اللجنة الرابعة، الجلسة العامة العاشرة – الجمعية العامة، الدورة 81

اعلنوا الجلسة العاشرة للجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء الاستعمار اللجنة الرابعة. حملا ببرنامج عملنا. سنبدأ جلستنا. بت مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البنود من اثنين وخمسين لستة وخمسين. وعملا. ب. المادة الثامنة والعشرين بعد المئة من النظام الداخلي. للجمعية العامة. ستسنح فرصة الإدلاء ببيانات قبل أو بعد التصويت لتلك الوفود التي لم تقدم مشاريع مقترحات وبغية الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لنا أقترح أن ندعو أولا للإدلاء بالبيانات وتعليلات التصويت قبل التصويت للوفود خمس دقائق إما للإدلاء ببيان عام أو لتعليل التصويت قبل التصويت، وبعد التصويت، سأدعو للإدلاء ببيانات لتعليل التصويت بعد التصويت، وللإدلاء ببيانات عامة في إطار كل واحد من بنود جدول الأعمال، وسيكون للوفود حينها خمس دقائق لتعليل تصويتها أو للإدلاء ببيان عام. لا أسمع اعتراض، تقرر ذلك. سنستند بالورقة غير الرسمية التي عممتها الأمانة يوم الجمعة الماضية لقيادة تصرفنا في مشاريع المقترحات غالبية هذه المشاريع تجدونها في تقرير اللجنة الخاصة بشأن وضع منع الاستقلال للشعوب والبلدان المستعمرة في الدورة السادسة والعشرين في الوثيقة ذات الرمز A/81/23، هذا التقرير هو تقرير لجنة ال24. الوثيقة غير الرسمية تشير لرقم الصفحة، وللوصلة للوثيقة بالصيغة الإلكترونية باللغة الإنجليزية فحسب. ثم سأحيلكم لكل واحدة من مشاريع القرارات الواردة في تقرير لجنة ال24. نستأنف الآن نظرنا في البند الثاني والخمسين مشروع القرار الأول المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ثلاثة وسبعين هاء من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتع متعة بالحكم الذاتي تجدون هذا في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة الأربعة والعشرين، أعطي الكلمة الوفود للإدلاء ببيان عام أو لتعليل التصويت قبل التصويت.

مالاوي، هل تريد أن تتحدث؟

مالاوي، هل طلبتم الكلمة؟ لكم الكلمة، مالاوي.

شكرا، السيد الرئيس. السيد الرئيس، ننتهز هذه الفرصة لنهنئك سيدي الرئيس والمكتب على ادارتكم اشغال هذه اللجنه باسلوب متميز تاكدوا من دعم جمهوريه ملاوي في هذه الدوره نرحب بالتقدم الذي احرزه الامين العام ومبعوثه الشخصي ستفند مستوره في المضي قدما بالعملية السياسية من خلال مواصلة التشاور مع المملكة المغربية وجبهة البوليساريو والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وجمهورية موريتانيا الإسلامية نؤمن أن الاتصالات والحوار خير سبيل للتفاوض بغية التوصل إلى سلام مستدام وفي هذا الصدد فإننا نؤيد مبادرة المبعوث الشخصي دعوة الأطراف وتشجيعها البناء على الزخم الحالي والاستفادة من هذه الفرصة غير المسبوقة للسلام المستدام كما ورد في قرار الأمم المتحدة قرار مجلس الأمن ألفين وسبعمائة وسبعة وتسعين في جلسته الرابعة بعد العشرة آلاف في أكتوبر ألفين وخمسة وعشرين، السيد الرئيس، نرحب بتعاون المغرب مع مينورسو. وإعراب مجلس الأمن عن استعداده لتكييف ولاية البعثة، استنادا لنتائج المباحثات بين المغرب والجزائر وموريتانيا والبوليساريو، السيد الرئيس، ندعم. العملية السياسية بقيادة الأمم المتحدة، وندعو كل الدول الأعضاء لتقديمها دعمها لهذه الجهود. نقر بما أحرز من تقدم لحد الآن. ونؤمن أن. الانخراط السياسي الواقعي والبراغماتي الحالي سيعد فرصة سانحة للمضي قدما بحل سلمي ومستدام لهذه المسألة، ومن ثم. ندعو كل الأطراف للانخراط في المفاوضات بنية صادقة متحلية بروح الوفاق للتوصل لحل سياسي يقبل به الكل شكرا السيد الرئيس

أشكر ممثلة ملاوي الموقرة والكلمة الآن للولايات المتحدة الأمريكية

السيد الرئيس شكرا. صوتنا ب "لا" على كل القرارات والمقررات في إطار هذا البند من جدول الأعمال. هذا التصويت لن يغير من تصويتنا ومن سياستنا بشأن كل المسائل الكامنة. إن الفكرة القائلة إن اللجنة الرابعة لا يفترض بها أن تنظر في هذه المسائل من منظور اللجنة الرابعة واللجنة الأربع والعشرين، والتي أنهت غرضها بعد انضمام أكثر من ثمانين مستعمرة سابقة للأمم المتحدة. وعلى الرغم من ذلك، فإن هذه اللجنة الخاصة ما زالت تعمل كما لو أن الأمور لم تتغير، بإعادة النظر في نفس النصوص العام تلو الآخر، وإهدار وقت وموارد الأمم المتحدة. بالإضافة لزيارته المنتجعات في جنوب المحيط الهادي وفي الكاريبي، كما أن هذه اللجنة ترفض أي نواتج غير الاستقلال، وكما ورد في إعلان 1970 بشأن العلاقات الودية بين الدول، فإن شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد تختار بحرية الانضمام. للدوله القائمه بالاداره او اي وضع قانوني اخر تقرر بحريه لا يفترض لا يجب للجنه الاربعه والعشرين ان تفترض انها تقرر بالنيابه عن هذه الشعوب وان تتدخل في الشان الداخلي للبلدان التي تدير هذه الاقاليم اخيرا اصبحت هذه اللجنه محفلا للمظاهر السياسيه بدل خدمه من تزعم خدمتهم تحرم المواطنين من إن الأعضاء الذين يمنعون مواطنيهم من التصويت واختيار قادتهم يتصرفون في شؤون دول أخرى، فبورتوريكو خير دليل على ذلك. القرار سبعمائة وثمانية وأربعين للجمعية العامة كان قد أزال بورتوريكو من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. وعلى الرغم من ذلك، فإن لجنة الأربع والعشرين تجاهلت هذا القرار وتعقد جلسات ملتمسين كل عام. يدعم ذلك بلدان كثيرة بما فيها كوبا هذه الدولة التي لم تسمح بإجراء انتخابات نزيهة منذ أكثر من ستة عقود ونكرر ما قلناه في السنوات السابقة منها الحق السيادي لإجراء أنشطة عسكرية عملا بمصالحنا الأمنية وعملا بقانوننا الوطني بالإضافة لاعتراضنا على القرار قرار محكمة الولايات المتحدة الأمريكية التي دعت لاستفتاء في غوام، وهذا القرار، قال المحكمة، القرار رقم 540 ليس ملزمين ولا يجسدين القانون الدولي، وإنما أكدته وثائق سابقة لا تلزم سوى الدول التي أيدتها، وحري عن القول. ان سكان ما تبقى من الاقاليم يستحقون افضل من ان يعتبروا دمى في ايدي وحملات الدول الاخرى ندعو لانهاء ولايه اللجنه الخاصه شكرا

اشكر ممثله الولايات المتحده الامريكيه الموقره لا ارى اي طلبات للكلمه سنبت الان مشروع القرار الاول طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت ادعو مؤيدي مشروع القرار الاول ان يشير بذلك والمعترضين والممتنعون تصوت اللجنه الان على مشروع القرار المعنون المعلومات المرسله بمقتضى الماده ه من ميثاق الامم المتحده من الاقاليم غير المتمتعه بالحكم الذاتي كما وردت في تقرير لجنه الاربعه وعشرين او بامكان كل الوفود ان تتحقق من ان تصويتها جاء سليما على الشاشه انتهت عملية التصويت، رجاء أغلقوا جهاز التصويت. نتائج التصويت هي الآتية المؤيدون مئة وستون، المعترضون اثنان، الممتنعون ثلاثة. وبهذا اعتمد مشروع القرار الأول. الان باب الادلاء ببيانات التصويت بعد التصويت او الادلاء ببيانات عامه لا ارى اي طلبات للكلمه تكون اللجنه بذلك قد انهت نظرها بوروندي لكم الكلمة.

شكرا. السيد الرئيس أظن أن الأزرار على نظري لا تعمل لأني لم أتمكن من التصويت. شكرا جزيلا

بامكانك التواصل مع الامانه عبر اي ديليجيت المملكه المملكه المتحده لكم الكلمه

شكرا جزيلا السيد الرئيس كما هو الحال في سنواتي السابقه امتنعنا عن التصويت على مشروع القرار هذا نحن لا نعترض على هدفه الرئيسي، والذي يسعى الامتثال والمادة الثالثة والسبعين من ميثاق الأمم المتحدة. نواصل الوفاء بالتزاماتنا كاملة في هذا الصدد، ونحترم أقاليمنا الواقعة ما وراء البحار، ولكن نؤمن. أن القرار بشأن ما إذا كان إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي قد حصل على ما يكفي من الحكم الذاتي ليتخلى عن القوة القائمة بالإدارة لتقديم معلومات عملا بالمادة 73 ه، لهو من اختصاص ذاك الإقليم والقوة القائمة بالإدارة، لا الجمعية العامة، شكرا،

أشكر ممثلة المملكة المتحدة. لا ارى اي طلبات اخرى للكلمه تكون اللجنه بذلك قد انهت نظرها في البند الثاني والخمسين ستستأنف اللجنه الان نظرها في البند الثالث والخمسين وستنظر في المشروع الثاني، والمعانون الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والتي تجدونها في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة الأربع والعشرين. أعطي الكلمة للوفود الراغبة في الإدلاء ببيانات عامة أو تعليل تصويتها قبل التصويت. لا ارى اي طلبات للكلمه سنبت الان مشروع القرار الثاني طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت مؤيدون مشروع القرار الثاني رجاءا اضغطوا على الزر والمعترضون والممتنعون تصوت اللجنة الآن على مشروع قرارها الثاني المعنون الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، كما وردت في الفصل الثالث عشر من تقرير اللجنة الخاصة، لجنة الأربع والعشرين. أو بإمكان الوفود أن تتحقق أن تصويتها جاء سليما على الشاشة.

The voting. The result of the vote is as follows.

نتائج التصويت كالآتي المؤيدون مئة وثلاثة وستون الممتنعون اثنان والمعترضون اثنان اعتمد مشروع القرار الثاني عطل أن الكلمة للوفود الراغبة بالإدلاء ببيان عام أو بتعليل تصويتها ما بعد التصويت الأرجنتين

شكرا السيد الرئيس إن مشروع القرار الذي اعتمد للتو يعيدنا للقرار في خمسمائة وأربعة عشر والقرارات الأخرى التي صلت بإنهاء الاستعمار في الأمم المتحدة. وبالتالي فإن انطباق هذا القرار بشأن تقرير المصير ينطبق على تلك الأقل من تحقيق تقرير المصير لكي يمارس يسمح يجب لشعب أن يكون حرا. كما ورد في الفقرة الأولى من منطوق ألف وخمسمائة وأربعة عشر، وألا يكونوا خاضعين للاستعمار. هذا هو الحال لجزر المالفينا، وجورجيا الجنوبية، وسندوتش الجنوبية، والمناطق البحرية المحاذية، والتي تحتلها المملكة المتحدة. وإن هذا يجعل من حق تقرير المصير غير منطبق على حالة جزر المالديف، وجرى الإقرار بذلك في كل قرارات الجمعية العامة بشأن جزر المالديف، وبالتحديد القرار ألفين وستة وستين، وما اعتمد لحد الآن في اللجنة الخاصة. وتبين ذلك أن للتنازع بشأن السياده وانهاء الاستعمار لابد من التفاوض بين الطرفين ان المملكه المتحده والارجنتين للتواصل لتقيل المصير ان مشروع القرار لا يعتمد لا ينطبق من ثم على جزر مالفيناس تجرى الاشاره الى ان القرار واحد وثلاثين تسعه واربعين جمعيه العامه يدعو الارجنتين والمملكه المتحده للامتناع عن اي قرار من شانه ان يدخل تعديلات احاديه في الوضع القائم في ظل المفاوضات التي اوصت بها جمعيته العامه ومع ذلك فان الاستغلال الاحادي من المملكه المتحده للموارد الطبيعيه في جزر مالفينا وجورج الجنوبيه والسندويش الجنوبيه والمناطق البحريه المجاوره تتعرض وذلك وتستبق نتائج حل المنازعه بشان السياده شكرا

أشكر ممثل الأرجنتين الموقر. الكلمة للمملكة المتحدة.

شكرا، السيد الرئيس، أريد ممارسة حق الرد ردا على تعليل التصويت من ممثلي الأرجنتين الموقر. المملكة المتحدة لا يساورها أي شك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وجورجيا الجنوبية والساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها إننا لن نكل في عزمنا لحق سكان جزر فوكلاند في تحقيق مصيرهم كما كرس ذلك ميثاق الأمم المتحدة والمادة الأولى من عهدي حقوق الإنسان للأمم المتحدة إن سكان جزر فوكلاند حقهم لا يقل عن حقوق باقي شعوب العالم عن تقرير وضعهم، والسعي لتحقيق تنميتهم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. جزر فوكلاند تتمتع بسكان نامين ومتنوعين أكثر من 60 جنسية. ومجتمعات واقتصاد نابضين بالحياة، وإن السكان قد أعربوا عن رغبتهم العارمة في بقاء جزر فوكلاند إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي، لا سيما أثناء استفتاء ألفين وثلاثة عشر، والذي خضع لرقابة مستقلة، ولذلك أشدد، ومن جديد، أنه لا يمكن التحاور بشأن السيادة ما لم يرد سكان جزر فوكلاند. ذلك فيما يتعلق بالمحروقات، كما قلت، سكان جزر فوكلاند قد اختاروا مستقبلهم بحرية، ومن حقهم من ثم أن يطوروا ويديروا مواردهم الطبيعية من دون تخويف أو إرغام أو تدخل من الآخرين. هذه هي عملية تجارية تعمل في ظل أكثر القواعد صرامة وقوانين الفوكلاند والقانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية قانون البحار. إن جهود الاعتراض على هذه الأنشطة الاقتصادية القانونية ليست تصرفات مسؤولة في إطار اتفاق، بل إنها محاولة عمدية لتقويض ازدهار شعب في ظل حكم ذاتي وازدهاره. ختاما سنواصل الوقوف الى جانب حكومه وسكان جزر فوكلاند وسند عن رغباتهم واقتصادهم وحقهم في تحديد مستقبلهم بنفسهم شكرا

اشكر ممثله المملكه المتحده لا ارى اي طلبات للكلمه تكون اللجنه بذلك قد انهت نظرها من من البند الثالث والخمسين ستستانف اللجنه الان نظرها في البند الثالث والمعنون تنفيذ اعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمره من الوكالات المتخصصه والمؤسسات الدوليه المنتسبه بالامم المتحده تجدونها في الفصل الثالث عشر من التقرير ادعو الوفود الراغبه في الادلاء ببيانات عامه او تعليل تصويتها قبل التصويت ان تتفضل لا ارى اي طلبات للكلمه سنبت مشروع القرار الثالث طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت تصوت الجمعية العامة على مشروع القرار الثالث المعنون تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة من الوكالات تنفيذ الوكالات المتخصصة المؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة، إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، وبإمكان الوفود أن تتحقق من أن تصويتها جاء صائبا. على الشاشة. انتهت عملية التصويت، أغلق جهاز التصويت، رجاء. نتائج التصويت هي كالآتي المؤيدون 110، المعترضون، إثنان، الممتنعون 54، واعتمد بذلك مشروع القرار الثالث. أعطي الكلمة الآن للوفود الراغبة بتعليل التصويت بعد التصويت أو الإدلاء ببيانات عامة.

Argentina, you have the floor.

Gracias, señor Presidente. La República Argentina desea manifestar. شكرا، سيدي الرئيس.

تود جمهورية الأرجنتين الإعارة على التالي. بحسب نص مشروع القرار المقدم للتو، فإن نصه عليه أن يطبق. بحسب قرارات الامم المتحده ومقررات وقرارات الجمعيه العامه واللجنه الخاصه المعنيه بمنح الاستقلال على اقاليم محدده شكرا

المملكه المتحده

شكرا سيدي الرئيس جئت لتعليل تصويت المملكه المتحده على هذا القرار تؤكد المملكه المتحده على دعم هذه الوكالات المختصه في سعيها لتقديم المساعده للدول غير الم اقليمها المتبعه بالحكم الذاتي في المجالات الفنيه والتعليميه والانسانيه الى ان ولايات هذه الوكالات يجب ان تطبق وباحترام كامل لقيودها ولهذا رفضنا ال او لهذا صوتنا ضد هذا القرار مشروع قرار شكرا

المملكه المتحده لا ارى اي طلبات اخرى لاخذ الكلمه تكون اللجنه بذلك قد استكملت نظرها في البند الرابع والخمسين من جدول الاعمال ستستنف اللجنه الان نظرها في البند الخامس والخمسين من جدول الاعمال ونتوجه الى مشروع قرار قدمته انا بصفتي رئيس اللجنه بعنوان التسهيلات الدراسيه والتدريبيه المعروضه من الدول الاعضاء لصالح سكان الاقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي والواردة في الوثيقة رمز E/C.4/81/2 وأعطى الكلمة الآن للأمينة لتعلن عن الوفود التي انضمت إلى رعاية مشروع القرار.

شكرا. الدول التي انضمت إلى رعاية القرار واردة على الشاشة كما هي في e-delegate portal. والوفد التي لا ترى اسمها على الشاشة، والتي تريد أن تنضم إلى قائمة الدول الراعية لمشروع القرار الثاني، أرجو أن تعلن عن رغبتها بذلك عبر الضغط على زر الميكروفون الآن حتى يضاف اسمها على قائمة الدول الراعية.

الجزائر.

وما من طلبات أخرى للانضمام إلى قائمة. الدول الراعيه شكرا سيدي الرئيس

اشكر الامينه الكلمه للوفود الراغبه بتقديم بيانات عامه او تعديل التصويت قبل التصويت تفضلوا لا ارى طلبات بالحديث سنقوم الان بالبت في مشروع القرار على سي اربعه على واحد وثمانين على الاثنين طلب تصويت مسجل وسوف نبدا الان عمليه التصويت الوفود المؤيده لمشروع القرار الوارد في الوثيقه رمز اربعه على واحد وثمانين على الاثنين نرجو منكم ان تصوتوا الان المعارضين الممتنعين اللجنه تصوت الان على مشروع القرار بعنوان التسهيلات الدراسيه والتدريبيه المعروضه من الدول الاعضاء لصالح سكان الاقاليم والمتمتع الحكم الذاتي كما هو وارد في الوثيقه على سنه نقطه اربعه على واحد وثمانين على الاثنين ارجو من كل الوفود ان تتحقق من صحه ظهور اصواتها على الشاشه تم التصويت نرجو اغلاق جهاز التصويت. نتائج التصويت كالتالي الاصوات المؤيدة مئة واثنين وستين. المعارضة صوتين الممتنعة ثلاثة اصوات. وبهذا يكون مشروع القرار. الوارد في الوثيقة الرسمية على صيغة اربعة على واحد وثمانين على الاثنين قد اعتمد. طلب الحديث المفتوح للوفود الرغبه بتعديل التصويت بعد التصويت او الاي ببيانات عامه ولا ارى اي طلب للحديث تكون بذلك اللجنه قد استكملت نظرها في البند الخامس والخمسين جدول الاعمال ستستانف اللجنه الان نظرها في البند السادس والخمسين من جدول الاعمال بعنوان تنفيذ اعلان منح الاستقلال البلدان والشعوب المستعمره ونظر في مشاريع المقترحات المقدمه بموجب هذا البند وحتى نستغل الوقت المتاح لنا بشكل كفؤ نقترح ان نفتح باب الحديث

لتقديم بيانات العامه وتعليه تصويت قبل التصويت على كل وثائق المقترحه تحت هذا البند ستمنح الوفود مهله خمس دقائق لتقديم بيان العام او تعديل

التصويت قبل التصويت بشان اي او جميع الوثائق المقدمه تحت هذا البند

ثم سوف نتخذ قرارا بشان كل اقتراحات واحدا تلو الاخر وبعد ذلك ساطلب تعديل التصويت بعد التصويت او بيانات عامه بشان الاقتراحات المقدمه تحت البند س من جدول الاعمال وستمنح الوفود مهلة خمس دقائق لتعديل التصويت أو تقديم بينة عامة بشأن أي من المقترحات أو جميعها تحت هذا البنود جدول الأعمال

هل نعتبر أن اللجنة توافق على العمل بناء على ما اقترحته للتو؟ المملكة المتحدة، أتريدون الحديث لتعديل التصويت قبل التصويت؟ اذا هل يعتبر ان اللجنه توافق على العمل على هذا الاساس تقرر الامر الكلمه للمملكه المتحده

تؤيد المملكة المتحدة مشروع القرار المقرر المقدم بشأن جبل طارق، والذي شاركت المملكة المتحدة وإسبانيا بتقديمه، ويعكس نهجة توافقية فردا من نوعه بشأن هذه المسألة، اتبعتها المملكة المتحدة وإسبانيا معا منذ 1975.

المملكة المتحدة تريد التوضيح بأن تصويتها لصالح مشروع المقرر بشأن جبل طارق، وهو ليس قرار بل مقرر، لا يؤثر على موقفها المثبت بشأن اللجنة الخاصة المعنية بمسائل إنهاء الاستعمار، أو حالة الأقاليم في أعالي البحار أو الأجنبية، والمساس بحقها بتقرير المصير، فلم تعلم التصويت على ما هو مقدم من 58 با حتى 58 عين، والتي تشتمل على الأقاليم البريطانية الأخرى، دون أن يمس ذلك. موقفها بشأن حق تقرير المصير، لكن على اللجنة أن تعترف بأن العلاقة القائمة بين المملكة المتحدة وأقاليمها البعيدة قد رتبت بطريقة تعكس الظروف الخاصة لهذه الدول الجزرية، الأقاليم الصغرى. الأقاليم الجزرية الصغيرة والاحترام حقوقها ونحن على أهبة الاستعداد لتناول أي اقتراحات للتغيير تقدم من أي من هذه الأقاليم بشأن تطور العلاقات ولكن الأراضي البريطانية الواردة اسمها على قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي تتمتع إلى حد بعيد بالحكم الذاتي وقد اختارت بكامل حريتها أن تحافظ على ارتباطها بالملك المتحدة عبر شراكة حديثة مبنية على القيم المشتركة وحقيقة المصير وشكرا

اشكر مندوبه المملكه المتحده هل من وفد يريد تقديم اي بيان عام او تعليل التصويت قبل التصويت بشان اي من الاقتراحات او جميعها

المقدمه في بموجب البند السادس والخمسين من جدول الاعمال لا ارى ذلك سوف نعمل الان على للبت بمشروع المقررات نبدا مشروع المقرر اعلى في اربعه على ثلاثه بعنوان مساله جبه طارق قدمتها انا بصفتي رئيس اللجنه لقد طلب تصويت المسجل وسوف نبدا الان بعمليه التصويت الوفود المؤيده لمشروع القرار المقرر الورد في الثلاثه نرجو منها أن تصوت الآن تصوت اللجنة الآن على مشروع المقرر بعنوان مسألة جبل طارق الوارد في الوثيقة الرمز A على C4/81 على L3 نرجو من الوفود التحقق من صحة ورود أصواتها على الشاشة تم تصويت نرجو منكم اغلاق جهاز التصويت. نتيجة التصويت كالتالي الاصوات المؤيدة مئة وواحد وستين المعارضة اثنين الممتنعة اثنين وبهذا يكون المشروع المقرر ورث الوثيقة اي على سي اربعة تمانين على ال ثلاثة قد اعتمد. تعمل اللجنه الان بنظري في مشروع المقرر الوارد في الوثيقه ا على اربعه على واحد وثمانين على الاربعه بعنوان مساله الصحراء الغربيه وقد قدمت مشروع المقرر هذا انا بصفه الرئيس طلب تصويت مسجل سنبدا بعمليه التصويت الوفود المؤيده لمشروع المقرر الوارد في الوثيقه اي على سي اربعه على واحد وثمانين على الاربعه نرجو منها ان تدلي باصواتها الممتنعه المعارضه الممتنعه تصوت اللجنه الان على مشروع المقرر المعنون مساله الصحراء الغربيه الوارد في الوثيقه الرمز اي على سي اربعه على واحد وثمانين على الاربع نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ظهور أصواتها على الشاشة تم التصويت نرجو إغلاق جهاز التصويت المؤيدة مئتان وخمسين المعارضة اثنتان الممتنعة سبعة وبهذا يكون المشروع المقرر الوارد في الوثيقة الرمز A على C4/81/4 قد اعتمد. سننظر الآن فيما تبقى من مقترحات تحت المادة السادسة والخمسين بشأن المسائل التالية: ساموا الأمريكية، أنجيلا برمودا، جزر الفيرجن البريطانية، جزر الكيمن، بوليزيا الفرنسية، جوان، مونسرات، كرادونيا الجديدة، باتكارن، سانت هيلينا. توكيلو وجزر الفرج الامريكيه بذلك الترتيب بالاضافه الى مشروع القرار المعنون توزيع المعلومات عن انهاء الاستعمار تنفيذا لاعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمره هذه كلها ورده في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنه سي اربعه وعشرين وسوف نتناولها بالترتيب. تريد تطلب الكلمة؟ هل هذا تعديل التصويت؟ ام نقطة نظام؟ لان تعليل التصويت ياتي بعد البت في مشاريع القرارات هذه. ستنظر اللجنه الان في مشروع المقرر الاربعه بعنوان مساله السماوه الامريكيه طلب التصويت المسجل نبدا بذلك الوفود المؤيده لمشروع قرار الرابع المعارضه الممتنعه تنظر اللجنة الآن وتصوت على مشروع المقرر الرابع بعنوان مسألة السماوي الأمريكية الوارد في الفاصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. أرجو من كل الوفود أن تحقق من صحة ورود أصواتها على الشاشة. اكتمل التصويت نرجو إغلاق الجهاز. نتيجه التصويت كالتالي الاصوات المؤيده 155 المعارضه اثنتان امتنع سبعه وبهذا يكون مشروع المقرر الرابع قد اعتمد تنتقل اللجنه الان للبت في مشروع المقرر الخامس بعنوان مساله طلب تصويت مسجل سنبدا الان بعمليه التصويت الوفود المؤيده لمشروع المقرر الخامس المعارضه الممتنعه تصوت اللجنه الان على مشروع المقرر الخامس بعنوان مساله انجيله والوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنه اربعه وعشرين نرجو من كل الوفود ان تتحقق من صحة ورود اصواتها على الشاشة.

اكتمل التصويت نرجو اغلاق الجهاز. نتيجة التصويت هي كالتالي الاصوات المؤيدة مائة وتسعة وخمسين المعارضة اثنتين المعتنعة اربعة. وبهذا يكون مشروع المقرر الخامس قد اعتمد.

ستتخذ اللجنه الان قرارا بشان مشروع المقرر السادس بعنوان مساله برمودا طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت الان الوفود المؤيده لمشروع المقرر السادس ارجو ان تدلي باصواتها المعارضه الممتنعه اللجنه تصوت الان على مشروع المقرر السادس مشروع القرار السادس بعنوان مسألة برمودا، الوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة C-24. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ورود أصواتها على الشاشة.

اكتمل التصويت، نرجو إغلاق الجهات.

نتيجة التصويت كالتالي، المؤيدة، مئة وستة وخمسين.

المعارضه اثنتين الممتنعه خمسه اعتمد مشروع القرار السادس سوف تبث اللجنه الان بشان مشروع القرار السابع بعنوان مساله جوجر فيرجن البريطانيه طلب التصويت المسجله سوف نبدا عمليه التصويت الوفود المؤيده لمشروع القرار السابع المعارضه الممتنعه

تصوت اللجنة الان على مشروع القرار السابع بعنوان مساله جزر فيرجن البريطانيه الوارثه في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنه c24 نرجو من كل الوفود ان تتحقق من صحه ظهور اصواتها على الشاشه اكتمل التصويت نرجو اغلاق الجهاز نتيجه التصويت كالتالي المؤيده مئه وخمسه مئه وسبعه وخمسين المعارضه اثنتين الممتنعه خمسه اعتمد مشروع القرار سوف تبت الان اللجنه في مشروع القرار الثامن بعنوان مساله جزر كيمن طلب تصويت ومسجل سنبدأ عملية التصويت الآن نرجو من الوفود المؤيدة أن تصوت المعارضة الممتنعة تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار الثامن بعنوان مسألة جزر كايمان البورث والتصدي الثامن من تقرير لجنة السي أربعة وعشرين

confirm that their votes are accurately reflected on the screen. The voting has been completed. Please lock the machine. The results of the vote is as follows.

سوف تنظر اللجنة الآن في مشروع القرار التاسع بعنوان مسألة بولينيزيا الفرنسية. طلب التصويت المسجل. سنبدأ الآن عملية التصويت. أرجو من الوفود المؤيدة للقرار أن تدلي بأصواتها. المعارضة والممتنعة. تنظر. تصوتوا الآن على مشروع القرار التاسع بعنوان مسألة بولانيزيا الفرنسية، الورد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ظهور أصواتها على الشاشة. تم التصويت، نرجو إغلاق الجهاز. نتيجة التصويت كالتالي المؤيدة مئة وتسعة وخمسين الاصوات المعارضة صوتين الممتنعة اربعة. بهذا يكون مشروع القرار التاسع قد اعتمد. سوف تبث اللجنة الان بشأن مشروع القرار العاشر بعنوان مسألة طلب تصويت مسجل سنبدأ عملية التصويت الان. الوفود المؤيدة لمشروع القرار العاشر بعنوان مسألة غوام، أرجو أن تدلي بأصواتها الآن، المعارضة الممتنعة. اللجنة تصوت الآن على مشروع القرار العاشر بعنوان مسألة غوام، الوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير اللجنة أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ورود أصواتها على الشاشة. اكتملت عملية التصويت نرجو اغلاق الجهاز. نتيجة التصويت كالتالي. المؤيدة مئة وخمسين المعارضة صوتين الممتنعة عشرة. وبهذا يكون مشروع القرار العاشر قد اعتمد ستنظر اللجنه الان في مشروع القرار الحادي عشر بعنوان مساله منسرات طلب تصويت مسجل سوف نبدا عمليه التصويت نرجو من الوفود المؤيده لمشروع القرار العاشر يقود الرئيس يصحح الحادي عشر نرجو ان تدلي باصواتها المعارضه الممتنعه تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار الحادي عشر بعنوان مسألة منسرات الورد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتأكد من صحة ورود أصواتها على الشاشة. اكتملت عملية التصويت، نرجو إغلاق الجهاز. نتيجة التصويت كالتالي الوفود المؤيدة مئة وسبعة وخمسين المعارضة اثنين الممتنعة اربعة. وبهذا يكون مشروع القرار الحادي عشر قد اعتمد. ستنظر اللجنة الان في مشروع القرار الثاني عشر بعنوان مسألة كلادونيا الجديدة. طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت الان نرجو من الوفود المؤيده لمشروع القرار الثاني عشر ان تدلي باصواتها المعارضه الممتنعه تصوت اللجنه الان على مشروع القرار الثاني عشر بعنوان مساله قلدون الجديده الوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير اللجنه سي نتمنى من كل الوفود أن تتأكد من صحة ورود أصواتها على الشاشة. اكتمل التصويت. نرجو إغلاق الجهاز. نتيجة التصويت كالتالي المؤيدة مائة وثمانية وخمسين. المعارضة صوتين. الممتنعة أربعة أصوات. وبهذا يكون مشروع القرار الثاني عشر قد اعتمد. ستنظر اللجنة الان في مشروع القرار الثالث عشر بعنوان مسألة بيت كارن. طلب تصويت مسجل. سنبدأ عملية التصويت الان. نرجو من الوفود المؤيدة لمشروع القرار الثالث عشر ان تدلي باصواتها. المعارضة الممتنعة. تصوت لجه الان على مشروع القرار الثالث عشر بعنوان مساله الوارده في الوثيق في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنه اربعه وعشرين نرجو من كل الوفود ان تتحقق من صحه ظهور اصواتها على الشاشه اكتملت عمليه التصويت نرجو اغلاق الجهاز نتيجه التصويت كالتالي المؤيد مئه وثمانيه وخمسين المعارضه اثنين الممتنعه اربعه بذلك يكون مشروع القرار رقم ثلاثه عشر قد اعتمد نتوجه الان للبت في مشروع القرار الرابع عشر بعنوان مساله طلب تصويت المسجل نرجو نبدأ عملية التصويت، نرجو من الوفود المؤيدة لمشروع القرار الرابع عشر أن تدلي بأصواتها المعارضة ثم الممتنعة. تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار الرابع عشر بعنوان مسألة سانت هالينا، الوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ظهور أصواتها على الشاشة. اكتمل التصويت نرجو اغلاق الجهاز. نتيجة التصويت كالتالي المؤيدون مئة وتسعة وخمسين المعارضون اثنان الممتنعون اربعة. وبهذا يكون مشروع القرار رقم اربعة عشر قد اعتمد. تبت اللجنة الآن في مشروع القرار الخامس عشر بعنوان مسألة توكيلاو، طلب تصويت المسجل، سنبدأ عملية التصويت، الوفود المؤيدة لمشروع القرار الخامس عشر، نرجو منها أن تدلي بأصواتها، تلك الممتنعة، ثم تلك المعارضة، ثم تلك الممتنعة، تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار الخامس عشر بعنوان مسألة توكيلاو، كما هو وارد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود ان تتأكد من صحة ظهور اصواتها على الشاشة. اكتملت عملية التصويت نرجو اغلاق الجهاز. نتيجة التصويت اه هي كالتالي الاصوات المؤيدة مئة وستين المعارضة اثنين الممتنعة اربعة. وبهذا يكون مشروع القرار الخامس عشر قد اعتمد. سوف تقوم اللجنه الان بالبت في المشروع القرار السادس عشر بعنوان مساله جزر تيركس وكيكوس طلب تصويت مسجل سوف نبدا عمليه التصويت الان نرجو من الوفود المؤيده لمشروع القرار السادس عشر ان تعلن عن ذلك تلك المعارضة وتلك الممتنعة. تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار السادس عشر بعنوان مسألة جزر تريكس وكيكوس كما هو وارد في الفصل الثالث عشر تقول المتحدثة من تقرير اللجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صفحة ورود أصواتها على الشاشة. تم التصويت. اكتمل. The results of the vote is as follows: The committee will now take a decision on draft resolution 17. ستنظر اللجنة الآن في مشروع القرار السابع عشر بعنوان مسألة الجزر الفيرجن الأمريكية طلب التصويت المسجل نبدأ عملية التصويت نرجو من الوفود المؤيدة لمشروع القرار بعنوان مسألة الجزر الفيرجن الأمريكية مشروع القرار السابع عشر يحقق يصحح الرئيس نفسه نرجو من الوفود المؤيدة أن تصوت تلك المعارضة وتلك الممتنعة تصوت اللجنة الآن على مشروع القرار سبعة عشر بعنوان مسألة جزر فيرجن الأمريكية الواردة في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين. نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ظهور أصواتها على الشاشة. اكتمل عملية التصويت، نرجو إغلاق الجهاز. نتيجة التصويت هي كالتالي المؤيدة 151 المعارضة 9 الممتنعة عفوا المعارضة 2 الممتنعة 9 وبهذا يكون مشروع القرار السابع عشر قد اعتمد ستقوم اللجنة الآن بالبت في مشروع القرار الثامن عشر بعنوان نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار طلب تصويت مسجل سوف نبدأ عملية التصويت، نرجو من الوفود المؤيدة لمشروع القرار ثمانية عشر أن تلي بأصواتها تلك المعارضة وتلك الممتنعة، تبدأ اللجنة الآن بالتصويت على مشروع القرار رقم ثمانية عشر بعنوان نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار والوارد في الفصل الثالث عشر من تقرير لجنة سي أربعة وعشرين، نرجو من كل الوفود أن تتحقق من صحة ظهور أصواتها على الشاشة. اكتملت عملية التصويت نرجو اغلاق الجهاز. نتيجة التصويت هي كالتالي المؤيدة مئة واربعة وستين المعارضة ثلاثة الممتنعة اثنتين. وبهذا يكون مشروع القرار الثامن عشر قد اعتمد. سوف تنفذ سوف تبت اللجنة الان بمشروع القرار التاسع عشر بعنوان اه تنفيذ الاعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمره

ارجنتينه الارجنتين تطلب الكلمه هل هذا لاثاره نقطه نظام

شكرا حضرتك سوفد بلادي وودو ان يعلل موقفه بعد اعتماد

يقاطع الرئيس لكم ان تعللوا تصويتكم بعد الانتهاء من التصويت. لاننا اتخذنا قرارا في بداية الجلسة. شكرا للأرجنتين ستبت اللجنة الآن في مشروع القرار التاسع عشر بعنوان تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

تم طلب التصويت المسجل، سنبدأ الآن عملية التصويت

طلب تصويت مسجل، سنبدأ الآن عملية التصويت. المؤيدون لمشروع القرار التاسع عشر، والمعارضون والممتنعون، نرجو منهم أن يذبحوا صوتهم الآن. ثبت اللجنة الآن في مشروع القرار التاسع عشر بعنوان تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة. القرار وارد في الفصل الثالث عشر من تقرير اللجنة الخاصة المعني بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال. هلا اكدت كل الوفود ان صوتها وارد على الشاشه على نحو دقيق اكتمل التصويت نرجو اغلاق الجهاز نتيجه التصويت كالتالي النتيجه مؤيدون مئه وعشرون المعرض ثلاثه المتنعون اربعه اعتمد مشروع القرار التاسع عشر افسح لنا المجال الوفود الراغبه في الادلاء بتصويتها تعليل للتصويت بعد التصويت او للادلاء ببيانات عامه بشان اي من مشاريع المقترحات او كل مشاريع المقترحات الوارده في البند السادس والخمسين من جدول الاعمال والكلمه الان للارجنتين

شكرا حضره الرئيس وفد الارجنتين يود ان يدلي بتصويت التالي المرتبط بمشروع القرار الثامن عشر. الارجنتين تود ان تذكر بدعمها لحق الشعوب في تقرير المصير. خاصة الشعوب التي ما زالت تعاني الاحتلال الاجنبي والهيمنة الخارجية وفقا للقرار خمسة عشر اربعة عشر. وآآ الفين وست مئة وخمسة وعشرين للجمعية العامة. نؤكد ان النص المعتمد ينبغي ان يفسر باعتباره يفسر وفقا للقرارات الصلة للجمعية العامة واللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار بعد القرار عشرين خمسة وستين كل المسائل المعنية بجزر مالفينس النقاش حولها ذكر بأن هناك نقاشا حول السيادة في جنوب جورجيا وجنوب ساندوتش وجزر مالفينس بين الارجنتين والمملكه المتحده باعتبارهما الطرفين الوحيدين واكد ان الطريقه الوحيده لتسويه هذه المنازعه في هذا الوضع الاستعماري الخاص كي حسب ما تعرفه المنظمه هو استئناف المفاوضات الثنائيه التي تتيح في اقرب الاجال الوصول الى حل دائم ومستدام لمشكله السياده بما يراعي شواغل من يسكنون في المنطقة. وفيما يرتبط بمشروع القرار التاسع عشر ينبغي التذكير بان الزيارات لا تجري الا للاقاليم التي اعترفت الامم المتحدة بان مبدأ تقرير المصير ينطبق عليها. وعقيدة اللجنة الاربعة وعشرين واضحة. هذه الزيارات لا يمكن ان تجري في اقاليم تعتبره الامم المتحده خاضعه لمنازعه مرتبطه بالسياده هذا الموقف الذي اوضحته الامم المتحده في الندوات الاقليميه وكذلك اكد ان الزيارات الاقليميه ينبغي ان يطلع بها في اطار القرضه الصله للامم المتحده هذا وفقا كذلك لقرارات الجمعية العامة التي أكدت أن الزيارة التي تجري ينبغي أن توافق عليها أولا الجمعية العامة. شكرا لحضرة الرئيس.

شكرا لمندوب الأرجنتين الموقر والكلمة الآن للمملكة المتحدة.

شكرا حضرة الرئيس على إعطائنا فرصة. تعليل قرارنا للتصويت معرضين ل قرارين نحن نرى ان البند يضع على عاتق اللجنه وموارد الامم المتحده الكثير من الاعباء في اطار نشر المعلومات حول انهاء الاستعمار وهذا امر غير مقبول نحن نرى ان القرار سته وخمسين في اطاره عناصر غير مقبوله ولذلك فنحن صوتنا معارضين لهذا القرار هذا العام وفي الاعوام السابقه كذلك نحن مستعدون لتعزيز علاقتنا مع الاقاليم خارج البلاد مع مراعاه اراء قاتنيها شكرا جزيلا

شكرا للمملكه المتحده والكلمه الان لتشيلي

شكرا حضرة الرئيس. يود وفد بلادي أن يوفر تعليلا تصويت فيما يرتبط بالقرار المعني بالصحراء الغربية، نحن نرحب بالقرار ألفين وسبعمائة وسبعة وتسعين لمجلس الأمن الذي يعد. قرارا تاريخيا وخطوة للامام في الوصول لحل دائم لمسألة الصحراء الغربية. هذا القرار يعطي دفعة جديدة للعملية السياسية بغية تحقيق حل نهائي لمسألة الصحراء الغربية على اساس مبادرة المغرب للحكم الذاتي وفي اطار سيادة المملكة المغربية. نعيد التأكيد على دعمنا لمبادرة الحكم الذاتي التي قدمتها المغرب في الفين وسبعة. والتي حظت بدعم من دول موسعه ونحن نرى ان هذا الاقتراح حل واقعي و قابل للتنفيذ للوصول الى حل يتسق مع ميثاق الامم المتحده والقرارات ذات الصله التي تصون سلامه اراضي المملكه المغربيه لذا فنحن نرحب بالزخم السياسي المتجدد حول هذه المبادره تحت رعايه الامم المتحده ونعيد التاكيد على اهميه المضي قدما نحو حل مقبول لكل الأطراف، يحترم حق الشعب الصحراوي الغير قابل للتصرف لتقرير المصير بما يتسق مع القانون الدولي والقرارات الصلة للأمم المتحدة.

شكرا جزيلا لمندوبة تشيلي الموقرة. ما من طلبات أخرى لتناول الكلمة. طلبت ممارسة حق الرد. نذكر الوفود أن الحد الأقصى للمداخلات هو مداخلتان، والأولى تقتصر على خمس دقائق، والثانية تقتصر على ثلاث دقائق. أعطي الكلمة الآن لمن بالكويت.

شكرا، حضرة الرئيس. حضرة الرئيس، المندوبون الكرام، أتناول الكلمة ممارسة لحق الرد على البيان الذي أدلى به مندوب إيران لقد استمعت بإنصات لكلا المداخلتين في إطار هذه البنود من جدول الأعمال، وأرى أن مندوب إيران أثار لدى هذه اللجنة أسئلة مهمة تستحق إجابة واضحة، أبدأ بما قال، فقد قال، وأقتبس: اعمالنا وجهت حصرا على المراكز العسكريه التي استخدمت للهجوم على شعبنا وبنيتنا التحتيه المدنيه انتهى الاقتباس لدي ثلاثه اسئله بسيطه حضره الرئيس هل يعد مطار الكويت الدولي مرفقا عسكريا هل الهيئه العامه للامن الاجتماعي في الكويت هدف عسكري هل تعد وحدات توليد الطاقة ومرافق تحلية المياه ومراكز معالجة النفط في الكويت مرافق عسكرية؟ هذه من بين البنى التحتية المدنية التي استهدفت في بلادي. هذه حالات موثقة وليست امثلة مجردة. وهي تناقض مباشر ادعاء مندوب ايران ان عمليات ايران لم توجه الا الى المواقع العسكرية. الواقع لا يختفي فقط لان وفد ايران يود ان ينكرها مندوب ايران كذلك اشار الماده الحادي والخمسين من ميثاق الامم المتحده ليبرر ما ارتكبته بلاده بحق اؤكد موقفنا بوضوح بالغ الكويت لم يشارك في اي عدوان عسكري على ايران الكويت لم يسمح باستخدام اراضه لشن هجمات على ايران والكويت يرفض تماما اي ادعاء بخلاف ذلك مندوب ايران ادعى ان لديه ما وصفه باعتباره واقتبس عده ادله انتهى الاقتباس. ان كانت هذه الادلة موجودة فليقدمها. الاتهام ليس دليلا. والاتهام الذي يتكرر من هذه المنصة لا يصبح دليلا. المادة الحادية والخمسين ليست تسمح بالهجوم على الدول المجاورة وتجاهل أمن المدنيين ولا يجوز للدولة أن تشير إلى ميثاق الأمم المتحدة ذريعة لانتهاكه مندوب إيران أعلن كذلك وأقتبس أن أراضي ومرافق الدول الأخرى لا ينبغي أن تستخدم لتمكين الهجوم على غيرها انتهى الاقتباس من حيث المبدأ نتفق ولكن المبادئ ينبغي أن تنطبق على قدم المساواة على الجميع كيف توفق إيران بين هذه المداخلة والهجمات التي تم الاطلاع عليها التي تم الاطلاع بها بحق الكويت على يد ميليشيا مدفوعة بإيران لا يمكن لإيران أن تؤكد أهمية سيادتها في حين أنها تتغافل عن سيادة الجيران الانتهاكات لا تصبح مقبوله فقط لانها تتم على يد جهات وكيله لا القوات العسكريه الوطنيه حضره الرئيس ساخت بما يلي وانا واثق انني ساتناول الكلمه مره الكويت لطالما اختار الحوار والدبلوماسيه ولكن التزامنا بالسلام لا ينبغي ابدا ان يعتبر ضعفا ف ضبط النفس الذي نمارس ليس خضوعا وتفضيل للدبلوماسيه ليس عذرا لانتهاك سيادتنا الكويت تمد يد الصداقه للجميع ولا ينبغي ان تلاقي الهجمات ردا على ذلك نحن نلجا للسلام ولكننا لن نساوم ابدا على امن شعبنا شكرا حضره الرئيس

اشكر مندوب الكويت الموقر والكلمه الان لجمهوريه ايران الاسلاميه

شكرا حضره الرئيس على اعطاء الكلمه لقد طلبنا الكلمه بنقطه النظام ولكن يوسفنا نرى ان طلب لنقطة النظام لم يرد عليه. بما ان النقاش العام قد انتهى. نحن وددنا ان نعلق على التصويت ولكن لا ينبغي استخدام تعليق التصويت لممارسة حق الرد.

يؤكد الرئيس ان هذا ما زال بامكانك ان تعلل التصويت

ان سرديه التنميه الاقليميه لا يمكن ان تسود هنا في ظل تجاهل العدوان الذي عانينا في بلادي فقد عانينا عدوانا عنيفا اغفلت الكويت تماما في كلمتها وقد رددنا نحن ممارسين لحقنا المشروع في الدفاع عن نفسنا بموجب الماده الحادي والخمسين من ميثاق الامم المتحده اعمالنا الدفاعيه ليست تفتئت على سياده الدول المجاوره بل كانت استجابه لهجمات من قواعد عسكريه من المهاجمين من هذه البلدان وهناك أدلة تدعم ما نقول، لا يمكن لهذه المسائل أن يلتف عليها عن طريق الخطاب السياسي، ولا يمكن للسيادة أن تتشدق بها الدول للسماح باستخدام أراضيها للعدوان على الدول الأخرى، هذا التصرف لا يمكن أن يعتبر حيادا، وينبغي أن يدان بقوة. حضرت الرئيس الاستعمار لا ينبغي ان يعتبر فصلا عليه الزمن ففي راينا الحضور العسكري المستمر للقوات التي هاجمت بلادي مساله تعكس نظم الهيمنه الاستعماريه في المنطقه الدول التي تستضيف هذه القوات بما في ذلك الكويت ينبغي ان تفسر كيف تتصق هذه الشراكه العسكريه مع المبادئ التي تدعيها هنا في ظل هذا يساعد على الاحتلال الاجنبي والتدخل الخارجي لعقود طالما احترمنا حريه الملاحه والامن البحري وهذا لم يتغير والظروف الحاليه لا يمكن ان تقيم بمعزل عن العدوان التي تعنيه بلادي ولا يمكن دعم المرافق العسكريه التي تؤدي الى هذا العدوان موقفنا يظل متسقا مع القانون الدولي العرفي شكرا حضره الرئيس

حسب ما فهمت مندوب الكويت الموقر يود ان يتناول الكلمه لك الكلمه لممارسه حق الرد للمره الثانيه

شكرا حضره الرئيس اتناول الكلمه للمره الثانيه ممارسا حق الرد وادعو الجميع ان يراجع النظام الداخلي قبل الادعاءات في هذه القاعه اذكر حضره الرئيس بان مجلس الامن قال كلمته عن طريق عن طريق القرار الفين وثمان مئه وسبعه عشر لالفين وسته وعشرين واذكر مندوب ايران بواقع واحد مهم وهو ان رقما قياسيا من الدول الاعضاء مئة وستة وثلاثين شارك في رعاية مشروع هذا القرار وهذا يشكل حوالي سبعين بالمئة من عضوية الامم المتحدة باكملها. اذكركم سيداتي وسادتي بان الرقم هو مئة وستة وثلاثين الدولة. هذا يعني اكثر من سبعة من كل عشرة اعضاء. القرار ادان هجمات ايران على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة. هذا كذلك استهداف الاعيان المدنيه وتهديد الملاحه الدوليه في مضيق هرمز هذا ليس موقف الكويت فحسب وهذا ليس موقفا اقليميا هذا موقف يعكس راي السواد الاعظم من المجتمع الدولي وفد ايران ربما يختلف مع هذا الموقف ولكنه لا يمكن يزيف ما قاله بالفعل مجلس الأمن، وحضرة الرئيس، فيما يرتبط باستخدام إيران لمصطلحات معينة، ومحاولة إيران أن تجبر الدول أن تستخدم مصطلحات بعينها. الكويت ستستمر في استخدام المصطلحات التي تعكس الواقع الحقيقي على الأرض والممارسة التحريرية لأمانة الأمم المتحدة لا تمنح أي دولة عضو حق إملاء المصطلحات على الدول الأخرى ذات السيادة السؤال الملح ليس ما الذي تود إيران أن تسميه ما الذي تود إيران أن تسمي به الدول الاخرى الخليج بل السؤال هو كيف سنكفل حريه الملاحه في هذا الخليج واذكر بانني طرحت ثلاثه اسئله ولم يجب عليها احد شكرا

اشكر مندوب الكويت الموقر على كلمته والكلمه الان جمهوريه ايران الاسلاميه

شكرا حضرة الرئيس على إعطاء الكلمة مرة أخرى. يود وفد بلادي أن يرفض تماما كل الادعاءات بحق بلادي. ليس من الواضح لوفد بلادي حتى الآن. ما علاقة هذه الادعاءات بأعمال هذه اللجنة؟ هذا السؤال الذي طرحته ولم أتلقى عليه إجابة. اتناول الكلمه مره اخرى بعد المداخله الثانيه لمندوب الكويت والتي تركت السؤال غير مجاب عليه ما علاقه هذه الادعاءات باعمال هذه اللجنه الكويت لا يمكن ان تقيم استجابتنا الدفاعيه دون مراعاه العدوان الذي عاناه شعب بلادي والترتيبات التي مكنت من هذا العدوان نحن نفرق بين جيراننا والقوات القائمه بالعدوان ولكن السياده لا تعفي الدول من مسؤوليتها على التصرفات التي تيسر العدوان التزام ايران بالامن البحري قائم وظروف في مضيق هرمز ينبغي النظر فيها في اطار العدوان الجاري والاستخدام العسكري للمناطق البحريه لاستهداف بلادي والاشاره كذلك للقرار الفين وثمانمائة وسبعة عشر هناك بالفعل مراسلات منها اس على الفين وستة وعشرين على ثلاثمائة وتسعة وثمانين واس على الفين وستة وعشرين على مئتين واثنين رددنا فيها بالفعل على ما ورد في قرار مجلس الامن الفين وثمانمائة وسبعة عشر ولن نهدر وقت اللجنة في العودة لما قلناه في هذه المراسلات يود وفد بلادي مرة اخرى ان يعيد التأكيد على موقفه القوي فيما يرتبط بادانه كل الهجمات على بلدي وكل ما يسر العدوان على شعب بلادي خاصه النساء والاطفال بما في ذلك من طلاب المدارس الذين قتلوا في ضربه جويه واحده استهدفت مدرسه ابتدائيه أود مرة أخرى، حضرة الرئيس، أن أكرر أن كل الوفود عليها أن تمتنع عن الزج بأي مواضيع ليست مرتبطة بأعمال هذه اللجنة في نقاشاتها، شكرا حضرة الرئيس

أشكر مندوب جمهورية إيران الإسلامية على كلمته، ولا أرى طلبات أخرى لتناول الكلمة ممارسة لحق الرد تكون اللجنه بذلك قد انتهت من نظرها في البند سته وخمسين من جدول الاعمال تستنف اللجنة نظرها في البند السابع وخمسين من جدول الاعمال بعنوان القضاء على الاستعمار بجميع اشكاله ومظاهره امام اللجنة مشروع قرار بعنوان التصدي للأشكال المعاصرة للاستعمار، وهو يرد في الوثيقة حملة الرمز إي على سي أربعة على واحد وثمانين على الخمسة. أعطي الكلمة لمندوب الاتحاد الروسي الموقر نيابة عن مجموعة أصدقاء الدفاع عن ميثاق الأمم المتحدة. لتقديم مشروع القرار إي على. سي. اربعه على واحده وثمانين على الخمسه معكم خمس دقائق

شكرا جزيلا حضره الرئيس الاتحاد الروسي يتشرف بتناول الكلمه نيابه عن مجموعه الاصدقاء المدافعين عن ميثاق الامم المتحده باعتبارنا مشاركين في صياغه مشروع القرار بعنوان التصدي للاشكال المعاصره للاستعمار حامل الرمز الخمسه هذه المبادرة تستند لالتزامنا الجماعي بميثاق الأمم المتحدة وتنفيذ قرار الجمعية العامة 1514 والذي اشتمل على الإعلان التاريخي لمنح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة. الإعلان يؤكد بوضوح أهمية وضع حد للاستعمار بكل أشكاله ومظاهره. اليوم علينا أن نعترف بأن هذه المهمة ما زالت غير مكتملة. حضرة الرئيس، منذ اعتماد الإعلان في عام ألف وتسعمائة وستين، عشرات الأمم ذات السيادة طالبت بمقعدها في هذه القاعة، ولكن هذه الأمم التي حصلت على سيادتها، إذ كانت تحتفل باستقلالها. اكتشفت سريعا ان تفكيك الادارات الاستعماريه مساله لا تكفل بالضروره الحريه الحقيقيه والتساوي من حيث السياده تطورت الممارسات الاستعماريه من الاستغلال الاقتصادي والقيود المفروضه خارجيا على التنميه الوطنيه للتدابير الاحديه القسريه والتدخل المباشر وهذا يقود التنميه ويستديم الاعتماديه غير العادله ويؤدي الى تاكل تساوي دول العالم من حيث السياده الجمعيه العامه بالفعل برهنت على استعداد متنام للتصدي لهذه المشكله وهو ما يبرهن عليه نجاح المبادرات السابقه داخل هذه اللجنه بما في ذلك وضع بند في جدول الاعمال يعنى بالقضاء على الاستماره بجميع اشكاله ومظاهره وكذلك اعلان رابع عشر من ديسمبر اليوم الدولي لمناهضه الاستعمار اليوم نحن نتخذ خطوة للأمام، نعترف بأن هناك مظاهرا معاصرة للاستعمار، وينبغي أن تنهى كذلك القرار المقترح، تعمدنا أن يكون محددا ومستشرفا للمستقبل، وهو يدعو الدول الأعضاء أن تمتنع عن هذه الممارسات، ويعيد التأكيد على الحق الأساسي لكل دولة أن تختار بحرية نظمها الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية دون تدخل خارجي. أخيرا، القرار يوفر بديلا إيجابيا ويشجع على تعزيز التعاون الدولي لتقليل أوجه اللامساواة الهيكلية، بما في ذلك عن طريق تعزيز نقل التكنولوجيا. حضرة الرئيس، مجموعة الأصدقاء المدافعين عن ميثاق الأمم المتحدة تنتهز سانحة للإعراب عن عميق التقدير لكل الوفود التي شاركت بشكل نشط وبناء في عملية المفاوضات. روح هذه المبادره لطالما كانت ان نطفي الطابع الرسمي على الاعتراف بالتحديات المشتركه وتشكيل استجابه جماعيه وفي هذا السياق يؤسفنا ما نراه من محاولات لتسييس عمليه الاعتماد نحن نؤمن ايمانا راسخا بان الاختلاف في الاراء ينبغي ان يعالج عن طريق الحوار البناء والاحترام المتبادل والالتزام المشترك بمقاصد الميثاق ومبادئه بما ان التصويت على مشروع القرار قد طلب ندعو كل دول المسؤوله بالمجتمع الدولي ان تدعم هذا النص التصويت بنعم على مشروع القرار موقف قائم على المبادئ لصالح التستوي منحى السياده والاستقلال الحقيقي للدول الاعضاء هذا تصويت للنهوض باحدى اهم ولايات الامم المتحده الاساسيه غير المكتمله اي الانهاء الكامل والحاسم للاستعمار بكل اشكاله ومظاهره

أشكر مندوب الاتحاد الروسي الموقر على هذه المداخلة، وسننظر الآن في مشروع القرار. أرى إيران تطلب الكلمة. إن كنتم تطلبون الكلمة لتعليق التصويت، سيكون هذا لاحقا.

سننظر الآن في مشروع القرار.

ننظر الآن في مشروع القرار إي على سي أربعة على واحد وثمانين على الخمسة. والكلمة الآن لحضرة الأمينة للإعلان عن قائمة المشاركين الإضافيين في رعاية مشروع القرار.

شكرا حضرة الرئيس. الدول الإضافية. التي طلبت أن تشارك في رعاية القرار عن طريق المنصة الإلكترونية، أسماؤها واردة على الشاشة، والدول التي لا ترد أسماؤها على الشاشة الراغبة في المشاركة في رعاية مشروع القرار، نرجو أن توضح هذا بالضغط على زر الميكروفون لتضاف أسماؤها لقائمة الدول الراعية للقرار. ما من طلبات أخرى للانضمام للقائمة، شكرا حضرة الرئيس.

أشكر حضرة الأمينة. أفسح المجال للإدلاء بالبيانات العامة وتعليق التصويت قبل التصويت، والكلمة الآن للولايات المتحدة الأمريكية.

طلبت الولايات المتحدة التصويت على مشروع القرار، وسنصوت بلا. لقد عرفنا شواغلنا بوضوح خلال المشاورات غير الرسمية التي أجريت في الخامس من أكتوبر، ونود أن نعيد التأكيد على بعض هذه النقاط هنا. أولا، هذا القرار يقع خارج نطاق الغرض من هذه اللجنة، اللجنة الرابعة، جدول أعمالها يعنى بالقضاء على الاستعمار في شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، هذا النص لا يفيدهم، بل الأدعى أنه يحول موضوعا. أساسيا إلى أداة للخطاب السياسي، وهذا يضع كذلك مزيدا من الأعباء على ميزانية الأمم المتحدة المعرضة للضغط بالفعل، ثانيا. القرار يحاول أن يوسع تعريف الاستعمار ليشمل قرارات التجارة المشروعة والجزاءات المشروعة، ونحن نؤكد أن هذه أدوات دبلوماسية مشروعة، فكل دولة لها الحق أن تختار من تتاجر معه، وتختار كيف تستخدم التكنولوجيا، وكيف تستجيب للتهديدات، هناك الكثير من التدابير التي. يدينها هذا القرار ويكفلها مجلس الأمن ثالثا إن كانت هناك دول تود أن تحتج على الاعتمادية هنا عليها أن تنظر في تاريخها ففي هذا المكان من العالم هيمنت كوبا على فنزويلا فكثيرا ما استخدمت كوبا النفط في فنزويلا وهيمنت على مهام حكومية أساسية وانتهى هذا حين احتجت الولايات المتحدة الدكتاتور الذي كان يحكم فنزويلا، وردت تقرير المصير للشعب، وكما قال الوزير روبيو، الفشل كان أن واشنطن. أهملت هذه المنطقة لفترة طويلة، ولكن هذا الإهمال انتهى، نحن نعمل مع الحكومة ذات السيادة كشركاء على أساس المساواة والثقة والاحترام، ونحن نوفر الاستثمار والتعاون الأمني والتجارة بشروط منصفة، وأخيرا هذا القرار غير ملزم، وهو لا يغير وضع القانون الدولي، ولا يغير ما ورد. في القرارات السابقة مثل الف وخمسمائة وأربعة عشر، وكل القرارات مثل الف وخمسمائة وأربعة عشر لا تنطبق إلا على الدول التي وافقت عليها. شكرا.

أشكر ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية. أعطي الكلمة الآن لإيرلندا.

سيدي الرئيس، أتشرف بالحديث بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي وأعضائه. نود أولا أن نشدد أننا مستعدون للعمل بشكل بناء في اللجنة الرابعة، ولكن مشروع القرار هذا يدخل مفهوم أشكال الاستعمار المعاصرة، وهذا يتجاوز ولاية هذه اللجنة، في محاولة واضحة من الاتحاد الروسي استغلال عمل هذه اللجنة، وبث المعلومات المضللة، وتعليل أفعاله في إطار ممارسته أفعاله التوسعية والاستعمارية. ومن النفاق بما كان، ومن السخرية بما كان، أن تكون الدولة مقدمة هذا النص دولة تحاول إخضاع دولة جارة بالقوة العسكرية، دولة لها تاريخ استعماري ظل بلا حل، لا سيما عندما يشير هذا النص للتهديد باستخدام القوة واستخدامها ضد سيادة أي دولة أو سلامة أراضيها. إن حرب العدوان الإمبريالية الجديدة التي تشنها روسيا ضد أوكرانيا انتهاك لميثاق الأمم المتحدة ولسلامة أراضي أوكرانيا وسيادتها وتضم فيما تضم ضم الأراضي الأوكرانية بالقوة واختطاف وتحويل الأطفال وتلقينهم عقائديا والعسكرة والتجنيد القسري في الأراضي المحتلة مؤقتا في أوكرانيا، بالإضافة إلى محاولة طمس ثقافة ولغة وهوية الأوكرانيين في المناطق المحتلة. إن السلطات الروسية تحاول استغلال مواطني دول ثالثة في محاولتهم دعمها في حربها التوسعية. إن الجمعية العامة قد نددت بالإجماع بهذا السلوك. وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا القرار يشير بشكل انتقائي لمبادئ في الميثاق، كعدم استخدام القوة، وسلامة الأراضي، وعدم التدخل، والسيادة على الموارد الطبيعية، كلها مبادئ بالغة الأهمية، في حين أن مشروع القرار يلوذ الصمت بشأن واجبات الدول تجاه حقوق الإنسان، كما أن مفهوم الاستعمار هنا يتجاوز نطاقه. وقد يضعف الإطار الذي هدى جهود إنهاء الاستعمار على مدى أكثر من ستة عقود ونحن ملتزمون بذلك في الاتحاد الأوروبي الفقرة الثانية من منطوق هذا القرار تقدم قائمة انتقائية من مسائل غير مترابطة كأشكال الاستعمار المعاصر تحت مسمى إطار الاستعمار الجديد ولكل هذه الأسباب فإننا سنصوت ضد هذا القرار ختاما نريد أن نشدد أن الاتحاد الأوروبي وأعضائه ملتزمون بالعمل مع كل الشركاء في اللجنة الرابعة، وانشغالاتنا بشأن هذا النص لا تنتقص من التزامنا شيئا.

أشكر ممثلة إيرلندا الموقرة. والكلمة الآن لأوكرانيا.

السيد الرئيس، تبقى أوكرانيا ملتزمة بالقضاء على الاستعمار بكل اشكاله ومظاهره لكن لا يمكننا ان نؤيد مشروع القرار الذي قدمه الاتحاد الروسي ان هذا المقترح محاوله روسيه جديده لتجسد روسيا نفسها كنصير وبطل الاستعمار في حين انها تستخدم سياسات استعمار جديد وتسعى لحيد انظار المجتمع الدولي من حرب عدوانها ضد اوكرانيا وعلى مدى اكثر من عقد فان روسيا تشن عدوانا عسكريا على اوكرانيا محاوله إنهاء دولتنا، وتسعى لضم أراضينا، وتسعى لطمس ثقافتنا وهويتنا الوطنية، ولغتنا، وكل هذا تجلي واضح لمطامعها الاستعمارية، لا سيما وأنها حاولت طمس هوية أطفال أوكرانيين، وحاولت تلقينهم أيديولوجيا، ونقلتهم إلى روسيا قصرا. ان موسكو لطالما سعت للهيمنه على جيرانها والحفاظ على دائره نفوذها طامسه في الوقت ذاته اقلياتها العرقيه واللغويه ان روسيا تستخدم التدخل والاستغلال الثروات الطبيعيه وتجنيد الاجانب القتال في اوكرانيا كما ان منشغلون حيال جوهر القرار وبالتحديد الفقره الثانيه والتي بدل مواجهه التحديات التي يتسبب فيها الاستعمار تشير للإجراءات القسرية الأحادية وتسعى للإشارة للمصالح الروسية إن الجزاءات ضد روسيا رد مشروع أمام انتهاكها للميثاق ومجازفتها بالقانون الدولي وفي هذه الجزاءات محاولة لكبح جماح آلة الحرب الروسية ولأسباب آنفة الذكر فإننا سنصوت ضد مشروع القرار هذا شكرا

أشكر أشكر ممثل أوكرانيا الموقر، وأعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية إيران الإسلامية.

شكرا، السيد الرئيس. يسعدنا أن ننضم لمجموعة أصدقاء دفاع عن ميثاق الأمم المتحدة الآخرين. الاعراب عن تايدنا لمشروع القرار المعنون التصدي للاشكال المعاصره للاستعمار الاستعمار لم يختفي وعمل هذه اللجنه لم يكتمل بعد استعمار واستفحل وتكيف وحول هيمنته للتبعيه مشروع القرار هذا يؤكد على وجاهة ميثاق الأمم المتحدة، وعلى حق كل الشعوب التي ترزح تحت نير الاستعمار أو الهيمنة الأجنبية في تقرير المصير، مع الإشارة للممارسات التي تقوض التنمية الوطنية والسيادة وسلامة الأراضي، تسعى للتنديد بهذه الإجراءات كالإجراءات القسرية الأحادية والتدخل في الشؤون الداخلية للدول، والتهديد باستخدام القوة واستخدامها، واستغلال الموارد الطبيعيه على حساب سياده الدول كل هذا في محاوله لصون الميثاق والقانون الدولي للتحقق من تحديد كل الدول بحريه مسارها الانمائي مشروع القرار وهذا مهم يقدم اجنده بناءه للتعاون الدولي لا سيما بين القدرات بناء على الطلب ونقل التكنولوجيا والوصول المتكافئ للتكنولوجيات والخدمات الاساسيه كل هذه الاحكام تسعى لتذليل العقبات الهيكليه الماثله امام التنميه المستدامه وتسعى للنهوض بنظام قائم على المساواه السياديه بدل التبعيه وبدل الاعتراف بالجرائم جرائم الاستعمار وباثارها بالاضافه الى ذلك فان القرار يدعو للنظر في الآثار المتواصلة للاستعمار دعم مشروع القرار هذا توكيد على الميثاق وعلى مهمة إنهاء الاستعمار غير المكتملة وعلى نظام دولي أكثر عدلا ولذلك ندعو جميع الوفود للتصويت لصالح مشروع القرار هذا شكرا

أشكر ممثل جمهورية إيران الإسلامية والكلمة الآن لكوبا

شكرا السيد الرئيس سنصوت لصالح مشروع القرار استنادا لالتزامنا التاريخي بعملية إنهاء الاستعمار وتضامننا مع البلدان والشعوب التي ما زالت تعيش تحت أشكال الاحتلال هذه، ونحن ننطلق من تاريخنا، إن شعبا عاش تحت نير الاستعمار والاستعمار المعاصر. وإننا فقدنا أرواحا في حرب الاستقلال أمام قوة عظمى. السيد الرئيس، سنصوت لصالح مشروع القرار الذي نعتبره في محله، والذي يقر بأن الاستعمار ما زال متواجدا بأشكال وممارسات معاصرة. لا يفاجئنا موقف الولايات المتحدة الأمريكية، وهو الراعي الأساسي للإجراءات الأحادية القسرية وللحصار الاقتصادي. نرفض بشده المداخله الصفيقه لمداخله الولايات المتحده الامريكيه والتي لا تفهم السياده وتقرير المصير واستقلال كوبا وتدعي تجاهل اراده شعب كوبا الذي اختار نظامه الاقتصادي والاجتماعي والثقافي وتواصل الولايات المتحدة الأميركية عدوانها متعدد الأبعاد في إطار حصار بمثابة الإبادة، بإرادة واضحة للتخلص من الحكومة الكوبية من خلال الخنق الاقتصادي، ولجعل الشعب يعاني في إطار اليأس والجوع والشح. وبين الولايات المتحدة الأمريكية استخفافها وازدراءها لهذه المنظمة، وبينت غياب رغبتها للالتزام ضد الاستعمار. نذكر بكلمات ملتمس في هذه القاعة، والذي ندد قائلا إن المصالح الأمريكية الأمنية تجب التطلعات الاجتماعية والاقتصادية للشعوب في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وبهذا السلوك الانعزالي، فإن الولايات المتحدة الأمريكية قد بينت ازدراءها لهذه اللجنة، وإن هذا الموقف يعد صفعة في جهود الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار والتساوي في السيادة، كما أن الولايات المتحدة الأمريكية تدعي جهلها بعمل هذه اللجنة ولجنة ال24 تسعى لإنهاء الاستعمار عملا بولاياتنا الجمعية العامة لن يفاجئنا هذا الاعتداء الأمريكي على هيئة أخرى في الأمم المتحدة لدينا انشغالات نحن أيضا في كوبا لأن أيضا يقلقنا انتشار الأيديولوجيات، أيديولوجية السمو في الولايات المتحدة الأمريكية ومواصلة هذه الأيديولوجية الانعزالية والاستثنائية إن الولايات المتحدة تواجه نبدا في عقر دارها وزيادة الإيديولوجيات الفاشستية وهي لا تحترم سوى المال ولا حرية شعبها وإرادة شعبها فيما يتعلق ببورتوريكو فإن الولايات المتحدة الأمريكية تحاول بسط سيادتها ونفوذها على هذه الجزيرة في الكاريبي متجاهلة قرارات الجمعية العامة إنه لمن حق شعب بورتوريكو أن يقرر حل المشاكل التي تؤثر فيه. السيد الرئيس، سنواصل الدفاع عن النظام الاقتصادي والاجتماعي والثقافي الذي اختارته، على الرغم من مواجهة الولايات المتحدة الأمريكية وسياساتها. وإننا، كدولة سيادية، سنواصل الحفاظ على علاقات التعاون والتجارة مع دول أخرى. وفي الختام، نجدد التزامنا الراسخ والثابت بعملية إنهاء الاستعمار والإزالة الكاملة للاستعمار بكل أشكاله ومظاهره. شكرا.

أشكر ممثلة كوبا الموقرة، والكلمة الآن لممثل نيكاراغوا الموقر. ممثل نيكاراغوا عفوا

شكرا السيده الرئيسه السيد الرئيس اننا نؤيد هذا القرار لانه يشير لواقع نعيشه يوميا الاستعمار لم ينتهي برفع الرايات لا بل الوطنيه وانما تغير اصبح تبعيت اقتصاديه وتدخلا في الشان الداخلي وفرض جزاءات من الخارج واما فيما يتعلق بتشكيك في تطرق هذا القرار للاختلاف التكنولوجي والإجراءات الأحادية القسرية لا يفاجئنا مصدر هذه التساؤلات لأن هذا هو الطرف الذي يمارس الاستعمار المعاصر وكما قلنا فإن هذه الإجراءات تعد جرائم ضد الإنسانية وتعد العوائق الأساسية لتنفيذ خطة ألفين وثلاثين والقضاء على الفقر وتخرق التساوي في السيادة، وتعد تدخلا في الشأن الداخلي، وتتعارض مع ميثاق الأمم المتحدة. إن هذا القرار لا يسعى لإسناد المسؤوليات والجنايات على جرائم الماضي، وإنما يذكر بنداء للأسباب الهيكلية، كالتفاوت والعوائق للوصول للتكنولوجيا والأسواق والتبعية، وهذا ليس. توسيعا لولاية غير موجودة، وإنما إشارة للشكل المعاصر لهذه الولاية، ونحن نذكر بأننا دافعنا عن هذه الفكرة بشكل دائم، يحق لكل الدول أن تختار نظمها الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من دون تدخل أو ضغط من أي دولة أو مجموعة دول. هذا هو أساس ميثاق الأمم المتحدة، لذلك نعرب عن تضامنا مع كل الدول التي خضعت للهيمنة الاستعمارية في الماضي أو الاستعمار الجديد، شكرا.

أشكر ممثلة نيكاراغوا الموقرة، لا أرى طلبات أخرى للكلمة. ستبت اللجنة مشروع القرار A/C.4/81/5. المعنون التصدي للاشكال المعاصره للاستعمار طلب تصويت مسجل سنبدا عمليه التصويت ادعو مؤيدي مشروع القرار الخمسه للتصويت والمعترضين والممتنعين تصوت اللجنه حاليا على مشروع القرار اي على سي خمسه على واحد وثمانيه على سي اربعه عفوا على واحد وثمانين على الخمسه والمعنون التصدي للاشكال المعاصره الاستعمار وبامكان كل الوفود ان تتحقق من سلامه تصويتها ودقته على الشاشه انتهت عمليه التصويت اغلق جهاز التصويت رجاء نتائج التصويت كالاتي المؤيدون خمسة وثمانون المعترضون تسعة وأربعون الممتنعون ثلاثة وعشرون اعتمد مشروع القرار الخمسة أعطي الكلمة الآن للوفود الراغبة في تعليل تصويتها بعد التصويت أو الإدلاء ببيانات عامة اعطي الكلمة ليشنشتاين

السيد الرئيس ادلي بهذا البيان بالنيابة عن ايسلندا والنرويج وبلدي ليشنشتاين السيد الرئيس ايسلندا والنرويج وليشنشتاين صوتت ضد مشروع القرار المعنون التصدي الاشكال المعاصرة للاستعمار إن إنهاء الاستعمار جل العالم اليوم من الإنجازات المميزة للأمم المتحدة، ولكن نتفق القول إن الأوان قد فات على إنهاء الاستعمار في أي مكان، وإن تواصل الاستعمار في أي مكان يتعارض ومبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة، ولهذه الغاية. فإن نتفق بالقول إن إعلان منح الاستقلال للشعوب والبلدان المستعمرة، والاتفاقات التي تلت لتنفيذ التزاماتنا لضمان تقرير المصير، بما في ذلك إعلان سبعين العلاقات الودية، يجب تنفيذها كاملا. ونتفق، بالإضافة إلى ذلك، إلى أن استخدام القوة أو التهديد باستخدامها ضد سلامة أراضي الدول يحول دون تقريرها مصيرها ويتعارض احكام الميثاق السيد الرئيس في هذا السياق نلحظ ان تنفيذ المبادئ التي يقوم عليها مشروع القرار كامله يعني تغيير معد هذا النص سياستهم فتنفيذ القرار يتطلب انهاء حرب العدوان ضد اوكرانيا كما طالبت عضويه الامم المتحده بذلك منذ التهديدات الامنيه ضد الكثير من الدول الاعضاء يجب ان تكف في انتهاك لحقها في تقرير مصيرها وقد يكون من المناسب النظر في ارث تدخلها السياسي على مر العقود السيد الرئيس قد يتساءل البعض في هذا الاطار لما قدم هذا النص وبالنظر للمنطوق فاننا نرى ان هذا النص اضاف فئه استعماريه جديده هي اللجوء الى تدابير اقتصاديه او ماليه وتجاريه وحادثه الجانب ان هذا الطرف يخضع لجزاءات طبقناها مع العديد من الدول بسبب ما تنتهكه من انتهاك بما تنتهكه من احكام الميثاق التي تندد بها في هذا النص ان الاستفهام غير القانوني القوه والانتهاكات الاخرى عندما قد سيوقف الجزاءات، ولكن للأسف، إن هذا النص في شكله الحالي هو محاولة قاسية من صاحبه لتحريف إرثه التاريخي مع مواصلة ممارساته غير القانونية، وتقويض ما كرسه الميثاق، ولذلك لا يمكننا أن نؤيده، شكرا.

شكرا لشتنشتاين، والكلمة الآن للمملكة العربية السعودية.

السيد الرئيس، المملكة العربية السعودية تؤكد التزامها لإزالة الاستعمار بكل أشكاله ومظاهره، عملا بميثاق الأمم المتحدة وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، وحق الشعوب غير القابلة للتصرف لتقرير مصيرها. ولطالما دعمت المملكة الجهود العالمية الرامية لإنهاء الهيمنة الأجنبية وضمان السيادة الكاملة للشعوب على أراضيها ومواردها وصون مبادئ المساواة في السيادة وعدم التدخل صوتت المملكة لصالح هذا النص ولكن نود أن نسجل تحفظاتنا فيما يتعلق بالفقرة الثانية من المنطوق نظرا لتأطيرها الانتقائي ورفضها الاعتراف بأشكال مستفحلة وماضية أخرى من الاستعمار المعاصر إننا نشدد على أهمية الحفاظ على النص بشكل شامل ومتوازن ومتسق ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وقراراتها بشأن إنهاء الاستعمار شكرا

أشكر ممثل المملكة العربية السعودية وأعطي الكلمة الآن لاسبانيا

شكرا السيد الرئيس نؤيد بيان الاتحاد الاوروبي واعضائه ونود تقديم الاعتبارات الاتيه بصفتنا الوطنيه ندعم عمل اللجنه في مجال انهاء الاستعمار ونؤكد تايدنا لتطبيق عقيدة الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح، وعمليا لتطبيق أحكام القرار ألف وخمسمائة وأربعة عشر الجمعية العامة، والقرارات والمقررات اللاحقة ذات الصلة. هذا الالتزام يتجلى في مشاركتنا الحثيثة في نقاشاتنا، وفي أشغال اللجنة الرابعة، ولجنة إنهاء الاستعمار. نشكر إجراء مشاورات غير رسمية بشأن هذا القرار، والذي اتسمت بالانفتاح على جميع الدول، ومع ذلك، فإننا نشاطر ما جرى الإعراب عنه من انشغالات في بين الاتحاد الأوروبي وأعضائه، ونعتبر من ثم أن نطاق هذا النص يتجاوز ولاية اللجنة الرابعة، ولهذه الأسباب، صوتنا ضد هذا النص، شكرا.

أشكر ممثل إسبانيا الموقر، وأعطي. الكلمه للمملكه المتحده

شكرا السيد الرئيس صوتنا ضد هذا النص ونريد ان نكون واضحين بشان السبب اريد ان اؤكد اننا ندعم حق كل الشعوب في تقرير مصيرها كما نقر بالاضرار طويله الامد للاستعمار ونحن لا ننق بنفسنا عن هذا التاريخ ولذلك إن التصويت ضد هذا النص لا يعني التصويت ضد تقرير المصير أو ضد إنهاء الاستعمار. إن هذا القرار يشير وبحق لمبادئ نشاطرها، لا يجب تغيير الحدود بالقوة، ويحق لكل دولة أن تقرر مستقبلها بعيدا عن أي ضغط، ولا يمكن لأي دولة أن تستغل موارد دولة أخرى. لكن كل هذه المبادئ موضع اعتبار في الوقت الراهن. إن عضوا دائما في مجلس الأمن معد هذا القرار قد اجتاج جاره واحتل أراضيه وسعى لضمه ويفرض فيه قوانينه وتعليمه ولغته إن الآلاف من الأطفال الأوكرانيين قد رحلوا قسرا هذا ما يبدو عليه الاستعمار المعاصر عمليا القرار يعدد مبادئ ولكن عمل ينهى لمضي قدما بانهاء الاستعمار لا بل يميع هذا المفهوم. لا سيما باشارة النص للاجراءات الاحادية والتي يمكن ان تشكل ردا قانونيا بموجب الميثاق. وهذا يقلب الامور والاوضاع رأسا على عقب. ان الميثاق يحمي كل الشعوب على قدم المساواة، لا تلك التي يختار أحدهم انتهاك حدودها، وليست أي منطقة معزولة، لو أن الميثاق اختياري للبعض، فهو اختياري للجميع، نحن لم نختر، إن أوكرانيا اختارت أن تدافع عن نفسها، وآخرون قرروا احترام هذا الخيار من عدمه، وهذا ما يزعم هذا القرار تأييده، لا بد من جمع كل الدول في إطار هذا النص. وان توجيه الاتهامات لا يمضي قدما بهذا الهدف لذلك صوتنا ضد هذا النص وسنواصل وقوفنا لصالح اوكرانيا وتقريرها مصيرها شكرا

اشكر ممثله المملكه المتحده والكلمه الان لليابان

شكرا السيد الرئيس ولما كانت هذه المرة الأولى التي نأخذ فيها الكلمة في هذه الدورة أود أن أنتهز هذه الفرصة لأشيد بعمل المكتب وأن أهنئك وأعضاء المكتب الآخرين على انتخابكم تأكد سيدي الرئيس من دعمنا الكامل نبقى ملتزمين للعدول عن الممارسات الاستعماريه واحترام اراده كل الشعوب وان جهودنا لم تنف لا تكل في اعمال هذا الحق كاملا ولكننا صوتنا ضد هذا النص بسبب الانشغالات الاتيه الماده الاولى من اعلان منح الاستقلال للشعوب والبلدان المستعمره تبدا بالاخضاع وهو حظر وحظر اقتناء اراضي الاخرين بالقوه بتعبير المعاصر وان هذا ارتباط طبيعي بحظر استخدام القوه التي يشير اليها هذا النص وفي السنوات الاخيره ويا للاسف فاننا قد شاهدنا زياده محاولات حيل الاراضي بالقوه ومن ثم وفي راينا فإن تركيز هذا النص كان يجب أن يكون المحاولات الأخيرة لضم الأراضي بالقوة ختاما نؤكد التزامنا بمواصلة تقديم الدعم لجهود الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار وجهود دولها الأعضاء شكرا

أشكر ممثل اليابان الموقر وأعطي الكلمة الآن للأرجنتين

شكرا السيد الرئيس نؤكد التزامنا بعملية إنهاء الاستعمار بكل أشكاله ومظاهره ودعمنا الأمم المتحدة الذي يعد الإطار الرئيسي في إطار قرار جمعية الأمم ألف وخمسمائة وأربعة عشر هذا القرار يشكل واحدة من ركائز منظومة إنهاء الاستعمار في الأمم المتحدة ويحدد المبادئ الرئيسية التي يجب أن تفسر بشكل متكامل وتكرس حق الشعوب في تقرير مصيرها واحترام سيادة الدول وسلامة أراضيها وهذا تكرس بالتحديد في الفقرة السادسة من القرار يعني في الذكر وفي هذا الإطار فإننا نعتبر أن كل عملية إنهاء استعمار يجب أن تتم عملا بأحكام ميثاق الأمم المتحدة والقرار ألف وخمسمائة وأربعة عشر والقرارات الأخرى ذات الصلة التي اعتمدتها الجمعية العامة مع الأخذ بالخصائص والمميزات كل وضع استعماري والأمم المتحدة في إطار هيئاتها المختصة من يحدد الترتيبات المنطبقة لإنهاء تلك الأوضاع نجدد تأييدنا الكامل لحق الشعوب في تقرير مصيرها الشعوب الرازحة تحت الاستعمار والاحتلال الأجنبي هذا الحق يجب أن يفسر عملا بمبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة والقرار ألف وخمسمائة وأربعة عشرة، وألفين وستة وعشرين، ألفين وخمسة وعشرين، وقرارات الأمم المتحدة الأخرى. إن تقرير المصير ينطبق بشكل حصري عندما يكون هناك صاحب حق، وهذا الشعوب، وهذا يعني الشعوب الرازحة تحت الاستعمار والاحتلال الأجنبي، في غياب أصحاب الحق، ليس هناك من حق تقرير المصير، إن جمهورية الأرجنتين تعتبر أن المسائل المطروحة في القرار تتجاوز نطاق انطباقي قرار الجمعية العامة الفخمسة او اربعة عشرة وغيرها من قرارات إنهاء الاستعمار ذات الصلة وكذا ولاية هذه اللجنة. شكرا.

اشكر مندوب الارجنتين الموقر واعطي الكلمة الان للنروج.

للرئيس الرئيس صوتت النرويج ضد القرار المعنون التصدي لاشكال المعاصره للاستعمار ولم يكن امامنا خيار سبب ذلك هو ان حامل ق مشروع القرار اي الاتحاد الروسي ينتهك المبادئ الرئيسيه التي من المفروض على هذا النص ان يعززها في هذا ايوا تهاجم روسيا اوكرانيا بجنود وصواريخ مسلحه ومسيرات وفي الاراضي المحتله مؤقتا في اوكرانيا تسعى روسيا لمحو هويه السكان عبر فرض الجنسيه الروسيه عليهم وقمع اللغه الاوكرانيه والثقافه والنظام التعليمي الاوكراني وادماج الاراضي المحتله مؤقتا في النظام التعليمي الروسي لهذا فان النرويج يمكن لها ان ترضى بقرار تقدمه دوله تنتهك سياده واستقلال وسلامه اراضي دوله اخرى عضو وان الامم المتحده اقيمت لتفادي ما تفعله روسيا اليوم عبر غزوها لاوكرانيا تنتهك روسيا ميثاق الامم المتحده ومبدا عدم التدخل في ابسط مظاهره وإن كنا لنتصدى لأشكال المعاصرة للاستعمار، وأن ننهض بحق الشعوب وتقرير المصير، فإن علينا أن نتناول احتلال روسيا المؤقت لأجزاء من أوكرانيا. يجب أن ينتهي الاستعمار في كل مكان، وأن استمرار الاستعمار في أي مكان لا يتماشى مع مبادئ. غاية الميثاق، وإننا نعارض التهديد باستخدام القوة واستخدام القوة بحق أراضي الدول، وبطريقة تمنع تنفيذها الكامل لحق تقرير المصير، وبهذا أمر لا يتماشى مع الميثاق أيضا إنهاء الاستعمار عن كاف عن معظم أرجاء العالم. من أهم إنجازات الأمم المتحدة حتى يومنا هذا. دعمت النرويج إنهاء الاستعمار عبر مساعدتها ودعمها لعملية إنهاء الاستعمار في الأمم المتحدة فعل ذلك لأن هذا هو الأمر الصائب ولدينا خلفيتنا التاريخية كمحفز لنا النرويج بلد صغير في أوروبا وقد تعرضنا للاستعباد والاحتلال ولهذا أيدنا إنهاء الاستعمار والتحرر في الكثير من دول آسيا وأفريقيا وإن الدعم جاء من الحكومة النرويجية والقادة والمجتمع المدني والطلاب وغيرها من الهيئات وقدمنا الدعم المالي دعمنا تحرر زيمبابوي وحركة مناهضة الأبارتاي في جنوب أفريقيا بتمويل مهم وهذا لإعطاء بعض الأمثلة السيد الرئيس تدعم النرويج أوكرانيا ويأتي هذا الدعم استمرارا لدعمنا لنفس المبادئ التي ناصرناها في إنهاء الاستعمار في آسيا وأفريقيا، ولكن هذا القرار ما هو إلا شاهد على استخدام روسيا للمعايير المزدوجة دون حسيب، ومحاولة لتغطية على الفظائع الرهيبة التي ترتكبها روسيا بحق شعب أوكرانيا. وشكرا.

أشكر مندوبة النرويج، والكلمة الآن لألمانيا.

شكرا سيدي الرئيس اضم صوتي الى ما قاله الاتحاد الاوروبي قبل التصويت واضيف الملاحظات التاليه بصفتي الوطنيه ترى المانيا ان مواجهه ارث الاستعمار تبقى من اولوياتنا المهمه والمستمره نتوجه بالشكر لكل شركائنا هنا في الجمعية العامة، الذين يجرون حوارا وديا ومفتوحا حول هذه المسألة المهمة. ونحن نأخذ مسؤوليتنا التاريخية على محمل الجد، ولكننا بالرغم من ذلك، نجد أنفسنا غير قادرين على تأييد نص يسعى إلى تسليح هذه القضية العالمية المهمة لتحقيق مصالح جيوسياسية. تراودنا شواغل عميقة بشأن نوايا مقدمي هذا القرار دولة عضو في الأمم المتحدة تشن حرب عدوان غير شرعية على دولة جارة لأكثر من أربع سنوات الآن تحرمها من حقها في الوجود وتستعبد سكانها في الأراضي المحتلة مؤقتا وإن هذه الدولة تسعى إلى أن تصور نفسها كمدافع عن إنهاء الاستعمار ومعارض للاستعمارية، ولكنها تنكر إرثها الإمبريالي، وتقمع

بعنف من يعارضون مساعيها لتوسيع أراضيها. وهذه الدول تسمح للأجانب من كافة العالم ليأتوا ليحاربوا حربها ويقتلوا فيها بررت عدوانها على جارتها المسالمة باستخدام خطابة إمبريالية صراحة أنها تدعي بأن لديها حيز تأثير مهما كان معنى ذلك وتفعل ذلك عبر حرمانهم من اتخاذ قرارات سيادية باتخاذ قرارات بشأن تحالفات وحوكمة وإن هذا يكشف عن نوايا المبادرة الآن، وهي أن يشتت اهتمام العالم من هذا الموقف النيوكول استعماري لإلقاء اللوم على الآخرين. لا يمكن لنا أن ندعم هذه الوثيقة المقدمة اليوم تحت ذريعه معالجه قضيه الحضره وهي ارث الاستعمار في عصر الاستعمار كانت المانيا من الدول التي تسببت بمعاناه هائله في انحاء العالم ونحن نعترف بهذه المسؤوليه التاريخيه ولا يراودنا الشك بان ظلم الاستعمار دام ويدوم حتى يومنا هذا ألمانيا تناصر ضحايا تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ومن ينحدرون منهم، ونحن ملتزمون بمكافحة العنصرية والتمييز والاستغلال. في السنوات الأخيرة، الوعي العام في بلادي بشأن الجرائم والفضائح التي ارتكبت في عصر الاستعمار وآثارها الدائمة، هذا الوعي ازداد بشكل ملموس. في الكثير من المناسبات اعترفت المانيا بمسؤوليتها الاخلاقية عن المظالم الاستعمارية وطلبت المغفرة على الجرائم الاستعمارية. كما فعل رئيس الفيدرالي الالماني في زيارته لتنزانيا في الفين وثلاثة وعشرين. مؤخرا تسنت لالمانيا فرصة المشاركة باستضافة حدث جانبين رفيع المستوى بشأن العدالة التعويضية والذي نظمه رئيس آآ دولة جارة آآ في مقعد لجانب غانا لمعالجة الإرث الاستعماري. علينا أن نفعل، نتابع هذه الجهود على أساس حوارنا وتفاهم متبادل. النقاشات المفتوحة والاستماع المتبادل لبعضنا البعض هي الوسيلة الوحيدة لبناء شراكات حقيقية للتغلب على الإرث الاستعماري وبشكل نهائي. وللأسف وبرأينا فإن القرار المعروض علينا الآن لا يساهم في تحقيق هذه الغاية.

ولهذا لم نتمكن من تأييده، وشكرا أشكر مندوب ألمانيا الموقر، وأعطي الكلمة الآن لمندوب الاتحاد الروسي الموقر سيدي الرئيس

أتحدث بصفتي الوطنية، يود الاتحاد الروسي، بصفتي أحد المشاركين في تقديم القرار المعتمد بشأن مكافحة أشكال معاصرة الاستعمار، أن يعرب عن تقديره لجميع الوفود التي أيدته. إن اعتماد هذه الوثيقة ليس مجرد خطوة رمزية أو إعلانا شكليا، بل إنه يضع الأساس تنقية العلاقات الدولية بالممارسات الاستعمارية الجديدة الضارة التي لا تزال للأسف تعيق تنمية الدول المستقلة.

وفي هذا السياق، فإن مواقف وتصريحات بعض الوفود التي عرضت مبادرتنا لها دلالات خاصة.

فعلى أساس هذه الملاحظات، بعض مندوبيها لم يقرأ حتى نص الوثيقة التي قدمناها، وبدلا من ذلك، قرر تنظيم او تقديم عرض لاستهلاك الصحافه وليس من الصدفه ان هذه الدول بالذات ول قرون قمعت امم جنوب الكوكب وبعد انهيار النظام الاستعماري استمرت باستغلالها لهذه الشعوب عبر صورا جديده من الاستعمار وكما كما يقول المثل فان الشخص المذنب يكشف عن نفسه بذنبه ونحن سيدي الرئيس طلعوا قدما لدعم واسع لهذه الوثيقه في الجلسه العامه لجمعيه الامم المتحده كما نؤكد مجددا استعداد روسيا ثابت لمواصله العمل المشترك والنشاط مع جميع الاطراف المعنيه بهدف تحقيق النصر النهائي على الاستعمار بكل اشكاله ومظاهره وشكرا

أشكر الاتحاد الروسي.

الكلمة الآن لأستراليا. شكرا، سيدي الرئيس، أقدم تعديل التصويت باسم كندا ونيوزيلندا وبلاد أستراليا. إن الدول الكانز تؤيد حقوق الجميع بتقرير المصير، ونبقى ملتزمين بالتنفيذ الكامل لميثاق الامم المتحده واعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمره

و وبهذا ننظر الى هذا القرار من هذا المنظور واحد مقدمي هذا القرار عضو دائم في مجلس الامن يستمر في شنه لحل حرب غير قانونيه وغير اخلاقيه وغير مبرره على جاره مسالمه وان أفعال روسيا تتنافى مع ما تدعي الدفاع عنه في هذا القرار، وهي تدعي بأنها تعرض الاستعمار، ولكنها مستمرة بحرمان أوكرانيا من السيادة وسلامة الأراضي والاستقلال السياسي الذي تسعى هذه اللجنة إلى النهوض به. وإن مجموعة الكانز لم تكن قادرة على دعم هذا القرار لسببين إضافيين. أولا، هذا القرار يسعى إلى توسيع مبدأ الاستعمار.

بطريقه تتعدى المعنى المعترف به في اطار انهاء الاستعمار الاممي يجمع هذا القرار بقضايا اقتصاديه وسياسيه منفصله

تحت عنوان عريض يسمى بالاستعمار المعاصر وبهذا تقوم هي بخلف الجهود المبذوله لتحقيق التقرير المصير وتصويب الوضع السياسي للدول والاقاليم

ويحاول هذا القرار تسييس أعمال اللجنة الرابعة، وتشتيت الانتباه عن خطة إنهاء الاستعمار التي لم تكتمل بعد.

كانت تبقى ملتزمة بجهود بنوايا حسنة للنهوض بتقرير المصير وإنهاء الاستعمار، بحسب ميثاق الأمم المتحدة والمبادئ الدولية المقامة. وشكرا.

أشكر مندوبة أستراليا الموقرة. لا أرى أي طلبات أخرى للحديث. الكلمه الان لمندوب جمهوريه ايران الاسلاميه ليطرح نقطه نظام

شكرا سيدي الرئيس اردت ان اطرح نقطه نظام تحت الماده ال بشان الخطا الاجرائي الذي شهدناه قبل قليل عندما استغل

اعطائهم الكلمه لمؤسسات حق الرد للتعليق على ذلك ونحن نعترض على هذا الفعل لانه بحسب الماده او القاعده مائه وخمسه عشر فان النقاش في اللجنه العامه في هذا النقاش فقط للرئيس ان يعطي حق الرد لعضوا اذا ما ذلك مرغوبا. وكما تنص على ذلك المادة مئة وثمانية وعشرين بعد اعلان الرئيس بداية التصويت. لا يحق لاي وفد مقاطعة عملية التصويت الا لطرح نقطة النظام مرتبطة حصرا باجراء عملية التصويت. حق الرد لا يقع في هذه الاطر. وغير مسموح به قانونا في هذه المرحلة. اخذ الكلمة من ممارسة حق الرد في هذا المنعطف. لا يعرقل عملية التصويت. نطلب من مندوبي الأمانة أن يوضحوا تطبيق القاعدة مئة وثمانية وعشرين بشأن

انقطاعات أو تعليق العمل خلال التصويت، وكيف حافظنا على هذا النظام في هذه الحالة. أخيرا، نطلب أن يسجل هذا الاقتراح رسميا مع تسجيل توضيح الأمانة وقرار الرئيس بهذه الشأن، وبهذه بشأن هذه المسألة. وأن يسجل كل هذه المعلومات بشكل واضح في المحاضر وأن تعرض على وأن ترد في التقرير الذي سوف يقدم للجمعية العامة، وشكرا

أشكر مندوب جمهورية إيران الإسلامية. لا أرى أي طلبات لأخذ الكلمة.

وبهذا نكون اللجنة قد استكملت نظرها في البند السابع وال50 من جدول الأعمال. ستجتمع اللجنة يوم الاربعاء الحادي والعشرين من اكتوبر في الساعة الثالثة عصرا في هذه القاعة. في البند الرابع والخمسين دول الامان بعنوان اثار الاشعاع الذري. واود ابلاغ الوفود اه بان شعبة تغطية الاجتماعات قد تغطيتها اي اصدار بيانات صحفيه عن اعمال اللجنه منذ الفاتح من اكتوبر الحالي وحتى نهايه هذه الدوره وعملنا بقرار اللجنه المتخذ في هذه المتخذه في دورتها التاسعه فبعد رفع الجلسه فورا سوف نستمع لاحاطه يقدمها الرئيس المشاركه لفريق العمل المخصص غير رسمي المعني بتعاطي في الولايه اطلبكم اطلب منكم ان تبقوا في مقاعدكم رفعت الجلسه