(5a sesión) Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Buenos días. Se declara abierta la quinta reunión del decimonoveno período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre.

Los Derechos de las Personas con Discapacidad. Excelencias, damas y caballeros, continuaremos con el debate general. Bajo el tema 5A del programa, tenemos una larga lista de intervenciones inscritas y les agradezco que se limiten a los tres minutos establecidos para sus intervenciones. Invito ahora a la distinguida representación de la República Popular Democrática de Corea a intervenir. Adelante.

Muchas gracias, señora presidenta. La delegación de nuestro país, espera su expectativa de que esta reunión sirva para coordinar la cooperación internacional para realizar la Convención. Porque la promoción y la protección de los derechos de las personas con discapacidad es importante para alcanzar el desarrollo sostenible y la integración social. También es un requisito esencial para que todas las personas puedan participar en el desarrollo social, en pie de igualdad, con dignidad y derechos. Todas las personas tienen que estar primero. Esta es nuestra ideología política. Y un importante principio de la igualdad. Prestamos especial atención a garantizar el acceso igualitario a la educación para las personas con discapacidad en nuestro sistema educativo, al mismo tiempo Se están tomando medidas para que las personas con discapacidad puedan recibir educación en la medida de sus aspiraciones. Estamos mejorando la accesibilidad de las instalaciones públicas, el transporte y los servicios de información y comunicación para que las personas con discapacidad puedan participar en la vida social de manera más independiente y sin inconvenientes. Además, La República Popular Democrática de Corea promueve los derechos de las personas con discapacidad como una prioridad política nacional y sigue fortaleciendo el marco legal y administrativo en ese sentido. Estamos adaptando la Ley de Protección y Promoción de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Algo que. que concluimos en 2023. Creemos que los derechos de las personas con discapacidad son un componente importante del desarrollo nacional y es esencial para promover la educación, la salud pública, el empleo y la cultura. Seguiremos desarrollando nuestras políticas para proteger y promover los derechos de las personas con discapacidad con la ideología de las personas primero. Y seguiremos esforzándonos para construir una sociedad donde todas las personas puedan gozar de dignidad y de sus derechos sin discriminación. Como Estado parte en la Convención, seguiremos cumpliendo nuestras obligaciones y esperamos intercambiar cooperación en varios ámbitos para hacer una contribución igualitaria que permita proteger y promover los derechos de las personas con discapacidad. Muchas gracias.

Muchas gracias. Doy ahora la palabra a la distinguida representación de L'Arche International.

Buenos días. Mi nombre es Donald Matlim y represento a L'Arche International. Es una federación mundial de más de 160 comunidades en 37 países. Juntos compartimos una visión donde cada persona esté incluida. Soy miembro de L'HOJ en Belfast, Irlanda del Norte. Hoy estamos aquí para hablar de la participación, el liderazgo y de la defensa de los derechos. Las personas con distintas capacidades tienen que tener apoyo para poder compartir sus voces y participar en el liderazgo, pero muchas veces la propugnación de derechos y la toma de decisiones no está diseñada para incluir a todos. Por ejemplo, cuando las conversaciones solo utilizan documentos por escrito o discursos tradicionales, muchas personas no pueden participar, pero todos tendrían que poder compartir sus voces y participar en las conversaciones y contribuir a la toma de decisiones. El teatro, la música y la fotografía, entre otras artes, son maneras de incluir a más personas. Por ejemplo, a mí me encantan las películas y con los años he visto que las personas con distintas capacidades muchas veces están mal representadas o subrepresentadas en el cine. Pero hay formas muy poderosas de comunicarse a través del arte. Pueden cambiar la forma de pensar y la forma de sentir. Por ejemplo, nosotros creamos un proyecto fotográfico y compartimos mensajes importantes sobre discapacidad. Yo pertenezco, soy más fuerte si me uno a otros. Este es un mensaje adicional para el público. No se puede conocer a una persona o conocer su fortaleza si solamente se ve un aspecto de la persona. La diversidad en la comunicación es bienvenida, pero podemos ser más efectivos para configurar la siguiente etapa del mundo de formas que sean más inclusivas y mejores para todos. Muchas gracias.

Muchas gracias. Ahora doy la palabra a la distinguida representación de Panamá.

Gracias, señora Vicepresidenta. Hace 20 años, la Convención marcó un hito histórico al reconocer plenamente a las personas con discapacidad como titulares de derechos y promover su participación plena en todos los ámbitos de la sociedad. Como país pionero en la implementación de la Convención, Panamá creó la Secretaría Nacional de Discapacidad en 2007. Impulsando la implementación de políticas públicas sustentadas en el enfoque de derechos humanos, destacamos la creación del Consejo Nacional Consultivo de Discapacidad, presidido por su excelencia. el presidente de la república y hoy conformado por más de 100 instituciones a nivel nacional y comarcal y la participación de más de 120 organizaciones representativas bajo el principio de nada sobre nosotros sin nosotros. En 2025 la segunda encuesta nacional de discapacidad determinó la prevalencia de la discapacidad en Panamá en un 18% y estableció que las mujeres representan el 58% de la población y las comarcas indígenas señalan la población más vulnerable. Estos resultados nos permitirán fortalecer la toma de decisiones basadas en evidencias. Con el apoyo de socios estratégicos y el sistema de las Naciones Unidas. Nuestro país ha fortalecido sus capacidades institucionales para avanzar en la implementación del plan nacional de accesibilidad universal veintidós treinta y dos. La ejecución del plan estratégico nacional de discapacidad veinticinco veintinueve y la consolidación de un modelo de certificación de la discapacidad a 10 años de su implementación, basado en la clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y de la salud. Asimismo, hemos desarrollado programas de formación dirigidos a técnicos, cuidadores y familiares, fortaleciendo capacidades para brindar una atención más inclusiva, corresponsable y con enfoque de género. Actualmente, reconocemos los avances alcanzados, pero también los desafíos que persisten. En un contexto de profundas transformaciones, la inclusión de las personas con discapacidad debe continuar ocupando un lugar central en la agenda del desarrollo sostenible. Panamá reafirma su compromiso de acelerar la implementación efectiva de la convención. Nuestro objetivo es claro, construir una sociedad más inclusiva, accesible y equitativa, sustentada en el respeto irrestricto de los derechos humanos y en la convicción de que nadie debe quedarse atrás. Muchas gracias.

Muchas gracias. Ahora, Concedo la palabra a la distinguida representación de la República de Moldova.

Presidenta, excelencias, distinguidos delegados, al celebrar el 20 aniversario de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, la República de Moldova se suma a la comunidad internacional al reconocer los avances notables alcanzados para realizar los derechos, la dignidad y la inclusión de las personas con discapacidad. Esto ha sido un catalizador para transformar las actitudes y las instituciones y nos sigue orientando en nuestros esfuerzos hacia una sociedad más inclusiva. La República de Moldova ha fortalecido su marco de políticas y jurídico para garantizar la no discriminación. Aprobamos leyes sobre igualdad, igualdad de oportunidades e inclusión social de las personas con discapacidad. También tenemos protecciones contra la discriminación y promovemos la participación plena de las personas con discapacidad en todas las áreas de la vida. Un gran logro ha sido la ampliación de los servicios de base comunitaria que apoyan la vida independiente. Hoy las personas con discapacidad tienen una amplia red que incluye vivienda, movilidad, centros de día y otros servicios sociales. Más de 6600 asistentes personales apoyan a personas con discapacidad para que vivan de manera independiente y participen activamente en las comunidades. La República de Moldova ha hecho avances importantes para proteger a las mujeres y niñas con discapacidad contra la violencia. En 2025 impartimos formación a trabajadores sociales, psicólogos y prestadores de servicios Y también se fortaleció la accesibilidad de los servicios de apoyo. Tenemos servicios como SMS, chat en vivo, entre otros, que permiten el acceso a espacios amigables y seguros específicos para las mujeres y niñas, donde pueden denunciar.

Abusos y recibir apoyo.

En 2025, la República de Moldova lanzó su primera plataforma nacional dedicada a prevenir la violencia digital y apoyar a las mujeres y las niñas en línea, lo que refleja nuestro compromiso con la concesión de mecanismos de protección en el mundo digital que evoluciona. Además, fortalecimos la participación de las personas con discapacidad en la vida pública y política. para el Consejo Nacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad y las organizaciones de personas con discapacidad se permite que participen activamente en la formulación de políticas, según la Convención. Estamos en proceso de finalizar un programa nacional para la inclusión social.

Se interrumpe el micrófono al orador.

Muchas gracias. A continuación, concedo la palabra a la distinguida representación de Malawi.

Señora Presidenta, el Gobierno de Malawi se suma al resto de los Estados miembros al conmemorar 20 años de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y felicita a todos los países que son parte de la Convención por sus esfuerzos colaborativos e individuales que nos han llevado hasta aquí para promover y proteger los derechos humanos y el bienestar de las personas con discapacidad. En cumplimiento de la Convención, el Gobierno de Malawi aprobó la Ley de Personas con Discapacidad en 2024. Así se incorpora a la legislación nacional los objetivos y aspiraciones de la Convención y se establece un marco jurídico robusto para promover y proteger sus derechos. El Gobierno también examinó la política nacional sobre igualdad de oportunidades para personas con discapacidad de 2006. Y formuló una nueva política nacional sobre discapacidad. Esta nueva política promueve la planificación de intervenciones de discapacidad por parte de distintos sectores dentro de sus respectivos presupuestos, políticas y programas para mejorar el acceso a los servicios sociales y la financiación para el sector dedicado a las personas con discapacidad. El gobierno de Malawi estableció un fondo sobre discapacidad que ofrece financiación adicional para cerrar brechas que afectan las intervenciones y los servicios sobre discapacidad. Malawi también ha tomado medidas para promover la inclusión de las personas con discapacidad, entre ellas, aprobar normas de accesibilidad que incluyen la usabilidad del entorno construido. Adoptar políticas sectoriales como la política nacional de rehabilitación médica y la política nacional de educación inclusiva. En tercer lugar, adoptar una lista nacional de tecnología de asistencia. Y en cuarto lugar, la creación de un grupo de trabajo nacional sobre cuestiones de discapacidad. despite a los logros notables, Malawi está de acuerdo en que la implementación de la Convención se ha caracterizado ampliamente por incongruencias a partir de una asignación inadecuada de recursos, infraestructura poco accesible y estigmatización social sistémica. Malawi, como la mayoría de los países en desarrollo, sigue enfrentando desafíos en materia de recursos para aplicar efectivamente políticas y programas progresivos en materia de discapacidad. Aunque seguimos asignando recursos a la discapacidad mediante nuestro presupuesto nacional, existe una gran brecha de financiación. El acceso a servicios sociales entre las personas con discapacidad ha seguido siendo bajo debido a la inaccesibilidad de la infraestructura y de las instalaciones, lo que se suma a las actitudes negativas de la sociedad. Incluidos los encargos de tomar decisiones.

Se interrumpe el micrófono al orador.

Muchas gracias. A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Korean Disability Forum.

Soy la copresidenta del Korean Disability Forum. Y hoy me gustaría hablar sobre los centros de vida independiente implementando el artículo 19 de la Convención. El derecho a vivir en la comunidad no obedece solamente a la prestación de servicios. Tenemos que permitir que las personas con discapacidad se organicen, defiendan sus derechos y participen en procesos de toma de decisiones que afectan sus vidas. Esto es lo que llamamos empoderamiento. Los centros de vida independiente en Corea son resultado de este empoderamiento. Son grupos de autoayuda donde las personas con discapacidad son líderes del cambio social. Sin embargo, el Gobierno ha aprobado leyes últimamente que debilitan estos roles en los centros de vida independiente sin consultas significativas. Pedimos a los Estados partes que implementen la Convención para fortalecer la independencia, los roles de propugnación y la autorepresentación de los centros de vida independiente. Las personas con discapacidad no son meros receptores de servicios, son titulares de derecho y deben configurar las políticas de la sociedad. Muchas gracias.

Gracias. A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Estonia.

Excelencias, distinguidos delegados. Estonia se alinea con la declaración formulada por la UE. Al cumplirse el 20 aniversario de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, Estonia reafirma su gran compromiso con su implementación plena en cooperación cercana con las personas con discapacidad y la sociedad civil. Nuestra prioridad transversal es promover la accesibilidad y garantizar una participación igualitaria. Esto implica fortalecer las políticas para promover el trato igualitario y eliminar obstáculos, así como mejorar la accesibilidad a los servicios y los entornos digitales.

Dado que las políticas sociales cada vez.

Dependen más de la tecnología y la innovación, estamos trabajando para que los servicios sean más personalizados y proactivos. Los servicios organizados de manera automática reducen la carga administrativa y liberan recursos para dar un apoyo significativo. En Estonia, Varios sistemas digitales se están utilizando en los cuales se puede intercambiar información entre sí. Esto permite un acceso más fluido a los servicios, desde aplicaciones, evaluaciones sobre el grado de discapacidad y capacidad de trabajar y el derecho a recibir beneficios y asignaciones. Este enfoque reduce la carga de recabar documentación de distintas autoridades y, por ejemplo, significa que si una persona tiene derecho a recibir apoyo, el Estado entonces lo ofrece de manera También estamos trabajando para liberar a la sociedad de la explotación, la violencia y el abuso, también en el espacio digital, para apoyar una participación segura e igualitaria. Seguimos fortaleciendo la accesibilidad y damos apoyo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, mediante una línea de ayuda para niños y una línea de apoyo a víctimas. Los usuarios de lengua de señas también pueden acceder a este servicio mediante una conexión con un intérprete a través de una aplicación específica. Por último, estamos promoviendo la transición de grandes entornos institucionales a apoyo basado en la comunidad. La sociedad civil es una sociedad central para afianzar esta alianza. Recientemente asignamos 1,5 millones de euros mediante una alianza estratégica con la Cámara de Estonia de Personas con Discapacidad, que representa a casi 300 organizaciones en todo el país. Estonia sigue comprometida con la promoción de los derechos, la inclusión y la participación plena de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida, en línea con la Convención. Muchas gracias.

Muchas gracias. A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Zambia.

Señora Presidenta. distinguidas delegaciones, Zambia tiene el honor de participar en esta reunión que conmemora el 20 aniversario de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Esta ocasión nos ofrece la oportunidad de reflexionar sobre los avances alcanzados y renovar nuestro compromiso para acelerar la inclusión. Zambia sigue plenamente comprometida con la promoción de los derechos, la dignidad y la participación plena de las personas con discapacidad, como lo establece la Convención y los marcos nacionales. Reconocemos la inclusión de las personas con discapacidad como un factor central del desarrollo sostenible e igualitario. En el último año, Zambia ha seguido ampliando la protección social, mejorando el acceso a servicios esenciales y fortaleciendo la participación en el desarrollo nacional. mediante el desarrollo inclusivo basado en la comunidad, programas de medios de vida y apoyo especializado. Estamos trabajando para que las personas con discapacidad no se queden atrás. También incorporamos la inclusión en la educación, la salud, el empleo y la gobernanza, mientras trabajamos con la sociedad civil, líderes tradicionales y organizaciones de personas con discapacidad para abordar la estigmatización y promover la igualdad. Distinguidas delegaciones, Zambia cree que la inclusión significativa tiene que incluir la autorrepresentación en la toma de decisiones. En este sentido, se hizo una modificación para cambiar el sistema de representación. en nuestra Constitución para incluir a las personas con discapacidad en el gobierno local y en la Asamblea Nacional. De esta manera, las personas con discapacidad no solamente serán beneficiarios de las políticas, sino que participarán activamente en su configuración. De esta forma, se aplicará prácticamente el principio de "nada sobre nosotros sin nosotros". Al navegar desafíos mundiales como las perturbaciones climáticas, las presiones económicas, las emergencias de salud pública y el rápido cambio tecnológico. Zambia está comprometida con la construcción de sistemas resilientes e inclusivos.

La inclusión de las.

Personas con discapacidad se integra en la planificación nacional, los programas de desarrollo y la preparación para desastres. Al mismo tiempo, reconocemos que sigue habiendo desafíos, sobre todo para las personas con discapacidad en zonas rurales, que siguen enfrentando barreras para acceder a servicios, la tecnología de asistencia, la infraestructura accesible y la oportunidad económica. Al conmemorar 20 años de la Convención, Zambia reafirma su compromiso con la Convención, con las Naciones Unidas y con todas las alianzas. Nuestra visión es la de una sociedad donde cada persona con discapacidad pueda participar de manera plena, contribuir de manera significativa y vivir con dignidad. Muchas gracias.

Muchas gracias. A continuación, concedo la palabra a la distinguida representación de Queensland Advocacy for Inclusion.

Muchas gracias. Provengo del norte de Queensland, en Australia, y represento a una organización sobre personas indígenas con discapacidad. Hoy hablo en nombre de las voces que se esconden detrás de la convención. Antes de hoy, muchas de estas historias estaban confinadas al silencio en los corazones, las familias, las comunidades. en un marco de dolor. A través del proyecto Living Letters, las personas indígenas con discapacidad comparten experiencias de violencia, exclusión, desconexión de la cultura y de los sistemas que no las ven como personas completas. Una persona nos dijo que se la castigó por su trauma en vez de darle apoyo. Otra compartió experiencias de detención y confinamiento solitario, aislada de su familia, su cultura y del apoyo. Otra compartió el dolor de ser expulsada del país después de una lesión y no poder volver porque no existían vivienda y apoyos seguros. Cuando se niega la igualdad, crecen los daños y se perturba la conexión con la cultura, la comunidad y la pertenencia. Cuando los sistemas no responden, las repercusiones se sufren en generaciones.

La Convención es más que un conjunto de artículos.

Detrás de cada uno hay una vida humana, pero no podemos seguir colocando a las personas en confinamiento solitario sea como sea que lo definamos, y llamar a esto un enfoque de derechos humanos. Hicimos más de 200 recomendaciones para que se cambie, pero muy pocas de esas recomendaciones se han implementado. La a.3 era claro, hay que prohibir el confinamiento solitario de los niños detenidos. Sin embargo, Queensland sigue siendo el único estado que no Adopta una posición para ponerle fin.

Las personas con discapacidad ahora se ven afectadas en sus derechos por los cortes de financiación.

Exigimos al gobierno que detenga estos recortes. Necesitamos inversión para apoyar a todas las personas, las familias y las comunidades. Necesitamos conexiones antes de que surjan los problemas, no después de que se producen daños. Hay que hacer más que escuchar nuestras historias. Hay que pasar a la acción para que la cultura, la discapacidad, la familia y las comunidades se reconozcan como realidades interconectadas que definen las políticas, los servicios y la rendición de cuentas.

Porque las voces.

No piden privilegios, piden seguridad, piden igualdad de trato, conexión con la familia, la cultura y la comunidad, y piden los derechos prometidos en la Convención se vuelvan realidad en su vida cotidiana. Muchas gracias.

Muchas gracias.

A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Kazajstán.

Muchas gracias, señora vicepresidenta. Distinguidas delegaciones. En esta sesión, con ocasión del vigésimo aniversario, nos encontramos en una coyuntura histórica. Este hito nos permite celebrar nuestros logros colectivos y, de manera estratégica, también dar forma a la próxima fase de la ejecución dentro de un entorno cambiante. Para Kazajstán, el principio de no dejar a nadie atrás es fundamental. Lo encarna, además, el concepto de un Kazajstán justo del presidente Kazáiev. partiendo de un modelo basado en los derechos. Kazajstán también ha ratificado su protocolo opcional. Nuestro examen inicial ante la Comisión de la CRPD facilitó una hoja de ruta amplia para la reforma en nuestro país. con un nuevo código social que mejora el cuidado integrado y la seguridad social. A través de un portal de seguridad social, los ciudadanos pueden escoger directamente recibir, por ejemplo, dispositivos de rehabilitación especiales, sin por ello encallar en fallas administrativas. También tenemos evaluaciones para racionalizar la asistencia a la discapacidad en las regiones más remotas, también con servicios en lengua de signos a los necesitados. La inclusión, no obstante, exige representación y toma de decisiones. Partiendo del principio de "nada para nosotros sin nosotros", Kazajstán ha puesto en práctica cuotas obligatorias en todos los órganos locales, regionales y nacionales. Y trabajando con el Senado y el Consejo de Inclusión, estos líderes están autorizando las leyes que dan forma a sus vidas. Tenemos una política de tolerancia cero contra la explotación y el abuso, ampliando los mecanismos de prevención nacional para garantizar la seguridad en todas las instituciones. Queremos reflejar ese compromiso en el ámbito global. Por eso, la señora Kalthaeva fue elegida el 9 de junio, la primera representante de Kazajstán y de Asia Central a la CRPD, algo que nos honra. Estimados colegas, la próxima fase de la aplicación de la CRPD exigirá que hagamos frente a las nuevas vulnerabilidades de un mundo cambiante. Tenemos que garantizar que los servicios de digitalización sirvan como instrumento que empodere y que acabe con la brecha digital. Asimismo, tenemos que dar prioridad en los cambios económicos a las redes de seguridad social que protegen a los más vulnerables. Y para concluir, Kazajstán reafirma su firme compromiso de trabajar con los gobiernos, sociedad civil y entidades de las Naciones Unidas para hacer que estos compromisos se convierta en una nación sistémica y resiliente. Muchas gracias.

A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Liberia.

Gracias, señora presidente. Hoy nos reunimos para reflexionar sobre los avances logrados en la promoción de los derechos. la dignidad y la inclusión de las personas con discapacidad. Por eso, reafirmamos nuestro compromiso inquebrantable con la plena aplicación de la CRPD y su protocolo facultativo. Seguimos guiándonos por los principios de dignidad, igualdad, no discriminación, accesibilidad y participación significativa de todas las personas con discapacidad en todos los aspectos de la sociedad. Liberia reconoce que la inclusión de las personas con discapacidad es esencial para alcanzar la Agenda 2030. La Agenda 2030 para el desarrollo sostenible y su compromiso de no dejar a nadie atrás. Nos guían también las aspiraciones de la Unión Africana, de la Agenda 2063 y el Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre los derechos de las personas con discapacidad en África, que abogan por sociedades inclusivas, equitativas y accesibles. Desde la ratificación de la Convención en 2012, Liberia ha emprendido importantes reformas legislativas, normativas e institucionales para promover los derechos de las personas con discapacidad. La Comisión Nacional de Discapacidad, creada en 2005, sigue desempeñando un papel central en la coordinación de los esfuerzos de inclusión y en la promoción de la inclusión de las personas con discapacidad y sus derechos y bienestar. El gobierno de Liberia está trabajando para integrar la inclusión en torno a varios ejes. Y se han logrado avances, pero obviamente seguimos enfrentando barreras. relacionadas con la escasa accesibilidad, unas infraestructuras insuficientes, discriminación, estigma y otros. Estos retos se ven agravados por el cambio climático, las emergencias de salud pública, las crisis humanitarias y las vulnerabilidades económicas que afectan de manera desproporcionada a estas personas. Por lo tanto, Liberia hace llamamiento para reforzar la cooperación internacional, mejorar la creación de capacidades y aumentar la inversión. En conclusión, Liberia sigue, mantiene su firme compromiso de cumplir con sus obligaciones en virtud de la CRPD y trabajar en colaboración con todos los Estados miembros, el sistema de las Naciones Unidas, la sociedad civil y las organizaciones de las personas con discapacidad para promover un mundo en el que todas las personas con discapacidad puedan lograr sus derechos humanos, conseguir su potencial y contribuir a la paz sostenible y la prosperidad.

Gracias.

Gracias. A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Belarus.

Gracias, señora presidenta. Belarus se suma a la declaración conjunta formulada por Azerbaiyán. Destacamos la importancia de integrar las cuestiones relacionadas con la discapacidad en la aplicación de la Agenda 2030, incluyendo la prevención de la discapacidad adquirida y las actividades eficaces de desminado. b) De la RUS, aplica de manera sistemática una política social orientada a apoyar a las personas con discapacidad. Hemos erradicado la pobreza extrema y el nivel de pobreza en 2025 fue de 3,4% de las personas con discapacidad, suponen aproximadamente el 6% de la población. El Estado Garantiza que las personas con discapacidad tengan pensiones, prestaciones, servicios sociales, beneficios y el suministro de medios técnicos de rehabilitación. Se presta especial atención a las familias que crían niños con discapacidad, incluyendo el mantenimiento de las medidas de apoyo una vez que el menor alcanza la mayoría de edad. En 2024-2025, Bielorrusia continuó perfeccionando la legislación en materia de lucha contra la violencia doméstica incluyendo la creación de un sistema de registro de casos, la formación de especialistas y la introducción de materiales en lenguaje sencillo para trabajar con los grupos vulnerables de la población. En el marco del Programa Estatal Sociedad e Igualdad de Oportunidades para el periodo 2026-2030, las prioridades son el desarrollo de la rehabilitación social, un entorno accesible, la alfabetización digital y el empleo de las personas con discapacidad. Se prevé aumentar la cobertura de la rehabilitación social hasta el 95 % para 2030. Cada año, más de 75.000 ciudadanos reciben medios técnicos de rehabilitación, de tecnologías de asistencia. Continúa el desarrollo de nuevos productos modernos y soluciones digitales para mejorar la calidad de vida de las personas. La creación de un entorno accesible sigue siendo una de las líneas clave de la política estatal. Desde 2025, está en funcionamiento el sistema automatizado Entorno Accesible, que permite evaluar la accesibilidad a las infraestructuras sociales. Para 2030, se prevé aumentar la proporción de instalaciones totalmente accesibles hasta el 36 por ciento. En la actualidad, la economía de Belarús da empleo a unas 71.000 personas con discapacidad. Para facilitar la inserción laboral, se ha implantado un servicio de inserción laboral asistida, cuya eficacia alcanza el 98 %. Belarus seguirá aplicando el plan de acción nacional para la aplicación de la CRPD en el período 2026-2030, reforzando los principios de igualdad, accesibilidad y plena participación de todos.

Gracias.

Muchas gracias. A continuación, ofrezco la palabra a la distinguida representación de proyecto Filipide.

Gracias, señora moderadora, excelencias, distinguidas delegaciones, estimados amigos. Es un enorme placer para mí poder intervenir en el debate general en nombre de mi ONG. Todos nosotros, en estos últimos 30 años, hemos trabajado conjuntamente para firmar la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad Hemos recorrido un largo trecho, pero de cara al futuro vemos todavía cuánto nos queda por hacer. Soy el presidente de Proyecto Filippide de Italia, una ONG internacional, un programa de deporte para personas con autismo que corren un maratón, medios maratones y carreras de 10 kilómetros. Y estamos afiliados con la COSP. La situación hace 20 años no es la de hoy, pero aun así, los derechos de personas con discapacidad han de seguirse afirmando. Si todos podemos trabajar para reafirmar la Convención, podríamos afirmar los derechos. Han pasado ya 20 años. No queremos esperar otros 20 años para que la Convención se aplique a cabalidad. Podemos esperar quizá otros 10 años, pero mejor sería cinco años. Pero realmente lo que querríamos es que la Convención se aplique a cabalidad ya. Muchas gracias a todos ustedes por la excelente labor que han realizado estos años. Y ahora Tenemos por delante un maravilloso trabajo que hacer entre todos.

Gracias.

Gracias. A continuación, ofrezco la palabra a la distinguida representación de Pakistán.

Señora presidenta, muchas gracias. Conmemoramos los 20 años de la Convención, la CRPD. Es el momento de reconocer tanto los avances como la labor inacabada. Las personas con discapacidad siguen sufriendo barreras en su acceso a la educación, al empleo, la sanidad, el transporte, la información, las tecnologías digitales, la participación significativa y la respuesta humanitaria. Son barreras que no han sido creadas por la propia discapacidad, sino por unos sistemas inaccesibles, con recursos inadecuados y estigma. La CRPD ha permitido cambiar el enfoque de la caridad a los derechos, pero la ejecución sigue desigual y debe acelerarse. Como Estado parte de la CRPD, Pakistán sigue atendiendo a sus obligaciones. Nos hemos empeñado en fortalecer los marcos jurídicos e institucionales para la protección y empoderamiento de las personas con discapacidad, para lograr, por ejemplo, una educación más inclusiva, ampliar la red de protección social, mejorar el acceso a los dispositivos de asistencia y mejorar la participación de las personas. Señora presidenta, A medida que damos forma a la próxima fase de la puesta en práctica de la Convención, quisiéramos sugerir lo siguiente. En primer lugar, que los Estados han de pasar de las recomendaciones políticas a la puesta en práctica normativa, también en aspectos jurídicos, con plazos, con una responsabilidad institucional y una supervisión independiente. En segundo lugar, la accesibilidad ha de tratarse como una obligación jurídica y de desarrollo. Los edificios públicos, el transporte, las escuelas, los colegios electorales, las plataformas, la información relativa a las emergencias, todo ello ha de cumplir con las normas de diseño universal y accesibilidad. La inclusión de la discapacidad debe financiarse apropiadamente. La cooperación internacional debe ayudar a los países a través de financiación condicional, creación de capacidad, transferencia de tecnologías e inversión en infraestructuras ya existentes, así como servicios comunitarios de asistencia. Señora presidenta, para los ODS, han de ponerse en práctica desde un prisma de la inclusión de la discapacidad, especialmente en erradicación de la pobreza, sanidad, educación,

Gracias.

A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de la Misión para la Lepra Internacional.

Distinguidas delegaciones, amigos, les saludo desde Papúa Nueva Guinea, donde represento a una organización de personas afectadas por la lepra. Y hoy quiero hablar a cualquiera que esté conectado con mi país, sea como socio o como gobierno financiador, como socio regional y representantes de los gobiernos. Juntos necesitamos encontrar una solución urgente a la epidemia de violencia contra las mujeres que en Papúa Nueva Guinea afecta prácticamente a todas las mujeres, pero sobre todo a las mujeres con discapacidad. Dos de cada tres mujeres en Papúa Nueva Guinea informan de haber experimentado violencia física o sexual en algún momento de sus vidas. Imagínense, la cifra probablemente es superior para las personas con discapacidad. Yo soy una de esas mujeres. Mi marido me atacó con un cuchillo y días después con un hacha. Tras décadas de miedo, acabé huyendo a la capital con mis hijos. las Naciones Unidas y la Convención reconoce el valor intrínseco de cada persona y los derechos. ¿Cuán alejada está Papúa Nueva Guinea de lograr estos derechos si dos de cada tres mujeres experimentan violencia? Necesitamos desesperadamente su ayuda. ¿Cómo pueden ayudarnos? Ayúdennos de cualquier manera para que nuestra nación pueda abordar los estereotipos de género forjar una educación sólida, aptitudes y capacidades para las mujeres para que adquieran independencia económica. Necesitamos establecer unidades de discapacidad en los hospitales, en las comisarías. Tenemos que entrenar los servicios de recursos humanos en los gobiernos y el sector privado para que adopten políticas de inclusión de la discapacidad. Debemos financiar viviendas seguras y accesibles, que sean accesibles a las personas con discapacidad. Especialmente para una nación con tal epidemia de violencia, debemos integrar la inclusión de la discapacidad en las estrategias nacionales de violencia de género, garantizando que las voces de las mujeres se escuchen durante el proceso. El año pasado, el Gobierno de Papúa promulgó una ley de servicios para la discapacidad, que exige el establecimiento de un Comité Asesor Nacional sobre la Discapacidad. y espero que por fin muchas mujeres puedan verse escuchadas ahí. Si conseguimos cambiar la marea de la violencia de género en Papúa, estoy segura de que las mujeres con discapacidad ya no van a ser las únicas que sientan sus beneficios. Les pido que nos ayuden a hacer esto realidad.

Gracias.

Tiene la palabra la distinguida representación de el Líbano.

Señora presidenta, el Líbano participa en esta sesión, reiterando su pleno compromiso con la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, así como el principio fundamental de que las personas con discapacidad son titulares de derechos y socias de pleno derecho en el desarrollo y la toma de decisiones. El Líbano habla hoy desde una situación de crisis, de intensa y grave crisis humanitaria que sigue perjudicando entre muchas a las personas con discapacidad. Hoy en día, en el Líbano hay más de un millón de personas desplazadas. Las personas con discapacidad enfrentan dificultades cada vez mayores para acceder a los servicios básicos de atención sanitaria, rehabilitación y protección social. Muchas de ellas se encuentran en condiciones de desplazamiento difíciles dentro de los centros de acogida colectiva, donde residen actualmente más de 2.600 personas con discapacidad. Las mujeres y las niñas con discapacidad siguen siendo las más vulnerables ante el aumento del riesgo de sufrir violencia de género y de dificultades para acceder a los servicios de protección y de salud sexual y reproductiva. además de las cargas adicionales que imponen el desplazamiento, la pérdida de las redes de apoyo y la pobreza. A pesar de estos retos, el Estado libanés sigue trabajando para cumplir sus compromisos y obligaciones para con las personas con discapacidad. El Ministerio de Asuntos Sociales ha puesto en marcha programas de protección social de respuesta a la crisis, garantizando la continuidad de las transferencias pecuniarias y las redes de seguridad social. El Gobierno libanés también ha adoptado la primera estrategia nacional para los derechos y la inclusión de personas con discapacidad para el período 2026-2030, que constituye una hoja de ruta nacional para traducir los principios de la Convención en políticas y medidas concretas basadas en los derechos, la igualdad y la plena ciudadanía. Hacemos hincapié en la reconstrucción y la rehabilitación. Hemos ampliado el llamado humanitario de junio a agosto de 2026, con el objetivo de llegar a 1.400.000 personas entre las más necesitadas y sus familias. y garantizar la continuidad de los servicios básicos y la protección de los grupos más vulnerables. No es posible lograr una recuperación auténtica si se deja atrás a las personas con discapacidad. Asimismo, la reconstrucción tiene que seguir siendo inclusiva y accesible. Sin embargo, se ralentiza la ayuda destinada a sectores como la protección, la salud y la protección social. Necesitamos una financiación flexible, previsible y plurianual.

Gracias.

A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Ucrania.

Señora presidenta, esta conferencia trata la inclusión de la discapacidad y la vivencia independiente. Entretanto, Ucrania sigue experimentando una guerra que sigue arrojando lo contrario. lesiones, trauma y discapacidad a gran escala. La agresión de Rusia a gran escala sigue infligiendo un enorme sufrimiento a nuestro pueblo. Desde 2022, el número de personas con discapacidad en Ucrania se ha incrementado en más de un 50% y ahora están ya 3.600.000 personas Cada misil, cada caída de misil en un edificio residencial, cada ataque a una instalación civil, cada lesión provocada por un arma explosiva, eso es nuevo, nuevas cegueras, falta de movilidad, amputaciones, daño psicológico. En los territorios ocupados, las instituciones reciben amenazas diarias. Millones de ciudadanos, miles de ciudadanos en residencias no han podido ser evacuados. Además, esa denegación de cuidados esenciales, la tortura, la violencia sexual relacionada con los conflictos, todos esos casos han sido ya documentados. Muchos prisioneros han vuelto del cautiverio ruso con daños físicos y psicológicos que requieren rehabilitación a largo plazo. Rusia sigue teniendo prisioneros políticos con discapacidad, a pesar de su grave situación médica y, además, en ocasiones, de manera contraria a la propia legislación rusa. Estas realidades han hecho hincapié en una lección importante para nosotros. La inclusión de la discapacidad no se puede dejar hasta para cuando pase la crisis. Tiene que integrarse en la recuperación de la respuesta y la reconstrucción desde el principio. Hace apenas dos semanas, Ucrania celebró la semana de la inclusión de la discapacidad para crear un entorno de cara a 2030. En las instituciones y en las comunidades se promueve la accesibilidad y la igualdad de oportunidades. Ucrania está aplicando igualmente una estrategia de desinstitucionalización para sustituir los servicios anticuados y basados en una convivencia y una asistencia a la comunidad. Más de 280 centros facilitan apoyo psicosocial a más de 700 000 personas. Seguimos ampliando los servicios de intervención temprana con inclusión laboral a través de la financiación de las acomodaciones razonables. El Gobierno también ha puesto en práctica una hoja de ruta para reformar el sistema de prótesis, mejorando el sistema de digitalización y accesibilidad. Estas reformas son importantes, pero no bastan. Si Rusia sigue con su agresión contra Ucrania, seguirá creando nuevas discapacidades, destruyendo las infraestructuras de las que dependen las personas con discapacidad y socavando el propio principio que esta Convención defiende. Es nuestro. Gracias.

Tiene la palabra, a continuación, la distinguida representación del Commonwealth Disabled People's Forum.

Gracias, damas y caballeros. Me llamo Sara Kamau, de la CDPC, miembro también de la UDB de Kenia. Celebramos los 20 años de la CRPD y pedimos que haya una inclusión de los derechos de las personas con discapacidad. Los representantes de los gobiernos se reúnen en la COS 19 en un momento de policrisis muy grave. Las personas discapacitadas siguen estando marginadas. Por si fuera poco, incluso en las mejores circunstancias, se ven gravemente afectadas por la escasez de alimentos, aumento de precios, carestía, guerra, conflictos, inundaciones, sequías, etcétera. ¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar para que se apliquen nuestros derechos? No se trata de una moda pasajera, una tendencia política que pueda ser atacada como woke o de diversidad, igualdad e inclusión, sino de nuestros derechos fundamentales. Debemos seguir redoblando nuestros esfuerzos para lograr los objetivos de la CRPD en este año de aniversario y mantenernos firmes frente a las fuerzas populistas y neofascistas que niegan nuestros derechos. La Commonwealth promueve la democracia y la igualdad en todos sus países miembros, con más de 2.800 millones de ciudadanos. de los cuales más de 430 millones de personas con discapacidad, principalmente jóvenes. La Carta de la Commonwealth en estos tiempos de creciente autocracia, inseguridad y desigualdad, aunque no es perfecta, ofrece una vía alternativa para mantener la democracia parlamentaria, un poder judicial independiente y unos medios de comunicación libres. La función de cabildeo del Foro y su colaboración desarrollan discapacidades y defensa y son un papel crucial en la aplicación de la CDPD. Nuestro foro cuenta con más de 100 organizaciones de personas con discapacidad y organizaciones paraguas en los 56 países de la Commonwealth. Hemos constatado que, aunque 55 de nuestros países miembros han ratificado la Convención, la aplicación de los derechos, protecciones y la no discriminación no se está produciendo, es muy irregular. hacemos un llamamiento a los Estados miembros que aún no lo hayan hecho, que lo hagan. La Commonwealth ha desarrollado ya un plan de acción para la inclusión de la discapacidad con el apoyo del CDPF, que se presentará a los jefes de gobierno en la Commonwealth durante la CHOGM en Antigua y Barbuda en noviembre, algo que pueden consultar en nuestra página web, commonwealthdpf.org. Y les doy la bienvenida a nuestro evento paralelo hoy sobre el plan de acción para la inclusión, que es en la sala de conferencias C a la hora de comer. El Plan de Acción para la Inclusión será una nueva era de aceleración en la aplicación de los derechos y un simposio de un día en Antigua el 5 de noviembre. Se anima también a todos a que respalden a las organizaciones de.

Personas con discapacidad para que puedan asistir.

Gracias. Y la palabra a la distinguida representación de Fiyi.

Señora presidenta, distinguidas delegaciones, ELA, Señora presidenta, distinguidos representantes, el Gobierno de la República de Fiyi reafirma su compromiso de promover los derechos, dignidad y plena participación de las personas con discapacidad como pilar fundamental de nuestra agenda de desarrollo y nuestro compromiso global de la Agenda 2030. La ratificación de Fiyi de la Convención en 2017 y una acción legislativa y reforma robustas es parte de nuestra acción para proteger a los grupos vulnerables y fomentar su participación significativa, tanto en nuestro país como fuera. Y tenemos una gobernanza basada en los derechos. Los pasos que ha dado Fiyi para no dejar a nadie atrás es un compromiso para integrar la inclusión de la discapacidad en el Plan de Desarrollo Nacional 25-29 y la Visión 2050, que reconoce la inclusión de la discapacidad a la hora de lograr un desarrollo económico inclusivo, cohesión social y resiliencia. Fiji ha incluido, pues, las siguientes condiciones clave, que son tecnologías de asistencia, servicios de apoyo, no discriminación, desarrollo basado en la inclusión en la comunidad, protección social, que incluye, que permite contribuir directamente a los ODS 1, 5, 8, 10 y 16. Fiji reconoce que la inclusión de la discapacidad no es responsabilidad de una única agencia, sino una obligación compartida y una responsabilidad que supone el fortalecimiento del Consejo Nacional para la Discapacidad de nuestro país y la alianza con nuestros socios de la sociedad civil, reconociendo que las personas con discapacidad tienen que participar en el diseño y aplicación de las políticas. La política 2025-35, el plan de acción para evitar la violencia contra mujeres y niñas, exige la financiación para integrar las necesidades de género y establecer mecanismos de manera transversal en el Gobierno. También hemos incluido esto de manera inclusiva a lo largo de toda la vida para que las personas con discapacidad reciban atención constante. hemos adaptado también nuestros sistemas de seguro social, de pensión y becas económicas para la asistencia comunitaria y una concienciación sobre los planes y políticas nacionales. Fiji está transitando de un modelo biomédico a un modelo basado en los derechos, con un modelo centrado en la dignidad, la autonomía y los derechos individuales, con la asistencia de las entidades y la Comisión de Antidiscriminación y de Derechos Humanos, que es esencial. Abordar la discriminación y promover la rendición de cuentas. Las Reconocemos que hay brechas en los datos desagregados, por ejemplo, en los datos de los niños de 0 a 5 años. Estamos trabajando para fortalecer nuestro sistema que fortalezca nuestro potencial estadístico. A modo de conclusión, necesitamos más la inclusión.

Muchas gracias. A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Suiza. Adelante. Tiene usted cuatro minutos.

Señora presidenta, este año se cumple el 20 aniversario de la Convención relativa a los derechos de las personas con discapacidad. Nuestra conferencia constituye una ocasión privilegiada para reafirmar nuestro apego a la Convención y recordar la necesidad de reforzar los derechos de las personas con discapacidad. Suiza se complace de que esta conferencia nos permita medir los progresos realizados, echar luz sobre los desafíos que subsisten y diseñar juntos las siguientes etapas.

Suiza se.

Adhiere a la Declaración Común del Grupo de Amigos de las Personas con Discapacidad.

Como se subraya en esta declaración, la participación plena y completa de las personas con discapacidad sigue siendo una prioridad.

Su realización exige medidas coherentes y una colaboración estrecha con las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan.

Suiza también concede gran importancia.

A la protección efectiva de las personas con discapacidad, en particular de las mujeres y de los niños con discapacidad, contra la violencia y la explotación. Concedemos particular atención a la accesibilidad de las medidas de prevención y de los servicios de protección destinados a las víctimas de violencia en situación de discapacidad. Suiza está convencida de que la lucha contra la discriminación, la promoción de una participación plena.

Y completa y el refuerzo de la autonomía de las personas con discapacidad contribuyen de manera significativa.

A reducir su exposición a la violencia y a la explotación.

Suiza seguirá trabajando.

Para garantizar a las personas con discapacidad el ejercicio pleno de sus derechos políticos y su participación sin obstáculos en la vida política. También deseamos que las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan participen plenamente en los procesos de toma.

De decisiones.

Señora Presidenta, la toma de conciencia creciente sobre la importancia de los derechos de las personas con discapacidad se refleja en la iniciativa popular que se debate actualmente en Suiza. Esta iniciativa busca incorporar más explícitamente el principio de igualdad en la Constitución federal y es fruto del compromiso de numerosas personas con discapacidad y de sus organizaciones. El Gobierno y el Parlamento, actualmente, están examinando esta labor. Suiza seguirá trabajando en favor de una aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre la base de políticas inclusivas y propondrá avances mensurables. Muchas gracias por su atención.

Muchas gracias.

A continuación, concedo la palabra a la distinguida representación de Nepal.

Muchas gracias, señora presidenta, excelencias, estimados delegados. En todo el mundo, las personas con discapacidad siguen enfrentando obstáculos que perjudican su vida y limitan su potencial. Para Nepal, dar a cada persona la misma dignidad, los mismos derechos y el mismo valor.

Que a todos los demás.

No es un principio abstracto, es una garantía constitucional, un imperativo moral y una prioridad en materia de desarrollo. Nuestra Constitución garantiza la igualdad, la justicia social y la inclusión de las personas con discapacidad. Garantiza su representación en el Parlamento y establece cuotas o cupos en el servicio civil. Esto prohíbe la discriminación también sobre la base de la discapacidad. exige medidas afirmativas para la protección, el empoderamiento y los medios de vida sostenibles. Hemos seguido fortaleciendo nuestra arquitectura jurídica e institucional. Hemos elaborado normas nacionales de accesibilidad para la infraestructura pública y los servicios públicos. De manera similar, hemos ampliado la protección social y las asignaciones por discapacidad, lo cual ha tenido efectos significativos y mensurables.

Señora presidenta, sigue habiendo desafíos muy concretos.

Nepal enfrenta limitaciones persistentes en sus recursos al ser un país menos adelantado y sin litoral.

Las brechas de accesibilidad persisten en distintos sectores y lugares, y también la brecha tecnológica.

La capacidad institucional debe reforzarse para implementar plenamente la Convención y acelerar los avances hacia los ODS.

En este contexto, Señora presidenta, quisiera subrayar lo siguiente.

Primero, la inclusión de la discapacidad debe estar incorporada en todas las políticas, los presupuestos y los programas de desarrollo, apoyada por instituciones nacionales más fuertes y alianzas mundiales reforzadas.

En segundo lugar, la voz y la participación significativa de las personas con discapacidad son esenciales para diseñar.

Soluciones efectivas basadas en derechos que sean sostenibles.

En tercer lugar, la infraestructura accesible, los servicios, las tecnologías y los sistemas digitales accesibles permiten aprovechar oportunidades, motivan ganancias económicas y fortalecen a las comunidades. En cuarto lugar, debemos invertir en educación inclusiva, salud accesible, trabajo digno, protección social y accesibilidad digital, respaldados por datos.

Desagregados por discapacidad y políticas basadas en evidencia.

En quinto lugar, se necesita una mayor cooperación internacional mediante financiación, asistencia técnica, creación de capacidad y apoyo para las políticas.

Esto es vital para implementar la Convención y alinear los marcos nacionales con las normas globales sobre discapacidad. Para concluir, Nepal.

Se interrumpe el micrófono al orador.

Muchas gracias. A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de United Nations Association of Australia, Inc.

Muchas gracias, Presidenta. Mi nombre es Claire Debellini y soy miembro de la United Nations Association of Australia, que trabaja con el Commonwealth de personas con discapacidad. Pero hoy hablo en nombre de mis amigos y colegas que no han podido venir aquí. No por decisión, sino por diseño y por exclusión deliberada. Acogemos que se pase de la participación a la representación, pero algo tiene que quedar claro. La representación no puede alcanzarse si hay algunas voces que se borran activamente. En los espacios de la ONU estamos viendo un patrón de marginación sistemática de personas LGBT y con discapacidad. Esto a veces no es explícito, sino que se da por omisión, por no participar en la negociación textos, por cambios o por silenciamiento de quienes causan malestar político. Aún cuando es esencial que participemos para entender la intersección y lo que enfrentamos en términos de discriminación, al mismo tiempo las organizaciones LGBT, sobre todo las que son lideradas por personas con discapacidad, enfrentan obstáculos para la acreditación, un menor acceso a la financiación y menos oportunidades de hablar en foros. Esto tiene consecuencias. Cuando las personas LGBT con discapacidad no son visibles y no participan en las discusiones, nuestras experiencias de violencia, abuso y exclusión de los servicios no se abordan. En entornos humanitarios, se nos excluye de los mecanismos de protección. Y también tenemos obstáculos para el liderazgo y la participación que se dan a causa del capacitismo. Si queremos aumentar la participación en liderazgos cívicos y alcanzar la inclusión para todos, entonces la inclusión tiene que ser deliberada, no selectiva. Pedimos a los Estados miembros y las entidades de la ONU que protejan activamente y que mantengan textos inclusivos en todos los procesos, lo que incluye el reconocimiento explícito de estas identidades. La sociedad civil debe trabajar para que estas identidades, para que las entidades se rindan cuentas. Todos nosotros. La participación tiene que reforzarse para que las personas LGBT con discapacidad, sobre todo del sur global, puedan acceder de manera segura, contribuir y liderar en espacios de la ONU. Esto incluye financiación accesible, vías de acreditación y protección contra represalias. Tenemos que pasar de el tokenismo. Necesitamos apoyar a las organizaciones lideradas por personas LGBTI con discapacidad para que no simplemente se responda a lo que ellos piden. Todos tenemos que impulsar el cambio. Si se permite que algunas voces se eliminen, la integridad de la Convención en sí misma está en riesgo. Pero si nos comprometemos con la inclusión plena?

Se interrumpe el micrófono a la oradora.

Gracias.

Siguiente.

Muchas gracias. A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de Uganda.

Señora Presidenta, en nombre del Gobierno y del pueblo de Uganda, tengo el honor de intervenir en el decimonoveno período de sesiones de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Nos sumamos a la comunidad internacional al conmemorar el aniversario de la Convención. Este hito nos ofrece la oportunidad de celebrar logros en la promoción de los derechos de las personas con discapacidad, reflexionar sobre las acciones que necesitamos para implementar la implementación de un enfoque basado en derechos y de inclusión. El mundo está cambiando y queremos crear un mundo libre de explotación, violencia y abuso. Reconocemos que las personas con discapacidad, sobre todo las mujeres, Las niñas y los niños con discapacidad siguen enfrentando riesgos desproporcionados de explotación, violencia y abusos. En respuesta, Uganda ha fortalecido su marco legislativo e institucional mediante la Ley de 2020 sobre personas con discapacidad, que prohíbe expresamente los tratos crueles, inhumanos o degradantes, la esterilización forzada.

Prácticas culturales dañinas y la discriminación de todo tipo contra personas con discapacidad.

Creemos en construir una sociedad resiliente, promoviendo la dignidad, la autonomía y la vida independiente de las personas con discapacidad. En este sentido, hemos aprobado programas sobre discapacidad e inclusión para combatir la pobreza. Y también estamos adoptando medidas significativas para fortalecer los sistemas de apoyo para niños con discapacidades graves a través de un nuevo programa de protección social llamado Programa de Asistencia Nacional, que busca dar apoyo de ingresos regular para familias que cuidan a niños con discapacidad grave. Y también nos conectamos con rehabilitación, salud, educación y servicios sociales. Uganda tiene medidas de acción afirmativa para las personas con discapacidad en su constitución y en sus estructuras de gobierno. Están representadas estas personas en todos los niveles de gobierno, entre ellos el Parlamento, los gobiernos locales y los órganos administrativos. De esta forma, nos aseguramos de que sus voces se escuchen directamente y que participen en la toma de decisiones y la creación de políticas. Señora Presidenta, para concluir, al celebrar 20 años de la Convención, Uganda reafirma su compromiso inquebrantable de promover, proteger y hacer cumplir los derechos de las personas con discapacidad. Pedimos que se fortalezca la cooperación internacional, se aumente la inversión en programas sobre discapacidad, el acceso, la tecnología y que se dé más apoyo.

Muchas gracias, señora Presidenta.

Muchas gracias. Ahora tiene la palabra la distinguida representación de Camboya.

Muchas gracias.

Señora presidenta, damas y caballeros.

Camboya reafirma su compromiso inquebrantable con la implementación plena de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Colocamos a las personas con discapacidad en el centro de nuestra agenda de desarrollo.

Desde que ratificamos la Convención en 2012, Camboya ha integrado los principios en.

Sus marcos jurídicos y de políticas. Al acercarnos a dos décadas desde que se aprobó la Convención, acogemos estos enfoques que reflejan los progresos realizados y también nos permiten reflexionar sobre lo que queda por hacer para asegurar la realización plena de los derechos, la dignidad y la inclusión de las personas con discapacidad. Para Camboya, la Convención tiene una importancia particular. Décadas de conflicto dejaron a nuestro país muy contaminado con minas terrestres y municiones de guerra. Desde el año 79 se han registrado miles de bajas y miles de camboyanos siguen viviendo con discapacidades causadas por estos riesgos. aprovechando los esfuerzos y los logros de los distintos gobiernos y bajo el liderazgo de nuestro primer ministro actual, Camboya está transformando estos legados de sufrimiento en un modelo de inclusión. Nuestra estrategia nacional de visibilidad 2024-2028 es un marco central para promover los derechos de las personas con discapacidad y fomentar la igualdad de oportunidades para todos. Se han hecho importantes avances para mejorar la accesibilidad, ampliar la educación inclusiva, fortalecer la salud y la rehabilitación, promover el empleo y la protección social, integrando la discapacidad. en también la gestión de riesgos. Pero al mismo tiempo sigue habiendo desafíos, por ejemplo, para conseguir recursos, ampliar el acceso a los servicios, fortalecer el apoyo psicológico y la formación en oficios, promover la inclusión digital y mejorar la coordinación. Camboya sigue decidida a abordar estos desafíos mediante una implementación más sólida, la descentralización de los servicios para mejorar también la cooperación internacional. Camboya está dispuesta a trabajar con todos los Estados miembros y asociados para hacer cumplir la promesa de la Convención y que se vuelva una realidad para todas las personas con discapacidad. Muchas gracias.

A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de United Cities and Local Governments.

Patricia Morla. Me desempeño como vicepresidenta del Tribunal de Cuentas de la Municipalidad de Villa Carlos Paz, Argentina. siendo la primera mujer con discapacidad que ocupa un cargo electivo en mi ciudad. En primer lugar, quiero agradecer al Buró de Conferencia de Estados Partes por el espacio en este año tan especial, por el 20 aniversario de la Convención. Aunque hemos avanzado mucho desde su adopción, las barreras arquitectónicas, tecnológicas y sociales siguen limitando la participación y representación significativa de las personas con discapacidad. Por lo tanto, en nombre de mi ciudad y como miembro de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, que es la mayor organización de gobiernos locales y regionales del mundo, y a quienes represento también en esta oportunidad, quiero reafirmar nuestro compromiso con la localización de la Convención por ser un mecanismo clave para acelerar la implementación de los derechos de las personas con discapacidad. Como gobiernos locales y regionales, somos la esfera de gobierno más cercana a las personas Pero en términos de accesibilidad y de lograr trabajar con la colaboración con las organizaciones de personas con discapacidad, seguimos teniendo dificultades. Un reto existente para los gobiernos locales y regionales para fortalecer la localización es la falta de alianzas significativas con organizaciones de personas con discapacidad para cocrear, diseñar, monitorear y evaluar las políticas, programas y servicios públicos. A través de nuestra comunidad de prácticas de ciudades y territorios inclusivos y accesibles, trabajamos activamente implementando actividades para fortalecer nuestra capacidad de responder a este reto y los distintos artículos de la Convención a través del aprendizaje entre pares, la investigación, proyectos pilotos y la colaboración con distintas instituciones, entre ellas organizaciones de personas con discapacidad y los Estados miembros. El trabajo de la comunidad de prácticas ha transformado nuestra organización para incluir la discapacidad y la accesibilidad como ejes transversales para la localización de las agendas globales, en lo que nos llevó a participar con una primera delegación oficial de gobiernos locales en la Cumbre Mundial de Discapacidad en Berlín, donde nuestro colectivo ha presentado más de 20 compromisos. Dentro de 2 semanas se realiza en la ciudad de Tánger nuestro Congreso Mundial y en esta oportunidad vamos a presentar el primer informe sobre los avances de dichos compromisos y las directrices universales para la agenda de inclusión local. Para nosotros es imprescindible la promoción de la presencia relevante de las personas con discapacidad y sus organizaciones representativas a través de un nuevo modelo de multilateralismo y contrato social, a fin de lograr una gobernanza multinivel que acerque las políticas y las expectativas reales de las personas con discapacidad y la concientización de la sociedad. Muchas gracias.

Muchas gracias.

A continuación, Doy la palabra a la distinguida representación de Maldivas.

Muchas gracias, señora Presidenta. Agradezco a la Mesa por sus esfuerzos para liderar el período de sesiones. La sociedad se diseñó sin tener en cuenta a las personas con discapacidad. Los ajustes son herramientas que permiten navegar por esa y participar en la sociedad. Hace 20 años, elaboramos la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Con este fin en mente, para reconocer los obstáculos y rediseñar los sistemas para defender los derechos y la dignidad de cada persona. Esta es la visión transformadora detrás del primer plan de acción sobre discapacidad e inclusión 2026-2030, lanzado en febrero de este año. Es un grupo de trabajo. con personas de la sociedad civil y con discapacidad para identificar obstáculos, definir prioridades y configurar acciones incluidas en el plan. Maldivas reafirma su fuerte compromiso con la discapacidad y la inclusión, inclusión con base en las experiencias vividas y basadas en el principio "nada sobre nosotros sin nosotros". Esta estrategia incluye a toda la sociedad y a todo el gobierno en cinco áreas prioritarias: salud y bienestar, educación inclusiva, empleo digno.

Comunidades accesibles y sostenibles y acceso a la justicia y a instituciones inclusivas.

Al tener problemas de capacidad, esto se alinea con la Agenda 2030, la Convención para evitar duplicaciones y focalizar los recursos. Se sigue dando más recursos al servicio de la deuda que al desarrollo sostenible. Por lo tanto, se necesita reestructurar el sistema financiero. Para 2030, queremos ampliar los servicios especializados y de salud para los adultos, lo que incluye el acceso a servicios de asistencia, mejorar el empleo y la educación inclusiva, invertir también en servicios de emergencia. La Convención nos orienta. El plan construye y las personas con discapacidad lidera. Tenemos que convertir las políticas y las visiones en la realidad para restablecer la capacidad de acción, la dignidad y el liderazgo. Muchas gracias.

Gracias. A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Cuba.

Señora presidenta, profundamente convencidos de que un mundo más inclusivo, accesible, tolerante y respetuoso de la diversidad y las diferencias es imprescindible para no dejar a nadie atrás, Cuba brinda la mayor atención al desarrollo integral de las personas en situación de discapacidad y realiza ingentes esfuerzos para atender sus necesidades particulares. De ello hablan los notables avances legislativos desde la adopción de la Constitución de 2019, así como el continuo perfeccionamiento del sistema de instituciones políticas, públicas y recursos indispensables, encaminados a garantizar la plena inclusión, dignidad y participación de todas las personas en situación de discapacidad. No es una tarea sencilla, debido a la complejidad económica que enfrenta hoy el país, no solo debido a su condición de país en desarrollo, sino porque está sujeto a un bloqueo reforzado a niveles extremos, incluido a través del cerco energético y a las llamadas medidas secundarias, que afectan marcadamente la calidad de vida de las personas en situación de discapacidad, que hoy enfrentan prolongados apagones, problemas de suministro de agua, escasez de transporte público. La crisis energética impacta, además, las instituciones hospitalarias y docentes, incluyendo las escuelas que imparten programas de educación especial para nuestros niños y jóvenes en situación de discapacidad. Los daños son reales y también dolorosos. 19 minutos de bloqueo equivalen al costo de las sillas de ruedas eléctricas y convencionales que se requieren para atender las necesidades del sistema de educación especial del país. 10 minutos de bloqueo equivalen al financiamiento necesario para cubrir la demanda de prótesis auditivas para niños y adolescentes en situación de discapacidad que cursan la educación especial en el país. Cuba seguirá promoviendo la autonomía, la dignidad y los derechos humanos de las personas en situación de discapacidad. Continuaremos centrando los esfuerzos en garantizarles un entorno seguro y pacífico aunque hoy se ve seriamente amenazado por intenciones de uso de la fuerza contra la isla. Seguiremos trabajando sin descanso hacia una sociedad más inclusiva y justa para todos. Concluyo trasladando que Cuba avanza en la elaboración del segundo informe nacional ante el Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad y en el cumplimiento de las observaciones anteriores. Su presentación refrendará nuevamente nuestro compromiso con la plena implementación de la Convención. Muchas gracias.

Muchas gracias. A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Guinea.

Señora Presidenta, Excelencias, miembros del Comité, ante todo, me gustaría transmitir, en nombre de Su Excelencia, el señor Mamady.

Doumbouya, Presidente de la República de Guinea, nuestro saludo cáluros hoy formular nuestros mejores deseos de éxito a la labor del presente período de sesiones.

Agradecemos la oportunidad de presentar los avances realizados para la promoción, la protección.

Y la realización de los derechos de las personas en situación de discapacidad.

Nos complacemos de participar en este vigésimo noveno período de sesiones que marca el 20 aniversario de la Convención y reafirmamos nuestro compromiso firme en favor de una sociedad inclusiva basada en el respeto de la dignidad humana.

La igualdad de oportunidades, la no discriminación y la participación efectiva. Durante los últimos 12 años.

Se lograron importantes hitos para reforzar el marco jurídico institucional de protección de las personas con discapacidad. La adopción de la nueva Constitución en septiembre de 2025. marca un avance significativo en la consolidación de los derechos fundamentales y la promoción de la inclusión social de todos los sectores de la población. Esta dinámica se vio reforzada por la promulgación de la Ley sobre la Protección y Promoción de los Derechos de las Personas con Discapacidad, una referencia esencial para la aplicación de los principios consagrados en la Convención. La ley revisa.

Revisada sobre discapacidad prevé medidas relativas a la accesibilidad, educación inclusiva, empleo, salud, protección social y participación ciudadana de personas con discapacidad. También seguimos trabajando para integrar sistemáticamente la dimensión de la discapacidad en las políticas públicas sectoriales a través del cuarto.

Censo general de la población, cuyos resultados se están difundiendo.

Se concede una particular atención a la desagregación de datos sobre discapacidad. Sin embargo.

Subsisten desafíos importantes.

Los obstáculos vinculados a la accesibilidad física, a la disponibilidad de servicios especializados, el acceso a la.

Información, al empleo y a la participación política siguen afectando a numerosas personas en situación de discapacidad, sobre todo a las mujeres, los niños y las personas que viven en zonas rurales.

En este sentido, reiteramos nuestra voluntad de reforzar nuestra cooperación con los mecanismos de las Naciones Unidas, los asociados.

Técnicos y financieros y las organizaciones de la sociedad civil a fin de acelerar la aplicación efectiva de la Convención. La República de Guinea sigue decidida a construir una sociedad donde ninguna persona quede atrás y donde cualquier persona pueda contribuir plenamente al desarrollo nacional, respetando su dignidad y sus derechos.

Muchas gracias.

Muchas gracias.

A continuación, doy la palabra a la distinguida representación de Fundación Jérôme Lejeune.

Muchas gracias, señora presidenta, distinguidos representantes. Hace 20 años, la aprobación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad marcó un momento bisagra.

Fue una promesa solemne de que la dignidad no está sujeta a condiciones. Los derechos no son selectivos y ninguna persona debe quedarse atrás por tener diferencias físicas.

Nuestra fundación tiene el honor de intervenir hoy.

Nuestra misión se basa en la convicción de que la ciencia debe estar al.

Servicio de la humanidad, de toda la humanidad.

Acompañamos todos los días a miles de personas que viven con discapacidad intelectual y sus familias, y hablamos en su nombre. Celebremos. 20 años de progresos reales.

Más niños con síndrome de Down y otras.

Discapacidades intelectuales van a la escuela, encuentran empleo, construyen relaciones y viven vidas plenas. La ciencia ha avanzado.

También ha crecido la conciencia.

Sin embargo, tenemos que ser honestos. La brecha entre el texto de la Convención y la realidad que viven tantísimas personas con discapacidad intelectual sigue siendo muy perturbadora. La dignidad no puede proclamarse en salones internacionales mientras se niega en silencio en consultorios médicos en las prioridades de investigación en las políticas públicas.

Nos preocupa que el progreso científico y tecnológico, cuando no lo guía una brújula ética, pueda.

Estar al servicio de la exclusión y no de la inclusión. La inteligencia artificial, los estudios genéticos y los diagnósticos prenatales son muy prometedores, pero solo si se los.

Desarrolla y aplica con respeto incondicional por cada vida humana en cada etapa.

La investigación tiene que ser parte de la respuesta. La Fundación Jerome Lejeune pide a los estados que inviertan en investigación biomédica para mejorar la salud y la autonomía de las personas con discapacidad intelectual, no para eliminarlas, sino para cuidarlas, para tratarlas y para acompañarlas. Esta es la dirección que propugnó el mismo profesor Jerome Lejeune. La ciencia tiene que estar al servicio de las personas. Las familias tampoco deben quedar olvidadas. Muchas veces son.

La médula invisible de la inclusión necesitan apoyo, reconocimiento y.

Acceso a profesionales competentes que puedan acompañarlas, no con pena, sino con experiencia y con respeto al cumplirse.

Este vigésimo aniversario, que quede algo claro, la medida de nuestro progreso no es la sofisticación de las declaraciones que pronunciemos, sino si las personas con discapacidad intelectual.

Pueden mirar al mundo y sentir que pertenecen a él de manera plena, incondicional y con dignidad. La Fundación Jerome Lejeune reafirma su compromiso con esta visión y pide a todos los Estados que.

Traduzcan la promesa de la Convención en la realidad de vida hoy y en los 20 años que vendrán.

Muchas gracias.

Muchas gracias. Gracias a todos. Vamos a suspender muy brevemente para reorganizar el estrado de cara a la tercera mesa redonda, que dará comienzo inmediatamente. No hemos agotado la lista de oradores para el debate. Por lo tanto, se ha decidido que esta tarde, a partir de las 3, se proseguirá con el tema A. Para seguir escuchando a los oradores que queden en la lista. Esta lista se seguirá actualizando. Y a continuación invito a los dos copresidentes y al resto de los panelistas de la mesa redonda que, por favor, vayan ocupando su asiento aquí en el estrado.

No, I won't.

Excelencias, distinguidas delegaciones, damas y caballeros, declaro abierta la mesa redonda número 3, titulada "De la participación a la representación". ampliar la implicación cívica accesible, el liderazgo y el cabildeo en la vida política y pública. Tengo el honor también de copresidir esta mesa redonda junto con mi colega de la sociedad civil, el señor Juan Ángel de Gubella. El señor de Gubella es presidente de RIADAS, la red latinoamericana de ONGs de personas con discapacidad y sus familias, y vicepresidente de la Agencia Internacional de la Discapacidad. Desde 2018 es miembro acreditado de la sociedad civil ante el Comité para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad, CEDIS, de la OEA. Es miembro de la Junta Ejecutiva de la Federación Mundial de Sordos y ejerce como presidente de la Confederación de Sordos de Venezuela. Además, es también director de la Fundación Vanessa Peretti. Hoy, para presentarme, les puedo decir, me llamo Elizabeth Tudor Bess, vicepresidenta, segunda secretaria de la Misión Permanente de Canadá ante las Naciones Unidas. Para los que no me puedan ver, soy una mujer joven con pelo castaño y ojos marrones. Y hoy, junto con el señor de Gubella, vamos a facilitar esta mesa redonda titulada "De la participación a la representación: mejorar la participación cívica, el liderazgo y el cabildeo en la vida pública y política". Distinguidas panelistas, socios de la sociedad civil, para dar inicio a nuestro debate de hoy, me gustaría comenzar con algunas observaciones. En estos tiempos turbulentos, el mundo se enfrenta a una miríada de desafíos y amenazas interrelacionados. Es motivo de gran preocupación el retroceso de la democracia y la erosión de los derechos fundamentales. En todas partes, las personas se enfrentan a limitaciones crecientes en su capacidad de determinar los asuntos, procesos y decisiones que configuran y afectan profundamente a su vida cotidiana. Una tendencia que fomenta y afianza cada vez más la exclusión y la privación de derechos. De hecho, en las últimas décadas y en todo el mundo, cada vez son menos las personas que acuden a votar en las elecciones. La represión de las libertades civiles y políticas, en particular de las libertades de reunión y asociación pacíficas y de expresión, se está agravando y volviendo cada vez más frecuente. La desinformación generalizada, la información errónea y el discurso de odio, difundidos principalmente en línea y amplificados mediante el uso de tecnologías digitales, contribuyen a agrandar la polarización y plantean riesgos para la democracia, la transparencia y la rendición de cuentas. Al conmemorar el vigésimo aniversario de la adopción de la Convención de la CRPD, es, por lo tanto, fundamental Garantizar la participación política de las personas como medio eficaz para reforzar la gobernanza democrática y fortalecer el espacio cívico, así como intensificar los esfuerzos para hacer realidad los derechos consagrados en la Convención para, con y por las personas con discapacidad. Para lograrlo, es fundamental que se desmantelen todas las barreras para mejorar la implicación cívica, accesible al liderazgo y la defensa de las personas en todos los aspectos de la vida pública y política. Sin embargo, los datos sugieren que las personas con discapacidad son menos propensas a votar que sus pares sin discapacidad, en una situación denominada la brecha de la discapacidad. Del mismo modo, las personas con discapacidad están infrarrepresentadas en los cargos públicos y son menos propensas, por ejemplo, a trabajar como legisladoras, ya sea a nivel nacional, municipal o local. En muchos países del mundo, las personas con discapacidad están sujetas a disposiciones legales que imponen restricciones basadas en la discapacidad a su derecho a votar o a presentarse en las elecciones y ocupar cargos públicos. Durante las elecciones, las personas con discapacidad deben superar la falta de accesibilidad en la infraestructura pública, desde el transporte público a las cabinas electorales inaccesibles, la falta de accesibilidad a la información en lo que respecta a la fecha y hora de las elecciones, listas de candidatos y papeletas, y los programas electorales, y la falta de comunicación inclusiva, como la lengua de signos, subtítulos, braille y los textos de fácil Lectura. Lamentablemente, a pesar de que dos décadas de la CDPD han marcado un cambio de paradigma en nuestra comprensión de la discapacidad, las personas que se presentan como candidatas en las elecciones siguen enfrentándose a un estigma arraigado y con demasiada frecuencia se las percibe como menos competentes, inestables o incapaces de soportar las exigencias y responsabilidades que conlleva el ejercicio de un cargo público. Estas actitudes discriminatorias, estereotipos y creencias se refuerzan y perpetúan a través de representaciones limitadas y sesgadas de la discapacidad en los medios de comunicación, así como en las cámaras de eco inducidas por algoritmos. Aunque el Comité de la CDPD ha afirmado el derecho de las personas a constituir libre y fácilmente organizaciones que las representen, en algunas jurisdicciones, las personas con discapacidad se enfrentan a requisitos administrativos y de registro restrictivos y demasiado onerosos. Se han logrado algunos avances en la inclusión de las personas con discapacidad en una amplia gama de cuestiones. No obstante, las organizaciones nos dicen que los procesos de consulta no son en general accesibles y se caracterizan por una falta generalizada de adaptaciones razonables. edificios, espacios físicamente inaccesibles y barreras informativas y comunicativas, lo que impide que las personas con discapacidad y sus organizaciones representativas participen activamente y de manera significativa en la toma de decisiones. Asimismo, las amenazas emergentes plantean nuevos desafíos. La digitalización continuada del espacio cívico, impulsada por la expansión de las tecnologías digitales y la IA, ha tenido un profundo impacto en el derecho a la libertad de opinión y de expresión y el derecho a la información. En un entorno cada vez más digitalizado, las personas con discapacidad están expuestas de manera desproporcionada a un mayor riesgo de discurso de odio, violencia y abuso, lo que puede conducir a su exclusión de la vida pública. En resumen, nuestro debate de hoy no podría ser más oportuno ni más urgente. Es para mí un honor, estimados colegas y amigos, un honor presentarles una cálida bienvenida a nuestros distinguidos ponentes hoy, el señor Amón Anastas Empajó, Ministro del Ministerio de Desarrollo Comunitario, Género, Mujeres y Grupos Sociales de Tanzania. La señora Ana Carla Pereira, Directora de Igualdad y No Discriminación de la Comisión Europea, la DG Justicia y Consumidores. El señor Dan Rashal, Comisionado para la Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad del Ministerio de Justicia de Israel. El señor Floyd Morris, del Comité de la CDPD de Jamaica. y la señora Janet Charchuk, de la organización Down Syndrome de Canadá. En breve, invitaremos a cada uno de nuestros ponentes a realizar una presentación de unos diez minutos para compartir sus opiniones sobre esta cuestión crucial. También queremos dar tiempo después a las delegaciones y los observadores a participar en un debate deliberado con una sesión de preguntas y respuestas, pero para eso voy a tener que pedirles a los panelistas que recorten su tiempo para que podamos dar tiempo a las intervenciones. Les vamos a dar 7 minutos para sus intervenciones en vez de 10. Tras las presentaciones, invitaremos a las delegaciones observadoras a participar en un debate interactivo para que planteen preguntas al panel. Quienes quieran participar pueden presionar el botón después de que el copresidente abra el turno de palabra. Cuando se les conceda la palabra, primero activen el micrófono, identifíquense indicando su delegación, organización y después hagan sus preguntas. Tengan en cuenta que todas las intervenciones están limitadas a dos minutos. Ya sabemos que va a haber muchísimas preguntas y lo intentemos y vamos a intentar escuchar a todos, pero les pedimos que solo sean dos minutos, por favor, y quizá no podamos escuchar a todos. Y ahora le doy la palabra a mi copresidente, el señor De Gubaya, para que prosiga con esta sesión. Gracias.

Gracias, señor Tudor Veziers. Estimados colegas, es un gran honor para mí presentar e invitar a nuestro primer panelista, señor Amón Anastas Mpanju, a tomar la palabra. El señor Mpanju es un abogado tanzano y destacado funcionario público que actualmente se desempeña como subsecretario permanente en el Ministerio de Desarrollo Comunitario, Género, Mujeres y Grupos Especiales. Es licenciado con honores en Derecho por la Universidad de Dar es Salaam y posee un diploma de posgrado en Práctica Jurídica de la Escuela de Derecho de Tanzania. Es ampliamente conocido como persona ciega, como defensora de los derechos de las personas con discapacidad. También fue miembro de la Asamblea Constituyente Especial Nacional de Tanzania, representando a las personas con discapacidad durante la redacción de la propuesta de Constitución tanzana en 2000. 14. Señor Empanyu, bienvenido, tiene usted la palabra. Le pido que respete el límite de 7 minutos para su presentación.

Distinguidos copresidentes, distinguidos panelistas, excelencias, damas y caballeros, buenos días. Será mi un honor participar en esta mesa redonda. Sobre la titulada de la participación a la representación, liderazgo y cabildeo en la vida política y pública. Viendo el tema que nos ocupa. Veo que es muy abarcador. Y desde luego, coincide con los 20 años de la Convención y el carácter evolutivo e inclusivo de la gobernanza. Voy a pasar directamente a lo que es la participación y la representación inclusiva. Durante muchos años y durante los 20 años de la Convención, todos hemos estado de acuerdo en que la CDPD ha impulsado las políticas, medidas administrativas y leyes que reconozcan la inclusión de la discapacidad en todos esos procesos. Si nos fijamos en lo que se nos relata, nos percatamos de que realmente es un logro haber contado la participación de las personas con discapacidad. Es un principio fundamental el de la inclusión Pero, sin embargo, si bien la participación se ha generalizado cada vez más, la de la capacidad de las personas con discapacidad de participar en esos procesos cívicos y políticos, lo cierto es que muy pocas personas llegan a ostentar puestos de liderazgo en sus países. Y es un reto en todo el mundo. También se constata esa ausencia en las Naciones Unidas, por ejemplo. También en el caso de la Unión Europea o de la Unión Africana, no tenemos personas con discapacidad en los más altos cargos de liderazgo. Me voy a servir del ejemplo de Tanzania para explicar qué es lo que puede hacerse para garantizar que haya vías de participación y de representación de las personas con discapacidad en las estructuras de gobierno. y de representación democrática, así como toma de decisiones. Para Tanzania, la ratificación de la Convención fue en 2009, que nos permitió a partir de ahí legislar para poner en práctica directamente el artículo 29 de la CDPD. El artículo 29 exige que los Estados miembros apliquen medidas que garanticen la participación de las personas con discapacidad en la vida pública, pero para garantizar que estas sean miembros activos, no solo como electoras, sino también como cargos electos. El artículo 29, pues, nos sirvió para promulgar una legislación en 2003, una ley sobre actos y privilegios, que permite y fomenta la participación de las personas en el proceso democrático, no solo como electoras, sino como cargos electos. Nuestra Constitución tiene artículos que fomentan la participación de las personas. El artículo 11, el artículo 18 de la libertad de expresión de las personas con discapacidad, el artículo 20, que garantiza la asociación, y el artículo 21, sobre la expresión de su voluntad y opinión. También enmendamos el código electoral para que sea más fácil acceder a los cargos electos. Es una ley de 2024 que pretende transponer el artículo 29 de la CDP. mejorando y facilitando el entorno para que las personas con discapacidad puedan participar, no solo en el proceso electoral, sino también de gobernanza. Como resultado de esas intervenciones, Tanzania ha logrado avances notables en la participación de las personas con discapacidad en varios niveles de gobierno. Durante varios años consecutivos hemos tenido personas con discapacidad en el gobierno, como viceministros, por ejemplo, Así pues, las reuniones del gobierno siempre tienen en cuenta las cuestiones de discapacidad, pero también tenemos varias secretarías, concretamente con dos personas con discapacidad de 25 ministerios y tenemos vicesecretarios y secretarias permanentes también con discapacidad. Pero no nos hemos quedado ahí. Tenemos secretarios ejecutivos, tenemos también la inclusión en el sistema judicial. Tenemos magistrados y magistradas con discapacidad, miembros del Parlamento con discapacidad. En 2010 teníamos una persona y a día de hoy tenemos cinco en el Parlamento. También tenemos embajadores, un embajador en Ginebra con discapacidad, de 21 embajadores en total. Tenemos ahora ya una serie. Tenemos electores, consejeros, en todo el gobierno. Tuvimos que pagar un precio. Tuvimos que negociar con otros partidos políticos, con los partidos del gobierno y de la oposición. Y a veces tuvimos que no dar nuestro brazo a torcer, porque siempre dijimos que las personas con discapacidad tenían que estar ahí, que ya son bastante valientes, capaces de salvar todas las brechas y ahora merecen tener también una plena representación en puestos de liderazgo. Pero ahora, viendo todo lo que hemos logrado, constato de que todavía hay barreras que limitan la participación de las personas con discapacidad. Son barreras de actitud. de percepción por parte de la comunidad. Así que tenemos que invertir más en información, en cabildeo y defensa de los derechos. Todavía nos queda ese reto, pero ahora estamos invirtiendo también en medios, redes sociales, para cambiar la percepción de las personas con discapacidad desde la juventud y la infancia. Ahora en las redes sociales sale mucho el tema de los derechos humanos. Por eso también queremos actuar de manera transversal, por ejemplo, con las mujeres con discapacidad que tienen, cumplen todos los criterios y requisitos para ostentar cargos. El reto es que si una persona, si decimos que tiene que haber una cuota de personas con discapacidad. La cuota se puede cumplir, pero con esto no basta. Esa persona tiene que tener y cumplir con todos los requisitos, tiene que poseer todas las cualidades que hagan que las personas la quieran votar. Tenemos que invertir en las personas con discapacidad para que conozcan bien sus países. Necesitamos personas con discapacidad que puedan cumplir, que puedan desempeñar y liderar. Así que, a modo de conclusión, la moraleja es que, como Estados miembros, tenemos que diseñar estrategias que sean cuantificables, que garanticen que podamos tener representación de personas con discapacidad a lo largo y ancho Tenemos que empoderar a las organizaciones de personas con discapacidad y a ellas mismas para que sean capaces de luchar contra las barreras, porque las barreras están ahí para quedarse. Hay barreras que no se van a acabar de la noche a la mañana. En el sur global, en el norte global, hay blanco, negro, todas esas son barreras que están ahí, que se van a quedar. Así que, señor. Thank you. Muchas gracias.

Gracias por adherirse al tiempo. Gracias por esa excelente presentación. La siguiente oradora es la señora Ana Carla Pereira. La señora Ana Carla Pereira es directora de igualdad y no discriminación en la Dirección General de Justicia y Consumidores de la Comisión Europea. Se responsabiliza de políticas de lucha contra la discriminación por razón de sexo, origen racial o étnico, religión, discapacidad, edad o orientación sexual. Anteriormente se desempeñó como experta de gabinete y asesora en materia de empleo y política social ante Nicolas Schmit, Comisario Europeo de Empleo y Derechos Sociales. En esa función impulsó iniciativas emblemáticas como la directiva sobre el salario mínimo, la directiva sobre el trabajo en plataformas y el trabajo sobre el diálogo social. Anteriormente fue jefa de unidad en la Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión de la Comisión Europea, a cargo de políticas de competencias y cualificaciones y, posteriormente, de protección social. Señora Pereira, bienvenido al panel y adelante, tiene usted la palabra.

Gracias y buenas tardes a todos. Quiero aprovechar para darle la enhorabuena a la mesa por haber elegido este tema tan central, porque nosotros, desde la Unión Europea, desde la Comisión, creemos que la participación y la representación de las personas con discapacidad en la vida pública y la vida política es el epicentro de la aplicación de la Convención, así que es para mí un honor presentar a la Unión Europea como punto focal. y compartir nuestro compromiso con este principio de la Convención. Les voy a relatar lo que estamos haciendo en la Unión Europea y para ello les digo que para nosotros la participación significativa de las personas con discapacidad quiere decir participación en los procesos políticos, algo que ya ha mencionado mi copanelista Para nosotros, eso supone que garantizar la participación en el proceso político, tanto a nivel de la UE como de sus Estados miembros, estamos garantizando que las organizaciones no solo sean consultadas, sino que compartan sus experiencias y prioridades. Y, en este sentido, que contribuyan a la aplicación y vigilancia de las políticas a nivel europeo. Contamos con la Estrategia de la UE de los derechos de las personas con discapacidad, adoptada en 2021 y válida hasta 2030. Recientemente, hemos puesto en práctica otras medidas para fortalecer esta estrategia. Un elemento muy importante fue consultar a las personas con discapacidad sus representantes y sociedad civil en la preparación de esta estrategia. La estrategia tiene tres ejes que, a nuestro entender, son relevantes. Primero, dar apoyo a las personas con discapacidad en la UE. Tenemos lo que hemos venido a llamar la Plataforma de la Discapacidad, que es un diálogo entre los puntos focales de los Estados miembros, tenemos al punto focal de la Unión Europea y también de organizaciones de las personas con discapacidad en la sociedad civil. Esta plataforma se reúne con bastante periodicidad durante el año para abordar los temas y las prioridades de la puesta en práctica. También damos apoyo financiero directo Y este año hemos canalizado ya 8 millones de euros en apoyo a las personas con discapacidad.

Esto.

Lo hacemos de manera anual y también nos aseguramos de que las consultas en sí mismas sean accesibles e inclusivas, porque, por supuesto, es necesario que las consultas se den en formatos accesibles, en versiones fáciles de leer y que se haga difusión hacia las organizaciones que representan a personas con discapacidad. En segundo lugar, me gustaría mencionar lo que hacemos para mejorar la participación en la vida pública y política. Y me gustaría recordar que para nosotros esto no es solo una cuestión de derechos de personas con discapacidad. Es una cuestión fundamental para garantizar una gobernanza democrática inclusiva, porque sabemos que cuando todos votan, cuando todos están representados, se tienen democracias vibrantes y saludables. En la Unión Europea, hemos trabajado para que esto se convierta en realidad. Estamos decididos a cumplir estas obligaciones que nos impone la Convención, reconociendo que las personas con discapacidad tienen derecho a participar en la vida pública y política en pie de igualdad con otros. ya sea a través de la votación, en la presentación a elecciones o en diálogos a través de sus organizaciones, las organizaciones que los representan. Sabemos que sigue habiendo desafíos y estamos trabajando en eso. Vamos a compartir algunas acciones que hemos adoptado recientemente. Por ejemplo, hemos estimulado el uso de métodos alternativos de votación. Hemos mejorado la accesibilidad de los lugares de votación y hemos aumentado la accesibilidad de los materiales electorales. Estamos estudiando lo que pasó en las últimas elecciones al Parlamento Europeo. Y según las evaluaciones que recibimos, ha habido avances en lo que tiene que ver con la participación de personas con discapacidad. Además, estamos intercambiando buenas prácticas a través de la Red de Cooperación Europea sobre Elecciones y hemos elaborado una guía de buenas prácticas electorales para orientar a todos aquellos que desean avanzar en este sentido. Me gustaría mencionar que la accesibilidad es clave en este sentido, porque no solo estamos hablando de tener derechos a nivel jurídico, sino también de garantizar que esos derechos jurídicos se puedan ejercer en la práctica. La accesibilidad para nosotros sigue siendo clave para la participación de las personas con discapacidad y la participación digital es indispensable. Sabemos que los sistemas y las tecnologías digitales no accesibles pueden generar nuevas formas de exclusión. Por lo tanto, la inclusión digital, la tecnología de asistencia y las implicaciones de la inteligencia artificial para las personas con discapacidad están en el centro de nuestras acciones. Me gustaría recordar que tenemos una ley de accesibilidad en Europa que establece requisitos de accesibilidad en una serie de productos y servicios centrales, como los servicios bancarios, los libros electrónicos, el comercio electrónico. Y estamos convencidos de que estas medidas no solamente son importantes desde el punto de vista de los consumidores, sino también porque el acceso a la información, la comunicación y a los servicios digitales cada vez son más.

Necesarios para la participación cívica y política.

Voy a concluir aquí porque sé que estamos cortos de tiempo. Pero sí quisiera confirmar que en la Unión Europea, la Comisión Europea, estamos muy determinados a cumplir la Convención y estamos felices de trabajar con todos los asociados que desean avanzar en estas iniciativas. Muchas gracias.

Muchas gracias por ceñirse al tiempo. Gracias, señora Pereira, por su contribución. Ahora, para mí es un honor presentar a nuestro siguiente panelista, el señor Dan Rashal. El señor Rashal se desempeña desde 2021 como comisionado de igualdad de derechos de las personas con discapacidad en el Ministerio de Justicia de Israel. En esa función lidera los esfuerzos nacionales de política, regulación y aplicación de la ley para avanzar en los derechos, la inclusión y la participación de las personas con discapacidad. en consonancia con el marco jurídico de Israel y los principios de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Su labor se centra en fortalecer la accesibilidad, la igualdad y la implementación basada en derechos en todo el gobierno. en la sociedad civil y en el sector privado, y al mismo tiempo se promueve la cooperación intersectorial y la cooperación internacional en legislación, desarrollo de políticas, marcos regulatorios y aplicación. Tiene usted la palabra, señor Rashel.

Muchas gracias. Es un honor para mí representar al Estado de Israel y a la Comisión de Igualdad de Derechos de Personas con Discapacidad dentro del Ministerio de Justicia. Mi principal mensaje de hoy es muy simple. La participación es importante, pero por sí sola no alcanza. Tenemos que medir los logros, no según si las personas con discapacidad están presentes en los espacios cívicos, sino en la medida en que estén representadas en la toma de decisiones, puedan presentarse a elecciones ocupar cargos públicos e influir en las políticas públicas que afectan sus vidas. Este es el cambio que espero que podamos hacer en esta mesa redonda del acceso a la innovación. Porque este tema es urgente. Los sistemas democráticos ya están bajo presión. El informe de las Naciones Unidas de 2024 sobre discapacidad e inclusión demuestra que las personas con discapacidad siguen rezagadas en muchas metas de los ODS. Entonces, una participación política inclusiva de las personas con discapacidad no es una cuestión específica, sino que tiene que ver con la reconstrucción de la legitimidad democrática en sí. La base jurídica ya es robusta. El artículo 29 garantiza los derechos políticos en pie de igualdad con otros, lo que incluye procedimientos de votación accesibles, votación secreta, el derecho a presentarse a elecciones, a ocupar cargos públicos y a participar en partidos políticos y en organizaciones de representación. El artículo 33 de la Convención, también como el comentario 7, añade que los Estados tienen que consultar e involucrar activamente a las personas con discapacidad mediante las organizaciones que los representan para implementar y vigilar la Convención. En 2025, el Comité se reunió para preparar un comentario general específico para el artículo 29, que subraya que esta es una prioridad de la implementación, como estamos diciendo ahora. La brecha de implementación se hace notar en varios ámbitos. El informe de la Relatora Especial de 2026 sigue demostrando que las personas con discapacidad siguen subrepresentadas de manera significativa en la toma de decisiones, dado a restricciones jurídicas, problemas de capacidad jurídica, entornos inaccesibles o falta de ajustes. El informe de 2024 añade que las personas con discapacidad están subrepresentadas en los servicios públicos. Alrededor del 30% no puede acceder a las votaciones y en algunos países las personas sin discapacidad tienen el doble de probabilidades de ocupar cargos superiores que las personas con discapacidad. Y las mujeres se ven aún más afectadas. Solo el 3 % trabajan como legisladoras, ocupan cargos altos en muchos países, en comparación con 4 % para las mujeres sin discapacidad. Lo que importa ahora es si los Estados y las instituciones tratan la accesibilidad como una cuestión básica de la vida política para crear vías para acceder a la representación si hay ajustes razonables y si se apoya la representación después de asumir los cargos. La implementación tiene que ser sistemática. La información tiene que ser accesible. Los caminos de participación tienen que estar abiertos. Las instituciones deben ser útiles en la práctica y la rendición de cuentas debe incorporarse en la implementación. Lo primero tiene que ver con

Se recuerda que tiene un minuto al orador.

Para concluir, me gustaría decir lo siguiente. Subamos la vara. Las personas no solamente tienen que estar presentes en los espacios, sino que tienen que organizarse, recibir reparaciones cuando se nieguen sus derechos y participar liderando las instituciones, la sociedad civil y los organismos internacionales Tienen que eliminar las reglas discriminatorias, permitir la accesibilidad, financiar el liderazgo y hacer avances que se puedan medir públicamente para pasar de la participación a la representación en la práctica. Muchas gracias.

Gracias, damas y caballeros. Ahora invito. al siguiente panelista, el señor Floyd Morris, a intervenir. El señor Morris es profesor de comunicación política y estudios de discapacidad y director del Centro de Estudios sobre Discapacidad de la Universidad de las Indias Occidentales. Es la primera persona con discapacidad visual, es una persona ciega. en haber alcanzado ese rango en la institución. Ha investigado y publicado ampliamente sobre comunicación política y discapacidad, con más de 30 publicaciones internacionales que lo demuestran. El señor Morris fue designado senador en los años 90 y se convirtió en la primera persona ciega en Jamaica en ocupar este cargo. Trabajó en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en 2001 y fue muy importante para aprobar la Ley sobre Discapacidad de Jamaica. Gracias a sus grandes esfuerzos, fue elegido al Comité de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad en 2020 y de nuevo en 2024. Tiene usted la palabra, señor Morris, tiene 7 minutos. Adelante.

Muchas gracias a los presidentes. Me gustaría agradecer a todos los distinguidos invitados y panelistas, en particular los presidentes y los miembros del Comité de la Convención, liderados por la señora Miyeon Kim. Las personas con discapacidad no son personas de las que tengamos que compadecernos. Tenemos derecho a participar en todos los ámbitos de la vida, como lo establece la Convención. de 2007. Esto incluye la participación de las personas con discapacidad en la vida pública. Han pasado 20 años desde que se estableció la Convención y constituye este momento una coyuntura crítica para evaluarla en este tiempo. el podido ver desde un punto de vista privilegiado como miembro del Comité de la Convención lo que sucede. Y fui parte del liderazgo de las negociaciones de Jamaica sobre la Convención entre 2002 y 2007. Jamaica fue el primer país del mundo en firmar y ratificar el tratado en marzo de 2007. Actualmente, prestó servicio, como en mi segundo mandato, en el Comité de la Convención. Y este comité es un órgano especializado conformado por personas competentes a quienes se ha encargado vigilar la implementación del tratado. Y en este punto me gustaría apelar en nombre del Comité a todos los Estados partes para que se aseguren de cumplir sus obligaciones financieras con las Naciones Unidas, de modo que el Comité de la Convención y otros órganos de tratados puedan avanzar en la importantísima labor que se les ha encomendado. Particularmente, he participado en más de 60 evaluaciones de países en los últimos seis años como parte del Comité. Y hemos observado varios desafíos, por ejemplo, problemas con la accesibilidad, con el acceso a la justicia, con la vida independiente, la desinstitucionalización, la educación inclusiva, el acceso al empleo, el acceso a la salud, protección social adecuada y Existe un denominador común entre los países evaluados. Las personas con discapacidad están ausentes de la toma de decisiones. Las personas con discapacidad tienen que sentarse a la mesa donde se toman decisiones y participar en ellas porque sus vidas se juegan. La participación limitada de las personas con discapacidad en la representación política existe en todo el mundo. Hay unas 46 500 personas en parlamentos nacionales de todo el mundo y se estima que solamente el 1% son personas con discapacidad. Cuando la población global de personas con discapacidad en todo el mundo es Del 16% a 1.300 millones de personas. Es decir, que hay una gran desproporción en términos de representación de las personas con discapacidad en los parlamentos nacionales de todo el mundo. Es necesario que exista lo que yo llamo modelo político de base comunitaria de la discapacidad, que representa la siguiente frontera del cabildeo de las personas con discapacidad. Las personas con discapacidad y sus familias tienen que unir esfuerzos y defender programas y políticas que se relacionen con ellas. Cuando el 16% de la población mundial está conformado por personas de discapacidad, se unen. junto con sus madres, sus padres, sus hijos. Este número asciende al 48 % de la población mundial. Los políticos no deben ignorar a los grandes números de grupos organizados. Entonces, las personas con discapacidad y sus familias se tienen que organizar en torno a este noble objetivo. Para concluir, las personas con discapacidad tienen que pasar de ser meros votantes a ser participantes en la mesa de toma de decisiones. El poder de nuestros votos tiene que tener valor intrínseco. Tenemos que unirnos a nuestras familias. Y las ONGs y las organizaciones de personas con discapacidad tienen que participar en la creación de las agendas con grupos comunitarios de personas con discapacidad. El voto es poder. El voto habla. El voto tiene valor. Tenemos que hacer que importe en la siguiente frontera sobre discapacidad. Muchísimas gracias.

Muchas gracias, señor Morris, por su excelente presentación y por haberse ceñido al tiempo. Estimados delegados, amigos de la sociedad civil, ahora vuelvo a ceder la copresidencia a mi colega, que seguirá moderando la reunión durante el día de hoy. Le cedo la palabra a la copresidenta.

Muchas gracias al señor de Gouwevia. Ahora cedo la palabra a la señora Janet Charchuk, que es de Canadá. de Alberton, Prince Edward Island. Es embajadora de Down Syndrome International y forma parte de su junta. Ha intervenido en todo Canadá, en Estados Unidos y Trinidad y Tobago. Ha hablado con padres, profesionales médicos, abogados y políticos sobre la importancia de la inclusión de todas las personas en todos los aspectos de la vida. La señora Charchuk vive de manera independiente, hace trabajo voluntario en su comunidad, trabaja en una instalación de terapia equina y cree en demostrar sus habilidades. Muchas gracias, señora, tiene usted la palabra.

Muchas gracias. Mi nombre es Tina Charchuk. Soy de Canadá. Soy miembro de Down Syndrome International. Somos una red mundial de personas con síndrome de Down y sus familias. Me gustaría comenzar con una pregunta. Imagínense que este edificio no tuviera rampas. Sería un escándalo. Imagínense si no hubiera lengua de señas, si no hubiera subtítulos. Todos diríamos que esto va en contra de la convención. Y tendríamos razón. Pero en este momento, en este edificio, la mayor parte de lo que sucede no es accesible para mí, las largas palabras, Palabras muy extensas. Se habla a gran velocidad. Los documentos son muy, muy extensos. Y sin embargo, esto no causa escándalo. Entonces, hoy me gustaría preguntarles, ¿por qué no? Porque si no respondemos esta pregunta, no podemos pasar de la participación a la representación. Solamente algunos de nosotros podremos avanzar. Hay 3 obstáculos que excluyen a las personas con síndrome de Down y discapacidad intelectual, las excluyen de la política y de la toma de decisiones. En primer lugar, las leyes. En segundo lugar, la forma en que se realizan las elecciones. Y en tercer lugar, los espacios donde se toman las decisiones. Como dije, el primer obstáculo es la ley. En muchos países, las personas con síndrome de Down y con discapacidad intelectual no tienen permitido votar. No se nos permite presentarnos a elecciones. No se nos permite ser políticos. Esto se debe a que la ley nos trata como si nosotros no pudiéramos tomar nuestras propias decisiones. A veces es un juez quien lo decide. A veces es un médico o una médica. Muchas veces sucede de forma automática, sin más. Y no hay manera de cuestionar estas decisiones. Pero es posible generar cambios. Algunos países lo han hecho. En Canadá, mi país, el Tribunal Federal decidió en 1988 de que decidió que no se puede impedir a una persona votar debido a una discapacidad. Eso fue hace casi 40 años. Entonces, cuando se dice que este tipo de cambio es muy difícil o que es demasiado pronto para efectuarlo, lo que yo quiero decir en realidad es que es demasiado tarde. Hace mucho que debería haberse efectuado este cambio. El segundo obstáculo tiene que ver con cómo se realizan las elecciones. Aún cuando Las leyes dicen que podemos votar. Las elecciones muchas veces se organizan de manera tal que no podemos participar de verdad. Los lugares donde se vota son difíciles de encontrar y es difícil ingresar a ellos. Las papeletas están escritas con una redacción que nadie puede entender. La información sobre la votación muy pocas veces es entendible para nosotros. Los sitios web no son accesibles. Y no solamente se limita esto a las votaciones, sino también a las campañas, a los debates, a los mismos partidos políticos. No están diseñados para que nosotros participemos en ellos. Para los usuarios de sillas de ruedas, ahora se prevé que haya rampas. Para las personas sordas, ahora se prevé que haya lengua de señas. Pero para las personas con síndrome de Down y con discapacidades intelectuales, La información fácil de entender aún se trata como algo optativo, como algo deseable, como algo que se prevé solamente si sobra dinero y tiempo. En 2022, Inclusion International y Down Syndrome International, dos organizaciones, publicaron una guía llamada "Listen, Include, Respect", "Escuchar, Incluir y Respetar" para incluir a las personas con discapacidad intelectual. Entonces, la pregunta no es cómo hacerlo. La pregunta es, ¿por qué todavía esto no se da en la práctica? El tercer obstáculo tiene que ver con los espacios donde se toman las decisiones. Y este es el que más nos duele. Porque en esta sala se supone que nos tienen que escuchar. La Convención dice que los gobiernos deben consultar a las personas con discapacidad a través de nuestras organizaciones. El artículo 4.3 y el artículo 33 lo dicen. Nada tiene que decirse sobre nosotros sin tenernos en cuenta. Sin embargo, nuestros miembros, los miembros de nuestra red, muchas veces ni siquiera son invitados. Se toman decisiones sobre nosotros sin tenernos en cuenta. Se redactan leyes que afectan nuestras vidas Pero nosotros no nos enteramos de ello ni siquiera después de aprobadas. Y eso no está bien. Y cuando sí nos invitan, las reuniones muchas veces no están diseñadas para que nosotros podamos participar en ellas. Los documentos son demasiado largos. Las reuniones van demasiado rápido. Y nadie nos pregunta si entendimos lo que sucedió. Entonces, estamos en el salón, pero no podemos participar de verdad en la conversación. Eso no es participación. Eso es decoración. Pero podría cambiar. Yo lo sé porque vi cómo esto se pudo hacer. Yo soy miembro de la junta de la organización DSI. A mí se me entregan materiales en lenguaje claro y antes de tiempo. Se me permite trabajar con una persona que me asiste o me apoya. Me preguntan cuál es mi opinión, me escuchan. Así es como se ve la participación genuina. Y eso es lo que tendrían que hacer todos los gobiernos. Entonces, ¿qué estamos pidiendo? Pedimos tres cosas a todos los gobiernos que están presentes en este salón. En primer lugar, modificar todas las leyes que nos quitan el derecho a votar o a presentarnos a elecciones debido a nuestra discapacidad, sin excepciones.

En segundo lugar.

Que la información fácil de entender sea la norma en las elecciones, en las leyes, en la vida pública. No a pedido, sino por norma general. Esto quiere decir que tiene que haber facilidad de lectura, lenguaje claro, videos que expliquen las cosas de manera clara, lengua de señas, lo que necesite la persona para participar. En tercer lugar, cuando los gobiernos consultan a las personas con discapacidad, es necesario incluir a personas con síndrome de Down y con discapacidades intelectuales. Es necesario que nos inviten, envíennos documentos que podamos leer, dennos tiempo, pregúntennos qué es lo que pensamos, porque ante todo somos personas. Y luego, escúchennos de verdad. Estas tres cuestiones no son radicales, la Convención ya dice esto. Si un país no toleraría jamás un edificio inaccesible, tampoco debería tolerar una democracia inaccesible. 20 años es mucho tiempo. Ya hemos esperado demasiado.

Muchas gracias.

Muchas gracias a la señora Charchuk por su presentación. Le damos las gracias una vez más. Distinguidos delegados, damas y caballeros, ahora estamos En el final de las presentaciones, agradecemos a todos los panelistas por sus excelentes presentaciones y contribuciones a esta mesa redonda. Sin más, pasemos al siguiente segmento de la mesa redonda, que es la discusión interactiva entre panelistas, delegados y participantes. Los interesados en intervenir pueden presionar el botón. Las delegaciones, las ONGs acreditadas y los observadores de entidades de la ONU y de instituciones pueden intervenir. Va a ser en orden de solicitud. Primero tenemos 3 organizaciones de gobiernos, luego una ONG, una entidad de la ONU y otra institución de derechos humanos. Cuando se les dé la palabra, por favor, digan el nombre de su delegación u organización. Y si tienen preguntas, por favor, formulenlas de manera breve. Por supuesto, les pedimos también, como acaba de decir la señora Charchou, que utilicen lenguaje claro y fácil de entender. Las declaraciones deben limitarse a dos minutos y el micrófono se interrumpirá después de ese tiempo para poder proseguir con la reunión. Entonces, ahora damos la palabra para las intervenciones. A continuación, tiene la palabra la distinguida representación de los Emiratos Árabes Unidos. Tiene la palabra.

Excelencias, damas y caballeros, distinguidas delegaciones y queridos colegas, que la bendición de Dios esté con ustedes. Soy secretaria en la misión de los Emiratos Árabes Unidos. Hoy es un momento Muy importante porque estamos revisando lo conseguido tras 20 años de la CDPD. La participación no quiere decir simplemente tener más personas o abrir las puertas al diálogo. Quiere decir que tienen que poder participar en la toma de decisiones que afectan a sus vidas. En los Emiratos Árabes Unidos usamos la expresión de las personas con determinación para expresar la dignidad y la contribución de las personas con discapacidad. Esto viene acompañado de un programa nacional que hace que las personas no sean simples usuarias de nuestros servicios. La participación cívica exige una serie de requisitos previos, por ejemplo, información que sea fácilmente accesible, consultas. que reflejen los diferentes tipos de capacidad. Todo esto queda reflejado en cómo se adoptan las políticas. Las personas con discapacidad y sus familias desempeñan un papel esencial. estableciendo un vínculo entre las políticas, pero la experiencia vivida también en cuanto a los servicios básicos, educación.

Gracias a los Emiratos por su participación. A continuación, El Salvador.

Señora presidenta, distinguidas delegaciones, el tema que nos ocupa convoca este día define el futuro de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, como transformar la apertura de espacios en verdaderos centros de poder y liderazgo político. El Estado de El Salvador impulsa una transformación de país enfocada en derribar los muros burocráticos que históricamente limitaron la participación de las personas con discapacidad. Mediante un nuevo diseño institucional, el Estado ha integrado a las personas con discapacidad en la gobernanza pública. No participan como observadores, actúan como tomadores de decisiones con facultades plenas para el diseño de nuestra nueva política nacional de inclusión, plenamente alineada con la Convención. La verdadera participación cívica exige canales accesibles, universales y vinculantes, superando el tradicional enfoque asistencialista que imponía el rol pasivo. Por ello, El Salvador promueve mecanismos que permitan a las personas con discapacidad contribuir de manera directa en la formulación, implementación y supervisión de las políticas y estrategias públicas que impactan sus vidas. Un ejemplo concreto es nuestra institución administradora. Su junta directiva incluye por mandato de ley a representantes de las organizaciones de la sociedad civil del sector, con reglas claras de quórum, voz y voto. Garantizamos una representación directa, sin intermediarios y libre de barreras. Asimismo, las personas con discapacidad participan en comités de vigilancia y en espacios de coordinación interinstitucional, fortaleciendo su incidencia en la gestión pública. Esta experiencia demuestra que la inclusión no puede limitarse a consultas simbólicas o accesibilidad física. La participación significativa requiere generar oportunidades reales para que las personas con discapacidad ejerzan liderazgo, influyan en las decisiones públicas y contribuyan activamente desarrollando sus comunidades. En ese contexto, quisiéramos consultar a los panelistas.

Gracias a la distinguida.

Delegada de El Salvador por su intervención. Y tiene la palabra la distinguida representación de Malta.

Malta.

Las gracias a la mesa y a los panelistas por esta conversación tan interesante. En nuestro planteamiento se encuentra el principio del empoderamiento, tanto nuestra estrategia nacional de discapacidad como estrategia de la discapacidad están diseñadas para que las personas puedan participar y liderar la vida política con un principio de igualdad con respecto a los demás. La Ley de Autonomía Personal fue un antes y un después. Afirma la capacidad jurídica de todas las personas de acceder a su participación cívica. Eso ha sido esencial. para permitir una mejor participación en la vida cívica y política. Las medidas de apoyo, como los asistentes personales, las tecnologías asistivas y la lengua de signos, desempeñan un papel clave y crucial en la garantía de la accesibilidad y de la participación igualitaria. Malta ha ido más allá de las consultas hacia la participación directa. en las políticas y los procesos legislativos, junto con una participación en las juntas de gobierno. Hemos fortalecido también la accesibilidad, también con materiales de lectura sencilla. Tenemos órganos como el Consejo de la CDPD, el Comité Consultivo para las Personas con Discapacidad Intelectual, y El Consejo Asesor del Autismo ayudan a respaldar las voces de las personas con discapacidad. Todos esos esfuerzos se están traduciendo en una mejor representación. Malta sigue comprometida en garantizar que las personas con.

Gracias.

A continuación, una representante de una ONG.

Soy Jessica Gutiérrez, soy de Jujuy, Argentina y estamos junto a la organización Mujeres Derribando Barreras y el equipo latinoamericano de Género y Justicia. Hoy tomo la palabra porque claramente estamos hablando de liderazgo y de la participación, pero es necesario hablar antes de las barreras con las que nos encontramos las mujeres con discapacidad a la hora de simplemente sobrevivir o de vivir. Nos encontramos con diversas violencias que tenemos que atravesar y superar. poco a poco, con poco acompañamiento, con mucho sostén y con mucha ímpetu. Pero entonces es cuando digo de que el poder llegar a otros espacios donde nuestras voces sean escuchadas, necesitaron antes un proceso previo, una familia que acompañe, pero que esa familia cuente con las herramientas necesarias para poder acompañar a esa mujer con discapacidad. Primero, para poder salir de las casas. Segundo, para atravesar todas las barreras que encuentran en educación, en salud, en todos los ámbitos. Y después necesitamos de un contexto de organizaciones de la sociedad civil que puedan acompañar y sostener a esas mujeres. Más adelante, seguramente, lo que vamos a tener que también prever es que los Estados y las organizaciones a nivel mundial, internacional, puedan gestionar los sistemas necesarios para que esas voces sean escuchadas. Porque hoy poder ser escuchadas es un privilegio y no de todas las mujeres. No se trata solo de querer, sino también de generar los espacios, los mecanismos necesarios para que nuestras voces, las voces de las mujeres con discapacidad, ya no sean más calladas y sean escuchadas, y no solo escuchadas, sino también tomadas en cuenta para los espacios de toma de decisión. El liderazgo, la participación política de las mujeres con discapacidad es posible, pero no va a ser posible sin tener en cuenta antes las barreras y las violencias con las que nos enfrentamos.

Gracias a la representante de la ONG. Tiene la palabra un representante de una NHRI.

En nombre de Dios, clemente y misericordioso. Excelencias, amas y caballeros, distinguidas delegaciones, distinguidos parte habientes, tengo el honor de intervenir en nombre de la Comisión Nacional de Derechos Humanos del Estado de Catar y participar en esta conversación tan importante sobre la mejora de la participación y liderazgo de las personas con discapacidad en la vida pública y política. Nuestra Comisión Nacional de Derechos Humanos no aborda el aspecto de la discapacidad de manera aislada, sino que es una cuestión fundamental relacionada con los derechos que exige atención decidida. Y partiendo de esta decisión y posición, Nuestra comisión ha ayudado a redactar la Ley 22/2025 sobre las personas con discapacidad y hemos cabildeado por su adopción. Ha sido un cambio cualitativo en los derechos de las personas con discapacidad y su plena participación en la vida pública. En reconocimiento de la necesidad de especialización, hemos creado una unidad especializada para las personas con discapacidad para dar seguimiento a todas las cuestiones de manera sostenible y periódica. Hemos trabajado para retirar obstáculos que puedan impedir su acceso a sus derechos fundamentales. Nuestra comisión a finales de 2023 celebró la segunda conferencia del país sobre derechos humanos de las personas con discapacidad, empoderamiento, e invitamos a expertos de todo el mundo que emitieron recomendaciones muy útiles. Hemos seguido la aplicación sobre el terreno de las recomendaciones que formularon. Siguen existiendo barreras y obstáculos. Hay una gran brecha entre la ley y la experiencia vivida. Eso nos impulsa a trabajar más, con más solidaridad. Por lo tanto, todos los gobiernos y las organizaciones, así como la sociedad, han de trabajar.

Gracias al representante de la Comisión de Derechos Humanos de Catar. Y a continuación, Vamos a escuchar a tres estados parte. Entiendo que les está costando atenerse al límite de dos minutos. Les agradezco mucho sus intervenciones, pero por favor, sí, y quizá puedan hacer directamente la pregunta a los panelistas. Hagan las preguntas primero si quieren, por si acaso no les da tiempo. Como decía el colega. Si les parece, formulen la pregunta primero y después hagan su declaración. Tiene la palabra la distinguida delegación de Singapur.

Me llamo Om Wah Ha y hoy tengo el honor de compartir mi experiencia de vida como persona con discapacidad física. Soy ex parlamentario y líder empresarial y comunitario de Singapur. La representación y el liderazgo aportan perspectivas diversas, y ello mejora la vida para todos. Por ejemplo, cuando ocupé mi cargo en el Parlamento, defendí la inclusión de la discapacidad. Más allá de ello, intervine sobre todo en una serie de temas como la IA y la alfabetización digital para los jóvenes, el transporte, la sanidad, entre otras muchas cosas. Con personas con discapacidad en la sala, la calidad de la toma de decisiones y el discurso político mejora. Necesitamos servicios que otros no ven, pero somos también ciudadanos con la capacidad de contribuir a nuestras perspectivas únicas y promover el bien común. Soy banquero que trabaja en un banco europeo de gran tamaño y trabajo en una serie de programas que trabajan con personas con discapacidad. Estamos creando una nueva generación de talento. tengo también, soy también presidente de una comunidad de empresas en Singapur unidos por un compromiso de fomentar la inclusión de la discapacidad. La experiencia vivida es lo que justifica todo esto, la autenticidad es lo que supone un cambio duradero, pero aún así las personas con discapacidad en todo el mundo siguen infrarrepresentadas a los mayores niveles. A menudo se debe a que no hay cimientos clave como la educación, la capacitación, el empleo y la vida comunitaria. Singapur ha hecho avances muy significativos en el fortalecimiento de estos ámbitos a través de planes maestros desarrollados con personas con discapacidad, pero esto es el piso, no el tope o el techo. Se puede hacer mucho más. ¿Cómo garantizamos que más gobiernos e instituciones con influencia inviertan en vías de liderazgo para que las personas con discapacidad puedan liderar después?

gracias al distinguido delegado de Singapur, tiene la palabra, distinguida representación de Yemen.

Damas y caballeros, muchísimas gracias, que la bendición de Dios esté con ustedes. La inclusión de las personas con discapacidad y sus derechos es fundamental para permitirles contribuir a la formulación de políticas, diseños y programas de manera esencial para garantizar unas sociedades más inclusivas. A pesar de las dificultades planteadas por la guerra, por las desangranadas, por la milicia terrorista, las minas y los restos de guerra que han dejado a su paso discapacidades permanentes, Esto ha llevado a un aumento en el número de personas con discapacidad permanente, especialmente de niños y mujeres. Nuestro gobierno ha intentado, aun así, empoderar a las personas con discapacidad e integrarlas en la sociedad mediante la ampliación de los servicios de atención. Yemen subraya la importancia de reforzar la protección de las personas, las considera socios titulares y queremos que participen también en la toma de decisiones. en este contexto, la República de Yemen subraya la importancia de reforzar la protección, el apoyo técnico y la asistencia para permitir que todas las personas con discapacidad puedan desempeñarse un papel como socios activos en la toma de decisiones y que fomenten la participación en los puestos de liderazgo y toma de decisiones.

Gracias.

Gracias a la distinguida representación de Yemen. Tiene la palabra la distinguida representación de Canadá, seguido de Georgia, y después pasaremos a los panelistas para que puedan responder. Gracias.

Me llamo Aiden Lapp. Es para mí un placer sumarme a la delegación del Canadá este año como representante juvenil. Soy ciego y, por lo tanto, es para mí un honor estar aquí y hablar en nombre de Canadá en este tema de tanta prominencia global. Agradecemos esta conversación y seguimos comprometidos en promover los derechos humanos y mejorar la participación cívica de las personas con discapacidad. Espacios cívicos accesibles permiten la participación de personas como yo. Ello incluye el derecho constitucional a votar y a ser elegido. Nuestra Ley de Modernización de las Elecciones fomenta la inclusión y con la ayuda de la comunidad de la discapacidad podemos garantizar también que los los centros electorales sean accesibles. Pero es que la participación va más allá de los centros electorales. Nuestra ley toma un enfoque proactivo interseccional para eliminar las barreras a la participación para todos los canadienses. Por ejemplo, la ley exige que todas las elecciones en Canadá tengan un plan de accesibilidad. Es importante porque incluye los comentarios y las opiniones de votantes y trabajadores electorales con discapacidad sobre los centros electorales y las estaciones de sondeo, y ha establecido una serie de medidas para subsanarlas. Canadá, quisiera escuchar de los panelistas lo siguiente: ¿qué es lo que ha funcionado hasta ahora y qué tiene que cambiar para garantizar la participación cívica y la representación de las personas con discapacidad? Gracias.

Gracias, Sally, señora representante de Canadá. Y ofrezco la palabra ahora a la distinguida representación de Georgia.

Gracias, presidenta. Señora Viceministra de Asuntos Sociales y Laborales de Georgia. La protección de las personas con discapacidad avanza a una nueva fase de la mera protección a la participación en los puestos de toma de decisiones. Guiados por el principio de "nada sin nosotros, para nosotros sin nosotros", queremos eliminar las barreras físicas y digitales y crear vías para la participación cívica. Un ejemplo de esta actitud es una nueva tecnología de votación electrónica presentada en Georgia para las más recientes elecciones. Los beneficiarios de un programa social fueron los primeros candidatos en probar esta tecnología y, de hecho, usarla en la práctica el día de las elecciones. Mejorar la calidad de los servicios sociales es un proceso activo. Es necesario seguir alentando la innovación en la prestación de servicios. Por ejemplo, si hay un servicio, no está disponible y los proveedores no tienen la suficiente capacidad, hace falta pensar en nuevos proveedores. Solo si los nuevos proveedores ofrecen condiciones mejoradas, más allá de lo mínimo necesario. Más allá, a partir de un determinado tiempo, la organización debe demostrar que estos servicios innovadores se han traducido en mejoras concretas, que es el objetivo de los servicios de protección. Las reformas aplicadas a nivel nacional están plenamente alineadas con los ODS. Y los esfuerzos futuros se concentrarán en ampliar el acceso a los servicios, en mejorar el empleo y las oportunidades.

I'd like to thank the distinguished representative from Georgia.

Gracias a la distinguida representante de Georgia. A continuación, le voy a dar la palabra a los panelistas para que respondan a las preguntas que se han planteado. Vamos a empezar con el señor Morris.

Thank you very much. Muchas gracias, presidenta. Yo quería intervenir sobre la pregunta que hizo el caballero, joven caballero de Canadá, persona brillante, se ve, acerca de qué hace falta mejorar para la participación de las personas con discapacidad en la vida pública, en la política. Desde donde yo estoy ahora, lo que sí que veo es que cuando hay inclusión de personas con discapacidad en la toma de decisiones, La diferencia es inabarcable. Cuando vemos personas con discapacidad en el Parlamento, vemos que hay una expansión legislativa en la protección de los derechos de personas con discapacidad. Cuando hay personas con discapacidad en el Gobierno, en la rama ejecutiva, vemos a personas que están ahí para recordar a los gobiernos qué es lo que deben hacer para garantizar que los derechos y la dignidad de las personas sean respetados. Cuando se incluye, por ejemplo, a personas con discapacidad en juntas de gobierno, sus derechos son protegidos y participan directamente en la redacción de políticas y programas en su beneficio. En aquellos países donde hay políticas de promoción activa, por ejemplo, la contratación de personas con discapacidad en el sector público, esas leyes, esas políticas se cumplen y vemos una mayor presencia de personas con discapacidad. Entonces, yo recomendaría que sigamos garantizando que haya una participación significativa de personas con discapacidad, donde ellas puedan estar allí donde se toman las decisiones y que tengan el derecho de decidir su futuro y de decidir su destino. Muchas gracias.

El señor Rashal, ¿quiere intervenir?

Sí, gracias. Hay algo que cabe mencionar es que sí, Si no medimos, no cuantificamos los cambios, vamos a seguir recompensando los procesos, pero sin ver cambios, quizás, reales. El cambio duradero también depende de las personas. Las personas con discapacidad tienen que organizarse para votar, para sumarse a los partidos, para cursar quejas y reclamaciones y ser electos. y servirse de todas las medidas de cabildeo lícitas. Gracias.

Gracias, señor Oppongju, adelante.

Gracias. ¿Qué ha funcionado bien y qué no ha funcionado bien? Por ejemplo, Yo diría que ha funcionado bien la alineación normativa y política con la CDPD. Lo que no ha funcionado bien es la traslación real y la presencia real de personas con discapacidad en los órganos de toma de decisiones. Para ello hace falta, pues, reformar las instituciones democráticas para garantizar que se establezcan resultados cuantificables de estas políticas, por ejemplo, en función de cifras de personas concretas. Ahí estamos, resultados cuantificables, pero también tenemos que invertir en el liderazgo de las propias personas con discapacidad desde la más tierna infancia. Tenemos que empoderar a las personas con discapacidad, a ellas y a sus familias, Todo ello es pertinente para conseguir que los líderes y lideresas después puedan también actuar y participar. Ellas crean esta oportunidad para reivindicar sus derechos.

Señora Charchuk.

¿Sobre qué ayuda? Es un ejercicio que ya he hecho antes. Yo diría que cuando hay grupos de defensa o de cabildeo, pueden ayudar, por ejemplo, a las personas con discapacidad intelectual. Pueden consultar con el gobierno. Pueden crear documentos legales sencillos y legibles.

Gracias, señora Czachuk. A continuación, la señora Pereira.

Muchas gracias. Pues creo que desde la Unión Europea hay varias cosas que podemos mencionar, es que, bueno, cosas que para nosotros son garantía de éxito, pero que creo que tenemos que trabajar más en ellas. En cuanto a las organizaciones de personas con discapacidad, queda claro que el apoyo financiero a su labor las ayuda a crear capacidad y ser más representativas en los espacios políticos. Es esencial porque si uno no tiene recursos, resulta muy difícil participar. Desde la Unión Europea tenemos un marco jurídico muy sólido de derechos democráticos y esto es algo que valoramos y mucho, y que, por supuesto, es un pilar de nuestros valores y, además, nos parece que es garantía de éxito. En lo que seguimos trabajando ahora es en aprobar una ley concreta para garantizar la accesibilidad de los sistemas electorales. Lo que vemos también es que la vida pública y democrática se está trasladando cada vez más al ámbito virtual. Por eso es importante que todos tengan acceso a esa esfera virtual. Por eso es tan importante trabajar sobre accesibilidad digital. Y qué quiere decir esto para los procesos democráticos en lo sucesivo. Gracias.

Por desgracia, se nos ha acabado el tiempo. Tenemos que terminar esta mesa redonda, pero gracias a todos por su participación. Y ahora le doy la palabra al señor De Gubella para que pueda pronunciar sus comentarios finales.

Distinguidas delegadas y delegados, al llegar al cierre de esta importante mesa redonda, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los participantes y panelistas por sus contribuciones a lo largo de las conversaciones del día de hoy. Las discusiones de hoy han demostrado que la participación no es suficiente, sino que lleva a la representación. Las personas con discapacidad no deben ser solo consultadas, sino que tienen que estar presentes cuando se toman esas decisiones, donde se formulan las políticas y donde se fija el futuro de nuestras sociedades. 20 años después de la adopción de la CDPD, hemos sido testigos de avances muy notables, desde reformas legislativas hasta la garantía de la accesibilidad. No obstante, muchos oradores señalaron hoy la realidad es que las personas con discapacidad siguen enfrentando barreras para votar, presentar selecciones, acceder a cargos públicos, participar en la vida cívica y ejercer el liderazgo en sus comunidades. También hemos escuchado que la accesibilidad debe entenderse de manera amplia. Una mujer con discapacidad intelectual debería poder presentar selecciones simplemente porque las guías electorales están disponibles en lectura fácil, en un lenguaje que pueda leer y comprender. Una persona refugiada con discapacidad debería poder presentar selecciones, influir en los procesos de los partidos políticos, pues se le ha dado un lugar en la mesa y una voz en la toma de decisiones. Y una persona como yo, sorda, también debería poder ocupar un cargo público sin barreras, por ejemplo, ser presidente de un país, alcalde de una ciudad, ministro. Todo sin barreras, porque los intérpretes de lengua de señas son reconocidos como parte esencial del apoyo necesario para desempeñar este papel. Colegas, A medida que el espacio cívico sigue restringiéndose, el principio de nada sobre nosotros sin nosotros sigue siendo tan relevante como siempre. Nuestro llamado hoy es para invertir más en la inclusión de la discapacidad, en encontrar actitud, en conseguir Eliminar las barreras legales, físicas, de comunicación y de actitud. Por ello, matters for all of us. Por eso decía que el artículo 29 importa para todos. Por eso quiero reiterar el compromiso de la Alianza de la Discapacidad para hacer que la representación sea una realidad y garantizar que las personas con discapacidad estén plenamente incluidas en la vida política y pública. Muchísimas gracias.

Gracias, señor de Gouveia, por su declaración de cierre inspiradora y quiero aprovechar para hacer unos comentarios. Algo que les vendrá muy bien cuando hagan ustedes sus propios informes. Para resumir, varias intervenciones han descrito las barreras que encaran las personas con discapacidad a la hora de participar en la vida política y pública. Experimentan barreras físicas y no físicas para acceder a los cargos. Son entornos incapacitantes y como resultado no les permite ocupar sus puestos en las posiciones de liderazgo, tanto a nivel de país como en las organizaciones regionales e internacionales. Hemos oído una iniciativa para abordar estas cuestiones. La CDPD garantiza la participación en la vida política y pública, y hemos escuchado cómo los países han reflejado estas garantías. Hemos escuchado también de las personas con discapacidad que asumen sus cargos en los parlamentos y en otras posiciones de liderazgo. Las personas con discapacidad Y las organizaciones representativas son cada vez más consultadas para diseñar las estrategias sobre la discapacidad. Los países han invertido en materiales, por ejemplo, de lectura fácil y en mayor participación. En lo sucesivo, hay que cambiar las actitudes y las barreras. Han señalado la necesidad de garantizar la participación de las personas con discapacidad, incluido el diseño de las políticas y su supervisión. Y piden medidas para garantizar que los avances siguen a las personas con discapacidad, ya que ellas sufren más barreras. Muchísimas gracias a todos por su participación, por su conversación constructiva, por compartir soluciones, por mejorar la participación cívica, el liderazgo, el gabildeo y la vida política. Terminamos y solo me queda dar las gracias al señor de Gubella, mi co-moderador, y dar las gracias a todos los panelistas en esta hoja redonda y a todas las delegaciones y participantes de la sociedad civil y organizaciones de derechos humanos. Gracias a todos por sus valiosas contribuciones y, por supuesto, también muchísimas gracias a la Secretaría por los servicios que nos han ofrecido, los servicios de conferencia, de movilidad, de lengua de señas, entre muchas otras cosas. que han trabajado incansablemente para hacer realidad esta reunión. Gracias a todos por su trabajo y sus contribuciones.

Por supuesto, recuerdo a todos los oradores que envíen sus declaraciones a e-statements@un.org, si así lo desean. Así queda concluida formalmente la mesa redonda número 3 y se levanta la reunión. Les deseo muy buenas tardes a todos.