Saltar al contenido principal

(7th meeting) Plenary Session, Global Mechanism on ICTs in the Context of International Security (20-24 July)

23 de julio·10:00·02:56:59Reuniones y eventos

Formatos legibles por máquina: Texto plano · JSON

Transcripción

Las transcripciones disponibles en esta herramienta se generan mediante reconocimiento automático del habla y no son actas oficiales ni documentos oficiales de las Naciones Unidas. Las actas oficiales y los documentos oficiales están disponibles en el Sistema de Archivo de Documentos de la ONU. Más información

Presidenta

Hello, good morning.

Orador 2

Buenos días. Estamos a punto de empezar, así que se les ruega que vayan tomando asiento.

Presidenta

Buenos días. Se declara abierta la séptima sesión del período de sesiones plenario sustantivo 2026 del Mecanismo Mundial sobre los Avances de la Esfera de las TIC en el contexto de la seguridad internacional y el fomento de un comportamiento responsable de los Estados en el uso de las TIC. Según nuestro programa de trabajo y como lo he anunciado ayer, continuaremos con la lista de oradores bajo el tema "Desarrollar y aplicar medidas de fomento de la confianza". Quisiera indicarles que quedan 22 solicitudes restantes y voy a dar lectura a los primeros cinco. Vanuatu, Chile, Israel, Côte d'Ivoire y el último, Irlanda. En ese sentido, doy la palabra a Vanuatu.

VanuatuRepresentante

Señora Presidenta, Vanuatu se adhiere a la declaración pronunciada por Tonga en nombre de los miembros del Foro de Islas del Pacífico y, a título nacional, añadiremos lo siguiente: Adoptamos el enfoque de que las medidas de fomento de la confianza MFC deben garantizar ante todo la coherencia. La comunidad internacional está multiplicando sus canales de comunicación, acertadamente, con los puntos globales de contacto del mecanismo, la red de 24 horas al día de la Convención contra la ciberdelincuencia o las relaciones de larga data entre CERT y otros arreglos regionales. Participamos en esta arquitectura cada vez más amplia y apoyamos absolutamente el Directorio, pero quisiéramos hablar desde el punto de vista de las administraciones que deben operar todos estos canales a la vez, a menudo con un puñado tan solo de funcionarios, y nuestra solicitud al mecanismo es que el directorio se desarrolle con la conciencia de que existe dentro de un ecosistema más amplio, ofreciendo orientaciones claras con las que se pueda canalizar su potencial cuando las estructuras nacionales lo permitan y sin duplicaciones con aquello que ya está existiendo anteriormente, porque la confianza no se puede fomentar únicamente aumentando el número de canales, sino teniendo en cuenta también la certidumbre necesaria con la que se debe trabajar al utilizarlo. En segundo lugar, también nos parece que una dimensión del fomento de la confianza que nuestras propias circunstancias nos obligan a destacar. Cuando nuestras islas se ven afectadas por una catástrofe, la información fluye entre los gobiernos al cabo de unas horas. con ofertas de asistencia, coordinación del socorro, verificación de lo que está sucediendo en el terreno y la comunicación entre Estados rápida, de confianza, en emergencias físicas, precisamente es el hábito que pretendemos también que se replique con nuestra agenda sobre MFCs, para que así se pueda seguir cooperando de forma personalizada en caso de ciclones, o de incidentes, en este caso cibernéticos, cuando se den en la esfera de Internet. Así que seguiremos trabajando también para garantizar que esa conexión sea real con nuestros asociados del Pacífico. También quisiéramos, en tercer lugar, recalcar la importancia de la transparencia como medida para que, independientemente de su estado, de sus dimensiones, los Estados se sientan en confianza al colaborar unos con otros. Por último, señora presidenta, las medidas sobre el papel necesitan también de una aplicación práctica en la realidad y apoyo y haremos las comunicaciones regulares en ejercicios que impliquen el directorio de puntos de contacto y esperamos que con los grupos temáticos de diciembre también se pueda garantizar que las modalidades híbridas no impidan, no permitan que la distancia determine quiénes puedan participar en el fomento de estas medidas. Muchas gracias.

ChileRepresentante

Chile se suma a la declaración presentada previamente por República Dominicana en nombre del Grupo Interregional de Países que Promueven las Medidas de Fomento de Confianza y desea agregar las siguientes observaciones en su capacidad nacional. Chile reafirma la importancia de las medidas de fomento de la confianza como uno de los pilares esenciales del marco de comportamiento responsable de los Estados en el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Durante el proceso del Grupo de Trabajo de Composición Abierta 2021-2025, la comunidad internacional alcanzó importantes avances en esta materia, incluyendo la adopción de nuevas medidas globales, el establecimiento de la Red Mundial de Puntos de Contacto y el fortalecimiento del intercambio de experiencias entre los Estados. Corresponde ahora que el mecanismo global consolide sus logros y avance decididamente hacia su implementación efectiva. En ese contexto, Chile estima que las medidas de fomento de la confianza deben entenderse no solo como un conjunto de compromisos políticos, sino también como herramientas prácticas que facilitan la cooperación, fortalecen la transparencia, reducen el riesgo de malentendidos y contribuyen a prevenir la escalada derivada de incidentes relacionados con las TIC. Por ello, consideramos especialmente relevante que el mecanismo global dedique mayores esfuerzos al intercambio de experiencias nacionales sobre la implementación de estas medidas, incluyendo el funcionamiento de las redes de puntos de contacto, los mecanismos de consulta diplomática y técnica, y el intercambio voluntario de información sobre incidentes. Asimismo, Chile considera que existe un amplio espacio para aprovechar las experiencias desarrolladas en las distintas organizaciones regionales. En este sentido, estimamos que el intercambio de buenas prácticas entre mecanismos regionales puede contribuir significativamente a fortalecer la implementación de las medidas de fomento de la confianza a nivel global, evitando duplicaciones y aprovechando las lecciones aprendidas en distintos contextos. Señora Presidenta, Chile considera que los grupos temáticos dedicados ofrecen una oportunidad valiosa para profundizar las discusiones sobre la implementación efectiva de las medidas de fomento de la confianza. En particular, estos grupos podrían constituir espacios idóneos para intercambiar experiencias nacionales, identificar buenas prácticas y promover iniciativas concretas de cooperación que fortalezcan las aplicaciones de estas medidas en áreas específicas, tales como la respuesta coordinada ante incidentes cibernéticos. En nuestra opinión, las medidas de fomento de la confianza constituyen además un elemento transversal del Marco de Comportamiento Responsable y desempeñan un papel habilitador para la implementación efectiva de sus demás pilares. Por ello, apoyamos que el Mecanismo Global continúe desarrollando discusiones sustantivas orientadas a identificar nuevas oportunidades para fortalecer la aplicación de estas medidas incluyendo aquellas destinadas a reforzar la protección de la infraestructura crítica y de los servicios esenciales, considerando el creciente impacto que los incidentes cibernéticos pueden tener sobre nuestras sociedades. Finalmente, Chile reitera su compromiso de continuar contribuyendo activamente al fortalecimiento de este pilar y de trabajar con todos los Estados para avanzar en la implementación efectiva del Marco de Comportamiento Responsable, con miras a promover un entorno digital abierto, seguro y accesible. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a la delegación de Israel.

IsraelRepresentante

Buenos días, presidenta. Buenos días, distinguidas delegaciones. Nos adherimos a la declaración conjunta que pronunció la distinguida delegación de la República Dominicana en nombre de un grupo transregional de países a favor del fomento de la confianza. Y tenemos las siguientes observaciones a título nacional. Desarrollar una cooperación internacional sostenible requiere de medidas de fomento de la confianza sólidas, sostenidas en el tiempo. Es importante que así se desarrollen estas MFC en tiempos de paz que se puedan utilizar para la desescalada de la comunicación y la reducción del riesgo en tiempos de crisis geopolíticas. Israel se enorgullece de haber participado activamente en la operacionalización de las MFC. Hemos participado también activamente en las actividades relacionadas con el desarrollo del directorio de puntos de contacto. Esperamos que se pueda convertir en una respuesta adecuada para la comunicación en tiempos de crisis. La colaboración transregional, junto con un grupo transregional de Estados miembros bajo el capaz liderazgo de Alemania a favor de las medidas de fomento de la confianza, nos permite avanzar en el desarrollo y enumeración de medidas voluntarias de fomento de la confianza que faciliten la participación multilateral, también más allá de las Naciones Unidas. Y nosotros contribuiremos a esta labor a través de la OCDE, el Consejo de Europa, la OCDE, las alianzas del Mediterráneo y otros foros en los que participamos. Se debe dar prioridad a la armonización del trabajo del mecanismo mundial con otros para que se refuercen mutuamente. Las MFC pueden tener un impacto positivo inmediato y garantizar también la creación de un mecanismo que dé prioridad también al desarrollo y operacionalización de las MFC. tales como aquellas que han destacado.

Ya otras delegaciones esta semana.

Côte d’IvoireRepresentante

Gracias. Señora presidenta, es la primera vez que hacemos uso de.

La palabra, así que deseamos felicitarla cálidamente por su liderazgo como directora de estas labores, que usted ha sabido orientar con brío. Quisiéramos referirnos a la cuestión del orden del día de la que esta mañana se está hablando, las medidas de fomento de la confianza, que precisamente deben ayudarnos a garantizar una desescalada una mayor cooperación y prevención como instrumentos esenciales que son en el ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en el ciberespacio, donde a veces se desconoce el origen, la intención o la amplitud de los incidentes, se puede generar rápidamente incomprensión, lo que puede agravar las tensiones entre Estados. La falta de canales de comunicación fiables puede transformar un incidente técnico en una crisis política. Las medidas de fomento de la confianza deberían permitir que esto se evite. Mi delegación, en este sentido, aplaude que se haya creado un repertorio mundial intergubernamental de puntos de contacto. Alentamos a todos los Estados a participar en él. Para que funcione, deberán nombrarse puntos de contacto diplomáticos y técnicos que puedan intervenir con prontitud en caso de incidente. Mi país apoya también que se elaboren modelos voluntarios de comunicación, instrumentos que, sin embargo, deberán seguir siendo flexibles, fáciles de utilizar y adaptarse a las situaciones de emergencia sin imponer procedimientos que puedan retrasar los intercambios. Mi delegación, señora presidenta, desea formular tres recomendaciones. Primero, que se organicen con frecuencia bajo los auspicios de las Naciones Unidas ejercicios de simulación. que permitan a los puntos de contacto, equipos nacionales de respuesta a los incidentes y autoridades competentes realizar ejercicios conjuntos. En segundo lugar, que se fortalezcan las medidas de confianza, de fomento de la confianza a nivel regional y subregional en África, y especialmente en África Occidental. La relación creciente entre nuestras economías, su interconexión, la de nuestros Nuestras redes financieras y nuestras infraestructuras digitales nos obliga a dotarnos de mecanismos de cooperación más estructurados entre Estados, CERT y organizaciones regionales. En tercer lugar, promover una cultura de la contención y la responsabilidad es imprescindible. Cuando surgen los incidentes, los Estados deberían dar prioridad a la celebración inmediata de consultas, el intercambio de información y la aplicación y el establecimiento riguroso de los hechos, evitando acusaciones prematuras que podrían alimentar una mayor escalada. A nivel nacional, CODIVOR desarrolla marcos permanentes de cooperación e intercambio de información entre responsables de la seguridad en los sistemas de información y comunicación. Esperamos avanzar también en esos esfuerzos con nuestros asociados regionales e internacionales. En nuestra opinión, la confianza no se puede anunciar. por decreto, sino que se tiene que construir por medio del diálogo, la transparencia, la previsibilidad y la cooperación concreta. El mecanismo mundial debe convertirse en ese foro donde la confianza se transforme en la práctica, en asociaciones y resultados tangibles para todos los Estados. Gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Ahora ofrezco el uso de la palabra a la distinguida delegación de Irlanda, quien irá seguida de Tonga, Uruguay, Argentina, el Reino de los Países Bajos y Botswana. Irlanda.

Irlanda

Muchas gracias, señora presidenta. Nos adherimos a la declaración pronunciada en nombre de la Unión Europea y quisiéramos hacer las siguientes observaciones a título nacional. Las medidas mundiales voluntarias de fomento de la confianza nos ayudan a mejorar la previsibilidad, transparencia y evitar también una escalada en caso de incidente. Se tienen que seguir desarrollando estas MFC para que se mejore, por ejemplo, también el intercambio entre POCs dentro del repertorio mundial, que debe utilizarse de buena fe, como lo han dicho otros, como complemento a los canales de comunicación existentes entre Estados. Estamos abiertos a que se siga desarrollando, según vayamos aprendiendo mejor cómo utilizarlo. También es importante que se avance en la aplicación de otras medidas de fomento de la confianza, por ejemplo, con el intercambio de experiencias, información, infraestructuras, intercambio también entre asociados y participantes para que así se desarrollen nuestras capacidades de TIC. Es importante organizar talleres, cursos de capacitación y otros foros de intercambio. También se deben incluir en ello medidas de intercambio de experiencias relativas al fomento de la confianza dentro de los Estados y entre los Estados, como ya se ha dicho anteriormente. Es un requisito imprescindible el fomento de la confianza si pretendemos en muchos Estados que se avance en el aprendizaje derivado de la experiencia que se ha ido adquiriendo poco a poco. También cabe señalar que la experiencia de las distintas partes de sectores como el académico, la sociedad civil y el privado desempeña un papel fundamental en este proceso y debe incorporarse. Las herramientas prácticas pueden alimentar a través, por ejemplo, del intercambio de experiencias, nuestras infraestructuras y medidas de fomento de la confianza. Una vez más, recalcamos nuestra voluntad de participar en el Mecanismo Mundial para impulsar la estabilidad y seguridad cibernética para todos nosotros. Muchas gracias.

Presidenta

He dado lectura a los países que iban a tomar la palabra en este segmento. Sin embargo, se me ha alertado que Nigeria desea hablar en nombre del Grupo Africano, así que le doy en este momento la palabra a Nigeria.

NigeriaAfrica GroupRepresentante

Gracias, señora presidenta.

Tengo el honor de intervenir en nombre del Grupo Africano. para abordar el tema de las medidas de fomento de la confianza en MFC que nos parecen indispensables para reforzar la confianza, transparencia, previsibilidad y cooperación entre Estados, contribuyendo así también a la paz, la seguridad y la estabilidad en el ciberespacio para todos. La experiencia de África en la prevención de conflictos y cooperación en esta materia nos demuestra el valor de un diálogo sostenido, que fomente los enfoques cooperativos en pro del enfrentamiento de retos comunes. Igualmente importante es evitar los cálculos erróneos en el ciberespacio y los malentendidos que luego pueden degenerar. Por eso, nos sumamos a cualquier esfuerzo encaminado a reforzar la cooperación práctica entre Estados miembros, fortaleciendo las iniciativas regionales e internacionales en pro de la coherencia, la eficacia y la aplicación del marco de las Naciones Unidas en esta materia. Por consiguiente, el Grupo Africano alienta al mecanismo global a fortalecer la cooperación y complementariedad entre actores. En segundo lugar, desarrollar el repertorio global de puntos de contacto, apoyar los ejercicios subregionales y regionales de fomento de la confianza con actividades prácticas y recursos, tales como intercambio de experiencia y que estos últimos se promuevan también para extraer las enseñanzas que quepa de los ejercicios anteriores y aplicación de medidas de fomento de la confianza.

Muchas gracias, señora.

Presidenta.

Presidenta

Delegación de Tonga.

TongaRepresentante

Señora presidenta, Tonga se adhiere a la declaración pronunciada por nuestro colega, representante del Foro de Islas del Pacífico, y a título nacional añadimos los siguientes comentarios. Para el Reino de Tonga, las medidas de fomento de la confianza son el marco en el que se pueden insertar los comportamientos responsables de los Estados de forma inmediata y real. Los pequeños Estados no mantienen redes amplias de diplomáticos encargados de la cooperación cibernética. Cuando surge un incidente, es importante, por lo tanto, contar entre Estados con líneas de comunicación de confianza inmediatas y previsibles. De ahí que apoyemos firmemente el Repertorio Mundial de Puntos de Contacto como logro destacado del Grupo de Trabajo de Composición Abierta y aplaudimos a UNODA por su operacionalización. Estamos trabajando para garantizar nuestra propia participación en él. En la práctica, Tonga lleva décadas fomentando las medidas de confianza. Nuestro CERT se creó por decisión ministerial de 2016 y fuimos uno de los primeros países del Pacífico en contar con CERT. Hemos trabajado desde entonces con la Red Operacional de Seguridad Cibernética del Pacífico. donde se responde en nuestra región a los incidentes intercambiando información y fomentando la confianza personal en casos de crisis para garantizar una cooperación inmediata. Cuando nuestro sistema de salud fue atacado el año pasado, esas relaciones ya establecidas con nuestros asociados permitieron una asistencia rápida y una atribución pronta y conjunta de aquel incidente con el apoyo de Australia y Nueva Zelanda. En eso consisten las medidas de fomento de la confianza, en relaciones que se construyen antes de las crisis para que luego se puedan aplicar durante ellas e incluso para que se ahonden las mismas tras las crisis. Por ello, alentamos a que este mecanismo mantenga las MFC en su programa de trabajo, alejándose de retóricas ambiciosas y acercándose más a la práctica de un directorio que funcione con la participación de todos. Muchas gracias.

Presidenta

De Argentina y el Reino de los Países Bajos.

UruguayRepresentante

Muchas gracias, señora presidenta. Uruguay considera que las medidas de fomento de confianza son una herramienta esencial para fortalecer la cooperación internacional, reducir los riesgos de escalada y mejorar la prevención y respuesta frente a incidentes relacionados con la seguridad de las TIC, particularmente aquellos que afectan infraestructuras críticas y las infraestructuras de información crítica. En ese sentido, celebramos los avances alcanzados en el marco del Grupo de Trabajo de Composición Abierta, en particular el desarrollo del Directorio Global de Puntos de Contacto y la plantilla para la comunicación. Señora Presidenta, la experiencia regional de la Organización de los Estados Americanos demuestra el valor práctico de las medidas de fomento de la confianza. Desde 2018, Uruguay mantiene designados y actualizados sus puntos de contacto técnicos en el marco de la OEA y participa activamente en mecanismos de cooperación como CIRTS Américas, donde promovemos el intercambio de información técnica, incluido indicadores de compromiso, así como el intercambio de buenas prácticas y el fortalecimiento de capacidades entre los Estados de la región. Asimismo, la experiencia en este foro pone de manifiesto la importancia de combinar la transparencia, la comunicación entre puntos de contacto, la cooperación técnica y el diálogo con el sector privado, la academia, la sociedad civil y la comunidad técnica. Dado que una parte significativa de las infraestructuras de información crítica son operadas por operadores no gubernamentales o forman parte de la cadena de suministro, las alianzas público privadas resultan indispensables para fortalecer la prevención, la detección temprana, la respuesta eficaz frente a amenazas como ransomware y otras actividades maliciosas. De cara a este mecanismo global, entendemos que estos avances deben servir de base para seguir operacionalizando las medidas de fomento de la confianza, fortaleciendo las capacidades de todos los Estados y promoviendo el intercambio de experiencias regionales. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a Argentina, seguido del Reino.

ArgentinaRepresentante

Gracias, señora Presidenta. Mi delegación suscribe la intervención conjunta pronunciada por la delegación de la República Dominicana en nombre de un grupo de países que fomentan la confianza y desea abordar los siguientes puntos a título nacional. Las medidas de fomento de la confianza constituyen uno de los componentes más operativos del marco de comportamiento responsable. El desafío de esta nueva etapa con el mecanismo global consiste precisamente en traducir estos consensos en una cooperación cada vez más efectiva entre los Estados. En este contexto, la Argentina considera que las medidas de fomento de la confianza deberían constituir un elemento transversal de los trabajos de los dos grupos temáticos dedicados. La naturaleza eminentemente práctica de los GTDs ofrece una oportunidad para que, de acuerdo con sus respectivos mandatos, identifiquen desafíos comunes, recopilen buenas prácticas y experiencias regionales, contribuyan a establecer alertas tempranas y elaboren recomendaciones orientadas a la operacionalización de las medidas ya acordadas. En particular, estimamos que el GTD, o sea, Grupo Temático Dedicado 1, podría constituir un ámbito apropiado para examinar la operacionalización de las medidas de fomento de la confianza mediante el intercambio de experiencias nacionales y regionales, el desarrollo de orientaciones prácticas para su utilización, el fortalecimiento de la interoperabilidad entre mecanismos existentes a nivel global, regional y subregional, y la elaboración de recomendaciones sobre su empleo y alertas tempranas frente a incidentes significativos relacionados con las TICs, incluidos aquellos que afecten infraestructuras críticas. A su vez, el Grupo Temático Dedicado 2 podría contribuir a identificar las capacidades necesarias para apoyar esa operacionalización. incluyendo propuestas para fortalecer las capacidades nacionales de los puntos de contacto, promover ejercicios voluntarios, facilitar el intercambio de conocimientos y experiencias entre los Estados y apoyar el desarrollo de las capacidades requeridas para la aplicación efectiva de estas medidas, inclusive la participación en el Directorio Global y cómo ese Directorio Global efectivamente puede ser utilizado con más eficacia. En este marco, la Argentina destaca justamente la importancia del Directorio Global de Puntos de Contacto, uno de los logros institucionales más relevantes alcanzados durante el proceso del GTCA. Sin embargo, el éxito de esta herramienta no dependerá únicamente de la realización periódica de pruebas técnicas de conectividad o ping test, sino que de que los Estados adquieran la confianza necesaria para utilizarla como un canal efectivo de comunicación, cuando las circunstancias así lo requieran. En este sentido, apoyamos la continuación de los ejercicios voluntarios, el perfeccionamiento gradual de sus modalidades de funcionamiento y el intercambio de experiencias que fortalezcan la utilización práctica de este Directorio. Asimismo, consideramos que el mecanismo global puede beneficiarse de la experiencia acumulada en los ámbitos regionales y subregionales. En nuestra región, por ejemplo, el grupo de trabajo sobre medidas de fomento de la confianza del CICTE en el marco de la OEA, así como el grupo de trabajo sobre ciberseguridad en el marco del Mercosur, constituyen ejemplos de orientaciones prácticas y la cooperación técnica que puede contribuir a fortalecer la confianza entre los Estados. Estas experiencias pueden ofrecer lecciones útiles para los trabajos del mecanismo global. Señora Presidenta, mirando hacia el inicio de los trabajos de los grupos temáticos dedicados, mi delegación espera que estos se consoliden como espacios de trabajo técnicos capaces de elaborar recomendaciones sustantivas y proyectos de decisión sobre medidas de fomento de la confianza para consideración de la plenaria. Confiamos en que dichas recomendaciones puedan posteriormente ser examinadas, perfeccionadas y negociadas por los Estados en el marco de las deliberaciones plenarias que tendrán lugar y en las que participaremos durante el pilar de las medidas de fomento de la confianza. Ello permitirá que las sesiones plenarias de este mecanismo global, evolucionen progresivamente hacia un diálogo más interactivo y orientado a resultados, donde los Estados concentremos nuestros esfuerzos en la construcción de consensos sobre propuestas concretas. A juicio de mi delegación, esta dinámica fortalecerá la operacionalización de las medidas de fomento de la confianza. permitiendo traducir los consensos alcanzados en herramientas prácticas de cooperación y en resultados concretos orientados a fortalecer la confianza entre los Estados. Muchas gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Doy ahora la palabra al Reino de Países Bajos, seguido de Botsuana y Cuba.

Países Bajos (Reino de los)Embajador Especial para Asuntos Cibernéticos

Gracias, presidenta. El Reino de los Países Bajos se suma al discurso pronunciado por la Unión Europea, pero Apoyamos también el discurso de la República Dominicana con un grupo transregional. Y ahora quiero añadir lo siguiente a título nacional. En un mundo en que las amenazas son cada vez más sofisticadas y se difuminan las diferencias entre Estados y no Estados, crear alianzas es más importante que nunca. La lista no exhaustiva de CBMs, junto con otros instrumentos regionales, tiene un papel importante que desempeñar a la hora de fomentar la confianza entre Estados. Permítanme hacer tres comentarios sobre cómo la implementación de las CBMs fomenta la confianza entre Estados miembros. Primero, los Países Bajos consideran que la implementación y el uso de CBMs debe integrarse bien en la labor de los ETGs. Las CBM se pueden ser un enfoque importante para crear cauces de confianza entre Estados frente a amenazas concretas. Con distintos ejercicios podrían determinarse cómo las alianzas con el sector privado podrían ayudar a evitar incidentes en el ciberespacio. De esta manera, los DTGs dan la oportunidad de discutir la operacionalización de las CBM, de las medidas de fomento de la confianza. Qué palabro más feo, operacionalización. Segundo, en cuanto a la implementación del directorio de puntos de contacto, es importante destacar el valor añadido de las líneas de contacto. Esto debe ser algo complementario. de las redes ya existentes de puntos de contacto que ya funcionan bien y no como una sustitución ni una duplicación de estas redes. El carácter voluntario del instrumento ayuda a fortalecer y suplementar las políticas e iniciativas existentes en los Estados miembros. Y finalmente, de acuerdo con la CBM3, Países Bajos alienta a todos los Estados miembros y organizaciones regionales a seguir desarrollando posiciones nacionales sobre cómo el derecho internacional se aplica al ciberespacio y presentar esto ante el público en general. Comunicando de manera clara y abierta cómo interpretamos la aplicación del derecho internacional en el ciberespacio, evitamos errores de cálculo de interpretación, solidificando la confianza a lo largo del tiempo. Reconocemos que no todos los Estados tienen recursos para embarcarse en un procedimiento tan amplio por sí solos. Países Bajos, por tanto, Está dispuesto a intercambiar buenas prácticas con otros Estados miembros que estén desarrollando sus posiciones, Presidenta. Las ocho CBMs que hemos creado en el Grupo de Composición Abierta nos da una base sólida para romper las barreras de malos entendidos que siguen existiendo entre algunos de nosotros. Para que el Mecanismo Global sea un éxito, hay que capitalizar esto adecuadamente y garantizar la plena implementación de los instrumentos que con tanta diligencia hemos diseñado. Gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias por su intervención. Antes de dar la palabra al siguiente orador, se me ha hecho de conocimiento que este es el último día de servicio de usted, Embajador Ernst-Norman. Es significativo que usted, sirviendo como Embajador Especial para Asuntos Cibernéticos del Reino de Países Bajos, esté concluyendo su amplia trayectoria en este mecanismo mundial. Así que le deseo lo mejor en todo lo que venga y quisiera pedirles a todos ustedes que despidamos al Embajador con un fuerte aplauso y le deseamos lo mejor. Muy bien. De regreso a la lista de oradores. Doy la palabra a Botswana, seguida de Cuba y Australia.

BotswanaRepresentante

Gracias, Presidenta. La República de Botsuana se suma al discurso del Grupo Africano presentado por Nigeria. Queremos decir lo siguiente a título nacional, Presidenta. En un mundo cada vez más interconectado, las CBMs son una herramienta indispensable para fomentar la transparencia y Crear confianza entre las naciones. Para que las CBMs tengan éxito, el mecanismo global debe priorizar una participación inclusiva, garantizar la implementación ejecutable y centrarse en la implementación práctica del marco normativo de conducta responsable de los Estados en el ciberespacio. Botswana otorga a la efectiva implementación de las CBMs un una perspectiva funcional que vincula la seguridad digital con el desarrollo socioeconómico sostenible y la resiliencia nacional. Observamos que las iniciativas de transparencia global deben acompañarse de asistencia técnica concreta para abordar la brecha digital. Además, los Estados deben aprovechar sus plataformas regionales y subregionales para mejorar los mecanismos de cooperación, incluidas las cooperaciones directas en protección de infraestructuras críticas. Esta será la vía más efectiva para fomentar la confianza global y la respuesta a incidentes en todo el mundo. Seguimos trabajando activamente en la implementación de las CVMs voluntarias a nivel nacional. Hemos operacionalizado nuestra estrategia nacional de ciberseguridad y establecido el equipo de respuesta a incidentes cibernéticos. en la autoridad de comunicaciones del país para coordinar gestión de incidentes, dar la alarma y salvaguardar infraestructuras críticas. Para fortalecer la comunicación internacional, hemos diseñado y presentado redes de POCs para que se les inscriba en el directorio. En nuestras iniciativas, tenemos la intención de expandir nuestra contribución a la implementación de las CBS con iniciativas concretas. Tenemos protocolos bilaterales y regionales de intercambio de información en las ADEC para mejorar las denuncias y respuestas de incidentes. Al mismo tiempo, participamos como socio continental en el paraguas africano. en el protocolo general y métrica de incidentes. Además, las actividades internas de servidores también están concretándose en colaboración académica y también con el sector privado. Nos centramos en la transparencia, preparación y colaboración para garantizar nuestras infraestructuras críticas. La autoridad reglamentaria de Botsuana ha firmado varios memorandos con firmas globales de ciberseguridad y estas alianzas ofrecen inteligencia a tiempo real sobre nuevas amenazas y también permiten intercambiar buenas prácticas. Además, varias universidades y empresas celebran simposios periódicamente para forjar respuestas coordinadas a las ciberamenazas. En conclusión, la delegación de Botsuana Reitera que los debates en este mecanismo global deben incluir medidas de fomento de la confianza con iniciativas de asistencia técnica para que las naciones no queden rezagadas por falta de recursos. Esto apoya directamente a los Estados miembros para proteger sus marcos críticos y cerrar brechas de capacidad. Gracias.

Presidenta

Palabra a Cuba.

CubaRepresentante

Gracias, presidenta. Mantener el intercambio de información y el diálogo sobre el uso de las tecnologías de información y comunicaciones y la seguridad internacional en el mecanismo global constituye, de hecho, una medida de fomento de la confianza. Esperamos que todas las delegaciones puedan continuar desarrollando estos diálogos en este marco en un ambiente de respeto mutuo y de manera constructiva, considerando la diversidad de posiciones y entendimientos en cada uno de los cinco pilares. Este tipo de medidas es importante como vía complementaria para promover la cooperación y la transparencia, así como el intercambio de buenas prácticas, reducir el riesgo de conflictos y contribuir a su solución pacífica. A nivel nacional, contamos con puntos focales designados para participar en el Directorio de Puntos de Contacto. Recordamos que las bases para el fomento de la confianza deben contemplar el respeto a la soberanía y la no injerencia en los asuntos internos de los Estados, la confianza a partir del intercambio transparente y respetuoso, el respeto al derecho de los Estados a establecer en esta esfera, como en otras, la cooperación bilateral que consideren pertinente; la consideración de normas vinculantes bajo el auspicio de las Naciones Unidas y su posterior cumplimiento como uno de los pilares de la confianza internacional. Debe prevalecer el carácter voluntario de las medidas de fomento de la confianza. Cada región o subregión tiene sus particularidades, por lo que las medidas implementadas a esos niveles no pueden considerarse modelos únicos o globales. Cerrar la brecha digital y asegurar un acceso universal, inclusivo y no discriminatorio a la información y al conocimiento a través de las tecnologías de la información y las comunicaciones contribuye al fomento de la confianza. A ello contribuiría el logro de una gobernanza de Internet que posibilite a los Estados, en igualdad de condiciones, desempeñar sus roles y responsabilidades en las políticas públicas internacionales en este ámbito. Otra importante medida de fomento de la confianza es que los Estados se abstengan de adoptar cualquier medida coercitiva unilateral que restrinja o impida el acceso universal a los beneficios de las TIC. Para finalizar, reiteramos que las medidas de fomento de la confianza, por sí solas, no garantizan el uso estrictamente pacífico de las TIC, si bien son una herramienta útil, dada la ausencia de un instrumento jurídicamente vinculante en este ámbito. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a Australia, seguida de los siguientes cinco oradores: Ghana, Malawi, Filipinas, la República Islámica de Irán y Camerún. Australia.

AustraliaRepresentante

Gracias, Presidenta. Australia se suma al discurso de Tonga en nombre del Foro de Islas del Pacífico y el de la República Dominicana en nombre del grupo transaccional de fomento de la confianza y añade lo siguiente, título nacional. Las CBMs son herramientas prácticas para reducir el riesgo de malas interpretaciones, escaladas y conflictos en el ciberespacio. Ayudan a los Estados a crear relaciones, procedimientos y cauces de comunicación antes de que estalle una crisis, de manera que estos cauces puedan usarse eficazmente durante y después de ciberincidentes. El mecanismo global debe centrarse en que las CBM se operacionalicen a nivel nacional, regional y global. No debemos seguir simplemente describiendo en abstracto las CBMs. La tarea planteada es ayudar a los Estados a usarlas con capacitación, asistencia técnica, orientaciones, ejercicios y diálogo continuo. Eso es especialmente importante para Estados y regiones con menos capacidad. donde unas buenas relaciones, cauces de comunicación claros y cooperación práctica pueden marcar la diferencia. Un mecanismo debe apoyar una operación práctica antes, durante y después del ciberincidente. Esto incluye cooperación en la gestión de incidentes, asistencia mutua y cauces más sólidos entre autoridades nacionales, SERTs y otros órganos técnicos. Los SERTs regionales, como las iniciativas Como la Cyber Rabbid de Australia, este programa tiene un programa importante para fomentar la confianza y la cooperación antes de que estalle la crisis. Los debates en plenario y en DTGs deben ayudar a conectar estas experiencias regionales, intercambiar experiencia y apoyar a los Estados para desarrollar procedimientos de comunicación prácticos, fiables y apropiados a las circunstancias nacionales. El directorio de POCs es un logro importante y fomenta la confianza, pero debe usarse para crear confianza y no ponerla a prueba. Es algo voluntario, pero no sustituye los cauces diplomáticos, mecanismos regionales, comunicaciones públicas, diálogo entre Estados u otros tipos de cauces de información. Los Estados deben poder elegir el cauce que decidan. Para que el directorio siga siendo útil, debe mantenerse de manera activa, ponerse a prueba periódicamente y usarse de buena fe. Las peticiones a través del directorio deben ser proporcionadas, tener un buen propósito y, como ya han dicho nuestros vecinos, tener en cuenta debidamente las capacidades de los Estados pequeños. No deben considerarse como un mecanismo para abrumar los POCs nacionales, crear expectativas no razonables de respuesta o como sustituto de procedimientos existentes en que otros cauces son más apropiados. Si se usa de manera cuidadosa y responsable, el Directorio puede romper barreras y fomentar la confianza entre Estados. El mecanismo también debe ayudar a los Estados a operacionalizar otras buenas prácticas que reducen riesgos y crean resiliencia, por ejemplo, la cooperación en mitigación y revelación de vulnerabilidades, integridad de las cadenas y capacitación nacional. Para muchos Estados, la capacidad de participar en las CBMs depende de las políticas y las instituciones adecuadas al respecto. La capacitación no se separa del fomento de la confianza, sino que permite a los Estados usar las CBMs de manera efectiva, responder a incidentes y y a trabajar con los socios. También destacamos la importancia de dialogar con los interesados, las empresas, los técnicos, las universidades, etcétera, también son esenciales. Sus conocimientos pueden ayudar a los Estados a entender amenazas, mejorar la prevención y la respuesta, fortalecer la resiliencia de las cadenas y convertir estas CBMs en medidas prácticas, manteniendo el carácter intergubernamental del mecanismo. Esperamos que este mecanismo sea un foro en el que estas medidas puedan mejorarse a lo largo del tiempo. Este foro debe respaldar el Directorio, incluso con contactos regionales y ayudando a los Estados a operacionalizar las CVMs de manera práctica, voluntaria y de acuerdo con las capacidades. Gracias.

Presidenta

Doy ahora la palabra a Ghana.

GhanaRepresentante

Gracias, Presidenta. Ghana se suma al discurso de Nigeria en nombre del Grupo Africano y dirá lo siguiente a título nacional: "Ghana reconoce que las CBMs son herramientas prácticas para mejorar la confianza, la transparencia y la cooperación entre los Estados. Dado que las ciberamenazas cada vez más atacan la infraestructura informativa crítica, las CBM son importantes para mejorar la comunicación, reducir los malentendidos y mejorar respuestas coordinadas. Ghana coge con beneplácito el establecimiento del mecanismo global como plataforma importante para impulsar el diálogo, la cooperación y la implementación práctica de las CBMs. Ofrece una oportunidad para fomentar la confianza entre los Estados y promover una acción colectiva a la hora de abordar amenazas de TIC existentes y nuevas. A partir de las buenas prácticas internacionales y adaptándolas a las realidades regionales, la CDE ha desarrollado un marco regional sobre CBM cibernéticas y para TIC con la participación activa de Ghana. La directiva de la CDAO establece mecanismos prácticos, incluidos puntos de contacto nacionales, diplomáticos y técnicos, y arreglos de intercambio de información que mejoran la cooperación y contribuyen a la resiliencia regional. Ghana también reafirma su apoyo a la implementación continua del Directorio Global de Puntos de Contacto, o de POCs, como mecanismo voluntario que facilita la comunicación, cooperación y coordinación oportunas entre los Estados al responder a incidentes de TICs. A medida que la infraestructura digital se hace cada vez más interconectada, ningún país puede proteger su infraestructura por sí solo. Las iniciativas regionales como las de la CDA ofrecen una experiencia valiosa que puede informar la implementación del mecanismo global. sobre CBMs y fortalecer la cooperación internacional. El evento paralelo, copatrocinado por Alemania, República Dominicana y Ghana, destacó que la aplicación regional es una medida para aplicar las CBMs de manera efectiva en el marco del mecanismo global. Ghana sigue decidida a colaborar con los Estados miembros y todos los interesados pertinentes para apoyar la operacionalización de las CBMs como componente esencial del mecanismo global. Gracias.

Presidenta

Ahora la palabra a Malawi.

MalawiRepresentante

Presidenta, Excelencias, delegaciones, gracias por dar a mi delegación la palabra. Como han destacado previamente otros Estados miembros, las CBMs se cuentan entre los mecanismos más prácticos y efectivos para fortalecer la paz y la seguridad internacionales en el uso de las TICs. Promoviendo transparencia, previsibilidad y cooperación, reducen los malentendidos y las malas percepciones, creando la confianza necesaria para comunicación oportuna y respuesta coordinada frente a ciberincidentes. Celebramos la gran convergencia de opiniones expresadas en nuestros debates Y observamos que varias delegaciones han insistido, entre ellas la República Dominicana, la Unión Europea y Tonga en nombre de las Islas del Pacífico. En cuanto a la operacionalización de las CBMs a través de los grupos, al mejorar el directorio, promover las comunicaciones y los ejercicios de simulación. También Estamos de acuerdo con Costa Rica y Kiribati en cuanto a que las CVM deben seguir siendo prácticas y técnicas. Hay que fomentar la confianza por medio de la cooperación sostenida y el diálogo operacional. Para Malawi, las CVM ya están reflejadas en nuestras prácticas nacionales. A través del Equipo de Malawi de Respuesta a Emergencias Cibernéticas, Seguimos fortaleciendo los cauces fiables para intercambio de información, coordinación de las vulnerabilidades, respuesta a incidentes y cooperación técnica con socios regionales e internacionales. En nuestra región, somos vicepresidentes del CSIR de la SADEC, trabajando con otros Estados miembros para fortalecer el intercambio de información, la coordinación en la respuesta a incidentes y la resiliencia Cibernética regional. También dialogamos activamente con el foro sobre respuesta a incidentes y los equipos de seguridad, el África C y la QIT, reconociendo que la cooperación sigue siendo fundamental para fomentar la confianza. A medida que avanza en sus trabajos, el Mecanismo Malagua considera que los DTGs deben centrarse en convertir compromisos en acciones prácticas, fortaleciendo el directorio de puntos de contacto, promoviendo las comunicaciones periódicas entre los puntos de contacto nacionales, apoyando los ciber ejercicios voluntarios, facilitando intercambio de experiencias nacionales y mejorando la cooperación regional e internacional. La confianza no se crea durante las crisis, sino por adelantado a través de la cooperación continua, la transparencia y la confianza. Malaui sigue comprometido con la colaboración con todos los Estados miembros para garantizar que las CPM sean prácticas inclusivas y orientadas a la implementación, contribuyendo con ello a un entorno de TIC estable, seguro, pacífico y accesible para todos y todas. Gracias.

Presidenta

Doy ahora la palabra a Filipinas.

FilipinasRepresentante

Presidenta, las CBM siguen siendo uno de los mecanismos más prácticos de convertir el Marco Convenido de la ONU en una cooperación concreta entre los Estados miembros. Fortaleciendo la transparencia, las comunicaciones oportunas, la previsibilidad y la confianza, reducen el riesgo de malentendidos y errores de cálculo. reforzando al mismo tiempo la implementación del marco amplio de conducta responsable de los Estados en el uso de las TICs. Filipinas apoya decididamente la operacionalización de la CBM, sobre todo la operacionalización continua del Directorio de Puntos de Contacto establecido en el marco de la ONU. Un diálogo periódico entre los puntos, los POC, Simulaciones y ejercicios, ensayos voluntarios de procedimientos de comunicación e intercambios de experiencias operacionales pueden mejorar la preparación y fomentar una comunicación puntual en incidentes de TIC. Una implementación práctica de la lista inicial de CVMs voluntarias debe seguir siendo una prioridad para el Mecanismo. Filipinas destaca que la capacitación es indispensable para la efectiva implementación de las CBMs. Muchos Estados miembros siguen afrontando limitaciones institucionales, técnicas y de recursos que afectan a su capacidad de operacionalizar los puntos de contacto nacionales, participar en ciber ejercicios, intercambiar información técnica y responder efectivamente a incidentes de TIC. Un apoyo continuo para la capacitación orientada por la demanda, apropiada para los países y sostenible será, por tanto, esencial para los esfuerzos de fomento de la confianza en todas las regiones. Las organizaciones regionales tienen un papel importante convirtiendo CBMs en cooperación práctica. Como presidenta de la ASEAN en 2026, Filipinas celebró los progresos en la operacionalización del CERT regional de la ASEAN, un paso importante para mejorar la postura regional de ciberseguridad con un intercambio oportuno de información, respuesta coordinada a incidentes e intercambio de buenas prácticas. Junto con la implementación de la estrategia de la OASIS de cooperación en materia de ciberseguridad 2026-2030, estas iniciativas refuerzan la confianza en las relaciones entre las autoridades competentes, mejoran la preparación de la región y complementa la labor del mecanismo global ofreciendo lecciones valiosas que pueden informar el desarrollo e implementación de CBMs a nivel global. Filipinas también considera que el fomento de la confianza puede beneficiarse de los conocimientos y la experiencia operacional de interesados relevantes, el sector privado, las empresas, las universidades y la como unidad técnica. Sus perspectivas prácticas pueden apoyar su implementación, mejorar la ciberresiliencia y facilitar la comprensión de nuevas tecnologías, respetando plenamente al mismo tiempo el carácter de este proceso que lo dirigen los Estados. En última instancia, el éxito de las CBM reside no en el número de medidas que adoptemos, sino en la confianza, cooperación y resiliencia que generen. Filipinas, por tanto, sigue comprometida con la implementación práctica, con una mejor comunicación CBM sostenidas, cooperación regional y alianzas inclusivas. Gracias, presidenta.

Presidenta

Muchísimas gracias. Yo había anunciado otros oradores. No obstante, la Secretaría me ha indicado que Bahamas desea tomar la palabra en nombre del CARICOM, así que le voy a dar la palabra en este momento y luego retomamos la lista. Micrófono para Bahamas, por favor.

BahamasCARICOMRepresentante

Madam Chair.

Presidenta, es para mí un honor pronunciar este discurso en nombre de los 14 Estados Miembros de la CARICOM. La CARICOM acoge con beneplácito el establecimiento de los ETGs y reconoce que el segundo sobre capacitación es una piedra angular de un marco en evolución para la conducta responsable de los Estados en el ciberespacio. Como SITS, que son nuestros miembros, estamos fortaleciendo nuestro ecosistema de ciberseguridad, desarrollando un marco institucional, conocimientos técnicos y capacidades nacionales. El informe de 2026 sobre ciberseguridad, basado en un modelo de madurez en ciberseguridad, confirma tanto nuestro progreso como lo que tenemos que hacer. La región ha avanzado en las cinco facetas del modelo, pero la falta de recursos y coordinación siguen exponiéndonos un entorno de amenazas cada vez más complejo. Estas conclusiones subrayan una verdad central: la resiliencia no puede lograrse por los Estados de manera aislada. Una capacitación efectiva requiere cooperación, coordinación y alianzas internacionales que respondan a las necesidades y prioridades de los Estados. En este contexto, la CARICOM destaca tres prioridades regionales. Primero, marcos legales reglamentarios modernos, el ciberderecho que permita a los Estados combatir la ciberdelincuencia, proteger datos y cooperar por encima de las fronteras.

En segundo lugar, seguir desarrollando las capacidades para dotarse de mano de obra cualificada, conocimientos y pericias en este campo. Y por último, para los pequeños Estados insulares o pequeños Estados en general, el desafío radica en identificar dónde deben dirigirse los escasos recursos disponibles, aquellos ámbitos donde se pueda lograr mayor impacto, en particular, así, se considera que ha de hacerse en nuestra región. Para la CARICOM, es imprescindible que las MFC se basen en la transparencia, en esa coherencia, teniendo en cuenta nuestras necesidades y capacidades, y recordando que se trata de una inversión de largo plazo con la que debemos fortalecer nuestros conocimientos técnicos, para dotarnos de la mano de obra necesaria y las herramientas imprescindibles para su trabajo. Es importante demostrar la importancia de la definición de nuestros recursos, así como nuestras necesidades, para que se ajusten los unos a los otros. Es importante también que todo ello quede al alcance de los países como los nuestros, cuyas circunstancias particulares y limitaciones en cuanto a recursos o capacidades deberían tenerse en cuenta en todas nuestras actividades. El sistema de las Naciones Unidas y otras partes interesadas deberían poder intercambiar una y otra vez sus mejores prácticas y su experiencia para enriquecerse mutuamente con ellas. Se trata también de evitar las duplicaciones, optimizando los recursos disponibles y garantizando que la asistencia llegue allí donde más se necesite y con prontitud, teniendo siempre en cuenta nuestras prioridades definidas a escala nacional. La CARICOM sigue comprometida con la necesidad de impulsar debates orientados a la acción, conforme a principios compartidos que garanticen el apoyo necesario a los Estados miembros y esperamos con interés contribuir de forma constructiva a la creación de un entorno de TI que beneficie a todos. Muchas gracias.

Presidenta

La palabra a la República Islámica de Irán.

Irán (República Islámica del)Representante

Señora Presidenta. La República Islámica de Irán ha promovido activamente iniciativas de fomento de la confianza a nivel bilateral, regional y multilateral. Hemos mantenido consultas con una amplia gama de socios y estamos ampliando nuestra cooperación bilateral en este ámbito. A nivel regional, estos esfuerzos se han impulsado a través de la Organización de Cooperación de Shanghái, la cooperación en el marco de los BRICS y diversas iniciativas regionales en el Oriente Medio y Golfo Pérsico. Estas iniciativas constituyen una base importante para fortalecer la confianza y la transparencia, y mi delegación mantiene su firme compromiso de seguir promoviendo estos esfuerzos. Señora Presidenta, El párrafo 47 k del informe final del Grupo de Trabajo de Composición Abierta reafirma la importancia de continuar los debates sobre el desarrollo y la aplicación de las medidas de fomento de la confianza en el marco del mecanismo global. En este contexto, los Estados tomaron nota de una propuesta para una nueva medida de fomento de la confianza destinada a facilitar el acceso de todos los Estados a productos y herramientas de seguridad de las TIC. Mi delegación considera que esta propuesta reviste especial importancia. El OEWG ya reconoció por consenso que los programas de creación de capacidad constituyen una importante medida de fomento de la confianza, al ofrecer una vía eficaz de cooperación que fortalece las relaciones, genera confianza y refuerza la confianza mutua entre los Estados. Facilitar el acceso a productos y herramientas de seguridad de las TIC refleja precisamente este entendimiento. El OEWG reconoció deliberadamente que los cinco pilares son mutuamente complementarios y se refuerzan entre sí. La propuesta relativa al acceso a productos y herramientas de seguridad de las TIC constituye un claro ejemplo de ello, fortalece las capacidades nacionales al tiempo que promueve la cooperación y la creación de confianza entre los Estados. Además, el párrafo 5.2 del informe final alienta a los Estados, con carácter voluntario, a seguir compartiendo sus puntos de vista nacionales sobre los términos y la terminología técnica relacionados con las TIC. Sobre la base de esta propuesta, mi delegación considera que el mecanismo global podría dar un paso práctico adelante mediante la elaboración de una lista consolidada de los términos técnicos utilizados en los informes de consenso del OEWG, e iniciar debates encaminados a desarrollar entendimientos comunes sobre conceptos fundamentales, tales como TIC, infraestructura de las TIC, entorno de las TIC y uso malicioso de las TIC. Por consiguiente, consideramos que estas dos propuestas de nuevas medidas de fomento de la confianza reflejadas en el informe final del OEWG deberían ser examinadas por el primer grupo temático especializado y ser incorporadas al conjunto existente de ocho medidas mundiales de fomento de la confianza. Muchas gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Doy ahora la palabra a Camerún.

CamerúnRepresentante

Señora Presidenta, la confianza no se construye en el momento en que surgen las crisis. sino que se cultiva mucho antes de que surja la crisis. Ese es el valor fundamental de las medidas de fomento de la confianza, que nos recuerdan que la seguridad sostenible no solo depende de las capacidades tecnológicas, sino también de la transparencia, el diálogo y la cooperación constante entre los Estados. Entre los pilares del mecanismo global, las medidas de fomento de la confianza nos brindan una de las maneras más directas de traducir los compromisos en cooperación práctica, promoviendo la cooperación, la previsibilidad, se garantizan los intercambios de información. Las medidas de fomento de la confianza contribuyen a reducir los malentendidos y a mejorar la aplicación de medidas que resuelven situaciones de emergencia. Complementa los esfuerzos de fomento de la capacidad de las medidas que garantizan que se trabaje de forma efectiva, respondiendo colectivamente al intercambio de experiencias. Y en este sentido, Camerún agradece el establecimiento de un grupo temático específico sobre medidas de fomento de la confianza. Creemos que este grupo debería Será una plataforma operacional con la que fortalecer la cooperación, promoviendo la transparencia y apoyando la aplicación efectiva de las MFC acordadas. Señora Presidenta, es importante recalcar garantizar que las medidas de fomento de la confianza global acordadas en el segundo informe anual de progreso se reflejen también en nuestro trabajo, pues representan hitos. No obstante, su valor dependerá, en última instancia, de su aplicación eficaz. Un mecanismo solo puede ser eficaz cuando los Estados tengan la capacidad y posibilidad de aplicarlo. Así, Es importante fortalecer la capacidad del listado de puntos de contacto para convertirlo en un instrumento práctico de cooperación, para facilitar el intercambio de información voluntario y así, con el tiempo, contribuir a la práctica real de intercambio entre puntos de contacto con prontitud y fluidez. El mecanismo global debería facilitar los intercambios de información entre Estados miembros y organizaciones regionales. Las experiencias regionales, incluidas las de África, pueden ofrecernos importantes lecciones, evitando también duplicaciones. Por último, también se puede apoyar con ello en la aplicación concreta de medidas de fomento de la confianza a través de herramientas y actividades de fomento de la confianza que tengan en cuenta las circunstancias nacionales, así como el derecho internacional y otros pilares del marco que puedan seguir fomentando la transparencia y previsibilidad entre los Estados. Señora presidenta. Ahora que estamos en un mundo cada vez más interconectado, nuestra ambición no puede limitarse únicamente a una respuesta a las crisis, sino que además deberá ayudar a los Estados a prevenir futuras crisis. Así se puede fomentar la cooperación a través de mayores vínculos interinstitucionales, preparándonos frente a posibles problemas y crisis emergentes. Deberemos facilitar la capacidad de acercamiento entre Estados y de mayor compresión en el ciberespacio. Con este enfoque, se podrá lograr que todos contribuyan en función de sus capacidades nacionales a promover avances conjuntos en un espíritu de solidaridad y responsabilidad compartida. Nosotros estamos dispuestos a trabajar con todas las delegaciones para que los pilares de las medidas de fomento de la confianza se conviertan en un verdadero instrumento de cooperación práctica que contribuya a un espacio cibernético más inclusivo y pacífico para todos los Estados. Muchas gracias, señora Presidenta. Muchas gracias.

Presidenta

Los siguientes cinco oradores: primero, Noruega, Tailandia, Malasia, la Federación Rusa y Macedonia del Norte. Noruega, tiene usted el uso de la palabra?

NoruegaRepresentante

Gracias, Presidenta. Puesto que es la primera vez que intervenimos, quisiera felicitarla por su nombramiento y aplaudirla por su firme y claro liderazgo durante todo el período de sesiones. También quisiera expresar nuestro agradecimiento a la Secretaría por el informe que nos ha presentado. Nos adherimos a la declaración pronunciada por la Unión Europea. También nos gustaría hacer las siguientes observaciones a título nacional. No cabe duda de que el panorama cibernético avanza a pasos agigantados y pone a prueba nuestra capacidad de respuesta. Las medidas de fomento de la confianza tienen, por lo tanto, un importantísimo papel para garantizar nuestra preparación. Y quisiéramos compartir con ustedes varios aspectos. Primero, Hay mecanismos como los puntos de contacto, el diálogo y el intercambio de mejores prácticas que debería fomentar la estabilidad y seguridad en el ciberespacio. En segundo lugar, las MFC también facilitan los intercambios entre Estados miembros de forma segura, intercambiando mejores prácticas. En lo relativo a la resiliencia, las infraestructuras resilientes y otros asuntos similares, es importante también garantizar que se refuercen mutuamente a través del sector industrial, académico, de la sociedad civil y apoyando una aplicación que fortalezca la ciberresiliencia globalmente. Concordamos con las preocupaciones expresadas por algunos en relación con la necesidad de que se tengan en cuenta las prioridades de unos y otros en la aplicación de las CBMs, que han de ser una forma concreta de aplicar medidas de fomento de la confianza que contribuyan a la paz y seguridad internacionales. Esperamos contribuir a la labor en esta materia. Muchas gracias, señora presidenta.

TailandiaRepresentante

Muchísimas gracias, señora Presidenta. Tailandia apoya el intercambio continuo de pareceres en un mecanismo global de desarrollo de las CBMs y su aplicación. Es importante fomentar la comprensión mutua entre Estados. Recalcamos la importancia de las ocho CBMs adoptadas en el Grupo de Trabajo de Composición Abierta en 2024. para reducir los cálculos erróneos o los malentendidos. Es importante recordar que se puede fomentar la confianza entre Estados a través de estas medidas y subrayamos que es importante la cooperación y coordinación estrecha entre los Estados para ello. Así, Debe también garantizarse una respuesta efectiva a los retos en materia de seguridad, sin escollos, conforme también a lo que se establece en el documento A/79/214, documento de la Secretaría que nos ofrece herramientas para la comunicación clara entre partes interesadas. Es importante también garantizar que se tengan en cuenta situaciones en situaciones críticas, la necesidad de coordinación inmediata y por ello el fomento de la confianza previa facilitará esa coordinación en el intercambio de información y mejores prácticas dentro de las regiones. También es importante Por último, considerar el diálogo sustantivo en el grupo de trabajo de composición abierta y el debate en curso en el mecanismo global para que se considere como medidas de fomento de la confianza en sí mismas, de modo que se pueda fomentar su aplicación a través de las propias Naciones Unidas. Muchas gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Tiene la palabra Malasia.

MalasiaRepresentante

Gracias, señora Presidenta. Recalcamos que los medios de fomento de la confianza siguen siendo un pilar fundamental del marco de las Naciones Unidas. Ahora que sigue evolucionando nuestra necesidad de afrontar amenazas, deberán garantizarse también la minimización de malentendidos entre los Estados miembros al afrontar las amenazas cibernéticas. En este sentido, los DTG podrán ofrecernos una plataforma práctica para el intercambio de experiencias, pericias y conocimientos, reconociendo también que los mecanismos regionales han acumulado experiencia práctica concreta en la aplicación de las medidas de fomento de la confianza que podrán compartir. Es importante recordar que se pueden complementar también a escala regional las medidas de fomento de la confianza a través de las DTGS. Señora presidenta, la aplicación efectiva de las MFCs acordadas facilitará los conocimientos necesarios para traducirlos en acciones concretas. Es igualmente importante contar con la capacidad de participar en diálogos como este, en el Mecanismo Mundial y en los próximos GTD, puesto que esto también contribuirá al fomento de la confianza. Importante también es crear canales de comunicación que funcionen. Así aprendemos de la experiencia unos de otros. y tenemos en cuenta los retos que afrontan unos y otros también, que es otro aspecto muy importante de las medidas de fomento de la confianza. En este sentido, nuestras medidas de fomento de la confianza pueden convertirse en acciones concretas con las que identificar las necesidades de fortalecimiento de capacidad de los Estados miembros, aportándoles el apoyo necesario. y velando porque se responda a las necesidades de los Estados de inmediato. Nosotros seguimos abogando por la operacionalización del Programa Intergubernamental, del Directorio Intergubernamental de Puntos de Contacto. Deseamos que se garantice que sigan siendo, que siga siendo una lista de referencia ahora que la cooperación entre Estados se torna cada vez más importante. Podremos garantizar de este modo que el directorio siga siendo eficaz y se pueda utilizar allí donde se necesite con la mayor eficiencia. Es importante garantizar que las CVM no solo se acuerden, sino que se apliquen con eficacia. Muchas gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Tiene la palabra la Federación de Rusia.

Federación de RusiaRepresentante

Gracias, señora presidenta. Quisiéramos, al igual que la mayoría de los Estados miembros, recalcar que uno de los principales resultados del trabajo de nuestro grupo ha sido la creación, a iniciativa de Rusia, de un directorio mundial de puntos de contacto. una decisión que ha permitido que se aplicara la primera, las primeras medidas de fomento de la confianza en el ámbito de la ciberseguridad de por esta vía, a través del intercambio de información sobre actividades que permitan evitar la politización y ofrecer a los Estados miembros formas satisfactorias de evitar las atribuciones sin fundamento y políticas o politizadas de ataques informáticos. Hasta la fecha, 125 estados se han sumado al directorio, un indicador muy positivo. Y alentamos a que los demás lo hagan también. Quisiéramos agradecer también a la Oficina para Asuntos de Desarme sus esfuerzos sinceros por operacionalizar el Directorio, a través también de pruebas, ejercicios y sesiones informativas. Reconocemos la contribución del Instituto de Desarme de las Naciones Unidas. Reconocemos también la importancia de las actividades de difusión y sensibilización de UNIDIR. entre los países en desarrollo para dar a conocer los objetivos y finalidades del directorio y organizando, además, una serie de seminarios temáticos con el apoyo de la Federación de Rusia en 2025. Hace reconocerse que de momento está en sus etapas iniciales el directorio y afronta una serie de retos, por ejemplo, Algunas estadísticas de nuestros puntos de contacto el año pasado, de las 2576 solicitudes enviadas, solo se recibieron respuestas a 1239, un 48% aproximadamente, debido a varios motivos. Primero y ante todo, porque hay contactos inactivos o una interpretación errónea de los objetivos de la creación de listas de contactos técnicos al designar las autoridades autorizadas en el directorio, de modo que Así, no se ha podido mantener la continuidad de los puntos de contacto y es, por lo tanto, imposible garantizar esa disponibilidad inmediata, lo que genera problemas en el procesamiento de solicitudes que se reciben de los Estados. Obviamente, también con frecuencia nos topamos con casos en los que algunas capitales simplemente ignoran nuestras solicitudes por motivos políticos. Por cierto, esto se aplica específicamente a los países que hacen ese tipo de acusaciones sin fundamento en relación con la participación supuesta de otros Estados en distintos ataques informatizados de servicios informáticos. Son cuestiones que pueden y deben abordarse dentro del marco del mecanismo mundial que se está encargando de la supervisión del Directorio. La tarea prioritaria es finalizar un modelo de comunicación estándar que permita simplificar la cooperación entre POCs, definiendo claramente la información necesaria para el análisis de ataques e incidentes. Los colegas de la UNODE presentaron consideraciones relevantes el año pasado. Sin embargo, no se dispone de tiempo suficiente para un debate sustantivo en relación con el proceso de aprobación del informe final al que se procede en el grupo de trabajo de composición abierta. Creemos que es importante resolver la cuestión de los contactos muertos, notificando a los Estados los resultados de las pruebas que se hayan realizado en tal sentido. Y las reuniones en persona de los representantes de los puntos de contacto planteadas en el informe final del grupo en el párrafo 47 c también han sido apoyadas. Pensamos contribuir al desarrollo del Directorio. practicando la interacción entre POC dentro del marco de la Iniciativa de Fortalecimiento de Capacidades de Rusia. Estamos convencidos de que los debates sobre todas estas cuestiones relacionados con las actividades del Directorio deben organizarse sin dilación y llevándose a cabo entre todos los Estados sin excepción, partiendo del principio de consenso. Exhortamos a la Presidencia a que incluya esta cuestión por separado en el programa de trabajo del Mecanismo Mundial para examinar las cuestiones relativas al apoyo del trabajo y la mejora del directorio del POC, os recomendamos que de lo contrario se cree un grupo también de trabajo por separado. Gracias.

Presidenta

La palabra a la delegación de Macedonia del Norte.

Macedonia del NorteRepresentante

Muchas gracias, señora presidenta. Nos sumamos a la creación de la Unión Europea en relación con este tema y a título nacional quisiéramos añadir las siguientes observaciones. Las MFC son uno de los resultados más valiosos de este proceso. Son medidas con las que se puede mejorar la confianza, la comunicación y contribuir también de recalcar cuáles son las actividades con las que se ayuda a reducir la incomprensión, fortaleciendo la cooperación y reduciendo el riesgo de incidentes de seguridad de las TIC. Desde el punto de vista de la cooperación regional, hemos visto lo importante que resulta la comunicación frecuente, el intercambio de información y cooperación técnica para así poder desarrollar acciones de coordinación prontas cuando sea necesario. Creemos que los esfuerzos regionales deben complementarse también y habría que adoptar medidas para su aplicación, centrándonos especialmente en acciones prácticas y concretas. Se trata de una herramienta muy útil para la comunicación pronta e inmediata en caso de Incidente. Contribuimos al trabajo de los grupos temáticos a través del intercambio de experiencias nacionales, en la aplicación práctica con mejores prácticas que también se presentarán en la sesión plenaria. Estos intercambios pueden ayudar a traducir nuestro compromiso común en acciones concretas. Macedonia del Norte sigue comprometida con el trabajo, con todas las partes. que deseen colaborar en el fortalecimiento de la confianza, la transparencia y la estabilidad en el.

NoruegaRepresentante

Ciberespacio en el futuro. Muchas gracias.

Presidenta

Tuvalu, Alemania, Mozambique, República Democrática del Congo y República Dominicana. Tuvalu, tiene usted el uso de la palabra?

TuvaluRepresentante

Presidenta Tuvalu, se suma al discurso de Tonga en nombre del Foro de Islas del Pacífico. Como Estado del Pacífico, nuestra seguridad regional está muy anclada en la Declaración de POI, que examina la seguridad de manera exhaustiva. integrando el bienestar humano, la resiliencia climática y la soberanía digital. La ciberseguridad para Tuvalu no es una preocupación teórica, sino algo fundamental para nuestro desarrollo como nación digital. A través de un cable submarino estamos conectando nuestra isla a la comunidad mundial. Proteger este salvavidas digital, por tanto, es una prioridad básica para nosotros. Pero esto requiere una posición de seguridad sólida y superar la brecha entre política y práctica, sentando las bases de nuestro ser nacional. Para un SUD, esta transición es compleja. Requiere ir más allá de un diálogo general a un apoyo técnico efectivo. Me complace anunciar que Tuvalu va a acoger el 19 Foro del Pacífico en agosto de este año, los días 4 a 6 de agosto. Para nosotros, este foro es una CBM tangible en sí misma, una plataforma de transparencia, intercambio de información y capacitación, algo que defiende el Mecanismo. Para nosotros, hay tres áreas en que el Mecanismo puede llevarnos del diálogo a la implementación. Primero, hay que operacionalizar el directorio de POCs, apoyar a los estados para la capacidad técnica de los estados. Este directorio es fundamental. El protocolo de notificación de incidentes debe permitirnos integrarnos en la red regional de seguridad y permitir intercambio de inteligencia sobre amenazas recíprocamente. Segundo, hay que centrarse en capacidad y soberanía. La cooperación internacional debe pasar del cortoplacismo a una visión más largo plazo. La capacitación de equipos técnicos en los países. De manera que cada Estado tenga soberanía para gestionar sus sistemas digitales de manera independiente. Finalmente, está el tema de la protección de los activos críticos. Nuestro cable submarino es esencial para su valor, para tu valor. Pedimos que el mecanismo establezca directrices internacionales claras para la protección de infraestructuras submarinas. Los Estados miembros interesados deben intercambiar buenas prácticas para proteger la infraestructura de amenazas naturales y de otro tipo. Tuvalu está estableciendo leyes e instituciones. con un mecanismo práctico que apoye esos esfuerzos de manera que ningún Estado del Pacífico quede rezagado. Gracias.

Presidenta

Gracias, y doy ahora la palabra a la delegación de Alemania.

AlemaniaRepresentante

Gracias, presidenta. Alemania se suma a la declaración de la UE y del grupo informal de CBMs. Y diremos lo siguiente a título nacional: las CBMs Son herramientas de ciberdiplomacia voluntarias que permiten reducir tensiones y errores de cálculo entre los Estados. El último grupo de trabajo de composición abierta estableció ocho CBM sobre la base de la labor del grupo de fomentadores de la confianza. Ahora tenemos que dedicarnos a una interpretación común y buenas prácticas en la implementación. El mecanismo global y, sobre todo, los DTG son una oportunidad de operacionalizar esto de manera práctica y permitir un aprendizaje interregional. Me hago eco de lo que ha dicho Ghana en cuanto al evento de ayer sobre medidas prácticas para implementar las CBM, organizado por Ghana, República Dominicana y Alemania. Destaca la importancia de las CBMs frente a desafíos políticos y también la importancia de las alianzas para las CBMs. Está claro que no pueden considerarse aisladamente de otros pilares estas CBMs. Los ejercicios de fomento de la confianza deben permitir a todos los Estados una verdadera participación en su implementación. Otorgamos gran importancia a la implementación de CBMs ajustadas a cada contexto y necesidad regional. En nuestras alianzas regionales colaboramos e intercambiamos experiencias con organizaciones regionales en el desarrollo, adopción e implementación de CBMs. Por ejemplo, en los últimos años hemos trabajado con miembros de la CDAO y la Comisión de la CDAO para apoyar la primera serie de CBMs en África. Alemania ha apoyado sistemáticamente unas CBMs concretas, ejecutables y voluntarias que se basen en el consenso y se funden en fomentar la confianza, la cooperación y las relaciones buenas entre los Estados. Como mínimo, toda CBM vigente o propuesta debe reunir estos criterios, sin que ser obligaciones. Finalmente, en cuanto al Directorio, Está diseñado como una herramienta voluntaria para los Estados. Además, y como complemento del mismo, están los CERDs y otras redes de cooperación, y también las redes regionales de POC, según los contextos específicos. Estos son cauces prácticos y probados. Y para nosotros, el directorio no debe sustituir a este ni otros canales diplomáticos importantes para las inquietudes de seguridad, pero tiene un gran potencial para facilitar la coordinación voluntaria y la comunicación entre Estados y mejorar la cooperación y crear confianza mutua sobre la base de un diálogo de buena fe. Alemania siempre está abierta a una buena cooperación. El organismo de ciberseguridad de Alemania es nuestro POC técnico. El año pasado, informábamos de que habíamos recibido mensajes idénticos de un mismo estado, al que respondimos de buena fe. Nuestra agencia recomendó un curso de acción apropiado, involucrando a una segunda autoridad en cuanto al contenido de la petición. A pesar de ello, nuestro POC siguió recibiendo solicitudes reiteradas sin tener en cuenta nuestra respuesta. Esto no se ajusta al propósito del Directorio. Alemania sigue dialogando con todas las partes interesadas, con las solicitudes de buena fe en cuanto al Directorio y otras CVMs. Gracias.

Presidenta

Doy ahora la palabra a Mozambique.

MozambiqueRepresentante

Presidenta, Mozambique se suma al discurso pronunciado por Nigeria en nombre del Grupo Africano y desea decir lo siguiente a título nacional. Mozambique considera que las medidas de fomento de la confianza son uno de los pilares más prácticos del mecanismo global. Para los países en desarrollo, las CBMs deben ir más allá de compromisos políticos y convertirse en mecanismos concretos que fortalezcan la confianza, reduzcan el riesgo de malos entendidos y errores de cálculo y mejoren la resiliencia colectiva frente a ciberamenazas. Mozambique, por tanto, apoya el desarrollo de CBMs prácticas Incluso con el fortalecimiento de la cooperación entre los CIRT nacionales, puntos de contacto eficaces, intercambio de información voluntario, ciber ejercicios conjuntos, mecanismos de alerta temprana e intercambio periódico de buenas prácticas. Estas medidas deben implementarse de manera tal que se respete la soberanía nacional, las prioridades de los países y los distintos niveles de capacitación. Mozambique alienta al mecanismo a facilitar la cooperación a nivel global, regional y nacional, garantizando que las CBMs sigan siendo prácticas, inclusivas y accesibles a todos los Estados, sobre todo los países en desarrollo. En última instancia, unas CBMs eficaces son instrumentos esenciales para prevenir los conflictos, mejorar la transparencia, promover la estabilidad y fortalecer la paz y la seguridad internacionales en el ciberespacio. Señora Presidenta, La confianza no puede declararse, sino que hay que ganársela a través de una cooperación continua. Mozambique está dispuesto a colaborar con todos los Estados miembros para que las CBM sean una realidad práctica que fortalezca la paz, la seguridad y la estabilidad en el ciberespacio. Muchas gracias.

Presidenta

Muito obrigada a você. Doy ahora la palabra a la República Democrática del Congo.

República Democrática del CongoRepresentante

Señora Presidenta, como es esta la primera intervención de mi delegación, permítame dirigirle nuestras más sinceras felicitaciones, garantizándole todo nuestro apoyo. La RDC se suma a la declaración pronunciada por Nigeria en nombre del Grupo Africano y quiere añadir lo siguiente a título nacional. Mi delegación considera que las medidas de fomento de la confianza son un instrumento esencial para prevenir malentendidos, reducir las tensiones y reforzar la estabilidad en el ciberespacio. En un entorno digital marcado por una interdependencia creciente y una evolución rápida de las amenazas, la condición entre Estados es indispensable para una cooperación internacional eficaz. Para mi delegación, las CBMs deben aplicarse de manera práctica, transparente e inclusiva, teniendo en cuenta las capacidades y prioridades de cada Estado. Sin ser un fin en sí mismas, deben contribuir a un clima de previsibilidad, diálogo y cooperación. A ese respecto, mi delegación alienta que se refuercen los mecanismos de comunicación entre los Estados y se felicita por la implantación de un uso efectivo del repertorio de POCs. Este mecanismo facilitará el intercambio de información, la gestión rápida de ciberincidentes y la reducción de riesgos de escalada resultantes de una mala interpretación o de falta de comunicación. Mi delegación también respalda el desarrollo de ciber ejercicios voluntarios, simulaciones, cursos conjuntos y programas de capacitación para mejorar la preparación de los Estados frente a incidentes informáticos. Estas iniciativas favorecen no solo el cambio de buenas prácticas, sino también el desarrollo de criterios comunes de cooperación en confianza. Sin embargo, El éxito de estos ejercicios dependerá de cómo los distintos participantes los hagan suyos. Para garantizar su eficacia e inclusividad, mi delegación se suma al llamado de Colombia y México de promover el multilingüismo como garantía de inclusividad en los foros de negociación y garantiza la participación de todos, mejores resultados y mayor implicación. Mi delegación, además, alienta a los Estados a compartir voluntariamente sus experiencias nacionales en cuanto a estrategias de ciberseguridad, protección de infraestructuras críticas, gestión de riesgos y respuestas postincidente. Esta transparencia, cuando sea compatible con las necesidades de seguridad nacional, refuerza comprensión y la confianza entre los Estados. La RDC destaca también la importancia de la cooperación regional. Las organizaciones regionales y subregionales tienen un papel determinante en la aplicación de las CBMs, facilitando el intercambio de experiencias, la coordinación de respuestas a las amenazas, el desarrollo de capacidades. adaptadas a las realidades locales. En África, las iniciativas de la UA y las organizaciones subregionales son marcos valiosos que hay que reforzar y articular con los esfuerzos que se hacen a nivel mundial. La RDC sigue convencida de que las medidas de que las ERM deben vincularse a los demás pilares de la ONU. Son más eficaces cuando se fundan en capacidades nacionales sólidas, la aplicación de normas de conducta responsable de los Estados con una interpretación común del derecho internacional y sobre la base de una cooperación internacional reforzada. Finalmente, mi delegación considera que el Mecanismo Mundial Permanente es una ocasión única para identificar, promover y evaluar periódicamente las CBMs más eficaces para que respondan a las necesidades de la totalidad de Estados, sobre todo los países en desarrollo. La RDC reafirma su compromiso de contribuir activamente en la elaboración y aplicación de CBMs que favorezcan la transparencia, la cooperación y la estabilidad con el objetivo común de preservar un ciberespacio abierto, seguro, estable, accesible y pacífico. Gracias.

Presidenta

Merci beaucoup. Ahora doy la palabra a la República Dominicana, seguida de Bosnia y Herzegovina, la Unión Africana y la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa. Y con estos terminamos el punto de agenda en curso. República Dominicana.

República DominicanaRepresentante

Muchas gracias, señora Presidenta. La República Dominicana reitera suscripción a la declaración conjunta leída por nuestra delegación el día de ayer en nombre del Grupo Interregional. En nuestra capacidad nacional, deseamos ampliar algunas reflexiones concretas sobre las medidas de fomento de la confianza. como presidencia del grupo de trabajo sobre la medida de fomento de la confianza en el ciberespacio de la Organización de los Estados Americanos, OEA, en el período anterior, 2024-2025, y como miembros de ese mismo grupo desde su creación en 2017, hablamos y nos expresamos desde la experiencia de quien ha acompañado muy de cerca la construcción de un marco regional de medidas de fomento de la confianza y desde el pleno reconocimiento de lo que ha funcionado como de lo que aún no. El reto ya no es normativo, es práctico. Las medidas de fomento globales cuentan con un respaldo político significativamente amplio, y eso nos consta. Sin embargo, hace falta aún traducirlas en capacidades instaladas. En la práctica, por ejemplo, en otros directorios, hemos aprendido que un punto de contacto designado en el papel no equivale a uno que realmente responde las 24 horas, los 365 días del año. En la actualidad, si bien es cierto, el Directorio Global de Puntos de Contacto incorpora ejercicios periódicos de verificación de respuestas o los PIN test, estas métricas de respuesta consideramos que deben de ser compartidas, ya que esta transparencia reflejaría, número uno, los resultados reales de esa ejecución y, número dos, el compromiso real de cada una de las partes. Un caso de grassroots contra servicios públicos esenciales en nuestra región, hace unos años atrás, demostró algo que vale decir y reconocer con franqueza: las medidas de fomento de la confianza son herramientas diplomáticas preventivas. no necesariamente mecanismo de respuesta a incidentes accionables en tiempo real. Lo que resolvió en ese momento la crisis en aquel Estado fue la asistencia bilateral, técnica y directa. Y lo que, por supuesto, sin lugar a dudas, en la medida de fomento de la confianza aportaron, fue el terreno. de confianza para que pudiera realizarse ese despliegue técnico y de asistencia especializada de una manera significativamente rápida. Y es por ello que apoyamos el establecimiento de aquella escala común de severidad de incidentes para que todos los miembros podamos entender y reconocer el nivel de severidad ante los incidentes que estén atendiendo otros Estados miembros. Significativamente útil también este marco de nivel de severidad para poder aterrizar los simulacros periódicos y para poder priorizar la cooperación entre equipos nacionales de respuesta a incidentes o CERTs o CSIRTs. Ninguna medida de fomento de la confianza se implementa en el vacío, se requiere un sistema nacional de identificación de infraestructuras críticas, capacidades regulatorias para convertir esas prácticas en normativas y lograr establecer esa continuidad institucional frente a la rotación del personal, que es evidente principalmente en países latinoamericanos como nosotros. Y es por esto que quisiéramos que se reconozcan en cada uno de los Estados esas iniciativas regionales de creación de capacidades y de formación técnica especializada, tanto como el Centro de Cibercapacidades Latinoamérica y el Caribe, LAC4, que hoy en día tiene sede en República Dominicana, en Santo Domingo. Y es un ejemplo de cómo la cooperación de punta a punta sostiene la creación de estas capacidades. Para terminar, señora Presidente, reiteramos nuestra disposición de compartir la experiencia regional con este mecanismo global, incluyendo a través del documento de trabajo del Confidence Builders que preparamos de cara a la sesión de diciembre. Así que Este mecanismo global, ya por último, yo creo que todos estamos claros que no necesita construir capacidades desde cero, sino ir a través de los mecanismos regionales que ya funcionan, promoviendo a su vez el uso eficiente y efectivo de los recursos limitados que sabemos que tenemos todos los Estados. Muchas gracias, señor Presidente.

Presidenta

Muchísimas gracias. Y doy ahora la palabra a la delegación de Bosnia y Herzegovina.

Bosnia y HerzegovinaRepresentante

Gracias, presidenta. Nos sumamos al discurso de la Unión Europea, pero quisiera añadir lo siguiente a título nacional. Las CVM son esenciales para reducir el riesgo de malentendidos y conflictos en el ciberespacio. Conscientes de su papel vital, Estamos convencidos de que el mecanismo debe sensibilizar sobre los CBMs a nivel nacional, regional y global, sobre la base, sobre todo, de las experiencias y prácticas de organizaciones regionales en este ámbito, ofreciendo lecciones valiosas, enfoques probados. Las organizaciones regionales son importantes para mejorar la transparencia, la previsibilidad y la cooperación entre Estados. En esta coyuntura, quisiera destacar que Bosnia y Herzegovina en los últimos años ha aumentado su participación en intercambios periódicos regionales y transregionales sobre experiencias y buenas prácticas, incluso en los Balcanes Occidentales, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y también la Unión Europea. A partir de nuestra propia región, otorgamos especial importancia a promover esfuerzos conjuntos y la confianza. En ese sentido, participamos en iniciativas como distintos proyectos. Un hito importante fue el lanzamiento de la Red de Ciberdiplomacia de los Balcanes Occidentales en 2025, una iniciativa apoyada por Alemania. La red es otro ejemplo del compromiso común de la región frente a ciberproblemas transfronterizos a través del diálogo y la colaboración. Como las ciberamenazas son de manera inherente transfronterizas, vamos a seguir trabajando de manera constructiva y contribuyendo al máximo para impulsar la efectiva implementación de CBMs. Gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a la Unión Africana.

AURepresentante de la Comisión

Gracias, presidenta. La Comisión de la Unión Africana se suma a la declaración del Grupo Africano y quiere explicar los esfuerzos que actualmente hace la Unión en favor de las CBMs. Para la Comisión de la OAU, de la Posición Africana Común, se corrige la oradora, sobre la aplicación del derecho internacional en el ciberespacio, reafirmamos la importancia de la solución pacífica de controversias en el ciberespacio. Esta prioridad guía nuestra acción. Desde ese punto de vista, las medidas de fomento de la confianza son un pilar esencial de nuestros esfuerzos para reforzar la ciberseguridad, consolidar la confianza digital y promover la cooperación a nivel regional e internacional. A ese respecto, el Marco Continental de la UA ofrece una base sólida para favorecer la cooperación el intercambio de información y el refuerzo de la resiliencia colectiva entre los Estados miembros, en particular en el marco de la arquitectura de paz y seguridad. Estamos convencidos de que la confianza no se establece ante una crisis urgente, sino que se construye por adelantado para prevenir los conflictos y se cultiva a lo largo del tiempo. entre otras cosas, con el desarrollo de acuerdos. Con este espíritu, la Comisión de la OEA ha emprendido una reflexión sobre la elaboración de CBMs continentales adaptadas a las realidades regionales del continente. Este proceso se apoya en la experiencia obtenida en el seno de las Comunidades Económicas Regionales, sobre todo la CEDEAO, teniendo en cuenta las buenas prácticas desarrolladas en otras organizaciones internacionales. Nuestra meta no es reproducir modelos existentes ni multiplicar el número de CBMs, sino más bien de identificar medidas concretas adaptadas a la realidad africana y susceptibles de aplicarse de manera efectiva en las distintas regiones del continente. Para concluir, quisiéramos formular tres recomendaciones en relación con el Mecanismo, con objeto de que pueda respaldar y reforzar los esfuerzos de la UA. Primero, institucionalizar un diálogo técnico periódico entre el Mecanismo y las organizaciones regionales. Segundo, Reforzar el apoyo a las organizaciones regionales para que se elaboren e implementen CBMs. En tercer y último lugar, facilitar la integración de los puntos de contacto regionales en el directorio mundial de POCs. Global POC Directory, en inglés. Gracias, señora presidenta. Muchas gracias.

Presidenta

Merci, merci beaucoup. Vamos a darle ahora la palabra a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.

OSCERepresentante de la Secretaría

Gracias, presidenta, por darme la palabra. Como es esta la primera intervención que hago, quisiera felicitarla por su nombramiento para presidir este mecanismo. Muchas delegaciones han mencionado la labor que hacen organizaciones regionales en materia de CBMs, así que quisiera darles algunas experiencias de una de ellas. Voy a presentar una versión resumida, pero por escrito presentaremos nuestro discurso íntegro. La OCDE fue la primera organización regional en desarrollar CBMs y tiene muchos años de experiencia en su implementación práctica de sus 16 CBMs. La OCDE empezó a trabajar en CBMs a principios de la década de 2010. con varios miembros del grupo, con objeto de complementar la labor que se hacía en la ONU. ¿Cómo implementa las CBMs la OSCE? Antes que nada, los Estados participantes en la OSCE se comprometen a informar periódicamente sobre cómo implementan las CBMs a nivel nacional. En la práctica, esto se hace en un grupo de trabajo oficioso sobre ciberseguridad, que se reúne cuatro veces al año. Otra forma de implementación es la iniciativa adoptar una CBM, en que un Estado o grupo de Estados encabeza la implementación de una CBM en concreto. Hasta la fecha, 26 Estados participantes han aprobado nuevas CBMs y han contribuido de manera importante a la verdadera implementación de estas medidas. Una tercera forma de implementación son las capacidades de capacitación, es decir, talleres y grupos y cursos de la secretaría. Estos actos incluyen ejercicios con hipótesis teóricas para entender la aplicación de CBM y tienen muy buena recepción de los participantes.

El trabajo regional sobre las CBM no se puede hacer de forma aislada, sino en relación con los debates que se mantienen en Naciones Unidas, pero es el mes pasado, la OSCE organizó su sexta reunión anual de puntos de contacto técnicos y políticos conforme a la octava CBM de Viena. Y este año hablamos también con el Mecanismo Mundial, entre otros, para dar a conocer los resultados de este primer período de sesiones sustantivo y que se expresen agradecimiento a la señora Julia Rodríguez, del equipo de la Presidencia, y a la señora Price-Mann de ONUDA por sus contribuciones tan valiosas a nuestra reunión. Con lo que llego al último punto que quería mencionar, a saber, la cooperación interregional y el papel de las organizaciones regionales en la aplicación del marco de comportamiento responsable en el ciberespacio. La Secretaría de la OSCE ha estado abogando por la cooperación entre las organizaciones regionales sobre cuestiones de ciberseguridad desde hace décadas. El papel de estas en la aplicación de las recomendaciones a nivel de Naciones Unidas se ha destacado en el GG y en los informes del Grupo de Trabajo de Composición Abierta. Y me gustaría también recordar un documento oficioso sobre este tema que se presentó por parte de Suiza en el segundo Grupo de Trabajo de Composición Abierta en junio del año pasado. que también se mencionó ayer por parte de la representación de Suiza en la intervención que realizó. Este documento se elaboró con contribuciones de siete organizaciones regionales, lo que permitió ofrecer una breve reseña de las contribuciones realizadas a la aplicación del marco de las Naciones Unidas, así como recomendaciones sobre cómo las organizaciones regionales pueden contribuir a futuros debates. En conclusión, quisiera reiterar la voluntad de la Secretaría de los DCE de compartir su experiencia y sus enseñanzas. Muchas gracias.

Presidenta

Bueno, antes de comenzar el próximo tema, me gustaría recordar lo siguiente establecido en el anexo 1 de A/80/257, y abro entonces cita. Las Partes Interesadas acreditadas podrán asistir a sesiones plenarias sustantivas y a las conferencias de revisión del mecanismo global, y hacer declaraciones orales durante las sesiones dedicadas a las Partes Interesadas. También se les podrá permitir hacer declaraciones orales después de los Estados, según la disponibilidad de tiempo y a discreción de la Presidencia. Esto en las sesiones plenarias sustantivas y también conferencias de revisión". Cierro cita. Así que, según estas modalidades y con el espíritu de cooperación con la comunidad de partes interesadas, que también tiene mucha experiencia en este tema, voy a abrir la palabra para entidades acreditadas. En el mecanismo, precisamente en el tema de medida de fomento de confianza. Y la palabra se otorgará estrictamente por tres minutos. doy ahora la palabra a Discover M U N Foundation.

Youth Publications and Socio-Economic ForumRepresentante

Thank you, Madam Chair, again for the floor.

My name is.

Gracias, señora presidenta, por haberme concedido la palabra nuevamente. Intervengo en nombre de Youth Publications and Socio-Economic Forum, un programa subsidiario de la Fundación Demun. Las medidas de fomento de la confianza, en última instancia, consisten en reducir la incertidumbre y mejorar la confianza entre Estados. Pero la confianza en el ciberespacio no puede existir únicamente entre gobiernos. También debe permitirse que se acceda a ellas por parte de quienes utilizan a diario las cibertecnologías, incluidos los jóvenes. De ahí que la desinformación y el contenido que se genera deba ser un elemento que se tenga en cuenta, pues se debe incorporar a los jóvenes también en el debate sobre cómo la confianza en el ciberespacio se puede y debe construir. Alentamos, por lo tanto, a los Estados miembros a considerar la participación de los jóvenes como medida de fomento de la confianza para estructurar los diálogos entre gobiernos y jóvenes. Apoyando también las iniciativas con jóvenes expertos que participen en medidas de fomento de la confianza. Los intercambios también con jóvenes pueden facilitar la comprensión mutua, creando redes profesionales entre líderes sobre ciberseguridad, garantizando también una corresponsabilidad y un comportamiento responsable en el uso de las TIC. Estas acciones pueden fomentar la confianza a las medidas con las que se pretenda lograr fomentarla. La ciberseguridad ha de ser una responsabilidad compartida que se otorgue también a las nuevas generaciones para que ayuden a influir en el futuro del ciberespacio. Muchas gracias.

Presidenta

Orador bajo este tema. Y agradezco a todos ustedes por este intercambio que ha sido muy beneficioso. Y bueno, al igual que lo he hecho en otros puntos de agenda de nuestro programa, me gustaría brindar una breve retroalimentación. Ustedes, pues Han reflexionado sobre las ocho medidas globales, entre ellas, pues, las medidas en el área de intercambio de información, incluyendo compartir las estrategias nacionales, legislación, buenas prácticas, la colaboración entre el sector público y privado y actividad del fomento de capacidad que representa, sin duda alguna, un tema transversal. Escuchamos sobre el valor del Directorio Mundial e Intergubernamental de Puntos de Contacto de las TIC. que, como muchos indicaron, es una recomendación orientada a la acción muy concreta que se generó en el marco del pasado grupo de trabajo de composición abierta. He escuchado que muchas delegaciones están de acuerdo en que esta herramienta voluntaria representa una medida de confianza fundamental que pueda fortalecer la cooperación, riesgos derivados de percepciones erróneas, errores de cálculo, generando entonces inestabilidad. en el entorno digital. Doy la bienvenida a la participación de los Estados en este directorio y espero que también se logre una participación universal. Así que, como lo he hecho en el pasado, aliento a aquellos que no lo han hecho a que puedan nominar puntos de contacto diplomáticos y técnicos. Y aquellos que han nominado puntos de contacto, pues que pueden realizar estas verificaciones para asegurar que estos puntos de contacto se mantengan activos y operativos, dado que el valor es precisamente que puedan responder de manera oportuna en caso de un incidente informático. Y también he escuchado el valor de todas las que todas las delegaciones otorgan a estas medidas que son vitales para la implementación del marco de comportamiento responsable. Gracias por todas sus intervenciones. Hemos tomado nota de las mismas y nos sirven también como insumos para determinar entonces el trabajo a seguir, específicamente cómo vamos a estructurar las discusiones de los grupos temáticos específicos. Ahora continuamos con el último tema de agenda de trabajo: desarrollar y aplicar el fomento de la capacidad. Como los otros temas, ustedes ya saben, no hay una lista preestablecida, así que les invitamos a presionar el botón en este momento. ¡Guau! Eso fue rápido. Para indicar su intención en tomar la palabra. Reitero que no hay un tiempo de límite establecido para brindar sus intervenciones. Sin embargo, agradeceré que puedan entonces considerar brindar una intervención más corta y enviar la versión completa a eStatements, a la Secretaría y al equipo de la Presidencia, a fin que podamos escuchar a todas las delegaciones. Y para su referencia, siempre vamos a tener el cronómetro en la pantalla. Doy ahora la palabra a Tonga en nombre de PIF, seguido de la Unión Europea, Chile, en nombre de un grupo de países, y Nigeria, en nombre del grupo africano. Tonga.

TongaPIFRepresentante

Gracias, presidenta.

Tengo el honor de pronunciar esta locución en nombre de los Estados miembros del Foro de Islas del Pacífico con presencia en las Naciones Unidas, es decir, Australia, las Islas Cook, Fiji, Kiribati, los Estados Federados de Micronesia, la República de Islas Marshall, Nauru, Nueva Zelanda, Pala, Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Túvalo, bueno, a tu mi propio país, Tonga. Presidenta, el fortalecimiento de capacidades, lo que apuntala todos los aspectos de nuestra labor, esencial para responder a las amenazas, para participar adecuadamente también en los debates sobre derecho internacional y ha de seguir siendo algo que nos permita abordar todas las amenazas, pues es importante incluir infraestructuras esenciales y de protección de la información con respuestas a los ciberincidentes, aplicación técnica, desarrollo político y legislativo, ciberhigiene, capacidad de regional y apoyo a la reducción de los riesgos de ciberseguridad. Eso es lo que importa a los países y las comunidades y ha de guiarse por ello el mecanismo global. Es importante también contar con grupos temáticos a través de enfoques oficiosos con los que abordar estas cuestiones. Deben utilizarse para identificar necesidades, intercambiar experiencia práctica, conectar a los Estados con los conocimientos y pericias pertinentes y dar prioridad y apoyo a todos ellos. No se pueden reproducir los mismos desacuerdos que hemos observado en debates anteriores. La participación de las partes interesadas es fundamental. Nuestros Estados miembros encuentran una y otra vez que es importante recalcar que el sector académico y la sociedad civil deben contribuir a estos esfuerzos, pues su experiencia lo hace imprescindible. Si queremos fortalecer las capacidades, necesitamos a todas las partes. Por lo tanto, apoyamos la inclusión en contextos oficiales y oficiosos y dentro de los grupos temáticos específicos, pues de ellos se pueden beneficiar en las delegaciones más pequeñas. Confiamos en que se pueda lograr y seguimos instando a introducir mejoras en la acreditación y participación en las modalidades correspondientes para que la participación sea real y no únicamente teórica. La accesibilidad es también una cuestión de fortalecimiento de capacidad. Por lo tanto, acogemos también positivamente las modalidades de los EDGs que se han propuesto. Proponemos, sin embargo, también una rotación en cuanto al horario, para que no se nos pida sistemáticamente que participemos por parte de algunas regiones en horario nocturno, en medio de la noche. Para nosotros la distancia nunca ha sido motivo de desconexión. Creemos que es importante recordar que ese es el espíritu por el que ha de guiarse el mecanismo global. Esperamos que los Estados encuentren la forma de participar, no de otra manera, sino brindando conocimientos y apoyo allí donde más se necesita. Que esto sea algo más que un simple lugar en el que hablamos de los retos que tenemos ante nosotros, para que se convierta en un espacio donde avancemos con un objetivo compartido en pro de la resiliencia, la capacidad y el carácter abierto del entorno de las TIC para todos. Gracias.

Presidenta

Orador, quisiera informarles que hemos recibido 43 solicitudes para tomar la palabra en este punto de agenda. Nuevamente sería muy valioso si pueden todos indicar en este momento si van a tomar la palabra para que entonces tanto con la secretaría podamos ver el número total de todas las delegaciones que quieren tomar la palabra en este segmento. Habiendo dicho esto, doy la palabra a la delegación de la Unión Europea.

EUEURepresentante

Thank you, Chair, for giving me the floor.

Muchas gracias, señora presidenta, por ofrecernos la palabra. Colegas, tengo el honor de intervenir en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros, los países candidatos, Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia, Albania, Ucrania, la República de Moldova, Bosnia y Herzegovina, Georgia, y el país del área económica europea, Noruega, así como San Marino, se suman a la presente alocución. Tal como se señalara en el informe final del Grupo de Trabajo de Composición Abierta, el fortalecimiento de capacidad es una prioridad de la comunidad internacional y debe seguir siendo un tema esencial dentro del mecanismo global para complementar los esfuerzos a escala regional y bilateral y dentro de la comunidad de partes interesadas. Actualmente, Muchas economías en desarrollo y emergentes carecen de la experiencia y las capacidades políticas o de los marcos para abordar las ciberamenazas con eficacia, lo que no solo socava el desarrollo digital, sino que afecta a la seguridad y estabilidad. Por lo tanto, el trabajo en el mecanismo global debe permitir intercambios que permitan la identificación de una lista en constante evolución de brechas y de esfuerzos necesarios en materia de consolidación de conocimientos para que la comunidad internacional pueda así comunicarse. El objetivo ha de ser traducir en el ciberespacio los comportamientos responsables con medidas que fomenten la resiliencia y permitan aplicar proyectos de ciberseguridad sobre la práctica, en la práctica. Se trata de promover una verdadera cooperación en pro del comportamiento responsable de los Estados en el marco correspondiente, aplicándolo al ciberespacio. En el DTG 1 y el DTG 2 se deberá hablar de las mejores prácticas en materia de medidas de ciberseguridad a escala nacional para abordar las ciberamenazas. Y también, ahora hablo de la duplicación de la normativa internacional o voluntaria y la aplicación a contextos específicos de esta. Este debate podría mantenerse en el plenario y en el DG 2 para hablar de la cibercapacidad, de y su desarrollo. Podría hablarse, por ejemplo, de elaboración de herramientas digitales de apoyo a la aplicación por parte de los Estados del marco de las Naciones Unidas, partiendo de las normas voluntarias y una lista de verificación de cara a su aplicación. Facilitando así también el papel de las organizaciones regionales y la determinación de cómo pueden facilitar la integración de directrices adoptadas en el informe del grupo de trabajo de composición abierta sobre el programa de cibercapacidad digital. Por otra parte, la mesa redonda podría desempeñar un papel adicional en la cooperación y, por ejemplo, conseguir que se unan las capacidades de aplicación para el intercambio de información según las mejores prácticas establecidas, a fin de alimentar así el debate en la plenaria y la SDG 2, evitando así una duplicación de debates en la plenaria y la DTG 2, adoptando un enfoque mucho más simplificado. Además, la UE ha invertido significativamente en el fortalecimiento de capacidades en los últimos años. Seguiremos haciéndolo en los próximos años también. y trabajaremos en proyectos de fortalecimiento de capacidades en todas las regiones del mundo. Actualmente, además de los proyectos individuales de los Estados miembros y de sus iniciativas como el portal global, también estamos trabajando con nuestros asociados en 27 proyectos por un valor de más de 100 millones de euros, pues creemos que es importante seguir trabajando en este pilar de la ciberseguridad. Además, la UE y sus Estados miembros seguirán promoviendo la coordinación y la cooperación con organizaciones diversas del sector industrial, la sociedad civil, el académico, a fin de garantizar una asignación adecuada de los escasos recursos disponibles, logrando actividades de fortalecimiento de capacidad que sean sostenibles y eficaces en última instancia, el mecanismo global es una oportunidad peculiar con la que contamos para fomentar la ciberresiliencia, traduciendo el marco de las Naciones Unidas en medidas de ciberseguridad concretas. Partiendo de ello, lograremos un fortalecimiento de capacidades inclusivo basado en las necesidades y en alianzas en pie de igualdad. Muchas gracias.

Presidenta

Gracias. Doy ahora la palabra a la delegación de Chile en nombre de un grupo de Estados.

ChileDelegaciones latinoamericanas de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Perú, República Dominicana y UruguayRepresentante

Gracias, señora Presidenta. Tengo el honor de hacer uso de la palabra en nombre de las siguientes delegaciones de la región latinoamericana: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. Permítanos comenzar felicitándola por la conducción de esta primera sesión sustantiva del mecanismo global. Reiteramos nuestro pleno apoyo a su labor y nuestro compromiso con un mecanismo inclusivo, transparente y orientado a la acción. Señora Presidenta, La creación del Mecanismo Global marca el inicio de una nueva etapa en el trabajo de las Naciones Unidas sobre la seguridad de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Tras más de dos décadas de trabajo desarrollado por los grupos de expertos gubernamentales y los grupos de trabajo de composición abierta, corresponde ahora concentrar nuestros esfuerzos en la implementación del marco acumulativo y evolutivo de comportamiento responsable de los Estados. En esta nueva etapa, la creación de capacidades continuará ocupando un lugar central. Tal como lo reafirma el informe final del Grupo de Trabajo de Composición Abierta 2021-2025, la creación de capacidades constituye un elemento transversal del marco de comportamiento responsable de los Estados y una de las funciones esenciales del nuevo mecanismo global. fortalece la resiliencia, contribuye a reducir las brechas digitales, facilita la implementación efectiva de los compromisos acordados y promueve la cooperación internacional para preservar la paz y la seguridad internacional. En este contexto, valoramos el establecimiento del grupo temático dedicado sobre creación de capacidades. teniendo en cuenta que representa un hito significativo y da continuidad a una labor que nuestros países han venido promoviendo de manera constante durante los últimos años, mediante declaraciones conjuntas, documentos de trabajo y propuestas concretas destinadas a fortalecer el papel de esta dimensión dentro del Mecanismo Permanente. La creación de capacidades constituye el elemento habilitador que permite a los Estados implementar de manera efectiva los distintos componentes del Marco de Comportamiento Responsable. Su naturaleza transversal no reduce, sino que refuerza la necesidad e importancia de contar con un grupo temático dedicado que permita impulsar una visión estratégica, coherente y orientada a resultados. En ese sentido, Consideramos que ambos grupos temáticos dedicados cumplen funciones distintas, pero igualmente relevantes, complementarias y no jerárquicas dentro del mecanismo global, y que deben desarrollarse de manera equilibrada. El carácter transversal y orientado a las políticas de ambos grupos Refleja que la implementación del marco requiere tanto un análisis sustantivo de los desafíos emergentes como un esfuerzo sistemático para fortalecer las capacidades de los Estados. Señora Presidenta, consideramos que el grupo temático dedicado a la creación de capacidades debe consolidarse como la principal plataforma de diálogo sobre este tema en el marco del mecanismo global. desempeñando un papel fundamental como espacio de coordinación estratégica para la facilitación del intercambio de información y experiencias, la articulación de sinergias entre iniciativas existentes y la identificación de oportunidades de cooperación que respondan a las necesidades y prioridades expresadas por los Estados. Asimismo, reconocemos la importante contribución que, de conformidad con las modalidades acordadas, pueden realizar la academia, la sociedad civil, el sector privado, la comunidad técnica y otras partes interesadas. Señora Presidenta, en esta nueva etapa del mecanismo global, estimamos que las discusiones sobre creación de capacidades deben orientarse hacia la implementación práctica. Ello constituye el vínculo que permite transformar los compromisos políticos alcanzados en Naciones Unidas en capacidades concretas a nivel nacional. En este sentido, el grupo temático dedicado puede, tomando como base inicial el informe "Análisis para estudiar el panorama de los programas e iniciativas de creación de capacidad dentro y fuera de las Naciones Unidas y a escala mundial y regional", barra AC.292 barra 2024 barra 2, contribuir, entre otros aspectos, a identificar necesidades nacionales, regionales y temáticas de creación de capacidades, intercambiar experiencias, buenas prácticas y lecciones aprendidas, promover la participación de las mujeres en las actividades de creación de capacidades, promover asociaciones y redes de cooperación entre los Estados, Fortalecer la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular. Mejorar la coordinación y complementariedad entre las diversas iniciativas internacionales, regionales y subregionales existentes. Identificar oportunidades de asistencia técnica y fortalecimiento institucional. Apoyar la implementación del Marco de Comportamiento Responsable de los Estados y formular recomendaciones orientadas a la acción para consideración de la plenaria. En línea con lo anterior y con el ánimo de contribuir constructivamente a las deliberaciones de este grupo temático, tenemos el agrado de anunciar que presentaremos oportunamente un documento de trabajo con propuestas concretas sobre las futuras funciones, prioridades y modalidades de trabajo de dicho grupo. Esperamos que el mencionado documento enriquezca las deliberaciones de este mecanismo y facilite el desarrollo de un programa de trabajo ambicioso, inclusivo y flexible, orientado a resultados. Asimismo, reiteramos nuestra plena disposición a trabajar con todas las delegaciones y demás partes interesadas en el desarrollo de propuestas e iniciativas, e invitamos a quienes estén impulsando esfuerzos en esta materia a sumarse a este proceso, con miras a construir un enfoque común e inclusivo. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Palabra a la delegación de Nigeria en nombre del Grupo Africano.

NigeriaAfrica GroupRepresentante

Gracias, señora presidenta. Tengo el honor de pronunciar esta declaración en nombre del Grupo Africano. El Grupo Africano agradece que se haya creado el grupo temático número 2 sobre fomento de la capacidad. Lo considero una importante oportunidad de consolidar los progresos significativos alcanzados en el grupo de trabajo de composición abierta, Como parte integrante de la cooperación internacional y la asistencia internacional en relación con el uso de las tecnologías de la información y la comunicación, se trata de una forma estratégica de garantizar un futuro digital inclusivo y resiliente. La transformación digital se acelera en nuestro continente y ahora es necesario dotarnos de la cibercapacidad necesaria para prevenir, detectar y responder a las ciberamenazas, promoviendo el desarrollo sostenible conforme a la Agenda 2063 de la Unión Africana y la Estrategia de Transformación Digital para África de aquí a 2033. El Grupo Africano cree, por lo tanto, del trabajo del grupo temático específico número 2, debería evitar duplicaciones del trabajo que se realiza en el grupo de trabajo de composición abierta al recomendar o formular recomendaciones relacionadas con los dos periodos de sesiones del grupo, ofreciendo acciones, enfoques orientados a la acción y coordinados en relación con el mecanismo mundial. Agradecemos la propuesta de realizar una evaluación del panorama actual en materia de fomento de la capacidad en el DGT II, donde esperamos que los cofacilitadores trabajen en ese sentido. El fomento de capacidades en África sigue siendo clave, fortaleciendo las capacidades y estrategias nacionales y de gobernanza en materia de ciberseguridad, desarrollando marcos legislativos y normativos y garantizando capacidades operacionales adecuadas para que los equipos de intervención en caso de incidencias puedan promover una ciberresiliencia en las infraestructuras esenciales de la información y la comunicación, apoyando también las investigaciones forenses y sobre ciberdelincuencia, formando y educando al personal en estas cuestiones a través del intercambio de conocimientos e información. Señora presidenta, también Creemos que el fortalecimiento de capacidades adecuado debe basarse en iniciativas adaptadas a las necesidades de cada país, con apropiación nacional de las mismas y teniendo en cuenta los imperativos y realidades en materia de fomento de la capacidad de cada país, sin promover y promover a la vez enfoques inclusivos. por medio de la participación significativa de las mujeres, los jóvenes, el sector académico y las comunidades de la sociedad civil y técnica o el sector privado, reconociendo. Así que la ciberseguridad es responsabilidad compartida de todos ellos y para ello se necesita un enfoque que abarque a toda la sociedad. Alentamos a todos los Estados miembros a finalizar el nombramiento de sus puntos de contacto para el Directorio Mundial como medida adicional de fomento de la confianza. El Grupo Africano reconoce a sí mismo y agradece la alianza de larga data con la que se ha apoyado el fortalecimiento de capacidades en todo el continente. Aplaudimos la constante colaboración que nos han brindado distintos asociados regionales, países y organizaciones a través de la asistencia técnica, de los programas de intercambio a nivel institucional, intercambio de conocimientos e información y los recursos financieros. Estas alianzas han contribuido de forma significativa al fortalecimiento de la ciberresiliencia en todos los Estados africanos. Ahora que seguimos avanzando de cara al DTG2 como plataforma de coordinación de una mayor transparencia y coherencia, deberán evitarse duplicaciones, aprovechando al máximo los recursos disponibles para el intercambio de mejores prácticas entre Estados y otras medidas que tengan en cuenta las necesidades nacionales y regionales de fomento de capacidades. Este grupo temático número 2 debe formar parte del programa de trabajo con los medios correspondientes necesarios para la presentación de informes, en relación con la cual las capacidades nacionales deberán tenerse en cuenta alentando la participación y recopilación de datos. El Grupo Africano aplaude iniciativas como la Iniciativa Global sobre TIC y el Portal de Fomento de Capacidad, el Directorio de Puntos de Contacto y Otras iniciativas de presentación voluntaria de fondos, de fomento de la capacidad y participación de profesionales de la ciberseguridad. Reiteramos nuestro llamado también para que se cree un programa de becas en materia de TIC para los países en desarrollo de las Naciones Unidas, prestando especial atención a los países menos adelantados. y pequeños Estados en desarrollo con el objetivo de que se garantice la eficiencia, transparencia y el acceso equitativo.

Las inversiones continuas en ciberseguridad y capacitación en la materia es esencial para la efectiva implementación del Marco de la ONU sobre Conducta de los Estados. El Grupo 2 es una oportunidad importante para convertir compromisos en resultados prácticos, garantizando que todos los Estados, sobre todo aquellos en desarrollo, puedan participar plenamente y beneficiarse de un ciberespacio seguro, estable y pacífico. Gracias. Y me gustaría dar la palabra a mi colega para que pronuncie nuestro discurso nacional.

NigeriaRepresentante

Presidenta, nos sumamos al discurso en nombre del Grupo Africano y queremos añadir lo siguiente a título nacional. Encomiamos su liderazgo guiando nuestro trabajo en pos de un mecanismo global práctico, inclusivo y orientado a la acción. Celebramos la creación del CGT2 sobre capacitación y consideramos que es una plataforma vital para convertir los progresos en el grupo de composición abierto en resultados concretos. Para Nigeria, la capacitación es piedra angular de un ciberespacio accesible, seguro y pacífico. Es esencial para implementar el marco de la ONU de conducta responsable de los Estados en el uso de las TIC. y para permitir a los países en desarrollo abordar ciberamenazas en evolución. Los esfuerzos de capacitación deben dirigirse por la demanda, apropiados nacionalmente, sostenibles y ajustados a las prioridades nacionales, fortaleciendo instituciones, capital humano y ciber ecosistemas resilientes. Pensamos que el DTG2 debe priorizar la mejora de las estrategias nacionales de ciberseguridad, marcos de gobernanza, capacidades técnicas, incluidos los CERTs y experiencia en ciberdiplomacia, actividades forenses digitales y la promoción de la protección de las infraestructuras críticas. A medida que la tecnología evoluciona con rapidez, nuestros esfuerzos de capacitación deben invertir también en educación, desarrollo de capacidades, I+D y promover los expertos locales para permitir una apropiación nacional sostenible de las cibercapacidades. Otorgamos gran importancia a la cooperación. entre gobiernos, organizaciones regionales y universidades, empresas, sociedad civil y comunidad técnica para promover el intercambio de conocimientos, ciber ejercicios, evaluación de vulnerabilidades y difusión de buenas prácticas. Esta cooperación debe complementar estos mecanismos, fortaleciendo la ciber resiliencia al mismo tiempo. Nigeria apoya iniciativas prácticas que producen resultados tangibles, incluida la cooperación de seguridad global y el portal de capacitación, el directorio, los CERTs y C-CERTs nacionales, un fondo voluntario de ciber capacitación y también el programa de becas para exponer las oportunidades para los países en desarrollo, sobre todo los PMAs y los SIDS. También destacamos que es importante garantizar la participación plena, real y equitativa de mujeres y jóvenes en programas de ciber capacitación. En Conde, vemos iniciativas como Unitel y destacamos la importancia de que haya mujeres becaria, lo que ha contribuido mucho a una participación inclusiva en los ciber debates. También pensamos que el DTG2 debe coordinar iniciativas de capacitación, evitar duplicaciones, identificar necesidades con expertos y recursos y promover una implementación coherente. Dado su papel central en la conducta responsable de los Estados en el ciberespacio, la capacitación debe recibir la necesaria atención. Estamos decididos a colaborar con todos los Estados Miembros para que la capacitación de resultados prácticos, equitativos y duraderos para todos. Gracias.

Presidenta

Voy a dar lectura a las siguientes delegaciones, confiando en que tal vez podamos escucharlas en este segmento de la mañana: Vietnam, Irak, Colombia, Marruecos, Costa Rica y Côte d’Ivoire. Vietnam, tiene usted la palabra?

Viet NamRepresentante

Gracias.

Presidente. Vietnam está convencido de que la capacitación es esencial para la cooperación internacional en seguridad de las TIC. A través de la capacitación, los Estados adquieren una interpretación común de las normas sobre conducta de los Estados, intercambian experiencias, buenas prácticas y aplican estas normas para proteger infraestructuras y cadenas para garantizar una buena seguridad. Las normas voluntarias deben complementar y no reemplazar el derecho internacional, incluida la Carta, que sin duda es aplicable en el ciberespacio. Los Estados deben poder entender cómo el derecho internacional se aplica al ciberespacio. En este proceso, la ONU tiene un papel central y los DTGs deben centrarse en la aplicabilidad, soberanía, igualdad soberana, no injerencia en asuntos internos, derecho humanitario internacional, ciberguerra y arreglo pacífico de controversias en el contexto de las TICs, convencidos de que Todos los Estados tienen derecho a desarrollarse. Vietnam apoya una capacitación flexible e inclusiva que cierre la brecha digital. Esto debe incorporar la igualdad de género y la sensibilización, sobre todo para las personas vulnerables frente a ciberofensas. Vietnam está tomando la iniciativa de establecer un Centro de Ciberdelincuencia Asia-Pacífico en Hanoí, en cooperación con la ONUDC, tras la ratificación de la Convención de la ONU contra la ciberdelincuencia. Acojemos con beneplácito la participación de otros Estados e interesados como socios y patrocinadores del Centro.

Gracias.

IraqRepresentante

Gracias, presidenta. La capacitación es un pilar esencial de la conducta responsable de los Estados en el uso de las TICs y una demanda indispensable para que todos los Estados, sobre todo los países en desarrollo, puedan participar efectivamente promoviendo la paz y la estabilidad en el ciberespacio y aprovechar las oportunidades de la transformación digital. La capacitación debe fundarse en los principios de universalidad, transparencia y sostenibilidad. Deben anclarse las necesidades y prioridades nacionales de los Estados, respetando al mismo tiempo su soberanía y su derecho a definir sus demandas nacionales y de seguridad de manera tal que se garantice la prevención de cualquier agravamiento de la brecha digital entre países. desarrollados y en desarrollo. Destacamos la importancia de promover la cooperación internacional y regional a través de transferencia de conocimientos, asistencia técnica, apoyo de buenas prácticas institucionales y ofreciendo apoyo nacional al respaldar marcos legales y formando a profesionales del país para que puedan prevenir, responder y recuperarse de ciberamenazas. También celebramos iniciativas para mejorar, para coordinar nuestros esfuerzos en materia de capacitación dentro de la ONU. Destacamos la importancia de evitar duplicaciones entre distintos programas y garantizar el uso óptimo de los recursos disponibles de manera tal que quede un beneficio tangible y sostenible para los Estados. Es importante decir que crear capacidad debe ser una actividad que reciba apoyo técnico y financiero, de manera que haya igualdad de oportunidades para todos los Estados a la hora de aprovechar iniciativas y programas internacionales. Hay que prestar atención especial a los países en desarrollo y los que salen de un conflicto, a fin de que puedan implementar el marco internacional de conducta responsable del Estado. En conclusión, Irak renueva su compromiso de participar activamente en los esfuerzos internacionales para promover la capacitación, porque pensamos que promover la capacitación en los países es el cimiento de un ciberespacio estable, seguro y completo que promueva el desarrollo sostenible y la paz y la seguridad internacionales. Gracias.

Presidenta

Muchas gracias. Doy ahora la palabra a la delegación de Colombia, seguida de Marruecos.

ColombiaRepresentante

Señora Presidenta, Colombia se alinea con la intervención pronunciada por Chile sobre este tema. En capacidad nacional, quisiéramos formular las siguientes observaciones. Tal como lo señalamos durante la sesión del pasado mes de marzo, Mi delegación celebra la creación del segundo grupo temático, el cual consideramos fundamental para promover un fortalecimiento de capacidades efectivo, sostenible y ajustado a las necesidades de los Estados que solicitan asistencia. El fortalecimiento de capacidades debe entenderse como una inversión en la estabilidad del entorno digital global y como un factor habilitante para la implementación del marco de comportamiento responsable de los Estados. En este contexto, es importante recordar que las vulnerabilidades y las deficiencias en las capacidades técnicas, jurídicas e institucionales de un Estado pueden repercutir en la seguridad y la resiliencia del conjunto del ecosistema digital. Por ello, Fortalecer las capacidades nacionales constituye también una contribución a la seguridad colectiva del ciberespacio. Bajo esta premisa, resulta fundamental aprovechar las ventajas comparativas y las experiencias especializadas de determinados Estados y regiones para promover una cooperación más eficaz y adaptada a las necesidades de los países beneficiarios. En este esfuerzo, modalidades como la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular pueden desempeñar un papel especialmente valioso al facilitar el intercambio de conocimientos y buenas prácticas, teniendo en cuenta las realidades y prioridades locales. Adicionalmente, mi delegación desea destacar algunos elementos que podrían contribuir a que el segundo grupo temático desarrolle un trabajo dinámico, práctico y orientado a resultados. En primer lugar, consideramos útil incorporar el análisis de casos específicos, reales o hipotéticos, que permitan generar lecciones concretas y formular recomendaciones prácticas en ámbitos como la cooperación frente a incidentes cibernéticos, el desarrollo de guías de respuesta y la realización de ejercicios de simulación. En segundo lugar, mi delegación destaca el valor del intercambio de experiencias para que los Estados compartan buenas prácticas, desafíos y lecciones aprendidas. Este ejercicio puede centrarse, entre otros aspectos, en la evaluación de la madurez de los equipos de respuesta a incidentes cibernéticos, el mapeo de riesgos y vulnerabilidades y la creación y articulación de esos sectoriales. Finalmente, Colombia estima prioritario evitar la duplicidad de esfuerzos y maximizar el aprovechamiento de los recursos disponibles. El mecanismo ofrece una plataforma idónea para identificar iniciativas de fortalecimiento en curso, generar complementariedades entre ellas y promover una coordinación más efectiva basada en las necesidades y prioridades de los Estados. Señora Presidenta, el fortalecimiento de capacidades no debe concebirse como un ejercicio orientado únicamente al cumplimiento de indicadores o metas cuantitativas. Para que genere resultados sostenibles, debe partir de un diagnóstico riguroso, responder a una visión estratégica con objetivos claros y contar con mecanismos que permitan medir su impacto real en el tiempo. Solo así lograremos que este tema deje de ser una aspiración en el papel y se convierta en una realidad tangible y a la altura de los desafíos compartidos. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a la delegación de Marruecos, seguida de Costa Rica.

MarruecosRepresentante

Señora Presidenta, el refuerzo de la capacidad no es una cuestión secundaria, sino es el hilo conductor de los demás pilares del marco de conducta responsable. En el último grupo de composición abierta se creó un consenso en torno a un principio simple: este refuerzo debe ser duradero, financieramente asequible y al alcance de todos los Estados. La posibilidad de dialogar Depende de la posibilidad de convertir ideas en proyectos y proyectos en resultados tangibles. El pilar de capacitación nos da la oportunidad de avanzar con celeridad de manera concreta. Las iniciativas ya emprendidas para nosotros son un buen punto de partida. En su caso, la creación del portal internacional de capacitación, el fondo voluntario, y también la concepción de programas que tengan en cuenta las necesidades reales y el nivel de madurez de cada país. Otros proyectos, sin duda, van a aparecer durante nuestros trabajos o en el segundo DTG. Este impulso colectivo no tendrá todo su sentido más que si se articula con los esfuerzos de cada Estado. Con este espíritu en mente, Marruecos ha continuado a nivel nacional sus labores de capacitación como parte de nuestra estrategia nacional de ciberseguridad. Por tanto, se han hecho esfuerzos para enriquecer y poner a la altura nuestro grupo de tareas nacional en materia de formación inicial. Hemos multiplicado las vías de formación en ciberseguridad con las universidades para formar perfiles necesarios para nuestro país. Esto ya ha empezado a dar fruto. En cuanto a programas de formación continua, cada año se hacen programas para profesionales de la ciberseguridad, algunos de los cuales derivan directamente de nuestros acuerdos de cooperación. Este esfuerzo nacional también se ha puesto al servicio de nuestra región. Mi país participa activamente en la Red de Autoridades Nacionales de Ciberseguridad Africanas, el UNCA. Y en ese sentido, se ha empezado a crear el CERT ENCA, cuya sede está en Marruecos y cuya capacitación en África es una de sus prioridades fundamentales, una contribución que esperamos sea útil para los esfuerzos continentales. Este centro ya ha empezado su labor organizando en junio un ciclo de formación para directores ejecutivos de las agencias africanas de ciberseguridad. Ya están programadas otras actividades para los próximos meses también. Mi delegación alienta a que se multipliquen las iniciativas de capacitación en los países en desarrollo, que las necesitan especialmente. Queremos hacer en ese sentido la siguiente reflexión: la retención de talentos para muchos de estos países es una apuesta importante. Esto contribuye a la resiliencia global, limitando que se queden sin efecto los esfuerzos nacionales de formación. Esta nos parece que merece especial atención en sus debates y podría examinarse junto Con el tema de la formación, sí queremos que el refuerzo de las capacidades contribuya plenamente a reducir las brechas entre los países. Gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Doy ahora la palabra a Costa Rica, seguida de Côte d'Ivoire.

Costa RicaRepresentante

Señora Presidente, Costa Rica agradece la oportunidad de intervenir en este pilar relativo a la creación de capacidades. Consideramos que este es quizás el tema más relevante en el mecanismo global y una condición indispensable para implementar el marco de comportamiento responsable de los Estados en el uso de las TIC. En primer lugar, la creación de capacidades es el puente entre el consenso y la acción. Las normas voluntarias, el derecho internacional, las medidas de fomento de la confianza, la diligencia debida y la resiliencia nacional solo pueden traducirse en políticas y prácticas concretas si los Estados cuentan con capacidades técnicas, jurídicas e institucionales suficientes. Sin capacidades, corremos el riesgo de construir una arquitectura jurídicamente elegante, pero operativamente inútil. En segundo lugar, Costa Rica apoya que este pilar se concentre en capacidades específicas de prevención, detección y respuesta. Ello incluye identificar amenazas y vulnerabilidades, proteger infraestructura crítica y sistemas gubernamentales, la detección temprana de incidentes, respuestas coordinadas, la recuperación de servicios esenciales y el fortalecimiento de la continuidad institucional. La falta de capacidades nacionales aumenta la vulnerabilidad colectiva y puede generar impactos transfronterizos y transregionales. En tercer lugar, la interpretación jurídica también requiere capacidades institucionales especializadas. Los Estados deben poder evaluar incidentes, formular posiciones nacionales sobre la aplicación del derecho internacional en el ciberespacio, comprender los distintos umbrales jurídicos, participar responsablemente en debates sobre atribución y contribuir a la formación de entendimientos comunes. Para ello, resulta fundamental desarrollar capacidades de ciberdiplomacia que articulen el conocimiento jurídico, técnico y político, permitan representar de manera coherente los intereses nacionales en foros internacionales y faciliten la construcción de consensos, medidas de confianza y mecanismos de cooperación entre Estados. Finalmente, las expectativas sobre diligencia debida deben ir acompañadas de cooperación y asistencia técnica. Si se espera que los Estados adopten medidas razonables, conforme a sus capacidades, para prevenir, detener o mitigar actividades cibernéticas dañinas, también debe apoyarse el desarrollo de legislación, CERTs, puntos de contacto, mecanismos de notificación, capacidades judiciales y coordinación interinstitucional. Señora Presidente, Costa Rica considera que la creación de capacidades debe ser sostenible, inclusiva, regional y centrada en derechos humanos, con participación del gobierno, el sector privado, la academia, la sociedad civil y la comunidad técnica. Invertir en ciberresiliencia nacional es también contribuir a la seguridad internacional. Por ello, Costa Rica apoya las iniciativas que se emprendan para constituir mecanismos regionales y globales de financiamiento para la construcción de capacidades en los países que lo requieran y/o que incentiven la cooperación entre los sectores público y privado. Esta labor contribuirá a la construcción de un ciberespacio abierto, seguro, estable, accesible, pacífico e interoperable. Muchas gracias.

Presidenta

Muchísimas gracias. Considero que ya Hemos agotado el tiempo del que disponemos para esta sesión. Nos quedan todavía 49 solicitudes restantes bajo este tema, y así que escucharemos a las delegaciones esta tarde, siempre en esta misma sala, 3:00 PM. Y lo que voy a hacer en este momento es dar lectura a las 10 primeras delegaciones para que puedan estar presentes en sala. Vamos a iniciar con Côte d'Ivoire, seguido de Sudáfrica, Malawi, la República Islámica de Irán, Italia, Brasil, Ruanda, Kiribati, Cambodia y Mauricio. Se levanta la sesión.