Asamblea General, 52ª sesión plenaria, 80° período de sesiones

Good morning, colleagues. My name is Ruth de Miranda, and I'm the Director of the General Assembly and ECOSOC Affairs Division of the Department for General Assembly and Conference Management. I'm here today with my colleague Kenji Nakano, who is the Chief of the General Assembly Affairs Branch, and Sonia Elliott, who you all know as the Secretary of the First Committee. Today, I will give you a brief overview of how the consideration of the report of the first committee will proceed at the plenary meeting at 10 o'clock this morning. We circulated a one-page PowerPoint document has been circulated in advance. You should all have that one picture. So why do we do this briefing? You know that in rest paragraph 28 of resolution 79, 327 of 5 September 2025. The General Assembly decided to simplify the adoption of draft resolutions and decisions recommended by a main committee in the General Assembly plenary subject to the following provision. The General Assembly plenary shall first take all votes one by one on draft resolutions and decisions recommended by the main committee and or parts thereof, where such votes were taken in the committee. The plenary shall subsequently adopt without a vote in one gavel all other draft resolutions and decisions adopted by the committee without a vote. The resolutions and decisions shall be numbered in the order listed in the report of the main committee, regardless of whether they were adopted with or without a vote, excluding proposals with program budget implication. So how do we gonna have the meeting today? So as in the past, The floor will be given first to the rapporteur of the committee to introduce the report. You have only one report this year. So the rapporteur will come to the rostrum and she will introduce the report. Once the rapporteur is finished, the President of the General Assembly will then go over the established procedure, such as the General Assembly will proceed to take decisions in the same manner as was done in the committee. This means that where separate or recorded votes were taken, we will do the same in the plenary. Statements are limited to explanations of vote. In accordance with decision 34/401, a delegation should as far as possible explain its vote only once, that is, either in the committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the committee. We no longer accept additional co-sponsors now that the draft resolutions and decisions have been adopted in the committee. The results of the votes in the plenary will be uploaded on the e-delegate portal on the plenary place. Any corrections to the voting intention of delegations after the voting has concluded on a proposal should be addressed directly to the Secretariat after the meeting. There should not be any interruptions to the proceedings in this regard. Third, we have explanations of vote before the vote. So when the meeting starts, the President will say, "Delegations wishing to make a statement in explanation of vote before the vote on any proposal recommended by the committee today are invited to do so now in one intervention. After action on all of them, there will be an opportunity for statements and explanation of vote after the vote on any or all of them in one intervention. There will be no separate window for explanation of votes, a resolution by resolution or agenda item by agenda item. If your delegation wishes to make a statement in explanation of vote, please inform the colleague at the list of speakers table on your left in advance. So you have two opportunities where you can make an EOF, either before or after. We will not go item by item or resolution by resolution. You can make it before on anything you wish or after, but in between, we won't have any. Fourthly, the Assembly will take all votes one by one, following the order of draft resolutions and draft decisions contained in document A/C.1/80/INF/3. All votes are numbered from vote 1 to vote 160, including paragraph votes. If you look at that document that you should have before you, A/C.1/80/INF/3, three, then you will see the first resolution that we'll vote on is, if you look in the third column, you see a one, and that will be implementation of the declaration of the Indian Ocean as a zone of peace. That is the first resolution that you will have to press the button on. The two above that, one didn't have a proposal, the other one was adopted without a vote. Then if you look at the same column, if you go to page two, you see the second one we are going to vote on is item 95. The draft resolution number in the committee was six, and the vote in the General Assembly is two, and that is the establishment of a nuclear weapon-free zone in the region of the Middle East. So that will be the second one that we put up for a vote. If you then look at column five, Then you see how it was adopted in the committee by a vote. Then you see it was with you voted on the resolution as a whole, and it was adopted with 171 in favor, three against and three abstention. So that's how we go. And then you see three and four and five and six. We are going into a long line of four things. Then finally, one, we have we have conducted all 160 votes. Then we will go. The Assembly will take a decision in one gavel on all the draft resolutions and decisions which were adopted by the committee without a vote. The president will say something like this. The committee adopted the following draft resolutions and decisions without a vote. 1, 3, 4, 5, 11, 15, 16, 19, 25, 27, 30, 31, 36, 49, 51, 53, 57, and 60. May I take it that the Assembly wishes to do likewise? It is so decided. If there is any inscription, explanations of vote after the vote will be heard on any or all proposals in one intervention. The plenary meeting will then conclude after closing the relevant agenda item. We hope that the voting finishes by 1 p.m. or before 1 p.m., but if not, we will continue at 3 p.m. with the meeting. Just to explain to you, I showed to you, if you look at column three, where it is the one, and where you look at it with a 2, 3, 4, those are the ones that we're going to vote on. But if you look in that same column 3, if you look, for instance, at item 90B, and you see the draft resolution number in the committee was the first one, and it is called objective information on military matters, including transparency of military expenditures. That was adopted without a vote. That one we will do through the one gavel approach. So that one, the number resolution number three on that same page, the African Nuclear Weapon Free Zone Treaty, that will also go by the one gavel approach. So we will list all of those and then we will say, may I take it as the decision of the the wish of the G8 to adopt and then we will boom adopt it. So that's how it will go today. But you have 160 votes to go through. So you didn't really help us with the one gaffel approach there. So because we still have 160 to vote on, I would happy to respond to any questions that you may have. Does anyone needs a clarification? If not, I expect all of you to do not make a mistake. Okay, I see the Federated States of Micronesia. Please go ahead.

Thank you very much for the briefing.

It's very helpful.

Just a minor question that I understand it correctly. And of course, we welcome the approach.

Is we would first have explanations of vote on anything that is either voted or by consensus.

Then we do all the voting, then we give the consensus, and then again, we have your views on.

Anything that might have been either voted or consensus. Is that sequence.

Does that sound correct?

Thank you.

Yes, that's how it will go. So and again, I would like to remind you that We prefer if you have already done an EOF in the committee that you don't do an EOF in the plenary. But you know, if you've decided to change, then we do expect or then you can make an EOF. But you know, so, but yes, there will be one EOF before and one EOF after on any item that you may wish. Any other questions? No. So it's clear if you make a mistake by with the voting, please go after the meeting to the table on your right and then you can, you know, indicate that you, you know, the voting intention. Just do not interrupt the proceedings, please. Okay? So, well, good luck and I hope we can finish it by 12. Thank you.

Good morning. The 52nd plenary meeting of the General Assembly is called to order.

Buenos días.

Declaro abierta la vigésimo segunda reunión plenaria de la Asamblea General. La asamblea examinará los informes de la primera comisión sobre los temas del 90 al 106 y 121 a 137 del programa. La documentación figura en el Diario de las Naciones Unidas. Quisiera solicitarle a la relatora de la comisión, la señora Ana Maricela Ávila Becerril de Costa Rica, que presente el informe de la comisión.

Gracias, señora presidenta. Excelencias, distinguidos delegados. Tengo el honor de presentar a la Asamblea General el informe de la Comisión de Desarme y Seguridad Internacional, Primera Comisión, sobre los temas 90 al 106, 121, 137 del programa, según figura en el documento A/80/534. Para comodidad de las delegaciones, la Secretaría de la Primera Comisión ha preparado una lista de las propuestas contenidas en el informe para su consideración por la Asamblea General. Esta lista se ha distribuido como el documento A/C.1/80/INF/3. Asimismo, se ha emitido un apéndice a dicho documento que contiene información sobre los copatrocinadores, los resultados de las votaciones y las intenciones de voto. Agradezco a la Secretaría por el trabajo realizado en la preparación de estos documentos, los cuales buscan brindar la información requerida por las delegaciones ante la necesidad de simplificar el informe presentado en cumplimiento con las directrices de reducción de gastos. Durante la parte principal del octogésimo período de sesiones, la Primera Comisión celebró un total de 26 reuniones formales para examinar los 20 temas del programa que le fueron asignados. La Comisión pudo cumplir el mandato que esta Asamblea le confió y concluir sus trabajos dentro del plazo fijado. Este año, gracias a una estricta gestión del tiempo y a una drástica racionalización de sus métodos de trabajo, la Comisión concluyó sus labores un día antes de lo previsto, con cinco reuniones plenarias menos de las originalmente planificadas. Estas eficiencias no disminuyeron el interés en las cuestiones de desarme y seguridad internacional, que sigue en aumento. Durante el período de sesiones, 156 delegaciones formularon declaraciones en el segmento del debate general, tres más que el año anterior, mientras que se realizaron 471 intervenciones durante el segmento de los debates temáticos, en comparación con 435 en el 2024. En la fase de acción, la Comisión aprobó 63 proyectos de resolución y decisión, de los cuales 49 se aprobaron mediante votación registrada y solo 14 sin someterse a votación. La persistente división entre las delegaciones se refleja en las 160 solicitudes de votación sobre propuestas o partes de ellas. De las 60 resoluciones y tres decisiones aprobadas por la Comisión, 24 corresponden al conjunto temático de las armas nucleares. En el conjunto de otras armas de destrucción masiva, se recomiendan tres proyectos de resolución. Además, se recomiendan cinco proyectos sobre el espacio ultraterrestre, aspectos de desarme, nueve sobre armas convencionales, 9 sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional, y 5 sobre desarme y seguridad regionales. Y finalmente, 8 en el conjunto relativo a la maquinaria de desarme. Cabe destacar que este año la Comisión aprobó tres nuevas propuestas. Asimismo, la Secretaría formuló declaraciones orales sobre las repercusiones financieras de cinco proyectos de resolución. Con respecto al tema 120 del programa, revitalización de la labor de la Asamblea General, una decisión sobre el programa profesional de trabajo y el calendario de la Primera Comisión para el 2026 figuran en el documento A/80/534. También se recomienda a la Asamblea General que la Comisión celebre sus sesiones durante el 81 período de sesiones de la Asamblea General entre el 1 de octubre y el 6 de noviembre del 2026. Los debates de este tema en la Comisión reflejaron también un fuerte interés en celebrar reuniones interseccionales para examinar sus métodos de trabajo y discutir cómo aplicar de la mejor manera las enseñanzas aprendidas este año al programa de trabajo para el 2026. Señora Presidenta, Tengo el honor de someter a la consideración y aprobación de la Asamblea General los proyectos de resolución y de decisión recomendados por la Primera Comisión en su informe contenido en el documento A/80/534. A pesar del difícil entorno político internacional actual, deseo resaltar el alto nivel de profesionalismo que prevaleció en la Primera Comisión. En nombre de la Mesa de la Comisión, deseo expresar nuestro más sincero agradecimiento a las delegaciones por su participación constructiva y su cooperación durante el período de sesiones. Asimismo, deseo expresar mi profundo agradecimiento al presidente de la Primera Comisión, Su Excelencia el embajador Mauricio Mazari de Italia, quien garantizó que la Comisión examinara todos los temas que le fueron asignados de manera oportuna y eficaz. así como a los miembros de su equipo. Agradezco igualmente a los demás miembros de la mesa, el señor Amer Essam, de Egipto, la señora Pavinrat Mahaguna, de Tailandia, y el señor Jakub Jaros, de Polonia, con quienes he tenido el placer de trabajar y cuyo firme espíritu de equipo y profesionalismo fueron fundamentales para la exitosa conclusión de los trabajos de la Comisión. Por último, Deseo reconocer el valioso apoyo de la Alta Representante para Asuntos de Desarme y del personal de la Oficina de Asuntos de Desarme, así como la orientación y el apoyo constantes de la Secretaria de la Comisión y su equipo del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias. Formulo también un agradecimiento especial a los oficiales de conferencias, intérpretes, encargados de actas, responsables de prensa, oficiales de documentación, técnicos de sonido y personal de tecnología de la información. Mis felicitaciones a todos por un excelente trabajo. Gracias, señora presidenta.

Muchas gracias.

Agradezco a la relatora de la Comisión, así como también por el agradecimiento que nos ha remitido. Las posturas de las delegaciones sobre las recomendaciones de la Comisión han quedado plasmadas en las actas oficiales y han sido dejadas patentes.

Así que, a menos que se.

Plantee una propuesta en relación con el artículo 66 del reglamento, parto del supuesto de que la Asamblea No va a examinar el informe de la Comisión que tiene ante sí. Queda acordado. Las declaraciones, por ende, quedan limitadas a las explicaciones de voto. Vamos a tomar decisiones de la misma forma en la que ocurrió en la comisión, a menos de que se le indique con antelación lo contrario a la secretaría. Esto significa que cuando se solicitaron votos por separado o registrados, así se hará. Y también aprobaremos, adoptaremos sin votación con un golpe de mazo aquellas recomendaciones que fueron adoptadas de esta forma en la comisión de conformidad con la resolución setenta y nueve barra tres veintisiete del cinco de septiembre del dos mil veinticinco. Los resultados de las votaciones eh se eh subirán al portal y delegats en la pestaña eh plenaria. Toda corrección de la intención de voto de las delegaciones después de la votación sobre una propuesta tiene que ser remitida directamente a la Secretaría. Espero contar con su cooperación para que no haya interrupciones innecesarias durante las deliberaciones. La nota de la Secretaría que lleva por título "Lista de propuestas que se recogen en el informe de la Primera Comisión" fue publicado como documento A/C.1/80/INF/3. Les recuerdo a los miembros que ya no se pueden sumar al copatrocinio ahora que los proyectos de decisión y de resolución han sido adoptados por la comisión. Toda aclaración sobre copatrocinio en relación con la comisión debe ser remitida a su secretaría. Vamos ahora a examinar los proyectos de resolución y de decisiones que nos remitiera la comisión. Aquellas delegaciones que deseen pronunciar una declaración para explicar su voto antes del voto respecto de cualquiera de las propuestas que nos remitió la Comisión, tendrá que hacerlo ahora en una única intervención. Una vez que nos hayamos pronunciado sobre todos los proyectos de resolución y decisiones, habrá una oportunidad de pronunciarse después de la votación para compartir explicaciones. en una única intervención respecto de una propuesta o varias. Se me indica que antes de dar la palabra para una explicación de voto, antes de la votación, les indico que se les pide encarecidamente que se limiten a cinco minutos de intervención y no pueden superar los diez minutos y tendrán que ser pronunciadas desde sus escaños. de conformidad con la resolución 74/101, toda delegación tiene que, en la medida de lo posible, explicar su voto una única vez, ya sea en seno de la Comisión o durante la reunión plenaria, a menos que el voto de la delegación en la reunión plenaria difiera del voto emitido en la Comisión. Le concedo el uso de la palabra a la distinguida representación de Sudáfrica.

Señora Presidenta, aprovecho esta oportunidad para pronunciarme sobre la cuestión de la Conferencia de Desarme. Quiero recordarles que el mandato de la Conferencia de Desarme es muy claro y no da lugar a dudas. Es el único o foro de negociación multilateral sobre desarme de la comunidad internacional. Lamentablemente, durante los últimos tres decenios, la CD no ha podido aplicar su mandato. Esto es una cuestión de suma preocupación para mi delegación desde hace muchos años. Este año, tras la adopción de una decisión sobre el programa de trabajo y también el establecimiento de órganos subsidiarios, dejó al descubierto que la CD se está alejando de ser un foro de negociación para pasar a ser uno de deliberación, para tratar los temas de otros entornos. Es sorprendente que esto ha sido refrendado por muchos, teniendo en cuenta el uso ineficiente del tiempo y la falta de recursos. Reitero nuestro compromiso inquebrantable para con el desarme, la no proliferación y el control de armas. Nosotros defendemos el vivir en un mundo libre de la amenaza de las armas de destrucción en masa, así como también su comercio ilícito en cuanto a las armas convencionales y sus existencias. Por eso, votaremos a favor de la resolución sobre el informe de la Conferencia de Desarme. Esto no puede ser interpretado como un apoyo a su disfuncionamiento, sino como una expresión de buena fe, puesto que la resolución pide que se siga negociando en este seno. A todos nos cabe la responsabilidad de superar la falta de voluntad política que ha frenado los avances. Pedimos a todos los miembros de la sede que trabajen de forma mancomunada para alcanzar avances. Las medidas de desarme repercuten directamente en los intereses de seguridad de todos los Estados. Por eso, todos tienen que poder participar activamente y contribuir de fondo a los esfuerzos de desarme. En este sentido, mi país, reafirman su hondo compromiso para con la inclusión. Y apoyamos la participación de todos los miembros interesados de Naciones Unidas, así como también los Estados observadores en la Conferencia de Desarme. Subrayamos, además, que resulta fundamental respetar el multilateralismo, así como también el principio de inclusión, que son pilares fundamentales que orientan la labor de esta conferencia. Nos cabe a todos la responsabilidad de superar la falta de voluntad política que ha impedido que avancemos. Les pedimos que trabajen colectivamente para poder avanzar. Gracias.

Agradezco a la representante de Sudáfrica, dice la Presidenta. Hemos escuchado la última intervención de explicación de voto antes del voto. La Asamblea pasará ahora a pronunciarse sobre los votos, uno por uno, sobre los proyectos de resolución y decisiones que nos fueron remitidos por la Primera Comisión. respecto de las partes correspondientes, si así fue el caso en la Comisión, la Asamblea va a seguir el orden de propuestas que se recoge en el documento A/C1/80/INF/3. Una vez que hayamos tomado todas las decisiones, la Asamblea tomará una decisión con un golpe del mazo, tal y como lo dispone la resolución 69/327, sobre todos los proyectos de resolución y decisiones que la Comisión adoptó sin proceder a un voto. La Asamblea pasará ahora a examinar el proyecto de resolución II, que lleva por título "Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz". Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor de este proyecto de resolución, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio.

La Asamblea se pronuncia sobre el.

Proyecto de resolución 2, que lleva por título "Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz". Todo esto figura en la nota informativa. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 129. En contra, 5. Abstenciones, 42. El proyecto de resolución 2 queda adoptado. Proyecto de resolución número 6. establecimiento de una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor de este proyecto de resolución, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 6, que lleva por título "Establecimiento de una zona libre de armas nucleares en la región de Oriente Medio". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en Pantallo. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado?

De la votación es el siguiente. 173 votos a favor, 3 votos en contra, 3 abstenciones. El proyecto de resolución 6 queda adoptado. proyecto de resolución 7, que lleva por título. Disposiciones internacionales efectivas para garantizar que no se utilizará o se amenazar con el uso de armas nucleares a los países no poseedores de armas nucleares. Procederemos al voto. Quienes estén a favor, quienes se opongan y quienes se abstengan, manifiéstense. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 7, que lleva por título "Establecimiento de disposiciones internacionales efectivas para amparar a los Estados no poseedores de armas nucleares en contra del uso o amenaza de uso de las armas nucleares". Tengan a bien constatar que sus votos han quedado debidamente reflejados en Pansa. Ya ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. Votos a favor, 120. Cero votos en contra. 60 abstenciones. El proyecto de resolución 7 queda adoptado. Proyecto de resolución 8, que lleva por título "Prevención de una carrera armamentista en el espacio extraterrestre". Vamos a dar comienzo a la votación. Aquellos que estén a favor del proyecto de resolución, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 8, que lleva por título "Prevención de una Carrera Armamentista en el Espacio Extraterrestre". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 177 votos a favor, 2 en contra, 1 abstención. El proyecto de resolución 8 queda adoptado. Proyecto de resolución 9, lleva por título, no ser el primero en emplazar armas en el espacio ultraterrestre. Vamos a someter a votación el quinto párrafo preámbular. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del quinto párrafo preámbular, por favor, háganlo saber. Así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución 9, que lleva por título "No ser el primero en emplazar armas en el espacio ultraterrestre". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 110 votos a favor, 51 votos en contra, 8 abstenciones. El quinto párrafo preámbular queda adoptado. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 9 en su totalidad. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 9 en su totalidad, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 9 en su totalidad, que lleva por título "No ser el primero en emplazar armas en el espacio ultraterrestre". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. La votación ha finalizado.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 123 votos a favor. 52 votos en contra. 5 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 9 en su totalidad. proyecto de resolución 10, que se llama por título "Medidas prácticas adicionales para la prevención de una carrera armamentista en el espacio extraterrestre". Someto a votación el quinto párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del quinto párrafo preámbular, por favor.

Manifiéstense así, como también quienes estén en contra y quienes se abstengan.

La Asamblea se pronuncia sobre el quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución 10, que lleva por título "Medidas prácticas adicionales para la prevención de una carrera armamentista en el espacio ultraterrestre". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 112 votos a favor, 50 votos en contra, 7 abstenciones. Queda adoptado el quinto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 10 en su totalidad. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor de este proyecto de resolución en su totalidad, por favor, manifiéstense así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 10 en su totalidad, que lleva por título "Medidas prácticas adicionales para la prevención de una carrera armamentista en el espacio interestelar". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos quedan debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 121 votos a favor. 50 votos en contra y 7 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 10 en su totalidad. Proyecto de decisión 1, que lleva por título, limitar las amenazas en el espacio a través de normas, reglas y principios de conducta responsable. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor de este proyecto de decisión, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de decisión 1, que lleva por título "Reducir las amenazas en el espacio a través de normas, reglas y principios de conducta responsable". Solicito a las delegaciones tengan a bien contestar que sus votos quedan debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 168 votos a favor. 6 votos en contra, 2 abstenciones. El proyecto de decisión 1 queda adoptado. Proyecto de resolución 12, lleva por título Riesgos potenciales de la interacción de la inteligencia artificial en los sistemas de mando, control y comunicaciones de las armas nucleares. Someto a votación el párrafo preámbular 6.

Damos comienzo a la votación.

Quienes estén a favor del sexto párrafo preámbular, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 6 del proyecto de resolución 12, que lleva por título "Riesgos potenciales de la integración de la inteligencia artificial en los sistemas de mando, control y comunicaciones de las armas nucleares". Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: Votos a favor, 104. En contra, 7. Abstenciones, 47. El párrafo preámbular 6 queda adoptado. Ahora someto a votación el párrafo dispositivo cuatro. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo cuatro, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes abstengan, hagan lo propio. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo cuatro del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 104 votos a favor, 8 en contra, 44 abstenciones.

Operative paragraph 4. Queda.

Adoptado el párrafo dispositivo número 4. Sometemos a votación el proyecto de resolución número 12 en su totalidad.

Iniciaremos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución número 12, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución número 12, titulado "Posibles riesgos por la integración de la inteligencia artificial en los sistemas de mando, control y comunicaciones de armas nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente: a favor 118, en contra 9, abstenciones 44. El proyecto de resolución número 12 ha sido adoptado.

El proyecto de decisión número.

2, titulado Tratado que prohíbe la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares. Vamos a iniciar el proceso de votación. Los que estén a favor, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de decisión número 2, titulado Tratado para la Prohibición de la Producción de Material Fisionable para Armas Nucleares u Otros Dispositivos Explosivos Nucleares. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor 166, en contra 2, abstenciones 9. El proyecto de decisión ha sido adoptado. El proyecto de decisión número 13 se titula Desarme nuclear.

Someto a votación el párrafo dispositivo número 16.

Iniciaremos el proceso de votación. Los que están a favor del párrafo dispositivo número 16, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el párrafo dispositivo 16 del proyecto de resolución número 13. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 163. En contra, 1. Abstenciones, 8. El párrafo dispositivo 16 ha sido adoptado. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo número 19. Iniciamos el proceso de votación. Los que están a favor, los que se oponen y los que se abstienen, por favor, indíquenlo. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 19 del proyecto de resolución. ¿Pueden, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor 162, en contra 2, abstenciones 6. El párrafo dispositivo número 19 ha sido adoptado. Someto ahora a votación el proyecto de resolución número 13 en su totalidad. Iniciaremos ahora el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución número 13, por favor indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución 13 titulado, "Examen Nuclear". Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente.

Completed. Please lock the.

La votación ha concluido. Bloqueo de mecanismo. El resultado es el siguiente. A favor 114, en contra 44, abstenciones 19. El proyecto de resolución ha sido adoptado.

Draft Resolution 14 is entitled, Relationship Between Disarmament and Development.

El proyecto de resolución se titula Relación entre el desarme y el desarrollo. Voy a someter a votación el cuarto párrafo preámbular. Los que están a favor del cuarto párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se abstienen y las abstenciones. La asamblea está votando. El cuarto párrafo preámbular del proyecto de resolución titulado "Relación entre el desarme y el desarrollo". Por favor, verifiquen que su voto ha quedado reflejado correctamente. La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado es el siguiente. A favor, 114. En contra, 4. Abstenciones, 49. El cuarto párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto ahora a votación el proyecto de resolución en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Los que están a favor del proyecto de resolución, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución número 14, titulado "Relación entre el desarme y el desarrollo". Por favor, verifiquen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla. The voting has been completed. Lock the mechanism. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 178. En contra, uno. Abstenciones, una. El proyecto de resolución número 14 ha sido adoptado. El proyecto de resolución 17 se titula Transparencia en el armamento. Someto a votación el sexto párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el sexto párrafo preámbular del proyecto de resolución 17, titulado Transparencia en los armamentos. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 125; en contra, 0; abstenciones, 30. El sexto párrafo preámbular ha sido adoptado. Submeto a votación ahora el párrafo dispositivo número 6. Iniciamos el proceso de votación. Por favor, indiquen si están a favor, en contra, se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo 6 del proyecto de resolución. Por favor, indiquen que su voto queda reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 130. En contra, 0. Abstenciones, 24. El párrafo dispositivo número 6 ha sido adoptado. Someto a votación el proyecto de resolución 17 en su totalidad. Iniciamos ahora el proceso de votación. Por favor, indiquen si están a favor, en contra o si se abstienen. The Assembly is now voting on draft resolution. The result of the vote. The result of the vote. El proyecto de resolución 17 ha sido adoptado. El proyecto de resolución 18 se titula Control de armas convencionales a nivel regional y subregional. Someto a votación el séptimo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Por favor, indiquen si están a favor, en contra o si se abstienen.

Abstenciones.

The Assembly is now voting.

La Asamblea está votando el séptimo párrafo preámbular del proyecto de resolución 18, titulado Control convencional de armas a nivel regional y subregional. Confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Bloqueo de mecanismo.

The result of the vote is as follows. In favor, 162.

A favor, 162. En contra, uno. Abstenciones, 3. El séptimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 2. Iniciamos el proceso de votación. Los que están a favor del párrafo dispositivo número 2, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 2. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente. La votación ha concluido. Bloqueo de mecanismos. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 107. En contra, 3. Abstenciones, 49. El párrafo dispositivo número 12 ha sido adoptado. Someto a votación el proyecto de resolución 18 en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución, por favor, indíquelo. así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución 18 en su totalidad, que lleva por nombre Control de Armas Convencionales a Nivel Regional y Subregional. Por favor, verifiquen que su voto queda reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Bloqueo de mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 179. En contra, uno. Abstenciones, dos. El proyecto de resolución 18 ha sido adoptado. El proyecto de resolución 19 se titula "Celebración del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme". Someto a votación el noveno párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del noveno párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el noveno párrafo preámbular del proyecto de resolución 19, celebración del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarrollo. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente. La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor 160, en contra 1, abstenciones 6. El noveno párrafo preámbular ha sido adoptado. El proyecto de resolución 20 se titula. hemisferio sur libre de armas nucleares y zonas adyacentes. Someto a votación el undécimo párrafo preámbular. Por favor, indiquen si están a favor, en contra o si se abstienen. La asamblea está votando en el undécimo párrafo preámbular del proyecto de resolución número 20, titulado "Hemisferio Sur libre de armas nucleares y zonas adyacentes". Por favor, verifiquen que su voto ha quedado reflejado correctamente. La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 152; en contra, 2; abstenciones, 8. El undécimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 5. Iniciamos el proceso de votación. Por favor, indiquen si están a favor, en contra o si se abstienen con respecto al párrafo dispositivo número 5. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 5 del proyecto de resolución. Por favor, verifiquen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla. La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 118. En contra, 1. Abstenciones, 36. El párrafo dispositivo número 5 ha sido adoptado. Pasamos ahora al párrafo dispositivo número 6. Iniciamos el proceso de votación. Los que están a favor del párrafo dispositivo número 6, por favor, indíquenlo, así como los que están en contra y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo 6 del proyecto de resolución. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla. La votación ha concluido. Bloqueo de mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. 129 a favor, 12 en contra y 26 abstenciones. El párrafo dispositivo número 6 ha sido adoptado. Sometemos ahora a votación el proyecto de resolución en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor del proyecto de resolución número 20, por favor, indíquennos, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el proyecto de resolución 20, titulado "Hemisferio Sur libre de armas nucleares y zonas adyacentes". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor 145, en contra 5, Abstenciones, 28. El proyecto de resolución número 20 ha sido adoptado. El proyecto de resolución 21 se titula Observancia de las normas ambientales en la elaboración y aplicación de acuerdos sobre desarme y control de armas. Iniciamos el proceso de votación.

Los que están a favor?

Del proyecto de resolución, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el proyecto de resolución titulado "Observancia de las normas ambientales en la elaboración y aplicación de acuerdos sobre desarme y control de armas". ¿Podrían confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 128. 78, perdón. En contra, 1. Abstenciones, 2. El proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto de resolución 22 se titula Seguimiento de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la legalidad de la amenaza o uso de armas nucleares. Submeto a votación el décimo octavo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor del décimo octavo párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el décimo octavo párrafo preámbular del proyecto de resolución 22, titulado seguimiento de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la legalidad del uso o la amenaza de uso de armas nucleares. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 104; en contra, 40; Abstenciones, 16. El décimo octavo párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto ahora a votación el proyecto de resolución número 22 en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor del proyecto de resolución, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el proyecto de resolución 22, titulado Seguimiento de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la legalidad del uso o amenaza de uso de armas nucleares. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor 127, en contra 35, abstenciones 16. El proyecto de resolución número 22 ha sido adoptado.

El proyecto de resolución 23 se titula:.

Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, Producción, Acumulación y Uso de Armas Químicas y su Destrucción. Someto a votación el séptimo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Indiquen los que estén a favor, los que están en contra y los que se abstienen. La Asamblea está votando el séptimo párrafo preámbular del proyecto de resolución número 23, titulado "Aplicación de la Convención sobre la Prohibición de la Elaboración, Producción y Acumulación de Armas Químicas y su Destrucción". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor 130, en contra 6, abstenciones 15. El séptimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 2. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor del párrafo dispositivo número 2, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 2 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 81. En contra, 9. Abstenciones, 53. El párrafo dispositivo número 2 ha sido adoptado. Se mete a votación el párrafo dispositivo número 3. Iniciamos el proceso de votación. Los que estén a favor del párrafo dispositivo número 3, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el párrafo dispositivo número 3 del proyecto de resolución. Por favor, indiquen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 90; en contra, 7; abstenciones, 48. El párrafo dispositivo número 3 se adoptó. Someto a votación ahora el párrafo dispositivo número 4. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 4, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 4 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 81. En contra, 10. Abstenciones, 54. El párrafo dispositivo cuatro ha sido adoptado. Someto a votación ahora el párrafo dispositivo cinco. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 5, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 5 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor 101, en contra 8, abstenciones 38. El párrafo dispositivo ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 6. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 6, por favor indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número 6 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 120, en contra, 6, abstenciones, 22.

El párrafo dispositivo ha sido adoptado.

Someto a votación ahora el párrafo dispositivo número 9. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 9, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 9 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente.

A favor, 128.

En contra, 6. Abstenciones, 16. El párrafo dispositivo ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 10. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 10, por favor, indíquennos, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 10 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 127. En contra, 4. Abstenciones, 21. El proyecto de resolución ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 11. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 11, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número 11 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla? La votación ha concluido. Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado es el siguiente. A favor, 120. En contra, 6. Abstención, 84. El párrafo ha sido adoptado. Párrafo 12. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 12 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

El resultado de la votación es que el párrafo ha sido adoptado con 111 votos a favor.

Párrafo 13.

Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo 13, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo 13 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente: a favor 105, en contra 7, abstenciones 35. El párrafo dispositivo número 13 ha sido adoptado. Someto a votación ahora el párrafo dispositivo número 14. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto, Perdón, del párrafo dispositivo 14, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo 14 del proyecto de resolución. Por favor, confirmen que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 100. 25 en contra, 7 abstenciones, 19. El párrafo ha sido adoptado. Se somete a votación el párrafo dispositivo número 15. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 15, por favor, indíquelo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número 15 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado de la votación es el siguiente. A favor 121, en contra 7, abstenciones 20. El párrafo dispositivo número 15 ha sido adoptado. Someto a votación ahora el proyecto de resolución número 23 en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el proyecto de resolución número 23 en su totalidad, titulado "Aplicación de la Convención sobre la Prohibición de la Elaboración, Producción, Acumulación y Uso de Armas Químicas y su Destrucción". ¿Podrían, por favor, confirmar que sus votos se han quedado reflejados correctamente en la pantalla?

Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: votos a favor, 155; en contra, 9; 11 abstenciones. El proyecto de resolución 23 queda adoptado en su totalidad. Proyecto de resolución 24, lleva por título: Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Uso, Acumulación, Producción y Transferencia de Minas Antipersonal y su Destrucción. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 24, que lleva por título "Aplicación de la Convención sobre la prohibición del uso, acumulación, producción y transferencia de minas antipersonal y su destrucción". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. La votación ha concluido.

Desactivo en el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. Votos a favor, 159. Votos en contra, 1.

Abstenciones, 19.

El proyecto de resolución 24 queda adoptado. Proyecto de resolución 25 lleva por título: "Asistencia a los Estados para frenar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras y su recuperación". Quienes estén a favor del párrafo preámbular 16, que se pronuncien, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 16. Se corrige la intérprete del proyecto de resolución 25. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación. Por favor, desactiven el sistema. El resultado de la votación es el siguiente: 143 votos a favor. Un voto en contra, 22 abstenciones. El párrafo preámbular 16 queda adoptado. El proyecto de resolución 26 lleva por título "Reducir el riesgo o peligro nuclear". Vamos a ver cómo dice la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, asimismo. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 26, que lleva por título "Reducir el peligro o riesgo nuclear". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 117 votos a favor, 50 en contra, 11. Abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 26. Proyecto de resolución 27, que lleva por título, comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos. Someto a consideración el párrafo preámbular 8. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 8, que lo hagan saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 8 del proyecto de resolución 27, que lleva por título "Comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 160 votos a favor, 1 en contra y 9 abstenciones. Queda adoptado. Someto a votación el párrafo preámbular 21. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 21, manifiéstenselo. También quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 21 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. Votos a favor, 139. 1 en contra. 24 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 21. Someto a votación ahora el párrafo preámbular 23. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 23, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén.

En contra y quienes se abstengan?

La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 23 de este proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 151 votos a favor, 0 en contra, 18 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 23. Proyecto de resolución 28, que lleva por título: "Hacia un mundo libre de armas nucleares: darle un impulso a la aplicación de los compromisos de desarme nuclear". Someto a votación el párrafo dispositivo 10. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del dispositivo 10, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 10 del proyecto de resolución 28, que lleva por título "Hacia un mundo libre de armas nucleares". darle un impulso a la aplicación de los compromisos en materia de desarme nuclear. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 103 votos a favor, 34 en contra, 15 abstenciones. El párrafo dispositivo 10 queda adoptado. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 25. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del dispositivo 25, por favor, manifiéstense así, como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 25 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 141 votos a favor, 3 votos en contra, 10 abstenciones. Queda adoptado el párrafo, dispositivo 25. Someto a votación el párrafo dispositivo 26. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 26, manifiéstense. Quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 26 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 137 votos a favor, cuatro en contra, nueve abstenciones. Se adopta el párrafo dispositivo 26. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 28 en su totalidad. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 28 en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 28 en su totalidad, que lleva por título "Hacia un mundo libre de armas nucleares: darle un impulso a la aplicación de los compromisos en materia de desarme nuclear". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 130 votos a favor, 39 en contra, 12 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 28 en su totalidad. Proyecto de resolución 29 lleva por título "Fomento del multilateralismo en el ámbito del desarme y la no proliferación". Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 29, que lleva por título "Fomento del multilateralismo en el ámbito del desarme y la no proliferación". Solicito a las delegaciones tengan a bien contestar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Se ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 125 votos a favor, 6 votos en contra, 48 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 29. El proyecto de resolución 32 lleva por título "Gestión de las municiones convencionales a lo largo de todo el ciclo de vida". Someto a votación el párrafo preámbular 17. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 17, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular del proyecto de resolución 32, que lleva por título "Gestión de las municiones convencionales a lo largo de todo su ciclo de vida". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 127 votos a favor, un voto en contra, 30 abstenciones. El párrafo preámbular 17 queda adoptado. Someto a votación ahora el párrafo preámbular 19. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 19, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 19 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 156 votos a favor, 0 en contra, 10 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 19. Ahora someto a votación el párrafo preámbular número 20. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 20, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 20 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 153 votos a favor, 2 en contra, 6 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 20. Someto a votación el párrafo preámbular 21. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 21, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 21 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien contestar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 149 votos a favor, 1 en contra, 2 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 21. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 32 en su totalidad. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 32 en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución número 32 en su totalidad, que lleva por título "Gestión de las municiones convencionales a lo largo de todo su ciclo de vida". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Concluido la votación, por favor, desactiven el sistema. El resultado de la votación es el siguiente: 171 votos a favor, 0 en contra, 5 abstenciones. El proyecto de resolución 32 queda adoptado en su totalidad. El proyecto de resolución 33 lleva por título "Medidas de transparencia y de fomento de la confianza en el ámbito de las actividades en el espacio ultraterrestre". Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor de este proyecto de resolución, háganlo saber, así como también quienes estén.

En contra y quienes se abstengan?

La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 33, que lleva por título "Medidas de transparencia y de fomento de la confianza en lo relativo a las actividades en el espacio ultraterrestre". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla.

Concluido la votación, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 173 votos a favor, 3 en contra, 1 abstención. Queda adoptado el proyecto de resolución 33. Proyecto de resolución 34 lleva por título: "Seguimiento a las obligaciones en materia de desarme nuclear acordadas en las conferencias de examen de las partes del Tratado de No Proliferación sobre Armas Nucleares en los años 1995, 2000 y 2010". Someto a votación el párrafo preámbular 6. Da comienzo la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 6, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 6 del proyecto de resolución 34, que lleva por título. seguimiento a las obligaciones de desarme nuclear acordadas en las conferencias de examen de las partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares en los años 1995, 2000 y 2010. Solicito a las delegaciones tengan a bien contestar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 102 votos a favor, 5 en contra, 51 abstenciones. Queda adoptado el sexto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 34 en su totalidad. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 34 en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 34 en su totalidad, que lleva por título "Seguimiento a las obligaciones de desarme nuclear acordadas en las conferencias de examen de las partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares en los años 1995, 2000 y 2010". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 112 votos a favor, 45 en contra, 18 abstenciones. Proyecto de resolución 34 queda adoptado. El proyecto de resolución 35 lleva por título Tratado de Comercio de Armas. Se somete a votación el décimo párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 10, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 10 del proyecto de resolución 35, que lleva por título "El Tratado de Comercio de Armas". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 137 votos a favor, 2 votos en contra, 22 abstenciones. Queda adoptado el décimo párrafo preámbular. Someto ahora a votación el párrafo preámbular número 11. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 11, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 11 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 139 votos a favor, 2 en contra, 18 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular número 11. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 35 en su totalidad. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 35 en su totalidad, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 35 en su totalidad, que lleva por título "El tratado de comercio de armas". Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. La votación ha concluido.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 153 votos a favor, 1 en contra, 22 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 35 en su totalidad. El proyecto de resolución 36 lleva por título el Tratado sobre la zona libre de armas nucleares en el sudeste asiático, el Tratado de Bangkok. Someto a consideración el párrafo preámbular 5. Dado comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 5. Maniféstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 5 del proyecto de resolución 1736, que lleva por título "Tratado sobre la zona libre de armas nucleares en el Sudeste Asiático, Tratado de Bangkok". Solicito a las delegaciones verifiquen que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 136 votos a favor, 1 en contra, 16 abstenciones. Queda adoptado el quinto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el párrafo preámbular 9. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 9, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 9 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien confirmar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 103 votos a favor, 9 en contra, 37 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 9. Ahora someto a votación el décimo párrafo preámbular. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 10, por favor, manifiéstense.

También quienes estén en contra y quienes se abstengan.

La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 10 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 149 votos a favor, uno en contra, tres abstenciones. El párrafo preámbular número 10 queda adoptado. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 3. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo o dispositivo 3, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 3 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 153 votos a favor, 0 en contra, 3 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 3. El proyecto de decisión 3 lleva por título "Cumplimiento de los acuerdos y compromisos de no proliferación, limitación o control de armas y desarme". Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor de este proyecto de decisión, manifiéstense así como también quienes estén en.

Contra y quienes se abstengan?

La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de decisión número 3, que lleva por título "Cumplimiento de los acuerdos y compromisos de no proliferación, limitación o control de armas y desarme". Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar que sus votos, aunque debidamente reflejados en pantalla, finalizada la votación, desactiven el sistema. El resultado de la votación es el siguiente: 166 votos a favor, 2 en contra, 6 abstenciones. El proyecto de resolución 3 queda adoptado. El proyecto de resolución 37 lleva por título "Medidas para establecer una hoja de ruta común para un mundo libre de armas nucleares". Someto a votación el párrafo preámbular número 3. Comienza la votación. Quienes están a favor del párrafo preámbular número 3, por favor, manifiéstense, así como también quienes están en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 3 del proyecto de resolución 37, que lleva por título "Medidas para establecer una hoja de ruta común para un mundo libre de armas nucleares". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 151. a favor, dos en contra, y ocho abstenciones. Queda adoptado el tercer párrafo preámbular. Someto a votación ahora el quinto párrafo preámbular. Damos comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del quinto párrafo preámbular, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 5 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones verifiquen que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 132 votos a favor, 6 en contra, 23 abstenciones. Queda adoptado el quinto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el párrafo preámbular 6. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 6, háganlo saber. Y también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 6 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 90 votos a favor, 2 en contra y 57 abstenciones. Queda adoptado el sexto párrafo preámbular. Someto a votación ahora el párrafo preámbular 8. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 8, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 8 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar.

Que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla.

Brasil.

We cannot hear you. Can you?

Or the microphone is not working.

It's also not working.

No. Okay, we have a problem?

So we just wait for a second?

Vamos a guardar unos instantes.

Let's see. It's not working.

Yeah, thank you.

Muchas gracias, señora presidenta.

Disculpe.

Pero por algún motivo no pudimos registrar nuestras dos últimas votaciones. La máquina no funcionaba. No sé si la secretaría puede ayudarnos.

Gracias.

So I see a sign that it's bueno. Tengo entendido que ahora funciona. Podemos proseguir?

So we come back to the result of the vote.

Retomamos entonces el resultado de la votación, que es el siguiente. Votos a favor, 95. 5 en contra, 55 abstenciones. El párrafo preámbular 8 queda adoptado. Someto ahora a votación el párrafo preámbular número 11. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 11, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 11 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema. Podemos verificar?

Porque creo que el técnico está allí. El resultado de la votación es el siguiente. 139 votos a favor, 2 en contra, 17 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular número 11. Ahora someto a votación el párrafo preámbular número 12. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 12, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 12 del proyecto de resolución 37. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 130 votos a favor, 2 votos en contra y 36 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular 12. Someto ahora a consideración el párrafo preámbular 15. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 15, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan.

Voting on the 15th preamble.

La Asamblea está votando el décimo quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Pueden, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente, 155 a favor, 1 en contra, 5 abstenciones.

El párrafo preámbular ha sido adoptado.

Someto a votación el décimo sexto párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos que están a favor, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el décimo sexto párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podría, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente?

La votación ha concluido. El mecanismo está bloqueado.

The result of the vote is as follows. And now put to the vote the 19th preamble paragraph.. La asamblea está votando el décimo noveno párrafo preámbular del proyecto de resolución.

¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla? La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 151. En contra, 4. Abstenciones, 4. El décimo noveno párrafo preámbular ha sido adoptado.

And now put to the vote the 20th.

La votación es 20 párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del 20 párrafo preámbular, por favor, indiquenlo presionando el botón correspondiente, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el 20 párrafo preámbular. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 143, en contra 2, abstenciones 14. El vigésimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Se somete a votación ahora el vigésimo tercero párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del vigésimo tercer párrafo preámbular, por favor, indíquenlo. Así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el 23 párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 133, en contra, 2, abstenciones, 25. El 23 párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos ahora a votación el párrafo dispositivo número 3. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 3, por favor, indíquenlo. Los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el proyecto de resolución número 3 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor 135, en contra 2, abstenciones 23. El párrafo dispositivo número 3 ha sido adoptado. Se somete a votación el párrafo dispositivo número 4. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 3, por favor, indíquenlo.

Así como los que se oponen y los que se abstienen.

La Asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número 4 del proyecto de resolución. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 128, en contra 3, abstenciones 28.

El párrafo ha sido adoptado.

Sometemos ahora a votación el párrafo dispositivo número 5. Los que están a favor del párrafo 5, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando. párrafo dispositivo número 5 del proyecto de resolución. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 142, en contra 3, abstenciones 14. El párrafo dispositivo número 5 ha sido adoptado. Sometemos a votación el párrafo dispositivo número 6. Aquellos a favor del párrafo, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 6 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente, a favor 151, en contra 2, abstenciones 7. El párrafo dispositivo número 7 ha sido adoptado. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo número 10. Iniciamos el proceso de votación. Por favor, indiquen cómo desean votar. La asamblea está votando el proyecto. el párrafo dispositivo número 10. ¿Pueden, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 152, en contra 2, abstenciones 4. El párrafo dispositivo número 7 ha sido adoptado. Pasamos ahora a votar el párrafo dispositivo número 10. Aquellos a favor del párrafo 10, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el párrafo dispositivo 10. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente, a favor 146, en contra 1, abstenciones 10.

El párrafo dispositivo número 10 ha sido adoptado.

Someteremos a votación el párrafo dispositivo número 11. Aquellos a favor, en contra y los que se abstienen, por favor, indíquenlo. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 11 del proyecto de resolución. Pueden, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor 132, en contra 4, abstenciones 17.

El párrafo ha sido adoptado.

Sometemos a votación el proyecto de resolución en su totalidad. Iniciamos ahora el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto 37, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La Asamblea está votando el proyecto de resolución número 37, titulado. medidas para construir una hoja de ruta común hacia un mundo libre de armas nucleares. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 147. En contra, 5. Abstenciones, 26. El proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto de resolución 38 se titula: "Seguimiento de la Reunión de Alto Nivel de 2013 de la Asamblea General sobre el desarme.

Nuclear".

Iniciaremos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución, por favor, indíquelo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La Asamblea está votando el proyecto de resolución 38, titulado "Seguimiento de la Reunión de Alto Nivel de 2013 de la Asamblea General sobre el Desarme Nuclear". ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 135. En contra, 36. Abstenciones, 9. El proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto número 39 se titula "Consecuencias humanitarias de las armas nucleares". Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La Asamblea está votando el proyecto de resolución titulado "Consecuencias humanitarias de las armas nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 135; en contra, 11; abstenciones, 33. El proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto 40 se titula "Imperativos éticos para un mundo libre de armas nucleares". ¿Podría, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla? La asamblea está votando el undécimo párrafo preámbular del proyecto de resolución 40, titulado "Imperativos éticos para un mundo libre de armas nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. El resultado es el siguiente. A favor, 110; en contra, 36; abstenciones, 16. El undécimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos ahora a votación el proyecto 40 en su totalidad. Vamos a iniciar el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el proyecto de resolución 40, titulado "Imperativos éticos para un mundo libre de armas nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 129. En contra, 41. Abstenciones, 9. El proyecto de resolución número 40 ha sido adoptado. 41, titulado. Aplicación de la Convención sobre Municiones de Racimo. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución 41, titulado Aplicación de la Convención sobre Municiones de Racimo. ¿Podrían, por favor, confirmar que sus votos quedan reflejados correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 138; en contra, 12; abstenciones, 35. El proyecto de resolución ha sido adoptado. 42. Se titula "Creación de un grupo de expertos científicos y técnicos sobre verificación del desarme.

Nuclear.

Sometemos a votación el párrafo dispositivo número uno. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número uno del proyecto de resolución cuarenta y dos, titulado creación del grupo de expertos científicos y técnicos sobre verificación del examen nuclear. Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 150, en contra 3, abstenciones 2. El párrafo, dispositivo número 1, ha sido adoptado. Sometemos a votación el párrafo dispositivo número 4. Aquellos a favor del dispositivo 4, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo 4 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 151. En contra, 3. Abstenciones, 2. El párrafo dispositivo ha sido adoptado.

Y ahora, dispositivo 5.

Iniciamos el proceso de votación. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente? La asamblea está votando el párrafo dispositivo número 5 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 150. En contra, 2. Abstenciones, 3. El proyecto de resolución ha sido adoptado. Sometemos a votación ahora el dispositivo 6. Iniciamos el proceso de votación. Los que esten a favor del dispositivo 6, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando ahora el dispositivo 6 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo.

El resultado es el siguiente, a favor, 150 en contra, 2 abstenciones, 3. El párrafo dispositivo 6 ha sido adoptado. Sometemos a votación el dispositivo 11. Iniciamos ahora el proceso de votación. Aquellos a favor del dispositivo 11, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el dispositivo 11 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 151, en contra 2, abstenciones 3. El párrafo dispositivo ha sido adoptado. Sometemos a votación el 12. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del dispositivo 12, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo 12 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente, a favor 151, en contra 12, abstenciones 3. el párrafo dispositivo ha sido adoptado. iniciamos ahora la votación del proyecto cuarenta y dos en su totalidad aquellos a favor del proyecto número cuarenta y dos por favor indíquenlo así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el proyecto de resolución número cuarenta y dos titulado creación del grupo de expertos científicos y técnicos en Verificación del desarme nuclear. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

A favor 170, en contra 2, abstenciones 2. El proyecto ha sido adoptado. El proyecto número 43 se titula "Tratado sobre la prohibición de armas nucleares". La Asamblea está votando el proyecto de resolución 43, titulado "Tratado sobre la prohibición de armas nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo. el resultado de la votación es el siguiente a favor ciento diecinueve en contra cuarenta y cinco abstenciones doce el proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto 44 se titula Juventud, desarme y no proliferación. Sometemos a votación el octavo párrafo preambular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del octavo párrafo preambular, por favor, indíquennos, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el octavo párrafo preambular del proyecto de resolución titulado Juventud, desarme y no proliferación. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente: A favor 159, en contra 1, abstenciones 4. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el décimo cuarto párrafo preambular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del décimo cuarto párrafo preambular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el décimo cuarto párrafo preambular del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, la jefe de mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 157. En contra, uno. Abstenciones, cinco. El proyecto, perdón, el décimo cuarto párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el proyecto de resolución 44 en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución 44, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el Proyecto de resolución 44, titulado Juventud, desarme y no proliferación. ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto queda reflejado correctamente?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 154, 74, perdón, en contra, 2, abstenciones, 0. El proyecto de resolución ha sido adoptado. Proyecto 45, titulado Modalidades de la Reunión de 2026 sobre Asistencia a las Víctimas y Remediación Ambiental. ¿Podrían, por favor, indicar cómo desean votar? La Asamblea está votando el Proyecto de Resolución 45, titulado Modalidades de la Reunión de Podrían confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla. La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 170. En contra, 4. Abstenciones, 5. El proyecto de resolución ha sido adoptado. El proyecto 46 se titula "Sistemas autónomos de armas letales". Vamos a someter a votación el primer párrafo preambular. Aquellos a favor del primer párrafo preambular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen. y las abstenciones. La asamblea está votando el primer párrafo preámbular del proyecto de resolución 46, titulado Sistemas autónomos de armas letales. ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

El resultado es el siguiente, a favor 146, en contra uno, abstenciones nueve. El primer párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el segundo párrafo preámbular. Vamos a iniciar el proceso de votación. A quienes es a favor del segundo párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el segundo párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 147. En contra, 0. Abstenciones, 9. El segundo párrafo preámbular ha sido adoptado. Tercer párrafo preámbular. Vamos a iniciar el proceso de votación. Aquellos a favor del tercer párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el tercer párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que el voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 150. En contra, 0. Abstenciones, 8. El tercer párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el cuarto párrafo preámbular. Aquellos a favor del cuarto párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el cuarto párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 149. En contra, cero. Abstenciones, ocho. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el octavo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del octavo párrafo preámbular, por favor, indíquelo, así como los que se oponen y las abstenciones.

La Asamblea.

Está votando el octavo párrafo preámbular. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 145. En contra, 2. Abstenciones, 9. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el noveno párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del noveno párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el noveno párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor 146, en contra 0, abstenciones 8. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el décimo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el décimo párrafo preámbular del proyecto de resolución. Podrían confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 140. En contra, 3. Abstenciones, 14. El décimo párrafo preámbular ha sido adoptado. Se metemos a votación el décimo segundo párrafo preámbular. ¿A quiénes a favor del décimo segundo párrafo preámbular? Por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el décimo segundo párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Pueden confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 141. En contra, uno. Abstenciones, 15. El décimo segundo párrafo preámbular ha sido adoptado. Sometemos a votación el dispositivo uno. Iniciamos la votación. Aquellos a favor, en contra y los que se abstienen, por favor, indíquenlo. Estamos votando el dispositivo uno del proyecto de resolución. Por favor, confirmen que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 147. En contra, 0. Abstenciones, 10. El párrafo, dispositivo 1, ha sido adoptado. Sometemos ahora a votación el dispositivo 3. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del dispositivo 3, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y los que se abstienen. La asamblea está votando el dispositivo 3 del proyecto de resolución. ¿Podrían confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 138, en contra 5, abstenciones 14. El párrafo ha sido adoptado. Sometemos a votación el dispositivo 4. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del dispositivo 4, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. Y por favor, tomen su tiempo porque vamos a hacer un pequeño cambio aquí en el podio. La asamblea está votando el párrafo dispositivo 4 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de.

La votación es el siguiente: 145 votos a favor, 4 votos en contra, 8 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 4. Someto a votación el proyecto de resolución 46 en su totalidad. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 46 en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 46 en su totalidad, que se va por título, sistemas de. armas autónomos letales. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 164 votos a favor, 6 en contra, 7 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 46 en su totalidad. El proyecto de resolución 47 lleva por título "La inteligencia artificial en el ámbito militar y sus repercusiones para la paz y la seguridad internacionales". Someto a votación el primer párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular primero, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el primer párrafo preámbular del proyecto de resolución 47, que lleva por título "La inteligencia artificial en el ámbito militar y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales". Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 153 votos a favor, un voto en contra, 6 abstenciones. Queda adoptado el primer párrafo preámbular. Ahora someto a votación el segundo párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del segundo párrafo preámbular, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el segundo párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien contestar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 146 votos a favor, 1 en contra, 11 abstenciones. Queda adoptado el segundo párrafo preámbular. Ahora someto a votación el tercer párrafo preámbular. Damos comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular 3, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el tercer párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. Votos a favor, 149. Votos en contra, 2. Abstenciones, 7. Queda adoptado el tercer párrafo preámbular. Someto a votación ahora el sexto párrafo preámbular. Damos comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del sexto párrafo preámbular, por favor, háganlo saber, así como también quienes se.

Opongan y quienes se abstengan.

La Asamblea se pronuncia sobre el sexto párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 150 votos a favor, 0 en contra y 7 abstenciones. Queda adoptado el sexto párrafo preámbular. Someto ahora a votación el noveno párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del noveno párrafo preámbular, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el noveno párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 149 votos a favor, 2 en contra, 7 abstenciones. Queda adoptado el noveno párrafo preámbular. Someto a votación el décimo párrafo preámbular. Da comienzo a la votación. Quienes estén a favor del décimo párrafo preámbular, por favor, manifiéstense, y también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el décimo párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 147 votos a favor, 2 en contra, 8 abstenciones. Queda adoptado el décimo párrafo preambular. Someto ahora a votación el quinceavo párrafo preambular. Da comienzo la votación. Quienes estén a favor del párrafo preambular 15, por favor, háganlo saber. Quienes estén en contra y quienes se opongan, hagan lo propio. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular número 15 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 148 votos a favor, 0 en contra, 10 abstenciones. Queda adoptado el párrafo preámbular número 15. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo número 1. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 1, por favor, háganlo saber, así como también quienes se opongan y quienes se.

Abstengan.

La asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 1 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones que tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 145 votos a favor, 1 en contra, 11 abstenciones. Queda adoptado el primer párrafo dispositivo. Someto a votación el párrafo dispositivo número 3. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 3, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el dispositivo 3 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Todos activen el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 149 votos a favor, 1 en contra, 8 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 3. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 4. Damos comienzo a la votación. Tengan a bien manifestarse quienes estén a favor del párrafo dispositivo 4, así como también quienes se opongan y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 4 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar sus votos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 151 votos a favor, 0 votos en contra, 7 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 4. Ahora someto a votación el párrafo dispositivo 7. Damos comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 7, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén.

En contra y quienes se abstengan?

La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 7 del proyecto de resolución. Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 145 votos a favor, Tres en contra.

Nueve abstenciones.

Queda adoptado el párrafo dispositivo 9. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 8. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 8, por favor, háganlo saber, así como también quienes se opongan y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 8 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 150 votos a favor, 3 en contra, 4 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 8. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 9. Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 9, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 9 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 149 votos a favor, 3 en contra, 5 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 9. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 10. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 10, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 10 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 147 votos a favor, 4 en contra, 6 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 10. Someto ahora a votación el proyecto de resolución 47 en su totalidad. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución 47 en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 47 en su totalidad, que lleva por título "Inteligencia artificial en el ámbito militar y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales". Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 167 votos a favor, 5 en contra, 5 abstenciones. Queda adoptada la resolución, el proyecto de resolución 47 en su totalidad. Proyecto de resolución 48, que lleva por título "Convención sobre la prohibición del uso de armas nucleares". Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 48, que lleva por título "Convención sobre la prohibición del uso de armas nucleares". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 116 votos a favor, 50 en contra, 11 abstenciones. El proyecto de resolución 48 queda adoptado. Proyecto de resolución 51, lleva por título Centro Regional de Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico. Someto a votación el cuarto párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular cuarto, por favor, háganlo saber. quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La asamblea se pronuncia sobre el cuarto párrafo preambular del proyecto de resolución cincuenta y uno que lleva por título, centro regional de Naciones Unidas para la paz y el desarme, nace y el pacífico. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla.

Ha concluido la votación desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 161 votos a favor, 1 en contra, 4 abstenciones. Queda adoptado el cuarto párrafo preámbular. El proyecto de resolución 52 lleva por título "Medidas de fomento de confianza regionales, actividades de la Comité Consultivo Permanente de Naciones Unidas sobre cuestiones de seguridad en África Central. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, quienes se opongan y quienes se abstengan, favor manifestarse. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 52, que lleva por título "Medidas de fomento de la confianza regionales, actividades de la Comisión Consultiva Permanente de las Naciones Unidas relativas a las cuestiones de seguridad en África Central". Solicito a las delegaciones que verifiquen sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 171 votos a favor, un voto en contra y cero abstenciones. El proyecto de resolución 52 queda adoptado. Proyecto de resolución 54. Lleva por título "Informe de la Conferencia de Desarme". Someto a votación el onceavo párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular número 11, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el 11 párrafo preámbular del proyecto de resolución 54, que lleva por título "Informe de la Conferencia de Desarme". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 94 votos a favor, 2 en contra, 56 abstenciones. Queda adoptado el 11 párrafo preámbular. Someto a votación el párrafo dispositivo 3. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 3, por favor, manifiéstense, así como también quienes se opongan y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 3 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar que sus votos están debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 148 votos a favor, 1 voto en contra.

Cinco abstenciones.

Queda adoptado el párrafo dispositivo 3. Someto ahora a votación el párrafo dispositivo 8. Damos comienzo a la votación.

Quienes estén a.

Favor del párrafo dispositivo 8, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 8 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 95 votos a favor, 2 en contra, 56 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 8. Súmito a votación el proyecto de resolución 54 en su totalidad. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución en su totalidad, por favor, manifiéstense. Quienes estén en contra y quienes se abstengan, hagan lo propio. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 54 en su totalidad, que lleva por título "Informe de la Conferencia de Desarme". Solicito a las delegaciones tengan a bien Verificar que sus votos han quedado debidamente recogidos en pantalla. Ha concluido la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. 146 votos a favor. Un voto en contra.

21 abstenciones.

Queda adoptado el proyecto de resolución 54 en su totalidad. El proyecto de resolución 55 lleva por título "Informe de la Comisión de Desarme". Vamos a dar comienzo a la votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 57, que lleva por título "Informe de la Comisión de Desarme". Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 172 votos a favor, 1 voto en contra, 1 abstención. Queda adoptado el proyecto de resolución 55. El proyecto de resolución 56 se lleva por título "El riesgo de proliferación nuclear en Oriente Medio". Someto a votación el quinto párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del quinto párrafo preámbular, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución 56, que lleva por título "Riesgo de proliferación nuclear en Oriente Medio". Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha finalizado la votación.

Por favor, desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 154 votos a favor, 5 en contra, Cinco abstenciones. Queda adoptado el quinto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el sexto párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del sexto párrafo preámbular, por favor, manifiéstense, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el sexto párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha finalizado la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de.

La votación es el siguiente. 155 votos a favor, 5 en contra, 5 abstenciones. Queda adoptado el sexto párrafo preámbular. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 56 en su totalidad. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del proyecto de resolución en su totalidad, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el proyecto de resolución 56 en su totalidad, que lleva por título "El riesgo de proliferación nuclear en Oriente Medio". Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 145 votos a favor, 6 votos en contra, 30 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 56 en su totalidad. Proyecto de resolución 58. Lleva por título "Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo". Someto a votación el párrafo dispositivo 2. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 2, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 2 del proyecto de resolución 58, que lleva por título "Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo". Solicito las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos queden debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 156 votos a favor, 4 votos en contra, 2 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 2. Ahora someto a votación el párrafo dispositivo 5. Damos comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor del párrafo dispositivo 5, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo dispositivo 5 del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones verifiquen que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 158 votos a favor, 4 en contra, 5 abstenciones. Queda adoptado el párrafo dispositivo 5. Ahora someto a votación el proyecto de resolución 58 en su totalidad. Vamos a dar comienzo al proceso de votación. Quienes estén a favor de este proyecto de resolución, por favor, manifiéstense. Así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan en el caso de este proyecto de resolución en su totalidad. La Asamblea se pronuncia respecto del proyecto de resolución 58 en su totalidad, que lleva por título "Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo". Solicito a las delegaciones verifiquen sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación?

Es el siguiente: 168 votos a favor, 4 en contra, 4 abstenciones. Queda adoptado el proyecto de resolución 58 en su totalidad. El proyecto de resolución 59 lleva por título Tratado de Prohibición de los Ensayos Nucleares en su totalidad. Vamos a dar comienzo a la votación respecto del párrafo preámbular 2. Quienes estén a favor del segundo párrafo preámbular, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el párrafo preámbular 2 del proyecto de resolución 59. Solicito a las delegaciones tengan a bien verificar sus votos en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente. Votos a favor, 163. Votos en contra, uno. Abstenciones, una. Queda aprobado el segundo párrafo preámbular. Someto ahora a votación el quinto párrafo preámbular. Damos comienzo a la votación. Quienes estén a favor del párrafo preámbular quinto, por favor, háganlo saber, así como también quienes estén en contra y quienes se abstengan. La Asamblea se pronuncia sobre el quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución. Solicito a las delegaciones tengan a bien cotejar que sus votos han quedado debidamente reflejados en pantalla. Ha concluido la votación.

Desactiven el sistema.

El resultado de la votación es el siguiente: 159 votos a favor, un voto en contra, 3 abstenciones.

El quinto párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el sexto párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del sexto párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el sexto párrafo preámbular del proyecto de resolución.

¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor.

Lo que es el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 159. En contra, 1. Abstenciones, 6. El sexto párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto ahora a votación el décimo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor. del décimo párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el décimo párrafo preámbular del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente: a favor, 161. En contra, uno. Abstenciones, cinco. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación ahora el undécimo párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del undécimo párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el undécimo párrafo preámbular. del proyecto de resolución, podrían, por favor, confirmar que sus votos han quedado reflejados correctamente en la pantalla.

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 158. En contra, 2.

Abstenciones, 8. El párrafo preámbular ha sido adoptado.

Someto a votación el décimo quinto párrafo preámbular. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del décimo quinto párrafo preámbular, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el décimo quinto párrafo preámbular del proyecto de resolución.

¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 161. En contra, 0. Abstenciones, 6. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 1. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 1, Por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el párrafo dispositivo número uno del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloquee el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente, a favor 162, en contra 2. Abstenciones, 4. El párrafo dispositivo ha sido adoptado. Sometemos a votación el párrafo dispositivo número 5. Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 5, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La Asamblea está votando ahora el párrafo dispositivo número 5 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado de la votación es el siguiente. A favor, 151, en contra, 4, abstenciones, 5. El párrafo preámbular ha sido adoptado. Someto a votación el párrafo dispositivo número 7.

Iniciamos el proceso de votación.

Aquellos a favor del párrafo dispositivo número 7, por favor, indíquenlo, así como los que se oponen y las abstenciones. La asamblea está votando el dispositivo 7 del proyecto de resolución. ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto ha quedado reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor, 162.

En contra, 2.

Abstenciones, 4. El párrafo dispositivo 7 ha sido adoptado. Someto a votación el proyecto de resolución 59 en su totalidad. Iniciamos el proceso de votación. Aquellos a favor del proyecto de resolución en su totalidad, por favor, indíquenlo, así como los que están en contra y las abstenciones. La Asamblea está votando el proyecto de resolución 59 en su totalidad, titulado "Tratado de prohibición completa de ensayos nucleares". ¿Podrían, por favor, confirmar que su voto queda reflejado correctamente en la pantalla?

La votación ha concluido.

Por favor, bloqueen el mecanismo.

El resultado es el siguiente. A favor 176, en contra 1, abstenciones 3. El proyecto de resolución 59 ha sido adoptado. Invito a la asamblea a tomar una decisión en bloque sobre todos los proyectos de decisión adoptados sin votación. Se adoptaron los siguientes proyectos de resolución y decisión sin votación. Proyectos de resolución 1, 3, 4, 5, 11, 15, 16, 19, 25, 27, 30, 31, 36, 49 al 51, 53, 57 y 60, y el proyecto de decisión 4. Puedo suponer que la asamblea desea proceder de la misma manera. Así se decide.

En nombre de la asamblea.

De hacer las gracias.

A su excelencia. Presidente desde la primera comisión a los miembros de la mesa.

Y.

Los delegados y a la secretaria de la comisión por una labor bien realizada. Puedo suponer que la asamblea decide concluir su consideración de los temas 90 al 98, subtemas A al MM del tema 99 y temas 100 al 106. Así se decide. La asamblea ha concluido así esta fase de su consideración de los temas 99, 121 y 137. Se levanta la reunión.