر ونعرب عن تقديرنا للميسرين استراليا وكابو فيردي على اداره المفاوضات وتيسير توافق الراي على هذه الوثيقه الهامه نتضامن مع البلدان الجزريه الناميه الصغيره واقل البلدان نمو وكل المجتمعات التي تواجه هذا الخطر الوجودي رد فعلنا لابد ان يرتكز على العلم ونظام دقيق لتبادل المعلومات ونظام للانذار المبكر وجهود لتخفيف مخاطر تغير المناخ وبينما نتحدث عن ارتفاع سطح البحر فان منطقتنا تواجه ايضا اثار تغير مستويات المياه الجوفية. وتهديد الواقع على الأنظمة البيئية، وأثاره على صحة الإنسان وحياته. البلدان الساحليه تحتاج الى تمويل كافي وانظمه انذار مبكر وتكيف وقدره على التحمل والبلدان غير الساحليه تعتمد على البلدان الساحليه في الوصول الى البحار والاسواق الدوليه وكذلك فان البنيه الاساسيه في مجالات الطاقه والصحه والتجاره والتامين وغيرها كلها تتاثر ارتفاع سطح البحر القدره على التحمل لابد ان تغطي كل المجالات من المنشا حتى المقصد نهتم كثيرا بتنفيذ برنامج العمل الخاص باقل البلدان نموا هو اتفاقيه الامم المتحده في مجال النقل والعقد الدولي المحدد لذلك، فلا بد أن تتوفر لنا القدرة على التنبؤ بما يحدث في المستقبل، وعلى استعداد للتعاون مع الأمم المتحدة ومناقشة تعويض المتضررين. واستمرار كيان الدولة وغير ذلك من جوانب قانونية مختلفة. عام تمانية وعشرين هو عام القانون الدولي الذي بادرنا باقتراحه. وهو فرصة لتعميق الحوار والنقاش في التحديات الماثلة بما في ذلك تغير المناخ. وعلى استعداد لدعم التعاون الدولي. الذي يوفر الحماية للمتضررين ويعزز القدرة على التحمل. ويترجم اعلان اليوم الى عمل ملموس. شكرا.
شكرا لتركمستان.
السيد الرئيس ارتفاع سطح البحر. مشهود في المناطق الساحليه في كل انحاء العالم هناك تاكل ساحلي هناك دمار لانظمه بيئيه هناك التاثير هائل على مصادر الدخل والحياه وبالنسبه لنا هذه ليست مجرد مساله مناخيه بل هي مساله انسانيه واقتصاديه وقانونيه البلدان الجزريه الناميه الصغيره في خط المواجهه ان نحول دون المزيد من الخسائر بسبب ارتفاع سطح البحر والتكيف معه بشكل يمكن الدول من العمل حتى في اسوا الحالات ولكن المجتمعات على ساحلي البلاد في كوستاريكا يواجهون كل ظواهر تغير المناخ وارتفاع سطح البحر من تآكل وإغراق وغير ذلك من الآثار السلبية على المناطق الزراعية. ولهذا وغيره لابد أن نركز ليس فقط على ما يمكننا أن نستعيده وإنما على ما يمكننا حمايته الآن أن نعزز القدرة على التحمل في المناطق الساحلية، ونوفر التمويل الكافي لمواجهة التغير المناخي، ولا سيما في أضعف البلدان والمجتمعات. وفي نفس الوقت، لابد أن نعمل على إعداد رد فعل قانوني أيضا فيما يتصل بقضايا السيادة وكيان الدولة، وما إلى ذلك من آثار ناجمة عن ارتفاع سطح البحر. نحن نحاول ان نترجم كل المبادئ التي نشترك فيها في مواجهة ارتفاع سطح البحر وتهديده الوجودي. ومع شركائنا نادينا بمزيد من التعاون الدولي لتعزيز القدرة على التحمل في المناطق الساحلية والمدن الساحلية. نحن نعرف ان لدينا الادوات والقدرة على مواجهة هذا التحدي. ارتفاع سطح البحر لا يمكن تفاديه ولكن اثاره لم تتحدد بعد وايا كانت القرارات التي سنتخذها اليوم يمكننا ان نحمي المناطق الساحليه وان نوفر اليقين القانوني للمناطق الساحليه القادره على التكيف نحن عزمون على مواصله العمل وتحويل الازمه الى فرصه شكرا
اشكر كوستاريكا واعطي الكلمه لاخر المتحدث على قائمه وهو كندا
شكرا يا سيادة الرئيس بكل ايجاز اقول انني ارحب بكم جميعا اليوم في هذا النقاش الذي يمثل فرصة لتعزيز التعاون الدولي وحماية حياة الناس ومكاسب التنمية من ارتفاع سطح البحر. هذا ليس تهديد بعيد بل هو تهديد يؤثر على السواحل والمجتمعات والنظم البيئية في كل انحاء العالم. نحن ندركه أن آثار تغير المناخ ليست متماثلة في كل مكان، ولكن أكبر المخاطر تواجه مجموعة معينة من الدول، وهي التي تحتاج إلى العمل بسرعة، ارتفاع سطح البحر، يؤد إلى الأمن الغذائي والنمو، ولذلك سنستضيف مؤتمر المحيطات الثاني عشر في عام سبعة وعشرين، وأطلقنا تحالف المحيطات. لرصد ومراقبة المحيطات وتمكنا من جمع اكثر من ثلاثمائة مليون دولار كتبرعات. اسهام كندا على مدار خمس سنوات يهدف الى المحافظة على آآ استمرار الجهود آآ وسد ثغرات في البيانات والمعلومات الموجودة لنا حتى نتمكن من وضع اسقاطات اكثر دقة. امن البحار ايضا وقدره النظم البيئيه البحريه على التحمل هذه الشراكه هو غيرها ضروريه تماما لتعزيز البلدان وزياده قدرتها على التحمل ونحن ملتزمون ب تقديم ثلاثه عشر مليون دولار للتمويل المناخي من اجل البلدان الناميه بالاضافه الى جهود الدعم لجهود دعم التكيف نحن ندرك تماما عواقب الفيضانات وتاكل المناطق الساحليه وتاثير ذلك على البنيه التحتيه والنظم البيئيه والاقتصادات لكن نحن بحاجة إلى أفضل المعلومات وأكثرها دقة، بما في ذلك معلومات السكان الأصليين، والاهتمام بها في إعداد الأدوات المناسبة التي تتناسب مع الواقع القائم. ارتفاع سطح البحر يحتاج إلى التعاون بين كل الأطراف. لحماية مصادر مياه الشرب والمناطق البحرية والارث الثقافي وكل ما يخص الاجيال المقبلة. شكرا.
نشكر كندا. استمعنا بذلك الى اخر متحدث في النقاش العام في هذا الاجتماع رفيع المستوى. ونظرا لضيق الوقت لم نتمكن من الاستماع الى كل الوفود التي طلبت الكلمة. ولكن حسم من لم يتمكنوا من الادلاء ببياناتهم اليوم على تقديم بياناتهم الى اي ستيتمنت دوت كوم لكي تنعكس في السجلات الرسميه واود ان اعرب لكم جميعا عن تقديري شديد لمساهماتكم ومشاركتكم الفعاله والمفيده والتي ركزت على جهود العمليه المؤثره كما اتفقنا في اعلان الجمعيه العامه هذا الاعلان حول الردود المبعثره الى جهد مركز واحد في تنسيق وتعاون افضل لقد القى نقاش الضوء على امكانيه مواجهه ارتفاع سطح البحر بالشكل الذي يحافظ على السلم والامن والتعاون والمكاسب الانمائيه وغير ذلك انهينا بذلك الاجتماع الرفيع المستوى للجمعيه العامه للتعامل مع الاخطار الوجوديه التي يمثلها ارتفاع سطح البحر رفعت الجلسه