La situación en Oriente Medio - Consejo de Seguridad, 10193ª sesión

La sesión 10193 del Consejo de Seguridad. El orden del día provisional de la sesión lleva por título la situación en Oriente Medio. Queda aprobado el orden del día. En virtud del artículo 37 del Reglamento interior provisional del Consejo, invito a la representación de Yemen a participar en la sesión. Así queda acordado. En virtud del artículo 39 del Reglamento provisional del Consejo, invito a los siguientes participantes a la siguiente sesión. Señor Khaled Khiari, subsecretario general del Departamento de Asuntos Políticos y Consolidación de la Paz y del Departamento de Operaciones de Paz, y el señor Indrika Ratwatte, subsecretario general de Asuntos Humanitarios y coordinador adjunto del Socorro Emergencia en funciones. Así queda acordado. El Consejo pasará ahora a tratar el tema dos del orden del día. Ofrezco la palabra al señor Khaleed Hyari.

Señor Presidente, los últimos acontecimientos en Yemen son un funesto recordatorio de que no hay alternativa a un proceso político inclusivo y de titularidad yemení. Una solución política negociada a la que se llegue a través del diálogo y bajo los auspicios de Naciones Unidas puede brindar una solución duradera y sostenible al conflicto. El 3 de julio de 2026, un avión iraní que supuestamente viajaba de Teherán al aeropuerto internacional de Sana antes de volver a Teherán transportaba, entre otras cosas, a una delegación UCI que asistía al funeral del fallecido líder supremo de Irán. El gobierno de Yemen, en su carta de 6 de julio, dirigida al presidente del Consejo de Seguridad y al secretario general, manifestó su profunda preocupación por considerar este vuelo como violación de su espacio aéreo y de la soberanía de Yemen. Hoy ha habido acontecimientos adicionales alarmantes. Otro avión iraní que transportaba una delegación huzí regresado de Teherán y supuestamente aterrizó en el aeropuerto de Hudaydah, lo cual vino seguido de informes de ataques aéreos en el aeropuerto internacional de Sanaa. que los sufíes atribuyen a Arabia Saudita. Según el gobierno yemení, los ataques se dieron contra la pista del aeropuerto para evitar que el vuelo iraní aterrizase. El gobierno yemen había advertido previamente a Irán contra vuelos no autorizados a Yemen. y le había instado a tomar las medidas necesarias tras los supuestos ataques aéreos al aeropuerto internacional de Sanaa. Los hutíes anunciaron el fin de la fase de desescalada con Arabia Saudí y supuestamente lanzaron misiles balísticos contra el Reino, que fueron interceptados. Presidente, estamos sumamente preocupados por el riesgo de una mayor escalada. Yemen y la región en su conjunto no pueden permitirse otro ciclo de escalada. Exhortamos a todos los actores a participar de forma constructiva en negociaciones bajo los auspicios de las Naciones Unidas, algo fundamental para garantizar la desescalada e impulsar acceso aéreo civil seguro, predecible y sostenible, entre otras prioridades. El enviado especial de las Naciones Unidas para Yemen está en contacto activo con todas las partes y se ha puesto también en contacto con representantes militares para urgir a la desescalada, representantes de todas las partes. Presidente, la tregua del 22 de abril, facilitada por las Naciones Unidas, que facilitaba vuelos comerciales entre Sanaa y Ammán, Jordania, demostró que se pueden dar pasos pragmáticos cuando las partes negocian de buena fe y logran avenencia. Esto requiere voluntad política, compromiso constructivo, cooperación entre las partes y apoyo internacional y regional. Recientemente, las partes negociaron y convinieron, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, en mayo, a liberar a más de 1.600 detenidos relacionados con el conflicto. Es el acto más importante de este tipo desde que inició el conflicto en Yemen, lo que demuestra que se pueden alcanzar acuerdos mutuamente aceptables incluso en circunstancias tan complejas. El 11 de julio, el Enviado Especial de Yemen recibió garantías renovadas del Gobierno y de los UCIs en relación con la plena implementación del acuerdo. Presidente, nuestro mensaje es claro las medidas unilaterales no acercarán a Yemen a la paz, más bien todo lo contrario. Plantean el riesgo de afianzar las divisiones, acelerar la fragmentación y aumentar el peligro de una escalada renovada y de confrontación militar. Así pues, urgimos a todas las partes a que reduzcan las tensiones y aborden sus diferencias a través del diálogo. En particular, hacemos un llamado a las partes para que participen constructivamente en línea con los esfuerzos del enviado especial, que opten por el diálogo frente a la violencia y que eviten adoptar medidas que puedan socavar las perspectivas de la paz. Exhortamos a todos a respetar plenamente el Derecho internacional, incluyendo la Carta de las Naciones Unidas, el DIH, el Derecho internacional de los derechos humanos y las resoluciones pertinentes de este Consejo, y a respetar y defender la unidad, soberanía, independencia e integridad territorial de Yemen. Las Naciones Unidas siguen comprometidas a respaldar a los yemeníes en el reinicio de un proceso político para poner fin al conflicto en Yemen, como señalaba el Enviado Especial y muchos miembros de este Consejo en reuniones anteriores. La desescalada regional puede generar un entorno más propicio para reavivar el proceso político yemení. En este sentido, Agomía la inquietud del secretario general sobre la escalada grave y la confrontación militar reanudada en el Golfo e instó a todas las partes a adoptar las medidas necesarias para lograr una distensión. Presidente, setenta y tres colegas de Naciones Unidas y también personal de organizaciones no gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil y misiones diplomáticas siguen en detención arbitraria por los UCIEs. Instamos a su liberación. inmediata, segura y sin condiciones y al respeto pleno del Derecho internacional, que incluye los privilegios e inmunidades de las Naciones Unidas y su personal.

Muchas gracias, señor Ghilari, por sus palabras. Ofrezco la palabra ahora al señor Indri Kaharadwate.

Señor presidente, gracias al subsecretario general Ghilari por su presentación y sus esfuerzos continuados los suyos y los de los colegas para impulsar una vía política para Yemen. Quiero centrarme hoy en una realidad sencilla pero alarmante. La crisis humanitaria en Yemen se está profundizando al mismo tiempo que nuestra capacidad de responder se ha visto reducida de forma drástica. El país encara choques múltiples simultáneamente. Incremento de la inseguridad alimentaria, el impacto inesperado del Niño para la producción alimentaria y las formas de subsistencia, a una reducción sin precedentes en financiación humanitaria, lo cual empeora la fragilidad extrema de la población. En todo el país, las familias encaran una combinación terrible de hambre, reducción económica, desplazamiento forzado, brotes de enfermedades y el colapso de los servicios básicos. Más de diez años después de que se iniciara la crisis, millones de yemeníes siguen despertándose cada día sin saber si van a poder alimentar a sus hijos, si van a tener servicios de salud o agua potable. Su margen de maniobra básicamente se ha agotado. Los últimos indicadores nos pintan un panorama sumamente preocupante. La inseguridad alimentaria está alcanzando los niveles de catástrofe. Más de 18 millones de personas en Yemen Pasan hambre, muchos de ellos están en situación de hambre aguda. Yemen sigue siendo uno de los escenarios de las peores crisis de seguridad alimentaria del mundo. Tiene la mayor población mundial con niveles de emergencia de inseguridad alimentaria, fase cuatro del IPC o peor. La malnutrición sigue amenazando las vidas de millones de niños y las mujeres embarazadas y lactantes también. Los centros de salud no pueden funcionar. El sistema de salud yemení se ha visto carente de recursos a medida que avanza la crisis. Los socios humanitarios han invertido esfuerzos y recursos cuantiosos para ayudar a a superar esta situación. Sin embargo, la falta crónica de financiación está socavando los esfuerzos. El año pasado, 450 centros de salud, incluyendo 76 hospitales, cerraron las puertas por falta de recursos. Las familias tienen que tomar la crucial decisión de comprar comida o alimentos, de mantener a sus hijos escolarizados o mandarlos a trabajar. de quedarse donde están o de trasladarse buscando seguridad y oportunidades. Presidente, a pesar de los desafíos operacionales extraordinarios, los socios humanitarios siguen prestando asistencia en todo Yemen. las ONGs locales y las comunidades yemenitas siguen estando en primera línea de este esfuerzo, muchas veces operando en circunstancias sumamente difíciles. pero los déficits de financiación obligan a tomar decisiones dolorosas. Los programas se ven recortados, los servicios reducidos, la asistencia se limita a los casos más graves, dejando a muchos con menos apoyo del que necesitan o sin ningún tipo de apoyo. Cada recorte tiene un rostro humano. Significa menos niños recibiendo tratamiento de nutrición, significa menos centros de salud que pueden atender necesidades básicas, por no hablar ya de responder a las emergencias, significa menos servicios de protección para mujeres y niñas y significa menos posibilidades de prevenir las crisis antes de que sean catástrofes. Señor presidente, La crisis humanitaria de Yemen no se puede disociar de los acontecimientos regionales en sentido más amplio. En los últimos meses se ha visto lo rápido que las tensiones regionales pueden reverberar dentro de Yemen, en particular con incremento de los precios de alimentos y combustibles que sufren de forma durísima los que menos se lo pueden permitir. Una mayor escalada, ya sea dentro de Yemen o en toda la región, podría tener consecuencias humanitarias inmediatas y funestas. Podría implicar más desplazamientos, menos importaciones y más caras, e incluso mayores limitaciones al acceso humanitario. Estos son algunos de los riesgos. El pueblo yemení no se puede permitir otro choque. El cierre del aeropuerto internacional de Sanaa ha hecho la vida más difícil para comunidades ya muy frágiles. Algo muy preocupante es la incapacidad de las personas que viven en zonas controladas por los Houthi, la incapacidad de que puedan viajar al exterior para recibir tratamiento médico. Sin acceso al aeropuerto de Sanaa, los pacientes tienen que hacer viajes largos, peligrosos para alcanzar otros aeropuertos o tomar vuelos que salgan de Adén. Presidente, concluyo con cuatro llamados. Primero, a todas las partes y a los que tienen influencia, actúen con contención y no permitan que Yemen caiga en una mayor inestabilidad regional. Segundo, a los donantes. Este no es el momento de dar un paso atrás. Hace falta financiación flexible y sostenida. Eso es fundamental para mantener los servicios críticos operativos y evitar una mayor deterioración. Tercero, a este Consejo. Dejen a Yemen en lo alto de la agenda. El verdadero coste de la inacción no se mide en porcentajes ni en cifras de financiación, sino en vidas perdidas, en oportunidades negadas y en una generación que se deja a la zaga. Y cuarto, A este Consejo y a todos los que tengan influencia, aboguen en los términos más rotundos por una liberación inmediata y sin condiciones de todos los que están detenidos de manera arbitraria, incluyendo a los setenta y tres colegas de Naciones Unidas. No les olvidamos. Presidente, el pueblo de Yemen ha hecho gala de una resiliencia sin par, pero necesita más por nuestra parte. Merecen la oportunidad de recuperarse, de reconstruir y de vivir con dignidad. Gracias.

Muchas gracias, señor Radwan. Ofrezco la palabra ahora a los miembros del Consejo que deseen intervenir. En primer lugar, el Reino Unido.

Muchas gracias, Presidente. El Reino Unido convocó esta reunión junto con Estados Unidos, Francia y Bahrein en apoyo de la soberanía y seguridad regional de Yemen. Voy a hacer tres comentarios. Reino Unido condena en los términos más rotundos los ataques suicidas contra Arabia Saudí el día de hoy. Ataques inaceptables y peligrosos ponen en peligro la seguridad regional, plantean un riesgo de mayor escalada y socavan los esfuerzos para garantizar la paz en Yemen. Nos manifestamos plenamente solidarios con Arabia Saudita y reafirmamos nuestro apoyo a su seguridad. Segundo. Estamos muy alarmados por los informes de dos aviones iraníes que aterrizaron en Yemen el 3 de julio y hoy otra vez, sin permiso ni autorización de las autoridades yemenitas relevantes. Esto es una clara vulneración de la soberanía yemení y una violación del derecho internacional. Reino Unido reafirma su apoyo incansable a la soberanía, independencia, integridad territorial y unidad de Yemen. Todos los Estados miembros han de respetar estos principios y actuar en consonancia con sus obligaciones bajo la Carta de las Naciones Unidas. En caso de ser verificados los informes de que los vuelos habrían transportado personal militar, expertos técnicos y equipos para respaldar las capacidades militares u CIEs, Se plantearían inquietudes muy peligrosas y graves, indicarían vulneraciones de resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad, incluyendo la 2216 y la 2140. Los intentos de reforzar las capacidades militares ucie son inaceptables y plantean el riesgo de desestabilizar Yemen y socavar la estabilidad regional. Urgimos a un examen ulterior de estas alegaciones a través de los mecanismos pertinentes de Naciones Unidas, entre ellos el panel de expertos de Naciones Unidas. Y hacemos llamada a todas las partes para que cooperen plenamente con esos esfuerzos. Por último, estamos en total solidaridad con los socios del Golfo tras los ataques iraníes en la región en las últimas cuarenta y ocho horas, incluyendo en Qatar, Kuwait, Bahrein, Omán y Jordania, y también contra buques comerciales en el estrecho de Ormuz. Condenamos estos actos irresponsables e instamos a la desescalada y a un retorno a la diplomacia. Presidente Yemen, ya ha vivido más de diez años de conflicto. El pueblo yemení merece avanzar hacia la paz, la recuperación económica y la estabilidad, no actos que profundicen las tensiones regionales y aumenten el riesgo de un conflicto renovado. Urgimos a los Houthies a evitar una mayor escalada y animamos a que utilicen los canales existentes de diálogo para abordar las inquietudes y reducir las tensiones. Reino Unido está dispuesto a trabajar con los miembros del Consejo, socios regionales y el Gobierno de Yemen para contribuir a reducir la escalada, a defender las resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad y a impulsar una resolución política duradera al conflicto. Gracias.

Muchas gracias, Reino Unido. Tiene la palabra la delegación de Bahrein.

Muchas gracias a la República Democrática del Congo por responder a nuestra solicitud de celebrar esta reunión. Gracias a los dos ponentes, al señor Hader Hiyari, subsecretario general, y a. del Departamento de Asuntos Políticos y Consolidación de la Paz, el señor Yontri Carraduate, subsecretario general de Asuntos Humanitarios y coordinador adjunto de Socorro Emergencia en funciones. Doy la bienvenida a los representantes de la representación de Yemen que nos acompaña hoy. Señor presidente, el Reino de Bahrein condena los ataques suicidas terroristas contra el Reino hermano de Arabia Saudita y reiteramos nuestra postura de solidaridad con el rey normando de Arabia Saudí. La reunión de hoy, señor presidente, se celebra en circunstancias sumamente delicadas que surgen de las violaciones reiteradas que perpetraron los hutíes de Yemen con el apoyo de Irán, lo cual a su vez o más bien Irán, que a su vez no escatima esfuerzos para avivar las tensiones en la región, sobre todo con sus ataques continuados contra Estados miembros del GCC y el Reino Hashemita de Jordania, y con su cierre continuado del estrecho de Ormuz, bloqueándolo a la navegación comercial en violación del derecho internacional, de la Carta de Naciones Unidas y las resoluciones de Naciones Unidas, la 2817, ante todo, que exige a Irán que evite el uso de representantes que actúen en su nombre. La amenaza de cerrar el estrecho de Bab al-Mandab y es también una violación de las resoluciones pertinentes de Naciones Unidas, incluyendo la 2722, que en su párrafo dos, insta a los sufíes a frenar de inmediato todo ataque que obstruya el comercio internacional y merme los derechos y libertades de navegación internacional. Los Huzíes siguen socavando los esfuerzos internacionales que se llevan a cabo según la resolución 2216 del Consejo de Seguridad, que confirma la necesidad de reanudar el proceso político con participación de todas las partes yemenitas según la iniciativa del GCC. A partir de estas violaciones quisiera hacer los siguientes comentarios. El Reino de Bahréin primero advierte que cualquier apoyo que se brinde a los Houthies será una amenaza para la paz y la seguridad en la República de Yemen y en toda la región. socava los esfuerzos encaminados a alcanzar una solución política pacífica en Yemen en virtud de la resolución 2216 del Consejo de Seguridad. Este tipo de apoyo constituye una violación de multitud de resoluciones de las Naciones Unidas, que afirman todas ellas la necesidad de respetar la unidad, la soberanía, la independencia e integridad territorial de Yemen, en particular, y más recientemente, la resolución 2813. En segundo lugar, habida cuenta de las amenazas que han planteado los yemeníes contra el Reino de Arabia Saudí, incluyendo la amenaza de atacar sus aeropuertos e instituciones cruciales, además de los buques que crucen el estrecho de Bab el-Mandeb, lo cual es una escalada peligrosa que amenaza la soberanía, la seguridad del Reino de Arabia Saudí, de sus ciudadanos, además de la estabilidad y seguridad de la región. Pues bien, teniendo en cuenta todo ello, quisiéramos señalar la declaración oficial hecha en nombre de la coalición, según la cual estos actos pretenden desviar la atención de las violaciones de derechos humanos y pretenden exportar la crisis y interna a Yemen y a toda la región. La amenaza ilegal e irresponsable de cerrar el estrecho de Bab al-Mandab y los actos iraníes hostiles en la región ponen en peligro la seguridad de los pasos marítimos internacionales del comercio internacional y del suministro energético bajo el Derecho internacional, el Derecho marítimo y las resoluciones pertinentes, incluida la 2817. Es importante evitar actos que pongan en peligro la libertad de navegación o mermen la estabilidad regional. El Reino de Bahrein también renueva su condena ante el hecho de que los uziés sigan deteniendo arbitrariamente a personal de las Naciones Unidas y a personal de misiones diplomáticas, de ONG, etcétera. Así, instamos a la liberación inmediata y sin condiciones de todas estas personas, según la resolución 2813 del Consejo de Seguridad. Para concluir, el Reino de Bahrein reitera la importancia de alcanzar una solución política al conflicto en Yemen para poner fin a la crisis y garantizar al pueblo yemenita una vida digna y en libertad, una vida próspera en una región estable y segura. Valoramos los esfuerzos del enviado especial para reanudar el proceso de paz. Gracias.

Muchas gracias. La representación de Bahrein tiene la palabra a continuación. La representación de Estados Unidos.

Señor presidente, gracias a los ponentes de hoy que nos acompañan hoy. Este Consejo, una vez más, ha sido convocado a una sesión de urgencia para tratar de los esfuerzos del régimen iraní de amenazar a sus vecinos del Golfo y socavar los esfuerzos hacia la paz en la región. El 3 de julio, un vuelo iraní de Teherán llegó a Sanaa, al territorio controlado por los hutíes. El propósito de este vuelo era trasladar a personal de las Fuerzas Armadas, expertos en drones y en misiles, entre ellos, para apoyar al terrorismo huzí, simulando transportar a funcionarios al funeral del líder supremo iraní. Este tipo de apoyo permite aterrorizar al pueblo yemení y poner en peligro la libertad de navegación en el Mar Rojo y otras vías marítimas de la región. El apoyo a los UCIEs es constante. Desde el año 2015 hubo ya un acontecimiento relacionado con un vuelo que se celebró como evasión de los esfuerzos internacionales de aislar al grupo terrorista. son actos que constituyen una violación de la resolución 2216 del Consejo de Seguridad. La 2216 prohíbe el suministro, venta o transferencia de armas y de material conexo, de asistencia técnica, de capacitación u otro tipo de apoyo a los UCIs que tengan que ver con actividades militares o al uso de armas y material conexo que incluya drones y misiles. Estados Unidos reiteradamente ha denunciado este registro de violaciones constantes desde hace una década aproximadamente y con asistencia iraní, los Huzíes han demostrado una sofisticación militar cada vez mayor, entre otras cosas, con ataques de misiles y drones transfronterizos y uso de munición de racimo que se ha denunciado. Esta capacidad creciente es en sí misma prueba de que los Huzíes han recibido apoyo externo en violación del embargo de armas contra ellos. Además, esta mañana, un segundo vuelo iraní entró a Yemen a pesar de instrucciones públicas y explícitas del gobierno yemení de no hacerlo. La República Islámica de Irán, con su desacato total a la soberanía de Yemen y a las decisiones colectivas de este Consejo, está manteniendo una actitud inaceptable. También hemos visto el desacato completo de la resolución 2817 por parte de Irán. Esta resolución contó con 136 patrocinadores y era una solicitud internacional de que Irán pusiese fin a sus ataques. El régimen iraní, sin embargo, ha decidido pasado por alto la resolución 2817, con ataques continuados de forma directa e indirecta con sus representantes a sus vecinos y al tráfico marítimo. La semana pasada, Irán lanzó drones y misiles contra tres buques comerciales civiles que transitaban por las aguas territoriales omaníes en contravención del Derecho internacional. Estos ataques tienen el potencial de matar y herir a los marinos y plantean también el riesgo de peligro medioambiental grave. Uno de los buques era un tanquero de gas natural licuado que entró en llamas. El sábado por la tarde, Irán atacó a un contenedor camino a los EAU. Un nacional indio sigue desaparecido como consecuencia de este ataque. Son ataques que no surgen de ningún principio legítimo, sino más bien, como decía las autoridades el domingo, esto viene del deseo de controlar este curso marítimo como estrategia disuasoria. La semana pasada, Irán ha lanzado drones y misiles contra Bahrein. Jordania, Kuwait, Omán, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos. El ministro del Interior de Qatar indicó que tres personas, incluyendo un niño, habían quedado heridos por restos de estos ataques interceptados el domingo. Son ataques inaceptables. Y son una provocación deliberada que contradice los progresos diplomáticos que se han ido forjando entre Estados Unidos e Irán desde el mes de mayo. El memorándum de entendimiento entre Estados Unidos e Irán se basa. en un entendimiento claro, es decir, Estados Unidos suspenderá las acciones militares e Irán evitará amenazas y uso de la fuerza. En las pocas semanas desde que se firmara el memorándum, Irán ha desafiado en varias ocasiones este entendimiento. Estados Unidos no van a implementar de forma unilateral el memorándum mientras Irán sigue amenazando el paso seguro que queda protegido bajo el memorándum. En otras palabras, si Irán ataca a buques, vamos a responder de inmediato por la fuerza. Las operaciones de Estados Unidos son respuesta a estas amenazas en legítima defensa y en defensa de otros.

Además, como lo dijo el secretario Rubio cuando viajó a la región el mes pasado, los Estados Unidos de América van a seguir defendiendo a sus socios de la región. No se equivoquen, esto no es algo que estamos diciendo a la ligera, es un compromiso que vamos a llevar a la práctica con acciones. Apoyamos a nuestros socios del Golfo, así como también con el gobierno yemení en contra de la amenaza de los Huzíes con el apoyo de Irán. Estamos dispuestos a trabajar con todos los miembros del Consejo de Seguridad para utilizar todas las herramientas a nuestra disposición, incluidas las sanciones, para dar una solución pacífica al conflicto Yemen y para salvaguardar la paz y la seguridad internacionales. Por último, instamos al Consejo a transmitirle a Irán sin ambages que estos actos son contrarios al derecho internacional y son inaceptables. Muchas gracias.

Agradezco a la representante de los Estados Unidos de América por su declaración y le concedo ahora el uso de la palabra a la representación de Francia.

Muchas gracias, señor Presidente. Le felicito por haber convocado esta reunión de urgencia del Consejo de Seguridad, solicitud a la que se suma Francia. Agradezco al Secretario General encargado de Medio Oriente, el señor Ouldjiari, así como también al subsecretario general, el señor Ratuade, por sus exposiciones informativas. Le doy la bienvenida a la representación permanente de Yemen a esta reunión. Francia reafirma su compromiso con la unidad, soberanía e integridad territorial de Yemen al permitir que aterricen en Sanaa el 3 de julio y luego en Odeida el 13 de julio. aeronaves sin la autorización de las autoridades legítimas, Irán ha asestado un golpe a la soberanía y conculcado el derecho internacional. Repudiamos firmemente este incumplimiento y esto no es un caso aislado sino que es reflejo del comportamiento desestabilizador de Irán en la región como lo demuestra la reanudación de los enfrentamientos en el Golfo Pérsico desde el 7 de julio y el anuncio del cierre del estrecho de Ormuz. Esto debe terminarse de forma definitiva. Al apoyar a los chiítas, Teherán hace planear una amenaza por sobre la paz y la seguridad internacional y si viola las resoluciones del Consejo de Seguridad. Significa entonces que no cumple con sus obligaciones con arreglo al embargo de armas que se impuso con la resolución 2216 y que se amplió a los UCIE con la resolución 2624. Francia espera que Irán se rija por estas obligaciones. y que ponga fin a toda transferencia de equipamiento militar a los Houthies. Francia exige que se ponga fin al accionar desestabilizador de los Houthies. Son una amenaza para Arabia Saudita, así como también para los buques con vínculo a Israel en el Mar Rojo. Deben poner punto final a sus amenazas. Francia recuerda que es imperioso mantener la seguridad marítima y la libertad de navegación, cosa que el Consejo exige en su resolución 2722. Francia va a seguir por esta senda como parte de la operación europea UE NAVFOR Aspides, en pleno respeto del derecho internacional, con una postura estrictamente de defensa junto con los socios europeos internacionales. A todo esto se suman los obstáculos que imponen de forma deliberada los sushis a la asistencia humanitaria. Exigimos que se libere inmediatamente y sin condiciones a los representantes de organizaciones gubernamentales, misiones diplomáticas y también personal de Naciones Unidas que han sido detenidos de forma arbitraria por los UCIs. Estas detenciones, así como también el tomar por blanco al personal humanitario resulta inaceptable y es contrario tanto al derecho humanitario internacional como a la resolución veintisiete treinta. Así como también a los derechos humanos. Además, esto obstaculiza la asistencia humanitaria que tanto necesita la población civil y las mujeres y los niños son quienes pagan el precio más alto como nos recordarán. De hecho, Francia apoya plenamente el accionar del enviado especial, el señor Grumberg, el reciente acuerdo firmado para la liberación de los detenidos que se anunció el catorce de mayo va en el sentido que corresponde, solo con un proceso político incluyente bajo la órbita de Naciones Unidas a la que participe las mujeres y toda la sociedad de Yemen se podrá poner fin a esta crisis.

Presidente, muchas gracias a Francia en el uso de la palabra, la representación de la Federación de Rusia.

Muchas gracias, señor Presidente. Agradezco al Subsecretario General, el señor Kyari, así como también a la representante de la OCHA, el señor Ratuete, les agradezco por presentar su informe. La cuestión que plantea el representante del Yemen en la carta que nos cursara, demuestra que no se está pudiendo solucionar este conflicto. Ha llegado la hora de tomar medidas de peso para poder restablecer la confianza entre las partes y solucionar las cuestiones de fondo, como por ejemplo levantar el bloqueo aéreo y marítimo. Es más que sabido, el aeropuerto de Saná es sumamente importante para los habitantes del país. En Sanaa y en las zonas circundantes está concentrada el 10% de la población de Yemen. El funcionamiento de este aeropuerto es clave para el cotidiano de la población, para el transporte de bienes, de insumos. entre otros, pero sin olvidar también el apoyo técnico y logístico que se brindaría a través de la asistencia humanitaria. Es un tema que ya se ha tratado aquí, el vuelo de Mahan Air del 3 de julio tendría que haber sido objeto de un acuerdo con las autoridades oficiales. Por otra parte, hay que reconocer el carácter exclusivamente humanitario del vuelo en cuestión. este vuelo no causó bajas humanas ni tampoco daños materiales. Y no tendría que ser una razón para que aumenten las tensiones. teniendo en cuenta la situación en el Golfo Pérsico. Pedimos por favor que den muestras de contención y a elegir el diálogo para solucionar sus diferencias. Instamos también al enviado especial del secretario general, al señor Hans Grunberg, que se dedique a esta cuestión sin dilación como lo establece su mandato. Rusia siempre ha sido favorable a que se levante el bloqueo tanto aéreo como marítimo y también hemos estado a favor de que se supriman las restricciones que imperan sobre los insumos alimentarios, básicos y médicos en todo el país. resulta fundamental no sólo para solucionar la situación catastrófica humanitaria imperante, que ya se ve marcada por epidemias de enfermedades contagiosas, así como también de falta de alimentos, todo lo cual la lleva a estar al borde del abismo. La situación se ve empeorada también por un problema que ha quedado irresuelto, es decir, los trabajadores humanitarios de Naciones Unidas que están detenidos. Más de 20 millones de habitantes de Yemen necesitan asistencia y esta debe ser despolitizada y sin discriminación. El que no se pueda solucionar esta crisis en Yemen que ya tiene más de 20 años de duración conlleva toda una serie de dificultades incluido riesgo de escalada tanto en el terreno como a nivel aéreo. Hay que evitar toda medida unilateral que pudiera desembocar en un desmoronamiento incontrolable tanto de la situación en Yemen como en Oriente Medio, sobre todo teniendo en cuenta lo ocurrido en los meses previos. Hay que restablecer la paz y la estabilidad y la seguridad en Yemen. Esto pasa por un diálogo directo con todas las fuerzas políticas del país, incluidos los Houthis, teniendo en cuenta los intereses legítimos de todas las partes. Subrayamos que resulta urgente reforzar la mediación bajo la órbita de las Naciones Unidas y también por conducto del enviado especial del secretario general, el señor Hans Grumber, con participación de los países vecinos de Yemen, incluido Irán y Arabia Saudita. Esto tendría que ser posible después de que las partes de de Yemen hayan firmado una hoja de ruta que está a disposición desde finales de dos mil veintitrés. Por otra parte, resulta fundamental establecer una vía para solucionar la situación de Yemen, incluido con arreglo a la resolución 2216 y en el plano internacional respaldamos nuestro apoyo a la independencia territorial, soberanía e integridad de Yemen. Señor presidente, hoy por hoy hay que tener en cuenta el contexto regional y quisiéramos subrayar que no tenemos otra alternativa más que darle una solución política y diplomática en cuanto a la agresión de los Estados Unidos de América y de Israel en contra de Irán. Esperamos que las negociaciones entre Washington y Teherán bajo la órbita de Qatar, Pakistán, entre otros, desemboquen en resultados. Instamos al Consejo de Seguridad a trabajar para crear condiciones de posibilidad que permitan aportarle una solución política y a que se evite toda medida brusca o una evaluación imparcial de la situación.

Presidente, gracias a la representante de la Federación de Rusia por su intervención. Le concedo ahora el uso de la palabra a la representación de Grecia.

Muchas gracias, señor Presidente. Agradezco al subsecretario general del DPP, al señor Giari, así como también al subsecretario general de la OCHA, el señor Ratuat. También le doy la bienvenida a la representación permanente de Yemen. Yemen está ante una encrucijada peligrosa que supone riesgos para la paz, la seguridad y la estabilidad regionales. Las amenazas de los Huzíes en contra de la seguridad aérea y marítima incluidas sus amenazas explícitas de uso de la fuerza en contra de los países de la región no son meros relatos vacuos de intención, son un atentado directo contra la estabilidad regional y los repudiamos sin ambages. Nuestro mensaje sigue siendo el mismo, la soberanía, integridad territorial, unidad e independencia de Yemen debe ser respetada plenamente, incluido el espacio aéreo nacional de Yemen, como lo dispone el derecho internacional. Pedimos a las partes ejercer contención, evitar todo accionar que suponga una amenaza para la soberanía de Yemen y apoyar los esfuerzos de distensión en pos de la paz y la estabilidad en el país. No como algo que se los lleva el viento, sino realmente como una cuestión de necesidad operativa. que pueda funcionar el aeropuerto internacional de Sana sin interrupciones es fundamental para garantizar que llegue la asistencia que salva vidas a todos los que la necesitan. Las partes deben respetar las condiciones de seguridad y de sostenida capacidad de operar de los vuelos humanitarios, tal y como lo dispone el DIH. No se podrá dar solución militar a esta situación, solo una solución política sostenible, incluyente, abarcadora que incluya garantías de seguridad para la región del Mar Rojo permitirá dar una solución viable y también lograr la paz duradera en Yemen. Reafirmamos nuestro pleno apoyo al enviado especial. Por otra parte, dejemos algo muy claro, la libertad de navegación en el Mar Rojo no es una cuestión de conveniencia regional, sino que es una arteria fundamental para el mundo. Las rutas marítimas internacionales deben estar abiertas, ser seguras y se debe proteger, mejor dicho, el transporte marítimo comercial con arreglo al derecho internacional. Aplicar las sanciones no es una opción. Hay que dar pleno cumplimiento a todas las resoluciones del Consejo de Seguridad, incluidas las medidas selectivas de embargo de armas en contra de los SUCI, tal y como lo dispone la resolución 2216. Todo intento de el embargo de armas socavaría los esfuerzos diplomáticos en curso. Instamos a todos los Estados miembros a garantizar que se le dé plena aplicación en todos sus aspectos. Muchas gracias.

El Presidente agradezco a la representante de Grecia por su declaración y le concedo ahora el uso de la palabra a la representación de Somalia.

Señor Presidente, me complace intervenir en nombre de los A3, a saber, la República Democrática del Congo, Liberia y mi propio país, Somalia. Agradecemos al subsecretario general Kiari, así como también al subsecretario en funciones de la OCHA, el señor Ratuete, por sus exposiciones informativas. Damos la bienvenida a la representación permanente de Yemen presente en esta reunión. Señor Presidente, tomamos debida nota de la carta que se nos cursará con fecha 6 de julio de 2026 por parte del Gobierno de Yemen al Consejo de Seguridad solicitándose celebre una reunión emergencia. Los A3 desean en este sentido señalar lo siguiente: Primero, los A3 reafirman su compromiso inquebrantable para con la soberanía, independencia, unidad e integridad territorial de Yemen. Estos principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas deben gozar del respeto de todos. Recalcamos que todo accionar externo que conculque la soberanía de Yemen o que pueda llevar a un desborde del conflicto no serán tolerados. Hay que aislar a Yemen del conflicto más amplio de Oriente Medio. Esto es fundamental para la paz y la seguridad internacionales y regionales. Por otra parte, nos preocupan hondamente las tensiones que han vuelto a surgir en Yemen, así como también los ataques recientes en contra del puerto de Jodeida. Las hostilidades no hacen sino prolongar el conflicto, socavar los esfuerzos para buscar una solución negociada. Pedimos a todas las partes que distiendan la situación y participen de forma constructiva del proceso político liderado por las Naciones Unidas. Los tres reafirman su pleno apoyo para con los esfuerzos del enviado especial, así como también del proceso de mediación liderado por Naciones Unidas. en pos de una solución política sostenible, abarcadora e incluyente. Sólo se podrá dar una solución duradera a esta situación a través de un proceso político con titularidad de Yemen, de forma incluyente. Por otra parte, la crisis humanitaria en Yemen ha alcanzado un punto de no retorno. El país se adentra en la temporada donde escasean recursos. Millones de personas dependen de la asistencia humanitaria y de los servicios de protección. y por otra parte tenemos que hacer frente a las restricciones de financiación que ejercen presión sobre las operaciones humanitarias. Instamos a la comunidad internacional a mantener e incluso aumentar la financiación predecible. Por otra parte nos preocupa la detención del personal de Naciones Unidas, trabajadores humanitarios, personal de ONG, representantes de la sociedad civil y personal asociado a misiones diplomáticas por parte de los UCIs. Reiteramos que se los libere de inmediato, de forma segura y imponer condición alguna. Por otra parte, acogemos con agrado el acuerdo recientemente negociado por las Naciones Unidas para que se libere a 1.600 detenidos y alentamos a que se desplieguen más esfuerzos aprovechando este impulso para darle plena aplicación. Para concluir, señor Presidente, los ATRES apoyan las aspiraciones legítimas del pueblo yemení y subrayan que el camino hacia la paz duradera pasará por el diálogo, la avenencia y la búsqueda de soluciones políticas.

Muchas gracias a Somalia por su intervención. En el uso de la palabra, representación de China.

Señor Presidente, agradezco al subsecretario general Kiari por su exposición informativa y lo propio también al subsecretario general Ratuade de la OCHA. Le damos la bienvenida a Yemen a esta reunión. Tomamos nota de la carta que le cursara la representación permanente de Yemen a la presidencia del Consejo de Seguridad. Ahí tomamos nota de las exposiciones informativas. Nos preocupa mucho la situación del aeropuerto internacional de Sanaa. Nos preocupa que la integridad territorial, soberanía y seguridad de los países de la región estén en esta situación. Hay que respetarlos, hay que respetar los principios de las Naciones Unidas. Los trabajadores civiles, humanitarios y de las Naciones Unidas deben estar al amparo. Pedimos a todas las partes que mantengan la calma, ejerzan contención y eviten una escalada. La situación de Yemen está vinculada a la situación más amplia de la región en Oriente Medio, teniendo en cuenta que esta sigue estando en situación de tensión. Se debe colaborar y mantener unidad y salvaguardar el proceso de paz en Oriente Medio. Se debe ejercer máxima contención para evitar una escalada. Recientemente las tensiones en Oriente Medio han aumentado, el acuerdo de alto el fuego entre Irán y los Estados Unidos de América es frágil, esto nos preocupa. La fuerza militar no va a aportar una solución. Los Estados Unidos de América e Irán deben realmente darle plena aplicación al memorando de entendimiento que han firmado, evitar el uso de la fuerza y la retórica escalatoria. Todas las partes involucradas en la cuestión de Yemen deben evitar todo accionar que pueda llevar a una escalada o que pueda socavar la confianza. Hay que evitar que vuelvan a ocurrir otros conflictos. En Gaza, si se quiere lograr la paz, se debe respetar el acuerdo. Acogemos con agrado el alto al fuego que alcanzaron el Líbano e Israel, e instamos a todas las partes a ponerle fin a las hostilidades. Por otra parte, el diálogo y las consultas se deben mantener para poder resolver las diferencias, las partes deben respetar la soberanía e integridad territorial de los unos y los otros, respetar el derecho al desarrollo, a la supervivencia y a las preocupaciones de seguridad legítimas. Hay que resolver las controversias a través de negociaciones y de diálogos. Invitamos a los Estados Unidos de América y a Irán a reanudar las negociaciones de seguimiento lo antes posible y buscar una solución que cuente con el beneplácito de ambas partes que se por la comunidad internacional y aceptado por las partes regionales. El estrecho de Ormuz es una vía de navegación internacional que restaurar la libertad de navegación y el paso seguro. Esto es fundamental. Esto es algo que se tiene que tratar para poder responder a las preocupaciones de la comunidad internacional. El gobierno de Yemen, así como también los Huzíes deben darle plena aplicación al acuerdo de intercambio de detenidos. El reconstruir la confianza permitirá que se prosiga con el proceso de búsqueda de paz y también que se pueda reconstruir. Hay que liberar al personal de Naciones Unidas sin dilación. La comunidad internacional debe prestar más asistencia humanitaria a Yemen. Los países de la región deben crear condiciones de posibilidad para que esto sea posible y desempeñar el papel constructivo que les cabe. cohabitación pacífica se debe garantizar. Los países o las situaciones mejor dicho en la región están vinculadas entre sí. La historia ha demostrado que los conflictos no tienen ganadores y que la coexistencia pacífica es el único camino. La comunidad internacional debe respetar las condiciones históricas y culturales de los países. Hay que fomentar los vínculos para evitar la confrontación para resolver los reclamos a través de la reconciliación y crear una arquitectura de seguridad en el Golfo y en Oriente Medio que sea sostenible para poder así alejarse del ciclo constante de conflictos y poder lograr la paz. Señor Presidente, China siempre ha sido un contribuyente al desarrollo y un defensor de paz. Vamos a trabajar con todas las partes, partiendo de las propuestas de seguridad hechas por el presidente Xi Jinping, y trabajar con todos para lograr la paz y la estabilidad en la región. Muchas gracias.

Agradezco al representante de China por su intervención. El uso de la palabra, la representación de Panamá.

Gracias, señor presidente. Agradecemos la convocatoria de esta reunión, pues los hechos que nos ocupan ameritan la atención inmediata de este Consejo. De igual forma, agradecemos al Secretario General Adjunto para Asuntos Políticos y de Consolidación de la Paz, Jalek Kiari, y el Secretario General Adjunto en funciones para Asuntos Humanitarios de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, Indrika Ratuate, por sus valiosas intervenciones. La invasión del espacio aéreo de la República del Yemen constituye una violación inaceptable de su soberanía, su independencia política y su integridad territorial, así como una grave provocación. Este hecho ocurrido en Saná, capital del país y actualmente bajo el control de facto del grupo Houthi, evidencia la desconsideración con la que actúa dicho grupo, dispuesto a sacrificar la tranquilidad y bienestar del pueblo yemení. Asimismo, rechazamos la injerencia de la República Islámica de Irán, por ser contraria al derecho internacional. Este hecho se suma a una tendencia regional preocupante, la creciente recurrencia de ataques contra países vecinos y la injerencia de terceros en los conflictos, lo que amenaza con profundizar la inestabilidad y consolidar un entorno de mayor inseguridad en la región. Todas estas acciones resultan particularmente preocupantes en un entorno en el que el esperanzador, si bien ya frágil, memorando de entendimiento con los Estados Unidos enfrenta importantes desafíos. Señor presidente, por otra parte, preocupa la coincidencia lamentable de la grave situación humanitaria que amenaza con hambruna a un porcentaje significativo de la población yemení a la que ha hecho referencia de manera dramática el expositor Ratuate. No podemos dejar de referirnos a los ataques contra buques y embarcaciones comerciales en el estrecho de Ormuz, incluyendo naves de bandera panameña, que continúan afectando la seguridad de la navegación internacional. Asimismo, expresamos nuestra preocupación ante el riesgo de una reanudación de los ataques contra buques mercantes en el Mar Rojo, tras las graves consecuencias que estos ocasionaron anteriormente a la economía mundial. En el contexto actual, en el que las principales rutas marítimas enfrentan crecientes desafíos, cualquier interrupción adicional o deterioro de la seguridad en otra vía estratégica tendría repercusiones de gran alcance. Reiteramos que la libertad de navegación y el tránsito seguro por las rutas marítimas internacionales deben respetarse en todo momento, de conformidad con el derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Muchas gracias, señor Presidente.

Agradezco a la representante de Panamá por su declaración y le doy la palabra a la representación de Dinamarca.

Muchas gracias, señor Presidente. Voy a dar mi agradecimiento al subsecretario general Kiari, así como también al subsecretario en funciones Ratuake por sus expresiones informativas y la bienvenida a Yemen. preocupa la carta de Yemen donde se hace referencia a violaciones graves cometidas por Irán en contra de la soberanía, independencia política, así como también la integridad territorial de Yemen. Repudiamos el apoyo que le da Irán a las milicias de la región, incluido a los Huzíes. Exigimos que se evite toda provocación o viaje a la región. A la luz de los supuestos ataques de hoy en contra de Arabia Saudita, expresamos nuestro pleno apoyo al país". que tiene que enfrentar a Irán y a sus proxies, así como también a sus ataques. Subrayamos que hay que respetar plenamente el derecho internacional, así como también las resoluciones del Consejo de Seguridad, incluido el respeto de la soberanía e integridad territorial de Yemen. El accionar desestabilizador de Irán repercute negativamente en Oriente Medio desde hace mucho tiempo. Instamos tanto a los SUCI como a Irán a evitar arrastrar a Yemen a otro conflicto más amplio. Toda escalada o amenaza no hará sino intensificar las tensiones en una región ya frágil. y podría incluso socavar el avance hacia la estabilidad. El camino hacia la paz y la estabilidad en Yemen siempre ha sido y será a través de negociaciones y un proceso político incluyente bajo la órbita de las Naciones Unidas. Apoyamos, de hecho, los esfuerzos del Enviado Especial Grundberg para facilitar el diálogo entre las partes. cojemos con agrado el acuerdo reciente que se alcanzó entre el gobierno de Yemen y de los Houthies para liberar a más de 1600 detenidos a raíz del conflicto, lo cual demuestra que se puede avanzar con diálogo y diplomacia. Instamos a las partes a redoblar de esfuerzos para poder finalizar los preparativos operativos y técnicos cuanto antes y garantizar así la liberación segura y en tiempo y forma de los detenidos. Sin embargo, por más de dos años los Houthies han han detenido arbitrariamente a personal de Naciones Unidas, ONGs, social, civil y misiones diplomáticas. Dinamarca repudia estas detenciones y reiteramos nuestra exigencia para con los susies de que los liberen sin condiciones y de inmediato. A raíz de este accionar por parte de los susies, las Naciones Unidas ha tenido que reevaluar eh sus operaciones directas en zonas que se ven azotadas por crisis humanitarias hondas. Algunas ONGs perseveran con su presencia en el terreno demostrando valentía y compromiso dignos de mención. La infraestructura civil, como por ejemplo los puertos y los aeropuertos, deben estar al amparo, sobre todo para poder seguir prestando asistencia humanitaria en Yemen.

Pero, como escuchamos el mes pasado y hoy otra vez, menos presencia, menos acceso y menos presencias, menos comidas, menos alimentos, menos vidas salvadas. Si no cambiaran las cosas, el hambre aumentará, el sufrimiento crecerá, se perderán más vidas y la miseria y desesperación seguirán avanzando. También nos preocupa muchísimo la escalada reciente en Hudaydah, que ha llevado a bajas numerosas en los últimos días. Urgimos a una desescalada y alentamos al diálogo. Para concluir, una vez más, instamos a los UCIs a dar prioridad al bienestar del pueblo yemení, a liberar de inmediato a los detenidos, a evitar incrementar las tensiones y a participar de forma sincera en los esfuerzos de paz liderados por el enviado especial Grunberg y su equipo, junto con el Gobierno de Yemen, para lograr una paz sostenible y duradera. Muchas gracias.

A continuación, tiene la palabra la delegación de Letonia.

Gracias, señor presidente. Un agradecimiento también al subsecretario general, Khaled Khayari, y al subsecretario general en funciones de OCHA, Drika Radwate, por la información actualizada. Damos la bienvenida a la representación permanente de Yemen, que participa en la reunión de hoy. Presidente, Una aeronave civil iraní supuestamente entró en el espacio aéreo de Yemen y luego aterrizó en el aeropuerto internacional de Sanaa, en territorio soberano yemení, sin autorización del gobierno de Yemen reconocido internacionalmente, lo cual representa una violación flagrante de la soberanía de la República de Yemen y un desafío abierto al Derecho internacional y a las resoluciones pertinentes de este Consejo. Este tipo de actos van en contra de los principios esenciales para la seguridad de todos los Estados miembros de las Naciones Unidas. El respeto a la soberanía no es opcional, es la piedra angular de la Carta de las Naciones Unidas. Por desgracia, estos actos por parte de Irán son muestra de un patrón deliberado de conducta que pisotea la paz y la seguridad internacionales. Irán ha incumplido sus obligaciones vinculantes de no proliferación y lo que está haciendo es todo lo contrario sigue desestabilizando la región en sentido amplio, sigue amenazando a los Estados vecinos y ha atacado reiteradamente infraestructuras civiles con ataques no provocados, incluyendo los que llevó a cabo tras firmar el memorándum de entendimiento sobre cese de hostilidades que este Consejo condenó duramente en nuestra reunión hace dos semanas. Irán también ha seguido desplegando esfuerzos para mantener como rehén un curso marítimo internacional, en violación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. No solo está Irán aumentando el riesgo para la seguridad alimentaria y energética del mundo, sino que está demostrando su intención ilícita de seguir con amenazas y golpes y ataques al transporte marítimo comercial. Letonia está preocupada por el apoyo continuado de Irán a los Huzíes, entre otros, con transferencia de armas, tecnología militar y otras formas de asistencia en violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, según repite la documentación presentada por el panel de expertos del Comité de Sanciones 2140. El apoyo continuo de Irán socava los esfuerzos de paz en Yemen. aviva la inestabilidad regional y permite ataques contra los Estados vecinos y el comercio internacional. Estamos en contra de que cumpla con sus obligaciones bajo las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y que evite cualquier acción que pueda socavar los esfuerzos que lleven a una solución política y pacífica en Yemen. El pueblo de Yemen ha sufrido años de un conflicto devastador, de sufrimiento humanitario. Los que han pagado, los que se han llevado la peor parte de esta crisis siguen siendo los ciudadanos, habida cuenta de los últimos acontecimientos, estamos a las partes, la contención, desescalada y evitar actos que agraven la situación. Esta es una situación que, si se prolonga, generará una mayor inestabilidad y un mayor sufrimiento. Nuestro llamado es a todas las partes, para que ejerzan esa contención y esa desescalada que pueda evitar empeorar la situación. Los yemeníes merecen paz, estabilidad y la restauración de una gobernanza soberana efectiva en todo el país, algo que se puede lograr únicamente a través de un proceso político de titularidad yemení, liderado por Yemen y facilitado por las Naciones Unidas, con una participación plena, igualitaria y significativa de mujeres y de las partes relevantes. Desde aquí reafirmamos nuestro apoyo a la unidad, soberanía, independencia e integridad territorial de Yemen y apoyamos los esfuerzos del enviado especial Grundel. Muchas gracias.

Tiene la palabra Pakistán.

Gracias, presidente, y muchas gracias al subsecretario general Kiari y a la subsecretaria general Radwate por sus presentaciones. En primera instancia, condenamos rotundamente los ataques de misiles balísticos de Irán contra el Reino de Arabia Saudita. Manifestamos nuestra solidaridad más completa con el Reino hermano y reafirmamos nuestro apoyo incansable a su seguridad, soberanía e integridad territorial. También reafirmamos nuestro compromiso incansable con la soberanía, independencia, unidad e integridad territorial de Yemen. en sintonía con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho internacional. En un momento en el que la región sigue encarando tensiones cada vez mayores y crisis interconexas, instamos a las partes concernidas a resolver sus discrepancias a través del diálogo, la diplomacia y un compromiso decidido con la desescalada. Una solución inclusiva y una paz sostenible solo se podrán alcanzar con un proceso liderado por Yemen, de titularidad yemení, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, que atienda a las aspiraciones e inquietudes legítimas de todos los yemeníes. El acuerdo de intercambio de prisioneros de este año demuestra que el diálogo puede dar resultados concretos, incluso en un entorno tan complejo. Todas las partes deben apoyarse en este dinamismo y seguir trabajando de forma constructiva hacia un alto el fuego duradero y una solución pacífica duradera también. El pueblo yemení, Presidente, lleva viviendo años de conflicto, desplazamiento, dificultades económicas, inseguridad alimentaria y el colapso de los servicios básicos. Cualquier escalada ulterior plantea el riesgo de socavar las perspectivas de paz y aumentar el sufrimiento de los civiles. Pakistán reitera su condena rotunda por la detención arbitraria continuada de personal de Naciones Unidas, personal diplomático y de ONG, y también por la incautación ilegal de instalaciones de Naciones Unidas por los UCIES. Esto va en contra del Derecho internacional y socava el trabajo humanitario. Exhortamos a la liberación inmediata y sin condiciones de todo el personal detenido y a un respeto pleno de los privilegios e inmunidades del personal de Naciones Unidas, los centros, las instalaciones de Naciones Unidas, Pakistán sigue comprometido a promover el diálogo, la diplomacia y la desescalada regional. Alentamos a todas las partes concernidas a mantener abiertas las vías de comunicación, evitar acciones que puedan avivar las tensiones y buscar una resolución pacífica de las controversias en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho internacional. Seguiremos desde Pakistán apoyando todos los esfuerzos sinceros para propiciar la paz, la estabilidad y el entendimiento mutuo en la región. Gracias.

Gracias, Pakistán. Tiene la palabra, a continuación, la delegación de Colombia.

Gracias, señor presidente. Agradezco al señor Khaled Khayari y al señor Indrika Ratwatne por la información compartida y saludo la presencia del representante permanente de Yemen. Colombia reafirma su respaldo a la soberanía, la unidad y la integridad territorial de Yemen, Cualquier acción que afecte la soberanía del Estado yemení o el ejercicio legítimo de sus competencias sobre su territorio, incluyendo su espacio aéreo y sus fronteras, merece ser examinada con seriedad y en estricto apego al derecho internacional y a las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. En ese sentido, Colombia reitera que todos los Estados tienen la obligación de actuar de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, cuyos principios y disposiciones no pueden aplicarse de manera selectiva, sino que constituyen obligaciones jurídicas que vinculan por igual a todos los Estados y representan la base del orden internacional. Por consiguiente, es importante esclarecer plenamente la circunstancia del incidente que nos convoca hoy. Corresponde al Consejo actuar sobre la base de información verificable y de una comprensión completa de los hechos. En ese sentido, alentamos a todas las partes a cooperar de manera constructiva y de buena fe con las instancias pertinentes, contribuyendo así a una respuesta prudente, objetiva y orientada a la reducción de tensiones. En el actual contexto regional, marcado por múltiples focos de tensión, las acciones que puedan ser percibidas como provocaciones corren el riesgo de agravar las tensiones existentes. Colombia hace un llamado a todas las partes a actuar con la máxima responsabilidad y moderación. La prioridad debe ser evitar una nueva escalada que comprometa la estabilidad regional. Asimismo, es esencial proteger los avances logrados desde la tregua de 2022 y la cual contribuyó significativamente a reducir los niveles de violencia y abrió espacios para el diálogo. Aunque el proceso político sigue enfrentando importantes desafíos, los progresos alcanzados no deben ponerse en riesgo. Las partes deben abstenerse de adoptar medidas que puedan socavar la confianza, deteriorar el entorno en la negociación o revertir los avances obtenidos en los últimos años. Para concluir, Colombia reitera la importancia de que la comunidad internacional respalde los esfuerzos encaminados a una solución política sostenible. Es más necesario que nunca actuar de manera responsable y abstenerse de cualquier acción que pueda afectarme negativamente la soberanía, la integridad del proceso político o las perspectivas de una paz duradera en Yemen. Muchas gracias.

Gracias a la representación de Colombia. A continuación, ofrezco la palabra a la delegación de Yemen.

Señor presidente, Permítame comenzar por felicitarle al asumir la Presidencia del Consejo de Seguridad este mes. Le expreso mis mejores deseos de éxito en el desempeño de sus funciones. También agradezco a su predecesor, representante permanente de Colombia, por la excelente conducción de sus labores del Consejo el mes pasado. Gracias al señor Ghilari por su presentación informativa señor Radwan. Gracias por responder a la solicitud del Gobierno de la República de Yemen para convocar esta sesión de emergencia. Gracias también a todos los miembros del Consejo por su atención a estos graves acontecimientos, que no solo afectan la soberanía de la República de Yemen, sino también son una verdadera prueba de los principios sobre los que se basa el orden internacional, en particular el respeto a la soberanía de los Estados, la no injerencia en sus asuntos internos, el cumplimiento de la Carta de las Naciones Unidas y la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad. Presidente, la República de Yemen no solicitó la celebración de esta sesión solo para debatir un incidente relacionado con la operación de un vuelo no autorizado desde un Estado miembro de la Unión Europea, sino más bien para hablar de lo ocurrido como precedente extremadamente peligroso en el contexto de la situación, que plantea ante este Consejo una cuestión fundamental relativa a su capacidad de proteger las reglas del sistema de Derecho internacional y preservar la paz y la seguridad internacionales. El tema que estamos debatiendo hoy no se refiere únicamente al derecho soberano de un Estado a administrar su espacio aéreo. Se trata de un intento deliberado de imponer un hecho consumado al margen del Gobierno legítimo, desafiando las resoluciones del Consejo de Seguridad. poniendo a prueba el régimen de sanciones internacional y transformando la aviación civil en un instrumento al servicio de objetivos militares y políticos que contradicen el derecho internacional. Advertimos también del uso del aeropuerto de Saná, que se encuentran fuera de la administración del gobierno legítimo de Yemen para recibir vuelos no autorizados. Esto no es solo violación de la soberanía de la República de Yemen, sino que crea también un peligrosísimo precedente que podría envalentonar a otros grupos armados a explotar instalaciones civiles fuera del control de los gobiernos legítimos, socavando los esfuerzos destinados a mantener la paz y la seguridad internacionales. Señor presidente, la República Islámica de Irán, al operar un vuelo directo de la compañía Mahan Air con destino al aeropuerto de Sanaa, controlado por la fuerza por las milicias hutíes terroristas, no puede interpretarse como una medida humanitaria, como pretenden dichas milicias. más bien constituye una grave violación de la soberanía de la República de Yemen y un desafío directo a las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular a las medidas vinculadas al régimen de sanciones impuesto a las milicias. Este vuelo no puede considerarse un vuelo civil ordinario, ya que se realizó sin autorización previa ni coordinación con las autoridades competentes de la República de Yemen. lo cual contraviene las normas que regulan la operación de vuelos internacionales hacia el territorio de un Estado soberano. El Gobierno de Yemen cuenta con información documentada que indica que dicho vuelo no tuvo carácter exclusivamente civil, sino que estuvo relacionado con el transporte de personas, equipos de naturaleza militar o de doble uso. El Gobierno de Yemen se reserva el derecho a remitir las pruebas e información de que dispone al Comité de Sanciones y al Grupo de Expertos competentes en relación a Yemen para que adopten las medidas que correspondan según sus mandatos. Además, la compañía Mahan Air no es una aerolínea civil ordinaria. En los últimos años, su nombre ha estado asociado al suministro de apoyo logístico al cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán y ha sido objeto de sanciones por parte de varios estados debido a actividades relacionadas con traslado de personal y de equipo militar a distintas zonas de conflicto. El peligro, o más bien la gravedad, la gravedad. de este incidente no reside solo en los detalles del vuelo, sino en el mensaje político que intenta consolidar imponer una nueva realidad que pasa por alto a las instituciones del Estado yemení y pone a prueba la voluntad de la comunidad internacional de hacer cumplir sus resoluciones. Transmite, además, un mensaje erróneo según el cual los grupos armados pueden, con apoyo externo, violar la legalidad internacional sin rendir cuentas ni afrontar las consecuencias. Presidente, Resulta importante insistir en que el Gobierno de Yemen nunca ha considerado el aeropuerto de Sanaa como una herramienta en el conflicto político, sino como una instalación civil que ha de seguir estando al servicio de todos los yemeníes. A partir de esta premisa, el Gobierno ha intentado garantizar la continuidad de los vuelos civiles a través del transportista nacional oficial, siempre que existan garantías de seguridad para las aeronaves y su tripulación y se respete la independencia del transportista nacional, se liberen los fondos retenidos arbitrariamente por las milicias y el aeropuerto no se ha utilizado con fines militares o políticos para las milicias u c o sus secuaces. Los intentos, pues, de presentar los vuelos iraníes ilegales como respuesta a consideraciones humanitarias son un intento de ocultar una realidad muy diferente. es decir, el uso del aeropuerto de Sanaa como plataforma para afianzar la influencia iraní, socavar las instituciones del Estado yemení y eludir las resoluciones internacionales. Hay evidencia que demuestra que esta no fue una medida humanitaria, sino una política sistemática para poner a prueba a la comunidad internacional. Hoy, con el apoyo de la República Islámica de Irán, las milicias Houthi han llevado a cabo un segundo vuelo no autorizado hacia el aeropuerto de Sanaa, a pesar de las claras advertencias del Gobierno de Yemen y del interés mostrado por la comunidad internacional en esta cuestión. Es un nuevo desafío a la soberanía de la República de Yemen y a las resoluciones vinculantes del Consejo de Seguridad. Ante esta escalada, el Gobierno de Yemen ha cumplido con su deber constitucional y jurídico de proteger su espacio aéreo y las Fuerzas Armadas han adoptado las medidas defensivas necesarias para impedir la imposición de este hecho consumado, reafirmando su disposición a salvaguardar la soberanía nacional y hacer cumplir la ley. Ahora bien, tras evaluar cuidadosamente las consideraciones militares, de seguridad y políticas, el Gobierno optó por evitar la confrontación, mantener la moderación, guiado por su responsabilidad de proteger la vida de los civiles y preservar los intereses nacionales, y para evitar brindar a las milicias y sus secuaces una oportunidad de arrastrar a Yemen a un conflicto regional más amplio que solo atiende a sus propias agendas. Hemos adoptado medidas que cualquier Estado miembro de las Naciones Unidas hubiera adoptado también. en caso de que se hubiera vulnerado su espacio aéreo y se le hubiera impuesto una política de hechos consumados a su soberanía. La cuestión que hay que plantearse no es por qué el gobierno rechazó un vuelo ilegal iraní, sino más bien, si el objetivo es humanitario, como alegan los UCI, ¿por qué insistir en destruir las capacidades del transportista nacional yemení? ¿Por qué obstruir su función y recurrir a una compañía foránea que está asociada con la Guardia Revolucionaria Iraní. La respuesta a esta pregunta revela la naturaleza verdadera de estos actos y confirma que el fin no era servir a los yemeníes, sino generar una nueva realidad política contraria a la soberanía de la República de Yemen y de las resoluciones del Consejo de Seguridad. Presidente, a pesar de la gravedad de este desafío, el Gobierno yemení nunca ha abandonado la vía de la paz. La paz para nosotros es una opción estratégica para poner fin al sufrimiento del pueblo yemení y garantizar la estabilidad en nuestro país y en la región. La estabilidad y la paz. Por eso, en los últimos años, el Gobierno ha participado de buena fe en todos los esfuerzos encabezados por Naciones Unidas y ha participado de forma positiva en distintas iniciativas regionales e internacionales. Estamos convencidos de que una paz justa y duradera solo se podrá alcanzar con una solución política basada en los términos de referencia convenidos, la Iniciativa del GCC y su mecanismo de implementación, los resultados de la Conferencia Nacional de Diálogo y las resoluciones del Consejo de Seguridad, sobre todo la 2216. En ese contexto, el Gobierno de Yemen respaldó los esfuerzos liderados por el Reino Hermano de Arabia Saudita y el Sultanato de Omán, hemos participado con responsabilidad en las consultas que derivaron en la propuesta de hoja de ruta. Hemos aceptado esa hoja de ruta, ya que creemos que es necesario dar a la paz todas las oportunidades posibles. Sin embargo, tras participar en estas consultas, las milicias Houthi optaron por dar marcha atrás en sus compromisos a favor de una escalada militar transfronteriza. al servicio de agendas externas que todos conocemos, lo cual ha profundizado la crisis de confianza y ha confirmado una vez más que estas milicias siguen considerando la paz como una táctica temporal, en lugar de una opción estratégica para poner fin al sufrimiento de los yemeníes. Presidente, estos dos incidentes no se pueden disociar del patrón de conducta más amplio de las milicias Houthi. que socavan los esfuerzos de paz, obstruyen las medidas de confianza, se niegan a aplicar acuerdos alcanzados bajo los auspicios de las Naciones Unidas. El Gobierno yemení ha cumplido todos los pasos para implementar el último acuerdo para el intercambio de detenidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas. la Cruz Roja, pero hemos recibido información de que las milicias Houthi se niegan a aplicar el acuerdo en la fecha prevista y lo han pospuesto de forma indefinida, lo cual es una maniobra que demuestra la explotación de este expediente humanitario a fines políticos y militares a expensas de miles de familias yemeníes. Las milicias Houthi siguen deteniendo a personal de Naciones Unidas, a trabajadores humanitarios, siguen imponiendo tributos, menguando la economía nacional, están empeorando la crisis humanitaria, utilizan el sufrimiento de los ciudadanos yemeníes como herramienta política y militar de chantaje, en lugar de trabajar para poner fin a ese sufrimiento. Desde el Gobierno de la República del Yemen y en la presentación de estos hechos ante esta augusta Asamblea, pedimos una postura congruente con la responsabilidad del Consejo de Mantener la Paz y la Seguridad. Instamos al Consejo de Seguridad a que haga lo siguiente. Primero, el Consejo debe condenar explícitamente el vuelo iraní no autorizado al aeropuerto de Sanaa como violación de la soberanía de la República de Yemen y un desafío directo a las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. Segundo, el Consejo debe exigir a la República Islámica de Irán se abstenga de operar vuelos hacia aeropuertos yemeníes sin la aprobación del Gobierno legítimo y debe cesar cualquier forma de injerencia en los asuntos internos de Yemen. Tercero, el Consejo ha de instar a todos los Estados miembros a no conceder permisos de sobrevuelo ni facilitar vuelos con destino a aeropuertos o puntos de entrada yemeníes que no estén bajo la administración del Gobierno de Yemen. salvo que dichos vuelos estén coordinados y autorizados por las autoridades competentes de Yemen Cuarto. El Consejo debe encomendar al Comité de Sanciones y al panel de expertos la investigación del incidente relacionado con el vuelo iraní al aeropuerto de Saná y determinar si implicó traslado de personas, equipos o tecnologías en violación del embargo de armas y del régimen de sanciones establecido a través de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. Quinto, el Consejo debe aplicar estrictamente las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre Yemen, en particular las 2140 y la 2216, reforzando los mecanismos para impedir el contrabando de armas, expertos o equipos de uso militar o dual a las milicias Houthi. El Consejo, en sexto lugar, debe seguir apoyando al Gobierno de Yemen en sus esfuerzos por restaurar las instituciones del Estado, poner fin al golpe de Estado y alcanzar una paz inclusiva, justa y duradera sobre la base de los parámetros acordados a nivel regional e internacional, contribuyendo a la protección de la seguridad regional y de las rutas marítimas internacionales. El Gobierno de la República de Yemen reafirma, además, que se reserva plenamente el derecho de adoptar todas las medidas políticas, diplomáticas y jurídicas legítimas que le reconoce el Derecho internacional y la Carta de Naciones Unidas para salvaguardar su soberanía, la unidad territorial y su seguridad nacional. La República yeme presidente no es hostil ante el pueblo iraní y tampoco valora sus relaciones con el pueblo iraní a través del conflicto político. Lo que hace es negarse a apoyar a instituciones o grupos armados terroristas y a evitar injerencias vulnera el principio de buena vecindad y la Carta de las Naciones Unidas. Con estos años de crisis, el apoyo iraní a las milicias hutíes no se ha centrado en una perspectiva de paz, ni en apoyar a las instituciones estatales, ni en aliviar el sufrimiento del pueblo yemení. Lo que ha hecho es prolongar el sufrimiento, socavar las instituciones estatales, profundizar las divisiones sociales, amenazar la paz y aumentar las capacidades militares de las milicias. Esto afecta negativamente a la seguridad, estabilidad de Yemen y de los cursos marítimos de la región. En cambio, el Gobierno de la República de Yemen valora el apoyo fraterno brindado por el Reino de Arabia Saudita para respaldar las instituciones nacionales, la economía nacional, el desarrollo, los proyectos humanitarios y los esfuerzos políticos encaminados a poner fin a la guerra y alcanzar la paz Esto es muestra de la diferencia fundamental entre los que invierten en instituciones públicas y estabilidad y los que ayudan a las milicias y perpetúan el conflicto. Presidente, lo que hemos presentado hoy ante esta augusta Asamblea es una prueba definitiva de la capacidad del sistema internacional de proteger los principios sobre los que se erigió, en particular el respeto a la soberanía de los Estados, la implementación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, evitar que se armen grupos terroristas fuera de la legitimidad internacional. Ignorar este incidente o tratarlo solo como un hecho aislado no solo afectará a la República de Yemen, enviará también el mensaje erróneo a los grupos armados y a sus secuaces en todo el mundo que vulnerar la soberanía de los Estados utilizando la aviación civil como disfraz de actividades logísticas o militares, pasándose por alto resoluciones del Consejo de Seguridad, se puede producir sin rendición de cuentas ni consecuencia alguna. La postura del Consejo de Seguridad, la que se adopte hoy, irá más allá de defender la soberanía e integridad territorial de la República de Yemen. defenderá un principio fundamental sobre el que se basa el orden internacional, que la soberanía de los Estados no se puede vulnerar y que las resoluciones del Consejo de Seguridad no se pueden pasar por alto sin rendición de cuentas. El pueblo yemení, que ha hecho sacrificios inmensos para defender su Estado y la paz y estabilidad de su nación, tiene la mirada puesta en el Consejo de Seguridad para que cumpla sus responsabilidades y actúe con legitimidad en la aplicación de sus resoluciones, y rechazando a los que quieren saltarse el Derecho internacional. Gracias.

Agradezco a la representación de Yemen por su declaración. No hay más oradores en la lista. Se levanta la reunión.