Saltar al contenido principal

(Día 6) Debate General - Asamblea General, 81º período de sesiones

28 de septiembre·09:00·08:43:07Asamblea General

Formatos legibles por máquina: Texto plano · JSON

Transcripción

Las transcripciones disponibles en esta herramienta se generan mediante reconocimiento automático del habla y no son actas oficiales ni documentos oficiales de las Naciones Unidas. Las actas oficiales y los documentos oficiales están disponibles en el Sistema de Archivo de Documentos de la ONU. Más información

GAPresidente de la Asamblea General

Declaro abierta la décimo quinta sesión plenaria de la Asamblea General. La Asamblea seguirá examinando el tema 8, debate general. Doy ahora la palabra al Excelentísimo Abdoulaye Diop. Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Malí.

MalíMinistro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional

Señor Presidente de la Asamblea General, Excelencias, señoras y señores Jefes de Estado y de Gobierno, señor Secretario General, Señoras y señores, es para mí un distinguido honor intervenir ante esta augusta asamblea para pronunciar en nombre del Excelentísimo General Asimigoita, presidente de transición, jefe de Estado, la declaración de la República de Malí. Le dirijo, señor presidente, las cálidas felicitaciones de la delegación maliense por su elección brillante para presidir el octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General, y sepa desde ya que cuenta con la cooperación de la delegación de Malí a lo largo de su mandato. Aprovecho la ocasión también para rendir homenaje a su predecesora por la forma sobresaliente en que dirigió los trabajos del octogésimo período. Por último, querría transmitir mis agradecimientos profundos al Excelentísimo Antonio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, por su compromiso en los últimos 10 años a la cabeza de nuestra organización común al servicio de la paz, el desarrollo y los derechos humanos en todo el mundo. Excelencias, señoras y señores, hace justamente 66 años El 28 de septiembre de 1960, seis días solo después de la adhesión de la independencia y la soberanía nacional e internacional, Malí, bajo el liderazgo del Excmo. Presidente Modou Bokeyta, fue admitido a la ONU con el apoyo de la República de Túnez y de Ceilán, ahora Sri Lanka. Malí se felicita por el tema del octogésimo primer período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos. Este tema es pertinente y reviste actualidad, porque más allá de la reflexión que suscita en cuanto a la forma en la que nuestra organización puede recuperar la credibilidad y la eficacia en un contexto internacional de crisis múltiples, donde se pone en duda el multilateralismo. Este tema incita a restablecer la confianza entre los Estados miembros para hallar soluciones comunes y adaptadas a los numerosos desafíos de nuestro tiempo. ¿Y cómo lograrlo? Malí reafirma su apego indefectible a un multilateralismo reformado basado en el respeto estricto de los objetivos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, a saber, la igualdad soberana de los Estados, el respeto de la integridad territorial de los Estados, la prohibición del recurso a la fuerza y el respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos de los Estados. Si nos alejamos de estos principios, nos aproximamos indefectiblemente a ciclos de conflictos. Todos lo sabemos, las vulneraciones flagrantes del derecho internacional, su aplicación selectiva, la persistencia de la política de dobles raseros en la gestión de crisis en todo el mundo y el recurso abusivo a la fuerza, a la amenaza, a las políticas de hegemonía, de sometimiento y de dominación, vulnerando la carta de nuestra organización han cercenado sobremanera la confianza de la ciudadanía del mundo en las instituciones internacionales, en particular en las Naciones Unidas. Por ende, Malí pide el levantamiento de medidas coercitivas unilaterales que son una afrenta a la soberanía de los Estados y que ponen en peligro la vida y el bienestar de las poblaciones de la treintena de países afectados por estas sanciones. A todas estas prácticas que hacen que se debilite la gobernanza mundial actual, tiene que añadirse la lentitud de anticipación de las Naciones Unidas, que le obliga a posteriori a hacer. sin apenas poderes de observadores de las crisis que sacuden al mundo. Fue el caso del Sahel, que desde hace más de un decenio enfrenta una crisis de seguridad provocada sobre todo por la intervención de la OTAN en Libia en 2011. La acción militar de la OTAN en Libia, empresa militar de riesgos no controlados, agravó sobremanera la situación de seguridad política y humanitaria de derechos humanos en esta región, sobre todo con la propagación del terrorismo y el extremismo violento. Ante esta sombría panorámica, es legítimo preguntarse sobre la eficacia de las herramientas de que dispone nuestra organización. Por ello, hemos acogido con agrado el proceso de examen estratégico de la Oficina Regional de la ONU para África Occidental y el Sahel, que se debe saltar con un programa más adecuado a las realidades y preocupaciones de las poblaciones afectadas. El gobierno de Malí reitera su firme condena del terrorismo internacional y de sus patrocinadores estatales extranjeros que financian, arman, brindan la logística y la información a este crimen transnacional organizado. Tras las primeras declaraciones de Ucrania, que desde 2024 asumía ya su apoyo a los grupos terroristas que operaban en el Sahel, este país reiteró públicamente en la cumbre su injerencia en África. Hoy, aparte de nuestros Estados, otras fuerzas independientes corroboran este comportamiento inaceptable de Ucrania. Se trata de un país que pretende defender su integridad territorial y que en África y en el Sahel brinda un apoyo claro a grupos terroristas y a otros grupos mafiosos para conculcar la integridad territorial de nuestro país ante la historia, la comunidad internacional y en especial África? ¿No pueden seguir dando la callada culpable por respuesta ante las agresiones de Ucrania, que tienen consecuencias enormes para los países africanos y más allá? No nos llamamos a engaño. Sabemos que Ucrania no es sino la parte visible, la punta visible del iceberg de la desestabilización de nuestros países en su empeño de librarse del yugo colonial. El terrorismo alimentado y sostenido se manifiesta sobre todo en tres formas. La forma armada que ya conocemos contra la población civil y nuestras fuerzas de defensa y de seguridad. La forma económica que busca asfixiar a nuestros países, y por último, su forma mediática, en especial a través de la desinformación organizada y sistemática de que son víctimas nuestros países por parte de determinados medios nostálgicos de un pasado colonial. Los ataques complejos y coordinados del 25 de abril y el 4 de julio en varias localidades de Malí, Se cobraron múltiples víctimas y suponen la prueba de una conexión peligrosa de que tenemos que ser más conscientes. No es ninguna sorpresa que lo que acaeció en 2011, 2012, se vuelve a producir con grupos armados terroristas y supuestamente. separatistas que formaban una coalición terrorista contra las instituciones y poblaciones de Malians. La respuesta regional e internacional, incluido el despliegue de fuerzas internacionales, no permitieron acabar con estas complejas crisis de seguridad y las masacres de la población del Sahel. Por ese motivo, el excelentísimo capitán Ibae Mtra. President de Burkina Faso, jefe de Estado y presidente de la Confederación de Estados del Sahel, El general del ejército, Assimi Goita, presidente de la transición, jefe de Estado de la República de Malí. El general del ejército, Abduraman Tiani, presidente de la República de Níger, jefe de Estado. Nuestros tres Jefes de Estado tomaron la decisión histórica de crear el 6 de julio de 2024 en Niamey la Confederación de Estados del Sahel para tomar las riendas de los destinos de nuestros países. Desde su creación hasta ahora, esta confederación permitió registrar avances reales y alentadores en sus diferentes campos de acción. Desde aquí reafirmo la determinación de nuestros tres Jefes de Estado de proseguir e intensificar esta lucha contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones. La delegación de Malí suscribe plenamente el discurso que pronunciará el Excelentísimo Señor Karamoko Jean-Marie Traoré, Ministro de Asuntos Exteriores de Burkina Faso, en nombre de la Confederación de Estados del Sahel, que reúne a Burkina Faso, la República de Malí, y la República de Níger. Las fuerzas malienses, por sí solas y en el marco de la Fuerza Unificada de la AES y con el apoyo de la Federación de Rusia, hoy están en primera plana de la lucha contra un terrorismo impuesto, una guerra híbrida por poderes cuyo reto rebasa nuestro espacio y amenaza también a otras regiones. Aplaudo también a todos los socios que siguen brindando apoyo a Malí y a los países del Sahel en este contexto difícil. La victoria contra el terrorismo, esta amenaza existencial mundial, pide que se mancomunen esfuerzos y medios, pero también que haya una comprensión compartida del fenómeno terrorista, porque a diferencia de lo que nos quieren hacer creer, no hay terrorismo bueno ni malo. Para enfrentar esta dinámica, los tres países miembros de la Confederación de los Estados del Sahel, permanece abierta la cooperación con todos los socios que lo deseen y que respeten los principios cardinales de la acción pública de nuestros países, a saber, el respeto de la soberanía, la integridad territorial de nuestros Estados, el respeto de nuestras opciones estratégicas, incluidas las alianzas, y también los intereses de nuestras poblaciones. En este sentido, no esperamos permisos, esperamos más bien una colaboración y una alianza que sea sana y sincera, con respeto mutuo. Desde esta dinámica, Malí, de acuerdo con los principios y objetivos de su política exterior, seguirá inscribiendo su acción diplomática en la dinámica de promoción de las relaciones de buena vecindad, el respeto a la soberanía, el respeto mutuo, la no injerencia en los asuntos internos de otros Estados y la solución pacífica de las controversias. Aprovecho esta ocasión para rendir tributo a la memoria de todas las víctimas de la barbarie terrorista y caídas heroicamente en el campo de batalla, rindiendo homenaje, entre otros, a nuestras Fuerzas de Defensa y Seguridad por su valor, profesionalidad y su compromiso inquebrantable para defender la soberanía e integridad territorial de nuestros países y para proteger a nuestra población. También rindo un sentido tributo a la memoria del General Sadio Camara, ministro de Estado, de Defensa y de Excombatientes, cuyo legado cargado de valor, patriotismo y sacrificio seguirán inspirando a numerosas generaciones de malienses y saelianos. Señor presidente, para reforzar las medidas de seguridad indispensables para un regreso de la paz en Malí, el gobierno. se compromete firmemente con la ejecución de una estrategia mundial íntegra y coherente para la estabilidad y prosperidad de nuestro país. A favor de esta estrategia, el Estado tiende la mano a todos los que están dispuestos a abandonar las armas y volver a la República de acuerdo con las conclusiones del diálogo intermalinense y la Carta Nacional para la Paz y la Reconciliación Nacional. Ya miles de excombatientes que cumplen esas condiciones han vuelto a las filas de nuestras fuerzas de defensa o de seguridad, o han asumido funciones civiles. La soberanía de Malí es algo muy importante para nosotros y no negociable. no se limita a la defensa del territorio, sino que debe también permitir que nuestro país controle sus opciones económicas, controle y valore sus recursos naturales y mineros, en especial su oro, su litio, sus inmensos recursos naturales para reforzar su economía productiva y también crear más oportunidades para la juventud. Con este espíritu, el gobierno mantiene el compromiso de la ejecución de la visión malikura 2063 y la estrategia nacional para la emergencia y el desarrollo sostenible 2024-2033. Estos programas, tan ambiciosos como estructurantes, buscan responder de manera coherente y duradera a las aspiraciones legítimas de la población malien. Suponen el pacto de las generaciones y traducen la voluntad de construir un Estado soberano, una economía competitiva una sociedad justa y un país donde toda la ciudadanía pueda realizarse y crecer de manera digna. El gobierno, como elemento central de su acción, ha puesto el crecimiento económico y el bienestar de la población, indispensables para la paz y la estabilidad duraderas. A través de las reformas adecuadas, además de la gobernanza política, el gobierno ha mejorado considerablemente la gobernanza económica, en especial la gestión eficiente de los recursos públicos y la movilización mayor de los recursos internos. Nuestros países hoy trabajan denodadamente para poder generar los recursos necesarios, porque confiamos en que la asistencia internacional, por útil que sea, nunca ha servido para desarrollar un país. Si vemos los niveles de la asistencia internacional el día de hoy y si vemos las necesidades de financiación de nuestros países, los miles o millones de jóvenes que llegan al mercado de trabajo en Malí, en Burkina Faso, en Níger y en África, la asistencia internacional no nos va a permitir nunca invertir esta tendencia y hay que tener confianza, hay que poder generar otro tipo de financiación sin limitaciones y sin consideraciones geopolíticas que retrasen a nuestros países. O sea, nuestros países seguirán siendo autónomos para poder desarrollarse, manteniendo la puerta abierta a quienes deseen apoyarnos. Los gastos públicos se orientan ahora hacia las inversiones estructurantes en los sectores productivos, en apoyo al mejor acceso de la población a los servicios sociales básicos, la formación El y El empleo de la juventud y de las mujeres, sobre todo. Esta ambición implica reforzar la transformación local de nuestros recursos naturales y mineros, el desarrollo de las capacidades nacionales de producción y hacer de la juventud nacional un gran actor de nuestra transformación económica y social. Malí busca proseguir su refundación nacional para garantizar de manera sostenible la seguridad, la justicia, el bienestar para todas las hijas e hijos del país. O sea, una vez más, contamos con nuestra autonomía. Señor Presidente, en lo regional e internacional, el gobierno de Malí permanece muy atento a la evolución de la situación en África y en el resto del mundo. En este sentido, Malí alienta los esfuerzos para una solución rápida y duradera de los diferentes conflictos que hay en el continente. En cuanto a la situación en Oriente Medio, Malí reafirma su apoyo total al pueblo palestino hermano en su lucha legítima para existir como Estado de pleno derecho. Señor Presidente, en esta situación internacional, Ante ella, lo que tenemos que hacer es rendirnos a la evidencia. El orden internacional vive profundas mutaciones y conmociones. Ignorarlo nos alejará de las soluciones más adaptadas. La duda no es ver si nos dirigimos hacia un mundo multipolar, sino cuáles serán los grandes actores de los distintos polos y cómo estos actores buscan cooperar para responder a las aspiraciones de los pueblos del planeta que compartimos. Hablamos de cooperación y no de confrontación, ni de la ley del más fuerte para regir el mundo. En este nuevo entorno internacional complejo y tumultuoso, Malí prevé proseguir una política exterior basada en la igualdad soberana de los Estados, la diversificación de las alianzas, la defensa de sus intereses nacionales y un compromiso constructivo para la paz y la prosperidad del mundo. Nuestro objetivo es lograr, en definitiva, la autonomía estratégica de Malí, de la Confederación de Estados del Sahel y de África, tanto en el ámbito de la seguridad como en el del desarrollo. Esta autonomía estratégica no es sinónimo de ruptura, sino que busca más bien convertir a África en un socio creíble e indispensable para la estabilidad y la prosperidad del mundo. El cambio climático y la desertificación suponen para Malí y para el Sahel un factor de vulnerabilidad económica, social y medioambiental que no solo afecta directamente a las actividades agrícolas y los medios de subsistencia, sino que supone también, y hay que indicarlo, una amenaza para la paz y la seguridad. De este modo, Malí invita a los Estados miembros a hacer hincapié en la adaptación, el acceso a la financiación climática, y a las tecnologías endógenas, así como a las soluciones adaptadas a las realidades del Sahel, nos comprometemos a una mejor articulación entre lucha contra la desertificación, seguridad alimentaria, gestión del agua, prevención de riesgos y conflictos y resiliencia de los territorios. Señor Presidente, el mundo vive avances tecnológicos excepcionales. Entre ellas, la inteligencia artificial generativa, otro desafío que suscita debates apasionantes. Supone una tecnología estratégica que ofrece posibilidades considerables, pero también riesgos. Reconozcámoslo. Pero seamos lúcidos, la IA no debe ser únicamente una tecnología que consumamos. Tiene que ser una tecnología que dominemos, que adaptemos a nuestras realidades y que contribuyamos a desarrollar y a jalonar Esta ambición entraña definir nuestras prioridades y crear un entorno jurídico y ético adaptado. Para Malí, la soberanía digital y tecnológica supone una dimensión esencial de la soberanía nacional. Debemos invertir en las competencias, la investigación, la innovación y las infraestructuras necesarias para que nuestra juventud pueda participar completamente en esta transformación. Por ello, el jefe de Estado, el general Goita, creó el Centro de Inteligencia Artificial y Robótica de Malí, que favorece la soberanía digital de nuestro país en cuanto a las cuestiones de migración internacional. Malí, que es tanto país de origen como de tránsito, como de acogida de migrantes, renueva su compromiso con la cooperación internacional y considera que la movilidad humana es una riqueza para la humanidad. En esta sala es importante decirlo y repetirlo. Para nosotros el movimiento humano no supone una amenaza, siempre ha sido una riqueza. Todos los países en torno a esta augusta Asamblea se han beneficiado de la migración incluso aunque a veces se haya inmiscuido en otros aspectos. La migración, la movilidad es, pues, una riqueza para la humanidad. Malí pide que se respeten los derechos de los migrantes de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las convenciones internacionales. Señor Presidente, para concluir, Malí recuerda que nuestro marco internacional, encarnado por las Naciones Unidas, se halla en una encrucijada. Llegó la hora de que asumamos nuestra responsabilidad común y compartida de una Organización de las Naciones Unidas reformada, refundada incluso. Pues hay mucho que hacer. Una ONU más justa, más representativa. y de verdad al servicio de todos los pueblos del mundo sin distinción. Es la condición esencial para restablecer la confianza de los Estados miembros y de los pueblos en nuestra organización. Ello entraña, sobre todo, reforzar la representatividad dentro de las instituciones multilaterales, incluidas las financieras multilaterales, y hacer que se escuche más la voz de África en las instancias donde se toman las decisiones que inciden en el futuro de nuestro mundo y el futuro de la humanidad en conjunto. Malí reafirma su disposición de contribuir a los esfuerzos comunes de la comunidad internacional para un mundo en paz, más seguro, más justo, más próspero y más solidario. Muchas gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy las gracias al Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Malí. Doy ahora la palabra al Excelentísimo Osman Saleh Mohamed, Ministro de Asuntos Exteriores de Eritrea.

EritreaMinistro de Asuntos Exteriores

Excelencia, doctor Khalilur Rahman, presidente de.

Señor Rahman, presidente de la octogésimo período de sesiones de la Asamblea General, su excelencia, señor Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, honorables jefes de estado y de delegaciones, distinguidos delegados, señoras y señores. Tengo el honor de presentar esta declaración en nombre de mi presidente, el señor Soforki, presidente del Estado de Eritrea. Permítanme sumarme a los que me han precedido para felicitar a su excelencia por su elección a la presidencia de este 81 periodo de sesiones de la Asamblea General. En esta feliz ocasión, la cuestión fundamental que viene a la mente y sobre la que reflexionamos son los mensajes en los que debemos centrarnos. Debemos limitarnos a hacer un relato rutinario o un balance de los acontecimientos ocurridos durante el año en particular. Debe este foro ser una plataforma amistosa de relaciones públicas. Este foro tiene una agenda continua y coherente. ¿Cuál es el contexto? ¿Cuál es la misión? ¿Y cómo podemos avanzar? En otras oportunidades hemos discutido el trasfondo histórico de la creación de las Naciones Unidas, las aspiraciones de la humanidad en materia de paz, prosperidad, que constituyen la base de la creación de esta organización. las injusticias económicas que llevaron a estas aspiraciones en primer lugar, la misión de las Naciones Unidas, así como sus modalidades operativas, como figura en los principios fundadores que explayaré más adelante. El primer reto para la humanidad corregir la injusticia económica, crear riqueza y, en general, garantizar una distribución justa de la riqueza y de los ingresos. Las injusticias que existen, dimanar de la negativa de crear un entorno propicio para que la humanidad pueda crear riqueza sin obstáculos. por una parte y sin usurpar los derechos y oportunidades de otros. Precisamente por esta razón, el orden internacional existente se considera un juegos de suma cero. Es necesario crear un nuevo orden internacional sobre la base de la justicia y abandonar este juegos de suma cero. Es el derecho colectivo fundamental de la humanidad. La misión de esta lucha de la humanidad se puede resumir en el deseo de poseer los recursos económicos y, en segundo lugar, crear una ruta sostenible de prosperidad acumulando riqueza. Segundo, garantizar la paz y la estabilidad para garantizar la prosperidad y el crecimiento económico. Tercero, garantizar que haya justicia. como requisitos previos para la paz y la estabilidad. Cuarto, promover el respeto mutuo, la complementariedad y la coherencia o la integración para fomentar la paz y la estabilidad regional y el crecimiento mutuo. Quinto, establecer estructuras legales adecuadas y mecanismos conexos para la aplicación de estas aspiraciones fundamentales. El marco antes expuesto exige una ampliación y mayores detalles. No es algo controvertido desde ningún punto de vista. A este respecto, la tarea principal de este período de sesiones de la Asamblea General es una evaluación del progreso para alcanzar estos objetivos, señor presidente. Los acontecimientos ocurridos desde la última cumbre de la Asamblea General son muy importantes para obtener enseñanzas útiles para el futuro de esta organización. No se puede desviar la atención de los pueblos del mundo de su tarea básica. Como tal, el impacto de la doctrina maga del presidente Trump Y la guerra en Irán es algo que se debe detener. La guerra de Ucrania, con todas sus consecuencias, también debe terminar. El cambio climático y las necesidades de hallar soluciones para su control y su retroceso, la urgencia de revertir la guerra y los actos conexos de subversión para evitar el caos en nuestra región, la cuenca del río Nilo, el Cuerno de África, el Mar Rojo y el Golfo de Adén y los Estados del Golfo. Hay que dejar de intervenir. con la excusa de la asistencia humanitaria. Estas son algunas de las tendencias que merecen nuestra atención. En este marco, hay que reconocer que hay víctimas de este orden mundial de suma cero, que se caracteriza por el saqueo y el dominio. Y los pueblos africanos continúan viviendo en una economía de subsistencia. Esta realidad sorprendente nos emplaza a estar a la vanguardia de la lucha por la justicia. Les conviene formular estrategias adecuadas para eliminar los obstáculos y avanzar con mayor unidad y vigor. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias al ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea. Tiene la palabra ahora su excelencia Karamoko Jean-Marie Traoré, ministro de Relaciones Exteriores de Burkina Faso.

Burkina FasoConfederación de Estados del SahelMinistro de Relaciones Exteriores

Señor presidente, excelencias, señoras y señores. Tengo el honor de llevar desde este estrado la voz de sus excelencias, el camarada Capitán Ibrahim Traoré, presidente de Faso, jefe de Estado y presidente de la Confederación de Estados del Sahel, el general del ejército Assimi Goïta. presidente de la transición, jefe de Estado de la República de Malí. Y el general del ejército, Abdourahamane Tiani, presidente de la República de Níger y jefe de Estado. En su nombre, la Confederación de Estados del Sahel le expresa, señor presidente, sus calurosas felicitaciones por su elección a la presidencia del octogésimo primer período de sesiones. le desea éxito en el cumplimiento de su mandato y se une al orgullo del pueblo amigo de Bangladesh. A Su Excelencia, la señora Annalena Baerbock, le reiteramos nuestro agradecimiento por la hábil conducción del trabajo durante el actual período de sesiones, señora presidente. en un corazón habitado por la memoria de miles de niños, mujeres y hombres de Burkina Faso, Malí y Níger, víctimas inocentes del terrorismo, que tomó la palabra. Pero también es con orgullo por la resiliencia del pueblo de Sahel y por la esperanza que lleva la valentía de las fuerzas de defensa y seguridad de la Confederación así como por el papel crucial desempeñado por los voluntarios para la defensa de la patria, que me comprometo con la noble misión de llevar a cabo esta declaración. Por eso, me gustaría tener un pensamiento piadoso para las familias en duelo, las comunidades heridas y todos aquellos cuyas vidas han sido afectadas por la barbarie del terrorismo durante más de una década. Esta violencia indiscriminada ha sido mantenida, armada, financiada e instrumentalizada por redes criminales y sus partidarios decididos a subyugar el Sahel mediante el miedo. Espero que lo escuchen aquí. No lo lograrán. No lo lograrán nunca. Me inclino con profundo respeto a la memoria de las fuerzas de defensa y seguridad de la Confederación de Estados del Sahel nuestros voluntarios para la defensa de la patria y todas nuestras fuerzas patrióticas que cayeron en el campo del honor. Al recordar su memoria, tengo un pensamiento piadoso por el general Sadio Camara, que fue asesinado de manera cobarde el día 25 de abril de 2026, por su compromiso con la paz en Malí y en el Sahel. El sacrificio supremo que han hecho nuestros héroes es la semilla de libertad, justicia y soberanía a la que aspiran nuestros pueblos oprimidos. Es la fuente diaria de alimento de nuestra determinación colectiva de recuperar la integridad de nuestros territorios, defender nuestra dignidad y garantizar nuestro sagrado derecho a vivir en libertad, paz y seguridad. Al pueblo de la Confederación de Estados del Sahel, incluida su diáspora, Rindo un sentido homenaje y renuevo mi orgullo por ellos. El valor, la resiliencia, el compromiso y la movilización que demuestran cada día en apoyo a los esfuerzos de los jefes de Estado de la Confederación, siguen siendo el centro de gravedad de nuestra marcha hacia la soberanía, la estabilidad y el desarrollo. A todos los pueblos de África y del mundo, que comparten nuestra lucha y que se reconocen en el ideal de paz, dignidad y libertad impulsado por la Confederación, les reitero mi gratitud. Señor Presidente, la dinámica confederal iniciada y asumida por nuestros estados, lejos de ser aislamiento, es la expresión del rechazo a la fatalidad y la tutela crónica, así como el rechazo de la indignación selectiva ante la tragedia humana. Es la señal de la voluntad compartida de nuestros Estados de romper el círculo vicioso de dominación y explotación estructural, profundamente arraigado en matices colonialistas y neocolonialistas. Lleva consigo la esperanza del renacimiento de SAE Central, durante mucho tiempo etiquetada bajo todos los matices despreciativos. La nueva marcha, iniciada el 16 de septiembre de 2023 con la adopción de la Carta del Intakú Gurma, consolidada con la creación de la Confederación de Estados del Sahel el 6 de julio de 2024, ha desvelado un nuevo horizonte para los pueblos de la Confederación. Cada territorio reconquistado, cada base terrorista destruida, cada batalla ganada sobre las fuerzas del mal, cada escuela reabierta, cada aldea reinstalada, cada reforma iniciada, nos acerca a este nuevo horizonte, defendido con determinación por el camarada Capitán Ibrahim Traoré, el General del Ejército Assimi Goita y el General del Ejército Abdourahmane Tiani. Con su liderazgo, contra todo pronóstico, la Alianza de Estados del Sahel se afirma cada día, tomando el mando y asumiendo su destino. un destino de dignidad, prosperidad y justicia. Se afirma, gracias a la movilización de un pueblo, es un espacio común para un destino compartido. Un pueblo, un espacio, un destino. Un pueblo, un espacio, un destino. Este lema guía cada una de nuestras acciones y se encarna en la operacionalización de la fuerza unificada de la confederación, así como se encarna en la creación del banco confederado para la inversión y el desarrollo, se encarna en la consolidación de las relaciones entre todas las instituciones de los países de la ESA, así como en el fortalecimiento de los lazos históricos centenarios entre las comunidades y las fuerzas vivas de nuestro espacio, se encarna en la operacionalización de la televisión y la radio, vive en la cohesión diplomática de los tres Estados, ilustrado de la manera más bella por el presente discurso pronunciado en nombre de los Estados de la Confederación, en nombre de los pueblos de la Confederación y en nombre de la diáspora de la Confederación. Señor Presidente, la ESA da la bienvenida a la elección del tema de esta sesión. restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos. Este tema en sí mismo es una admisión innegable. La admisión de una confianza erosionada entre miembros de vida dobles, raseros, posiciones sesgadas, injusticia institucionalizada y la instrumentalización de instituciones y procedimientos. El reconocimiento de que nuestra organización está luchando para adaptarse a los cambios evidentes de un mundo en constante cambio, y la admisión del reconocimiento de que nuestra organización, por desgracia, ya no es para todos, sino que pertenece más a actores elegidos según su poder y sus intereses. Los pareados de esperanza en la Carta de las Naciones Unidas y la alabanza de la paz son despreciados. El derecho internacional, martirizado y torturado por miembros cuya propensión a la dominación, el neocolonialismo y la hegemonía, es irrevocable. Sí, debemos reconstruir la confianza. Es una ambición que compartimos. Pero esto sugiere que nuestra organización debería dejar de ser la voz O el contrapunto de unos cuantos poderes y convertirse en el hogar común de los pueblos iguales en dignidad.

iguales en derechos, iguales en soberanía. Es a la luz de esta exigencia y de lo que está en juegos en el Sahel que participamos en estas deliberaciones. Para la Confederación de Estados del Sahel, reconstruir la confianza es imprescindible con el fin inmediato del apoyo estatal a los terroristas, porque el terrorismo no puede seguir siendo un instrumento de la política exterior de ciertas potencias. La Confederación de Estados de Sahel no se enfrenta a la mera incorporación de grupos terroristas aislados. Nos enfrentamos a una empresa persistente de desestabilización, apoyada por considerables recursos, dirigida contra el derecho de nuestros pueblos a vivir en paz, a elegir sus líderes, a disponer de sus recursos y a ejercer plenamente su soberanía. Los atentados terroristas, en particular los perpetrados el 25 de abril y 4 de julio de 2026 en la República de Malí, los días 18 de junio y 29 y 30 de agosto de 2026 en la República de Níger, ilustran perfectamente esta observación. Digámoslo sin rodeos, las cadenas de suministro, las capacidades técnicas y el uso coordinado de tales medios convencionales no surgen del vacío. Detrás del brazo asesino del terrorista hay apoyos estructurados, incluido el apoyo estatal, impulsados por el deseo de recuperar ventajas y privilegios perdidos. Pedimos a la comunidad internacional que investigue esto seriamente y que condene a todos los que financian, arman, informan o apoyan a los terroristas. El silencio ante tales acciones ya no es prudencia, sino complicidad. Señor presidente, reconstruir la confianza. También rima con un estricto respeto a la soberanía de los Estados, rima con el desarrollo de la asociación y no con la esclavitud, rima con un sistema judicial libre de tendencias neocolonialistas. Todo esto va en contra de la instrumentalización de ciertos mecanismos internacionales de defensa de los derechos humanos con el fin de ejercer presión política contra nuestros países. como el papel más mal elegido por el Parlamento Europeo para justificar una posible ofensiva neocolonial a través de sus resoluciones mal infundadas contra el Sahel. Señor Presidente, la confianza no puede renacer en una organización que invoca la ley para algunos y tolera la arbitrariedad para otros, que exige a los débiles lo que no se atreve a pedir a los poderosos. La promoción y la protección de los derechos fundamentales es una responsabilidad plenamente asumida por nuestros La ejercemos en un contexto de violencia extrema, impuesta a nuestras poblaciones por terroristas. Cuando nuestros Estados adoptan medidas excepcionales, estrictamente regidas por su legislación nacional y obligaciones internacionales, actúan para proteger a la población, preservar el orden público y garantizar la seguridad nacional, porque el primer derecho humano es el derecho a la vida. Y la primera libertad de un pueblo no es vivir bajo terror. Observamos que estas medidas son con demasiada frecuencia objeto de lecturas parciales y selectivas, sin consideración suficiente de la realidad en el terreno. La Confederación reafirma su compromiso con un trato imparcial, objetivo y no selectivo de los derechos humanos. Llama a un diálogo basado en el respeto mutuo, la buena fe el rigor de los hechos. Aceptamos un examen imparcial y objetivo. Por otra parte, rechazamos los juicios políticos. Sí, por el respeto a la ley, pero rechazamos su instrumentalización. Es precisamente por graves deficiencias la selectividad persistente y la politización que se ha manifestado con nuestros estados, han decidido soberanamente retirarse de la Corte Penal Internacional y han notificado formalmente al Estatuto de Roma. Justicia internacional, sí. Justicia con geometría variable, no. La Confederación sigue comprometida instituciones multilaterales independientes, imparciales y creíbles. Señor Presidente, la Confederación de Estados de Israel se levanta contra la dominación, la explotación y el desprecio. Se adhiere a la visión de un África revivida en su dignidad, que elige su propio camino, que se asume, que se emancipa de las ataduras y cargas del pasado para ser dueña de su destino. En este sentido, la Confederación de Estados del Sahel celebra la adopción, el 25 de marzo de 2026, por parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de la resolución que reconoce el comercio transatlántico de esclavos africanos y el sistema de esclavitud racial como el crimen más grave contra la humanidad. Este es el lugar para reiterar nuestras felicitaciones a las autoridades más altas de la República de Ghana y de todas las comunidades afrodescendientes que han presentado este asunto con el apoyo de todos para dar este paso decisivo hacia la justicia. Este reconocimiento histórico, que forma parte de una noble marcha, debe abrir el camino a la verdad, la memoria, las reparaciones y una verdadera transformación de las relaciones internacionales heredadas de la esclavitud y la colonización. También es una oportunidad para celebrar la reciente adopción, hace apenas tres semanas, el 4 de septiembre pasado, de la resolución A/80/L.104 destinada a restaurar a África su grandeza natural tras varios siglos de subestimación y minimización del tamaño de nuestro querido continente. Felicitamos a las más altas autoridades de la República Togolesa por haber llevado a cabo con destreza la misión que le fue encomendada en el contexto de la defensa que hizo posible esta victoria legítima. Señor presidente, En términos de paz y seguridad internacionales, nuestro mundo sigue enfrentándose a la proliferación de conflictos armados, la emergencia de nuevas crisis y el retorno del gobierno de los más fuertes. Los enfoques unilaterales, las sanciones ilegales, las intervenciones selectivas y los dobles raseros socavan el orden internacional y ponen a prueba el sistema multilateral. La Confederación pide de inmediato que concluya la violencia contra la población civil, que haya acceso humanitario sin obstáculos y una solución política justa y duradera. El fracaso del Consejo de Seguridad para prevenir o resolver estas crisis a largo plazo revela los límites de un sistema que con demasiada frecuencia protege los intereses de las potencias a costa de la vida humana. En cuanto al desarrollo, la Confederación sigue preocupada porque se agravan las vulnerabilidades climáticas, se multiplican las crisis humanitarias y se utiliza la inteligencia artificial con fines maléficos para manipular y desestabilizar. Las conclusiones del Foro Político de Alto Nivel de julio de 2026 confirman que la comunidad internacional sigue muy alejada de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Faltan 4 años para el plazo 2030. Ya no hay tiempo de hacer declaraciones rutinarias. Es el momento de actuar, de que haya financiación equitativa de justicia económica ante estos desafíos. que tener respuestas colectivas, ambiciosas y solidarias. El Pacto para el Futuro, el Compromiso de Sevilla, el Programa de Acción de Doha, la Iniciativa 180 y el Programa de Acción de Abu Dhabi para los países en desarrollo sin litoral pueden contribuir a hacer que el sistema multilateral sea más eficaz, más inclusivo y orientado hacia los resultados. siempre que cuando esto no siga siendo solo promesas. Las prioridades deben estar definidas. Hay que reducir la brecha digital, reforzar la resiliencia climática, invertir en el capital humano, consolidar los sistemas de salud y de educación, apoyar la industrialización, garantizar la participación efectiva de los jóvenes y de las mujeres en la toma de decisiones. La solidaridad internacional es necesaria. La experiencia de la Confederación demuestra que la movilización de recursos internos, apoyada en la confianza, la solidaridad nacional y la participación de los ciudadanos, es la primera palanca para la liberación económica, señor presidente. La Confederación de Estados de SAE apoya los esfuerzos realizados en el marco de la Iniciativa 180, convencida de que nuestra organización debe conocer un cambio profundo para responder a los desafíos contemporáneos. Pero esta reforma no puede ser un pretexto para reducir la presencia de las Naciones Unidas en los países. Debe ser política, democrática y valiente en la redistribución de las voces, responsabilidades y poderes. La reforma del Consejo de Seguridad ya no puede esperar más. Hay que reforzar la transparencia y la rendición de cuentas, poner fin a los dobles raseros y adaptar este órgano a la realidad geopolítica. La Confederación reafirma su apoyo al Consenso de Sulukini y la Declaración de Sirte. La credibilidad de las Naciones Unidas depende de su capacidad de respetar defender la Carta, el derecho internacional y la igualdad soberana de los Estados con el mismo rigor y sin distinción. En este espíritu, la Confederación reitera su llamado al levantamiento de todas las medidas coercitivas unilaterales contrarias al derecho internacional, incluido el bloqueo impuesto a la República de Cuba. La reforma de la gobernanza mundial también debe transformar la arquitectura financiera internacional, una representación más equitativa de los países en desarrollo en las IFIs, un trato justo de la deuda, acceso real a la financiación del desarrollo, comercio internacional más equitativo y respeto a las prioridades nacionales, señor presidente. La Confederación sigue firmemente comprometida a trabajar con todos los Estados miembros de las Naciones Unidas para el advenimiento de un orden internacional más justo, más equitativo y más solidario, basado en la dignidad de los pueblos, la calidad soberana de los Estados. la igualdad soberana de los Estados, la justicia internacional y la solución pacífica de controversias. Pero nuestra cooperación nunca será un sinónimo de sumisión, y nuestra apertura nunca significará el abandono de nuestros intereses vitales. Solo así podremos restaurar la confianza entre las Naciones Unidas. entre las naciones, hacer que nuestra organización sea más creíble y ofrecer a las generaciones presentes y futuras un mundo más seguro, más próspero y más respetuoso de las aspiraciones de todos los pueblos. Señor presidente, señoras y señores, distinguidos jefes de delegaciones, a título nacional, deseo ahora llamar la atención de esta justa asamblea algunas consideraciones sobre la situación de mi país. Burkina Faso inició una dinámica de profunda transformación impulsada por la Revolución Progresista Popular con el liderazgo del camarada Traoré, Jefe de Estado. Mientras nos preparamos para conmemorar su cuarto aniversario, podemos con responsabilidad y claridad observar los avances logrados en varios ámbitos de la vida nacional.

Burkina FasoMinistro de Relaciones Exteriores

En el plano económico, Burkina Faso, con una tasa de crecimiento del +5,6% en 2025, prosigue sus esfuerzos en pro de una transformación estructural de la economía y un desarrollo cada vez más basado en su propio potencial. En sinergia con los demás Estados miembros de la Confederación de Estados del Sahel, nuestro país se esmera por reforzar sus capacidades productivas, valorar sus recursos naturales y promover más la transformación local de nuestras materias primas. En el sector de la agricultura y de la industria, las iniciativas presidenciales importantes se ejecutan para estimular la producción nacional Crear puestos de trabajo y reforzar la participación de nuestra población en la actividad económica. Bajo el liderazgo del camarada Capitán Ibrahim Traoré, presidente de Burkina Faso, hemos optado por Incluir al pueblo en el centro de todas estas dinámicas, alentando la creación de nuevas unidades de producción y la transformación con una mayor valoración de nuestros recursos a través de iniciativas esperanzadas, en especial las seis grandes iniciativas presidenciales. Nuestra economía se dinamiza y consolida progresivamente. Nuestra ambición es fortificar las bases de un desarrollo endógeno, duradero e incluyente, llevando adelante la refundación profunda de nuestra sociedad y el fortalecimiento de nuestra soberanía económica. Esta transformación tiene que ver con las infraestructuras cuyo desarrollo apoya la dinámica de modernización y transformación estructural de la economía. El Plan Relanzamiento 2020 2630 en este sentido, es un gran marco para consolidar esta orientación y apoyar los cambios propuestos, contando más con nuestras propias fuerzas, optando por la explotación y transformación local de nuestros recursos. Queremos crear más valor dentro de nuestra economía, etcétera, desde que la riqueza beneficia sobre todo a nuestra población. En el ámbito de la seguridad, Burkina Faso, en coordinación con todos los países de nuestra confederación, despliega esfuerzos para recuperar duramente la paz, la seguridad y la cohesión social en todo el territorio. Más del 74% del territorio nacional está ahora bajo nuestro control. Nuestras fuerzas de defensa y de seguridad y los voluntarios de la defensa de la patria siguen sus operaciones contra grupos terroristas y bandas criminales. Estas evoluciones se traducen con la reconquista de varios pueblos y localidades, el regreso progresivo de miles de personas a sus lugares de residencia, la reapertura de decenas de escuelas y la reanudación de actividades en varios centros de salud y la reinstalación progresiva de la administración. Estos avances, que no hacen sino consolidarse, son fruto de esfuerzos y sacrificios de nuestro pueblo, así como el empeño de todos los actores movilizados para que se restablezca la paz y la seguridad. En Oriente Medio nos sigue preocupando mucho la situación del pueblo palestino y el sufrimiento de la población civil de Gaza. Ante esta tragedia, Burkina Faso reafirma su apego a una solución política duradera basada en la coexistencia de dos Estados que convivan de manera pacífica y segura, de acuerdo con el derecho internacional y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas. En otro sentido, preocupa a Burkina Faso las consecuencias de las medidas coercitivas unilaterales contra determinados Estados, en especial Cuba y Nicaragua, cuyas repercusiones afectan directamente a la población. En este sentido, pedimos que se dé más peso al diálogo, la cooperación y el respeto mutuo entre los Estados. En cuanto al Sáhara Occidental, Burkina Faso, comprometido Con los principios de la Carta, reafirmamos nuestro apego al proceso bajo los auspicios del Secretario General de las Naciones Unidas y apoyamos el plan de autonomía del Reino de Marruecos. Alentamos a que prosigan los esfuerzos para una solución política negociada entre las partes, de acuerdo con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. Además, reafirmamos nuestro apego al principio de una sola China. Señor Presidente, a través de estas diferentes consideraciones, Burkina Faso desea reafirmar una convicción esencial. Nuestra organización no podrá responder plenamente a los desafíos de nuestro tiempo más que si se mantiene fiel a los principios que presidieron su creación. Mantenemos la convicción de que, a través del diálogo, la solidaridad y la determinación, las Naciones Unidas, junto con nuestros pueblos, pueden superar las pruebas que confrontan y construir las bases de un futuro de paz, de dignidad y de prosperidad compartida. Un pueblo, un espacio, un destino. ¡Viva la Confederación de Estados del Sahel en pie! ¡Viva el Sahel en pie! ¡Viva África unida! ¡Patria o muerte! Muchas gracias, camaradas.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy las gracias al ministro de Exteriores de Burkina Faso. Tiene ahora la palabra el excelentísimo Ahmed Ataf, ministro de Estado, ministro de Asuntos Exteriores, Comunidad Nacional en el Extranjero y Asuntos Africanos de Argelia.

ArgeliaMinistro de Estado y Ministro de Asuntos Exteriores

En nombre de Dios, compasivo y misericordioso, presidente, empiezo en el debate general. manifestando mi felicitación sincera a la República hermana de Bangladesh por la elección de uno de sus distinguidos hijos, el señor Halilur Rahman, como presidente de nuestra Asamblea General. También quiero manifestar mi agradecimiento sincero al señor António Guterres, que participa en este último período de sesiones de la Asamblea General como Secretario General de las Naciones Unidas. Renuevo nuestro agradecimiento y reconocimiento sinceros por todo lo que ha hecho a lo largo de sus dos mandatos. ha mostrado firme en la defensa de nuestra organización ante los intentos de menoscabar sus cimientos. Ha trabajado incansablemente para reforzar su cometido cuando intentaron cercenarlo. Se comprometió a mantener la voz de la acción multilateral fuerte cuando se intentó silenciarla. Hoy nos reunimos ante una encrucijada. En muchas zonas del mundo, las tensiones aumentan, los conflictos se amplían y las crisis se profundizan. Entretanto, la confianza entre las naciones se reduce. El aislacionismo y la polarización se intensifican. El egoísmo y la exclusión prevalecen por encima de la cooperación, las medidas coercitivas unilaterales se imponen cada vez más y la lógica del poder, una vez más, vuelve a ejercerse eclipsando las virtudes del diálogo y haciendo caso omiso a los beneficios del consenso y del entendimiento. En un contexto internacional tan turbulento, el peligro recae no solo en la óptica de la guerra, sino también en la normalización y aceptación de la propia guerra. Tiene que ver con la transformación de una excepción en norma, una situación en el que las normas del derecho internacional se vuelven aplicables a veces y otras se suspenden. dependiendo solo de los dictados de los equilibrios de poder. ¿Qué tipo de orden internacional puede funcionar de manera adecuada cuando se seleccionan los principios según la identidad de quien los vulnere? ¿Qué confianza puede haber en el derecho internacional cuando el agresor recibe el derecho a la autodefensa, al tiempo que se exige a la víctima que justifique inclusive su derecho a sobrevivir, ¿qué futuro espera a la humanidad si se imponen hechos consumados? Y si esto, una vez más, se convierte en un organismo para gestionar los conflictos o determinar los resultados. Este asunto no tiene que ver solo con el sistema internacional, supone una revisión profunda de nuestra conciencia colectiva y de nuestra capacidad de preservar y desarrollar el orden que establecimos tras dos guerras mundiales, para que las generaciones futuras no padecieran el flagelo de la guerra. porque no hemos aprendido las lecciones de un pasado no tan lejano y porque no hemos atendido estas lecciones ni las hemos transformado en medidas que nos protejan de las catástrofes del pasado de manera completa y de una vez por todas, y porque hemos construido un sistema de relaciones internacionales cuyo objetivo era rechazar la guerra. salvaguardar y proteger una paz duradera, pero sin brindar al sistema los medios e instrumentos necesarios para lograr una ambición de semejante tamaño. Por ello, el tema que se eligió por parte del Presidente para este período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos Este tema no solo refleja los retos de nuestros tiempos, sino también una cuestión fundamental, cómo recuperar la confianza en un sistema internacional cuyas normas e instituciones han perdido credibilidad. Argelia cree que el punto de partida debe ser el lugar donde se debe encarnar la voluntad de la comunidad internacional, o sea, las propias Naciones Unidas. Este mismo lugar, este salón en concreto, la reforma del sistema de las Naciones Unidas, ya no es un lujo institucional. ni tampoco una opción que se pueda posponer de manera indefinida. Se ha convertido en una necesidad impuesta por las profundas transformaciones que está viviendo el mundo. Se impone la necesidad de que haya un orden internacional más justo, un orden internacional más representativo y más equitativo. No podemos pedir a la gente que confíe en el multilateralismo si sus instituciones siguen reflejando los equilibrios de tiempos ya pasados. No podemos hablar de justicia internacional sin abordar los desequilibrios históricos que propugnan la destrucción y defender la seguridad y la paz internacionales cuando el sistema de relaciones internacionales sigue favoreciendo a la guerra como medio para resolver las controversias. Por lo tanto, Argelia pide que se refuerce el papel y la autoridad de la Asamblea General Pedimos una reforma profunda del Consejo de Seguridad que haga que sea más representativo, equitativo y eficaz, y que ponga fin a la selectividad y los dobles raseros en la aplicación del derecho internacional. En este sentido, Argelia reafirma su sólido apoyo a la posición común africana. Resaltamos que corregir la injusticia histórica que ha padecido África requiere una representación justa y permanente en el Consejo de Seguridad con plenos poderes. Si la recuperación de la confianza empieza con la reforma institucional, no se puede concluir sin brindar justicia a los pueblos que aspiran a la libre determinación y a la consecución de sus proyectos nacionales, la región del Golfo y la de Oriente Medio, viven uno de los periodos más peligrosos de su historia, no sólo por el alcance de la destrucción que han dejado tras de sí guerras sucesivas, sino también por la erosión de los límites que separan lo aceptable de lo que se debe seguir rechazando y condenando en las relaciones internacionales. En este contexto, mi país sigue con honda preocupación la escalada que prosigue en la región del Golfo, donde somos testigos de un conflicto que tiene un gran peso sobre los pueblos y regiones y que incide en el bienestar y desarrollo de la población de esta región. Se trata de población que es rehén de cálculos que no son los suyos y de intereses que tampoco lo son. Argelia renueva su condena de las vulneraciones de la soberanía de los Estados y su integridad territorial en la región. Resaltamos la necesidad de que haya distensión y de respetar el derecho internacional a la hora de abordar tensiones, discrepancias y controversias. que han sacudido a la región y sus aspiraciones de paz y tranquilidad. Seguimos condenando los ataques israelíes contra los países de la región, en especial Siria y Líbano. También los esfuerzos por dividir a la hermana Somalia. En Palestina, la tragedia humanitaria prosigue, la ocupación israelí prosigue y sigue matando a civiles palestinos. incluyendo a muchas mujeres y niños, en un escenario que no se puede convertir en una cotidianidad normalizada. La comunidad internacional, y nosotros con ella, acogió con agrado el alto el fuego en Gaza. que entró en vigor hace casi 11 meses. Habíamos esperado que supusiese el principio de un proceso para poner fin al sufrimiento de la población civil, que allanaría el camino hacia una solución política duradera. Esa esperanza se desvaneció rápidamente y desapareció por completo dado que la potencia ocupante sigue con sus asentamientos y su caso omiso habitual a los acuerdos contraídos y los compromisos realizados. Desde esta tribuna, Argelia renueva su apoyo completo e incondicional a los derechos legítimos e inalienables del pueblo palestino. Y, sobre todo, el derecho natural del pueblo palestino de establecer un Estado independiente y plenamente soberano con Al-Quds Al-Sharif como capital. Si la causa palestina supone una prueba diaria para la credibilidad del sistema jurídico internacional, África es otra prueba. Es la prueba de fomento de alianzas basadas en la solidaridad, la paz y el desarrollo, en lugar de la mera gestión de crisis y de abordar las repercusiones sin prestar la debida atención a las causas raíz de estas crisis y sus bases. Argelia está muy apegada a su idem. unidad africana, a la cultura de paz y diálogo. Seguiremos apoyando las causas justas de los pueblos del continente. Argelia contribuirá a todos los esfuerzos que abra caminos hacia la estabilidad, el desarrollo y la integración. Dentro de ese marco, Argelia reafirma su apoyo al derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la libre determinación. Ello se basa en nuestra firme convicción de que las cuestiones de descolonización no pueden resolverse jamás imponiendo hechos consumados o siguiendo esa lógica. En lugar de ello, la descolonización termina cuando se permite a los pueblos el ejercicio de los derechos que les garantiza el derecho internacional, de manera completa y sin distorsiones. y sin trabas. Argelia agradece que haya negociaciones directas entre las dos partes del conflicto, a saber, el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, a principios de este año. Estas negociaciones se celebraron bajo los auspicios de las Naciones Unidas y con la asistencia de los Estados Unidos de América. Desde este punto de vista, querría presentar lo que nosotros, de manera sincera y genuina, consideramos necesario para que haya una solución justa y duradera a la cuestión del Sáhara Occidental. Primero, Argelia resalta que el éxito de las negociaciones de este proceso requiere que ambas partes Participen de buena fe y con un compromiso sincero en los empeños por lograr una solución política justa, duradera y que se pueda aceptar mutuamente y que se aleje de la lógica de los dictados y las los tomas y dacas. Cualquier proceso de negociación serio sólo puede llevarse a cabo de manera adecuada en el marco de las referencias al respecto de la ONU y respetando plenamente la doctrina de larga data de descolonización de la organización. Segundo, Argelia alerta de que cualquier intento de sortear este marco de referencia o de marginar a quienes tienen derechos legítimos, es a ver el pueblo del Sáhara Occidental, y su único representante legítimo, el Frente Polisario. Cualquier intento de este tipo no contribuirá a resolver el conflicto, más bien complicará y agravará más las tensiones en una región que necesita desesperadamente estabilidad, garantías, cooperación y desarrollo. Tercero, Argelia reitera en este sentido que acoge a refugiados saharauis en su territorio y lo lleva haciendo más de un siglo, porque su tierra está ocupada, porque su tierra está ocupada. Esta ocupación no puede simplemente resumirse en una cuestión de refugiados a los que se dé la opción de regresar voluntariamente o reubicarse o integrarse con la comunidad anfitriona. Es una cuestión que exige, sobre todo, que concluya el proceso de descolonización y que el Sahara Occidental se someta a un proceso de reconciliación amplio que solo se podrá lograr, solo lo podrá lograr si el pueblo del Sahara Occidental ejerce su derecho inherente a la libre determinación, sin duda. Este es el enfoque correcto y adecuado a la hora de abordar la única colonia en el continente africano. El derecho de los pueblos a la libre determinación sigue siendo un principio fundamental del derecho internacional. Ha pasado medio siglo y no puede transformar ello una realidad impuesta en un hecho jurídico, ni tampoco el paso de medio siglo puede transformar una realidad impuesta y un derecho en un asunto jurídico, en realidad que incide sobre la memoria colectiva y que viene a confirmar que la paz genuina no se construye obviando derechos, sino a través de soluciones que respeten estos derechos y respondan a las aspiraciones de quienes tienen estos derechos. Argelia considera que la cuestión del espacio saharaui y del Sahel es un único espacio donde los retos en materia de seguridad, desarrollo y estabilidad se cruzan. Como dijo el presidente de la República, el señor Daboul, el terrorismo no puede abordarse con una metodología basada puramente en la seguridad, ni la pobreza y la marginación pueden atajarse si se aíslan de un entorno que permite que los grupos terroristas y las redes criminales se amplíen y se propaguen y se arraiguen. La seguridad y el desarrollo no son sendas paralelas, son las dos caras de la misma moneda. Por ello, Argelia promueve un enfoque basado en el apoyo a la seguridad de los Estados de la región y con el apoyo a sus esfuerzos de desarrollo y alentando a la reconciliación y el diálogo y abordando las causas reales de la inestabilidad, al tiempo que se respeta la soberanía de los Estados, la integridad territorial y las opciones de la población. como país vecino y hermano, y de acuerdo con su compromiso histórico con la solidaridad, Argelia mantendrá la disponibilidad para ayudar a los países del Sahel a la hora de enfrentar los retos de seguridad y desarrollo. Tenderemos la mano y nuestro apoyo a las soluciones políticas que preserven la estabilidad de la región y amplíen los horizontes de progreso y desarrollo para su población. En cuanto a la hermana Libia, ahora en el decimosexto año de su crisis, Libia sigue siendo otro ejemplo que muestra que las crisis prolongadas no pueden resolverse ahondando en las divisiones. sino más bien a través del diálogo, la reconciliación y la reunificación de las instituciones. Argelia renueva su apoyo a una solución pacífica amplia y encabezada por los libios. Argelia renueva su apoyo a los esfuerzos de las Naciones Unidas y Confiamos en la capacidad de la ONU de apoyar al pueblo libio en una solución que preserve la unidad de su país y de las instituciones. Solo los libios pueden construir el consenso necesario para salvaguardar a su nación. Solo los libios tienen derecho a tomar decisiones que tengan que ver con su destino, con el destino de su nación y de su futuro. Argelia cree firmemente que poner fin a la injerencia extranjera en todas sus formas y manifestaciones, ya sean políticas, militares o de seguridad, poner fin a ello es un elemento esencial de la creación de las condiciones necesarias para poner fin a las divisiones y construir un Estado libio único y unificado, además de estable, un Estado libio que pueda determinar su propio futuro. con la voluntad de su pueblo. A partir de esa misma convicción y como respuesta a los mismos imperativos, manifestamos nuestro sólido apoyo a las autoridades legítimas de los países hermanos de Yemen y Sudán, pues ambos buscan responder a las aspiraciones de su pueblo en materia de seguridad, estabilidad, unidad y fraternidad. Mas el y la, la, la, la, la, la, la, la, y, la, la, la, la, la, la, la.

A partir de aquí llegamos a un hecho que no puede ignorarse. La paz no puede construirse sin desarrollo. Y el desarrollo no puede prosperar sin seguridad ni estabilidad. Bajo el liderazgo del presidente de la república, el señor Abdelmadjid Tebboune, Argelia ha elegido ser un actor en las transformaciones que el mundo está presenciando. No solo ser un receptor de ellas, sino crear Desafíos que se hagan puente hacia el progreso, desde sus recursos, como una palanca para construir una economía productiva y diversificada, hasta la ciencia y el conocimiento como motor de su renacimiento integral. Argelia ha incluido el desarrollo sostenible en sus opciones nacionales y lo ha consagrado en su constitución desde 2020, basada en una visión basada en la justicia social y la sostenibilidad económica y medioambiental. Y un principio claro, firme y claro y firme que nadie debe quedarse atrás y que ningún hombre o mujer argelino debe quedarse atrás en el camino nacional hacia el desarrollo. Durante la presentación de su informe nacional voluntario en julio de 2026, Argelia presentó sus avances y esfuerzos en la aplicación de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible y los esfuerzos que ha hecho. y que han adquirido un verdadero significado cuando las cifras se transformaron en una mejora palpable de todos los aspectos de la vida. Esta es la esencia del desarrollo, que las políticas públicas se conviertan en una realidad tangible en la vida cotidiana de la gente. A partir de esta comprensión, Del desarrollo sostenible, Argelia está convencida de que el desarrollo no puede completarse si no se incluye su entorno regional y no contribuye a construir un espacio africano más integrado, capaz de enfrentar los desafíos del presente y del futuro. El destino de los pueblos del continente está interconectado y sus desafíos son comunes, haciendo de la solidaridad y la integración africanas pilares indispensables para alcanzar el desarrollo sostenible. Al mirar hacia la acelerada revolución tecnológica, no podemos aceptar que África permanezca en los márgenes o simplemente se convierta en un mero consumidor de sus productos. Por lo tanto, la necesidad de invertir en los seres humanos para construir capacidades científicas y digitales, de modo que la inteligencia artificial sea una herramienta para el desarrollo y no una nueva brecha entre el norte y el sur. Por ello, pedimos una regulación internacional equilibrada y responsable de la inteligencia artificial que garantice justicia en el acceso a sus beneficios, preserve la soberanía de los Estados y convierta esta revolución en una oportunidad común en lugar de un privilegio y un monopolio para unos pocos. En última instancia, volvemos a la pregunta con la que empezamos. ¿Cómo restaurar la confianza? La confianza se restaura cuando las palabras coinciden con las acciones. La confianza se restaura cuando la ley se aplica por igual a todos. La confianza se restaura cuando los pueblos pueden ver las Naciones Unidas como un hogar común, no como una organización cautiva de la tiranía del equilibrio del poder. Nuestra responsabilidad hoy no es legar a nuestros hijos un mundo en crisis, sino dejarles un mundo mejor que el que nosotros mismos heredamos. Vamos juntos, no porque el camino sea fácil, sino porque la alternativa de la cooperación es que cada uno de nosotros enfrente las tormentas de esta época solo y aislado e indefenso. Hagamos que restaurar la confianza sea un camino en lugar de un lema, y que el multilateralismo sea una realidad en lugar de un principio. Hagamos que las Naciones Unidas, en este momento crucial, Sean un espacio en el que la diplomacia recupere su lugar, se restaure la confianza en las instituciones y el respeto al derecho internacional se convierta en una obligación común en lugar de una decisión caprichosa. Trabajemos por un mundo en el que la aplicación de la ley no sea un privilegio, en el que la paz no sea la ausencia temporal de guerra, y que el desarrollo no sea patrimonio de los predecesores, sino un derecho común de todos los pueblos en su pluralidad y diversidad y para todas las generaciones sucesivas. Esta es nuestra responsabilidad hacia nuestros pueblos y esta es nuestra confianza para las generaciones futuras. Gracias por su atención.

Orador 10

I thank the Minister of State. Gracias, Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de Argelia. Tiene la palabra ahora su excelencia, Alexandra Hiltino, con Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador.

El SalvadorMinistra de Relaciones Exteriores

Señor presidente de la Asamblea General, señor secretario general, excelencias, señoras y señores, mientras hablamos de paz, seguridad y cooperación internacional, miles de personas mueren víctimas de la guerra, del hambre, de la violencia, de la enfermedad y de la injusticia. Pareciera que hemos nosotros perdido el sentido de la humanidad. No es una tragedia futura. Millones de personas están muriendo mientras nosotros estamos aquí. En estos momentos habrán miles de madres, padres, hijos, familias enteras que se desintegran y se preguntan algo que no es abstracto. ni diplomático, ni geopolítico. Es una pregunta elemental y con la más profunda humanidad. ¿A dónde están las Naciones Unidas? Esta pregunta, quizás más que cualquier otra, es la razón por la cual estamos aquí. Y por eso yo quisiera preguntar a los que estamos en esta asamblea con mucha seriedad y con toda la convicción, tenemos hoy una organización que continúa siendo relevante y con la convicción para enfrentar desafíos que vive nuestra humanidad? Señor presidente, vivimos en una época extremadamente compleja, donde los cambios y desafíos suceden en cuestión de segundos. Estos cambios, y todos creo que los hemos vivido, nos sobrepasan. Pero los más vulnerables, los que más sufren, los más pobres, los que no tienen voz, y a quienes nos debemos, añoran por algo mucho más sencillo, pero fundamental. Añoran por paz, por seguridad, por empleo, por libertad, y para un futuro seguro para sus hijos. Y esta es la mayor contradicción de nuestro tiempo. Tenemos más capacidades que nunca, pero también desafíos que ningún Estado puede enfrentar por sí solo. Tenemos como Naciones Unidas que apostarle y definir, redefinir el orden internacional para que este priorice el bienestar común. de toda la humanidad, independiente de donde viva, independiente de su condición, garantizar el bienestar de nuestros hermanos, la humanidad. Necesitamos un multilateralismo que sea capaz de escuchar, pero también de decidir. que preserve principios, que respete la soberanía de los Estados, pero que entienda que ningún Estado puede resolver por sí solo los problemas que ya no conocen fronteras. Porque la credibilidad de la ONU no se construye exclusivamente con resoluciones, al contrario, su legitimidad se alcanza cuando la organización es capaz verdaderamente de preservar la vida y garantizar un futuro digno para todas las personas. Y eso es algo que El Salvador conoce muy bien. Señor presidente, durante décadas, mi pequeño pero gran país fue reconocido por una realidad que parecía imposible de cambiar. Las entrañas de la violencia penetraron profundamente en nuestra sociedad. Una nación completa se resignó a que aquella realidad era lo que estábamos condenados a vivir. Tras décadas de indiferencia institucional, en el 2019 el pueblo salvadoreño apostó por Nayib Bukele, ahora mi presidente, reconocido mundialmente. Un joven líder que se atrevió con convicción a desafiar aquello a lo que toda una generación se creía condenada y a transformar profundamente la realidad de nuestro país, independientemente de las consecuencias o las críticas de la comunidad internacional. El Salvador pasó de ser el país más violento del mundo, con tasas de homicidio de 103 personas por 100 000 habitantes. Nosotros, un país en paz, teníamos más muertos que los países en guerra. pasamos de 103 homicidios por cada 100 000 habitantes a 1.3 homicidios por cada 100 000 habitantes en un período de cinco años. Inimaginable, pero se logró. Por eso, gracias, ahora mi país es un caso de referencia para otros que sufren del mismo problema. El Fondo Monetario Internacional ha señalado que la mejora en la seguridad ha fortalecido la confianza y la actividad económica del país y estima que la economía salvadoreña crecerá en un 4.5% en el 2026. Algo nunca visto en nuestro país, esos niveles de crecimiento. Impulsada por la inversión, el consumo privado, las remesas, el turismo y la entrada de capitales. Sin embargo, sería un error reducir esa transformación a una cifra. Porque detrás de una cifra a lo cual nosotros estamos acostumbrados cuando decimos millones, no es una cifra, son millones de rostros. Ahora, en mi país, una madre no se hinca a pedirle a Dios cuando su hijo sale a la escuela para que él regrese. Un comerciante que no se despierta pensando, angustiado, rodeado de la angustia, porque sabe de que su bolsa de mangos que tiene que vender, tiene que vender más de 10 dólares porque esa es la renta que le van a cobrar o si no su pago era un balazo en la cabeza. Hay un comerciante que puede abrir su negocio sin miedo. Hay un trabajador que puede recorrer tranquilamente, respirar su ciudad en libertad y hay un niño que puede recorrer todas y cada una de las calles de nuestro país, calles y espacios que no le pertenecían hace siete años. Y todavía hay algo más profundo, una sociedad que recuperó la esperanza, cimentada en la posibilidad de imaginar un futuro diferente. Esto es lo que realmente significa recuperar la la seguridad. No significa únicamente reducir el delito. Significa devolverle el espacio a la libertad. A la libertad de todos y cada uno de nuestros ciudadanos y a las personas que nos visitan. Y cuando una sociedad recupera la libertad de caminar. de respirar, de trabajar y de vivir sin miedo, comienza una segunda transformación, la recuperación de la confianza. Eso explica por qué El Salvador es hoy un referente para países que buscan apoyo y respuestas frente a sus propios desafíos de seguridad. No porque nuestro camino pueda copiarse mecánicamente, no existe una receta universal. Cada historia tiene que resolverse según lo que cada país ha vivido. Sin embargo, existe una lección que creemos puede ser universal. Ninguna nación debería de estar obligada a

el colapso y la incapacidad de gestión gubernamental como su destino para su gente. Ninguna. El Salvador no viene a esta asamblea a decir que hemos resuelto todos nuestros problemas. No, nos nos hace falta mucho. Eso sería falso. Hoy venimos a decir algo más mucho más profundo. Con determinación hemos demostrado que un problema que parecía irreversible puede ser enfrentado y transformado, independientemente del problema que sea. Y quiero ser clara, en coherencia con la visión de mi presidente Bukele, la seguridad no es el destino final, es el punto de partida. En El Salvador hemos colocado la educación en el centro de nuestra transformación nacional. Porque creemos que transformar una escuela es en última instancia transformar una vida. Transformar patria. con iniciativas como dos escuelas por día estamos renovando integralmente la educación pública desde la primera infancia hasta la educación media En salud hemos renovado profundamente nuestra infraestructura, capacitado y especializado a nuestro personal de salud, modernizado nuestro equipamiento y que he dado atención digital a través del doctor SD. A donde hemos llegado a todos y cada uno de los rincones olvidados de nuestra patria y tenemos ahorita atención inmediata. a todo aquel que lo requiere, independientemente del lugar a donde esté. La atención es gratuita y los medicamentos son gratuitos. Somos los primeros en el mundo en lograr eso. La visión de nuestra primera dama, Gabriela Rodríguez de Bukele, es profundamente humana. Cada niña, cada niño, cada joven, necesita crecer en libertad, que desarrolle plenamente su potencial y tenga la oportunidad real de construir el proyecto de su vida que él o ella elija. Ahora, nuestros esfuerzos de país están concentrados en convertir seguridad en inversión, inversión en empleo, empleo en movilidad social, Tecnología en oportunidades, educación en capacidades y estabilidad en prosperidad. Al liderar junto con Estonia el diálogo global sobre la gobernanza de la inteligencia artificial, El Salvador reafirmó que esta tecnología debe ampliar capacidades y crear oportunidades para construir entornos capaces de competir en el futuro. Señor presidente, la transformación que vive nuestro país ha enseñado que la seguridad, el desarrollo y la dignidad humana no son compartimentos separados. Sin seguridad, el desarrollo se vuelve frágil. Sin desarrollo, la seguridad difícilmente puede ser sostenible. Y sin dignidad, ninguno de los dos tiene sentido. La comunidad internacional debe entender que resolver los desafíos globales va más allá de una, mil o un millón de resoluciones escritas y firmadas en papel. Un multilateralismo que no obligue a los países a escoger permanentemente entre soberanía y cooperación. Hoy tenemos frente a nosotros un reto histórico e inexcusable, hacer que el multilateralismo vuelva a ser sinónimo de capacidad de acción. El Salvador considera que la reforma de las Naciones Unidas no debe limitarse a reorganizar sus estructuras. Necesitamos a una organización ágil, representativa, eficaz y transparente, que sea capaz de resolver con la velocidad que exigen los problemas contemporáneos. Basta ya con el conformismo, basta ya que los intereses personales y nacionales prevalezcan sobre las necesidades y crisis mundiales. Basta ya, señoras y señores, basta ya. con la burocracia. Esperamos que ese mismo compromiso de la próxima secretaria general o el próximo secretario general de las Naciones Unidas tenga un liderazgo con absoluta independencia, con capacidad de diálogo, con autoridad moral, con conocimiento de la realidad internacional y con voluntad y convicción reformadora en beneficio de la humanidad, así como mi presidente Bukele, independientemente de las consecuencias. Porque una vida humana merece la pena. Una. El Salvador es un en un corto e histórico periodo de siete años ha dado un paso firme al cambio de su realidad. recuperando su seguridad, sus espacios, su confianza y su dignidad. Pero siempre peleando por nuestra soberanía. Nuestra soberanía no se negocia. Nuestra soberanía no se toca. estamos decididos a defenderla porque nos ha costado demasiada sangre recuperarla. Estoy convencida de que todos y cada uno de mis compatriotas, dentro y fuera de nuestras fronteras, estarían dispuestos a defender nuestra patria y nuestra soberanía con el mayor de los compromisos y sacrificios. Hoy El Salvador quiere dejar ante esta asamblea cuatro lecciones fundamentales. Uno, que las naciones no están condenadas a repetir su pasado. Dos, que los problemas que parecen imposibles, no son imposibles de resolverlos. Tres, que el tamaño de un país y nosotros somos el pulgarcito de América, no determina el tamaño de su responsabilidad. Y cuatro, que el futuro no pertenece a quienes tienen más poder, pertenece a quienes se atreven a transformar con determinación. La invitación de El Salvador a esta asamblea general es sencilla, no nos resignemos, No aceptemos que la guerra, la pobreza y la violencia son inevitables. No aceptemos que esta organización esté o siga condenada a la inmovilidad. Y no aceptemos que las diferencias entre las naciones sean más poderosas que aquello que nos une. Hoy debemos hacernos una pregunta vital para la presente y futuro de nuestras naciones. ¿Qué mundo queremos construir para que nadie muera para que ningún inocente tenga que sufrir para que toda la humanidad independiente de su país, de su origen, de su condición social pueda prosperar El Salvador ya tomó una decisión sobre su propio futuro y no lo digo a la ligera. hoy venimos a decirlo fuerte y claro no con palabras sino que con hechos. Se puede transformar. Nosotros lo estamos haciendo. lo hemos demostrado con hechos y no con palabras. Seguimos transformando y no daremos paso atrás. Porque se puede. Gracias y que Dios los bendiga a todos.

Chair

Gracias a la ministra.

MalawiMinistro de Asuntos Exteriores

De Relaciones Exteriores de El Salvador. Tiene la palabra ahora su excelencia, el señor George Chabatura Chapunda, ministro de Relaciones Exteriores de Malawi. Señor presidente, excelencias, distinguidos delegados, tengo el honor y el privilegio de pronunciar esta declaración en nombre de su excelencia, el profesor Arthur Peter Mutharika, presidente de la República de Malaui. y del pueblo de Malawi. Le felicito, señor presidente, así como a todos los vicepresidentes, por su elección a la cabeza de este octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Malawi le promete toda su cooperación. Y también expresamos nuestro profundo agradecimiento al Secretario General por su compromiso inquebrantable con nuestros valores compartidos mundiales. Señor presidente, el lema de este período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos, es la esencia de nuestra realidad misma. Vivimos en una era de profundas fracturas. La confianza entre las naciones se ha erosionado. Los sistemas mundiales no están gestionando de manera equitativa los rápidos cambios tecnológicos, económicos y medioambientales. Para que las Naciones Unidas sigan siendo relevantes, deben transformarse en una institución que ofrezca progresos tangibles para los más vulnerables, sin dejar atrás a ninguna nación. Por ello, me gustaría destacar Seis oportunidades para restablecer la confianza, gestionar la transformación y así garantizar unas Naciones Unidas que cumplan con todos. La primera oportunidad es acelerar el desarrollo sostenible y la transformación económica. Señor presidente, el plazo De la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible se aproxima con rapidez, pero las promesas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible siguen siendo peligrosamente inalcanzables. para millones de personas. Para Malawi, la búsqueda de la creación de riqueza, la autosuficiencia y la transformación económica no es solo una aspiración política, sino una estrategia de supervivencia muy acuciante. Debido a ello, hemos seguido firmes en la aplicación de los ODS. en consonancia con nuestra visión de desarrollo a largo plazo, la de Malawi 2063. En este orden de ideas, señor Presidente, me complace señalar que Malawi presentó exitosamente su tercera evaluación nacional voluntaria durante el Foro Político de Alto Nivel del ECOSOC de 2026, reafirmando así nuestro compromiso con la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. y la visión malagueña 2063, así como nuestro deseo de acelerar el desarrollo sostenible y la transformación económica. El examen reveló que, aunque enfrentamos muchos retos estructurales, hemos avanzado mucho en el logro de los ODS.

Señor presidente, nuestro objetivo es la transformación sistemática de nuestra economía, modernizando la agricultura, ampliando la minería y acelerando la digitalización. Sin embargo, solo los esfuerzos nacionales no pueden desmantelar los obstáculos estructurales de la infraestructura económica mundial. Los países en desarrollo requieren inversiones deliberadas y amplias en industrialización, infraestructuras sostenibles y cadenas de valor regionales para lograr una transición ser exportadores primarios de productos básicos a economías diversificadas e industrializadas. Además, no podemos lograr el desarrollo sostenible si nos ahoga la deuda. A la OIPD, pues, un alivio y reestructuración inmediatos y amplios de la deuda. La estructura financiera internacional actual obliga a las naciones en desarrollo a elegir entre el servicio de una deuda depredadora y la inversión en salud, educación y resiliencia climática. Supone un fracaso moral, presidente. También pedimos un fortalecimiento masivo de la financiación para el desarrollo a condiciones favorables. Tenemos inversiones específicas en nuestros principales sectores productivos, la agricultura, la industrialización y el desarrollo de infraestructuras de la siguiente manera: la modernización agrícola a través de la modernización y comercialización para garantizar la seguridad alimentaria. Segundo, la creación de industrias locales para dejar de exportar materias primas y poder crear trabajos decentes para nuestra juventud, que son casi el 40% de la población de Malawi. Y tercero, desarrollar una infraestructura robusta de transporte, energía y digital para conectar a Malawi con los mercados regionales y mundiales. Por lo tanto, pedimos a los socios internacionales poner en sintonía su apoyo con la hoja de ruta nacional como Malawi 2063 para la creación significativa de puestos de trabajo y una prosperidad compartida. La segunda oportunidad es el fortalecimiento de la acción y resiliencia climáticas. Señor Presidente, Malawi apenas si contribuye a las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero, pero seguimos estando en primera línea de la crisis climática. En los últimos años, los ciclones devastadores, las sequías prolongadas y patrones meteorológicos cada vez más erráticos han destruido infraestructuras, devastado cosechas, desplazado a miles de ciudadanos e infligido daños graves a nuestra economía. Este año hemos enfrentado la amenaza adicional de la meteorología extrema por El Niño, que puede menoscabar aún más los sustentos, la seguridad alimentaria y la estabilidad económica. Estamos lidiando, integrando la resiliencia climática en nuestra planificación nacional de desarrollo Y reforzando las medidas de adaptación de impulso local. Sin embargo, nuestros esfuerzos se ven rebasados por la velocidad y el alcance del cambio climático. Las conmociones climáticas destruyen en repetidas ocasiones la infraestructura, diezman la producción agrícola. y dificultan la inseguridad alimentaria y menoscaban lo que tanto ha costado lograr. Presidente, la comunidad mundial debe, pues, ir más allá de la retórica y traducir los compromisos en acciones significativas. Pedimos la operacionalización plena y efectiva y capitalización del Fondo de Pérdidas y Daños. Los grandes emisores históricos y actuales deben cumplir sus compromisos de financiación climática, brindando una financiación accesible, predecible, basada en ayudas y con condiciones muy favorables, en lugar de utilizar instrumentos de creación de deudas que son una carga adicional para los países vulnerables que ya luchan con las consecuencias de una crisis que poco han hecho ellos, poco han tenido que ver en su creación. Presidente de Malawi pide, pues, una financiación climática reforzada, predecible y de fácil acceso en lo climático, haciendo más hincapié en la adaptación y la reducción de riesgos de desastre. Necesitamos inversiones sostenibles en sistemas de alerta temprana, infraestructura resiliente en lo climático, gestión sostenible de las tierras, agricultura inteligente en lo climático y adaptación de titularidad local. El cambio climático es una amenaza existencial para el desarrollo de Malawi y para lo que nos ha costado tanto lograr. Presidente, la tercera oportunidad es la reforma de la gobernanza mundial y el fortalecimiento del multilateralismo. Los retos mundiales actuales resaltan una verdad fundamental. Nuestro marco multilateral está fracturado. porque su estructura fundacional está obsoleta. Las instituciones concebidas en 1945 ya no reflejan las realidades geopolíticas y económicas de 2026. Malawi reafirma su compromiso inquebrantable con el multilateralismo, pero tiene que ser un multilateralismo que sea justo, incluyente y democrático. Pedimos una reforma urgente y amplia del Consejo de Seguridad para corregir la injusticia histórica cometida contra África. África merece representación permanente con los plenos privilegios del veto, como articula el Consenso de Zulwini. Además, la estructura financiera internacional, en concreto el FMI y el Banco Mundial, deben transformarse radicalmente. El sistema actual atrapa a las naciones En desarrollo en ciclos de deuda insostenible, obligando a los gobiernos a elegir entre el pago de préstamos extranjeros o la financiación de la sanidad y la educación para su ciudadanía, dado que Malawi cree firmemente en el multilateralismo, asumiendo nuestras responsabilidades cuando nos lo pide la comunidad internacional. de participar en causas que propician las metas de esta organización, Malawi mantiene un sólido compromiso con el Estado de Derecho, la rendición de cuentas y la solución pacífica de controversias como bases indispensables de un sistema multilateral efectivo. Con este espíritu, Malawi presentó la candidatura de la magistrada Tugiyane Chizumila. para su elección como jueza de la Corte Penal Internacional para el mandato 2027-2036. La magistrada Chizumila es una jurista distinguida con una amplia experiencia judicial y jurídica en escalas nacional, regional e internacional. incluido su servicio como jueza del Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos. Su candidatura refleja el compromiso de Malawi con fortalecer la justicia internacional a través de un liderazgo judicial experimentado, independiente y muy cualificado. Los Estados Partes procederán a elegir seis jueces de la CPI en diciembre. Y Malawi solicita contar con el apoyo de los Estados parte para la candidatura de la jueza Tujilani Chizumila. Confiamos en que su amplia experiencia judicial, compromiso con el Estado de Derecho y servicio demostrado para con la justicia y los derechos humanos le permitirán formular una contribución significativa a la labor de la Corte. Malawi aguarda contar con el apoyo de los demás Estados parte en su elección y seguir los esfuerzos colectivos para el fortalecimiento de las instituciones de la justicia internacional. Señor Presidente, la cuarta oportunidad para restablecer la confianza, gestionar la transformación y garantizar así una ONU que cumpla para todos, recae en el fortalecimiento de la seguridad mundial Sanitaria, la transformación económica y el desarrollo sostenible son imposibles sin una población sana. Las vulnerabilidades que expuso la reciente pandemia mundial. Siguen padeciéndose. Nos recuerda eso que la seguridad sanitaria mundial. Será tan fuerte como lo sea su eslabón más débil. Malawi se esmera por lograr la cobertura sanitaria universal y reforzar nuestros sistemas sanitarios primarios. Sin embargo. Las desigualdades mundiales sistémicas en acceso a la sanidad, la manufactura médica y la distribución de vacunas no se han resuelto y eso es flagrante. La verdadera seguridad sanitaria exige capacidades de fabricación de fármacos descentralizadas. transferencias tecnológicas sin restricciones y exenciones de propiedad intelectual durante las emergencias sanitarias. Mi delegación hace un llamado a los aquí presentes para finalizar un tratado de pandemia robusto y jurídicamente vinculante que garantice la equidad, la solidaridad y el intercambio inmediato de recursos para el sur del mundo. También pedimos colaboración en los esfuerzos de fomento de la resiliencia a largo plazo contra pandemias, a través de inversiones en nuestras capacidades nacionales de fabricación médica. Produciendo medicamentos esenciales en África, el mundo entero sale ganando con una mayor seguridad sanitaria y cadenas de suministro estables, en especial a través de respuestas más rápidas ante brotes. Señor Presidente, la quinta oportunidad es la promoción de los derechos humanos, la paz, Y la seguridad internacional. Malawi cree firmemente que el desarrollo, la paz y los derechos humanos están vinculados indefectiblemente. Mantenemos un profundo compromiso con la defensa de los derechos constitucionales de toda nuestra ciudadanía. el fortalecimiento de nuestras instituciones democráticas y el mantenimiento de una postura inquebrantable contra la corrupción. Además, defendemos el derecho al desarrollo como derecho humano inalienable. La verdadera libertad no puede existir en condiciones de extrema pobreza y exclusión económica sistémica. En el escenario mundial, nos alarma mucho la proliferación de conflictos violentos y los cambios inconstitucionales de gobierno, la fragmentación geopolítica y los actos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia. Señor presidente, la nación de Malawi no se queda quieta ante estos alarmantes acontecimientos. Seguimos contribuyendo a operaciones de paz mundiales, desplegando a mujeres y hombres valientes en misiones de mantenimiento de la paz de la ONU para salvaguardar nuestra. La estabilidad en nuestro continente, en este sentido, reitero los llamados a un cese inmediato de hostilidades en todas las zonas activas de conflicto. Los recursos mundiales que se están dedicando ahora a guerras destructivas debieran reorientarse para erradicar la pobreza, construir escuelas y financiar el desarrollo sostenible. También reafirmamos nuestra solidaridad con los esfuerzos mundiales de lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia. Señor Presidente, en nuestras medidas para aprovechar estas oportunidades debemos reconocer también la emergencia de la inteligencia artificial, que supone oportunidades y una amenaza también a la humanidad. Malawi agradece el potencial transformador de la IA como manifestación del ingenio humano y como herramienta cada vez más importante para acelerar el desarrollo sostenible. Para los países en desarrollo, incluido Malawi, la IA ofrece oportunidades de reforzar la productividad agrícola y la seguridad alimentaria, mejorar la sanidad y la educación, reforzar la resiliencia climática y la preparación ante desastres, ampliar la inclusión financiera y mejorar la eficacia de los servicios públicos. Malawi cree que los avances tecnológicos tienen que seguir Centrados en el ser humano, la inteligencia artificial debe complementar y reforzar las capacidades humanas en lugar de reducir el papel indispensable de las personas en la consecución de su propio desarrollo. Al mismo tiempo, Malawi reconoce que la rápida expansión de la inteligencia artificial presenta retos significativos, en especial para las economías en desarrollo con mercados de trabajo frágiles. infraestructuras tecnológicas limitadas. La automatización puede trastocar el empleo y ampliar las desigualdades existentes, al tiempo que el acceso desigual a las capacidades de computación, los datos, la infraestructura digital, las competencias y la financiación pueden crear una nueva brecha tecnológica entre los países y dentro de ellos. Malawi, pues, pide a las Naciones Unidas que siga promoviendo Un marco mundial incluyente y ético para la gobernanza de la IA que salvaguarde la dignidad humana, refuerce las capacidades tecnológicas de los países en desarrollo, facilite el acceso equitativo a las tecnologías de IA y garantice que los beneficios de la innovación contribuyan de manera directa al logro de los ODS. Ningún país debiera quedar atrás en la economía mundial que emerge a partir de la IA. Presidente, para concluir, restaurar la confianza requiere sinceridad, rendición de cuentas y acciones. Gestionar la transformación requiere valor, visión y solidaridad. Aquello por lo que optemos hoy incidirá en Las próximas generaciones podemos optar por retirarnos en el aislacionismo y el proteccionismo o elegir el valor político para construir un mundo más justo, resiliente e incluyente. Malawi está listo para hacer lo que le corresponda. Estamos transformando nuestra economía, reformando nuestras instituciones e invirtiendo en nuestra población, pero no podemos hacerlo solos. en un entorno mundial injusto. Estamos listos para trabajar de la mano con todos los Estados miembros para colmar las diferencias, restablecer la confianza en el multilateralismo y lograr un futuro digno para toda la humanidad. Que este octogésimo primer periodo de sesiones de la Asamblea General sea un parte a Washington de las transiciones de las Naciones Unidas, de un foro de discursos se convierta en un motor de la ejecución. Construyamos unas Naciones Unidas que traiga consigo riqueza en lugar de pobreza, resiliencia en lugar de y paz en lugar de conflictos, unas Naciones Unidas que verdaderamente cumplan para todas y todos. Muchas gracias por su atención.

GAPresident

Doy las gracias al Ministro de Asuntos Exteriores de Malawi. Tiene ahora la palabra el Excelentísimo Wijitha Herath, Ministro de Asuntos Exteriores de Sri Lanka.

Sri LankaMinistro de Asuntos Exteriores

Señor Presidente, señor Secretario General, Excelencias, señoras y señores, antes que nada, querría felicitarlo, doctor Khalilur Rahman, por su elección como presidente del octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General. En nombre del Gobierno de Sri Lanka, le deseo el mayor de los éxitos y le garantizo que cuenta con todo nuestro apoyo en el desempeño de su mandato. También transmitimos nuestro agradecimiento sincero a su predecesora, la señora Annalena Barbocz, por su capaz liderazgo durante el octogésimo período de sesiones. También aprovecho esta oportunidad para reconocer el liderazgo del Secretario General, Antonio Guterres, ahora que concluye su mandato. Señor Presidente, Se están produciendo cambios fundamentales en el mundo a un ritmo mayor del que pueden adaptarse o responder muchas instituciones. La gente del mundo entero exige más claridad, honestidad y acción de sus dirigentes e instituciones. El tema del debate general de este año, "Restablecer la confianza", Gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos, tiene que ver con lo mollar de este reto. El menoscabo de la confianza se refleja en conflictos sin resolver, crisis humanitarias que rebasan la disponibilidad de recursos, desastres climáticos cada vez más frecuentes, más desigualdades y avances tecnológicos que van más rápido que la gobernanza. Conjuntamente, estas novedades han contribuido a una percepción mayor de que las instituciones mundiales están lejos de la gente a la que tienen que atender. Sri Lanka entiende esta realidad profundamente. Mi país, en muchas ocasiones en el pasado, experimentó las consecuencias de los déficits de confianza rasgado del tejido social. Hace dos años, suponiendo un momento histórico para nosotros, el pueblo de Sri Lanka, representando a comunidades y esferas vitales diferentes, concedieron un mandato rotundo al gobierno del presidente Anura Kumara Dissanayake de abordar estos retos e institucionalizar cambios significativos. Desde entonces, nuestro gobierno ha trabajado con determinación para restablecer la confianza de la base. Estamos fomentando confianza a través de la acción y no de la retórica, a través de la ejecución, la disciplina y el valor de confrontar las cosas que se han hecho mal. Sri Lanka también vive, pues, una transformación y rejuvenecimiento históricos. pesar de los conflictos en varios rincones del mundo, incluido Asia Occidental, y las calamidades climáticas, incluido el ciclón que asoló a Sri Lanka, mi país ha recuperado la estabilidad macroeconómica tras la crisis económica de 2022. Hoy, Sri Lanka ha vuelto a ser clasificado por el Banco Mundial como economía de ingresos medios altos y los organismos de crédito han reconocido esta trayectoria positiva. Sin embargo, estas novedades no reflejan plenamente las vulnerabilidades de los países expuestos a la deuda y las conmociones externas. Colaboramos con nuestros socios externos para consolidar esta estabilidad, pero seguimos siendo conscientes de la necesidad crucial de abordar las dificultades de las comunidades vulnerables. El ciclón Hitwa fue uno de los desastres naturales más graves de la reciente historia de Sri Lanka y devastó a varias zonas de nuestro país. La calamidad resultó en la pérdida de centenares de vidas y afectó a más de dos millones de personas. Se trastocaron sustentos y varias infraestructuras críticas se destruyeron. Habiendo experimentado esta tragedia, entendemos profundamente el reto que suponen las inundaciones de los Himalayas a los pueblos de Nepal y China. Nuestra más profunda solidaridad para con las víctimas. Estos acontecimientos trágicos demuestran el enorme costo humano y económico del cambio climático. Lamentablemente, las consecuencias más duras las siguen padeciendo los países que menos han contribuido a las emisiones mundiales. El llamado a la acción sobre impacto climático no es meramente inmediato, sino que lleva mucho tiempo pendiente. La justicia climática tiene que ser una realidad urgente. Sri Lanka, por su parte, va por buen camino. en el logro del 70% de renovables de que 2030 y la neutralidad carbónica de que 2050. Presidente durante tres decenios, Sri Lanka padeció un prolongado conflicto que causó pérdidas y sufrimientos enormes a todas nuestras comunidades. Si bien se silenciaron las armas hace 17 años, las profundas heridas de aquel conflicto se mantienen y queda mucho por hacer para sanarlas. Tenemos la determinación de evitar que vuelva a ocurrir semejante tragedia y andar por un camino hacia la unidad nacional y la reconciliación. En este sentido, nuestro Gobierno está reforzando las instituciones nacionales para abordar las cuestiones pendientes. A lo largo de estos dos años, hemos mantenido la firmeza en nuestro rechazo al racismo y el extremismo religioso en todas sus formas y manifestaciones. Seguiremos trabajando de manera incansable para construir una nación que sea más segura, incluyente y que esté más unida, una nación más fuerte, con la plena riqueza de su diversidad. Presidente, además de las consecuencias de las calamidades naturales, Sri Lanka, como muchos otros países, experimentan los efectos graves de los conflictos en Asia Occidental y más allá. Como nación insular situada en la encrucijada del océano Índico y como país con una gran cantidad de trabajadores inmigrantes en Asia occidental, estos acontecimientos tienen efectos directos en materia de seguridad económica y social para nosotros. Me complace indicar que, incluso durante estos momentos difíciles, Sri Lanka ha seguido cumpliendo sus compromisos con el derecho internacional y garantizando el carácter sagrado de la vida y dignidad humanas. Señor presidente, en mayo de este año, en un entorno geopolítico sumamente volátil, Sri Lanka halló un barco de una parte en un conflicto que padecía dificultades cerca de nuestras aguas territoriales y la vida de muchos marinos estaba en peligro. Optamos por el difícil camino de lidiar con el abanico alambicado de sensibilidades y encauzamos nuestros limitados recursos nacionales para el rescate y el cuidado de los heridos y enfermos. Fue difícil, pero seguimos rescatando a centenares más Vimos vidas humanas en peligro y actuamos basándonos en el derecho internacional y en la humanidad, salvaguardando nuestra neutralidad. Pusimos la humanidad por encima de cualquier otra consideración. Como reiteró el presidente de Isanayaka, nunca dudaremos en proteger a la humanidad. Si hay acciones que deben tomarse para proteger las vidas humanas, no dudaremos en tomarlas en ninguna circunstancia. Esta Presidente es la Sri Lanka que queremos traer ante el mundo, una pequeña nación insular con un gran corazón, que cree que incluso en los tiempos de conflicto y divisiones profundas, sigue habiendo espacio para la humanidad. Y también es lo que queremos que se refleje en el mundo. Necesitamos un mundo donde nuestra capacidad de proteger a la humanidad vaya más rápido que nuestra capacidad de destruirla. Esa es la transformación que debemos buscar. Por estos motivos nos duele ver lo que sucede en Gaza y en los territorios palestinos ocupados. Señor Presidente, el entorno mundial de seguridad se ha deteriorado significativamente en los últimos años. Es difícil aceptar que en un mundo con tanta riqueza y conocimientos, Se siguen dedicando amplios recursos para comprar armas, mientras que hay niños que pasan hambre y se ven privados de medicina y de educación. Sri Lanka mantiene una profunda preocupación por los conflictos en Asia Occidental y por el elevado costo que va mucho más allá de nuestra región. El derecho internacional, incluido el derecho internacional humanitario, tiene que cumplirse y respetarse. Reafirmamos nuestra postura de que el diálogo es el único camino viable. Sri Lanka sigue apoyando los derechos inalienables del pueblo palestino, incluido su derecho a la libre determinación. Somos uno de los países primeros en haber reconocido a Palestina en Estado, ya en los años 80. Manifestamos nuestra solidaridad a la comunidad internacional en la petición de un Estado soberano independiente de Palestina que coexista de manera pacífica con Israel dentro de las fronteras previas a 1967. Agradecemos la resolución del Consejo de Seguridad sobre el alto el fuego en Gaza y exhortamos a todas las partes a darle cumplimiento. La asistencia humanitaria debe llegar a los civiles sin obstrucciones. La recuperación y reconstrucción de Gaza debe ser una prioridad urgente. Señor Presidente, se enorgullece Sri Lanka de su prolongada contribución al mantenimiento de la paz de la ONU en pro de la paz y la seguridad mundiales, habiendo desplegado a más de 21.000 efectivos en numerosas misiones desde 1957. Nuestros Cascos Azules, a través de su dedicación y servicio de muchos años, se han ganado la confianza de las comunidades locales y el aplauso de las misiones en el terreno de la ONU. Hoy siguen sirviendo con distinción en algunos de los entornos más difíciles bajo la bandera de las Naciones Unidas, protegiendo a los civiles, disuadiendo de la violencia y ayudando a las comunidades azotadas por la guerra en su transición del conflicto a la estabilidad. Sri Lanka.

Sri Lanka también ha defendido durante mucho tiempo el desarme multilateral, desde nuestra primera llamada a una zona de paz en el Océano Índico hasta nuestro liderazgo en la Conferencia de Examen y de Prórroga del TNP. En un momento en el que aumenta la tensión geopolítica, así como la retórica de una escalada nuclear, seguimos firmemente convencidos de que la única garantía real contra estas armas es su eliminación total y verificable. Señora presidenta, al acercarnos a 2030, debemos cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que siguen siendo nuestro plan colectivo para el desarrollo sostenible. Sri Lanka una vez más pide que se reforme el sistema financiero internacional y que haya normas más justas que rijan la deuda y la financiación del desarrollo. Acogemos con agrado el compromiso de Sevilla el año pasado, incluyendo su llamado para que haya una acción urgente para cerrar la brecha de financiación para el desarrollo de 4 billones de dólares. Es el momento de traducir estos compromisos en medidas concretas. Seguimos firmes. El reconocer la pobreza y la desigualdad como factores que requieren nuestra atención urgente. Nuestro presupuesto nacional del año pasado realizó asignaciones históricas a los sectores sanitario y educativo. Nos enorgullece nuestra política de larga data de sanidad y educación gratuita y universal, y seguimos comprometidos con el fortalecimiento de estos importantes pilares de la justicia social. Mientras aplicamos activamente todos los ODS sin discriminación, suscribimos plenamente y nos implicamos proactivamente con el ODS 16, que subraya la importancia de instituciones justas e inclusivas que construyan y restauren la confianza pública y traten a todas las personas por igual. Señora presidenta, Sri Lanka ha defendido y contribuido durante mucho tiempo a un orden justo y pacífico en el mar bajo la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, un régimen jurídico que hemos contribuido a moldear. También apoyamos el trabajo de la Comisión sobre los límites de la plataforma continental. Seguimos comprometidos con la preservación de los océanos como un espacio compartido para un uso pacífico y sostenible, así como la cooperación internacional. La prosperidad de nuestra nación está estrechamente vinculada al Océano Índico. Como miembro fundador del Acuerdo sobre la Diversidad Biológica Marina en las Áreas Fuera de la Jurisdicción Nacional, el Acuerdo BBNJ, reafirmamos nuestro compromiso con la salvaguarda de los océanos como patrimonio común de la humanidad para las generaciones presentes y futuras. Señor Presidente, esperamos ansiosamente la operacionalización del acuerdo, complementando los procesos de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. Señor Presidente, uno de los pilares clave del mandato decisivo que nos ha dado el pueblo de Sri Lanka fue construir una nación transparente y ética. A cumplir con este mandato, Hemos colocado la buena gobernanza, la lucha contra la corrupción y la transparencia institucional en el centro de una iniciativa integral de integridad nacional que se está impulsando con vigor. Hemos visto con demasiada claridad cómo la corrupción debilita la democracia y destruye la confianza. Seguimos aplicando la ley contra la corrupción sin miedo ni favoritismo. independientemente del origen o la posición social de la persona. Las investigaciones y procesamientos continúan avanzando sin interferencia política. Se ha logrado avance sustancial en el fortalecimiento de la independencia de las instituciones responsables de investigar y procesar el soborno y la corrupción. Señor presidente, mi presidente que se dirigió a esta asamblea el año pasado, también destacó como los narcóticos y la delincuencia organizada conexa se han convertido en una amenaza para muchos países, así como los esfuerzos integrales de nuestro esfuerzo para abordar esta amenaza. Un año después, nuestro programa nacional antidrogas Unidos como Nación ha logrado avances significativos, incluso mediante el arresto de figuras clave en la cadena de suministro de narcóticos, señor presidente. Reiteramos nuestro llamado a la comunidad mundial para que promueva transferencias tecnológicas significativas, garantice un acceso equitativo para los países en desarrollo, cierre la brecha digital y construya sistemas seguros, protegidos y fiables que no dejen a nadie atrás. Sri Lanka está en el proceso de construir un futuro digital que incluya a todos. Hemos desarrollado Directrices éticas nacionales en inteligencia artificial en línea con los marcos internacionales. Debemos garantizar que las tecnologías emergentes y la inteligencia artificial se desarrollen y utilicen de manera responsable y coherente con el derecho internacional, incluidos los principios bien establecidos del derecho internacional humanitario. Su desarrollo y uso deben contribuir a la paz y la seguridad internacional, al tiempo que hagan avanzar los intereses colectivos de la humanidad. Los intereses de la humanidad siempre deben guiar el desarrollo y el uso de estas tecnologías, señor presidente. Para Sri Lanka, las Naciones Unidas son un socio indispensable. Las Naciones Unidas han estado a nuestro lado en tiempos difíciles y han apoyado nuestro desarrollo. Para muchos de nosotros en el mundo en desarrollo, las Naciones Unidas son también una expresión de una promesa fundamental, que cada país grande y pequeño, grande o pequeño, perdón, tenga una voz, que cada pueblo tenga derecho a la dignidad y el desarrollo, y que en un mundo interdependiente, ningún país se quede solo para enfrentar los desafíos mundiales. durante más de ocho décadas. En medio de sus defectos, y con mucho margen de mejora, las Naciones Unidas han dado un significado práctico a esa promesa. Sin embargo, la fe genuina en el multilateralismo requiere el valor de reconocer donde el sistema ha fallado, la humildad de escuchar a quienes se sienten ignorados y la determinación de hacer que nuestras instituciones sean más eficaces, representativas y más receptivas. En este sentido, Sri Lanka apoya la Iniciativa 180 como una oportunidad para renovar y fortalecer las Naciones Unidas y avanzar en reformas significativas, señor presidente. Gestionar la transformación no puede significar gestionar el cambio para algunos, mientras que otros simplemente se adaptan a sus consecuencias. La transformación que se está produciendo en nuestro mundo debe ser inclusiva. Debe reducir, en lugar de profundizar, las brechas entre el norte y el sur, entre quienes moldean nuevas tecnologías y quienes simplemente las reciben. y entre quienes poseen resiliencia y quienes están más expuestos a los choques mundiales. Mi país no acude a esta Asamblea con la expectativa de que las Naciones Unidas puedan resolver todos los problemas, sino con la convicción de que hay problemas que ningún país puede resolver solo. Por lo tanto, nuestra respuesta debe ser una fe renovada en el multilateralismo y unas Naciones Unidas que escuchen con más atención, representen más justamente y cumplan con todos. Gracias, señor presidente.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias al ministro de Relaciones Exteriores de Sri Lanka. Tiene la palabra ahora. Su Excelencia, Constance Sesmunda, Ministra de Asuntos Exteriores, Francofonía y Congolese en el Extranjero del Congo.

CongoMinistra de Asuntos Exteriores, Francofonía y Congoleños en el Extranjero

Excellence, Monsieur le Président de la 81e session. Señor Presidente, el Dr. José Luis López, Presidente de la Asamblea General, el Sr. Secretario General, Excelencia, Jefe de Estado de Gobierno. Distinguidos delegados, señoras y señores, permítanme, antes de transmitir el mensaje de Su Excelencia el Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, expresar mi más profundo agradecimiento por el honor que él me ha concedido al confiarme esta misión. Lo hago con respeto, lealtad y sentido del deber. consciente del alcance de esta palabra nacional que hoy me corresponde transmitir fielmente en su nombre. Excelencia, señoras y señores, la República del Congo celebra la elección de su excelencia, el señor Kailu Rahman, como presidente de este octogésimo primer periodo de sesiones. Rendimos homenaje a su excelencia, la señora Ana Elena Bepoc. por su contribución a nuestras labores. También expresamos nuestro profundo agradecimiento a su excelencia, el señor Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, por su defensa de África, su compromiso constante con la cuenca del Congo y por la atención prestada a los esfuerzos de paz, mediación y diálogo emprendidos por nuestro país. En este espíritu, la República del Congo sigue con atención particular el proceso de selección del próximo Secretario General de las Naciones Unidas. Consideramos que África, continente que está en el centro de los problemas de las Naciones Unidas y de las cuestiones geoestratégicas, mundiales debe seguir siendo el centro del mandato del futuro secretario general. El próximo secretario general debe tener una visión verdaderamente universal de las Naciones Unidas, una visión que no deje a ningún continente en la periferia y en la que se tengan plenamente en cuenta el lugar y la responsabilidad y los intereses legítimos de África. Excelencia, señoras y señores, para la República del Congo, Restablecer la confianza y gestionar la transformación de nuestras instituciones internacionales es una necesidad colectiva. El tema de este período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, es un llamado a la lucidez y al coraje en un mundo donde la confianza se está erosionando, donde las tensiones se agravan, donde las relaciones de poder y los dobles raseros amenazan con sustituir el espíritu de la Carta de las Naciones Unidas. Nunca la humanidad había tenido tanta necesidad de un multilateralismo renovado, inclusivo y representativo, capaz de reflejar la realidad de un mundo multipolar en el que África debe desempeñar plenamente su papel. Esta renovación exige una reforma profunda de las instituciones internacionales y, ante todo, del Consejo de Seguridad. África Impulsada por el poder de su historia, el impulso de su demografía y la solidez de su peso geopolítico, ya no puede seguir al margen de las decisiones que determinan su destino. Debe ser una actriz completa y legítima. De conformidad con el consenso de Sullini, su demanda de 12 escaños permanentes con derecho de veto no es una exigencia, es un derecho, un derecho justo, un derecho bien fundado, un derecho acorde con los equilibrios del siglo XXI. El mundo ha cambiado. El mundo ha evolucionado, las instituciones deben cambiar con él. Esto es un imperativo. África no está pidiendo un favor, está pidiendo el lugar que le toca. La República del Congo, como miembro del Comité de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana para la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el C-10, no cederá en esta exigencia común. Excelencia, señoras y señores, la República del Congo reafirma su disponibilidad servir a la comunidad internacional. Con su apoyo, renueva su aspiración de servir como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el período 2030-2031. Esta candidatura se apoya en una larga tradición diplomática, en nuestro compromiso constante con la paz y una exigente concepción de la responsabilidad internacional. Durante más de cinco décadas, nuestra diplomacia ha contribuido de forma constante y eficaz a varios procesos de paz en nuestro continente, con implicaciones a nivel mundial. Contribuyó a la liberación de Namibia y la retirada de las tropas cubanas de Angola, bajo el Protocolo de Brazzaville de 1988. Ha hecho esfuerzos para el cese de las hostilidades en la República Centroafricana. Ha realizado iniciativas para la reconciliación en Libia. Mi país preside el Comité de Alto Nivel de la Unión Africana sobre ese país. Ha realizado esfuerzos para la paz en la región de los Grandes Lagos. Nuestra diplomacia no es una diplomacia de enfrentamiento, es una diplomacia de diálogo, mediación. respeto mutuo y la búsqueda de soluciones africanas a los problemas africanos. Reafirmamos aquí la vocación panafricana de nuestra diplomacia y nuestro apego al derecho internacional. Excelencias, señoras y señores, la soberanía no es una negativa a cooperar. La soberanía es la capacidad de un pueblo y de una nación que ha determinado libremente sus prioridades para defender sus intereses legítimos, elegir a sus aliados y preservar su independencia en la toma de decisiones. Esta concepción de la soberanía ha llevado a mi país a defender Esta concepción de soberanía es la que defiende la República del Congo. Tenemos la intención de seguir una política exterior basada en la no alineación, la diversificación de nuestras asociaciones, el respeto mutuo entre los Estados y el rechazo a cualquier interferencia en los asuntos internos de las naciones. Estamos abiertos al mundo, pero queremos seguir siendo dueños de nuestro propio destino. La República del Congo no está destinada a elegir entre un bando u otro. pensando como ser un vínculo entre las naciones. La República del Congo se ha comprometido en una trayectoria de transformación a través de nuestra hoja de ruta, acelerar la marcha hacia el desarrollo, articulado en torno a varias prioridades, invertir en capital humano, promover el empleo juvenil, fortalecer la gobernanza pública, diversificar la economía, modernizar la agricultura y la industria,

Desarrollar la infraestructura, acelerar la tecnología digital y la innovación, y consolidar la paz y la cohesión social. Estamos construyendo un Congo que ya no se conforma con exportar sus materias primas, sino que transforma más su riqueza en su propio territorio. Este es el sentido de nuestro interés en las zonas económicas especiales, porque nuestra visión de la soberanía política debe ir de la mano con la soberanía económica. Hay que señalar que nuestra visión, acelerar el avance hacia el desarrollo, está alineada con la dinámica de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Agenda 2063 de la Unión Africana, el África que queremos. Pero seamos claros y pragmáticos. Las ambiciones de desarrollo de la República del Congo, como la de muchos países africanos, están ahora obstaculizadas por la carga de la deuda, la desigualdad del sistema financiero internacional y las consecuencias del cambio climático. Faltan cuatro años para el plazo de 2030 sobre los ODS. No podemos permitirnos otro fracaso colectivo. La República del Congo pide una respuesta internacional ambiciosa al problema de la deuda de los países en desarrollo, incluyendo mecanismos de alivio de la deuda y, cuando las circunstancias lo requieran, la cancelación de la deuda para liberar recursos para inversiones esenciales a los ODS. Excelencia, señoras y señores, África no es una periferia del mundo, es uno de sus centros de gravedad, la fuente de la renovación del multilateralismo. Cuando África habla con una sola voz, impulsa la agenda internacional, inspira al mundo, se afirma y abre nuevas oportunidades. Tres iniciativas realizadas por nuestro país son testimonio de esto. La década de las Naciones Unidas contra la reforestación y la reforestación 2027-2036, liderada por la República del Congo. La resolución 80250 sobre el comercio transatlántico de esclavos africanos como un delito de lesa humanidad. Y la resolución para corregir el mapa, que patrocinó Togo. Estas iniciativas demuestran que África está ayudando a marcar la agenda internacional. En este espíritu, la República del Congo continuará su compromiso panafricano. La abolición de los visados para africanos a partir del 1 de enero de 2027 es un reflejo de nuestra voluntad de revitalizar el panafricanismo y los ideales de nuestros padres fundadores, fortalecer la libre circulación en nuestro continente, fomentar el turismo intraafricano, hacer que el comercio, y la solidaridad entre los pueblos africanos sean más inclusivos, mientras prepara el Área de Libre Comercio Continental Africana. Excelencia, señoras y señores, el deber de recordar también exige que miremos nuestra historia de frente. Cerca de Pointe-Noire, en la República del Congo, se encuentra un proyecto de importancia histórica, el Memorial de la Bahía de Loango. De esta tierra salieron muchos seres humanos que habían sido arrancados de sus familias, su cultura y su tierra natal por el comercio transatlántico de esclavos. Loango debe ser un lugar de verdad, un lugar de memoria, un lugar de contemplación, pero también un lugar de renacimiento. Nuestra ambición es que Loango como Gorée en Senegal, Cape Coast en Ghana o Ouidah en Benín, sea un puente entre África y su diáspora, que los afrodescendientes de todo el mundo puedan encontrar parte de su historia, su identidad y su dignidad. Este es también el significado de nuestro compromiso en septiembre de 2025 en Harlem con los afrodescendientes. Excelencia, señoras y señores, la República del Congo reafirma también su voluntad de movilizar a los congolenses en el extranjero. para transformar a nuestro país. Nuestra diáspora es un activo humano, intelectual, científico, cultural y económico. Sus habilidades, su experiencia, sus inversiones y su compromiso son esenciales para acelerar nuestro desarrollo. Congo necesita a todos sus hijos y su valioso capital humano. La República del Congo es una tierra de oportunidades. Cuenta con recursos naturales significativos, minerales críticos, un potencial agrícola considerable, un potencial turístico que aún necesita ser desarrollado, infraestructuras en expansión y una posición geoestratégica importante en el corazón de África Central. Invitamos a inversores y socios de desarrollo a apoyar esta ambición, incluso a través de asociaciones público-privadas mutuamente beneficiosas. Queremos asociaciones que generen valor añadido, desarrollen habilidades nacionales, promuevan la transferencia de tecnología, respeten nuestros intereses y contribuyan de forma sostenible a nuestra economía. Excelencias, señoras y señores, la República del Congo también tiene una responsabilidad especial hacia la Cuenca del Congo, el segundo pulmón ecológico del planeta. Este patrimonio excepcional constituye un importante reservorio de biodiversidad y desempeña un papel esencial en la regulación del clima mundial. La Cuenca del Congo es una de las principales respuestas de África en la lucha contra el calentamiento mundial. No podemos aceptar continuamente que los países que preservan este ecosistemas asuman solos el costo de esta responsabilidad. La conservación tiene un costo, la solidaridad internacional también debe tener un precio. Por ello, pedimos que haya una remuneración justa y predecible de los servicios ecosistémicos y de carbono, mecanismos de financiación innovadores y sostenibles, una mayor capitalización del Fondo Azul, el reconocimiento de la cuenca del Congo como prioridad mundial y el fortalecimiento de la cooperación internacional dedicada a su preservación. Lamentamos que la República del Congo no tenga una agencia de las Naciones Unidas dedicada a esta causa, acorde con la importancia estratégica de la cuenca del Congo. La República del Congo también pide el lanzamiento oficial de la Decada de las Naciones Unidas para la Forestación y la Reforestación, y el desarrollo de ambiciosas hojas de ruta nacionales para su aplicación. Excelencia, señoras y señores, más allá de sus ríos majestuosos, de sus bosques centenarios y sus tierras ancestrales. El territorio del Congo representa mucho más que un espacio geográfico. Es la base de nuestra nación, es la base de nuestra identidad, es el territorio de nuestra soberanía. La República del Congo defenderá la integridad de su territorio, la seguridad de sus fronteras. el control de sus recursos naturales y la libertad de sus decisiones estratégicas. Nuestra soberanía no es negociable, es la responsabilidad que tenemos hacia las generaciones que nos han precedido y el legado de lo que debemos transmitir a las generaciones futuras. Excelencia, señoras y señores. como firme defensora de la paz en el ámbito internacional, la República del Congo pide que haya conversaciones entre Rusia y Ucrania, que haya una desescalada en el estrecho de Ormuz, que haya una solución pacífica, justa y duradera en el Oriente Medio y en Palestina, que haya estabilización de la parte oriental de la República Democrática del Congo, que vuelva a la pastura de la Sudán, que se logre la reconciliación en Libia, que se levante suspenda el bloqueo contra Cuba, que se vuelva la paz y la estabilidad en Israel. Reafirmamos que la paz no es una debilidad, la negociación no es una renuncia, el diálogo no es una capitulación. En este espíritu, la República del Congo seguirá dando prioridad a la mediación, el diálogo y la búsqueda de soluciones pacíficas. soluciones políticas y pacíficas para construir un África próspera y pacífica, desde Libia hasta el Sahel, desde Sudán hasta la región de los Grandes Lagos. Reiteramos nuestra disposición a apoyar a nuestros países hermanos en la resolución de crisis y un retorno a la paz y la estabilidad. Por nuestra historia, sabemos que la paz siempre es más difícil de construir, pero que sigue siendo la única victoria que beneficia a todos a largo plazo. Excelencia, señoras y señores, en esta misma exigencia de responsabilidad, las crisis recurrentes del ébola y las pandemias repetidas nos recuerdan que las amenazas que enfrentamos ya no son solo militares o económicas. La seguridad sanitaria se ha convertido en un componente esencial de la seguridad colectiva. A este respecto, la República del Congo desempeñará su papel en la consolidación de la sede de la Oficina Regional de la OMS en Brazzaville. La OMS debe asumir también todas sus responsabilidades de conformidad con el Acuerdo de 1952. También pedimos una gobernanza internacional de la inteligencia artificial y del espacio. Estas tecnologías deben permanecer al servicio de la humanidad, el progreso y la emancipación de los pueblos. El progreso tecnológico no puede convertirse en un instrumento de dominación. África también debe ser un lugar de creación, innovación y soberanía digital. Excelencia, señoras y señores, en conclusión, la República del Congo se mantuvo fiel a sus principios, la paz, el desarrollo, la soberanía, la buena vecindad, el diálogo, la cooperación y el respeto mutuo entre las naciones. Seguiremos defendiendo nuestros intereses nacionales mientras cumplimos con nuestras responsabilidades internacionales. Seguiremos creyendo en África y en nuestro destino común. y seguiremos eligiendo las Naciones Unidas como el espacio privilegiado para el diálogo entre los pueblos. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy las gracias al ministro de Relaciones Exteriores, Francofonía, el Congo, el Ministerio de Extranjero del Congo. Yo le doy la palabra a su excelencia Mohagidín Salim Mahmer Ibrahim, ministro de Relaciones Exteriores de Sudán.

SudánMinistro de Asuntos Exteriores

En nombre de Dios, todo compasivo y misericordioso, que las bendiciones del todo poderoso recaigan sobre ustedes, Excelentísimo Jalil Rahman, presidente de la Asamblea General en su próximo primer periodo de sesiones, Excelentísimo señor Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, excelencias, señoras y señores, distinguidas delegaciones. De entrada, quisiera felicitar al señor Khalilur Rahman por su elección como presidente de la Asamblea General en su octogésimo primer período de sesiones, deseándole el mayor de los éxitos en el desempeño de sus tareas. Expreso asimismo mi agradecimiento a la señora Annalena Baerbock por la acertada conducción de los trabajos de la Asamblea en el período de sesiones anterior. No puedo por menos que agradecer también al excelentísimo señor António Guterres, Secretario General de Naciones Unidas, por su defensa de las causas legítimas y de la protección de la Carta. así como por sus esfuerzos singentes para impulsar el proceso de reforma y presentar iniciativas encaminadas a hacer de Naciones Unidas una organización más eficaz, incluyente y representativa. Comparezco hoy ante esta distinguida Asamblea en circunstancias profundamente lamentables que el Sudán nunca hubiera deseado presenciar en el seno de una organización fundada sobre los principios de igualdad soberana de los Estados, respeto del derecho internacional y la garantía de participación equitativa de todos sus miembros. Estaba previsto que compareciera hoy ante ustedes Su Excelencia el general Abdel Fattah al-Burhan Abdelrahman, presidente del Consejo Soberano de Transición de la República de Sudán, para dirigirse a la Asamblea General en nombre del pueblo y del Gobierno de Sudán. Sin embargo, El Estado anfitrión lo impidió al no expedir el visado necesario para que su excelencia pudiera participar en el segmento de alto nivel de la Asamblea General. Lo que es aún más lamentable es que esta situación haya persistido a pesar de las gestiones realizadas por la Secretaría y a pesar del llamamiento formulado por el Secretario General al Estado anfitrión para que expidiera el correspondiente visado de conformidad con las obligaciones que le incumben en virtud del acuerdo relativo a la sede de 1947. Por consiguiente, la República del Sudán insta al Secretario General, a la Asamblea General y al Comité de Relaciones con el país anfitrión a adoptar las medidas necesarias para salvaguardar la integridad del acuerdo relativo a la sede. Asimismo, solicitamos que este incidente quede oficialmente documentado y se ha examinado a través de los mecanismos competentes de Naciones Unidas encargados de la aplicación de dicho acuerdo. Señor presidente, sigue habiendo una necesidad urgente de llevar a cabo una reforma integral, inmediata y equitativa del sistema internacional frente a las transformaciones y desafíos actuales. También se requiere una gestión política basada en el diálogo, el respeto al derecho internacional, la solución pacífica de las controversias. Además, es necesario abstenerse del uso o la amenaza del uso de la fuerza en las relaciones internacionales y rechazar la imposición de medidas coercitivas unilaterales por meras diferencias políticas o como instrumento para alcanzar objetivos políticos o económicos específicos. El Sudán ha vivido durante más de dos décadas bajo sanciones impuestas en virtud del artículo 7, sanciones que han afectado negativamente a su economía, a su seguridad y a su integridad territorial. Asimismo, han menoscabado la soberanía y la posición internacional del país, agravado los ciclos de violencia que afectan a los civiles y a los sectores más vulnerables y han obstaculizado la reconciliación nacional, la continua vulneración y. Desacato de los principios y propósitos de la Carta de Naciones Unidas mediante el uso o la amenaza del uso de la fuerza en las relaciones internacionales, la injerencia en los asuntos internos de los Estados en distintas modalidades. y el. desconocimiento o incumplimiento de los principios consolidados en el derecho internacional ponen en peligro la confianza en el sistema multilateral y en la propia Carta de Naciones Unidas. De ahí la necesidad de reformar las Naciones Unidas, en particular, de reformar el Consejo de Seguridad. África ha de quedar representada mediante dos escaños permanentes. Tienen que mejorar sus métodos de trabajo para adaptarlos a las realidades actuales. Es necesaria una reforma también del sistema financiero internacional para garantizar la igualdad de oportunidades en el acceso a la financiación y se facilite la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las metas relacionadas con el cambio climático. Los sudaneses somos un pueblo pacífico y amante de la paz. Sin embargo, aspiramos a una paz justa. Así pues, desde esta tribuna de Naciones Unidas, reiteramos que no es posible alcanzar una paz integral, duradera y justa en el Sudán, una paz que garantice la no reiteración del conflicto, sin poner fin a las continuas injerencias externas, sin detener el flujo de armas, municiones y mercenarios hacia el país sin desmantelar la milicia terrorista y lograr que cese sus ataques contra civiles, ciudades, bienes civiles, infraestructuras, presas, centros médicos y hospitales. Es indispensable desarmar a dicha milicia y garantizar que las armas permanezcan exclusivamente en manos del Estado y de sus instituciones nacionales legítimas. Asimismo, instamos a que se respalden los avances constantes del Gobierno sudanés en la protección de los civiles y en la consolidación de la paz. Presidente. No puede hablarse de paz ni de estabilidad en Sudán mientras continúe la devastadora guerra impuesta al pueblo sudanés por la milicia terrorista de la familia Dagalo, alimentada por injerencias externas. El silencio de la comunidad internacional, su falta de medidas para frenar atrocidades y violaciones cometidas por la milicia rebelde, pese a la existencia de pruebas documentadas, así como la falta de respuesta a las legítimas demandas de designarla como organización terrorista y la ausencia de acciones decisivas para detener el flujo de armas, equipos y mercenarios que la apoyan a través de nuestras fronteras, son todos ellos factores que están prolongando el conflicto, están prolongando la guerra incentivan a que se mantenga la agresión. El silencio a las atrocidades que están cometiendo las milicias terroristas en Sudán no solo complicidad, es una traición a los ciudadanos, a los hombres, mujeres y niñas sudaneses que han demostrado una resiliencia mayúscula, superando un sufrimiento indecible es el que está viviendo el pueblo entero de Sudán. Un diálogo sudanés de titularidad sudanesa para alcanzar la paz es uno de los pilares centrales de la paz y es el camino más eficaz para alcanzar la paz. No obstante, es imprescindible crear un entorno propicio para su éxito mediante las siguientes medidas. La adopción de medidas simultáneas y verificables para proteger a los civiles, reducir la polarización, frenar la escalada y contener la fractura política entre fuerzas civiles, políticas y militares. La implementación de medidas de fomento de la confianza que otorguen credibilidad y legitimidad al diálogo. La realización de un diálogo bajo una voluntad exclusivamente sudanesa, libre de injerencias externas y exenta de presiones, intimidaciones o condicionamientos que ahora mismo algunas partes pretenden incidir. La aplicación de las disposiciones de la Declaración de Jeddah entre las fuerzas armadas sudanesas y las fuerzas de apoyo rápido, incluidas las obligaciones fundamentales derivadas del DIH. la facilitación de la labor humanitaria, la atención de las necesidades de los civiles y personas necesitadas y afectadas, y el paso seguro y voluntario de los civiles que abandonen las zonas de hostilidades. Señor presidente, las experiencias del pasado y las guerras que se impusieron al Sudán Nos han enseñado que la paz no se alcanza simplemente mediante la firma de acuerdos de paz, sin atajar las causas profundas de las crisis, sin eliminar los factores que las originan y prevenir las condiciones que puedan conducir a su resurgimiento. La paz es un proceso que exige paciencia, determinación y un compromiso genuino para acabar con las raíces del conflicto, eliminar las causas de la inestabilidad, desarmar a los grupos armados y consolidar la exclusiva del Estado sobre el uso legítimo de la fuerza, así como la construcción sostenible de la paz. El Estado ha iniciado ya los preparativos y la creación de un entorno propicio para este diálogo nacional con cuyo objetivo es alcanzar un terreno común a través de un debate libre y abierto que lleve al país a una transición política integral e inclusiva que no excluya a nadie, salvo a los que hayan actuado al margen de la ley o hayan traicionado los intereses nacionales. Este proceso debería culminar con la celebración de elecciones libres y transparentes, con participación de todos los sudaneses y bajo observación internacional y regional, para que sea el propio pueblo quien decida quién lo gobernará al término de la transición democrática. Sudán se ha incorporado a la Plataforma de Países Prestatarios, consciente de la importancia de la financiación para el desarrollo. Participamos activamente en sus trabajos fundacionales con vistas a su primera sesión en octubre que viene. Todo esto forma parte de los esfuerzos para respaldar la hoja de ruta para el alivio de la deuda, fortalecer relaciones con IFIs, garantizar la retirada de la suspensión temporal en el Fondo Monetario Internacional y promover alianzas internacionales que permitan recuperarse en el panorama internacional. También queremos dar las gracias al grupo de PMAs por la confianza que nos han atribuido y elegirnos como vicepresidente de la mesa de coordinación del grupo por consenso. Trabajaremos para impulsar sus objetivos, garantizar la recuperación económica y lograr una graduación fluida de esta categoría. Con este mismo espíritu, Sudán se ha posicionado entre los primeros países en sumarse a la Alianza Mundial para la Cooperación Sur-Sur y Triangular, convencidos de la importancia de fortalecer los principios de solidaridad, beneficio mutuo y cooperación horizontal como alternativas a las relaciones tradicionales con carácter vertical que cobra la asistencia. Confiamos en que nuestra participación contribuya a aprovechar el peso tan grande de la alianza para apoyar en la preparación del país en la etapa posterior al conflicto, incluyendo la recuperación económica y la reconstrucción. Señor presidente, reafirmamos la apertura de Sudán a toda iniciativa seria y constructiva que contribuya a poner fin a la guerra impuesta a nuestro pueblo. forma que se preserve la unidad del Estado, su integridad territorial y su independencia política, y se garantice la paz, evitando la repetición de nuevas rebeliones armadas. Al mismo tiempo, rechazamos categóricamente cualquier intento de imponer soluciones, condiciones o agendas externas a nuestro pueblo. El pueblo sudanés es el único titular legítimo de la decisión que incumbe a su futuro y quien debe determinar libremente y sin presiones ni injerencias el rumbo de su país, en ejercicio de la resolución 2736. Partiendo de esta convicción, reafirmamos nuestra disposición a cooperar de forma constructiva con todas las iniciativas encaminadas a poner fin O más bien abordar las causas profundas de la crisis, poner fin a la agresión injusta contra nuestro pueblo, preservar las instituciones nacionales, salvaguardar la soberanía del país y apoyar sus esfuerzos en favor de la paz y el desarrollo y superar los desafíos actuales. Hemos respaldado plenamente los esfuerzos del enviado personal del secretario general para el Sudán y sus consultas y contactos con países vecinos, y hemos respondido positivamente a propuestas e iniciativas constructivas orientadas al cese de hostilidades también. Hemos presentado una iniciativa genuinamente sudanesa para restaurar la estabilidad y promover la reconstrucción, superar la crisis, algo que se apoya en la hoja de ruta presentada al Consejo de Seguridad y al Secretario General en diciembre de 2025. También hemos elaborado un plan integral para la protección de civiles y hemos iniciado su aplicación. Seguimos también cooperando con Naciones Unidas y la representante especial sobre violencia sexual en conflictos, oficina de coordinación de asuntos humanitarios, la representante especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados y los distintos mecanismos de derechos humanos. han contado con el apoyo del Gobierno de Sudán, ya sea a través de la oficina del país como mediante el nombramiento de expertos designados para derechos humanos en Sudán. Aprovechamos esta ocasión para renovar nuestro reconocimiento y agradecimiento a los países hermanos y amigos que han respaldado la soberanía, la unidad e instituciones nacionales de Sudán. Instamos a la comunidad internacional a que aprovechen este dinamismo y sigan mostrando solidaridad con Darfur tras la toma de El Fasher por la milicia ante las pruebas concluyentes y el testimonio presentado por el sultán de los Masalit ante el Consejo de Seguridad, que impulse los mecanismos jurídicos para exigir responsabilidad a los autores. Y esperamos que esta sea la vía eficaz para reducir la escala y frenar las violaciones. Sostenemos que la persistencia de esas acciones socava la credibilidad de cualquier fórmula de asociación política durante el resto del periodo de transición con el brazo político de las Fuerzas de Apoyo Rápido, debido a lo que consideramos una continua complicidad en la violencia ejercida contra la ciudadanía. El Consejo de Seguridad, por desgracia, no ha sido capaz de condenar explícitamente a los patrocinadores de estos actos, tampoco de identificarlos, lo que, a nuestro juicio, contribuye a encubrir dichas atrocidades. Según nuestras evaluaciones, dichos autores han facilitado el reclutamiento de mercenarios extranjeros, prestado cobertura al ala política de la milicia y promovido acusaciones contra las FAS, apoyándose en plataformas mediáticas financiadas por ciertos patrocinadores regionales y difundiendo información engañosa y acusaciones infundadas contra nuestras fuerzas armadas, fuerzas armadas que han luchado junto con los aliados en la Segunda Guerra Mundial. La respuesta pretende socavar y desmantelar las fuerzas armadas, imponer sanciones a sus líderes y ampliar el embargo de armas de Darfur a todo Sudán. Así se abre la vía a la victoria de la milicia y de los mercenarios extranjeros, que son el 60% de sus miembros. A través de esta guerra de agresión, las fuerzas armadas sudanesas han respetado los siguientes la protección de los civiles, de conformidad con el plan nacional aprobado y presentado por el Sudán al Consejo de Seguridad; la estricta distinción en todo momento entre combatientes y civiles y entre bienes civiles y objetivos militares; la adopción de medidas de precaución para evitar y reducir los daños incidentales; la prohibición de usar a civiles como escudos humanos; la prohibición de reclutamiento de menores, la prohibición de la detención arbitraria de civiles, el respeto de las treguas. Para poner fin a la guerra hay que ejercer presión sobre los patrocinadores regionales y algunos países vecinos que, además de permitir el tránsito de armas, equipos y suministros a la milicia a través de sus territorios, han facilitado La apertura de frentes de combate y de ataque reiterados, lanzados por milicias y mercenarios desde sus propios territorios a plena luz del día, y también el establecimiento de hospitales para tratar a los combatientes heridos. Presidente, la cuestión palestina sigue siendo el tema central en Oriente Medio. El pueblo palestino debe contar con garantías para ejercer su derecho a la libre determinación, estableciendo su Estado independiente con Jerusalén Oriental como su capital y el retorno de los refugiados, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la comunidad de legitimidad internacional. Sudán reafirma la importancia de preservar la estabilidad en el Mar Rojo, el estrecho de Bab el Mandeb, la región del Golfo, habida cuenta de su repercusión sobre la estabilidad de toda la región. Es necesario poner fin a la situación actual, de manera que se evite a los pueblos sufrimiento y consecuencias de la guerra. Reiteramos nuestro pleno apoyo a los Estados de la región en sus esfuerzos de preservar su soberanía, seguridad y estabilidad, así como la importancia del respeto del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas y la no injerencia en asuntos internos de los Estados. Antes de concluir, permítanme transmitirles los saludos del general Abdelfatah al-Burhan, quien se encuentra actualmente rodeado por su pueblo mientras corean el lema con una sola voz, un ejército, un solo pueblo, unidos junto a su líder. Que la paz y la misericordia de todo por eso estén con ustedes.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias al ministro de Asuntos Exteriores de Sudán. Ofrezco ahora la palabra al excelentísimo Khalifa Shaheen Al Marar, Ministro de Estado y de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos.

Emiratos Árabes UnidosMinistro de Estado y de Asuntos Exteriores

En nombre de Dios, todo compasivo y misericordioso, señor presidente, nuestra región y el mundo están sumidos en una etapa de rápidas transformaciones, caracterizado por retos cada vez mayores y mayores fracturas. En este contexto, los EAU se plantan con firmeza, orientados por una visión clara y una determinación inquebrantable de transformar los desafíos en oportunidades, de convertir las ambiciones en logros y de abrir nuevas vías hacia la paz, el desarrollo y la prosperidad para nuestros pueblos, los pueblos de la región y del mundo entero. Esto emana de nuestro enfoque basado en principios. Basado en desescalada, tender tendimiento de puentes, promoción de la diplomacia y el diálogo, resolución pacífica de controversias y el rechazo al uso ilegal o a la amenaza de uso de la fuerza, un enfoque también de la coerción. Este enfoque se basa en un respeto pleno de la soberanía de los Estados, las relaciones de buena vecindad, el derecho internacional y la Carta de Naciones Unidas. Son valores estos. Que durante mucho tiempo han sido el los el sostén de nuestra política exterior y nacional. Irán mantiene su ocupación de 3 islas emiratíes: Greater Tun, Lesser Tun y Abu Musa. A lo que nosotros nos oponemos claramente. Los EAU han instado reiteradamente por una solución pacífica de este conflicto a través de negociaciones directas o bien recurriendo a la Corte Internacional de Justicia. Con las amenazas crecientes a la navegación en nuestra región y más allá, mi país ha seguido haciendo hincapié en los principios de la libertad de navegación y el derecho al paso en tránsito. Recalcamos la necesidad de garantizar y proteger el flujo seguro de cadenas de suministro, comercio y energía en virtud del derecho internacional, incluyendo el derecho del mar, y según el principio de soberanía estatal, reconociendo estos como pilares de la seguridad alimentaria, el desarrollo y la prosperidad de las naciones. Hemos seguido apoyando todo esfuerzo para alcanzar la paz, sobre todo en el Yemen, Libia, el Sahel, la República Democrática del Congo, Myanmar, Haití y en otros lugares del mundo. También hemos respaldado los esfuerzos para alcanzar una solución política a la cuestión del Sáhara marroquí a partir de la iniciativa autónoma de Marruecos. y sin dejar de afirmar la soberanía del Reino de Marruecos sobre ese territorio. Además, hemos abogado por una paz justa, integral y duradera en Ucrania, en virtud del derecho internacional y los principios de la Carta de Naciones Unidas, que incluyen el respeto a la soberanía, la independencia y la integridad territorial. Seguimos decididos en el desempeño de nuestro papel como mediadores internacionales de confianza, llevando a cabo con éxito 26 contactos de mediación que facilitaron el intercambio de casi 8.000 prisioneros entre Ucrania y la Federación de Rusia, garantizando su retorno seguro a sus hogares. Los EAU también se han manifestado dispuestos a apoyar a naciones que están viviendo transformaciones positivas, como Siria y el Líbano, que a medida que avanzan hacia un futuro más estable y seguro. En relación a Sudán, MIPAAIS ha destacado la necesidad de poner fin a la catástrofe humanitaria, garantizar un alto el fuego permanente y sin condiciones que ponga fin a la guerra civil. Para ello, hay que llevar a cabo un proceso político creíble e integral, liderado por la población civil, que culmine con la formación de un gobierno civil independiente, representativo de ambas partes en el conflicto y de los grupos extremistas. Es crucial garantizar que ninguna de las partes en el conflicto quede sin participar en el proceso. El futuro de Sudán debe quedar decidido únicamente por el pueblo sudanés. Y también hay que respaldar lo que se está haciendo a nivel internacional. En cuanto a Gaza, los EAU han sido los primeros en apoyar el marco lanzado por la comunidad internacional para acabar con esta guerra horrenda. Hemos constatado la necesidad de implementar plenamente el plan integral para acabar con el conflicto en Gaza, así como su hoja de ruta conexa. Entre las medidas se incluye la retirada de Israel de la Franja de Gaza, el desarme de Hamás y el impulso de un horizonte político serio que lleve a una resolución pacífica justa y duradera de la cuestión palestina a partir de una solución biestatal, con la creación de un Estado palestino independiente y soberano que conviva en paz y seguridad con Israel. También destacamos la importancia de garantizar la unificación de Gaza y la ribera occidental bajo una autoridad palestina que, una vez reformada, sea capaz de asumir sus responsabilidades y garantizar que las armas queden exclusivamente bajo su control. Destacamos también la necesidad urgente de poner fin a la escalada peligrosa llevada a cabo por Israel en la ribera occidental y sus actividades de asentamientos ilegales que van acompañados de un incremento de violencia de colonos, terrorismo, acoso a aldeas palestinas y violaciones en Jerusalén Oriental y en lugares sagrados. Mi país condena todos estos actos en términos rotundos. Durante décadas, los EAU han manifestado un compromiso incansable con Palestina, un compromiso que hoy por hoy sigue vivo a través de nuestro papel como principal proveedor de ayuda humanitaria en Gaza, además de nuestros proyectos de desarrollo humanitario en la Ribera Occidental. Dicha función plasma los valores centrales de nuestra política exterior, inspirada por el espíritu De generosidad a través de alianzas internacionales efectivas, al tiempo que confirma nuestros los principios del dihy la protección de civiles. En todos estos temas, la importancia de desarrollar y reformar las instituciones multilaterales internacionales sigue siendo un imperativo absoluto para. Reforzar la capacidad de estas entidades de asumir las responsabilidades que les incumben ahora que las Naciones Unidas se prepara para elegir a un nuevo líder. Tenemos la mirada puesta en el próximo secretario o secretaria general, confiando en que pueda utilizar sus buenos oficios para activar mecanismos de mediación y preventivos antes de que surjan los primeros signos de crisis, en lugar de reaccionar a posteriori. Las crisis deben atajarse de raíz, no gestionarse tan solo. Presidente, mi país se niega a que las crisis que nos rodean socaven los logros que hemos ido consolidando con el paso de las décadas. Más bien lo contrario. Hemos encarado de frente la situación en todos los sectores. Los pueblos de la región aspiran a la estabilidad y a la prosperidad en un contexto caracterizado por cooperación, moderación y tolerancia, y no por la violencia, el odio, el extremismo o el terrorismo. El modelo de los EUA ha demostrado su resiliencia y su capacidad de dar resultados tangibles, invirtiendo en pilares claves de robustez nacional, entre ellos la independencia estratégica, capacidades industriales, sistemas de defensa avanzados y logística e infraestructura de primer nivel, algo que se ve complementado por el empoderamiento del capital humano, De la propiciación de una economía de conocimientos e innovación y la canalización de las oportunidades que nos brinda el acuerdo CEPA, firmado con 38 naciones, además de otros marcos para diversificar mercados y cadenas de suministro y ampliar horizontes al comercio y a la inversión. Seguiremos apuntalando el papel del Océano como un hub mundial que conecta mercados y capitales, abriendo horizontes de crecimiento aún mayores. Esta es la promesa que hacemos a nuestro pueblo y a todos los que viven en el Océano y lo consideran su hogar. Es el cimiento de nuestras asociaciones internacionales, en particular con las naciones del sur global y con África. que han ido madurando hasta llegar a una cooperación estratégica duradera, arraigada en el respeto mutuo y los intereses compartidos. Los EAU siguen ampliando sus inversiones en inteligencia artificial, tecnologías emergentes, salud y educación. También estamos reforzando nuestra posición como líder responsable y de confianza en el sector energético, Encontrando un equilibrio entre las necesidades del presente con inversiones audaces en soluciones de futuro e impulsando los compromisos históricos del consenso EAU hacia acción colectiva a largo plazo. Este año, los EAU se están preparando para co-albergar, junto con Senegal, la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Agua. reconociendo la importancia de una acción internacional coordinada y concertada para encarar los retos que se dan en materia de agua, clima y seguridad alimentaria. Confiamos en que la conferencia sea un hito crucial para impulsar soluciones reales y pragmáticas de cara a la seguridad hídrica. Les invitamos a participar en la conferencia y estamos deseando acogerles en Abu Dhabi. Estos esfuerzos son representativos de nuestro compromiso firme de transformar el desafío de la escasez hídrica en una oportunidad de innovación y de acción internacional conjunta, entre otras cosas, a través de la iniciativa de agua Mohamed bin Zayed, que canaliza la innovación, las alianzas y la inversión para lograr soluciones sostenibles y duraderas para las generaciones presentes y futuras. Hace dos días, Abu Dabi albergó también la apertura del decimoquinto Congreso de Naciones Unidas sobre Justicia Penal y Prevención del Delito, destacando la necesidad de estar al día y en sintonía con los avances tecnológicos rápidos y proteger a las sociedades del impacto de la violencia, el crimen y la explotación al mismo tiempo. Estamos invirtiendo en valores de tolerancia, coexistencia pacífica e inclusión a través de partenariados que aúnen a distintas nacionalidades y credos. Estamos construyendo una sociedad en la que las mujeres puedan participar plenamente de forma significativa en términos de igualdad y en la que los jóvenes sean socios genuinos para dar forma a su futuro. Para concluir, el presidente de mi país seguirá comprometido. y apostando por la senda de la moderación, el rechazo a la violencia y el extremismo, e invirtiendo en las personas y en el gran potencial que tiene nuestra región. Tendemos la mano a nuestros socios en la región y en todo el mundo para construir en vez de destruir y unirnos en lugar de dividirnos. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias al ministro de Estado. y Ministro de Asuntos.

Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos.

Ofrezco la palabra al Excelentísimo Kim Song Yong, Viceministro de Asuntos Exteriores de la República Popular Democrática de Corea.

República Popular Democrática de CoreaViceministro de Asuntos Exteriores

Señor Presidente, Señor Secretario General, Distinguidas delegaciones, permítanseme ante todo presentar mi enhorabuena a su persona, al señor Khalilur Rahman, por su elección como presidente al 20 al 81. periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Confío en que bajo su capaz liderazgo este periodo de sesiones alcance resultados excelentes. Señor Presidente, el año pasado celebramos de forma muy significativa los 80 años de la fundación de las Naciones Unidas. Un momento histórico en el que pudimos echar la vista atrás al recorrido de estos últimos 80 años y con la vista puesta también en el futuro, con una humanidad deseosa De poner fin al actual caos de las relaciones internacionales para recobrar la paz y la estabilidad. Sin embargo, lamentablemente, en el último año lo que hemos visto cada día ha sido la dura realidad de una desconfianza mutua sin precedente, de los enfrentamientos, de las violaciones de la soberanía y los conflictos militares que desembocaron en. Situaciones de levantamientos extremos y de caos global. Este nuevo año ha empezado con uno de los actos más despreciables y desestabilizadores de terrorismo patrocinado por un estado, y le siguieron nuevos brotes de incidentes igualmente lamentables que cualquier persona con sentido común y algo de conocimiento necesariamente sería. Se vería obligada a repudiar crisis que causaron inseguridad e inestabilidad y además se han alimentado las llamas del conflicto y la guerra en todas partes. Los efectos de este ambiente anómalo, tendiente también a generar catástrofes sucesivas, dio lugar a. Otras crisis que acompañaron también a las altas temperaturas, sequías, precipitaciones abundantes e inundaciones que han sufrido, además, muchos países y regiones, lo que ha amenazado gravemente la supervivencia de toda la humanidad, junto con la difusión de enfermedades transmisibles y el despunte de los precios de los combustibles, las crisis socioeconómicas también se han ido agravando. La humanidad desea que las Naciones Unidas cumplan su misión y asuman su responsabilidad como organización encargada de salvar a las generaciones sucesivas del flagelo de la guerra. Lamentablemente, sin embargo, la organización sigue sin recuperarse de su parálisis funcional debido al unilateralismo y al sesgo de un puñado de países que tan solo buscan defender sus propios intereses. Todas estas crisis que la comunidad internacional está afrontando apuntan a un mismo y claro hecho, que se viola la soberanía, se amenaza los intereses de seguridad de los países, se niega el derecho al desarrollo de los demás y esto necesariamente alimenta la inestabilidad regional, generando crisis y desembocando en agresiones o guerras. Para superar todas estas crisis y estos retos, promoviendo la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible, todos los Estados miembros deben buscar soluciones adecuadas a los problemas, sin dejar de aplicar a carta cabal las finalidades y principios intrínsecos de la Carta de las Naciones Unidas, dando prioridad a la unidad y la cooperación entre las naciones. Señor presidente, el histórico noveno congreso del Partido de los Trabajadores de Corea se celebró con esplendor en febrero este año en Pyongyang, capital de la República Democrática Popular de Corea. El congreso examinó con orgullo los logros que en los últimos cinco años se habían alcanzado, sentando también las bases de nuevos objetivos innovadores para nuestro desarrollo en la siguiente etapa. Durante estos cinco años, la existencia y desarrollo de la humanidad se vieron gravemente limitados por la pandemia global, las anomalías climáticas, los enfrentamientos geopolíticos y las crisis económicas relacionadas entre sí. Han sido tiempos también duros para nuestro Estado. Sin embargo, hemos mantenido de forma coherente y constante el enfoque característico y de principios de nuestra autosuficiencia. Nuestra resiliencia ha aumentado. Hemos superado todas las dificultades y retos que hemos tenido que enfrentar y, en última instancia, Hemos conseguido avances extraordinarios y a grandes pasos. El plan quinquenal para el desarrollo de la economía nacional se cumplió exitosamente. Los cimientos económicos de nuestra mayor productividad también se fortalecieron. Numerosos proyectos monumentales fueron llevados a cabo. Las políticas a favor del pueblo que nuestro gobierno que constantemente se están aplicando al más alto nivel y estamos viendo también tendencias al alza de nuestro abarcador desarrollo, conducente a un crecimiento simultáneo y equilibrado en todos los sectores, campos y regiones. También hemos sido testigos de primera mano de estas realidades y también han sido testigos de primera mano de estas realidades nuestros ciudadanos, que han avanzado con mayor confianza por la senda de la autonomía y el autosostenimiento, a la que hemos elegido como vía más segura hacia la prosperidad. Bajo el liderazgo único del camarada Kim Jong-un, presidente de Asuntos de Estado de la República Democrática Popular de Corea, nuestro pueblo se ha embarcado con confianza en proyectos masivos nuevos con los que construir nuevos éxitos y avanzar hacia una era de desarrollo completo. que nos elevará nuevamente. La vía que tenemos ante nosotros constará de numerosos retos y dificultades debido a los actos inhumanos de algunas fuerzas desfavorables a la existencia de la RPDC y también, por supuesto, a su desarrollo. Sin embargo, lograremos todo lo que hemos previsto dependiendo únicamente de nuestros propios esfuerzos, independientemente de cómo vaya cambiando la situación. Y en ello pueden confiar todos los coreanos y coreanas. Señor presidente, la soberanía, los intereses de seguridad e integridad territorial de los Estados soberanos se ven pisoteados incansablemente y el derecho internacional y el orden internacional se debilitan debido a la tiranía de un Estado hegemónico y debido también a su unilateralismo. Esta sombría realidad de las relaciones internacionales nos enseña importantes lecciones. Una de ellas es que debemos abogar de forma justa y firme por el derecho y el orden. Es la única forma de defender todos estos principios, al igual que en otras partes del mundo. Hemos visto en nuestro propio panorama regional enfrentamientos entre la justicia y la injusticia, entre fuerzas hegemónicas y fuerzas independientes en el noreste asiático. La península coreana y su región en particular afrontan inestabilidad extrema y tensiones cada vez más graves en niveles distintos de los del año pasado, debido a la persistente hostilidad contra la RPDC y el enfrentamiento militar creciente de los Estados Unidos y sus seguidores, Estados Unidos, Japón, la República de Corea, son una alianza militar que sin duda pretende afrontar la RPDC y que ha evolucionado para Desde que los Estados Unidos la ha convertido en un bloque militar agresivo y más ofensivo con un elemento nuclear, los Estados Unidos conspiran con sus aliados para armar de forma sistemática los escenarios de guerra nucleares contra la RPDC, cultivando también capacidades cada vez mayores de provocación con esos ensayos que llevan a cabo con tintes militares cada vez más marcados. Este año, Estados Unidos Puso en escenario ejercicios militares multilaterales y bilaterales, por ejemplo, su escudo por la libertad o su eje por la libertad, simulando escenarios reales de guerra. Ni siquiera se preocupó por encubrir esos intentos peligrosos de enfrentamiento militar contra la RPD. Estados Unidos ha aprobado y ha alentado la ambición de Seúl de poseer submarinos nucleares, reubicando y desplegando instalaciones militares nuevas, incluidos sus últimos misiles y drones en la península de Corea y sus alrededores. Esta inclinación militar se agrava aún más debido a la seguridad cada vez más vulnerable de nuestra región y, por otra parte, el Japón, un criminal de guerra de primera categoría, ha infligido un sufrimiento de catástrofes a toda la humanidad en el último siglo y sigue ahora aprovechando las turbulencias internacionales para acelerar el paso hacia el rearme, con un compromiso sin precedente de revisar la constitución de la paz, abandonando su política de defensa exclusiva, reformando sus estructuras militares y rearmándose, acciones que generan también sombrías perspectivas para toda nuestra región. El Japón, con pretexto de dotarse de capacidades de contraataque, también ha obtenido nuevas armas de ataque de gran alcance y desarrollado otras armas contra sus países con el objetivo de cometer ataques de gran alcance, en contra de sus obligaciones como nación derrotada y desvergonzada que pasa por alto la Carta de las Naciones Unidas y amenaza gravemente a la paz global. El contexto político y militar global está empeorando día a día, y los abusos del poder se han convertido en algo común. En estas circunstancias, la amenaza militar arriesgada de los Estados Unidos al Japón y la República de Corea no tiene precedente y sigue rompiendo récords históricos, generando peligros, inseguridad e inestabilidad en la península coreana. en un nivel aún distinto del de años anteriores. Sin embargo, ningún conflicto físico ha ocurrido en la península de Corea ni sus alrededores, un punto candente para el mundo. Y el índice de seguridad se mantiene en niveles aún más altos que en otras regiones del planeta. Se lo debemos al hecho de que la RPDC cuenta con un con elementos disuasorios de guerra los que impiden que se inicie cualquier guerra de agresión contra la RPDC. Así hemos podido contener y gestionar la austeridad de esas fuerzas del mal, impidiendo que recurrieran al uso de la fuerza. Y así el equilibrio regional de poderes se ha mantenido gracias a las capacidades de defensa de la RPDC, que acaban con ese riesgo de conflicto armado. Nadie puede negarlo. Es un hecho evidente que destaca también la verdad inmutable de que, Un poder justo significa soberanía nacional, prestigio y garantías fundamentales de paz y estabilidad. El jefe de Estado de la RPDC ha garantizado firmemente nuestra seguridad y soberanía nacional y lo seguirá haciendo los próximos años, sin duda alguna. El elemento disuasorio nuclear de la RPDC es una fuerza irresistible y un poder absoluto con el que salvaguardar nuestra soberanía, seguridad y paz frente a cualquier agresión o amenaza exterior. Quisiera reiterar la posición oficial del Gobierno de la RPDC, el Estatuto de la RPDC como Estado poseedor de armas nucleares se ha fijado de forma permanente y sin compromiso alguno, y legalmente es algo en lo que no podremos dar marcha atrás. Jamás se alterará, pese a las circunstancias o de forma alguna, por muy alto Vociferen las fuerzas hostiles con todo tipo de retórica, la RPDC seguirá con su control estricto y gestionando las amenazas externas con su supremacía extraordinaria y con la fe y el compromiso de sumisión como Estado nuclear responsable que defiende firmemente la soberanía nacional y los intereses fundamentales de la paz y la seguridad regional. Las calamidades naturales a gran escala se han cobrado decenas de miles de vidas en distintas regiones del mundo. La comunidad internacional se ha dado cuenta de que el cambio climático es una cuestión que nos debe alertar a todos. La IA y las nuevas tecnologías punteras están transformando también los ámbitos de la vida humana, ofreciendo grandes oportunidades y a la vez también generan riesgos de uso indebido con fines siniestros. Esta era de suma volatilidad nos exhorta a fortalecer las capacidades de las Naciones Unidas para gestionar retos y crisis con como las que la humanidad debe afrontar en aras de sus intereses comunes. El problema más acuciante que hemos de afrontar no es sino la necesaria construcción de unas Naciones Unidas que sirvan a todos, fieles a sus finalidades y principios recogidos en la Carta, que garanticen la imparcialidad y objetividad frente a las prácticas arbitrarias de las fuerzas contrarias a la paz que abusan de las Naciones Unidas como herramienta para sus estrategias hegemónicas. Las Naciones Unidas no pueden seguir utilizándose con las finalidades políticas siniestras que les han impuesto las fuerzas las que me refiero. Las Naciones Unidas deben garantizar firmemente su autoridad, promoviendo la igualdad y cooperación entre Estados soberanos. Ha llegado la hora de que las Naciones Unidas lleven a cabo sus reformas, no centrándolas en países específicos, sino en torno al objetivo único de la democratización de las Naciones Unidas en el sentido real de la palabra, para que la organización represente los puntos de vista e intereses de toda la membresía de forma equitativa e igualitaria. Atrás han quedado los tiempos en que un Estado miembro individual podía imponer de forma unilateral por la fuerza su voluntad al resto del mundo, dominando la política internacional. Ahora el multilateralismo y la multipolarización han emergido como aspiración irresistible y tendencia de nuestra época, basada en la justicia y la equidad. La RPDC siempre estará del lado de los países independientes antiimperialistas que aspiran a la construcción de un mundo justo y pacífico, comprometida con la histórica misión de encabezar el movimiento a favor de la independencia global y bajo la bandera de la independencia. Señor Presidente, este año celebramos los 35 años de la entrada de la RPDC en las Naciones Unidas. La RPDC se ha sumado a las Naciones Unidas porque anhelaba defender la paz y la seguridad de la región y el mundo para lograr la prosperidad común de la humanidad, junto con todos los miembros de las Naciones Unidas. Y por ello, nos hemos comprometido con los principios y finalidades de la Carta de las Naciones Unidas. Como Estado miembro de las Naciones Unidas, el Gobierno de la RPDC mantiene su postura invariable de trabajar activamente en pro de una justicia internacional genuina y un nuevo orden internacional justo que cumpla con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional. En particular, afirmo que el Gobierno de la RPDC, encabezado por el Presidente Jefe de Estado de la República

Popular de Corea dirigirá esfuerzos positivos a la promoción de la justicia internacional, la coprospiedad y la paz y seguridad de la región y más allá, sin dejar de defender nuestra soberanía nacional, intereses de seguridad y derecho al desarrollo. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias al viceministro de Asuntos Exteriores de la República Democrática Popular de Corea. Ahora ofrezco la palabra a la excelentísima Victoria Louise Allen, presidenta de la delegación de Nueva Zelanda.

Nueva ZelandiaJefa de delegación

Presidente, la última semana hemos escuchado a líderes, ministros y representantes de todas las regiones del mundo. Nos han hablado de distintas prioridades. También han relevado lo que tenemos en común, recordándonos que los principales retos que afrontamos no respetan las fronteras nacionales y ningún país, por grande o poderoso que sea, podrá superarlos solo. Está claro que vivimos en un mundo más fragmentado, cuestionado y volátil. El número de conflictos activos en el mundo se ha duplicado en los últimos 20 años. El número de muertes relacionadas con los conflictos ha alcanzado niveles que no se habían visto en décadas. Las normas fundamentales por las que se rigen los comportamientos estatales están siendo violadas con una impunidad creciente. contraria a la Carta de las Naciones Unidas y otras normas del derecho internacional aplicables universalmente. Los derechos humanos esenciales que protegen el bienestar y dignidad de nuestros ciudadanos se están pasando cada vez más por alto. Las necesidades humanitarias están creciendo Cada vez más rápido que nuestra capacidad colectiva de satisfacer las 3 décadas de progreso, los avances en desarrollo que tanto nos han costado se han ralentizado y está claro que no podremos cumplir la mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de aquí a la meta de 2030. La pérdida de biodiversidad y la contaminación están afectando a los recursos naturales de nuestros océanos. Las catástrofes naturales y el impacto creciente del cambio climático se están volviendo cada vez más severos y visibles. En nuestra región, estas presiones ya están afectando a las vidas, al sustento y al desarrollo a largo plazo de nuestros ciudadanos. Todo esto preocupa gravemente a Nueva Zelanda. cuya soberanía, seguridad y prosperidad dependen del funcionamiento de un sistema multilateral inclusivo basado en normas acordadas con la Carta de las Naciones Unidas en su meollo. En lo relativo a la Carta de las Naciones Unidas, con sus principios fundamentales de igualdad soberana de los Estados, integridad territorial y prohibición del uso de la fuerza y respeto por los derechos humanos, resultan insustituibles. Seguimos, por lo tanto, invirtiendo en las Naciones Unidas y en las normas internacionales que hemos acordado como ejercicio de soberanía, porque creemos que es esencial para nuestros intereses y los de todos los demás. Frente a esta creciente volatilidad, necesitamos la influencia estabilizadora de las Naciones Unidas y soluciones globales, hoy más que nunca. Presidente, en los últimos años, Nueva Zelanda ha hablado de la importancia del liderazgo. Nueva Zelanda agradece al Secretario General, Antonio Guterres, los servicios que ha prestado en estos últimos 10 años. Gracias por sus visitas al Pacífico azul y por su atención a la situación particular de los países insulares del Pacífico y otros pequeños Estados insulares en desarrollo. Gracias también por iniciar el proceso de reforma esencial con el que esta organización vital podrá ser más fuerte y más sostenible a la hora de afrontar los retos de los próximos 80 años. No ha sido tarea fácil. Ahora que nos preparamos para el nombramiento del próximo secretario general que encabezará a las Naciones Unidas en la siguiente fase, debemos dejar muy claro qué se necesita en estos momentos. Ante todo, Y, por encima de todo, exhortamos al nuevo Secretario General a convertirse en el guardián valiente de la Carta de las Naciones Unidas para reafirmar el papel vital de las Naciones Unidas en materia de paz y seguridad. Las Naciones Unidas se crearon para salvar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra. Y, en última instancia, corresponde a los Estados miembros la responsabilidad de protegernos frente a los conflictos. y resolverlos. No podemos externalizar esa responsabilidad, pero por otra parte, necesitamos a un secretario general activo a la hora de prevenir conflictos, mediar y obrar por la paz. El secretario general jamás debería pedir permiso, debería tener que pedir permiso o perdón por actuar En pro de la prevención y resolución de conflictos, como custodio de la Carta de las Naciones Unidas, ha de tener el derecho y la obligación de pronunciarse cuando sus normas se sean violadas y esperamos que lo haga de forma objetiva, imparcial y coherente. Lo apoyaremos cuando tenga que hacerlo, así que lo que le pedimos es que se muestre activo a la hora de. Buscar el fin de conflictos horrendos como el de Sudán. Debe mostrarse valiente para presionar a fin de lograr el fin justo y sostenible de la invasión ilegal de Ucrania por parte de Rusia, de forma también coherente con la soberanía e integridad territorial de Ucrania y los principios de la Carta. También deberá mostrarse determinado en cuanto a los esfuerzos que despliegue para aliviar la situación humanitaria sombría que se vive en Gaza. Le pedimos también que utilice su influencia para progresar de cara a un alto el fuego frágil que se convierta en una paz sostenible y duradera. Debe también mostrarse decidido a la hora de preservar las condiciones necesarias para la solución de los dos Estados, impulsando la iniciativa necesaria pese a los retos. y a las opiniones encontradas actuales para buscar una resolución justa y duradera en la que Israel y Palestina puedan convivir lado a lado, con fronteras claramente definidas y seguras. Lo instamos a utilizar sus buenos oficios para lograr el fin también sostenible y duradero de las hostilidades en el Golfo Pérsico, restaurando la libertad de navegación a través del estrecho de Ormuz, un derecho que se garantiza en el derecho internacional. Por supuesto, esto no podrá hacerlo solo. Nosotros, como Estados miembros, también debemos ofrecerle las herramientas, recursos y, por encima de todo, el apoyo político con los que desempeñar eficazmente su papel. Las partes en los conflictos deben también participar de buena fe en deliberaciones constructivas con el próximo Secretario General, mientras que los socios regionales y globales deberán influir positivamente con los incentivos necesarios para que las partes también hagan lo propio. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha de cumplir con sus responsabilidades y sus miembros permanentes, en particular, actuar de forma coherente con las responsabilidades particulares que les incumben conforme a la Carta. Con demasiada frecuencia, el veto, la amenaza del veto, ha sido objeto de abuso, bloqueando al Consejo e impidiendo que cumpliera con sus responsabilidades. generando frustración y, a veces, desesperación en la comunidad internacional. Inevitablemente, el coste de este fracaso siempre ha sido más pesado para quienes se encontraban atrapados en el conflicto. La Asamblea también ostenta el papel necesario y legítimo de mantener la paz y la seguridad, y nos ha alegrado ver cómo, en ocasiones, daba un paso adelante cuando el propio Consejo de Seguridad se veía bloqueado y no podía actuar. En cuanto a nosotros, seguiremos presionando para que el Consejo de Seguridad se torne más eficaz, creíble, transparente y representativo. Una muestra de nuestro firme compromiso con la seguridad colectiva y la Carta de las Naciones Unidas es nuestra propuesta de presentarnos al Consejo de Seguridad como miembro no permanente para el período 2039-2040. Pedimos también que el próximo Secretario General trabaje para preservar la integridad del marco global de desarme y, en particular, el relacionado con las armas de destrucción en masa. Las graves amenazas que representa el deterioro del régimen de no proliferación nuclear global han de representar una alarma también para todos nosotros. Nueva Zelanda se siente profundamente desalentada por el fracaso este año que ha caracterizado la Conferencia de Examen del Tratado de No Proliferación Nuclear, donde una vez más no se ha logrado el consenso. Tras tres exámenes, tras tres conferencias de examen consecutivas, que, abocadas al fracaso, debemos velar ahora por preservar la salud del TNP y fortalecerla, de hecho, porque debemos afrontar, por ejemplo, las violaciones persistentes de su marco y la no observancia que las caracterizan. Irán no está cumpliendo con las obligaciones en materia de salvaguardias nucleares. Las armas nucleares y los programas de misiles de la RPDC siguen amenazando a su región y más allá. Acabar con el deterioro del TNP exige también acciones concretas por parte de los Estados nucleares para avanzar definitivamente hacia un desarme nuclear total, verificable y reversible. Exhortamos también a que se salvaguarde la Convención sobre el Derecho del Mar de las Naciones Unidas, la Constitución de los Océanos, que ofrece un marco en el que todas las actividades oceánicas y marítimas deben llevarse a cabo para mantener la paz y la seguridad y proteger la prosperidad y seguridad alimentaria. y el papel vital que desempeñan los océanos en el comercio mundial. En segundo lugar, exhortamos al siguiente Secretario General a hacer gala de liderazgo en todos los pilares de las Naciones Unidas y, en particular, el de desarrollo y derechos humanos. Los autores de la carta entendieron que la paz y la seguridad no se pueden sostener sin crear las condiciones en las que los Estados miembros garanticen la prosperidad y el pleno disfrute de sus derechos humanos a sus ciudadanos. Con cambios significativos en el panorama global en materia de cooperación al desarrollo, Le pedimos también al nuevo secretario general que garantice que las Naciones Unidas se aprovechen su ventaja comparativa. junto al papel de los gobiernos, las organizaciones regionales y las IFI, los ciudadanos y donantes, se esperan que las Naciones Unidas operen como un único organismo con sus propias organizaciones especializadas para fortalecer, por ejemplo, el sistema de coordinadores residentes. Trabajaremos para que sea más coordinado y enfocado al fortalecimiento de capacidades locales en colaboración con los propios países cuyas necesidades han de atenderse. El sistema de desarrollo debe seguir siendo pertinente, reactivo, accesible para los Estados miembros y basarse en las necesidades, el tamaño y los niveles de ingresos y ubicación de los propios Estados miembros. Agradecemos que se haya progresado en la elaboración de un índice de vulnerabilidad multidimensional y esperamos que se garantice su aplicación concreta a través del sistema multilateral de desarrollo. Frente a la reducción de los flujos financieros a favor del desarrollo y los niveles crecientes de deuda, necesitamos que nuestras ambiciones estén a la altura vayan acompañadas también de una financiación que esté a la altura y sea previsible y sostenible. Necesitamos también dejar atrás la dependencia exclusiva de fuentes y enfoques tradicionales. Señor presidente, como lo reafirmaron recientemente nuestros líderes en el Foro de Islas del Pacífico en Palau, el cambio climático sigue representando la mayor amenaza a los medios de sustento, la seguridad y el bienestar de los pueblos del Pacífico. Nueva Zelanda desempeñará el papel que le corresponde, pero nuestros esfuerzos tendrán poco peso si los principales emisores del mundo no actúan de forma decidida. El aumento del nivel del mar sigue amenazando la viabilidad de muchas comunidades, amenazando también a los Estados de baja altura, algunos de ellos nuestros vecinos del Pacífico. La Declaración Política sobre el aumento del nivel del mar, que esta semana se ha refrendado, es una demostración de la capacidad de las Naciones Unidas de hacer frente a los retos contemporáneos que afectan a sus miembros.

Acogemos en particular la afirmación de la Declaración de la Preservación de Zonas Marítimas y la Presunción de la Estatalidad, que continúa con independencia del aumento del nivel del mar. También confiamos en que el próximo Secretario o Secretaria General defienda el DIH y el derecho internacional de los derechos humanos, así como sus instituciones. La promoción y protección de los derechos humanos universales e indivisibles resulta fundamental en el mundo en el que vivimos y de cara a preservar nuestra visión colectiva de futuro. Las sociedades en las que los ciudadanos pueden gozar de sus derechos humanos universales tienen mayores posibilidades de evitar caer en los conflictos que tan trágicamente inciden en el muchos lugares del mundo, en las vidas de las personas. En la última década, estas normas con demasiada frecuencia se han visto amenazadas, a veces pisoteadas, incluso con ataques deliberados y sostenidos. El incremento de los ataques contra individuos protegidos, incluyendo personal civil, personal médico, humanitario, requiere especial atención. En estos diez años, desde que Nueva Zelanda coimpulsase la adopción de la resolución 2286 del Consejo de Seguridad sobre prestación de servicios de salud en conflictos armados, los ataques contra centros médicos y personal médico en violación del DIH han aumentado de forma exponencial. Les pedimos que nos ayuden a revertir estas tendencias apoyándose en la legitimidad única de Naciones Unidas, denunciando las violaciones sistemáticas y abiertas de estas normas, se produzcan donde se produzcan y sean quien sean los autores, y que brinden también orientación pragmática y asistencia a los Estados miembros para que cumplan sus obligaciones. En tercer lugar, Pedimos al nuevo secretario o secretaria general que mantenga el dinamismo y la ambición respecto de la reforma de las Naciones Unidas. La confianza en esta institución depende de su capacidad de dar resultados de impacto. El próximo secretario o secretaria general habrá de trabajar con los Estados miembros para delinear una visión ambiciosa para la siguiente fase de la reforma, garantizando al mismo tiempo la aplicación de las decisiones ya adoptadas. En un momento de crisis múltiples y solapadas y de limitaciones crecientes, nos hace falta unas Naciones Unidas concentrada en sus tareas principales, unas Naciones Unidas disciplinada y con rendición de cuentas, una en la que cada dólar invertido genere un máximo impacto, Una que mida el éxito no por el número de mandatos que crea ni de reuniones que celebra, sino por la diferencia que puede marcar en las vidas de las personas. Para estar a la altura del desafío, hace falta que se ejerzan los poderes que todos tenemos aquí para alcanzar el mayor impacto a partir de los recursos disponibles. Esto significa exigir una cultura de mejora continua que se centre en resultados y la implementación efectiva. Significa contar con los estándares más elevados de desempeño en la secretaría y que el personal rinda cuentas. En ese sentido, les pedimos que demuestren independencia en los nombramientos sénior. Nueva Zelanda nunca ha aceptado el derecho de ningún país de afirmar su titularidad de los puestos de las Naciones Unidas simplemente por su poder o su condición. Alentamos a todos los candidatos y candidatas a Secretario General a que se comprometan públicamente a hacer los nombramientos de más alto rango según criterios de mérito. La reforma es una responsabilidad compartida. Como Estados Miembros, hemos de evitar la trampa de considerar la reforma como algo que otros harán por nosotros. Tenemos que estar a la altura de nuestras propias responsabilidades para construir la organización que necesitamos. No podemos esperar que Naciones Unidas siga atenazada en un estado de crisis financiera constante. Los Estados miembros han de cumplir sus obligaciones financieras de forma completa, a tiempo y sin condiciones, en virtud de sus obligaciones bajo la Carta. Hemos de concentrar nuestra atención en las cuestiones que realmente importan que pueden generar beneficios verdaderos para nuestros ciudadanos. La resolución 80/251 equipa a los Estados miembros con las herramientas para encarar el reto de acumulación de mandatos y sobrecarga, un reto de larga data. Nos compromete a todos a tener un enfoque más disciplinado en el establecimiento de las prioridades de la organización, brinda el marco que necesitamos para crear una Naciones Unidas más concentrada, coherente y con impacto. Sin embargo, su éxito dependerá de si estamos dispuestos a actuar de otra manera. Si no estamos dispuestos a tomar las decisiones necesarias, nos encontraremos con un conjunto de responsabilidades cada vez mayor, aparejada con un unos recursos menguantes. Esto no reforzará la confianza en la relevancia ni en la efectividad de Naciones Unidas. La reforma empieza por nosotros. Exige que los Estados miembros tomen las decisiones que solo ellos pueden tomar. Es la única forma en la que podemos realmente crear una organización que esté adecuada a los fines que persigue y a los retos que tenemos por delante, esa organización que esperan y necesitan nuestros ciudadanos. Por último, urgimos al próximo secretario o secretaria general a que garantice que las Naciones Unidas trabajen para todos los Estados. La igualdad soberana de los Estados es uno de los principios más centrales de la Carta de Naciones Unidas y también debe ser central en su enfoque, el de ustedes. La premisa fundamental de las Naciones Unidas es que todo Estado, con independencia de su tamaño o de sus circunstancias, tiene un peso, tiene una voz igual para dar forma a nuestro futuro compartido. También instamos al presidente de la Asamblea General a que siga siendo un adalid de las voces, prerrogativas e intereses de todos los miembros de Naciones Unidas en todos los pilares de su trabajo. El liderazgo del próximo secretario o secretaria general en estos ámbitos será fundamental, pero también tenemos que encontrarlo en nosotros mismos, demostrar en nosotros ese liderazgo. En última instancia, la salud, la relevancia y la efectividad de las Naciones Unidas dependerá principalmente de sus miembros, no de su secretario o secretaria general. Como Estados miembros, hemos de reconocer nuestro papel En la crisis financiera y de legitimidad que atraviesan las Naciones Unidas, hemos de preguntarnos si tenemos la voluntad colectiva de cambiar nuestro comportamiento. ¿Tenemos la disciplina de concentrar nuestra atención y recursos en los temas que realmente les importan a los ciudadanos para alcanzar resultados que incidan en sus vidas? Tenemos la sinceridad de admitir lo que funciona y lo que no. Tenemos la voluntad de invertir en el sistema multilateral desde una perspectiva política y también financiera para que pueda dar resultados allí donde realmente podemos cambiar las cosas, junto con la valentía de adoptar decisiones valientes y congruentes en reforma de Naciones Unidas que pueda dotarnos de una organización más efectiva. La acción colectiva ha cambiado el rumbo de los acontecimientos a nivel mundial ya con anterioridad. Son hechos que no eran inevitables, fueron el resultado de liderazgo político, persistencia y voluntad de trabajar juntos a pesar de las diferencias para crear entendimiento y espíritu de violencia. El paso más fundamental que todos podemos dar para revivir esta organización Sin duda, es volver a comprometernos en la palabra y en los actos con los principios de la Carta que nos impone que en nuestras relaciones con otros Estados impere el respeto por la soberanía, el derecho internacional, la búsqueda del diálogo y la cooperación y la resolución pacífica de controversias. En un momento en el que aumentan los conflictos, se erosiona la confianza y la competencia geopolítica se redobla. No debemos llegar a la conclusión de que el multilateralismo ha fracasado, más bien de que es hoy más necesario que nunca. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias a la jefa de delegación de Nueva Zelanda. Tiene la palabra a continuación la excelentísima delegación de Turkmenistán, en nombre de su jefe de delegación.

Turkmenistán

Señor Presidente, señor Secretario General, Excelencias, distinguidas delegaciones, señoras y señores. En primer lugar, me cabe el honor de transmitirles, en nombre del Presidente de Turkmenistán, el Excelentísimo señor Serdar Berdimuhamedov, un saludo y sus mejores deseos de paz y prosperidad a los pueblos de sus países. Permítame, señor Halilu Rahman, transmitirle nuestra enhorabuena por su elección como presidente del octogésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Le deseamos toda suerte de éxitos en el desempeño de sus importantes responsabilidades. Unas palabras también de agradecimiento a la señora Annalena Baerbock, por su liderazgo a la cabeza de la Asamblea General en el periodo de sesiones anterior. Distinguidos participantes, el entorno internacional actual exige a todos los Estados hacer gala de un alto grado de responsabilidad, de amplitud de miras política y disponibilidad para una acción concertada. El incremento de posibles conflictos, la erosión de la confianza, la inestabilidad económica, los riesgos climáticos, el rápido desarrollo de nuevas tecnologías están cada vez más interrelacionados, afectando de forma directa a la seguridad y al bienestar de las personas. En estas circunstancias, resulta de especial importancia defender los propósitos comunes consagrados en la Carta de Naciones Unidas, velar por el respeto de la soberanía y la integridad territorial de los Estados, su igualdad soberana y garantizar la no injerencia en sus asuntos internos, reforzando también el derecho o el papel del derecho internacional. Turkmenistán cree firmemente que las Naciones Unidas ha de seguir siendo la base universal y legítima de la cooperación internacional y el principal mecanismo para reconciliar intereses y desarrollar soluciones en materia de paz, seguridad y desarrollo sostenible. Partiendo de esta perspectiva, mi país Se presenta dispuesto a encarar así las labores de este 81. periodo de sesiones de la Asamblea General. Señoras y señores, garantizar la paz y la seguridad internacional sigue siendo prioridad absoluta para Turkmenistán. La neutralidad permanente de mi país, reconocida en tres ocasiones por la Asamblea General, nos brinda unos cimientos pragmáticos para avanzar métodos políticos y diplomáticos, diplomacia preventiva, mediación y la resolución pacífica de controversias. Nos parece esencial propiciar de forma continuada una cultura de confianza y diálogo y restaurar las bases jurídicas y humanistas de las relaciones internacionales. Así, Turkmenistán pretende convocar, bajo los auspicios de Naciones Unidas, consultas intergubernamentales para elaborar una estrategia de paz mundial sustentada en los principios de paz, seguridad y diplomacia preventiva. Como un paso adicional en ese sentido, proponemos que se proclame el Decenio de Naciones Unidas de Diálogo y Diplomacia Preventiva. Consideramos que ese decenio atribuiría un carácter sistemático a los esfuerzos de los Estados para evitar conflictos, crear confianza y establecer vías sostenibles de comunicación política. Proponemos también que se cree dentro de Naciones Unidas un grupo de amigos del multilateralismo y de la igualdad soberana de los Estados. Sus actividades podrían contribuir a salvaguardar los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas, a reforzar el diálogo entre iguales y a prevenir el surgimiento de líneas de fractura en la cooperación internacional. Atribuimos especial importancia al respaldo al Centro Regional de las Naciones Unidas para la Diplomacia Preventiva en Asia Central, con sede en Ashgabat. El año 2027 se celebrará el vigésimo aniversario de su creación. Este hito es para nosotros una oportunidad única de hacer balance sobre la labor del Centro, identificando nuevas vías para sus contribuciones prácticas a la paz, la estabilidad y la cooperación en el Asia Central. A tal fin, durante este periodo de sesiones, Turkmenistán presentará un proyecto de resolución adicional a la Asamblea General en relación al papel del centro regional. Confiamos en que el documento pueda reafirmar nuestro interés compartido en seguir reforzando su mandato y capacidad operacional. La promoción de la cooperación científica y educativa como pilares importantes de la consolidación de la paz, Turkmenistán seguirá En contacto y colaboración con Naciones Unidas en torno a la iniciativa de crear una universidad de paz y neutralidad. Es un primer paso pragmático que comenzará con consultas sobre el establecimiento de un centro académico para la paz, neutralidad y diplomacia preventiva en el Instituto de Relaciones Internacionales del Ministerio de Exteriores de Turkmenistán. Participantes, la transformación digital es cada vez un factor más importante de sostenibilidad y desarrollo. La IA nos brinda oportunidades amplias, pero también nos exige una gobernanza internacional responsable para evitar su uso en detrimento de la paz, la seguridad y la confianza. En ese sentido, proponemos el desarrollo, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, de un código internacional para el uso pacífico de la inteligencia artificial en las relaciones internacionales y la diplomacia. Para respaldar este trabajo, proponemos convocar en Ashgabat un diálogo de expertos internacionales sobre confianza digital y uso responsable de la IA. Distinguidas delegaciones, la paz y el desarrollo están vinculados de forma indisociable. Para Turkmenistán, una prioridad clave en este terreno es el desarrollo de sistemas de transporte seguros, sostenibles e inclusivos. La proclamación a iniciativa de Turkmenistán del Decenio de las Naciones Unidas para el Transporte Sostenible 2026-2035 lanzó un importante mecanismo de trabajo sistemático coordinado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas para poner en práctica el plan de implementación del Decenio. En el marco de este emprendimiento de larga data, nuestro país seguirá obrando para crear un atlas mundial de conectividad de transporte sostenible, una herramienta integral analítica informática para evaluar los progresos, identificar brechas de infraestructura y coordinar los esfuerzos internacionales. En este período de sesiones, apoyaremos de forma activa la aplicación del Programa de Acción de Ouagadougou para los países en desarrollo sin litoral para el decenio 2024-34 y la Declaración Política de Ouagadougou. En ese contexto, acogemos con agrado especial la elección de Turkmenistán como presidente del Grupo de Países en Desarrollo sin Litoral para 2027-28. La confianza que se nos ha atribuido es para nosotros una gran responsabilidad y una oportunidad de trabajar con los Estados del grupo para dar nuevo ímpetu a la implementación pragmática del programa de acción de AUAWA en ámbitos prioritarios como transporte y conectividad energética. Partimos de la necesidad de plasmar los acuerdos alcanzados en infraestructuras concretas, en proyectos de inversión y de comercio. Proponemos que se considere el establecimiento en Turkmenistán, bajo los auspicios de Naciones Unidas, de un Centro Internacional para Logística Comercial Sostenible y Cooperación Aduanera. Este centro serviría como plataforma pragmática para armonizar procedimientos, intercambiar buenas prácticas, digitalizar el tránsito y ampliar el acceso de los países en desarrollo a los mercados mundiales. Proponemos también que se cree, bajo los auspicios de Naciones Unidas, un corredor de transporte transregional que conecte al Asia Central y Meridional con Europa a través del mar Caspio. Confiamos en que su desarrollo contribuya a diversificar rutas, reforzar la conectividad, ampliar el comercio y promover vínculos económicos más estrechos entre regiones, excelencias, delegaciones, la seguridad medioambiental, el cambio climático y el uso sostenible de recursos energéticos son componentes integrantes de la seguridad común. En este terreno seguiremos promoviendo diálogo multilateral con la propuesta de crear un centro o más bien un diálogo climático de Ashgabat, una plataforma multilateral abierta para una implicación de expertos y de políticos para impulsar iniciativas climáticas pragmáticas y reforzar alianzas internacionales. Creemos que hay que prestar especial atención a la resiliencia climática de las regiones afectadas gravemente por sequías y escasez hídrica. Algo que pasa por soluciones coordinadas que combinen tecnologías modernas, financiación, intercambio de datos y cooperación regional en sintonía con la resolución de la Asamblea General titulada. papel fundamental de una conectividad energética estable y fiable para garantizar el desarrollo sostenible, Turkmenistán seguirá manteniendo consultas en los preparativos para un foro de alto nivel sobre energía sostenible para todos. Consideramos que el foro será una plataforma efectiva para desarrollar enfoques pragmáticos de cara a garantizar un suministro energético sostenible, asequible y fiable. En la esfera socioeconómica, Turkmenistán seguirá con su trabajo responsable y activo como miembro de ECOSOC para el período 2026-2028, y también entablaremos contactos constructivos en la labor de los órganos subsidiarios del Consejo. Turkmenistán atribuye especial importancia a la dimensión humanitaria de la cooperación internacional. Una paz duradera no es posible sin la plena participación de mujeres y jóvenes, la preservación de la dignidad humana, el respeto mutuo y la igualdad de oportunidades. Nuestro país seguirá. impulsando la Agenda Mujeres, Paz y Seguridad, entre otras cosas, mediante el desarrollo del Diálogo de Mujeres de Asia Central y ampliando su cooperación con ONU Mujeres y la Comisión de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas. Al mismo tiempo, respaldaremos las actividades del Diálogo de la Juventud de Asia Central y promoveremos una participación más significativa y amplia de los jóvenes en iniciativas de paz regionales e internacionales, de conformidad con la Agenda Jóvenes, Paz y Seguridad. Turkmenistán considera el refuerzo del derecho internacional como condición esencial para un orden internacional sostenible y justo. Acogemos con agrado la adopción por consenso de la resolución de la Asamblea General iniciada por mi país para proclamar el año 2028 Año Internacional del Derecho. En el marco del proceso preparatorio, proponemos convocar en Turkmenistán 2027 un fórum internacional dedicado a la interrelación entre derecho internacional, desarme, neutralidad, diplomacia preventiva y desarrollo sostenible. Creemos que el foro contribuirá a fortalecer el respeto por la Carta de Naciones Unidas, a apuntalar el papel de los mecanismos jurídicos y a implicar a las generaciones más jóvenes en el estudio y desarrollo del derecho internacional. Presidente, todas las iniciativas de Turkmenistán están unidas por un propósito común, reforzar la paz y la confianza, impulsar la cooperación entre iguales y crear las condiciones para un futuro digno para las generaciones presentes y venideras. Estamos dispuestos a trabajar con todos los Estados miembros, la Secretaría de Naciones Unidas y los socios internacionales de cara a la implementación pragmática de las propuestas que les he señalado anteriormente. Confiamos en que con la voluntad política, el respeto mutuo y el compromiso al diálogo, la comunidad internacional pueda superar las diferencias existentes y alcanzar progresos tangibles para conseguir los propósitos de Naciones Unidas. Turkmenistán seguirá defendiendo firmemente los principios de neutralidad permanente, buena vecindad, paz y colaboración constructiva, contribuyendo al refuerzo de la función central de Naciones Unidas en el ámbito internacional. Muchas gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias al jefe de delegación de Turkmenistán. Ofrezco ahora la palabra al excelentísimo Walton Alfonso Welles-Nepson, jefe de delegación de Antigua y Barbuda.

Antigua y BarbudaJefe de delegación

Señor Presidente, distinguidos representantes gubernamentales, Excelencias, señoras y señores. Me siento muy honrado por que me haya solicitado formular este discurso el distinguido Ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Brown, en nombre del Gobierno y del pueblo de Antigua y Barbuda. Señor Presidente, nos reunimos una vez más en un momento en el que la historia le plantea a esta institución preguntas difíciles. ¿Puede el multilateralismo seguir protegiendo al débil igual que protege al fuerte? ¿Puede el derecho internacional limitar el poder en lugar de tan solo registrar sus consecuencias? ¿Puede el desarrollo seguir siendo una promesa para todos en lugar de un privilegio para algunos? Para Antigua y Barbuda, estas no son preguntas filosóficas. Para los pequeños Estados insulares en desarrollo, son cuestiones que están relacionadas con la supervivencia. Al iniciar el octogésimo primer período de sesiones de esta Asamblea General, Nos posicionamos entre dos eras, una que termina y otra que está esperando para comenzar. A finales de este año, el excelentísimo señor Antonio Guterres culminará su mandato como Secretario General de Naciones Unidas. Antigua y Barbuda Quisiera que conste en actas nuestra profunda valoración por sus servicios a esta organización y a la comunidad internacional en general. En el caso de mi país, este agradecimiento es sumamente personal. En 2017, el huracán Irma arrasó Barbuda. La población completa tuvo que ser evacuada. Se destruyeron hogares, desaparecieron formas de subsistencia. Una comunidad isleña quedó hundida. El secretario general, Antonio Guterres, visitó Antigua y Barbuda. Comprobó el nivel de devastación, escuchó a nuestro pueblo, entendió Lo que nosotros, como pequeños estados insulares en desarrollo, venimos diciendo al mundo desde hace décadas, el cambio climático no está esperando a suceder, no está sucediendo ya destrozando vidas, economías y comunidades enteras. El secretario general siguió del lado de los PEIS, volvió a Antigua y Barbuda para la cuarta Conferencia Internacional sobre Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. Defendió a los países vulnerables, respaldó el esfuerzo internacional que hizo que surgiera el Índice Multidimensional de Vulnerabilidad. Ya Sea ante el cambio climático o encarando las desigualdades o exhortando a la reforma del sistema financiero internacional, el señor Guterres fue un adalid valiente y de principios. Nunca cesó en su clamor de un mundo más justo. y ubicó de forma continuada las inquietudes de los pequeños Estados insulares ante, más bien, la comunidad internacional. Por esa solidaridad, precisamente, queremos darles las gracias desde Antigua y Barbuda. Pero, Excelencias, la gratitud por el pasado debe ahora venir acompañada de la valentía para dar forma al futuro. El próximo secretario o secretaria general de esta institución heredará unas Naciones Unidas que encaran guerras y conflictos que destrozan vidas y socavan la estabilidad internacional. Existen divisiones geopolíticas profundas, limitaciones financieras, la emergencia climática y un declive en la confianza que pondrán a prueba la capacidad de nuestra organización de responder. Excelencias, la opción que tenemos por delante va mucho más allá de elegir a un candidato. Tiene que ver con la orientación futura de esta organización. Por eso, Antigua y Barbuda ha presentado la candidatura de María Fernanda Espinosa para que ocupe el cargo de próxima secretaria general. Consideramos que es la lideresa adecuada para este momento. Tras más de 80 años, ninguna mujer ha ocupado el cargo de secretaria general. Ha llegado la hora de que así sea.

Nuestra defensa de la candidatura de María Fernanda Espinosa no se basa tanto en el género como en su competencia, experiencia, independencia y liderazgo. En estos tiempos de fragmentación, las Naciones Unidas necesitan a alguien que sea capaz de tender puentes de forma creíble para restaurar la confianza en el multilateralismo. Antigua y Barbuda cree que María Fernández Espinosa ha demostrado que así era ella cuando lideró la Asamblea General. Ese es el liderazgo que necesitamos ahora. Señor presidente, el multilateralismo está siendo sometido a profundas presiones. La incertidumbre económica sigue avanzando. La tecnología se ha adelantado a la gobernanza. La inteligencia artificial ofrece posibilidades extraordinarias, pero también genera profundas preocupaciones sobre quién podrá realmente beneficiarse de ella y de su desarrollo y beneficios. Los pequeños Estados no pueden convertirse en meros espectadores. No podemos aceptar un sistema internacional en el que las normas se solo vinculen a los más débiles. Pero sean negociables para los poderosos. El derecho internacional debe aplicarse por igual. La soberanía no puede depender del poder, la justicia tampoco de la identidad de nuestros amigos. Antigua y Barbuda no posee ni un gran ejército ni un amplio mercado. Al derecho internacional, la cooperación y el multilateralismo son fundamentales. para nuestra seguridad y estabilidad. Para nosotros, las Naciones Unidas no son optativas, son esenciales para nuestra supervivencia. Apoyamos unas Naciones Unidas más eficientes, coherentes y transparentes, pero la eficiencia no puede convertirse en sinónimo de retirada. El proceso de reforma de las Naciones Unidas debe juzgarse en función de si esta organización está sirviendo mejor a los ciudadanos. Para los SIDS, esto significa proteger el pilar del desarrollo, impulsando la aplicación de la agenda de Antigua y Barbuda para los SIDS, la BAS, y brindar un apoyo eficaz. más cercano a quienes lo necesiten. Señor presidente, las disputas comerciales, los aranceles, la fragmentación económica aumentan los precios de los alimentos, el transporte y el desarrollo. Con demasiada frecuencia, los pequeños Estados insulares pagan el precio de disputas que no hemos creado. Hacemos un llamado a las grandes economías para que elijan el diálogo y la cooperación. La justicia, señor presidente, también ha de gobernar las finanzas internacionales. Un huracán no comprueba el PIB de un país antes de destruir sus escuelas. Un nivel del mar en auge tampoco consulta los ingresos antes. De adentrarse en un hogar o una aldea, y por eso importa el índice de vulnerabilidad multidimensional, porque nos ofrece una forma más justa de medir las vulnerabilidades estructurales de los pequeños Estados insulares en desarrollo, porque el PIB por sí solo no permite reflejarlo. Excelencias, la urgencia no es. mayor en ningún ámbito que en el de la crisis climática. Para los pequeños estados insulares en desarrollo, el cambio climático no es una alerta sobre el futuro, es algo que estamos viviendo ahora. Los océanos con temperaturas más elevadas también alimentan huracanes más destructivos. Las costas se están retirándose. El agua salada contamina los suministros de agua dulce, obligando a los países a recurrir a la minería para obtener de forma cada vez más costosa acceso seguro a agua. La reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el aumento del nivel del mar llevó a la comunidad internacional a plantearse preguntas fundamentales sobre la estadidad, la soberanía, los derechos marítimos, el desplazamiento, las culturas y las identidades. El cambio climático nunca deberá permitirse que borre la soberanía de las naciones, su condición de Estado o los derechos de sus ciudadanos. Antigua y Barbuda y otros Estados vulnerables pidieron que se aclararan las obligaciones de los Estados en relación con el cambio climático. Y la Corte Internacional de Justicia se ha pronunciado. Las obligaciones climáticas no son actos de generosidad, son responsabilidades en virtud del derecho internacional. Para los pequeños Estados, el derecho internacional es más que una aspiración moral. Es nuestro escudo estratégico para los sids. La justicia climática es una cuestión de supervivencia. Nuestra supervivencia es inseparable de los océanos. La entrada en vigor del acuerdo BBNJ, por lo tanto, representa un importante logro para el multilateralismo, pero la verdadera prueba residirá en su aplicación. Los SIDS deben poder participar de forma justa en el acceso a los beneficios derivados de los recursos genéticos marinos. El fortalecimiento de capacidades debe ser significativo y las tecnologías marinas accesibles. Señor Presidente, la justicia climática no puede separarse de la justicia histórica. El Caribe no ha llegado a este momento. En condiciones de igualdad con los demás, los siglos de esclavitud y extracción colonial con la que se transfirió la riqueza de nuestras sociedades y se negó a generaciones enteras los medios necesarios para construir su prosperidad significan que la independencia política. no ha podido borrar aquellos daños. Hoy, los países que contribuyeron menos al cambio climático deben pagar el precio más alto de la reconstrucción tras los desastres motivados por las emisiones, principalmente acumuladas en otras regiones. Aquí es donde la deuda climática coincide con la deuda histórica. Antigua y Barbuda Se mantiene firmemente al lado de la CARICOM y de África al exigir justicia reparatoria para las personas afrodescendientes. La justicia reparatoria requiere que se reconozcan las responsabilidades, reparando los daños que se han hecho y siguen sufriendose y corrigiendo las estructuras que aún reproducen la desigualdad. Las expresiones de pesar o lamento no son suficientes. La justicia exige un diálogo honesto que vaya seguido de medidas concretas de reparación, restitución y desarrollo. La justicia reparatoria no es un favor, es una reivindicación basada en la responsabilidad, la igualdad y la dignidad humana. Señora Presidente, el desarrollo cobra todo su sentido en la vida y la dignidad de las personas. Las enfermedades no transmisibles segaron demasiadas vidas y merman la calidad de vida de demasiadas personas en mi país y en nuestra región. Son enfermedades que, cuando se detectan prontamente, y se garantiza su tratamiento eficaz, han de convertirse en prioridades de desarrollo nacionales para Antigua y Barbuda. Los problemas de salud mental están aumentando. La pérdida de visión prevenible deniega a docenas de ciudadanos oportunidades de aprender, trabajar y vivir de forma independiente. Antigua y Barbuda seguirá defendiendo la salud mental, fortaleciendo nuestros programas universales de salud universal para luchar contra las enfermedades no transmisibles y para que la salud visual forme parte integrante de nuestras prioridades en materia de desarrollo. En noviembre, Antigua y Barbuda acogerá, junto con los jefes de gobierno del Commonwealth, una cumbre mundial sobre salud visual, la primera de este tipo, para que la comunidad internacional pase de una actitud de abogacía a una de acción contra la carga creciente de la pérdida prevenible de visión. Invitamos a los Estados miembros y a nuestros socios a sumarse a nosotros y a apoyar nuestro pacto sobre salud ocular Para ampliar el acceso, fortalecer la prevención y el tratamiento, movilizando la financiación necesaria e integrando la salud visual plenamente en el desarrollo. Excelencias, hace 2 años la comunidad internacional se reunió en Antigua y Barbuda y adoptó la agenda de Antigua y Barbuda. Para los SIDS, AVAS, nuestro marco a 10 años de desarrollo sostenible y resiliencia y prosperidad. Ahora, excelencia, se ha llegado la hora del trabajo duro, el de la aplicación. Los SIDS necesitan financiación, tecnología, capacidad, instituciones que reconozcan la vulnerabilidad y los SIDS con su centro de excelencia ayudarán a convertir los compromisos de la BAS en soluciones prácticas a través de mejores datos de innovación y de apoyo al desarrollo sostenible, pasando gracias a la BAS del compromiso a la aplicación para que los ITS también pasen de la vulnerabilidad Hacia la resiliencia y prosperidad, señor presidente, las arquitecturas financieras internacionales también se deben transformar. La cuarta Conferencia Internacional de Financiación para el Desarrollo, que tuvo lugar en Sevilla, España, acercó la deuda y la financiación del desarrollo al. Centro de los debates internacionales. Progresos que ahora deben convertirse en acciones. Los pequeños Estados no pueden desarrollarse de forma sostenible. Cuando tienen que. Pedir préstamos una y otra vez para reconstruirse, no podemos cumplir la promesa de la base. Si. Seguimos con el peso de una deuda insostenible. Ni podemos tampoco construir nuestra residencia cuando el precio del capital penaliza la vulnerabilidad. Durante demasiado tiempo, la arquitectura financiera internacional ha preguntado a los países vulnerables cuánta deuda podían acarrear. Y ahora también hay que preguntarles cuánto desarrollo pueden lograr. ¿Cómo pueden los países realizar su potencial? Cuando el servicio de la deuda, los choques reiterados y el alto costo de los préstamos consumen los recursos necesarios para las escuelas, los hospitales y el desarrollo resiliente y la transformación resiliente. Las finanzas deben crear un espacio fiscal para el desarrollo. Los Estados vulnerables necesitan más apoyo para acceder a una financiación a largo plazo asequible y sostenible, junto con soluciones a su deuda que respondan a sus circunstancias reales. De ahí que llamemos a que se estrene el proceso intergubernamental sobre deuda acordado en Sevilla. Señor presidente, no puede haber de desarrollo sostenible sin paz. Pero la paz empieza mucho antes de que se silencien las armas. Empieza cuando los jóvenes empiezan a ver un futuro para sí, cuando las sociedades aportan alimentos, educación, empleo y oportunidades, cuando la injusticia se afronta antes de convertirse en inestabilidad y conflicto. En un mundo fracturado, las Naciones Unidas deben renovar su pertinencia operacional y su clarividencia moral. Deben forjar un nuevo pacto entre el desarrollo y los países en desarrollo, entre los países desarrollados y los países en desarrollo, conectando la financiación con la resiliencia, apoyando el liderazgo local con la solidaridad global. El desarrollo, señor presidente, es un instrumento de paz. Las Naciones Unidas deben invertir con tanta seriedad en la prevención de guerras como en la respuesta a éstas después de que estallen. La diplomacia, la mediación y el desarrollo deben considerarse esenciales para tal labor. En todas las crisis Se mantiene constante un principio, ha de mantenerse constante un principio. El derecho internacional debe aplicarse a todos por igual. La credibilidad del sistema internacional depende de esta coherencia. Señor Presidente, la reforma de las Naciones Unidas.

Debe también ampliarse al Consejo de Seguridad, su composición, sus decisiones y su capacidad de actuar. Antigua y Barbuda acoge con beneplácito la iniciativa de Francia y México, por la que se pide a los miembros permanentes que eviten voluntariamente usar el derecho de veto. especialmente en situaciones de atrocidades en masa. Y pedimos a los 197 Estados miembros que respalden este llamado. El veto no puede paralizar al Consejo, su trabajo, no puede impedir su trabajo o que cumpla con su responsabilidad de cara al mantenimiento de la paz y seguridad internacionales. Con las reformas también se debe abordar la representación. La exclusión continua de África de la membresía permanente es una injusticia que debe corregirse. África debe contar con una representación permanente en el Consejo de Seguridad. Los pequeños Estados insulares en desarrollo también deben poder contar con un escaño garantizado a la mesa. Y también se tiene que garantizar en el Consejo reformado un escaño para los SIDS. Señor Presidente del Consejo, su credibilidad depende de la respuesta que aporten a estas necesidades urgentes. La crisis en Haití es una tragedia humana y un reto para el Caribe. para su estabilidad y su progreso democrático. De ahí que exhortemos al Consejo de Seguridad a renovar el mandato de la Fuerza de Eliminación de Pandillas y a los socios internacionales que aporten el personal, los equipos y la financiación sostenible necesarios para que su mandato se aplique. Excelencias, Excelencias, las dificultades que afronta el pueblo cubano exigen también que les prestemos atención Antigua y Barbuda, a los Estados Unidos y a Cuba, a volver a sentarse a la mesa de la diplomacia, a trabajar como buenos vecinos en pro de la resolución de su disputa de larga data. El pueblo cubano no puede cargar de forma colectiva con ese castigo por un desacuerdo político. Su bienestar ha de seguir constituyendo el meollo de todo esfuerzo encaminado a una solución pacífica y duradera en nuestra región. Nuestro objetivo está claro, proteger la dignidad humana, fortalecer la estabilidad y garantizar que el diálogo y la cooperación prevalezcan. Excelencias, el mundo está cambiando. Su clima, su tecnología, su equilibrio de poder económico están cambiando. Las Naciones Unidas deben cambiar con él. Sin embargo, sus principios fundacionales deben prevalecer. y perdurar. La igualdad de naciones, la dignidad de los pueblos, la soberanía de los Estados y el respeto por el derecho internacional no pueden desaparecer. Señor presidente, que la reforma de las Naciones Unidas fortalezca el multilateralismo, que el derecho internacional proteja a cada nación, que las finanzas se pongan al servicio del desarrollo en lugar de agravar la deuda. Apliquemos el abas para proteger a nuestros océanos e invertir en la dignidad humana. Y ahora que esta organización se prepara para su nuevo líder, elijamos un liderazgo a la altura de este momento. Excelencias, damas y caballeros, La historia no nos juzgará por el número de resoluciones que hayamos adoptado. Sin embargo, nos juzgará en función de cómo hayamos actuado ante el aumento del nivel del mar, ante las desigualdades crecientes, ante las violaciones del derecho internacional y ante el quebrantamiento del multilateralismo. Que esta nueva era nos dote de valor y liderazgo, de decisiones justas y que nos brinde la esperanza en nuestro futuro común. Esperamos que estas Naciones Unidas puedan seguir cumpliendo la promesa de su carta. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy las gracias al presidente.

De la delegación de Antigua y Barbuda.

The floor to her excellency.

A continuación, ofrezco el uso de la palabra a la excelentísima señora Ingrid Jackson, presidenta de la delegación de Granada.

GranadaJefa de delegación

Señor Presidente, distinguidos Jefes de Estado y de Gobierno, señor Secretario General, Excelencias, damas y caballeros. En primer lugar, quisiera dar las gracias al Gobierno y al pueblo de Granada por el privilegio que me cabe. Y gracias también al visionario Primer Ministro de Granada, el honorable Dicor Mitchell, por su confianza. Granada le presenta su enhorabuena, señor Presidente, por su elección a la Presidencia del 81. periodo de sesiones de la Asamblea General y asimismo agradecemos a la Presidenta saliente, Ana Lena Berbock, por su trabajo, señor Presidente. Hace 1 año en este mismo. Estrada, el primer ministro de Granada, se dirigió a esta Asamblea General, no solo como jefe de nuestro gobierno, sino como orgulloso hijo del Pacífico. Nos recordó que nuestra región sigue capeando temporales, literal y figurativamente, y sin embargo, lo hace siempre con resiliencia, dignidad y esperanza. Y hoy me encuentro ante ustedes representando al pueblo de Granada para hablarles de transformación, porque la resiliencia ya no es suficiente. Nuestra tarea no puede limitarse simplemente a sobrevivir a una crisis tras otra. Hemos de transformar las condiciones que generan la vulnerabilidad de las personas ante todo. Hemos de renovar nuestros sistemas globales, fortaleciendo nuestras alianzas multilaterales y haciendo gala de la voluntad colectiva necesaria para construir un mundo a la altura de la siguiente generación. Esta transformación debe empezar con las personas. Señor presidente, Granada se suma a la CARICOM para exhortar a la renovación oportuna del mandato de la Fuerza de Supresión de Pandillas garantizando su despliegue pronto y pleno, en estrecha cooperación con la Policía Nacional haitiana y con el personal, la financiación, los equipos y el apoyo logístico necesarios, a fin de que cumpla eficazmente con su mandato, con las salvaguardias correspondientes en materia de derechos humanos. Esfuerzos en pro de la seguridad, esenciales para crear las condiciones para celebrar elecciones creíbles, libres, justas y transparentes en Haití, fortaleciendo sus instituciones nacionales y restaurando su gobernanza constitucional. Haití no es un Estado fallido. Haití representa una promesa que aún no se ha cumplido. Es una promesa al pueblo haitiano de que la comunidad internacional deberá cumplir, no por piedad, sino con decisión y no de forma temporal, sino sostenible. Incluso ahora que estamos respondiendo a la crisis de seguridad, la asistencia humanitaria debe seguir constituyendo el meollo de estos esfuerzos. Señor presidente, Granada sigue profundamente preocupada por las dificultades constantes que los ciudadanos cubanos deben afrontar. Nuestra conciencia humana no puede ser indiferente ante las circunstancias de los ciudadanos de a pie, sobre todo los niños, los mayores y otras personas vulnerables, cuyas dificultades no dejan de aumentar día tras día debido a la falta de resolución de esta situación de impasse en la que se encuentran. Exhortamos a una participación constructiva que tenga el bienestar del pueblo cubano siempre en mente. y que permita abrir vías significativas de alivio, mejora de las condiciones de vida y renovación de oportunidades para el pueblo cubano. Debe superarse el embargo y el bloqueo y levantarse las sanciones que está sufriendo el pueblo cubano. Es necesario garantizar también el bienestar del pueblo cubano. Algunas de estas reformas Por cierto, ya se han empezado a poner en marcha. Señor Presidente, ahora que hablamos de transformar nuestro sistema multilateral, debemos garantizar también que su dilegaro refleje la libertad, experiencia y las aspiraciones de los pueblos a los que sirve. por lo que Granada se suma orgullosamente a la familia de la CARICOM para respaldar de forma inequívoca la candidatura de la embajadora Carolyn Rodríguez Birkett de Guyana al puesto de Secretaria General de las Naciones Unidas. Los jefes de gobierno de la CARICOM han respaldado su candidatura como representante de la región, reconociendo la experiencia y el liderazgo que aportaría al multilateralismo global en estos momentos importantes. Su distinguido servicio como ministra de Exteriores y representante permanente de las Naciones Unidas de Guyana son una muestra de su profundo compromiso con la diplomacia, el diálogo y la cooperación internacional. El Caribe lleva demostrando mucho tiempo que el tamaño no determina la fortaleza de nuestras ideas, la calidad de nuestro liderazgo ni el valor de nuestra contribución a la comunidad internacional. Creemos que la Embajadora Rodríguez-Birkett está ampliamente cualificada para servir a toda la membresía de las Naciones Unidas. Su elección representaría un hito histórico para la región del Caribe y una afirmación poderosa de que cada región, incluidos los pequeños Estados insulares en desarrollo, puede contribuir al liderazgo al nivel más elevado del sistema multilateral. Señor Presidente, nos reunimos en un momento de profundas transformaciones globales, los retos que tenemos ante nosotros son complejos, pero también nos brindan la oportunidad de renovar nuestro compromiso con la cooperación, creando soluciones prácticas con las que mejorar la vida de nuestros ciudadanos. El tema de este periodo, restaurar la confianza, gestionar la transformación en las Naciones Unidas que cumplan para todos, nos obliga a superar las declaraciones y avanzar hacia su ejecución. Para Granada, renovar la confianza significa demostrar a través de nuestras acciones que la cooperación internacional puede brindar resultados.

Significa escucharse los unos a los otros. Significa respetar las voces de los estados pequeños en igual medida que las de los grandes. Significa crear alianzas genuinas. y significa velar porque todo país tenga la oportunidad de perseguir sus aspiraciones legítimas de desarrollo. Granada se presenta ante esta Asamblea General con un espíritu de asociación, optimismo y compromiso constructivo. Seguimos firmemente comprometidos con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, con el derecho internacional, el diálogo pacífico y la resolución pacífica de controversias. En un mundo cada vez más interconectado, la cooperación no es solo deseable, es indispensable. Señor Presidente, la transformación que defendemos a escala internacional también debe producirse en nuestro país. Granada está impulsando una ambiciosa hoja de ruta a largo plazo Con la mirada puesta en nuestro sexaguinto aniversario de independencia, apoyándonos en nuestro plan de desarrollo sostenible nacional 2020 2035, la visión 75 es una hoja de ruta para una transformación a nivel nacional. Se basa en sostenibilidad, resiliencia, equidad y oportunidades. En lo más central de esta visión 75 hay cinco pilares estratégicos: educación y competencias, salud, agricultura y seguridad alimentaria, medio ambiente, energía y vivienda. No son solo sectores de políticas gubernamentales, se trata de inversiones en personas. Estamos invirtiendo en salud y bienestar, en educación y competencias, seguridad alimentaria, energías renovables, innovación digital y sostenibilidad medioambiental. Estamos creando más oportunidades para los jóvenes y les estamos preparando no solo para los empleos que existen hoy, sino para los sectores que ellos definirán el día de mañana. Para Granada, la transformación siempre tiene que estar centrada en las personas. Consiste en crear resiliencia mientras se crean oportunidades, en ampliar nuestra economía al tiempo que se protege el medio ambiente y en incorporar las tecnologías Al tiempo que se salvaguarda la humanidad, señor Presidente, como pequeño Estado insular en desarrollo, Granada entiende muy bien lo que es la resiliencia, pero la experiencia también nos ha enseñado que la resiliencia no puede iniciar. iniciarse después de los desastres. Tenemos que invertir antes de la tormenta, prepararnos antes de la emergencia, construir antes de que se hayan causado los daños y financiar resiliencia antes de que los países se vean obligados a endeudarse simplemente para reconstruir lo que han perdido. Para esto hace falta una mayor cooperación internacional en adaptación climática, preparación ante desastres, infraestructuras resilientes y financiación accesible. Los pequeños Estados insulares en desarrollo no han de considerarse únicamente víctimas del cambio climático. También somos laboratorios de resiliencia. La acción climática sigue siendo uno de los ámbitos en donde los esfuerzos colectivos pueden marcar una gran diferencia. Granada sigue comprometida. a reforzar la resiliencia e impulsar el desarrollo sostenible y con bajo carbono. Pero la ambición sin ejecución no es más que una aspiración. Para los países vulnerables, los compromisos climáticos deben venir acompañados de acceso fiable a los recursos necesarios para poder cumplirlos. La financiación climática ha de ser más accesible, predecible y con capacidad de respuesta. Nuestro objetivo no ha de ser únicamente ayudar a los países vulnerables a recuperarse del próximo desastre. Nuestro objetivo ha de ser transformar la vulnerabilidad en resiliencia y la resiliencia en oportunidad sostenible. Presidente, esta transformación también ha de darse en el sistema financiero internacional. Granada se congratula del reconocimiento cada vez mayor de que el desarrollo y la vulnerabilidad no se pueden evaluar únicamente con criterios de renta. El Índice Multidimensional de Vulnerabilidad nos brinda una importantísima oportunidad de reconocer mejor las circunstancias estructurales de los pequeños estados insulares en desarrollo. Nuestras vulnerabilidades vienen definidas por nuestra exposición al cambio climático, desastres naturales, choques económicos externos y otras circunstancias que no pueden quedar adecuadamente recogidas únicamente a través de la renta per cápita. Así pues, alentamos a los Estados miembros, a los socios de desarrollo y a las instituciones financieras internacionales a que impulsen enfoques centrados en la vulnerabilidad para la financiación para el desarrollo. Medidas como un mayor acceso a financiación en condiciones favorables, financiación climática, financiación para riesgo de desastres e instrumentos financieros innovadores pueden ayudar a los países a pasar de vulnerabilidad, resiliencia y de recuperación a crecimiento sostenible. Señor Presidente, en el centro de todo esto deben estar nuestros jóvenes. Su creatividad, su energía, sus ideas son algunos de nuestros principales activos a nivel nacional y mundial. Nuestra responsabilidad es darles la educación, las competencias, la tecnología y oportunidades necesarias para dar forma al futuro y al mundo que heredarán. La transformación digital y las tecnologías emergentes, en particular la IA, nos ofrecen posibilidades enormes en materia educativa, de salud, agricultura, administración pública y desarrollo económico. Pero el acceso tiene que ser equitativo. Las tecnologías que dan forma al futuro de la humanidad no pueden crear otra brecha entre los países que se pueden permitir innovar y los países que no pueden. Y el acceso por sí solo no bastará. A medida que la inteligencia artificial se va incorporando de forma cada vez más notoria a nuestras economías y sociedades, hemos de desarrollar marcos de gobernanza de la IA creíbles que alienten la innovación, al tiempo que protejan a las personas, la privacidad, la seguridad, los valores democráticos y la confianza pública. La tecnología debe seguir siendo una herramienta para el desarrollo humano, no un reemplazo de la responsabilidad humana. Hemos de preparar a los jóvenes no solo para utilizar las nuevas tecnologías, sino para cuestionarlas, para gobernarlas y para desplegarlas de forma ética. Presidente, Granada se presenta mirando al futuro con confianza. Reconocemos los retos que tenemos por delante, pero también vemos las enormes posibilidades que se nos ofrecen. Nuestra visión 75 representa nuestra determinación de construir una Granada más robusta, saludable, resiliente y próspera. Nuestro compromiso con los ODS plasma nuestra creencia en un progreso mundial compartido. Y nuestra implicación en estas Naciones Unidas es plasmación de nuestra creencia en que el partenariado sigue siendo una de las fuentes principales de la fuerza de la humanidad. Pero este partenariado debe dar resultados. Así que escuchen, queremos transmitir un mensaje claro a esta Asamblea. Restablecemos la confianza en Haití, protejamos a los niños y civiles allí donde el conflicto amenaza su futuro. Optemos por el diálogo frente a la división. Permitamos que haya cooperación con Cuba y todas las naciones regida por los intereses y el bienestar de sus pueblos. Velemos porque los países tengan acceso justo a la financiación necesaria para crear resiliencia antes de que azoten los desastres. Equipemos a nuestros jóvenes para liderar la transformación tecnológica en lugar de convertirse en bajas de la misma. Protejamos nuestros océanos y nuestro planeta. Y transformemos nuestras instituciones multilaterales para que no solo formulen promesas, sino para que obtengan progresos. La medida de estas Naciones Unidas no puede ser únicamente las resoluciones que aprobemos, tiene que ser las vidas que mejoremos, los niños y niñas que protejamos, los conflictos que contribuyamos a prevenir, las oportunidades que creemos y la confianza que restauremos. Presidente, Granada está dispuesta a colaborar con todos los Estados miembros y asociados internacionales para impulsar un futuro pacífico, resiliente, inclusivo y sostenible. Hace un año, Granada se presentó a esta asamblea con un mensaje de resiliencia y educación. Hoy hemos consolidado ese mensaje. La resiliencia nos da la fuerza de resistir, la transformación nos da la fuerza de cambiar. Las asociaciones nos dan la capacidad de hacer ambas cosas juntos. juntas, a través de alianzas genuinas y confianza renovada, podremos construir unas Naciones Unidas que cumplan, que protejan, unas Naciones Unidas que escuchen, unas Naciones Unidas que actúen y, en última instancia, un mundo en el que ningún país, ninguna comunidad, ninguna persona quede atrás. Que Dios bendiga a las Naciones Unidas. Muchas gracias, presidente.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias a la jefa de delegación de Granada. Ofrezco ahora la palabra a la excelentísima Cecilia A. M. Adeng, jefa de delegación de Sudán del Sur.

Sudán del SurJefa de delegación

Presidente, señor Secretario General, Excelencias, delegaciones, les transmito un cálido saludo del Excelentísimo Salva Kiir Mayadeir, Presidente de la República del Sudán del Sur, quien les transmite sus mejores deseos. Un saludo también del Gobierno y el pueblo de Sudán del Sur. que les traen un mensaje de paz, unidad, desarrollo y compromiso incansable con la cooperación internacional. Enhorabuena, señor presidente, por su elección a la cabeza del octogésimo primer período de sesiones de esta estimada Asamblea. Unas palabras de agradecimiento también al secretario general, excelentísimo Antonio Guterres, por su servicio continuo y por sus palabras aquí, ante esta asamblea. Su compromiso con los principios de la Carta es algo que valoramos mucho. Presidente, el tema de este periodo de sesiones es restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos. tiene una resonancia muy clara con la experiencia y aspiraciones de Sudán del Sur como la nación más joven del mundo y el miembro 193 de Naciones Unidas. Entendemos tanto las promesas como la responsabilidad del multilateralismo. Sudán del Sur entiende también que la confianza es fundamental para la paz. Confianza entre ciudadanos, confianza entre los ciudadanos y sus instituciones, confianza entre naciones y entre Estados miembros y las instituciones internacionales creadas para servirles. Sudán del Sur sigue comprometida con Naciones Unidas y los propósitos y principios de su Carta. Reconocemos y valoramos la contribución que ha hecho Naciones Unidas a Sudán del Sur, desde asistencia humanitaria y protección de civiles, a consolidación de la paz, desarrollo y apoyo institucional. Ahora bien, restaurar la confianza también pasa por un análisis sincero. Nuestra experiencia ha demostrado que las instituciones internacionales muchas veces son muy lentas a la hora de adaptarse a las circunstancias que cambian sobre el terreno. Hay que diseñar enfoques que respondan a los conflictos con capacidad de evolucionar a medida que las naciones avancen hacia la paz, la recuperación, la creación de instituciones y la titularidad nacional. Así, para nosotros, restaurar la confianza pasa por reforzar asociaciones entre Naciones Unidas y Estados miembros, respetando la titularidad nacional, reconociendo los progresos y también los retos que quedan por delante, sin dejar de velar porque el compromiso internacional refuerce, en última instancia, la capacidad de las naciones de asumir la responsabilidad, más bien, de su propio futuro. Presidente, para entender A dónde queremos encaminarnos, tenemos que entender primero de dónde venimos en Sudán del Sur. La historia de Sudán del Sur no empezó con la independencia del 9 de julio de 2011. Se vino fraguando durante más de medio siglo de lucha, de sacrificio, de desplazamiento y de deseo incansable de libertad y de libre determinación. El fallecido John Garang de Mabior resumió estas aspiraciones con las siguientes palabras: Él hablaba de nuestra lucha como lucha por libertad, igualdad, justicia, derechos humanos y democracia. Son aspiraciones que no terminaron con la independencia, pasaron a formar parte del trabajo en curso en la construcción de nuestra nación. El acuerdo de paz integral de 2005 brindó el marco político que transformó décadas de conflicto armado en un ejercicio pacífico de libre determinación. Sudán del Sur Sigue reconociendo, pues, la contribución indispensable de IGAD y de nuestros hermanos y hermanas africanos, y también el apoyo de la troika, Estados Unidos, Reino Unido y Noruega, y de la comunidad internacional en sentido más amplio. Ciudad del Sur recuerda también la extraordinaria contribución de las iglesias y de los líderes religiosos. Durante algunos de los años más oscuros del conflicto, las iglesias seguían acogiendo a los ciudadanos, educaban a los niños, prestaban asistencia a comunidades desplazadas, mediaban en las disputas y mantenían viva la esperanza de que fuera posible la reconciliación. La tradición Siguió con el peregrinaje ecuménico histórico, peregrinaje de paz a Sudán del Sur de Su Santidad, el Papa Francisco, el arzobispo de Canterbury y moderador de la Iglesia de Escocia, un mensaje que reforzó algo que Sudán del Sur aprendió con dolorosa vivencia. La paz requiere acuerdos políticos, pero la paz duradera requiere conciliación, perdón y valor. Presidente, el excelentísimo presidente Salva Kiir Mayardit pertenece a una generación que enarboló la bandera de la lucha por la liberación. Con el fallecimiento del doctor John Garang, el presidente Kiir asumió la responsabilidad de preservar el acuerdo de paz integral y de encauzar al pueblo de Sudán del Sur hacia un referéndum de libre determinación. En enero de 2011, el pueblo de Sudán del Sur habló con voz abrumadora a través de las urnas, y el 9 de julio de 2011, el presidente Kiir se presentó ante su pueblo con la bandera de la República de Sudán del Sur por primera vez. Quince años después, Sudán del Sur ha recorrido una senda muy difícil. Ha habido logros, pero también reveses. Hemos vivido conflictos internos inmediatamente después de la independencia. La aplicación del acuerdo de paz revitalizado ha llevado más tiempo de lo que se anticipó inicialmente. Los retos humanitarios y siguen siendo muchos. El Gobierno no niega estas realidades, pero tampoco debemos permitir que esos desafíos echen por tierra los progresos alcanzados, ni definan de manera permanente la identidad de Sudán del Sur. Durante el proceso de transición, el presidente Kiir ha dejado muy claro un compromiso que ha repetido en multitud de ocasiones, no volverá a llevar a Sudán del Sur a la guerra. Este compromiso ha guiado su enfoque en el proceso de paz y sigue siendo fundamental en su visión para el siguiente capítulo de nuestro país. La misión que tiene el presidente Kiir por delante es distinta de la misión de la liberación en los años anteriores. La lucha por la liberación quería darle al pueblo de Sudán del Sur el derecho a determinar su destino. Hoy se trata de consolidar la paz, reforzar instituciones y crear las condiciones a través de las cuales el pueblo de Sudán del Sur pueda volver a determinar su futuro político por vías democráticas. Señor Presidente, cuando el pueblo de Sudán del Sur votó por la independencia, estaba votando por mucho más que por la creación de un Estado nuevo. Estaban votando por un sueño. Soñaban con la paz tras generaciones de guerra. Soñaban con escuelas para sus hijos, salud para sus familias, carreteras que conectaran sus comunidades, seguridad alimentaria, oportunidades económicas, justicia e igualdad, instituciones robustas y un gobierno cuya autoridad emanase de la voluntad de su pueblo. Las dificultades de los últimos 15 años no han disipado esos sueños. sueños siguen vivos en el pueblo de Sudán del Sur. Por ese motivo, precisamente, el presidente Salva sigue decidido a crear el terreno propicio para las elecciones generales previstas para diciembre de 2026. Elecciones que marcarán el fin del período de transición y brindarán al pueblo de Sudán del Sur la oportunidad de elegir democráticamente a sus líderes. Reconocemos que se sigue dando un importante trabajo y que está en curso. Las instituciones electorales necesitan recursos adecuados. El diálogo político debe seguir adelante. Tienen que avanzar los arreglos de seguridad y la educación cívica y electoral debe llegar a las comunidades. Se tiene que permitir una participación plena de mujeres y jóvenes. Tampoco se puede dejar fuera a los refugiados y desplazados internos y hay que crear un entorno en el que la competencia política se pueda dar de forma pacífica. El gobierno está comprometido con estos objetivos. Demasiado tiempo, Sudán del Sur. se ha visto solo a través de la óptica del conflicto, la necesidad humanitaria y la crisis política. La visión del presidente Kiir es crear las condiciones en las que el mundo pueda volver a ver al pueblo de Sudán del Sur por quien es realmente, un pueblo resiliente que luchó por la libertad, votó pacíficamente por la independencia y sigue aspirando a la paz, la dignidad, la democracia y la prosperidad. El pueblo de Sudán del Sur tiene que hablar cada vez más por sí mismo, y esto lo debe hacer a través de las urnas. Así pues, nuestra andadura sigue adelante, desde la lucha por la liberación, pasando por el Acuerdo Integral de Paz, al referéndum, a la independencia, del conflicto a la paz, y ahora, desde la transición hacia la gobernanza democrática. Presidente, el mensaje del presidente Kiir sigue siendo claro, Sudán del Sur no debe volver a la guerra. Las desavenencias políticas tienen que encararse a través del diálogo. La rivalidad política no puede volver a convertirse nunca más en confrontación armada. Las urnas deben sustituir a las armas. Sudán del Sur reconoce que celebrar elecciones pacíficas requiere instituciones robustas y condiciones de seguridad. El Gobierno tiene la principal responsabilidad de proteger a la ciudadanía, mantener el orden público y salvaguardar el proceso electoral. Así, Sudán del Sur sigue abogando por una participación constructiva del Consejo de Seguridad en relación a las medidas restrictivas, incluyendo el embargo de armas. El objetivo de Sudán del Sur no es la militarización, es desarrollar sectores y fuerzas de seguridad profesionales, disciplinadas, unificadas y con rendición de cuentas que operen bajo la autoridad civil y el imperio de la ley. Sudán del Sur cree que la rendición de cuentas y las capacidades nacionales han de reforzarse mutuamente. Instamos, pues, a la retirada de las medidas restrictivas. Las sanciones deben seguir siendo instrumentos para alcanzar objetivos claramente definidos. No han de convertirse en sustitutos permanentes de la creación de instituciones y el compromiso político. Presidente, Sudán del Sur sigue muy agradecido por la contribución de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur. Valoramos la labor de hombres y mujeres que sirvieron bajo la bandera de las Naciones Unidas, sobre todo los que perdieron la vida en servicio de la paz. Ahora que avanzamos en nuestra transición, el compromiso internacional también tiene que evolucionar. La visión del presidente Kiir no consiste en un Sudán del Sur que siga dependiendo de forma indefinida de la asistencia internacional para mantener la paz. El objetivo tiene que ser un Sudán del Sur capaz de mantener su propia paz. Así pues, instamos a que se haga un mayor hincapié en consolidación de la paz, desarrollo institucional y fomento de capacidades continuo. Estamos decididos a crear alianzas, invirtiendo en el poder judicial y la policía en Sudán del Sur, en administración pública, invertir en educación y salud, invertir en infraestructuras, en jóvenes, en mujeres, invertir en instituciones que mantengan la paz mucho, mucho después de que se hayan ido los cascos azules. La medida última de. Un mantenimiento de la paz exitoso estará en el establecimiento de condiciones bajo las cuales ya no hagan falta misiones de paz. Sudán del Sur, pues, pide una transición responsable de gestionar crisis hacia crear capacidades nacionales duraderas. Presidente, la paz no se puede mantener sin desarrollo. En su independencia, Sudán del Sur heredó infraestructuras muy limitadas, capacidad institucional mínima. Al crear nuestra nación, hemos centrado, nos hemos centrado en reconstruir todo esto en también con prestación de servicios. Y esto se ha tenido que ir dando en paralelo. El presidente ha hecho especial hincapié en agricultura, infraestructura, educación, salud y diversificación económica. Contamos con millones de hectáreas de tierras agrícolas, recursos hídricos significativos, ganadería, pesca, recursos naturales, una de las poblaciones más jóvenes del mundo. Así pues, queremos transicionar de forma progresiva de la dependencia humanitaria a la autodependencia. y hacia el desarrollo sostenible y la inversión. Para un agricultor, una carretera hacia el mercado es desarrollo. Para un niño, una escuela abierta es desarrollo. Para una madre, el acceso a la salud es desarrollo. Para un joven, el empleo es desarrollo. Y para Sudán del Sur, el desarrollo es uno de los cimientos más robustos para una paz duradera. Así pues, invitamos a los socios internacionales y a los inversores responsables a que miren más allá de los retos actuales de Sudán del Sur y reconozcan su potencial. No se pregunten solo qué necesita Sudán del Sur, pregúntense qué puede ofrecer Sudán del Sur. Presidente, Sudán del Sur sigue encarando las graves consecuencias de los choques climáticos, a pesar de haber contribuido de forma mínima a las emisiones globales. Las inundaciones recurrentes, las sequías, los desplazamientos, la inseguridad alimentaria afectan a millones de sudaneses del sur. Así pues, reiteramos nuestro llamado a contar con financiación climática accesible y predecible, inversión en adaptación, infraestructuras resilientes, energías renovables, transferencia tecnológica y agricultura. La justicia climática debe recogerse no solo en compromisos, sino plasmarse también en la implementación. Presidente, las mujeres y los jóvenes de Sudán del Sur son pieza central de la visión del presidente Kiir. El acuerdo de paz revitalizado estipuló un 35 % de representación femenina en instituciones públicas. Seguimos obrando por plasmar esos compromisos en una participación significativa en todos los niveles. Sudán del Sur cuenta con una población sumamente joven. Estos jóvenes tampoco deben heredar el conflicto de generaciones anteriores. Han de heredar oportunidades de paz, educación, formación profesional, tecnología, empresariado, agricultura, deportes. Ese es el futuro que merecen. Señor presidente, décadas de conflicto dejaron a ciudadanos sudaneses emigrados en todo el mundo. Pero la diáspora de mi país no debe verse solo a través de la historia del desplazamiento. Es también un recurso nacional extraordinario. Nuestro equipo de baloncesto nacional, la estrella brillante, lo ha demostrado al mundo entero. Sudaneses del sur, cuyas andaduras les llevaron a países muy distintos, a continentes diversos, volvieron a unirse bajo una bandera, bajo el liderazgo de Luol Deng, y de la Federación de Baloncesto de Sudán del Sur, nuestro equipo nacional se clasificó para la Copa Mundial de Basquetbol de la FIBA y luego para los Juegos Olímpicos, demostrando al mundo otra imagen de Sudán del Sur, no la del conflicto y el desplazamiento, sino del talento, la disciplina y la excelencia. Esta experiencia es un modelo para el desarrollo nacional. Los médicos de Sudán del Sur en el exterior pueden contribuir a la salud. Los ingenieros pueden contribuir a las infraestructuras. Los académicos pueden reforzar la educación. Los empresarios pueden invertir y crear empleo. Los profesionales del sector tecnológico pueden conectar a Sudán del Sur con la economía digital. Y los sudaneses del Sur exitosos en todo el mundo pueden ser mentores de la generación venidera. A la comunidad internacional quiero transmitirles el mensaje de la necesidad de crear alianzas robustas que permitan que nuestra diáspora de Sudán del Sur transfiera sus competencias y experiencia profesional para contribuir a nuestro desarrollo. A la diáspora quiero decirles lo siguiente: Sudán del Sur les necesita. Aporten su conocimiento, su experiencia, aporten su inversión, traigan sus redes, traigan todo a casa. Cuando no es posible el retorno físico, permitan que sus competencias y sus experiencias contribuyan a Sudán del Sur. Ese mismo espíritu que aunó a los atletas de Sudán del Sur de todo el mundo bajo una misma bandera, puede ayudar a traer la pericia de Sudán del Sur, aunada bajo un propósito nacional único. El principal recurso de Sudán del Sur es su pueblo, tanto el que vive en nuestro país como el que vive fuera. Sudán del Sur se muestra solidario con el pueblo de Sudán. Sudán del Sur y Sudán comparten historia, familias, intereses económicos y una de las fronteras más grandes de la región. Sudán del Sur reitera, pues, su apoyo continuo a todos los esfuerzos que lleven a la consolidación de la paz en Sudán. Sabemos por experiencia que la confrontación militar, en última instancia, necesita llegar a una solución política, incluso el conflicto más duradero al final tiene que zanjarse con un arreglo negociado. Así pues, Sudán del Sur respalda los esfuerzos regionales e internacionales para alcanzar la paz en Sudán. Los temas pendientes derivados del acuerdo de paz integral incluyen aspectos fronterizos y la condición definitiva de Abyei, y esto también requiere una colaboración pacífica continua entre Sudán y Sudán del Sur. Presidente, restaurar la confianza pasa por una reforma de instituciones de gobernanza mundial. La composición del Consejo de Seguridad no plasma debidamente las realidades del presente. África, con 54 Estados miembros, sigue sin representación permanente en el Consejo. Así pues, Sudán del Sur reafirma su apoyo a la postura común africana. África debe estar debidamente representada en las categorías permanente y no permanente. Asimismo, los países en desarrollo han de tener una voz más fuerte en las instituciones financieras internacionales y en las decisiones que afectan a la financiación del desarrollo, la deuda, el clima y la tecnología. Las reformas no debilitan el multilateralismo, las reformas refuerzan su legitimidad.

Sudán del Sur Señor presidente, tras 15 años de independencia, sigue siendo una joven nación que emprende la ardua labor de construir un Estado consolidando su paz y garantizando el desarrollo del país. Un camino sin duda difícil, pero los sudaneses del sur nunca han sido un pueblo temeroso o caracterizado por la facilidad de su sí. tareas. La generación de la liberación, la lucha por la libertad, la generación del acuerdo de paz completa garantizó la libre determinación a través de esa vía. El pueblo de Sudán del Sur eligió la independencia a través de las urnas y el excelentísimo presidente Salva Kiir Mayar Kdit asumió la responsabilidad de encabezar Sudán del Sur por medio de un referéndum hasta convertirlo en Estado. Hoy el presidente Kiir, con su visión dirigida hacia el futuro, asume otra responsabilidad histórica, la de preservar la paz fortaleciendo las instituciones nacionales y sentando las bases para las próximas elecciones, elecciones en las que nuestro pueblo de Sudán del Sur pueda determinar cuál va a ser el siguiente capítulo de la nación. En última instancia, se trata de cumplir con la promesa de la independencia, la de un Sudán del Sur en paz consigo mismo, gobernado por instituciones sólidas, donde la competencia política no genere guerras, donde las mujeres participen plenamente, los jóvenes disfruten de oportunidades, los refugiados puedan regresar a casa, la diáspora contribuya al desarrollo nacional y los niños puedan crecer sabiendo que Sudán del Sur no es el recuerdo de una guerra, sino la posibilidad de la paz. El doctor John Garang retó una vez al pueblo de Sudán del Sur a unirse en torno a un sueño común. Ese sueño no acabó con la independencia. Sigue adelante y hoy la responsabilidad del presidente Salva Kiir, de su Gobierno, de su liderazgo político y de todos los sursudaneses es transformar aquel sueño en una república próspera, pacífica y que funcione a nuestros socios internacionales que nos acompañan en esta lucha por la paz durante la aplicación de este acuerdo de paz, acompáñenos. El próximo capítulo será el de las alianzas con las que fortalezcamos la nación, alianzas que constituyan el pilar de nuestras instituciones, que reconozcan los progresos, ayudándonos a afrontar los nuevos retos, alianzas que permitan a Sudán del Sur, poco a poco, caminar por su propio pie. Para Sudán del Sur, restaurar la confianza significa garantizar que se cumplan las promesas de paz, que se gestione la transformación, pasando del conflicto a las instituciones, de la dependencia a la capacidad nacional y de la transición a la gobernanza democrática. Y unas Naciones Unidas que cumplan para todos, en última instancia, de ayudar también a las naciones a desarrollar su capacidad de cara a las necesidades de sus propios ciudadanos. Sudán del Sur sigue comprometido con la paz, con la prestación de esos servicios y con las Naciones Unidas, con África. Ante todo, bajo el liderazgo del excelentísimo presidente Salva Kiir Mayardit, los sudaneses se comprometen con el largo camino de transformación y sacrificio que generará la liberación para avanzar hacia la paz, la dignidad, el desarrollo y el futuro democrático que anhelamos. Esa es la promesa de la independencia, la responsabilidad de esta generación y el futuro que merece Sudán del Sur. Que Dios Todopoderoso bendiga al pueblo de Sudán del Sur y que Dios Todopoderoso bendiga a todas las naciones representadas en esta Asamblea. Muchas gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Muchas gracias a la distinguida representante de Sudán del Sur. por su declaración. A continuación, ofrezco el uso de la palabra a la Excelentísima Kristina Markus Lassen, presidenta de la delegación de Dinamarca.

DinamarcaJefa de delegación

Señora Presidenta, Señora presidenta, Excelencias, distinguidas delegaciones. Las brújulas no cambian con el tiempo. Hay que buscar el camino, haga bueno o haga malo. Hace 81 años, el mundo consiguió para sí una brújula y la llamó Carta de las Naciones Unidas. Nos ayudó a seguir por nuestro camino, incluso cuando en la mar Hubiera de todo menos calma. Nos permitió avanzar hacia un mundo de derechos iguales, de libre determinación de los pueblos e integridad territorial para los Estados, fueran grandes o pequeños. Un orden internacional basado en normas. Han sido progresos reales. Más de mil millones de personas han podido salir de la pobreza. Se han transformado los niveles de vida. Los imperios coloniales llegaron a su fin y las naciones independientes empezaron a emerger. los pueblos pudieron determinar su propio futuro. Ese progreso fue posible porque seguimos consultando aquella brújula, porque seguimos por aquel camino. Y hoy parece que nos estamos perdiendo. Las guerras y los conflictos están al mayor nivel registrado desde la Segunda Guerra Mundial. La pobreza extrema está también aumentando. El clima extremo, las catástrofes relacionadas con los eventos climatológicos, también están alcanzando récords históricos. La desconfianza, la polarización y la división van a más entre los Estados y dentro de las sociedades. Incluso los principios más básicos del derecho internacional, incluido el derecho humanitario internacional, se están violando con impunidad. Para seguir avanzando, hemos de prestar atención a nuestra brújula. Excelencias, El respeto por la Carta, por los derechos humanos, por el derecho internacional, no es una cortesía que ejerzamos por conveniencia. Se trata de obligaciones vinculantes que todos acordamos. Respetarlas es la condición previa para la paz y seguridad internacionales. Lo vemos muy claramente en Ucrania. La guerra ilegal que ha elegido Rusia podría terminar mañana si Rusia retirara las tropas hacia su propio territorio y dejara de poner a prueba las fronteras que intenta redibujar por la fuerza. La gran mayoría de Estados miembros de las Naciones Unidas y el Secretario General apoyan el llamado a un alto el fuego abarcador e inmediato en Ucrania. La única base posible para ello son conversaciones de buena fe cuyo objetivo sea una paz justa y duradera conforme al derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas. Ucrania ya lo ha ofrecido en el último año, y Dinamarca apoya a Ucrania para que siga por ese camino. No es una cuestión únicamente de defensa propia de Ucrania, es una cuestión de defensa de los principios universales en los que se ha basado esta organización. Excelencias, en el Sudán la guerra sigue infligiendo un sufrimiento humano inmenso, millones de personas desplazadas, una hambruna ya confirmada, una comunidad internacional que ha alertado de atrocidades en masa una y otra vez, pero que no ha sabido reaccionar. La responsabilidad por esta guerra horrenda está en manos de los beligerantes. Sin embargo, la alimentan también actores externos a los que habilita la inacción internacional. Debemos actuar ahora para evitar nuevas atrocidades en masa contra el pueblo sudanés. Debemos hacer gala de la voluntad política, dejando atrás las exigencias de respaldando las exigencias de paz y rendición de cuentas con esa voluntad política. Y las partes beligerantes deben sentarse a la mesa de negociación para iniciar un diálogo y acordar una esperada tregua. Dinamarca apoya plenamente los esfuerzos del Quinteto para avanzar hacia un proceso político encabezado por civiles y acoge con beneplácito la coordinación entre los mediadores que ha empezado a mejorar. En Siria, Señora presidenta, la caída del brutal régimen de Al-Ásad brindó la oportunidad histórica de construir un futuro mejor para todos los sirios. Dinamarca está comprometida con el apoyo al pueblo de Siria en una transición que habrán de encabezar ellos mismos. Hay un rayo de esperanza en esa región. convulsionada. Y un contraste sombrío a ese rayo de esperanza son las acciones desestabilizadoras del Irán, cuyas consecuencias se sienten más allá de la región. Nuestra postura sigue siendo clara: jamás deberemos permitir que Irán desarrolle o adquiera armas nucleares y apoyamos firmemente los esfuerzos diplomáticos para restaurar la verificación internacional efectiva del programa nuclear de Irán, aunque lamentamos profundamente la falta de voluntad de unos cuantos miembros del Consejo. Reconozco que las sanciones que se han Reintroducido de plena conformidad con la resolución 2231 del Consejo de Seguridad, están vigentes. Por otra parte, estamos a Irán a cumplir plenamente con la resolución 2817, cesando los ataques contra países de la región, evitando cualquier acción o amenaza que socave la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz. Excelencias, el año pasado la Asamblea respaldó la Declaración de Nueva York con hoja de ruta hacia una solución biestatal, un camino hacia una paz y seguridad duraderas para los israelíes y palestinos. Desde entonces, el plan completo para acabar con el conflicto en Gaza ha sido respaldado por el Consejo de Seguridad y hemos de aplicarlo a cabalidad. Exhortamos a todas las partes a seguir comprometidas con ese plan. Sin embargo, en Gaza los civiles siguen pagando El precio debe hacerse mucho más por garantizar un acceso humanitario seguro y una paz a largo plazo. Y en la ribera occidental ocupada, la violencia de los colonos y la expansión de aquellas colonias amenazan la vida cotidiana de los palestinos, socavando las posibilidades de un futuro Estado palestino. Esto tiene que cesar. Excelencias, como miembro electo del Consejo de Seguridad, Dinamarca se esfuerza por garantizar que el Consejo cumpla con su mandato. A veces lo conseguimos. En junio, el Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad la resolución 28/23 sobre la rendición de cuentas por los crímenes contra el personal de paz, encabezada por Dinamarca y Pakistán, y respaldada por una cifra récord de 153 Estados miembros. Es una señal clara del compromiso con la seguridad y protección de los valientes hombres y mujeres que sirven bajo bandera de la ONU. Una clara demostración de que el Consejo todavía puede trabajar Con 1.1 única voz trabajando de consuno. Sin embargo, con demasiada frecuencia, el Consejo de Seguridad se ve bloqueado por las divisiones geopolíticas, incapaz de actuar. Y mientras, el coste de la inacción lo sienten los civiles en todo el mundo, al igual que se permite también que la vulneración del derecho humanitario internacional siga multiplicándose. excelencias, nuestra incapacidad colectiva de detener el sufrimiento, los asesinatos y las injusticias en Gaza, Ucrania, Sudán y más allá, no nos pueden llevar a ceder ante un mundo regido por la fuerza bruta. Al contrario, han de inspirarnos para trabajar arduamente a fin de sostener y fortalecer las estructuras, instrumentos y mecanismos que hemos construido estos 81 años. Para Dinamarca, esto incluye mantener nuestro firme apoyo a la CIJ y la CIC. como instituciones esenciales de la justicia internacional. Este año, Dinamarca ha nombrado su primer candidato como magistrado de la Corte Internacional de Justicia, la CIC, reafirmando nuestro apoyo inquebrantable a la Corte en un tiempo esencial para ello, un momento crítico. También seguimos apoyando la meta de las Naciones Unidas de aportar el 0,7 % de los ingresos nacionales brutos a la AOD. Dinamarca lleva más de 45 años haciéndolo. y no como acto de altruismo, sino porque nos conviene a todos. Crea empleos, oportunidades y esperanza para que las personas puedan seguir viviendo en sus hogares, construyendo un futuro de estabilidad y prosperidad mutua. Instamos a los demás Estados miembros a sumarse a nosotros. En la situación actual, sin embargo, sostener un orden en el que las Naciones Unidas sean esenciales significa también reformarlas. La reforma es lo que permitirá que esta organización se adapte al mundo en el que vive. Dinamarca sigue exhortando a una reforma fundamental del Consejo de Seguridad que amplíe el Consejo a un mayor número de miembros en ambas categorías, incluida la de representantes permanentes para las regiones infrarrepresentadas. Y deseamos también que se inicien negociaciones basadas en texto, porque solo entonces podremos empezar a corregir las injusticias históricas. Dinamarca también apoya firmemente el proceso de reforma ONU 80. Aplaudimos los resultados hasta la fecha, exhortando a que se eleve el nivel de ambición. Hemos de esforzarnos por construir unas Naciones Unidas más eficientes e inclusivas, que cumplan mejor con sus mandatos esenciales y sobre el terreno, allí donde más importa. Para permitirlo, exhortamos a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas a cumplir con sus obligaciones financieras en las Naciones Unidas en tiempo y forma y a cabalidad. Excelencias, dejémoslo claro, necesitamos las Naciones Unidas, no porque sí, porque las Naciones Unidas existen, sino para hacer frente a los retos que todos encaramos, porque ningún país solo podrá gestionar el cambio climático, las amenazas sanitarias globales o la gobernanza de las tecnologías emergentes por sí solo. La crisis climática lo deja lamentablemente claro. Lo vemos en las sequías y los incendios, en las olas de calor que rompe récords y en la presión creciente sobre los sistemas de alimentos, agua y energía y seguridad. El reto que tenemos ante nosotros ya no es la falta de soluciones. Disponemos de soluciones, sabemos lo que hay que hacer, lo que necesitamos es hacerlo. Por eso la COP31 deberá convertirse en la COP de la aplicación, convirtiendo la ambición en acciones y resultados concretos, consiguiendo que los objetivos del Acuerdo de París y que son consiguiendo los acuerdos, los objetivos del Acuerdo de París y su objetivo de temperatura global de un grado y medio centígrado. Nos quedan solo cuatro años hasta 2030. Debemos ser francos y reconocer que actualmente los ODS distan mucho de haber logrado sus objetivos y siguen representando un reto. Que la próxima cumbre sobre los ODS se convierta en un punto de inflexión y para que 2030 tampoco sea un plazo que no cumplamos este año. Elegiremos al nuevo secretario general. Dinamarca agradece al secretario general, Gutiérrez, por la década de dedicación a esta organización en circunstancias a veces excepcionalmente difíciles. El nuevo secretario general deberá asumir una organización sometida a grandes presiones y escrutinio para que las Naciones Unidas afronten con seguridad el futuro. Debemos elegir a una persona que pueda trabajar para restaurar la confianza global en las Naciones Unidas y sus Estados miembros. Excelencias, en conclusión, me complace informarles de que la semana pasada, en este mismo salón, En este mismo edificio, mejor dicho, Dinamarca, Groenlandia y Estados Unidos firmaron un acuerdo sobre seguridad con el que fortalecer la defensa de Groenlandia, la zona de la OTAN y el continente americano. Un acuerdo bueno para Groenlandia, Dinamarca, los Estados Unidos, la OTAN y Europa, y para la paz y la seguridad internacionales. Se puede seguir progresando cuando consultamos

Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias.

A la jefa de.

La delegación de Dinamarca.

Ofrezco la palabra al excelentísimo Boris Carrero, jefe de la delegación de Costa Rica.

Costa RicaJefe de delegación

Señor presidente, con gran humildad y respeto me dirijo a usted y a las excelencias presentes en este gran salón. Hace más de ocho décadas, los fundadores de las Naciones Unidas comprendieron que ninguna paz construida sobre la fuerza podía perdurar. Apostaron por el derecho, por la cooperación y el diálogo como pilares de un nuevo orden internacional. Hoy, esa convicción enfrenta una de sus mayores pruebas desde su fundación. El mundo atraviesa un período de profunda fragmentación y polarización. Los conflictos armados se prolongan. El crimen organizado transnacional amplía su capacidad de acción. La crisis climática intensifica sus efectos, persisten las brechas de desarrollo y la transformación tecnológica plantea desafíos inéditos para nuestras instituciones. Al mismo tiempo, la confianza en el multilateralismo se debilita precisamente cuando más lo necesitamos. Frente a esta realidad, Costa Rica reafirma su convicción de que ningún Estado, repito, ningún Estado puede enfrentar por sí solo los desafíos que son comunes a todos nosotros. El multilateralismo es una necesidad para preservar la paz, promover el desarrollo sostenible y proteger la dignidad humana, pero solo conservará su dignidad si demuestra capacidad para producir resultados concretos y tangibles para las personas. Costa Rica aboga por una Nación Unida más ágil, más eficiente, más transparente y razonable ante sus irresponsable ante sus estados miembros. Una organización que establezca prioridades, elimine duplicaciones, utilice responsablemente sus recursos y mida sus resultados. Señor presidente, la paz y la seguridad internacionales enfrentan amenazas cada vez más complejas. El crimen organizado transnacional, el narcotráfico, la trata de personas, el tráfico ilícito de armas, el lavado de activos, los delitos cibernéticos y la minería ilegal transcienden las fronteras nacionales y socavan la estabilidad democrática, el desarrollo y el estado de derecho. Costa Rica conoce de primera mano estas amenazas. La minería ilegal impulsada por organizaciones criminales transnacionales en nuestra zona fronteriza con Nicaragua ha provocado una grave destrucción ambiental y genera riesgos para la salud pública, la economía y la seguridad regional. Estas organizaciones disputan territorios, alimentan economías ilícitas, atentan contra las instituciones democráticas y afectan directamente los derechos y la dignidad de las personas. La inteligencia artificial bien puede potenciar el ciberterrorismo y otros delitos que aún son inimaginables. Costa Rica, según datos de uso del sistema de Microsoft, es el país de Latinoamérica con mayor porcentaje de uso de inteligencia artificial, indicando que alrededor del 58% que está como el 58% por encima del promedio mundial. Estas amenazas requieren mayor cooperación internacional, intercambio de información, fortalecimiento institucional y un compromiso renovado con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario. Señor Presidente, Costa Rica ha demostrado que el liderazgo ambiental no se mide por el tamaño de su territorio, sino por la firmeza de su compromiso con las generaciones presentes y futuras. Durante décadas hemos defendido una visión en la que la prosperidad económica y la protección de la naturaleza no son objetivos opuestos, sino complementarios. El cambio climático golpea especialmente a los más vulnerables, mientras se acelera la pérdida de biodiversidad, la degradación de los ecosistemas, la contaminación de los recursos hídricos y la presión sobre nuestros océanos. No son desafíos aislados, constituyen una crisis global que compromete la seguridad alimentaria, la salud pública y las oportunidades de desarrollo de millones y millones de personas. Señor presidente, no puede existir seguridad duradera donde se debilitan las instituciones democráticas, ni desarrollo sostenible cuando se vulneran los derechos humanos. Nuestra respuesta debe colocar a las personas en el centro. Costa Rica continuará defendiendo la dignidad y los derechos de todas las personas, con especial atención a la inclusión, autonomía, la participación efectiva de las personas con discapacidades, incluidas las personas con autismo. En ese contexto, reiteramos nuestra profunda preocupación por la situación en Nicaragua. El deterioro de las libertades fundamentales, la persecución de voces críticas, el cierre de espacios cívicos, persecuciones religiosas y las denuncias de violaciones a los derechos humanos continúan alejando al país de los principios democráticos. Como nación vecina que ha acogido a cientos de miles de personas nicaragüenses, mantenemos nuestro firme compromiso con la defensa de sus derechos y con el restablecimiento del estado de derecho. Observamos también con preocupación la situación en Cuba y reiteramos nuestro llamado al pleno respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Asimismo, seguimos atentos a la evaluación de la situación en Venezuela, con la esperanza de que prevalezca el diálogo, el respeto de la voluntad popular, el restablecimiento de las instituciones democráticas y la atención a las personas en situación de vulnerabilidad. Señor presidente, 81 años después de la adopción de la Carta, La mejor manera de defender las Naciones Unidas es defender su capacidad de implementar sus mandatos. Necesitamos una ONU más eficiente, transparente y ágil, capaz de prevenir conflictos, construir consensos aún en tiempos de profunda polarización y ofrecer respuestas concretas a los desafíos del siglo XXI. Por ello, Costa Rica ha presentado la candidatura de doña Rebeca Grinspan a la Secretaría General de las Naciones Unidas. Es una latinoamericana con experiencia política, económica y multilateral. Una mujer de probado liderazgo que conoce las Naciones Unidas internamente, por adentro y por afuera. y entiende que conocer una institución también significa tener el valor para reformarla. Su propuesta parte de una idea muy sencilla pero poderosa: defender las Naciones Unidas exige tener el valor de reformarla. Hoy necesitamos un liderazgo capaz de unir a la membresía, fortalecer a la organización y renovar la confianza en la cooperación internacional. Necesitamos una ONU que haga lo que está llamada a hacer según su carta constitutiva, mantener la paz y la seguridad internacional, el respeto a los derechos humanos e impulsar el desarrollo. Costa Rica cree firmemente que la próxima secretaria general debe ser una mujer latinoamericana, aún más, que debe de ser Rebeca Grynspan. Costa Rica abolió su ejército hace más de siete décadas porque creyó que el derecho internacional podía ofrecer mayor seguridad que las armas. Repito eso, Costa Rica abolió su ejército hace más de siete décadas porque creyón que el derecho internacional podía ofrecer mayor seguridad que las armas. Seguiremos tendiendo puentes, construyendo consensos y ofreciendo y defendiendo la convicción que dio origen a esta organización. El diálogo será más poderoso que la confrontación, el derecho más duradero que la fuerza y la cooperación el único camino hacia una paz verdaderamente sostenible. El futuro de las Naciones Unidas no dependerá únicamente de la fortaleza de su carta, sino del coraje colectivo para cumplirla. Para finalizar, señor presidente y excelencias todos, Costa Rica les desea a todos ustedes mucha paz, salud y mil bendiciones a todas y a todos y un fraternal saludo a todos los costarricenses. Muchas gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias al presidente de la delegación de Costa Rica.

Y ahora ofrezco el uso de la palabra al excelentísimo Odo Tevi, presidente de la delegación de Vanuatu.

VanuatuPresidente de la delegación

Señor presidente de la Asamblea General, señor secretario general, excelencias. Señoras y señores, señor presidente, es un honor dirigirme a esta asamblea en nombre del gobierno y el pueblo de la República de Vanuatu. Transmito la voz de una nación de más de 80 islas, de muchas comunidades e idiomas indígenas, una nación cuya identidad se ha forjado a través del océano, las costumbres, la fe, la resiliencia y, sobre todo, un compromiso con la paz. Señor Secretario General, este período de sesiones también tiene un peso particular para nosotros, pues se trata de la última semana de alto nivel de la Asamblea General durante su mandato como Secretario General de las Naciones Unidas. En nombre del Gobierno y el pueblo de Vanuatu, quisiera transmitir el profundo agradecimiento que sentimos por su servicio para con las Naciones Unidas y su compromiso con el pueblo del Pacífico. Sus visitas a nuestra región muestran el entendimiento de que las preocupaciones de los pequeños Estados insulares en desarrollo merecen ser escuchadas al nivel más alto. Durante su mandato, ha ayudado a Naciones Unidas a navegar algunos de los períodos más convulsos de la historia internacional en años recientes. ha defendido el multilateralismo en un momento en que hay muchas presiones contra el multilateralismo. De manera que esperamos que el o la próximo secretario o secretaria general pueda transmitir ese mismo compromiso de todos los Estados, grandes y pequeños. Vanuatu se presenta ante este 81. periodo de sesiones de la Asamblea General con un mensaje sencillo. El mundo necesita de la ONU más que nunca y la ONU ha de cumplir. para aquellos que dependen tanto de la organización. El tema, restaurar la confianza, gestionar la transformación, una Naciones Unidas que cumpla para todos, surge en un momento importante. Este 81 período de sesiones se abrió en medio de un período de profunda incertidumbre geopolítica y cambios rápidos. Para Vanuatu, los avances del sistema internacional no son lejanos o abstractos, pues afectan nuestros pueblos, mercados, escuelas, hospitales, océanos y hogares. Señor presidente, el entorno político y de seguridad a nivel internacional se vuelve cada vez más complejo. Vemos creciente concurrencia geopolítica rivalidades, estrategias, conflictos armados, gasto militar ascendente y fragmentación económica, trastornos tecnológicos y una disminución de la confianza en las instituciones multilaterales. Las normas que se diseñaron para dar previsibilidad y estabilidad cada vez se ponen más a prueba. La prohibición contra el uso de la fuerza también se pone en entredicho. El derecho internacional humanitario también se está cuestionando. También se está socavando la resolución pacífica de controversias y también se cuestiona la autoridad de las instituciones internacionales, lo cual es una gran preocupación para los estados pequeños, pues los estados pequeños no tienen las capacidades militares, económicos o tecnológicas de las. grandes potencias. No podemos imponer nuestra voluntad a través de la coacción. Nuestra seguridad depende fundamentalmente de otra cosa: derecho internacional, instituciones multilaterales, diplomacia y la soberanía de los Estados en pie de igualdad. Por este motivo, Vanuatu tiene un interés profundo en el éxito de las Naciones Unidas. La Carta empieza con un compromiso Consiste en proteger a las generaciones futuras del flagelo de la guerra. Reafirma, además, los derechos de en pie de igualdad de todas las naciones, grandes y pequeñas. Fija la igualdad soberana, la resolución pacífica de controversias y la prohibición de del uso de la fuerza o amenazar con usar la fuerza. Estos son principios fundamentales de las relaciones internacionales. No estamos hablando de meros conceptos jurídicos para Vanuatu. Son nuestra arquitectura de seguridad. Cuando se cumple el derecho internacional, hay protección para una nación pequeña cuando se respeta la carta. Un Estado pequeño tiene voz. Cuando se resuelven las controversias pacíficamente, un Estado pequeño no tiene que escoger entre el sometimiento y el enfrentamiento. Y cuando se respeta la soberanía, la independencia tiene peso. Por este motivo, no podemos aceptar un mundo donde el derecho internacional se aplica según el tamaño, poderío militar o poderío económico de un Estado. La Carta tiene que aplicarse en condiciones de igualdad a todos. Señor Presidente, el entorno de seguridad también cambia. de formas particularmente importantes para el Pacífico. Las islas del Pacífico se consideran cada vez más como piezas en una concurrencia estratégica. Hay más interés en nuestro espacio marítimo, vías marítimas, recursos, ubicación geopolítica. Saludamos las alianzas genuinas, pero también señalamos claramente que el Pacífico no puede convertirse en espacio de competencia entre las grandes potencias en desmedro de las prioridades del Pacífico. La seguridad del Pacífico no se trata únicamente del despliegue militar y concurrencia estratégica. Para nosotros, también la seguridad implica seguridad alimentaria, energética, hídrica, en materia de salud, económica, ciberseguridad, seguridad ambiental y la seguridad de nuestro pueblo frente a los embates del cambio climático. Para Vanuatu, ciclón que destruye una escuela es un problema de seguridad. Un aumento en los precios alimentarios o energéticos, como vemos recientemente con el conflicto de Medio Oriente, es un problema de seguridad. Una ruta marítima trastocada es un problema de seguridad. Un ataque cibernético contra la infraestructura crítica también es un problema de seguridad. La subida del nivel del mar también plantea preocupaciones fundamentales para la soberanía, identidad y la seguridad. Nos sumamos a los colegas del Pacífico al afirmar la continuidad de la situación de Estado y la preservación de la zona marítima y los derechos soberanos frente a la subida del nivel del mar. Los derechos y la dignidad de las personas afectadas tienen que seguir estando en el núcleo de la respuesta internacional. Son realidades que afrontan los pequeños Estados insulares en desarrollo, por lo que pedimos un entendimiento más amplio de la paz y la seguridad internacionales. que refleje las realidades de los pequeños Estados insulares en desarrollo. Ojalá que estas cuestiones de seguridad se entiendan bastante bien aquí en Naciones Unidas. Señor Presidente, lo que sucede aquí en Nueva York no queda únicamente en Nueva York. Las decisiones que toman las grandes potencias afectan a las economías más pequeñas. Un conflicto a miles de kilómetros de distancia puede aumentar el precio de la gasolina en Vanuatu. La afectación a la navegación internacional aumenta los precios alimentarios en nuestras islas. Un cambio en las tasas de interés puede aumentar el costo de los préstamos. Una crisis en la financiación internacional para el desarrollo retrasa un proyecto de construcción de una escuela, hospital o vía, un proyecto de resiliencia climática. Y la incertidumbre económica puede afectar el turismo, la inversión, el empleo y los ingresos del gobierno, de manera que para Vanuatu, El desarrollo nacional y la política exterior son inescindibles. Nuestra diplomacia internacional se centra en nuestro pueblo. Si un niño en Tana puede ir a la escuela, si un agricultor en Malekula puede llevar el producido al mercado, si una familia en Torba tiene acceso a electricidad fiable, si una comunidad en Penama puede recuperarse rápidamente después de un desastre natural, y si nuestros jóvenes puedan encontrar oportunidades de verdad en su país, en vez de verse obligados a ir a otros países en busca de oportunidades. Señor Presidente, este año Vanuatu celebró su 46 aniversario de independencia. Pensamos en nuestros avances desde 1980. No nos entregaron la independencia en una bandeja de plata. Se logró a través de la decisión, valentía, el sacrificio de nuestro pueblo con el apoyo de nuestros hermanos en el Pacífico. celebraciones de independencia fueron un momento para recordar la importancia de la solidaridad, incluido el apoyo histórico de Papúa Nueva Guinea durante nuestra lucha independentista. El 46 aniversario de independencia no fue sencillamente una celebración del pasado, fue un llamado para construir el futuro. El mensaje de la celebración nacional fue uno de unidad. orgullo nacional, resiliencia y decisión para consolidar un Vanuatu más fuerte y próspero para las generaciones futuras, lo cual es importante en el contexto del debate actual. Vanuatu ha sufrido ciclones, terremotos, erupciones volcánicas, trastornos económicos y otros desastres, pero seguimos firmes. Reconstruimos, adaptamos, avanzamos. La resiliencia no es simplemente un tema de conversación. Es algo que hacemos todos los días en Manuato. Pero la resiliencia también exige solidaridad internacional. Un pequeño Estado insular no puede financiar todas las necesidades de resiliencia solo. No podemos reconstruir todas las vías, puentes, escuelas, hospitales después de cada desastre con nuestros recursos nada más. No podemos absorber indefinidamente las consecuencias económicas de los las afectaciones externas, sino podemos proteger a nuestro pueblo frente a un clima cambiante sin cooperación internacional. De manera que cuando hablamos de financiación climática, financiación en materia de desarrollo, resiliencia ante los desastres o desarrollo sostenible, no estamos pidiendo sencillamente una obra de caridad. Buscamos alianzas, justicia y el cumplimiento de los compromisos internacionales. Y esta alianza tiene que incluir financiación previsible y accesible para la adaptación y para abordar las pérdidas y los daños. Acceso a esta financiación se tiene que facilitar para los pequeños Estados insulares en desarrollo y al responder a las necesidades de nuestras comunidades. Invitamos a los aliados a apoyar la facilidad o mecanismo de resiliencia del Pacífico para garantizar recursos necesarios para apoyar la resiliencia en el Pacífico, al mismo tiempo, seguir debajo del límite de 1,5 grados centígrados es vital para el Pacífico, de conformidad con la opinión consultiva de la Corte Internacional. Instamos a todos los miembros a dar efecto a las obligaciones jurídicas a través de mayor acción climática y cooperación internacional. También nos preocupa profundamente el fenómeno preocupante del Niño en el Pacífico, que podría causar más calor extremo. interrumpir las lluvias, causar sequías e inundaciones en la región. Para los países insulares del Pacífico no son eventos meteorológicos aislados. Afectan la alimentación, la seguridad hídrica, agricultura, pesca, salud, sustento y la resiliencia de comunidades, ya que ya son vulnerables. La comunidad internacional tiene que obrar con antelación, antes de los desastres, por lo que buscamos sistemas de alerta temprana regionales más sólidos. Asistencia humanitaria preparada. Acceso rápido a la financiación climática ante los desastres. Mayor inversión en la infraestructura resiliente y la seguridad hídrica y alimentaria. El Pacífico no le pide al mundo que evite El Niño. Más bien, que nos ayuden a estar preparados para él, para superar los embates y recuperarnos con dignidad. El océano es esencial para nuestra identidad cultural, seguridad alimentaria y prosperidad. Protegerlos es esencial para el futuro de nuestro pueblo. El cambio climático, el daño al océano y la pérdida de biodiversidad son problemas entrelazados. Tenemos que abordarlos como un conjunto. Saludamos la entrada en vigor del Acuerdo BBNJ. Es un logro importante para la gestión de los océanos y la cooperación multilateral. Para una nación cuya identidad, cultura y prosperidad son inescindibles del océano, el Acuerdo BBNJ representa una medida importante para avanzar hacia la protección de la biodiversidad marítima más allá de la jurisdicción nacional, garantizando que los beneficios de nuestro patrimonio oceánico común se puedan compartir en condiciones justas y sostenibles. Estamos dispuestos a contribuir a la aplicación efectiva y el fortalecimiento de la cooperación internacional para el bien de nuestros océanos para las generaciones venideras. Desde la entrada en vigor del Acuerdo el 17 de enero de 2026, tras su ratificación de más de 60 Estados, incluido Vanuatu y nuestros vecinos del Pacífico, la comunidad internacional ahora ha pasado a una etapa fundamental de aplicación. Esperamos la primera Conferencia de las Partes. para avanzar la puesta en marcha de las zonas marinas protegidas, las evaluaciones de impacto ambiental y el reparto justo y equitativo de los beneficios de los recursos genéticos marítimos. Pedimos a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que ratifiquen el acuerdo sin demora. La aplicación del Acuerdo BBNJ tiene que respetar los derechos soberanos y tomar plenamente en cuenta las circunstancias especiales y las limitaciones de capacidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo. Ha de permitir que los países participen de manera efectiva y en condiciones de igualdad para gozar de los beneficios. Organiza. La organización de la Cumbre Oceánica Melanesia en Port Moresby, en Papúa Nueva Guinea, surge en un momento crítico. Por un lado, afrontamos los crecientes retos del cambio climático, el deterioro alarmante de la biodiversidad marítima, contaminación marítima y la sobreexplotación de los recursos marítimos vitales. Pero algunos de estos temas ya han llegado a un nivel donde garantizar la sostenibilidad para las generaciones futuras se ha convertido en una preocupación crítica. Esto destaca la necesidad urgente de mejorar la gestión de nuestros recursos oceánicos. En el mundo actual, la ciencia, la tecnología, las oportunidades económicas también tienen que ir de la mano con las actividades de los custodios tradicionales en las zonas ribereñas para mantener el respeto por la naturaleza. Nuestra cultura y tradición se arraiga profundamente en el océano. Nuestra sabiduría colectiva y colaboración para abordar los temas fundamentales que afrontan las personas para su sustento y garantizar el futuro de los océanos y las comunidades es otra tarea sumamente importante. El mundo está en un periodo de transformación extraordinaria. La inteligencia artificial cambia las economías y las sociedades. Las tecnologías digitales cambian las formas de operación de los gobiernos, cambian los sistemas energéticos, el comercio mundial, la demografía. Y el cambio climático transforma el espacio físico en el que existen muchas de nuestras sociedades. Por lo que la pregunta ante nosotros no es si habrá transformación. Definitivamente habrá una transformación. La pregunta más bien es quién forjará la transformación y quiénes se beneficiarán de ese proceso. Para Vanuatu, la respuesta es clara. La transformación no puede generar una nueva jerarquía entre los poseedores de la tecnología, capital e influencia. versus aquellos que apenas sufren las consecuencias. Necesitamos un sistema internacional donde los países en desarrollo y los países pequeños puedan participar en la transformación y que no sean sencillamente consumidores de decisiones que se tomen en otros lugares. La inteligencia artificial es un ejemplo. Ofrece oportunidades maravillosas para la educación, la salud, la gestión pública, la agricultura. las previsiones climáticas y el desarrollo económico, pero sin una gobernanza adecuada, puede profundizar las desigualdades existentes. Los pequeños Estados necesitan acceso a la tecnología. Necesitamos infraestructura digital, capacidades, destrezas, acceso a los datos y la computación. Necesitamos una voz de peso en la consolidación de las normas internacionales que rijan las tecnologías emergentes. El futuro digital no puede convertirse en otra forma de dependencia. Señor Presidente, Hay una tendencia de describir a los pequeños a los Estados pequeños en términos únicamente de nuestras vulnerabilidades. Somos pequeños, geográficamente dispersos, vulnerables económicamente, tenemos poca capacidad institucional, dependemos de los mercados internacionales, los aliados para el desarrollo. el comercio internacional, la importación de combustible, alimento y bienes fabricados. Y en muchos aspectos dependemos también del sistema internacional. Pero la dependencia no se puede confundir con la falta o la ausencia total de poder. De hecho, podemos ser líderes. La historia ha mostrado que algunos de los avances más importantes en el derecho internacional y la gobernanza mundial han surgido gracias porque los Estados pequeños y vulnerables no han guardado silencio. Nos enorgullece haber participado en el debate climático mundial. Nos enorgullece defender la justicia climática y nuestro papel para defender el reconocimiento de las dimensiones jurídicas del cambio climático. Y seguimos comprometidos con que se sientan las voces de los más vulnerables ante el cambio climático en los espacios decisorios internacionales, por lo que agradecemos sinceramente a los miembros de Naciones Unidas, quienes nos han apoyado en este proceso, tanto aquí en la Asamblea General y en la Corte Internacional de Nuestra experiencia muestra un principio importante. La influencia no la define únicamente la población, el territorio o el poderío militar. La influencia puede surgir de las ideas, de la autoridad moral, de la consolidación de coaliciones, de la persistencia del derecho internacional y de la capacidad de unir a diferentes regiones y grupos en torno a una causa común. Esa es la fortaleza de la Asamblea General. Cada Estado miembro tiene una voz, tiene un voto y todos los Estados miembros, grandes y pequeños, tienen la responsabilidad de contribuir. La Asamblea General es el órgano más representativo de las Naciones Unidas. Une a los 193 miembros, todos en pie de igualdad soberana. Para países como Vanuatu, este principio es fundamental. Presidente. La imposición de las medidas económicas coercitivas, incluidas las sanciones unilaterales contra los países en desarrollo, es injusta. Estas medidas conculcan los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y afectan negativamente los resultados en materia de desarrollo sostenible de algunos países, como Cuba, por lo que solicitamos que se levante el embargo económico contra la República de Cuba. Presidente, la paz y la seguridad no se pueden separar de los derechos humanos. Vanuatu sigue profundamente preocupado ante las denuncias de graves violaciones de derechos humanos que afectan a los papuanos indígenas en Papúa Occidental. Los procesos especiales de la ONU también han planteado preocupaciones en cuanto a los derechos indígenas, desplazamiento de derechos culturales y el impacto ambiental y la suerte de los defensores de derechos humanos en Papúa. Pedimos que los líderes de hubo un llamado de los líderes del Foro del Pacífico a con el Comisionado de Derechos Humanos a Papúa Occidental y no se ha tomado en cuenta. Vanuatu también reafirma su apoyo inquebrantable a favor de la descolonización de Kanaky, Nueva Caledonia, que sigue siendo un territorio no autónomo. en el marco de Naciones Unidas. Reiteramos el derecho inalienable del pueblo kanak a la libre determinación y pedimos un proceso pacífico, incluyente, transparente y fiable de conformidad con la Carta de Naciones Unidas y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General. Nos siguen preocupando las discrepancias persistentes en materia socioeconómica que afectan a la población kanak, incluida la inequidad en materia de empleo, educación, ingreso y acceso a las oportunidades económicas. Estas Injusticias estructurales de larga data siguen limitando el goce pleno e igualitario de los derechos económicos, sociales y culturales de los kanakas indígenas, pese a las grandes. los importantes recursos naturales y el potencial económico de su territorio. Los informes indican los efectos duraderos de la marginación económica y un desarrollo desequilibrado, lo cual se podría entender como formas de violencia estructural, en el sentido de que limitan la participación significativa y el goce de los beneficios en condiciones de igualdad en el desarrollo del territorio. Abordar estas discrepancias es esencial para la cohesión social y avanzar en un proceso de descolonización que sea justo, incluyente y sostenible, de manera que pedimos la plena aplicación de las resoluciones pertinentes sobre la cuestión de Nueva Caledonia y alentamos a que haya un diálogo constructivo y un compromiso constante entre todos los interesados, incluidos la potencia administradora y los representantes del pueblo kanako. Reafirmamos, además, el papel importante del Comité Especial sobre la Descolonización y la Cuarta Comisión en pro del derecho a la libre determinación, garantizando que los derechos, las aspiraciones y los intereses del pueblo kanako siguen estando en el núcleo del proceso de descolonización. Presidente, al finalizar el mes de agosto, nuestro gobierno entabló un proceso contra Francia en la Corte Internacional de Justicia sobre la soberanía sobre Umanupne y la isla Umaneglaqa, en inglés se conocen como las islas Matthew y Hunter. Esto en cuanto al límite marítimo entre Vanuatu y Nueva Caledonia. Estas islas son parte esencial de nuestro territorio en el sistema de gobernanza consuetudinaria consuetudinaria y tiene un vínculo histórico profundo con las comunidades indígenas y es parte de y que tienen el deber ancestral de proteger y preservar. Reconocemos que Francia ha sido un gran adherente del ordenamiento reglamentario internacional, bajo la presidencia de. gracias al presidente Macron, ha apoyado las instituciones judiciales internacionales, ha sido solidaria con Vanuatu en pro de la acción climática. Y reconocemos este liderazgo, por lo que con este mismo espíritu de respeto mutuo y compromiso con el derecho internacional, pedimos a Francia que acepte la jurisdicción del tribunal. Señor Presidente, la confianza es importante para la credibilidad de Naciones Unidas. No se puede restaurar a través de simples declaraciones, se tiene que lograr la confianza a través de las acciones. La gente va a confiar en Naciones Unidas cuando. evite el conflicto, cuando garantice la protección del derecho internacional, cuando la asistencia humanitaria llegue a los más necesitados, cuando los compromisos de desarrollo se materialicen en proyectos reales, cuando la financiación climática llegue a las comunidades vulnerables, cuando por fin se escuchen las voces de los Estados pequeños y cuando el sistema internacional trate a todas las naciones con la misma dignidad. Para Vanuatu, restaurar la confianza implica también restaurar la confianza en el sistema en el multilateralismo. Tenemos que resistir la tentación de concluir que, debido a que el sistema internacional es imperfecto, es por ende irrelevante. Las reformas de ONU80 que actualmente están en curso son esenciales para restaurar esa confianza y se tienen que gestionar con diligencia. Apoyamos los esfuerzos para fortalecer Naciones Unidas, pero hemos de preservar lo más importante, que es el principio de igualdad soberana. Las Naciones Unidas no se puede convertir en una institución donde las voces de los países más poderosos. dominan y los países pequeños simplemente tienen que seguir. La reforma tiene que fortalecer la Asamblea General para que las instituciones internacionales sean más accesibles para los países en desarrollo. Tiene que abordar las limitaciones de financiación y capacidad de las delegaciones pequeñas. Tiene que fortalecer la diplomacia preventiva y mejorar la ejecución de las decisiones internacionales. Ha de mejorar. el pilar de desarrollo siga contando con recursos y que la ejecución en el terreno sea eficaz y eficiente. Y ha de garantizar que el derecho internacional siga siendo un elemento central en el sistema internacional. Buscamos un Consejo de Seguridad que sea más representativo, transparente y responsable, con mayor rendición de cuentas, con una composición y métodos de trabajo que reflejen las realidades y que dé una voz a todas las regiones. Pero la reforma no se puede limitar únicamente a las estructuras institucionales. Se necesita voluntad política y esto es un compromiso renovado ante los principios ya convenidos, que la Carta no se tiene que reinventar, se tiene que acatar. Señor presidente, para Vanuatu, La Carta de Naciones Unidas sigue siendo nuestra brújula. Nos dice que las naciones gozan de igualdad soberana, que las controversias tienen que resolverse de manera pacífica y que la fuerza no se ha de usar contra la integridad territorial o la independencia política de los Estados. Nos indica que los Estados tienen que cooperar y nos recuerda que el fin último del sistema internacional no es el poder en sí, es paz, justicia, dignidad humana, desarrollo y cooperación. es un futuro mejor para las generaciones venideras. Estos principios son particularmente importantes para Vanuatu porque sabemos lo que significa la independencia. Nuestra independencia no es sencillamente la falta de dominio colonial. Es el derecho de nuestro pueblo de definir su futuro, soberanía, dignidad, igualdad. Eso es lo que significa. Significa también estar en un lugar digno, en condiciones de igualdad en la familia de naciones. Por eso vamos a seguir defendiendo el sistema multilateral, seguiremos defendiendo el derecho internacional. Por eso vamos a seguir hablando a favor del principio de que todas las naciones, independientemente de su tamaño, son importantes. Presidente, nos reunimos en un momento crítico en los asuntos internacionales. Hay guerras que no se han resuelto, comunidades que afrontan desastres humanitarios. Hay crecientes rivalidades geopolíticas, creciente incertidumbre económica, afectaciones y trastornos climáticos, tecnológicos y menor confianza en las instituciones internacionales. Pero sigo convencido de que precisamente en estos momentos hemos de optar por la cooperación por encima de los enfrentamientos, el diálogo sobre la división. el derecho sobre la fuerza, la solidaridad sobre la indiferencia y el multilateralismo sobre la fragmentación. Venimos de una región del mundo donde los ancestros navegaban grandes océanos siguiendo las estrellas, el viento, las corrientes y el conocimiento que se transmitía de generación en generación. Hoy la comunidad internacional está navegando aguas inciertas. Necesitamos una brújula. Y esa brújula es la Carta de Naciones Unidas. Nos da los principios que nos permiten navegar un mundo de intereses que entran en conflicto mientras preservamos nuestra humanidad común. El tema de este 81.º período de sesiones es restaurar la confianza, gestionar la transformación. Una Naciones Unidas que cumpla para todos nos recuerda lo que se necesita. Pero restaurar la confianza no va a depender únicamente de las palabras adoptadas aquí, sino de las medidas que tomemos al salir de esta sala. Construyamos unas Naciones Unidas con suficiente fuerza para evitar la guerra, lo suficientemente justa para proteger a los vulnerables, con suficiente valentía para defender el derecho internacional y suficientemente incluyente para que todas las naciones tengan una voz de peso. Construyamos unas Naciones Unidas donde las preocupaciones de los pequeños Estados insulares en el Pacífico y en todo el mundo puedan estar en condiciones de igualdad con las voces de las grandes potencias. Que la división no rija la época. Optemos por la cooperación, la paz, la justicia, la solidaridad y renovamos nuestra fe en la idea de que juntos las naciones pueden construir un mundo mejor. Y estamos dispuestos a cumplir nuestra parte. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Gracias al presidente de la delegación de Vanuatu. Doy ahora la palabra al Excelentísimo señor Marc-Armand Nianaro Araba, presidente de la delegación de Benín.

BeninPresidente de la delegación

Señor presidente de la Asamblea General, señor secretario general de las Naciones Unidas, excelencias, damas y caballeros, jefes y jefas de delegación, Es para mí un honor especial tomar la palabra ante esta insigne asamblea para transmitirles los más cordiales saludos del pueblo beninés y hacer llegar ante ustedes la voz de Benin, una voz firmemente comprometida con la paz, el diálogo y el multilateralismo. Una voz que pretende participar también plenamente en la reflexión colectiva sobre el futuro de nuestra organización y el de nuestro mundo. quería rendir un homenaje especial a su excelencia el señor Antonio Guterres, para quien esta Asamblea General es la última en calidad de Secretario General de las Naciones Unidas. En un momento en el que se siente la tentación del replegarse, La tentación del aislamiento es fuerte. Él ha defendido constantemente la idea de que ante las crisis, ninguna nación puede construir de forma duradera su seguridad y su prosperidad de forma aislada. Le expreso nuestra profunda gratitud y transmito nuestros más cordiales deseos para la continuación de su compromiso al servicio de la humanidad. Quiero, asimismo, expresar mi más sincero enhorabuena a su excelencia el señor Halilur Rahman, presidente de este 81.º período de sesiones, y desearle mucho éxito en el cumplimiento de su mandato. Excelencia, señoras y señores, hay momentos en los que la historia nos obliga a elegir no lo que queremos hacer, sino en qué queremos convertirnos. Con esta reflexión, Benín participa en esta sesión animado por una profunda convicción, y es que el futuro no se espera, sino que se prepara. Esta convicción guía a nuestro país, inspira la visión Benín 2060, que proyecta a nuestra nación hacia el centenario de su adhesión a la independencia. Pero esta ambición no concierne solo nuestro destino nacional. También determina la manera en que percibimos el mundo, que a su vez se encuentra en una encrucijada. Nos enfrentamos a guerras que se prolongan sin fin, al avance de las amenazas terroristas, a tensiones geopolíticas persistentes, a desigualdades cada vez más marcadas, a una deuda que reduce la capacidad de acción de muchos Estados, así como un cambio climático cuyas consecuencias afectan en primer lugar a los más vulnerables. Al mismo tiempo, se acelera una transformación tecnológica de considerable envergadura. La inteligencia artificial ya está transformando el conocimiento, el trabajo, la economía, la educación y la información. Nunca antes la humanidad había dispuesto de tantos medios para influir en su destino y, sin embargo, quizá nunca antes se había enfrentado con tanta urgencia a la necesidad de decidir Colectivamente, ¿cómo deben ponerse esos medios al servicio del bien común? Por ello, el tema de este 81.º período de sesiones, que es restablecer la confianza, gestionar la transformación, construir unas Naciones Unidas al servicio de todos, cobra especial relevancia. El verdadero desafío de nuestra época El verdadero reto de nuestra época, pues, no es tanto solo gestionar las crisis que se suceden, sino también recuperar nuestra capacidad colectiva de anticiparnos, de decidir y de actuar antes de que las crisis se vuelvan irreversibles. Señor presidente, ¿Benín cree en el multilateralismo? ¿Y no cree en él por nostalgia del mundo de 1945, sino porque el mundo de 2026 Necesita más que nunca un espacio en el que los Estados puedan dialogar, escucharse y trabajar juntos. Pero defender el multilateralismo también es mirar a las Naciones Unidas con lucidez. Y es que La confianza no se decreta, sino que se consolida cuando nuestra organización es capaz de responder a las expectativas de aquellos a quienes sirve y de producir resultados concretos. Benin, en este sentido, apoya los esfuerzos emprendidos en el marco de la Iniciativa ONU 80. Debemos buscar una mayor eficacia, coherencia, transparencia y rendición de cuentas. debemos también tener presente una exigencia fundamental. Reformar la ONU no debe significar únicamente reducir sus costes. Reformar la ONU significa, sobre todo, aumentar su impacto. Una ONU más eficaz debe estar mejor preparada para prevenir los conflictos, responder a las necesidades humanitarias, apoyar el desarrollo y anticiparse a las transformaciones que ya están configurando nuestro futuro. también debe mantenerse fiel a los principios en los que se basa su legitimidad: la universalidad, la igualdad soberana de los Estados, la solidaridad y el respeto a la Carta. Excelencias, damas y caballeros, hay una reforma sin la cual todas las demás quedarán incompletas. Y son la Ley de la Gobernanza de la Paz y Seguridad Internacionales. El Consejo de Seguridad sigue reflejando en gran medida un equilibrio concebido en un mundo que ya no es el de hoy. África sigue sin disponer de ningún puesto permanente. Esta situación plantea una cuestión de justicia, de equidad y, más allá de ello, de legitimidad del propio sistema multilateral. En este sentido, Benín reafirma su pleno apoyo a la posición común africana, tal y como se recoge en el consenso de Esulwini y la Declaración de Sirte. No pedimos un privilegio, pedimos que la gobernanza de paz y la seguridad internacionales se ajusten más al mundo al que pretenden servir. Para Benín, la cuestión de la seguridad reviste una dimensión especialmente concreta. El terrorismo azota nuestra subregión, pretende explotar las vulnerabilidades, burlar las fronteras y extender progresivamente su control a nuevos espacios. Benín es plenamente consciente de la gravedad de esta amenaza. A este respecto, quisiera rendir un solemne homenaje al valor y la dedicación de nuestras fuerzas de defensa y seguridad, así como a la resiliencia del pueblo beninés. Nuestra respuesta es firme. Estamos reforzando nuestras capacidades de defensa y seguridad. Estamos consolidando la vigilancia en nuestro territorio y en nuestras fronteras. Estamos intensificando nuestra cooperación con nuestros vecinos y socios. Pero la experiencia de nuestra región nos enseña algo esencial, y es que, ante una amenaza que evoluciona rápidamente, debemos aprender a actuar con mayor rapidez antes de que se conviertan en una crisis. Por ello, debemos hacer de la prevención, la alerta y la acción tempranas las tres fases de una misma política de seguridad. Se exige compartir mejor la información de inteligencia, reforzar la cooperación transfronteriza y mejorar la coordinación de los mecanismos nacionales, subregionales y continentales. Por ello, la solidaridad entre Estados, la cooperación regional, la actuación de la Unión Africana y el apoyo de las Naciones Unidas deben articularse mejor. Pero la educación, el empleo, las infraestructuras y las perspectivas que se ofrecen a los jóvenes también contribuyen a prevenir las vulnerabilidades de las que los grupos terroristas tratan de aprovecharse. Excelencia, señoras y señores, la seguridad colectiva no puede ser sostenible sin seguridad económica y financiera. De hecho, existe otra fragilidad que amenaza la estabilidad internacional y es la fragilidad de la financiación en el desarrollo. Muchos países en desarrollo encaran hoy en día una ecuación especialmente difícil de resolver. Deben a un tiempo acelerar su desarrollo en un contexto en el que el acceso a la financiación sigue siendo más costoso y en el que el margen presupuestario es más reducido. Deben también financiar su transición energética, deben adaptarse al cambio climático, invertir en sanidad, en educación y en el ámbito digital, sin por ello dejar de atender unas necesidades sociales cada vez mayores. Esta situación, pues, no es ni sostenible ni equitativa. Benín, pues, insta a proseguir con determinación la transformación de la arquitectura financiera internacional, con el fin de permitir que los países en desarrollo accedan a una financiación más accesible, más previsible y mejor adaptada a sus trayectorias de desarrollo. Debemos tener también la ambición de invertir más en el desarrollo, ya que invertir en el desarrollo es invertir en la paz, en la seguridad y en la estabilidad. Señor Presidente, la cuestión climática ilustra también esta exigencia de justicia. África contribuye relativamente poco a las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero, a pesar de que sufre ya de lleno las consecuencias de la desregulación climática. No pedimos el derecho de contaminar, pedimos el derecho al desarrollo. Queremos el fortalecimiento de la resiliencia y la cuestión de pérdidas y daños se aborden con la urgencia que exige la realidad que viven nuestras poblaciones. Queremos también que la transición energética sea una oportunidad para industrializarnos, para crear empleo y para fortalecer el acceso a la energía. Para nosotros, la justicia climática no consiste tanto en oponer el desarrollo a la transición, sino que consiste en permitir que los países en desarrollo construyan un modelo de crecimiento más resiliente, más inclusivo y más sostenible. Excelencia, damas y caballeros, también nos hace falta preparar la próxima gran transformación, que es la de la inteligencia artificial, que puede convertirse en uno de los principales aceleradores del desarrollo humano. Pretende ampliar el acceso al conocimiento, mejorar los sistemas sanitarios, apoyar a los agricultores y hacer que las administraciones sean más eficaces, pero también puede reproducir o amplificar las brechas existentes. Si África sigue siendo únicamente consumidora de tecnologías diseñadas y controladas en otros lugares, podría surgir una nueva forma de dependencia, la ligada a los datos, a las infraestructuras, a las capacidades de cálculo. Es algo que tenemos, pues, que evitar. Benina aboga, pues, por una gobernanza internacional de la inteligencia artificial que sea inclusiva, responsable y orientada al futuro y al desarrollo. África no tiene que ser solo un mercado para las tecnologías del mañana, sino que tiene que ser también un espacio de creación, de innovación y de producción. En este sentido, la inteligencia artificial podrá convertirse no solo en un nuevo factor de fractura, sino en un instrumento de emancipación, de progreso y de desarrollo compartido. Excelencias, damas y caballeros, la confianza en las instituciones está ligada a la confianza que los pueblos ponen en sus propias instituciones. sigue, por su parte, con la consolidación de estas instituciones y de su marco democrático en el respeto de su orden jurídico. Consideramos que la estabilidad, la responsabilidad pública y la participación ciudadana constituyen condiciones esenciales para el desarrollo sostenible. Nuestra experiencia nos enfrenta a este convencimiento y es que la solidez de las instituciones Es una de las principales infraestructuras de la paz. Estamos convencidos de que, si bien las trayectorias nacionales pueden diferir, deben, no obstante, converger hacia un mismo objetivo: ofrecer a cada pueblo las condiciones necesarias para construir su futuro en paz, dignidad y estabilidad. Señor Presidente, permítame ahora abordar una dimensión que afecta al núcleo de la identidad de Benín. Nuestro país es una tierra de memoria, forjada por la grandeza y la resistencia, pero también es una historia trágica y dolorosa, la de hijas e hijos arrancados de sus tierras, separados de sus familias y dispersos por todo el mundo. Esta historia ha dejado heridas profundas y ha creado con las generaciones, una diáspora cuyo vínculo con el continente nunca se extinguió. No podemos reescribir esa historia ni borrar las heridas del pasado, pero sí podemos elegir qué hacemos con ella. Benin decidió de ello hacer un puente. Queremos ofrecer a quienes deseen reconectarse con su historia africana la posibilidad de de mantener, de tejer un vínculo vivo con el continente, con la tierra de sus antepasados de la que fueron arrancados. La posibilidad, en las condiciones previstas por nuestra legislación, de acceder a la nacionalidad beninense. Así, esta posibilidad adquiere una dimensión que va más allá del mero trámite administrativo. Forma parte de la voluntad de reconstruir una relación, de establecer un vínculo de nuevo y de transformar una memoria dolorosa en una relación orientada hacia el futuro. A esta diáspora que en todo el mundo mira hacia África, Benin quiere decirle lo siguiente: son ustedes los herederos de una historia dolorosa, pero también pueden convertirse en protagonistas de una nueva historia en la que la memoria ya no sea solo el recuerdo de lo que se ha perdido, sino el punto de partida de lo que puede reconstruirse. Desde esta perspectiva, Benín pretende que la reconexión de los afrodescendientes no sea un simple retorno al pasado, sino una apertura también hacia un futuro compartido. Benín no quiere ser solo una tierra de memoria, quiere ser una tierra de reencuentros, de transmisión y de futuro. Señor presidente, excelencias, damas y caballeros, a menudo nos tienta. Mirar al futuro con inquietud. Mirémoslo más bien con lucidez, con confianza y, sobre todo, con responsabilidad. Ya sabemos lo mucho que nos depara el futuro. El clima va a seguir cambiando. La tecnología va a seguir transformando nuestras sociedades. África tendrá más peso en los equilibrios demográficos y económicos del mundo. Y Las amenazas a la seguridad seguirán intentando traspasar las fronteras, pero sabemos también una cosa, que ningún Estado podrá hacer frente solo a estos retos. Pero sobre todo, preparémonos, preparemos nuestros países, preparemos nuestras instituciones, preparemos el multilateralismo y sobre todo, preparémonos para legar Porque la responsabilidad de una generación no consiste solo en recibir el mundo de quienes la precedieron, sino en tener el valor, la visión, la determinación de mejorarlo para quienes la sucederán. Esa es la responsabilidad que Benín pretende asumir por sí mismo, por África y en el seno de las Naciones Unidas. Restablecer la confianza es recuperar la capacidad de actuar juntos. Gestionar las transformaciones es optar por prepararlas en lugar de sufrirlas. Y hacer de las Naciones Unidas una organización al servicio de todos es velar porque el multilateralismo recupere en la vida de los pueblos la fuerza y la utilidad en las que se basa su legitimidad. Benín está dispuesto a asumir plenamente su parte en este proceso. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Le doy las gracias a la presidente de la delegación de Benín. Con esto hemos escuchado al último orador en el debate general. A continuación, voy a pronunciar mis comentarios finales.

Excelencias, damas y caballeros, hace seis días les pregunté si estábamos preparados para afrontar algunas verdades incómodas sobre esta organización, encendiendo a la honestidad, al realismo y al pragmatismo para que guiaran nuestros debates. A lo largo de este debate general, ustedes han respondido en su mayoría de acuerdo a veces con perspectivas diferentes, pero siempre con la convicción de que los retos a los que nos enfrentamos exigen actuar y de que las Naciones Unidas siguen siendo indispensables. 194 delegaciones han intervenido desde esta tribuna, entre ellas 113 Jefes de Estado y de Gobierno, un Príncipe Heredero, 11 Vicepresidentes, 7 Viceprimeros Ministros y 48 Ministros. En todas sus declaraciones, una palabra se impuso por encima de todas las demás. La palabra paz. Pero no se habló de la paz como una aspiración lejana, sino como una defensa urgente de la Carta de las Naciones Unidas, del derecho internacional y de la protección de los civiles. Escuchamos la angustia por el continuo sufrimiento humano en Gaza, por la difícil situación de los rohingyas. Y escuchamos la frustración por los conflictos persistentes en Oriente Medio, Ucrania, Sudán y Myanmar. Los oradores señalaron que los efectos de los conflictos no se quedan donde ocurren, sino que sus repercusiones se extienden por todo el mundo. Hemos escuchado las demanda de rendición de cuentas, de protección de la población civil, acceso humanitario y de soluciones políticas basadas en el derecho internacional, en el DIH. Ese es precisamente el mundo que las Naciones Unidas se propusieron evitar al crearse. Hemos escuchado que el mantenimiento de la paz y la seguridad, uno de los tres pilares de la organización, significa algo más que contener la violencia. Requiere prevención, mediación y diplomacia, respeto por la soberanía y la integridad territorial, cumplimiento del derecho internacional, inversión en las condiciones que sustentan la paz. Hemos escuchado que esto también requiere un Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas capaz y dispuesto a asumir la responsabilidad que se le ha confiado. Como dije al principio de este debate, a los ojos del mundo, cuando el Consejo de Seguridad funciona, las naciones funcionan. Excelencias. El desarrollo, otro pilar de las Naciones Unidas, ha ocupado un lugar destacado a lo largo de este debate, pero el mensaje ha sido claro, se acaba el tiempo y las promesas siguen sin cumplirse. Hemos oído que solo unos pocos Objetivos de Desarrollo Sostenible van por buen camino. Hemos oído que el progreso se ha estancado y hemos oído que la pregunta que debería inquietarnos a todos es, ¿deberíamos haber hecho mucho más? La respuesta debe ser sí, un sonoro sí. La carga no se reparte de forma equitativa. Quienes hablaban con mayor urgencia sobre el desarrollo eran a menudo los países que se enfrentan a las cargas de deuda más pesadas, al margen fiscal más reducido, a la mayor vulnerabilidad climática y a la menor influencia en las instituciones que configuran la economía mundial. Quienes más enérgicamente se han referido a la deuda han sido quienes la soportan, no quienes tienen mayor capacidad para resolverla. Hemos oído que debemos cumplir el compromiso de Sevilla, reformar la arquitectura financiera internacional, proporcionar financiación asequible y accesible, ampliar el margen de maniobra fiscal, reforzar las capacidades productivas e invertir en las personas. Y debemos cumplir la promesa de París. Las catástrofes climáticas anulan los avances en materia de desarrollo y agravan la desigualdad para los pequeños Estados insulares en desarrollo, los países costeros de baja altitud, los países menos adelantados y las naciones vulnerables al clima. La adaptación y la resiliencia no son gastos opcionales. Los líderes mundiales han señalado que se trata de cuestiones de supervivencia. Excelencias, los. derechos humanos, tercer pilar de la organización, constituyeron otro hilo conductor claro a lo largo del debate general. La prueba de nuestro compromiso con los derechos humanos no se produce cuando es fácil defenderlos, sino cuando defenderlos resulta difícil. Vemos esa prueba allí donde se deshumaniza a la población civil. donde las minorías se enfrentan al odio, donde se niega la dignidad a los migrantes y refugiados y donde se excluye a las mujeres y las niñas de la educación, el empleo y la vida pública. Del debate se desprendió claramente que la igualdad de género no puede seguir siendo un tema secundario en nuestra agenda. Es un elemento fundamental de los principios que nos hemos reunido aquí para defender. Excelencias, la agenda de los derechos humanos también se está trasladando rápidamente al ámbito digital. Los derechos deben protegerse en Internet, al igual que en el mundo real. Los Estados miembros han sido claros. La retórica incendiaria y el discurso del odio, los primeros pasos hacia la deshumanización y la violencia se están extendiendo rápidamente y arraigando en las sociedades de todo el mundo, con actores hostiles que usan herramientas automatizadas para falsificar narrativas. Debemos encontrar un equilibrio entre la protección firme de las comunidades vulnerables y la salvaguardia de la rendición de cuentas. y la libertad de expresión legítima. Las acciones coordinadas son necesarias por parte de gobiernos, empresas, sociedad civil, de hecho, todos nosotros, para hacer frente al odio. Si bien la paz y la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo sostenible son preocupaciones recurrentes en esta sala, la inteligencia artificial o la inteligencia artificial generativa, han pasado de ocupar un lugar marginal en nuestros debates a situarse en el centro. Hace cuatro años, solo cinco delegaciones plantearon el tema de la IA en esta sala. Este año, 128 delegaciones lo han abordado, situando las preocupaciones sobre la IA por delante de todos aquellos que hablan de cambio climático y de los derechos humanos. Líder tras líder, ha reconocido el extraordinario potencial de la IA para transformar servicios públicos, acelerar los descubrimientos científicos, impulsar el desarrollo sostenible y ampliar el acceso al conocimiento, al tiempo que se señalaban los riesgos que conlleva. Muchos plantearon la IA como una cuestión de gobernanza. ¿Quién la diseña? ¿Quién se beneficia? ¿Quién asume los riesgos? ¿Y quién rinde cuentas cuando se produce un daño? Una delegación hizo hincapié en un principio que debería guiarnos a todos, y es que ninguna máquina posee legitimidad democrática. Ningún algoritmo hereda responsabilidad constitucional. Este es el punto de partida. Debe evitar esta gobernanza una nueva brecha en la que un número pequeño de empresas y países controlen los datos. La potencia informática y las normas que determinan el futuro de todos los Estados miembros deben ser el núcleo de esta labor, pero no pueden seguir actuando solos. Debemos involucrar a las industrias, científicos, investigadores, sociedad civil, el mundo académico, los jóvenes, las empresas que crean esos sistemas y las personas que los utilizan. Excelencias, los líderes mundiales también se pronunciaron con claridad sobre la reforma de las Naciones Unidas. La reforma no es un mero ejercicio de reorganización de estructuras o de reajustar los presupuestos. Su medida es si esta organización que presta sus servicios de forma mejor, más rápida y más justa a las personas a las que atiende. Nos basaremos en la iniciativa 1/80 y en el examen de la aplicación del mandato, pero la reforma administrativa no puede sustituir a una reforma política más profunda. En este sentido, la exclusión de África de la condición de miembro permanente es una injusticia persistente. La posición común africana es clara. Ninguna agenda de reforma, incluida la ONU 80, está completa sin abordar esta desigualdad de larga data del Consejo de Seguridad. Excelencias. El nombramiento del próximo Secretario General también se ha revelado como una de las responsabilidades más trascendentales de esta Asamblea en un momento en el que la organización se enfrenta a cuestiones complejas. La Carta es clara en cuanto al proceso de selección. El Consejo de Seguridad recomendará y la Asamblea General Nombrará. Los Estados miembros han pedido un proceso que sea transparente, inclusivo y basado en los méritos. El proceso de selección debe reforzar y no menoscabar la legitimidad, la independencia y la autoridad moral del cargo. Excelencias, he elegido la restauración de la confianza como eje principal de mi presidencia. Tuvo un gran eco entre los oradores. ¿Se ha hablado? de una crisis de confianza institucional. Se nos ha recordado de que la confianza no puede darse por sentada y hemos escuchado una enérgica defensa del multilateralismo, pero no como un fin en sí mismo. Y es que, como una delegación señaló, la prueba del multilateralismo no radica en cuántas resoluciones aprobemos y cuántas reuniones celebremos. Su prueba es si la acción colectiva cambia la realidad sobre el terreno. Todo esto aborda el núcleo del tema de nuestro octogésimo primer período de sesiones, restablecer la confianza, gestionar la transformación, unas Naciones Unidas que cumplan para todos. La confianza no se puede imponer, debe ganarse mediante la coherencia entre las palabras y los hechos, la aplicación equitativa del derecho internacional, cumplimiento de los compromisos, representación genuina, transparencia, rendición de cuentas y resultados. Restablecer la confianza significa, por lo tanto, hacer que nuestras instituciones sean dignas de esta confianza. Las reformas significativas, a menudo dolorosas, deben sustentar los esfuerzos por reconstruir la confianza. Esta sala donde se expresan las quejas, se negocian las diferencias, se forjan acuerdos, es uno de los grandes logros de la humanidad. Este diálogo puede resultar difícil, puede resultar frustrante, pero siempre es mejor que un mundo en el que dejemos de hablar y tomemos las armas. Así que les doy las gracias a ustedes y a sus delegaciones por estar aquí presentes, por defender sus posiciones, por escuchar a los demás y por intentar sin descanso promover la paz, el desarrollo y los derechos humanos. Ahora que terminamos el debate general, recordemos que nuestra labor no termina hoy ni con el fin de la semana de alto nivel. Esto no es sino el inicio del período de sesiones. El arduo trabajo va a seguir en las comisiones, en los principales procesos en curso, desde la COP31 hasta la Cumbre de los ODS, y seguirá en esta sala, en las salas de las comisiones, en los salones y cafeterías, en los pasillos de la diplomacia. Así que les insto, con el ánimo de restablecer la confianza, a que hagan de este período de sesiones merezca la pena. Neguémonos obstinadamente a renunciar a la paz Comprometámonos con determinación a hacer realidad el desarrollo sostenible. Defendamos con pasión los principios de los derechos humanos sin selectividad. Gobernemos la transformación tecnológica al servicio de la humanidad. Y persigamos una reforma que sea significativa, representativa y justa. Y restablezcamos la confianza reconstruyendo unas Naciones Unidas que cumplan sus compromisos con todos. Gracias.

Pasamos a los derechos de réplica, de respuesta. El ejercicio del derecho de respuesta sigue según lo siguiente: se ha propuesto que el límite de tiempo para el ejercicio de derecho de respuesta se limite a 5 minutos para la primera intervención y 3 minutos para la segunda intervención. Invito ahora a la delegación de Irlanda, que ha presentado su objeción a la propuesta, de manera que no se va a aplicar. el límite de tiempo propuesto al ejercicio del derecho de respuesta en esta reunión. Sin embargo, les recuerdo a las delegaciones que las intervenciones en ejercicio del derecho de respuesta se limitan a 10 minutos para la primera intervención y 5 minutos para la segunda, y deberían formularse desde los puestos de las delegaciones. Tailandia. La representación de Tailandia tiene la palabra.

TailandiaRepresentante

Gracias, señor Presidente. Mi delegación desea ejercer su derecho de respuesta en respuesta a la intervención formulada por la delegación de Camboya. Han pasado más de nueve meses desde que el cese al fuego entró en vigor. Es profundamente lamentable que Camboya siga difundiendo acusaciones infundadas contra Tailandia. Pues esto va en contra de lo acordado entre Tailandia y Camboya en Cebu, en la cumbre de ASEAN. Representa otra tentativa de hacer que Tailandia quede mal ante todos. Estas acusaciones no son nuevas. Tampoco hay sustento fáctico para estas. De hecho, los hechos cuentan una historia muy distinta. Nos obligan a recordar la forma en que surgió este conflicto desde el principio. Camboya divulgó una conversación telefónica privada cuando soldados tailandeses perdieron sus extremidades debido a las minas antipersona camboyanas y cuando cohetes camboyanos afectaron el territorio tailandés, cobrando la vida de civiles inocentes tailandeses, incluidas mujeres y niños. El conflicto causó un sufrimiento inmenso para los pueblos a ambos lados de la frontera. En Tailandia, miles de personas se vieron desplazadas debido a las hostilidades, y el gobierno tailandés les brindó albergue y asistencia. Pero Quisiera que quede claro que los desplazados camboyanos, incluidos los 20000 que quedan en situación de desplazamiento interno, tal como mencionó Camboya, en efecto, son camboyanos que residían en zonas. Establecidas inicialmente por Tailandia como zonas de albergue. Temporal en los años 1970, esto se sabe de sobra. Camboya lo sabe, nosotros también. Su incapacidad o su decisión de no volver a Camboya, pese a nuestras protestas reiteradas, sería. un uso indebido del territorio tailandés. Señor Presidente, el diálogo y la diplomacia siempre han sido los mecanismos predilectos de Tailandia. Seguimos comprometidos con el acuerdo de cese al fuego y seguimos obrando con máxima mesura. Todas las medidas adoptadas por las autoridades tailandesas son plenamente congruentes con lo convenido entre ambas partes el 27 de diciembre de 2025. Queríamos darle una oportunidad al diálogo bilateral con Camboya para poder resolver estas diferencias sobre la frontera o el límite marítimo. No obstante, Camboya optó por otra vía. Sin embargo, Tailandia sigue constructivamente comprometida con este proceso para lograr medidas de confianza entre nuestros países. Tal como reiteró nuestro primer ministro, nuestra frontera compartida con Camboya ha de ser un espacio de prosperidad, no de las cicatrices del conflicto. Entonces, nuestra prioridad consiste en pasar la página y avanzar. Vamos a preguntar entonces cuándo logrará Camboya salir de este círculo vicioso y sumarse a nosotros al abrir un nuevo capítulo en esta relación. Para que eso pueda suceder, esperamos una sinceridad genuina de parte de Camboya que empieza con manifestaciones de buena voluntad en los foros internacionales, sin provocaciones en la zona fronteriza y también a través de una cooperación concreta para garantizar la seguridad fronteriza, sobre todo a través del desminado humanitario, los esfuerzos conjuntos para luchar contra la delincuencia transfronteriza. Y esto incluye, por supuesto, los engaños en línea, las estafas. Evidentemente, señor presidente, Tailandia y Camboya son países vecinos. No podemos cambiar la geografía. Pero tenemos una decisión. Podemos decidir qué tipo de vecino queremos ser. Tenemos la responsabilidad de avanzar con base en la confianza. Todo esto en aras de una paz duradera y sostenible. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy ahora la palabra a la representación de la República Islámica de Irán.

Irán (República Islámica del)Representante

Señor Presidente, en respuesta a la intervención de la Unión de Emiratos Árabes Unidos, reiteramos nuestra soberanía plena sobre las islas iraníes de Abu Musa, Tun Mayor y Tun Menor en el Golfo Pérsico. Han sido son y siguen siendo parte esencial de nuestro territorio. No es negociable nuestra soberanía sobre estas islas, por lo que rechazamos categóricamente cualquier pretensión que indique lo contrario. También he de destacar que Golfo Pérsico es la única definición geográfica para el espacio Entre Irán y la Península Arábica, este es la. este es el término que se ha usado desde el inicio, desde los albores de la historia y ha sido refrendado por el sistema de Naciones Unidas y ha de acatarse entre todos en cuanto a nuestras acciones defensivas legítimas frente a las. instalaciones militares de Estados Unidos en la región, me refiero a la resolución de la Asamblea General sobre la definición de agresión. Señala que las acciones de un Estado al permitir que su territorio que ha puesto a disposición de otro Estado para que sea utilizado por ese Estado con fines de agresión contra un tercer Estado, constituye un acto de agresión. Punto. A la luz del derecho internacional, cualquier Estado que a sabiendas pone a disposición su territorio para que se efectúe un acto de agresión, tiene que asumir todas las consecuencias y responsabilidades jurídicas por estas acciones indebidas a nivel internacional. Los misiles que cobraron las vidas de 168 niños de escuela primaria en Minam y que afectaron el complejo deportivo Lamer durante las agresiones conjuntas de Estados Unidos e Israel contra Irán. Desde un territorio vecino son apenas 2 ejemplos. Nuestras acciones defensivas contra el uso de la infraestructura militar se efectuaron en ejercicio de nuestro derecho inherente a la legítima defensa, pero a la fecha Irán. ha obrado con mesura máxima al efectuar estas acciones legítimas. Nos limitamos en la respuesta a las instalaciones y los activos militares de Estados Unidos. Cualquier agresión posterior contra Irán de los países de la región afrontará la respuesta más contundente. Señor Presidente, en cuanto a los comentarios de la representación canadiense, he de destacar que la verdadera afrenta al derecho internacional es la tentativa desesperada a través de la desinformación, la demonización y el señalamiento de un país como principal amenaza a la paz y a la seguridad para minimizar los delitos del régimen israelí. La mayor mentira del siglo es que En su intervención ante la Asamblea General, el primer ministro del régimen israelí dijo que el genocidio en Gaza es la mayor mentira del siglo. Pero ni sus palabras, ni tampoco los comentarios de la representación canadiense pueden borrar las realidades registradas, las órdenes judiciales, dictámenes, ni cambiar la realidad ni borrar los delitos que presencian borrar los delitos presenciados por el mundo. El régimen israelí es la principal amenaza contra la paz y la seguridad. Ninguna mentira puede absolver a Canadá y otros países occidentales, ni Estados Unidos, de sus responsabilidades internacionales y las responsabilidades penales individuales de sus funcionarios por su complicidad en los derechos cometidos por los delitos cometidos por el régimen israelí en nuestra región. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

sigue en la lista, Sudán. La representación de Sudán tiene la palabra.

SudánRepresentante

En el nombre de Dios, el misericordioso y compasivo. Gracias, señor presidente. La delegación de mi país desea hacer uso del derecho de respuesta ante la intervención de la representación de Emiratos Árabes Unidos. La situación humanitaria que se agrava en el Sudán, que mencionó la representación de ese país, ese país participó en la creación y la agravación de esa situación a través de un apoyo constante a los milicianos terroristas. Esto fue documentado en la mesa de trabajo que trabajo de la resolución 1591 y la comisión de verificación de hechos que documentan los los efectos de los mercenarios y los delitos cometidos en diferentes zonas, incluido el Nilo Azul y Nilo Blanco, dicen que son inocentes y neutrales, pero eso no encubre, no permite encubrir sus delitos y las las atrocidades cometidas donde hay una alianza sangrienta con la fuerza de respuesta rápida. Nos vemos obligados a denunciar este hecho. Tenemos un largo historial en nuestro país de revoluciones, por lo que le pedimos a Emiratos Árabes Unidos que trabajen en su propio régimen político y representen a su pueblo. Pues Emiratos Árabes Unidos lanza una campaña internacional, se ensañan contra las fuerzas armadas sudanesas, quienes trabajan contra los mercenarios. Referirse al gobierno sudanés como el pobre gobierno de Sudán, tal como hizo el representante de Emiratos Árabes Unidos, no es adecuado en este espacio donde se habla de la igualdad entre los miembros. Según la carta, no nos referimos a Emiratos Árabes Unidos como el régimen de Abu Dhabi o peor. Este foro, la Asamblea General, no puede ser una plataforma para ese tipo de lenguaje. Hubiéramos podido lanzar insultos refiriéndonos a ese régimen como un régimen familiar, pero seguimos cumpliendo con el decoro y las formas. Emiratos Árabes Unidos quieren generar inestabilidad y cambian las normas internacionales que deberían aplicarse a todos. Emiratos Árabes Unidos no solo brinda apoyo a la fuerza de respuesta rápida con armas, también ayudan a desintegrar los diferentes componentes sudaneses para generar inestabilidad en la región a través de medidas sectarias. aprovechando el odio y el sufrimiento, generando inestabilidad en diferentes instituciones y acabando con nuestras relaciones de vecindad a través de campañas mediáticas y el uso de la inteligencia artificial contra la dignidad de nuestro pueblo. Creando una administración paralela, recurriendo a la depuración étnica y el uso de mercenarios extranjeros, quienes atacan a nuestras fuerzas armadas también falsificar nuestra moneda y recurrir al contrabando de minerales críticos y trastocando redes de energía y de agua y otros actos vandálicos contra represas y depósitos de alimentos. También recurrir a la desinformación y también desinformación sobre el uso de armas químicas. Ese es el objetivo principal de la red de apoyo externo a la fuerza de respuesta rápida. Ya lo han señalado varios informes internacionales. Muchas de las empresas registradas en Emiratos Árabes Unidos contratan y compran los servicios de estos mercenarios extranjeros. Y transportan los activos militares que usan. Tenemos información de seguridad fidedigna. Que nos indica. Que. Hay miembros de la Fuerza de Respuesta Rápida y otros mercenarios, quienes recibieron formación crítica en el uso de drones y artillería y mecanismos de defensa aérea de vanguardia, esto de conformidad con informes anteriores. Las armas que usan las Fuerzas de Respuesta Rápida Concuerdan con el tipo de armas exportadas por Emiratos Árabes Unidos. El tipo de arma que encontramos ante la en el momento de la liberación de Hartum, como también las armas que se usaron en febrero y en julio, y también vehículos no tripulados. CH 95 que se usaron en Fasher, Neila y Eweid. Estos informes también señalan vuelos frecuentes de Emiratos Árabes Unidos a Chad. La delegación de Emiratos Árabes Unidos tiene instalaciones en Chad que se usan como puntos de tránsito para Ilyushin 1176, que son unos aviones que permiten el transporte de mercenarios y armas, que luego se transportan al aeropuerto de Niayla. Pese a todos los informes, La misión que preparó estos informes que ha mostrado que. hay individuos y entidades que trabajan en Emiratos Árabes Unidos que tienen vínculos con Emiratos Árabes Unidos y tuvieron un papel preponderante en las redes de reclutamiento de mercenarios y su financiación, brindándoles apoyo militar. Actividades que han beneficiado a la Fuerza de Respuesta Rápida. Emiratos Árabes Unidos es responsable y ha de frenar estos delitos que se efectúan desde sus territorios. Hay combatientes colombianos, aproximadamente 2000, en Diarra Sahra. Y también hay combatientes de otros países, países vecinos, lo cual significa que la fuerza de respuesta rápida ya no tiene característica nacional. Esto significa que el apoyo de Emiratos Árabes Unidos es una agresión externa que trasciende las fronteras.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy ahora la palabra a la representación de China.

ChinaRepresentante

Señor presidente, quisiéramos presentar derecho de respuesta ante lo señalado por Japón y Filipinas. 22 de septiembre, Japón dijo que es un país comprometido con la paz y su política de defensa es puramente defensiva, por lo que pide la supresión de la cláusula de estado enemigo de la Carta de Naciones Unidas, pero China se opone. Contrario a lo señalado por Japón, la comunidad internacional debe preocuparse más por lo que haga Japón. En la historia, el ejército japonés lanzó guerras de agresión y cometió numerosos delitos gravísimos, incluida la ocupación ilegal de las islas de China en el Mar de China Meridional, causando un sufrimiento inmenso entre la población china y de la región. Japón se sumó a la ONU después de reconocer sus delitos y después de aceptar la totalidad de la Carta de las Naciones Unidas. la imagen posguerra de país a favor de la paz que busca establecer Japón solo se puede lograr si reconoce su historia, reconoce los delitos del pasado y se aparta del militarismo. Pero 80 años después, el gobierno Takaichi hace caso omiso a los delitos históricos de Japón. En vez de reconocer el pasado, minimiza el pasado y hasta recuerda su pasado con gloria, ocultando la expansión de sus capacidades militares. En años recientes, Japón ha aumentado drásticamente el gasto militar, reduciendo restricciones de exportación de armas letales, avanzando en el despliegue de misiles de alcance mediano y largo, almacenando materiales sensibles y buscando alejarse de los tres principios no nucleares, también quiere ser un país con capacidad de guerra. Todos estos hechos muestran que la remilitarización de Japón se ha convertido en una amenaza real para la paz regional y la estabilidad mundial. En el ordenamiento posguerra, defender los resultados de la Segunda Guerra Mundial y mantener la paz y la estabilidad. Todas estas son responsabilidades compartidas en la comunidad internacional. Las cláusulas de Estado enemigo de la Carta de Naciones Unidas son arreglos institucionales vitales que impiden el auge del fascismo y el militarismo que amenazan la paz y la seguridad. Esto no puede volver a pasar nunca. Son salvaguarda, garantías institucionales esenciales para defender el ordenamiento posguerra. siguen siendo muy pertinentes, incluso en la actualidad. Cualquier tentativa de negar o glorificar la historia de agresión, de reavivar el militarismo o cuestionar el ordenamiento posguerra va en contra de la paz y la justicia y serán rechazadas por todos los países comprometidos con la paz. Este año celebramos el aniversario 81 de la creación de Naciones Unidas y el 80 aniversario desde el inicio de los juicios de Tokio, lanzamos una advertencia a la extrema derecha japonesa. El único camino adecuado para Japón es cumplir estrictamente con sus obligaciones internacionales, apartarse del militarismo y comprometerse con la paz para el desarrollo. El gobierno japonés ha de reconocer la historia reconocer el pasado y ganar la confianza de sus vecinos asiáticos y la comunidad internacional a través de acciones concretas. Vamos a trabajar con todos los países comprometidos con la paz en el mundo para frenar el militarismo japonés y evitar que se salga de control y genere inestabilidad en la región y más allá. En cuanto a la intervención de Filipinas el 26 de septiembre, siempre hemos destacado que la ONU no es el espacio adecuado para hablar de la cuestión del Mar de China Meridional, pero nos vemos obligados a emitir una respuesta solemne ante las pretensiones erróneas de Filipinas. Nuestra postura sobre el arbitraje del Mar de China Meridional ha sido constante y clara. Se violaron los principios de derecho internacional, como "estado concernido" y "pacta sunt servanda", esto en cuanto al actuar de Filipinas y sería una vulneración del derecho internacional según la Convemar. El tribunal abusó de su jurisdicción. El laudo es ilegal y socava los principios y el espíritu de la Convención. y limita gravemente la autoridad y la integridad del derecho marítimo internacional. No aceptamos ni reconocemos este supuesto laudo. Nos oponemos a y nunca vamos a aceptar ninguna acción o ninguna pretensión que de ahí surja. Esto para salvaguardar nuestros derechos e internacional e intereses territoriales y marítimos, defender el derecho marítimo y garantizar un ordenamiento marítimo justo y equitativo a nivel internacional. La tentativa filipina de señalar que ha pasado un decenio desde la emisión de este laudo no tiene significado. Este laudo no puede resolver los asuntos pendientes marítimos entre China y Filipinas. Filipinas recurre al laudo para ampliar su alcance territorial, agravando las tensiones. Se convierte en un escollo en las relaciones entre China y Filipinas y la paz en la región. En cuanto a las cuestiones marítimas y límites, no aceptamos ninguna imposición de soluciones. Se tienen que resolver las controversias a través de negociaciones y consultas entre los países directamente concernidos. Vamos a seguir trabajando con los países de ASEAN para salvaguardar la paz y la estabilidad en el Mar de China Meridional. Gracias, señor presidente.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy ahora la palabra a la representación de Burundi.

BurundiRepresentante

Gracias, señor Presidente. Mi delegación le da las gracias por darnos la palabra. Para hacer uso de este derecho de respuesta para aclarar necesariamente Algo señalado por la delegación de Ruanda. Rechazamos firmemente la acusación lanzada por la delegación de Ruanda. Según esa, las fuerzas de defensa nacionales de Burundi operan en la República Democrática del Congo y que estas estarían conexas o vinculadas al FDLR. Esta afirmación carece de fundamento. La presencia de fuerzas burundesas en la RDC forma parte de un marco jurídico claro, el Acuerdo Bilateral de Cooperación en Materia de Defensa, que se firmó el 6 de marzo de 2023 en Bujumbura, entre el Gobierno de Burundi y de la República Democrática del Congo. Este acuerdo autoriza también, cuando se convenga, la efectúa de operaciones conjuntas. El despliegue del FDNB en la RDC se efectúa entonces cuando hay una solicitud explícita para ello de parte de las autoridades congoleñas, de conformidad con las disposiciones de ese acuerdo. Hay que destacar que esta presencia legal y que cuenta con consentimiento no es comparable a la de RDF. cuyas actividades militares en la RDC se efectúan sin la anuencia del Estado congoleño. En otros términos, vulnera su soberanía y la inviolabilidad de sus fronteras. Cualquier intento de establecer un paralelo entre la cooperación oficial entre Burundi y la RDC y las actividades efectuadas por los grupos armados, como el FDLR, sería apartarse de la realidad. No nos vinculamos con ningún grupo armado que opera contra un Estado vecino. Seguimos comprometidos con la estabilidad regional, la lucha contra los grupos armados y el respeto estricto de la soberanía de los Estados. Nuestra cooperación con la RDC es una cooperación entre Estados, con base en acuerdos oficiales entre dos gobiernos soberanos". Burundi reafirma que su presencia militar en la RDC Forma parte de un marco bilateral exclusiva y no tiene ningún vínculo directo o indirecto con el FDLR. Somos fieles a los principios de la Carta de Naciones Unidas, por lo que seguimos comprometidos con el diálogo, la cooperación regional y la resolución pacífica de las controversias. Gracias, señor presidente.

GAPresidente de la Asamblea General

Doy ahora la palabra a la representación de Japón.

JapónRepresentante

Gracias, señor Presidente. Es lamentable que me vea obligado a hacer uso de mi derecho de respuesta en respuesta a las intervenciones de Corea del Norte y China. De hecho, China acaba de hacer su comentario. En cuanto a la política de seguridad nacional de Japón, las capacidades de defensa que mantiene Japón se limitan a un mínimo necesario para garantizar la seguridad de Japón frente a la amenaza de seguridad más compleja desde el final de la Segunda Guerra Mundial. En el marco de la Constitución, cumplimos con la política básica de mantener exclusivamente una política orientada a la defensa nacional, sin convertirnos en un poder militar, una potencia militar que podría amenazar a otros países. Japón cumple firmemente con los tres principios no nucleares. Nunca vamos a cambiar esa pauta que tenemos como país comprometido con la paz. En cuanto a las supuestas cláusulas de estado enemigo de la Carta de Naciones Unidas, la resolución 50/52 de la Asamblea General, que se adoptó con el apoyo abrumador de muchos países, incluida China, en 1995, reconoce que estas cláusulas son obsoletas. Además, la resolución 60/1 de la Asamblea General, que se adoptó por consenso, incluye a los líderes de China en 2005. Y la decisión fue relevante a la Carta de las Naciones Unidas. Ahora, en cuanto a las lecciones de la historia, he de ser claro, todas las naciones tienen que reconocer su historia con humildad. Y eso es lo que ha hecho Japón. Japón ha afrontado su historia con honestidad y sinceridad. El expresidente Shinzo Abe señaló claramente el 14 de agosto de 2015 que Japón, en reiteradas ocasiones, ha expresado su profundo arrepentimiento y ha pedido perdón sinceramente por sus acciones durante la guerra y que estas y las posturas de gabinetes anteriores no cambiarán de cara al futuro. El gobierno actual ha defendido totalmente la postura de los gabinetes anteriores en la historia, incluida a través de las intervenciones de la primera ministra y seguirá haciéndolo. En cuanto a los últimos ocho decenios, siempre hemos avanzado por el camino de un país comprometido con la paz y siempre hemos contribuido a la paz y la prosperidad en la comunidad internacional desde el final de la Segunda Guerra Mundial, y esto se reconoce ampliamente y es algo que agradece bastante la comunidad internacional. La libertad, la democracia y los derechos humanos fundamentales siguen siendo bases inquebrantables de nuestras acciones. Con base en estos principios, Japón ha hecho esfuerzos sinceros para defender el Estado de derecho en la sociedad internacional, destacando siempre la importancia del cumplimiento con el derecho internacional, incluida la Carta de Naciones Unidas. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

A continuación, le ofrezco la palabra al representante de Indonesia.

Indonesia

Señor Presidente. Mi delegación interviene para ejercer el derecho a responder ante las intervenciones formuladas por las Islas Salomón y Vanuatu. Indonesia, se toma todas las denuncias de derechos humanos, de abuso de los derechos humanos, muy en serio. Nuestras instituciones nacionales y nuestros mecanismos jurídicos, incluida la Comisión Nacional de Derechos Humanos, trabaja sin cesar para atender a esas acusaciones. El historial de Indonesia de implicación con el sistema de derechos humanos internacional es buena muestra de ello. Somos, además, presidentes del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, después de haber cumplido seis mandatos como miembro del Consejo, reflejando el mayor nivel de confianza de la comunidad internacional hacia Indonesia. Este registro De por sí solo, este historial ya refleja una implicación constante y no una selectiva cuando nos venga bien. Queremos también señalar que los arreglos para cualquier visita por parte del Alto Comisionado deben acordarse entre el Estado anfitrión y la Oficina del Alto Comisionado, tal y como ocurre con cualquier otro Estado miembro. Y no los fija un tercero o ningún organismo regional. Cualquier debate sobre Papúa ha de reflejar toda la estampa. Los civiles, trabajadores, todos y muchos han sido objeto de violencia por parte de grupos armados criminales. En las últimas semanas, tres funcionarios fueron asesinados después de facilitar asistencia vital a los locales. Un chofer civil que transportaba productos básicos civiles fue también asesinado. Nueve mujeres y niños fueron raptados por un grupo armado. Estos no son actos de expresión política pacífica. Atacar a civiles inocentes y asesinar a representantes del Estado son actos criminales. Indonesia tiene la responsabilidad de proteger a todos sus ciudadanos. El derecho ha de aplicarse siempre, en todos los casos, incluidas nuestras obligaciones de derechos humanos. Por lo tanto, rechazamos de manera categórica la presentación de esta información de manera tergiversada sobre la situación de derechos humanos. Indonesia va a seguir implicándose de manera constructiva a través de los mecanismos relevantes. Algunos países escogieron omitir hechos sobre víctimas civiles de su narrativa al tiempo que enviaban acusaciones de brocha gorda a Indonesia. Esta selectividad socava la preocupación afirmada en público por los derechos humanos. Los derechos humanos tienen que ser debatidos, claro que sí, pero nunca tienen que usarse como arma arrojadiza para justificar la violencia o defender el separatismo. Y recuerdo la declaración del primer ministro Sukiyono hace apenas unos días, y cito: "De H a Papúa, de Miangas a Rote, Indonesia es un solo pueblo. Indonesia es una nación. A nuestros vecinos, amigos y socios les decimos que no quepa ninguna duda. Indonesia está firme hoy, arraigada en la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho". Y algo más. Amigos, vecinos, Indonesia siempre ha sido y siempre será su socio de confianza en el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales, la promoción de la democracia, los derechos humanos y la promoción del desarrollo sostenible. Muchas gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Filipinas.

Las Filipinas.

FilipinasRepresentante

Señor Presidente, las Filipinas ejercen su derecho a responder tras la expresión de la delegación china sobre el Mar de China Meridional. Este año se conmemora el décimo aniversario de esa ocasión. Las Filipinas ven la Convemar y ese dictamen como Un marco en el que COMBE MAR establece el marco jurídico en el que todas las actividades en océanos y mares pueden realizarse. Ese arbitraje, llevado a cabo por un tribunal arbitral, es final y, además, es jurídicamente vinculante según las partes y según el artículo 296 de la Convención y el artículo 11 del anexo 7. El tribunal reafirmó que la COMBE MAR asigna de manera amplia derechos marítimos y las reivindicaciones a derechos históricos dentro de las zonas mencionadas son contrarios a la Convención y no tienen efecto jurídico ninguno, en el sentido de que exceden los límites geográficos y sustantivos según la Convemar. El Tribunal, además, defendió los derechos soberanos de Filipinas en su zona económica exclusiva y halló que algunas acciones Conculcaban esos derechos, estas estas aseveraciones o precisamente el parte de principal de nuestra posición sobre este laudo. 10 años después del laudo, seguimos demostrando su relevancia con el cumplimiento y respeto del mismo, el laudo. Reafirmó también los derechos tradicionales de pesquería de los pescadores filipinos. Este es un caso claro en el que la protección medioambiental no puede invocarse como base para tomar medidas que son incoherentes con estos derechos y dentro de las normas aplicables del derecho internacional. Las Filipinas rechazan las medidas de la República Popular China y pide el cumplimiento con el laudo y con la Convemar. Filipinas reitera que el laudo no creó derechos para las Filipinas más allá de los que ya ofrece la Convemar. Y además se aplica la autoridad, la legitimidad del tribunal. Respetar el laudo es respetar la Convemar, así como la integridad del orden jurídico que establece la Convención. Este es un interés que comparte toda la comunidad internacional. La previsibilidad de la Convemar subyace a la libertad de navegación y de otros usos pacíficos de los mares y océanos, de manera que no se impida el flujo lícito del comercio mundial. La integridad de este orden jurídico depende de los Estados, de que respeten los derechos de otros y que de manera fiel cumplan con las obligaciones que asumieron al firmar la Convención. Las Filipinas va a seguir ejerciendo su derecho y asumirá sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional. Pedimos que China haga lo propio y que cumpla con la COMBEMAR y el laudo arbitral de 2016. Esta decisión emblemática sigue siendo la afirmación del compromiso de las Filipinas con el derecho internacional y el zócalo de un orden marítimo basado en normas. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

A continuación, ofrezco la palabra al representante del Chad.

ChadRepresentante

Señor presidente, mi delegación quisiera ejercer el derecho a responder tras las afirmaciones pronunciadas esta tarde por el representante de Sudán. En primer lugar, Mi delegación recuerda que la posición del Chad con respecto a la guerra de Sudán se reafirmó de manera clara durante la declaración ante esta Asamblea el 25 de septiembre. Tras las afirmaciones del representante de Sudán, quisiera recordar de nuevo los siguientes elementos. En un momento en que la guerra en Sudán entra en su cuarto año, las aseveraciones suelen ser comunes y frecuentes en las instancias internacionales, o bien se transmiten a través de un sector de la prensa que tiene el objetivo de crear una situación en la que puede echarse leña al fuego del conflicto en Sudán. Rechazamos de manera categórica y con firmeza estas afirmaciones falaces. Observamos también una constante neutralidad en este conflicto y en ningún caso permitimos el uso de nuestro territorio nacional o de nuestras infraestructuras en beneficio de una parte beligerante del conflicto en curso en Sudán. Desde que se desencadenara esta guerra, el Chad no ha hecho sino llamar a los protagonistas de esta los protagonistas beligerantes a que faciliten acceso humanitario para todos los millones de civiles víctimas de esta guerra y a que respondan a los llamados de la comunidad internacional en favor de un diálogo y para poder llegar a una solución a esta guerra. El Chad reafirma su adhesión inquebrantable a cualquier iniciativa con vistas a promover el diálogo entre las partes beligerantes para así poner fin a este terrible conflicto del que nosotros también sufrimos. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

Tiene la palabra el representante de la República Democrática Popular de Corea.

República Popular Democrática de CoreaRepresentante

Señor Presidente, gracias por darme la palabra. Mi delegación desea usar su derecho a responder para responder a la declaración formulada por Japón. Rechazamos de plano la afirmación absurda de Japón. Es una vergüenza imponer ese tipo de narrativas en esta ilustre asamblea. Japón, un Estado criminal de guerra. está en contra de la afirmación en el ámbito de las confrontaciones de bloques y las tensiones geopolíticas. A la luz del Libro Blanco de Defensa de 2026, Japón está aplicando políticas militaristas como el mayor gasto militar jamás registrado, la introducción de la IA en el sistema de mando y la reestructuración del Ministerio de Defensa, por mencionar solo algunos casos. Por otro lado, Se sabe bien que Japón formuló la posición de capacidades de ataque preventivo, revisando su estrategia de seguridad nacional ya en 2022, y ahora está acelerando, adquiriendo misiles de larga distancia. Japón está participando también en actividades conjuntas militares bilaterales con Estados Unidos. entre otros, a todos los fines. Estas prácticas tienen como objetivo mejorar sus capacidades bélicas que podría usar contra el RPDC u otros países. Peor aún, los círculos políticos de Japón están poniendo en palabras ya estos comentarios belicosos, como han compartido con Estados Unidos con respecto al submarino nuclear o el reexamen de los tres principios no nucleares. Japón en público habla de un mundo libre de armas nucleares, siendo el único país que ha sido víctima de un arma nuclear, pero por detrás, entre bastidores, está trabajando arduamente para convertirse en un país nuclear. Es un acto hipócrita y bochornoso que debe rechazar toda la comunidad internacional. Japón se ha descrito como un país amante de la paz en el escenario internacional, al tiempo que está incrementando sus capacidades de defensa y provoca y amenaza a sus vecinos. No queda del todo claro que esas actitudes no sean sino una táctica camuflada para encubrir su militarización. Poco importa cuánto Japón intente disfrazar sus auténticas actitudes, nunca esconderá sus auténticas intenciones y su verdadera faz en esta escalada de tensiones en la región. Japón sigue siendo un Estado enemigo en la Carta de las Naciones Unidas. Es vergonzoso y ridículo que Japón pida que se borre dicha cláusula en la Carta de las Naciones Unidas. La comunidad internacional ha de estar ojo avizor ante esta situación y nosotros nos oponemos firmemente a estas, a estas posiciones neomilitaristas agresivas de Japón que ponen en peligro la paz y seguridad regionales. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

I now call on the representative of United Arab Emirates.

Emiratos Árabes UnidosRepresentante

Los Emiratos Árabes Unidos. Señor Presidente, mi delegación desea ejercer su derecho a responder con relación a la declaración pronunciada por la República Islámica de Irán. Abu Musa, en el Golfo Árabe, Es una de las muchas islas que pertenecen a los Emiratos Árabes Unidos. Rechazamos la ocupación iraní de las tres islas. Cualquier intento por ilustrar esta cuestión como cuestión de política interna es falaz, es una retórica contraria al derecho internacional y a la Carta de las Naciones Unidas. Seguimos pidiendo que Irán acate la Carta y el derecho internacional para que resuelva esta cuestión a través de las negociaciones bilaterales o a través de la Corte Internacional de Justicia. En cuanto a la declaración pronunciada por la delegación del

Hablando en nombre de las autoridades de Puerto Sudán, que son parte del conflicto, rechazamos de plano las acusaciones falsas proferidas contra nosotros. Hacemos hincapié en que los Emiratos no tienen que recibir ningún Sermón de un régimen que es un régimen criminal y que está cometiendo crímenes de guerra contra su propio pueblo, un régimen que tendría que rendir cuentas por los crímenes que ha cometido contra el pueblo sudanés, la crisis y la tragedia que sufren los civiles. exige que la comunidad internacional haga que sus aspiraciones para la paz, la libertad y la dignidad sean una prioridad absoluta, porque su sufrimiento en ninguna circunstancia debe someterse a los intereses estrechos de las partes beligerantes. Nuestra delegación hace hincapié en que las partes en el conflicto tienen plena responsabilidad por sus acciones y las violaciones que han cometido contra civiles. Ninguna parte podrá desvincularse de sus obligaciones o usar cualquier justificación como pretexto para rechazar la intervención humanitaria. Hemos condenado siempre las atrocidades cometidas contra civiles y sus infraestructuras y los que trabajan en el ámbito humanitario. Resaltamos la importancia de todos aquellos que defienden el derecho internacional humanitario y que los que lo incumplan o lo violen tienen que rendir cuentas. Señor Presidente, la prioridad inmediata es lograr una tregua humanitaria incondicional que allane el camino para un alto el fuego permanente. El liderazgo de Estados Unidos ha pedido esto también. El objetivo es garantizar que la asistencia humanitaria llegue rápidamente y sin trabas a los menesterosos. Queremos renovar también nuestro llamado para ampliar el embargo e incluir a todo Sudán, lo cual limitará la entrada de armas. Y es esta la dirección en que han de dirigirse todos los esfuerzos internacionales. En cuanto a las declaraciones pronunciadas por Sudán, queremos señalar que este país no ha hecho sino exacerbar el sufrimiento de su propio pueblo y ha rechazado tanto la tregua humanitaria como un alto el fuego. Las investigaciones y noticias internacionales vienen ahora apuntaladas por cada vez un mayor número de pruebas. Se El régimen sudanés podría haber usado armas prohibidas a nivel internacional, que serían armas químicas. Es un crimen de guerra contra el pueblo sudanés. Señor Presidente, el pueblo sudanés tiene el derecho de determinar el futuro de su país. y solo este pueblo, a través de un proceso creíble e independiente, con un liderazgo independiente civil que no esté conectado a las partes beligerantes. Esto llevaría a un gobierno independiente civil que cumpliría con las aspiraciones de Sudán de paz y de prosperidad. Gracias.

GAPresidente de la Asamblea General

La palabra al representante de China para una segunda intervención.

ChinaRepresentante

Señor presidente, China de nuevo va a ejercer su derecho de réplica. El representante japonés ha usado unos argumentos endebles que no pueden esconder su auténtica razón, y es blanquear los hechos. de la actualidad o evitar el colapso de Japón como nación amante de la paz. Hace décadas, Japón se sumó a las Naciones Unidas después de reconocer sus graves crímenes y aceptando la Carta en su totalidad. En los últimos años, Japón ha hecho grandes avances en todos los sectores, como el de la seguridad, para liberarse de esas limitaciones que le ponía el sistema, ha liberado nuevas capacidades y ha enviado peligrosas señales. dejando clara su auténtica intención de desviarse de la senda del desarrollo pacífico en búsqueda de la militarización. Este nuevo militarismo japonés está cobrando cada vez más envergadura, es un hecho indudable, algo que ha quedado a la vista de todos y es doloroso de ver. Plantea una auténtica amenaza a la paz y seguridad internacionales. El Estado enemigo es parte esencial de la carta. Teniendo en cuenta las últimas tácticas y movimientos de Japón, el significado actual queda cada vez más claro. Por lo tanto, este es un hecho que no puede ser alterado ni suprimido. Japón no puede seguir haciendo caso omiso de las lecciones de la historia, permitiendo que el militarismo vuelva a asomar su hocico Es importante que se vuelva a comprometer con la paz y que se gane la confianza de la comunidad internacional a través de una reflexión sincera. No pueden seguir tergiversando información o difundiendo bulos o oponiéndose al orden internacional sin honrar su compromiso con la paz a través de acciones concretas o traicionando el pasado, porque de no hacerlo puede puede provocar más reincidencia. Japón tiene que aprender las lecciones de la historia y, de manera inmediata, acabar con esta trayectoria de militarismo. Pedimos que la comunidad internacional también distinga la bondad de la maldad y que recuerde la victoria de la Segunda Guerra Mundial, salvaguardando la paz y seguridad internacionales. En respuesta a las declaraciones de Filipinas, una vez más reiteramos que el laudo arbitral del Mar de China Meridional es ilegal y nulo de pleno derecho. Las reivindicaciones de Filipinas son cuestiones de delimitación marítima y territorial. La Convemar no dirime cuestiones territoriales, mientras que la delimitación marítima ha sido excluida de estos procedimientos por una declaración que formuló China. El Tribunal Arbitral se sobrepasó en su jurisdicción y este laudo es simplemente nulo de pleno derecho para nosotros. Nosotros nunca hemos negado de los derechos históricos. Muchos países tienen prácticas pesqueras tradicionales y derechos históricos, pero el laudo niega completamente los derechos históricos, demostrando, pues, su ilegalidad y su invalidez. En tercer lugar, el laudo Interpreta incorrectamente el artículo 122 de la Convención y de manera ilegal se desvía de la Convención y de la práctica estatal. Es del todo absurdo y erróneo el Mar de China Meridional. En ese laudo es un ejemplo del derecho internacional y del derecho del mar. Poco importa cuánto lo defienda Filipinas o cuánto lo intente banquear blanquear. El hecho es que. El hecho permanece invariable. Esperamos que Filipinas deje de presentar este espectro en las conversaciones internacionales y que más bien trabajemos juntos en nuestras diferencias para salvaguardar la paz y la seguridad en esta región, en la región del Mar de China Meridional.

GAPresidente de la Asamblea General

Sudán para una segunda intervención.

SudánRepresentante

Gracias, señor presidente. Con respecto a la respuesta del representante del Chad, quiero recordarle el informe de la Misión de Verificación Independiente. Es el informe HRC.6323, del 26 de septiembre, donde se Estudia el conflicto en Sudán y le remito a los párrafos 47, 54, 80, 84, 72, 86, 98, 125. Todos estos párrafos se remiten a los países que están empeorando el conflicto, el principal en los Emiratos Árabes Unidos. En cuanto a sus afirmaciones de que Usan haya podido usar armas químicas, esta fue una denuncia que usaron los servicios de inteligencia de los Emiratos Árabes Unidos, que no es más que una parte de la campaña de acoso y derribo a la que estamos siendo sometidos, pero que no tiene ninguna validez técnica y viene acompañado de las fuerzas que están del lado de los Emiratos Árabes Unidos. Le pregunto a los Emiratos Árabes Unidos qué pruebas tienen para convencerme de que hayamos podido usar armas químicas. ¿Tienen ustedes algún tipo de prueba jurídica, técnica o material? ¿Qué normas o qué de la OPAC han usado ustedes? ¿Han fotografiado ustedes la escena del crimen? Porque esta ubicación se ha fotografiado ya, pero extrajeron ustedes muestras del suelo, del agua, realizaron un examen de los restos biológicos de las víctimas. ¿Han buscado muestras de orina o de sangre para ver lo causado por los agentes nerviosos? ¿Mantuvieron ustedes la cadena de custodia de las pruebas practicadas? ¿Han documentado todo esto apropiadamente? ¿El análisis se ha realizado en laboratorios homologados que pertenezcan a la OPAC? falsedad que no cumpla con todos estos requisitos es inválida. Y es esto lo que es claramente. Una ristra de falsedades de los Emiratos Árabes Unidos que están luchando junto con las milicias, milicias que matan a nuestro pueblo, asesinan a nuestras y violan a nuestras mujeres, destruyen nuestras infraestructuras y usan drones noche y día. Por lo tanto, Son ustedes una desgracia y deberían sentirse muy avergonzados.

GAPresidente de la Asamblea General

A continuación, le doy la palabra al representante de Japón para una segunda intervención.

Gracias, señor presidente. Siendo nuestra segunda intervención en respuesta a la intervención de China y la de Corea del Norte, no voy a repetir lo que dije. Japón ha reconocido los hechos de la historia con humildad y con sinceridad. Hemos abordado diferentes temas durante más de 80 años, desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Hemos sido miembro no permanente del Consejo de Seguridad en 12 ocasiones durante los últimos 70 años, desde nuestra incorporación a la ONU. Hemos sido activos en nuestra contribución a la paz y la seguridad internacionales. Gracias. Doy ahora la palabra a Filipinas para una segunda intervención. Gracias, señor presidente. Filipinas interviene una vez más en ejercicio de su derecho de respuesta. Tomamos nota de la intervención formulada en respuesta a nuestra intervención anterior. No queremos prolongar este intercambio. Pero. Hay que. Garantizar que conste claramente en actas lo siguiente. Hay una postura jurídica bien establecida, el lado arbitral de 2016 sobre el mar de China Oriental o meridional fue emitido por un tribunal de conformidad con el anexo 7 de la me parece, según el artículo 269, en el artículo 11 del anexo 7, el fallo. ha de ser acatado plenamente por las partes. El tribunal obró dentro de sus facultades sobre temas conferidos por la COMBEMAR. Los estados se han sumado a Filipinas al reiterar que el laudo es cosa juzgada vinculante entre Filipinas y China. En cuanto a los derechos y las pretensiones zanjadas en el tribunal. Además, no hay ningún fundamento jurídico por las pretensiones marítimas chinas, incluidas las pretensiones sobre los derechos históricos y la libertad de navegación. Y otros usos legítimos, según la Convemar, se tienen que acatar. Además, la conducta coercitiva que genera inestabilidad, incluido el uso de milicianos marítimos para obstruir operaciones legítimos. son una realidad y las partes deberían resolver las controversias de manera pacífica según el derecho internacional. El hecho de que una parte no acepte el laudo no cambia su carácter jurídico ni tampoco las obligaciones dimanantes. Tampoco pueden las aseveraciones unilaterales o medidas nacionales modificar los derechos establecidos en la Convemar. También rechazamos cualquier sugerencia de que su ejercicio legítimo de soberanía y derechos soberanos y competencia sean una provocación. La pregunta fundamental es si la conducta de los Estados cumpla con sus obligaciones a la luz del derecho internacional. Y en este sentido, seguimos preocupados por las acciones en alta mar que interfieran con el ejercicio de sus derechos y jurisdicción en su zona marítima. Además, estas acarrean riesgos para buques filipinos y su tripulación. Esto no se resuelve a través de aseveraciones de soberanía o descripciones de actividades filipinas según la normatividad interna de otro país. Nuestra postura no ha cambiado. Las pretensiones marítimas en el Mar de China Meridional se tienen que definir de conformidad con la COMEYMAR y las controversias se tienen que abordar a través de medios pacíficos congruentes con la Carta de Naciones Unidas y el derecho internacional. Filipinas sigue comprometido con el diálogo y la diplomacia, y esto tiene que avanzar con base en el derecho internacional, acatando plenamente los derechos y las obligaciones de todos los Estados concernidos. Gracias, señor presidente. Doy la palabra a la representación. de Chad para su segunda intervención. Señor Presidente, mi delegación quisiera una vez más hacer uso de su derecho de respuesta tras las intervenciones reiteradas de la representación sudanesa. Chad rechaza una vez más categóricamente y con la mayor firmeza estas acusaciones que carecen de todo fundamento. Hemos respondido a los comentarios que hacen alusión a nosotros, no hay ninguna prueba fehaciente, solo transmiten alegaciones con fuentes dudosas. Nuevamente rechazamos, señalamos que desde el inicio de esta guerra observamos estrictamente el principio de neutralidad. Recordamos, además, que de ninguna manera autorizamos el uso de nuestro territorio o nuestra infraestructura para beneficiar a alguna parte del conflicto. Señor presidente, señoras y señores, Chad ha sido víctima de la guerra en Sudán. Sufrimos las consecuencias en el ámbito humanitario, socioeconómico y de materia de seguridad. Desde abril de 2023, más de un millón y medio de refugiados sudaneses han pasado nuestras fronteras orientales huyendo de un conflicto mortífero. Además, el territorio chadiano tampoco está a salvo de los ataques conexos al conflicto sudanés El más reciente afectó una de las provincias del este, donde hubo afectaciones por operativos aéreos. Rechazamos firmemente estas incursiones nuevas, que son una violación inaceptable de nuestra integridad territorial. Y tenemos derecho a hacer uso de todas las medidas necesarias de conformidad con el derecho internacional para proteger nuestra soberanía si esto vuelve a pasar. Gracias. Doy la palabra a la representación de Emiratos Árabes Unidos para una segunda intervención. Señor presidente, hacemos uso de nuestro derecho de respuesta contra Sudán. quien interviene en nombre de una de las partes a la guerra civil en Sudán, que es la parte que rechaza formar parte de las iniciativas regionales e internacionales para lograr la paz y que rechaza todas las treguas humanitarias que se les ha presentado, cometen atrocidades y usan armas químicas prohibidas a nivel internacional contra la población civil. Con base en ello, nos preguntamos, ¿cómo puede una de las partes a la guerra abusar de los foros internacionales para eludir su responsabilidad. No puede ser un foro donde puedan encubrir sus acciones, encubrir sus acciones o distraer la atención. Esto solo prolonga el sufrimiento del pueblo sudanés y deberíamos priorizar el final de la guerra, la protección de los civiles y los esfuerzos para lograr una tregua humanitaria. y un cese al fuego permanente para que haya un proceso político fiable que dé lugar a un gobierno independiente de ambas partes a la guerra civil. No respondemos sino con los hechos y un fundamento jurídico. Y la representación sudanesa parece incapaz de responder. Gracias. I now call. Doy ahora la palabra a la representación de la República Popular Democrática de Corea, quien hará su segunda intervención. Thank you. Gracias, señor presidente, por darme la palabra una vez más. Mi delegación se ve obligada a hacer uso de este segundo derecho de respuesta. Respondemos al comentario descarado de Japón. Una vez más, rechazamos categóricamente el comentario de Japón. Japón es un estado que ha causado un sufrimiento indecible a la humanidad durante el último siglo, es un criminal de guerra y aprovecha la turbulencia internacional actual para rearmarse. Con el abandono de la defensa exclusiva, reformando sus estructuras militares y acumulando armas, lo cual acarrea consecuencias en toda la región. Japón sigue desarrollando armas de alcance largo que amenaza a los países vecinos. Sus ambiciones van en contra de las obligaciones que tiene como país derrotado. Japón desprecia la Carta de Naciones Unidas. Es una amenaza para la paz mundial. En todas las oportunidades que tiene, Japón acusa a los vecinos que hacen uso de su derecho inherente de legítima defensa. Todo esto para ocultar su identidad criminal, su deseo de socavar la seguridad en la región y estableciendo mecanismos institucionales para ampliar sus capacidades de agresión como país guerrerista. Evidentemente, Japón es el país derrotado. Queda como país enemigo, estado enemigo en la Carta de Naciones Unidas. La realidad muestra que el clima político en Japón, debido a los hechos del pasado, no ha cambiado. De hecho, cada vez hay mutaciones peligrosas que se agravan cada día que pasa. La comunidad internacional nunca podrá tolerar la tendencia guerrerista de Japón, que supone graves peligros para Asia del Pacífico, incluida la península coreana. Gracias. No quedan más oradores en la lista. Entiendo entonces que la asamblea desea concluir el examen del tema 8. Queda acordado. Se levanta la sesión.