63rd session of the Human Rights Council (07 September - 07 October 2026)
- ITEM 3: Interactive dialogue with the Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons SPEAKERS: Mr. Sidharto Reza Suryidipuro, President of the Human Rights Council (Opening) Mr. Zvezdan Pirtošek, Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons European Union, Ms. Friederike Tschampa Bahrain (on behalf of Cooperation Council for the Arab States of the Gulf), Mr. Abdulla Abdullatif Abdulla Slovenia (on behalf of a group of countries), Ms. Božena Forštnarič Boroje Iraq (on behalf of Group of Arab States), Ms. Nawras Alhelli Kenya (on behalf of Group of African States), Ms. Kizzy Miguda Slovenia, Ms. Božena Forštnarič Boroje Ecuador, Mr. Walter Schuldt Uruguay, Ms. Alejandra de Bellis Bonilla Djibouti, Mr. Houmed Gaba Maki Holy See, Mr. Ettore Balestrero Gabon, Ms. Nadège Moucketou Mvou Ireland, Ms. Roisin Hinds Cyprus, Ms. Maria Averkiou Maldives, Ms. Aishath Rayahyn Saudi Arabia, Mr. Abdulrahman Habib Alolowi Oman, Mr. Mujahid Al Siyabi Malta, Mr. Randolph De Battista Viet Nam, Ms. Huong Ngo Jamaica, Ms. Tyesha Turner United Arab Emirates, Ms. Shouq Hassan Alyammahi Qatar, Mr. Abdulrahman Sultan Al-Marzouqi Democratic Republic of the Congo, Mr. Serge Ndaie Musenge North Macedonia, Ms. Natasha Hroneska Angola, Mr. Mario Vonhaff Libya, Ms. Zeinab Shamash China (Right of reply), Mr. Ding Li - Panel discussion on progress, challenges and opportunities in promoting and protecting economic, social and cultural rights within the context of addressing inequalities SPEAKERS: Mr. Volker Türk, United Nations High Commissioner for Human Rights (Introduction) Mr. Guide Jia, Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva and other International Organizations in Switzerland Ms. Laura Chinchilla, President, Club de Madrid Ms. Penelope Hawkins, Head of the Debt and Development Finance Branch, United Nations Trade and Development Ms. Melissa Akhir, Commissioner, Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM) Iceland (on behalf of a group of countries), Mr. Einar Gunnarsson European Union, Ms. Deike Potzel Venezuela (Bolivarian Republic of) (on behalf of a group of countries), Mr. Luis Damiani Pellegrini New Zealand (on behalf of a group of countries), Ms. Deborah Mary Geels Bahrain (on behalf of Cooperation Council for the Arab States of the Gulf - GCC), Ms. Innas Al Atawi Kenya (on behalf of Group of African States - African Group), Ms. Yvonne Murugi Kivuti Sierra Leone, Mr. Samuel Saffa Portugal, Mr. João António Da Costa Mira Gomes Belarus, Ms. Ina Vasileuskaya Thailand, Ms. Pratana Disyatat Ecuador, Mr. Walter Schuldt Zambia, Ms. Musonda Ulaya Bangladesh, Mr. Masud Parvege UNICEF, Ms. Delaney Murphy NHRI Mauritania, Mr. Mohamed Mahmoud Dahi Rajasthan Samgrah Kalyan Sansthan, Ms. Poonam Sharma International Organization for the Right to Education and Freedom of Education, Ms. Josyane Zingg Centre Europe - tiers monde, Mr. Melik Özden Réseau international pour les droits de l'homme et l'état de droit, Ms. Durga Owen Make Mothers Matter, Ms. Valerie Bichelmeier Council of Europe, Mr. Miroslav Papa Indonesia, Mr. Noviandri Wibowo Azerbaijan, Mr. Anar Javadov Gambia, Mr. Cherno Marenah Cuba, Mr. Roberto Cabañas Viet Nam, Mr. Mai Phan Dung Sudan, Mr. Hassan Hamid Hassan South Africa, Mr. Terence Tshisevhe Malawi, Ms. Angela Kaunda Eritrea, Ms. Nadja Micael Kenya, Ms. Kizzy Miguda Cameroon, Mr. Paul Serges Ntamack Epoh Tunisia, Ms. Basma Charfi Lao People's Democratic Republic, Ms. Bounphady Insisienmay China NGO Network for International Exchanges, Mr. Chen Li International Federation on Ageing, Mr. Gregor Sneddon Shaanxi Patriotic Volunteer Association, Mr. Guowei Cui Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain Inc (Joint statement), Mr. Yusuf Abdulla Akshar Foundation, Mr. William McEwen-Benatar Mr. Guide Jia, Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva and other International Organizations in Switzerland Ms. Laura Chinchilla, President, Club de Madrid Ms. Penelope Hawkins, Head of the Debt and Development Finance Branch, United Nations Trade and Development
Formatos legibles por máquina: Texto plano · JSON
Las transcripciones disponibles en esta herramienta se generan mediante reconocimiento automático del habla y no son actas oficiales ni documentos oficiales de las Naciones Unidas. Las actas oficiales y los documentos oficiales están disponibles en el Sistema de Archivo de Documentos de la ONU. Más información
Excelencias, distinguidos representantes, declaro inaugurada la sexta reunión del 63. periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos. Vamos a proceder al diálogo interactivo con el experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por las personas de edad. Doy la bienvenida al nuevo titular de mandato, el señor Zbigniew Piętosek. La lista de oradores quedará cerrada en 15 minutos. Doy la palabra al señor Pirtosek para que nos presente el informe.
Presidente, Excelencias, distinguidos delegados, damas y caballeros. Es un honor dirigirme al.
Consejo de Derechos Humanos por vez primera como experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por parte de las personas de edad. He asumido este mandato el 1 de mayo, consciente de la responsabilidad que me han otorgado y agradecido por el importante trabajo de mis predecesores. Desde entonces he participado en la primera sesión sustantiva del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre los Derechos Humanos de las Personas de Edad y estoy deseando ya que llegue el segundo periodo de sesiones en octubre. También quiero dar las gracias al Gobierno de España por haberme invitado que llevar a cabo mi primera visita de país en noviembre de este año?
Presidente, hoy les presento mi primer informe al Consejo sobre la discapacidad cognitiva y el ejercicio.
Continuo de los derechos humanos por parte de las personas de edad.
En este momento clave de envejecimiento global, La discapacidad cognitiva es un fenómeno que crece de forma cada vez más frecuente y que.
Afecta a las vidas de muchas personas de edad y sus familiares. Cuanto más vivimos, más difícil, más diferentes nos convertimos unos de otros, ya sea en salud o en otros resultados. No obstante, la edad avanzada demasiado a menudo sigue siendo considerada de forma general como un elemento de vulnerabilidad, dependencia y declive. Una vez que ese prisma se desencadena, puede configurar las expectativas de forma silenciosa, los servicios e incluso la forma en la que se le habla a las personas. Mi informe se pregunta qué sucede con el ejercicio de los derechos humanos por parte de las personas de edad cuando hay cambios cognitivos y esos cambios van de la mano del edadismo o de las presunciones incapacidad. Si bien la discapacidad cognitiva no se confina únicamente a la edad avanzada, puede conllevar un riesgo específico para los derechos humanos más adelante en la vida.
Un diagnóstico puede empezar a hablar mucho más alto que la persona.
Otros pueden dar por sentado que la voz de estas personas cuenta menos, sus decisiones pueden no ser tenidas en cuenta o su participación ya no es necesaria. Agradezco a todos los que han contribuido a este informe emergido claramente. La discapacidad cognitiva no disminuye la situación de persona, la agencia humana o el derecho a los derechos humanos. Como neurólogo, he pasado gran parte de mi vida profesional con personas cuya memoria, lenguaje o capacidad de adoptar decisiones complejas iba cambiando.
Una lección que.
Que yo he aprendido es que lo que cambia en el cerebro y lo que queda de la persona no son la misma cuestión. Una persona puede perder las palabras, pero seguir expresando confianza o denegación. Alguien puede necesitar ayuda con una decisión, pero seguir teniendo valores, preferencias y una vida reconocible por sí solo. Los problemas de los derechos humanos empiezan cuando el cambio cognitivo se interpreta como la pérdida de la personalidad, cuando el diagnóstico se convierte.
En una vía rápida para la incapacidad, cuando a una persona de edad se le habla.
Y no se le escucha, cuando las relaciones y las preferencias se tratan como si hubieran cesado de importar. Los derechos humanos no se convierten en menos universales cuando su ejercicio se ha convertido en algo más difícil. Ahí es precisamente cuando su universalidad.
Salida importa más y está más profundamente a prueba. El derecho de derechos humanos lo deja claro, la igualdad de dignidad, la no discriminación, el reconocimiento ante la.
Ley, el respeto de la voluntad y las preferencias, la participación y el consentimiento libre e informado siguen aplicándose. Cuando se necesita apoyo, debería de ayudarle a la persona a seguir presente en las decisiones sobre su propia vida. La autonomía demasiado a menudo se igual a la independencia completa, pero ninguno de nosotros vive de forma autónoma, de forma aislada. Durante todas nuestras vidas se adoptan decisiones dentro de las relaciones del cuidado, la confianza y el apoyo.
La discapacidad cognitiva no genera esta realidad, hace que algo lo convierte en algo fundamental, la condición humana más visible. en la forma adecuada, ese apoyo ayuda a la persona a seguir configurando su propia vida.
Puede necesitarse más tiempo, personas, familiares o formas adaptadas para comunicarse.
La agenciación puede expresarse por un gesto, una denegación, una costumbre, una mirada o una preferencia conocida.
Desde hace muchos años. Las familias, los profesionales e instituciones han de aprender a escuchar las formas en las que una persona todavía puede seguir hablando.
La participación también se configura de decisiones ordinarias: dónde vivir, a quién ver, cómo pasar el día, con quién salir.
Salir o no salir, en quién confiar. Todas estas no son cuestiones pequeñas, ya que juntas configuran una vida entera. Señor presidente, el disfruto de los derechos humanos no puede depender meramente de la buena voluntad de los familiares, los cuidadores o profesionales. Las familias a menudo proporcionan un apoyo indispensable.
Pero eso no puede.
Derimir a los Estados y a los sistemas públicos de sus propias responsabilidades. Esas responsabilidades han de traducirse en lo que yo describo en mi informe como sistemas de realización de los derechos.
La responsabilidad de los Estados ha de quedar visible en el derecho y en la práctica del día a día.
Los Estados tienen la obligación positiva de crear condiciones en las que las personas de edad que viven con discapacidad cognitiva puedan seguir ejerciendo sus derechos en la mayor medida de lo posible. La salud y los servicios de atención a largo plazo deberían de organizarse en torno a la persona y no en torno a la enfermedad. Su éxito debería de medirse no solo mediante resultados clínicos, sino también por la forma en la que las personas puedan retener una influencia significativa sobre sus vidas y relaciones.
En mi informe.
Le pido a los Estados que examinen las leyes y las prácticas que restringen los derechos por motivo de edad, diagnóstico o funcionamiento cognitivo.
También pido que haya una toma de decisión con un mayor apoyo y una comunicación accesible, una participación inclusiva y una inclusión significativas y.
Acciones contra el edadismo y los estigmas, una supervisión efectiva y recursos cuando se denieguen los derechos. Las personas de edad que con discapacidad cognitiva también tienen que tener un lugar en la configuración de políticas y servicios que afectan a su disfrute de sus derechos humanos.
A fin de cuentas, la prueba es práctica.
¿Acaso las leyes y las políticas, las instituciones y las prácticas del día a día le permiten a la persona seguir ejerciendo sus derechos en la mayor medida de lo posible, según van cambiando las circunstancias y según van pasando los años?
En resumidas cuentas, no.
Nuestra tarea consiste en asegurarnos de que la necesidad de las personas de edad de.
Recibir cuidado y apoyo cuando viven con una discapacidad cognitiva nunca se convierte en un motivo.
Para ver menos a la persona o para vulnerar su disfrute de sus derechos humanos. Espero con anhelo nuestro diálogo y escuchar las experiencias y las buenas prácticas de los Estados y otras partes interesadas. Muchas gracias, presidente.
Gracias. Invito ahora a las delegaciones interesadas a que planteen preguntas al experto independiente y a que hagan comentarios sobre su informe. El tiempo de palabra es de un minuto treinta segundos. Le doy la palabra a la distinguida representación de la Unión Europea.
Gracias, presidente. En nombre de la Unión Europea, quiero felicitar al experto independiente por su nombramiento y agradecerle el informe. Esperamos seguir colaborando muy de cerca con él, presidente. Las personas de edad son el. el grupo más heterogéneo de todos los grupos de edad.
Muchos de ellos viven de forma autónoma e independiente y otros precisan de asistencia o dependen de los cuidados.
El informe concluye que la discapacidad cognitiva no disminuye el hecho de ser una persona, la agencia humana o el.
Derecho a los derechos humanos, pero cambia la forma en la que se ejercen y precisa que los Estados permitan su disfrute continuo. Este enfoque basado en derechos es congruente con los compromisos de la Unión Europea en virtud de la PD y las políticas de la Unión Europea pertinentes. El Pilar Europeo de Derechos Sociales afirma el derecho a unos cuidados asequibles a largo plazo y de buena calidad.
La estrategia europea y las recomendaciones del Consejo sobre cuidado a largo plazo.
Dan efecto concreto y la estrategia para las personas con discapacidad de 2021 a 2030 y a los tres esfuerzos.
Para una vida independiente y un apoyo basado en la comunidad.
La Comisión Europea también trata el tema de la salud mental de las personas de edad por medio de.
Una iniciativa completa de la salud mental, completada por la acción de la Unión Europea sobre condiciones neurológicas y discapacidad. Esto establece preferencias en ámbitos de política.
¿Cómo los Estados pueden dar mejor apoyo a las personas de edad con discapacidad cognitiva a la hora de ejercer su autonomía y su capacidad jurídica? Gracias.
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Bahrein en nombre del GCC.
Gracias. Quiero dar las gracias al experto independiente por este informe tan importante sobre la discapacidad cognitiva y el ejercicio de los.
Derechos humanos de las personas de edad.
La discapacidad cognitiva no afecta a la dignidad de las.
Personas y su papel en la sociedad, y la necesidad de apoyo no debería de significar.
La esclavitud de ellos en términos de las condiciones de vida.
Nuestros Estados han dado un paso, inclusive adopción de legislación que protege los derechos de las personas de.
Edad a vivir normalmente y proporcionar salvaguardias, apoyo pleno por parte de las instituciones en la forma en la que manejan sus fondos. También por lo que respecta a las clínicas y centros de salud. Tenemos un indicador de calidad de vida para las personas de edad entre nuestros países para que pueda medirse. Nosotros consideramos que la familia como unidad natural de la sociedad no afecte la dignidad y la voluntad.
De las personas de edad, puesto que es el primer entorno para salvaguardar su dignidad y proteger sus derechos y protegerles contra la explotación. Gracias.
Muchas gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Eslovenia en nombre de un grupo de países.
Presidente, es para mí un honor hacer esta declaración en nombre del Grupo de Amigos de los Derechos Humanos de Personas de Edad. Este año celebramos el décimo aniversario de la creación de nuestro grupo, que ha crecido dentro de una coalición transregional y diversa.
Trabajamos muy de cerca con los organismos de Naciones Unidas y la sociedad civil. Compartimos el convencimiento de que las personas de edad han de disfrutar plenamente de sus derechos humanos en igualdad con los demás.
Este aniversario reafirmamos nuestro firme apoyo al mandato de El experto independiente, el diálogo regular con el mandato está en el centro de nuestras labores aquí en Ginebra. En el último decenio, el mandato ha contribuido de forma decisiva para hacer avanzar los.
Derechos humanos de las personas de edad, profundizando en la comprensión de los problemas claves y anclando los derechos de las personas de edad de forma más firme en el seno del sistema de derechos humanos de Naciones Unidas. Por medio de las visitas a los países, los informes temáticos y el diálogo constructivo, se ha proporcionado un apoyo muy valioso a los Estados, según Envejecen las poblaciones en todas las regiones.
Ese trabajo es más pertinente que nunca.
Ahora alentamos a todos los Estados a que cooperen plenamente con el mandato experto independiente. ¿Cómo pueden los Estados dar un mejor apoyo al mandato, garantizando un cambio tangible para las personas de edad? Gracias.
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Irak en nombre del Grupo Árabe.
Gracias, presidente. El Grupo Árabe quiere dar las gracias al experto independiente por su informe, sus resultados y recomendaciones para fortalecer los derechos de las personas de edad, inclusive en los casos de discapacidad cognitiva.
La dignidad de las personas de edad y sus derechos han de salvaguardarse en todas las fases de la vida. Reafirmamos la importancia que tiene que se respete Las preferencias y la independencia de estas personas y se les dé el apoyo necesario de forma adecuada para asegurarnos de que tengan acceso a la atención social y a los cuidados sanitarios. y evitando cualquier forma de discriminación o exclusión. La familia tiene un papel fundamental que desempeñar como pilar fundamental de la sociedad, puesto que la familia desempeña un papel fundamental para el cuidado y el apoyo psicosocial, y también incrementa la solidaridad entre las generaciones y garantiza que las personas de edad no vivan aisladas. Esas familias necesitan asistencia para poder desempeñar su papel.
El grupo árabe.
Pide políticas, las políticas y los programas relacionados con las personas de edad tengan en cuenta las especificidades culturales y sociales y los valores familiares de las distintas sociedades en virtud de sus obligaciones internacionales.
Para concluir, el grupo árabe pide que haya un aumento de la cooperación internacional y un intercambio.
De experiencias y pericias para brindar apoyo a todos los países, especialmente los países en desarrollo, y garantizar un mejor cuidado social que garantice que las personas de edad tengan una participación significativa en sus familias y sociedades. Gracias, muchas gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Eslovenia. No, disculpen.
Distinguida representación de Kenia, en nombre del Grupo Africano, disculpen.
Gracias, presidente.
Es para mí un honor hacer esta declaración en nombre del Grupo Africano.
El Grupo Africano felicita al experto independiente por su.
Nombramiento y por su informe, que se centra en los derechos humanos de las personas de edad en el contexto.
De la discapacidad cognitiva.
Opinamos que el problema principal no reside en los propios problemas cognitivos, sino en la capacidad que tienen Estados y la sociedad para generar las condiciones para que esa categoría de personas de edad sigan ejerciendo sus derechos. Un enfoque basado en los derechos humanos.
Que privilegie la dignidad inherente de las personas y su autonomía personal como titulares de.
Derechos es, por lo tanto, algo necesario. Y a este respecto, el Grupo celebra que en 2024 entrará en vigor el Protocolo sobre los derechos de las personas de edad en África.
Este instrumento tan importante?
Obliga a los Estados partes a velar porque, en caso de incapacidad, las personas de edad gocen de asistencia social y jurídica para que puedan adoptarse las decisiones teniendo en cuenta su interés superior y su bienestar. Los Estados tienen también que adoptar medidas para permitirles expresar sus opiniones y participar en la vida sociopolítica. Para terminar, el Grupo Africano toma nota de las recomendaciones y le desea pleno éxito al experto en su mandato. Gracias.
Gracias. Le concedo la palabra a la distinguida representación de Eslovenia. Y antes de ello, quiero anunciarles que la lista de oradores ha quedado ahora cerrada. Eslovenia tiene la palabra.
Damos las gracias al experto independiente por su primer informe y le felicitamos por su trabajo en pro de los.
Derechos humanos de las personas de edad en el marco de Naciones Unidas y más allá.
Dr. Pirtosek, en su informe trata y analiza de qué forma la discapacidad cognitiva.
Repercute sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas de edad.
Estamos plenamente de acuerdo con su valoración, según la cual la discapacidad cognitiva no disminuye la capacidad personal, la titularidad humana y el derecho a los derechos humanos.
Reconocemos su llamamiento para que haya unas acciones más positivas por parte de los Estados para que se generen las condiciones en.
Las que todas las personas puedan seguir ejerciendo su agencia o capacidad humana.
Participar significativamente en las decisiones que les afectan y seguir siendo un miembro pleno de la sociedad. Por medio de nuestra legislación nacional en Eslovenia, pretendemos fortalecer la autonomía de las personas de edad con discapacidad cognitiva, incrementando la accesibilidad a los servicios basados en la comunidad y garantizando una mayor congruencia entre cuidados institucionales, cuidados en el hogar, cuidados familiares y beneficios financieros a la luz de los procesos.
Como la cuestión de la discapacidad cognitiva, debería de incorporarse dentro de un nuevo instrumento.
Gracias.
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación del Ecuador?
Señor presidente, mi delegación le da la bienvenida al experto independiente. Agradece su informe y coincide en la necesidad de que los Estados, el sector privado y la sociedad en su conjunto, deben dejar de percibir el deterioro cognitivo como una limitación en la capacidad para ejercer derechos, y más bien, crear las condiciones necesarias para facilitar su pleno ejercicio, adaptado a las nuevas circunstancias, sin menoscabar el apoyo con respeto a la igualdad, dignidad, autonomía y voluntad propia de las personas mayores. El Ecuador, como Estado parte de la Convención Interamericana sobre Personas Mayores y sobre la base de su marco constitucional, legal y de política pública, cuenta con herramientas que se alinean con los objetivos del Decenio del Envejecimiento Saludable 2021-2030 y con una visión que prioriza el bienestar de la persona mayor, sus capacidades, integración, participación e inclusión plena y efectiva. Así, en la reforma a la Ley Orgánica de Personas Mayores se impulsó la reducción del 50% del valor de planes de telefonía móvil, internet, tarifas de servicios básicos, transporte público, espectáculos y exención del pago de impuestos de la renta e impuestos municipales. De la misma manera, se han establecido centros gerontológicos residenciales, centros gerontológicos diurnos, atención domiciliaria para personas con o sin discapacidad y espacios de socialización y encuentros con acompañamiento comunitario y gestión intergeneracional. Aprovecho para preguntar al Experto Independiente cómo comprender de manera concreta el tema del deterioro cognitivo en un futuro instrumento jurídicamente vinculante sobre personas mayores. Muchas gracias.
Gracias.
Le concedo la palabra a la distinguida representación del Uruguay.
Muchas gracias, señor Presidente. Uruguay agradece al Experto Independiente por la presentación de su informe y valora especialmente su enfoque centrado en la dignidad y la autonomía de las personas de edad. Compartimos la premisa de que el deterioro.
Cognitivo no disminuye su condición como titulares de derechos, ni puede justificar por sí mismo restricciones a su autonomía o participación.
En este sentido, consideramos fundamental evitar que mayores necesidades de apoyo se traduzcan automáticamente en menores posibilidades de ejercer derechos. Por el contrario, resulta esencial asegurar los apoyos necesarios para que las personas de edad puedan continuar expresando su voluntad y preferencias en las decisiones que afectan sus vidas. Quisiéramos preguntar al experto independiente cómo pueden los Estados asegurar que las crecientes necesidades de cuidado y protección de las personas de edad con deterioro cognitivo sean atendidas sin desplazar su voluntad, preferencias y participación. Muchas gracias.
Gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación de Yibuti.
Gracias, presidente. Yibuti se adhiere a la declaración del grupo africano y da las gracias al experto.
Independiente por haber presentado su informe centrado en el ejercicio por parte de las personas de edad.
Especialmente las que viven con discapacidades cognitivas, a todos sus derechos humanos. Yibuti reconoce que todas las personas de edad siguen siendo plenamente.
Titulares de sus derechos y que tienen que poder ejercerlos, especialmente mediante la expresión de su voluntad, la participación en las decisiones que les conciernen y también el mantenimiento de su lugar en.
El seno de la familia y la comunidad. También apoyamos la necesidad de prevenir cualquier forma de infantilización, de sobreprotección o exclusión de los procesos de toma de decisión, velando porque las medidas de protección no lleven.
A privar de forma sistemática a las personas de edad de sus derechos ni de sus capacidades.
De participar en las decisiones sobre su vida cotidiana.
Además, mi delegación considera que el hadismo y la discriminación basada en la edad, cuando se asocian a las dificultades cognitivas, la incapacidad y la dependencia o a una percepción de pérdida de valor social, pueden traducirse en ciertas circunstancias en prácticas discriminatorias, a veces institucionalizadas por marcos jurídicos y políticos que se basan en estereotipos muy agregados. ¿Qué medidas específicas deberían, según usted, instaurarse para garantizar que personas de edad que tienen problemas cognitivos no sean, no estén solo protegidas y acompañadas, sino asociadas a las decisiones que les conciernan y reconocidos como sujetos de sus derechos humanos de forma completa. Gracias, gracias.
Tiene la palabra la distinguida representación?
De la Santa Sede.
Gracias.
El informe habla de un riesgo importante, es decir, cuando hay un deterioro de la capacidad cognitiva, la persona será Se hablará más bien en nombre de la persona en lugar de escucharla, pero la persona no necesita justificar su dignidad fundamental. Una persona no es definida por su conciencia, por su intelecto o capacidades. Estas calidades. cualidades pueden debilitarse o desaparecer, pero la dignidad de la persona no desaparece con ella. Es la dignidad inherente, sobre todo se ve en la familia y en la comunidad, donde toda persona es escuchada y apoyada. La dignidad nos la da Dios. La dependencia y el envejecimiento no niegan esa dignidad, sino que son una manifestación de la condición humana. La medida de nuestra humanidad no se da por lo que podemos conseguir, sino por nuestra capacidad de dejar que se nos quiera y cuando es necesario, también que se nos ayude. Por tanto, las personas de edad que tienen deterioro cognitivo siguen ejerciendo sus derechos y siguen siendo titulares de derecho, a veces con apoyo o con sus familias. Es precisamente por este motivo que la respuesta no debe ser sustitución, sino diálogo, comprensión y acompañamiento. Esto les permitirá que sigan siendo miembros activos de la sociedad que pueden tanto recibir como contribuir.
Gracias. Muchas gracias.
Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Gabón.
Gracias.
Hacemos nuestra la declaración del grupo africano y felicitamos al experto independiente por la pertinencia de su informe. Según señala la práctica del derecho internacional, como muestra el informe, el deterioro cognitivo no puede interpretarse como un obstáculo para la capacidad de actuar o para la personalidad o para poder ejercer los derechos humanos por parte de la persona de edad, sino que se trata de renovar las condiciones según las cuales se pueden seguir ejerciendo esos derechos, sobre todo con cuidados, con protección o acompañamiento para estas personas vulnerables. En mi país hemos tomado algunas medidas para las personas de edad con miras a reconocer su autonomía, su participación, desarrollo personal y dignidad. Hay infraestructuras como el Centro Nacional de Gerontología y Geriatría de Melén, que se han creado para un acompañamiento social y seguimiento médico de las personas de edad que han perdido autonomía. También se ha creado la Jornada Nacional del Jubilado y la Persona de Edad para señalar su contribución al desarrollo del país y para sensibilizar en cuanto a la cuestión del envejecimiento. Ajustándonos a nuestras costumbres y la solidaridad y el respeto a las personas de edad, la familia sigue siendo la institución principal de referencia. Y por eso, consideramos que también hay que apoyar a los parientes que brindan cuidados en cuanto a la formación que se necesita.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra Irlanda?
Gracias.
Irlanda hace suya la declaración de la Unión Europea y Damos la bienvenida al nuevo experto ahora que empieza su trabajo y le agradecemos el informe. Irlanda se ha comprometido plenamente a proteger los derechos humanos de las personas de edad, incluso las que tienen deterioro cognitivo. también a respetar su autonomía y apoyar su toma de decisiones independiente. Tomamos nota de la conclusión del informe acerca de que el deterioro cognitivo no socava la personalidad, la agencia humana o el ser titular de derechos humanos, sino que puede cambiar las condiciones en las que se ejercen esos derechos y la responsabilidad del Estado. para permitir ese ejercicio. Irlanda ha legislado para crear un marco jurídico para apoyar la toma de decisiones y maximizar la capacidad de los adultos con deterioro cognitivo para que puedan tomar decisiones sobre sus propias vidas, incluyendo las decisiones sobre su bienestar personal. En el marco de la Comisión de Salud Mental, se ha creado un servicio de apoyo a la toma de decisiones para promover los derechos e intereses de personas que necesitan apoyo en la toma de decisiones o que desean planear su futuro. Además, tenemos un modelo de cuidado para las personas con demencia, intentando apoyar a estos individuos para que se puedan lograr las metas que ellos mismos se han fijado. Experto independiente, ¿nos podría identificar algunas mejores prácticas para la promoción y la protección de los derechos humanos de personas de edad con deterioro cognitivo.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra Chipre.
Gracias.
Damos la bienvenida al experto independiente y le damos las gracias por su informe. El deterioro cognitivo no debe verse como que se merma la capacidad de la persona. Las personas de edad con deterioro cognitivo a menudo no se las escucha, se habla en nombre de ellas y se les excluye de las decisiones en cuanto a la vida en la comunidad, las finanzas y demás. Las personas de edad tienen derechos. Hay que apoyarlas para que puedan tomar decisiones y puedan participar en la toma de decisiones que afectan sus vidas. Salvaguardar su capacidad de actuación es una obligación de derechos humanos. En Chipre tenemos la primera estrategia para el envejecimiento activo hasta 2030 y un plan de acción que promueve la inclusión social y la participación, un envejecimiento sano y eliminar la discriminación por edad. haciendo hincapié en que las personas de edad puedan participar en los procesos de toma de decisiones. También hay medidas concretas para evitar el abuso, la negligencia, el descuido de personas de edad. El apoyo debe darse para no sustituir la toma de decisiones. Es necesario tener en cuenta la influencia indebida y otros obstáculos. Experto, ¿qué medidas prácticas pueden aplicar los estados para preservar la capacidad de actuación de las personas de edad cuando empiezan a tener deterioro cognitivo.
Gracias. Gracias, Maldivas.
Señor Presidente, damos las gracias al experto independiente por su informe. A medida que aumentan los cambios demográficos, hay que centrarse en que los titulares de derechos sean reconocidos, que las personas de edad puedan participar en todos los aspectos de la sociedad. Esto requiere un enfoque basado en derechos humanos para el envejecimiento, que se basa en la igualdad y no discriminación en todo el ciclo de vida. Maldivas está avanzando en este enfoque con nuestra política para el envejecimiento de 2025, un marco amplio para el bienestar protección de los ingresos y aprendizaje a lo largo de la vida. Estas medidas incluyen también servicios específicos de salud para las personas de edad y también creamos un entorno apropiado para que haya más accesibilidad. También estamos intentando promulgar una ley para las personas de edad. El aislamiento geográfico y la disparidad a la hora de tener acceso a los servicios puede empeorar las experiencias vividas por las personas de edad. Además, puede haber otros desafíos. Esto muestra cuán importante es que haya enfoques que atiendan las circunstancias nacionales del país. En este contexto, Maldivas pide que haya más marcos de protección para las personas de edad, incluyendo con un instrumento jurídicamente vinculante que reafirme los derechos existentes y aborde las brechas de protección, sobre todo en el caso del envejecimiento.
Gracias. Muchas gracias.
Tiene ahora la palabra Arabia Saudita.
Señor presidente, hemos examinado con gran interés el informe del experto. Quisiéramos reafirmar que el deterioro cognitivo no merma el estatus de la persona de edad o su condición en la familia o sociedad. no significa que ya no puedan tomar decisiones sobre su bienestar y su vida. En este sentido, mi país da una gran atención a las personas de edad debido a la ley de la sharía y los valores del islam, y también sobre la base de que creemos que tienen un papel importante en la sociedad, su capacidad para apoyar a las familias en la sociedad. Esto se ha plasmado en distintas leyes, políticas y programas nacionales que han dado prioridad a los derechos de las personas de edad como una prioridad social y cultural. Las personas de edad deben poder vivir en las familias y estas deben recibir apoyo. Y hay que brindar apoyo y asistencia a esas familias. Por eso hemos aprobado programas que permiten a las personas de edad vivir en entornos donde se preserve sus derechos y dignidad. Es importante también que las personas de edad puedan conseguir un empleo. Estamos trabajando con los empleadores en este aspecto e intentamos rehabilitar los centros sociales y las mezquitas, así como centros específicos para las personas de edad con distintas iniciativas nacionales.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Omán?
Gracias.
El sultanato de Omán quisiera expresar su agradecimiento al Experto Independiente. Le agradecemos su informe, que aborda un tema muy importante sobre el ejercicio de los derechos humanos por parte de las personas de edad con deterioro cognitivo. Valoramos que el informe se centre en el hecho de que el deterioro cognitivo no reduce la dignidad del ser humano, su capacidad ni sus derechos. Pensamos que proteger los derechos de las personas de edad debe tener en cuenta las características específicas de la sociedad y los aspectos culturales de la sociedad. Y reafirmamos que las sociedades islámicas Adoran a las personas de edad y les dan un importante papel en la sociedad. Las familias deben desempeñar un papel importante mientras se preserva también las preferencias y los derechos de las personas de edad para tomar decisiones en cuestiones que les afectan. quisiéramos preguntar lo siguiente al experto: ¿Cómo los Estados pueden invertir en prácticas culturales positivas que refuerzan el papel de la familia y la sociedad, garantizando también que el cuidado en la familia no sustituya la voluntad de la persona y no se descarten las garantías de los derechos humanos?
Gracias. Muchas gracias.
Tiene ahora la palabra Malta.
Gracias.
Malta hace suya la declaración de la Unión Europea. Damos las gracias al experto por su informe y, sobre todo, porque haya reconocido de forma clara que el deterioro cognitivo no merma la personalidad ni niega los derechos humanos, la agencia o la dignidad inherente de la persona. Una acción coordinada en distintos sectores es importante, como la protección social, transporte, tecnologías digitales, servicios de comunidad, salud y cuidados a largo plazo. También requiere esfuerzos continuados para hacer frente al edadismo y reducir el estigma asociado. Crear comunidades inclusivas en cuanto a edad y demencia es fundamental para que las personas de edad sigan siendo visibles. Las personas de edad que viven con demencia deben poder ser reconocidas como participantes activos en sociedades y en decisiones que afectan a sus vidas. Malta apoya ir más allá enfoques que automáticamente conectan el deterioro cognitivo con la incapacidad y que, por el contrario, se abogue por modelos de apoyo que promuevan y aumenten la independencia y la autonomía. El informe también habla de la importancia de los enfoques comunitarios y centrados en la persona. Esto es vital, ya que salvaguardan los derechos humanos y van más allá del suministro de atención sanitaria. Se requieren entornos adecuados donde las personas de edad puedan tener relaciones significativas, puedan participar plenamente en la vida comunitaria y ser miembros valorados, visibles e incluidos en la sociedad. Estimado experto, ¿cómo los Estados, de forma efectiva, pueden abordar la intersección entre edadismo y estigma asociado con el deterioro cognitivo, sobre todo en centros de salud y de cuidados a largo plazo?
Gracias, Vietnam.
Muchas gracias al experto por habernos hablado de los derechos humanos de las personas de edad. Las personas de edad son titulares de derecho en condiciones de igualdad y contribuyen de forma valiosa a la sociedad. El deterioro cognitivo no socava su dignidad ni debe impedir su participación significativa en las.
Decisiones que afectan a sus vidas.
Apoyamos enfoques que promuevan la autonomía, comunicación accesible y cuidados de calidad. además de hacer frente al edadismo, el abuso y el descuido. Los Estados deben tener la responsabilidad principal con el apoyo de las familias y comunidades. Desarrollar la economía de plata será fundamental en los próximos años y esto debe respetar los derechos de las personas de edad con productos y servicios accesibles, inclusivos y participación en distintas iniciativas. Las personas de edad, incluso las que tienen deterioro cognitivo, deben contribuir y beneficiarse de este desarrollo con el apoyo adecuado. Vietnam se compromete a seguir con los esfuerzos internacionales para proteger los derechos de personas de edad. Estamos dispuestos a seguir intercambiando buenas prácticas y creación de capacidad para que estos principios se plasmen en resultados concretos?
Gracias.
Muchas gracias. Ahora voy a dar la palabra a Jamaica.
Gracias.
La delegación de Jamaica da las gracias al experto por su informe, que afirma que el deterioro cognitivo no disminuye la personalidad, la capacidad de actuación de la persona o el disfrute de los derechos humanos. Teniendo en cuenta las recomendaciones del informe, Jamaica quisiera insistir en algunos esfuerzos de Jamaica en este sentido. La Constitución de Jamaica garantiza el respeto de la dignidad inherente del individuo y la Ley de Discapacidad de 2022 garantiza la no discriminación, la accesibilidad y la participación, también para personas de edad cuyo deterioro cognitivo supone una discapacidad. Con el Consejo Nacional para Ciudadanos de edad, nuestra red de clubes de ciudadanos de edad, permite a estas personas seguir conectados con sus comunidades y tener papeles sociales que el informe señala como una protección frente al aislamiento. El Ministerio de Salud tiene un programa de cuidados y bienestar que se basa en la comunidad, en la persona, con formación para los cuidadores y clínicas piloto para personas de edad con asistentes en materia de salud en la comunidad. Nos basamos en la política nacional de 2001 para ciudadanos de edad. Pregunta para el experto. Cuando el cuidado lo brindan sobre todo las familias en lugar de las instituciones, ¿cómo los Estados pueden incorporar el apoyo a la comunicación en la formación para los cuidados?
Gracias. Gracias, Estados Federados de Micronesia.
Distinguida representante de Micronesia.
Micronesia. Tiene ahora la palabra la distinguida representación de los Emiratos Árabes Unidos?
Gracias.
Mi delegación ha revisado con mucha atención el informe del experto independiente Celebramos que haya insistido en que el deterioro cognitivo no reduce los derechos de las personas de edad ni tampoco su dignidad. Las personas de edad que tienen dificultades cognitivas no significa que no puedan participar en la toma de decisiones que les afectan. Necesitan apoyo para poder expresar su voluntad y ejercer sus derechos de forma independiente y con dignidad. En los Emiratos Árabes, esto se plasma en la Ley número 9 de 2019 sobre los derechos de personas de edad para respetar la autonomía de la persona y su participación en la sociedad, además de proteger a las personas frente a cualquier maltrato, explotación o descuido. Nuestra política refuerza cuán importante es mejorar la calidad de vida de estas personas, conectándolas a la sociedad y garantizando su participación y seguridad. Como conclusión, reafirmamos nuestro compromiso para seguir utilizando un enfoque nacional que garantice la dignidad y la autonomía para las personas de edad, así como su participación en la sociedad, garantizando sus derechos humanos y su participación en los procesos de desarrollo.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra Catar.
Gracias, señor presidente. Damos la bienvenida al experto independiente. Le agradecemos su informe. Estamos de acuerdo con el experto independiente cuando señala que la dignidad de las personas de edad, su humanidad y sus derechos deben seguir siendo una prioridad, independientemente de su edad o un cambio en su salud, capacidad o estatus cognitivo. Qatar da una gran importancia a las personas de edad y En realidad, utilizamos el término personas de alto standing para reconocer su estatus y su contribución a la sociedad. El deterioro cognitivo no afecta sus derechos de forma negativa. Por el contrario, el Estado tiene un sistema amplio de salud para proteger sus derechos. La promoción y protección de los derechos de las personas de edad en Catar se basa en la Constitución, la visión de Catar de 2030 y distintas estrategias, además de nuestros valores sociales, culturales y religiosos. También hemos aprobado distintas leyes, como la 9 de 2022, que reafirma los derechos de personas de edad y reafirma también la responsabilidad que tiene el Estado, la familia y la comunidad en la protección de las personas de edad.
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra la República Democrática del Congo.
Gracias, señor Presidente. Hacemos nuestra la declaración del Grupo Africano y damos las gracias al experto independiente por habernos presentado el informe. El ejercicio de los derechos humanos por parte de personas de edad con deterioro cognitivo tiene que ver con la propia humanidad. Nosotros damos un lugar sagrado a las personas de edad, pero las deficiencias cognitivas, a menudo mal entendidas, hace que esta población corra más riesgos de estigma, aislamiento, sobre todo en un contexto de vulnerabilidad económica o inestabilidad. Por eso, nuestro Gobierno quiere crear una sociedad inclusiva para todas las edades. Queremos incluir la protección de las personas de edad en nuestras políticas nacionales de salud y protección social, luchando contra la discriminación que afectan. La pérdida de capacidad cognitiva en ningún caso debe suponer que se pierda el derecho a la soberanía respecto a la propia vida de la persona. Se necesita mantener la autonomía jurídica, tener acceso a servicios adecuados. Eso es una prioridad. Es necesario hacer un llamado para reforzar la cooperación internacional y brindar apoyo para aquellos Estados que no tienen estructuras de salud adecuadas. Es importante señalar que tiene que haber un instrumento jurídicamente vinculante para proteger los derechos de personas de edad.
Gracias. Gracias a usted.
Tiene ahora la palabra Macedonia del Norte.
Gracias.
Damos las gracias al experto independiente por su informe. Estamos plenamente de acuerdo en que los cambios cognitivos no deben disminuir la identidad, la dignidad o el estatus de la persona como titular de derechos. Apoyamos un enfoque de toda la sociedad para crear las condiciones necesarias para que las personas de edad con deterioro cognitivo puedan ejercer plenamente sus derechos. A escala nacional, Macedonia del Norte ha creado un marco jurídico e institucional amplio para abordar los derechos de personas de edad con deterioro cognitivo. El apoyo incluye prestaciones de salud y de Seguridad Social, distintos subsidios, así como acceso a cuidado institucional y en el hogar. También hemos aprobado un plan de acción para el envejecimiento activo que se centra en tres prioridades: promover un nivel de vida sano, participación activa en la sociedad, reducir el impacto negativo de los factores sociales en su salud y reforzar la capacidad de las instituciones El gobierno y otros interlocutores brindan un apoyo esencial a las familias y a los cuidadores de personas que viven con demencia y Alzheimer. Pregunta para el experto, ¿qué medidas clave deben aplicar los estados para garantizar que se respete plenamente los principios de no discriminación, participación e igualdad para las personas de edad con deterioro cognitivo?
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra Angola.
Presidente, hacemos nuestra la declaración del Grupo Africano. Damos la bienvenida al experto independiente y le agradecemos que nos haya presentado ese informe. demografía global requiere que tengamos en cuenta que los sistemas de salud puedan garantizar que las personas de edad puedan participar plenamente en la sociedad con dignidad. Las personas de edad no deben ser vistas como beneficiarios de asistencia, sino como titulares de derechos, como un pilar en la familia de los valores culturales. Esto es muy importante cuando la familia ampliada es la fuente principal de cuidado. presente. La pérdida de habilidades físicas o cognitivas no debería suponer que se menoscabe la dignidad, la capacidad de la persona de dar los mecanismos para el apoyo en la toma de decisiones que respeten a la persona y sus preferencias. Es algo que se debe promover. También celebramos los progresos del grupo de trabajo de composición abierta sobre envejecimiento y Una convención de derechos de personas de edad de Naciones Unidas podría ayudar a colmar brechas y mejorar la protección internacional de estos derechos, sobre todo para los países en desarrollo. Como conclusión, quisiéramos hacer la siguiente pregunta al experto: ¿Qué recomendaciones prácticas podría sugerir para reforzar el cuidado en la familia y en la comunidad en países en desarrollo, salvaguardando la autonomía y la dignidad de las personas de edad con un declive cognitivo, sin suponer una carga excesiva para las familias o las redes informales de apoyo.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Libia.
Gracias, señor presidente. Damos la bienvenida al experto independiente. Valoramos este informe importante que nos presenta sobre los desafíos vinculados a las personas de edad y sus condiciones de vida. Libia, en octubre de 2024, puso en marcha una estrategia nacional para la protección nacional hasta 2029. Tiene como objetivo limitar la pobreza, ofrecer cuidados en la sociedad. Durante la vida, durante toda la vida de la persona, así como enfoques digitales. Más de 150.000 personas de edad han recibido prestaciones de jubilación. Y más del 73% de hombres y 42% de mujeres reciben servicios cuando han cumplido 60 años. Nuestro compromiso es mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos libios para proteger su dignidad, porque la dignidad es un pilar de todas nuestras políticas nacionales.
Gracias. Muchas gracias.
Excelencias, distinguidos representantes, colegas. Hemos escuchado al último orador que podíamos escuchar hasta ahora. Este diálogo interactivo continuará el viernes y seguiremos con nuestro distinguido colega de Kuwait, y los Estados miembros, los observadores y la CNDH y las ONGs y el señor Pirtossek. Excelencias, colegas, ahora entiendo que algunas delegaciones que han solicitado poder ejercer su derecho de réplica. Ahora voy a dar la palabra a la distinguida representación de China. Tres minutos.
Señor Presidente, esta mañana algunas ONG han inventado mentiras y han calumniado maliciosamente la cooperación de China con los titulares de mandato. Esto es algo que rechazamos categóricamente. Nosotros siempre hemos cooperado constructivamente con los mecanismos de Naciones Unidas, incluyendo los procedimientos especiales para cumplir nuestras obligaciones. Recientemente, China ha pagado sus contribuciones completas para Naciones Unidas, contribuyendo al 20% de finanzas en Naciones Unidas. Esto muestra que China hace lo que dice, incluyendo apoyar el sistema multilateral de Naciones Unidas. Si lo comparamos con un país grande que se niega a pagar sus contribuciones, exacerbando la crisis financiera de Naciones Unidas e impidiendo el funcionamiento normal del sistema de Naciones Unidas, incluyendo el Consejo. ¿Por qué la buena voluntad de China no se tiene en cuenta y de hecho se calumnia? Taiwán, Xinjiang, Sitani, Hong Kong son asuntos internos de China. tienen que ver con la soberanía, la seguridad y la integridad territorial de China. El gobierno y el pueblo chinos son los que pueden hablar de estas cuestiones y no tiene que haber injerencia de fuerzas externas o ningún país. China es un país unificado multietnico y la relación entre grupos étnicos son de unidad, igualdad, asistencia mutua y armonía. mejoran el Estado de Derecho, ayudará a proteger los intereses legítimos de todos los grupos étnicos y mejorará la unidad y promoverá el desarrollo conjunto. Damos una gran importancia a proteger la cultura de las minorías étnicas, así como las lenguas de los distintos grupos. Nuestros logros se han reconocido ampliamente y han recibido apoyo de la comunidad internacional. Instamos a las ONGs que dejen de dar información falsa con maniobras políticas y que desempeñen un papel positivo en lugar de negativo en las relaciones internacionales y cooperación internacional.
Gracias.
Gracias. Este era el último orador de mi lista. ¿Hay alguna otra delegación que desee ejercer su derecho de réplica? Veo que no es así. Vamos a hacer una breve pausa. Antes de pasar al debate sobre la promoción y protección de derechos económicos, sociales y culturales dentro del contexto de las desigualdades. Excelencias, distinguidos representantes, vamos a comenzar el panel sobre la promoción y protección de los derechos económicos, sociales y culturales dentro del contexto de afrontar las desigualdades en virtud de la resolución 60/14 del Consejo. Es para mí un honor dar la bienvenida a don Walker Turk, que Alto Comisionado de Derechos Humanos, quien hará una declaración inaugural. Y también doy la bienvenida a los distinguidos ponentes, Su Excelencia, el señor Gui de Jia, representante permanente de China ante Naciones Unidas en Ginebra y demás organizaciones internacionales en Suiza, la señora Laura Chinchilla, presidenta del Club de Madrid, por mensaje vídeo, la señora Penelope Hawkins, jefe de la rama de Deuda y Financiación para el Desarrollo de la UNTAD, y doña Melissa Akir, comisionada del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Malasia. La lista de oradores se cerrará en 15 minutos, aliento a todos los oradores a que intervengan de forma interactiva, a que presenten comentarios y planteen preguntas que reflejen las intervenciones de los ponentes y el debate. El tiempo de palabra es de un minuto y 30 segundos para todos. y se escuchará un máximo de 40 oradores. Los delegados inscritos en la lista de oradores que no puedan intervenir por problemas de tiempo podrán cargar sus declaraciones en el sistema en línea, que será para que sean publicados en el portal del Consejo de Derechos Humanos. Le doy la palabra al Alto Comisionado, por favor.
Presidente, Excelencias, distinguidos co-ponentes. y distinguidos participantes. Durante estas semanas, el Consejo escuchará hablar de guerras, represión y violencia horrorosa. Nuestros debates hoy día nos invitan a que nos fijemos en otro tipo de violencia, las guerras silenciosas, innumerables, que las personas sufren a diario en todos los lugares del mundo, contra la pobreza, el hambre y la exclusión. Esos crímenes pueden ser de naturaleza y magnitud diferente, pero todos ellos tienen una causa común, una competencia insaciable por el poder, ya sea militar, económico, político o tecnológico.
En los cinco últimos años, aproximadamente la mitad de los países del mundo han incrementado sus presupuestos militares.
Si bien todos los países tienen el deber de defender a sus pueblos, también tienen el deber de.
Colmar sus necesidades esenciales. El incremento del gasto militar a menudo tiene unas consecuencias directas para.
La educación, la vivienda, la atención sanitaria y la protección social, y unos beneficios directos para el complejo militar-industrial. Las desigualdades económicas aumentan. El informe sobre desigualdad global del G20 Señaló que desde el año 2000, el 1% más rico del mundo se ha hecho con el 41% de la nueva riqueza y la mitad más pobre de la humanidad con tan solo el 1%. En un mundo de billonarios, más de una tercera parte de la vivienda vive peligrosamente cerca de la pobreza abyecta y Una proporción similar vive en una vivienda inadecuada y muchos más de la mitad temen perder sus puestos de trabajo. Nuestra economía internacional y nuestros sistemas financieros internacionales están grotescamente desequilibrados y necesitan una puesta al día de gran envergadura. Unos 3.400 millones de personas viven en países que gastan más en pagar los intereses que en salud o educación. El aliviar la carga de la deuda, combinado con unas normas fiscales internacionales inequitables, una evasión fiscal y la elusión fiscal y flujos.
Financieros ilícitos, dejan a muchos países en desarrollo con virtualmente ningún espacio fiscal para proporcionar servicios básicos a sus pueblos. Los menos adelantados y países afectados por el conflicto y el cambio climático están especialmente golpeados. Estas brechas de financiación hacen que Haya personas en riesgo en todas partes.
Unos sistemas sanitarios infrafinanciados, por ejemplo, han hecho que sea más difícil contener los recientes casos de cólera y ébola. A pesar de que se gastan billones en armas muy adelantadas, hay muy pocos que piden de forma creíble al mundo que acabo de describir como seguro.
Presidente, las políticas y decisiones que.
Perpetúan la pobreza y la desigualdad y que no consiguen atajar la emergencia climática son una forma de opresión.
Los derechos económicos, sociales y culturales no son meramente algo que tenga que ver con los sueldos.
Se trata de libertad, de titularidad y autonomía. Todo ello se le está quitando a las personas. Las fortunas extremas tienen la capacidad de influir sobre la política, el discurso público directo, restringir la competencia, configurar la fiscalidad y proteger a modelos empresariales controvertidos del escrutinio público. El mismo informe del G20 del que hablé antes reconoció que Los países altamente desiguales tienen siete veces más la posibilidad de experimentar un declive democrático.
Los datos de mi propia oficina demuestran cómo la supresión creciente del espacio.
Cívico en todo el mundo es una realidad.
Los defensores del medio ambiente y periodistas que investigan corrupción a menudo son los primeros en la línea de fuego. Una menor transparencia y unas restricciones indebidas a la participación y a las manifestaciones pacíficas.
Significan el cerrarle la vía a aquellas personas que retan unos sistemas injustos o corruptos, pero los que se imponen a ellos están construyendo una presa. A menos que cambien el curso, esa presa acabará rompiéndose bajo la presión creciente, puesto que los problemas de las personas están. Desencadenando y se convertirán en problemas en muchos países.
Las personas, especialmente los jóvenes, ya están perdiendo la confianza en sus gobiernos y están haciéndose con las calles.
Muchos.
Los derechos humanos tienen que ver con la redistribución.
Del poder y lo que esto es lo que los convierte en radicales y amenazantes.
Aquellos que.
Desean mantener el poder para sí mismos. Mi oficina apoya a los.
Gobiernos de todo el mundo para que apliquen políticas inclusivas que empoderen a las personas por.
Medio de la educación, oportunidades, infraestructura y más. Un votante educado puede participar más plenamente en la vida pública.
Una persona digitalmente conectada puede acceder a la información, a los servicios y a los trabajos.
Una mujer con unos ingresos seguros será menos dependiente de una pareja abusadora.
Las personas empoderadas pueden hacer que las sociedades sean más fuertes.
Y ya lo hemos visto en muchos lugares de todo el mundo. España, por ejemplo, fomenta las empresas sociales que emplean a miles de personas con discapacidad y generan miles de millones en beneficios. El país está ahora invirtiendo en sus sistemas de cuidado y apoyo para fomentar la autonomía y la inclusión.
En ciudades como en Brasil y la.
India, una mayor participación ha fortalecido la gobernanza local y ha convertido a las políticas en algo más que.
Mejor respuesta y ha reforzado la rendición de cuentas. Necesitamos repensar de forma fundamental nuestros enfoques económicos y sistemas económicos para convertirlos en justicia, participación igual y derechos humanos a todos los niveles. Hemos de levantarnos y dejar de hacer como si los modelos económicos funcionasen cuando están destruyendo nuestro medio ambiente. Calentando nuestro clima y fomentando una con un consumo insostenible, nos estamos quedando con una deuda enorme hacia nuestro planeta y las generaciones futuras. Ha llegado el momento de empezar a devolver todo esto. En esta base, mi oficina trabaja para promover economías sostenibles que atajen las desigualdades y que sirvan para todos en un momento de desarrollo.
De.
Disminución de la ayuda para el desarrollo. Una economía de derechos humanos puede ayudar a los países a movilizar recursos nacionales por medio de una fiscalidad justa, un gasto más inteligente y unas instituciones más eficaces y transparentes. En Bangladesh, por ejemplo, estamos dando apoyo a un proceso de reforma fiscal e inclusive esfuerzos para cambiar la fiscalidad hacia una fiscalidad más progresiva.
Necesitamos más cooperación, más apoyo político y financiero, más decisión y más creatividad para hacer avanzar este La forma en la que se distribuye el trabajo debería ser una de las medidas claves del progreso económico. Hay un impulso en el plano internacional y hemos de aprovecharlo.
Celebro las iniciativas por reformar las instituciones financieras internacionales, por fiscalizar a las corporaciones multinacionales y a los individuos que más ricos son de forma más?
Eficaz para garantizar que los países en desarrollo tengan su lugar en la mesa de los debates para hacer avanzar la protección social universal y atajar las pérdidas y daños provocados por el clima. Mi oficina seguirá trabajando para garantizar que la futura Convención de Naciones Unidas sobre Impuestos tenga un ancla.
Firme en los derechos humanos. Trabajando juntos, inclusive mediante la Alianza Global para los Derechos Humanos, podemos hacer avanzar los la economía de derechos humanos y traducir estos principios en políticas concretas y prácticas concretas en todo el mundo. Creo firmemente que este enfoque tiene el potencial de dar mayor seguridad y más prosperidad sostenible.
Que el poder militar de todo el mundo combinado.
Muchas gracias.
Gracias a usted. Le voy a dar la palabra ahora a los distinguidos ponentes para sus presentaciones iniciales.
Le concedo la palabra a su excelencia Señor Alto Comisionado,
señor Presidente, buenas tardes a todos. Es un placer aprovechar el 60 aniversario del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y asistir a este panel en virtud de la resolución 16/40 del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos económicos, sociales y culturales. China, junto con otros miembros del grupo fundamental, ha presentado resoluciones para la promoción y la protección.
De los derechos económicos, sociales y culturales en el contexto de atajar las desigualdades.
Se ha progresado para promover la cooperación en este ámbito. Se han celebrado debates anuales en el Consejo para inyectar un ímpetu nuevo a los derechos económicos, sociales y culturales. En segundo lugar, se estableció un mandato para la creación de un nuevo mecanismo. establecido por la Oficina del Alto Comisionado, que representa una innovación institucional de gran envergadura. Se ha cooperado con más de 45 países y con resultados efectivos. La plataforma prevé ejemplos de buenas prácticas y productos de divulgación para utilizar en todo el mundo.
Se ha alentado la cooperación internacional?
China y la Oficina del Alto Comisionado han organizado dos programas de formación sobre estos derechos.
Los representantes y expertos de más de 40.
Países de todas las regiones han participado en la formación que ha proporcionado formación y capacitación en el terreno. China como parte del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, le da mucha importancia a la promoción y protección de los derechos y ha promovido el progreso en su protección. Además, hemos protegido el nivel adecuado de vida para las personas y hemos conseguido los objetivos 10 años antes de lo que establecía la Agenda 2030. La educación obligatoria se ha alcanzado en el 91 por ciento. La educación superior ha conseguido alcanzar una cobertura del 61 por ciento. La cobertura médica y también ha mejorado, y la esperanza de vida ha subido a los 79 años de edad. Tenemos un plan nacional de derechos humanos. China seguirá adoptando medidas para salvaguardar los derechos de todos los grupos sociales. En la puesta al día global, el Alto Comisionado mencionó que Todavía que tan solo nos quedan 4 años de aquí a 2030 y que solo unos pocos han conseguido los derechos económicos, sociales y culturales que han sido ignorados en el contexto de la crisis financiera. La arquitectura financiera no es equilibrada y muchas personas no pueden ejercer plenamente sus derechos.
Se han exacerbado las desigualdades dentro y entre los países?
Y hay numerosos retos. Proponemos que la sea sea más para la realización de los derechos económicos, sociales y culturales, y que esto se coloque en el nivel más alto de las agendas para que las personas sientan la diferencia que marcan los derechos humanos en su vida y se aumente la confianza y que se revitalice la cooperación internacional. y que todos cumplan sus compromisos en virtud de la Convención. Rechazamos la marginación de los derechos económicos, sociales y culturales, han de tomarse.
Las necesidades de los grupos vulnerables y sus expectativas, y pedimos a los países desarrollados que proporcionen más apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo.
En segundo lugar, deberíamos de fomentar la gobernanza global y salvaguardar el multilateralismo y fortalecer la gobernanza global en derechos humanos, incrementando la participación.
De los países en desarrollo y prestando atención a ellos en el ámbito de los derechos económicos, sociales y culturales.
Y todo ello sin que haya injerencia en los asuntos internos de los países. Esto no tiene que tener como resultado unos recortes desproporcionados asignados a los países en desarrollo. Luego, tiene que permitir a la Oficina del Alto Comisionado que desempeñe su papel plenamente en su papel de coordinador de la promoción de los derechos humanos. Acabamos de escuchar el papel que ya ha desempeñado la Oficina en este ámbito y en esta lucha. Apoyamos a la Oficina del Alto Comisionado y a sus apoyos.
Habrá que dar más recursos y herramientas, habrá de fortalecerse la interacción con los Estados miembros.
Para que se les pueda proporcionar apoyo técnico.
La Oficina también tiene que reforzar las redes con universidades e instituciones de investigación. China está dispuesto a seguir brindando apoyo por medio de contribuciones voluntarias. Estamos dispuestos a trabajar con todas las partes para seguir garantizando el pleno ejercicio de los derechos económicos, sociales y culturales por parte de todos.
Para que esto avance por la dirección adecuada?
Muchas gracias.
Gracias. Tiene la palabra la señora Laura Chinchilla para un mensaje por vídeo.
Presidente del Consejo de Derechos Humanos, señor Alto Comisionado, Excelencias, señoras y señores, es un honor dirigirme a ustedes como presidenta del Club de Madrid. la mayor organización de exjefes de Estado y de Gobierno elegidos democráticamente, quienes comparten su experiencia y su liderazgo para promover una gobernanza democrática inclusiva, responsable y centrada en las personas. Es desde esta perspectiva que abordamos también los derechos económicos, sociales y culturales. Existe hoy un mayor reconocimiento de la importancia de la protección social, la salud, la educación, los cuidados o el acceso al agua y al saneamiento. Pero persiste una preocupante distancia entre los derechos reconocidos y los derechos que efectivamente disfrutan las personas. Las cifras lo demuestran con claridad. En el 2024, 2.100 millones de personas, una de cada cuatro en el planeta, carecían de acceso al agua potable gestionada de manera segura. 3.400 millones no tenían saneamiento seguro y 1.700 millones no disponían de servicios básicos de higiene en el hogar. Estas brechas tienen consecuencias mortales. En el 2019, al menos 1.4 millones de personas murieron por causas prevenibles vinculadas al agua insegura y al saneamiento deficiente. Y solo en el 2024 se registraron más de 560 000 casos de cólera en 60 países. Las desigualdades estructurales y la discriminación continúan condicionando las oportunidades de millones de personas. La concentración extrema de la riqueza ilustra esta realidad. En el 2025, el 10% más rico de la población mundial poseía el 75% de la riqueza global, mientras que la mitad más pobre apenas acumulaba el 2%. Estas brechas no son solo económicas, afectan también a nuestras democracias. La Comisión Global sobre Democracia y Multilateralismo, convocada por el Club de Madrid, Subraya que los derechos económicos, sociales y culturales no son meros resultados de una buena gobernanza, sino condiciones indispensables para ejercer plenamente la ciudadanía. Sin seguridad económica, social y cultural, la democracia corre el riesgo de convertirse en un mero ejercicio formal. También debemos abordar el grave problema de la corrupción que impacta negativamente el goce de los derechos económicos, sociales y culturales. Por ejemplo, en el sector de la salud, la corrupción se asocia con mayor mortalidad evitable, menores coberturas de inmunización y pagos de bolsillo más elevados, afectando a los más vulnerables. Cuestiones como pagos informales, sobornos, absentismo laboral, fraude y negligencia institucional contribuyen a las inequidades sanitarias y actúan como determinantes sociales de la salud. La Declaración Universal, los pactos y demás tratados internacionales de derechos humanos nos recuerdan que los derechos humanos son indivisibles. Los derechos civiles y políticos, los derechos económicos, sociales y culturales. El derecho al desarrollo y el derecho a un medio ambiente limpio, sano y sostenible hacen posibles la democracia efectiva y el desarrollo humano. No podemos defender unos derechos y relegar el resto. Llevar estos principios a la práctica exige que los Estados dispongan de capacidad real para garantizar los mismos. El Club de Madrid ha defendido mecanismos de deuda más justos y previsibles, mayor financiación concesional y contracíclica, sistemas fiscales más justos y una gobernanza financiera internacional más inclusiva. Pero disponer de recursos no es suficiente, es necesario traducirlos en derechos efectivos y entender la protección social como una inversión y como parte de la infraestructura de nuestras democracias. En este sentido, Es fundamental reforzar el cumplimiento de los compromisos bajo el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y considerar la ratificación de su protocolo facultativo, ya que muchos de los factores que condicionan hoy el ejercicio de estos derechos trascienden las fronteras nacionales y requieren respuestas colectivas. Todo esto refuerza La importancia del sistema multilateral también hace más necesario cerrar las brechas entre los compromisos internacionales y su implementación. Es precisamente ahí donde la Oficina del Alto Comisionado desempeña un papel fundamental. Como exjefe de Estado y de Gobierno, sabemos que convertir compromisos en resultados es uno de los grandes desafíos de la acción pública. En el actual contexto de restricciones presupuestarias, es importante preservar la capacidad de la Oficina del Alto Comisionado para acompañar a los Estados y fortalecer capacidades nacionales. Pueden ustedes contar con el Club de Madrid como aliado en este esfuerzo constante para mantener los derechos económicos, sociales y culturales en el centro de la agenda global y para impulsar su plena garantía y ejercicio efectivo, todo lo cual es esencial para sociedades más justas y democracias más sólidas. Muchas gracias.
Thank you.
Muchas gracias.
Ahora voy a dar la palabra a la señora Penélope Hawkins. Adelante.
Gracias.
En la UNTAD pensamos que la deuda pública es una herramienta esencial para el desarrollo. Y el problema no es la deuda en sí misma, sino que son las condiciones en las que se ha contraído. y cómo se brinda servicio a esa deuda. Lo que cada vez vemos más en el mundo en desarrollo, sobre todo, es que hay altos costes de endeudamiento y obligaciones que reducen el espacio fiscal disponible para los gobiernos para invertir en los propios ámbitos que son la base para los derechos económicos, sociales y culturales, sobre todo la salud, la educación y los servicios públicos esenciales. Desde la perspectiva de derechos humanos, la deuda no es algo separado del logro de estos derechos, ya que el coste de la financiación afecta lo que los gobiernos pueden brindar a su pueblo. Quisiera compartir con ustedes algunas de nuestras últimas conclusiones más recientes. Y una de las cuestiones clave, básicas, en el trabajo reciente de los últimos meses, es que la deuda se está convirtiendo en algo cada vez más costoso y menos accesible como fuente de financiación para el desarrollo de países en desarrollo. Si pensamos desde 2010 a 2025, dos décadas y media, vemos que los países en desarrollo, dejando fuera a China, han pagado una tasa de interés como media que era tres veces más que la media de lo que pagan los países desarrollados. Así que esta tendencia nos muestra una cuestión sistémica en las últimas décadas y muestra cómo los mercados y los acreedores valoran los riesgos vinculados a los países en desarrollo. En 2025, los países en desarrollo pagaron un billón de intereses en deuda pública. Esto no es el repago, no la devolución de la deuda. También vemos que el 94 países en desarrollo están pagando unas tasas elevadísimas, tan elevadas que si pudieran tener acceso a los mercados, las mismas tasas que los países desarrollados, pues Se ahorrarían 500 mil millones de dólares al año. Les voy a dar un ejemplo de lo que supone 500 mil millones de dólares al año. Puede pagar 375 mil escuelas. También puede pagar 1600 millones de niños que sean alimentados cada día durante un año. Entonces, no solamente cuando hablamos de intereses y costes financieros, estamos hablando de costes de oportunidad. Hay recursos que se dedican al servicio del interés de la deuda y esto significa que hay niños que tienen que renunciar a la educación o de hecho tienen que alimentarse mal o tienen servicios malos de salud. Entre 2022 y 2024, los países en desarrollo, salvando a China, han transferido más recursos a acreedores externos públicos que han recibido para la financiación. Esto significa que la nueva deuda, los nuevos préstamos, la nueva financiación y la nueva inversión que llega a los países en desarrollo son iguales o los superan los costes de interés. Así que parece que esta financiación externa ya no es una fuente fiable para el desarrollo. En el sector público, ahora podemos decir que 25 países en desarrollo gastan más en intereses que en educación y 49 gastan más en el interés que en la salud. En total, en 2024. 3.700 millones de personas en los países en desarrollo vivían donde el pago del interés era mayor que el gasto en educación y salud. Asimismo, lo que vemos, evidentemente, es que hay otras fuentes de asistencia externa para los países en desarrollo que se han reducido. La AOD, por ejemplo, ha pasado de 0,3% de. el ingreso nacional bruto del Comité de la Cuenta del Desarrollo se ha reducido también muchísimo hasta 2026, alejándonos cada vez más de la meta del 0,7 del GNI. Entonces, ¿qué puede hacer Naciones Unidas? En primer lugar, pensamos que hay margen para mejorar la integración de la deuda y las políticas macroeconómicas con condiciones de derechos humanos y consideraciones de derechos humanos. Pensamos que la UNTA, trabajando con la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos, podría ayudar a completar estas políticas para que sean más exhaustivas. En segundo lugar, pensamos que siempre hay espacio para seguir brindando asistencia técnica y creación de capacidad institucional. El sistema de análisis y gestión de la deuda de la UNTAD, el DNFAS, permite que 65 países ahora puedan producir un sistema de transparencia en cuanto a deuda y mejorar la capacidad institucional. Y además, pensamos que también se puede mejorar el papel de Naciones Unidas para fortalecer la voz de los prestatarios. Después de haber lanzado la plataforma de prestatarios este año, el secretario general Guterres dijo, yo creo que la creación de esta plataforma de prestatarios es un elemento esencial para que pueda haber un cambio de relaciones de poder, y este es un cambio esencial para que haya justicia en la arquitectura financiera internacional. Si trabajamos juntos, podemos garantizar que vaya financiación para el desarrollo en términos adecuados y que esto sea sostenible y pueda ayudar a lograr los objetivos de desarrollo y los derechos económicos, sociales y culturales.
Gracias. Gracias.
Tiene la palabra la señora Melissa Agir?
Gracias.
Es para mí un honor participar en este debate en el día de hoy como comisionada de la Comisión de Derechos Humanos de Malasia, denominada SUHAKAM. en nuestro idioma en Malasia. Por eso me complace que este panel coincida con el vigésimo séptimo aniversario de nuestra institución, SUHAKAM, como INDH. Durante más de dos décadas, SUHAKAM ha trabajado por promover y proteger los derechos humanos en Malasia con la supervisión, investigación educación en materia de derechos humanos, participación política y legislativa y cooperación con los socios. Siempre hemos recomendado al Gobierno de Malasia que adhiera al Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, incluyendo con estudios sobre la compatibilidad de este pacto con las leyes de Malasia el mes pasado. Con el diálogo de alto nivel del Foro Asia-Pacífico, Suhakam ha identificado este pacto como la prioridad más estratégica en cuanto a ratificación. Trabajamos con instituciones gubernamentales en el sur de Asia otros interlocutores para que las normas y recomendaciones de derechos humanos se plasmen en políticas concretas, mecanismos institucionales y mejoras para el disfrute de los derechos. Sin embargo, como hemos visto, en un contexto de retroceso en materia de derechos humanos, en un mundo donde empeoran las desigualdades, a pesar de que ha habido logros importantes en normas de derechos humanos y desarrollo, quisiera compartir con ustedes algunas lecciones clave de la experiencia de Malasia. Primero, El progreso en derechos económicos, sociales y culturales requiere un trabajo sostenido, acción basada en pruebas, alianzas, así como compromiso institucional a largo plazo. Un ejemplo en Malasia tiene que ver con el derecho a la salud, el ODS 3, agua limpia, saneamiento en centros de detención, así como la cuestión de abordar las muertes en custodia con la vigilancia, la investigación publicada investigación que se publica y el trabajo con las autoridades como la policía real y el Ministerio de Salud de Malasia, nuestra labor contribuye a la creación de unidades de salud en los centros de detención, en la policía y también en las comisarias. Y aunque hay desafíos, esta experiencia es un ejemplo positivo acerca de cómo las recomendaciones basadas en pruebas, una supervisión sostenida y una participación constructiva de los distintos interlocutores puede ayudar a transformar las inquietudes de derechos humanos y convertirlas en una reforma institucional concreta que mejore las vidas y la dignidad de las personas afectadas. Segundo, derechos económicos y culturales por intermedio del Plan de Acción Nacional de Empresa y Derechos Humanos. Y desde 2025, Suhakam fue una de las principales instituciones en Malasia que abogó por este proceso. Empezamos investigando sobre consecuencias de derechos humanos de las actividades empresariales, sobre todo en la industria de la tala y las plantaciones. La aprobación de este plan de acción muestra el compromiso de Malasia para integrar los principios rectores de Naciones Unidas y las metas de los ODS, incluir estas metas en las políticas nacionales y el marco de gobernanza, además. Este plan de acción reconoce la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de Pueblos Indígenas y subraya que es necesario institucionalizar el principio de consentimiento libre, previo e informado en la práctica. Nuestra experiencia con este plan de acción nos señala que avanzar en los derechos a menudo es un proceso a largo plazo. Se necesita un trabajo sostenido, continuidad institucional y colaboración mejorada. Segunda lección, la participación significativa es esencial para reducir las desigualdades y para poder avanzar en los derechos humanos y hacerlo de forma significativa. Esto es lo que ha guiado el trabajo de SUJAKAM con los pueblos indígenas, además de mujeres, niños, personas con discapacidad y otras personas que sufren discriminación y exclusión. A principios de año, SUJAKAM organizó un foro nacional sobre los derechos de pueblos indígenas con el apoyo de ACNUD. Los debates se basaron en la investigación nacional de SUJAKAM sobre derechos a la tierra de pueblos indígenas y se reafirmó que los derechos a la tierra consuetudinarios, la preservación de la cultura y la identidad y la participación en la toma de decisiones es algo central para el bienestar general de las comunidades indígenas. Sobre todo nos centramos en la identidad cultural. Con el mapeo y preservación de la tradición oral indígena, los cuentos y las lenguas indígenas, cómo hay que preservarlas. También hablamos del papel de la Asamblea del Estado en Malasia para preservar los derechos indígenas. Suhakam preside el Foro de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos del Sudeste Asiático y por eso seguimos ahondando en la colaboración estratégica entre las distintas INDH de la región para avanzar en los derechos de los pueblos indígenas, reforzar estas comunidades iniciar casos o investigaciones de corrupción y promover prácticas empresariales que tengan en cuenta los derechos y la cultura indígenas. Además, en nuestro trabajo para los derechos de salud sexual y reproductiva y poner fin a prácticas dañinas, las mujeres y las niñas no son solamente beneficiarias de decisiones normativas, sino que son participantes activas en la toma de decisiones. También estamos centrándonos en ciudades de derechos humanos en Malasia. Hemos recibido el apoyo del Departamento de Territorios Federales. La guía de ACNUR y el apoyo en persona de la Sección de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ha sido fundamental para avanzar en la colaboración estratégica con el Parlamento, también con el Colegio de Abogados de Malasia y oficinas gubernamentales y el Ministerio de Territorios Federales. Será un placer continuar con esta iniciativa dentro de nuestro país, con el apoyo de ACNUD, avanzando en los derechos humanos a nivel de gobierno local y también con el apoyo o dando apoyo a los territorios federales para que se conviertan en ciudades de derechos humanos. Todavía hay desafíos, hay desigualdades estructurales que siguen afectando a la salud, la educación, la vivienda, la tierra, la protección social y trabajo digno. Los pueblos indígenas, las mujeres, las niñas, los migrantes, refugiados, personas que viven en situación vulnerable, todos siguen haciendo frente a experiencias desproporcionadas y obstáculos en el disfrute de sus derechos. Hay cada vez más presión en recursos públicos e instituciones que se están encargadas de proteger esos derechos. En muchos países, como en nuestra región, las INDH hacen frente a distintas circunstancias complejas desde el punto de vista económico y de falta de recursos. En este contexto, es importante mencionar el valor especial de la colaboración entre SUHAKA, MIAC, NUD. Esta relación hace mucho tiempo que dura, sobre todo con la Oficina Regional del Sudeste Asiático y recientemente el Centro de Conocimiento de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. El gobierno de Suhajam va a desarrollar una herramienta de monitoreo de estos derechos, adaptado al contexto, con el apoyo técnico y la colaboración de ACNUR para evaluar cómo los compromisos del gobierno avanzan para cumplir las obligaciones de derechos humanos. Es importante que sigamos cumpliendo los Principios de París. La CNDH sigue siendo socio clave para generar pruebas, apoyar el diálogo con las autoridades y Naciones Unidas, para que la experiencia de los titulares de derechos realmente informe la política pública y contribuyan a conseguir derechos. Ahora que aumentan las desigualdades, fortalecer la capacidad de ANGNUD para ofrecer asistencia técnica y desarrollo de capacidades sobre derechos económicos, sociales y culturales es algo esencial para apoyar la aplicación en el terreno. SUHAKAM sigue estando comprometido a explorar distintas oportunidades de colaboración para avanzar en la igualdad sustantiva y amplificar los Principios de París para así conseguir los derechos humanos de todos.
Gracias.
Muchas gracias, dice el presidente. Excelencias, distinguidos representantes, miembros del panel, vamos ahora a pasar al primer segmento de la lista de oradores. Todas las intervenciones de las salas se limitan a un minuto, 30 segundos. La lista de oradores ahora queda cerrada. Doy ahora la palabra a la distinguida representación de Islandia, que hablará en nombre de un grupo de países.
Presidente, es para mí un honor pronunciar esta declaración en nombre de los Estados nórdicos bálticos. Reafirmamos que todos los derechos humanos son universales, se relacionan entre sí, y los derechos económicos, sociales y culturales son esenciales para que nadie quede atrás. Estamos preocupados por las desigualdades crecientes que se ven exacerbadas por las crisis globales que se solapan entre sí. sobre todo, afecta de forma desproporcionada a personas marginadas y en situación vulnerable, incluyendo mujeres y niñas. Las mujeres y niñas hacen frente a barreras en cuanto a acceso a igualdad de remuneración, atención sanitaria, educación y protección social. Insistimos en que es necesario que haya niveles mínimos de protección social y remuneración igual por trabajo de igual valor. Esto es esencial para cerrar esas brechas en este contexto. Nos preocupa la situación de recursos de ACNUD, corre el riesgo de mermar su capacidad para desempeñar su mandato. Es necesario que haya recursos adecuados y previsibles para el PIRAL de Derechos Humanos de Naciones Unidas, incluyendo el Consejo y ACNUD, para que cumpla con su mandato, subrayando la importancia de equilibrio de género y representación geográfica equitativa. Aguardamos con interés seguir cooperando con la Oficina y otros interlocutores para garantizar derechos económicos, sociales y culturales para todos.
Gracias.
Gracias, la Unión Europea.
Señor Presidente, la Unión Europea celebra el diálogo de hoy para avanzar el trabajo de este Consejo en derechos económicos, sociales y culturales. La Unión Europea aborda estos derechos y las desigualdades sistémicas combinando marcos legislativos nacionales, estrategias de igualdad interseccional y políticas de derechos humanos. Nuestros Estados Miembros lideran una serie de resoluciones del Consejo en este ámbito, como el derecho a agua potable segura y saneamiento, que se ha presentado en este periodo de sesiones del Consejo. Hay otras resoluciones sobre temas clave como educación, vivienda adecuada, salud mental, desarrollo sostenible y pobreza extrema. Y también cabe destacar la resolución general sobre el logro en todos los países de los derechos económicos, sociales y culturales. La Unión Europea sigue un enfoque basado en derechos humanos para garantizar que nadie quede atrás y que el desarrollo se base en los derechos y sea transparente. Con la estrategia Global Gateway, promovemos inversión sostenible, pública y privada, para crear y fortalecer el sistema de salud, educación e investigación. Felicitamos a la Oficina por su labor en este ámbito y animamos al Alto Comisionado a que siga por esta vía. Valoramos también que el Centro de Conocimiento de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales se haya convertido en una herramienta práctica interactiva para uso global. Panelistas, ¿qué tendencias principales han identificado con miras a mejorar la calidad de los servicios públicos y lograr así los ESC.
Gracias.
Gracias. Tiene la palabra Venezuela, que hablará en nombre de un grupo de países.
Gracias, señor presidente.
Presentamos esta intervención en nombre del Grupo de Amigos de Defensa de la Cartera de las Naciones Unidas.
El Grupo de Amigos reafirma que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes e interrelacionados y deben ser tratados en pie de igualdad y con la misma atención. En este contexto, la plena realización de los derechos económicos, sociales y culturales constituye una condición indispensable para garantizar la dignidad humana, promover la justicia social y avanzar hacia unas sociedades más justas y equitativas. Observamos con profunda preocupación la persistencia y profundización de las desigualdades económicas y sociales que afectan a millones de personas y continúan manifestándose tanto en el seno de nuestras.
Sociedades como en las profundas brechas que persisten entre los países desarrollados y en desarrollo.
En este sentido, resulta indispensable remover los obstáculos que perpetúan las desigualdades y limitan las capacidades de los Estados para atender las necesidades de sus pueblos. Las medidas coercitivas unilaterales profundizan las desigualdades y menoscaban las capacidades de los Estados para garantizar el pleno.
Disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales de sus pueblos.
Muchas gracias, presidente.
Gracias.
Nueva Zelanda, en nombre de un grupo de países.
Presidentes, para mi honor pronunciar esta declaración en nombre de Australia, Canadá y mi propio país, Nueva Zelanda. Todos los derechos humanos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales, son fundamentales para crear sociedades prósperas y resilientes. Son universales, interdependientes, están interrelacionados y se aplican a todos sin discriminación alguna. Un conjunto de derechos no se puede disfrutar plenamente sin el resto. El disfrute universal de los derechos ESC hace frente a desafíos persistentes, como ha dicho el panel. Esto incluye conflicto, crisis humanitarias, mala gobernanza, discriminación contra grupos marginados. Los Estados tienen que asumir la responsabilidad principal de conseguir todos los derechos humanos. Una aplicación efectiva de los derechos ESC requiere soluciones prácticas y resultados medibles, una participación plena de todos los sectores de la sociedad, así como toma de decisiones basada en pruebas. La buena gobernanza y las instituciones efectivas también es algo esencial. Los mecanismos de derechos humanos de Naciones Unidas son clave para ayudar a los Estados a cumplir esos derechos, con creación de capacidad, asistencia técnica y para que los Estados rindan cuentas. Pedimos que haya financiación previsible, adecuada para el pilar derechos humanos y pedimos que los Estados apoyen los esfuerzos de eficiencia en este Consejo. Es necesario poder lograr estos derechos ESC para todos. Celebramos que continúe el diálogo para mejorar los resultados y fortalecer también la rendición de cuentas.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Bahréin en nombre del Consejo de Cooperación del Golfo.
Gracias.
Reafirmamos que todos los derechos humanos se relacionan entre sí. Los derechos económicos, sociales y culturales forman parte integrante del sistema de derechos humanos y merecen la misma atención que los derechos civiles y políticos. Presidente, Estos derechos son cada vez más importantes teniendo en cuenta las desigualdades y problemas como los conflictos, el cambio climático y distintos progresos tecnológicos. Es necesario ayudar a los Estados a que cumplan sus compromisos y ejecuten plenamente estos derechos. En este contexto, quisiéramos señalar que nos preocupa el impacto de las restricciones financieras en el pilar de derechos humanos y la respuesta a las solicitudes de asistencia técnica. Necesitamos igualdad en la distribución de recursos. Reafirmamos que la coordinación y la cooperación no pueden sustituir que haya recursos apropiados. En la situación actual, ¿cómo la Oficina del Alto Comisionado puede mejorar la cooperación con organizaciones regionales para poder mejorar su capacidad para atender a las solicitudes de asistencia técnica.
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Kenia en nombre del Grupo Africano. El Grupo Africano celebra que se haya organizado este debate tan importante en panel. Los derechos económicos, sociales y culturales no son objetivos aspiracionales, sino que son derechos humanos reconocidos jurídicamente, indispensables para la dignidad humana, la igualdad y el desarrollo sostenible. Su disfrute efectivo debe ser fundamental para los esfuerzos internacionales que hacen frente a la desigualdad. En África, los Estados han hecho progresos importantes para avanzar en estos derechos. Sin embargo, todavía hay desigualdades importantes que persisten en los países y entre ellos. Estas desigualdades se ven exacerbadas por injusticias históricas, Estructuras discriminatorias y acceso en condiciones de igualdad a la finanza, espacio fiscal limitado. Las mujeres, las niñas, personas con discapacidad, personas de edad y personas en situación de pobreza son las que hacen frente a peores barreras para el disfrute de sus derechos. El continente también se topa con múltiples crisis que se refuerzan entre sí. El problema de la deuda, el alto coste del servicio de la deuda. Esto es algo que empeora los servicios públicos. También el cambio climático afecta a la biodiversidad. Además, hay conflictos, emergencias humanitarias que socavan el acceso a la salud, educación, vivienda, alimentos y trabajo digno. disminuye la AOD, aumentan los costes de financiación y esto sigue limitando la capacidad de los Estados en desarrollo para cumplir sus obligaciones en materia de derechos humanos. Por eso, la comunidad internacional debe apoyar más acceso a financiación para el desarrollo, más previsible y accesible.
Gracias.
Gracias. Tiene ahora la palabra Sierra Leona. Señor Presidente, Sierra Leona hace suya la declaración del Grupo Africano. Celebramos este debate en panel tan oportuno que se centra en promover y proteger los derechos económicos, sociales y culturales para hacer frente a las desigualdades. La historia del sistema internacional de derechos humanos nos señala que todos los derechos deben verse como un conjunto. La división del marco de pactos internacionales en derechos civiles y políticos y, por otro lado, de derechos económicos, sociales y culturales, en un contexto de la Guerra Fría, contribuyó a esa percepción artificial de jerarquía entre derechos. La Declaración de Viena del 93 y el programa de acción ofreció una reafirmación importante que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes e interrelacionados. y que deben ser tratados de forma justa y equitativa. Afirmamos que los derechos ESC y los derechos civiles y políticos son igual de importantes. Lograr una categoría no se puede desvincular de lograr la otra. Reconocemos los progresos conseguidos en el ámbito de los derechos económicos, sociales y culturales, pero todavía hay desafíos. Como la desigualdad, la discriminación, la pobreza, el cambio climático, el conflicto, los recursos limitados. Esto socava estos logros. Hay que abordar estas cuestiones y que haya instituciones capaces, políticas inclusivas, sistemas de protección. social robusto, presupuestación sostenible y una participación significativa de las comunidades afectadas. ¿Cómo los Estados pueden abordar desigualdades garantizando los ESC y los derechos civiles y políticos para que tengan la misma atención?
Gracias.
Gracias, Portugal. Damos las gracias a todos los panelistas por sus intervenciones tan interesantes. Se ha presentado una resolución para que en todos los países se logren los derechos económicos, sociales y culturales. En la Comisión de Derechos Humanos, incluso antes de que se estableciera este Consejo, en ese momento la idea de la existencia de jerarquía de derechos todavía prevalecía. Un error de concepción que con el tiempo y esfuerzos colectivos se pudo desmitificar. Pero no hay que dar por sentado esos derechos, sobre todo en múltiples crisis. cuando además hay desigualdades de género, económicas, que sobre todo repercuten en las personas que se encuentran en situación vulnerable. Como han señalado otros oradores, hay muchos países que tienen una gran carga de la deuda, no pueden financiar distintos servicios y protección social, tampoco pueden abordar el cambio climático. Por eso, lograr los derechos económicos, sociales y culturales es esencial para abordar la desigualdad, eliminar la discriminación y lograr los ODS. De entre las iniciativas clave a escala nacional, Portugal ha avanzado en estos derechos con la agenda de trabajo digno, estrategias para luchar contra la pobreza, invertir en la vivienda y reforma educativa. La Declaración de Viena y Programa de Acción subraya que todos los derechos humanos deben ser tratados de forma justa e igual, en condiciones de igualdad. Por eso, la Oficina del Alto Comisionado tiene que tener una financiación adecuada para el trabajo vinculado a estos derechos, incluyendo guías normativas y creación de capacidad y asistencia técnica. Portugal reafirma su compromiso para seguir apoyando a la Oficina en este sentido.
Gracias. Gracias.
Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Belarus. Gracias, señor presidente. Celebramos los esfuerzos para convocar esta reunión. Lograr de forma efectiva y no discriminatoria los derechos económicos, sociales y culturales es algo clave para lograr los ODS. En Belarus, las medidas para lograr los derechos humanos se integran en la arquitectura nacional con el objetivo de controlar la aplicación y logro de los ODS. Esto permite un enfoque global y dar recursos necesarios. Pensamos que los progresos en derechos humanos se ven porque hay una mejora duradera del bienestar de la población, incluyendo, por ejemplo, el derecho a vivir de forma segura, tener un trabajo digno, poder acceder a la salud, la protección social, la educación, el deporte y demás. Belarús sigue mejorando la financiación para el ámbito social, invierte en el desarrollo de la economía a pesar de los chantajes que suponen las sanciones. Nuestro objetivo es garantizar el bienestar de las personas y todas las categorías de población concretas que necesitan más ayuda y apoyo. Pedimos a la Oficina que difunda mejores prácticas para lograr los derechos económicos, sociales y culturales, y también los derechos civiles y políticos, y que se ayude a que haya una cooperación real sobre la base del respeto de la diversidad de las distintas vías de desarrollo.
Gracias. Gracias. Concedo la palabra a la representación de Tailandia.
Gracias, presidente. Tailandia le da una enorme prioridad a la promoción y protección de los derechos económicos, sociales y culturales.
Creemos que su realización efectiva resulta fundamental para reducir las desigualdades y para garantizar que nadie quede atrás.
En el plano nacional, Tailandia ha adoptado el índice de pobreza multidimensional, que mira.
Más allá de los ingresos para valorar las privaciones en ámbitos como la salud, la educación, las condiciones de vida, y el acceso a los servicios básicos y al sistema de bienestar. Esto nos ayuda a identificar mejor a los grupos vulnerables y a desarrollar unas políticas y una asistencia mejor centradas.
Nuestro Plan de Desarrollo Económico y Social número 13 hace especial hincapié en la reducción de la pobreza intergeneracional y en fortalecer una.
Protección social adecuada en las distintas fases de la vida.
En un momento de grave.
Crisis de liquidez y de dificultades, la asistencia técnica y la capacitación no han de quedar de lado. Por lo tanto, Tailandia pide que se preste atención y recursos adecuados a la asistencia técnica para los derechos económicos, sociales y culturales en pie de igualdad con los derechos civiles y políticos. La indivisibilidad de los derechos humanos también ha de quedar reflejada en la forma en la que asignamos nuestros recursos y en la forma en la que apoyamos la aplicación de los derechos. Gracias.
Gracias a usted. Le concedo la palabra a la delegación del Ecuador.
Gracias, señor presidente. Mi delegación agradece a todos los panelistas por sus presentaciones y se permite destacar de manera particular la exposición de la señora Hawkins sobre el peso de la deuda y su impacto real en los derechos económicos, sociales y culturales de millones de personas. Para el Ecuador, la reducción de las desigualdades constituye una prioridad de su política pública, sustentada en la obligación constitucional que tiene el Estado para generar condiciones de protección integral a lo largo del ciclo de vida, con atención prioritaria a las personas y grupos en situación de vulnerabilidad. Para ello, el Ecuador ha adoptado un enfoque de derechos para la medición de la pobreza multidimensional, que evalúa aspectos relacionados con educación, trabajo, seguridad social, agua, alimentación, vivienda y ambiente sano, a través de dos indicadores que verifican simultáneamente la protección y ejercicio de derechos. Este enfoque se sostiene en el sistema de protección social integral, que combina transferencias monetarias y pensiones no contributivas, como el Bono de Desarrollo Humano y la Pensión Mis Mejores Años, con servicios de cuidado que fueron reforzados mediante la Ley Orgánica del Derecho al Cuidado Humano. Sin perjuicio de lo anterior, esta protección integral requiere de una mayor cooperación internacional, por lo cual, ante las restricciones de financiamiento que afectan a la Oficina del Alto Comisionado y a todo el sistema de Naciones Unidas, deseamos preguntar a los panelistas qué mecanismos de cooperación técnica podrían ser más viables para acompañar a los Estados en la implementación de sistemas de protección social basados en derechos. Muchas gracias.
Gracias. Le concedo la palabra a la representación de Zambia.
Presidente, Zambia acoge con agrado este debate de panel y.
Reafirmamos que los derechos económicos, sociales y culturales son indispensables para la dignidad humana y el desarrollo sostenible. Nuestra experiencia demuestra que atajar la desigualdad precisa de unas políticas deliberadas que amplíen las oportunidades, especialmente para aquellos que históricamente se han.
Visto reducidos a la pobreza o Por la geografía, Zambia ha conseguido la educación gratuita desde la primera infancia por medio de hasta la escuela secundaria. incrementando significativamente el acceso de los niños, cuya educación podría verse.
Determinada, de no ser así, por los ingresos de las viviendas.
Por medio del fondo ampliado para el desarrollo de la constitución, los recursos se han acercado a las comunidades.
Para dar apoyo a las clases, salud e infraestructuras de agua.
Becas de secundaria y de desarrollo de la pericia, e iniciativas de empoderamiento de mujeres y jóvenes. Esas medidas completan la protección social fortalecida.
No obstante, la realización progresiva de estos derechos precisa de un espacio fiscal adecuado.
La carga de la deuda, los choques climáticos y el acceso disminuido socavan el desarrollo de financiación, y hay que asegurarse que ningún país quede a la zaga.
Gracias. Gracias. Concedo la palabra a la distinguida representación de Bangladesh.
Presidente, Bangladesh da las gracias a los ponentes por sus aportaciones. La realización de los derechos económicos, sociales y culturales es indispensable para la dignidad humana y el desarrollo. Se ha progresado globalmente en muchos ámbitos. A pesar de ello, persiste la desigualdad y en muchos casos se aumenta dentro y entre los Estados. Los países en desarrollo cada vez tienen mayores retos, inclusive el aumento de la carga de la deuda, la brecha tecnológica, el acceso desigual a financiación y a las oportunidades económicas, socavando sus esfuerzos por atajar las desigualdades. El conflicto, las incertidumbres económicas y los choques externos socavan más aún la capacidad de realizar los derechos humanos. El atajar la desigualdad precisa de acción Tanto a escala nacional como internacional.
Hay que dar apoyo a.
Los esfuerzos nacionales por medio de la cooperación internacional, incluso financiación, transferencia de tecnología y capacitación. La reforma de la arquitectura financiera internacional es fundamental para atajar las brechas de financiación, la carga de la deuda y otros retos. La transformación digital y tecnológica ha de convertirse en un instrumento de inclusión y ha de beneficiar a todos. Presidente, alentamos a que haya una mayor cooperación entre las entidades pertinentes de Naciones Unidas y las instituciones financieras internacionales para brindar apoyo a los Estados miembros para que avance la realización de sus derechos humanos. Gracias. Gracias a usted.
Concedo la palabra a la distinguida representación de UNICEF.
La desigualdad no se mide solo por los ingresos. Se experimenta cuando un niño no puede disfrutar de toda la gama de derechos del niño, inclusive sus derechos a alimentación, salud, educación y protección social. Las crisis múltiples interconectadas aprofundizan las desigualdades y presionan cada vez más a la realización de los derechos económicos, sociales y culturales de los niños. El conflicto, la inestabilidad económica y el aumento de la carga de la deuda. tienen consecuencias de largo alcance para los niños y sus familias, especialmente aquellos que se enfrentan a otros obstáculos mayores.
Un reciente informe de UNICEF recalca cómo el conflicto en Oriente Medio.
Además de su repercusión devastadora para los niños de la región, genera unos choques económicos que van más allá de la región, con unas consecuencias significativas para los derechos de niño de todo el mundo.
El informe estima que.
Unos 23,4 millones de niños adicionales podrían caer en la pobreza monetaria de aquí a finales de 2026 como resultado. Promover y proteger los derechos sociales y culturales precisa de acciones deliberadas para reducir las desigualdades y proteger las inversiones en servicios esenciales. Los gobiernos deberían de fortalecer su protección social dirigida a la infancia, proteger el gasto social esencial durante los ajustes fiscales y buscar políticas fiscales equitativas. La política fiscal es un instrumento de derechos humanos. Los recursos públicos han de asignarse y gestionarse para hacer avanzar la igualdad y garantizar que los que se enfrentan a mayores obstáculos no queden a la zaga. La transparencia y rendición de cuentas, inclusive por medio de unos Los análisis presupuestarios centrados en la infancia son fundamentales para garantizar que los recursos lleguen a los que más los necesitan.
UNICEF pide a los gobiernos que protejan y den prioridad a un gasto social eficiente y equitativo, especialmente.
Para los más marginados.
Gracias. Paso a la lista de oradores de instituciones nacionales de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales. Le concedo la palabra a la representación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Mauritania.
Presidente, damas y señores, en primer lugar, quiero dar las gracias al presidente del Consejo de Derechos Humanos por la organización de esta sesión. Mauritania ha realizado avances importantes en materia de derechos humanos. Las autoridades reconocen que La promoción y protección constituyen un proceso continuo que precisa de esfuerzos constantes. Se han realizado progresos, especialmente por la creación de internados pilotos que.
Benefician de ayudas para los más desfavorecidos, y también en la salud, con la renovación de la cobertura sanitaria para estas mismas personas.
Con el acceso al agua potable y programas de protección y de transferencia social destinadas a las poblaciones vulnerables. También se han llevado a cabo reformas en el ámbito de la justicia.
Especialmente a través de las jurisdicciones especializadas de lucha contra la esclavitud.
Hay una hoja de ruta elaborada con Naciones Unidas y los interlocutores internacionales que se está llevando a la práctica actualmente.
Nuestra Comisión Además, garantiza el seguimiento de esas actividades de forma transparente total.
Las autoridades están disponibles y están atentas a nuestras recomendaciones.
Esos avances es algo que hay que reconocer y que alentar.
Pero no significa, no obstante, que todo ya se ha logrado.
Hay que seguir esforzándose y hemos de reforzar esos esfuerzos para beneficiar a las poblaciones más vulnerables en espíritu de la dignidad de cada ser humano. Gracias.
Gracias. Concedo la palabra a la representación.
Gracias, presidente. La desigualdad no solamente tiene que ver con quien tiene menos, sino que quien está, no se ve y no es capaz de recibir lo que se le prometió. La India nos recuerda que hay un mensaje universal para las personas que quedan a la zaga. El desarrollo tiene que convertirse en políticas significativas. Y las comunidades tienen que estar conectadas con la educación, la subsistencia, protección social y el desarrollo participativo. Las comunidades tienen que ser tratadas no meramente como beneficiarios, sino como socios. Presidente, proponemos tres pasos prácticos. Uno, que que haya innovación y una plataforma de conocimientos para proteger a todos. Y en momentos de dificultades financieras, la ACNU tiene que aliarse más firmes, generar cooperación regional y compartir experiencias, generar capacidad antes de que ocurra la exclusión. Muchas gracias.
Le concedo la palabra al representante de la Organización Internacional para el Derecho a la Educación y la Libertad de Educación.
Gracias, presidente. La educación es una actividad cocreadora. El CICR reconoce la observación general y se da darle a todos la posibilidad de participar en la vida pública tiene que ver con la educación, en la cual todos los individuos y comunidades pasen sus valores, religión, cultura, costumbres, etc. Si queremos preservar el derecho a transmitir la cultura y la educación, los que llevan y transmiten la cultura como individuos, familias y comunidades tienen que ser co-creadores de la educación.
Y la co-creación precisa que los Estados permitan el establecimiento de escuelas las no gubernamentales, tal y como establece el Pacto de Derechos Civiles.
Económicos, Sociales y Culturales y el CADE de la UNESCO. Pero la libertad formal de decisión no basta si dejamos que las circunstancias económicas determinen aquello.
De lo que podemos disfrutar. Pedir que las familias carguen con los costes de ejercer todo esto es imposible.
Una educación plural, genuina, precisa de algo más que permitir unos proveedores educativos diversos precisa de una financiación pública para que el pluralismo educativo y la libertad de decisión sea accesible para todos. Una pregunta, si un Estado reconoce la participación cultural y el pluralismo educativo como derechos, ¿no debería también reconocer?
Sus obligaciones positivas de garantizar que esos derechos sean accesibles de forma efectiva e igual para todos? Gracias.
Gracias. Le concedo la palabra
Presidente, si bien la universalidad, la indivisibilidad y la interdependencia.
De los derechos humanos lo reconocen todos los Estados, los derechos económicos, sociales y culturales siguen siendo abandonados. Entre las acciones que hay que llevar a cabo figuran la promoción de estos derechos y el levantamiento de los obstáculos para su realización. Un mejor conocimiento de los derechos económicos, sociales y culturales contribuirá para que se realicen. Por lo que respecta a los principales obstáculos que se erigen ante la realización de estos derechos, cabe mencionar la falta de respeto al derecho a la libre determinación de los pueblos, el de la soberanía de los Estados.
Y.
Los obstáculos para la participación popular en la toma de decisiones y la falta de solidaridad internacional. La inversión colosal en armamento y la propaganda en pro de la guerra, que están prohibidos por las normas internacionales, son un obstáculo de gran envergadura para la realización de los DESC.
A día de hoy, los recursos que tenían.
Que estar destinados a servicios públicos se desvían en pro de la militarización de las sociedades. Hay que recordar que las guerras provocan la violación de todos los derechos humanos al destruir el entorno, y por este motivo los Estados han de, de forma prioritaria, obrar en pro de la paz, salir del modelo de desarrollo económico dominante, reforzar los servicios públicos, garantizar la democracia participativa, velar porque los intereses particulares no primen por encima del interés general y desarrollar una solidaridad internacional digna de este nombre. Por lo que respecta a la Alta Comisión de Derechos Humanos, es nuestra actividad promoción y protección de los DES tiene que acompañar a los Estados para que honren sus compromisos. Gracias. Muchas gracias.
Le concedo la palabra a Make Mothers Matter.
Gracias, presidente.
Hablo sobre la situación de los tamiles en Sri Lanka, donde la desigualdad.
Disculpe, debería de haber dicho al representante de la Red Internacional para los Derechos Humanos y el Estado de Derecho. Disculpe,
hablo sobre la situación de los tamil en Sri Lanka, donde hay problemas no solo económicos. En la mayoría del noreste de Sri Lanka.
Los derechos económicos, sociales y culturales no pueden separarse de la militarización continua, de la apropiación de tierras, de vigilancia militarizada de la sociedad.
Civil y la marginación del idioma tamil, sus lugares de educación, patrimonio cultural y religioso.
Los militares controlan el acceso a las viviendas, la agricultura, la pesca y las formas tradicionales de subsistencia, privando a las comunidades de la posibilidad de mantenerse en sus tierras ancestrales.
Esa ocupación perpetúa la desigualdad como mecanismo de control.
Nos preocupa que los marcos que tratan la desigualdad a menudo traten esas violaciones como brechas de desarrollo aisladas, en vez de como consecuencias de la ocupación militar en curso y de la denegación.
Del derecho a la libre determinación para los lamtamilés.
Por lo tanto, preguntaría al panel qué medidas de rendición de cuentas deberían de recibir prioridad en el seno de este Consejo para tratar la militarización y sus efectos sobre la forma de subsistencia de los tamiles en el noreste. ¿Qué órganos internacionales pueden dar apoyo a los derechos políticos y culturales de los tamiles, inclusive el derecho a la.
Autodeterminación como parte de un marco genuino? Gracias.
Le doy ahora sí la palabra a Make Mothers Matter.
Make Mothers Matter celebra este debate clave, el cambio climático, los desastres naturales, las guerras. La crisis de la deuda, la inflación y otras crisis se autoalimentan y se amplifican.
Entre sí, exacerbando las desigualdades preexistentes, empezando con las desigualdades de género. En todas las crisis, el incremento del trabajo impagado de cuidado de las mujeres, poniendo directamente en peligro sus derechos a la salud, a la educación, al trabajo decente y a un nivel adecuado de vida, la repercusión es especialmente grave para las madres, con unas consecuencias que también pueden afectar al bienestar y oportunidades de sus hijos.
Promover y proteger.
Derechos económicos, sociales y culturales no ha sido nunca tan importante como ahora. Se trata de invertir en las personas y desencadenar su pleno potencial para contribuir a la sociedad y la economía. A pesar de ello, cada vez hay más países que gastan más dinero en guerras, en alivio para los desastres y en servir la deuda que en cuidado, salud y educación. Ha llegado el momento de tratar una de las causas profundas de la situación actual, sistemas económicos profundamente erróneos que sirven para los ricos y propician desigualdad, haciendo que el trabajo no pagado de cuidado de las mujeres y la salud de nuestro planeta se conviertan en invisibles. Pedimos a los Estados miembros.
Que urgentemente avancen más allá del PIB y transformen a nuestra economía para que sirva a los.
Derechos humanos y el bienestar de las personas y del planeta en primer lugar. una economía de bienestar y derechos humanos que coloque al cuidado en el centro de las inversiones en personas, empezando con las madres y los hijos. Gracias.
Gracias. Hemos llegado aquí al final del primer segmento de la lista de oradores.
Pasamos ahora al segundo segmento de la lista de oradores. Concedo la palabra a la distinguida representación del Consejo de Europa,
presidente. Los derechos económicos, sociales y culturales siguen siendo parte independiente e indivisible de los derechos humanos. La Carta es una piedra angular del.
Sistema de derechos humanos que garantice los derechos económicos, sociales y culturales, inclusive vivienda, salud, seguridad social, empleo y otras. Su papel es más importante que nunca. La inseguridad económica, las desigualdades y las dificultades de acceder a servicios esenciales pueden afectar desproporcionadamente a los grupos vulnerables, acabar con la cohesión social y socavar la confianza en instituciones democráticas. Por medio de los mecanismos de supervisión, la Carta ayuda a los Estados a identificar y atajar las brechas en el contexto de los derechos sociales y promover la inclusión.
Por ello, la Carta es un pilar central del nuevo Pacto Democrático del Consejo de Europa para Europa.
Proteger los derechos sociales y reducir las desigualdades fortalece la cohesión social, fortalece la confianza en las instituciones y contribuye directamente a la resiliencia democrática. Estamos deseando conseguir colaboración con Naciones Unidas para construir unas sociedades más inclusivas, cohesivas y resilientes. Y por ello, queremos pedir a los ponistas sus recomendaciones sobre cómo fortalecer la cooperación entre las organizaciones regionales e internacionales para proteger los derechos económicos, sociales y culturales. Gracias.
Gracias. Le concedo ahora la palabra a la representación de Indonesia.
Gracias, presidente. un médico, un niño en la escuela y cuando se pierden los ingresos. Esto, Indonesia traduce esos derechos en acción por medio de salud, educación y protección social.
Nuestro seguro de salud cubre a 284 millones de personas. La ayuda educativa llega a 80,5 millones de estudiantes. Esos esfuerzos son fundamentales para reducir las desigualdades y garantizar que nadie quede en la zaga en el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales. Nuestro sistema de de planificación para el desarrollo nos ayuda a garantizar que las políticas de estos derechos no solo se diseñan de arriba a abajo, sino que se co-crean con las comunidades desde abajo hacia arriba, desde las bases.
Somos conscientes de que hay que.
Pesos globales como el cambio climático, la carga de la deuda y otros que siguen presionando al espacio económico ya pequeño de los países en desarrollo, deben de ayudarnos a reducir a perpetuar las desigualdades, ampliando las capacidades del Estado de invertir en estos derechos. El trabajo de la ACNU debería de contribuir a estos objetivos, mejorando las prioridades y manteniendo un enfoque equilibrado entre todos los derechos humanos. En un entorno con pocos recursos, una colaboración con las INDH y organizaciones regionales nos brinda una vía para que se garantice que los derechos humanos sigan dando unos resultados tangibles para las personas en el terreno. Gracias.
Gracias a usted. Concedo la palabra a la distinguida representación de Azerbaiyán.
Presidente, acogemos con agrado este importante debate de panel sobre la plena realización de los derechos económicos, sociales y culturales, y creemos que esto precisa de una construcción adecuada en lugares posconflicto. Esta es una prioridad clave para Azerbaiyán.
Nuestra experiencia demuestra que la construcción y rehabilitación no solamente tienen que ver con reconstruir la infraestructura, sino restaurar a las comunidades y garantizar que las personas puedan disfrutar plenamente de sus derechos económicos, sociales y culturales.
Para esto es necesario una inversión sostenida y una coordinación institucional efectiva en paralelo a estos esfuerzos.
Según los Estados, pretenden incrementar la resiliencia de las cadenas de suministro.
Y garantizar el crecimiento económico y mitigar las incertidumbres económicas. Nosotros estamos reforzando la conectividad regional haciendo inversiones en el corredor de redes de transporte entre Asia.
Y Europa, para facilitar el mercado, abrir nuevos mercados y generar unas oportunidades económicas compartidas, reducir las disparidades y forjar.
Una independencia y una estabilidad regional mayor.
Nuestra experiencia, además, demuestra que generar conectividad y cooperación económica y la reconstrucción son poderosos instrumentos para hacer avanzar el desarrollo sostenible, reducir las desigualdades y consolidar la paz a largo plazo. Gracias.
Gracias. Le concedo la palabra a la distinguida representación de Gambia.
Gracias, presidente.
Gambia acoge con agrado este debate tan oportuno y agradece al Alto Comisionado y a los ponentes por sus aportaciones.
Para Gambia, el crecimiento sostenible.
Haciendo avanzar los derechos económicos, sociales y culturales, es el elemento central del Plan de Desarrollo Nacional 2023-27. El Gobierno de Gambia ha establecido un paquete de reformas públicas, monetarias y económicas que tiene que ver con la realización de nuestros derechos económicos, sociales y culturales.
Esto es especialmente claro en el presupuesto centrado en las personas, que se centra en mejorar.
La calidad de vida de los ciudadanos por medio de inversiones en salud, educación, agricultura, Cultura y Sector Social. Gambia también ha lanzado el Registro Social de Gambia, que da apoyo a intervenciones, inclusive programas de transferencia en efectivo. Esto representa un cambio importante hacia un sistema de protección social más centrado en los datos y más equitativo.
Esto ayuda.
Tenemos problemas de cobertura social, no obstante, y pedimos que se fortalezca.
La red de seguridad social internacional y que se garantice.
La asistencia a los países en desarrollo para que puedan invertir en los derechos económicos, sociales y culturales de su pueblo. Por último, preguntar a los ponentes cómo la cooperación internacional puede brindar un mejor apoyo a los países en desarrollo para que puedan financiar de forma sostenible y ampliar los sistemas de protección social que son propiedad nacional. Gracias.
Cuba tiene la palabra.
Gracias, señor presidente. Agradecemos a los panelistas por sus presentaciones. Mi país otorga máxima prioridad al avance de los derechos económicos, sociales y culturales, tanto a nivel nacional como a nivel internacional. En el ámbito multilateral, Cuba presenta siete resoluciones en el Consejo de Derechos Humanos que abordan temáticas de derechos económicos, sociales y culturales. En materia de cooperación internacional, mi país ha apoyado la realización de múltiples derechos, en particular el derecho a la salud y la educación, en más de 165 países. En el ámbito nacional, los derechos económicos, sociales y culturales están protegidos con rango constitucional. Nuestro país realiza enormes esfuerzos para garantizar el acceso universal a servicios esenciales como la salud, la educación, la asistencia social, la vivienda, el agua, la alimentación y la cultura. Hemos contado con importantes resultados e indicadores en estos derechos, comparables con países con mayores ingresos que el nuestro. Lamentablemente, estos esfuerzos se ven seriamente obstaculizados por el impacto devastador del bloqueo impuesto por los Estados Unidos contra Cuba, recrudecido con un criminal bloqueo de combustibles y la aplicación de sanciones secundarias. Urge poner fin a tal criminal castigo colectivo. Muchas gracias, señor presidente.
Gracias. Le concedo la palabra a la distinguida representación de Vietnam.
Gracias, presidente. Vietnam celebra el debate oportuno de este par y en virtud de la resolución sobre hacer avanzar los derechos económicos, sociales y culturales en la agenda del Consejo.
La realización de los derechos económicos, sociales y culturales es fundamental para proteger todos los derechos humanos, garantizar un desarrollo inclusivo y sostenible y sin dejar a nadie atrás. Estamos totalmente de acuerdo con los ponentes. Es imperativo fortalecer los esfuerzos para atajar las desigualdades y los retos emergentes, inclusive las incertidumbres económicas, para conseguir la.
Adaptación al cambio climático y las transformaciones tecnológicas. La Asamblea General ha adoptado la resolución sobre el establecimiento de una cultura para el desarrollo sostenible con para conseguir contribuciones para la dimensión económica y cultural del desarrollo. Expresamos nuestro apoyo a los esfuerzos de la Oficina del Alto Comisionado a la hora.
De cumplir su mandato relativo a los derechos económicos, sociales y culturales, inclusive en medio de la.
Cooperación técnica y la capacitación, alentando medidas innovadoras para atajar los problemas de recursos actuales.
Gracias.
Gracias.
Tiene ahora la palabra Sudán.
Muchas gracias, señor presidente. Quisiéramos dar las gracias a las delegaciones que han presentado la resolución 60/14 y damos las gracias a los panelistas por sus presentaciones. Sudán reafirma cuán importante es este tema porque se vincula directamente a los derechos humanos y desafíos como la desigualdad y las asimetrías de la arquitectura financiera internacional y las repercusiones en países en desarrollo que no pueden cumplir sus obligaciones financieras para poder seguir invirtiendo en los derechos económicos, sociales y culturales. El desarrollo social, incluyendo una infraestructura social clave, requiere fondos. pero estos no están en los presupuestos nacionales. Por eso, las contribuciones nacionales deben ajustarse al acceso a préstamos, inversión extranjera y otros. Tenemos que indicar también cuán importantes son las consecuencias de las medidas coercitivas unilaterales, porque son destructivas en los países en desarrollo. Menoscaban la capacidad para lograr el desarrollo, sobre todo el desarrollo sostenible. Conviene mencionar los graves desafíos que supone el conflicto armado para lograr el desarrollo y los derechos humanos. Sudán es una de estas naciones porque hace frente a una rebelión armada y una guerra de terceros. Por eso pedimos a este foro que condene todas estas intervenciones destructoras que pisotean la Carta de las Naciones Unidas y que no sirven para proteger los derechos económicos, sociales y culturales.
Gracias.
Gracias. Tiene ahora la palabra Sudáfrica?
Gracias.
Hacemos nuestra la declaración del Grupo Africano. Celebramos este panel oportuno para promover y proteger los derechos ESC. Se amplían las desigualdades en los países y entre estos. Esto es uno de los obstáculos principales para disfrutar plenamente los derechos humanos. Para Sudáfrica, los derechos ESC no son secundarios, sino que son íntegros para la universalidad, indivisibilidad, interconexión de todos los derechos humanos son esenciales para lograr el desarrollo sostenible y los ODS. Los desafíos actuales, como las cargas de la deuda no sostenibles, el espacio fiscal limitado, el cambio climático, acceso desigual a finanzas y tecnología. Sobre todo, afectan a los países en desarrollo de forma desproporcionada y limitan su capacidad para lograr los derechos ESC. Por eso es importante reforzar la cooperación internacional, la financiación para el desarrollo, la creación de capacidad y permitir que haya un entorno económico propicio. Estos derechos también son importantes para los países en desarrollo y ACNUD tiene que ayudar a los países con orientaciones normativas basadas en derechos humanos. Las dificultades de recursos no deben ser un obstáculo. A los expertos, ¿cómo podemos mejorar la cooperación y el apoyo técnico de ACNUD para que las desigualdades siempre se tengan en cuenta y que no sean un obstáculo para lograr los derechos ESC.
Gracias.
Gracias. Tiene ahora la palabra Costa Rica.
Costa Rica.
All right. I give the floor to the distinguished representative of Malawi.
Gracias, Presidente. Malawi hace suya la declaración del Grupo Africano. Dadas las gracias a los panelistas por una presentación muy interesante sobre los progresos, desafíos y oportunidades. en la promoción y protección de los derechos económicos, sociales y culturales en el contexto de hacer frente a la desigualdad. Malaui sigue promoviendo los derechos económicos, sociales y culturales, dando prioridad al acceso a la educación, la salud y la protección social, incluyendo con programas como educación en escuelas primarias y secundarias gratuitas, así como un programa para la agricultura. Pero, como muchos países en desarrollo, nuestros esfuerzos se ven limitados por la carga de la deuda, las consecuencias que empeoran del cambio climático y los recursos para el desarrollo que disminuyen. Señor Presidente, reducir la desigualdad es algo central para lograr la Agenda 2030. Malaui reafirma su compromiso para trabajar con los socios y así promover los derechos económicos, sociales y culturales y hacer frente a la desigualdad. Malawi desea plantear lo siguiente a los panelistas: ¿Qué medidas concretas Estados como Malawi, que hacen frente a graves dificultades en materia de recursos, pueden tomar para acelerar en la ejecución de los derechos ESC, abordando al mismo tiempo las desigualdades.
Gracias. Gracias.
Tiene la palabra Eritrea, una presentación por vídeo?
Gracias.
El lograr los derechos económicos, sociales y culturales requiere algo más que aprobar compromisos normativos. Requiere inversión sostenida y desarrollo, recursos adecuados, instituciones efectivas y un entorno internacional que permita a los países en desarrollo avanzar en sus prioridades nacionales. Para los países en desarrollo, las desigualdades que persisten también se ven en un acceso desigual a la finanza, tecnología, los mercados y oportunidades para el desarrollo. Estas dificultades estructurales de forma considerable pueden limitar el espacio normativo del país y la limitada de estos para poder lograr progresivamente los ESC. Por tanto, Eritrea hace hincapié en cuán importante es la titularidad nacional, la autodependencia, la cooperación internacional y la creación de capacidad para hacer frente a estos desafíos. Las políticas de desarrollo deben responder a las circunstancias nacionales y las prioridades del país, mientras que la asistencia internacional debe fortalecer la capacidad nacional en lugar de crear dependencia o imponer modelos impuestos por terceros. Pregunta a los panelistas cómo ACNUR puede garantizar que se apoye a los Estados para avanzar en los derechos ESC, haciendo frente a las desigualdades estructurales y las dificultades en materia de recursos con los que se topan los países en desarrollo, respetando plenamente la titularidad nacional, sus prioridades y las vías para el desarrollo.
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra la distinguida representación de Kenia. Presidente, Kenia hace suya la declaración del grupo africano. Celebramos que se haya organizado este debate oportuno. Hay desigualdades persistentes que son un obstáculo para lograr plenamente los derechos ESC. Los Estados tienen la responsabilidad principal para lograr estos derechos, los esfuerzos nacionales tienen que hacer frente a la presión del cambio climático, la carga de la deuda, las incertidumbres económicas y un espacio normativo limitado. Para los países en desarrollo, estas presiones repercuten en los recursos disponibles para la salud, la educación, la protección social y otros servicios públicos esenciales. Hacer frente a la desigualdad, por tanto, no solamente supone que debe haber instituciones y políticas nacionales sólidas, sino que tiene que haber un entorno internacional propicio para apoyar el desarrollo sostenible teniendo en cuenta la capacidad de los Estados para invertir en su pueblo. Preservando esta capacidad, es importante que haya protección social inclusiva, acceso en condiciones de igualdad a todos los servicios esenciales y, sobre todo, tener en cuenta los que corren más riesgos de quedar atrás. También reconocemos el papel importante de ACNUR para apoyar a los Estados a la hora de avanzar en los derechos ESC, sobre todo con cooperación técnica y creación de capacidad que responda.
A las prioridades nacionales.
En un momento donde faltan los recursos, preservar este objetivo es especialmente importante para los países en desarrollo. En este sentido, ¿cómo la comunidad internacional puede apoyar mejor a los países en desarrollo para preservar el espacio fiscal necesario para lograr progresivamente los derechos económicos, sociales y culturales, sobre todo teniendo en cuenta la deuda creciente y las presiones en materia de desarrollo?
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra Camerún.
Gracias.
Estamos de acuerdo con el Grupo Africano. Camerún considera que el crecimiento económico, cuando no beneficia a la mayoría de las personas, no puede brindar estabilidad social duradera, ni cohesión social reforzada. Luchar contra las desigualdades requiere, pues, políticas públicas inclusivas que puedan reducir las disparidades, que pueda ampliar el acceso a servicios esenciales y que cree oportunidades económicas para la población más vulnerable. Por eso, nuestro país sigue esforzándose para reforzar las redes sociales. el tejido social, la inclusión económica de los jóvenes y las mujeres, y la participación mayor de personas con discapacidad en el desarrollo social. Estamos invirtiendo de forma clave en servicios sociales básicos, sobre todo en las zonas vulnerables. Estamos apoyando el espíritu empresarial y la economía local. En junio de 2026, Con el apoyo del Banco Africano de Desarrollo, pusimos en marcha un proyecto de apoyo para la empresa y mejora de competencias, centrándose sobre todo en jóvenes y mujeres para mejorar su empleabilidad y que puedan participar en sectores claves de crecimiento. Queremos, sobre todo, que haya protección social, acceso equitativo a servicios esenciales y capacidad productiva de la población. Esperamos que en el marco del mandato de ACNUR se pueda centrar en acompañar a los países para reforzar su capacidad y que haya una mejor integración de derechos económicos, sociales y culturales en las políticas de lucha contra las desigualdades.
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra Túnez?
Gracias.
Túnez considera que los derechos económicos, sociales y culturales son parte integrante del sistema internacional para los derechos humanos. Su disfrute efectivo es esencial para poder preservar la dignidad humana, lograr justicia social y desarrollo sostenible, y también para crear sociedades que puedan ser resilientes y puedan resolver.
Las crisis.
Pero estas crisis sucesivas a escala internacional han mostrado las grandes desigualdades y la marginación de los grupos más vulnerables. Las desigualdades que aumentan, tanto en los Estados como entre ellos, es uno de los desafíos principales que debe resolver la comunidad internacional. ya que esto repercute en cómo se disfrutan los derechos humanos de forma efectiva. Por eso, Túnez sigue esforzándose para promover estos derechos, creando políticas nacionales en el ámbito de la protección social, la salud, el medio ambiente, empoderamiento de jóvenes y mujeres, y también para garantizar igualdad de oportunidades. Todo ello según lo que prevén nuestros compromisos internacionales y la Agenda 2030. Abordar las desigualdades no puede ser solamente una responsabilidad nacional, sino que se requiere mejorar la cooperación internacional sobre la base del respeto mutuo y la responsabilidad colectiva. En este contexto, hacemos hincapié en cuán importante es que mejore la cooperación internacional y la solidaridad entre Estados para apoyar los esfuerzos nacionales. Asimismo, tenemos que brindar asistencia técnica y creación de capacidad y transferencia de tecnología, algo necesario para poder brindar apoyo a los países en desarrollo.
Gracias. Gracias.
Paso ahora a la lista de oradores de instituciones. Perdón, se interrumpe el presidente. No, de hecho, hay otro Estado miembro, la OPDR, que desea intervenir, así que doy la palabra a la distinguida representación de la OPDR.
Gracias.
Mi delegación da las gracias al Alto Comisionado y a los panelistas por esta presentación amplia. La OPDR reafirma su compromiso para con la promoción y protección de los derechos humanos en el país, mejorando su marco jurídico y su mecanismo institucional para poder crear Las condiciones favorables para todos los ciudadanos sin discriminación alguna, según las leyes y la Constitución. También damos una gran importancia a lograr los derechos ESC como base para el desarrollo sostenible, sostenibilidad y bienestar del pueblo. Para reducir la desigualdad a escala nacional, el Gobierno de Laos está comprometido para aplicar la Agenda 2030, integrando plenamente los ODS en sus planes sucesivos de desarrollo. Esto incluye ampliar el acceso a los servicios básicos, servicios de salud, protección social para grupos vulnerables. Presidente, la OPDR hace hincapié en el papel importante de ACNUR para ofrecer creación de capacidad, asistencia técnica a los Estados miembros, sobre todo apoyando los esfuerzos nacionales para promover y proteger los derechos ESC. Por tanto, pensamos que la asistencia técnica y creación de capacidad debe guiarse por los principios de titularidad nacional, respeto de las circunstancias nacionales y, sobre todo, con un diálogo constructivo.
Gracias. Gracias.
Ahora sí, pasamos a la lista de oradores para instituciones nacionales de derechos humanos y ONGs. Voy a dar la palabra a la representación de Marruecos, Conseil National des Droits de l'Homme, el Consejo Nacional de los Derechos Humanos.
Gracias.
El Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos se complace en participar en este debate y pensamos que las disparidades y desigualdades van a aumentar. si no lo frenamos. Nuestro Consejo trabaja por la promoción y protección de los D sobre la base de una estrategia basada en la efectividad de los derechos. Por eso, el CNDH presenta opiniones para armonizar el marco legislativo y las normas internacionales. Trabaja en el seguimiento y evaluación de políticas públicas, monitoreo, presentación de informes y quejas en las 12 regiones de Marruecos, gracias a sus comisiones regionales de derechos humanos, como la de Laayoune, que es para mí un honor presidir. El CNDH está ahora generalizando la seguridad social y nuevas medidas en materia de derecho a la educación, salud y vivienda. Hay logros importantes, pero los desafíos también persisten, como el abandono escolar, dificultades de salud y demás. Esto repercute en la efectividad de los derechos a escala nacional. Por último, quisiera hacer una pregunta a los panelistas. Según ustedes, ¿cuál sería el mejor medio para lograr la efectividad de los DES en un contexto económico mundial tan complejo hoy día? Gracias, presidente.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra China NGO Network para los intercambios internacionales.
Señor Presidente, me llamo Chen Li y hablo en nombre de la Red China de ONGs para los intercambios internacionales, CNIE. Hoy quería hablarles de una estrategia o iniciativa aplicada por una de nuestras ONGs, la Fundación China para el Desarrollo Rural. Se puso en marcha en 2015 y se trata del programa Niños Sonrientes, que ofrece comida nutritiva y alimentos para niños que tienen dificultades en materia de alimentación en regiones pobres en distintos países en desarrollo. En los últimos 11 años, este programa ha beneficiado a 300.000 niños en 8 países. Esta iniciativa ayuda a las organizaciones de la sociedad civil, que son un puente importante que conecta a los grupos vulnerables con recursos sociales. La sociedad civil desempeña un papel vital para frenar esas brechas en materia de desarrollo. Ayudan a avanzar en los derechos humanos fundamentales, incluyendo el derecho a la educación y el derecho al desarrollo. Pedimos a todos los Estados que reconozcan plenamente y aprovechen el papel único de la sociedad civil. eliminando barreras para el desarrollo inclusivo, respeto a las realidades locales y nacionales y avanzar conjuntamente en el desarrollo para todos.
Gracias.
Gracias. Tiene ahora la palabra la representación de la Federación Internacional para el Envejecimiento. Una intervención por vídeo.
Gracias.
La Federación Internacional sobre Envejecimiento celebra este debate importante sobre los DESC y las desigualdades que impiden su pleno disfrute. Las desigualdades se acumulan durante la vida de la persona. Desventajas en materia de educación, empleo, ingresos, salud y protección social no desaparecen cuando uno envejece. A menudo lo describen, ahora que avanzamos en los ODS, Hay que tener en cuenta, por ejemplo, el Plan Internacional de Madrid sobre envejecimiento y que el cambio demográfico debe reflejar decisiones en materia de salud, protección social, cuidados a largo plazo y comunidades inclusivas. Los derechos culturales también son importantes. Las personas de edad son vectores importantes de conocimiento, lenguas, tradiciones, entre generaciones, incluyendo el papel vital de los ancianos indígenas a la hora de promover el conocimiento y patrimonio cultural indígenas. Por eso, la Convención sobre Derechos de Personas de Edad importa. Ahora que avanzan las negociaciones, pedimos a los Estados miembros que garanticen que haya una convención sólida que reconozca que las personas de edad son titulares plenos de derechos y aborde las desigualdades con obligaciones claras y rendición de cuentas. Uno de los mejores logros de la humanidad es que las vidas sean largas, pero esas vidas también deben vivirse y hacerlo con derechos.
Gracias.
Muchas gracias. Tiene ahora la palabra la Asociación Voluntaria Patriótica Shanxi.
Yo soy fundador de IPPA y celebro que este debate se centre en los DESK y la desigualdad, a pesar de que hay crisis mundiales que se superponen y restricciones de recursos en la ONU, lograr los DES no puede demorarse. Hay tres tipos de desigualdad estructural, la coerción económica unilateral, las trampas de la deuda que socavan la seguridad social, la educación y la capacidad de salud pública de los países en desarrollo. Se reducen los recursos climáticos y el de desarrollo. Esto margina aún más a los más vulnerables y no hay mecanismo correctivo. Desde que lanzamos la iniciativa, amar a la propia patria no debe sacrificar los intereses de otros países. En 2022, más de 300 ONGs de 68 países ya han adherido a este llamamiento. En octubre de 2025 adoptamos el Pacto Patriótico Internacional en Ginebra y establecimos el mecanismo de examen del derecho al desarrollo nacional, un mecanismo de examen independiente dirigido por la sociedad civil de abajo arriba, que no sustituye, sino que complementa las obligaciones estatales sin confrontación para hacer frente a la brecha de recursos. el Consejo debe reconocer a la sociedad civil como un canal asociado y debe integrar este principio en las políticas de transición nacionales e incluir también las aportaciones del mecanismo y de la sociedad civil en el informe sustantivo del Consejo de Derechos Humanos.
Tiene ahora la palabra la Asociación de Americanos para la Democracia y los Derechos Humanos en Bahréin?
Gracias.
Quisiéramos señalar al Consejo que Mohamed Al-Shehhi no cuenta con el respeto de sus derechos. Fue Detenido arbitrariamente en 2013, se le impidió volver a su trabajo después de haber. Mejor dicho, ahora tiene 61 años y no puede trabajar. Este preso político, Mohamed Al-Singhass, ha solicitado reparación a órganos gubernamentales, pero en lugar de abordar estas solicitudes, las autoridades de nuevo le han detenido. El 9 de agosto de 2026, durante una sentada pacífica, fue detenido, fue atacado, se le insultó. Presentó una denuncia, pero en lugar de que los autores de esa violencia rindieran cuentas, las autoridades ordenaron su detención durante 22 días con cargos inventados. Además, sufre malos tratos y descuido médico. Pedimos al Consejo que garantice el acceso en condiciones de igualdad de esta persona al empleo, protección social y reparación, que se ponga fin a las represalias que está sufriendo por reclamar pacíficamente sus derechos.
Gracias.
Gracias. Tiene ahora la palabra la Fundación Akshar.
Gracias.
La Fundación Axar da las gracias al panel por su contribución crucial. Para abordar las desigualdades globales sistémicas y lograr plenamente los DESC, tenemos que desmantelar los legados coloniales que se arraigan en los sistemas educativos. Durante demasiado tiempo, hay modelos de escolarización occidentalizados rígidos que han marginado los idiomas locales, han erosionado el patrimonio indígena y excluido a niños de comunidades vulnerables. Descolonizar la educación no solamente es un imperativo teórico, es una necesidad de derechos humanos. Hay que respetar los derechos culturales, centrándose en el conocimiento local, patrimonio y enseñanza en lengua materna. En este sentido, felicitamos al Gobierno de la India por su política de educación nacional transformadora de 2020. Se da prioridad a una educación temprana en idiomas locales, lengua materna, integrando el arte indígena, la cultura. y eliminando barreras artificiales entre el mundo académico y el aprendizaje práctico. En Aqshar, operacionalizamos esta visión en las comunidades marginadas e indígenas al integrar habilidades, prácticas tradicionales, liderazgo ambiental y liderazgo de comunidad local directamente en las escuelas. Mostramos que la educación es más efectiva cuando honra la identidad y la cultura de la comunidad en lugar de intentar sustituirla. Pedimos a los Estados que den prioridad a la descolonización de los programas escolares nacionales, garantizando que los en todo el mundo promuevan los derechos culturales, honren las lenguas indígenas y sean motores reales para una igualdad inclusiva.
Gracias.
Ahora hemos agotado el segundo segmento de la lista de oradores. Y, de hecho, este es el último orador que podíamos escuchar. Quisiera recordarles que los delegados que se han inscrito en la lista de oradores y que no han podido intervenir por dificultades de tiempo pueden colgar sus declaraciones, que serán incluidas en el portal del Consejo. Ahora doy la palabra a los panelistas para sus observaciones finales. Cada uno dispone de tres minutos y voy a dar la palabra a Su Excelencia el embajador Gia.
Quisiera dar las gracias a todos los presentes por haber participado en este debate de hoy. Han aportado ustedes opiniones valiosas y sugerencias muy útiles. Pienso que todo el mundo ha insistido en que es importante garantizar los DESC. Asimismo, se ha hecho hincapié en que los derechos humanos son indivisibles. Por eso, los países en desarrollo deben insistir en que es necesario equilibrar progresivamente el logro de los derechos civiles y políticos y, por otro lado, los derechos económicos, sociales y culturales. También los interlocutores han señalado que hoy día, para lograr estos derechos, Hay que hacer frente a distintos desafíos, por ejemplo, dificultades en el ámbito internacional. También es cierto que faltan recursos financieros suficientes. También cabe destacar el cambio climático, que también es un desafío. Para responder a todas las preguntas que se han planteado, debo señalar que algunas cuestiones tienen que ver con el ámbito regional e internacional. ¿Qué papel deben desempeñar las instituciones para proteger los derechos humanos? Para mí, ya sea una organización regional o internacional, lo importante respecto a los DESC es que hay que reforzar la toma de conciencia pública. Por otro lado, hay que trabajar para hacer sugerencias que se tengan en cuenta en la toma de decisiones. Las organizaciones internacionales de derechos humanos deben dar asesoría y consejos técnicos a los que toman decisiones normativas. Además, independientemente de si es una organización regional o internacional, tiene que haber cooperación. Cuando hablamos de lograr los DESC, quisiera insistir en tres cosas. Primero, hay que salvaguardar el multilateralismo, eso es fundamental. porque esta no es la única plataforma. Cuestiones como abordar un conflicto, hacer frente al cambio climático, hay otros canales para abordarlo. Entonces, hay que proteger el multilateralismo y esto es la medida más importante, la principal. Cuando hablamos de alivio de la deuda, internacionalmente hay ciertos mecanismos Aquí tenemos la presencia de la UNTAD y hay que aprovechar al máximo los mecanismos efectivos que existen para tal fin. Colegas, sobre todo los colegas de países en desarrollo, la cuestión es la siguiente: ¿qué puede hacer la comunidad internacional para ayudarnos? Y en este aspecto quisiera señalar lo siguiente: Lograr los derechos económicos, sociales y culturales, en primer lugar, es responsabilidad de los países respectivos.
La cooperación internacional, la asistencia internacional, son secundarios.
Evidentemente, eso depende de los distintos mecanismos.
Por ejemplo, los mecanismos de cambio climático tienen una obligación.
Clara para que los países desarrollados proporcionen asistencia tecnológica y para brindar capacitación a los países en desarrollo.
Y aquí lo voy a dejar.
Gracias.
Gracias, señora Penelope Hawking, por favor.
Gracias, presidente. He escuchado que los países nos preguntaban cómo pueden preservar el espacio fiscal para poder cumplir los derechos económicos, sociales y culturales. Les he escuchado hablar de la reforma de la arquitectura financiera internacional y también de las redes de seguridad. Si me lo permiten, está claro que los países en desarrollo precisan de unas redes de seguridad financiera más fuertes. También necesitan un mayor acceso a una financiación a largo plazo predecible.
Esto se ha dicho varias veces.
Por eso, necesitamos cooperación nacional, regional e internacional, porque dentro de los Estados, los.
Bancos nacionales de desarrollo, en las regiones, por medio de los bancos regionales de desarrollo, internacionalmente tenemos los bancos internacionales.
Esta es la red particular.
Para que todos puedan trabajar juntos y funcionar en cascada para brindar apoyo a los países.
El estimable Embajador nos ha hablado de costear la responsabilidad, tanto desde el punto de vista nacional como internacional. Yo sugeriría que, a la hora de atajar.
Algunos de estos problemas, los países pueden pasar de la financiación extranjera a la financiación nacional, pero sabemos que esto.
Tiene un coste adicional. Hay una premia soberana. Cuando uno va a los mercados nacionales, se paga entre el 2 y el 3% por ciento más. ¿Por qué? Porque el establecimiento de riesgos internacionales también influye sobre los mercados nacionales. Lo que hay que hacer es utilizar la plataforma de prestamistas. En Maldivas ha habido una experiencia donde los países se dieron cuenta de que a la.
Hora de gestionar la deuda a menudo se enfrentan a muchísimos problemas.
Se hablaba de la movilización de recursos nacionales. Hay un país que sigue yendo a sus mercados a diario para obtener dinero de los bancos, y eso cuesta muchísimo, unas tasas del 20% aproximadamente. Hay países que se han permitido decir: hay otras formas, se pueden obtener fondos en un periodo de tres, seis meses o un año.
Estas son algunas de las cosas que se pueden hacer a escala nacional para empezar a valorarse a sí mismos.
Gracias, señora Melissa Aguirre.
Gracias, presidente.
En primer lugar, quiero dar las gracias a todos los que han hecho sugerencias, especialmente las referidas a atajar las desigualdades crecientes y cómo tratarlo a la hora de trabajar juntos?
El ejemplo del objetivo del ODS 3.7, ha llegado el momento, y empezando por mi propio país, Malasia, ha llegado el momento de tratar cuestiones como acceso a la salud evitando cuestiones como la xenofobia, para que.
Los solicitantes de asilo, trabajadores migratorios, puedan tener acceso a unos servicios sanitarios reales. Tampoco hemos de olvidar, y esto lo tengo que mencionar en términos de lo que es la atención más inmediata en términos de refugiados, cómo pueden tener un acceso asequible a la salud sin tener que cargar con unas tasas excesivas. Ahí hemos de recordar el artículo 2 del Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales para garantizar la realización progresiva y la cooperación internacional, puesto que esto es algo real y que hay que hacerlo paso a paso dentro de todos los países, dentro de una región o subregión. Ante esto, yo diría que con el apoyo del desarrollo de las herramientas de supervisión de derechos económicos, sociales y culturales, fortaleciendo los mecanismos y organizaciones internacionales, facilitando el intercambio de buenas prácticas en las regiones.
Ahí seguiremos junto con el ACNUR, quien establece normas que no pueden replicarse fácilmente. Ha llegado el momento de que todos nosotros.
Llevemos a la práctica lo que queremos decir con cooperación internacional.
No podemos seguir hablando de porciones y seguir centrándonos en el gasto militar. Ha llegado el momento de que.
Honremos nuestras obligaciones, porque sin derechos económicos, sociales y culturales, toda la estructura social de los países, países vecinos, regiones.
De las normas globales de los foros internacionales se irán cayendo. Ha llegado el momento de que actuemos. Gracias.
Gracias. Con esto llegamos al final del debate del panel. Quiero dar las gracias al Alto Comisionado, a.
Nuestros distinguidos ponentes y a todos los participantes que han contribuido a nuestros debates.
Excelencias, distinguidos representantes, colegas, con esto llegamos al final de esta reunión. Reanudaremos a las 10 de la mañana para celebrar el debate bienal con el panel.
Sobre el derecho al desarrollo y seguiremos con el diálogo interactivo con el experto independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por parte de las personas de edad, a lo cual seguirá el diálogo interactivo con el Relator Especial sobre formas contemporáneas de esclavitud y trata de seres humanos.
Declaro.
La sexta reunión del sexagésimo tercer periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
Que disfruten del día de descanso mañana todos.
