63rd session of the Human Rights Council (07 September - 07 October 2026)
- ITEM 4: Interactive dialogue with the International Commission of Inquiry on Ukraine (oral update) (Cont'd) SPEAKERS: Mr. Marcos Gómez Martínez, Vice-President of the Human Rights Council (Opening) Germany, Ms. Antje Leendertse Slovakia, Ms. Beáta Lipovská Council of Europe, Ms. Anna Barbarzak United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Mr. Robert Last Switzerland, Mr. Thomas Gürber Belgium, Mr. Gino Brunswijck Albania, Mr. Ilir Nezaj Bulgaria, Ms. Boyana Trifonova Netherlands (Kingdom of the), Ms. Anouk Sterk Croatia, Ms. Jelena Biljan Greece, Mr. Dimitrios Selinis Ireland, Mr. Laurence Simms Canada, Mr. Peter Macdougall UN Women, Ms. Momoko Nakayama Belarus, Ms. Alisa Ivanova Luxembourg, Ms. Marie Martins Romania, Ms. Sorana Popa Republic of Korea, Ms. Seongmee Yoon Liechtenstein, Ms. Carla Veiga Bezerra Australia, Mr. Jamie Cooper Venezuela (Bolivarian Republic of), Mr. Luis Damiani Pellegrini Japan, Mr. Takashi Kanatsu Democratic People's Republic of Korea, Mr. Ro Kwang Song Slovenia, Ms. Jana Urh Lesjak Türkiye, Mr. Ahmed Zengin Spain, Ms. Clara Cabrera China, Ms. Jiachen Xue Iran (Islamic Republic of), Ms. Farzaneh Bani Asad Azad Frontline AIDS LTD., Tetiana Deshko Human Rights Research League, Tom Syring Human Rights House Foundation, Matthew Jones War Resisters International, Zaira Zafarana The Next Century Foundation, Ksenia Ryadnova European Union of Jewish Students, Jonas Markowitz Physicians for Human Rights, Uliana Poltavets International Bar Association, Francesca Restifo Human Rights Watch, Lucy McKernan Shaanxi Patriotic Volunteer Association, Guowei Cui Mr. Erik Møse, Chair, Independent International Commission of Inquiry on Ukraine (Final Remarks) Ms. Vrinda Grover, Human Rights Expert Member of the Independent International Commission of Inquiry on Ukraine (Final Remarks) Mr. Pablo de Greiff, Human Rights Expert Member of the Independent International Commission of Inquiry on Ukraine (Final Remarks) - ITEM 4: Oral update of the Group of Human Rights Experts on Nicaragua SPEAKER: Mr. Jan-Michael Simon, Chairperson of the Group of Human Rights Experts on Nicaragua - ITEM 4: General debate SPEAKERS: Pakistan (on behalf of Organization of Islamic Cooperation), Mr. Tahir Hussain Venezuela (Bolivarian Republic of) (on behalf of a group of countries), Mr. Luis Damiani Pellegrini European Union (on behalf of a group of countries), Ms. Deike Potzel Uganda (on behalf of Movement of Non-Aligned Countries), Mr. Ian Derrick Wansadha Belarus (on behalf of a group of countries), Ms. Ina Vasileuskaya Bahrain (on behalf of Cooperation Council for the Arab States of the Gulf), Mr. Abdulla Abdullatif Abdulla United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (on behalf of a group of countries), Mr. Kumar Yver Iraq (on behalf of Group of Arab States), Mr. Jaffer Mohammed Ali Abud Abud Kenya (on behalf of Group of African States), Ms. Kizzy Miguda Saudi Arabia, Mr. Abdulmohsen Binkhothaila Republic of Korea, Ms. Joo Min Park Iceland, Ms. Sóley Ásgeirsdóttir Switzerland, Mr. Thomas Gürber Estonia, Ms. Riia Salsa-Audiffren France, Ms. Claire Thuaudet Cyprus, Ms. Maria Papakyriakou Netherlands (Kingdom of the), Ms. Erica Schouten Czechia, Mr. Karel Beran Spain, Ms. Clara Cabrera Chile, Ms. Maria Paz Florenzano Japan, Mr. Atsuyuki Oike India, Mr. Kshitij Tyagi Egypt, Ms. Noran Mohamed Omar Atteya Ethiopia, Mr. Andualem Yalelet Tessema Indonesia, Mr. Acep Somantri United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Mr. Kumar Yver China, Mr. Mu Jianfeng Pakistan, Mr. Tahir Hussain Cuba, Mr. Rodolfo Benítez Verson Kuwait, Mr. Bashar Almowaizri Brazil, Ms. Daniele Luz Australia, Ms. Clare Walsh Norway, Mr. Tormod Endresen Armenia, Mr. Hambardzum Minasyan Finland, Ms. Anna-Mari Wong Hämäläinen Sweden, Mr. Magnus Hellgren Lithuania, Mr. Rytis Paulauskas Canada, Mr. Peter Macdougall Ireland, Mr. Laurence Simms Belarus, Mr. Kiryl Antonenka Maldives, Ms. Salma Rasheed Maldives, Ms. Salma Rasheed Austria, Ms. Nadia Alexandra Kalb Algeria, Mr. Abdelnoor Rai Belgium, Mr. Christophe Payot Malta, Mr. Randolph De Battista Iran (Islamic Republic of), Ms. Farzaneh Bani Asad Azad Azerbaijan, Mr. Marat Kangarlinski Russian Federation, Ms. Aysa Mukafenova Germany, Ms. Nikola Gillhoff Denmark, Mr. Ib Petersen Afghanistan, Mr. Mohibullah Taib Democratic People's Republic of Korea, Mr. Kang Myong Chol Türkiye, Mr. Abbas Ali Necmioğlu Sudan, Mr. Omar Shareef Hamad Eisa Saudi Arabia, Mr. Abdulmohsen Kelabi Eritrea, Ms. Nadja Micael Georgia, Mr. Revaz Lominadze South Sudan, Mr. Alier Deng Ruai Deng Ukraine, Mr. Yevhenii Tsymbaliuk Christian Solidarity International (Joint statement), Mr. Joel Veldkamp VšĮ "Žmogaus teisių apsauga", Mr. Nicolai Mihaesku
Formatos legibles por máquina: Texto plano · JSON
Las transcripciones disponibles en esta herramienta se generan mediante reconocimiento automático del habla y no son actas oficiales ni documentos oficiales de las Naciones Unidas. Las actas oficiales y los documentos oficiales están disponibles en el Sistema de Archivo de Documentos de la ONU. Más información
El audio ya no coincide con la transcripción
Esta transcripción se elaboró a partir de una versión anterior de la grabación de 3h15m, que desde entonces se ha reducido a 3h. Es posible que algunas partes no coincidan con la reproducción.
Importante.
Urge a los oradores.
El pronunciar sus datos a una velocidad.
Razonable para garantizar una traducción instantánea, completa y de alta calidad.
Pour aider l'interprète à transmettre les informations de manière précise et complète, les orateurs sont priés.
De ne pas parler trop vite.
Speakers are kindly reminded to deliver their statements at a reasonable pace to ensure complete and quality interpretation.
Il est rappelé aux orateurs qu'ils doivent présenter leurs déclarations à un rythme raisonnable afin de garantir une interprétation complète et de qualité.
Se ruega a los oradores que.
Pronuncien sus declaraciones a un ritmo razonable para garantizar una interpretación íntegra y de calidad.
Excelencias, distinguidas delegadas y delegados, muy buenos días a todos. Declaro abierta la vigésimo primera reunión del 63.º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos. Vamos a continuar con el diálogo interactivo con la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Ucrania. Retomamos la lista de oradores allá donde se quedó ayer por la tarde. Tiene la palabra la distinguida representación de la República de Moldova.
Gracias, señor presidente. Agradecemos el diálogo de hoy y.
La información que ha dado la Comisión, a quien invitamos a seguir investigando todas las violaciones de derechos humanos.
Y de IH que se han cometido en el marco de la agresión de Rusia contra Ucrania.
Los cuatro años de conflicto han tenido un efecto devastador sobre los civiles. ataques en masa contra las infraestructuras civiles del país.
Como de energía o económicas, que están dificultando cada vez más la situación de la población.
Además, la República de Moldova está detectando cada vez más violaciones de nuestro espacio aéreo.
Este año, más de 38 en agosto de este año.
En agosto hubo tantos drones sobrevolando nuestro territorio como durante todo el año 2025. Pedimos a la Federación de Rusia que deje de deportar y transferir por la fuerza a niños de Ucrania. Subrayamos que es importante que se dé información sobre estos niños, su paradero, su estatus jurídico y su situación, y pedimos que se cree un mecanismo para que regresen cuanto antes. También me gustaría preguntar si la Comisión colabora con el grupo de consultas del Consejo de Europa sobre los niños de Ucrania, a quienes felicitamos por su trabajo. Y también nos gustaría saber qué más podemos hacer para reforzar la cooperación y coordinación.
Gracias.
Embajadora de Alemania.
Gracias, vicepresidente. Apoyamos la declaración de la UE y la del Grupo de Amigos de la Rendición de Cuentas tras la agresión contra Ucrania. Gracias a la Comisión por la presentación.
Estamos a punto de comenzar el quinto invierno con esta guerra de agresión ilegal, no provocada e injustificada de Rusia contra Ucrania. Rusia sigue atacando los centros urbanos que están lejos de la línea del frente.
Los supermercados, las estaciones de tren, las viviendas, lugares donde los civiles deberían.
Sentirse seguros, pero que cada vez están más.
Amenazadas, amenazados, los ataques. También nos preocupan la participación de extranjeros de países africanos, latinoamericanos y asiáticos, a menudo contra su voluntad. Condenamos el endoctrinamiento y la militarización de los niños. Reiteramos nuestro firme compromiso con la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas por la comunidad internacional. ¿Cómo podemos proteger mejor a los afectados por los ataques indiscriminados de Rusia?
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida embajadora de Montenegro?
Gracias, señor presidente.
Gracias a la Comisión.
Subrayamos sobre todo tres cuestiones urgentes: los ataques contra infraestructuras civiles.
El reclutamiento de Rusia de extranjeros y su estrategia contra los niños ucranianos. Los cortes de luz, calefacción y agua amenazan la vida de millones de civiles. Se acerca el invierno y estos riesgos podrían aumentar. Esto pone en peligro la recuperación del país y tiene grandes consecuencias globales sobre la seguridad alimentaria, entre otros. El reclutamiento por la fuerza de extranjeros supone una explotación de personas vulnerables. preocupa la trata. Tienen que cesar estas prácticas y facilitar el regreso seguro de los afectados.
Los países de origen deben desmantelar las redes de reclutamiento y ayudar a los.
Ciudadanos a que regresen a sus hogares. Condenamos, por otra parte, la deportación ilícita de los niños, que podría convertirse en un crimen de guerra. Pedimos que regresen cuanto antes. El endocrinamiento y la militarización de los niños con esta educación presuntamente patriótica de Rusia también debe cesar. No hay que utilizar a los niños como arma o como moneda de cambio. Defendemos la soberanía, independencia e integridad territorial de Ucrania. Seguiremos pidiendo rendición de cuentas y trabajaremos para una paz justa y duradera. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida delegación de Eslovaquia.
Señor vicepresidente, apoyamos la declaración de la Unión Europea.
Gracias a la Comisión por el trabajo tan importante y reiteramos nuestro apoyo al mandato. El informe contiene graves violaciones del DIH y de derechos humanos que se ven provocando sufrimiento y vidas perdidas. Pedimos rendición de cuentas a todos los autores y que se investiguen todos los crímenes cometidos durante el conflicto. Estamos profundamente preocupados por los casos de tortura, violencia sexual, arbitraria, detenciones arbitrarias y otras formas de malos tratos. Y también nos sentimos alarmados por la deportación y la transferencia de niños que son separados de sus familias y nos preocupa el impacto psicológico a largo plazo de estas prácticas. El bienestar de los niños, el acceso a la educación y la protección de su identidad son consideraciones importantes que deben seguir siendo prioritarias. Subrayamos también la situación de los prisioneros de guerra, que deben ser tratados con dignidad, respetando el Apoyamos todos los esfuerzos para conseguir una paz justa y duradera, partiendo de la diplomacia y los principios de la Carta de las Naciones Unidas, y también en la soberanía e integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas a nivel internacional.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación del Consejo de Europa?
Señor vicepresidente.
Para tener una paz sostenible en Ucrania, necesitamos verdad, rendición de cuentas por lo que han hecho los autores y justicia para las víctimas. Los esfuerzos de la Comisión por documentar e investigar graves violaciones de derechos humanos merece todo nuestro apoyo. Recientemente, Rusia ha intensificado sus ataques contra servicios básicos en Ucrania. Esto está provocando todavía más devastación. En los territorios ocupados del país, la represión sistemática y la violencia y la eliminación de la identidad ucraniana se están causando daños y traumas a los adultos y los niños. Necesitamos un marco de rendición de cuentas completo por estos actos internacionalmente ilícitos que ha cometido Rusia. En eso estamos trabajando en el Consejo de Europa. Hemos creado un registro de daños provocados por la agresión de Rusia y hemos lanzado toda una serie de categorías dentro de este. Hasta la fecha hay, además, 40 sanatorios de la convención por la que se crea esta comisión. Y también tenemos el acuerdo parcial ampliado del comité del Tribunal Especial, que cuenta ya con el apoyo de 38 países. Todo esto está abierto a los países que han votado a las resoluciones de la Asamblea General en nombre del Consejo de Europa. Pedimos a estos países todavía no lo han hecho, que es Belén, porque los principios fundamentales del derecho internacional prevalezcan.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación del Reino Unido?
Señor vicepresidente, el informe que estamos examinando lo dice bien claro, el ejército ruso ataca de manera sistemática y constante las plantas energéticas de Ucrania, lo estuvo haciendo durante el invierno de 2025-2026, así millones de personas tuvieron que lidiar con apagones y vivir sin electricidad ni calefacción durante uno de los inviernos más rigurosos que ha habido el país desde 2010. Todo esto supone un ataque a las necesidades básicas y aumentan las necesidades humanitarias de millones de personas. Julio fue el mes más letal para los civiles en los últimos cuatro años. 437 perdieron la vida y una cifra récord de niños. Con estos ataques de Rusia, los trabajadores humanitarios y los civiles corren enormes riesgos. El jefe humanitario de Naciones Unidas estuvo hablando de una situación distópica en la que la tecnología que podría proteger a los civiles se utiliza para atacarlos y cazarlos con todavía más precisión. Ucrania se ha visto afectada por estos ataques a sus centrales energéticas más de 130 veces en agosto. No podemos aceptar que esto siga así. Y recordemos también la propuesta de Ucrania de un alto el fuego para conseguir paz duradera. Las exacciones de Rusia van más allá de esto. está engañando a extranjeros para que combatan en esta guerra y militarizando a una generación de niños. ¿Cómo reforzar la rendición de cuentas y evitar que siga habiendo este tipo de ataques?
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Suiza.
Señor vicepresidente, gracias a la Comisión de Investigación por su presentación. Reiteramos nuestro apoyo a la entidad y estamos sumamente preocupados por las conclusiones del último informe, donde se describe la deportación y la transferencia por la fuerza de niños ucranianos. Podríamos estar hablando de crímenes de lesa humanidad. Pedimos a las autoridades rusas que faciliten el regreso y la reunificación de estos niños con sus familias cuanto antes y respetando sus derechos. Las prácticas observadas en el marco de los juicios de civiles ucranianos y de prisioneros de guerra son también preocupantes. El uso de pruebas conseguidas bajo tortura y los ataques a las garantías de un juicio justo son incompatibles con las obligaciones derivadas del DIH y del derecho de los derechos humanos. Es fundamental seguir documentando estas violaciones Y debemos investigar de manera independiente e imparcial y juzgar a los presuntos autores. Suiza pide a la Federación de Rusia que cese los ataques contra civiles y los ataques indiscriminados o desproporcionados. Volvemos a pedir a todas las partes implicadas en el conflicto que respeten el DIH, incluyendo las normas relativas al desarrollo de los combates, y pedimos que protejan a las personas y los bienes civiles. Señoras y señores miembros de la Comisión.
¿Qué medidas podemos tomar para que las familias de las víctimas de desaparición forzada tengan el derecho a la verdad? Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Bélgica?
Gracias.
Señor vicepresidente.
Gracias a la Comisión de Investigación por la presentación oral. Nos preocupa el constante aumento de las víctimas civiles en el país, incluidos niños. Estamos en los niveles más altos desde 2022. El verano estuvo marcado por una intensificación de los ataques. Condenamos las prácticas de reclutamiento engañosas y la explotación de extranjeros por Rusia en Ucrania, incluyendo prácticas coercitivas que concluyen con su despliegue en funciones peligrosas.
Estamos muy preocupados por los esfuerzos sistemáticos de Rusia para reforzar su control en territorios ocupados temporalmente, sobre todo modificando o transformando la sociedad, por ejemplo, imponiendo programas de educación patriótica militar destinados a a preparar a los niños a ser reclutados en el ejército ruso.
Concluye.
La Comisión que la deportación y la transferencia por la fuerza de niños ucranianos a Rusia es un crimen de guerra y de lesa humanidad.
Pedimos a las autoridades rusas que faciliten cuanto antes el regreso de los niños ucranianos.
A facilitar su reunificación con sus familiares o tutores. Reiteramos nuestro apoyo a la integridad y la soberanía de Ucrania y pedimos que haya rendición de cuentas pensando en las víctimas, sobre todo los niños, por medio, por ejemplo, de la CPI o el Tribunal de Crímenes de Agresión.
Gracias.
Vicepresidente, gracias a la Comisión por presentar el documento y por todo el trabajo de documentación que están haciendo. Condenamos firmemente la guerra de agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania, una clara violación de la Carta y del derecho internacional. Las conclusiones de la Comisión sobre los ataques contra civiles e infraestructuras civiles, ejecuciones, tortura, violencia sexual, desapariciones forzadas y transferencias o deportaciones ilegales de niños Son patrones profundamente alarmantes. Deben cesar inmediatamente. Cualquier persona detenida ilegalmente debe ser puesta en libertad y los niños ucranianos transferidos o deportados deben ser devueltos a sus familias en condiciones seguras. Subrayamos que los autores de crímenes internacionales deben responder por sus actos. Apoyamos al firmemente los mecanismos internacionales encargados de proteger las pruebas, identificar a los responsables y garantizar justicia y reparación a las víctimas. Pedimos a la Federación de Rusia que interrumpa inmediatamente esta agresión. Les pedimos que se retiren sin condiciones del territorio de Ucrania. Y, por último, seguiremos apoyando todos los esfuerzos para conseguir una paz global, justa y duradera. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representante de Bulgaria.
Gracias, vicepresidente.
Apoyamos la declaración de la UE. Gracias a la Comisión por la presentación oral. Felicitamos a la Comisión por su trabajo dedicado, destinado a recopilar y recoger pruebas de violaciones provocadas por.
La guerra contra Ucrania.
Nos consternan los numerosos casos de crímenes y violaciones del derecho internacional cometidos durante las hostilidades. Compartimos el sufrimiento del pueblo ucraniano, las víctimas de desapariciones forzadas, asesinatos, desplazamientos forzados, deportación ilícita, detenciones arbitrarias, tortura y las víctimas de las persecuciones en los territorios temporalmente ocupados de Ucrania. Como cofundador y miembro activo de la Coalición Internacional para la Repatriación a Ucrania los niños ucranianos deportados ilícitamente. Bulgaria condena firmemente la deportación ilícita de los niños ucranianos y pedimos que regresen inmediatamente y en condiciones seguras a Ucrania. Volvemos a pedir que la ACNUR pueda acceder sin obstáculos a los territorios. Lo mismo pedimos para las organizaciones internacionales y regionales de derechos humanos, que tienen que poder acceder a los territorios ocupados temporalmente. Insistimos en la plena rendición de cuentas por todos los incumplimientos del DIH cometidos en Ucrania y manifestamos todo nuestro apoyo por la soberanía, independencia e integridad territorial de Ucrania y los derechos de sus ciudadanos dentro de las fronteras reconocidas. Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de los Países Bajos?
Gracias, señor vicepresidente.
El Reino de los Países Bajos apoya las declaraciones de la UE y el grupo de amigos de la rendición de cuentas. Gracias a la Comisión por su presentación. Una vez más, este informe ilustra cómo Rusia hace caso omiso del DIH y no respeta las vidas de civiles. Además, nos recuerda lo importante que es la rendición de cuentas por estas graves violaciones. Queremos, sobre todo, centrarnos en la terrible situación que se vive en los territorios ucranianos ocupados temporalmente por Rusia. Los civiles están siendo víctimas de una larga lista de políticas discriminatorias que vulneran sus libertades fundamentales y sus derechos humanos. Los niños ucranianos, desde una edad muy temprana, están siendo militarizados y endoctrinados en las escuelas.
Que en realidad deberían ser lugares seguros.
Estas medidas reflejan un esfuerzo por eliminar y destruir la identidad ucraniana. Vicepresidente, una vez más, pedimos a.
Rusia que cese esta guerra, que se retire de los territorios de Ucrania ocupados temporalmente.
Que deje de intentar borrar la identidad ucraniana y que permita a los supervisores independientes a acceder sin obstáculos al país.
Además, no reconocemos las elecciones a la Duma del Estado organizadas por la Federación Rusa en los territorios ocupados.
¿Qué consecuencias va a tener todo esto para los niños ucranianos que están en los territorios ocupados temporalmente y cómo conseguir rendición de cuentas?
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Croacia?
Gracias, vicepresidente. Apoyamos la declaración de la UE.
Gracias a la Comisión por la presentación oral y por sus constantes esfuerzos por documentar las violaciones del derecho internacional de derechos humanos y el DIH en Ucrania. Estamos profundamente preocupados por el efecto devastador de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania sobre la población civil. Los continuos ataques contra las infraestructuras energéticas tienen enormes consecuencias humanitarias y afectan a los más vulnerables, sobre todo. Estamos también profundamente preocupados por la situación de los niños ucranianos que están en territorios ocupados temporalmente. Nos preocupa la deportación y las transferencias por la fuerza, la imposición de una educación militar patriótica y la denegación de acceso a una educación ucraniana. Su regreso y su reunificación familiar tienen que seguir siendo prioritarios. Reiteramos nuestro firme apoyo a la soberanía de Ucrania, su independencia y su integridad territorial en sus fronteras reconocidas internacionalmente. Pedimos a la Comisión que nos hable de qué medidas adicionales son necesarias para proteger mejor a los niños que.
Están en los territorios ocupados temporalmente, que nos hablen de la educación y de la militarización de estos. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Grecia?
Grecia apoya la declaración de la Unión Europea y le da las gracias a la Comisión de Investigación por su presentación oral. Estamos profundamente preocupados por las constantes violaciones del DIH y el derecho internacional de derechos humanos que está cometiendo Rusia en el marco de esta guerra de agresión contra Ucrania. Se han registrado muchas bajas civiles tras el uso indiscriminado de drones y armas explosivas en zonas urbanas y contra infraestructuras civiles. Se han registrado y se siguen registrando también muchos casos de tortura, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias y detenciones arbitrarias. Una vez más, condenamos la deportación ilícita de niños ucranianos y subrayamos que urge garantizar su regreso inmediato y seguro a sus familias. A la vez, condenamos el reclutamiento por parte de Rusia de ciudadanos de países terceros con prácticas engañosas o con coerción. Apoyamos por último una paz justa y duradera en Ucrania, conforme al derecho internacional, la Carta de Naciones Unidas y las resoluciones pertinentes de Naciones Unidas, con pleno respeto de la soberanía de Ucrania, su independencia e integridad territorial dentro de sus fronteras reconocidas por la comunidad internacional. Pedimos a Rusia que respete sus obligaciones en virtud del derecho internacional.
Muchas gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Irlanda.
Gracias, vicepresidente.
Apoyamos la declaración de la UE.
Gracias a la Comisión, reiteramos nuestra condena a la ocupación de Rusia en el territorio de Ucrania y la continuación de esta guerra de agresión ilegal. Lamentamos las violaciones que se están cometiendo desde que comenzara la invasión a gran escala y pedimos a Rusia que acabe la guerra. nos consternan las conclusiones de que las autoridades rusas en los territorios ocupados temporalmente están cometiendo crímenes de lesa humanidad, de tortura, desapariciones forzadas, asesinatos y transferencia por la fuerza de población, y crímenes de guerra, como ataques deliberados contra civiles. Condenamos firmemente los ataques con drones y misiles contra blancos civiles en todo el país. Todo esto sigue provocando un sufrimiento injustificable. Uno de los crímenes más graves que menciona la Comisión es la desaparición de los niños deportados o transferidos desde Ucrania y el crimen de guerra de la no repatriación. Pedimos que se tomen medidas para que los niños regresen a sus familias y sus comunidades.
Condenamos la introducción también de la militarización de la educación. Apoyamos las demandas de Ucrania de justicia y rendición de cuentas por los actos ilícitos desde que comenzara la guerra. ¿Qué medidas puede tomar la comunidad internacional para garantizar que haya rendición de cuentas por este adoctrinamiento de la juventud ucraniana? Gracias.
Muchas gracias. No sé si la delegación de Canadá desearía ahora tomar la palabra o la damos a un momento posterior. Adelante, Canadá. Embajador, tiene la palabra.
Gracias, señor vicepresidente. Reiteramos nuestro firme apoyo al mandato de la Comisión de Investigación Internacional Independiente sobre Ucrania. Estamos profundamente preocupados por el trato que reciben los prisioneros de guerra ucranianos, los civiles detenidos y los niños deportados ilegalmente. Canadá organiza en Toronto a finales de septiembre, una segunda conferencia internacional destinada a facilitar la repatriación de estos niños y reforzar la rendición de cuentas. Tenemos que seguir trabajando juntos para que puedan regresar a sus hogares. Desde que la Comisión compareciera por última vez ante el Consejo, Rusia ha aumentado los ataques con misiles y drones en todo el país. Estamos muy preocupados por cómo aumentan los daños que sufren los civiles. Nos preocupan también los ataques cada vez mayores a las viviendas y a las infraestructuras de transporte, alimentación y otros servicios básicos. Estos ataques, que no cesan, matan y hieren a los civiles ucranianos, una clara violación del DIH. Señor Alto Comisionado, ¿qué consecuencias podrían tener todos estos actos descritos en la Comisión pensando sobre todo en los esfuerzos por la rendición de cuentas. Gracias.
La distinguida delegación de ONU Mujeres.
Gracias, señor vicepresidente. Felicitamos a la Comisión por seguir documentando las graves violaciones derivadas de la agresión de Rusia contra Ucrania. Nos preocupa la violencia sexual relacionada con el conflicto, la violencia sexual utilizada como forma de tortura contra civiles y prisioneros de guerra detenidos. Los supervivientes, mujeres y hombres, sufren consecuencias físicas, psicológicas, sociales y económicas profundas. La rendición de cuentas debe ir acompañada de acceso a la justicia, reparación y asistencia para las víctimas. Ucrania está tomando medidas en este sentido. Ahora lo prioritario es llevarlas a la práctica y velar porque los mecanismos sean accesibles, tengan recursos, integren la perspectiva de género y tengan en cuenta los derechos y necesidades de los supervivientes. Nos comprometemos a responder a este fenómeno para llevar adelante las agendas de derechos humanos y Mujeres, Paz y Seguridad. Colaboramos con diferentes organizaciones de mujeres para facilitar el acceso a apoyo psicosocial, entre otros, y para velar porque los supervivientes dan su opinión sobre las políticas. La justicia para los supervivientes es fundamental para los esfuerzos de paz.
Gracias.
La palabra al representante de Bielorrusia.
Gracias, vicepresidente. La Comisión de Investigación, una vez más, o el informe que se nos presenta
se ha hecho a partir de información sesgada. Se está haciendo caso omiso de las persecuciones cometidas por.
En la esfera militar, el encubrimiento de esquemas fraudulentos y sistemas de sobornos, y a los más graves.
Violaciones de los derechos fundamentales de las personas.
Estamos ante graves violaciones de derechos humanos?
Los países han declarado su compromiso con la protección de los derechos humanos, pero en realidad están mirando para otro lado. Se están bloqueando las soluciones diplomáticas y sigue adelante la militarización del país.
De hecho, está habiendo ataques. Nosotros pedimos que se dejen de enviar armas a Ucrania y que se destinen todos los esfuerzos a acompañar los esfuerzos de negociación para que cese el sufrimiento de los civiles. Gracias.
La representación de Luxemburgo.
Merci, Monsieur le Vice.
Gracias, señor Vicepresidente. Desde Luxemburgo apoyamos la declaración de la Unión Europea.
Gracias a la Comisión por haber presentado el informe. Gracias también por todo el trabajo. Una vez más, con este documento vemos cómo es que en adelante las violaciones contra el derecho internacional se están cometiendo crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Nos alarma sobre todo los crímenes contra los niños, sobre todo las deportaciones forzadas de niños ucranianos. cuyo objetivo es integrarlos por la fuerza en la sociedad rusa y borrar su identidad ucraniana. Condenamos también la intensificación de ataques contra infraestructuras civiles, por ejemplo, las que se produjeron en Kiev a finales de agosto y en otras regiones de Ucrania también. Estos ataques siguen siendo especialmente graves para la población civil, sobre todo los niños que mueren o quedan mutilados, y esto supone un aumento del sufrimiento provocado ya por esta guerra de agresión ilegal. Nos preocupan también los testimonios y pruebas de casos de tortura, desaparición forzada y violencia sexual y de género que han cometido el ejército ruso, en un contexto marcado por la impunidad persistente. Reiteramos nuestro llamamiento a que cesen inmediatamente estas violaciones y al pleno respeto de las obligaciones del derecho internacional.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representante de Rumanía?
Gracias, vicepresidente. Apoyamos la declaración de la UE.
Gracias a la Comisión por su presentación y su trabajo. La guerra de agresión contra Ucrania se ha tenido un efecto devastador sobre la población civil. Los daños a las infraestructuras de electricidad y otras han interrumpido el acceso a servicios básicos y han aumentado la vulnerabilidad de los civiles ahora que se acerca otro invierno. Además, el aumento documentado de usos contra civiles y trabajadores humanitarios supone un grave obstáculo para los esfuerzos de ayuda. La población, los equipos de rescate y los trabajadores humanitarios viven así en una situación de riesgo exacerbada. También nos preocupa la situación de los niños que están en los territorios ocupados temporalmente de Ucrania. Nos preocupa que se esté cambiando el sistema educativo, que se esté prohibiendo el uso de la educación en idioma ucraniano y que se esté militarizando a los niños, formándoles a utilizar armas y drones. ¿Podrían los miembros de la Comisión hablarnos de hasta qué punto como de frecuentes son estas prácticas, según sus investigaciones. Enviamos nuestra solidaridad a Ucrania y reiteramos nuestro llamamiento a más supervisión internacional para documentar e investigar las violaciones de derechos humanos en el país y para promover justicia para las víctimas. Subrayamos la importancia que tendrán sus conclusiones en los futuros marcos de rendición de cuentas. Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Corea?
Gracias, señor vicepresidente. Gracias también a la Comisión de Investigación por su presentación oral. Continúa la guerra en Ucrania. El sufrimiento de civiles y la situación humanitaria general siguen agravándose y deteriorándose. Estamos profundamente preocupados por los ataques a civiles y a las infraestructuras básicas, como plantas energéticas, puertos o ferrocarriles. Nos preocupan también las noticias de desapariciones forzadas, tortura sistemática, malos tratos y la denegación de garantías a un juicio justo para los detenidos civiles y los prisioneros de guerra. Nos preocupan también las noticias de violencia sexual y de género contra civiles y prisioneros de guerra, y también la violencia dentro del ejército, por ejemplo, contra los extranjeros reclutados para combatir en Ucrania. Para acabar con el sufrimiento de los civiles, subrayamos que urge respetar por completo el DIH y el derecho internacional de derechos humanos. Pedimos que se reanuden cuanto antes las negociaciones de paz. Seguiremos apoyando a la comunidad internacional por la paz, la recuperación y la reconstrucción en Ucrania.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Liechtenstein.
Gracias. Y gracias a la Comisión por su actualización y trabajo continuo. Desde que lanzara la Federación Rusa su invasión a plena escala contra Ucrania, el coste civil de la guerra sigue creciendo. Nos alarma el incremento reciente en fallecimientos civiles y los ataques continuos de Rusia contra infraestructuras civiles, zonas residenciales, supermercados, gasolineras y otros objetos indispensables a la vida civil. Los civiles y sus infraestructuras están estrictamente protegidos bajo el DIH. y cualquier ataque deliberado puede ser crimen de guerra. Mucho nos preocupa también el uso continuo de la guerra con drones contra civiles. Los avances tecnológicos no pueden venir a expensas de la rendición de cuentas o el DIH. Además, nos preocupa también mucho los informes de que hay violencia sexual extensa y sistemática relativa al conflicto, incluyendo contra prisioneros de guerra y civiles. Instamos con urgencia, aquella rendición de cuentas, prevención efectiva y acceso a la justicia para todas las víctimas. Vicepresidente, apoyamos firmemente el trabajo de la Comisión y su contribución a la rendición de cuentas. Los responsables de la agresión y crímenes ulteriores deberán rendir cuentas.
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Australia?
Gracias. Agradecemos a la Comisión de Investigación su actualización. La invasión no provocada y no justificada de Rusia a Ucrania viola el derecho internacional y sigue violando los derechos humanos de todos los ucranianos. A Austria le sobrecogen los informes permanentes de torturas sistemáticas, desapariciones forzadas, ejecuciones sumarias, violencia sexual y la deportación de niños ucranianos. Atacar a civiles e infraestructuras civiles es un desprecio patente del DIH y viola los derechos humanos de los ucranianos civiles. Rusia mantiene sus ataques incesantes con misiles contra edificios residenciales, hospitales y escuelas. Rusia también sigue atacando las infraestructuras energéticas críticas de Ucrania. Se acerca el invierno y nos preocupa que los ataques rusos otra vez limiten el acceso de los civiles a servicios esenciales, alimentos, agua y calefacción. Día tras día, Rusia sigue Cada día que Rusia continúa con este conflicto es otro día más de sufrimiento humano. Australia pide a Rusia que se retire inmediatamente de Ucrania, los autores que rindan cuentas y que se ponga fin a esta guerra sin sentido. Comisionados, ¿qué puede hacer la comunidad internacional para preservar el derecho de todos los ucranianos frente a la agresión rusa? Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la representación de la República Bolivariana de Venezuela?
Gracias, señor vicepresidente. Venezuela lamenta profundamente la pérdida de vidas humanas y el sufrimiento ocasionado por la prolongación del conflicto en Ucrania. En el momento actual, preocupa que, mientras se proclama la necesidad de alcanzar la paz, se alimenta la confrontación. El suministro de armamento, las políticas de aislamiento y la retórica confrontacional reducen los espacios para el entendimiento y dificultan la construcción de la confianza, indispensable para alcanzar una solución pacífica y negociada. Este Consejo debe contribuir a una comprensión objetiva y equilibrada de la situación, capaz de reconocer la complejidad de las circunstancias que han conducido a esta crisis y de superar enfoques selectivos. Venezuela reafirma que una paz justa y duradera solo podrá construirse mediante el diálogo y la negociación, sobre la base de un arreglo que tome debidamente en consideración las preocupaciones de seguridad y ofrezca garantías para todas las partes. Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra la representante de Japón?
Gracias. Y gracias a la Comisión de Investigación Independiente sobre Ucrania por su importante trabajo y su actualización sobre situación de derechos humanos en Ucrania. Nos sobrecogen las constaciones en el informe de marzo de la Comisión incluyendo que hubo deportaciones y transferencias de niños ucranianos, conforme con un plan organizado y modus operandi cuidadosamente realizado y coherente, que representa crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra. Condenamos sin ambages las acciones del ejército ruso que inflige un sufrimiento amplio a los ucranianos. Apreciamos que la Comisión siga recogiendo pruebas sobre el amplio rango de crímenes y violaciones del DIH y del DIDH en el contexto de la agresión en curso. También trasladamos nuestro respeto a los ucranianos, que siguen demostrando un valor inmenso defendiéndose contra la agresión rusa día tras día. Japón seguirá junto con Ucrania firmemente hasta que se alcance una paz justa y perdurable. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la representación de la República Democrática y Popular de Corea?
Gracias. Rechazamos la creación y el trabajo de la comisión de investigación. Siempre nos opusimos a cualquier mecanismo de derechos humanos específico a un país sin el consentimiento del Estado concernido. Dichos mecanismos son desde su génesis, nacidos de motivación política y no pueden mejorar la situación de derechos humanos en el terreno. La propia creación de esta comisión fue un acuerdo político. Tenía por objeto ejercer presión sobre la Federación Rusa. Su mandato y métodos de trabajo muestran un enfoque de confrontación en lugar de esfuerzos genuinos de promover los derechos humanos mediante el diálogo y la cooperación. Por ello, no reconocemos la legitimidad de las conclusiones políticamente motivadas de la Comisión. La información presentada por una parte no puede ser base suficiente para juzgar a un Estado soberano. Los derechos humanos no deben ser objeto de politización o que se usen como herramienta de presión contra Estados soberanos. El Consejo debería rechazar cualquier doble rasero y mecanismo específico por país y cumplir los principios de objetividad, imparcialidad y no selectividad. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representante de Eslovenia?
Gracias. Nos asociamos con las declaraciones tanto de la UE como del Grupo de Amigos de la Rendición de Cuentas, conforme o tras la agresión de Rusia contra Ucrania. Reiteramos nuestra condena de la invasión a plena escala y guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. condenamos sin ambages las violaciones continuas de Rusia del DIH y del DIDH en Ucrania. Entre los crímenes más graves que constató la Comisión, cometidos por Rusia, se encuentra el crimen de lesa humanidad que representa la desaparición forzada de niños deportados o transferidos desde Ucrania. y el crimen de guerra que representa la demora injustificable en su repatriación. Eslovenia reitera su llamado a Rusia para que ponga fin inmediatamente a las graves violaciones de deportación y transferencia a la fuerza de niños y que deje de imponerles educación militar y patriótica en los territorios ocupados temporalmente en Ucrania. Seguimos exigiendo plena rendición de cuentas por todos los crímenes internacionales, violaciones de derechos humanos y abusos de la guerra de agresión. ¿Podría la Comisión darnos más detalles sobre reclutamiento extranjero para las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa? Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Turquía?
Gracias. Siempre defendimos una solución justa, abarcadora y perdurable. La paz que solo se puede alcanzar con diplomacia y negociaciones. Siempre apoyamos la soberanía, integridad territorial e independencia de Ucrania desde 2014 con el intento de anexamiento de Ucrania. Destacamos que estamos en una crisis militar y es importante abordar sus consecuencias con diálogo, diplomacia y adhesión al derecho internacional, que deben ser nuestros principios rectores al respecto. Acogimos negociaciones que obtuvieron como resultado avances sobre cuestiones humanitarias como canje de prisioneros y retorno seguro de niños. El diálogo entre las partes es fundamental para progresar. Estamos dispuestos a seguir facilitando contactos y diálogo entre las partes cuando sea posible, y seguiremos esforzándonos para apoyar una paz duradera y abarcadora en Ucrania. Gracias y justa. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora adjunta de España?
Gracias, señor vicepresidente. España se suma a la declaración de la Unión Europea y la del grupo de amigos sobre rendición de cuentas en Ucrania. Agradecemos a la Comisión su rigurosa labor de documentación de las violaciones de derecho internacional derivadas de la agresión rusa contra Ucrania. Los hallazgos presentados continúan confirmando patrones sistemáticos de gravísimas violaciones de los derechos humanos. Los ataques recurrentes contra infraestructuras energéticas y civiles críticas agravan deliberadamente la situación humanitaria de la población. La persistencia de los tratos crueles, la tortura en centros de detención y el patrón de traslados forzosos y deportación ilegal de niños ucranianos constituyen una violación flagrante del derecho internacional. España reitera, por tanto, su exigencia a la Federación de Rusia para que cese de inmediato su agresión, facilite el retorno seguro e incondicional de todos los menores deportados y libere a los civiles detenidos de forma arbitraria. Sabemos que no habrá una paz justa y duradera sin rendición de cuentas. Por ello, reiteramos nuestro respaldo al imprescindible trabajo de esta Comisión y a los mecanismos de justicia penal internacional para garantizar la reparación con un enfoque centrado en las víctimas. Para concluir, quisimos formular una pregunta a los miembros de la Comisión. ¿Qué medidas específicas consideran prioritarias para fortalecer la coordinación internacional e incentivar la eficacia de los mecanismos de repatriación y unificación familiar de los niños ucranianos trasladados ilegalmente? Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de China?
Vicepresidente. La crisis ucraniana evolucionó rápidamente durante los últimos días, con ataques frecuentes contra civiles. Los rehenes también padecieron y ello tuvo repercusiones para terceros países. La posición de China sobre la cuestión de Ucrania fue siempre clara y coherente. Nuestro presidente declaró que la soberanía e integridad territorial de todos los países debe ser respetada. conforme con los principios de la Carta y teniendo en cuenta las preocupaciones de seguridad legítimas de todos los países. Cualquier esfuerzo que sea propicio para una solución pacífica de la crisis debe recibir apoyo. Esas son las orientaciones que guían a China en la materia. Para este problema complejo, la única vía adelante o solución es el diálogo y la colaboración. Como miembro permanente del Consejo de Seguridad, siempre nos opusimos a cualquier imposición unilateral y defendimos la paz y que se aborden las causas radicales del conflicto. Y pedimos que la comunidad internacional siga desempeñando un papel constructivo para una solución política. Gracias.
La palabra a la representación de la República Islámica de Irán.
Gracias. Estamos muy preocupados por los problemas en Ucrania, sobre todo que no se tienen en cuenta las exigencias internas para elecciones presidenciales. Muy lamentable que, en lugar de abordar las preocupaciones de derechos humanos dentro de su propio territorio, Ucrania siga poniendo o trasladando la culpa con falsas alegaciones a otros Estados. resultan especialmente preocupaciones los intentos de involucrar a otros Estados en conflictos de los que no son parte con alegaciones falsas. Ello lo hacen para desviar la atención de los problemas internos, lo cual no hace sino incrementar el enfrentamiento y dificultar una solución pacífica del conflicto mediante el diálogo. Este enfoque ha ido ya más allá de los cauces de la retórica política. Un reciente ataque de Ucrania contra un barco comercial iraní en el mar Caspio, que conllevó la muerte de un marinero iraní y luego hirió a otro, es un ejemplo sumamente preocupante. Irán condena sin ambages este ataque hostil. e ilegal, y destacamos que los ataques contra embarcaciones mercantiles civiles representan una grave violación del derecho internacional. Este Consejo no se debe utilizar para legitimizar dicha conducta o propiciar narrativas geopolíticas mediante acusaciones contra otros Estados.
Gracias.
Esta es la última intervención a la que se ha podido dar cabida en el segmento presente de la reunión. Y, por lo tanto, vamos a pasar ahora a la lista de oradores de instituciones nacionales de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales. En primer lugar, el Consejo escuchará una intervención por vídeo de Frontline AIDS Limited.
Me llamo Tatiana Desko, de la Alianza de Salud Pública, y intervengo en nombre de la sociedad civil, de las OSC en Ucrania. 19 de julio. Un almacén cerca de Kiev, donde había productos para tratar el VIH para el año 2027 para 300.000 personas, pacientes vulnerables en Ucrania, ha sido destruido por un misil ruso. El almacén contenía 30 millones de jeringuillas, 15 millones de condones para personas que se encuentran en mayor riesgo de contraer el VIH en Ucrania. y ahora no tienen acceso a estos productos de necesidad crítica. La denegación del derecho de acceso a servicios críticos para las poblaciones que se encuentran en más riesgo. Esta es la consecuencia. ¿Cómo puede la Comisión garantizar que este crimen sea objeto de investigación y que los pacientes puedan acceder a sus productos críticos para prevenir VIH? Gracias.
Continuación tiene la palabra la representación de Human Rights Research League.
Gracias. Nuestra liga está profundamente preocupada por la normalización aparente de ataques contra civiles en la guerra de agresión de plena escala de Rusia contra Ucrania. Nos acercamos al sexto invierno de la guerra. El número de civiles atacados deliberadamente por Rusia crece. Según la OACNUD, En los primeros ocho meses del presente, resultaron muertos y heridos más civiles en Ucrania que durante todo 2025. Las cifras actuales son el doble de las de 2024, reflejando ataques cada vez más despiadados contra civiles, a pesar de la prohibición fundamental de atacar a civiles del derecho internacional. Recientemente, Ucrania introdujo un sistema de alerta aérea de dos estratos, dos niveles, es decir, una etiqueta amarilla que indica ataques menos graves. No se introdujeron los dos niveles porque los ataques con drones sean menos mortíferos, sino porque cerrar el país para cada alerta aérea haría que la vida sea imposible. Incluso los civiles que necesitan servicios de salud mental se tratan cada vez más con formación de resiliencia operativa que se había concebido para que los soldados puedan tener un nivel funcional mínimo en el campo de batalla, porque el tratamiento estándar excede los los recursos y tiempo disponible. Ucrania tiene que normalizar circunstancias extraordinarias por pura necesidad, pero nosotros no tenemos derecho a normalizar graves violaciones del derecho internacional, incluyendo ataques armados contra civiles. Gracias.
La palabra la representación de Human Rights House Foundation.
Gracias. El monitoreo de nuestros socios ucranianos muestra la necesidad urgente de que haya rendición de cuentas por las desapariciones forzadas en los territorios ocupados. Investigaciones coordinadas por Human Rights House Crimea documentan una práctica sistemática coordinada centralmente en Crimea y las regiones de Kherson y Zaporizhia ocupadas. Se rapta a los civiles, se les mantiene incomunicados, se los tortura, se oculta su paradero y su detención a veces se legaliza mediante el sistema de derecho penal ruso. Zmina, una organización socio, muestra que estas violaciones se producen en toda la Ucrania ocupada como una política general de persecución cada vez más dedicada a la erosión de la identidad ucraniana y prevenir futura resistencia. Aproximadamente 16.000 civiles ucranianos han sido detenidos ilegalmente o están desaparecidos. Nuestros socios identifican que los principales autores y coordinadores victimarios son los miembros del Servicio de Seguridad Federal ruso, junto con la detención arbitraria y tortura, ejecuciones, denegación de derecho a un juicio justo, que puede equivaler al crimen de lesa humanidad de persecución. La rendición de cuentas tiene que ofrecer reparación. Los grupos de sobrevivientes ucranianos y la sociedad civil pide participación a lo de diseñar una comisión de indemnización internacional para Ucrania para reconocer las víctimas de la agresión rusa. Comisión, cómo se puede institucional y ampliar las investigaciones para esta política de persecución, garantizando que las pruebas apoyen la rendición de cuentas penal y también reparaciones centradas en las víctimas. Gracias.
En WRI, junto con otros socios, manifestamos nuestra solidaridad con Ucrania frente a la agresión rusa. Nos preocupa la movilización forzada, militarización y educación en el territorio ocupado, también las violaciones del derecho humano a la objeción de conciencia que cometen las autoridades ucranianas y la movilización forzada mediante el así llamado proceso de basificación. Hay informes de malos tratos, detenciones no documentadas, reclutamiento, transferencia forzada a centros de entrenamiento territoriales, detención incomunicado y otras violaciones, y también tratamientos violentos, como ya denunció la Comisión. Lamentamos que la Oficina de Investigaciones del Estado parece ser que no investigó la muerte violenta del objetor de conciencia Dmytro Koval y de Yevhen Navraklo en Skhelia. El caso del defensor de derechos humanos y erudito Yuri. Sheliazhenko, víctima de trato cruel mientras estaba detenido arbitrariamente por el ejército, tampoco fue investigado. Y eran objetores de conciencia y defensores de paz. Hoy, Día Internacional de la Paz, reiteramos los llamados de los Estados miembros para que prevengan la paz y pongan fin a la guerra. Instamos a Rusia a que cumpla con el DIH y acabe la guerra de agresión. Pedimos a Ucrania que deje de perseguir y criminalizar a Yuri Sheliazhenko y otros objetores de conciencia y garantice investigaciones, rendición de cuentas. Gracias.
Gracias. A continuación, el Consejo va a escuchar un vídeo con la intervención de The Next Century Foundation.
Estamos muy preocupados por el impacto grave del conflicto entre Ucrania y Rusia en civiles. La guerra trajo inseguridad económica, escalada militar, pobreza infantil creciente. Es uno de los conflictos más mortíferos en Europa y Un paso adelante hacia la paz interesa a Ucrania para evitar más muertes. Ninguna nación tiene recursos sostenibles para prolongar este conflicto. Consideramos que un armisticio es la solución óptima para poner fin a la guerra mediante la diplomacia. No hay garantía de que se resuelvan las disputas territoriales, pero este enfoque se debe considerar como el primer paso para prevenir violaciones ulteriores del derecho internacional que tiene como objeto proteger civiles. Con ello, Ucrania tendría más oportunidades para la construcción socioeconómica y medioambiental que necesita. Se ha relegado a un segundo plano la protección de los civiles en pro de los intereses territoriales y económicos. Los recursos humanos de Ucrania son limitados y no puede resistir la matanza de la Federación Rusa durante mucho más tiempo sin acción decisiva. Hay pocas perspectivas de que acabe el conflicto en términos mutuamente acordados. Alentamos a la comunidad internacional que apoye esfuerzos para un armisticio. monitoreado por actores independientes, seguido de negociaciones de paz estructuradas. Ello dará prioridad a la protección de los civiles, planificación de la reconstrucción e involucramiento diplomático para alcanzar una paz perdurable. Gracias.
Se va a proyectar ahora otro vídeo de la European Union of Jewish Students?
Presidente, no es fácil, pero avancemos. Este es el eslogan que acompañó a Lviv como capital juvenil europea, una ciudad que visitamos este mes durante una misión de solidaridad de EUJS a Ucrania. En todo el país, jóvenes y organizaciones de jóvenes demuestran una resiliencia extraordinaria, se organizan, hay voluntariado, ofrecen apoyo, lideran sus comunidades, siguen construyendo el futuro del país mientras sus connacionales siguen luchando para defenderlo. Pero la resiliencia nunca debe convertirse en excusa para que la comunidad internacional vuelva la vista hacia otro lado. La Comisión de Investigación documentó graves violaciones del DIH y de IDH, incluido tortura, ejecuciones ilegales, violencia sexual y la deportación ilegal y transferencia de niños ucranianos. Los hallazgos de la Comisión deben llevar a la rendición de cuentas. Los responsables de las violaciones deben ser objeto de investigación y juicio, y hay que crear mecanismos de rendición de cuentas internacionales que reciban el apoyo que necesitan para seguir su trabajo. La Unión Europea de Estudiantes Judíos Agradece a la Comisión que documente continuamente la situación y llamamos a este Consejo a garantizar que este trabajo crítico se convierta en rendición de cuentas. La comunidad internacional tiene que mantener su apoyo a la sociedad civil ucraniana. No piden que admiremos su resiliencia, sino que lo que piden es que no los olvidemos. Muchas gracias, señor Presidente.
A continuación se escuchará otro vídeo de Physicians for Human Rights.
Presidente, distinguidos comisionados. Médicos por Derechos Humanos y nuestros socios documentamos 3.300 ataques contra centros sanitarios en Ucrania desde la invasión a plena escala de Rusia de febrero de 2022. Ataques a hospitales, personal sanitario, incremento de ataques contra cadenas de suministro de material sanitario, lo cual limita el acceso de millones de ucranianos a los cuidados y amenaza la infraestructura de salud. En tan solo 12 días, ahora en septiembre, hay muchos almacenes de material sanitario destruidos o dañados, incluyendo la mayor distribución farmacéutica de Ucrania y un núcleo de suministro médico humanitario de la OMS. Una de esas de esos almacenes nos informó que el 90% de sus existencias pertenecían a organizaciones humanitarias internacionales y la mayoría se quemaron en el ataque. Había almacenada insulina, vacunas, antirretrovirales, medicación para salud reproductiva, botiquines, equipamiento quirúrgico de alto coste, generadores de electricidad para hospitales y otros suministros críticos. Esto no se puede reemplazar. Sencillamente, se requiere refrigeración, almacenamiento especializado, procedimientos regulatorios y redes de distribución. Puede llevar meses o años volver a instaurarlo. Comisionados, instamos a la comisión a que investigue los ataques contra centros sanitarios, incluyendo almacenes y distribución. y los efectos a largo plazo en el derecho a la salud. Gracias.
Se va a proyectar ahora otro vídeo de la International Bar Association?
Gracias. Nuestro Instituto de Derechos Humanos elogia el trabajo de la Comisión. La invasión a plena escala está marcada por violaciones extensas del DIH y de IDH, muchas equivalentes a crímenes de lesa humanidad y de guerra. El daño civil experimentó una drástica escalada, llevado por misiles de largo alcance y ataques con drones en centros urbanos y también drones de corto alcance contra civiles en el frente. Condenamos los patrones documentados de detención arbitraria, desaparición forzada, tortura, malos tratos de civiles y prisioneros en los territorios ocupados por Rusia. Hay millones de civiles ucranianos que siguen detenidos ilegalmente, muchos incomunicados, y también nos alarman los ataques contra infraestructuras energéticas y humanitarias. Pedimos que estos actos se consideren crímenes de guerra. Reiteramos también nuestra grave preocupación por la deportación y transferencia forzada de niños ucranianos. La Comisión ahora concluyó que estos actos y la desaparición forzada de niños son crímenes de lesa humanidad. La Federación Rusa sigue obstruyendo activamente su retorno y reunificación seguros con sus familias. Por ello, esto debe ser prioridad internacional. Estamos al consejo que sigue apoyando los esfuerzos de rendición de cuentas internacionales, incluyendo la Comisión y la CPI, jurisdicción universal y la operacionalización del Tribunal Especial para el Crimen de Agresión contra Ucrania.
Tiene la palabra la distinguida representación de Human Rights Watch?
Gracias. La guerra de Rusia contra Ucrania sigue devastando vidas civiles desde febrero de 2022. Por lo menos 16.874 civiles resultaron muertos. Las víctimas civiles se incrementaron el 37% en el primer semestre de este año, comparado con el año precedente, junto con ataques intensificados rusos de misiles, drones de largo alcance y otras armas explosivas en zonas pobladas. Mes más mortífero fue julio. Desde mayo de 2022, 437 civiles muertos. Los ataques rusos se han repetido contra escuelas, mercados, centros comerciales, autobuses, instalaciones de salud, humanitarias, energía y ferrocarriles. Muchos pueden ser crímenes de guerra. En las zonas ocupadas, las autoridades de ocupación siguen violando los derechos de los civiles ucranianos bajo su control. Se han incautado decenas de miles de propiedades ucranianas mediante procesos ficticios. Obligaron a los residentes a obtener la nacionalidad rusa. reclutan ilegalmente a residentes e intentan suprimir la lengua, identidad ucranianas. También intentan, o sea, también deportaron o transfieren la fuerza a miles de niños ucranianos a Rusia o zonas ocupadas. La Comisión de Investigación verificó 1205 casos y el 80% de esos niños todavía no volvieron. Estos actos son crímenes de guerra y de lesa humanidad, conforme con la Comisión. Estamos al Consejo a presionar a Rusia para que acabe con los ataques ilegales. Cese los crímenes contra niños ucranianos, garantice su retorno y apoye a la Comisión en su mandato y esfuerzos internacionales de rendición de cuentas.
Gracias. Gracias. Se va a proyectar ahora un vídeo de la Asociación Voluntaria Patriótica de Shaanxi?
Señor vicepresidente, señores relatores, miembros de la Comisión, El párrafo cuarto, soy el fundador, perdón, del Pacto Patriótico Internacional, el párrafo cuarto del informe reconoce que la OACNU no pudo acceder a los territorios ocupados para realizar una verificación en tales circunstancias, redactar un informe basado únicamente en acusaciones no verificadas unilateralmente por Ucrania, viola gravemente los principios fundamentales de investigación de la ONU. Esto es una herramienta de guerra de la opinión pública. ¿Por qué se informa solamente el informe en Donbass, ignorando la presencia militar ilegal de Estados Unidos en Siria? Dice el orador. Y la situación en Rusia, en Siria, perdón, en Siria, saqueo de recursos en Siria, desastres humanitarios por sanciones unilaterales. ¿Por qué guardan silencio sobre las acciones de los aliados occidentales en Palestina? Esta ceguera selectiva expone dobles raseros. Un verdadero orden de paz no puede basarse en maniobras geopolíticas.
Bien, este ha sido el último orador al que podemos dar cabida en este diálogo interactivo. Voy ahora a dar la palabra a la Comisión de Investigación para que formule sus observaciones finales. Disponen ustedes de casi seis minutos. Adelante.
Gracias, vicepresidente. Gracias, señor.
Gracias, vicepresidente, y gracias a los miembros del Consejo por sus comentarios y preguntas. Empiezo por las preguntas que hacían sobre la rendición de cuentas, que se plantean sobre el informe, pero también en general. En primer lugar, cabe señalar que el informe completo estará preparado dentro de cuatro semanas. Y algunas de las particularidades sobre los temas mencionados en la presentación oral se abordan mucho más detalladamente en ese informe que se va a publicar pronto. Pero bueno, siguiendo con la rendición de cuentas, por supuesto que nuestra estrategia de investigación deja bien claro que es importante. identificar a los autores y, sobre todo, a los que están en los más altos niveles del escalafón de mando. Estos últimos años hemos recopilado mucha información sobre la rendición de cuentas y, sobre todo, sobre muchos autores de delitos. Esta información va a ser pertinente para los mecanismos de rendición de cuentas nacionales e internacionales, conforme a lo que prevé nuestro mandato. Y nosotros estaremos a disposición de estos mecanismos para contestar a las preguntas. Nuestras investigaciones siguen su curso a pesar de las circunstancias tan adversas que todos conocen. Hemos avanzado con algunos temas, pero siempre van surgiendo nuevos. Conviene señalar también que las autoridades de la Fiscalía de Ucrania, hasta el momento, han registrado más de 260.000 crímenes de guerra. Es una tarea enorme la que están haciendo en condiciones difíciles. Queremos también reiterar que estamos a su disposición por si tienen preguntas sobre tanto jurisdicción nacional Algo que puede interesar a las fiscalías o a las autoridades judiciales de los países. Y también, como dijimos en marzo, estamos a su disposición para todas las cuestiones relacionadas con el Tribunal Extraordinario para Ucrania y sobre el crimen de agresión, en caso les parezca pertinente y una vez estas entidades estén funcionando. Uno de los tres temas que me gustaría tratar, porque lo han planteado muchas delegaciones, es el de la situación de los combatientes extranjeros que están en la Federación de Rusia. En marzo ya dijimos que se han identificado a combatientes extranjeros de 17 países, de tres continentes. Seguimos adelante con esta investigación. Y le vamos a dar seguimiento a nuestra o esta información que tenemos. La vamos a plasmar también en un informe que vamos a presentar a la Asamblea General. Rogaríamos a los Estados que todavía no han contestado que nos envíen información adicional. Esto se lo hemos pedido a muchos Estados, algunos de ellos son miembros del Consejo de Derechos Humanos y les rogamos nos envíen respuestas a nuestras preguntas. Le doy la palabra a otra miembro de la Comisión.
Gracias, vicepresidente, Estados miembros. En cuanto a las preocupaciones que han manifestado sobre los niños y la deportación y transferencia forzada de niños, reiteramos la obligación que tiene la Federación de Rusia de facilitar información completa y fiable sobre los niños que están en esta situación, incluyendo su paradero actual, su estado actual, y también reiteramos la recomendación que hacíamos a la comunidad internacional de pedirle a la Federación de Rusia que cumpla sus obligaciones y coordine las diferentes iniciativas para facilitar el regreso de los niños. En cuanto a la educación militar y patriótica para los niños ucranianos que se encuentran en las zonas temporalmente ocupadas, vamos a presentar información más detallada al respecto en nuestro informe de octubre, y ahí examinamos también la postura de las autoridades de la Federación de Rusia, que son responsables de preparar estos programas de estudios y de imponer una educación militarizada. En lo que respecta a las infraestructuras energéticas básicas, un tema que también preocupa a muchos Estados miembros, sobre todo ahora que se acerca el invierno, seguimos investigando la situación y en los informes desde octubre de 2022 ya hablamos de las oleadas sistemáticas de ataques contra las plantas energéticas civiles cometidos por la Federación de Rusia. En el informe que publicaremos en octubre, el mes que viene, pues, encontrarán también información más detallada sobre el impacto acumulado que tiene todo esto en la vida de los civiles. También examinamos quiénes son las entidades y las personas responsables de estas oleadas de ataques que, como digo, afectan a la vida de los civiles y también a las infraestructuras energéticas. Gracias.
Daríamos por concluido el diálogo interactivo. Deseo agradecer a los miembros de la Comisión de Investigación su presencia y participación en este diálogo. Muchas gracias, señor Musse, señora Grover, y también el trabajo que hacen en nombre del Consejo. Vamos a hacer ahora una breve pausa técnica antes de escuchar el informe del Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua. Muchas gracias. Excelencias, distinguidas delegadas y delegados, gracias por su paciencia. Vamos a escuchar ahora el informe oral del Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua. Es para mí un placer dar la bienvenida al presidente del grupo, el señor Jean-Michel Simon, que tiene ahora 15 minutos para hacer su presentación. Tiene usted la palabra?
Muchas gracias, distinguido presidente, excelencias, presento esta actualización oral conforme a la resolución 58/18 como presidente del grupo, junto con mis colegas Arguera Peralta y Reid Brodie. La situación en Nicaragua sigue deteriorándose. Desde marzo El aparato represivo ha perfeccionado sus métodos. Las detenciones arbitrarias han continuado. La desaparición forzada se ha convertido en un instrumento deliberado de control. Y la muerte bajo custodia es una consecuencia previsible de un sistema que coloca a las personas detenidas por motivos políticos fuera del alcance de la ley. El 31 de mayo de 2026, las autoridades anunciaron la muerte de Brooklyn Rivera Bryan. El señor Rivera era un líder misquito, presidente del Partido Indígena Yátama. El señor Rivera estuvo detenido arbitrariamente durante 32 meses, la mayoría en condición de desaparición forzada, y falleció bajo la custodia del Estado. Y tras su muerte, ocho familiares y allegados fueron detenidos y desaparecidos tras exigir la entrega de sus restos. Excelencias, es en este escenario que hoy publicamos el documento Anatomía de la Crueldad Estatal: Desaparición Forzada y Muerte bajo Custodia en Nicaragua. hemos verificado 161 casos de desaparición forzada desde abril de 2018. Desde 2023, las desapariciones forzadas se han convertido en un patrón. Las víctimas permanecen fuera de cualquier registro oficial. Muchas son personas mayores con enfermedades crónicas sin la atención necesaria. Sus familiares viven en la incertidumbre. Hemos reconstruido la cadena de mando responsable. Los casos no son hechos aislados. son parte del ataque generalizado y sistemático contra la población civil que hemos documentado y constituyen, prima facie, crímenes de lesa humanidad. Señoras y señores delegados, en junio publicamos el documento "Nicaragua, la represión en clave de género: mujeres y violaciones de los derechos humanos. Evidenciamos múltiples violaciones sufridas por cientos de mujeres. El Estado ha empleado formas específicas de violencia de género contra mujeres con un papel visible en la vida pública y en la vida política. Concluimos que la discriminación de género agrava la persecución política. Distinguidos delegados las violaciones documentadas desde dos mil dieciocho han socavado sistemáticamente los derechos civiles y políticos en Nicaragua. la participación política y las libertades de expresión, reunión y asociación existen hoy solo teóricamente y en algunos casos prominentes ya ni siquiera más en teoría según reformas constitucionales aprobadas en primera lectura hace apenas tres semanas. el anuncio del señor Ortega hace dos meses de que ya no habrá elecciones en Nicaragua, deja claro algo. En un Estado que ha socavado sistemáticamente los derechos que sustentan la democracia, ya no necesita seguir aparentando lo contrario. La democracia es como una casa. las elecciones son su techo los derechos políticos, sus cimientos. Sin derechos humanos, el techo no se sostiene. resulta evidente que en las condiciones actuales de Nicaragua que ningún proceso electoral cumpliría los estándares internacionales mínimos requeridos. Y es igualmente evidente que no se pueden posponer indefinidamente elecciones libres y justas ni simularlas eternamente. El camino es claro. Poner fin a las desapariciones forzadas, liberar a todas las personas detenidas arbitrariamente y restablecer el espacio cívico. Al mismo tiempo, debe cesar la persecución transnacional contra nicaragüenses en el exilio y sus familiares en Nicaragua. Los casos que seguimos documentando son motivo aquí de grave preocupación. Todas estas medidas que acabo de mencionar no son solo obligaciones legales. sino condiciones esenciales para la credibilidad de cualquier sistema político. Excelencias, el gobierno sigue negándose a colaborar con nosotros. Esto constituye un elemento más de su política de aislamiento internacional. Las víctimas y sus familiares merecen medidas efectivas para poner fin a la impunidad y respaldar sus demandas de verdad, justicia, reparación y no repetición. La justicia transicional es un desafío que exige sentar sus bases ahora, hoy, no en el futuro. Instamos al gobierno de Nicaragua a Primero, revelar de inmediato la suerte y el paradero de todas las personas desaparecidas que siguen hasta el día de hoy siendo 30, mínimamente. Segundo, liberar de forma inmediata e incondicional a todas las personas privadas de libertad por motivos políticos. Y tercero, garantizar investigaciones prontas, independientes y efectivas sobre todas las muertes bajo custodia.
Recomendamos a la comunidad internacional, primero, contribuir a combatir la impunidad mediante el ejercicio de la jurisdicción territorial y universal. el fortalecimiento de la cooperación internacional y, cuando proceda, recurrir a la Corte Penal Internacional, de conformidad con el principio de complementariedad. En segundo lugar, recomendamos adoptar y coordinar sanciones selectivas contra los responsables de desapariciones forzadas y muertes bajo custodia.
En tercer lugar, recomendamos contemplar en las decisiones sobre cooperación financiera y acceso preferencial a los mercados los avances verificables en el esclarecimiento de la suerte y el paradero de las personas desaparecidas y en investigaciones independientes para determinar las responsabilidades. En cuarto lugar, recomendamos proteger a los nicaragüenses exiliados, facilitando su regularización. el cese de las represalias contra sus familiares en Nicaragua y que se abstengan de retornar a las personas que puedan estar en situación de riesgo, en especial los periodistas.
Recomendamos, en quinto.
Lugar, velar porque la situación en Nicaragua siga siendo objeto de examen activo en este Consejo, en la Asamblea General y en los foros regionales pertinentes, incluida la Organización de los Estados Americanos. Excelencias, nuestro mandato consiste en investigar los hechos y contribuir a la rendición de cuentas.
Seguiremos haciéndolo con independencia e imparcialidad. Sin embargo, la rendición de cuentas exige Acciones de los Estados. El pueblo de Nicaragua sigue sufriendo graves violaciones de los derechos humanos. Cada desaparición forzada y cada muerte bajo custodia subrayan la urgencia de actuar. Tras casi cuatro años de mandato, los hechos son claros. Lo difícil ya no es entender la situación, sino responder de manera eficaz a lo que está sucediendo. Si no hay respeto de los derechos humanos, no puede haber un proceso democrático creíble.
Una acción más decidida y coordinada resulta hoy imperativa. Gracias.
Muchas gracias, señor Simón, por su actualización. En conformidad con nuestra práctica, deberíamos escuchar ahora a la delegación del país concernido, Nicaragua. Sin embargo, observo que su escaño en la sala continúa vacío, de lo que se deduce que no tiene intención de participar en nuestro diálogo. Con lo cual, daríamos por concluida esta sesión. Una vez más, le agradezco no solamente su presencia hoy aquí, sino el trabajo que hace en beneficio del Consejo. Muchas gracias. Vamos, sin más dilación, excelencias, distinguidos participantes a iniciar nuestro debate general en relación con el tema cuatro. Permítanme recordarles que las solicitudes de derecho de réplica se atenderán exclusivamente al final del debate general. Y también recuerdo a todos los oradores que deben respetar el tiempo de uso de la palabra asignado, que es de un minuto y treinta segundos para todos. Como es habitual, las declaraciones completan, pueden cargarse en la extranet. La lista de oradores para este debate bajo el tema cuatro del orden del día se cerrará dentro de 15 minutos y vamos a empezar con la lista de miembros del Consejo. En primer lugar, tiene la palabra la distinguida delegación de Pakistán, que hablará en nombre de la Organización de Cooperación Islámica. Tiene la palabra.
Señor vicepresidente. Nuestro grupo reitera su apoyo al Consejo y a la promoción del respeto universal de todos los derechos humanos. El mandato exige apoyar la interdependencia, indivisibilidad y carácter interrelacionado, y la selectividad y el sesgo pueden menoscabar estos principios. Condenamos que se ganen adelante los mandatos sobre países que no tienen el visto bueno de estos. Esto tiene poco impacto sobre la situación sobre el terreno y necesitamos ser más eficientes y coherentes, sobre todo en un contexto de escasez de recursos. Los conflictos no deben ser olvidados por el Consejo. Las crisis del mundo, o bien consecuencia directa, o bien se ven exacerbados por los conflictos o disputas que no se resuelven. con respeto al derecho internacional. Sin embargo, en algunos lugares del mundo vemos que los mensajes islamófobos siguen alimentando algunos conflictos. La amplificación de las expresiones islamófobas en las redes sociales o con un sesgo de la inteligencia artificial han hecho que empeore la situación. Seguiremos condenando estos discursos islamófonos que suponen un ataque para los derechos humanos de todos. Gracias.
Tiene la palabra la representación de la República Bolivariana de Venezuela, que intervendrá en nombre de un grupo de países.
Gracias, señor vicepresidente. Venezuela tiene el honor de realizar esta intervención en nombre del grupo de ideas afines. Los países de ideas afines rechazamos la creciente politización del tema 4 de la agenda del Consejo y nos oponemos firmemente a las resoluciones y mandatos específicos por país, políticamente motivados e impuestos sin el consentimiento del Estado concertino. Esta práctica selectiva y discriminatoria constituye un doble rasero y contraviene los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad, no selectividad y no politización. Asimismo, nos preocupa la proliferación de mandatos específicos por país sin el consentimiento de los Estados concernidos, que han demostrado ser ineficientes e ineficaces y consumen importantes recursos financieros, particularmente en el actual contexto de crisis de liquidez de las Naciones Unidas. Expresamos igualmente nuestra preocupación por las prácticas del naming and shaming que buscan interferir en los asuntos internos de Estados soberanos, en contravención de los principios de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional. Finalmente, hacemos un llamado a los Estados miembros y observadores del Consejo, así como a la Oficina del Alto Comisionado, a promover un diálogo respetuoso y constructivo y una cooperación genuina con todos los gobiernos, de conformidad con sus prioridades y realidades nacionales, fortaleciendo el examen periódico universal y evitando la politización, la selectividad y los dobles raseros. Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora de la Unión Europea, que hablará en nombre de un grupo de países.
Intervengo en nombre de la UE, Albania, Montenegro y Liechtenstein apoyan la declaración. Condenamos firmemente la guerra ilegal de Rusia contra Ucrania y el ataque deliberado a civiles e infraestructuras civiles. Condenamos las violaciones de derechos humanos en Rusia y la intensificación de las represalias a nivel interno e internacional.
Condenamos firmemente estas graves violaciones de derechos humanos y pedimos que se ponga en libertad a todos los presos políticos en Belarus. Nos preocupa también la situación en el TPO y pedimos a Israel que permita la llegada de asistencia humanitaria a Gaza. Pedimos al país que detenga la política de asentamientos Y que haya rendición de cuentas en cuanto a Irán y Sudán. Me refiero a nuestra anterior declaración. Reiteramos nuestra preocupación por la situación en China, incluyendo Tibet, Xinjiang y Mongolia Interior y la ley sobre. etnias. Hay que poner en libertad a los detenidos y pedimos que se refuerce la colaboración con la Oficina del Alto Comisionado, por ejemplo, para aplicar las recomendaciones del informe de evaluación.
Nos preocupa el uso de la legislación sobre seguridad nacional en Hong Kong con fines de represión. Nos preocupa el deterioro de la democracia, el Estado de derecho, los derechos humanos y la independencia del poder judicial en Turquía. Reiteramos nuestro firme apoyo sistema de justicia internacional, incluyendo la CPI. Encontrarán en internet toda nuestra declaración?
La distinguida representación de Uganda en nombre del Movimiento de No Alineados.
Señor presidente, el MNOAL quiere reiterar que las cuestiones de derechos humanos tienen que abordarse en un contexto global, sin confrontación, politización ni carácter selectivo, sino con diálogo e igualdad.
El Consejo tiene que abordar los problemas de derechos humanos con objetividad, respetando la soberanía y la integridad territorial y renunciando a injerirse en los asuntos internos de los Estados.
El MNOAL subraya que el Examen Periódico Universal supone o es una plataforma de diálogo constructivo y es una plataforma para que el Consejo examine la situación de derechos humanos y mejore. el diálogo sin enfrentamientos. Nos preocupa profundamente la proliferación de la adopción de resoluciones específicas sobre países en el Consejo. Se trata de una herramienta que explota los derechos humanos con fines políticos y menoscaba los principios de universalidad, objetividad y no selección a la hora de abordar los derechos humanos. Invitamos al Consejo a prestar debida atención a los temas de marginación, subdesarrollo, pobreza, cambio climático, brecha digital, inestabilidad, asentamientos ilegales u ocupación. En concluir, pedimos a los miembros del Consejo que promuevan la cooperación internacional y el diálogo constructivo y eviten que se produzcan prácticas de doble rasero y selectividad.
Que intervendrá en nombre de un grupo de países.
Gracias. Producemos esta declaración en nombre del grupo de amigos de la carta o grupo de amigos en defensa de la carta. El grupo da la mayor importancia a la promoción y protección de los derechos humanos conforme con los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad, transparencia, no selectividad, no politización y no enfrentamiento. El Grupo destaca la importancia de respetar el principio de soberanía y todos los restantes principios y obligaciones emanantes de la Carta de la ONU, incluyendo la obligación de abstenerse de intervenir en cuestiones que son fundamentalmente jurisdicción interna de un Estado cualquiera. Reiteramos nuestro rechazo categórico a los dobles raseros en el ámbito de los derechos humanos y manifestamos nuestra profunda preocupación por la proliferación continua y creciente de mecanismos y procedimientos de informes que tienen por objeto llevar a cabo evaluaciones selectivas, pero presuntamente imparciales de los derechos humanos en algunos países sin consentimiento de estos. Resulta inaceptable perseverar en la imposición de dichos mecanismos onerosos e intervencionistas a determinados países, por más que se haya demostrado su ineficacia e incompatibilidad con los principios de respeto y diálogo genuino que deben guiar el Consejo de Derechos Humanos. El Grupo de Amigos reitera su convicción de que no hay alternativa al diálogo y cooperación.
Gracias. Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Bahrein, quien hablará en nombre del Consejo de Cooperación de Estados Árabes del Golfo.
Gracias. Me complace pronunciar esta declaración en nombre del Consejo de Cooperación del Golfo para dejar constancia de nuestra posición respecto a los avances recientes que se han producido en nuestra región y que nos preocupan desde el punto de vista de la seguridad de los estados del GCC, o del CCG, más bien, y de los civiles. Queremos dejar claro que para superar la crisis actual y preservar la seguridad regional, la única vía es la colaboración internacional. Damos mucha importancia a la integridad territorial de los estados, la soberanía, la integridad territorial y el respeto de la Carta, y nos oponemos a cualquier iniciativa que pueda socavar la paz y seguridad regionales. Vicepresidente, condenamos con vehemencia los ataques recurrentes contra el Reino de Arabia Saudita, llevados a cabo por milicias hutis, sobre todo, contra infraestructuras civiles y civiles, utilizando drones y misiles. De hecho, el ataque más reciente fue contra La Meca. llevado a cabo por un dron. Y eso representa una violación de ese lugar santo y es también un acto que provoca a las que provocan las emociones de los musulmanes en todo el mundo y socava la estabilidad de la región y del reino. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador del Reino Unido en nombre de un grupo de países. Vicepresidente.
Gracias. Intervengo en nombre de un grupo de 11 países que siguen firmemente convencidos a la solución de 2 Estados, conforme con las resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad y la Declaración de Nueva York como única vía creíble para una solución justa, perdurable, seguridad y dignidad para israelíes y palestinos. Los asentamientos israelíes son ilegales conforme con el derecho internacional y son un obstáculo grave a la paz. La ampliación de las colonias, el establecimiento de otras nuevas, incautaciones de tierra y violencia de los colonos creciente, pone en peligro la viabilidad de un futuro Estado palestino. La situación en el terreno se deteriora rápidamente, así que se necesitan nuevas medidas. con apoyo de restricciones europeas y medidas para defender la viabilidad de la solución de dos estados, incluyendo restricciones frente a actividad de colonos y aquellos que apoyan, facilitan o se benefician de ellas. Pedimos a Israel que cumpla inmediatamente sus obligaciones de derecho internacional, que deje de llevar a cabo la ampliación de las colonias, investigue la violencia de los colonos y las alegaciones contra fuerzas israelíes también, Manifestamos nuestra defensa inquebrantable de la seguridad de Israel y condena de las violaciones de la misma, incluyendo ataques terroristas de Hamás de 7 de octubre del pasado. Y seguiremos defendiendo el derecho internacional y solución de dos estados.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Irak en representación del grupo de estados, del grupo árabe de estados.
Gracias. Resulta fundamental garantizar la preservación de la dignidad humana conforme con las obligaciones de DIH y de DDIDH. Condenamos cualquier violación de derechos humanos y libertades fundamentales en cualquier lugar del mundo. Y destacamos el derecho que toda persona a sus derechos. Y también nos oponemos a la politización del Consejo y cualquier práctica que, aparte al Consejo de su razón de ser, que es la promoción y protección de los derechos humanos, es fundamental que el Consejo observe los principios de universalidad, objetividad, neutralidad y que se aleje de cualquier selectividad, politización o dobles raseros. Nos preocupa, por cierto, la política de doble rasero que algunos Estados adoptan respecto a los TPO. Es fundamental que todos los derechos se traten en igualdad en todos los países, apartándose de cualquier selectividad de la RASERO, ya sea en el punto número cuatro o cualquier otro punto de la agenda del Consejo. Instamos a los Estados miembros y a la OACNUD a que se ocupe de las cuestiones de derechos humanos de forma constructiva para proteger todos los derechos en todos los Estados, según las necesidades y prioridades nacionales. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Kenia en nombre del Grupo Africano.
Gracias. El Grupo Africano recuerda el derecho inalienable a la autodeterminación y la lucha heroica de nuestros pueblos por la independencia, dignidad y emancipación, emancipamiento económico. Nuestra resolución para la promoción y protección de los derechos humanos y de los pueblos es anterior a foros multilaterales y nuestros países siguen comprometidos al fortalecimiento de los derechos y libertades conforme con la Carta. Los derechos humanos y libertades fundamentales deben ser objeto de respeto para todos, en todo lugar, sin distinción por raza, color, sexo, lengua, religión, opinión, origen, propiedad o condición. En los retos globales actuales, afirmamos la importancia del multilateralismo que fomente el diálogo y la confianza, incluyendo dentro del Consejo de Derechos Humanos, conforme, como deja claro la resolución 60/251 de la Asamblea General, la promoción de derechos humanos debe basarse en la cooperación y diálogo genuino que tenga por objeto fortalecer la capacidad de los Estados para cumplir sus obligaciones. Lamentablemente, la politización de este Consejo socava nuestros objetivos comunes. A menudo se usa el consejo con fines políticos. El grupo africano destaca la cooperación, no confrontación y objetividad, y la importancia de prestar atención a las prioridades e iniciativas africanas. Pedimos a todos los Estados que promuevan la solidaridad y la cooperación. que se centre en asistencia técnica, creación de capacidades, evitando selectividad o el rasero. Los principios de universalidad, objetividad e imparcialidad deben mantenerse junto con el respeto por la soberanía, integridad territorial y responsabilidad primaria. Interrumpe el presidente.
Distinguido embajador de Arabia Saudita, en nombre de un grupo de países.
Shukran, Said, Naeve, Rais. Gracias. Mehorra pronunció esta declaración en nombre de un grupo transregional de Estados para llamar la atención sobre la situación humanitaria grave que padecen los marineros bloqueados en el estrecho de Ormuz. Nos preocupa que se vean expuestos a riesgos a su integridad física, salud, etcétera. por ataques de la República Islámica de Irán. Se dificulta el acceso a medicamentos, atención sanitaria y alimentos. Conforme con la resolución competente del Consejo de Seguridad, queremos recordar que esos marineros no tienen culpa alguna de la situación en que se encuentran, con lo cual su vida e integridad física deben ser protegidas conforme al derecho internacional. Elogiamos en este sentido iniciativas para salvar sus vidas llevadas a cabo por algunos Estados en el Golfo Arábigo, ofreciendo sus puertos e instalaciones, operaciones de búsqueda y rescate, suministros vitales, medicamentos, flexibilidad administrativa y facilitación de cambios de la tripulación. Para concluir, pedimos que se proteja a los marineros en el Estado de Omuz. lo cual es indisociable de la navegación segura conforme con el derecho internacional, incluyendo la Convemar. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de la República de Corea?
Gracias. La República de Corea está profundamente preocupada por la situación de derechos humanos en muchos lugares del mundo, donde los conflictos armados prolongados y la crisis climática intensificada y el desprecio del derecho internacional representan amenazas sin precedentes a los valores universales de derechos humanos. En cuanto a Belarús, nos preocupa sumamente la situación de derechos humanos en deterioro y la persecución continua de su pueblo, defensores de derechos humanos, periodistas y OSCs. Pedimos la liberación inmediata e incondicional de todos los detenidos arbitrariamente. Instamos a las autoridades a que cooperen plenamente con la OACNUD y procedimientos especiales relevantes de la ONU. En Burundi, reconocemos que hubo mejoras en las escuelas y la libertad de prensa, pero seguimos preocupados por denuncias de que se utilizan como instrumentos de represión política, la tortura y la detención arbitraria, y que el miedo de represalias sigue acallando los testimonios y denuncias independientes de esas violaciones. Por último, en Venezuela, constatamos algunos avances positivos, como por ejemplo que se reanudó la cooperación ideocola o ACNUD y reciente liberación de detenidos arbitrariamente. Pero alentamos al Gobierno a que siga progresando, busque la reforma genuina institucional y fortalezca la supremacía de ley y acabe con la cultura del miedo.
Islandia.
Islandia, en uso de la palabra. La situación de derechos humanos en la República Islámica de Irán sigue empeorando. Nos preocupa. el uso de detenciones masivas y fuerza letal para acallar las manifestaciones. En Irán, todavía, nos pedimos a todas las partes en conflicto que respeten el DIH y el IDH. Ahora sí, en cuanto a Rusia, se sigue atacando a la sociedad civil, lo cual es motivo de grave preocupación. Instamos a Rusia a que cese sus violaciones de libertad de opinión y expresión y desmantele toda forma De opresión política de la actividad cívica independiente, Islandia reitera su condena en los términos más fuertes posibles de la guerra de agresión contra Ucrania que lleva a cabo Rusia en Afganistán. La represión sistemática e institucionalizada de los talibán de mujeres y niñas se intensifica. Islandia apoya a las mujeres afganas que piden que se codifique el crimen de apartheid de género en el derecho internacional. En cuanto a la situación en Cisjordania, se deteriora y niveles sin precedentes de violencia de colonos, ampliación de las colonias, de los asentamientos, imposibilitando la solución con dos Estados. Pedimos a Israel que cumpla sus obligaciones de derecho internacional. Islandia sigue preocupada porque se acose a OSCs y defensores de derechos humanos en Turquía. Pedimos el respeto de derechos de todos, incluyendo LGBTQI. Para terminar, remitimos a las declaraciones de los Estados nórdicos y bálticos del punto 4.
Distinguido Embajador de Suiza.
Vicepresidente, Suiza está preocupada por la represión creciente e institucionalizada de los derechos y libertades fundamentales en Afganistán, sobre todo de mujeres y niñas. El decreto relativo a la separación de esposos no establece edad mínima de matrimonio, legitimando con ello el matrimonio precoz, forzado e infantil. Pedimos a Afganistán que luche contra la impunidad de los victimarios y garantice los derechos de mujeres y niñas durante la disolución del matrimonio. Suiza se preocupa por las implicaciones de la nueva ley sobre unidad étnica y progreso en China. Su aplicación en su forma actual es un grave atentado a la autonomía lingüística, cultural y religiosa de minorías étnicas, sobre todo tibetanos, uigures y mongoles. Suiza, deplora el deterioro continuo de la situación de derechos humanos en Libia y condenamos firmemente las recientes ejecuciones. Pedimos a las autoridades que garanticen un derecho a un proceso equitativo y garantías judiciales y respetar la libertad de expresión y reunión pacíficas. Suiza sigue profundamente preocupada por la situación de los TPO y condenamos la violencia de los colonos, confiscación o incautación de tierras y destrucción y expulsión y desplazamientos forzados. Pedimos a Israel que respete sus obligaciones de derecho internacional, especialmente que ponga fin a la ocupación ilegal de los TPO y que los autores de los crímenes rindan cuentas. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora de Estonia?
Gracias. Nos asociamos con la declaración de la UE. La guerra de agresión de Rusia contra Ucrania sigue con un incremento dramático de los ataques con drones y misiles de largo alcance contra ciudades y civiles ucranianos, ucranianos, lejos del frente, causando daños en sus infraestructuras e impactando en la seguridad alimentaria global. Julio fue el mes más mortífero para los civiles desde mayo 2022. Miles de civiles ucranianos están detenidos por Rusia, víctimas de tortura, desaparición forzada, violencia de género y sexual y muerte en custodia. La deportación y transferencias sistemáticas de niños ucranianos, junto con intentos de erosionar, de borrar su identidad ucraniana, es que la violación del derecho internacional. Ningún niño debe ser arma de guerra dentro de Rusia. El Kremlin ha tipificado como delito el disenso, desmantelado la sociedad civil, armamentizado la lucha antiterrorista y leyes extremistas para silenciar a críticos y defensores de derechos humanos. En las elecciones de la Duma de esta semana, cualquier oposición fue víctima de represión. Y también condenamos sin ambages la organización ilegal de las presuntas elecciones en los territorios ocupados de Ucrania, concretamente en Crimea y Sebastopol, Donetsk, Luhansk, Zaporizhia y Kherson. En Belarus, La represión es un método de gobierno. Se silencia a la oposición, periodistas, defensores de derechos, detención arbitraria, persecución, malos tratos y más allá de las fronteras. Los presos políticos liberados, deportados a la fuerza sin perdón oficial, acaban con sus pasaportes retirados, interrumpe el presidente.
De Francia.
Gracias. Rusia sigue cometiendo masivas violaciones de derechos humanos en su guerra de agresión contra Ucrania. Francia condena todas las violaciones de derecho internacional del de y de y nos solidarizamos con el pueblo y autoridades ucranianas. La situación de derechos humanos es preocupante también en Rusia. El año pasado las autoridades incrementaron su represión, incluyendo contra el único partido que se opone a la guerra. En Belarus se liberó a presos políticos, alentador, pero sigue la represión contra opositores y sociedad civil en el país y en el exilio. Francia pide a las autoridades rusas y belarrusas a cumplir con sus obligaciones internacionales de garantía de libertades y derechos fundamentales y a liberar a todos los prisiones políticos. Estamos muy preocupados por el deterioro de la situación en Palestina, sobre todo la colonización en Cisjordania y crisis humanitaria en Gaza. Hay violencia sin precedentes de colonos israelíes contra civiles palestinos. Con ello, Francia se unió a la iniciativa de Reino Unido para prohibir en nuestro territorio los productos venidos de los territorios ocupados, de las colonias. La única solución justa y perdurable es dos Estados que convivan con fronteras justas. Condenamos las violaciones generalizadas del DIH y del DIDH cometidas por todas las partes en Sudán y pedimos a que respeten, que la respeten y garanticen la protección de civiles.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora de Chipre?
Nos asociamos con la declaración de la UE. Es muy importante la rendición de cuentas, la prevención y protección efectiva de civiles, principios que deben ser fundamentales en nuestros esfuerzos en Ucrania. La guerra de agresión rusa en curso sigue provocando graves violaciones de los derechos humanos de civiles que llevan lo peor. En Sudán, los civiles siguen expuestos a violencia, desplazamiento y sufrimiento. En Venezuela, la protección del espacio cívico, las instituciones democráticas y los derechos humanos tiene que seguir siendo prioritaria. Y la rendición de cuentas por violaciones cometidas. dentro y fuera de las fronteras de Belarus, es esencial. Turquía, deploramos la deriva democrática continua y es fundamental que se respeten los derechos humanos, libertades fundamentales, estado de derecho, independencia jurídica, judicial, instituciones libres y también un entorno propicio para los defensores de derechos humanos y sociedad civil. Esperamos que Turquía cumpla con sus obligaciones de DIH y de IDH, incluyendo en ámbitos bajo zonas bajo su ocupación y control militar efectivos, que coopere plenamente con mecanismos regionales e internacionales de derechos humanos y que aplique todas las sentencias de la Corte Europea de Derechos Humanos, incluyendo las relativas a Chipre. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora de los Países Bajos?
Gracias. Condenamos con vehemencia la guerra de agresión rusa en curso contra Ucrania y las graves violaciones sistemáticas de derechos humanos, incluyendo los territorios temporalmente ocupados. Rusia debe dejar de agredir, retirar sus fuerzas militares, acabar con ataques contra infraestructuras civiles y liberar a los civiles detenidos ilegalmente y prisioneros de guerra, y garantizar la devolución de los transferidos a la fuerza, sobre todo niños. Condenamos las violaciones graves de derecho internacional en Sudán y seguimos comprometidos con la justicia. Nos preocupa el daño diferenciado que se causa a mujeres y niñas y que se usa la violencia sexual relativa al conflicto como arma de guerra. Pedimos a redes externas que alimentan la guerra en Sudán que cesen su apoyo. Condenamos todas las violaciones de derecho internacional de los TPO por todas las partes, y mucho nos preocupa la crisis humanitaria devastadora en Gaza, la violencia de colonos creciente en Cisjordania y la ampliación de asentamientos. Lamentamos, o más bien, no lamentamos, sino reiteramos que Hamás debe desarmarse inmediatamente y no puede tener un papel en el futuro de Gaza. Pedimos a Israel que permita el acceso humanitario sin trabas a Cisjordania y que cese la ampliación de asentamientos en Cisjordania Seguimos defendiendo la solución con dos Estados. Pedimos e instamos a China que aplique las recomendaciones del informe sobre Xinjiang, órganos de tratado y el UPR. Y la Ley de Promoción de la Unidad Étnica plantea muchas preocupaciones por violaciones de derechos.
Gracias. Y tiene la palabra el distinguido embajador de Chequia.
Reafirmamos nuestro pleno apoyo por los mecanismos de rendición de cuentas del Consejo. La rendición de cuentas y la lucha contra la impunidad son básicos en el mandato del Consejo. Remitimos a nuestra declaración sobre Ucrania durante el orden del Consejo y pedimos que acabe rápidamente la guerra de agresión rusa contra Ucrania y que haya una paz justa, estable y sostenible. Nos alarman las extensas violaciones de derechos humanos en Sudán. Instamos a todos los actores externos del conflicto a que dejen de alimentar el conflicto y apoyen el trabajo de la Misión de Constatación de Hechos. En Afganistán nos preocupa mucho que las niñas sean víctimas de violaciones, se las excluya de la vida pública y el desmantelamiento de los mecanismos de protección de la infancia las exponga cada vez más a abuso. Pedimos la detención de todos los presos políticos y personas detenidas arbitrariamente en Cuba, incluyendo el señor Félix Navarro Rodríguez, y apoyamos la importancia de la vigilancia internacional de la situación de derechos humanos. China, pedimos que aplique las recomendaciones de la OACNUD y respete los derechos humanos de todos en China, incluyendo grupos étnicos y religiosos. Y en cuanto a las situaciones de Belarus y Rusia, remitimos a nuestras respectivas declaraciones durante los diálogos respectivos.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida embajadora adjunta de España?
Gracias, señor vicepresidente. España se une a la declaración de la Unión Europea y reafirmamos nuestro compromiso con la legalidad internacional. Por ello, denunciamos la violación sistemática de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados. Instamos a Israel a revertir las medidas de anexión y a cumplir con el derecho internacional. La solución de los dos Estados continúa siendo la única vía para la paz. Condenamos de nuevo la agresión ilegal de Rusia a Ucrania. Reafirmamos el apoyo a su soberanía, el respeto a su integridad territorial. Exigimos a la Federación Rusa cesar la deportación ilegal de menores ucranianos. Llamamos a la negociación como única vía para la desescalada en Oriente Próximo. Exigimos a todas las partes el respeto al derecho internacional. Exigimos a Irán que ponga fin a la represión y a la violencia contra mujeres, niñas y minorías. Denunciamos también las violaciones sistemáticas de los derechos de mujeres y niñas en Afganistán. España repudia las atrocidades cometidas en Sudán, incluidos el empleo del hambre y la violencia sexual, así como la violencia étnica que presenta indicios de genocidio. Exigimos una rendición de cuentas real en Etiopía por el asesinato de médicos y trabajadores humanitarios. Lamentamos la deriva autoritaria en Nicaragua y el desmantelamiento del Estado de derecho. Condenamos la represión de la disidencia, exigimos la liberación de los presos políticos y el fin de las privaciones de nacionalidad y las incautaciones de bienes. Gracias, señor vicepresidente.
Muchas gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Chile?
Muchas gracias, señor vicepresidente. Chile hace uso de este espacio para responder a la actualización oral del Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua. Lamentamos recibir una confirmación más de la consolidación de la desaparición forzada como práctica estratégica y las graves consecuencias del régimen de incomunicación, incluidas muertes bajo custodia estatal, como la del líder misquito, Brooklyn Rivera. Preocupa especialmente la conclusión de que estos hechos configurarían, prima facie, crímenes de lesa humanidad bajo una cadena de mando que alcanza los más altos niveles del gobierno. Señor Vicepresidente, mi delegación observa con preocupación que, mientras la situación en Nicaragua se agrava, la atención de este Consejo disminuye. En el diálogo interactivo con el grupo celebrado en febrero del 2025, intervinieron 33 Estados. En marzo de este año, 17. Esa es precisamente una de las finalidades de la política descrita por el grupo de expertos: silenciar dentro del país y desactivar la atención fuera de él. Frente a un deterioro que se agrava, la respuesta de este Consejo no puede ser una atención decreciente. Mantener a Nicaragua presente en esta sala y preservar la supervigilancia internacional constituye hoy una de las pocas garantías con las que cuentan las víctimas y sus familias. Chile llama a los Estados a seguir pronunciándose, a dar seguimiento a las recomendaciones del grupo y a no permitir que el silencio se imponga. Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Japón.
Gracias. Sumamente preocupados seguimos por las graves violaciones de derechos humanos en todo el mundo. En cuanto a la agresión rusa contra Ucrania, volvemos a pedir a Rusia que cumpla sus obligaciones de DDHH. Hemos sido testigos de una serie de graves violaciones de derechos humanos por Rusia, incluyendo rapto de niños. Instamos a Rusia a que repatrie a todos los niños raptados para reunirlos con sus seres queridos inmediatamente. En cuanto a China, a Japón le preocupa la reciente tendencia del incremento de restricciones frente a defensores de derechos humanos, intelectuales y otras personas. China debe garantizar la libertad, el respeto de los derechos humanos fundamentales y la supremacía de la ley, incluyendo en Hong Kong, Xinjiang y Tíbet. Instamos con vehemencia a China que tome medidas concretas y constructivas para incrementar la transparencia. El problema de los raptos por Corea del Norte viola la santidad de la vida humana y se debe resolver sin demora, ya que los raptados y sus familias siguen envejeciendo en estrecha cooperación con la comunidad internacional, incluyendo las resoluciones sobre la situación de derechos humanos de la República Democrática Popular de Corea, japonista a Pyongyang, a que resuelva los raptos rápidamente. Habida cuenta de la declaración del Alto Comisionado, la situación en Corea del Norte tiene que permanecer en la agenda y Japón cuenta con la cooperación de la comunidad internacional para resolver el problema de los raptos.
La representación de la India.
Ha sido nuestra posición constante e inquebrantable que el Consejo debe verse libre de politización y polarización. Esos objetivos siguen guiándonos ahora que renovamos nuestro llamado para que haya. un debate más constructivo y menos confrontacional. Pedimos que el Consejo vuelva a su mandato, es decir, protección y promoción de los derechos humanos de todos. Reiteramos que la formación de capacidades y la cooperación técnica llevadas a cabo con el consentimiento del país concernido, junto con la aplicación efectiva de las recomendaciones aceptadas del EPU, representan la vía más productiva para este Consejo. La proliferación continua de mandatos por país Creemos que no propició los objetivos de este punto de la agenda. La selectividad sobre la situación de unos pocos países quita tiempo al Consejo y desvía atención de retos acuciantes que sigue afrontando el mundo, como el terrorismo, el conflicto y la falta de desarrollo. Y les instamos a que los principios de justicia, objetividad e imparcialidad se reflejen no solo en las palabras del Consejo, sino en sus actos.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Egipto?
Gracias. Damos la mayor importancia al sistema internacional de derechos humanos, con este Consejo en su epicentro. Este Consejo debe cumplir con su mandato conforme a las disposiciones que llevaron a la creación de esta institución. Es un equilibrio delicado que se debe preservar respetando los principios de universalidad, imparcialidad y objetividad, lejos de cualquier selectividad, politización y dobles raseros. Debe primar el diálogo y la cooperación. Y cuando se crean nuevos mandatos o se amplían los existentes, se requiere para ello el beneplácito de los Estados concernidos. También es importante que se fomente la formación de capacidades y la cooperación técnica, respondiendo a las necesidades de los países y racionalizar los recursos de este Consejo, habida cuenta de la crisis de liquidez. Hay que evitar la repetición de mandatos para que así el Consejo pueda cumplir su papel y su mandato plenamente, lejos del despilfarro de recursos y esfuerzos actuales. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida delegación de Etiopía?
Gracias, vicepresidente. Reiteramos nuestro firme compromiso con la promoción y protección de los derechos humanos a nivel nacional y mundial. Subrayamos que la labor del Consejo tiene que hacerse conforme a los principios de objetividad, no selectividad y no politización. Cualquier alejamiento de estos principios puede acabar menoscabando la credibilidad y la eficacia del Consejo. Subrayamos que la promoción y protección de los derechos humanos exige un diálogo real, cooperación, pleno respeto de la soberanía nacional y enfoques que vengan de los países y se basen en la titularidad nacional. Para ello, los mecanismos creados sin el visto bueno de los Estados afectados podrían acabar siendo contraproducentes y menoscabar la confianza y la credibilidad del Consejo. Los avances en materia de derechos humanos no se conseguirán si los aislamos del desarrollo, la paz y la seguridad. Insistimos en la importancia de la asistencia técnica y la capacitación para reforzar los mecanismos nacionales y promover la aplicación de las recomendaciones del EPU. Por último, Reiteramos la importancia de la cooperación multilateral y la importancia de reforzar los mecanismos nacionales y regionales que permitan que haya paz, desarrollo y protección de los derechos humanos. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Indonesia?
Gracias, señor vicepresidente. Indonesia sigue estando preocupado por el aumento del uso de la plataforma del Consejo para plantear cuestiones que no tienen cabida aquí. Estas prácticas pueden acabar menoscabando la credibilidad del Consejo. Así es más difícil resolver los problemas que llevaron al final de la Comisión de Derechos Humanos.
Entendemos que el Consejo tiene que ser catalizador de avances.
Y con la imparcialidad y una.
Aplicación constante de la objetividad, la universalidad y la no selección, conseguiremos una verdadera participación de los países concernidos.
No podemos aceptar que se ataquen a naciones en desarrollo que ya tienen dificultades para proteger la vida de sus ciudadanos. El Consejo, pues, debe examinar automáticamente si los mecanismos existentes están cumpliendo su mandato y contemplar recalibrar sus iniciativas para consolidación de la paz, entre otros. Los mecanismos nacionales tienen que ser la primera herramienta de protección. Por eso, pedimos a los Estados miembros que apuesten por el diálogo constructivo y la cooperación real. y que utilicen los recursos adecuadamente. Gracias, vicepresidente.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador del Reino Unido de Gran Bretaña y Irlanda del Norte.
Gracias, vicepresidente. El Consejo tiene que seguir atendiendo graves situaciones de países. En Irán, en enero, miles de manifestantes pacíficos fueron asesinados brutalmente por las fuerzas de seguridad iraníes. Numerosos fueron después ejecutados y muchos están en el corredor de la muerte. Los casos de tortura y malos tratos a detenidos, incluidas las mujeres, minorías étnicas y comunidades religiosas como los bahai y los cristianos, son motivo de preocupación. Apoyamos firmemente la rendición de cuentas por estos crímenes atroces. En Hong Kong, recientemente han sido condenados los líderes de un movimiento y nos recuerda que la Ley de Seguridad Nacional se está utilizando para bloquear la participación política. Una vez más, pedimos que esta ley que impone Beijing se derogue y que se ponga en libertad a Jimmy Lai. Pedimos a China que respete sus compromisos internacionales. Por último, nos preocupa la degradación de la situación en Palestina, en Gaza.
Las necesidades más básicas no se cubren y en la.
Ribera occidental los programas de reasentamiento se están menoscabando la viabilidad de una solución de dos estados. Recientemente estamos tomando medidas para atender a esta situación y pedimos a todas las partes que respeten el derecho internacional, protegen a los civiles y faciliten el acceso humanitario. También condenamos los abusos de Hamás y otras entidades no estatales. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de China?
Gracias, señor vicepresidente.
Este año se cumplen 20 años del Consejo. Todas las partes deberían revisar las aspiraciones de proteger los derechos humanos y llevar a cabo diálogo y cooperación en condiciones de igualdad, generar resultados tangibles para promover la causa de derechos humanos. Nos preocupa la politización y el doble rasero de algunos países, que apuestan por la confrontación y por.
Presionar en el Consejo a otros apuntándoles con el dedo, cuando son los temas de derechos.
Humanos los que merecen nuestra atención y, sin embargo, no la reciben. La Unión Europea, Países Bajos, República Checa, Japón, el Reino Unido, utilizan información falsa para lanzar acusaciones contra China sobre la situación de Hong Kong y también están atacando nuestras leyes. Nos oponemos a estos intentos de atacarnos y pedimos a estos países que revisen sus crímenes históricos de colonialismo, el legado militar de Japón y todos sus crímenes vinculados a la discriminación racial y otros. Pedimos que piensen en otras consideraciones como, por ejemplo, abusos humanos que se han cometido en otros lugares y que sigan pensando en la promoción y protección de los derechos humanos. Ahí iremos defendiendo el lado correcto de la historia y el multilateralismo y las iniciativas de gobernanza internacionales. Ahí iremos trabajando para contribuir al desarrollo. Se interrumpe.
Palabra el distinguido representante de Pakistán.
Gracias.
Señor vicepresidente. La situación de derechos humanos examinadas en este país deben atenderse por el diálogo y la colaboración constructiva. Ahora nos preocupan los casos de ocupación. Cuando el Consejo no interviene en casos como estos, se refuerza la impunidad. En el Jammu y Cachemira ocupado por la India estamos ante una situación así?
Después de casi 80 años de ocupación.
La India sigue incumpliendo el derecho internacional y sin aplicar las resoluciones del Consejo y vulnerando el DIH y las Convenciones de Ginebra en lo que respecta al territorio de Jammu y Cachemira ocupado.
El proyecto colonial.
De la India en la Cachemira ocupada está acelerándose.
Se están confiscando tierras, creando nuevos asentamientos y esto está transformando la demografía del territorio.
Esto podría ser el preludio de la limpieza étnica. para consolidar estas prácticas, se siguen vulnerando los derechos de los kashmiríes, empezando por el derecho inalienable a la libre determinación.
Nos preocupan estas prácticas y las políticas draconianas aplicadas al poder judicial.
La situación cumple todos los criterios objetivos para que la examine el Consejo. Por eso, pedimos al Consejo que examine la situación en la Jammu y Cachemira, ocupada ilícitamente por la India, que se una comisión de investigación, tal y como recomiendan informes de la Oficina del Alto Comisionado.
Distinguido embajador de Cuba.
Muchas gracias, señor vicepresidente. Una parte del mundo miró hacia otro lado cuando se desataban los horrores del genocidio en Gaza. Hoy todos tenemos que asumir las terribles consecuencias de la indiferencia y el silencio de muchos. Estados Unidos pretende que que Cuba sea una Gaza silenciosa. Hoy someten a nuestro país a un genocidio silente. Su propósito deliberado es provocar carencias extremas y asfixia total de las familias cubanas. Intentan así facturar una tragedia humanitaria en Cuba para desestabilizar al país y alcanzar sus objetivos políticos. han impuesto un brutal cerco energético contra Cuba. La escasez de combustible ha tenido un impacto demolador en la sociedad cubana. Los sofisticados métodos de asfixia desarrollados por Estados Unidos en los últimos meses superan con creces la presión que han ejercido durante décadas sobre nuestro país. Como resultado de ese castigo colectivo, el pueblo cubano sufre un daño humanitario incalculable. Y todo ello ocurre bajo el absurdo pretexto de que nuestra pequeña isla es una amenaza a la seguridad nacional de la superpotencia nuclear. Urge poner fin a esa política cruel que viola los derechos humanos del pueblo cubano. Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Kuwait?
Gracias, señor vicepresidente. Mi delegación desea apoyar las declaraciones de los grupos a los que pertenecemos. Nuestra región está siendo testigo de una. escalada acelerada a nivel político y militar, lo cual afecta directamente a la seguridad de la región y también a sus vías de navegación. Insistimos en la importancia del diálogo y la solución política. Estas son las bases para resolver los conflictos internacionales y conseguir una estabilidad sostenible en los países. Subrayamos la importancia de respetar la independencia y soberanía e integridad territorial de los Estados, y pedimos que se respeten los principios del DIH y de la Carta de las Naciones Unidas. Pedimos que se eviten aquellas medidas que supongan un aumento de la tensión o que pongan en peligro la estabilidad de la región, ya frágil. reiteramos nuestra firme condena a la agresión en curso en el Reino de Arabia Saudita con las milicias hutis. Todo esto afecta la situación de los civiles y las infraestructuras civiles. Se trata de actos de cobardía que suponen una agresión a la santidad de los lugares de culto musulmanes. Subrayamos. Interrumpe el presidente.
Seguida representación de Brasil. Gracias.
Señor vicepresidente, estamos sumamente preocupados por el desequilibrio estructural creciente del Consejo.
Según los informes, casi el 60 % de los recursos se destinan a los mecanismos de los puntos 2 y 4.
Lo cual pone en peligro el mandato de prevención tan importante que tiene el Consejo. Los puntos 3 y 9 reciben una pequeña parte de los fondos y el punto 10 recibe menos del 10% de la financiación.
Cuando sucede esto, estamos fallando a los más vulnerables. Esto nos impide prevenir que se produzcan las violaciones de derechos humanos y también nos paraliza en nuestras actividades de capacitación que permiten que funcionen las organizaciones de la sociedad civil. El sistema de derechos humanos tiene que centrarse sobre todo o este sistema de derechos humanos se centra demasiado en analizar, y lo que tenemos que hacer en realidad es invertir en asistencia técnica, capacitación y en empoderar a la sociedad civil. Además, esta concentración financiera en el punto 4 exacerba el riesgo de la politización del Consejo. Este tipo de examen selectivo menoscaba el carácter universal de los derechos humanos, aumenta la polarización y.
Erosiona la confianza entre los Estados miembros?
Por eso, tenemos que volver a un enfoque realmente holístico, que dé prioridad a la prevención y que apoye a la sociedad civil. Gracias.
Gracias. Se me había pasado el cierre formal de la lista de oradores que se ha producido. cuando estaba previsto hace ya algunos minutos. Hemos concluido con esta intervención la lista de miembros del Consejo que han deseado tomar la palabra y vamos a pasar ahora a la lista de observadores del Consejo. Tiene la palabra, en primer lugar, la distinguida representación de Australia.
Gracias, vicepresidente. Reiteramos nuestro firme apoyo a Ucrania. Pedimos a Rusia que renuncie a la guerra de agresión y que respete sus obligaciones internacionales.
Seguimos condenando firmemente la opresión de Irán y Afganistán contra sus ciudadanos.
Las persecuciones a mujeres y niñas y el ataque a minorías y activistas. En una república En la RDP Corea observamos muchas violaciones de derechos humanos facilitadas por avances tecnológicos. Nos preocupa también la situación de derechos humanos en Gaza.
Volvemos a pedir que se proteja a los civiles, trabajadores humanitarios y que se facilite el acceso de estos. En la ribera occidental volvemos a pedir a Israel que actúe inmediatamente para garantizar el respeto de los derechos humanos, acabe con la impunidad de la violencia de los colonos y cese las expansiones. Los ciudadanos de Myanmar siguen viviendo con numerosos abusos de derechos humanos, opresión y sufrimiento civil.
Pedimos que se ponga en libertad a los miles de personas detenidas injustamente. Nos preocupa también las violaciones de derechos humanos contra los uigures y tibetanos. Conforme al derecho internacional y las normas correspondientes, los gobiernos no deben entrometerse en las políticas como las del Dalai Lama. Y nos preocupa mucho la aplicación de la legislación de seguridad nacional en Hong Kong, por ejemplo, para atacar la democracia de manera extraterritorial. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Noruega?
Gracias, vicepresidente. Los periodistas y profesionales de los medios de comunicación tienen un papel fundamental para garantizar la rendición de cuentas y la defensa de los derechos humanos. Por este motivo, muchos se tienen que exiliar. Los periodistas exiliados son cada vez más víctimas de represiones transnacionales. Muchos Estados intentan castigar o silenciar a los periodistas independientes. Lo hacen con vigilancia, violencia, acoso, ciberataques, y también presionando a sus familiares directa o indirectamente. Nos preocupan profundamente los ataques de Rusia contra periodistas que están fuera del país. Nos llegan noticias de ciber-vigilancia, ciber-ataques y actos violentos. Las autoridades iraníes persiguen a los periodistas exiliados con amenazas de violencia, ataques con hackers, vigilancia y otros. Y hemos observado patrones similares en otros Estados, como, por ejemplo.
Bielorrusia, China, Egipto, Nicaragua, Ruanda, Arabia Saudita, Tayikistán o Turquía. Noruega pide a todos los Estados que protejan a los periodistas exiliados, que investiguen las amenazas y ataques y que velen por que haya rendición de cuentas. Los Estados deben tomar medidas efectivas para prevenir y responder a estas represiones transnacionales. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Armenia?
Señor vicepresidente, en un contexto internacional cada vez más frágil, el respeto de los derechos humanos y los principios humanitarios sigue siendo fundamental si queremos tener unas condiciones que faciliten la paz, la seguridad y la estabilidad. Las cuestiones humanitarias que persisten una vez cesan las hostilidades exigen más atención y, en este contexto, la detención de 19 armenios es un problema humanitario grave. Su puesta en libertad facilitaría que se fortalezca la paz, se genere más confianza y que se promueva la reconciliación. El paradero sin determinar de personas desaparecidas y los casos desapariciones forzadas son también un grave problema humanitario. Las familias tienen derecho a saber cuál ha sido la suerte y el paradero de sus seres queridos. Armenia está dispuesta a una colaboración constructiva y a cooperación práctica para promover y facilitar la resolución de estos problemas humanitarios pendientes.
La protección y preservación del patrimonio cultural y religioso en los territorios afectados por los conflictos exigen también más atención. El respeto del patrimonio cultural y los derechos culturales puede contribuir a la reconciliación. y al entendimiento mutuo.
El patrimonio cultural y religioso es un legado de toda la humanidad.
Y debe ser protegido y preservado para las generaciones futuras.
El respeto del DIH y el derecho.
Internacional de derechos humanos tienen que seguir siendo prioritarios en nuestros esfuerzos colectivos y en la labor del Consejo. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Finlandia?
Señor vicepresidente, apoyamos la declaración de la UE.
Condenamos firmemente las violaciones sistemáticas de Rusia del DIH y los derechos humanos en Ucrania. Los ucranianos están siendo torturados, se está deportando a los niños y hay detenciones de civiles ilícitas. Además, Rusia ha organizado elecciones parlamentarias en territorios ocupados ilegalmente. En Rusia se intensifica también la represión. Hay más tortura y se están utilizando indebidamente acusaciones relacionadas con la seguridad para acallar a las minorías. Nos preocupa también mucho la represión en curso en Belarus y pedimos que se ponga en libertad a todos los presos políticos. En Oriente Medio, para que dure la paz, necesitamos diplomacia y buena voluntad para negociar.
Condenamos los ataques indiscriminados de Irán.
El derecho internacional debe ser respetado en todo momento y se debe proteger a los civiles en todas partes. Pedimos a Israel que detengan sus programas de asentamientos y pedimos que se aplique.
Cuanto antes el plan de paz de Gaza y que se facilite el acceso humanitario.
Afganistán, bajo el Talibán, sigue siendo uno de los países con más represiones del mundo.
Los derechos de las mujeres y las niñas se ven especialmente afectados.
En Sudán, resolver el conflicto exige prudencia de los actores externos. Nos preocupa también la erosión de los derechos civiles y políticos.
En Xinjiang y en Tíbet, y también las restricciones en Hong Kong. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Suecia?
Vicepresidente, la UE y los países nórdicos y bálticos han manifestado su preocupación por la situación en Afganistán, Myanmar y Sudán. Suecia condena también la guerra de agresión de Rusia y sus ataques deliberados contra civiles e infraestructuras civiles en Ucrania. Seguiremos pidiendo plena rendición de cuentas por las graves violaciones de Rusia del derecho internacional. Los responsables deben rendir cuentas. Asimismo, estamos preocupados por la escalada de la represión en Pedimos al país que colabore con los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas. Condenamos firmemente el apoyo de Belarus a la agresión de Rusia contra Ucrania. La situación en Gaza también nos consterna. Israel debe cumplir sus obligaciones y garantizar un acceso humanitario rápido y sin obstáculos, y detener su política de asentamientos ampliada en la ribera occidental y Jerusalén Oriental. En Gaza, Hamás debe desarmarse y el ejército israelí debe retirarse. En Irán, la situación es muy preocupante. La represión violenta de los manifestantes pacíficos y el uso creciente de la pena de muerte nos alarman. También nos preocupa la situación de derechos humanos en China, entre otros en Hong Kong, Tíbet y Xinjiang.
Pedimos a China que aplique las recomendaciones del último EPU, del informe de evaluación del OACNUD sobre Xinjiang y de los procedimientos especiales. Por último, pedimos que se ponga en libertad a los detenidos arbitrariamente en varios países. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Lituania?
Gracias, señor vicepresidente. Condenamos firmemente la agresión de Rusia contra Ucrania, que sigue adelante con ataques casi continuos contra civiles inocentes e infraestructuras civiles. En julio y agosto, la ONU registró la mayor cantidad de bajas desde 2022. Estamos hablando de un ataque sistemático a la dignidad humana y una clara violación de la Carta. La guerra de agresión va de la mano de la represión transnacional y de violaciones de derechos humanos en masa dentro del país. Nos preocupan los ataques a la sociedad civil, los defensores de derechos humanos, las personas LGBTI, los activistas indígenas, periodistas, abogados, medios de comunicación independientes y la oposición política y el uso indebido de la designación extremista o agente extranjero. Belarus es cómplice de estas agresiones y está utilizando el sistema judicial para atacar a los disidentes. Pedimos que se ponga en libertad y se rehabilite a los presos políticos y que se detenga esta represión transnacional, que no se instrumentalice a los migrantes y no se persiga a los defensores y a la sociedad civil. La supresión de la sociedad civil por el actual gobierno de Georgia también nos preocupa. Además, nos alarma la represión sistémica y la persecución de género en Irán, Afganistán y la violencia sexual que sigue produciéndose con impunidad en Sudán y provocando sufrimiento sobre una población muy vulnerable. Condenamos la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y cualquier castigo y pedimos que se ponga en libertad a todos los detenidos arbitrariamente.
Embajador de Canadá.
Gracias, vicepresidente. Hay toda una serie de casos de violaciones de derechos humanos que exigen atención del Consejo en Líbano. Nos preocupa el desplazamiento a gran escala, la destrucción de viviendas e infraestructuras civiles, y esto a raíz de las operaciones militares de Israel en zonas altamente pobladas. En Palestina, la violencia de los colonos y la política de expansión de los asentamientos sigue adelante a pesar de la oposición de la comunidad internacional. En oposición de la decisión de Israel de seguir con su proyecto de asentamientos E1 y en un contexto de situación cada vez más deteriorada, Canadá anunció el 8 de septiembre que va a tomar medidas para prohibir la importación de productos de los asentamientos y se irá tomando medidas contra los que facilitan estas prácticas en Yemen. El aumento de las hostilidades amenaza la seguridad y los derechos humanos de los civiles. La crisis humanitaria está empeorando. También pedimos que se ponga en libertad cuanto antes a los 73 empleados de Naciones Unidas. Reiteramos nuestra preocupación manifestada por los mecanismos de derechos humanos sobre el uso de la legislación de seguridad nacional para atacar a personas por expresar su posición política o participar en la vida política en Hong Kong. Nos preocupan las últimas sentencias. La Comisión de Investigación concluye que las autoridades de Rusia han cometido crímenes de lesa humanidad Con la deportación, transferencia por fuerza y desapariciones forzadas de niños a Ucrania, pedimos que regresen. Y también nos preocupa el aumento de la represión en Rusia y el uso indebido de las leyes de seguridad nacional y las detenciones arbitrarias.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Irlanda.
Gracias, vicepresidente.
Apoyamos la declaración de la UE. Condenamos cualquier violación del derecho internacional de derechos humanos y del DIH, sea donde sea. Ya hemos hablado de la situación de derechos humanos en Burundi, Irán, Rusia, Ucrania y Venezuela en los diálogos respectivos. Pedimos a Rusia que acabe con su guerra ilegal de agresión contra Ucrania. Condenamos las violaciones de Rusia del DIH y el derecho internacional de derechos humanos. Condenamos los abusos generalizados de derechos humanos y las violaciones del derecho internacional en el TPO. Pedimos a Israel que respete el DIH y que facilite el acceso sin obstáculos a la ayuda humanitaria a Gaza. Pedimos que dejen sus actividades de asentamientos en el TPO, lo que es ilegal en virtud del derecho internacional, y que deroguen las leyes para ampliar el alcance de la pena de muerte. En Sudán, los autores de graves violaciones de derechos humanos deben rendir cuentas ante la justicia. Condenamos también la represión sistemática del Talibán a los derechos de la mujer y la niña en Afganistán y pedimos que se dejen de aplicar todas las leyes que les niegan sus derechos humanos. En China nos preocupan las restricciones en el espacio cívico en Hong Kong y el tratamiento de los tibetanos, la represión de los uigures en.
Xinjiang y el posible impacto de la nueva ley de unidad étnica. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la representación de Belarus?
Señor vicepresidente, las conversaciones del punto 4 del debate reflejan el desequilibrio en la labor del Consejo, donde los países occidentales hacen uso abusivo del examen de la situación en determinados países, haciendo caso omiso de los avances conseguidos en muchos países en desarrollo. Condenamos las críticas de los países occidentales contra las políticas de China, que están bien equilibradas y responden a los intereses del pueblo y el gobierno chinos. En paralelo, estos Estados no resuelven los problemas sistémicos de derechos humanos en sus propios países. Cada vez más países europeos limitan la libertad de expresión, bloquean a los medios de comunicación y eliminan a las o NGS. En muchos países hay cada vez más desigualdades. grandes diferencias entre los ricos y los pobres. Por ejemplo, en las fronteras europeas también hay trato cruel a los migrantes ilegales que son devueltos. Asimismo, tenemos que pensar en el problema del hacinamiento carcelario y las transferencias extraterritoriales, por no hablar de las exportaciones, entre comillas, a detenidos a otros países. Renunciamos al doble rasero y examinemos los derechos humanos conforme a la imparcialidad?
La palabra a la distinguida embajadora de Maldivas.
Vicepresidente, tomamos nota de las presentaciones del Alto Comisionado y pedimos a la comunidad internacional que atienda a las graves violaciones de derechos humanos que se producen en el mundo entero. En Palestina, la expansión de Israel con sus asentamientos, expulsando por la fuerza a los palestinos de sus tierras, amenaza los esfuerzos internacionales en curso para conseguir paz y estabilidad en la región. Con más de 1.600 incidentes de violencia de los colonos en la ribera occidental durante este año, Israel claramente quiere eliminar la existencia de Palestina. Condenamos estas prácticas y pedimos el pleno respeto de los derechos y la dignidad de los palestinos y su derecho inalienable a la libre determinación. En Myanmar, los musulmanes rohingya sufren graves violaciones por parte del ejército y el ejército de Arrakan. Se están destruyendo lugares religiosos y atacando infraestructuras básicas. Así es todavía más difícil que esta población ejerce su derecho inalienable para vivir en condiciones seguras. Señor vicepresidente, una vez más, reiteramos nuestro llamamiento a que se proteja a los civiles, se restaure la democracia y el Estado de derecho. Y seguiremos enviando toda nuestra solidaridad al pueblo palestino y al de Myanmar. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la delegación de Austria?
Señor vicepresidente. Austria desea señalar a su atención algunas de las situaciones más graves de represión.
A los medios de comunicación y amenazas a los periodistas en el mundo. En la República Democrática Popular de Corea no hay.
Medios de comunicación independientes, y esto forma parte de un sistema de represión del Estado en el que las voces independientes no tienen cabida.
En Rusia, los medios de comunicación independientes se han desmantelado sistemáticamente. Todos los periodistas y periódicos están sometidos a censura. El objetivo?
Es silenciar las voces críticas. Nos preocupa también la situación en Irán y en Arabia Saudita, donde los periodistas y otros profesionales de los medios son perseguidos en caso de que lleven a cabo su trabajo y manifiesten visiones críticas. En China se da en adelante la censura y el encarcelamiento de periodistas, que sigue dificultando el acceso a la información, por ejemplo, en Hong Kong, donde se ha menoscabado la libertad de los medios de comunicación. Por último, nos preocupa la situación en el TP, sobre todo en Gaza, que se ha convertido El lugar más peligroso del mundo para los periodistas, según una o Ng, más de 200 periodistas y profesionales de los medios han perdido la vida desde octubre de 2023. Los periodistas internacionales se empoderan sin acceder de forma independiente al. estos lugares. Pedimos que se ponga en libertad a los detenidos y que se acabe con la censura y las intimidaciones. Pedimos que los periodistas puedan trabajar libremente, honera, independiente y sin miedo a sufrir represalias. Gracias.
La palabra a la distinguida representación de Argelia.
Gracias, presidente. Reiteramos nuestra firme posición en defensa de todos los derechos, conforme con los principios de objetividad, neutralidad y no selectividad. Este Consejo fue creado para que sea una plataforma de diálogo y cooperación multilaterales. Frente a ello, vemos una resurgencia de tendencias de politización, doble rasero y selectividad. Hay múltiples iniciativas multilaterales, Perdón, unilaterales, se corrige, intérprete. Iniciativas unilaterales, lo cual redunda en detrimento del Consejo y del principio de consenso. El diálogo interactivo sincero, la creación de capacidades y la asistencia técnica a petición de los Estados concernidos son, sí, los medios adecuados para la promoción y protección de los derechos humanos. No consideramos que pueda haber avances reales en derechos humanos si no se respeta la soberanía, integridad territorial y derechos de los pueblos a la autodeterminación conforme con la carta.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Bélgica?
Vicepresidente, nos asociamos con la declaración de la UE y remitimos a todos a nuestras intervenciones en los respectivos diálogos sobre Irán, Afganistán, Sudán y Ucrania, Rusia. Como manifestó el Alto Comisionado en su actualización global, hay dinámicas de conflicto y una reducción del respeto del derecho internacional con impacto desastroso en derechos humanos. Mucho nos preocupa la situación en Palestina. Hay que revertir la expansión de las colonias. Tiene que haber un acceso humanitario sin trabas a Gaza, y Hamás y otros grupos armados deben desarmarse permanentemente, mientras que las fuerzas israelíes deben retirarse, preparando el terreno para el autogobierno palestino y la solución con dos estados. La cooperación con la ONU y otros actores humanitarios es fundamental para ello. También al Líbano y a Siria se debe extender el respeto por el derecho internacional, sobre todo por su soberanía e integridad territorial. Hay que aplicar el alto el fuego en Líbano, incluyendo el desarme de Hezbolá. Y confiamos en que el despliegue de la Misión de Evaluación Independiente e Imparcial de la OACNUD contribuya a la rendición de cuentas. La no injerencia en Siria permitirá una mayor estabilización del país. Pedimos que el Gobierno de Transición trabaje con órganos de la ONU y facilite una transición democrática, seria, transparente y participativa.
Gracias.
Gracias. Nos asociamos con la declaración de la UE. Seguimos preocupados por numerosas situaciones de derechos humanos en el mundo. En Ucrania, Rusia sigue con su guerra ilegal de agresión, atacando y destruyendo infraestructuras civiles y matando a civiles inocentes. Pasaron más de cuatro años desde que comenzara la invasión rusa. Las violaciones rusas en los territorios ocupados de Ucrania están bien documentados, incluyendo por los procedimientos de investigación y especiales de este Consejo, Instamos a Rusia a que ponga fin inmediatamente a su guerra ilegal, retire todas sus fuerzas fuera de las fronteras reconocidas internacionalmente de Ucrania, devuelva a los transferidos a la fuerza, sobre todo niños, y a los prisioneros de guerra. Pedimos a Nicaragua que vuelva a colaborar con el Consejo y la OACNUD, que tome medidas para cumplir los pactos internacionales, ambos que suscribió libremente, y las restantes convenciones de derechos humanos que también ratificó. Los nicaragüenses son derechohabientes y ello obliga al Estado a promover, proteger y defender esos derechos. Para concluir, reafirmamos nuestro apoyo sin ambages a la OACNUD, incluyendo su independencia en su trabajo de defensa de los derechos humanos. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la representación de la República Islámica de Irán?
Gracias. Estamos profundamente preocupados por la situación de derechos humanos en los indígenas, migrantes y refugiados en Australia y en Alemania, que se reduce el espacio civil, sobre todo el derecho a manifestación pacífica, incluyendo para actividades propalestinas y defensores de derechos humanos de discriminación, xenofobia, islamofobia en Francia, Estados Unidos, Canadá, requiere la atención de este Consejo. También Mucho nos preocupan las violaciones continuas de los derechos humanos de los palestinos. A pesar de la gravedad de la situación, no se están tomando medidas adecuadas y concretas. Incluso algunos países occidentales siguen transfiriendo armas a Israel, con lo cual mantienen la crisis. Y consideramos que las medidas unilaterales son algunos de los aspectos menos eficientes del trabajo del Consejo. Es importante mejorar la eficiencia, efectividad y credibilidad del Consejo. Todo ello acompañado de una lucha contra la politización y vigilancia selectiva en el punto 4 del orden del día. La renovación de mandatos específicos para países desde hace ya más de una década no tiene en cuenta la efectividad, valor añadido o impacto tangible. Lamentable. Mantén el monitoreo selectivo. ante el riesgo de sobremonitorear algunos países, mientras que en otros.
Interrumpe el presidente.
La contaminación de grandes territorios de Azerbaiyán con minas terrestres es uno de los principales retos que afrontamos Mi país está entre los más contaminados con minas a nivel global. Millones de minas terrestres y otros restos de guerra siguen planteando riesgo grave para los civiles en la reconstrucción y rehabilitación y vuelta a la paz. Con el final de la guerra en 2020 comenzó. un proceso de desminado humanitario en Azerbaiyán, se necesitan esfuerzos consolidados para apoyar la acción humanitaria de minas en Azerbaiyán, como con apoyo financiero, asistencia a las víctimas, incluyendo apoyo psicológico, rehabilitación y reinserción. Hay que aclarar el paradero de los numerosos miles de desaparecidos que están desaparecidos de Azerbaiyán. También hay que buscar el paradero de los desaparecidos y ayudar a que sus familiares superen el trauma psicológico. Hay que compartir información sobre las minas plantadas en Azerbaiyán y las fosas comunes. Ello facilitará el proceso. Además, En cuanto a lo que mencionó Armenia, son personas perseguidas por crímenes de guerra, contra paz, la humanidad, terrorismo financiero y otros delitos contra Azerbaiyán durante la ocupación de Armenia de territorio. Gracias.
Presentación de la Federación de Rusia.
Gracias. Llamamos su atención sobre el deterioro de la situación de derechos humanos en Ucrania. Ya mencionamos antes del Consejo la persecución de los rusófonos. Así, el representante de la defensa de la lengua nacional, ucraniano, entiende el intérprete, pues dice con orgullo que están persiguiendo a todos los rusoparlantes y lo dice en sus informes. También en materia de educación, a principios de este año escolar se publicaron instrucciones para el profesorado, siendo obligatorio el ucraniano no solo en los cursos, sino durante el recreo y durante cualquier contacto entre profesores, alumnos y padres. La obligación de utilizar el ucraniano es inadmisible y si no se usa, se impone una multa muy elevada y la situación en la sanidad es parecida. Los pacientes que llegan al hospital y que requieren ayuda urgente tienen que expresarse en ucraniano. Ello muestra la discriminación lingüística en la política ucraniana. Instamos al Consejo a que siga de cerca la situación.
Gracias a la distinguida representación de Alemania.
Mr. Vice President, Germany reiterates its condemnation of Russia's war of aggression against Ukraine.
We also condemn the constant tightening of Russia's measures of internal and transnational repression. Russia has significantly restricted the space for media and civil society. It is not only the use of bombs and drones, but also this kind of repression that helps Russia conduct this.
War.
That is why we will continue our support for human rights defenders, journalists and civil society actors, both.
Those in Russia and those in exile.
We express our grave concern over the situation in the occupied Palestinian territories, including the crisis humanitaria in Gaza, and also the expansion of the settlements and colonies in Cisjordania. Condenamos las retóricas incendiarias y las violaciones de DIH y de IDH. En China, el espacio para la libertad de expresión y reunión está más limitado que nunca. Mucho nos preocupa que la Ley de Promoción de la Unidad Étnica y Progreso acabe restringiendo todavía más las libertades culturales y lingüísticas, sobre todo en la región autónoma uigur, Xinjiang y Tibet. En Hong Kong nos preocupa mucho la erosión del espacio civil y político.
Gracias. Tiene la palabra el distinguido embajador de Dinamarca?
Nos asociamos con la declaración de la UE. y agradecemos al Alto Comisionado su trabajo y reiteramos todo nuestro apoyo a la OACNUD. Condenamos con vehemencia las atrocidades que comete Rusia en Ucrania en su guerra ilegal de agresión. Nos preocupan las graves violaciones de derechos humanos en Rusia, territorios ocupados de Rusia, o sea, territorios ocupados por Rusia en Ucrania y Bielorrusia. En Irán, condenamos las ejecuciones de manifestantes y el uso de la pena de muerte e instamos a Irán a que cumpla sus obligaciones internacionales. En Gaza, a pesar del alto el fuego, la situación humanitaria es muy preocupante. En Cisjordania, nos preocupa sumamente la ampliación ilegal de asentamientos de colonias y el incremento de la violencia de los colonos. Reiteramos nuestra más profunda preocupación por la situación de derechos humanos en China, en particular en Xinjiang, Tibet y Hong Kong. Mucho nos preocupa también la situación de derechos humanos, respectivamente, en la RDC, Afganistán, Myanmar, RDPC y Sudán. Y, por último, pedimos la liberación de todos los detenidos arbitrariamente en Bahréin, incluyendo al señor Al-Khawaja, sin demora. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Afganistán?
Gracias. Pasaron ya cinco años desde que comenzara el poder de los talibán, lo cual llevó a una de las peores crisis de derechos humanos en Afganistán, que requiere la atención constante del Consejo. La erosión constante de los derechos y libertades fundamentales es profundamente preocupante y requiere una respuesta internacional coherente y basada en principios. Los ciudadanos de Gaza se ven excluidos de la vida pública, educación y salud, etc. Los periodistas y las OSC padecen censura, detención arbitraria, intimidación y represalias. Los niños son explotados, matrimonios forzados y otros abusos. Y las instituciones establecidas para protegerlos se están desmantelando. Los castigos físicos, se incrementan con ello, la inacción no puede ser la respuesta de una comunidad internacional que afirma defender la dignidad humana. Pedimos al Consejo y a la comunidad internacional que no acepte las graves violaciones de derechos humanos de los talibán y que cualquier colaboración dependa de medidas mensurables en los derechos de los afganos. También pedimos que se dé apoyo político para la aplicación del mecanismo y financiero a la aplicación del mecanismo de investigación independiente. El pueblo de Afganistán me quiere nuestra atención, compromiso y dedicación con los derechos humanos y rendición de cuentas. Gracias.
Gracias, señora. La palabra a la representación de la República Democrática Popular de Corea.
Vicepresidente. El Gobierno del RDPC sigue plenamente comprometido con la promoción y protección de los derechos y bienestar de su pueblo. Este año, seguimos llevando a cabo progresos concretos en la mejora del nivel de vida de nuestra población mediante construcción de viviendas, desarrollo de la agricultura, economía local y avances en la salud, educación y cultura. Ello refleja nuestro compromiso para mejorar el bienestar de la población y el desarrollo nacional sostenible. Vicepresidente, está muy preocupada mi delegación por la politización continua de los derechos humanos que llevan a cabo países occidentales, a pesar de que dentro de sus sociedades persistan retos de derechos humanos, incluyendo discriminación contra migrantes y refugiados, racismo y xenofobia, y restricciones respecto de libertad de expresión. Los derechos humanos no se deben instrumentalizar como medios de presión política o enfrentamiento. Instamos, pues, a que se ponga fin a la politización, selectividad y dobles raseros en la consideración de los derechos humanos. Instamos a los países occidentales, sobre todo a Australia, Austria y Dinamarca, a que afronten las preocupaciones de derechos humanos en sus propias sociedades antes de dictar sentencia en cuanto a la situación de derechos humanos de otros. Mi delegación está firmemente convencida de que la promoción y protección de los derechos humanos se debe fomentar con un diálogo constructivo y respeto mutuo. Interrumpe el presidente.
Distinguida representación de Turquía.
Vivimos en una era de guerras Y en Gaza hay un genocidio que se realiza bajo nuestros ojos. Y la mayor injusticia sería una vigilancia selectiva, ignorando los crímenes más graves, centrándose en otras partes. Los responsables en Gaza tienen que responder de sus crímenes y la paz perdurable tiene que sustituir la ocupación. Israel sigue atacando, además, a la región, Líbano y territorios sirios. Deben cesar. Luego, La propia Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y el Parlamento Europeo denuncian que hay una reducción del espacio cívico y presión contra musulmanes en la UE. Por todas las partes. Con lo cual, aquellos que critican a otros deberían mirar hacia dentro. Con ello, rechazamos cualquier referencia que se hizo a Turquía. Es una obligación Para todos, presentar hechos antes de juzgar. El principio de prevención de la discriminación no confiere el derecho a determinadas personas y organizaciones de verse exentas de investigaciones y procesos judiciales si cometen un delito. Turquía es un Estado democrático bajo la supremacía de la ley, abierto a un diálogo genuino y no a un escrutinio selectivo.
Elaborado por la distinguida representación de Sudán.
Gracias, vicepresidente. Varios Estados, en sus declaraciones bajo este punto del orden del día, hicieron referencia a mi país. Mi país es víctima de una guerra de milicias que reciben el apoyo de un Estado que todos conocemos. Cualquier país que ame los valores de humanidad, debe asumir su responsabilidad frente a las milicias y aquellos que la respaldan. El Consejo de Derechos Humanos debe tener en cuenta las pruebas que nosotros presentamos y que trasladamos también a otras organizaciones. No se puede considerar a esa parte como si fuera imparcial y no implicada en las violaciones. Las instituciones de Sudán respetan sus obligaciones constitucionales e intentan luchar contra el caos provocado por las milicias, preservar la paz, la estabilidad, el multilateralismo, el papel de Naciones Unidas, etcétera, para hacer frente a los conflictos en el mundo. Apoyamos la integridad territorial de China y elogiamos el papel de China para la paz y estabilidad en el ámbito internacional. La promoción de derechos humanos requiere respeto de todos los derechos para garantizar una vida digna a todos. Este Consejo es un foro de diálogo conforme con la. El presidente interrumpe.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Arabia Saudita?
Gracias. Condenamos con firmeza las violaciones que comete Israel contra el pueblo palestino. Hay que parar los ataques, la destrucción y la desaparición forzada del que son víctimas los civiles. Se están destruyendo las infraestructuras, empeora la situación humanitaria, con lo cual la comunidad internacional debería intervenir inmediatamente para poner fin a esos crímenes. Vemos que en algunas sociedades crece el odio como consecuencia de la discriminación, el racismo, la discriminación por género, etc. La comunidad internacional tiene que afrontar este fenómeno creciente. Nos preocupa la xenofobia y el racismo, incluyendo en Bélgica y en Austria. Hay que seguir esforzándose para luchar contra toda forma de discriminación y racismo. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra a continuación la delegación de Eritrea, pero creo que no está en la sala. Si Eritrea no.
La práctica del Consejo plantea interrogantes sobre coherencia y prioridades. Las solicitudes de actividades de mandatos temáticos, sobre todo aquellos que se centran en desarrollo, muchas veces se encuentran obstáculos por la situación de liquidez de la organización, que se cita como motivo para reducir, procrastinar, etcétera, dichas actividades. Reconocemos que las limitaciones financieras de la organización se deben tomar en serio. Sin embargo, nos oponemos a mandatos específicos por país y ello no depende de la situación económica de la organización. Nos oponemos por una cuestión de principio. Cuestionamos la necesidad y utilidad de dichos mecanismos por motivos de fondo, independientemente de su coste. Pero, al mismo tiempo, es difícil ignorar las repetidas referencias a limitaciones financieras cuando se habla de mandatos para el desarrollo mientras que los mecanismos de país con implicaciones financieras importantes se siguen creando, renovando o ampliando, y que a veces cuestan millones, el Consejo debe ser más coherente, transparente y más atento a la determinación de sus prioridades con vistas a sus recursos limitados. Gracias.
Tiene la palabra, a continuación, el distinguido embajador de Georgia.
Señor Wise.
El desprecio continuo por el DIH y el DIDH son amenazas graves a la paz internacional, seguridad y dignidad humana. La situación de derechos humanos y humanitaria en las regiones de Abjasia y Osetia ocupadas por la Federación Rusa son muy preocupantes. Detención arbitraria, tortura, malos tratos, violación del derecho a la vida, restricciones en la libertad de movimiento, discriminación étnica y denegación de la educación en lengua nativa. Sentencias de la Corte Europea de Derechos Humanos y también de la CPI establecieron la responsabilidad de Rusia por graves violaciones en el contexto de la ocupación. Cientos de miles están desplazados, violándose su retorno seguro y digno. Ante esta situación, se sigue impidiendo que el ACNUD y otros mecanismos de derechos humanos internacionales puedan acceder a las regiones ocupadas, obstruyendo con ello la rendición de cuentas y monitores independientes. Y también mucho nos preocupa la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y su impacto de estados civiles. Apoyamos los esfuerzos internacionales para documentar las violaciones y garantizar rendición de cuentas. En cuanto a Nicaragua, mi delegación ya intervino. Gracias.
Gracias. Tiene la palabra la distinguida representación de Sudán del Sur.
Nos asociamos con la declaración del grupo africano y EME-NOAL, respectivamente. Reafirmamos nuestro compromiso firme con la promoción y protección de los derechos humanos, pero este Consejo solamente puede ser efectivo cuando se basa en la universalidad, imparcialidad, no selectividad, no politización y no interferencia en los asuntos internos de Estados soberanos. La tendencia persistente de mecanismos con motivación política e instauración de mandatos específicos por país, sin el consentimiento explícito de los países concernidos, socava el espíritu constructivo y la solidaridad internacional. La vía más sostenible para fortalecer los derechos humanos, las instituciones de derechos humanos y las capacidades en el mundo es el diálogo constructivo, respeto mutuo y cooperación internacional. Asimismo, reafirmamos nuestro apoyo al principio de una China y rechazamos cualquier injerencia en sus asuntos internos. Concluimos pidiendo que el Consejo vuelva a sus principios fundadores y apoye, en colaboración con la comunidad internacional, a los países que afrontan complejas situaciones de derechos humanos, incluyendo el mío, Estado posconflicto, mediante asistencia técnica y formación de capacidades, conforme con las prioridades nacionales. Gracias. Gracias.
Tiene la palabra el distinguido embajador de Ucrania?
Gracias a la OACNUD y procedimientos especiales de la ONU por el monitoreo e informes continuos sobre situaciones de derechos humanos que requieren la atención del Consejo. Todos juntos muestran un patrón trastornador. supresión sistemática del disenso, persecución de la oposición política y la sociedad civil, restricción de libertades fundamentales y el uso de las instituciones del Estado para reprimir y escudar a los victimarios de rendición de cuentas. La situación en la Federación Rusa demuestra dónde llevan dichas políticas. Nos alarma la militarización creciente de la sociedad rusa, la educación, el adoctrinamiento de los niños, normalizando desde la primera infancia la guerra y la violencia. Igualmente sobrecogedores son los hallazgos en materia de participación de personal sanitario en torturas y malos tratos, con lo cual aquellos que deben proteger la vida y la dignidad humana son cómplices de crímenes. En las recientes elecciones a la Duma hubo arrestos de líderes de la oposición, planteando interrogantes sobre la democracia en Rusia. Estos patrones nos recuerdan que cuando no hay rendición de cuentas, los violadores se arraigan con consecuencias más allá de las fronteras. La agresión de Rusia contra Ucrania es un duro ejemplo. Y respecto a la Federación Rusa, quiero decirles que les lanzamos un llamamiento para que dejen de utilizar el Consejo para difundir falsas informaciones. Gracias.
Que ha deseado tomar la palabra en este tramo del debate. Vamos a pasar ahora a la lista de oradores de instituciones nacionales de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales. En primer lugar, vamos a escuchar una declaración de la representación de Christian Solidarity International.
Gracias. Celebramos este mes tres años desde que Azerbaiyán conquistase Nagorno-Karabaj y lo vaciara de toda su población cristiano armenia. Hasta la fecha, Azerbaiyán sigue bloqueando a los 150.000 armenios desplazados de que puedan volver a sus hogares, incumpliendo la orden de 17 de noviembre de 2023 de la CIJ. Azerbaiyán también retiene ilegalmente a 20 cautivos armenios por motivos políticos y sigue demoliendo el patrimonio armenio, y más recientemente en un cementerio medieval cerca de Shushi. Mucho nos alarma que este mes 150 diplomáticos participaran en una gira de las ciudades limpiadas étnicamente de Nagorno-Karabaj, una gira en la cual los funcionarios azeríes presentaron falsamente las iglesias armenias medievales como que pertenecen a otro grupo étnico. La paz en el Cáucaso Sur no se puede construir sobre limpieza étnica, detenciones ilegales de motivación política y destrucción cultural. Pedimos al Consejo que tome medidas para el retorno seguro de armenios a Nagorno Karabaj a su patria, con garantías de pleno disfrute de derechos humanos. Una forma práctica sería apoyar el Foro de Paz para Nagorno Karabaj, que goza del mandato del Parlamento suizo. Esta declaración la copatrocinan la Alianza Evangélica Mundial y el Centro Europeo de Ley y Justicia. Gracias.
Vamos a escuchar un vídeo de la Institución Pública para la Protección de los Derechos Humanos.
Gracias. Represento a la Iglesia Ortodoxa en Moldova. El pueblo ortodoxo en Moldova se organizó hace más de 200 años en estructuras religiosas, y cada vez se presenta ello como si fuera una amenaza por su pertenencia o identidad canónica, pero ello no puede representar un menoscabo de los derechos. Por ejemplo, hubo limitaciones de la libertad de movimiento, viajes prohibidos para religiosos, presión administrativa sobre los fieles, el clero, etc. Todas esas quejas ya las presentamos en los mecanismos pertinentes de la ONU y forman parte del cuarto ciclo de la EPUD de Moldova. Instamos a las autoridades a que garanticen la verdadera igualdad de las organizaciones religiosas y que cesen las prácticas vigentes. La pertenencia religiosa no debe ser motivo para estigmatizar o limitar los derechos. Esperamos reacciones de la ONU. La libertad religiosa equivale a la libertad de conservar la libertad religiosa y canónica sin presión del Estado. Gracias.
Llegamos al final de la reunión. Nos volveremos a reunir esta tarde a las 15 horas para continuar el debate general el tema cuatro, seguido de la sesión cerrada relativa al procedimiento de denuncia del Consejo de Derechos Humanos. Declaro clausurada la vigésimo primera reunión del sexagésimo tercer periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
