الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

الحالة بين العراق والكويت – مجلس الأمن، الجلسة 10252

26 تشرين الأول/أكتوبر·15:00·01:27:02مجلس الأمن

صيغ قابلة للقراءة آليًا: نص عادي · JSON

التفريغ

التفريغات المتاحة من خلال هذه الأداة يتم إنشاؤها باستخدام التعرف التلقائي على الكلام وليست محاضر رسمية ولا وثائق رسمية للأمم المتحدة. تتوفر المحاضر الرسمية والوثائق الرسمية على نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة. اعرف المزيد

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أعلن افتتاح الجلسة العشرة آلاف والمئتين واثنيان وخمسين لمجلس الأمن. جدول الأعمال المؤقت لهذه الجلسة: الحالة بين العراق والكويت. أعتمد جدول الأعمال. عملا بالمادة السابعة والثلاثين من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو ممثلي العراق والكويت كي يشاركا في هذه الجلسة تقرر ذلك أرحب بصاحب المعالي السيد عجلاني بهذا الاجتماع عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس أدعو السيدة ماريا ماشيتا مماثلة رفيعة المستوى للأمين العام لتنفيذ قرار مجلس الأمن 2792/2025. أدعو هاكيت تشارك في هذه الجلسة. تقرر ذلك. سيشرع مجلس الأمن الآن النظر في البند الثاني من جدول أعماله. أود أن ألفت عناية أعضاء المجلس إلى الوثيقة حاملة الرمز S/2026/785، رسالة مؤرخة في 1 من أكتوبر 2026 من الأمين العام موجهة لرئاسة مجلس الأمن. الكلمة الآن للسيدة ماريا ماسيتا.

UN Secretariatالممثلة رفيعة المستوى للأمين العام

حضرة الرئيسة، أشكرك على إعطائي فرصة إحاطة المجلس علما بشأن تنفيذ القرار 2792 والمتعلق بإعادة أو عودة الرعاية الكويتيين ورعاية دول ثالثة، وإعادة الممتلكات الكويتية، شمل ذلك المحفوظات الوطنية 35 سنة، بل وأكثر منذ الغزو العراقي للكويت في 1990، هذا الملف الإنساني لم يحل بعد، والواقع هو أنه من بين 605 شخص كويتي مفقود، ومن رعاية دول ثالثة مصير 290 فردا فقط تم تحديده على مر العقود الثلاثة الماضية، في حين أن 315. شخصا لا يزالون مفقودا، بما في ذلك ثلاثة وثمانية منهم من الكويت. في أغسطس 2003، كانت آخر مرة حددت فيها هوية شخص مفقود. حضرت الرئيسة، منذ تقلدي لمنصبي، حظيت بشرف زيارة العراق والكويت لمرتين، وأشكر كلا البلدين على حفاوة الاستقبال والدعم. حظيت كذلك بفرصة المشاركة في اجتماعين للجنة الثلاثية بقيادة اللجنة الدولية للصليب الأحمر بصفة مراقب، وهذا أعطاني معلومات إضافية بشأن الجهود الجارية والتحديات المتعلقة بهذا الملف. أود أن أقر بالدور المهم الذي اضطلعت به اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمهنية التي تستمر رئاسة اللجنة الثلاثية بها. وفي ظل غياب أية إنجازات فعلية خلال السنوات الأخيرة، اللجنة الدولية للصليب الأحمر اتخذت العديد من المبادرات المهمة من أجل إحراز تقدم فعلي. فقد اطلعت باستعراض شامل لمحفوظاتها خلال 35 سنة الماضية واستكشفت سبلا مبتكرة من أجل حصر المواقع ذات الأولوية لاسيما من خلال تطبيق منهجيات جديدة شمل ذلك تحليلات قائمة على البيانات وقائمة على الأدلة وهذا كان ثمرة تحليلات متأنية ودقيقة من قبل الخبراء للبيانات. هذه المقاربات الجديدة طبقت على موقع الخميسية كربلاء سماوى وسلمان بيك. على مر السنوات بذلت جهود معتبرة من أجل توضيح مصير الأشخاص المفقودين، بما في ذلك عمليات حفر في عدة مواقع دفن عبر البلد، معظمها في جنوب العراق. ووفقا للسلطات العراقية، هذه الجهود شملت عمليات تنقيب ل 14 ألف خندق في موقع خميسية، وذلك من خلال عدة بعثات ميدانية في مواقع ذات اهتمام. مؤخرا، اللجنة الفرعية التقنية وصلت التركيز على موقع خميسية ذي الأولوية، والذي قد يحتوي رفات حوالي 150 إلى 180 من المواطنين الكويتيين، وإذا ما تأكد ذلك فإن هذا العدد سيمثل نصف عدد الحالات في هذا الملف، في شهر سبتمبر السلطة العراقية واللجنة الدولية للصليب الأحمر اطلعتا بزيارة ميدانية في الموقع، نأمل أن النتائج التي أفيد بها من بعثة شهر سبتمبر ستفضي إلى أنشطة تنقيب في أقرب وقت، حضرة الرئيسة. بالرغم من هذه الجهود إلا أن التحديات الأساسية تبقى قائمة ولا سيما تحديد شهود جدد ومعلومات جديدة موثوقة بعد أكثر من ثلاث عقود من الصعب الآن الحصول أو على تحديد هوية شهود جدد والحصول على معلومات مباشرة والوقت يداهمنا على مر السنوات، العراق بثت نداءات للشهود الذين بحوزتهم معلومات مفيدة للإدلاء بها وفي 30 من أغسطس، العراق وبدعم من اللجنة الدولية للصليب الأحمر أطلقت حملة تواصل هادفة جماهيرية جديدة تستهدف المجتمعات في المناطق ذات الاهتمام والهدف منها تحديد الظروف المحلية وتشجيع الأفراد الذين لهم معلومات مفيدة أن يقدموها ولكن التحديات لا تزال قائمة بما في ذلك بالنسبة للشهود الذين قدموا في السابق ففي إحدى الحالات شاهد أساسي يرتبط بموقع خميسية قدم إفادات تختلف تماما عن شهادته الأصلية وهو لم يعد مستعدا للتعاون نتأسف لأن حكومة العراق لم تكن قادرة على ضمان مشاركته في البعثة الميدانية المشتركة الأخيرة بين السلطات العراقية واللجنة الدولية للصليب الأحمر في الخميسية فمشاركته كانت ستساهم في حصر المواقع ذات الاهتمام في حالة أخرى طلبات اللجنة الدولية للصليب الأحمر محاورة تسعة شهود أساسيين من النظام السابق، ولكن أحدهم أعدم في فبراير 2026. والعراق أعلن في شهر يوليو عن موافقته على إجراء مقابلات لثمانية شهود آخرين عملا بطرائق عمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، ولكن هذا الأمر لم يتحقق بعد. هذه بعض الأمثلة عن الالتزامات التي قطعت ولكنها تأخرت للأسف. الوقت يداهمنا. نحن بحاجة لضرورة تسريع وتيرة الجهود. ونحث على إيجاد شهود جدد بسرعة من أجل العثور على خيوط تحقيق إضافية والمضي قدما في الجهود لتحديد أماكن تواجد الأشخاص المفقودين ومصيرهم. خلال زيارتي الأخيرة للكويت التقيت مع أعضاء أو أسر العديد من المفقودين، ورسالتهم كانت واضحة بعد 35 سنة المعاناة لا تزال يومية وهم لا يزالون البحث عن إجابات بشأن مصير أقربائهم. إن مثابرتهم تعتبر تذكيرا بأن هذا الملف له طبيعة إنسانية في المقام الأول. العديدون منهم أكدوا على أن غلق هذا الملف لن يقتضي التعافي وتحديد هوية الرفات فحسب بل إحياء ذكرى المفقودين والإقرار بمعاناة الضحايا وأسرهم وقد أشاروا على استعدادهم للمشاركة في الجهود الجارية وحثوا كل أصحاب المصلحة على تقصي كل خيوط التحقيق هذا يؤكد على أهمية الإبقاء على البعد الإنساني لهذا الملف في صميم جهودنا المشتركة حضرة الرئيسة، أود أن أتطرق إلى مسألة الممتلكات الكويتية المفقودة بما في ذلك المحفوظات الوطنية على مر السنوات أعيدت بعض الممتلكات المفقودة بما في ذلك مواد نقلت إلى المكتبة الوطنية الكويتية وإلى وزارة المعلومات الكويتية وكذلك كتب وسجلات مصورة على أفلام مصغرة ولكن التقدم يبقى محدودا فهناك العديد من المواد التي لا تزال مفقودة بما في ذلك المحفوظات إن إيجاد سبيل واضح لتحديد هذه الهويات المفقودة ومكانها فضلا عن خطة عمل واضحة هي أمر ضروري اقترح إنشاء لجنة مشتركة بين الكويت والعراق كآلية عملية لتيسير الحوار والتعاون من أجل إحراز تقدم فعلي. حضرة الرئيسة لقد شهدنا زخما حقيقيا خلال الاجتماع رفيع المستوى بين ولي عهد الكويت ورئيس وزراء العراق على هامش الجمعية العامة وإعلانهما عن إنشاء فريق عمل من أجل النظر في المسائل العالقة فيما بينهما إن هذا الالتزام مهم من أجل إيجاد بيئة مؤاتية للمضي في الأهداف الإنسانية لهذه الولاية وتعزيز الثقة المتبادلة ودعم مواصلة التعاون في المستقبل حضرة الرئيسة، اسمحي لي في الختام أن أقر بجهود كل من العراق والكويت واللجنة الدولية للصليب الأحمر وأعضاء اللجنة الثلاثية على مر العقود الماضية. نحن بحاجة للإبقاء على هذا الزخم من خلال التعاون المتواصل وتبادل المعلومات السديدة والخبرة التقنية واعتماد أدوات تحليلية جديدة. كل خيوط تحقيق موثوقة يجب تقصيها من أجل تحقيق الأهداف الإنسانية. إن القرار 2792 كان بعد هذا المجلس لأسر المفقودين بأننا سنبقي تركيزنا على الجهود اللازمة لإحراز التقدم بالنسبة للأسر التي عاشت في انعدام يقين لثلاث عقود من الزمن الحاجة للإجابات أمر ملح اليوم أكثر من أي وقت مضى في نهاية اليوم خلال زيارتي إلى الكويت مع أعضاء الأسر المفقودين قالت لي امرأة اليوم سأصارع أشباح الماضي مرة أخرى والله أعلم بما ستأتي به الأيام من ليالي بدون نوم لنجدد التزامنا من أجل ضمان السلم لهؤلاء الأسر. شكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر السيدة ياماشيتا على بيانها. الكلمة الآن لأعضاء المجلس ممن يودون الإدلاء ببيان. أعطي الكلمة أولا للمملكة المتحدة.

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشماليةممثل

أشكرك حضرة الرئيسة. أشكر الممثلة رفيعة المستوى على الإحاطة التي قدمتها. ونرحب بمشاركة معالي وزير الكويت والممثل الدائم للعراق إلى هذه الجلسة. إن عواقب النزاع لا تنتهي عندما تسلم الأسلحة بالنسبة للأسر، أسر الضحايا انعدام اليقين بشأن مصير أقاربهم قد يستمر لأجيال من الزمن. مساعدة هؤلاء الأسر على إيجاد إجابات يبقى ضرورة إنسانية ملحة. حضرة الرئيسة، 315 من رعايا الكويت ورعايا دول ثالثة لا يزالون مفقودين. ولم يتم تحديد هوية أي مفقودين جدد منذ آخر تقرير للأمين العام. هذا يؤكد على صعوبة هذه المهمة وأهمية المحافظة على الزخم في الجهود وبذل قصارى جهدنا من أجل تقديم إجابات لأسر المفقودين. نرحب بعمل الممثلة رفيعة المستوى واللجنة الدولية للصليب الأحمر، وكذلك اللجنة الثلاثية. المملكة المتحدة دعمت هذه الجهود كجزء أو كعضو في اللجنة. نرحب كذلك بالخطوات العملية بما في ذلك تحديد الحمض النووي واستخدام البيانات الجغرافية المكانية وكذلك استراتيجيات تواصل منقحة ونداءات متجددة للشهود ونأمل أن هذا سيساهم في تحقيق تقدم إضافي ولكن التكنولوجيا لوحدها لن تقدم كل الإجابات نحن بحاجة لمعلومات موثوقة من الشهود عدد الشهود سيتضاءل مع الوقت، ولذلك نحث الجميع وكل من بحوزته أي معلومات أن يقدمها، وكل الجهات المعنية يجب أن تواصل العمل على تحديد هوية الشهود وخيوط التحقيق. اللجنة الثلاثية هي عنصر مهم لتحقيق التقدم، ونشجع هذه اللجنة على مواصلة العمل على كل مؤشرات قد تساهم في بذل مزيد من الجهود المشتركة من أجل إحراز تقدم، وذلك قبل استعراض المجلس في 2028. حضرة الرئيسة، نرحب كذلك بتجديد الالتزام بشأن الممتلكات الكويتية المفقودة، شمل ذلك المحفوظات الوطنية. ونأمل استمرار عمل اللجنة المشتركة بشأن الممتلكات الكويتية المفقودة. أخيرا، الآلية التي أنشأها القرار 2792 هي فرصة لتحسين التعاون وبناء الثقة المشتركة نرحب بالتزام وتواصل الممثلة رفيعت المستوى مع البلدين ونحن سنواصل دعم ولايتها المملكة المتحدة تبقى ملتزمة بالعمل مع العراق والكويت وشركائنا في اللجنة الثلاثية من أجل تحقيق هدفنا المشترك تقديم إجابات لأسر المفقودين إجابات طال انتظارها شكرا

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثل المملكة المتحدة على هذا البيان. الكلمة الآن لليبيريا.

ليبرياA3ممثل

أشكرك، حضرة الرئيسة. يشرفني أن أدلي بهذا البيان نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية الثلاثة في مجلس الأمن، ألا وهي جمهورية الكونغو الديمقراطية، الصومال، وبلدي ليبيريا. نشكر السيدة ماريا ماشيتا. على أول إحاطة تقدمها أمام هذا المجلس بصفتها الممثلة رفيعة المستوى للأمين العام، نشيد بالتزامها مع البلدين المعنيين. ونرحب بحضور معالي مساعد وزير الخارجية من الكويت والممثل الدائم للعراق. حضرة الرئيسة، بالنسبة لأسر الرعايا الكويتيين ورعايا الدول الثالثة والذين يبلغ عددهم 315 شخصا مرور الوقت لم يقدم أية إجابات ولم يفض إلى التئام الجراح. الوقت يصعب من عملية البحث أكثر فأكثر ولكن الوقت لا يضاءل من مسؤوليتنا وعلينا أن نقر دائما وأبدا بمسؤوليتنا بمواصلة البحث. إن تحديد مصير المفقودين وأماكن وجودهم هو التزام إنساني، التزام يتماشى والقانون الإنساني الدولي والقرارات ذات الصلة المتعلقة بحماية المدنيين في حالة النزاع إن مجموعتنا تؤكد على دعمها للقرار 2792/2025 وولايتي الممثلة رفيعتا المستوى نرحب بقرار اللجنة الثلاثية منحها صفة المراقب ونشجع على مواصلة التنسيق عن كثب بين كل الأطراف واللجنة الدولية للصليب الأحمر. إن مساعيها الحميدة هي وسيلة من أجل استمرار الاهتمام السياسي وبناء الثقة وتذليل العقبات التي لا يمكن للأطراف أن تتجاوزها لوحدها. نقرب الجهود الحثيثة التي بذلها كل من العراق والكويت. ولكن غياب حالات جديدة لتحديد الهوية خلال الفترة المشمولة بالطريق ونقص التقدم المحرز بشأن الممتلكات الكويتية المفقودة شمل ذلك المحفوظات الوطنية يسلط الضوء على الحاجة الملحة للاستمرار في التواصل بغية تحقيق نتائج ملموسة نود أن نشير هنا إلى الأولويات الثلاث التالية أولا الحفاظ على الأدلة طالما هي متوافرة شهادات الشهود والمحفوظات والمعارف المؤسسية من الصعب الحفاظ عليها مع مرور الزمن نحث العراق على تعزيز التعاون والتنسيق الوطني وتيسير الاستفادة من المعلومات ذات الصلة المقابلات مع الشهود والمضي قدما في مجال التعافي والأنشطة الجنائية دون أي تأخير. ثانيا، أن نوجه عملية البحث صوب جانب تشغيلي وعملي فوفقا للآليات المنشأة الأطراف عليها أن تحدد كل خيوط التحقيق وأن تتفق على الخطوات العملية المقبلة وأن تستعرض العقبات بانتظام إن التكنولوجيا الملائمة وخبرات الأدلة الجنائية يجب الاعتماد عليها في سياق هذه الجهود والأسر عليها أن تتلقى تواصلا واضحا ودقيقا بشأن التقدم المحرز والتحديات الماثلة ثالثا استعادة الزخم بشأن ملف الممتلكات الكويتية المفقودة نؤكد على إعادة تفعيل اللجنة المشتركة والاتفاق المشترك بشأن عملية موثقة لتحديد كل المسائل العالقة بما في ذلك تلك المرتبطة بالمحفوظات الوطنية والعمل من أجل لاستردادها وإعادتها. وفي سياق هذه الأولويات، اللجنة الثلاثية واللجنة الدولية للصليب الأحمر هيئتان تطلعان بدور مهم، الممثلة رفيعة المستوى بإمكانها أن تساهم على الحفاظ على الاهتمام السياسي وتيسير التعاون وتذليل العقبات وتحديدها، لاسيما تلك التي يمكن للمجلس التدخل بشأنها. نحث الممثلة رفيعة المستوى في تقاريرها على تحديد التقدم الملموس والعقبات التي لم تحل بعد، والمساعدة التي يمكن تقديمها من أجل المضي قدما. إن نظر المجلس بانتظام في هذه التقارير سيساعده على تقييم الوضع وتحديد الدعم الإضافي الذي يمكن له تقديمه. حضرة الرئيسة، وعلاوة على ذلك، تحث مجموعتنا السلطات العراقية على تعزيز التنسيق الوطني وتسريع وتيرة اتخاذ القرارات، وذلك من أجل ضمان تنفيذ فعال لكل الأنشطة المتفق عليها. هذا وتؤكد مجموعتنا على مدى أهمية استخدام الموارد التقنية على نحو فعال، وكذلك البنية التحتية التشغيلية والتكنولوجيا التي تتيحها الآلية الوطنية واللجنة الدولية للصليب الأحمر. إن حل كل هذه المسائل العالقة يساعد على استعادة الثقة بين العراق والكويت والبحث عن إجابات لفائدة أسر المفقودين. تؤكد مجموعتنا على أن حل هذه المسائل الإنسانية سيساهم في تلبية التطلعات المشروعة للأسر وتعزيز الثقة بين هذين البلدين. إن الحوار المتواصل ثنائي الطرف بالإستناد إلى مبادئ حسن الجوار وتسوية المنازعات بالطرق السلمية يبقى عنصرا مركزيا من أجل طي صفحة الماضي الحالكة هذه. ولذلك فإن مسؤولية المجلس هي الإبقاء على الاهتمام. هدفنا المشترك يجب أن يكون المساعدة على إيجاد الإجابات، ومجموعتنا تبقى ملتزمة بتقديم الدعم للبلدين وللأمم المتحدة في هذا المسعى الإنساني كي يتسنى لأسر الضحايا الذين انتظروا لعقود من الزمن أن يحصلوا على الإجابة وأن يحظوا بالكرامة التي يستحقونها. أشكركم على حسن إصغائكم

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثل ليبيريا على هذا البيان والكلمة الآن لممثل باكستان الموقر

باكستانممثلة

شكرا جزيلا السيدة الرئيسة نشكر السيدة ماريا مشيتا على إحاطتها حول آخر المستجدات في هذا الملف أرحب بمشاركة مساعد وزير الخارجية من الكويت والممثل الدائم من العراق في هذا الاجتماع مسألة المفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة والممتلكات الكويتية المفقودة بما في ذلك الأرشيف الوطني فيها أهمية إنسانية كبيرة للأسر التي انتظرت عقودا لمعرفة مصير أحبائها. كل خيط من خيوط التحقيق فيه أمل جديد. حل هذا الملف الإنساني الذي طال أمده يستحق اهتماما متواصلا وجهودا مكثفة ومصممة. نشكر الأمين العام على آخر إحاطة ونقدر عمل الممثلة السامية وعملها المتواصل، بما في ذلك تحت قيادة الكويت والعراق. نحن نتمتع بعلاقات وثيقة وأخوية مع الدولتين، ودعمنا اعتماد القرار 2792 على أمل أن الآلية التي ينشئها سوف تسهل إحراز تقدم ملموس نحو حل هذه المسألة. التزامنا يبقى ثابتا. نرحب بإعادة تأكيد البلدين الشقيقين على الاحترام المتبادل، ونأمل أن يساعد ذلك في تعزيز البحث عن المفقودين. وإعادة الممتلكات والأرشيفات على أساس الثقة وحسن الجيبور. من المقلق أنه لم يتم تحديد أي أمور جديدة أثناء التحقيق. ونعترف بخيبة الأمل تجاه غياب التقدم، ونعترف بالظروف العصيبة والصعوبات الفنية لبحث طال لعقود. هذه التحديات تؤكد على أهمية التعاون المتواصل والحفاظ على مصادر الأدلة، والدعم الفني المناسب، والمتابعة الدقيقة لكل خيط من خيوط التحقيق. في الوقت نفسه، النتائج الملموسة لا تزال ضرورية، فالأسر تحتاج إلى أجوبة. والعمل المتواصل يجب أن يترجم إلى النتائج المرغوبة. نشجع على التعاون الوثيق والتنسيق بين العراق والكويت والممثلة السامية واللجنة الدولية للصليب الأحمر واللجنة الثلاثية ولجنتها الفنية، بما في ذلك في خبرات التحقيق والبحث. جهود تحديد وإعادة الممتلكات الكويتية المفقودة، بما في ذلك الأرشيف الوطني، يجب أن تحظى بالأولوية. باكستان ستواصل دعم جهود الأمم المتحدة للتيسير والتعاون البناء من أجل البت في هذا الملف الإنساني، مما يثلج قلب الأسر. وشكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثلة باكستان الموقرة على بيانه. والكلمة الآن إلى الولايات المتحدة.

الولايات المتحدة الأمريكيةممثلة

شكرا، السيدة الرئيسة. وشكرا للممثلة السامية مشيتا على هذه الإحاطة. في العام الماضي، الولايات المتحدة صوتت لصالح القرار 2792 من أجل الحفاظ على الزخم حول الإرث الإنساني بعد إغلاق بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق ونشير إلى تدابير بناء الثقة التي وردت في تحديث الأمين العام مع ذلك لم نشهد أي عمليات تحديد جديدة في هذه الفترة ولم يحرز تقدم في مجال الممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني بناء الثقة ضروري ولكنه لا يكفي لوحده فالقرار 2792 نص على التركيز بشكل خاص للممثلة السامية، وهو تعزيز ودعم وتسهيل الجهود المتعلقة بإعادة واستعادة المفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة ورفاتهم، واستعادة الممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني. النجاح في هذا المجال يجب قياسه على أساس التقدم الملموس نحو تحقيق هذه الأهداف. الأطراف على استكمال النقاط التي وافقت عليها بسرعة. هذا يشمل تحديد ومقابلة الشهود المعروفون. ونشجع الآلية على الانتهاء من إطارها مع مؤشرات أداء واضحة حتى يتمكن هذا المجلس من تقييم التقدم قبل المراجعة في يونيو 2028. كما أشارت الولايات المتحدة، نتوقع من جميع أصحاب المصلحة أن يبذلوا جهودا جدية بحسن النية الألية الجديدة باستكمال أعمالها بأسرع وقت ممكن، ونشجع الأطراف على التعاون من أجل حل المسائل المرتبطة بالمفقودين والممتلكات. وتأمل الولايات المتحدة أن تحديث الأمين العام المقبل في الإحاطة المقبلة سيظهر تقدما وتركيزا واضحا على معايير النجاح. وشكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثلة الولايات المتحدة على بيانها. وأعطى الكلمة الآن إلى كولومبيا.

كولومبياممثل

شكرا، السيدة الرئيسة. نشكر سعادة الممثلة الرفيعة المستوى للأمين العام لإحاطتها والزخم الذي قدمته لهذا الملف منذ تعيينها، كما أننا ممتنون لالتزام العراق والكويت واللجنة الدولية الصليب الأحمر التي تترأس اللجنة الثلاثية. مر أكثر من 35 عاما. 315 أسرة ما زالت تجهل مصير أحبائها. هذه الأرقام كررتها اليوم الممثلة رفيعة المستوى. هذا البحث هو واجب إنساني تجاه الأسر، وكل عام يمر يعني أنه من الأصعب أن يتم إيجاد الإجابات. إن كولومبيا تكرر أن تصحيح هذا الواقع جزء من ولاية المجلس في القرار. 2474 الذي اعتمد بالإجماع، ذكر المجلس بأن المجتمع الدولي ينطبق على هذا الموضوع وفقا للقانون الإنساني الدولي واتفاقية جنيف والبروتوكولات الإضافية ل 1975 والتزام الدول بتطبيق واحترام هذه الاتفاقات. على هذا الأساس، قدم المجلس دعوة لكل الأطراف لاعتماد كل التدابير المناسبة للبحث عن المفقودين وتوضيح مصيرهم، وعند الإمكان إعادة رفاتهم إلى أسرهم. إن وفدي يكرر هذه الدعوة كما قال الأمين العام كذلك. يجب أن يؤدي ذلك إلى جهود لتوضيح مصير كل المفقودين بغض النظر عن جنسيتهم، وتوفير اليقين والراحة للأسر التي ما زالت تنتظر الإجابات. بالنسبة إلى وفد السيدة الرئيسة، من المقلق أنه خلال هذه الفترة لم يتم تحديد أي حالة جديدة لتحديد الهوية. يجب تنفيذ ما اتفق عليه. إن الالتزامات في إطار اللجنة الثلاثية واللجنة الفرعية التقنية هذه كلها يجب أن تنفذ من دون أي تأخير. يجب تحديد موقع الشهود المحتملين من دون أي تأخير مع توفير ضمانات لأمنهم. ونتطلع قدما لخطوات ملموسة تسمح الامتثال التام الشهود تجاه موقع الخميسية، نرحب بالنداء للشهود واستخدام التحليل الجيوفضائي والتحليل الجنائي واستعراض الأرشيف. نحن متفقون مع الأمين العام بأن التكنولوجيا أداة مكملة. ولكنها لا تستبدل الأشخاص الذين يعرفون أين يجب البحث فيما يتعلق بالممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني. يأسف وفدي أن ما من تقدم قد تحقق خلال هذه الفترة. نشجع كل من العراق والكويت لتفعيل اللجنة المشتركة وإجراء قوائم جرد بما تبقى. إن التفاهم الذي تم التوصل إليه لتحديد ما هو الأرشيف الذي يجب البحث عنه نقطة بداية جيدة. السيدة الرئيسة، ختاما، كولومبيا دعمت الآلية الفعالة التي تقاس بالنتائج. بلدي يرحب بالجهود التي أطلقت على أساس المؤشرات، ونأمل أن النتائج ستنعكس في التقارير اللاحقة التي سيقوم بها المجلس. شكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

شكرا لكولومبيا. والكلمة الآن لسعادة ممثلة الاتحاد الروسي.

الاتحاد الروسيممثلة

السيدة الرئيسة، نشكر الممثلة رفيعة المستوى للأمين العام السيدة ياماشيتا شكرا على الإحاطة والجهود المبذولة لتيسير. المسائل العالقة بين العراق والكويت، نحن بشكل متسق اعتبرنا أن الملف العراقي والكويتي هو بداية ملف إنساني، ونتشارك الفهم بأن تحديد مصير الرعايا الكويتيين ورعايا الدول الثالثة وإعادة رفاهتهم إلى أسرهم وإعادة الممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني. هذا سيساعد في المساهمة في تجاوز هذا الإرث الصعب لهذه الأحداث وتعزيز علاقات حسن الجوار بين البلدين. وفي هذا الصدد، نحن نشيد بالجهود التي يبذلها كل من العراق والكويت لتنفيذ المهام الواردة في قرار مجلس الأمن 2792. نرحب بالمساهمات من اللجنة الثلاثية برئاسة اللجنة الدولية الصليب الأحمر والمساعدة التي وفرتها الممثلة رفيعة المستوى للأمين العام. في الوقت ذاته يجب الاعتراف بأن العمل في هذا المجال مليء بالصعوبات الموضوعية مع مرور الوقت. يتناقص عدد الشهود المباشرين على أحداث الحرب في الخليج والمعلومات اللازمة لتحديد مصير المفقودين بدأنا نفقدها. ووفق المعلومات المتاحة إن آخر اكتشاف في العراق لرفات رعايا كويتيين هذا الاكتشاف يعود إلى العام 2019 في ظل هذه الظروف. إن التعاون الموضوعي بين السلطات المختصة في البلدين وتبادل المعلومات بشأن الأرشيف واستخدام أساليب البحث الحديثة هذه تكتسي أهمية خاصة، سيدة الرئيسة. مع انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة المساعدة في العراق يونامي في حادي و30 من ديسمبر 2025، انتهت مرحلة مهمة من الدعم الدولي لإعادة أعمار هذا البلد بعد النزاع. نحن مقتنعون بأن العراق أثبت تماما قدرته على معالجة المهام التي يواجهها بشكل مستقل وبناء علاقات بناءة مع الدول المجاورة على أساس المساواة في السيادة والاحترام المتبادل وعلاقات حسن الجوار. في هذا السياق نقيم بشكل إيجابي التزام بغداد بالتسوية النهائية للقضايا العالقة مع مدينة الكويت. ونرحب بالبيان المشترك لقادة البلدين في 25 سبتمبر بشأن رغبتهما في تكثيف الجهود لمعالجة المشاكل الطويلة الأمد وإنشاء فريق عمل لهذا الغرض. نأمل أن توفر هذه المبادرة زخما إضافيا للتعاون الثنائي وأن تجعل من الممكن تحقيق نتائج عملية ملموسة. إن أحكام قرار مجلس الأمن 2992 تهدف إلى توفير المساعدة المحددة الأهداف إلى الأطراف لمعالجة القضايا الإنسانية المتبقية من دون استبدال جهودهم الخاصة. من المهم ضمان الامتثال الصارم للمعايير المتفق عليها في الولاية لمنع تسييس هذا الملف وتعزيز الرقابة الدولية، نحن مقتنعون بأن أهمية هذه الآلية يجب أن تتحدد أولا من خلال النتائج العملية لأنشطتها مع الأخذ في الاعتبار الإطار الزمني للمراجعة الذي ينص عليه القرار. نحن لا نرى أي سبب للحفاظ بشكل غير محدد الدعم الخارجي فهذه قضايا يجب ويمكن للدول المعنية أن تعالجها بشكل مباشر. نطلع قدما للحوار البناء المتواصل بين بغداد ومدينة الكويت ما سيجعل من الممكن أخيرا إغلاق الصفحات المتبقية من الماضي والتركيز على تطوير التعاون المشترك لمصلحة شعبي البلدين وتعزيز الاستقرار في الشرق الأوسط بكامله. شكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر سعادة ممثلة الاتحاد الروسي على هذا البيان. الكلمة الآن للصين.

الصينممثل

السيدة الرئيسة، أشكر الممثلة رفيعة المستوى السيدة ماريا ماشيتا على إحاطتها. وأرحب بسعادة وكيل وزارة الخارجية من الكويت وسعادة المندوب الدائم للعراق في جلسة اليوم. إن مسألة الرعايا الكويتيين المفقودين والممتلكات الكويتية المفقودة، هذه المسألة ما زالت تؤثر في الشعب الكويتي. إن معالجة هذه المسألة التاريخية أمر مهم لمعالجة جروح الحرب المعنوية وتحسين العلاقات بين الكويت والعراق وتعزيز العلاقات الودية بين الدول في المنطقة. إن تحقيق هذا الهدف يستوجب الجهود المشتركة من الأطراف المعنية والدعم السياسي من مجلس الأمن كذلك. في سبتمبر من عام الماضي، إن مجلس الأمن، بالإجماع، اعتمد القرار 2992 الذي أنشأ منصب الممثل الرفيع المستوى لمعالجة مسألة إعادة أو عودة جميع الرعايا الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة أو رفاتهم إلى أوطانهم وإعادة جميع الممتلكات الكويتية بما فيها المحفوظات الوطنية. منذ ذلك الحين، تحقق تقدم كبير في هذا الصدد. في يوليو الماضي، إن اجتماع اللجنة الثلاثية عقد برعاية اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وترحب الصين بذلك. نأمل أن الكويت والعراق سيستمران بإظهار التصميم والبناء على الجهود السابقة، وفي إطار مبدأ الاحترام المتبادل، تكثيف الجهود والعمل في الاتجاه ذاته بهدف التوصل إلى ظروف مواتية لتحقيق تقدم حول هذه المسألة. نظرا للفترة الزمنية الطويلة والتغييرات في البيئة، إن مسألة تحديد مصير المفقودين تواجه مشكلة كبيرة. ونحن ندعم استخدام التكنولوجيا لتحسين فعالية تحديد مصير المفقودين، نشجع المجتمع الدولي على توفير المساعدة الفنية للأطراف المعنية وبناء القدرات، كما نشجع الأمم المتحدة الاستمرار بمساعيها الحميدة وتعزيز الثقة المتبادلة بين الكويت والعراق لمعالجة مسألة المفقودين والممتلكات المفقودة والعمل معا للوصول إلى تسوية سريعة ومرضية لهذه المسألة كصديق وشريك للبلدين، الصين ملتزمة بأداء دور بناء لتعزيز تسوية مناسبة للمسألة، كما والنهوض بتحسين العلاقات الثنائية والصداقة بين البلدين. شكرا، السيدة الرئيسة.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر سعادة ممثل الصين على هذا البيان. الكلمة الآن للدانمارك.

الدانمركممثل

شكرا، السيدة الرئيسة. أشكر أيضا سعادة الممثلة رفعة المستوى السيدة ياماشيتا على إحاطتها، نرحب بتعيينها في هذا المنصب، وشكرا على الجهود المبذولة حتى الآن. كما أرحب بسعادة ممثلي العراق والكويت في هذه الجلسة. السيدة الرئيسة، منذ أكثر من عام، هذا المجلس اعتمد القرار 2992 بالإجماع لإنشاء آلية متابعة لدعم وتعزيز وتيسير الجهود نحو إعادة أو عودة جميع المفقودين الكويتيين والممتلكات الكويتية. هذه الآلية تمثل سقا مفيدا لضمان الاستمرارية والانخراط الأممي المستدام بشأن هذه المسألة الإنسانية. نشدد على أهمية التعاون المتواصل بين العراق والكويت، ونكرر دعوة للطرفين لمعالجة المسائل العالقة. تأسف الدانمارك أن ما من تقدم قد تحقق خلال الفترة المشمولة بالتقرير للبحث عن المفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة. والممتلكات الكويتية المفقودة، وأن 315 شخص لم يحدد مصيرهم حتى الآن. نقر بالجهود التي بذلها كل من العراق والكويت واللجنة الدولية الصليب الأحمر الكشف عن كل الأدلة المتاحة والإقرار بندرة المعلومات الجديدة ذات المصداقية، وهي مسألة تشكل تحديا. نحث البلدين على المحافظة على الالتزام السياسي واتخاذ التدابير الملموسة لتعزيز الثقة في التعاون مع الدول مع المجتمع الدولي. ختاما إن أسر المفقودين يستحقون اليقين بشأن أحبائهم. نحث الطرفين على معالجة هذه المسائل الإنسانية الهامة وطويلة الأمد.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

شكرا لسعادة ممثل الدانمارك على هذا البيان. والكلمة الآن لسعادة ممثل بنما.

بنماممثل

شكرا السيدة الرئيس. نرحب بتعيين السيدة ماري ياماشيتا. الممثلة السامية المعنية بتنفيذ قرار مجلس الأمن 2792 المعتمد في 2025، ونشكرها على إحاطتها التي تساعدنا في فهم الوضع الراهن والسياق الذي تبذل فيه جهودها بشكل أفضل. ونعترف بالتحديات التي تكتنف تنفيذ ولايتها، ونثق بأن مساعيها الحميدة ستساهم في توفير البيئة المواتية لإحراز تقدم في هذا الملف، في توضيح مصير المفقودين، ومعالجة المسائل العالقة المتعلقة بالممتلكات الكويتية، بما في ذلك الأرشيف الوطني. كما نرحب ترحيبا حارا بصاحب السعادة السيد الأتساني مساعد وزير الخارجية في الكويت والممثل الدائم للعراق الذين توجدا معنا في هذا الاجتماع، السيدة الرئيس، التقرير الأخير للأمين العام يعكس التحديات التي لا تزال قائمة أمام تنفيذ هذه الولاية. فبعد أكثر من ثلاثة عقود على تلك الأحداث، قلة عمليات تحديد الهويات الجديدة، وشح المعلومات، وتناقص عدد الشهود، لا يزال يشكل عقبات جوهرية. هذا الواقع يؤكد ضرورة مضاعفة الجهود فمرور الوقت لا يقلل من أهمية الإسراع في كشف الحقائق أو تسوية المسائل العالقة. لتحقيق هذه الغاية، لا بد من مواصلة الجهود التقنية والحفاظ على التزام سياسي راسخ وتعزيز الثقة المتبادلة. في هذا السياق، لا بد من أن يواصل المجلس دعم جهود الممثلة العليا وتعزيز التعاون بين العراق والكويت. فتعزيز الثقة المتبادلة وتحديد أماكن الشهود المحتملين والتواصل معهم، والوفاء بالالتزامات المتفق عليها في إطار اللجنة الثلاثية، كلها عناصر جوهرية يجب ترجمتها إلى إجراءات ملموسة ونتائج يمكن التحقق منها. ونعيد التأكيد على أهمية إعادة تفعيل آليات الحوار والتعاون المتعلقة بالممتلكات الكويتية المفقودة، بما في ذلك الأرشيف الوطني، لضمان حصول هذه المسألة على الاهتمام الذي تستحقه. بالنسبة ل"بنما"، كشف ملابسات هذه الأحداث لا يمثل مجرد مسألة عالقة بين دولتين، بل هو أيضا مسؤولية إنسانية تجاه العائلات التي لا تزال تنتظر الإجابات منذ عقود. نحن على قناعة بأن التعاون المستمر بين العرق والكويت، بدعم من الأمم المتحدة، سيساهم في معالجة هذه القضايا العالقة، وسيساعد أيضا في تعزيز العلاقات بين البلدين. من خلال إرساء الحقيقة والمساءلة سيؤدي إلى طي صفحة مؤلمة من تاريخهما، شكرا جزيلا

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثل بنما على بيانه والكلمة الآن إلى ممثل البحرين

البحرينممثل

بداية نتقدم بالشكر إلى الأمين العام على رسالته المؤرخة في 1 من أكتوبر لعام 2026 وإلى السيدة ماري ياماشيتا ممثلة الأمين العام رفيعة المستوى المعنية بمتابعة تنفيذ القرار 2792 على إحاطتها القيمة وجهودها الحثيثة ونثمن زيارتها إلى دولة الكويت وجمهورية العراق ولقاءاتها مع المسؤولين فيهما بما يسهم في دفع الجهود المشتركة لمعالجة القضايا العالقة بين البلدين كما أرحب بمشاركة سعادة السفير ربيع سعد العدساني مساعد وزير الخارجية لشؤون الأسرى والمفقودين بدولة الكويت الشقيقة، وبالمندوب الدائم لجمهورية العراق الشقيقة في جلسة اليوم. السيدة الرئيسة، تؤكد مملكة البحرين على أهمية القرار 2792 الذي اعتمده مجلس الأمن بالإجماع. في 17 من سبتمبر العام الماضي والذي أرسى آلية لمتابعة ملف المفقودين الكويتيين ورعاية الدول الثالثة والممتلكات الكويتية بما فيها الأرشيف الوطني بعد انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق وتثمن المملكة آلية المتابعة ورفع التقارير الدورية إلى مجلس الأمن بما يضمن استمرار الاهتمام الدولي بهذه القضايا الإنسانية ورصد التقدم المحرز في معالجتها السيدة الرئيسة تجدد مملكة البحرين موقفها الثابت والداعم لدولة الكويت الشقيقة انسجاما مع الموقف الخليجي الموحد الذي أكده البيان الختامي الصادر عن القمة الخليجية السادسة والأربعين التي استضافتها المملكة في ديسمبر 2025 والذي رحب باعتماد القرار 2792 ودعا حكومة جمهورية العراق لإحراز تقدم في هذا الشأن وإلى بذل أقصى الجهود للوصول إلى حل نهائي لهذه الملفات الإنسانية وفي هذا السياق ترحب مملكة البحرين بالتفاهمات الأخيرة بين دولة الكويت وجمهورية العراق الشقيقتين بشأن تشكيل فريق عمل مشترك لبحث القضايا الثنائية العالقة ووضع خارطة طريق لمعالجتها باعتبارها خطوة إيجابية لدعم الحوار والتعاون بين البلدين وتؤكد المملكة أهمية أن تسهم هذه التفاهمات في دعم الجهود القائمة لمعالجة ملف الأسرى والمفقودين الكويتيين ورعاية الدول الثالثة والممتلكات الكويتية بما فيها الأرشيف الوطني مع الحفاظ على الدور المحوري للآليات الأممية والدولية المختصة واستمرار متابعة مجلس الأمن لهذه الملفات وفقا للقرار 2792 وصولا إلى تسويتها بصورة نهائية كما نثمن الدور المحوري للجنة الثلاثية ولجنتها الفرعية الفنية برئاسة اللجنة الدولية للصليب الأحمر في البحث عن رفات المفقودين ونشجع على توظيف التقنيات الحديثة في عمليات البحث والتعرف على الهوية للكشف عن مصيرهم ومع تقديرنا لهذه الجهود فإن ما ورد في رسالة الأمين العام بشأن عدم تحديد هويات جديدة للمفقودين خلال الفترة المشمولة بها يؤكد الحاجة الملحة إلى تكثيف الجهود وتسريع وتيرة العمل للكشف عن مصيرهم انطلاقا من المبادئ الإنسانية التي أكدها قرار مجلس الأمن 2474 بشأن الأشخاص المفقودين في النزاعات المسلحة وفي مقدمتها حق أسرهم في معرفة مصير أحبائهم وفيما يتعلق بالممتلكات الكويتية بما فيها الأرشيف الوطني تأخذ مملكة البحرين علما بما تحقق من خطوات في إعادة بعض الممتلكات والمواد الأرشيفية وتؤكد على أهمية تكثيف الجهود وتعزيز التعاون مع الآليات الأممية المختصة وتقديم المعلومات والوثائق ذات الصلة واتخاذ خطوات عملية وملموسة تفضي إلى الاستعادة الكاملة لما تبقى من الممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة في الختام، السيدة الرئيسة تجدد مملكة البحرين تضامنها الكامل مع دولة الكويت الشقيقة ودعمها للجهود الرامية إلى معالجة هذه الملفات الإنسانية كما تثمن تعاون جمهورية العراق الشقيقة والجهود التي تبذلها في هذا الإطار وتتطلع المملكة إلى استمرار التعاون البناء بين البلدين الشقيقين وصولا إلى تسوية نهائية لهذه الملفات بما يعزز العلاقات الأخوية والثقة المتبادلة وحسن الجوار ويسهم في ترسيخ الأمن والاستقرار في المنطقة شكرا سيدي الرئيس

اليونانرئيسة مجلس الأمن

I thank the representative of Bahrain for his statement.

اليونانPresident of the Security Council

I now give the floor to the representative of Latvia.

لاتفيا

Thank you, Madam President. Let me begin by thanking Senior Representative of the Secretary General Ms. Mari Yamashita for her briefing, and we welcome her appointment, supporting efforts to locate and return missing Kuwaiti and

لاتفياممثلة

نشكر السيدة ماري ياماشيتا ونرحب بتعيينها كممثلة عليا، ونثني على عملها ونتمنى لها كل النجاح في هذه الولاية. كما ونرحب بمشاركة مساعد وزير الخارجية الكويتي لشؤون الأسرى والمفقودين سعادة السيد ربيع سعد العدساني والمندوب الدائم للعراق في اجتماعنا اليوم. ندعم تماما آلية المتابعة لإعادة الممتلكات المفقودين واستعادة الممتلكات والتي أنشئت بموجب قرار مجلس الأمن 2792، تعزز هذه الآلية عزم المجلس على المضي قدما في هذا الملف الإنساني الهام حتى التوصل إلى تسوية نهائية له. ونرحب بتجديد العراق والكويت على أعلى المستويات التزامهما باحترام سيادة كل منهما للآخر، والمضي قدما في التنفيذ الكامل للقراء 2992. كما نشيد باستمرارهما في المشاركة في اللجنة الثلاثية التي ترأسها اللجنة الدولية للصليب الأحمر، ونثمن العمل القيم والتقدم الذي تحقق من خلال جهود اللجنة المستمرة منذ فترة طويلة. لم يتم التوصل إلى تحديد هويات جديدة لمفقودين كويتيين أو رعايا دول أخرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ولا يزال مصير 315 شخصا مجهولا. نرحب بالجهود الجارية مثل جمع المعلومات وتحليلها، وتطوير أدوات رقمية لإدارة المعلومات والتحليل، وتبادل الملفات الجينية، وإجراء عمليات البحث والاستخراج والفحوصات الجنائية. في الوقت نفسه، نحيط علما بالتحديات المتزايدة التي أشار إليها أيضا تقرير الأمين العام، إذ يتضاءل عدد الشهود المباشرين وتزداد صعوبة العثور على أدلة جديدة ذات مصداقية، وطرأت تغييرات جديدة على المواقع المحتملة للبحث. تتطلب هذه العقبات عزيمة متجددة واستخداما فعالا للأدوات التحليلية والجنائية والرقمية الحديثة. العزيمة ذاتها ضرورية لمعالجة مسألة الممتلكات الكويتية المفقودة والأرشيف الوطني. نشجع العراق والكويت على توظيف هذه الروح لإعادة تفعيل اللجنة المشتركة المعنية بالممتلكات والأرشيف على وجه السرعة، والاتفاق على عملية جرد موثقة سيشكل نقطة انطلاق عملية لاستعادة الزخم في هذا الملف. ختاما، تحديد مصير المفقودين وأماكن وجودهم هي مسؤولية إنسانية يجب الاطلاع بها وفقا للقانون الدولي الإنساني. فخلف كل قضية لم تحل، توجد عائلة لا تزال تنتظر الحصول على إجابات. لذا يجب أن تظل احتياجات هذه العائلات في صميم جهودنا. ترى لاتفيا أن استمرار التواصل بين العراق والكويت هو مفتاح لحل هذه القضايا التي طال أمدها. من أجل توقع نتائج ملموسة، لا بد من ضمان استمرارية التفاعل، استمرار الزخم في هذا الملف، والوفاء بالالتزامات على أرض الواقع، واستمرارية التفاعل بشكل ثابت. كما نشجع الممثلة العليا على البناء على ما حققته من تواصل أولي من خلال بذل تعزيز الثقة بين العراق والكويت، وتوطيد التعاون العملي بشأن الملفات الإنسانية ضمن ولاياتها، والمساعدة في التوصل إلى تسوية نهائية لهذه المسائر العالقة. وشكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثلة لاتفيا على بيانها، وأعطي الكلمة الآن إلى فرنسا،

فرنساممثلة

السيدة الرئيسة، أشكر الممثلة العليا للأمين العام السيدة ياماشيتا على مداخلتها، وأود أن أحيي. نائب وزير الخارجية الكويتي السيد العدساني والممثل الدائم للعراق. وأتناول نقاطا ثلاث: أولا، تشيد فرنسا بالتزام العراق والكويت حول ملف الأشخاص والممتلكات المفقودة. منذ تعيين الممثلة العليا في مارس، وعملا بقرار مجلس الأمن 1992، كانت هناك عدة مبادرات. تعهد العراق بمنح اللجنة الدولية للصليب الأحمر القدرة على الوصول إلى شخصيات من النظام السابق محتجزة حاليا. كما أنشأ لجنة مكلفة بفحص الأرشيفات التي سلمت إليه، وأطلق بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر نداء للشهود. نأمل أن تترجم هذه الالتزامات الهامة التي ظلت مدرجة لفترة طويلة على جدول أعمال اللجنة الثلاثية إلى تقدم ملموس على أرض الواقع. ونثمن الدور الجوهري للجنة الدولية للصليب الأحمر واللجنة الثلاثية. هذه الجهود يجب أن تترجم الآن إلى نتائج ملموسة. بعد أكثر من ثلاثة عقود على الأحداث، تواجه عمليات البحث صعوبات حقيقية، ولم يتم تسجيل أي حالات تحديد هوية جديدة. لا يزال 315 شخصا من مواطني الكويت ودول أخرى في عداد المفقودين. والوقت يداهمنا، لاسيما وأن أعداد الشهود باتت تتضاءل. وكما أكد الأمين العام في رسالته، يظل الالتزام السياسي على أعلى المستويات عاملا حاسما. ندعو العراق إلى مواصلة جهوده لضمان تعاون الشهود الذين تم تحديدهم، وندعو البلدين إلى الوفاء بالالتزامات التي قطعاها في إطار اللجنة الثلاثية، ومتابعة أعمالهما بما يؤدي إلى تحديد المفقودين والممتلكات والأرشيف الوطني. إلى جانب هذا الملف الإنساني، نشجع العراق والكويت على متابعة تطبيع علاقتهما، وهو أمر بالغ الأهمية لتحقيق الاستقرار الإقليمي. هذا هو جوهر التزام فرنسا تجاه هذين البلدين، وهو ما تجلى في استقبال رئيس الوزراء العراقي في باريس في سبتمبر الماضي، وزيارة رئيس الجمهورية إلى الكويت في الأسبوع الماضي. السيدة الرئيسة، نشيد بالتقدم السياسي الذي أحرزه العراق. مصادقة البرلمان في 15 من أكتوبر الماضي على تعيين الأعضاء المتبقين في الحكومة، بمن فيهم وزيري الداخلية والدفاع، تعزز المؤسسات العراقية وتساعد العراق على مواصلة تنفيذ خطته المتعلقة بالسيادة وتمكنه من مواجهة التحديات، لا سيما الاقتصادية المرتبطة بالاضطرابات في المنطقة ومضيق هرمز. في ظل سياق إقليمي متقلب، ينبغي حماية العراق من الأزمات التي تعصف بالمنطقة. على جهود الحكومة العراقية لتجنيب البلاد الانجرار إلى هذه الأسمات، وندعو كل الأطراف الإقليمية لاحترام سيادة العراق. لا يجوز استخدام الأراضي العراقية كقاعدة لشن هجمات ضد دول الجوار. بالمثل، يجب أن تتوقف الهجمات التي تستهدف الأراضي العراقية والكويتية أيضا. لذلك، احتكار الدولة للسلاح أمر جوهري. تدعم فرنسا جهود رئيس الوزراء العراقي في هذا الصدد لتعزيز سيادة البلاد وترسيخ دولة القانون. وتؤكد فرنسا التزامها بمواصلة مكافحة الإرهاب مع العراق، مع الاحترام الكامل لسيادته. وشكرا.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر ممثلة فرنسا على بيانه. أدلي الآن ببيان بصفتي ممثلة اليونان، أود أن أشكر الممثلة العليا السيدة ياماشيطة على إحاطتها. أرحب بوجود صاحب السعادة السيد ربيع سعد العدساني، مساعد وزير الخارجية. لأسرى الحرب وشؤون المفقودين والممثل الدائم للعراق. حضرة الزملاء، بعد مرور أكثر من ثلاثة عقود على الأحداث المعنية، تبقى الضرورة الإنسانية قائمة كما كانت. يجب الكشف عن مصير كل مفقود، وتستحق عائلاتهم الإجابات. من هذا المبدأ، دعمنا اعتماد القرار 2792 إدراكا منا لأهمية مواصلة العمل الدولي على معالجة هذه القضية الإنسانية التي طال أمدها، بما أنها الإحاطة الأولى لمجلس الأمن حول هذه المسألة منذ اعتماد القرار. نرحب بمواصلة عمل كل من العراق والكويت، بدعم من اللجنة الدولية للصليب الأحمر. ونؤكد على أهمية ترجمة الالتزامات الواردة في القرار إلى تقدم ملموس. مع الإشارة إلى الدور الجوهري الذي تؤديه الممثلة العليا واللجنة الثلاثية ولجنتها الفرعية التقنية في تعزيز التعاون وبناء الثقة. للأسف، لم يتم التوصل إلى أي تحديد لهويات جديدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ولا يزال مصير 315 كويتيا ورعايا دول أخرى مجهولا. هذا يؤكد على الحاجة الملحة لتكثيف الجهود. فمع مرور الوقت، يتضاءل عدد الشهود الذين لديهم معرفة مباشرة بالأحداث، كما أن تغير الظروف في المواقع ذات الصلة يزيد من تعقيد عمليات البحث والاستعادة. تجعل هذه التحديات من الالتزام السياسي المستمر والثقة المتبادلة والمتابعة المنهجية لجميع الخيوط المتاحة أمورا أكثر أهمية من أي وقت مضى. نشجع العراق على تعزيز جهوده لتحديد الأشخاص الذين قد يمتلكون معلومات ذات صلة والتواصل معهم. وضمان متابعة أي خيوط محتملة بطريقة منهجية وفي الوقت المناسب. في الوقت ذاته، لا بد أن يشعر الشهود بالأمان عند الإدلاء بمعلوماتهم وأن يتم توفير الحماية اللازمة لهم. نشير إلى ورشة العمل التدريبية التي نظفتها لجنة المفقودين في قبرص في نيقوسيا عام 2024 والتي شارك فيها خبراء وصناع قرار من العراق والكويت. هذه المبادرة تمثل كيف يمكن لتبادل الخبرات والمعارف التقنية أن يسهم في تعزيز القدرات الوطنية ويدفع الأهداف الإنسانية قدما. بالنسبة إلى مسألة الممتلكات الكويتية المفقودة، بما في ذلك الأرشيف الوطني، نعرب عن أسفنا لاستمرار غياب أي تقدم في هذا الملف. نشجع العراق والكويت على إعادة تفعيل لجنتهما المشتركة واستعادة هذه القناة الهامة للحوار والتعاون العملي. في نهاية المطاف، أيها الزملاء، نجاح جهودنا الجماعية سيقاس بقدرتنا على تقديم إجابات للأسر التي طال انتظارها. تدعو اليونان كل الأطراف إلى الحفاظ على التزامها وتعميق تعاونها، ومتابعة كل معلومة ذات مصداقية. اعتماد القرار 2792 وفر زخما جديدا. لا بد الآن أن يترجم هذا الزخم إلى نتائج ملموسة. شكرا. أستأنف مهامي كرئيسة للمجلس، وأعطي الكلمة الآن إلى صاحب السعادة السيد ربيع العدساني مساعد وزير الخارجية من الكويت تفضل

الكويتمساعد وزير الخارجية لشؤون الأسرى والمفقودين

شكرا سيدة الرئيسة بداية أود أن أتقدم إليكم سيدة الرئيسة بالتهنئة لرئاستكم الفاعلة والناجحة لأعمال مجلس الأمن لشهر أكتوبر الجاري ونهني بلدكم الصديق بوجود كوكبة متميزة من الدبلوماسيين الأكفاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته السيدة الرئيسة أتقدم لكم بالشكر على عقد هذه الجلسة الهامة كما أتوجه بالشكر إلى السيدة ماريا مشيتا الممثلة رفيعة المستوى الأمين العام المعنية بتنفيذ القرار 2792 لعام 2025 على إحاطتها وجهودها منذ توليها مهامها ونجدد دعم دولة الكويت الكامل لولايتها وحرصنا على التعاون معها ومع جمهورية العراق الشقيقة واللجنة الدولية للصليب الأحمر بما يسهم في استكمال الالتزامات المتبقية ومعرفة مصير الأسرى والمفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة واستعادة الممتلكات الكويتية بما في ذلك الأرشيف الوطني السيدة الريسة تولي دولة الكويت أهمية كبيرة لعلاقتها مع جمهورية العراق الشقيق وتحرص على تعزيز التعاون معها على أساس الاحترام المتبادل وحسن الجوار واحترام السيادة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية ولا زلنا ننتظر استكمال ملفي الأسرى والمفقودين والممتلكات الكويتية بما في ذلك الإرشيف الوطني بنجاح باعتباره خطوة أساسية لتعزيز الثقة بين البلدين وإنهاء أحد أبرز الملفات العالقة منذ أكثر من ثلاثة عقود ونود في هذا السياق الإعراب عن تقدير دولة الكويت للدور المحوري الذي اضطلع به مجلس الأمن على مدى العقود الماضية في متابعة هذه الملفات الإنسانية بدءا من القرارات التي أرست الالتزامات المتعلقة بالكشف عن مصير المفقودين وإعادة الممتلكات الكويتية مرورا بكافة القرارات ذات الصلة وصولا إلى القرار 2792 الذي اعتمده المجلس بالإجماع، وأكد من خلاله استمرار المتابعة الأممية بعد انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق. وإننا نتطلع إلى مواصلة هذا الاهتمام والالتزام الجماعي من أعضاء مجلس الأمن بما يدعم جهود الممثلة رفيعة المستوى. السيدة الرئيسة تأتي هذه الجلسة عقب صدور التقرير الأول للأمين العام بتاريخ 1 أكتوبر 2026 والذي أكد على عدم تحقيق أي تقدم خلال الفترة المشمولة به واستمرار وجود 315 مفقودا من المفقودين من بينهم 308 مدرجين في القائمة المقدمة من دولة الكويت ومن واقع انخراطنا المباشر في أعمال اللجنة الثلاثية ولجنتها الفرعية الفنية فإننا نرى أن التحدي لا يقتصر على ندرة المعلومات الجديدة بعد مرور أكثر من 35 عاما وإنما يشمل عدم استكمال متابعة تلك المعلومات والشهادات المعروفة وتأخر تنفيذ إجراءات وتعهدات سبق الاتفاق عليها منذ سنوات فلقد تلقينا تعهدات عراقية متكررة بتسهيل مقابلة شهود ومسؤولين سابقين يعتقد بامتلاكهم معلومات مهمة عن مصير المفقودين لأن تتحول جميع هذه التعهدات إلى إجراءات فعلية، ومنها التعهد بتمكين اللجنة الدولية للصليب الأحمر من مقابلة تسعة ضباط محتجزين من مسؤولي النظام العراقي السابق الواردة الإشارة إليها في التقرير قيد النظر، وهي مقابلات لم تنجز حتى الآن ولعل أبرز مثال على خطورة هذا التأخير ما حدث بشأن أحد مسؤولي النظام السابق الذي شغل منصب مدير أمن الكويت خلال فترة الغزو العراقي الغاشم على دولة الكويت وهو منصب يفترض أن شاغله كان على اطلاع على الإجراءات الأمنية التي اتخذها النظام العراقي السابق آنذاك بما قد يشمل معلومات ذات صلة بالمحتجزين والمفقودين والأرشيف الوطني فعلى الرغم من موافقة الجانب العراقي على إتاحة مقابلته من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر لم تتم المقابلة بسبب تنفيذ حكم الإعدام بحقه في فبراير 2026 بالتزامن مع انعقاد أحد اجتماعات اللجنة الفنية الفرعية وبذلك فقدت فرصة التحقق مما إذا كان يمتلك معلومات قد تسهم في تحديد مصير أيا من المفقودين إن هذه الواقعة توضح أن التأخير في مقابلة شاهد معروف لا يمثل مجرد تأخير إجرائي بل قد يؤدي إلى فقدان مصدر محتمل للمعلومات بصورة نهائية ولذلك فإن المطلوب هو تنفيذ المقابلات المتفق عليها وليس الاكتفاء بالموافقات المبدئية التي قد تفقد قيمتها بعد مرور الوقت وتذليل كافة العقبات الإدارية حرصا على إثبات حسن النوايا والوصول إلى معلومات قد تغير مجرى هذا الملف. السيدة الرئيسة، يظل موقع الخميسية أحد أهم مسارات البحث التي تستوجب اهتماما عاجلا، استنادا إلى إفادات ووثائق ومعلومات جرى جمعها وتحليلها ومقارنتها على مدى سنوات وتشير إلى احتمال وجود رفات ما بين 150 و180 مفقودا كويتيا في عدد من مواقع الدفن المحتملة وفي هذا السياق أدلى أحد الشهود العراقيين بإفادات موثقة أمام اللجنة الفنية الفرعية تضمنت معلومات عن مواقع دفن محتملة وإحداثيات وأسماء أشخاص داخل العراق وخارجه قد يمتلكون معلومات إضافية ولم يكن هذا الشاهد بعيدا عن متناول السلطات العراقية بل يشغل منصب مستشار في مكتب رئيس مجلس الوزراء حيث تعهد هذا الشاهد بالتواصل مع أشخاص موجودين خارج العراق للحصول على معلومات تتعلق بمصير المفقودين إلا أن هذا التعهد ظل دون استكمال لسنوات نتيجة لبعض الطلبات التي تقدم بها الحكومة العراقية وكان بالإمكان تلبيتها كما تضمنت إفادته معلومات محددة يمكن التحقق منها بصورة مستقلة دون أن يتوقف ذلك على استعداده الشخصي للتعاون ومن هنا فإننا نؤكد أن عدم تعاون شاهد معروف كان يشغل منصبا رسميا في الحكومة العراقية حتى وقت قريب لا يعفي السلطات العراقية من مسؤولياتها في متابعة إفادته والتحقق من المعلومات التي قدمها فضلا عن استكمال الالتزامات الأخرى التي تعهدت بها الجهات العراقية المختصة وقد أعدت الجهات الكويتية المختصة تقييما تحليليا مفصلا لهذه المعلومات بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر مستخدمة أحدث التقنيات وكافة المعلومات المتاحة وقدمت إلى اللجنة الفرعية الفنية بما في ذلك المسائل التي لا تزال تستوجب المتابعة في حين واصلت اللجنة الدولية للصليب الأحمر تطوير أدوات التحليل والبحث في مواقع ذات الأولوية ونرحب في هذا الصدد بما أكده التقرير الأول صراحة بشأن المسؤولية المستمرة لحكومة العراق في تحديد أماكن الشهود والتواصل معهم وتسهيل الحصول على المعلومات وضرورة اتخاذ خطوات جدية وملموسة من الجانب العراقي لاستكمال الالتزامات العالقة كما شهدنا مؤخرا مثالا آخر على التعثر الميداني عندما أنجز تقييم فني مشترك لأحد المواقع المحتملة في منطقة الخميسية بمشاركة الجانب العراقي واللجنة الدولية للصليب الأحمر وكان من المتوقع الانتقال إلى استكمال الإجراءات الميدانية، إلا أن الجانب العراقي طلب مزيدا من الدراسة، رغم مشاركة فريقه الفني في معاينة الموقع منذ مطلع سبتمبر 2026. ونحن نتفهم ضرورة استيفاء متطلبات السلامة والتصاريح، إلا أن هذه المتطلبات يجب أن تفضي إلى إجراءات تنفيذية واضحة لا إلى استمرار تعليق العمل دون موعد محدد إضافة إلى أن ما تتطلبه بعض الإجراءات من موافقات من مستويات حكومية أعلى يستوجب تدخل تلك الجهات باتخاذ القرار لتمكين الفرق الفنية من استكمال مهامها سيدة الرئيسة لقد قدمت دولة الكويت بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر المعلومات والوثائق وصور الأقمار الصناعية والتقييمات الفنية اللازمة لدعم أعمال البحث منها مليون دولار تقدم سنويا لمساعدة اللجنة الدولية للصليب الأحمر لدعم جهودها في هذا المجال وأكدنا استعدادنا لتوفير أي مساعدة إضافية تحتاج إليها الجهات العراقية المختصة وفي هذا السياق نرى أهمية التمييز بين عمليات الحفر واستخراج الرفات المنفذة تحديدا في إطار خطة البحث عن المفقودين الكويتيين وبين الأعمال التي تقوم بها الجهات العراقية لأغراض أخرى ثم تحال نتائجها إلى دولة الكويت للمطابقة احترازيا فنحن نقدر هذا الجهد المبذول وعلى أتم الاستعداد لإجراء هذه المطابقات إلا أن مجرد إجراءها لا يعني بالضرورة أن أعمال الحفر الأصلية نفذت في إطار هذا الملف ولا ينبغي احتسابها تلقائيا كتقدم ميداني في تنفيذه فالتقدم يكمن عند القيام بتلك الأعمال وفق الإطار الخاص بها وبناء على الخطة المدروسة والمتفق عليها المقدمة في إطار اللجنة سيدة الرئيسة أما في ملف الممتلكات الكويتية المفقودة بما في ذلك الأرشيف الوطني فإن دولة الكويت تعرب عن قلقها إزاء استمرار عدم إحراز أي تقدم جوهري وهو ما أكده التقرير الأول للأمين العام ولا تزال ممتلكات ووثائق سيادية وتاريخية مهمة مفقودة والمطلوب اليوم هو أن تضع الحكومة العراقية آلية واضحة وجدولا زمنيا محددا للبحث الفعلي عن هذه الممتلكات والوثائق من خلال تتبع مسارات نقلها خلال فترة الغزو وتحديد الجهات والأشخاص الذين تولوا حفظها أو نقلها والتحقق من المواقع المحتملة لوجودها ولا يمكن أن يقتصر البحث على مراسلات إدارية عامة بين المؤسسات بل يتطلب عملا منظما تشارك فيه الجهات العراقية التي تمتلك المعلومات والصلاحيات اللازمة وفي هذا الإطار أود الإشارة إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية سبق أن أعادت إلى العراق أرشيفا للنظام العراقي السابق مرتين، إحداهما العام الماضي بصيغة رقمية الأمر الذي يوفر فرصة للاستفادة من أدوات البحث والتحليل الرقمي المتقدم بما فيها تقنيات الذكاء الاصطناعي للتحقق مما قد تتضمنه هذه المواد من أسماء ومراسلات وأوامر وسجلات تساعد على تتبع الممتلكات الكويتية أو تحديد الجهات التي تعاملت معها فضلا عن أي معلومات محتملة تتعلق بمصير المفقودين وتجدد دولة الكويت استعدادها الكامل للتعاون وتقديم جميع التسهيلات اللازمة لاستلام أي ممتلكات يتم العثور عليها إلا أن المسؤولية الأساسية عن البحث عن الممتلكات الكويتية التي أخذت خلال الغزو وتحديد أماكنها وإعادتها تقع على عاتق الحكومة العراقية وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة سيدة الرئيسة إن استمرار هذه التحديات يستدعي أن تنتقل المتابعة الأممية من تسجيل الأنشطة والتعهدات إلى قياس مستوى التنفيذ والنتائج وفي هذا الصدد، سبق أن قدم ضمن أعمال اللجنة الفنية الفرعية مقترح يتضمن ثلاثة عشر مؤشرا لقياس الأداء بهدف متابعة الالتزامات القائمة وتحديد مواضع التعثر وأسبابه ونرى أهمية الاستفادة من هذه المؤشرات مع التركيز على الأولويات الجوهرية خلال الفترة القادمة وأن توضح التقارير المقبلة ما تم الاتفاق عليه وما نفذ فعليا وما لم ينفذ وأسباب التأخير والجهات المسؤولة عن استكمال الإجراءات المطلوبة، سواء دولة الكويت أم العراق وتكتسب هذه المسألة أهمية خاصة في ضوء اقتراب المراجعة المقررة في يونيو 2028 والتي تستند إلى أربعة تقارير موضوعية فقط في إطار ولاية الممثلة رفيعة المستوى بدلا من خمسة وفق الجدول الزمني المنصوص عليه في القرار 2792 نظرا لعدم صدور التقرير الموضوعي المقرر في مارس الماضي بالتزامن مع تعيين السيدة ياماشيتا في نهاية ذلك الشهر وإذ نثمن جهودها منذ توليها مهامها فإننا نتطلع إلى تكثيف العمل والاستفادة المثلى من المحطات المتبقية بما يضمن إحراز تقدم ملموس قبل موعد المراجعة ومن هذا المنطلق ونؤكد أن القيمة المضافة لولاية الممثلة رفيعة المستوى تتمثل في تقديم تقييم أممي مستقل وموضوعي لمستوى التنفيذ وليس مجرد عرض مواقف الأطراف أو إعادة تسجيل التعهدات كما نرحب بتطبيق هذه المعايير الموضوعية على جميع الأطراف بما فيها دولة الكويت نفسها مع مراعاة اختلاف طبيعة المسؤوليات والالتزامات المرتبطة بهذه الملفات السيدة الرئيسة لقد قدمت دولة الكويت طوال السنوات الماضية ما لديها من معلومات ووثائق وصور فضائية من الأقمار الصناعية وساهمت في دعم الجهود الفنية والتكنولوجية وبناء القدرات وسنواصل تقديم كل ما يمكن أن يسهم في تسريع أعمال البحث وتمكين الجهات العراقية المختصة من تنفيذ الالتزامات المتبقية ونرى أن الأولويات العملية للمرحلة المقبلة تتمثل في استكمال مقابلات الشهود المعروفين ومتابعة المعلومات المتعلقة بموقع الخميسية وغيرها وإصدار الموافقات اللازمة للأنشطة الميدانية والاستفادة من المواد الأرشيفية المتاحة وتكثيف البحث عن الممتلكات الكويتية المفقودة وفي مقدمتها الأرشيف الوطني بإرادة سياسية خالصة وصادقة لإنهاء هذا الملف بنجاح تجدد دولة الكويت دعمها الكامل لولاية سيدة ياماشيتا وتتطلع إلى أن تسهم في معالجة العقبات القائمة وأن تتيح تقاريرها المقبلة لمجلس الأمن تقييم التقدم الفعلي ونؤكد أن الهدف الأساسي لدولة الكويت لم يكن يوما إطالة أمد هذه الملفات أو استمرار بقائها مفتوحة وإنما إغلاقها بنجاح وفي أسرع وقت ممكن من خلال الكشف عن مصير جميع المفقودين الكويتيين ورعايا الدول البلدان الثالثة واستعادة الممتلكات الكويتية بما فيها الأرشيف الوطني وتحقيق هذا الهدف يتطلب أن تقترن التعهدات القائمة بإجراءات فعلية ونتائج ملموسة بما يعزز علاقة حسن الجوار والتعاون بين دولة الكويت وجمهورية العراق الشقيقة ختاما نؤكد أن هذا الملف قبل أن يكون التزاما بموجب قرارات مجلس الأمن هو قضية إنسانية تمس حياة أسر كويتية لا تزال تنتظر منذ أكثر من 35 عاما خبرا عن أبنائهم وأحبائهم فأمهات وآباء رحلوا دون أن يعرفوا مصير أبنائهم وأبناء كبروا وهم ينتظرون عودة آباؤهم ولا تزال هناك أسر تتمسك بالأمل في معرفة الحقيقة وإن أقل ما يمكن أن نقدمه لهذه الأسر هو ألا نسمح بأن تضيع فرص الكشف عن مصير ذويهم، وأن نعمل بكل جدية لإنهاء معاناتهم. فمن حقها أن تعرف، ومن واجبنا ألا نتوقف حتى تعرف. شكرا، سيدي الرئيس.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر معالي السيد العدساني على بيانه. أعطي الكلمة الآن إلى سعادة ممثل العراق.

العراقالممثل الدائم

السيدة الرئيسة، أصحاب السعادة، أعضاء مجلس الأمن المحترمون، أتقدم بالشكر لكم على عقد هذه الجلسة. كما أشكر السيدة ماريا ياماشيتا، الممثلة رفيعة للأمين العام المعنية بتنفيذ قرار مجلس الأمن 2792 لعام 2025. على إحاطتها وعلى الجهود التي تبذلها في إطار ولايتها، ويحيط وفد بلادي علما برسالة الأمين العام بهذا الشأن، ويؤكد مجددا التزام جمهورية العراق الكامل بتنفيذ التزاماته ذات الصلة، ومواصلة التعاون البناء مع دولة الكويت الجارة انطلاقا من إيمانه بالطبيعة الإنسانية لهذا الملف. وحق عائلات جميع المفقودين في معرفة مصير ذويهم. سيدة الرئيسة، تولي حكومة العراق أهمية بالغة بملف المفقودين العراقيين والكويتيين، فقد استمرت الجهات العراقية المعنية، بدعم ومتابعة مباشرة من السيد رئيس مجلس الوزراء، لغرض اتخاذ الإجراءات القانونية والفنية والميدانية اللازمة. وبالتعاون مع دولة الكويت واللجنة الدولية للصليب الأحمر، وذلك انطلاقا من حق عوائل جميع المفقودين في معرفة مصير ذويهم. ويعرب العراق عن دعمه لجهود الممثلة الرفيعة لأمين العام واستعداده لمواصلة التعاون معها وتسهيل مهامها، بما يعزز التكامل بين دور الأمم المتحدة والآلية الثلاثية القائمة. السيدة الرئيسة، أثمرت الجهود التي بذلها العراق على مدى سنوات من العمل الجاد في هذا الملف عن نتائج ملموسة، فمن أصل 602 مفقودا كويتيا تم التعرف على 294 من الرفات وتسليمها للجانب الكويتي. وفيما يتعلق بالمعلومات المتصلة بالشهود المحتملين، يواصل العراق جهوده بالتنسيق مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر والآلية الثلاثية لمتابعة المعلومات المتاحة والعمل على التحقق منها، مع مراعاة حماية الشهود وسرية المعلومات، وبما يسهم في الوصول إلى معطيات موثوقة يمكن أن تسهم في تحديد مصير المفقودين الذين لم يعرف مصيرهم بعد. وفي إطار مواصلة جهود البحث حددت منطقة جديدة في موقع الخميسية استنادا إلى التحليل الأولي للصور الجوية ونتائج المسح الميداني ومن المقرر أن يباشر فريق فني مشترك أعمال الحفر والكشف يوم غد 27 من تشرين الأول لهذا العام كما أطلقت وزارة الدفاع بالتنسيق مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر استراتيجية محدثة للتواصل والنداءات الإنسانية للوصول إلى شهود ومعلومات جديدة عن مواقع دفن محتملة، وبدء بتنفيذها ميدانيا، مع العمل على إعداد خطة تنفيذ متكاملة لعام 2027. ويواصل العراق تسهيل إجراء مقابلات فردية مع عناصر النظام السابق بالتنسيق مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر بهدف جمع معلومات ذات صلة لتدعيم الجهود الرامية إلى الكشف عن مصير المفقودين. سيدة الرئيسة، وإذ يحيط العراق علما بعدم تسجيل حالات جديدة لتحديد هوية المفقودين خلال الفترة الأخيرة التي تغطيها رسالة الأمين العام، إلا أن ذلك لا يعني توقف الجهود، بل يبرز حجم التحديات المرتبطة بمرور أكثر من ثلاثة عقود على الأحداث، وتناقص أعداد الشهود والمعلومات، فضلا عن التغييرات البيئية والجيولوجية والأنشطة البشرية التي أثرت في بعض مواقع البحث. وفي هذا الصدد، ينبغي توضيح ما تواجهه المؤسسات العراقية اليوم من صعوبات ميدانية في العثور على رفات المفقودين بعد مرور عقود من الزمن، إذ إن عدم الوصول إلى نتائج جديدة رغم استمرار البحث والتعاون لا يعد حجما للمعلومات أو تقصيرا في تقديمها، ويقتضي الإنصاف والإشادة بالتعاون الذي قدمته وما زالت تقدمه الحكومة العراقية تجاه هذا الملف. سيدة الرئيسة، إن التجارب الدولية في البحث عن رفات المفقودين وتحديد هوياتهم قد يستمران لعقود طويلة، حتى عند الدول التي تملك إمكانيات علمية ومؤسسية متقدمة. إذ ما زال مصير رفات الكثير من مفقودي الحروب والنزاعات الماضية غير معروف لغاية اليوم. ومن هذا المنطلق، وفي إطار التحضير لمراجعة المقرر عام 2028، يدعو العراق إلى النظر في مسار متفق عليه يتيح الانتقال إلى معالجة مستدامة لما تبقى من هذا الملف عبر القنوات الثنائية والآلية الثلاثية ولجانها الفرعية، مع استمرار الدعم المتخصص عند الحاجة. سيدة الرئيسة، فيما يتعلق بالممتلكات الكويتية المفقودة، فقد واصل العراق جهوده لإعادة ما يتم العثور عليه من ممتلكات ووثائق، ومن أبرزها إعادة نحو 200 ألف كتاب إلى المكتبة الوطنية في عام 2019، وتسليم 738 صندوقا من المواد التابعة لوزارة الإعلام الكويتية، إلى جانب قطع أثرية وتاريخية. وذلك في عام 2022، فضلا عن تسليم 400 صندوق إضافي تحتوي على كتب وتسجيلات مايكروفيلم في نهاية 2025. وفي هذا الإطار، يؤكد العراق استعداده لاستئناف اجتماعات اللجنة الكويتية العراقية المشتركة المعنية بالممتلكات المفقودة، بما فيها الأرشيف الوطني، والاتفاق على برنامج عمل واضح لتكثيف جهود البحث والاسترداد. وتطوير آليات المتابعة الفنية المشتركة. وكما يعيد العراق طلبه من الجانب الكويتي بتزويد اللجنة بقوائم جرد تفصيلية تتضمن المعلومات والأوصاف المتاحة بشأن المواد المفقودة، ليتسنى لها تحديد المواد التي لا تزال قيد البحث والتحقق من مصيرها. وختاما، السيدة الرئيسة، إن التزام العراق بهذا الملف ينطلق من قناعة إنسانية وأخلاقية راسخة بحق عوائل المفقودين في معرفة مصير ذويهم، ومن إيمانه بأن معالجة هذا الإرث الإنساني المؤلم يمثل خطوة مهمة نحو تعزيز الثقة المتبادلة، وترسيخ علاقات حسن الجوار والاحترام المتبادل، والمصالح المشتركة مع الجارة الشقيقة دولة الكويت. بما يخدم تطلعات شعبينا الشقيقين نحو مستقبل أكثر أمنا واستقرارا وازدهارا. شكرا، سيدة الرئيسة.

اليونانرئيسة مجلس الأمن

أشكر سعادة ممثل العراق على هذا البيان. لا طلبات أخرى للكلمة. أدعو الآن أعضاء المجلس لمشاورات غير رسمية لمواصلة مناقشة هذا الموضوع. رفعت الجلسة.