(Jour 5) Débat général — Assemblée générale : séance plénière, 81e session

La 13e séance plénière de l'Assemblée générale est ouverte. L'Assemblée générale va poursuivre son examen du point 8 de son ordre du jour intitulé "Débat général". L'Assemblée va entendre un discours de Son Excellence Han Zheng, vice-président de la République populaire de Chine. Je prie le protocole d'accompagner Son Excellence et je l'invite à s'adresser à l'Assemblée.

Monsieur le Président, chers collègues, le monde est témoin de changements et de turbulences intriqués, de conflits géopolitiques prolongés. des écarts de développement qui se creusent et d'un nombre croissant de défis à l'échelle mondiale. Il y a cinq ans, lors de la 76e session de l'Assemblée générale des Nations unies, le président Xi Jinping a présenté l'Initiative de développement mondial. Depuis lors, il a présenté l'Initiative pour la sécurité mondiale, l'Initiative mondiale pour la civilisation et l'Initiative mondiale pour la gouvernance. Des initiatives qui sont autant d'orientations stratégiques afin de bâtir une communauté avec un avenir partagé pour l'humanité, à un moment où les pays du monde voient leur avenir profondément. connectés, sont de plus en plus nombreux à vouloir unir leurs forces pour assumer la mission historique de relever les défis et de faire face aux difficultés en promouvant le bien-être de toute l'humanité. Je vous propose les quatre mesures suivantes. Premièrement, préservons l'ordre international d'après-guerre et promouvons une paix pérenne basée sur la sécurité commune. Le monde aspire à la paix et non pas à la guerre. Un système international centré sur les Nations unies et un ordre international sous-tendu par le droit international apparu après la Deuxième Guerre mondiale. Il nous faut concrétiser la vision d'une sécurité commune globale durable basée sur la coopération et rejeter l'état d'esprit de la guerre froide, la confrontation des blocs. Il nous faut régler les divergences et les différents par le truchement du dialogue, de la consultation et nous opposer à toute action militaire unilatérale en violation de la Charte des Nations Unies et contournant les autorisations du Conseil de sécurité. Les grands pays devraient assumer des responsabilités particulières afin de préserver la paix et la sécurité internationales et devraient donner l'exemple dans le respect des règles de l'État de droit et faire ce qui est juste. La Chine est d'avis que la souveraineté et la sécurité des pays au Moyen-Orient, y compris les pays du Golfe, devraient être respectées, que les chaînes d'approvisionnement et les chaînes industrielles internationales devraient être stables, préservées, et que le commerce mondial doit être garanti. Nous appelons à promouvoir la gouvernance de la Cisjordanie, la reconstruction après le conflit à Gaza, conformément aux principes selon lesquelles les Palestiniens gouvernent la Palestine. Nous appelons également à remettre sur les rails la question palestinienne avec la solution de deux États dans les plus brefs délais. S'agissant de l'Ukraine, le président Xi Jinping a présenté les quatre mesures à prendre qui représentent les points cardinaux pour la Chine afin de jouer un rôle continu constructif et de parvenir à un règlement politique de la crise. Nous exhortons le pays concerné à cesser immédiatement d'avoir recours à la menace de la force contre Cuba et à lever immédiatement et totalement le bouclage, les sanctions imposées à Cuba. Deuxièmement, il nous faut prendre à bras le corps les problèmes de développement dans le monde et promouvoir la prospérité pour tous et tous grâce à l'ouverture et la coopération. Il nous faut placer le développement au cœur du programme international et forger un partenariat mondial en faveur du développement basé sur l'unité et l'égalité, qui soit équilibré et inclusif. Il est important de donner la priorité à des domaines clés que sont la réduction de la pauvreté, la sécurité alimentaire, la transition énergétique. Il faut accroître Le soutien apporté aux pays du Sud, les pays développés devraient honorer leur engagement en matière de financement du développement et de financement climatique. La communauté internationale devrait également dégager un consensus et unir ses forces afin de formuler le programme de développement mondial après 2030. Face à une nouvelle révolution scientifique et technologique et une transformation industrielle, je pense notamment À l'évolution rapide de l'intelligence artificielle, il nous faudrait adopter une approche axée sur la personne et développer l'IA dans l'intérêt de tous, de façon positive, en réduisant la fracture numérique, en promouvant un développement qui profite À tous et toutes, à l'échelle universelle, l'histoire et la réalité ont montré que les pays ne peuvent parvenir au développement sans un environnement international ouvert, axé sur la coopération. Le protectionnisme ne fait que des perdants. Il érige des murs, des obstacles, rompt les chaînes d'approvisionnement, perturbent les chaînes d'approvisionnement et les chaînes industrielles mondiales, nuisent aux intérêts de tous les partis. Il nous faut défendre le système commercial multilatéral fondé sur les règles, axé sur l'OMC, bâtir une nouvelle économie mondiale ouverte, promouvoir et renforcer des nouveaux moteurs de croissance, faire en sorte que la mondialisation économique soit inclusive et bénéficie à tous et toutes. Troisièmement, il faut promouvoir des échanges et l'apprentissage mutuel entre les civilisations et rétablir l'unité et la confiance mutuelle grâce à la communication et au dialogue. La diversité a été la marque de fabrique du monde. Un état d'esprit égoïste et condescendant n'a pas sa place dans l'interaction entre les cultures. La promotion du respect mutuel, de la solidarité et de la coexistence harmonieuse est la bonne voie. Il nous faut utiliser l'ONU comme une plateforme de promotion des échanges internationaux entre personnes et saisir l'occasion de la Journée internationale du dialogue des civilisations comme étant l'occasion de promouvoir la compréhension mutuelle et l'amitié entre les peuples et le développement commun de différentes civilisations. Il nous faut rejeter les stéréotypes idéologiques, respecter les choix de développement et les systèmes sociaux qui ont été choisis de façon indépendante par les peuples de tous les pays. Il nous faut partager les pratiques de gouvernance et chercher des voies et moyens de relever les défis de notre époque. Quatrièmement, il nous faut rester attachés au multilatéralisme et prendre des mesures pour préserver l'équité, la justice, le multilatéralisme et le choix de l'humanité après des fléaux. L'équité, la justice sont la quête noble des peuples de tous les pays. La Chine est d'avis que tous les pays, quelle que soit leur taille, sont des membres à part entière et sont à un pied d'égalité de la communauté internationale et que les affaires mondiales devraient être géré par tous et toutes, par le truchement de la consultation, que l'État de droit, l'équité et la justice dans les affaires internationales devraient être défendus conjointement. Les pays devraient unir leurs forces, agir de concert pour préserver l'ONU et la renforcer. La Chine appuie l'ONU dans ses efforts de réforme et d'amélioration L'ONU devrait faire progresser l'initiative ONU 80, améliorer la performance de ses organes plutôt que de simplement procéder à des coupes claires dans ses budgets et mandats. L'ONU devrait relever les défis mondiaux, y compris les changements climatiques et la sécurité sanitaire publique, améliorer, accroître la représentation et faire entendre les voix des pays du Sud. La Chine rend hommage au secrétaire général Antonio Guterres dont le mandat va bientôt s'achever. Nous appuyons l'élection, conformément à la Charte des Nations Unies, d'un ou d'une nouveau secrétaire général qui respectera la Charte des Nations Unies, aura des compétences exceptionnelles, sera un exemple d'intégrité et d'équité, de courage et de dévouement. Monsieur le Président, chers collègues, le 25 octobre 1971, ici même, dans cette auguste Assemblée, l'Assemblée générale a adopté la résolution 2758 lors de la 26e session, avec une écrasante majorité, en vertu de quoi l'Assemblée générale des Nations unies était convenu de rétablir tous les droits de la République populaire de Chine à l'ONU, avait reconnu les représentants du gouvernement de la République populaire de Chine, seul représentant légitime de la Chine près les Nations unies, Cette mesure revêt une importance profonde pour la Chine et le monde. Au cours des 55 dernières années, la Chine a été une force stabilisatrice à une époque d'instabilité. Nous sommes profondément déterminés à rechercher un développement pacifique Et nous avons une expérience remarquable de paix et de sécurité parmi les grands pays. Nous sommes le principal contributeur de soldats de la paix parmi les membres permanents du Conseil de sécurité. Et nous avons pris l'initiative de la première déclaration des dirigeants sur des 5 États dotés de l'arme nucléaire sur la prévention d'une guerre nucléaire. Nous avons toujours été un moteur de développement commun. Nous avons créé des miracles nationaux, une croissance économique élevée, une stabilité sociale pérenne au fil des ans. Nous avons apporté une contribution de 30 % à la croissance mondiale. Nous avons uni nos forces avec trois quarts des pays du monde dans le cadre de la coopération Pour la nouvelle route de la soie, nous avons mobilisé 23 milliards de dollars et nous avons mené plus de 2 000 projets dans le cadre de l'Initiative mondiale pour le développement. Et nous avons donné un statut zéro barrières tarifaires à tous les pays africains, les pays moins avancés, avec lesquels nous avons des relations diplomatiques, de sorte à autonomiser les pays du Sud et parvenir à la modernisation. Nous avons été une force du progrès en une époque de changement. Nous avons toujours défendu les pays du Sud, défendu les droits et intérêts légitimes des pays en développement et nous avons continué de nous employer à mettre sur pied un système de gouvernance mondiale plus juste et équitable. En octobre, la Chine va accueillir le Forum mondial sur la gouvernance dans la nouvelle zone de Xiong'an. Vous êtes les bienvenus. Participez à ce forum. Rejoignez le débat sur l'avenir de la gouvernance. Monsieur le Président, chers collègues, quelle que soit l'évolution de la situation internationale, la Chine continuera d'aspirer à la paix et au développement, à la préservation de l'équité et de la justice, et continuera d'avoir le multilatéralisme chevillé au corps. La Chine aux côtés d'autres pays, bâtira une communauté d'avenir partagé pour l'humanité afin que le monde soit un monde meilleur pour nous tous et toutes. Je vous remercie.

Au nom de l'Assemblée, je remercie le vice-président de la République populaire de Chine, L'Assemblée va à présent entendre une déclaration de Son Excellence Aren Palik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie. Je prie le protocole d'accompagner Son Excellence et je l'invite à s'adresser à l'Assemblée.

Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Excellences, Mesdames et Messieurs, C'est un insigne honneur que de me tenir dans cette auguste assemblée où tant de dirigeants se sont tenus pour m'adresser au nom de mon pays au monde, au nom de la Micronésie, qu'il me soit permis de chaleureusement vous saluer. Tout d'abord, Monsieur le Président, je tiens à vous féliciter de votre élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale. Qu'il me soit également permis, au nom de la Micronésie, de remercier le Secrétaire général, Antonio Guterres, de son service inlassable, dévoué, de son et leadership fondé sur des principes et son attachement aux valeurs des Nations unies. Alors que s'achève votre mandat, nous vous remercions d'avoir défendu les plus vulnérables et de ne pas avoir ménagé vos efforts afin de renforcer le multilatéralisme La Micronésie dit sa solidarité à toutes les nations qui ont enduré les vagues récentes de catastrophes naturelles de par le monde. Les victimes, les déplacements, les destructions viennent nous rappeler nos vulnérabilités communes. Nous exprimons notre sincère condoléance aux gouvernements et peuples touchés et nous rendons hommage au courage de celles et ceux qui ont choisi de tendre la main face à la tragédie. Monsieur le Président, Excellence, le thème choisi pour cette session, je cite, rétablir la confiance, gérer la transformation des Nations Unies au service de tous et toutes. On dit long sur la réalité de nos petites îles en Micronésie. Il nous faut les avantages de l'innovation numérique, de l'intelligence artificielle, de la transition énergétique et de la réforme institutionnelle. Nous sommes également totalement conscients du défi croissant que représentent les changements climatiques, la dégradation des océans, la pollution et les inégalités qui se creusent. Monsieur le Président, excellence. La situation sécuritaire dans le monde n'est pas déterminée que par les conflits, mais également par la vulnérabilité climatique, la dégradation des sols, l'élévation du niveau des mers, des conséquences catastrophiques dans les îles du Pacifique, des pressions qui exacerbent les besoins humanitaires, qui perturbent les systèmes alimentaires, hydriques, et qui mettent à mal la capacité des gouvernements. Pour la Micronésie, l'impact climatique est une préoccupation nationale. Nous soulignons l'importance de préserver la sécurité maritime dans le Pacifique bleu. Les activités de pêche illégale, non déclarée, non réglementée, la criminalité transnationale et la dégradation de l'environnement sont autant de menaces, non seulement pour notre économie, mais également pour la santé de l'environnement marin. Nous exhortons la communauté internationale à renforcer la coopération, à partager les technologies, à appuyer le renforcement des capacités pour veiller à ce que les océans restent un lieu de paix régi par le droit international. Monsieur le Président, Excellence, et les défis auxquels fait face notre développement durable se multiplient. À nous de réagir avec des réductions d'émissions fondées sur des données scientifiques, un renforcement des engagements climatiques nationaux, une accélération de la transition vers les énergies renouvelables. Nous exigeons un financement de l'adaptation prévisible et durable pour appuyer des investissements dans l'infrastructure résiliente. Il nous faut rendre opérationnel le Fonds pour pertes et préjudices, et il nous faut également faire en sorte de préserver l'objectif d'1,5 degré Celsius et garantir les réductions déjà obtenues. Cela ne remplace pas la décarbonation sur le long terme, mais cela permettra de ralentir le réchauffement, de protéger les communautés vulnérables, de protéger les océans et de donner un peu plus de temps à ceux qui sont en première ligne de la crise climatique, la Micronésie. souscrit à l'idée d'un traité sur la non-prolifération des combustibles fossiles, une façon d'amorcer la transition pour s'éloigner des combustibles fossiles, ce qui est indissociable des réalités géopolitiques et économiques qui influencent les marchés. L'instabilité au Moyen-Orient et la hausse des prix du carburant exacerbe la vulnérabilité des petits États insulaires en développement. L'approvisionnement est instable, le prix du carburant explose, ce qui alimente la fragilité économique. La transition vers les énergies renouvelables est une nécessité économique. Les technologies solaire et éolienne permettent de moins dépendre du marché du carburant extérieur et permettent également de réduire les émissions. Sur la base de données scientifiques, le monde doit accélérer la transition pour parvenir à des énergies renouvelables. abordables, axés sur les communautés résilientes, nos peuples, Monsieur le Président, sont notre ressource nationale la plus précieuse. Nous restons déterminés à fournir des services publics de qualité, à promouvoir les services à nos citoyens où qu'ils résident. J'ai l'honneur de vous annoncer l'adoption de la politique de migration nationale avec le soutien technique de l'Organisation internationale des migrations. La Micronésie s'efforcera de renforcer la protection et le bien-être et la participation de ses citoyens et citoyennes, y compris des membres de la diaspora. La Micronésie souscrit également au pacte mondial pour des migrations sur ordonnées et régulières. Nous saluons le cadre d'ensemble de promotion des migrations internationales, humaines, ordonnées et correctement gérées. Excellence, Monsieur le Président, Notre peuple lui-même a de plus en plus été touché par des tempêtes tropicales de plus en plus fréquentes, des vagues de chaleur et un changement des marées. Nous assistons à une multiplication de maladies, et je pense notamment à la dengue ou à la maladie à virus Zika. En outre, Les maladies non transmissibles mettent à mal notre système de santé, réduisent la productivité de notre main-d'œuvre et mal nos ressources, nous renforçons nos capacités sanitaires nationales, nous investissons davantage dans les médicaments, les diagnostics, nous utilisons la télémédecine pour avoir accès à des spécialistes, l'éducation médicale et nous travaillons en partenariat avec nos pays voisins pour permettre des programmes d'échanges médicaux qui renforcent nos capacités de traitement dans les pays. Tous ces efforts sont absolument essentiels pour préserver nos communautés alors que l'impact climatique se fait de plus en plus ressentir. L'océan est au cœur de l'identité de la Micronésie, de nos moyens de subsistance et de la prospérité future. Il subit les pressions des changements climatiques, de la hausse du niveau des mers, de la pollution et d'une exploitation intenable. Nous appelons à des efforts collectifs afin de renforcer la gouvernance des océans, une bonne gestion des pêches et la préservation de la biodiversité marine. Premier pays à avoir signé l'accord BBNJ, nous faisons partie des six premières nations à mettre en œuvre cet accord. Nous avons lancé des partenariats avec plusieurs États pour mettre au point des outils de gestion basés sur des zones et des propositions de zones marines protégées dans le cadre de la de l'accord BBNJ, ce qui traduit notre engagement à préserver 30 % de notre océan et à soumettre les zones au-delà de la juridiction nationale à une protection concrète et durable. Monsieur le Président, pour ce qui est de l'extraction minière en haute mer, la Micronésie Adopte le principe de précaution, il est nécessaire de rassembler les connaissances, les données et les données scientifiques concernant l'environnement marin avant de prendre une quelque décision que ce soit. Concernant l'exploitation, qui plus est-il est absolument essentiel que toutes les parties prenantes, y compris les États côtiers, les peuples autochtones et les communautés locales du Pacifique, soient dûment consultés avant qu'une telle décision ne soit prise. Monsieur le Président, il nous faut faire face à la menace croissante de la pollution plastique qui nuire aux écosystèmes et communautés du Pacifique. Les débris marins, les microplastiques et les substances toxiques associées s'accumulent sur nos rivages, nos lagons, par exemple dans l'État de Chuuk, où des fuites de pétrole datant de la Deuxième Guerre mondiale provoqué une déclaration d'état d'urgence l'année dernière, continue de menacer nos moyens de subsistance. Ces impacts imposent un fardeau économique disproportionné sur les gouvernements des petites îles qui doivent nettoyer la contamination et dont l'infrastructure de gestion des déchets est insuffisante. Les efforts collectifs doivent pour pouvoir compter sur la coopération internationale renforcée, notamment l'assistance technique, un financement prévisible, une action collective tout au long du cycle de la vie des plastiques afin de prévenir la pollution dès la source et de protéger un Pacifique bleu pour les générations d'aujourd'hui et de demain. La Micronésie exhorte la communauté internationale à assortir l'action locale de responsabilité mondiale grâce à un financement continue, un transfert de technologie adapté, un meilleur contrôle en amont de la production plastique et la fin de l'exportation des déchets. La communauté internationale doit achever ses travaux sur un nouveau traité pour mettre un terme à la pollution plastique, y compris dans l'environnement marin. Excellence, Mesdames et Messieurs, Alors qu'il reste moins de cinq ans pour réaliser les ODD, la communauté internationale doit afficher une détermination politique, renouveler, renforcer le financement, accélérer la mise en œuvre. L'expérience du Pacifique le montre clairement. Les impacts climatiques grignote petit à petit les progrès de développement et hypothèque les progrès faits dans la réalisation des ODD. Les typhons et inondations récentes sont venus dans nos États et les grandes marées qui touchent les îles de faible élévation montrent que ce ne sont plus là des phénomènes isolés, mais bien des pressions récurrentes qui mettent à l'épreuve la résilience de nos communautés en première ligne de la crise climatique. Pour nous, réaliser les ODD passe par une action accélérée. Monsieur le Président, Excellence, notre action en matière d'égalité des genres continue de faire tomber des obstacles au leadership des femmes, à leur participation économique et leur accès à la justice, à la sûreté numérique et à la protection face aux violences, notamment pour les femmes et les filles dans les communautés insulaires reculées. Nous intégrons la question du genre dans la planification nationale étatique. Nous renforçons les services axés sur les rescapées. Nous améliorons l'autonomisation économique des femmes, leur prise de décision et leur participation à la prévention des violences fondées sur le genre et au progrès de l'égalité femmes-hommes. S'agissant des jeunes, nos jeunes jouent des rôles importants dans la sensibilisation des communautés, l'éducation au climat, les activités d'adaptation, d'atténuation et les services à l'échelle de notre nation. Faisant fond sur ces réalisations, nos priorités sont claires. Faire davantage entendre la voix des jeunes dans la prise de décision, améliorer la formation, l'accès à un emploi décent, soutenir l'action communautaire des jeunes face au changement climatique, aborder les questions de toxicomanie, de santé mentale et faire en sorte que les jeunes aient la possibilité de prendre les rênes de leur avenir, de travailler au service d'autrui et de bâtir l'avenir de notre nation. Monsieur le Président, il nous faut faire de l'indice multidimensionnel de vulnérabilité un système moderne, cohérent, réactif, qui puisse passer du concept à la pratique. Ce faisant, l'on pourra garantir un accès équitable à un financement à des conditions favorables qui tiennent compte des vulnérabilités structurelles des petites économies fragiles et exposés à de graves risques, tels que les PEID. Nous réitérons notre profond attachement au progrès de l'initiative de réforme ONU80. Concernant la reconfiguration des équipes de pays de l'ONU, nous estimons que le bureau multi-pays et le système des coordonnateurs résidents doivent rester inchangés. Notre situation géographique Par conséquent, il y a des communautés extrêmement reculées chez nous, une réalité vécue qui est la raison pour laquelle l'initiative de réforme de l'ONU 80 est si importante pour la Micronésie, pour les pays qui sont définis par la distance, l'éparpillement, la vulnérabilité. La réforme n'a rien d'abstrait. La réforme doit renforcer la capacité de l'ONU à satisfaire les besoins les plus criants. Notre priorité est de créer une architecture onusienne qui préserve ce qui fonctionne, qui répare ce qui ne fonctionne pas et qui fasse en sorte qu'aucune communauté, quelle que soit sa taille ou son éloignement, ne soit laissée pour compte. Monsieur le Président, dans son programme de réformes, nous Nous sommes favorables à un Conseil élargi avec le Brésil, l'Allemagne, l'Inde et le Japon en tant que membres permanents, et avec une représentation permanente pour l'Afrique et un siège non permanent réservé aux petits États insulaires en développement, les PEID. De la sorte. Les pays les plus touchés par les décisions mondiales auront enfin un siège à la table. Monsieur le Président, la transformation numérique et l'intelligence artificielle représentent des occasions d'améliorer la prestation de services publics, de diversifier les économies, d'élargir l'accès aux marchés et de promouvoir un développement climato-résilient. Alors que nous promouvons la connectivité numérique, le développement du secteur privé et les possibilités de commerce, nous avons plus que jamais besoin d'investissements suffisants, de renforcement des capacités et de gouvernance adaptée, car sinon, ces technologies vont creuser les inégalités et vont nous exposer encore plus aux menaces de cybersécurité, de désinformation, de mésinformation et risques pesant sur le respect de la confidentialité des données. Voilà pourquoi nous exhortons la communauté internationale à renforcer son financement d'infrastructures numériques résilientes avec des garde-fous déontologiques efficaces et des cadres de gouvernance. Monsieur le Président, Excellence, en conclusion, les priorités susmentionnées sont Autant d'épreuves à relever pour l'ONU pour montrer qu'elle est au service de tous et toutes. Pour la Micronésie, le succès ne sera pas mesuré à l'aune de nos déclarations, mais bien à l'aune d'améliorations concrètes de la vie, la sécurité et la dignité de nos peuples. Nous appelons de nos voeux un partenariat équitable où les petits Etats insulaires en développement auront accès financements, aux transferts technologiques, un renforcement des capacités, pourront faire entendre leur voix dans la prise de décision mondiale, dans l'esprit de Kamorale, faisant le choix de la coopération, non de la division, bâtissons un avenir pacifique, juste et durable, où chaque nation pourra s'épanouir. Merci.

Au nom de l'Assemblée.

Je tiens à remercier le vice-président des États fédérés de la Micronésie. L'Assemblée va maintenant entendre l'allocution de Son Excellence John Brice Hignot, Premier ministre et ministre des Finances, de l'Investissement, de la Transformation économique, de l'Aviation civile et de la Gouvernance en ligne du Belize. Je prie le protocole de bien vouloir accompagner Son Excellence que j'invite à prendre la parole. devant l'Assemblée.

Monsieur le.

Président, permettez-moi d'abord de vous féliciter pour votre élection à la présidence de cette 81e session de l'Assemblée générale. Je puis vous assurer du plein soutien du Belize. Depuis plus de 80 ans, l'Organisation qui nous accueille aujourd'hui accomplisse qu'aucune nation ne pourrait accomplir seule. Elle a empêché des conflits chaque fois qu'elle le pouvait et lorsqu'elle ne le pouvait pas, elle les a nommés. Elle a construit, instrument après instrument, l'édifice du droit international dont dépendent aujourd'hui tous les Etats représentés dans cette salle, petits ou grands. Elle a survécu à la guerre froide, ainsi qu'aux divisions et au doute, parce que chaque génération qui a franchi ces portes a compris la même vérité, une vérité simple: aucune nation, aussi puissante soit-elle, ne peut garantir seule la paix, la prospérité ou une planète ou une nation habitable. C'était vrai en 1945 et c'est encore plus vrai aujourd'hui. La Charte est source d'espoir, elle parle à notre humanité commune. Elle parle de l'état de droit, de la dignité de chaque être humain, de l'égalité souveraine des états et de notre devoir de préserver la paix. Ce ne sont pas les paroles d'une seule région ou d'une seule époque. Ce sont des paroles qui nous appartiennent à tous. Elles nous engagent tous. Rares sont ceux qui ont remis en cause cette mission. Mais soyons honnêtes les uns envers les autres. Aucun d'entre nous ne saurait reprocher aux peuples que nous représentons de s'interroger sur les résultats accomplis. Le monde est en passe de dépasser le seuil des 1,5 degré. L'élévation du niveau des mers menace les littoraux, les communautés, pour certains États, jusqu'au territoire même de l'État. La perte de biodiversité affaiblit les forêts, les récifs, éléments gros dont dépendent nos économies. Ces pressions s'exercent alors que des conflits armés font rage, que les chaînes d'approvisionnement sont perturbées, que l'aide publique diminue et alors que les dettes augmentent. Les ménages sont confrontés à la hausse des factures alimentaires et énergétiques. Les gouvernements doivent faire face à des coûts d'emprunt plus élevés. Les pays qui s'efforcent de financer les objectifs de développement durable doivent absorber des chocs qu'ils n'ont pas provoqués, contre lesquels ils n'ont aucun moyen de se prémunir dans des conditions équitables. Quant à l'intelligence artificielle, elle ajoute une nouvelle dimension. Si elle est bien gouvernée, elle peut élargir l'accès au savoir et améliorer les services publics. Mais si elle est mal gouvernée, elle est susceptible d'accentuer les inégalités, d'exposer les systèmes essentiel d'entraîner des suppressions d'emplois et de rendre les pays en développement dépendants des technologies et de règles conçues ailleurs. Les législations nationales, elles seules, ne peuvent régir une technologie qui franchit toutes les frontières. Ces dangers sont réels, mais les dangers que j'ai cités ne sont pas une fatalité. Nous ne sommes pas complètement démunis face à ces difficultés, bien au contraire. Nous avons les outils nécessaires, l'accord de Paris, le programme de développement à l'horizon 2030 et l'agenda d'Antigua et Barbuda pour les petits États insulaires en développement. Nous avons également un régime juridique du droit de la mer et à présent une déclaration sur l'élévation du niveau de la mer. Et nous avons, sous l'égide de cette organisation, un dialogue mondial sur la gouvernance de l'intelligence artificielle. L'Organisation des Nations unies apporte sa pierre à l'édifice. La question qui se pose devant nous aujourd'hui est de savoir si nous utiliserons ces outils, si nous aurons la volonté d'obtenir des résultats. Le Bélize, Monsieur le Président, est déterminé à le faire. Nous sommes résolus à réaliser les objectifs de développement durable et des progrès concrets sont réalisés. La pauvreté multidimensionnelle s'est établi à 19,1% le chômage à 1,9% la dette publique a été ramenée à 66,6% du PIB pour la première fois en une génération elle est désormais sur une trajectoire soutenable ces chiffres n'ont rien d'abstrait ils représentent des citoyens qui travaillent des familles dont le pouvoir d'achat s'est accru et un gouvernement qui souhaitent investir dans l'avenir. Vamos bien, nous avançons bien, mais il nous reste encore beaucoup à faire. Tel est l'objectif de la prochaine phase de notre stratégie nationale, créer des emplois, réduire la vulnérabilité, diminuer notre dépendance à l'égard de l'énergie importée, protéger nos écosystèmes et donner aux Béliziens les moyens de réussir dans une économie en pleine mutation. La mise en œuvre du plan Belize 2.0 est en cours. Parallèlement, mon gouvernement a lancé le Pacte Belize, un partenariat historique

qui devrait renforcer notre sécurité énergétique, que nous avons conclu avec les États-Unis. Ce pacte devrait permettre aux jeunes d'acquérir les compétences nécessaires aux emplois de demain. Mais les risques s'accentuent. Les ouragans sont plus intenses. Les prévisions météorologiques sont moins fiables, ce qui rend l'action de prévention plus complexe. de nouveaux facteurs de stress, comme l'afflux sans précédent de sargasses le long de nos côtes, n'a pas de solution toute faite. Il faut faire de l'innovation, des institutions capables d'agir et des stratégies bénéficiant d'un financement adéquat pour y faire face. Pourtant, sans coopération internationale concertée, ces efforts nationaux resteront, nous le savons, insuffisants. Monsieur le Président, moins de quatre ans nous séparent de 2030. Il est temps de réfléchir à ce qui viendra après les objectifs de développement durable. Le prochain cadre devra s'appuyer sur une base équitable et poursuivre les engagements qui n'ont pas encore été honorés. La demande de justice réparatrice n'est plus un murmure marginal. Elle est au cœur du débat et ne disparaîtra pas. L'Assemblée l'a déclaré à juste titre, l'esclavage a été le crime le plus grave contre l'humanité. Mais le reconnaître n'est que le début. Notre obligation consiste à ne pas bâtir le prochain chapitre du développement sur les fondations passées. Si nous voulons être honnêtes, nous devons reconnaître qu'une grande partie de la richesse de l'ère industrielle découle du travail de peuples réduits en esclavage, de peuples colonisés, tandis que les fruits de cette richesse leur ont presque entièrement échappé. Lorsque l'indépendance est arrivée, les drapeaux ont changé, mais les structures, elles, n'ont pas changé. Les conditions des échanges n'ont pas changé, le coût du capital n'a pas changé, ceux qui sont assis à la table lorsque les règles sont écrites n'ont pas changé, sont les mêmes. Le déséquilibre n'a pas été corrigé. Nous en avons hérité. Aujourd'hui, nous sommes au seuil d'une nouvelle transformation. La technologie avance plus vite que tout cadre que nous avons jusqu'ici conçu. Ferons-nous les choses différemment cette fois-ci ou reproduirons-nous le même modèle? Car la question qui se pose à nous aujourd'hui n'est pas de savoir si de nouvelles inégalités vont apparaître. La question est de savoir si les anciennes seront inscrites dans le code. La question est de savoir qui aura la propriété des données, qui fixera les normes, qui captera la valeur et qui, encore une fois, sera obligé de supporter le coût. Ne sommes pas obligés d'accepter cette issue car un cadre de développement est un choix. Il peut être conçu au service du bien commun. Il peut être évalué à l'aune de ce dont les populations ont vraiment besoin: dignité, possibilité et une juste participation dans ce que ces populations contribuent à créer. On peut bien sûr reproduire ce qui existait auparavant et appeler ça progrès, mais nous avons les connaissances nécessaires pour choisir la première voie. Ce qu'il faut maintenant, c'est la volonté. C'est ici, Monsieur le Président, que la confiance dans le multilatéralisme se gagne ou se perd. Le Belize a montré qu'il était possible de réduire la dette, de financer la conservation grâce à des mécanismes novateurs et de mener à bien des réformes. à l'échelle nationale. Mais nous continuons d'emprunter dans un système qui considère la vulnérabilité comme un risque plutôt que de considérer la résilience comme un investissement. Le Belize ne demande pas un traitement de faveur. Nous demandons un traitement équitable, juste. Le revenu par habitant ne dit rien d'une économie exposée à la trajectoire d'un ouragan. Du coup, des services destinés à des communautés dispersées ou de la rapidité avec laquelle un choc climatique peut annihiler les progrès accomplis. C'est pourquoi l'indice de vulnérabilité multidimensionnelle doit devenir un véritable instrument faisant partie intégrante du système financier international pour déterminer l'accès au financement à des conditions favorables dans l'analyse de la soutenabilité de la dette et dans les décisions prises par les institutions qui allouent les capitaux. La vulnérabilité doit être prise en compte dans les décisions financières. Et les petits États ne doivent pas être contraints de plaider leur cause encore et encore. Monsieur le Président, nous assistons actuellement à l'érosion de la paix et de la sécurité internationales, ce qui fait écho aux dernières années de la Société des Nations. La Société des Nations ne s'est pas effondrée faute de principes nobles, mais parce que les États membres de la Société des Nations y ont renoncé lorsque ces principes sont devenus contraignants, qu'ils limitaient leur pouvoir. Je ne peux pas parler de multilatéralisme aujourd'hui en détournant le regard des contextes où le multilatéralisme est mis à rude épreuve. Et je commencerai par notre région Haïti. La crise en Haïti est une crise qui nous concerne tous dans les Caraïbes. Il y a des élections prévues pour décembre, ce qui offre une lueur d'espoir, mais les flambées de violence qui menacent ce processus suscitent de graves préoccupations. Nous nous faisons l'écho à l'appel lancé par le groupe des personnalités éminentes de la CARICOM La force de répression des gangs doit être déployée de toute urgence. Les Haïtiens méritent un environnement sécuritaire permettant vraiment à la transition politique de réussir. Le Belize se tient aux côtés du peuple haïtien et de la CARICOM pour demander justement cela. Rien de moins. Le Belize se tient également aux côtés de Cuba. Le blocus économique imposé à notre nation sœur, aggravé par les restrictions, disons le carburant, porte gravement atteinte à l'économie cubaine. Or cette crise n'est ni nécessaire, ni justifiée. Le Belize renouvelle donc son appel. Le blocus doit être levé et Cuba doit être retiré de la liste des États soutenant le terrorisme. La Palestine aussi met à rude épreuve le multilatéralisme sur le plan juridique et moral. C'est un affront à notre Assemblée et à l'humanité que d'être contraint d'écouter un homme qui justifie l'apartheid et le génocide alors qu'il est recherché par la Cour pénale internationale pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Notre complicité réside dans des décennies d'échec. Nous n'avons pas pu garantir au peuple palestinien le droit à l'autodétermination. Nous refusons de considérer Israël comme un État colonial. Le génocide doit cesser. L'apartheid doit cesser. L'occupation de la Palestine doit cesser. Il faut décoloniser la Palestine. Notre charte nous appelle à agir. Notre action doit s'étendre à chaque conflit, à chaque personne déplacée, démunie ou désespérée. Elle doit s'étendre aux menaces qui pèsent sur la souveraineté et l'intégrité territoriale de tout État membre, comme nous en avons été témoins en Ukraine. Si les frontières peuvent être modifiées par la force, alors les frontières sont provisoires. Toutes les frontières sont provisoires alors. Nous sommes également préoccupés par la sûreté et la sécurité des 23 millions d'habitants de Taïwan qui n'ont ni voix ni représentation dans cette salle. Taïwan est un ami du Belize. Depuis plus de trois décennies, Taïwan nous accompagne dans notre parcours de développement, non pas comme un donateur à distance, mais comme un partenaire sur le terrain. Aujourd'hui, ce partenariat nous aide à combler de véritables lacunes dans le domaine de la résilience climatique et dans les capacités techniques. de notre secteur agricole et de nos infrastructures publiques. Mais la contribution de Taïwan ne s'arrête pas aux frontières des petits alliés fidèles. C'est au cœur de nos chaînes d'approvisionnement mondiales. Taïwan produit les semi-conducteurs les plus avancés au monde et joue un rôle majeur dans l'intelligence artificielle et dans les autres technologies qui façonneront ce siècle. Elle a clairement indiqué qu'elle était prête à partager cette expertise et ses ressources avec la communauté internationale dans son ensemble. Le Belize appelle encore une fois à ce que Taïwan puisse participer de manière véritable et significative au système des Nations Unies. Nous ne nous berçons pas d'illusions sur la capacité des petits États à résoudre ces crises, mais la petite taille des États ne devrait pas justifier le fait que l'on Ces États ne s'expriment pas. Notre voix se joint donc à toutes celles qui appellent à la protection des civils, à l'établissement des responsabilités de la diplomatie qui, à elle seule, peut garantir une paix durable. Le Président, 45 ans après notre indépendance, nous continuons de rechercher un règlement pacifique aux différends territoriaux avec le Guatemala et le Honduras. Nous avons choisi et nous choisirons toujours le droit plutôt que la force. Nous souhaitons informer cette assemblée d'une violation grave du droit international commise dans la ligne du 23 septembre 2026. Un aéronef militaire guatémaltèque a pénétré dans l'espace aérien souverain du Belize et a délibérément désactivé son transpondeur. Cet acte constitue une violation de la convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale et des normes coutumières régissant les aéronefs d'État et de l'inviolabilité de la souveraineté territoriale consacrée par l'article 2, paragraphe 4 de la Charte. Cette incursion n'est pas un incident isolé de surcroît. Elle s'inscrit dans le cadre d'une tendance persistante. En effet, des navires et des personnels du Guatemala opèrent illégalement dans les eaux territoriales béliziennes de la rivière Sarstoon, qui fait partie de la frontière entre le Belize et le Guatemala. au mépris des obligations qui lient les deux parties, obligations qui consistent à s'abstenir de toute action susceptible d'aggraver ou d'étendre le différend actuellement soumis à la Cour internationale de justice. L'affaire doit être examinée en audience en février 2027. Le comportement du Guatemala risque de porter atteinte à l'autorité de la Cour et compromis le principe du règlement pacifique des différends, pourtant consacré par l'article 33 de la Charte. Le Belize demande donc au Guatemala de mettre immédiatement fin à toutes les incursions aériennes, terrestres et maritimes, de respecter pleinement ses obligations découlant de la Charte des Nations Unies, de la Convention de Chicago et des mesures de confiance de l'Organisation des États américains, de respecter aussi l'intégrité de la procédure renvoyée à la CIJ. Nous demandons en outre un renforcement de la surveillance afin de veiller à ce qu'aucun État membre ne recourt à la force militaire ou à l'intimidation pour influencer une procédure judiciaire. Nous attendons les décisions de la Cour avec confiance et nous nous réjouissons de la perspective de voir ces frontières respectées par tous. Monsieur le Président, cette année, L'Organisation des Nations Unies désignera son dixième secrétaire général. C'est un moment de renouveau pour l'organisation. Le Belize soutient fermement la candidature de Son Excellence madame Caroline Rodrigues-Birkett du Guyana, éminente fille de la région des Caraïbes. Une femme issue de la région des Caraïbes à la tête de l'ONU serait un événement historique. Il faut reconnaître que le ou la prochaine Secrétaire générale héritera d'une institution sous tension et d'un monde impatient. Les petits États vulnérables doivent être placés au cœur de l'action et non à la marge des décisions qui déterminent leur survie. L'ONU doit devenir plus agile, plus représentative et plus à même d'obtenir des résultats. Une ONU plus agile n'est pas automatiquement une organisation plus légère. La paix et la sécurité ne peuvent être reléguées au second plan. Les droits de l'homme, le développement, la paix et la sécurité sont une même promesse indivisible. Monsieur le Président, la confiance sera rétablie lorsque les engagements seront tenus et que le droit sera appliqué de manière équitable, à l'abri de la peur et à l'abri des faveurs. La transformation sera équitable lorsque les petits États contribueront à façonner l'avenir au lieu d'être mis devant le fait accompli. Les résultats seront réels lorsqu'ils dépasseront les salles de conférence pour améliorer concrètement les conditions de vie d'un enfant, les moyens de subsistance d'un agriculteur et la résilience d'une nation. Le Belize apportera sa contribution. Nous investirons dans notre population, nous partagerons notre capital naturel, nous moderniserons notre économie et choisirons le dialogue plutôt que la division et le droit plutôt que la force. Nous demandons à cette Assemblée et à ses futurs dirigeants de répondre au même niveau d'exigence, que la voix du plus petit soit entendue aussi fort que celle des plus grands, que les accords se transforment en actes, que l'ONU démontre que la coopération n'est pas une faiblesse, mais la plus haute expression de notre force commune. Vive le Belize, vive l'ONU. Merci, Monsieur le Président.

Au nom de l'Assemblée, je tiens à remercier le Premier ministre et ministre des Finances, de l'Investissement et de la Transformation économique, de l'Aviation civile et de la Gouvernance en ligne du Belize. L'Assemblée va maintenant entendre l'allocution de Son Excellence Francisco Avelina Vira de Carvalho, Premier ministre et ministre des Finances de la République du Cabo Verde. Je prie le protocole de bien vouloir accompagner son excellence que j'invite à prendre la parole devant l'Assemblée.

Monsieur le Président de l'Assemblée générale, Monsieur le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, excellence, mesdames et messieurs. C'est un plaisir d'être ici, représentant le Cap-Vert. Dans cette enceinte, tout le monde se réunit pour examiner les défis que nous partageons et l'avenir que nous souhaitons construire. Je viens d'un pays composé de dix îles dans l'Atlantique, un pays conscient de ses vulnérabilités, un pays qui a appris que la taille d'un territoire ne doit jamais déterminer l'ampleur de nos rêves. L'histoire du Cabo Verde est une histoire d'apprentissage aussi. Nous avons appris à affronter les sécheresses et les pénuries, à transformer la mer pour qu'elle ne soit plus un obstacle mais un pont. Et surtout, nous avons appris que la plus grande richesse d'une nation réside dans sa population. Nous avons même un mot pour désigner cette richesse, la morabeza, un terme qui exprime la cordialité, la détermination et la gentillesse de notre peuple que le monde entier a pu voir pendant la Coupe du monde de football. Amilcar Cabral, une des grandes personnalités de notre histoire, nous a laissé une leçon qui continue de résonner au fil des générations. Il a dit apprenez dans la vie, apprenez de notre peuple. Apprenez des livres et de l'expérience des autres. Apprenez toujours. C'est peut-être une capacité que le monde doit retrouver, la capacité d'apprendre de l'histoire, d'apprendre les uns des autres et de comprendre qu'il ne peut y avoir de développement durable sans paix, comme il ne peut y avoir de paix pérenne si la pauvreté, l'exclusion et l'absence de perspectives persistent. C'est dans cet esprit que le Cabo Verde réaffirme sa foi dans les Nations Unies, dans le dialogue entre les nations, dans la coopération entre peuples la primauté du droit sur le recours de la force. Face aux guerres, aux inégalités, aux crises auxquelles nous sommes confrontés, nous réaffirmons notre attachement indéfectible à la Charte des Nations Unies, à la souveraineté, à l'intégrité territoriale des États, à la protection des civils et au règlement pacifique des conflits. Le droit international et le droit international humanitaire ne sauraient être appliqués de manière sélective. Ils ne pourront remplir pleinement le rôle que lorsqu'ils seront respectés et préservés par tous. Dans notre région, le terrorisme, l'extrémisme violent et les crimes transnationaux nous rappellent à tous que la paix requiert la prévention, des institutions fortes et la coopération, et des possibilités, des perspectives. L'Afrique est le continent doté de la plus jeune population de la planète. Investir dans la jeunesse, dans l'éducation, la connaissance et dans la possibilité de bâtir une vie digne signifie aussi investir dans la paix. Apprendre signifie aussi s'adapter au changement. Le monde d'aujourd'hui n'est pas le monde de 1945. Les institutions que nous avons créées pour répondre aux défis de l'époque doivent apprendre que le monde d'un monde qui a changé. Le Cap-Vert est donc favorable à une ONU plus efficace, plus transparente et plus représentative. L'initiative ONU80 est l'occasion de moderniser l'organisation et de renforcer ses capacités de répondre aux enjeux d'aujourd'hui. C'est dans cet esprit que nous appuyons la réforme du Conseil de sécurité. L'Afrique accueille près d'un quart des États membres de cette organisation et environ un cinquième de la population mondiale. Et pourtant, elle n'est toujours pas représentée comme elle le mérite au Conseil. C'est pourquoi nous sommes favorables à une représentation plus équitable de l'Afrique, conformément au consensus des Nations unies à la déclaration de Sirte. Un ordre international plus juste nécessite aussi des institutions plus justes et plus inclusives. L'élection du ou de la prochaine secrétaire général devrait refléter les mêmes principes: transparence, inclusion, mérite et égalité des chances. Mesdames et messieurs, l'ONU n'est pas seulement une instance créée pour débattre des crises. C'est aussi un espace où nous devons bâtir des solutions et des voies communes. Le programme à l'horizon 2030, l'Agenda 2063 de l'Union africaine et le Pacte pour l'avenir nous indiquent une même direction: le développement durable axé sur l'humain, capable de transformer des engagements mondiaux en changements concrets dans la vie quotidienne des populations. C'est la mission que s'est également fixée notre gouvernement. améliorer de manière concrète les conditions de vie de nos populations. Et nous avons placé l'éducation au cœur de cette mission, parce que c'est à l'école qu'une société commence à façonner son avenir. L'éducation est une stratégie de développement puissante. Nous cherchons à transformer les connaissances, à en faire des outils d'innovation. en vue de créer des emplois décents et de nouvelles possibilités, renforcer l'éducation et les systèmes de santé, faire avancer la transformation numérique, l'égalité entre les genres, la transition énergétique, la sécurité de l'approvisionnement en eau et l'économie bleue. Ce que nous voulons, c'est créer plus de possibilités pour nos jeunes et bâtir une économie capable de transformer les talents en développement. Le développement, c'est transformer le savoir en possibilité et les possibilités en dignité. Excellence, pour le Cap-Vert et les autres petits États insulaires, la crise climatique n'est pas une lointaine menace. C'est une réalité bel et bien réelle, concrète. Les sécheresses, la désertification, la raréfaction des ressources en eau, l'acidification des océans, et l'élévation du niveau de la mer sont des réalités. Sur l'île de Salles, par exemple, il y a deux jours à peine, la montée des eaux a inondé l'avenue située devant les hôtels. C'est aussi une question de justice, car ceux qui ont le moins contribué à cette crise ne peuvent continuer à en subir les conséquences les plus graves. La science nous a montré La voie à suivre. Nous devons donc maintenant traduire ces connaissances précieuses en décisions et actions concrètes. Le Cabo Verde s'efforce d'apporter sa contribution à cet effort. En septembre 2024, nous avons lancé un appel, l'appel à un pacte mondial pour la mobilité climatique. En juin, à Berlin, 57 pays ont entériné le consensus mondial sur les principes relatif à la mobilité climatique. Aux Nations Unies, le Cabo Verde a cofacilité les négociations sur la Déclaration politique de la troisième Conférence des océans et la Déclaration sur l'élévation du niveau de la mer. Pour un pays composé d'îles, protéger l'océan n'est pas une politique environnementale. Il s'agit de protéger le territoire national, l'économie, la culture et l'avenir. En janvier 2027, le Cabo-Verde assumera la présidence de l'AOSIS, Alliance des Petits États Insulaires. Nous assumerons cette responsabilité en œuvrant à l'unité des petits États insulaires en développement, en veillant à la mise en œuvre du programme d'Antigua-et-Barbuda, pour un financement plus équitable, pour une adaptation au changement climatique et pour que les océans restent au cœur des préoccupations mondiales. Et en 2034, nous accueillerons la 5e conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, qui sera l'occasion de partager nos expériences, de trouver des solutions communes et de transformer les vulnérabilités en possibilités. Il y a aussi, mesdames et messieurs, une dimension pédagogique. au débat sur les relations entre nations. Et tout commence par la capacité à écouter. Il faut avoir l'humilité de reconnaître qu'aucun pays n'a toutes les réponses. Et cela prend tout son sens lorsque nous apprenons ensemble et lorsque cet apprentissage se traduit en action. Après tout, c'est l'essence même du multilatéralisme. À l'heure où la fragmentation gagne du terrain, nous devons retrouver la confiance. En cette époque marquée par la confrontation, nous devons renforcer la coopération. À l'heure où la force prévaut si souvent, il faut réaffirmer l'importance du droit. Notre histoire a enseigné que le dialogue était essentiel, qu'il fallait jeter des ponts, rechercher le consensus. L'histoire nous a enseigné aussi qu'un pays n'est trop petit pour avoir une voix et qu'aucun défi n'est trop grand ou insurmontable si nous travaillons ensemble. J'aimerais rappeler ce qu'Amílcar Cabral nous a enseigné: apprenez toujours. Apprendre aujourd'hui signifie comprendre que Éduquer un enfant, offrir des perspectives aux jeunes, protéger la planète, lutter contre la pauvreté, promouvoir le développement et bâtir la paix ne sont pas des missions distinctes. Ce sont des façons différentes de prendre soin de notre avenir. Et c'est peut-être là le plus grand enseignement qu'exige de nous cette époque. L'avenir n'est pas seulement ce que nous recevons, c'est plutôt ce que nous sommes capables d'enseigner, d'apprendre et de bâtir ensemble. Merci infiniment de votre attention.

Je remercie le représentant du Cabo Verde pour cette intervention et je donne maintenant la parole le Premier ministre de la République du Moldova. Je prie le protocole de bien vouloir accompagner Son Excellence, M. Vasile Tofan, que j'invite à prendre la parole devant l'Assemblée.

Madame la Vice-Présidente, Madame la Vice-Secrétaire générale, Excellence, Mesdames et Messieurs. Cet été, la République du Moldova a fêté son 35e anniversaire. Pendant la période écoulée, le monde nous a décrit comme un pays pris en étau entre l'Est et l'Ouest, un lieu où les autres prenaient les décisions. Je m'adresse à vous en tant que Premier ministre d'un pays qui a pris des décisions. Les petits pays ne choisissent ni leur géographie ni leur taille, mais petits, ce n'est pas impuissant des nations, tels que les peuples sont formés par leurs choix, ceux en qui ils ont confiance, ceux qu'ils élisent, qui sont leurs amis et la façon dont ils réagissent face au vent contraire. Pendant longtemps, d'autres ont fait ces choix. à notre place. Les autorités soviétiques ont déporté nos familles en Sibérie, ont imposé à notre langue romaine un autre alphabet et l'ont baptisée d'un autre nom. Après l'indépendance, Moscou a imposé des restrictions commerciales et des restrictions de gaz pour influencer notre pays. Petit à petit, nous avons commencé à faire nos choix. Le roumain est à nouveau écrit dans l'alphabet latin, librement parlé, les gouvernements ont changé dans les urnes de façon pacifique et lorsque la démocratie a été menacée, notre peuple l'a défendu lors des élections et grâce à l'action civique, nous avons réduit l'influence économique la Russie, nous avons diversifié nos achats de gaz en l'espace de cinq ans. Les renouvelables sont passés de pratiquement rien à 30 % de notre bouquet énergétique. Notre système électrique, de plus en plus, est intégré dans le réseau romain et européen et nos sociétés vendent sur les marchés les plus exigeants d'Europe et du monde. Mais le Kremlin continuait d'essayer. Le Moldova fait face à des problèmes de financement illicite, de désinformation, de cyberattaques et d'achat. de voix. La Russie a consacré près de 2 % de notre PIB à essayer d'influencer les élections de l'année dernière. Notre peuple a répondu que leur maison n'était pas à vendre. Chacun de ces choix avait un prix, mais nous a enseigné la même chose. L'on ne peut pas tout contrôler autour de nous, mais notre action compte. Voilà où nous puisons notre optimisme, notre avenir. reste entre nos mains. Et ce choix n'est nulle part plus clair aujourd'hui que dans notre voie européenne. L'intégration européenne est un projet national. Le Moldova a été pays candidat depuis 2022. Les négociations d'adhésion sont en cours et nous avançons rapidement. Notre ambition est claire. intégrer fermement le Moldova dans la famille européenne. Pour nous, rejoindre l'Union européenne, ce n'est pas remplacer une sphère d'influence par une autre, tout au contraire. C'est nos citoyens et citoyennes qui exercent leur droit de choisir, le choix de la démocratie, de la prospérité, de la paix, le choix européen. est indissociable d'un partenariat transatlantique robuste. Ce ne sont pas, pour nous, des directions contraires. Les États-Unis ont été un partenaire très important dans le renforcement de notre sécurité, de notre indépendance énergétique et de notre résilience. Nous voulons que le prochain chapitre de ces relations Abordent le commerce, les investissements, la technologie et le fait ensemble de bâtir des choses. Mais l'adhésion ne concerne pas que ce que l'Europe peut donner au Moldova, mais ce que le Moldova peut apporter. Une démocratie qui a appris à résister à l'ingérence, une économie émergente, un pays qui contribue à la stabilité sur la frontière est de l'Europe, un petit État prêt à faire des expériences, à mener des réformes, à bouger rapidement. Être petit, ça peut être une contrainte, mais aussi un avantage. Nous n'avons pas un immense marché national, nous ne pouvons pas concurrencer les plus grandes économies, donc il nous faut. agir différemment avec la délivrance de permis en l'espace de jours et non pas deux mois, des réglementations très claires, des services publics numériques, des règles qui changent lorsqu'elles ont perdu leur sens. La technologie évolue plus vite que la réglementation pratiquement partout et l'intelligence artificielle creuse encore ce fossé. Les petits pays peuvent avoir un avantage naturel ici. Nous voulons que le Moldova devienne un lieu où les technologies émergentes puissent être testées de façon responsable dans le cadre d'essais réglementaires ou les organismes de réglementation. Après, de notre côté, les sociétés, les règles s'adaptent sur la base d'éléments probants et les bonnes idées, et n'attendent pas des années pour atteindre l'économie réelle. Lorsqu'un entrepreneur arrive avec une technologie pour laquelle il n'y a pas encore de législation, la réponse ne doit pas être: il n'y a pas de règles s'appliquant à ça. voyons comment procéder à des essais. Nous ne serons jamais les grands centres des capitaux Mais nous pouvons nous doter de règles pour être plus souples. Petit ne signifie pas faible. Parfois, ça veut dire réagir plus vite et obtenir des résultats là où les grands pays ne le peuvent. Ce qui m'amène à un commentaire plus général concernant les petites nations. Le pouvoir n'a jamais été égal, ne le sera jamais. Mais cette inégalité de pouvoir ne doit jamais se traduire en une inégalité de souveraineté. Les pays ne sont pas des tampons, les nations ne sont pas Les monnaies d'échange, la sûreté n'a rien d'abstrait. J'ai vécu à Kiev pendant 15 ans, y compris le 24 février 2022, funeste matin. matin ou en tant que parents, nous avons dû difficilement expliquer à nos trois garçons âgés d'un an, de dix et de douze ans à l'époque, ce que signifiait la guerre. Rien n'incarne cette guerre mieux que l'arithmétique que nos enfants ont appris. Pensez à une nuit typique, un drone Shahed Se dirige vers Kiev. Un enfant de 12 ans regarde la carte, sait plus ou moins à quelle vitesse il se déplace et fait les calculs dans sa tête. Environ 40 min, 40 min pour dormir avant que le drone ne l'envoie dans le refuge. Les enfants. sont devenus extrêmement capables de faire ces calculs. C'est l'arithmétique nocturne de la guerre. Au Moldova, l'on ne peut pas comparer nos souffrances à celles de l'Ukraine, mais des drones russes n'ont eu de cesse de violer notre espace aérien, de tomber sur notre territoire. Le risque est que ce qui est inacceptable commence à devenir pratiquement normal. Pour nous aussi, c'est la sûreté et la sécurité de nos familles qui est en jeu. Nous ne pouvons pas nous y habituer. La répétition ne rend pas une violation acceptable. Et sachant que pour le Moldave, ce ne sont pas des questions abstraites. Et je sais que notre peuple nous regarde et je vais m'adresser directement à lui. Chers compatriotes, je sais que vous suivez les nouvelles sur la guerre, la menace croissante des drones russes, que vous pensez déjà à l'hiver qui approche. Oui, l'hiver sera rude. Notre devoir en tant que gouvernement et de nous préparer et d'aider ceux qui en ont le plus besoin. Voilà ce sur quoi nous travaillons et voilà ce dont nous parlons avec nos partenaires ici même. Mais permettez-moi de vous demander quelque chose d'important. Restons unis. Quand les temps sont troublés, voilà ce qui nous a toujours aidés: être là les uns pour les autres, aider nos voisins, nos parents, ceux qui souffrent le plus. Peut-être que nous avons des opinions divergentes, peut-être que nous votons différemment. C'est tout à fait naturel dans un pays où la pensée est libre. Mais prendre soin les uns des autres, voilà ce qui nous unit. Nous sommes un petit pays, d'où l'importance de savoir que nous ne sommes pas seuls et que nous pouvons compter les uns sur les autres. Cette solidarité nationale doit aller de pair avec une prise de conscience des périls qui nous entourent. Ce n'est pas une tragédie sans auteur. La Russie a lancé une guerre d'agression contre un voisin souverain, a occupé des territoires et continue d'attaquer les villes ukrainiennes. L'Ukraine n'a pas choisi cette guerre. La Russie, bien souvent, l'on parle de la lassitude de la guerre, ce qu'on peut fait comprendre. Les gouvernements font face à d'autres crises, les familles ont leurs propres soucis, l'attention se détourne. Mais être là d'une guerre que l'on peut éteindre, c'est tout à fait différent d'être épuisé parce que des raids aériens réveillent vos enfants la nuit. C'est totalement différent de l'épuisement des soldats ukrainiens qui vont à nouveau passer une froide nuit dans la boue. Le Moldova n'a pas choisi que cette guerre éclate à côté de nous, mais nous pouvons choisir notre riposte. Nous accueillons ce qui fuit la guerre. Les voies de transport sont restées ouvertes. Le coût du transit ferroviaire pour la cargaison ukrainienne de céréales a été revu à la baisse. Ces décisions ont eu un coût. Ce n'était pas facile politiquement chez nous, mais nous avons pris ces décisions parce que la fin de la guerre compte tellement. Et ça dépasse notre région. Si l'on récompense l'agression, si ça devient un précédent, pour l'agresseur et pour tous ceux qui nous regardent. C'est inacceptable. La paix doit protéger la souveraineté et créer les conditions d'une sécurité durable. Les mêmes principes s'appliquent au niveau national. Les forces militaires russes restent illégalement et sans notre consentement dans la région de Transnistrie, au Moldova. Nous continuerons d'exiger le retrait inconditionnel et la réintégration pacifique de notre pays dans le plein respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Moldova. Nous voulons que les peuples sur les deux rives du Dniester vivent ensemble. Nous voulons un Moldova pacifique, démocratique et prospère. Nous estimons que les petits États devraient façonner le système international et ne pas simplement en dépendre. Voilà pourquoi nous avons l'honneur de présenter notre candidature à la présidence de la 82e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Nous voulons contribuer à des Nations Unies qui soient plus efficaces, inclusives, qui se concentrent davantage sur les résultats. Nous vivons dans un monde qui pourrait nous conduire au pessimisme, mais nous faisons un autre choix, non pas un optimisme naïf. Nous ne pensons pas que les problèmes vont disparaître si on a des œillères, mais un optimisme qui émane du fait que nous savons que notre avenir reste entre nos mains pendant trop longtemps. Blanc nous a dit que notre pays était trop petit, trop exposé, trop divisé pour pouvoir choisir son avenir. Nous avons passé trop de temps à croire ses propos. Nous savons quels sont nos problèmes. Mais nous devrions également connaître nos atouts. Nous sommes un pays libre. Nous avons une population humble qui travaille dur, qui donne la priorité à la famille. Nous avons une diaspora éparpillée dans le monde entier, mais qui reste proche et qui se soucie fondamentalement de ce qui se passe à la maison. Ce n'est que lorsque l'on parle de vigne que la modestie devient un petit peu plus difficile. Nous pensons que nos vins sont sans doute les meilleurs au monde. Nous avons des amis en Europe, par-delà l'Atlantique et au-delà également. Et enfin, nous avons un chemin réaliste qui nous permettra de bâtir un pays que nos enfants ne devront pas fuir pour chercher ailleurs des débouchés. Le Moldova ne sera peut-être jamais une grande puissance, mais nous avons tout ce qu'il faut pour être une grande nation. Merci.

Au nom de l'Assemblée, je remercie le Premier ministre de la République du Moldova. L'Assemblée va à présent entendre une déclaration de Son Éminence le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du Saint-Siège. Je prie le protocole d'accompagner Son Éminence et je l'invite à s'adresser à l'Assemblée.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de vous adresser, à vous et aux éminents représentants et représentantes des nations ici rassemblées, les chaleureuses salutations de Sa Sainteté le pape Léon XIV. Je vous félicite également, Excellence, de votre élection à la présidence de cette auguste Assemblée. Alors que le Secrétaire général, Son Excellence Antonio Guterres, voit son mandat prendre fin, qu'il me soit permis de le remercier du service fourni aux Nations unies et je lui souhaite un plein succès. Monsieur le Président, dans un monde marqué par une évolution technologique effrénée, des menaces environnementales, de nouveaux conflits et des fractures de l'ordre international qui se creusent, le thème choisi pour cette année, rétablir la confiance, gérer la transformation des Nations unies qui apporte des résultats pour tous, ne relève pas d'une simple aspiration, c'est une nécessité impérieuse. Sur le plan politique et moral, toute institution internationale, outre son cadre juridique, a besoin de la confiance mutuelle entre ses membres pour pouvoir être efficace. En outre, la confiance est un processus constant. Le pape Léon Il a mis en avant les trois grands mots qui doivent définir la diplomatie: la paix, la justice et la vérité. Il nous a mis en garde contre le retour d'une diplomatie de la force et il réaffirme le rôle indispensable des institutions multilatérales. Monsieur le Président, la personne humaine reste la mesure de tout progrès. Au cœur de cette conviction réside la reconnaissance de la dignité inviolable conférée par Dieu à tout être humain. En découle le caractère sacro-saint de la vie, de la conception à la mort naturelle, ainsi que la nécessité impérieuse de préserver la personne humaine que toute société qui se veut civilisée a le droit de protéger. Le pape Léon a abordé dans sa première encyclique le nouveau défi technologique qu'il ne condamne pas, mais qu'il appelle à être encadré de façon déontologique. Le contrôle de ces outils puissants ne peut rester entre les mains d'une poignée d'élus. Ces outils doivent être au service de l'humanité, non l'inverse. Notamment la mise au point de systèmes l'armement létal autonome soulève de profondes questions morales. Et dans ce domaine crucial, le pape Léo nous offre des critères de discernement. Le premier concerne la responsabilité personnelle. Le deuxième concerne le cadre temporel dans lequel les jugements moraux doivent être portés. Le troisième est l'identification de la protection des civils. Ces critères donnent lieu à certaines exigences non négociables. Premièrement, tous les systèmes utilisés dans un contexte de guerre doivent garantir la possibilité de retracer et de reconstituer les processus décisionnels afin que la responsabilité et la faute ne soient pas reportées sur la machine. Deuxièmement, la décision de recourir à la force létale ne peut être déléguée à des processus opaques ou automatisés, mais doit demeurer sous le contrôle humain effectif, conscient et responsable. Enfin, il est impératif d'établir un cadre partagé également au niveau international, afin d'endiguer la course aux armements technologiques et de garantir une protection robuste des civils et de l'infrastructure nécessaire à leur survie. Voilà plusieurs années que le monde est en proie à des violences qui se sont progressivement propagées et aggravées. qui ont conduit à de nouveaux conflits. Le Saint-Siège insiste fermement sur la nécessité urgente d'une cessation immédiate et totale des hostilités, condition sine qua non de tout effort sérieux visant à restaurer et bâtir l'avenir. Parallèlement, il est nécessaire de garder à l'esprit que la paix n'est pas un mot négatif, c'est-à-dire l'absence de guerre. La paix est avant tout un don, le don du Christ ressuscité, mais un don dynamique et exigeant. un don ancré dans le cœur de toute personne, partie intégrante de la mémoire collective de chaque communauté, patrimoine de l'humanité également. Alors que l'on s'efforce de rétablir la confiance et la paix, le désarmement, par conséquent, n'est pas un un idéal facultatif, mais bien un vecteur nécessaire. Il ne peut y avoir de paix véritable sans détermination commune à parvenir au désarmement. Monsieur le Président, la dignité de la personne trouve son expression concrète dans les droits humains et les libertés fondamentales, inviolables, car inhérents à toute personne humaine et à la dignité humaine. Une attention toute particulière doit être accordé aux catégories de personnes les plus vulnérables, ceux qui sont dans la matrice, les personnes âgées, handicapées, les malades, les réfugiés, les migrants, les personnes sans emploi, ostracisées, les personnes seules et celles qui vivent dans des conditions d'extrême pauvreté, de violence ou de conflit. Parmi ces droits fondamentaux, la liberté religieuse occupe une place privilégiée. Ce n'est pas là une liberté secondaire, mais bien une dimension cruciale de la personne humaine. Malheureusement, des chrétiens aux quatre coins du monde continuent d'endurer discrimination, violence, voire persécution, tout en condamnant toute forme de discrimination religieuse, le Saint-Siège fait entendre sa voix pour défendre ses frères et ses sœurs, non pas dans un esprit de défense exclusive, mais bien parce que la défense de la liberté d'une communauté renforce la liberté de tous et toutes. Monsieur le Président, le temps qui passe ne rend pas une guerre moins intolérable, au contraire. La responsabilité de ceux qui peuvent y mettre un terme ou de ceux qui peuvent contribuer à y mettre un terme est d'autant plus lourde après plus de quatre ans de guerre en Ukraine. Le nombre de victimes ne cesse d'augmenter. Face à cette tragédie, le Saint-Siège, tout en appelant au plein et entier respect du droit international humanitaire, met en avant la nécessité urgente de faire cesser les hostilités et d'ouvrir la voie à la diplomatie. Le Saint-Siège encourage toute initiative visant à un cessez-le-feu immédiat complet effectif. Le Saint-Siège appelle une fois de plus à une cessation des violences en cours contre la population civile palestinienne en Cisjordanie, notamment l'escalade d'hostilité, de démolition de logements, de restrictions imposées à la libre circulation, provoquant le déplacement des communautés palestiniennes. S'agissant de Gaza, le Saint-Siège reste préoccupé par la grave crise humanitaire, par la destruction généralisée, le déplacement de masse et les graves pénuries. À ce sujet, le Saint-Siège exhorte la communauté internationale à promouvoir la solution de deux États afin de parvenir à une paix juste et durable. Le Saint-Siège salue la signature de l'accord cadre trilatéral passé entre les États-Unis, Israël et le Liban, dans l'objectif de stabiliser les frontières sud de la République du Liban et de parvenir à une paix juste et durable. L'accord en soi est une étape importante. Toutefois, le Saint-Siège dit sa vive préoccupation face aux difficultés liées à la mise en oeuvre. Nous exhortons les parties concernées à pleinement respecter et appliquer les dispositions de l'accord en prenant des mesures concrètes. Le respect de la souveraineté et des frontières les fondements même de la mise en oeuvre du plan de paix. En outre, la présence de chrétiens au Liban et au Moyen-Orient non seulement doit être préservée en tant que continuité légitime d'une présence historique, mais doit également être encouragée par la communauté internationale, car les chrétiens aspirent à être les moteurs de la paix, de la spiritualité et de la culture dans une mosaïque de peuples qui composent le vent ou la foi chrétienne a pris sa source. Le Saint-Siège suit avec une vive préoccupation la situation dans la région du Golfe où le conflit embrasé la région et la violence ne semble pas être sur le point de cesser. Le Saint-Siège ne peut se taire face aux conséquences catastrophiques de ce conflit sur les populations civiles vulnérables qui sont plongés dans la famine, le déplacement forcé, qui vivent dans des conditions à peine tenables. Le conflit a également mis à mal l'infrastructure cruciale, les voies de transport maritime et les ressources énergétiques qui revêtent une importance stratégique pour toute l'économie mondiale et qui ont des conséquences sur les moyens de subsistance des personnes du monde entier. Le Saint-Siège, une fois de plus, appelle instamment les parties concernées à trouver le courage du dialogue. Ce n'est qu'en s'engageant en faveur de la négociation avec le concours de la communauté internationale que l'on pourra rétablir les perspectives d'une paix stable et d'un développement partagé dans la région du Golfe. La communauté internationale ne doit pas oublier le sort tragique des milliers de Rohingyas qui, depuis plus de neuf années désormais, non seulement subissent la tragédie, de la patrie, mais en plus ont été victimes de circonstances inhumaines, mortifères. Ces individus soient privés de leurs droits fondamentaux, voient leur dignité humaine bafouée. Que cessent leurs souffrances, que soient créés des conditions propices à leur retour sur jurys légal volontaire et sans entrave dans leur pays. Le Saint-Siège, une fois de plus, appelle sincèrement à une cessation immédiate du conflit au Soudan, une terre qui n'a que trop été ravagée par des violences aveugles, s'en prenant aux êtres sans défense, à commencer par les femmes et les enfants, face à une catastrophe humanitaire sans précédent. Toutes les parties sont instamment priées d'engager un dialogue sincère et constructif avec le concours de la communauté internationale afin de faciliter l'assistance apportée à la population et pour garantir paix et stabilité. Le Saint-Siège lance un appel aux principales personnalités de la politique sud-soudanaise afin de donner la priorité au bien-être de la nation et non pas à des intérêts partisans. Chacun, selon ses responsabilités, doit promouvoir des actions et des paroles allant dans le sens de la réconciliation, de la paix et de l'harmonie entre tous les Sud-Sudanais. Le Saint-Siège suit avec vive préoccupation la crise humanitaire qui frappe certaines régions de la Somalie, où des flambées de violence et des phénomènes météorologiques extrêmes exacerbent les conditions de vie déjà précaires de la population. Le Saint-Siège exhorte la communauté internationale à faire preuve de générosité, à satisfaire les besoins immédiats des plus vulnérables, notamment les femmes et les enfants. La situation en République démocratique du Congo préoccupe le Saint-Siège. Je pense notamment à la crise prolongée à l'est du pays et l'épidémie d'Ebola. Le Saint-Siège, tout en appuyant pleinement les processus de paix dans le pays, appelle au dialogue national et à la protection urgente du personnel sanitaire et humanitaire, appelle à un accès sans entrave à l'assistance et au renforcement de la coopération régionale afin de relever ces défis de façon coordonnée. Il convient d'accorder une importance particulière à la réconciliation entre les communautés, condition sine qua non d'une paix véritablement pérenne. En outre, le Saint-Siège est préoccupé par les attaques terroristes au Nord-Kivu et en Ituri, attaques qui ont à plusieurs reprises pris pour cible la population civile, y compris les communautés chrétiennes, où des personnes ont été tuées, enlevées, des villages et des églises ont été détruits. Le Saint-Siège constate avec préoccupation l'avancée des groupes djihadistes du Sahel vers les pays côtiers du golfe de Guinée. La riposte ne peut être exclusivement militaire. Elle passe par la prévention de la radicalisation, par le développement des zones frontalières, par l'éducation des jeunes, par la cohésion sociale et le dialogue interconfessionnel. En rappelant le rôle des communautés religieuses dans la prévention de l'extrémisme. La province de Cabo Delgado, au Mozambique, reste déstabilisée après près de neuf années de conflit armé. Le Saint-Siège appelle à la fin du conflit, mais reste préoccupé par les flambées sporadiques de violence qui empêchent les déplacés de rentrer dans leur région d'origine. Les violences les contraignent à vivre dans l'insécurité alimentaire, à endurer des souffrances sans perspective d'un avenir meilleur. Au Venezuela, le Saint-Siège soutient tous les efforts visant au rétablissement de l'ordre démocratique par des moyens pacifiques et inclusifs, dans le respect de la souveraineté nationale. Nous soutenons le lancement d'un processus de réconciliation nationale faisant fond sur le dialogue, la quête du bien commun et le plein et entier respect droits humains et des libertés civiles. Dans ce contexte, la situation parfois difficile des détenus au Venezuela ainsi que les souffrances endurées par leurs proches continuent de poser la question humanitaire, une question sur laquelle on ne peut pas fermer les yeux. Il en va de même s'agissant de la nécessité urgente d'un relèvement rapide de l'économie nationale dans l'intérêt de toute la population, la grande majorité d'entre elles continuant de vivre dans des conditions extrêmement difficiles. Le Saint-Siège continue de suivre la situation en Haïti. Le pays traverse actuellement une période de grave instabilité politique, institutionnelle et sociale, ainsi qu'une urgence humanitaire catastrophique. Le Saint-Siège encourage tous les Haïtiens à donner la priorité au dialogue, à la quête du bien commun, et nous renouvelons notre appel à la communauté internationale pour qu'elle accompagne le pays avec générosité et détermination. sur son chemin semé d'embûches vers la paix, la démocratie et la confiance en l'avenir. Le Saint-Siège suit de très près la situation entre Cuba et les États-Unis et nous appelons les responsables à promouvoir un dialogue sincère et et à éviter toute mesure risquant d'exacerber les souffrances du cher peuple cubain. Le Saint-Siège suit la situation au Nicaragua avec vive préoccupation, réitère également son appel à faire le choix d'un dialogue

respectueux et constructif avec les autorités du pays dans l'intérêt du peuple et de l'Église au Nicaragua. Le Saint-Siège invite l'Azerbaïdjan et l'Arménie à consolider le processus de paix stable et pérenne dans le Sud Caucase. Monsieur le Président, la transformation du monde sur les plans technologique, géopolitique et sociale n'attendra pas l'action ou l'inaction des Nations Unies. Est-ce que ce sera une transformation qui élève la personne humaine ou qui la diminue? Tout dépend des choix que nous ferons ensemble dans cette salle. Il est impérieux non seulement de désarmer les armes, mais également la logique même de la domination. Il nous faut protéger les plus faibles, dire la vérité dans la charité, reconstruire par le truchement du dialogue et de la solidarité un ordre multilatéral qui soit véritablement au service de tout un chacun. Que la communauté internationale, famille des nations, ait le courage de rétablir la confiance, la sagesse de gérer de façon équitable la transformation et la persévérance de bâtir la paix. Et à ce sujet, le Saint-Siège exhorte toutes les parties à participer à des négociations en toute sincérité pour mettre un terme à toutes les guerres et à tous les conflits. La guerre laisse dans son sillage mort et destruction, alors que la paix permet l'avènement du développement et de la prospérité. Le Saint-Siège continuera de jouer son rôle pour bâtir un avenir meilleur pour tous et toutes. Merci.

Au nom de l'Assemblée, Je tiens à remercier le secrétaire d'État du Saint-Siège. Et je donne à présent la parole à Son Excellence, Tong Savanh Phomvihane, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la République populaire démocratique du Laos.

Monsieur le.

Président, d'emblée, je voudrais adresser mes chaleureuses félicitations à Son Excellence, docteur Khalilou Rahmane, pour son élection à la tête de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Ma délégation peut lui garantir l'octroi de son plein soutien. Je remercie également Son Excellence madame Annalena Baerbock, qui dirigé l'organisation avec brio au cours de la quatre-vingt-unième session. Le thème choisi pour cette année, rétablir la confiance et gérer la transformation, une ONU au service de tous, est important aujourd'hui. En effet, une ONU responsable et capable de répondre aux enjeux est essentiel. Rétablir la confiance dans le système international nécessite de nous que nous respections nos engagements et que nous restions fidèles à la Charte des Nations Unies. Pour mon pays, le rétablissement et le renforcement de la confiance commencent par Le fait de s'engager en faveur d'un multilatéralisme inclusif avec l'ONU en son centre, le respect mutuel, la transparence et la coopération véritable peuvent ainsi profiter à tous. Le monde est confronté encore et toujours à des tensions graves revêtant plusieurs dimensions des crises géopolitiques, l'instabilité macroéconomique, la perturbation des chaînes d'approvisionnement et l'accélération des urgences climatiques. Tout ceci met à rude épreuve les économies les plus vulnérables. avec la montée du prix des carburants qui met en péril les conditions de vie de millions de personnes se trouvant dans des situations vulnérables. Les conflits en cours au Moyen-Orient démontrent que la confrontation peut rapidement déstabiliser la stabilité du monde entier. La paix, pour être durable, ne peut être imposée par la force ou par l'action unilatérale. Elle nécessite des efforts diplomatiques, le respect de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et le respect scrupuleux du droit international. La question de la Palestine est un test de la crédibilité internationale. Nous restons vivement préoccupés par la catastrophe humanitaire qui frappe Gaza et les besoins de reconstruction colossaux, sans oublier les difficultés croissantes en Cisjordanie. Pour que la solution de deux États ne deviennent pas hors de portée de la communauté internationale. Cette dernière doit garantir une paix juste, globale et durable, répondant aux aspirations légitimes du peuple palestinien à l'autodétermination à travers un État indépendant, membre à part entière des Nations Unies. Dans le même ordre d'idées, nous réitérons notre position de principe contre toute mesure unilatérale coercitive sous forme d'embargo, comme celui visant Cuba qui inflige d'énormes souffrances à son peuple. Nous appelons à la levée immédiate et inconditionnelle de ces sanctions, y compris le blocus logistique et énergétique et le retrait de Cuba de la liste des États soutenant le terrorisme. De telles mesures sont essentielles pour rétablir la confiance et réaffirmer la primauté du droit international. Monsieur le Président, L'écart qui se creuse entre les engagements et les résultats obtenus en matière de changement climatique met également à rude épreuve la crédibilité du multilatéralisme. Bien que nous ayons contribué de manière minimale aux émissions de gaz à effet de serre, notre population est de plus en plus confrontée à des inondations, des sécheresses, à des conditions climatiques extrêmes, en somme. Le Laos reste donc déterminé à mettre en oeuvre l'accord de Paris à travers ses contributions déterminées à l'échelle nationale. Mais les ambitions climatiques doivent être à la hauteur des enjeux et s'accompagner de financements accessibles, prévisibles et durables, de transferts de technologies et d'activités de renforcement des capacités pour que les pays en développement vulnérables sont en mesure de s'adapter et de renforcer leur résilience sur le long terme en vue d'une décarbonation à terme. Nous nous félicitons de l'initiative ONU80, dont l'objectif est de renforcer la cohérence, de favoriser la transparence et l'efficacité du système des Nations Unies. Mais cette réforme doit être équilibrée et tenir compte des trois piliers de l'organisation: paix et sécurité, développement durable et droits humains. La mise en œuvre du Pacte pour l'avenir et du Pacte numérique mondial vise à réduire la fracture numérique. L'intelligence artificielle et les technologies numériques devraient être au service du développement humain. Le renforcement des capacités techniques et le respect des priorités nationales est essentiel. En tant que membre actif de l'ASEAN, nous réaffirmons qu'une ASEAN unie et intégrée est un pilier essentiel de la stabilité multilatérale et de la paix dans la région. Nous sommes donc déterminés à appuyer le rôle central de l'ASEAN dans l'évolution de l'architecture régionale. Les mécanismes de l'ASEAN favorisent la confiance et la coopération concrète. Cette année, à une importance particulière. En effet, nous commençons à mettre en œuvre la vision à l'horizon 2045 de l'ASEAN avec des plans stratégiques axés sur les trois piliers de l'organisation. Nous célébrons également le Traité de coopération et d'amitié en Asie du Sud-Est, un cadre fondateur dans l'appel à la paix, à la coexistence et au respect mutuel demeure d'actualité aujourd'hui. L'ASEAN reste donc aujourd'hui au cœur des efforts de développement dans la région. Malgré les chocs extérieurs nombreux, l'économie de la République reste aujourd'hui dynamique grâce à des partenariats forts, s'appuyant sur des politiques souveraines, favorisant l'autonomie économique. Nous avons adopté notre dixième plan de développement national pour la période 2026-2030. Ce dixième plan de développement national s'articule autour de six résultats. Premièrement, avoir une politique économique autonome visant une croissance de 6% ou plus par an. Deuxièmement, renforcer les ressources humaines pour qu'elles soient capables de porter la transition économique. Troisièmement, améliorer les conditions de vie et veiller à ce que le développement urbain et rurales soient de nature à contribuer à la réduction de la pauvreté. Quatrièmement, protéger les ressources et renforcer la résilience tout en atténuant les risques climatiques et de catastrophes. Cinquièmement, renforcer l'intégration dans l'économie mondiale et favoriser la connectivité. Et sixièmement, renforcer la transparence et l'efficacité des institutions publiques. Au cœur de cette stratégie, il y a la transformation de notre pays en un corridor central pour la région. Le projet ferroviaire de grande envergure que nous avons mis en place devrait nous permettre d'accéder à la mer. favorise l'échange dans la région. Nous allons favoriser la croissance et le développement pour devenir un pays à revenu intermédiaire. Nous restons pleinement déterminés à opérer notre reclassement conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale pour passer de la catégorie PMA à la catégorie supérieure. Le secrétaire général Antonio Gutierrez l'a dit, le reclassement devrait être une récompense et non pas une sanction. Pour préserver les gains réalisés en matière de développement et éviter tout recul, nous veillons à ce que la stratégie de transition soit une stratégie nous permettant d'opérer ce reclassement sans heurts. Nous espérons que nos partenaires nous apporteront un soutien prévisible dans cette transition pour que nous puissions nous adapter grâce aux mesures de soutien. Les financements concessionnels sont importants pour renforcer la résilience économique. Le programme à l'horizon 2030 pour le développement durable demeure pleinement intégré dans nos plans nationaux de développement. Nous allons présenter notre quatrième examen national volontaire au Forum politique de haut niveau de 2027, et nous restons déterminés à évaluer nos progrès de manière objective et réaliste. Pour nous, le lien entre la paix et le développement est une expérience vécue. En tant que pays lourdement touchés par les sous-munitions qui ont contaminé notre pays pendant cinq décennies. Le déminage est extrêmement important pour nous. Retirer les restes explosifs de guerre, c'est une question de sécurité. qui nous permet de rétablir les moyens de subsistance de nos communautés sur leurs terres. C'est en s'appuyant sur cet engagement que nous avons accueilli la troisième conférence d'examen de la Convention sur les sous-munitions il y a quelques semaines, sur le thème Accélérer les progrès dans la lutte contre les sous munitions. Le déminage est en effet un fondement essentiel de la réduction de la pauvreté, de la dignité humaine et du développement durable. Monsieur le Président, alors que le secrétaire général Antonio Guterres s'apprête à achever son mandat à la tête de l'Organisation, le gouvernement et le peuple de mon pays souhaitent lui adresser tous leurs remerciements pour sa direction, sa clarté morale et son attachement sans faille aux principes des Nations Unies. Le Secrétaire général Guterres restera dans notre mémoire comme quelqu'un qui a défendu la réforme de l'architecture financière, la justice climatique, le financement du développement durable, la dignité des pays dans des situations particulières. Son héritage continuera de nous inspirer et d'inspirer les efforts que nous déploierons dans les années à venir. Il aura en effet toujours défendu la solidarité. Le Laos reste convaincu que l'ONU demeure l'enceinte symbolisant la coopération internationale. Aucun pays ne peut relever les défis contemporains seul. Unissons donc nos forces, renouvelons notre confiance dans le multilatéralisme et travaillons de concert pour bâtir un monde pacifique, résilient et prospère, un monde où aucune nation, aucun peuple ne serait laissé pour compte. Merci.

Je remercie le vice-ministre et ministre des Affaires étrangères de la République populaire démocratique de Lao. et je donne la parole à son excellence. Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères de la coopération internationale du Cambodge. Vous avez la parole.

Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs. Tout d'abord, qu'il me soit permis de chaleureusement féliciter Son Excellence le Dr Khalilur Rahman de son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Le Cambodge tient à vous assurer de son plein et entier soutien alors que vous menez nos travaux avec un thème qui arrive à point nommé, restaurer la confiance, gérer la transformation des Nations Unies, capables de résultats pour tous. Je remercie, au nom du Cambodge, Son Excellence, madame Annalena Baerbock, sa direction dynamique de la 80e session. J'ai l'honneur de rendre hommage au Secrétaire général, Antonio Guterres, que je félicite de son leadership constant et du service dévoué rendu aux Nations Unies lors de ses deux mandats. Je le remercie de son engagement indéfectible en faveur du multilatéralisme, de la paix, de la sécurité, du développement durable et des buts et principes de la Charte des Nations Unies. au cours d'une décennie marquée par de vives turbulences et transformations. Monsieur le Président, il y a 81 ans, au lendemain des ravages de la Deuxième Guerre mondiale, les nations qui ont fondé notre Organisation ont pris un engagement solennel: préserver les générations futures du fléau de la guerre. Cet engagement reste aussi pertinent aujourd'hui qu'il l'était en 1945. Le monde à ce jour s'est vu épargné une autre guerre mondiale, mais les conflits armés continuent d'infliger d'indicibles souffrances dans de nombreuses régions. Les rivalités géopolitiques, les changements climatiques, les inégalités criantes, la transformation technologique effrénée et les menaces transnationales exercent en parallèle des pressions croissantes sur la paix, la stabilité et la coopération internationale. À un moment où la coopération internationale est plus nécessaire que jamais, La confiance entre les nations est mise à l'épreuve. La confiance vis-à-vis des institutions multilatérales et leur capacité de relever les défis communs est de plus en plus mise à mal. Nous ne pouvons réagir en battant retraite. Le monde n'a pas besoin de moins de Nations Unies, mais de davantage de Nations Unies, des Nations Unies qui inspirent la confiance, car elles agissent selon des principes et sont représentatives, efficaces et capables de concrétiser les buts et principes de sa Charte. Les déclarations à elles seules ne rétablissent pas la confiance. La confiance se gagne par la constance lorsque les engagements sont honorés, que le droit international est respecté, que les différends sont réglés de façon pacifique. L'égalité souveraine doit rester un principe fondamental des relations internationales. La Charte ne prévoit pas des règles pour les puissants et d'autres pour les moins puissants. Tous les États membres, quel que soit leur teint, sont égaux au regard de la Charte et tenus par les obligations y contenues. Monsieur le Président, le Cambodge a fait l'expérience dans son histoire de l'importance de la confiance. Notre pays a enduré des décennies de conflits, de génocides, de divisions et d'indicibles souffrances. Le Cambodge a reconstruit la paix à grand renfort de dialogue, de confiance et de courage et de sagesse politique incarnés par la politique de l'ancien Premier ministre Samdech Techa Hun Sen, une politique gagnant-gagnant qui a permis la réconciliation et l'unité. Cette expérience a continué de définir l'approche du Cambodge des relations internationales et son attachement au règlement pacifique des différends, y compris le différend nos opposants à la Thaïlande concernant la frontière partagée. C'est dans cet esprit que nous souhaitons très sincèrement remercier la communauté internationale de son attention constante, de sa contribution et de son soutien aux efforts visant à parvenir à un règlement pacifique et durable du différend. Les tensions récentes et le conflit ont Mis à mal la confiance entre le Cambodge et la Thaïlande, outre les pressions exercées sur les relations, le conflit a laissé de profondes cicatrices, notamment les dégâts causés au patrimoine culturel et la menace que continuent de représenter les engins non explosés, entre autres. Mais la géographie nous unit. En tant que voisins permanents, nos deux pays vivront toujours côte à côte. La paix, la stabilité et la prospérité de nos peuples sont indissociables. Restaurer la confiance n'est pas uniquement souhaitable, c'est vital pour l'avenir de nos relations bilatérales et notre intérêt commun de garantir une paix pérenne et de bonnes relations de voisinage. Pour le Cambodge, rétablir la confiance doit faire fond sur des engagements concrets. Il est nécessaire que soient mis en œuvre pleinement et de bonne foi les accords passés entre nos deux pays. Cela vaut pour la déclaration conjointe de Kuala Lumpur du consensus de Fouch pour le consensus de Fouch et notamment pour la déclaration conjointe du 27 décembre 2025 en vertu de laquelle les deux parties s'étaient engagées à renoncer à la menace au recours à la force à respecter les limites internationales et à prendre des mesures concrètes de désescalade d'instauration de la confiance et de normalisation des relations bilatérales. Parmi ces mesures, la reprise rapide des travaux de délimitation et de démarcation de la commission frontalière conjointe permettrait de régler le différend concernant les limites et permettrait de d'établir une limite clairement définie, mutuellement reconnue, conformément au droit international et aux traités et accords existants entre les deux pays. Tout aussi important, avec des retombées humanitaires directes, il faut permettre aux plus de 20 000 civils cambodgiens qui ne peuvent rentrer chez eux en raison de l'occupation militaire et de l'obstruction d'y revenir. Pour reprendre les mots du rapporteur spécial des Nations unies qui s'est rendu à la frontière en juillet dernier, ils ont besoin et ils méritent de rentrer chez eux. De même, la cessation des activités sur le territoire occupé, risquant de créer ou de consolider un fait accompli, serait une illustration très concrète de la bonne volonté et du respect du droit international. Ce même engagement en faveur du règlement pacifique des différends se traduit dans notre gestion du différend maritime nous opposant à la Thaïlande. Dans le mois dernier, la Thaïlande a décidé de révoquer de façon unilatérale le protocole d'Entente de 2001, seul cadre juridique existant entre nos deux pays, destiné spécifiquement à traiter de nos différends maritimes, malgré les appels répétés à ne pas le faire. Le Le Cambodge n'a eu d'autre choix que de placer sa confiance dans les institutions de défense des principes du droit international en lançant une procédure de conciliation obligatoire en vertu de la Convention sur le droit de la mer. Notre Premier ministre Samdech Mowabor Tipadei Hun Manet l'a dit lors de son intervention de juin dernier. Nous avons pris cette mesure afin de protéger la souveraineté et les droits maritimes du Cambodge, conformément au droit international. Le Cambodge a toujours cherché à régler le différend avec notre voisin de façon pacifique. Nous continuons d'aspirer à une relation avec la Thaïlande qui fasse fond sur la paix, la coopération et le respect mutuel. Le Cambodge et la Thaïlande ont tout à gagner d'un règlement équitable, durable convenu sous la houlette d'experts internationaux en matière de conciliation et conformément au droit international. À ce sujet, le Cambodge remercie la Commission d'avoir fait part de sa volonté à aider les parties à régler ce différend de façon pacifique lors de la première réunion à Singapour, plus tôt ce mois-ci. La conciliation doit être vue comme une occasion importante de rapprocher les positions, de rétablir la confiance et de jeter les fondements de relations pacifiques et constructives entre nos deux pays. Monsieur le Président. La question n'est plus de savoir si notre monde change, mais de savoir si nous pouvons ensemble influencer ce changement et faire de la transformation une Occasion à saisir en évitant division et insécurité. La technologie incarne une promesse et un risque. L'intelligence artificielle et l'innovation numérique peuvent accélérer le développement, créer davantage de possibilités, mais leur utilisation abusive peut creuser les inégalités, l'insécurité et la criminalité transnationale. Lutter contre les arnaques en ligne. fait partie de nos priorités nationales. Le Cambodge a renforcé son cadre juridique et institutionnel et a renforcé ses opérations policières contre les centres d'arnaque et les réseaux criminels qui les sous-tendaient. Les résultats sont indéniables. Aucun pays ne peut à lui seul aboutir dans ses efforts. Les réseaux criminels font fi des frontières et doivent être contré par davantage de coopération internationale. Cette semaine, le Cambodge a accueilli avec fruit une conférence internationale sur la lutte contre les arnaques en ligne, avec le soutien de l'ONU, d'Interpol, entre autres. Cette conférence a appelé à une action collective et coordonnée au niveau national, régional et mondial, de sorte à perturber ces réseaux et à éradiquer ce crime.

Monsieur le Président. Le Cambodge se réjouit et s'honore d'accueillir à Phnom Penh, les 15 et 16 novembre prochains, le 20e sommet de la Francophonie. Près de 30 ans après le sommet historique de Hanoï, cette nouvelle rencontre de la famille francophone en Asie revêt une portée particulière. Elle témoigne de la vitalité d'une francophonie qui dépasse les frontières, les continents et les différences culturelles. Le thème du sommet, réinvestir dans la paix pour une prospérité partagée et durable, ainsi que celui de la session de cette année, rétablir la confiance et réinvestir dans la paix se renforcent mutuellement. Au-delà de la célébration de la langue française, le Cambodge souhaite faire de ce sommet un moment de rapprochement entre les peuples de tous les continents. la paix, le respect de la diversité, le dialogue entre les cultures, la solidarité, la compréhension mutuelle et la coopération. La présence des chefs d'État et de gouvernement donnera à ce sommet toute sa portée politique et symbolique. Il permettra de faire de Phnom Penh un grand rendez-vous du dialogue entre les nations. Le royaume des temples d'Angkor souhaite accueillir chacun avec l'hospitalité qui le caractérise. Monsieur le Président, nous ne pouvons pas restaurer le monde d'hier, et cela ne devrait pas être notre ambition. Notre responsabilité est de renforcer notre confiance dans notre capacité collective à naviguer dans le monde de demain. Pour restaurer la confiance, nous devons défendre les mêmes principes pour tous. Pour gérer la transformation, nous devons veiller à ce que le progrès serve tous. Et pour que les Nations unies offrent des résultats pour tous, chaque État membre, grand ou petit, développé ou en développement, doit avoir sa dignité, sa voix et son avenir reflétés dans cette organisation. Le Cambodge continuera à travailler avec tous les États membres dans ce but, comme il l'a fait en envoyant plus de 10 000 de ses casques bleus aux opérations de maintien de la paix ces 20 dernières années. Merci beaucoup pour votre attention.

Je remercie le vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge. Je donne à présent la parole à Son Excellence Maria Teresa Lazaro, Secrétaire aux Affaires étrangères des Philippines.

Monsieur le Président, Excellences, nous nous réunissons au bord d'un précipice périlleux, une époque tumultueuse marquée par des troubles, une incertitude et une imprévisibilité aiguë. Plus de 50 conflits actifs mettent à mal le tissu même de nos nations. La concurrence géopolitique met à l'épreuve les institutions multilatérales. La confiance mondiale s'efface là où elle est le plus nécessaire. Il y a 80. un an, nos prédécesseurs ont fondé l'organisation pour préserver l'humanité du fléau de la guerre et réaffirmer notre dignité partagée. Avons-nous honoré ce pacte sacré? Alors que plus de 645 millions de personnes souffrent de la faim, que le climat reste en état d'urgence et que notre conscience collective est entachée de catastrophes humanitaires, il nous faut non plus à réfléchir, mais à avoir une détermination urgente, unie. L'on ne peut continuer de s'avancer sur des voies séparées dans un monde interconnecté. La perturbation du trafic maritime au Moyen-Orient peut provoquer une urgence énergétique aux Philippines. Plus de 3 600 000 marins. La guerre en Ukraine aggrave une crise alimentaire et des chocs économiques jamais vus depuis la Deuxième Guerre mondiale. La paix n'est pas que l'absence de guerre, c'est notre responsabilité individuelle. visible et partagée. Nous lançons à nouveau un appel en faveur d'un cessez-le-feu immédiat et durable à Gaza, à la protection des civils, la libération de tous les otages et le plein respect par toutes les parties du droit international, y compris du droit international humanitaire. Nous exhortons toutes les parties concernées à la désescalade, la retenue et au dialogue. Les Philippines réitèrent leur soutien constant envers le droit inaliénable du peuple palestinien à l'autodétermination. C'est une question de principe. Nous sommes convaincus que la solution de deux États reste la seule façon de parvenir à une paix juste et durable avec Israël et la Palestine vivant côte à côte dans la paix et la sécurité et tous les autres respectant cette coexistence pacifique. La paix est un choix à faire au quotidien, un choix qui passe par la diplomatie, la justice, le respect du droit international, l'instauration de la confiance et des investissements continus dans la prévention des conflits et la consolidation de la paix, avec au cœur de cet effort les Nations unies. Monsieur le Président, Excellence, Les chiffres et les statistiques peuvent cacher l'ampleur de ces épreuves, car derrière toute statistique se cache l'histoire d'un être humain. C'est un visage sur l'urgence climatique. Une seule catastrophe peut réduire à néant des décennies de progrès conquis de haute lutte. Prenez le Népal, qui paye un lourd tribut à la hausse des températures, alors qu'elles sont responsables d'au moins 0,1 % des émissions mondiales. Prenez les Philippines, l'une des nations les plus climato-vulnérables au monde. Rien que depuis le mois d'août, des moussons féroces, des tempêtes ont ravagé nos îles, touchant plus de 2,7 millions de familles, détruisant des foyers, réduisant à néant des moyens de subsistance. Nous avons des vulnérabilités en commun avec de nombreux pays en développement, notamment les petits États insulaires, les États côtiers, ceux qui ont le moins contribué à la crise diplomatique en payer le plus lourd tribut. Nous appelons à la mise en œuvre concrète de l'accord de Paris, à l'opérationnalisation du Fonds pour partager les préjudices et au renforcement de la mise en œuvre du cadre de Sendai. Il faut mettre un visage sur la quête du développement durable. Alors qu'il ne nous reste que moins de quatre ans avant 2030, seuls 36 % des cibles des ODD seront atteintes. atteinte. Réaliser ces objectifs dépend davantage de volonté politique, de partenariat avec le secteur privé, de réformes de l'architecture financière internationale et d'un système de développement des Nations unies qui tienne compte de l'évolution des besoins et des priorités des pays en développement. Conformément à l'engagement de Séville, nous appelons à plus de coopération internationale pour fédérer et mobiliser le financement du développement, faciliter le transfert de technologie et renforcer les capacités. En tant que pays qui vient d'atteindre le statut de pays à revenus moyens supérieurs, nous savons que ce classement n'est pas une fin en soi, qu'il nous faut Il faut faire évoluer les indicateurs pour tenir compte des vulnérabilités structurelles, du poids de la dette, des inégalités qui continuent de toucher les pays à revenus intermédiaires. Il faut mettre un visage sur la révolution numérique, la montée de l'intelligence artificielle. Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère technologique sans précédent. agit de façon responsable, les nouvelles technologies et l'IA peuvent accélérer le développement durable, optimiser les ressources et combler les fossés existants. Mais l'IA s'assortit de risques profonds, systémiques, avec une gouvernance robuste, des normes déontologiques applicables et des garde-fous juridiques robustes, il est possible. Il y a un risque que se creusent les inégalités, que ça devienne un défi existentiel et nous avons besoin d'une gouvernance robuste de l'IA avec des normes applicables, et ce dès à présent. Les capacités de points ne doivent jamais menacer la vie humaine, les droits humains ou l'intégrité démocratique. La gouvernance efficace, c'est également remédier à des profondes asymétries en termes de développement. Nous n'abordons pas l'ère de l'IA depuis le même point de départ. Gérer cette révolution, c'est combler les lacunes critiques de l'infrastructure numérique, des capacités de calcul, des connaissances techniques pour que les pays en développement ne soient pas laissés pour compte. Ils nous font des systèmes d'IA qui portent les vulnérables, renforcent la résilience nationale, promeuvent l'égalité des genres ainsi que des partenariats axés sur la personne. qu'il n'y ait plus ni exclusion ni fragmentation. Mettons un visage sur ces travailleurs migrants épuisés, ces marins qui tiennent à bout portant l'économie mondiale, des millions de travailleurs migrants qui quittent leur foyer en quête d'une vie meilleure et qui contribuent au développement durable des pays d'origine, de transit et de destination, qui attachés aux droits humains, aux libertés fondamentales, quel que soit leur statut, qui méritent d'être protégés face au trafic et à l'exploitation le long des routes de migration qui sont dangereuses. Les marins, notamment, représentent un aspect essentiel du commerce mondial. 90% du commerce mondial se déplace sur les mers grâce à 2 millions de marins, dont plus de 25% viennent des Philippines. Ce sont des travailleurs essentiels, de plus en plus vulnérables aux conflits, aux attaques en mer. Très récemment, un incident dans le détroit d'Ormuz a coûté la vie à deux marins. Philippin et en a blessé bien d'autres. Une tragédie qui vient nous rappeler que la sécurité maritime, c'est la sécurité humaine. Il faut mettre un visage sur notre identité en tant que nation maritime archipélagique ou des mer sûres et ouvertes sont vitales à notre survie. Pour les Philippines, la sécurité des navires et des marins ne peut pas être séparée de la chaîne d'approvisionnement du commerce mondial. Des mers sûres et ouvertes, sans ingérence et sans coercition, sont essentielles à notre sécurité, économie et nos peuples. Le droit international doit rester notre phare. La Convention sur le droit de la mer est la constitution de nos océans. Elle prochaine, cela fera 45 ans que la Convention a été adoptée, de même que la Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux. Cette année, cela fera 10 ans depuis la sentence arbitrale de 2016 sur la mer de Chine du Sud, une sentence finale juridiquement contraignante qui nous montre comment le droit international donne aux États les moyens pacifiques de préciser les droits pour régler les différents. Les Philippines sont profondément convaincues que les différents doivent être réglés grâce à la diplomatie et au droit, et non pas par la violence et la force. La coopération internationale visant à protéger la sécurité maritime doit également porté sur l'infrastructure maritime critique, c'est-à-dire le système nerveux physique et numérique de notre prospérité partagée. Qu'il s'agisse des câbles sous-marins qui transportent 99 % des données mondiales ou encore des voies navigables stratégiques ou des ports dont dépend le commerce, des installations offshore qui alimentent les économies, la perturbation de l'infrastructure maritime critique peut envoyer des de choc par delà les frontières. Plutôt que d'attendre les menaces et de voir qui devrait y réagir, les États doivent réfléchir à un cadre basé sur la Convention sur le droit de la mer, avec des règles très claires, des droits et des obligations régissant l'infrastructure maritime essentielle. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tous ces progrès seront réduits à néant s'ils ne font pas fond sur les droits humains universels, s'ils ne sont pas préservés des menaces modernes. Depuis que nous avons rejoint les Nations unies en tant que membre Nous avons toujours été à l'avant-garde de la défense des droits humains. Nous avons défendu la décolonisation et l'élimination de la discrimination faite aux femmes. Nous avons promu les droits des enfants, des personnes ayant un handicap, des personnes âgées, des peuples autochtones et des minorités. des migrants. Nous avons appelé à la fin de l'apartheid, à toutes les formes de discrimination raciale. Nous continuerons de défendre ces principes éternels. Parallèlement, il nous faut garantir un avenir avec un comportement responsable dans l'espace extra-atmosphérique, une réduction des menaces spatiales et une prévention de la course aux armements dans l'espace.

Nous exhortons également à renouveler l'engagement en faveur du traité de non-prolifération, pierre angulaire de l'architecture des désarmements nucléaires et de non-prolifération à l'échelle mondiale. Rétablir la confiance dans le TNP est impératif si nous voulons réaliser un monde débarrassé de la menace existentielle des armes nucléaires. Plus près de chez nous, les Philippines s'acheminent aussi vers une pérenne incarnée par la région autonome du Bangsamoro, dans le Mindanao musulman. Cette expérience nous a enseigné une leçon précieuse. La paix pérenne nécessite la lutte contre les causes profondes des conflits, l'autonomisation des communautés locales et le fait que les femmes soient au cœur de la consultation de la paix. Monsieur le Président, Excellence, notre monde est en train d'évoluer. Les Nations unies doivent évoluer aussi pour rester efficaces. Nous devons Réformer le Conseil de sécurité pour le rendre plus représentatif, plus transparent et plus responsable. Donner plus de place aux régions en développement, en Asie, en Afrique, comme en Amérique latine et dans les Caraïbes. Alors que nous abordons l'avenir, l'on doit se rappeler que tout ce que nous faisons dépend de la manière dont nous choisissons d'agir ensemble. Nous devons réfléchir aux promesses contenues dans la Charte et réfléchir aussi à l'état du monde actuellement fracturé. Nous devons chercher des solutions concertées transcendant les frontières. Nous devons jeter des ponts et surtout nous devons nous rappeler que chaque politique, chaque traité, chaque réforme institutionnelle concerne des vies humaines. C'est dans cet esprit que nous exprimons une aspiration historique, l'espoir qu'une femme Secrétaire Générale soit élue et puisse rallier les nations autour d'un multilatéralisme véritable qui.

Soit au service de tous. Merci.

Je remercie la Secrétaire aux Affaires étrangères des Philippines. Et je donne à présent la parole à Son Excellence Bruno Eduardo Rodriguez Parilla, Ministre des Affaires étrangères de Cuba.

Monsieur le Président de l'Assemblée générale, Madame la Vice-Secrétaire générale, dans trois heures. Cela fera 66 ans exactement depuis que le commandant en chef Fidel Castro a prononcé cette phrase lors de son discours mémorable, je cite, que disparaisse la philosophie du dépouillement, la philosophie de la guerre aura disparu, que disparaissent les colonies, que disparaisse l'exploitation des peuples par les monopoles, et alors, alors l'humanité sera parvenue à une véritable étape de son progrès. Toutefois, Il est alarmant de voir la progression de l'expansionnisme, de l'usurpation, de la conquête, de l'agression militaire et économique. La prétention du gouvernement des États-Unis d'imposer la paix par la force est absurde et irréaliste. Les piliers du droit international de l'Organisation des Nations Unies, tels que l'égalité souveraine des États, sont pris d'assaut systématiquement. Le crime génocidaire du sionisme à l'encontre du peuple palestinien. Les attaques pirates contre des embarcations et les exécutions extrajudiciaires dans la mer des Caraïbes et dans les zones du Pacifique, l'agression militaire perpétrée contre la République bolivarienne du Venezuela et la guerre livrée à la République islamique d'Iran sont autant de manifestations de cette atrocité. Ce sont également des illustrations de la crise d'identité, de la crise de pertinence que traverse l'Organisation des Nations Unies, y compris l'Assemblée générale, organe le plus universel, démocratique et représentatif de la communauté internationale. Nous en sommes convaincus. Il faut préserver et renforcer l'ONU tout en la rendant plus démocratique efficace et plus proche des peuples. A Cuba, vous le savez, nous faisons face à une agression multidimensionnelle de la part du gouvernement des Etats-Unis. C'est une hostilité permanente, abusive, impitoyable qui dure déjà depuis plus de 70 ans. Depuis janvier 2026, elle est devenue encore plus cruelle et périlleuse du fait du blocus énergétique qui, à grand renfort d'intimidation et de coercition, interdit à tous les pays d'exporter des carburants vers Cuba, ce qui équivaut à un blocus naval, décrit par le droit international comme un acte de guerre. Avec toute une série de mesures successives, le gouvernement des États-Unis a rajouté des interdictions à tous les pays concernant les biens et les services qui ne peuvent plus être exportés ou transportés vers Cuba. Plus de 7000 conteneurs ont été détenus dans différents ports. Souvent, ils contenaient des denrées alimentaires, des médicaments, des articles médicaux, ou ils étaient même engagées par des sociétés cubaines privées. C'est un fait insolite, sans précédent. Une superpuissance prive, de façon totalement unilatérale, tous les États du droit d'exporter le bien de leur choix vers le pays de leur choix, ce qui est une entrave à la liberté de commerce et de navigation. À quoi vient s'ajouter l'intimidation des entrepreneurs de plusieurs pays contraints de renoncer contre leur volonté à leurs investissements et à leur commerce avec Cuba. Ces obstacles visant à empêcher l'arrivée à Cuba de navires commerciaux totalement légitimes, les pressions exercées pour empêcher le flux de visiteurs, de touristes et tous les efforts visant à restreindre le plus possible l'accès légitime de Cuba à des financements, à la technologie et aux marchés. On a atteint des niveaux insoupçonnés de pression exercée sur les gouvernements souverains afin qu'ils renoncent à des services médicaux qu'ils nous avaient demandés dans l'intérêt de leurs populations respectives pour que l'on leur offre des professionnels cubains parce que le gouvernement des États-Unis est opposé à cette coopération. sans que lui importe les conséquences, les dommages causés aux populations qui, elles, se retrouvent privées de soins de santé gratuits de qualité, c'est-à-dire elles se trouvent privées d'un droit humain fondamental. Jeudi dernier, le département d'Etat a convoqué une réunion avec justement les États bénéficiaires pour exercer des pressions et proférer des menaces. Et comme le décrit le secrétaire d'État, la politique officielle des États-Unis consiste à priver Cuba de tout tissu, de toute possibilité de survie, de toute soupape, l'impact de ce blocus impitoyable, un visage humain. La guerre économique est dirigée contre le peuple. La population cubaine le ressent dans son ensemble. Ce sont des vies qui sont touchées, des douleurs individuelles, collectives, des angoisses généralisées. Ce n'est pas un dommage collatéral, c'est une politique délibérément conçue pour blesser les familles cubaines, empêcher le bien-être, mettre à mal la dignité du peuple, c'est un châtiment collectif, crime d'ailleurs proscrit par le droit international humanitaire. L'objectif immédiat et évident, c'est de plonger Cuba dans une crise humanitaire. Et là aussi, c'est un crime. Le gouvernement des États-Unis et le département d'État ont été tenus de reconnaître les souffrances infligées. Mais ils ont le cynisme, c'est une honte, de continuer d'accuser le gouvernement de Cuba. C'est le bourreau qui accuse la victime. Et ça suit la formule qui avait été imposée par le département d'Etat depuis 1960 dans le tristement célèbre mémorandum Mallory qui avait fait du renversement du gouvernement cubain la politique officielle grâce à l'asphyxie économique la souffrance extrême du peuple du fait des pénuries matérielles de la fin et du désespoir le président des États-Unis il ya quelques jours depuis cette tribune affirmé que cuba était un état qui avait échoué. Alors, si c'est le cas, pourquoi fallait-il un blocus du carburant? Pourquoi fallait-il des sanctions secondaires? Pourquoi faut-il menacer, persécuter, exercer des pressions sur tous les États de la planète? Le président des États-Unis avait également reconnu que son gouvernement a imposé à Cuba les plus fortes pressions jamais exercées. quelques mois auparavant il avait dit et je cite il ne reste plus qu'à entrer et tout détruire la menace du recours à la force militaire contre Cuba subsiste or c'est là une violation du droit international et une atteinte à la charte de San Francisco si cela venait à se concrétiser cela

serait un crime de grande ampleur qui provoquerait des victimes cubaines mais aussi des victimes chez les jeunes américains et d'immenses destructions. Nous espérons que ça n'arrivera jamais. Cuba exercerait avec toute sa détermination et toute son énergie son droit légitime à l'autodéfense. Et cette agression est assortie d'une guerre médiatique et cognitive brutale qui cible non seulement le peuple cubain, mais également les citoyens des États-Unis et l'opinion publique mondiale. Une agression caractérisée par des tentatives flagrantes et méprisables d'ingérence dans les affaires intérieures de Cuba, à nouveau. une infraction au droit international. Que cherchent les États-Unis par ce comportement si agressif? C'est une question qui peut surprendre. Les représentants du gouvernement ont déclaré sans ambages que leur objectif était de s'emparer de Cuba, de contrôler le pays, de dominer l'économie, c'est-à-dire d'annuler par l'agression et l'asphyxie économique la souveraineté nationale pour laquelle des générations de Cubains se sont battus depuis le 19e siècle, d'abord pour parvenir à cette souveraineté, et puis, depuis 1959, une fois que la pleine liberté a été obtenue, pour la défendre face aux pires risques, y compris l'Holocauste. Le comportement des États-Unis repose sur l'affirmation fallacieuse du début de cette année selon laquelle Cuba représenterait une menace inhabituelle, extraordinaire pour la sécurité nationale et la politique étrangère des États-Unis. C'est une absurdité que le gouvernement n'a de cesse de répéter. Et pour essayer d'étayer cet argument, ils inondent d'accusations les médias avec leurs porte-paroles, leurs publications qu'ils recrutent en profitant de la domination gouvernementale croissante des États-Unis sur les grandes plateformes de communication. Le président des États-Unis lui-même a répété ces arguments fallacieux dans cette enceinte il y a quelques jours seulement. Tout observateur, tant soit peu informé, se rend compte de la malveillance de présenter une nation en développement comme Cuba une nation relativement petite avec une économie modeste, se la présenter comme une menace pour la plus grande puissance nucléaire, militaire, technologique et économique de la planète. L'organisation et ses États membres ne manquent pas de preuves. Nous sommes un pays de paix. Cuba consent des efforts en faveur de la coopération internationale, en faveur de l'entente, du règlement pacifique des différends, nous avons joué un rôle très dynamique en appui des Nations Unies. Cuba n'est pas une menace, le blocus est une menace. Cuba n'est pas une menace, le blocus est une menace. Nous avons toujours été ouverts et nous restons tout à fait ouverts au dialogue avec le gouvernement des États-Unis pour essayer de trouver un règlement de nos différends bilatéraux. dans. selon les principes de respect, de sérieux, d'égalité souveraine, de respect du droit international, sans ingérence dans les affaires intérieures ni conditions préalables, nous sommes tout à fait prêts à avoir des relations commerciales avec les sociétés des États-Unis, de même qu'avec tout autre pays. Nous sommes conscients de l'immense défi auquel fait face notre nation pour garantir sa sécurité, sa survie, le bien-être de son peuple, le destin de la patrie. Et nous ne sommes pas passifs face à ce défi. Nous sommes fermes, nous sommes dignes. Et voilà comment nous avançons sur la voie des changements qui vont transformer en profondeur un modèle économique et social Sur la base de notre expérience historique, le 30 juillet dernier, lors de la 7e session de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire, le président Miguel Díaz-Canel, face à la situation complexe que je viens de vous présenter, a expliqué comment continuer de bâtir le socialisme, comment trouver les ressources financières et matérielles afin de préserver les conquêtes sociales de la révolution. Et de même que lors d'étapes précédentes particulièrement complexes, telles que la période spéciale ou sous la houlette du commandant en chef et dans un deuxième temps sous la houlette du général de l'armée, nous avons transformé le modèle économique pour l'adapter aux circonstances extérieures Mais dans le contexte actuel, nous avons décidé de procéder aux transformations nécessaires sous la houlette du parti, de façon collégiale, démocratique, en consultation avec le peuple, sans que cela se fasse aux dépens de l'indépendance, de la souveraineté nationale ou des conquêtes sociales de la révolution. Fin de citation. Lors de cette session, l'Assemblée nationale du pouvoir populaire a adopté un programme innovant avec de nouvelles pratiques, de nouveaux acteurs, de nouveaux concepts économiques, le tout conformément à la Constitution en vigueur, qui a été adoptée lors d'un référendum libre universel, et conformément à notre État socialiste de droit et de justice sociale. Comme l'a dit le leader de la révolution cubaine, le général d'armée Raul Castro Ruz, ce sera là une application adéquate, opportune, avec des priorités bien définies, la participation consciente du peuple. Fin de citation. Ce processus repose sur les forces que nous avons bâties, le potentiel de nos ressources humaines, notre détermination à satisfaire les besoins de notre peuple avec le plus de justice sociale possible, sans cesser de défendre avec une énergie absolue la souveraineté et le droit à l'autodétermination. Nous savons que nous comptons sur le soutien de la communauté internationale, que nous comptons sur la solidarité de millions de personnes, y compris de plus en plus de citoyens des États-Unis. J'en veux pour preuve les marques et les annonces de soutien réitérées à Cuba et la dénonciation de l'agression abusive. J'en veux pour preuve l'aide matérielle solidaire pour notre peuple, pour atténuer les dégâts causés à l'économie et à la société cubaines, cet esprit solidaire et d'empathie qui s'exprime tout particulièrement vis-à-vis des Cubains qui, de façon permanente ou temporaire, résident en dehors du territoire national et leurs descendants, notamment ici aux États-Unis. Monsieur le Président, nous réfutons la doctrine Monroe et ses corollaires. Nous condamnons toute tentative de militarisation, d'intervention ou de domination impérialiste en Amérique latine et dans les Caraïbes, zone proclamée zone de paix en 2014, justement à La Havane. En tant que petit État insulaire en développement, Nous disons notre solidarité à nos frères qui connaissent des conditions semblables, comparables, et nous mettons en garde face à l'avancée inexorable des changements climatiques. Il nous faut une gouvernance plus inclusive, des nouvelles technologies de l'information et des télécommunications, et notamment des technologies qui vont provoquer un immense bouleversement comme l'intelligence artificielle. Nous refusons l'application de mesures coercitives unilatérales. Nous exprimons tout notre soutien et solidarité à chacune des nations qui en sont victimes. Une fois de plus, nous disons toute notre solidarité au gouvernement de réconciliation et d'unité nationale du Nicaragua. Nous réitérons notre soutien au droit inaliénable du peuple de Porto Rico à l'autodétermination et à l'indépendance. Les nations sœurs d'Afrique et des Caraïbes méritent un traitement juste et différencié et méritent des réparations après les horreurs du colonialisme et de la traite transatlantique d'esclaves. Nous réitérons notre solidarité envers le peuple saharien et son droit à l'autodétermination. Nous souscrivons au principe d'une seule Chine. Nous avons pour conviction que Le cap actuel des relations internationales, le manque de respect du droit international, le mépris des Nations Unies et l'imposition de la volonté unilatérale du plus puissant sur tous les autres pays par le truchement de l'intimidation et de la coercition n'est pas tenable. C'est dangereux. La loi de la jungle ne peut déterminer l'avenir de l'humanité. Pour empêcher de telles pratiques, outre promouvoir la paix et la justice, les générations qui nous ont précédés ont fondé les Nations Unies. Et pendant des années, ils ont cherché à étoffer ces activités. Retrouvons ce rôle-là. Il est peut-être encore temps, avant que l'Organisation des Nations Unies ne rentre dans l'histoire comme un rêve de grandes promesses non tenues. En cette année du centenaire, à l'instar de Fidel Castro Ruz, leader historique de la révolution cubaine, nous savons que si nous luttons avec détermination, un monde meilleur sera possible. Patria ou mort, nous vaincrons.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de Cuba. Et je donne la parole à Son Excellence Sergueï Lavrov, ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie.

Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs, ces derniers jours, depuis Cette tribune est dans les couloirs de l'Assemblée générale. Nous avons entendu à plusieurs reprises des réflexions selon lesquelles la politique mondiale connaît une avancée tectonique et que, sous nos yeux, naît un ordre multipolaire plus juste. Les pays du Sud et de l'Est sont désormais des centres souverains de développement et ont la responsabilité de la sécurité dans leur propre région. Ils ont prouvé leur attachement au droit international, à l'absence de pression, souhaitant le développement de tous les États, pas uniquement des élus. Cette philosophie constructive est aussi à la base de la politique étrangère russe, et un grand nombre d'États pensent connus, comme nous d'ailleurs, se laissent de fondement à la CEI, à l'OSCE, au BRICS et à d'autres unions de la majorité mondiale. Cela étant dit, tout le monde n'est pas forcément de cet avis. La minorité occidentale qui, pendant 500 ans, a dominé au détriment des ressources des autres, essaye de s'arroger des privilèges et de s'arroger toutes les règles. L'Occident utilise la force brute, agit de façon imprévisible, aventurière et met en danger la vie et le bien-être de millions, voire de milliards de personnes de notre planète commune. Comme l'a dit le président de la Fédération de Russie, M. Poutine, La dictature d'une hégémonie est hors de contrôle et, désormais, est dangereuse pour tout ce qui l'entoure. Au début de cette année, en violation de toutes les normes, notamment des normes de la morale, l'attaque des États-Unis au Venezuela s'est conclue par l'enlèvement du président Maduro et de son épouse, qui coupissent dans des zones américaines, alors que le droit international commande de respecter les immunités et privilèges des hauts responsables des États. Nous demandons la libération du dirigeant et de son épouse et voulons que ces excès ne se fassent pas à l'avenir. Nous pensons que le meurtre du guide suprême de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, et les membres de sa famille sont aussi une manifestation de cette dictature, ainsi que le meurtre des dirigeants politiques et militaires de la République islamique. Nous sommes préoccupés par le fait que d'autres objectifs de l'agression américaine-israélienne, qui ont débuté en juin de l'année dernière, furent non seulement des infrastructures civiles de l'Iran, mais aussi des infrastructures nucléaires. pacifique se trouvant sous garantie de l'AIEA, ce qui a mis à mal l'autorité de l'AIEA et de tout le système de la non-prolifération des armes nucléaires. Les récidives des confrontations militaires dans la zone du golfe Persique et autour d'Ormuz continuent en dépit des dommages causés à la navigation et au commerce. Nous pensons qu'il est indispensable de régler la crise. Pour ce faire, il faut rétablir la confiance entre les pays du Golfe, entre les pays arabes et l'Iran. Pour parvenir à une architecture régionale durable, nous avons une convention, un concept de sécurité collective dans la zone du golfe Persique. La Russie et d'autres États responsables sont prêts à contribuer, comme il se doit, à la stabilisation de cette région du monde particulièrement stratégique. Nous sommes convaincus qu'il est temps de régler les grands problèmes au Moyen-Orient. en garantissant un État pour le peuple palestinien sur les bases des décisions nombreuses de l'Organisation des Nations Unies. Il y a près d'un an, le Conseil de sécurité a adopté un plan de paix pour Gaza, mais la paix se fait toujours attendre. Des personnes âgées, des femmes, des enfants meurent. La situation humanitaire demeure critique. La situation en Cisjordanie se détériore aussi, où Israël multiplie les activités colonialistes. et multiplie les colonies. Et si ça continue comme ça, il sera impossible de créer un État palestinien parce qu'il n'y aura tout simplement plus rien pour créer un État. Et à ce moment-là, la sécurité d'Israël sera sous menace permanente. Les experts et expertes le savent très bien. De l'ONU et de nous tous, les États membres, il faut des mesures urgentes, nouvelles, pour inverser cette tendance négative au Moyen-Orient et dans les territoires jouxtant le Moyen-Orient, en Palestine, bien sûr, mais aussi au Liban, en Syrie, au Yémen, en Irak, au Soudan, en Somalie, au Soudan du Sud et dans d'autres pays d'Afrique où les conflits font rage. Des mesures sont nécessaires immédiatement pour rétablir la situation humanitaire à Cuba et l'améliorer, qui aujourd'hui subit une pression sans précédent de la part de son voisin septentrional. Nous réaffirmons la solidarité avec le peuple cubain et le gouvernement de Cuba et nous insistons pour que les États-Unis lèvent le blocus marin de l'île de la Liberté, à lever toutes les restrictions sur le commerce avec Cuba et à exclure le pays de la liste des pays qui soutiennent le terrorisme, une liste obsolète depuis très longtemps. Nous observons d'autres exemples graves exigeant l'attention de toute la communauté internationale. On ne peut pas se limiter à ces exemples que j'ai présentés. La politique et le double mesure de l'Occident déstabilisent la situation partout dans les Balkans. L'Union européenne ignore la résolution 12 44 du Conseil de sécurité et encourage la Serbie à accepter la perte du Kosovo, une région de Serbie à refuser son histoire et à oublier la mémoire de ses aïeux. Ils obligent la Serbie à prendre des sanctions contre la Russie. dans des rêves d'intégration européenne. En Bosnie-Herzégovine, on force les Serbes à abandonner leur pouvoir constitutionnel garanti par l'accord de paix de Dayton et par le Conseil de sécurité de l'ONU. Dans le même ordre d'idées, le mépris du droit international représente une menace sérieuse pour la paix et la sécurité internationales, notamment avec les agissements irresponsables des sponsors étrangers responsables du régime de l'Ukraine. Pour défaire la Russie, l'Occident alimente en armes à Kiev menace la sécurité européenne et met au pouvoir un régime pro-russe à Kiev. L'Europe fait tout pour éliminer tout règlement pacifique et pour miner des négociations que pourtant souhaitait l'administration Trump. L'Occident alimente donc le régime en armes et aide Kiev à envoyer des drones et des missiles prénant pour cible les infrastructures civiles et des civils. En Occident, on essaie d'infliger à la Russie un effet stratégique, mais ces menaces, comme c'était le cas dans de nombreuses reprises par le passé, mènent à une impasse stratégique pour les instigateurs de la guerre. Chers collègues, il y a un an, nous avons commémoré le 40e anniversaire de la victoire contre le nazisme allemand et contre le militarisme japonais. La semaine prochaine, le 1er octobre, nous commémorons le 40e anniversaire de la fin des travaux du tribunal militaire de Nuremberg. La décision historique du tribunal de Nuremberg à sceller le sort des criminels nazis une bonne fois pour toutes, en rendant illégale et contraire à l'humanité l'idéologie nazie. Or, 80 ans plus tard, les enseignements de Nuremberg n'ont pas été compris par tout le monde. Les dirigeants d'un grand nombre de pays de l'Union européenne, sur la base de leurs déclarations et des déclarations de leurs représentants, sont infectés par le virus de la supériorité raciale et infecté par des idées russophobes extrémistes, notamment le régime de Kiev, qui est rempli de collaborateurs, de criminels qui souhaitent verser le sang des Russes, des Bélarus, des Juifs, des Ukrainiens et d'autres nationalités. Presque tout l'Occident vote tous les ans ici à l'ONU contre des résolutions russes condamnant l'apologie du nazisme. L'Allemagne, le Japon et d'autres pays de l'OTAN votent contre notamment des pays qui ont été coupables de crimes contre l'humanité lors de la Seconde Guerre mondiale. Cela ne nous surprend pas, mais je voudrais le souligner. Les conclusions de la Seconde Guerre mondiale se trouvent à la base de l'ordre mondial d'après-guerre et sont consacrées par la Charte des Nations Unies. Les anciens États de l'Axe ayant ratifié ce document ont reconnu leur responsabilité historique pour ces agissements inhumains qui ont donné naissance à l'idéologie et aux pratiques nazies. Lorsque, aujourd'hui, on ferme les yeux honteusement sur les manifestations du nazisme ukrainien, alors on met en péril les fondements mêmes de l'ordre mondial centré autour de l'ONU. L'Allemagne s'est responsable du peuple soviétique et n'ayant pas peur du rôle de l'Allemagne dans le régime nazi À Kiev, le chancelier Merz s'exprimait sur le sujet. Est-ce qu'à Berlin, on comprend bien ce que cela veut dire à nouveau de voir l'Allemagne au centre de l'Europe? Est-ce que cela pourrait mener au fait qu'on n'a pas compris les leçons de la Seconde Guerre mondiale? Le régime ukrainien sape les principes angulaires de l'Organisation des Nations unies, comme la liberté des droits de l'homme et les libertés fondamentales, quelles que soient les spécificités de chacun dans le pays. Dans le monde, il n'y a que l'Ukraine où une législation interdit une langue. Le russe est interdit en Ukraine, son utilisation est punie par des peines d'emprisonnement. Et en Union européenne, où on promeut des valeurs européennes, aucune parole de condamnation. Tout ce qu'on fait, c'est d'aider à intégrer les valeurs européennes, soi-disant. On en vient à la conclusion que le nazisme et les violations par le régime ukrainien de la liberté de parole, d'information et de foi sont au cœur même de ces valeurs européennes. C'est la conclusion qu'on en tire. Au début de 2022, nous avons dû mener une opération militaire spéciale pour protéger les personnes du Donbass et de la Novorossie face aux attaques du régime de Kiev. La Russie continue à lutter pour leur liberté, pour leurs droits, en respectant scrupuleusement la lettre et l'esprit de la Charte des Nations unies. Notre lutte pour la vérité et la justice sera menée jusqu'à la fin. Le but de l'opération militaire spéciale sera atteint, les menaces à la sécurité de la Russie seront éliminées, une paix sera enfin rétablie. Et tout cela a lieu en dépit des circonstances, notamment de l'incapacité des autorités de l'organisation de l'ONU à adopter une position juridique unique s'agissant de l'Ukraine, une position de défenseur des principes des Nations unies, au lieu d'oublier les liens entre les grandes dispositions. Nous espérons que le prochain ou la prochaine secrétaire général que nous devrons et il y a d'ici la fin de l'année, respectera scrupuleusement son mandat, les principes de l'impartialité et de l'égalité consacrés par la Charte des Nations unies. Il ou elle représentera toute la communauté internationale et pas uniquement certains États. Le prochain secrétaire général ou la prochaine secrétaire générale mettra en danger le système de l'ONU et ne mélangera pas les prérogatives du Conseil de sécurité et de ses membres permanents. Notre position de principe est la suivante: la réforme du Conseil de sécurité ne peut pas prévoir de sièges supplémentaires pour les pays de l'Occident, surtout pas pour l'Allemagne et le Japon, qui ont été mis sur la voie du revanchisme et de la militarisation. Nous voudrions une représentation de l'Asie, de l'Afrique, de l'Amérique latine uniquement. Nous soutenons les candidatures du Brésil et de l'Inde pour des sièges permanents, tout en, et je le souligne, satisfaisant les intérêts du continent africain à la lumière du consensus d'Addis-Abeba et de la déclaration de Syrte. Mesdames et messieurs, La Russie une politique extérieure responsable et essaie d'améliorer la situation dans le monde avec nos alliés et nos partenaires stratégiques, notamment dans le cadre des BRICS, de l'Organisation de coopération de Shanghai, de l'Union économique eurasiatique, de l'Organisation des États indépendants, de l'Organisation pour le traité de sécurité collective, le TSC. Nous proposons un ordre du jour fédérateur, des mesures concrètes et des projets. Il est question surtout de parler de la sécurité de l'information à l'heure actuelle. De toute évidence, l'ONU, et non pas certains mécanismes, doit jouer un rôle central dans cette question. En octobre dernier, à Hanoï, une convention sur la lutte contre la cybercriminalité était proposée par la Russie, ouverte à signature. Nous espérons que le mécanisme mondial de l'ONU sera mis en avant en la matière. format permanent, le premier de ce genre en la matière. Nous pensons que l'ONU a une responsabilité toute particulière en ce qui concerne l'évolution des technologies de l'intelligence artificielle. Les règles reconnues par toutes et tous quant à l'utilisation doivent être formulées, mais uniquement sur une base d'égal à égal, en faisant participer tous les États. On ne peut pas le remettre en question. Le dialogue mondial sur l'IA a commencé, ainsi que le groupe scientifique international indépendant sur l'IA. Nous pensons que ce sont des pas dans la bonne direction et à cet égard, L'initiative de la République populaire de Chine pour la création d'une organisation mondiale sur la coopération dans le matière de l'IA a été soutenue par la Fédération de Russie. Au milieu du siècle dernier, l'Union soviétique a aidé les peuples africains, d'Asie et d'Amérique latine à se libérer du joug colonial et de la dépendance coloniale. La démocratisation de la vie internationale est impossible sans une élimination des pratiques néocoloniales qui sont partout et tous azimuts. On les observe et à cet égard, l'adoption de la résolution de l'Assemblée générale sur Le 14 décembre, journée internationale contre le colonialisme, fut une mesure phare contre le néocolonialisme dans toutes ses formes et manifestations. Nous sommes ravis de nous battre contre le néocolonialisme avec tous les États lors de la première Assemblée mondiale du mouvement interpartie interpopulaire pour la liberté qui aura lieu en Russie dans les mois à venir. Chers collègues, pour parvenir à une paix durable, il faut Mettre fin à la confrontation entre les grands acteurs. Pour y parvenir, il faudra respecter scrupuleusement la Charte des Nations unies, sa résolution, mais aussi les principes de sécurité unique et sur un pied d'égalité et indivisible. Ce principe est indispensable. Il faut se départir du principe de la sécurité de quelqu'un au détriment de la sécurité d'autres. Aucun pays, aucun groupe de pays, aucune organisation ne peut prétendre à la domination dans le domaine de la sécurité. Avant toute chose, cela concerne l'OTAN qui essaye de se propager et de propager son influence destructrice bien au-delà des frontières géographiques de sa zone de responsabilité, notamment en Asie de l'Est et du Sud. La coopération est à la base de l'initiative du président Poutine, sa création d'un grand partenariat eurasiatique et d'une architecture de la sécurité sur le continent eurasiatique. Hier, ici à New York, la Russie, le Bélarus et d'autres États qui pensent comme nous ont adopté une déclaration sur leur volonté d'établir une charte eurasiatique de la multipolarité au 21e siècle. Nous appelons tous les acteurs et tous ceux qui souhaitent faire partie de cette nouvelle architecture continentale de pays de développement à contribuer au succès de cette initiative importante, appelée à harmoniser et à renforcer les travaux des mécanismes existants dans un esprit de réalisme géopolitique qui donnera naissance à un monde multipolaire. Je vous remercie de votre attention.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie. Et je donne la parole à Son Altesse royale le prince Abdul Muthaher, ministre des Affaires étrangères de Brunei Darussalam.

Bismillahirrahmanirrahim. Monsieur le Président.

Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Excellences, Mesdames et Messieurs. Je voudrais d'abord et avant tout vous transmettre les chaleureuses félicitations de Sa Majesté le Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddullah et Yang di-Pertuan de Brunei Darussalam. Je voudrais également adresser mes félicitations à Son Excellence monsieur Kadi Lur Rahman pour son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale. Je remercie Son Excellence, Mme Annalena Baerbock, qui a mené de main de maître nos travaux à la 80e session. Je tiens aussi à remercier le Secrétaire général, M. Antonio Guterres, pour son travail à la tête de cette Organisation. M. le Président, le thème de la présente session concerne une notion que le monde ne perd que trop vite la confiance. Elle est difficile à rétablir, facile à perdre et, une fois qu'elle est perdue, très difficile à rétablir. Sans cette confiance, les traités risquent de n'être que de simples mots. Les institutions deviennent des lieux d'accusation et les pays se sentent de plus en plus contraints à ne compter que sur eux-mêmes. À une époque marquée par de profondes transformations, le rétablissement de la confiance entre les nations nous amène à faire face aux changements et à l'incertitude ensemble. Aujourd'hui, nous voyons non seulement un déclin de la confiance entre les pays, mais également une crise croissante de la confiance dans les règles qui sont censées nous unir. Lorsque les nations commencent à croire que les règles s'appliquent différemment selon le pouvoir ou les circonstances, elles ont instinctivement tendance à se retourner sur elles-mêmes. et agir en faisant cavalier seul. C'est une attitude qui nous affaiblit tous. Le dialogue devient plus difficile, les institutions multilatérales perdent leur autorité et l'ordre international devient plus fragile, si bien que les petits États vulnérables sont davantage exposés en particulier. Pour le Brunei Darussalam, le multilatéralisme n'est pas une notion intellectuelle. C'est l'assurance que la souveraineté et l'intégrité territoriale seront respectées, que chaque nation, quelle que soit sa taille, a voix au chapitre et que le droit international protège les faibles autant qu'il limite les plus forts. La Charte des Nations unies doit donc rester notre socle commun. Elle ne peut pas avoir une signification dans une crise et une autre dans une autre. Ces principes doivent être respectés constamment dans cette organisation. Et si nous voulons que cette organisation préserve sa légitimité et sa crédibilité. L'exemple sans doute le plus douloureux est celui de la question de la Palestine. Depuis des générations, les Palestiniens attendent la justice, la dignité. et ils attendent de devenir un véritable État. On ne peut pas leur demander d'attendre indéfiniment que des droits qui sont déjà les leurs soient réalisés. À Gaza, l'ampleur de la souffrance humaine et des destructions est intolérable. Des civils, y compris trop d'enfants, continuent d'en payer le lourd tribut. Les médecins, le personnel médical, les journalistes, les travailleurs humanitaires, le personnel des Nations unies ont également perdu la vie en s'acquittant de leurs fonctions. Ces souffrances ne sauraient devenir normales. En Cisjordanie, les Palestiniens continuent d'endurer l'occupation, l'élargissement et l'expansion des colonies de peuplement, la violence des colons et les déplacements. Ils doivent quitter leurs maisons et leurs terres. Que ce soit à Gaza ou en Cisjordanie, il ne s'agit pas simplement de chiffres, il s'agit de vies humaines. Et cette souffrance expose une vérité fondamentale, à savoir que le droit international et les principes de la Charte doivent s'appliquer à tous et à toutes sur pied d'égalité. Il ne saurait y avoir une norme pour certains, une pour d'autres. Une paix juste et durable requiert donc plus que la gestion des conséquences des conflits. Il faut s'attaquer aux causes profondes et réaliser le droit légitime du peuple palestinien à l'autodétermination, un État indépendant de Palestine sur la base des frontières de 1967 avec Jérusalem-Est pour capitale. Sans justice pour le peuple palestinien, il ne saurait y avoir de paix durable. Ceci reste le critère qui permettra de juger de la crédibilité des Nations Unies, en particulier le Conseil de sécurité. De surcroît, le conflit n'est plus simplement cantonné à la Palestine. Ses conséquences déploient désormais leurs tentacules dans toute la région. Dans le Liban voisin, les Casques bleus des Nations unies ont perdu la vie tout en servant la cause de la paix. C'est dans ce contexte plus général que le Bruneï Darussalam a coparrainé la résolution 2823 du Conseil de sécurité pour renforcer la reddition de comptes dans le cas de crimes contre les Casques bleus des Nations unies, ce qui servent la cause de la paix sous l'étendard des Nations Unies doivent être protégés. Mais la reddition de comptes ne saurait être épisodique. La protection de ceux qui sont au service de la paix, la protection des vies innocentes, notamment les enfants, doit rester au cœur de l'Organisation. Monsieur le Président, rétablir la confiance ne signifie pas revenir à un monde qui n'existe plus. Cela signifie que nous devons nous doter des outils nécessaires pour faire face au monde qui se fait jour. Des conflits au changement climatique, en passant par le développement durable et les nouvelles technologies, les défis que nous devons relever sont de plus en plus complexes et interdépendants. La transformation se fait déjà jour. Nous devons veiller à renforcer la coopération plutôt qu'accroître les divisions. En Asie du Sud-Est, l'ASEAN est un exemple concret démontrant comment ces principes peuvent être appliqués au niveau régional. Nonobstant nos divergences de vues, l'ASEAN a opté pour le dialogue, la retenue et un engagement constant. Cette année, nous marquons le 50e anniversaire du traité d'amitié et de coopération dans l'Asie du Sud-Est, le TAC. Cet accord, ce traité, Confère une expression régionale aux principes fondamentaux consacrés dans la Charte des Nations unies, à savoir le respect de la souveraineté, le règlement pacifique des différents, la non ingérence et la coopération entre États. À cet égard, le TAC. n'est pas dissocié du système multilatéral, il le renforce. L'expérience de l'ASEAN démontre que les institutions gardent toute leur pertinence lorsque les règles sont respectées, lorsque les fils du dialogue persistent et lorsque les divergences sont conciliées de façon pacifique. Il en va de même pour les Nations unies. La réforme ne doit pas devenir un exercice de réorganisation de structures, cependant que la confiance continue de s'éroder en dehors de cette salle. La transformation doit renforcer la capacité Nations unies à prévenir les crises, à réagir efficacement face à l'attitude des États membres et à obtenir des résultats qui font vraiment la différence dans le quotidien des uns et des autres. Le Brunez Dares Salaam appuie donc les initiatives telles que le pacte pour l'avenir et ONU 80. In fine, la réforme ne doit pas simplement conduire à l'efficacité, elle doit aussi renforcer la crédibilité de l'organisation et sa capacité à obtenir des résultats. Monsieur le Président des Nations unies, à même d'être au service de tous et de toutes, doivent être au service de nos populations et obtenir des résultats. C'est l'esprit du programme à l'horizon 2030. Au cœur de ce programme se trouve une promesse toute simple que les progrès d'aujourd'hui ne devraient pas se faire aux dépens des générations futures. Pour le Brunei, Darius Salam, préparer l'avenir commence par notre peuple. C'est au cœur même de la vision Brunei 2035 qui se fonde sur trois objectifs interdépendants. une population très compétente, éduquée, une excellente qualité de vie et une économie durable et dynamique. Ces objectifs pris de concert reflètent notre conviction selon laquelle les progrès au niveau national ne sauraient être mesurés simplement par la croissance économique. Un pays est fort lorsque son peuple est fort. Cela signifie que nous devons donner à notre population les compétences et connaissances nécessaires pour s'adapter aux changements. Cela signifie aussi qu'il faut que nos populations connaissent la sécurité, la stabilité requise pour bâtir leur vie avec confiance, appuyée par des communautés fortes, des soins de santé de qualité, des services essentiels, la protection sociale, une société résiliente et Pour le Brunei Darussalam, le développement et la stabilité vont de pair. La stabilité donne à notre population la confiance de planifier l'avenir et le développement lui permet de bâtir cet avenir. Il s'agit là de deux notions qui doivent être préservées grâce à une économie résiliente, diversifiée et dynamique, créant des possibilités, des débouchés et un emploi de qualité. ces différents éléments réunissent les conditions qui permettent à notre peuple de s'épanouir pleinement. Notre ambition ne consiste donc pas simplement à bâtir un pays plus prospère, mais nous voulons aussi une société dans laquelle chacun et chacune a confiance au présent, à l'avenir et à les outils nécessaires pour façonner cet avenir. Mais les progrès perdent tout leur sens lorsque nos concitoyens ressentent l'insécurité, se sentent moins inclus ou craignent l'avenir. C'est la raison pour laquelle cette expression ne laisser personne de côté ne doit pas être une simple expression. Elle doit refléter les décisions que nous prenons, les choix que nous faisons, les résultats que nous obtenons. Monsieur le Président, la réalité à laquelle nous nous sommes confrontés est complexe, mais les principes qui devraient nous guider restent clairs. La confiance dans le système international est renforcée lorsque les promesses sont tenues, lorsque le droit international est appliqué sur pied d'égalité, lorsque le dialogue est privilégié plutôt que la force, lorsque la souveraineté est respectée et lorsque chaque nation, petite ou grande, sait que sa voix compte. Dès lors, pour que les Nations Unies donnent des résultats pour tous et toutes, nous devons toujours garder à l'esprit ce que signifie tous et toutes, pas des institutions, ça ne signifie pas des statistiques, il s'agit là d'individus. Les Nations Unies que nous bâtissons aujourd'hui façonneront le monde dont héritera la prochaine génération. Nous devons à cette génération future un monde dans lequel la coopération l'emporte sur le conflit. Le dialogue reste préférable à l'affrontement où le droit international ne courbe pas l'échine face au plus grand ou au plus fort, où la justice n'est pas déterminée par la puissance. Le monde n'a pas besoin d'une autre promesse que nous ne tiendrons pas. Nous devons tenir les promesses que nous avons déjà faites. C'est là que la crédibilité doit être restaurée. C'est ainsi que le multilatéralisme et le droit international restent pertinents. C'est ainsi que nous construirons les Nations unies qui permettent véritablement pour tous. Nous sommes prêts à jouer notre rôle.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères du Brunei Darussalam. Je donne maintenant la parole à Son Altesse le prince Faisal bin Fahd Al Saoud, ministre des Affaires étrangères de l'Arabie saoudite.

Au nom de Dieu le Bienveillant, le Miséricordieux, Majesté, Excellence, Altesse, Monsieur le Président de l'Assemblée Générale, Monsieur le Secrétaire Général de l'ONU, Mesdames et Messieurs, Que la paix, la pitié et les bénédictions de Dieu soient avec vous. Avant toute chose, qu'il nous soit permis de féliciter Son Excellence M. Khalil Hachman à l'occasion de son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Nous lui souhaitons le meilleur et plein succès à la tête des travaux de cette session. Nous tenons aussi à adresser nos remerciements à Son Excellence Annalena Baerbock pour sa présidence de la 80e session de l'Assemblée générale. Nous vous remercions sincèrement. son Excellence, António Guterres, Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, de ses efforts inlassables dans la promotion des buts de l'ONU. Monsieur le Président, cette session a lieu alors que le monde et que le système multilatéral sont face à des défis sans précédent qui évoluent rapidement. Les crises et les conflits continuent de faire rage dans un grand nombre de régions. Et il faut de plus en plus défendre les principes de la Charte des Nations unies. Il faut de plus en plus respecter le droit international et renforcer l'efficacité des institutions internationales dans le maintien de la paix et de la sécurité internationale et de la concrétisation du développement durable. Les crises ne sont pas le résultat d'une absence de ressources ou de possibilités, mais plutôt d'un échec, d'un non-respect des principes consacrés par la communauté internationale. Le Royaume d'Arabie saoudite et la région ont été la cible d'attaques iraniennes prenant pour cible nos infrastructures, notamment civiles. Le Royaume réaffirme son droit à protéger sa sécurité, sa souveraineté, ses citoyens, citoyennes, résidents, résidentes, ainsi que ses ressources naturelles. Nous appelons la communauté internationale à en respecter ses responsabilités et à réagir aux menaces pesant sur la paix et la sécurité internationales. La sécurité de la région du Golfe est intégrante de la sécurité de la région et du monde. La sécurité de cette région est directement liée à la sécurité énergétique mondiale, la continuité du commerce international et la résilience des chaînes d'approvisionnement mondiales. Monsieur le Président, la protection de la navigation internationale et de la résilience des chaînes d'approvisionnement mondiales sont des responsabilités communes qui exigent une coopération internationale sérieuse pour éviter tout risque qui pourrait avoir des répercussions néfastes sur l'économie mondiale. Et à cet égard, le Royaume d'Arabie saoudite réaffirme l'importance qu'il y a à garantir la liberté de navigation dans toutes les voies navigables internationales, surtout dans le détroit d'Ormuz et le détroit de Bab al-Mandab, la mer Rouge et le golfe d'Aden. Nous devons rétablir la situation du détroit d'Ormuz pour parvenir à une situation d'avant le 28 février sans embargo ou restriction. Nous insistons pour que les parties n'utilisent pas ce détroit comme une arme. Nous invitons les parties à respecter le droit international et les résolutions de l'ONU. Monsieur le Président, afin de restaurer la sécurité et la stabilité dans la région et afin d'établir des relations durables entre les pays, il faut se départir de la dominance, il faut se départir de l'influence et de l'exploitation des crises. Au contraire, il faudrait établir un respect mutuel, miser sur des intérêts partagés, des relations de bon voisinage, le respect de la souveraineté des États, tout en respectant pleinement le droit international et le droit international humanitaire. Et dès lors, le Royaume soutient les initiatives et mesures visant à réduire les tensions. Et nous saluons les efforts du Qatar, du Pakistan et d'autres pays frères, ce qui contribuerait à la restauration de la stabilité dans la région, créant des conditions propices au dialogue et à la diplomatie. Nous insistons sur l'importance qu'il y a à garantir que toute modalité portant sur la sécurité régionale soit effective, durable, totale, et toutes ces mesures doivent prendre en considération les sources des menaces et de l'instabilité. Nous pensons qu'il faut que toute la région soit exempte d'armes de destruction massive, Les programmes nucléaires pacifiques doivent être supervisés, vérifiés sous garantie, ce qui permettrait de renforcer la confiance et de préserver la sécurité régionale internationale. Le peuple palestinien continue de souffrir à Gaza et dans la Cisjordanie. La prise pour cible des civils par l'occupation israélienne, l'oppression de l'assistance humanitaire, les tentatives de déplacement forcé et la colonisation illégale constituent des violations sérieuses du droit international et du droit international humanitaire. Le Royaume d'Arabie saoudite rejette toute tentative de déplacement forcé ou de modification du statu quo du territoire palestinien. Nous pensons que pour arriver à une paix durable, il faudra, et c'est indispensable, mettre en œuvre la solution des deux États et la création d'un État palestinien indépendant sur la base des frontières de 1967 avec Jérusalem-Est pour capitale. Le Royaume d'Arabie saoudite pense qu'il faut continuer à soutenir les efforts visant à une solution politique durable qui garantira la stabilité du Yémen et qui apaisera les souffrances de ce peuple frère. Nous soutenons l'assistance au développement en République du Yémen à hauteur de 29 milliards de dollars. Nous avons été les premiers bailleurs de fonds humanitaires en 2025 à fournir des fonds au Yémen. Nous nous félicitons de la déclaration membre du Conseil de sécurité condamnant les attaques de missiles et de drones menées par les terroristes houtistes prenant pour cible le royaume d'Arabie saoudite et des navires commerciaux le royaume d'Arabie saoudite appelle la communauté internationale à rejeter à condamner ces agissements agressifs criminels des milices houtistes des milices terroristes qui menacent la navigation et les pertes de navigation dans la mer rouge et dans le détroit de Bab al-mandah. C'est gens du Soudan, le royaume souligne l'importance qu'il y a à préserver la stabilité, l'unité, l'intégrité territoriale du Soudan. préserve ses ressources nationales et institutions. La solution à la crise doit être une solution politique pilotée par les Soudanais et Soudanaises qui respecte la souveraineté et l'unité du Soudan, qui doit être fondée sur l'appui aux institutions d'État soudanaises, honorant dès lors les aspirations du peuple soudanais, apaisant leurs souffrances humanitaires et renforçant la paix et la stabilité. Le Royaume soutient tous les efforts visant à contribuer au renforcement de la sécurité, stabilité et intégrité territoriale de la Syrie. Nous nous félicitons du fait que les États-Unis ont supprimé la Syrie de la liste des États soutenant le terrorisme, ce qui contribuera à la stabilité et permettra une reconstruction, une relance et un développement dans le pays. Nous condamnons et rejetons toute mesure qui mettrait en péril les mesures de stabilité et de sécurité en Syrie ou au Liban. Le Royaume réaffirme son appui à l'État libanais et à l'institution légitime, à la mise en œuvre de l'accord taëf. Le Liban doit garder sa souveraineté, sécurité et stabilité. Nous attachons une grande importance au rôle de l'Irak en promotion de la coopération régionale et de la stabilité dans la région. Nous soutenons tous les efforts visant à parvenir à la sécurité, prospérité et stabilité. Nous devons nous assurer que seul l'État aura le monopole des armes pour assurer la stabilité. Le territoire irakien ne peut pas être pris pour cible dans le cadre d'attaques d'autres pays de la région. Monsieur le Président, 10 ans après l'inauguration de la vision 2030, une transformation fondée sur la diversification économique, l'investissement dans le capital humain, la promotion de l'innovation, l'autonomisation des jeunes et des femmes, le développement du secteur privé et le renforcement de la durabilité. La vision 2030 a contribué à la nouvelle position de l'Arabie saoudite en tant que pôle mondial et régional pour les entreprises, les investissements, le tourisme, l'industrie, la technologie et la logistique. Les activités non liées au pétrole représentent 55 % de notre PIB non lié au pétrole. Et le chômage a diminué de façon significative dans notre pays, passant de 12,3 % en 2016 à 6,4 % en 2026. Monsieur le Président, la sécurité énergétique dépend de la force et de la résilience du système énergétique mondial et de sa capacité à rester sur pied malgré les perturbations. Il faut renforcer, maintenir les infrastructures critiques, diversifier les voies d'approvisionnement, préserver la liberté de navigation, autant de responsabilités qui exigent la coopération internationale. Le Royaume a prouvé sa valeur lors du blocage du détroit d'Ormuz en maintenant un acheminement des ressources énergétiques grâce à des infrastructures et des investissements des infrastructures. L'oléoduc est-ouest permet la fiabilité de l'approvisionnement sur le marché mondial. Le Royaume estime que la sécurité énergétique, l'action climatique se renforce mutuellement et dans ce contexte, une incision sur l'importance qu'il y a à ne pas exclure quelques sources d'énergie que ce soit. Il faut adopter des voies de transition réalistes qui permettent à l'asile énergétique, protège le climat et permettre le développement économique. Cette approche permis au Royaume de devenir un des pays avec le moins d'émissions de carbone issues des opérations liées aux hydrocarbures. Le Royaume continue à établir des systèmes d'énergie plus durables grâce au déploiement de technologies comme le stockage de carbone, la capture de carbone. Nous utilisons aussi de plus en plus d'énergie renouvelable. Nous misons sur l'innovation en protection d'énergie durable comme l'hydrogène vert. ce qui permet d'améliorer la sécurité énergétique, d'améliorer l'efficacité des ressources et de contribuer au développement durable. Monsieur le Président, à la lumière de l'évolution rapide de la situation au plan régional et international, dans le domaine du commerce aussi, il faut s'assurer que le commerce continue à aller bon train, surtout de l'Est à l'Ouest. ce qui aidera le royaume d'Arabie saoudite, mais aussi le reste du monde. Nous avons fourni un soutien logistique aux pays voisins depuis le début de la crise en ouvrant nos ports pour le transport de marchandises et de personnes, ce qui prouve bien que nous avons une responsabilité pour la région et pour le monde. À la lumière de l'évolution de la situation, En matière d'intelligence artificielle, le Royaume soutient qu'il faut utiliser ces technologies pour se mettre au service du développement de l'humanité et qu'il faut renforcer la coopération internationale pour que leur utilisation soit responsable. Le Royaume a joué un rôle de vigile de proue dans la création d'un réseau mondial sur l'intelligence artificielle, le renforcement des capacités et de centres en la matière. Une des grandes recommandations du pacte pour l'avenir. Nous accueillons aussi le Centre mondial pour l'éthique et la recherche sur l'IA sous les auspices de l'UNESCO, contribuant dès lors à la coopération internationale, à son renforcement et contribuant à la mise au point de principes éthiques régissant la mise au point et l'utilisation des applications relatives à l'IA. En conclusion, le monde d'aujourd'hui exige une sagesse sans précédent, énormément de responsabilité et une coopération comme jamais par le passé. Les défis qui sont les nôtres ne peuvent pas être relevés par des États agissant seuls. La sécurité ne peut être renforcée et pérennisée, mais uniquement si on respecte le principe de l'ordre des Nations unies et si on respecte le droit international. Le Royaume d'Arabie saoudite continuera à travailler avec ses partenaires et avec la communauté internationale pour promouvoir le développement durable, des solutions pacifiques aux différents. Et nous chercherons toute voie qui mènera à la stabilité, renforcera la confiance et créera un respect mutuel afin d'établir un avenir plus prospère, plus sûr pour la région et pour le monde. Que la paix, la pitié et les bénédictions de Dieu soient avec vous.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de l'Arabie saoudite de son allocution. Et je donne la parole à Son Excellence Thorgeir Duran, Catherine Gunnarsdottir, ministre des Affaires étrangères de l'Islande.

Madame la Présidente, Excellence, chers amis, les Nations unies sont nées suite à une douloureuse leçon de l'histoire. La guerre a montré que les États peuvent choisir leur action, mais Beaucoup ne peuvent pas choisir les conséquences. C'est une leçon qui est tout à fait pertinente aujourd'hui. Nous vivons à une époque marquée par de profondes incertitudes. Les conflits se multiplient et nous sommes face à une tendance croissante qui consiste à considérer que les institutions des Nations unies, les institutions internationales sont une contrainte plutôt qu'autre chose, alors que les Nations unies, autres organisations, ont été créées précisément pour les situations d'incertitude, pour éviter que les conflits ne découlent sur des catastrophes. Le devoir de notre génération, la tâche capitale, est de préserver les institutions créées par nos prédécesseurs. Aujourd'hui, cette sagesse et les Nations Unies qui l'incarnent font l'objet d'une pression considérable. Madame la Présidente, cette année marque le 80e anniversaire de notre adhésion à l'Organisation. Nous sommes un petit État et nous bénéficions néanmoins des mêmes protections. Nous avons voix au chapitre, tout comme les grandes puissances. Et c'est une question qui importe aujourd'hui tout autant que par le passé. Les Nations unies ont eu beaucoup d'importance pour nous et pour toutes les autres. Les opérations de paix des Nations unies ont contribué à prévenir et endiguer les conflits de par le monde. La Déclaration universelle des droits de l'homme a transformé notre compréhension de la dignité humaine. La Convention sur le droit de la mer est devenue la constitution des océans, une constitution dont dépendent des pays tels que le mien, une constitution renforcée maintenant par l'accord BBNJ. La Cour internationale de justice a aidé les États à régler des différends de façon pacifique, en usant du droit plutôt que de la force. Par ailleurs, la Cour pénale internationale a été créée pour assurer la reddition de comptes pour les crimes les plus graves. Les Nations unies ont promu l'égalité femmes hommes, la lutte contre le racisme, la lutte contre la discrimination. Elles ont apporté une assistance humanitaire et ont aidé les pays à mettre en place des sociétés pacifiques et prospères. Mais les Nations unies ne peuvent Les pays ne peuvent tout de même pas prétendre que tout fonctionne parfaitement. Nous constatons que les ressources sont fragmentées, notamment le Conseil de sécurité, qui a pour tâche de maintenir la paix et la sécurité internationales, a trop souvent été paralysé lorsqu'il devait pourtant agir. plus que jamais. Trop souvent, le veto est devenu le sceau de l'inaction plutôt qu'un outil pour préserver la paix. Par conséquent, oui, les Nations Unies ont besoin d'être réformées et l'Islande appuie pleinement le processus de réforme ONU 80. Nous avons besoin de Nations Unies qui utilisent efficacement les ressources, des Nations Unies qui réagissent rapidement dans l'intérêt des populations, des Nations Unies au service de tous et de toutes. La principale difficulté est toutefois d'ordre politique. La force des Nations unies dépend de notre volonté à faire respecter les principes et la sagesse même qui ont présidé à la création de l'organisation. Madame la Présidente, les règles les plus fondamentales des relations internationales sont mises à l'épreuve, non pas parce que nous ne les connaissons plus ou parce qu'elles ne sont plus vraies, mais parce que, de plus en plus, les gouvernements les appliquent de façon sélective, c'est-à-dire que le droit international s'applique jusqu'à ce qu'il ne soit plus très commode. Or, Nous devons bien comprendre que la souveraineté est sacrée, à moins que le territoire de notre pays n'entrave notre ambition. Voilà ce que pensent certains. Et nous devons bien comprendre que le droit s'applique à tous. à nos ennemis, à nos amis. Et pour les petits États, c'est là une question existentielle. Ce n'est pas simplement une question de principe, pas du tout. La guerre brutale menée par la Russie contre l'Ukraine en est un exemple patent. La Russie a envahi une nation souveraine. une nation voisine en cherchant à redessiner ses frontières par la force et en niant à une autre nation la liberté de déterminer son avenir. Les Ukrainiens en ont payé un prix inimaginable. Derrière chaque maison détruite, nous avons une famille. Derrière chaque victime, quelqu'un qui a été aimé. La position de l'Islande reste claire. L'Ukraine a le droit de se défendre, le droit à sa souveraineté, à son intégrité territoriale, à une paix juste et durable sur la base du droit international. Notre soutien à l'Ukraine défend un principe sur lequel dépend la sécurité de nos pays, à savoir qu'aucune nation ne peut décider de l'avenir du nôtre. Ce principe doit s'appliquer partout, y compris au Moyen-Orient. A Gaza, nous continuons d'être les témoins de violations répétées du cessez le feu. Nous voyons que les civils continuent de souffrir malgré l'adoption d'un plan de paix global et de la résolution de 1803 du Conseil de sécurité. Les souffrances des civils palestiniens ne sauraient devenir un bruit de fond. Les enfants sont encore tués jour après jour des familles continuent de perdre leur maison des parents essaient encore de faire en sorte que leurs enfants ne meurent pas encore et encore et encore nous ne pouvons pas accepter que gaza soit détruite à maintes reprises et puis reconstruite tant que la cause et que pendant le même temps les causes sous-jacentes de la situation soient toujours pas réglés en ces Jordanie les activités illégales de peuplement se poursuivent les civils palestiniens sont visés par la violence des colons trop souvent permise par l'impunité par des discours des discours incendiaires et des politiques permissives au début du mois l'islande s'est rallié à 11

autres États pour contrer les restrictions sur les échanges de marchandises venant. On se penche sur la question des restrictions des échanges des marchandises venant de colonies qui sont illégales au regard du droit international. Nous avons rejoint cette action contre ce commerce. Notre objectif reste clair: un État palestinien vivant côte à côte avec Israël, avec deux peuples vivant dans la sécurité, la dignité et la paix. Nous avons entendu un dirigeant depuis cette tribune, parler de lâches, sans aucune morale. À mon sens, ces lâches, dénués de morale, sont précisément les dirigeants du monde entier qui refusent de s'asseoir et de négocier une paix juste et durable, ceux qui refusent l'accès à l'aide humanitaire pour ceux qui en ont vraiment besoin. Ce sont ces dirigeants qui enfreignent le droit international, jour après jour. Madame la Présidente, nous ne devons pas laisser les horreurs de l'Ukraine et du Moyen-Orient masquer les autres crises. Au Soudan, des années de guerre civile ont conduit à des atrocités, des déplacements de masse, de graves violations du droit international humanitaire, les responsables, organisations humanitaires, nous l'ont rappelé, le Soudan ne manque pas d'analyses, il manque d'action. Or, il faut bien comprendre que certains des agissements précités sont constitutifs peut-être de crimes de guerre, de crimes contre l'humanité. Ils ne peuvent donner lieu à l'indifférence. Nous avons créé la CPI pour veiller à ce que la reddition de comptes soit assurée en cas de crimes les plus graves. La reddition de comptes a toute son importance, de même que le respect du droit international au-delà du champ de bataille. Soyons clairs, l'Islande est aux côtés de la CPI. L'obstruction du transport international par les détroits d'Ormuz et de Bab El-Mandeb menace non seulement les pays de la région, mais aussi les marchés mondiaux de l'énergie et la sécurité alimentaire. Et les plus vulnérables en paient le prix. Les libertés codifiées par la Convention sur le droit de la mer ne sont pas facultatives pour une nation insulaire qui dépend des routes maritimes libre, la liberté de navigation est fondamentale. Madame la Présidente, 75 ans après la Convention des réfugiés de 1951, nous aurions dû, nous devrions espérer aujourd'hui que cette convention soit de moins en moins nécessaire. Mais en réalité, les besoins humanitaires, les déplacements forcés ont atteint des niveaux extrêmement élevés. édifiant même. Les conflits, la pauvreté, la sécheresse, les catastrophes naturelles, les effets croissants des changements climatiques chassent des millions de personnes de leurs terres. Les besoins augmentent alors même que le financement diminue. La coopération en matière de développement et l'assistance humanitaire nous permettent d'investir dans la stabilité, la résilience et la paix. Ce n'est pas une charité. Baisser l'APD est une politique de courte vue. Cela risque d'aggraver l'instabilité, le déplacement et les conflits. Le coût va être le coût à payer par chacun d'entre nous. Nous ne devons pas laisser les crises d'aujourd'hui mettre de côté les ODD. Ce n'est pas, en tout cas, ce que fera l'Islande. Nous ne devons pas non plus oublier combien le progrès promu a été promu par la liberté économique la créativité est universelle madame la présidente une autre bataille fait rage celle qui consiste à savoir quel type de société nous voulons dans le monde entier l'autoritarisme et l'extrémisme politique gagnent du terrain. Nous voyons que des attaques sont perpétrées contre les institutions démocratiques, les médias indépendants, la science, les faits dans le débat public. Et trop souvent, ces mouvements prennent pour cible des groupes dont les droits sont soi-disant moins importants: les femmes, les LGBTQI+, les minorités, les migrants, les personnes qui ont l'air différentes. qui aiment différemment, qui vivent différemment. Il ne s'agit pas de groupes abstraits, il s'agit en réalité de nos filles, de nos garçons, de nos amis, de nos voisins, de nos collègues. Je suis extrêmement préoccupée par les revers contre les droits des LGBTQI+, le recul de l'égalité femmes-hommes, y compris dans mon propre région, l'Europe. Nous entendons certains prétendre que l'égalité est allée trop loin, que la diversité est aussi allée trop loin. Nous voyons que certaines personnes exigent d'être libre et pour d'aucuns cette liberté menace la liberté des autres. Je rejette complètement cette façon d'envisager le monde. Les droits humains ne sont pas un jeu à somme nulle. Réaliser les droits des femmes sur pied d'égalité avec les hommes n'ôte aucun droit à un homme. Permettre à une personne LGBTQI de vivre librement ne signifie pas que d'autres seront moins libres. Bien au contraire. Nous devrions faire très attention lorsque les gouvernements commencent à nous dire que l'existence même de certaines personnes menace la société. L'histoire nous a enseigné où cela peut nous mener. Et que les choses soient claires, l'Islande ne permettra à personne de définir nos valeurs ou de dicter la langue, les termes que nous utilisons pour défendre les droits humains. Les sociétés libres sont plus fortes lorsque les individus peuvent être eux-mêmes. Mais la liberté qui n'appartient qu'aux personnes qui cadrent avec la définition donnée par certains, notamment pour ce qu'est la normalité, n'est pas une véritable liberté. Une société qui prive certains de leur dignité finira par saper sa propre démocratie. Et ces revers sont encore plus visible en Afghanistan, où des filles et des femmes ont été systématiquement effacées de la vie publique. Les filles ne peuvent pas aller à l'école, les femmes ne peuvent plus réaliser leurs libertés fondamentales. Pour moi, cela ne peut être décrit comme étant qu'un apartheid de genre. C'est la seule description que l'on peut donner. Au Conseil des droits de l'homme, nous avons essayé de passer de la parole aux actes, de l'Iran à l'Afghanistan, en passant par la reddition de comptes pour les violations au Soudan. L'Islande, durant son mandat, continuera d'insister sur l'égalité femmes-hommes, les droits LGBTQ, la liberté des enfants, des jeunes et les relations entre les droits humains et l'environnement. Les droits humains ne sont pas simplement pour certaines personnes, ils sont pour tous. Il en va de même pour les changements climatiques. Nous devons assumer nos responsabilités. Les engagements doivent guider notre action. Les dirigeants qui nient ou faussent les données scientifiques devraient expliquer aux communautés insulaires ce qui se passe vraiment lorsqu'elles sont face à l'élévation du niveau de la mer. Elles devraient expliquer ce qui se passe aux pays qui, comme au Sahel, perdent des terres face à la sécheresse ou l'érosion. En Islande, nous voyons des changements. Dans notre propre région, l'Arctique, la montée des températures, la fonte des glaciers modifient déjà les écosystèmes et la vie des communautés de la région. Le changement climatique n'est pas une idéologie. Des 1000000 de personnes en subissent déjà les conséquences. Nous avons besoin. de contrer ce phénomène et non pas de l'ignorer à dessein. Nous ne pouvons pas non plus ignorer à dessein les transformations qui touchent déjà nos sociétés, à savoir l'intelligence artificielle. Cette révolution change la façon dont nous travaillons, dont nous communiquons, dont nous recevons des informations. Et cela signifie aussi qu'il devient plus difficile de forger de toutes pièces des mensonges et de manipuler le débat public. La liberté d'expression est un droit fondamental que nous devons défendre, mais cela ne signifie pas que nous devons être passifs lorsque des gouvernements étrangers, lorsque certains répandent des mensonges, manipulent les processus démocratiques ou utilisent l'IA pour tromper les citoyens à une échelle et une rapidité sans pareil. Les gouvernements, les entreprises, les scientifiques doivent coopérer au niveau international pour exploiter les avantages de l'IA tout en contrant les risques. Mais nous devons aller plus vite, beaucoup plus vite, Madame la Présidente. Ces temps difficiles, la nostalgie nous invite d'une certaine façon à imaginer le monde tel qu'il était en pensant qu'autrefois il était plus simple, plus sûr. Mais ce n'est pas le cas. Les décennies après la guerre froide ont été marquées par le génocide au Rwanda, les horribles guerres dans l'ancienne Yougoslavie et au Congo, la montée du terrorisme international et des guerres civiles dévastatrices. Il y a 25 ans, ce mois-ci, des attentats terroristes ont frappé les États-Unis et ont changé profondément notre monde. Il y a 30 ans, Un traité d'interdiction des essais nucléaires a été signé, mais la menace de la prolifération nucléaire reste d'actualité. La différence, c'est que nous avons réagi différemment. Les pays se sont unis, ils ont mis sur pied des institutions, négocié des traités, ils ont créé le Conseil des droits de l'homme, l'OTSA, la CPI, ONU Femmes et la Convention sur les changements climatiques. Ils ont placé les femmes, la paix et la sécurité au cœur de leur ordre du jour. Ils ont reconnu que la violence sexuelle est une arme de guerre, une arme tactique. Ils ont adopté les OMD, puis les ODD. Pour le dire tout simplement, tout cela n'a pas été le fruit du hasard. Tout cela a été possible parce que les dirigeants politiques ont consciemment misé sur la coopération plutôt que sur le retrait. Et nous pouvons prendre la même décision. Madame la Présidente, le prochain ou la prochaine Secrétaire générale doivent continuer de réformer cette organisation. Il ou elle devra prendre des décisions difficiles et orienter les ressources là où elles font la plus grande différence. Et cette secrétaire générale devra faire montre de courage. Je dis bien cette secrétaire générale. Oui, je le dis très clairement. Et donc, il en ira de même pour les décisions qui seront prises par les États membres représentés dans cette salle. Nous devrons choisir de défendre le droit international même lorsque cela n'est pas facile ou commode. Nous devrons défendre les droits des individus qui ne sont pas nos citoyens. Et nous devrons voir si nous ne voulons pas protéger un système, même lorsque ce système ne permet pas d'obtenir les résultats voulus. C'est à l'aune de tout cela que sera jugé notre attachement au multilatéralisme. Ce n'est pas ce que nous disons. qui compte lorsque les règles nous favorisent, mais ce que nous faisons lorsque ce n'est pas le cas. Pour l'Islande, le choix est clair. Nous choisissons le droit international plutôt que l'obéissance sélective, la reddition de comptes plutôt que l'impunité, la coopération plutôt que l'isolement, la dignité humaine plutôt que les divisions. La génération qui a fondé les Nations unies a vu par elle-même ce qu'il pouvait survenir lorsque les limites restreignant le pouvoir s'effondre. La Charte, le droit international, les institutions qui s'ensuivirent ont été la réponse apportée. Dans ce sens, les Nations unies constituent un cadeau donné par une génération qui a tiré cet enseignement en payant un coût extraordinaire. Et maintenant, nous devons avoir le courage de nous en souvenir.

Je remercie la ministre des Affaires étrangères de l'Islande. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Vivian Balakrishnan, ministre des Affaires étrangères de Singapour.

Madame la Présidente, Excellence, notre monde est de traverser des perturbations profondes avec des confrontations de grandes puissances, guerre en Ukraine, au Moyen-Orient, en Afrique. Nous observons l'essor des obstacles commerciaux, des perturbations des chaînes d'approvisionnement, une détérioration des changements climatiques, une nouvelle révolution industrielle rendue possible par les énergies renouvelables, biotechnologies et nouvelles technologies de façon plus générale. Et dès lors, Nous nous trouvons face à de grandes promesses, mais aussi des périls immenses. Mais notre monde est plus polarisé que jamais, plus fracturé. Un monde qui ne sera peut-être pas capable de protéger les biens communs, alors que nous en avons besoin plus que jamais de cette protection. Les relations entre les États sont de plus en plus dictées par la force brute. Et les résultats sont le résultat de la coercition, de la taille, de l'imposition, ce qui, de toute évidence, représente un danger clair pour les plus petits États comme Singapour. Mais même les États les plus puissants, en fin de compte, ne seront pas épargnés, car la force brute seule ne peut pas garantir le bon fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement, protéger les populations face aux épidémies ou stabiliser un climat qui se réchauffe. Même les grandes puissances ont besoin de partenaires pour garantir leurs intérêts nationaux sur le long terme. Les systèmes bilatéraux et multilatéraux peuvent compléter les accords internationaux et mondiaux, mais ne peuvent pas remplacer les règles universelles qui doivent s'appliquer de façon universelle. Un système fondé sur la coercition unilatérale sera toujours plus instable. Et dès lors, notre thèse est la suivante: le multilatéralisme offre une autre solution, une solution qui permet à tous les États de défendre leurs intérêts nationaux. Ces règles partagées, ces normes communes, sont synonymes de prévisibilité. Elles limitent l'exercice un peu capricieux du pouvoir et optimisent l'autonomie, même lorsque le pouvoir n'est pas toujours bien distribué. Et, à vrai dire, le système multilatéral aujourd'hui continue à être fonctionnel, plus souvent que les unes des journaux ne le réaffirment. Par exemple, le Programme alimentaire mondial nourrit plus de 100 millions de personnes par an. Les normes de l'Organisation internationale pour l'aviation civile permettent à des centaines de milliers d'avions d'opérer en toute sûreté au quotidien. Grâce à l'UIT, les réseaux de télécommunications et l'Internet continuent de fonctionner en toute sûreté, sans heurts, et ce, partout dans le monde. Et dès lors, la question n'est pas de savoir si nous avons besoin de multilatéralisme, mais plutôt de savoir comment l'adapter pour qu'il soit conforme aux objectifs. Et j'ai trois priorités, si vous me le permettez. Tout d'abord, nous devons toutes et tous respecter de façon cohérente le droit international, ainsi que les normes du multilatéralisme. Ensuite, nous devons procéder à la réforme des institutions existantes lorsque c'est nécessaire. Et troisièmement, nous devons collectivement formuler de nouvelles règles, créer de nouvelles institutions pour les nouvelles technologies. Je vais commencer par le début et le premier argument, la mise en œuvre cohérente du droit international. Voyez l'UNCLOS, la Convention des Nations unies sur le droit de la mer. UNCLOS fait partie, dans les faits, d'une des grandes réalisations du multilatéralisme. UNCLOS a été conclu sous la présidence de Tomiko, professeur de Singapour, qui l'a appelé « constitution régissant les mers et océans ». Pendant plus de 40 ans, UNCLOS a établi un cadre juridique régissant toutes les activités maritimes et océaniques. Mais la guerre dans le golfe Persique Amis l'UNGOSS en danger. Le détroit d'Ormuz est fermé. Et collectivement, nous devons absolument nous y opposer. Le passage en transit via les détroits utilisés pour la navigation internationale est un droit pour tout le monde. Ce n'est pas un privilège qui peut faire l'objet de droits de douane. Tout cela est consacré dans le droit coutumier international, c'est-à-dire que c'est contraignant pour tous les États, que les États se considèrent ou non partie à l'UNCLOS. Notre façon de gérer le dossier d'Ormuz aura des effets sur les droits de navigation et la liberté de navigation partout dans le monde. En jeu, il y a l'architecture juridique de la liberté de navigation. Et nous ne pouvons pas permettre à un pays unique d'exercer un droit de veto contre ses libertés et droits de navigation. Et au-delà des effets politiques et juridiques, l'effet économique est particulièrement désastreux. Le détroit d'Ormuz permet le transport d'environ 20% de l'acheminement du pétrole au niveau mondial et l'acheminement d'articles indispensables à bien des industries partout dans le monde. La perturbation du trafic signifie des prix d'énergie plus élevés pour nous toutes et tous, des chaînes d'approvisionnement interrompues, rompues et des gens de mer abandonnés en mer. C'est pourquoi l'UNCLOS et les autres règles communes importent. Défendre ces règles n'est pas qu'une question de principe, non, il en va de nos intérêts collectifs. Les plus grandes économies au monde dépendent des voies navigables qui doivent être ouvertes, tout comme les plus petits États. Singapour décide de respecter ces règles. Le détroit de Singapour, par exemple, son plus étroit représente moins de 2000 nautiques. Et pourtant, près d'un quart des transports maritimes passent par là. Les trois États littoral des détroits de Malacca et de Singapour ont coopéré avec les autres usagers du détroit pour que le détroit reste ouvert, sûr, accessible pour tout un chacun. Et cela fait des décennies que ça dure, notamment grâce aux mécanismes coopératifs sur la sûreté de navigation et sur la protection environnementale des détroits de Malacca et de Singapour. Madame la Présidente, Excellence, Deuxième argument, nous devrions réformer les institutions et processus existants lorsque c'est nécessaire. Dans les faits, le libre-échange est une autre grande réalisation du monde multilatéral d'après-guerre, puisque cela a permis une augmentation du PIB à hauteur de 6,2%. Et dans le cas des pays à bas revenus, on a observé une augmentation de près de 33 % grâce au libre-échange. Au titre du GATT, une décision de justice permet de régler les différends au lieu de procéder à des mesures coercitives unilatérales. Mais nous le savons toutes et tous, le système commercial multilatéral et libre Et la conférence de l'OMC à Yaoundé cette année n'a même pas pu se mettre d'accord sur plusieurs questions phares, y compris le moratoire sur les droits de douane pour les transmissions électroniques qui est arrivé à échéance. Les restrictions et les droits de douane sont de nouveau des mesures coercitives de nos jours et les conséquences ne pourraient en aucun cas être sous-estimées. Pour Singapour, le commerce représente une partie importante de leur PIB. Mais pour un grand nombre d'acteurs dans la salle, l'accès aux marchés et aux technologies est absolument indispensable pour le développement. Lorsque les règles qui régissent le commerce sont mises à mal, nous en payons toutes et tous le prix. Je sais qu'il est très difficile de faire émerger un consensus entre 193 États, mais cela reste la règle d'or. Et n'oubliez pas ce qu'il s'est passé avec l'accord BBNJ qui est entré en vigueur cette année. Cet accord est la preuve éclatante que même en cette période turbulente, on peut établir des règles communes face à des défis communs. Et Singapour est fière que notre ambassadeur ait présidé les négociations qui ont abouti à l'adoption par consensus de cet accord. Cela étant dit, même lorsque le consensus nous file entre les doigts, nous ne pouvons pas permettre à l'action collective d'être prise en otage ou paralysée. Nous avons besoin de coalitions souples d'États et de partenaires qui sont désireux et capables d'aller de l'avant tout en restant ouverts aux idées des autres pour que les autres puissent ensuite rallier ces coalitions lorsque ces États sont prêts. Ces coalitions se mettent au service de toutes les nations. L'accord commercial CTPTP Le Partenariat transpacifique s'étend de l'Asie à l'Amérique latine, au Royaume-Uni. Et en juillet, 19 États commerciaux de petite taille ou de taille moyenne se sont réunis à Auckland, non pas pour négocier un accord de grande ampleur, mais pour réduire de façon systématique les frictions commerciales et pour renforcer la chaîne d'approvisionnement et sa résilience. Excellence, Tout cela n'est pas synonyme d'une retraite face au multilatéralisme. C'est un effort pragmatique pour rendre la coopération possible lorsque des accords plus généraux ne sont pas encore possibles, tout en restant ouvert pour ceux et celles qui sont prêts et prêtes à nous rejoindre ultérieurement. L'objectif demeure préserver les bienfaits de la coopération, permettre davantage de coopération au fur et à mesure du temps et, en fin de compte, s'assurer que ces arrangements intègrent ensuite l'architecture multilatérale mondiale. Troisièmement, nous devons collectivement formuler de nouvelles règles et être prêts à créer de nouvelles institutions si nécessaire pour les nouvelles technologies. L'intelligence artificielle on a beaucoup entendu parler depuis la tribune cette semaine, est sans doute une des frontières qu'il nous faut prendre en bras de corps le plus urgemment. L'IA nous propose un potentiel extraordinaire, mais les capacités de l'IA avancent plus rapidement que notre capacité à en comprendre les risques. Fondamentalement, il existe trois grandes catégories de risques. Tout d'abord, la perte de contrôle des systèmes autonomes. Deuxièmement, Certains acteurs mal intentionnés pourraient mettre à profit l'IA pour créer des armes biologiques ou des armes de destruction ou de perturbation massive. Troisièmement, la dimension politique, sociale, économique et les perturbations au plan national, dont on observe à peine les premiers effets. Mais, Excellence, la bande interdite a déjà été ouverte. Il est trop tard désormais. On ne peut pas s'arrêter en chemin, surtout à la lumière de la rivalité entre les superpuissances et à la lumière des enjeux financiers immenses pour les entreprises qui investissent dans les modèles de pointe. Et j'ai une métaphore à vous proposer. C'est comme être au volant d'une voiture très performante. Pour être au volant de cette voiture et pour conduire rapidement et en toute sûreté, vous avez besoin d'un moteur solide, bien sûr, mais vous avez aussi besoin de bons freins, de freins de qualité. Surtout, si vous sortez de votre voisinage, vous avez besoin de règles, des feux de circulation, des ceintures de sécurité, un code de la route. Le moteur existe, nous devons continuer à investir dans les sciences, dans les talents, dans les infrastructures qui permettront de faire avancer l'IA. Pour les petits États, cela sous-entend un renforcement de nos populations leur donnant les compétences nécessaires à maîtriser et à déployer l'IA rapidement, de façon sûre et à la portée nécessaire. Ce ne sont pas les départements des technologies de l'information qui vont définir l'avenir de l'IA, non, ce sont les entreprises et les travailleurs travailleuses qui auront le savoir-faire et les compétences pour mettre à jour leurs processus professionnels axe de travail par axe de travail. Cela étant dit, chaque moteur puissant doit s'accompagner de freins tout aussi puissants, de garanties, de garde-fous. Et alors que les capacités de l'IA gagnent du terrain, nous devons Gardez le rythme. Nous devons une évaluation avant le déploiement. Nous avons besoin de limites sur le système autonome et nous avons besoin de mécanismes pour intervenir lorsque l'IA se comporte différemment de ce que l'on avait prévu. Et les risques de l'IA ne peuvent pas être limités aux frontières. Cela veut dire qu'il faut des règles mondiales qui créeront un cadre pour que nous puissions tous ensemble gérer ce phénomène, nous comprenons toutes et tous les feux de circulation de la même façon, que ce soit à Moscou, Singapour, New York ou Beijing. En fin de compte, les êtres humains doivent garder le contrôle et doivent garder la responsabilité. Et je vais vous donner peut-être une idée un peu révolutionnaire. Souhaitez-vous que des brevets nucléaires soient entre les mains d'êtres humains ou d'agents d'intelligence artificielle. Réfléchissez-y. Aujourd'hui, nous avons des technologies, des ressources, mais ce qu'il nous manque, c'est de la confiance. Peut-on être sûr que les essais seront crédibles, que la coopération sera inclusive, que les les erreurs seront divulguées et que rien ne sera utilisé pour prendre avantage sur autrui. Les technologies sont déjà une enceinte de compétition stratégique, surtout lorsque la coopération internationale est nécessaire. Toute approche internationale durable doit donner à tous les États, tous les États, vos chapitres, pas uniquement aux États qui ont déjà des moyens nombreux une panoplie d'armes fournies ou des technologies de pointe. Et donc la question est de savoir comment établir la confiance. Tout d'abord, les sciences. Même que lorsque les États ne sont pas d'accord sur la gouvernance, je pense qu'il est tout à fait possible de se mettre au travail à l'unisson pour collectivement comprendre les capacités et les risques des modèles d'IA. Il est possible de mettre au point des systèmes d'évaluation et il est possible d'établir des modèles de signalement des incidents rapidement et entre pays. On ne commence pas avec une page vierge ici. Regardez, passons en revue ce que nous avons déjà à notre disposition. Le groupe scientifique indépendant de haut niveau de l'ONU sur l'IA essaye déjà d'établir des éléments probants communs sur les preuves. Le dialogue sur l'IA essaie de traduire ces éléments de base en objectifs communs. Et La Commission IA pour le bien de l'u. it, c'est de rassembler des dirigeants des entreprises, institutions internationales et des gouvernements pour parler des grands défis et pour faire émerger des solutions pratiques. Nous devons, et c'est urgent. établir des règles communes et des garde-fous pour l'IA et nous devrions faire fond sur les nombreux débats en cours dans différents formats. Et j'aimerais ici m'arrêter sur un élément, l'ONU, l'Organisation des Nations Unies, a un rôle indispensable à jouer pour établir des convergences, car c'est la seule institution internationale dotée d'une composition universelle. Nous devrions réfléchir à toutes les options, notamment l'idée d'une convention-cadre des Nations unies sur les garde-fous en matière d'IA. Nous avons aussi besoin d'une institution internationale qui peut traiter de l'IA, certaines des fonctions qui existent déjà pour certaines institutions qui établissent déjà des normes techniques internationales. Pensez par exemple à l'Union internationale des télécommunications ou l'AUA, qui ont des tâches techniques, notamment de vérification. En fin de compte, la meilleure protection passera par l'action collective et par des processus inclusifs. Et Singapour s'engage à contribuer dans la mesure du possible. Et cette année, nous avons rallié l'appel d'avantages de sûreté et sécurité dans les modalités. Je suis ravi que la Norvège et la Finlande aient été à la manœuvre. Nous continuerons à contribuer grâce à des plateformes comme le pilier numérique du Forum des petits États et en s'assurant que nos cadres de gouvernance et nos outils de vérification soient disponibles pour toutes et tous. Mais jeter les bases d'une coopération mondiale, établir la confiance, tout ça doit commencer immédiatement. En fin de compte, Un code de la route, un moteur puissant ou des freins puissants ne nous arrêtent pas, ne nous empêchent pas de faire quoi que ce soit. Par contre, ils nous donnent la confiance d'avancer plus rapidement pour le bien-être de tous les peuples. Madame la Présidente, Excellence, un multilatéralisme effectif exige des institutions qui peuvent atteindre leurs objectifs, et ça commence avec la réforme de l'ONU en tant que telle. Je me félicite des progrès de l'initiative ONU80, mais la réforme doit être stratégique. Elle ne doit pas se limiter aux questions fiscales. La réforme doit renforcer le statut sur un pied d'égalité de tous les membres. Le but n'est pas de parvenir à une ONU plus maigre. Ce n'est pas un objectif en soi. Nous voulons une ONU plus efficace, plus équitable. Et lors de cette session, nous allons désigner le ou la dixième secrétaire général de l'ONU. Aujourd'hui, les gens qui, au moins de 80 ans, ont toujours connu l'ONU. Mais l'ONU doit gagner la confiance des générations successives. Comment? Grâce à ses actions, pas par ses déclarations sur le papier. Le ou la prochain prochain secrétaire général doit diriger une ONU qui transforme la coopération multilatérale en des résultats pratiques et qui communique, qui présente ses résultats de façon efficace à toutes nos populations. Je voudrais rendre hommage d'ailleurs au secrétaire général, Antonio Guterres, un homme de qualité. qui a le courage de ses convictions et qui a dirigé d'une main de maître l'Organisation alors que ces années n'ont pas été des plus simples. Il a toujours défendu la question des règles, de la Charte, du climat et de l'environnement. Il a toujours souhaité des règles qui s'appliquent à toutes et tous. Et enfin, Madame la Présidente, un multilatéralisme effectif exige que chaque pays contribue aux institutions qui défendent le multilatéralisme. Pour Singapour, tout commence avec le droit international. L'État de droit exige des institutions qui donnent vie à ce droit. Et la Cour internationale de justice n'a jamais eu autant de dossiers à traiter. Et alors que la pertinence et l'efficacité du droit international sont remis en question, les États continuent de se tourner devant la plus grande instance judiciaire au monde, ce qui est un bon signe. Cela veut dire que les États ont confiance, pensent que le règlement pacifique des différends est possible et nous devons absolument, jalousement préserver cette confiance. Rina Lee a été présentée pour élection à la CIJ et en tant que petit État insulaire, Singapour a tiré profit et à contribuer à l'élaboration du droit international. Et nous espérons que nous pourrons nous mettre au service de la cause de l'État de droit. Madame la Présidente, voilà, voilà l'idée à défendre pour le multilatéralisme. Tout cela n'est pas une chimère, une idée féerique, non. En fin de compte, l'idée est que la coopération nous aide toutes et tous, aide chaque État, petit ou grand, pour chaque État, Un monde régi par les règles est bien meilleur qu'un monde où seule la puissance brute et cruelle fait foi. En 1945, les pères fondateurs de l'ONU espéraient que les règles pourraient limiter la force et le pouvoir. Si nous voulons que cet espoir reste bien en vie, nous devons défendre coûte que coûte les règles qui continuent de nous servir de fondement partout et ce de façon cohérente et partout dans le monde. Nous devons nous adapter face à un monde qui évolue et nous devons établir de nouvelles règles, de nouvelles institutions, de nouveaux processus lorsque des défis l'exigent. Je vous remercie toutes et tous.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de Singapour de son exposé. Je vais donner la parole à Son Excellence Waldraque Ludwig Jenschke Widaker, ministre des Affaires étrangères du Nicaragua. Je l'invite à prendre la parole devant l'Assemblée générale.

Monsieur le Président, Le Nicaragua participe à cette 81e Assemblée générale des Nations Unies en insistant sur la force de la paix que nous croyons possible dans notre pays et dans le monde, où la famille humaine appelle de ses vœux, de toutes les formes possibles, l'urgence de l'harmonie. indispensable pour promouvoir la pauvreté, pour promouvoir la dignité, la liberté, la fraternité et lutter contre la pauvreté. Nous comparaissons devant l'Assemblée en portant les vœux de tous les peuples et les États du monde, l'aspiration légitime des familles de tous les pays du monde, de notre Nicaragua en particulier. Ces familles aspirent à vivre tranquilles, dans la sécurité. Elles souhaitent créer de meilleures sociétés, loin de la pauvreté extrême, plus proches de l'harmonie, de la fraternité, de la complémentarité, aussi indispensables pour le progrès de tous et pour que nous puissions également mettre en valeur nos ressources naturelles, ce qui est dans l'intérêt de tous. Les conflits qui ravagent le monde, comme nous le savons, sont l'ennemi du bien-être auquel nous avons tous droit. Comme le poète nicaraguayen Ruben Dario, nous appelons de nos vœux la paix, la paix, la paix pour promouvoir les objectifs définis pour tous et surtout pour promouvoir et défendre cette organisation qui nous réunit aujourd'hui. Notre objectif étant de mettre de côté la pauvreté extrême, la misère, d'œuvrer dans le sens du bien de tous pour un monde meilleur. un objectif nécessaire et urgent. Les fléaux et les plaies de notre époque représentent la principale menace, le principal danger pour nos sociétés et la communauté humaine. En effet, ils nous privent de nos patrimoines. Nous sommes attaqués par des crimes graves, dus au trafic de stupéfiants, la criminalité organisée, au terrorisme qui nous attaquent. Face à cette réalité intimidante, notre objectif, notre vœu, notre engagement est clair et l'a toujours été. Nous voulons que les pays s'unissent autour de l'urgence et de la nécessité de contrer ces fléaux et ces reculs pour miser sur la sécurité, l'éducation, l'alimentation, la santé, la paix, le développement. Nous saluons toutes les délégations participant à cette Assemblée. Nous insistons sur le fait que nous devons assumer nos engagements pour relever les défis et pour lutter contre et surmonter les difficultés auxquelles nous sommes confrontés. Nous devons notamment souligner que les pays doivent être plus solidaires. Je pense au BRICS en particulier. Nous cherchons la paix, la sécurité, de meilleures conditions de vie, le droit au développement solidaire et complémentaire. Nous reconnaissons tous les peuples du monde. Nous sommes tous unis autour d'idéaux, de principes et de valeurs qui concernent chacun d'entre nous, tels que l'humanité. Et ceci nous unit pour continuer à avancer en menant la bataille la plus importante de tous, la bataille pour la paix, pour lutter contre la pauvreté, la reléguer au passé. et pour reléguer également au passé la misère et l'exploitation de certains par d'autres. Dans cette bataille pour la paix et pour les droits des peuples du monde, nous affichons notre ferme solidarité avec le peuple cubain héroïque et nous reconnaissons dans le même temps les principes, les valeurs, les termes exprimés par le peuple et le gouvernement de la République populaire de Chine, en particulier la condition innégociable d'une seule Chine. Nous appuyons la lutte contre le fascisme et pour le droit à la paix de la Fédération de Russie. Chers délégués, nous vous transmettons la bonne volonté, l'engagement, le salut fraternel et solidaire des familles du Nicaragua, de nos autorités, dans ces esprits les plus nobles de dignité, de joie, de responsabilité et de prospérité.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères du Nicaragua de son intervention. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Subrahmanyam Jaishankar, Ministre des Affaires étrangères de l'Inde.

Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs, nous saluons cette noble Assemblée, cette auguste Assemblée, alors même que les Nations unies En plus de 80 ans, les Nations Unies ont été fondées pour promouvoir la paix et la sécurité et prendre des mesures collectives à cette fin. Les États membres sont déterminés à renforcer la paix universelle. Néanmoins, alors même que nous nous réunissons ici, les conflits et les affrontements restent notre principale préoccupation. Les inégalités, la rupture de la paix, entraînent non seulement l'insécurité, mais nous menacent également tous. Dans un monde où nous sommes tous interdépendants, les effets d'un conflit nous concernent tous. Des pays éloignés du champ de bataille sont pénalisés sans en être coupables. et ceux qui en subissent les répercussions sont souvent ceux qui sont les moins responsables. L'Assemblée doit donc agir. Cette année, nous sommes les témoins d'un conflit dans le Golfe, un conflit qui aggrave une situation déjà difficile. Nous restons vivement préoccupés par la poursuite des hostilités, la prise pour cible de gens de mer, de navires, du transport sur les voies maritimes est tout à fait inacceptable. Nous demandons à toutes les parties de faire montre de retenue, d'assurer la désescalade et de garantir la protection des civils et d'assurer le flux sans interruption des biens et des marchandises. Le conflit qui fait rage en Ukraine, qui est à sa cinquième année, est également très préoccupant. Comme l'a dit notre chef d'État, la guerre doit cesser. Nous appuyons les initiatives pour mettre un terme à la paix, comme l'a dit Modi. Il faut de toute urgence se pencher sur la question de la sécurité des gens. Il faut insister sur l'approvisionnement énergétique. L'Inde est prête à tout faire pour améliorer la situation, en particulier en ce qui concerne la sécurité alimentaire et la sécurité énergétique. Les tensions continuent également au Moyen-Orient et en Asie de l'Ouest. Nous sommes fermement convaincus qu'une paix durable nécessite la mise en œuvre de la solution des deux États. Dans le même temps, l'Inde contribue à l'assistance humanitaire et aux efforts de secours en faveur du peuple palestinien. Reconnaissons, Madame, Monsieur le Président, que la paix n'est pas simplement l'absence de guerre. Si le monde est sans cesse mis sous pression et menacé, nous vivons finalement au bord de l'abîme. Il suffit de faire un seul pas pour plonger dans la guerre. Dès lors, il est impératif de renforcer la stabilité, la sécurité et la prévisibilité, autant d'éléments cruciaux de l'environnement nécessaire pour la paix. Si l'un ou l'autre de ces principes sont mis à mal, la paix en pâtira inévitablement. Les Nations Unies 80 ans. Ces principes devraient devenir ou auraient dû devenir une seconde nature. Mais au lieu de cela, nous assistons à des situations où tout est utilisé comme arme. Les institutions établies de longue date sont mises à mal. Même dans le monde des finances, nous voyons des limitations de l'accès au marché, une désorganisation des chaînes d'approvisionnement. Nous voyons les problèmes posés par les technologies. Des ressources, la connectivité sont de plus en plus devenues un moyen de pression. Et par conséquent, les nations mettent mettent l'accent sur certaines mesures nationales, cela peut certes assurer davantage une certaine sécurité nationale. Mais c'est la méfiance qui règne. Monsieur le Président, les difficultés du Sud global sont particulièrement vives. Le Sud global se heurte à de multiples crises, la crise énergétique, la crise des ancrés, la crise financière, la crise alimentaire. L'effet combiné du super El Nino aggrave le manque d'eau et les conséquences sont très menaçantes. Nous sommes alarmés. Par ailleurs, les ODD ont de plus en plus de mal à avancer. Le droit à l'industrialisation du Sud global est également hypothéqué par des pratiques sur le marché, des pratiques commerciales et autres types de pratiques, les avancées technologiques sont maintenant également source de préoccupation. L'avenir de l'intelligence artificielle peut être problématique et nous avons toute une série d'exemples qui sont donc de mauvais augure pour la réalisation des buts et objectifs des Nations Unies. La paix, notamment, est assaillie par le fléau du terrorisme. Le terrorisme qui ne connaît aucune frontière et qui donc attaque directement l'ordre mondial. Les auteurs de ces pratiques doivent rendre des comptes. Il ne faut absolument pas fermer les yeux. Les aspects financiers en particulier doivent être mis à jour et nous devons prendre des mesures à l'encontre de ces aspects financiers. représentants du terrorisme, il y a quelques jours, représentaient de façon erronée les faits. D'aucuns prétendent être à l'abri des conséquences de leurs actions. Mais non, nous avons le droit de nous défendre contre le terrorisme et nous exercerons ce droit, monsieur le président. Monsieur le président, l'amitié et la bonne volonté ne peuvent pas coexister dans certains cas. C'est au responsable du terrorisme de changer de cap. Monsieur le Président, vu l'état du monde, chaque État membre des Nations unies doit se poser une question. Il doit se demander ce qu'il peut faire. S'agissant de l'Inde, notre croissance inclusive, les progrès enregistrés ont permis à un sixième de l'humanité d'avancer. La santé, l'éducation sont une réalité. L'eau potable, l'électricité, les logements sont garantis. Et tout ceci permet indéniablement d'avancer davantage sur la voie des ODD. Mais aujourd'hui, l'Inde a beaucoup plus à offrir. Notre infrastructure publique numérique ne permet pas simplement d'assurer une meilleure gouvernance, mais elle constitue la pierre angulaire des avantages socio-économiques que nous pouvons fournir. La croissance rapide des infrastructures est visible sous toutes ses dimensions. Il est de plus en plus facile de faire des affaires, de créer des entreprises, d'innover, et ce dans de multiples secteurs. Autant de contributions à notre succès économique. Alors même que l'Inde progresse, elle reste consciente de ses responsabilités. Nous savons que nombre de nos expériences et de nos réalisations peuvent être reproduites ailleurs. La profonde solidarité de l'Inde avec le Sud global nous a toujours encouragés à partager ce que nous avons, et c'est la raison pour laquelle nous répondons de façon très positive aux besoins de nos partenaires dans 78 nations. Nous avons apporté une aide qui démontre notre attachement à l'aide. Nous aidons dans le domaine de l'agriculture, des infrastructures, des technologies, notamment. Les projets et initiatives liés à l'action climatique constituent un aspect important de notre initiative, que ce soit pour avoir une énergie non polluante ou pour avoir une agriculture durable, une eau potable ou pour diffuser au mieux les meilleures pratiques et les meilleures technologies. Dans tous ces cas, notre expérience et nos connaissances ont été très patentes. Les pays africains, les petits États insulaires en développement ont été notre partenaire de choix dans ces initiatives. L'initiative sur l'alliance solaire et d'autres initiatives comme l'alliance des biocombustibles avancent progressivement. Monsieur le Président, les troubles de notre époque exigent également que nous agissions davantage. Nous avons envoyé des colis médicaux à différentes régions du monde. Nous avons participé aux secours face aux catastrophes naturelles. Nous avons été les premiers sur le terrain. Je pense en particulier au séisme au Venezuela, au glissement de terrain au Népal. Et cela a permis à beaucoup par le monde de retrouver l'espoir. Nous avons apporté des articles médicaux. Nous avons également apporté une aide sur le plan énergétique. Nous avons renforcé, apporté des moyens de subsistance. De toutes ces façons, l'Inde a apporté son obole. Et tout ceci permet vraiment de faire la différence dans le Sud global, en particulier en Afrique. Ce même esprit international inspire également notre contribution à préserver la paix. L'Inde a toujours été sur le devant de la scène dans les opérations de maintien de la paix des Nations unies. Nous avons à l'heure actuelle des contingents qui contribuent à neuf mandats sur onze. Nos casques bleus sont sur le terrain de façon professionnelle, même dans des situations difficiles, et nous sommes fiers qu'une pilote d'hélicoptère indienne ait été récompensée. Monsieur le Président, de nouvelles difficultés se font jour dans le domaine maritime, s'ajoutant à de multiples problèmes et guerres terrestres dans le golfe, dans la mer Rouge, Et ailleurs, des gens de mer ont perdu la vie, y compris des Indiens ainsi que des ressortissants d'autres pays. C'est absolument inacceptable. Nous nous sommes associés au Liberia et à 23 autres partenaires pour lancer une initiative afin de sensibiliser l'opinion publique à ces prises de cibles inacceptables. Nous devons veiller à la sûreté et à la sécurité des gens de mer et de la navigation maritime. Cela ne doit jamais être compromis. Le respect strict du droit international est une facette essentielle de cette initiative. Je voudrais évoquer une autre question cruciale en matière de collaboration internationale, c'est celle de l'intelligence artificielle. Nous avons accueilli le Sommet mondial sur l'intelligence artificielle qui a rassemblé les plus grands talents en la matière. Nous considérons que l'intelligence artificielle est un moteur pour la prospérité économique, les avancées humaine pour régler des problèmes. Nous pensons que chaque nation a le droit de façonner son écosystème en mettant au point ses propres modèles et en choisissant ses propres stratégies de déploiement conformes à ses objectifs et priorités nationales. L'intelligence artificielle s'inscrira très largement dans notre programme de partenariat stratégique avec le Sud global. Au fur et à mesure, que nous assistons à une démocratisation de la technologie. Ce processus sera facilité par la prise en compte des différents éléments, dont les points de vue des autres. Et ceci permet de renforcer même la perspective de paix. Et c'est une attitude qui est encouragée et facilitée par l'appréciation des différentes cultures. Dans un monde interconnecté, nous devons de façon vigoureuse, promouvoir une compréhension internationale. Nous avons un rééquilibrage économique et politique face à nos yeux, et nous devons maintenant également voir apparaître un rééquilibrage culturel. Monsieur le Président, nous nous acheminons vers un monde multipolaire. L'ordre de 1945 ouvre la voie à de nouvelles réalités, ce qui requiert Ajustement, acceptation, ce qui ne sera guère facile. Nombre des bouleversements visibles aujourd'hui émanent de ces difficultés. Il n'en reste pas moins que nous nous acheminons vers un avenir plus démocratique et cette marche ne saurait être interrompue. La paix requiert une véritable conversation, une consultation généralisée. des mesures transparentes. Il est impossible d'exclure de ce processus de vastes pans de l'humanité. Les arguments pour la réforme du multilatéralisme ne font que se renforcer jour après jour. Monsieur le Président, après une décennie de service, de dévouement à la cause du multilatéralisme, nous allons bientôt prendre congé du secrétaire général, Antonio Guterres. Nous accordons beaucoup d'importance à ses multiples contributions que nous avons beaucoup appréciées, en particulier son soutien à la mission de l'Organisation. En conclusion, Monsieur le Président, nous espérons qu'au terme de ce débat, toutes les délégations resteront attachées à la paix, au développement. Ceci ne saurait être une imposition, ce n'est pas non plus une négociation, cela doit être un état d'esprit. des perspectives d'avenir, une véritable conviction. Dans les murs, en dehors de ce bâtiment, nous avons des citations de Mohamad Gandhi qui doivent nous inspirer, à savoir qu'il n'y a pas de voie conduisant à la paix. La véritable voie, c'est la paix elle-même. Je vous remercie.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de l'Inde de sa déclaration. Je donne maintenant la parole à Son Excellence M. Johann Wadephul, ministre fédéral des Affaires étrangères de l'Allemagne.

Monsieur le Président, excellences, mesdames et messieurs, imaginez si les armes nucléaires avaient été mises au point par des entreprises privées et si les stocks se trouvaient dans leurs bureaux et si le code se trouvait dans un coffre-fort dans le bureau d'un président-directeur général. Une idée qui fait froid dans le dos. Lorsque la technologie peut changer le monde, voire même déterminer l'avenir de l'humanité, il faut se poser les bonnes questions. Qui contrôle cette technologie, qui établit les règles et qui rendra des comptes?

Aujourd'hui, l'humanité se trouve confrontée à une autre révolution technologique qui nous pose ces mêmes questions. ingénieurs ont mis au point une technologie qui n'a pas besoin d'être lancée par une fusée, un sous-marin pour changer le cours de l'histoire. Bien évidemment, je

en train de vous parler là du pouvoir de l'intelligence artificielle, une technologie qui semble avoir des pouvoirs illimités. Si elle tombe entre les mauvaises mains, elle peut désorganiser notre économie, menacer nos moyens de subsistance. Elle peut éroder la confiance au sein de nos sociétés en propageant des informations qui semblent vraies, mais qui sont en réalité erronées. L'intelligence artificielle peut mettre en péril l'infrastructure qui permet à nos sociétés de fonctionner et in fine, elle peut influencer des décisions qui déterminent la sécurité et la paix. Dans le même temps, l'intelligence artificielle est synonyme d'extraordinaire promesse. Elle peut accélérer les découvertes scientifiques, améliorer les soins de santé, l'éducation dans le monde entier. L'intelligence artificielle peut créer des débouchés pour le développement économique, permettre de surmonter des inégalités et nous aider à relever les défis qu'aucun pays ne peut régler en faisant cavalier seul. Imaginez un monde où, avec l'aide de l'intelligence artificielle, nous arrivions à éviter la famine et à guérir le cancer. C'est précisément ce qui rend l'intelligence artificielle aussi puissante, pour le meilleur et pour le pire. Mais nous sommes face à une tension cruciale. Seuls deux grands pays sur leur territoire des entreprises qui possèdent le plus grand nombre de brevets en matière d'intelligence artificielle. Cela représente une influence colossale entre les mains d'une poignée d'entreprises. Un tel pouvoir va de pair avec des responsabilités, pas simplement vis-à-vis des clients, des parties prenantes ou des gouvernements, mais aussi vis-à-vis de l'humanité. Et chaque fois que le pouvoir devient mondial, la responsabilité doit l'être aussi. Les Nations unies ont été précisément créées pour une époque comme la nôtre. Lorsque un défi est trop difficile à relever par une seule nation, nous pouvons agir ensemble. Lorsque les risques doivent être gérés pour protéger les individus de par le monde, lorsqu'il faut trouver des solutions dans l'intérêt des plus grands, des plus petits, des riches et des pauvres. Mais aujourd'hui, les Nations Unies sont sous pression. En effet, certaines grandes puissances estiment être mieux loties si elles ignorent à dessein les règles consacrées dans la Charte. L'érosion du droit international hypothèque les progrès énormes accomplis par la civilisation. et dont les Nations unies sont devenues le symbole. L'engagement en faveur de la paix, le principe de l'égalité souveraine des États, la croyance dans les normes et les règles, la conviction que la dignité est inhérente à la personne humaine. L'érosion de ces principes peut être dans l'intérêt de quelques-uns, ceux qui se croient suffisamment puissants pour survivre dans un monde sans règles ou qui écrivent leurs propres règles. Pour nous, pour l'écrasante majorité des 193 États représentés à l'Assemblée générale, ceci est nuisible. Nous savons que les peuples du monde paieront le prix du non-respect du droit international ou de l'érosion du respect de ce droit. Ils paieront le prix si les institutions sont attaquées. Pour certains d'entre nous, cette érosion de l'ordre international est déjà catastrophique et nous serons tous perdants si cela continue. Mais cette pression qui pèse sur le droit international n'émane pas simplement de certains acteurs politiques. Elle vient également des forces de la révolution technologique, ce qui nous amène à une question cruciale comment faisons nous en sorte que nos institutions internationales suivent la cadence des technologies qui refaçonnent notre monde? Face à cette question, il ne suffira pas d'invoquer ce que nous avons déjà, ce que nous avons toujours, ce que nous avions aux Nations Unies. Il ne faudra pas non plus ignorer à dessein les faiblesses de l'organisation. Nous avons besoin de réalisme, d'honnêteté et de coopération. L'honnêteté dans notre analyse, le réalisme dans nos ambitions, la coopération comme méthode. Nous devons reconnaître que nombre des poutres de cette maison commune ne peuvent pas supporter le poids. Nous devons prendre une décision. Quelles sont les parties de cette maison que nous préservons, quelles sont celles que nous reconstruisons? Et pour réussir, nous avons besoin que le nouveau ou la nouvelle secrétaire générale mène un processus de réforme profond. Et surtout, nous devons combler le fossé entre ce que nous attendons des Nations unies et les capacités que nous donnons à cette organisation. Tout d'abord, nous avons besoin d'une organisation qui joue un rôle actif pour régler les conflits plutôt que simplement pour les gérer. Lorsque le Conseil de sécurité, qui est le principal organe de décision, est paralysé, la situation devient plus difficile que jamais. La réforme doit être une des priorités. L'Allemagne défend la paix et la sécurité aujourd'hui Un nombre inédit de personnes sont touchées par les conflits violents et, dans le même temps, pour chaque État membre, les ressources sont limitées. Nous devons, par conséquent, conjuguer nos efforts pour mettre un terme aux conflits. Aujourd'hui, l'Allemagne est le pays qui appuie le plus l'Ukraine dans sa défense contre l'agression russe. Cette agression a été condamnée à maintes reprises par une écrasante majorité ici, à l'Assemblée générale. Les cibles de guerre de la Russie sont claires. La Russie cible la vie de millions d'innocents, l'existence de l'État ukrainien, sa culture, l'ordre de paix européen. Elle met en péril les livraisons de marchandises pour des millions de personnes, en particulier en Afrique, en Asie et au Moyen-Orient. Elle méprise la Charte et l'ordre commun que nous défendons. C'est la raison pour laquelle nous continuerons d'enjoindre la Russie À venir enfin à la table de négociation, je demande à chaque État de s'associer à cet effort pour convaincre la Russie que l'avenir se construit à la table de négociation, non pas sur les. dépouilles qui jonchent les villes et les villages. Le jour où les négociations commenceront enfin, ce sera un jour vraiment positif pour les Nations unies. Nous assumons également nos responsabilités en faveur de la paix et de la sécurité au-delà de l'Europe, par exemple à Haïti, où nous avons accru considérablement notre contribution à la mission internationale pour lutter contre la criminalité des gangs. N'oublions pas non plus le Soudan. À la conférence du Soudan à Berlin en avril, avec nos partenaires, nous avons mobilisé plus de 1,7 milliard de dollars pour alléger plus grande catastrophe humanitaire de notre époque. Deuxièmement, nous défendons la coopération internationale pacifique, juste, fondée sur l'égalité. Un nouveau nationalisme serait une voie erronée. Quelles que soient les prédications des prophètes de ce nationalisme, la vérité est que cela rétrécirait notre marge de manœuvre, nous rendrait moins sûrs et plus pauvres. Au lieu de cela, les relations commerciales internationales doivent être diversifiées et approfondies dans le cadre d'un ordre commercial plus juste. Aucun pays ne devrait devoir accepter que des matières premières soient utilisées pour contraindre à l'obéissance ou accepter que les chaînes d'approvisionnement ne deviennent des outils de pression. Aucun d'entre nous n'est impuissant face à de telles situations. Lorsque nous coopérons, nous nous libérons de dépendances uniques et nous accueillons une plus grande liberté. Avec nos partenaires de l'Union européenne, nous avons commencé ce travail en nouant des accords commerciaux, des accords de coopération et des partenariats. Ces partenariats se fondent sur le respect mutuel des règles communes et un respect partagé du droit international. Ils prennent également en compte le fait, qui est tout à fait positif, que nombre de pays du Sud global avec un succès extraordinaire. Ce même principe de partenariat et de coopération s'applique à la technologie. L'accès à l'informatique, aux données, aux compétences spécialisées, aux infrastructures, permettra de plus en plus de définir le pouvoir d'innovation. Ça permettra de voir qui peut innover et qui doit simplement accepter les règles fixées par d'autres. La coopération doit donc créer des compétences et non pas des dépendances. Troisièmement, nous voulons répondre aux grandes questions de notre temps ensemble. Personne ici, même pas le plus fort, le plus grand d'entre nous, ne peut le faire tout seul. Avec ceux qui sont prêts à le faire, nous continuerons lutter contre le changement climatique causé par l'homme. Nous continuerons de contrer ses effets dévastateurs de façon rapide et efficace. Nous sommes contraints de tracer une nouvelle voie. Nous devons le faire rapidement. Et cette nécessité plus urgente que jamais dans le domaine de l'intelligence artificielle. Il est de notre responsabilité collective de veiller à ce que cette technologie soit au service de la dignité humaine. Et ceci est particulièrement urgent parce que les technologies bouleversent déjà les fondements mêmes de nos sociétés. L'intelligence artificielle n'attend pas que les institutions rattrape le retard. Nos institutions doivent être à la hauteur de la réalité. Au début de mon intervention, j'ai posé trois questions: qui maîtrise les nouvelles technologies? Qui fixe les règles? Qui doit rendre des comptes? Nous ne pouvons pas répondre à ces questions en faisant simplement confiance à ceux qui ont les plus grosses capacités ou en pensant que ceux-là mêmes qui ont ces énormes capacités agiront dans l'intérêt de tous les autres. Nous devons veiller à ce que technologique soit guidé par un cadre que nous pouvons tous façonner. Cela signifie construire des capacités pour comprendre et évaluer des systèmes d'IA qui sont de plus en plus sophistiqués. Cela signifie qu'il faut veiller à ce que toutes les régions puissent participer à l'élaboration des règles. Cela signifie qu'il faut passer des engagements volontaires à une transparence accrue. qu'il faut élaborer des normes communes c'est la raison pour laquelle l'Allemagne demande aux États membres des Nations unies de définir des exigences de sécurité commune pour les modèles d'intelligence artificielle les plus capables les fournisseurs devraient devoir devraient être obligés de tester ces modèles avant qu'ils ne soient mis en service et ils devraient devoir signaler les problèmes de sécurité graves. Ces exigences devraient se fonder sur un système de contrôle régional et national efficace. Le secteur de l'intelligence artificielle devra jouer un rôle à cet égard et continuer d'assumer des responsabilités pour façonner la trajectoire de la technologie. Nous devons dans le même temps garantir la reddition de comptes, notamment lorsque la sécurité et la paix mondiales risquent d'être touchées. Cette semaine, nous avons intensifier notre discussion autour de ces trois questions. La façon dont nous traitons l'intelligence artificielle sera une des questions essentielles. Cela permettra de voir si nous avons la force et la volonté de construire les Nations unies adaptées au monde actuel. Le prochain Secrétaire général peut compter sur l'Allemagne. À cette fin, notre histoire, notre géographie, notre constitution nous lient à la Charte des Nations unies et à la Déclaration universelle des droits de l'homme. C'est là, au cœur même de notre statut d'État. Les technologies peuvent changer, mais un principe restera toujours en vigueur. Le pouvoir doit être limité par la responsabilité et le progrès doit être au service de la dignité humaine. Le monde, depuis longtemps, est face à une escalade permanente et les Nations Unies naviguent dans des eaux tempestueuses. Nous devons donc prendre une décision. Est-ce que nous sommes vraiment prêts à laisser le bateau sur lequel nous nous trouvons tous dériver, voire sombrer, ou est-ce que nous allons ensemble essayer de garder le cap, gouvernail en main. Nous pouvons ensemble insister sur un renouveau et façonner un avenir pacifique pour les générations à venir. Je vous remercie.

Je remercie le ministre fédéral des Affaires étrangères de l'Allemagne de sa déclaration. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Maxim Ryzhenkov, ministre des Affaires étrangères du Bélarus.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Commençons avec le thème du débat: rétablir la confiance, gérer la transformation, une ONU au service de toutes et de tous. Un thème on ne peut plus intéressant. qui permet un débat sur le fond, un débat qui dure depuis déjà une semaine. Effectivement, la confiance entre les États se trouve à un des points les plus bas de son histoire depuis la guerre froide, à vrai dire. Les transformations nécessaires font du surplace. On entend de plus en plus de voix disant que l'ONU ne se met pas au service de toutes et de tous et n'est pas capable de gérer les changements, les transformations, surtout parce que nous, les États membres, faisons dans les discussions interminables et n'avons pas donné à l'organisation des capacités d'action. C'est pourquoi le thème du débat nous semble une condamnation de notre indécision collective et dans le même temps un diagnostic qui nous permet de comprendre comment rectifier le tir. Nous sommes entourés par une crise systémique des relations internationales, on le voit tous azimuts. L'air suinte la peur, de l'Europe au Moyen-Orient, de l'Asie à l'Afrique en passant par l'Amérique latine. Le monde voit des conflits, des guerres se propager, qui fait des victimes, des villes florissantes se transformant en champs de ruines, avec des vagues supplémentaires de migrations obligatoires. Les chaînes d'approvisionnement s'effondrent, la crise énergétique se confond avec l'alimentaire, ce qui frappe surtout les couches les plus vulnérables de la population. Autre signal plus préoccupant encore, l'échec du système de la stabilité stratégique. Pour la première fois depuis les années 1970, il n'existe pas de restrictions juridiquement contraignantes sur les armes stratégiques entre les grandes puissances nucléaire. Pas d'accord, pas de mécanisme de vérification, aucune prévisibilité. L'humanité, encore une fois, est sur le fil du rasoir, s'agissant de son existence. que nous pensions avoir relégué au siècle dernier. Comment est-on arrivé à ce point? Bien sûr, pas par la force des circonstances. Non, c'est le résultat logique des agissements de certains États qui sapent délibérément le système des relations internationales, pour que le monde ne suive pas les règles de la coexistence pacifique, mais les principes de la force du plus fort, de l'égoïsme politique. Si nous souhaitons véritablement rétablir la confiance, nous devons ne pas nous confondre en révérence diplomatique, mais bien nommer les choses par leur nom. En 1945, à San Francisco, lors de la conférence de San Francisco, le président des États-Unis, Harry Truman, a été particulièrement clairvoyant, disant: « Aussi grande soit notre puissance, nous devons nous interdire le droit d'agir toujours selon notre bon plaisir. » Et si toutes les forces de l'époque avaient été dans le sens de Truman, alors nous aurions pu éviter des guerres, des conflits, mais malheureusement, Certains ont préféré garder le narratif en Occident de l'exclusivité. Lors de la guerre froide, il y avait un système de poids et de contrepoids entre les grandes forces politiques belligérantes. Mais dans les années 80, lorsque cet équilibre s'est rompu, la politique de puissance illimitée a commencé à prendre de l'essor. Et ces 30 dernières années, cette politique a atteint son apogée. Les pays occidentaux, dans les faits, ont sapé le droit international et ont essayé d'imposer des règles qui sont les leurs, en éliminant les pays gênants, en imposant des règles à certaines populations. C'est comme s'ils avaient créé des feux de circulation tricolores pour leurs propres villes. Eux, ils ont le feu vert, les autres ont le feu orange ou rouge. Mais ce n'est pas qu'une métaphore. On le voit en Yougoslavie, en Irak, en Libye, en Syrie, au Venezuela, à Cuba, en Iran, en Palestine. Et encore, ce ne sont pas tous les pays qui ont fait l'objet de l'intérêt des pays occidentaux qui le demeurent. Ajoutez à cela le commerce mondial injuste où les règles sont perverties aux intérêts des entreprises transnationales et les mesures coercitives unilatérales qui étouffent des peuples entiers. Ces tendances ne font que prendre de la vigueur. Et que fait l'ONU là-dedans? L'organisation n'a pas été en mesure de régler le moindre conflit sérieux. Son rôle, souvent, s'est résumé à des préoccupations. et à soutenir ceux qui avaient souffert. Mais cela a mené à une escalade, surtout avec la politique de l'Union Européenne qui, de par son obsession de préserver son hégémonie qui se délite, essaye d'empêcher toute stabilité mondiale et tout maintien de la paix. Et tous les moyens sont bons et ils peuvent même sacrifier le bien-être de leurs citoyens pour parvenir à ce sombre dessein. Est-ce que les peuples d'Europe ont une telle soif de revanche contre la Russie qu'ils souhaitent leur appauvrissement pour autant? Bien évidemment non. Veulent-ils véritablement être la chair à canon d'une guerre qui, selon certains politiques européens, se prépare à l'horizon 2030? Bien évidemment non. Nous le savons très bien. Mais à Bruxelles, pour certaines raisons, certains veulent jouer aux petits soldats et essayer de consacrer leur grandeur dans les livres d'histoire. Mais on sait exactement comment ça s'est passé par le passé lorsque des scénarios similaires. Quoi qu'il en soit, en Occident, on se pose déjà des questions. Des questions se posent quant aux vols, aux spoliation de culture, volées aux autres cultures. Des millions de personnes en ont souffert, ne l'oublions pas. Et l'Assemblée générale a adopté en mars de certaines résolutions sur le commerce transatlantique d'esclaves africains et la réduction de l'esclavage d'Africains, qualifiant ce crime de crime le plus grave contre l'humanité. Le Bélarus, bien évidemment, a soutenu cette résolution. Et c'est bien évidemment un geste diplomatique, car c'est la voix de pays d'un pays qui connaît la situation. Nous savons ce que ça veut dire un génocide. Après tout, un tiers de notre population a été tué de sang froid, a été martyrisé lors de la guerre par des Européens soi-disant civilisés qui s'étaient unis à Hitler il y a 85 ans. Et désormais, les descendants de ces gens nous disent qu'ils n'avaient absolument rien à voir avec tout cela et que leurs aïeux n'avaient absolument rien à voir non plus. Soit disant. Mais les villages et les enfants bélarusses, les personnes âgées, les femmes n'ont pas été immolés par le Führer. Il y avait des milliers de villages de ce genre. Nous savons à quoi ressemble le pillage d'un patrimoine culturel. Nos richesses, nos ressources, notre art ont été renvoyés vers l'Occident. La jeunesse a été réduite en esclavage. Où ça? En Europe. Et aujourd'hui, alors que les sanctions sont plus nombreuses que jamais, encore une fois, nous avons l'impression que nous sommes la cible de ces attaques. C'est pourquoi nous Soutenons de tout cœur les peuples frères qui exigent une justice historique, notamment en termes de réparations, telles que le demande l'Union africaine. Mais les réparations ne sont pas uniquement des réparations financières, c'est aussi le respect de la mémoire, c'est la redécouverte de l'histoire, de la culture des peuples. Reste-t-il des noms sur les cartes qui existaient pendant des millénaires? Un exemple simple, les grandes chutes d'eau que les peuples du Zimbabwe appelaient autrefois Mosi-oa-Tunya, c'est-à-dire les fumées bouillonnantes. Les colonisateurs ont découvert ces chutes d'eau et les ont nommées en l'honneur de leur reine qui ne s'était jamais rendue en Afrique. Est-ce que ce n'est pas un vol d'identité, cela? Les élites occidentales n'aiment pas le monde multipolaire. leur voix n'est plus décisive. Mais, au lieu de s'adapter aux changements positifs, ces puissances continuent de semer le chaos et d'instrumentaliser l'instabilité. Au Belarus, on le voit, surtout en Ukraine. L'Occident souhaite-t-il la paix en Ukraine? Non, bien évidemment. L'objectif est d'infliger, et ils l'ont dit, une défaite civilisationnelle à la Russie, de l'affaiblir, de la dénigrer, de la détruire et de vivre grâce aux ressources russes après cela. Mais Le prix, ce n'est pas la vie de leurs citoyens, mais bien la vie d'Ukrainien, d'Ukrainienne. Cette guerre leur est utile. À qui profite le crime? Elle permet de créer l'image d'un ennemi, de mobiliser la population sous le prétexte d'une menace collective, de justifier les échecs économiques qui s'accumulent, de justifier la militarisation et enfin, bien évidemment, de s'enrichir. C'est pourquoi il faut bien un conflit. en conflit gelé éternel gérable. Mais si l'Occident souhaite occuper une place digne dans le nouveau système multipolaire qui se forme, l'Occident devra changer, comprendre que l'avenir de notre planète se fait au fil de la coopération, pas de la confrontation. Bien évidemment, il faudra aussi bouger sur le banc des relations internationales avec sérieux. Il faudra aussi se départir des politiques de néocolonialisme, oublier l'isolement, l'Union européenne en créant un nouveau rideau de fer à la frontière avec le Bélarus et la Russie. Qu'en est-il de l'ONU cette fois? Notre organisation vit-elle avec son temps? Non, non, elle ne répond pas aux réalités d'aujourd'hui, elle n'est pas en première ligne, elle ne se réforme pas non plus d'ailleurs. Les critiques à l'endroit de l'ONU se multiplient d'année en année et cette critique est tout à fait justifiée d'ailleurs. Le fait que un nouveau système d'initiative mondiale internationale apparaissent par exemple le Conseil de paix de président Trump ou l'Organisation internationale pour la coopération en matière d'intelligence artificielle ne font de la Chine ne font que confirmer que l'ONU ne voit pas les nouvelles tendances et n'est pas clairvoyante c'est pourquoi aujourd'hui on voit d'autres formats de coopération prendre de l'ampleur les BRICS l'OSC d'autres unions politiques économiques régionales mais nous au Bélarus nous pensons que ce ne sont pas des concurrents de l'ONU mais bien des catalyseurs de la réforme irrémédiable nous avons recettes pour que l'ONU revienne à son point de départ. Et tout cela est très simple. Les pays ne doivent plus utiliser l'organisation et notre organisation commune pour assouvir leurs objectifs égoïstes et doivent réfléchir à l'avenir de notre planète commune. À ce moment-là, le thème de la session ne sera plus un souhait romantique, mais bien un programme d'action réaliste. Il faut aussi des mesures structurelles concrètes. Tout d'abord, la réforme du Conseil de sécurité de l'ONU. Cet organe ne peut pas rester dans la forme héritée de la moitié du XXe siècle. Le Conseil doit être renforcé grâce à la multiplication du nombre de membres permanents, avec des pays du Sud, notamment, qui jouent un rôle croissant dans les affaires internationales à l'heure actuelle. La voix de la majorité mondiale doit être entendue avec force au Conseil de sécurité. Ensuite, le rétablissement du respect du droit international et de la Charte des Nations unies. le respect du droit et non pas d'un ordre fondé sur les règles. La Charte de l'ONU fut et demeure le seul document universel qui reconnaît l'égalité souveraine de tous les États. Troisièmement, la réforme des instances spécialisées et techniques de l'ONU, surtout des institutions financières internationales, de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international, de la Société financière internationale, de l'Organisation mondiale du commerce, qui doivent devenir juste, transparente, responsable, en se concentrant sur les mandats qui leur ont été confiés. Le quota des voix dans ces institutions doit aussi refléter les réalités économiques et démographiques du XXIe siècle, et pas la répartition des forces de l'époque. L'utilisation de ces organisations à des fins politiques doit cesser. Cela concerne notamment l'Organisation internationale du travail. Il semblerait que sa mission, c'est-à-dire permettre le dialogue social, soit ça, le dialogue social, mais dans la meilleure tradition internationale communiste, on dirait que l'OIT essaie d'extraire les syndicats des forces révolutionnaires. L'objectif n'est pas de défendre les droits des travailleurs, mais bien de permettre à certains États d'ébranler la situation de certains États qui mènent une politique indépendante. Plus important encore, et c'est le plus important, lors de chaque nouvelle crise, les gens dans la rue se posent toujours la même question: pourquoi est-ce que l'ONU ne se met pas à pied d'eau pour rétablir la paix? Les gens n'ont que faire des limites de l'ONU. Ils veulent des résultats, des actions, et il n'y en a pas. C'est pourquoi il est tout à fait logique qu'un grand nombre de personnes remettent en cause le travail de notre organisation, et met tout sur les épaules du secrétariat, où dominent des représentants de pays occidentaux. Comme à Bruxelles, c'est un monde de bureaux étriqués, de salaires mirobolants, une vie très loin de celle des personnes qui ont besoin de notre organisation. Un grand nombre de fonctionnaires n'ont jamais été dans des zones de conflit. Et en sont bien plus loin qu'un grand nombre de volontaires et bénévoles qui sont en première ligne. Bien évidemment, ce n'est pas un reproche à l'endroit du secrétariat. Non, c'est un reproche à l'endroit des États membres, à notre endroit, puisque nous avons permis cette situation de fait. La République de Bélarus est un pays fondateur de l'ONU. Nous étions l'origine de cette organisation. Nous l'avons été en 1945. Et quel malheur de voir cet affaiblissement de l'organisation. C'est pourquoi nous critiquons l'organisation de façon constructive. Nous souhaitons un rétablissement. Nous espérons qu'elle trouvera un second souffle. Nous sommes convaincus que l'ONU doit rester la principale enceinte universelle permettant de régler les défis communs. Et dans ces réalités géopolitiques difficiles, le Pédarus doit contribuer à la création d'un nouveau monde. Tout d'abord, grâce à la sécurité alimentaire. Nous développons notre contribution immense à la sécurité alimentaire. Le Bélarus demeure un exportateur sûr d'engrais et de produits de haute qualité, viande, produits laitiers, blé pour les pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, et ce en dépit des obstacles logistiques, des restrictions financières, du blocus de transport érigé par l'Union européenne. Ensuite, le Bélarus est pris de paix, a toujours été du côté de la paix. Nous avons prouvé que nous étions capables d'être une instance de négociation utile. Nous sommes prêts à jouer notre rôle pour parvenir à la paix, notamment en Ukraine, le plus rapidement possible. Mais nous serons francs. Toute paix durable dans ce pays est impossible sans une élimination des causes premières qui ont été ignorées pendant des années, notamment les plans d'inclusion de l'Ukraine dans l'OTAN au détriment de toutes les logiques sécuritaires et la non mise en œuvre des accords de Minsk, seule façon légitime de porter un appel. Je rappelle que la mise en œuvre de ces accords a été sabotée par l'Occident qui en ont profité pour réarmer l'Ukraine, tous les politiques occidentaux l'ont d'ailleurs affirmé il y a peu. Ensuite, il y a cet approvisionnement en armes permanent de l'Ukraine qui ne mène qu'à la destruction de l'Ukraine et de son peuple. Nous appelons à des négociations réelles qui mèneront à une paix véritable et durable. Troisièmement, l'architecture sécuritaire eurasiatique. Notre priorité est de renforcer cette sécurité. Depuis 2023, nous organisons dans notre pays une conférence internationale sur le sujet, où des experts et expertes des quatre coins du monde et du continent eurasiatique réfléchissent aux façons de régler les problèmes de notre continent. Nous avons aussi essayé d'élaborer une charte eurasiatique, pluraliste et multipolaire au 21e siècle. Cette initiative propose une nouvelle architecture de sécurité indivisible sur un pied d'égalité sur notre immense continent, de l'Atlantique au Pacifique. Et enfin, notre ouverture au dialogue. Nous sommes prêts à coopérer avec toutes les parties intéressées. Nous demeurons une fenêtre ouverte pour les politiques occidentaux qui sont véritablement prêts à un dialogue d'égal à égal. Mais pour nous, il y a des choses inacceptables: la pression, la dictature, les ultimatums et les sanctions illégales. Monsieur le Président, le monde unipolaire Les élites de l'Occident, habituées à un règne sans partage, essaient de garder la tête hors de l'eau, mais en se débattant, ils sèment le chaos. Nous avons parlé de cette tendance l'année dernière et nous avons appelé à l'action, mais pour l'instant, rien ne change, la situation empire. Et le Bélarus et les pays du Sud ne souhaitent pas sombrer avec les décombres d'un vieux navire occidental, et nous choisissons une autre voie. voie nous voulons un monde juste multipolaire d'États égaux pour les intérêts de tous les peuples il n'y a pas d'autre solution je vous remercie de votre attention

je remercie le ministre des Affaires étrangères du Belarus Et je donne la parole à Son Excellence Sirojiddin MURIDIN, ministre des Affaires étrangères du Tadjikistan.

Excellence, M. Khalilur Rahman, M. le Président de l'Assemblée générale des Nations unies, Excellence, Mesdames et Messieurs. À l'entame de mon propos, qu'il nous soit permis de féliciter Son Excellence M. Khalilur Rahman à l'occasion de son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies. Nous nous réunissons à un moment charnière. Les tensions augmentent, les conflits se multiplient, la confiance souffre et l'incertitude est une partie de notre réalité quotidienne. Depuis cette tribune, depuis quelques jours, nous entendons un grand nombre de délégations insister sur l'importance de la paix. La paix demeure notre responsabilité la plus fondamentale. Mais la paix n'est pas un acquis. La paix doit être construite petit à petit, avec diligence. Elle doit être protégée constamment. et elle doit être transmise aux générations futures. C'est justement mû par cet esprit que le Tadjikistan a initié la proclamation de la décennie 2027-2036 en tant que décennie internationale du renforcement de la paix pour les générations futures, initiative adoptée par le truchement de la résolution de l'Assemblée générale sur le sujet le 25 juin 2026. Nous sommes reconnaissants envers les États membres, les partenaires et le système de l'ONU qui ont soutenu cette initiative du président de la République du Tadjikistan, Son Excellence M. Emomali Rahmon. L'idée sous-tendant la décennie est très simple. Nos responsabilités en matière de paix ne prennent pas fin avec la disparition de notre génération. Nous devons nous mettre à pied d'œuvre pour régler les conflits d'aujourd'hui, mais nous devons aussi d'ores et déjà nous prémunir face aux défis de demain. Faisant fond sur cette idée, le Tadjikistan convoquera une conférence internationale de haut niveau sur la paix à Douchanbé en juin 2027. En coopération avec l'Alliance des civilisations de l'ONU, le Bureau des Nations unies chargé de la jeunesse et d'autres partenaires. La conférence servira de tremplin pour lancer la décennie et nous permettra de traduire nos engagements communs en mesures de coopération pratique. Monsieur le Président, notre position en matière de conflits et de différends est claire. Les différends doivent être réglés par des voies pacifiques, grâce au dialogue, à la diplomatie, aux négociations et ceux en stricte conformité avec la Charte de l'ONU. Dans ce contexte, la situation de la Palestine continue d'être une source de vive préoccupation pour le Tadjikistan. Les souffrances incessantes des civils ne peuvent durer. Nous appelons à nouveau à un cessez-le-feu à Gaza et nous insistons pour que l'assistance humanitaire soit acheminée sans entrave. Notre position reste la même. Elle est fondée sur des principes. Nous exigeons une paix juste et durable qui ne peut être possible que grâce au dialogue et à la diplomatie, conformément aux dispositions du droit international et des résolutions pertinentes de l'ONU. Le Tadjikistan réaffirme son appui à la création d'un État de Palestine indépendant et souverain fondée sur les frontières de 1967, dont Jérusalem-Est sera la capitale, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité avec Israël. Mais la paix ne peut fleurir si elle est isolée, elle doit être nourrie au fur et à mesure de d'inclusion, d'espoir. Excellence, pour que la paix s'inscrive dans le temps, il faut un développement durable et pourtant le développement demeure inégal. Les changements climatiques s'accélèrent, les inégalités persistent et trop trop de pays se trouvent confrontés à des obstacles dans leur quête de développement durable. Pour les pays en développement et surtout pour les pays en développement sans accès au littoral et montagneux, les pressions sont plus fortes encore. Et dès lors, nous appelons à la solidarité internationale et à un financement en matière de développement plus accessible, prévisible et adéquat. Le Tadjikistan estime que le développement durable commence à domicile. Notre stratégie de développement national 2030 est un cadre clé de croissance économique qui permettra de réduire les inégalités et d'améliorer le bien-être de nos populations. Mais le développement ne se résume pas à une question de croissance économique. C'est une question d'êtres humains, d'inclusion, d'égalité des chances. C'est pourquoi le Tadjikistan continue de miser sur la promotion de l'autonomisation des femmes et sur leur participation significative à la vie politique, économique et sociale. C'est la raison pour laquelle nous insistons sur Les compétences juridiques. En 2025, l'Assemblée générale a proclamé 2027, année internationale des compétences juridiques, sur la base d'une initiative du Tadjikistan. Le respect de la loi engendre des sociétés en paix, inclusives, mais le développement aussi Mais le développement dépend aussi d'autre chose, plus fondamental encore. Quelque chose qui établit un lien entre les peuples, les économies, les écosystèmes et les nations. L'eau. Monsieur le Président, le monde est encore très loin d'un accès universel à une eau potable et à l'assainissement. Bien sûr, des progrès ont été enregistrés, mais ce n'est pas suffisant. Et au Tadjikistan, ce défi est à la fois nationale et mondiale. Nous sommes un pays montagneux, riche de milliers de glaciers, et nous sommes à la source de fleuves et de rivières majeures qui font vivre des communautés bien au-delà de nos frontières. Nous connaissons la valeur de l'eau et nous connaissons sa vulnérabilité. Sous la direction du président du Tadjikistan, son Excellence Emomali Rahmon, depuis plus de décennies, l'eau se situe au cœur de notre présence internationale. Qu'il soit question des décennies d'action pour l'eau ou du processus pour l'eau de Douchanbé, qu'il soit question de la conférence de 2023 sur l'eau ou de l'agenda mondial sur la conservation des glaciers, notre message a toujours été le même. Il était cohérent. L'eau exige une coopération et la coopération doit mener à l'action. Les deux prochaines années seront décisives. Cette année, la communauté internationale se réunira à Abou Dhabi pour la Conférence des Nations unies sur l'eau. En 2027, une réunion préparatoire de haut niveau aura lieu ici, au siège des Nations unies à New York. Et en 2028, nous nous réunirons à Douchanbé pour la Conférence des Nations unies sur l'eau et pour l'examen finale de la Décennie d'action sur l'eau. Les États membres négocieront et adopteront par consensus un document final, c'est-à-dire le Cadre pour l'eau de Douchanbé. Voilà qui nous donnera la possibilité de faire le point sur nos réalisations, de réfléchir aux tâches qu'il nous reste à accomplir et de réfléchir à l'avenir de la coopération hydrique, car l'année 2028 ne peut pas être la ligne d'arrivée. En fin de compte, la fin de la Décennie sur l'eau devrait être synonyme d'un nouveau chapitre pour l'action en faveur de l'eau. Le cadre pour l'eau de 2020 peut nous aider à écrire les chapitres suivants, des chapitres se concentrant sur la mise en œuvre, sur le financement, sur les technologies, les capacités et sur des partenariats revigorés, sur la protection des sources d'eau, y compris les glaciers de notre monde qui changent rapidement. Notre objectif s'articule autour de la continuité, de la mise en œuvre et de la surveillance. À cet égard, le processus pour l'eau de Dushanbe pourra nous aider à maintenir cette dynamique au-delà de 2028 en établissant des liens entre les engagements mondiaux et les mesures prises au niveau national et régional. Notre succès sera mesuré à l'aune des engagements que nous produirons. Excellence, nous devons aussi nous préparer à un monde qui change en direct. L'intelligence artificielle métamorphose nos économies, nos sociétés et nos façons de voir le développement. Et comme le Secrétaire général l'a récemment dit, l'IA, si elle est bien utilisée et partagée, peut permettre en quelques années d'engranger l'équivalent de dizaines d'années de développement. C'est une chance qui se présente. L'IA ne peut pas se transformer en une autre source de fracture. L'IA devrait être une source de développement, devrait réduire les inégalités et offrir des chances à tout un chacun. L'année dernière, à l'initiative du Tadjikistan, l'Assemblée générale a adopté une résolution sur le rôle de l'intelligence artificielle dans la création de nouvelles possibilités de développement durable en Asie centrale. Cette année, nous sommes allés plus loin encore. Le 31 août, l'Assemblée générale a proclamé la Journée internationale d'une intelligence artificielle sûre et fiable à l'initiative du Tadjikistan, à nouveau. l'innovation doit se mettre au service de l'humanité. La transformation technologique n'est qu'une des dimensions d'un monde qui change rapidement. Les menaces d'hier évoluent aujourd'hui, et les nouvelles menaces traversent les frontières plus rapidement que jamais par le passé. Monsieur le Président, du terrorisme et de l'extrémisme, la cybercriminalité, le trafic illicite d'armes et de stupéfiants, la criminalité organisée, ces menaces n'ont que faire des frontières. Notre riposte doit être unie. Et dès lors, le processus de Douchanbé sur la lutte contre le terrorisme et son financement est une plateforme indispensable désormais de coopération internationale et régionale. Nous continuerons sur cette voie, notamment en convoquant la prochaine conférence de haut niveau de la lutte contre le terrorisme à Douchanbé en 2027. Monsieur le Président, pour notre région, Qui dit sécurité et développement durable, dit Afghanistan. L'Afghanistan a soif de paix, de stabilité, d'opportunités économiques. Le Tadjikistan continuera à soutenir le peuple afghan et continuera de minutieusement établir une coopération régionale pour un Afghanistan stable et en paix. Et en parlant de paix, nous avons vécu une période difficile. L'année prochaine, nous commémorons le 30e anniversaire de l'accord général sur l'établissement de la paix et la concorde nationale au Tadjikistan, un accord qui a mis un terme à une guerre civile imposée dévastatrice, une réalisation fruit d'un dialogue, fruit d'un compromis, fruit de la détermination à placer l'avenir du pays au-dessus des divisions. L'ONU fut un partenaire important de ce processus. Et 30 ans plus tard, la même foi en le dialogue continue de définir nos relations avec nos voisins. Les accords conclus récemment avec le Kirghizistan et l'Ouzbékistan nous ont permis de régler des différends frontaliers de longue date et nous ont permis d'ouvrir un nouveau chapitre de coopération en Asie centrale. Les frontières qui autrefois nous divisaient peuvent désormais nous lier entre nous. Et cette expérience nous a rasséréné dans notre conviction. Nous l'affirmons, même les accords les plus difficiles peuvent être réglés lorsqu'il existe une volonté politique, un dialogue et du respect mutuel. Excellence, je pense qu'il y a un enseignement plus général à tirer. Pour parvenir à la paix, il faut des institutions effectives et la coopération internationale exige une Organisation des Nations Unies efficace. C'est la raison pour laquelle le Tadjikistan soutient le processus de réforme ONU 80. La réforme n'est pas une fin en soi. Elle doit rendre l'ONU plus effective, souple, cohérente et plus à même d'atteindre ses objectifs. Nous soutenons la réduction des doubles emplois, l'amélioration de l'efficience, le renforcement de l'application du principe de responsabilité tout en préservant la capacité de l'organisation à s'acquitter de ses mandats. Les États membres doivent rester au centre de ce processus. Excellence, pour que l'ONU soit plus forte, les États membres doivent aussi accepter d'endosser des responsabilités plus grandes. Et le Tadjikistan est prêt à agir. Pour la toute première fois de l'histoire, Le Tadjikistan est candidat pour le mandat 2028-2029 au Conseil de sécurité et nous approchons cette responsabilité avec humilité et détermination. Nous félicitons le pays frère du Kirghizistan à l'occasion de son élection pour le mandat 2027-2028 du Conseil de sécurité et il nous tarde d'ores et déjà de le voir contribuer au travail du Conseil. Le Tadjikistan peut apporter son expérience, une expérience d'un pays préservé par les conflits et qui a établi la paix, qui a été confronté à des problèmes frontaliers, qui a choisi le dialogue et le compromis. Un pays qui partage une longue frontière avec l'Afghanistan et qui comprend bien évidemment l'importance de la prévention, de la stabilité et de la coopération régionale. Notre pays a aussi toujours été en première ligne des initiatives multilatérales pratiques sur l'eau, les glaciers, la lutte contre le terrorisme, le développement durable et la paix. Pour nous, être membre du Conseil de sécurité n'est pas qu'une question de statut, c'est aussi une question de responsabilité. Une responsabilité de défendre la Charte, d'écouter toutes les voix, fortes et moins fortes, et de faire émerger des dénominateurs communs lorsque les divisions persistent. C'est aussi une chance de contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationales. Monsieur le Président, j'ai commencé avec la paix, je voudrais conclure avec la paix. Les défis qui nous font face sont immenses, mais ils ne sont pas plus grands que notre capacité à les surmonter si nous optons pour la coopération, pas pour la confrontation, pour le dialogue, pas la division, pour l'espoir, pas la peur. Les choix que nous ferons aujourd'hui influenceront le monde que nous léguerons à nos descendants. C'est notre responsabilité vis-à-vis de nos peuples, notre responsabilité vis-à-vis les uns des autres et surtout une responsabilité eu égard aux générations futures. Le Tadjikistan est prêt à jouer son rôle. Je vous remercie de votre attention.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères du Tadjikistan de son intervention. Et je donne la parole à Son Excellence Mohamed Ali Nafti, ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiennes et Tunisiens de l'étranger de la Tunisie.

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux. Que la paix de Dieu soit avec vous. Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs. Permettez-moi tout d'abord d'adresser mes plus sincères félicitations à Son Excellence, M. Khalilur Rahman, à l'occasion de son élection à la présidence de la 81e session. de l'Assemblée. Je lui souhaite plein succès dans la conduite des travaux de cette session. Je tiens également à exprimer notre profonde reconnaissance au Secrétaire général, M. Antonio Guterres, à l'issue de son mandat, pour son rôle moteur au service de la paix, de la sécurité, du développement et de la justice, ainsi que pour les efforts inlassables qu'il a déployés afin de préserver la place de l'Organisation et de restaurer et rétablir la confiance dans l'action multilatérale dans un contexte international particulièrement complexe, alors que préserver l'efficacité de l'Organisation est devenu une responsabilité extrêmement exigeante et un défi quotidien, pratiquement quotidien. M. Guterres a affronté avec courage et dévouement des crises mondiales sans précédent, laissant un héritage diplomatique considérable et des positions de principe que nous n'oublierons pas. À ce moment charnière de l'histoire des Nations Unies, Nous espérons vivement que l'élection du prochain Secrétaire général ou de la prochaine Secrétaire générale portera à la tête de l'Organisation la personne la plus compétente et la plus apte à insuffler une vision stratégique audacieuse à l'Organisation, une personne capable de bâtir sur les acquis de son prédécesseur et d'apporter des solutions concrètes aux régions frappées par les crises, les guerres, l'instabilité et les inégalités. afin de redonner l'espoir aux générations futures dans un avenir meilleur et plus digne. Monsieur le Président, nous nous réunissons à l'occasion de cette 81e session sur le thème "Rétablir la confiance, gérer la transformation, une ONU au service de tous et toutes". La question qui se pose donc est de savoir comment nous pouvons rétablir cette confiance et comment nous pouvons réunir les conditions nécessaires à cette confiance. Notre question ne vient ni du doute ni du pessimisme, mais d'une ferme conviction, à savoir que le rétablissement de la confiance nécessite une réflexion sérieuse au sujet des raisons qui ont conduit à cette détérioration. Nous estimons que le mouvement national a apporté la cause du peuple tunisien devant les Nations unies et ainsi le droit à l'autodétermination, le rétablissement de la souveraineté sont devenus intégrantes de notre lutte pour la liberté. Suite à son indépendance, la Tunisie a été partenaire complet des Nations Unies pour construire un État moderne, ce qu'elle a réussi à faire. Le rétablissement de la confiance dans l'organisation et dans l'action multilatérale requiert, à notre sens, deux conditions essentielles: un véritable engagement et un processus de réforme digne de ce nom. Il faut tout d'abord un engagement authentique de tous les États à respecter le droit international, fondé sur des accords, sur le principe de l'égalité souveraine entre les États, fondé sur les buts et principes de la Charte des Nations Unies et leur respect, notamment le non-recours à la force, le règlement pacifique des différends et le respect de bonne foi des obligations internationales. Deuxièmement, Les Nations Unies doivent se lancer dans un processus de réforme complet et accéléré, à la hauteur des bouleversements du monde actuel. Il faut, pour ce faire, revoir les mécanismes de prise de décision dans l'organisation afin de garantir une représentation géographique plus juste et plus équilibrée et, afin de mettre en place des mécanismes renforcés de transparence et de redevabilité, ce qui permettra de renforcer la confiance des États et des peuples dans la capacité de l'Organisation à répondre aux besoins de tous. Sans progrès réels sur ces deux fronts, l'action collective restera prisonnière de calculs géopolitiques étroits et le fossé continuera de se creuser entre, d'une part, les principes dont nous sommes convenus et la réalité sur le terrain, une réalité dont nous sommes le témoin. Soit nous continuons à miser sur l'idéalisme des slogans, soit nous essayons vraiment de voir ce qui peut vraiment nous permettre d'assurer la paix, le développement, la stabilité, la sécurité pour tous. Si nous voulons vraiment atteindre nos objectifs, nous en trouverons les capacités. S'agissant de l'initiative ONU80, nous saluons les efforts déployés. Nous considérons que c'est là une occasion qui nous est donnée, sur laquelle nous devons bâtir, sans pour autant la considérer comme l'aboutissement du processus de réforme. Nous soutenons les trois axes de la réforme proposée, à condition qu'ils s'inscrivent dans un cadre consultatif inclusif, préservant le caractère intergouvernemental de l'Organisation et les prérogatives de négociation des États membres. La Tunisie estime également que la crise de liquidité que connaît l'Organisation exige que tous les États s'acquittent intégralement de leurs obligations financières. Nous soulignons que la réforme ne doit pas se traduire par une réduction du soutien destiné aux pays en développement, ni aux programmes humanitaires et de développement de l'Organisation et de ses institutions spécialisées. C'est la raison pour laquelle nous demandons une démarche efficace et juste, garantissant l'efficience des Nations Unies. Monsieur le Président, la confiance dans le système multilatéral se mesure à la capacité de l'Organisation à faire respecter le droit international sans sélectivité ni deux poids, deux mesures, et à protéger les peuples opprimés qui n'ont d'autre recours que la légalité internationale. et la légitimité internationale. Comment rétablir cette confiance alors que jour après jour, le peuple palestinien continue de subir les crimes et violations les plus atroces, alors que ce peuple palestinien est privé de ses droits fondamentaux à la vie, à la liberté, à l'autodétermination, alors même que la communauté internationale est incapable de mettre fin à ses souffrances. Et alors que la communauté internationale n'arrive même pas à assurer le respect du droit international et du droit international humanitaire. Mon pays, la Tunisie, condamne les politiques de peuplement constantes d'Israël en Cisjordanie, les tactiques de répression, de famine, d'isolement imposées à Gaza, ainsi que les crimes de génocide qui continuent de faire des victimes chaque jour dans un climat d'impunité totale. La Tunisie demande à la communauté internationale d'assumer ses responsabilités juridiques, morales et humanitaires afin de mettre un terme à cette injustice historique. La Tunisie rappelle que la Cour internationale de justice, dans son avis consultatif du 19 juillet 2024, affirmait que la puissance occupante est tenue de mettre fin à sa présence illégale dans le territoire palestinien occupé et que tous les États membres des Nations unies ont par ailleurs l'obligation de ne pas reconnaître comme illégale la situation résultant de cette présence et que les Nations unies, par leurs organes principaux doivent envisager les moyens pour mettre fin à cette présence le plus rapidement possible. Nous rappelons par ailleurs que la Cour internationale de justice, dans ce même avis consultatif, a déterminé que les politiques utilisées par Israël sont inacceptables. et que les politiques menées à Jérusalem s'inscrivent dans une logique d'annexion. Elle a réitéré son rejet catégorique de toutes les mesures unilatérales visant à modifier le caractère historique, juridique et démographique de la ville sainte, y compris les déplacements forcés, les démolitions de logements et les attaques répétées contre les lieux saints musulmans et chrétiens. La situation humanitaire catastrophique que connaît le peuple palestinien, notamment dans la bande de Gaza, compte tenu du grand nombre de victimes, des destructions, entre autres, requiert un accès urgent et un acheminement urgent et sûr de l'aide humanitaire. Il faut également que les Nations Unies et leurs institutions spécialisées puissent exercer leur mandat, notamment l'UNRWA. La Tunisie considère que toute tentative de démantèlement de cette institution de longue date, toute tentative visant à mettre à mal son mandat,

constitue une tentative désespérée visant à supprimer le droit au retour et à liquider la cause palestinienne. La logique de la force essaie d'imposer une réalité inhumaine depuis un certain temps, mais elle ne pourra jamais remplacer ou anéantir la volonté d'un peuple ou changer le cours de l'histoire. La volonté d'un peuple finira toujours par trouver sa voie et à prévaloir. C'est la loi de l'univers, c'est le cours de l'histoire. La Tunisie demeurera fidèle à son soutien constant aux droits légitimes du peuple palestinien, des droits qui ne sont pas prescrits, notamment le droit de créer un Etat pleinement souverain sur toute la Palestine avec Al-Quds Al-Sharif pour capitale. Monsieur le Président, la Tunisie suit avec une vive préoccupation l'escalade de persistance au Moyen-Orient et ses répercussions sécuritaires, politiques et économiques graves. La Tunisie estime que cette situation, si elle perdure, ne fait que compliquer le contexte et cela a des répercussions extrêmement délicate pour les pays de la région, les pays du monde. Nous redemandons une nouvelle fois une cessation immédiate des opérations militaires. Nous demandons un recours à la sagesse, au dialogue, aux négociations. Nous demandons que la raison l'emporte et nous demandons aux parties de privilégier les solutions politiques, un règlement pacifique. C'est la seule solution pour régler les différends et pour préserver la paix et la sécurité dans la région et pour éviter une nouvelle escalade. La Tunisie réaffirme également son attachement à la liberté de navigation et à la sécurité maritime, conformément aux dispositions de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer et au droit international coutumier, tout en préservant les chaînes d'approvisionnement internationales, la sécurité de la navigation maritime, notamment. Monsieur le Président, étant donné que nous avons des relations de bon voisinage avec la Libye, étant donné que nous sommes également attachés à ce pays, nous soutenons les efforts libyens sincères et toutes les initiatives de l'ONU initiative sérieuse visant à résoudre la crise sur la base d'un dialogue interlybien, préservant l'unité, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Libye, ainsi que les aspirations du peuple libyen, frère, pour avoir un État unifié et stable. La Tunisie renouvelle sa solidarité totale avec la République libyenne. Nous sommes aux côtés libanais. Nous sommes attachés à la souveraineté et à l'indépendance du Liban. Nous condamnons les violations répétées du cessez-le-feu dans ce pays frère et nous rejetons les violations flagrantes des résolutions des Nations unies. Nous demandons aux Nations unies d'assumer pleinement leur mandat. Les Nations unies doivent pouvoir exercer leur mandat dans ce pays frère. La Tunisie condamne également les agressions israéliennes répétées contre le territoire syrien, nous réaffirmons notre attachement à l'unité, à l'indépendance et à la souveraineté de la Syrie. La Tunisie souhaite vraiment que la Syrie puisse assumer sa souveraineté sur l'ensemble de son territoire. Nous voudrions également afficher une nouvelle fois notre solidarité avec le peuple soudanais. Nous demandons aux Nations unies d'appuyer tous les efforts pour parvenir à une cessation immédiate et complète des hostilités. Nous voulons que le Soudan retrouve la stabilité, puisse tourner la page du conflit et nous voulons que le Soudan puisse se concentrer sur le relèvement et la reconstruction. Monsieur le Président, nous espérons également que nos frères yéménites parviendront à un règlement complet pour rétablir la sécurité et la stabilité et pour rétablir l'intégrité territoriale. Nous appuyons les efforts internationaux visant à trouver une solution à la crise au Yémen. Monsieur le Président, les ressources humaines abondantes, la richesse naturelle et le potentiel considérable de l'Afrique font que le continent africain est un partenaire essentiel pour promouvoir le développement. Au niveau mondial, néanmoins, l'Afrique que nous voulons continue de se heurter à des difficultés, sécuritaires notamment, qui sont interdépendantes à cet égard. Nous répétons notre attachement aux solutions africaines aux problèmes africains. Il faut que les Africains soient associés au règlement de leurs problèmes. Nous renforçons le rôle des institutions africaines pour maintenir la paix et la sécurité. Nous appuyons une nouvelle fois les efforts de réforme de l'Union africaine afin qu'elle puisse être plus à même d'assumer ses responsabilités et de relever les défis de l'heure. Nous soulignons également qu'il est important de renforcer les partenariats entre les Nations unies et l'Union africaine en matière de prévention des conflits, de médiation, d'établissement de la paix, de consolidation de la paix et de développement durable. À cet égard, la Tunisie continuera de contribuer aux opérations de maintien de la paix en Afrique. Nous honorons cet engagement, comme nous le faisons depuis le premier jour de notre indépendance. La Tunisie demande également un renforcement de l'intégration économique sur l'ensemble du continent, en particulier dans le marché COMESA et dans le cadre de la zone continentale de libre échange en Afrique. Nous estimons que la paix, la sécurité, le développement durable sont indissociables. Le thème de cette 81e session, une ONU au service de tous, sera une réalité si les Nations unies peuvent vraiment être au service de tous, si tous les pays peuvent agir en fonction des difficultés rencontrées. L'égalité ne signifie pas égalité de réponse, cela signifie plutôt que tout le monde doit pouvoir voir les avantages, tirer les avantages du système des Nations Unies, des Nations Unies qui doivent tout de même arriver à aider ceux qui en ont le plus besoin, c'est que les pays touchés par la pauvreté, la marginalisation, la guerre et les effets d'une crise mondiale. Les Nations Unies que nous recherchons sont des Nations Unies qui ne laissent personne de côté. Des Nations Unies qui ne définissent pas les besoins en fonction de critères politiques sélectifs. Des Nations Unies qui mettent la solidarité et l'équité au cœur même de leur action. Convaincue qu'il importe d'investir dans les populations, la Tunisie demande une nouvelle fois une approche équilibrée des migrations, tenant compte de leur dimension historique notamment, en allant bien au-delà de perspectives étriquées, tout en se penchant sur les causes profondes des migrations, essentiellement les conflits, la pauvreté, les inégalités économiques, le manque d'emplois et de débouchés et l'expansion de réseaux de trafiquants. Cette démarche permettrait de renforcer la solidarité et la coopération entre les pays d'origine, de transit et de destination. Dans ce contexte, les autorités tunisiennes poursuivent leurs efforts pour sauver la vie de migrants. réguliers, nous essayons donc de les aider lorsque ils essaient d'émigrer par voie de terre, par voie de mer, etc. Et nous essayons de les inciter à rentrer chez eux. Je parle des migrants en situation régulière. Nous essayons de préserver leur dignité et de les protéger contre le trafic de migrants, la traite d'êtres humains. Une nouvelle fois, la Tunisie ne veut pas être un pays de transit ou de destination pour des migrants en situation irrégulière qui sont les victimes de passeurs. Nous soulignons qu'il faut également assurer la sûreté et la sécurité. Il faudra, pour ce faire, relever le défi de la justice climatique, d'autant que les pays en développement Payer un lourd tribut malgré leur responsabilité historique très limitée pour ce qui est des émissions. En conséquence, les pays les plus responsables doivent. honorer leurs engagements en matière de financement climatique, tout en établissant une distinction très claire entre le financement apporté à l'action climatique et le financement apporté au développement. La Tunisie estime que pour parvenir à la justice climatique et au développement durable, et pour se préparer aux pandémies, il faudra réformer l'architecture financière internationale afin qu'elle soit plus équitable, plus inclusive et plus juste, permettant ainsi aux pays en développement d'accéder de façon plus juste et plus aisée aux financements nécessaires. Cela doit leur permettre également d'investir dans la recherche scientifique, la technologie, l'innovation, la transformation numérique, permettant de réduire ainsi leur endettement, de renforcer leur résilience et leur permettant également de compter sur leurs propres capacités pour bâtir leur avenir. Mon pays souligne que le développement rapide de l'intelligence artificielle permet d'accélérer la réalisation des ODD à partir du moment où il y a une gouvernance mondiale équitable garantissant l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle. Il faut également renforcer les capacités, transférer les technologies et apporter le financement nécessaire pour éviter des inégalités entre les pays en développement et les autres. Monsieur le Président, sous la conduite de notre président Kais Saied, la Tunisie réaffirme sa détermination indéfectible à poursuivre le processus de réforme engagé le 25 juillet 2021 afin de consolider une démocratie garantissant les droits et libertés de tous les citoyens et afin de répondre aux aspirations des Tunisiens en matière de développement. Mon pays compte essentiellement sur ses propres ressources, sur son potentiel humain. Nous sommes déterminés à attirer des investissements, à renforcer et à diversifier les partenariats économiques sur la base de l'égalité, du respect mutuel et des intérêts communs, de façon à servir nos intérêts et à préserver notre indépendance dans la prise de décision. Dans ce contexte, la Tunisie réaffirme son attachement sans faille aux droits humains, aux libertés publiques et individuelles, conformément à notre Constitution du 25 juillet 2022, conformément aux obligations internationales et au choix de notre peuple. Nous soulignons qu'il est important de garantir l'interdépendance des droits humains, notamment les droits économiques, socio-culturels, les droits éducatifs, scientifiques, climatiques et, en premier lieu, le droit au développement. Nous estimons que le succès de la réforme et du développement dépend de la participation des femmes et des jeunes. Par conséquent, nous soulignons que nous souhaitons vraiment renforcer la place des femmes dans la vie publique et dans les... postes clés, tout en luttant contre toutes les formes de violence et de discrimination contre les femmes. Nous reconnaissons que l'autonomisation des femmes est un moteur clé du développement de la stabilité. La Tunisie accorde également une importance cruciale à la jeunesse, qui constitue notre priorité. Nous favorisons la participation politique, économique et sociale des jeunes. Nous encourageons leur participation à la prise de décision et aux affaires publiques. Je saisis également cette occasion pour féliciter tous les membres de la diaspora tunisienne où qu'ils se trouvent-ils permettent en effet d'améliorer l'image de la Tunisie à l'étranger. Ils appuient les efforts de développement en Tunisie. Nous réaffirmons que le président reste très attaché au renforcement des programmes pour la diaspora. Nous souhaitons resserrer les liens avec la diaspora afin Que cette diaspora puisse rester un exemple réussi de son intégration dans les pays d'accueil. La Tunisie, monsieur le président, est fermement convaincue que les opérations de paix ne sauraient se contenter d'être un effort de gestion des crises ou d'enquignement des crises. Il s'agit plutôt de réunir les conditions permettant une paix durable en appuyant les institutions de l'État l'État de droit, l'autonomisation des communautés locales et le droit au développement. La Tunisie reste déterminée à contribuer au développement du système de maintien de la paix des Nations Unies de façon à renforcer son efficacité et sa crédibilité. Nous faisons fond sur notre participation de longue date aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et, ainsi, nous pensons que Pour appuyer ces opérations, il faut investir dans les capacités humaines et financières et il faut protéger les civils. C'est un impératif humain à cet égard. Nous estimons qu'il faut faire fond sur les résultats de la conférence internationale accueillie par la Tunisie en juillet 2025, en coopération avec le Département des opérations de paix des Nations unies, sur le thème du rôle des forces armées dans la protection des civils, y compris par la création d'une plateforme internationale pour l'échange d'informations. Il s'agit également d'élaborer un manuel unifié, de renforcer les capacités, d'assurer une meilleure coordination les militaires, et ce avec des hommes et des femmes. En conclusion, Monsieur le Président, je voudrais réaffirmer que les Nations Unies demeurent pour la Tunisie le foyer de la légitimité internationale, l'enceinte qui porte les espoirs des générations futures pour l'avènement d'un ordre international plus juste et plus équitable. Les Nations unies restent une enceinte sui generis pour trouver des solutions concrètes afin d'assurer l'équilibre de la paix, de la sécurité, du développement durable, conformément au programme de développement à l'horizon 2030. Je vous remercie de votre aimable attention. Que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères, des migrations et des Tunisiens à l'étranger de la Tunisie de sa déclaration. Excellence, Nous avons entendu le dernier orateur dans le cadre du débat général pour cette séance. Le débat général se poursuivra à 15 heures. La séance est levée.

Pause. Je déclare ouverte la 14e séance plénière de l'Assemblée générale. L'Assemblée va poursuivre son examen du point 8 de l'ordre du jour intitulé "Débat général". Je donne maintenant la parole à Son Excellence Luca Beccari, ministre des Affaires étrangères, des Affaires politiques, de la coopération économique internationale et de la transition numérique de Saint-Marin.

Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Excellences, Mesdames et Messieurs, Saint-Marin est la plus ancienne république du monde depuis plus de 17 siècles. Nous survivons non pas grâce à la puissance militaire, à l'expansion territoriale, à la puissance économique, mais grâce au dialogue, au respect du droit, à la neutralité et à la conviction que la souveraineté d'un petit État ne vaut pas moins que celle d'une grande puissance. Notre histoire nous a enseigné une leçon toute simple: Lorsque le pouvoir ne suffit pas pour vous protéger, les règles importent. Quand vous ne pouvez pas imposer votre volonté, le dialogue importe. Et quand le monde est divisé, les institutions qui rassemblent les États importent. Vous voyez pourquoi le multilatéralisme n'est pas un concept abstrait pour Saint-Marin. Il s'agit d'un principe fondamental de notre politique étrangère et, dans une large mesure, un enseignement tiré de notre propre histoire. Notre attachement à la coopération et aux règles communes se reflète également dans nos relations avec l'Union européenne. La signature à venir de l'accord d'association avec l'Union européenne, le 19 octobre, représentera un jalon pour notre pays. Il s'agit là d'un pas historique vers une coopération plus étroite, des règles communes et davantage d'intégration avec l'Union européenne. tout en préservant pleinement notre souveraineté, notre identité et nos particularités institutionnelles. Pour Saint-Marin, il ne s'agit pas simplement d'un accord sur les relations économiques, il s'agit d'un choix à long terme visant à approfondir notre travail avec l'Europe, tout en préservant le caractère distinct de notre République. Il s'agit d'un choix qui atteste d'un principe qui est au cœur de notre histoire, la coopération n'entament rien à la souveraineté. Pour un petit État, la coopération, les règles et le dialogue sont précisément ce qui nous permet d'exercer et de protéger notre souveraineté. Aujourd'hui, ce principe fait l'objet d'une pression extraordinaire. Il y a 81 ans, l'ONU a été créée pour préserver les générations futures du fléau de la guerre. Pourtant, aujourd'hui, les conflits se multiplient, les inégalités s'aggravent, la perturbation du climat s'accélère, les aliments et l'eau sont de plus en plus utilisés comme instruments pour faire pression, et les règles qui ont régi les relations internationales depuis des décennies sont mises en cause. Nous assistons au recours à la force contre des États souverains. Nous assistons à des violations du droit international, du droit international humanitaire et du droit international des droits de l'homme. À tel moment, la réponse ne saurait être moins de multilatéralisme, mais doit être davantage de multilatéralisme. Et ce doit être un multilatéralisme qui fonctionne, un multilatéralisme qui protège les faibles comme les puissants, qui applique de manière égale les lois et qui donne à tous les petits États petits ou grands, véritablement voix au chapitre. Avant d'en venir aux défis que nous devons affronter, permettez-moi de féliciter Son Excellence le docteur Ali Lohrman à l'occasion de son élection comme président de la 81e session de l'Assemblée générale. Nous sommes à appui les priorités de votre programme. Nous sommes prêts à pleinement coopérer avec vous et avec tous les États membres au cours de l'année qui nous attend. Je souhaite également remercier le secrétaire général Antonio Guterres pour son rôle de chef de file en une période de profonde incertitude internationale et pour ses efforts constants visant à renforcer les Nations unies et le système multilatéral. Monsieur le Président, il ne saurait y avoir de monde où l'emporte la loi du plus fort. La souveraineté, l'intégrité territoriale, l'indépendance politique et l'autodétermination importent. Ces principes ne sont pas facultatifs et ils ne sauraient dépendre de la taille d'un pays ou de la puissance d'un gouvernement. Il ne saurait y avoir d'impunité en cas de violation du droit international. Le droit doit s'appliquer à tous, pour Saint-Marin. Il ne s'agit pas là d'un principe abstrait. Pour les petits États, le droit international est notre protection. Il s'agit du facteur d'égalisation ultime, un ordre international basé sur les règles permet à tous les États, petits comme grands, d'avoir également voix au chapitre et d'avoir le même statut juridique. Voilà pourquoi Samara appuie fermement l'initiative 80 du Secrétaire général. Les Nations unies doivent devenir plus efficaces, plus efficientes et plus réactives. Et la réforme doit inclure le Conseil de sécurité. Le Conseil doit mieux prendre en compte le monde d'aujourd'hui. Il doit être plus représentatif, transparent et redevable. Saint-Marin est également un membre du Groupe uni pour le consensus et nous appuyons ses efforts visant à promouvoir une réforme globale et équilibrée du Conseil de sécurité reposant sur une meilleure représentation régionale, une répartition géographique équitable et davantage d'accès au siège de membres élus. La réforme doit renforcer la voix de tous les États membres, y compris les petits États, et on doit y parvenir grâce à un vaste consensus. Nous appuyons les efforts visant à restreindre le recours au veto, y compris l'initiative franco-mexicaine et le code de conduite ACT, dans des situations d'atrocités de masse. Et nous appuyons également l'initiative de l'Assemblée générale sur le veto. Nous réaffirmons également notre plein appui à la Cour internationale de justice, la CIJ. Ses arrêts et ses décisions juridiques sont juridiquement contraignantes. Monsieur le Président, le prochain ou la prochaine Secrétaire général devra assumer une responsabilité vitale. L'ONU doit rester pertinente et crédible et, avant tout, elle doit rester capable de protéger les personnes et de faire respecter la Charte. Saint-Marin est prêt à apporter sa contribution. J'en viens maintenant à l'une des crises les plus douloureuses de notre époque. La situation au Moyen-Orient exige de la clarté. Saint-Marin condamne sans ambages le terrorisme, y compris les atroces attaques du 7 octobre 2023. Mais nous devons être tout aussi clairs sur notre point. Le peuple palestinien a un droit inaliénable à l'autodétermination et à avoir son propre État. L'État, ce n'est pas une récompense pour le terrorisme, c'est un droit. Par ailleurs, rien ne saurait justifier le châtiment collectif affligés à des civils. Les souffrances à Gaza ne sauraient devenir la nouvelle normalité. Nous appelons à un cessez-le-feu permanent et un accès humanitaire intégral, sûr et sans entrave. L'aide humanitaire doit atteindre ceux qui en ont besoin. Les vies des civils doivent être protégées. L'UNRWA et d'autres organisations humanitaires doivent pouvoir fonctionner. Nous appelons au désarmement permanent du Hamas et d'autres groupes armés non étatiques et au retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza. Nous soutenons l'Autorité palestinienne et ses efforts de réforme, y compris les élections démocratiques. Nous exhortons Israël à débloquer les revenus qu'elle retient et à faciliter les services bancaires correspondants pour l'Autorité palestinienne en Cisjordanie et à Jérusalem-Est. L'expansion des colonies, les violences commises par les colons, l'appropriation des terres, les démolitions, les évictions doivent cesser. La situation se dégrade rapidement alors qu'il y a des niveaux sans précédent de violences commises par les colons et d'expansion des colonies, y compris la décision inacceptable de publier des appels d'offres pour le projet de colonie E1. Ces événements mettent à mal la possibilité d'un État palestinien viable. Le statu quo des lieux saints de Jérusalem doit être respecté. Toutes les communautés, y compris les communautés chrétiennes, doivent être protégées. L'année dernière, Saint-Marin a approuvé la Déclaration de New York en faveur d'une solution à deux États. Suite à un mandat unanime de la part de notre Parlement, le Grand Conseil général, Saint-Marin a reconnu la Palestine comme État souverain indépendant. au sein de frontières sûres internationalement reconnues et conformément aux résolutions pertinentes des Nations unies. Nous confirmons notre décision. Il n'y a pas d'autre solution que deux États vivant côte à côte dans la paix, la sécurité et la reconnaissance mutuelle. La fenêtre d'opportunité pour cette solution est en train de se refermer. Nous devons agir maintenant. Monsieur le Président, les conséquences du conflit vont bien au-delà de Gaza et de la Cisjordanie. L'escalade des tensions dans toute la région menace la paix et la sécurité internationales. Nous sommes vivement préoccupés par les hostilités impliquant l'Iran et par les menaces à la sécurité maritime en mer Rouge et dans le détroit d'Ormuz. La liberté de navigation est fondamentale pour la stabilité internationale. Le droit international, y compris la Convention des Nations unies pour le droit de la mer, les clauses doivent être respectées. Au Liban, nous appelons au plein respect de la souveraineté du pays pour la mise en oeuvre de la résolution 1701 du Conseil de sécurité. Les infrastructures civiles doivent être protégées. En Syrie, nous appuyons une transition politique inclusive et pacifique qui respecte la souveraineté, protège les civils et renforce les institutions. La paix ne saurait être imposée par la force. Il faut de la diplomatie et du dialogue et on a besoin du droit international. Monsieur le Président, l'Europe est également confrontée à une guerre qui continue à provoquer d'immenses souffrances humaines. Saint-Marin condamne l'agression en cours de la Russie contre l'Ukraine, les bombardements de villes, le meurtre de civils, des attaques contre les travailleurs humanitaires, la déportation illégale d'enfants Il ne s'agit pas là simplement de tragédie, il s'agit de violation du droit international. Aucun État ne doit avoir le droit de réviser les frontières par la force. Voilà pourquoi Saint-Marin réitère son appel en faveur d'un cessez-le-feu intégral, immédiat et inconditionnel qui aboutirait à une paix globale juste et durable. Toute paix doit respecter la souveraineté de l'Ukraine, son indépendance et son intégrité territoriale au sein de ses frontières internationalement reconnues. Monsieur le Président, de l'Ukraine à Gaza, du Soudan à la Syrie, du Sahel à l'Afghanistan, ce sont les civils qui continuent à payer le prix le plus élevé. Les femmes, les enfants, les personnes âgées, les familles forcées d'abandonner leur foyer, des hôpitaux et des écoles détruits. les aliments, l'eau, les médicaments, que l'on refuse à ceux qui en ont besoin. C'est précisément pour ces circonstances qu'on a créé le droit international humanitaire. Il ne disparaît pas en période de guerre. Il n'est pas suspendu par les intérêts politiques. Il faut le respecter. Saint-Marin condamne sans ambages le recours aux armes explosives en zone peuplée et appelle tous les États à mettre en œuvre la Déclaration politique sur les armes explosives en zone peuplée. Ceux qui apportent l'aide humanitaire doivent également être protégés. Les travailleurs humanitaires et les journalistes ne sont pas des cibles légitimes. Saint-Marin réaffirme également son attachement à la déclaration menée par l'Australie pour la protection du personnel humanitaire et appelle toutes les parties aux conflits armés à respecter et protéger le personnel humanitaire et à faire en sorte que l'aide puisse parvenir à ceux qui en ont besoin. L'impunité ne saurait devenir la nouvelle normalité. Saint-Marin réaffirme donc son attachement aux conventions de Genève, à la convention relative au génocide et au Statut de Rome. Et nous réitérons notre appui indéfectible à la Cour pénale internationale, la CPI. La Cour existe parce que les crimes les plus graves ne sauraient être impunis. Le génocide, les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité. L'application du principe de responsabilité n'est pas un obstacle à la paix. Elle fait partie d'une paix durable. La lutte contre l'impunité est également un élément essentiel de la responsabilité de protéger, qui doit rester une responsabilité commune de la communauté internationale. Les récentes pressions politiques et mesures coercitives contre la Cour, ses responsables et ceux qui coopèrent avec elle sont vivement préoccupantes. Les États parties au Statut de Rome doivent défendre l'indépendance et l'intégrité de la Cour. Samara réaffirme également son attachement historique à l'abolition de la peine de mort, que nous avons supprimée en 1865. Voilà qui reflète notre conviction constante selon laquelle la dignité humaine doit être protégée, même face aux crimes les plus graves. La justice ne saurait dépendre du pouvoir politique. Monsieur le Président, il y a cinq ans, les talibans ont pris le pouvoir en Afghanistan. Cinq ans, c'est trop long pour la moitié. Pour qu'on puisse priver de droits la moitié de la population, les femmes et les filles afghanes continuent d'être confrontées à des restrictions systémiques concernant l'éducation, l'emploi, les déplacements, la participation à la vie publique et l'accès à la justice. Les filles restent exclues de l'éducation secondaire et supérieure. Les femmes sont de plus en plus exclues de la participation à la vie publique. Cela ne saurait devenir la nouvelle normalité. Saint-Marin appelle au plein rétablissement des droits des femmes et des filles afghanes. L'éducation est un droit, le travail est un droit, la participation à la vie publique est un droit, la dignité est un droit. Ces droits ne peuvent pas disparaître parce qu'un gouvernement choisit de les dénier. La communauté internationale doit continuer à être solidaire des femmes et des filles afghanes. L'accès humanitaire doit également rester sans entrave. Il ne faut pas oublier l'Afghanistan. Monsieur le Président, les enfants, où que ce soit, méritent la protection. Les enfants sont tués, mutilés, enlevés et recrutés. Ils perdent leur maison, leurs écoles et leur avenir. Saint-Marin reste fermement attachés au programme enfants en temps de conflit armé. Nous appuyons les activités de la Représentante spéciale des Nations unies pour les enfants en temps de conflit armé. Les écoles doivent rester des refuges sûrs. Nous avons approuvé la Déclaration sur les écoles, sur les principes de Paris et les principes de Vancouver. Nous appelons tous les États à renforcer la protection des enfants en temps de conflit armé et de ratifier le protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant. Monsieur le Président, le retour de la menace nucléaire est une autre source de grave préoccupation. Il serait y avoir de menaces nucléaires qui sont acceptables ou de recours acceptables aux armes nucléaires. La modernisation, l'expansion des arsenaux nucléaires ainsi que l'augmentation des dépenses militaires et le développement rapide de l'intelligence artificielle et des cybercapacités augmentent les risques d'escalade. Les conséquences du recours à l'arme nucléaire serait catastrophique. Saint-Marin reste attaché à un monde exempt d'armes nucléaires. Nous appuyons le Traité de non-prolifération des armes nucléaires, ou TNP. Nous sommes également fiers de défendre le Traité d'interdiction des armes nucléaires, lequel Saint-Marin a signé et ratifié. La diplomatie doit l'emporter sur la dissuasion par la peur. La paix et la sécurité ne sauraient être séparées du développement. Et le développement ne peut pas non plus être séparé des droits humains. Les conflits détruisent les acquis en matière de développement. La pauvreté alimente l'instabilité. Le changement climatique augmente la pression sur les aliments, l'eau, les communautés. Il ne faut pas non plus oublier la situation humanitaire socio-économique dévastatrice à Cuba, où les souffrances prolongées représentent un immense fardeau pour la vie quotidienne du peuple cubain. Nous devons donc traiter la paix, la sécurité, les droits humains et le développement durable comme des éléments d'un tout. Les ODD restent notre engagement commun. Le pacte pour l'avenir est l'occasion de renforcer le multilatéralisme et d'accélérer la mise en œuvre du programme à l'horizon 2030. Mais les engagements ne sont pas suffisants. Nous devons voir la mise en œuvre du financement, la reddition de comptes. Il nous faut également une architecture financière internationale plus juste et inclusive, appuyée par des ressources adéquates et davantage de stabilité financière pour les Nations unies elles-mêmes. La triple crise planétaire, changement climatique, perte de biodiversité et pollution, affecte déjà la paix et la sécurité. La dégradation de l'environnement alimente la sécurité alimentaire, la pénurie d'eau et les déplacements. L'accord de Paris doit être pleinement mis en œuvre. L'objectif de 1,5 degré doit rester à portée de main. La transition doit être juste et aucun pays ne doit être laissé pour compte. La sécurité alimentaire doit également rester au cœur de nos efforts collectifs. Les chocs climatiques et les conflits provoquent la faim et la malnutrition. Nous pensons que réduire Les pertes et le gâchis alimentaire est une contribution concrète à un système alimentaire plus sûr et durable. Nous entrons également dans une nouvelle période technologique. L'intelligence artificielle et les technologies émergentes nous présentent d'immenses occasions, mais créent également de nouveaux risques. La technologie doit être au service de l'humanité. Elle ne doit pas être utilisée pour mettre à mal les droits humains, la paix internationale, ou le droit international humanitaire. Les règles doivent évoluer au même rythme que les innovations ou les nouvelles technologies créent de nouveaux risques. Notre responsabilité n'est pas de détourner le regard, mais de gérer ces risques. Voilà pourquoi le multilatéralisme importe. Ce n'est pas une idée obsolète. Ce n'est pas seulement un cadre qui permet de gérer un monde interdépendant. Aucun pays ne peut relever seul les défis d'aujourd'hui, se protéger des changements climatiques seul, prévenir la prolifération des armes nucléaires seul ou régir les technologies internationales seul. Aucun pays ne peut établir un pays durable seul. Nous avons besoin de coopération, d'institutions qui fonctionnent. Nous avons besoin du courage politique pour faire respecter les règles que nous avons créées ensemble. Monsieur le Président, pour plus de 17 siècles, Saint-Marin a montré qu'un petit Etat peut préserver son indépendance grâce au dialogue, au respect du droit et au contact avec la communauté internationale. Voilà pourquoi Saint-Marin continuera à défendre la Charte des Nations unies, le droit international, les droits humains et le multilatéralisme. Alors que le monde est tenté par les divisions, nous devons choisir la coopération. Lorsque la force défie le droit, nous devons être clairement du côté du droit. Et quand le désespoir augmente, nous devons choisir la paix. Saint-Marin jouera son rôle. Ensemble, nous devons faire en sorte que les Nations unies restent ce pour quoi elles ont été créées, un bouclier pour les plus vulnérables, une enceinte de dialogue et un gardien de la paix, de la dignité et du droit international. Je vous remercie.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères, des Affaires politiques, de la coopération économique internationale et de la transition numérique de Saint-Marin. Je donne maintenant la parole à Son Excellence, Abdoulkader Houssein Omar, ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale et porte-parole du gouvernement de Djibouti.

À l'entame de mes propos, j'aimerais avant tout transmettre à cette auguste assemblée les salutations de Son Excellence Ismaël Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti. Monsieur le Président, permettez-moi, au nom de la République de Djibouti, d'adresser mes chaleureuses félicitations à Son Excellence Monsieur Khalilur Rahman, du Bangladesh, pour son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies, et de lui souhaiter plein succès dans l'accomplissement de son mandat. Je voudrais également rendre hommage à Son Excellence madame Annalena Baerbock pour son leadership durant la dernière session qui a marqué le 80e anniversaire de notre Organisation. La République de Djibouti salue le choix du thème de cette session: « Rétablir la confiance, gérer la transformation, une Organisation des Nations unies au service de tous ». Ce thème est particulièrement pertinent dans le contexte international actuel. Nous vivons un moment critique, accentué par la prolifération des conflits, l'approfondissement des crises existantes et l'émergence des conflits et l'émergence de nouvelles crises aux conséquences politiques, économiques, humanitaires et sécuritaires dévastatrices. Face à ces défis, nous devons réaffirmer la mission essentielle des Nations unies et renforcer un multilatéralisme renouvelé, plus inclusif et plus efficace, qui prenne pleinement en compte les intérêts de tous les États, grands et petits. La région à laquelle appartient mon pays continue elle aussi de faire face à des crises dont les conséquences dépassent les frontières nationales. Djibouti suit avec une grave préoccupation la situation au Yémen, dont nous ressentons directement les effets avec l'arrivée récente sur notre territoire de plusieurs milliers de personnes fuyant les violences. Cette situation exerce déjà une forte pression sur les communautés hôtes de la région d'Obock, ainsi que sur les capacités d'accueil du site de Markazi. Djibouti ne pourra assumer seul les besoins croissants en matière d'hébergement, d'alimentation et de services essentiels. Nous réitérons donc notre appel à la communauté internationale afin qu'elle renforce son soutien et nous permette de répondre de manière adéquate à cet afflux. dont le nombre pourrait atteindre 10 000 personnes, selon les estimations des Nations unies. Pour prévenir le prolongement de cette crise humanitaire, nous renouvelons notre appel à la désescalade et à une solution politique durable au Yémen pour préserver les vies humaines. S'agissant de la Somalie, nous demeurons pleinement engagés aux côtés du peuple et du gouvernement somaliens pour consolider la paix et la stabilité. La communauté internationale se doit de préserver les acquis sécuritaires et continuer à accompagner les autorités somaliennes afin d'assumer pleinement ses responsabilités et protéger ses institutions. Nous reconnaissons à cet égard le rôle crucial joué par les UNSOM dans la stabilisation du pays ainsi que l'appui déterminant apporté par les Nations unies, en particulier l'UNSO. Nous souhaitons que la communauté internationale continue à rester mobilisée afin de permettre aux Somaliens d'assumer durablement leur sécurité, la souveraineté et la sauvegarde de l'intégrité de leur territoire. S'agissant du Soudan, Djibouti, en sa qualité de président en exercice de l'IGAD, se félicite du retour de ce pays frère à la pleine participation au sein de notre organisation régionale, dont il est membre fondateur. Nous appelons à privilégier la désescalade, et la reprise des pourparlers. Seule une solution politique inclusive, plaçant le peuple soudanais au centre de toute démarche, permettra de restaurer durablement la paix et la stabilité. Nous appelons également les influences étrangères à éviter d'alimenter cette guerre avec des ingérences négatives. Nous tendons également une nouvelle fois la main à notre voisin érythréen. Djibouti demeure convaincu que le dialogue et la Négociations dont le plein respect du droit international constitue la seule voie vers un règlement pacifique et définitif de notre différend frontalier, ainsi que le retour de nos prisonniers de guerre détenus incommunicado depuis plus de 18 ans. La République de Djibouti réaffirme par ailleurs sa solidarité indéfectible avec le peuple palestinien et son soutien plein et entier à ses droits légitimes, notamment son droit inaliéable à l'établissement d'un État indépendant et souverain. Nous réaffirmons notre attachement à une solution à deux États, fondée sur les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale de l'État palestinien, comme voie vers une paix juste et durable. Nous condamnons fermement la colonisation illégale, les violences commises contre les civils, notamment par les colons israéliens en Cisjordanie, les déplacements forcés et toute politique visant à modifier la réalité démographique et territoriale de la Palestine occupée. La situation humanitaire à Gaza demeure une tragédie qui exige une réponse immédiate de la communauté internationale. La protection des civils doit être garantie L'aide humanitaire doit parvenir sans entrave à ceux qui en ont besoin et les violations du droit international humanitaire doivent cesser et doivent être condamnées. Djibouti continuera de soutenir les efforts visant à mettre fin aux souffrances du peuple palestinien et à faire prévaloir la justice, la paix et le droit international. La préservation de la liberté de navigation en mer Rouge et plus particulièrement au niveau du détroit de Bab el-Mandeb, constitue un enjeu géopolitique et économique majeur pour la stabilité régionale et mondiale. Ce passage maritime névralgique est une artère vitale pour le commerce international, et toute entrave à sa libre circulation risquerait d'impacter gravement les chaînes d'approvisionnement et la sécurité énergétique. Bien que Djibouti n'ait constaté aucune perturbation dans le passage du détroit à ces jours, les autorités de mon pays restent particulièrement vigilantes face aux tensions actuelles qui secouent la région. Monsieur le Président, l'urgence climatique constitue l'un des défis les plus pressants auxquels notre communauté internationale est confrontée. Pour Djibouti, pays côtier africain, cette urgence est indissociable de celle du développement. L'élévation du niveau de la mer représente une menace directe et croissante pour nos populations et nos écosystèmes. Djibouti, comme de nombreux pays en développement, contribue de manière marginale aux émissions mondiales, mais demeure particulièrement exposé aux conséquences du dérèglement climatique. Cette situation souligne une profonde injustice. Les pays qui ont le moins contribué au changement climatique sont souvent ceux qui en subissent les conséquences les plus graves. Nous devons donc accélérer la mise en œuvre de l'accord de Paris et renforcer nos efforts d'adaptation et de résilience, notamment dans des infrastructures côtières résilientes, une meilleure protection des écosystèmes marins et côtiers, des systèmes d'alerte précoce et un système simplifié, prévisible et équitable au financement climatique. Pour Djibouti, l'action climatique ne doit pas être dissociée du développement. Elle doit au contraire contribuer à transformer nos économies, à développer les énergies renouvelables, à créer des emplois et à ouvrir de nouvelles perspectives d'investissement et d'innovation. C'est dans cet esprit que le gouvernement travaille à la concrétisation des mécanismes prévus par l'article 6 de l'accord de Paris, à travers un cadre national solide, transparent et crédible pour les marchés carbone, afin de mobiliser de nouvelles ressources, d'attirer les investissements, de favoriser le transfert des technologies et de renforcer les capacités nationales. Cette transformation nécessite cependant des moyens. Les pays en développement restent confrontés à des coûts de financement élevés, à des vulnérabilités extérieures et à un espace budgétaire limité. L'accès au financement climatique et la réforme de l'architecture financière internationale demeurent donc essentiels. Les compromis de Séville constituent à cet égard une étape importante dans les engagements, doivent désormais se traduire en résultats tangibles, notamment par un meilleur accès au financement concessionnel, une viabilité et un renforcement de la dette et une mobilisation accrue des capitaux publics et privés en faveur du développement. Nous devons également renforcer la coopération Sud-Sud. et la coopération triangulaire afin de partager les technologies, les connaissances et les solutions adaptées aux réalités de nos pays. L'Afrique ne doit pas seulement être considérée comme un espace de vulnérabilité climatique. Elle doit être reconnue comme un acteur capable d'innover, de proposer des solutions et de contribuer à la transformation de l'économie mondiale. Au-delà de l'action climatique, l'Agenda 2030 demeure au cœur de notre vision du développement. L'économie de Djibouti fait preuve de résilience, portée notamment par les activités portières et logistiques, le commerce, les télécommunications, l'énergie et les investissements. Djibouti entend consolider son rôle de plateforme régionale tout en accélérant la diversification de son économie. Pour preuve, pas plus tard que cette semaine, Le lancement des travaux de construction moderne de stockage des produits pétroliers et d'infrastructures de transport, notamment des oléoducs et des gazoducs à Djibouti, qui relieront Djibouti et l'Éthiopie, illustre une ambition de souveraineté et de sécurité énergétique, l'intégration régionale et de transformation économique. Mais la croissance doit avant tout se traduire en emplois, en progrès social et en opportunités. notamment pour les femmes et les jeunes. Nous poursuivons nos investissements dans l'éducation, la santé. Nous poursuivons nos investissements pour la réalisation des objectifs de développement durable et la mise en œuvre de l'Agenda 2063 de l'Union africaine, qui exige un sursaut collectif. L'urgence climatique exige de l'action, le développement exige des investissements, la paix et les crises humanitaires exigent de la solidarité. La transition numérique et l'intelligence artificielle offrent également de nouvelles possibilités pour accélérer le développement et améliorer les capacités de nos États. Leur potentiel ne pourra toutefois être pleinement réalisé que si nous réduisons la fracture numérique, facilitons le partage des technologies et renforçons les capacités des pays en développement. C'est dans cette perspective que Djibouti soutient le processus intergouvernemental Beyond GDP, qui vise à compléter les indicateurs économiques traditionnels par des mesures permettant de mieux prendre en compte le bien-être des populations, l'inclusion sociale et la durabilité environnementale. Djibouti soutient les efforts visant à adapter les Nations unies aux défis actuels et à renforcer leur efficacité, mais il nous faut clarifier les faits que notre organisation n'existe pas uniquement pour équilibrer des tableaux comptables, mais pour servir nos peuples et donner effet aux décisions que nous prenons collectivement. Toute réforme devra rester guidée par les mandats arrêtés par les États membres et préserver l'équilibre entre les trois piliers: paix et sécurité, développement et droits de l'homme. À l'heure où le mandat du Secrétaire général sortant, Son Excellence Antonio Guterres, arrive bientôt à son terme, je tiens au nom de mon président, son excellence Ismaël à exprimer notre profonde gratitude pour les années de service qu'il a consacré à l'Organisation des Nations Unies. Nous lui souhaitons le meilleur et nous le remercions sincèrement pour la contribution inestimable à la paix et à la justice mondiale qu'il a su apporter. Enfin, nous suivons de très près le processus visant à identifier la personnalité la plus qualifiée pour exercer les fonctions de Secrétaire général des Nations unies au prochain mandat. Cette élection doit être guidée par la compétence, l'intégrité professionnelle, un attachement sans équivoque au respect du droit international et à la capacité à conduire avec rigueur les réformes pour lesquelles les États membres se sont collectivement accordés. Je vous remercie de votre attention.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale et porte-parole de Djibouti. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Mohamed Haji Hassan, ministre des Affaires étrangères de la Malaisie.

Monsieur le Président, Excellence, Mesdames et Messieurs les délégués, Mesdames et Messieurs. Tout comme mes préopinants, je tiens à

Féliciter mon cher ami, Son Excellence le Dr Khalilur Rahman, à l'occasion de son élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Vous pouvez compter sur le plein soutien de la Malaisie alors que vous pilotez les travaux de cette Assemblée pendant une période caractérisée par beaucoup d'incertitudes à l'échelle internationale. Nous nous réunissons alors que l'ONU traverse les temps les plus troublés qu'elle connut depuis des années. Le monde d'aujourd'hui a l'habitude des crises. Les guerres s'emballent. La rivalité entre grandes puissances s'exacerbe. L'architecture internationale de maîtrise des armements est sous pression. De nouvelles technologies transforment nos sociétés, dépassant les capacités d'adaptation de nos institutions. Mais le plus grand danger de tous n'est peut-être pas l'une de ces crises, mais plutôt Le sentiment croissant que le système international ne pourra pas nous permettre de sortir de ces crises. Voilà le déficit de confiance dont souffre l'ONU aujourd'hui. Et selon la Malaisie, il faut le prendre à bras le corps, ouvertement, honnêtement. On ne peut restaurer la confiance qu'en agissant concrètement. lorsque le droit international a du sens, lorsque les citoyens du monde entier peuvent tourner le regard vers cette salle de l'Assemblée générale et se dire que leur voix compte encore. Monsieur le Président, nous ne devons pas oublier que l'ONU n'existe pas seulement pour gérer une période après guerre, mais pour empêcher qu'une guerre ait lieu. Et pourtant, trop souvent, nous ne faisons que réagir après la survenue d'une catastrophe. Nous comptons les victimes, apportons une aide humanitaire, nous efforçons de reconstruire ce qui a été détruit, et puis nous attendons la prochaine crise. Tel ne saurait être l'avenir du multilatéralisme. Nous devons passer de la réaction à la prévention. Et cette tâche n'est nulle part plus urgente qu'à Gaza, Monsieur le Président. La Malaisie ne va pas, depuis cette tribune, réciter des statistiques que tout le monde ici connaît bien. Nous connaissons tous l'emprise de la mort à Gaza. Nous savons combien d'enfants, de familles, de médecins, de travailleurs humanitaires, de journalistes ont été massacrés. Nous savons également que Gaza correspond au conflit qui a rendu le plus d'enfants orphelins. La Malaisie et bon nombre d'autres États membres n'ont épargné aucun effort pour s'efforcer de rendre la justice à Gaza. Nous n'avons de cesse d'appeler à un cessez-le-feu, à une arrivée d'aide humanitaire sans entrave. Nous avons appuyé l'action humanitaire en Palestine. Nous avons insisté pour que des mesures punitives soient adoptées contre Israël et nous avons demandé que la Palestine devienne membre de plein droit de cette organisation. Et pourtant, encore et encore, Monsieur le Président, la volonté collective de l'Assemblée générale s'est heurtée au bâillon du veto. La Malaisie tient à le dire clairement, c'est à devenir malade. Monsieur le Président, le Conseil de sécurité est l'organe de l'ONU qu'il est le plus urgent de réformer. C'est là que les failles de l'Organisation des Nations Unies sont les plus criantes. L'exercice du droit de veto doit être remis en question, doit être contesté avec vigueur par chacun des membres de l'Assemblée générale, tout particulièrement en cas de crimes contre l'humanité. La résolution 76/262 a d'ores et déjà créé un mécanisme de reddition de comptes entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale. Nous devons pleinement mettre à profit cette résolution. Un tremplin qui peut permettre une meilleure reddition de comptes vis-à-vis du recours au veto. Élargir le Conseil de sécurité, augmenter le nombre de ses membres ne suffira pas à régler ces problèmes. C'est le veto qui doit être remis en question, c'est le veto qui doit être aboli. Nous devons d'ores et déjà nous mettre au travail. Il est encore temps de sauver l'ordre international. La paralysie du Conseil de sécurité ne sera pas la paralysie de l'ONU. Monsieur le Président, on peut le dire, la confiance internationale vis-à-vis des capacités de l'ONU aujourd'hui est à son nadir. Et cette situation anéantit la confiance vis-à-vis de l'idée même d'ordre international. Les citoyens que nous servons, que nous représentons, ont peur, excellence. Ils voient l'ordre international se fragmenter sous leurs yeux. Ils sont les témoins d'une nouvelle course aux armements. Ils ont entendu des menaces, des menaces explicites d'utilisation de l'arme nucléaire, et ils constatent que leurs gouvernements choisissent de ne pas réglementer l'intelligence artificielle et ses nombreux abus, mais de plutôt lui donner davantage de puissance. Au milieu de ce chaos, la seule façon de redresser le cap, c'est de retisser des liens de confiance vis-à-vis d'une gouvernance qui doit être proactive et vis-à-vis du multilatéralisme. La confiance peut fleurir lorsque les dirigeants du monde réussissent à gérer les transformations. Pendant des siècles, La puissance sur la scène internationale a été concentrée aux mains des États. Mais aujourd'hui, une nouvelle source de puissance a émergé. Une poignée d'acteurs privés contrôlent aujourd'hui la façon dont des millions de personnes communiquent, travaillent, leurs transactions, leurs modes de consommation. L'intelligence artificielle a changé la façon dont fonctionnent les économies, dont fonctionnent nos sociétés et la façon dont les gouvernements prennent leurs décisions. Les occasions qui s'offrent à nous sont remarquables, mais les risques aussi sont énormes. Et nous devons donc nous poser une question toute simple: qui gouverne cette transformation? Les nouvelles technologies doivent être au service de l'humanité, jamais l'inverse. Et on ne peut accepter comme réponse qu'un tout petit nombre d'entreprises ou de pays fixe les règles pour tout le monde. L'ONU doit continuer de donner plus de pouvoir aux pays du Sud global, qui seront probablement les plus gravement touchés par un développement inéquitable de l'intelligence artificielle. L'ONU doit leur permettre de participer aux discussions internationales sur ce sujet. Le Sud global ne saurait être simplement une destination pour ceux qui veulent construire des centres de données, alors que les décisions sur l'IA sont prises ailleurs. Nous devons être des partenaires pour l'innovation, pas simplement des marchés, des clients, des destinations pour les investisseurs. Nous voulons être des partenaires, avoir un mot à dire dans les décisions qui forgeront notre avenir. Nous voulons des prises de décision équitables et un développement équitable. Cela signifie qu'il faut aussi gérer les demandes gigantesques Que placent ces nouvelles infrastructures en matière de technologie sur l'eau, l'énergie, les terres et d'autres ressources afin que les avantages de l'IA puissent être partagés de façon plus vaste et transfrontière? Monsieur le Président, dans le monde hyperconnecté d'aujourd'hui, tout change. Les technologies sont partagées très rapidement et elles peuvent aussi, en un clin d'œil, entraîner des perturbations. La guerre, elle aussi, voyage d'un pays à l'autre. Dans toute l'Asie occidentale, l'escalade du conflit menace maintenant certaines des voies les plus importantes pour le commerce et l'énergie, y compris le détroit d'Ormuz et celui de Bab el-Mandeb. Les conséquences de ces conflits ne s'arrêtent pas là, cependant. Une famille qui habite en Asie du Sud-Est n'a aucun rôle dans ces conflits et pourtant, elle en paie le prix avec la flambée des coûts du carburant et des denrées alimentaires. C'est pourquoi la Malaisie exhorte toutes les parties à faire un pas en arrière. La diplomatie nous a montré que le dialogue est possible. Nous ne devons pas abandonner cette voie. Si nous l'abandonnons, nous risquons d'envoyer des ondes de choc supplémentaires à travers les marchés mondiaux. Ce qui s'accompagnera de nouvelles souffrances superflues pour des familles innocentes aux quatre coins du monde. Monsieur le Président, la plupart des pays dans cette salle ne sont pas de grandes puissances. Et pourtant, les décisions prises par quelques pays seulement peuvent décider de l'avenir de tous. Nous sommes la majorité mondiale, comme je l'ai dit plus tôt. Nous ne devons pas nous contenter de vivre avec les conséquences de choix qui sont faits ailleurs. Nous devons contribuer à ces choix. Les puissances moyennes comme la Malaisie peuvent maintenir en vie le dialogue en cas de désaccord entre les grandes puissances. Les organisations régionales comme l'ASEAN peuvent faire entendre la voix de leurs peuples dans les débats mondiaux. Nous devons avec confiance nous exprimer au nom de nos régions. sans accepter qu'on s'exprime pour nous. Monsieur le Président, j'ai commencé mon intervention en évoquant le sentiment de confiance et j'aimerais y revenir. La question que nous devons nous poser est peut-être simple en apparence, mais c'est une question profonde en réalité. Lorsque les peuples souffrent, lorsque le monde entier tourne le regard vers cette salle de l'Assemblée générale, l'Organisation des Nations unies saura-t-elle répondre à l'appel conformément à sa raison d'être? Les actes sont plus éloquents que les paroles, mes chers collègues. Nous devons rétablir la confiance, gérer la transformation, réformer les institutions qui ne sont plus au service des réalités d'aujourd'hui, et nous devons veiller à ce que les règles du système international s'appliquent de la même façon pour toutes et tous. La Malaisie ne se détournera pas de l'ONU alors que celle-ci est en difficulté. Nous n'abandonnerons pas le multilatéralisme simplement parce que celui-ci est imparfait. Nous sommes prêts à nous mettre au travail afin de rendre notre système multilatéral digne de notre confiance à son endroit, car nous croyons dans le multilatéralisme, notamment car nous savons que l'autre option serait un monde régi uniquement par la force. Excellences, Voilà 80 ans, les fondateurs de cette organisation ont décidé de sauver les générations futures du fléau de la guerre. Nous sommes les générations futures et nous devons maintenant être fidèles à cette promesse. Le monde a besoin d'une ONU efficace, d'une ONU à même de faire en sorte que le droit international soit véritablement international et permettant à chaque région de faire entendre sa voix et surtout Il nous faut une ONU qui inspire confiance aux personnes ordinaires pour qu'elles puissent, même lors des temps les plus sombres, savoir que le monde ne les a pas oubliées. Avant de conclure, Excellence, nous tenons à remercier du fond du cœur le Secrétaire général, Antonio Guterres. Il s'agit de la dernière session de l'Assemblée générale sous son mandat et nous le remercions d'avoir piloté l'ONU avec un dévouement et une patience infinis au fil d'une période caractérisée par des bouleversements sans précédent. Les qualités dont il a fait preuve, nous continuerons d'en avoir besoin pour faire face à l'avenir. Et, justement, l'humanité au fil de son histoire, a bel et bien fait les preuves de ses capacités d'adaptation. Chers collègues, nous devons nous adapter, de nouveau montrer que nous sommes dignes de la promesse qui a été faite en notre nom. Je vous remercie.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de la Malaisie. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Saïd Bader bin Hamad bin Hamood Al-Busaidi, ministre des Affaires étrangères d'Oman.

Excellence, Monsieur le Président de la 91e session de l'Assemblée générale des Nations unies, Mesdames et Messieurs les chefs et membres de délégations. Permettez-moi de sincèrement féliciter Son Excellence le docteur Khalilur Rahman, à la présidence de cette session. Je lui souhaite plein succès dans l'exercice de ses fonctions. Mesdames et Messieurs, le dialogue, c'est véritablement la valeur qui nous rappelle ce qui nous unit. C'est également le meilleur moyen de surmonter nos différends, d'établir la confiance et la concorde et de régler les crises. Le sultanat d'Oman poursuivra son approche déterminée visant à trouver des solutions pacifiques et consensuelles aux différends, sur la base des valeurs et principes qui nous aident à réaliser nos objectifs communs, parvenir à la sécurité et à la stabilité pour tous et promouvoir les projets de développement économique et la prospérité commune pour nos peuples. S'abstenir d'avoir recours à la force et des ingérences dans les affaires intérieures des États et, au contraire, s'inspirer de la Charte des Nations unies et du droit international, respecter la souveraineté et l'indépendance des États, voilà qui peut nous fournir un socle robuste pour régir les relations internationales et établir la confiance et une coopération constructive entre les États. Mesdames et Messieurs les chefs et membres des délégations, Mesdames et Messieurs les délégués, au début de l'année, notre région assister au déclenchement d'une guerre qui aurait pu être évitée. Les événements ultérieurs ont montré que l'escalade des tensions s'est propagée pour menacer la sécurité des pays de la région et paralyser la navigation et le commerce à travers le détroit d'Ormuz, si vital, avec des incidences négatives pour la sécurité énergétique, la stabilité des prix et la confiance dans l'ordre international contemporain. Le Sultanat d'Oman réaffirme, une fois de plus, son attachement indéfectible au fait de poursuivre ses efforts visant à préserver la navigation dans le détroit d'Ormuz, conformément aux principes du droit international et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, ou UNCLOS. Nous appelons également toutes les parties à coopérer avec Oman dans ses efforts visant à préserver les intérêts de toutes les parties qui dépendent du transit à travers le détroit d'Ormuz. Le sultanat d'Oman renouvelle sa solidarité avec tous les pays voisins y compris les États membres du Conseil de coopération du Golfe, ou CCG, relativement aux mesures légitimes qu'ils prennent pour maintenir la sécurité et protéger leur souveraineté et leur intégrité territoriale. Par ailleurs, nous appelons toutes les parties concernées à régler leurs différends en souffrance, en menant une politique de retenue et de clairvoyance, et en menant un dialogue pour parvenir à des solutions politiques consensuelles et des accords durables pour le bien de tous. Le gouvernement du sultanat d'Oman réitère qu'il soutient les efforts visant à trouver une solution politique à la crise au Yémen, une solution qui préserve l'unité, la stabilité et l'intégrité territoriale de ce grand pays, une solution qui réponde aux aspirations de toutes les composantes du peuple yéménite frère, une solution qui place le Yémen sur la voie de la reconstruction, du développement et de la prospérité. Dans ce contexte, nous renouvelons notre appel à toutes les parties afin qu'elles coopèrent les unes avec les autres de parvenir à un règlement juste de cette crise qui préserve les droits et la dignité du peuple yéménite, qui préserve l'indépendance et l'intégrité territoriale du Yémen et qui garantit des relations stables avec les États voisins de la région. Le Sultanat d'Oman réaffirme Son rejet catégorique des attaques israéliennes en cours contre de nombreux États arabes. Nous condamnons également les crimes de l'occupation israélienne et ses violations croissantes contre le peuple palestinien. qui ont aggravé les souffrances du peuple palestinien alors qu'il lutte pour ses droits légitimes et pour libérer sa terre dans les frontières du 4 juin 1967, sur la base de la solution à deux États et des résolutions pertinentes des Nations Unies. Mesdames et Messieurs les délégués, Le sultanat d'Oman a lancé le plan d'Oman pour lutter contre les discours de haine, le génocide et les crimes d'atrocité et l'incitation aux atrocités criminelles, dans une initiative lancée par Son Excellence le secrétaire général des Nations unies, jouissant d'une large participation internationale ici, au siège des Nations unies à New York, le 11 juin dernier. Faisant fond sur cette approche, en novembre, la ville de Mascate, si Dieu le veut, organisera et une manifestation commémorant la Journée internationale de la tolérance, dans le cadre d'une trajectoire qui, nous l'espérons, aboutira à d'autres initiatives et partenariats, en coopération avec la communauté internationale et les Nations unies. Mesdames et Messieurs, le sultanat d'Oman accorde une grande importance au développement durable et aux objectifs de développement durable, les ODD. Nous estimons que le développement est véritablement un droit inhérent pour tous. Mon gouvernement continue à mettre en œuvre ses plans et programmes de développement dans le cadre de Vision Oman 2040. Nous continuons également à encourager la participation active des femmes et leur contribution au processus de développement et à la prise de décision. Les femmes font partie intégrante du processus de développement durable et ne doivent pas être considérées uniquement comme un objectif des efforts de développement. Voilà pourquoi nous avons affecté 11 sièges permanents élus aux femmes dans le Conseil de la Choura d'Oman. Dans le domaine de l'environnement, le sultanat d'Oman poursuit ses efforts visant à mettre en œuvre sa stratégie nationale de transition vers une économie sobre en carbone. grâce à un vaste ensemble de projets et d'initiatives en matière d'énergies renouvelables, ainsi que des initiatives en matière de transport, d'industrie, de villes durables, pour appuyer les efforts nationaux visant à parvenir à la neutralité carbone d'ici à 2050. Pour conclure, une fois de plus, nous remercions de tout cœur Son Excellence António Guterres, Secrétaire général des Nations unies, pour ses efforts inlassables et courageux. visant à défendre la vérité et la justice, conformément à la Charte des Nations unies et au droit international. Une fois de plus, nous affirmons ici notre appui aux Nations unies et notre coopération avec elles afin de réaliser ses nobles buts et objectifs, parvenir à un monde plus sûr, plus stable et plus prospère. Je vous remercie que l'appel à clémence et la bénédiction de Dieu soit sur vous.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères d'Oman. La parole est maintenant à son excellence Marie-Edith Tassila Idoumoumbéni, ministre des Affaires étrangères et de la coopération, chargée de l'intégration et de la diaspora du Gabon.

Monsieur le Président de l'Assemblée générale, Monsieur le Secrétaire général des Nations unies, Excellence, Mesdames et Messieurs les chefs de délégation, Mesdames et Messieurs. Monsieur le Président de l'Assemblée générale, permettez-moi, à l'entame de mon propos, de vous transmettre les chaleureuses félicitations de son Excellence, Monsieur Brice Clotaire Oligui Nguema, président de la République gabonaise, pour votre brillante élection à la tête de la présente session de l'Assemblée générale. Je vous assure du plein soutien de la délégation gabonaise et formule le vœu que votre mandat soit placé sous le signe de l'écoute, du dialogue et de la recherche inlassable de compromis au service de la paix et de la coopération internationale. À l'issue du deuxième mandat du secrétaire général des Nations unies, M. Antonio Guterres, le président de la République gabonaise lui rend un hommage appuyé pour son engagement constant en faveur du multilatéralisme et de la défense des principes consacrés par la Charte des Nations unies. Mesdames et messieurs, le Gabon s'associe pleinement au thème de cette session, Restaurer la confiance, gérer la transformation, une Organisation des Nations unies au service de tous. Ce thème intervient à un moment décisif de notre histoire. Notre monde est traversé par des crises nombreuses, profondes et interdépendantes. Les conflits armés tendent à se prolonger, les tensions géopolitiques s'intensifient, les inégalités persistent, le dérèglement climatique s'accélère. et les urgences humanitaires se multiplient. À ces défis s'ajoutent les conséquences économiques qui en résultent, à savoir l'insécurité alimentaire, les déplacements forcés de populations, les risques liés à la cybercriminalité et les bouleversements provoqués par les technologies émergentes. Ces réalités mettent à rude épreuve la capacité de la communauté internationale à agir de manière concertée. Dans cet environnement incertain, Une seule valeur peut encore nous guider: la confiance. Pour le Gabon, restaurer la confiance entre les nations exige plus que jamais un retour aux principes fondamentaux du droit international en général et de la Charte des Nations unies en particulier. Dans cet esprit, mon pays réaffirme son attachement au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures et au respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale des États. Et fort de cette affirmation, le Gabon se félicite à nouveau de l'adoption de la résolution 2797/2025, qui impulse une dynamique nouvelle dans le règlement du différend régional sur le Sahara marocain, sur la base exclusive du plan d'autonomie sous souveraineté marocaine. Monsieur le Président, la restauration de la confiance repose surtout sur des actions concrètes permettant de relever ensemble les défis globaux liés à la paix et à la sécurité, le changement climatique, le développement durable et les pandémies. De ce fait, face aux drames humains à travers le monde, et singulièrement en Afrique, un engagement collectif accru est indispensable. Cette exigence d'inclusivité est notamment nécessaire dans le golfe de Guinée, un espace maritime dont l'importance pour le commerce international s'accroît chaque jour. En conséquence, le Gabon plaide pour un renforcement sécuritaire substantiel de cette zone stratégique, socle d'une prospérité partagée. Monsieur le Président, le Gabon, en sa qualité de membre du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, souligne l'urgence de mettre en œuvre la résolution 2719 du Conseil de sécurité des Nations unies relative au financement des opérations de maintien de la paix sur le continent. Cet engagement contribuerait à consolider la paix en Afrique et à renforcer la coopération entre le Conseil de sécurité des Nations unies et le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine. La confiance passe également par le respect des engagements pris dans le cadre régional. Sous la très haute impulsion de Son Excellence Brice Clotaire Oligui Nguema, Président de la République, Chef de l'État, Chef du Gouvernement, le Gabon a fait du dialogue, de la paix et du respect de ses engagements internationaux les principes directeurs de son action diplomatique. Mesdames et Messieurs, gérer la transformation, comme nous invite notre thème, c'est aussi savoir guider le changement au niveau national. À cet égard, Sur le leadership du président de la République gabonaise, le Gabon poursuit son changement au plan social, environnemental et économique, tel que décliné dans notre plan national de croissance et de développement, le PNCD 2026-2030. Ce plan de développement met également l'accent sur l'amélioration des conditions de vie de nos populations, notamment à travers de nouvelles infrastructures administratives, hospitalières et éducatives, en phase avec les objectifs de développement durable. Au regard de ce qui précède, mon pays appelle à un partenariat renouvelé, basé sur le respect mutuel, la responsabilité partagée et des engagements concrets. Ce partenariat doit favoriser la transformation locale de nos ressources naturelles, la diversification de notre économie, le transfert des technologies et le renforcement des capacités nationales. Monsieur le Président, la restauration de la confiance passe, en outre, par une réforme de l'architecture financière internationale afin de la rendre plus équitable, plus inclusive et mieux adaptée aux défis actuels. Sans cette refonte, il devient presque impossible de mobiliser les fonds liés au développement, notamment ceux relatifs au financement vert. Dès lors, le Gabon, pays à forte couverture forestière et faible taux de déforestation, puits majeur de séquestration du carbone, plaident pour une meilleure reconnaissance de cette contribution à la régulation du climat mondial et des services écosystémiques rendus à l'humanité. Ceux-ci doivent être appréciés à leur juste valeur et ouvrir droit à un financement juste, adéquat, prévisible et durable. Monsieur le Président, s'il est vrai que la transformation numérique offre des possibilités considérables, elle comporte néanmoins des risques: l'atteinte à la vie privée, la désinformation, la cybercriminalité ainsi que l'usage irresponsable des technologies émergentes. L'absence d'un encadrement juridique international efficient laisse libre cours à tous ces abus, faisant peser une menace directe sur la sécurité de nos États et les droits fondamentaux des citoyens. Subissant déjà ces méfaits multiformes, le Gabon a dû engager une régulation plus adaptée et sécurisés du secteur du numérique et de l'intelligence artificielle par des mesures temporaires, proportionnées et motivées uniquement par l'impératif de préserver nos concitoyens. Notre objectif reste la construction d'un écosystème numérique ouvert, sûr et respectueux des libertés, en parfaite harmonie avec nos engagements internationaux. Monsieur le Président, pour que l'ONU apporte des résultats pour tous, Elle ne peut ignorer les dettes de l'histoire. Le Gabon salue ainsi l'adoption de la résolution 8250 sur la traite des esclaves africains, la qualifiant de plus grave crime contre l'humanité. Une organisation qui apporte des résultats, c'est aussi une organisation qui sait se réformer de l'intérieur. Les Nations unies doivent ainsi démontrer leur capacité à s'adapter au contexte international et à relever avec efficacité les défis auxquels le monde est confronté. Cette volonté de transformation institutionnelle doit prendre en compte l'urgence de réformer le Conseil de sécurité. En effet, l'Afrique doit occuper la place qui lui revient au sein du cercle restreint des membres permanents. Pour le Gabon, Il ne saurait y avoir de gouvernance mondiale légitime sans une participation équitable de l'Afrique aux prises de décisions qui engagent la paix et la sécurité internationales. Monsieur le Président, la vision du Gabon est celle d'un multilatéralisme inclusif et réformé qui tient compte des aspirations des peuples, particulièrement celles des femmes et des jeunes. C'est dans ce cadre que doit être garanti le droit fondamental de chaque État à tracer sa propre voie. C'est au nom de ce principe que le Gabon réaffirme ici son soutien à Cuba. Le Gabon s'associe aux appels réitérés par de nombreux États en faveur de la levée de l'embargo. Monsieur le Président, je voudrais conclure en disant que le Gabon, fidèle à ses engagements régionaux et internationaux, est confiant en un avenir plus serein pour tous, basé sur la confiance. entend contribuer à bâtir un édifice mondial nouveau, plus pacifique, plus juste, plus équitable et plus solidaire. Je vous remercie.

Je remercie la ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, chargée de l'Intégration de la diaspora, du Gabon. Je donne maintenant la parole à son excellence Anita Anand, ministre des Affaires étrangères du Canada.

Monsieur.

Le Président, excellence, chers collègues, chers amis, bonjour. Je suis née en Nouvelle-Écosse, sur la côte est du Canada, et c'est là que j'ai grandi avec mes parents immigrants. Tous les habitants de Nouvelle-Écosse le savent, la marée n'attend personne. Il faut bouger avec elle. Et la marée haute est bel et bien arrivée pour l'ordre international aussi. Comme l'a dit l'historienne canadienne Margaret MacMillan, Nous connaissons aujourd'hui un nouvel âge de désordre international. Nous connaissons une période de rupture et non pas de transition. Les grandes puissances se détournent de la coopération économique internationale et démantèlent l'intégration économique. Les grandes puissances veulent que tous les autres pays acceptent ce qu'on leur propose et trop souvent la souveraineté des États, qui est la pierre angulaire de la Charte des Nations Unies, et traités avec mépris. Nous nous heurtons à des défis de taille pour l'ordre international. Mais les Canadiens et des milliards d'autres personnes aux quatre coins du monde veulent surtout aujourd'hui vivre dans la paix, la prospérité, vivre avec une certaine prévisibilité. Et c'est la raison pour laquelle, en ces temps de rupture, l'objectif du Canada est d'obtenir davantage d'autonomie stratégique, davantage d'autonomie pour pouvoir prendre nos propres décisions, déterminer notre propre avenir en toute souveraineté. Nous ne pouvons plus nous permettre de trop dépendre d'un partenaire en particulier. Au lieu de cela, nous choisissons de diversifier les liens qui nous unissent aux autres, de tisser des relations plus robustes avec des partenaires nouveaux comme anciens, pour que notre peuple puisse jouir de paix et de prospérité. Nous allons accorder la priorité à l'adoption de mesures déterminées et efficaces, et ce, en créant des coalitions par sujet, des coalitions de nations animées du même sentiment d'urgence au sujet de défis communs. Pour nous, les coalitions de ce type sont l'outil le plus flexible, efficace et immédiat nous permettant de relever les défis mondiaux qui émergent aujourd'hui. Nous avons déjà commencé à créer de tels partenariats avec des petits États, des puissances moyennes et des grandes puissances. À travers la coalition des volontaires, le Canada est à pied d'œuvre avec plus de 30 alliés et partenaires pour appuyer l'Ukraine et la défendre face à la suite de l'agression russe. Et dans le cadre de groupes régionaux comme le groupe des sept de l'Arctique et le groupe des huit pays nordiques et baltes, le Canada et nos alliés de la région de l'Arctique coopèrent pour garantir la stabilité et la sécurité de notre région. Et à cette fin, je me félicite de la convocation par le secrétaire Rubio du groupe des Sept de l'Arctique plus tôt cette semaine.

De nouvelles coalitions. Nous devons aussi renforcer le système multilatéral. C'est pourquoi le Canada et nos partenaires du monde entier ont lancé une nouvelle initiative appelée Partenaires pour le multilatéralisme. Cette initiative vise à appuyer les réformes des Nations unies et d'autres institutions pour les rendre plus représentatives, efficaces et dignes de confiance.

Le Canada va choisir comme politique un réalisme fondé sur nos valeurs. Nous voulons comprendre le monde tel qu'il est pour faire les bons choix pour les Canadiens tout en nous laissant guider par nos valeurs. Nous allons diversifier nos contacts. Nous allons travailler avec les partenaires à qui nous faisons confiance pour consolider nos capacités stratégiques, notamment dans le domaine des technologies émergentes, des minerais essentiels, des capacités de production en matière de défense et de l'énergie propre et conventionnelle. et nous inciterons d'autres puissances moyennes à agir collectivement et avec détermination, car les puissances moyennes jouent un rôle clé dans l'édification d'un cadre pour un nouvel ordre international, qui est aujourd'hui, à l'heure même où nous parlons, en train de voir le jour. Dans le domaine économique, nous nous concentrons sur ce que nous pouvons contrôler, bâtir une économie plus robuste, diversifier nos relations commerciales. et tirer profit de ces investissements à la hauteur de 1000 milliards de dollars que nous attendons au Canada sur les cinq prochaines années. Nous explorons de nouvelles possibilités de forger des liens avec l'Indo-Pacifique, le Golfe, l'Amérique latine. Cela passe notamment par la construction de partenariats renouvelés avec les grandes économies comme l'Inde et la Chine.

Entre le Canada et l'Europe, aux côtés de l'Union européenne, nous bâtissons une alliance pour l'avenir. Grâce à notre stratégie pour l'Afrique, nous augmentons nos liens commerciaux avec nos partenaires africains. Nous réalisons des progrès concrets. Les exportations du Canada vers les marchés hors de l'Amérique du Nord ont fortement augmenté.

Au fil des 12 derniers mois, nous avons noué plus de 20 nouveaux partenariats en matière de défense et d'économie. Lors du tout premier sommet Canada-Investissement, plus tôt ce mois, nous avons obtenu près de 500 milliards de dollars en matière de nouveaux engagements d'investissement au Canada. En tant que superpuissance énergétique, nous fournissons de l'énergie à bon nombre de nos partenaires aux quatre coins du monde, tout en étayant la transition vers un avenir plus respectueux de l'environnement sur le long terme. En effet, alors que le monde aujourd'hui évolue rapidement, le Canada est un partenaire fiable et nous sommes prêts à travailler ensemble. Nous sommes également prêts à travailler ensemble en matière de sécurité pour renforcer la sécurité internationale. Le Canada aujourd'hui assume de nouvelles responsabilités en matière de défense propre. Nous sommes en train de réaliser les investissements les plus conséquents en matière de défense depuis plusieurs générations, avec plus de 80 milliards de dollars du budget de l'année dernière consacrés à la défense. Nous dépensons aujourd'hui plus de 2 % de notre PIB à la défense et nous nous efforçons d'atteindre la cible de 5 % d'ici à 2035, selon la cible de l'OTAN. Ces investissements consolident nos capacités à protéger le Canada et à contribuer à la paix et à la sécurité dans le monde. Nous sommes un pays de la région arctique. L'Arctique est au cœur de notre identité, de notre sécurité et de notre avenir. L'Arctique est une région où la concurrence internationale a le vent en poupe et pour bon nombre de Canadiens, c'est simplement chez nous.

Dans la sécurité de l'Arctique, en consultation avec les peuples autochtones, leur participation est un élément essentiel de notre engagement envers la réconciliation. Alors que nous célébrons le 30e.

Anniversaire du Conseil de l'Arctique, nous continuons de nous efforcer de faire de notre région une région de coopération. À cette fin, nous avons ouvert un nouveau consulat à Nuuk, au Groenland, et nous consolidons les liens qui nous unissent à nos partenaires de l'Arctique. Nous nous félicitons de l'accord passé récemment entre le Groenland, le Danemark et les États-Unis pour consolider la sécurité dans le Groenland et dans le Grand Nord. Cet accord nous rappelle, encore une fois, que l'Amérique du Nord et l'Europe sont plus fortes ensemble. Et en tant que membre fondateur de l'OTAN, notre attachement à l'alliance transatlantique est indéfectible. Aux côtés de nos alliés de l'OTAN, Nous restons bien décidés à continuer d'appuyer l'Ukraine. Nous partageons la détermination de l'Ukraine à restaurer une paix complète, juste et durable, fondée sur le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'Ukraine. Le Canada est aussi déterminé à promouvoir le retour sans condition de tous les enfants ukrainiens, des civils ukrainiens détenus de façon illégale et des prisonniers de guerre. La semaine prochaine, avec la Norvège et l'Ukraine, je coorganiserai une conférence sur ce sujet brûlant à Toronto. Et le Canada, aux côtés de l'Ukraine, continuera d'œuvrer pour garantir la liberté de navigation en toute sécurité en mer Noire. en renforçant les infrastructures portuaires ukrainiennes et en mettant en échec les activités illégales de la flotte fantôme russe. Nous sommes aussi une nation du Pacifique et nous sommes déterminés à ce que la région de l'Indo-Pacifique soit une région libre, ouverte et inclusive. Nous avons revu à la hausse notre présence maritime dans l'Indo-Pacifique. et nous proposons à nos partenaires un programme de détection des vaisseaux de flottes fantômes. Et nous continuerons de mettre en œuvre les sanctions du Conseil de sécurité de l'ONU contre la Corée du Nord. La main dans la main avec nos partenaires régionaux, nous luttons contre la criminalité transnationale. La position du Canada concernant l'Iran est sans équivoque. L'Iran est la menace principale pesant sur la paix et la sécurité dans sa région. Ne doit jamais pouvoir faire main basse ou se doter d'une arme nucléaire. Les menaces que fait planer l'Iran sur la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz sont un affront au droit international. Tout comme nos partenaires européens, nos partenaires du Golfe, nous condamnons avec la dernière énergie les attaques iraniennes dans la région. Nous utilisons tous les leviers à notre disposition, y compris avec des sanctions ciblées que j'ai annoncées cette semaine pour contester le comportement inacceptable du régime iranien. Ici, à l'ONU, le Canada va de nouveau piloter les négociations sur la résolution portant sur les droits de la personne en Iran, ici à l'Assemblée générale. En effet, nous sommes solidaires du peuple iranien. Nous sommes aux côtés du peuple iranien pour dénoncer la répression et exiger le respect des droits humains, de la dignité et défendre les aspirations d'une vie meilleure..

Mérite la stabilité, la sécurité et la possibilité de bâtir un avenir meilleur. Nous saluons les nombreux pays qui ont proposé leur aide à la force de répression des gangs, notamment les États-Unis. Même si la population d'Haïti fait encore face à des défis fondamentaux, nous sommes encouragés par les mesures prises par le gouvernement d'Haïti pour préparer les élections, un signe de progrès et d'espoir. Partout dans le monde, le Canada restera une voix de confiance pour défendre la sécurité maritime, le droit international et le développement responsable de l'intelligence artificielle. Et nous continuerons de.

Dénoncer l'essor de la haine, un phénomène inacceptable, notamment de l'antisémitisme et de l'islamophobie, des fléaux que nos pays doivent combattre ensemble. Hélas, Le fléau de l'antisémitisme a frappé de nouveau il y a peu dans mon pays, lorsqu'un homme armé a attaqué une synagogue à Belleville, dans l'Ontario, le jour le plus saint du calendrier juif. Alors que le Canada s'efforce d'avancer dans ce monde caractérisé par une rupture globale, nous continuons d'utiliser comme boussole nos principes les plus importants. Nous sommes une société ouverte. nous sommes ouverts aux débats, même les débats robustes. Notre succès est sous-tendu par ce sens civique, par nos institutions démocratiques et par le respect de nos différences. Comme l'a fait remarquer récemment le Premier ministre, nous sommes des partenaires fiables fiable en cette période d'instabilité et d'imprévisibilité.

Des droits de l'homme pour 2028 à 2030 témoignent de nos valeurs et aux nations représentées ici, nous serions honorés de pouvoir compter sur votre appui. L'État de droit est l'un des piliers de notre société chez nous. et il guide notre action à l'étranger. L'engagement du Canada envers les droits de la personne et le droit international est fort. Cela inclut notre soutien aux institutions qui défendent des principes comme la Cour pénale internationale.

Le Canada reste attaché de façon inébranlable à la Charte des Nations unies. Nous avons contribué à lui donner corps. L'article un, paragraphe deux de la Charte souligne un principe fondamental pour cette institution, le principe de l'autodétermination des peuples. Et je voudrais aussi être clair. L'autodétermination est un droit à la fois pour les Israéliens et pour les Palestiniens. Le Canada est fermement convaincu qu'une paix et une sécurité pérenne ne peuvent être réalisées que grâce à une solution à deux États négociée. Cela signifie un État de Palestine vivant aux côtés d'Israël dans la paix, la sécurité et la dignité. Le droit d'Israël à exister ne saurait être remis en question, et le droit du peuple palestinien à l'autodétermination à l'intérieur d'un État qui lui serait propre, ne peut non plus être remise en question. La solution à deux États reste le principe fondamental de notre politique relative au Moyen-Orient, et tout ce que nous faisons vise à appuyer une telle issue. Aux côtés de nos partenaires, nous continuerons de prendre pour cible ceux qui dirigent, arment et financent le Hamas. et d'autres organisations terroristes qui menacent la sécurité d'Israël et de la région. Le Hamas ne doit avoir aucun rôle dans la gouvernance de la Palestine. Les colonies israéliennes en Cisjordanie sont illégales au regard du droit international et sont un obstacle à la paix. C'est la raison pour laquelle le Canada a annoncé plus tôt ce mois son intention de restreindre ses relations commerciales et son commerce de denrées avec les colonies israéliennes illégales.

Une aide humanitaire vitale aux populations civiles dans le besoin. Pour répondre à la crise humanitaire urgente au Soudan, nous avons récemment annoncé un financement de 120 millions de dollars pour aider les populations touchées. Du Liban à Haïti, à Gaza et ailleurs, nous soutenons les efforts pour réduire la pauvreté, renforcer la résilience, promouvoir l'égalité des genres, défendre les droits des personnes LGBTQI et créer des possibilités économiques. Le système des Nations unies joue un rôle essentiel à cet égard. Mais l'ONU n'est pas et ne doit pas être une organisation statique. Alors que l'ONU traverse une période de grands changements, nous devons nous assurer qu'elle soit prête pour l'avenir. Nous remercions M. Antonio Guterres pour ses efforts au cours de la dernière décennie et nous avons hâte de collaborer avec la nouvelle ou le nouveau Secrétaire général. Monsieur le Président, chers collègues.

Le monde a bien changé aujourd'hui par rapport au monde que j'ai connu lorsque j'étais enfant en Nouvelle-Écosse. Le vent a tourné. Nous pouvons perdre notre temps à regretter cet état de fait, mais nous offrir le luxe de la nostalgie ou céder face au désespoir, ce serait abandonner nos peuples. Ce n'est pas une option. Au lieu de cela, le Canada a choisi d'aller de l'avant, confiant et fort. Certains préféreraient sans doute bâtir des murs plus hauts, se retirer du dialogue des nations, mais nous pensons quant à nous que des partenariats de long cours sont la voie vers la prospérité et la sécurité. Certains se sont déjà détournés des principes des Nations unies, mais nous ne les abandonnerons jamais. Et certains préféreraient sans doute ignorer cette rupture que l'on constate aujourd'hui. Mais nous, nous sommes prêts à regarder le monde en face. Plutôt que de pleurer l'époque révolue que nous avons connue autrefois, nous devons saisir cette occasion pour être à la hauteur des aspirations de nos peuples et construire ensemble l'avenir. Voilà la voie qu'empruntera le Canada. Nous vous invitons à nous emboîter le pas. Merci.

Je remercie la ministre des Affaires étrangères du Canada. Nous allons maintenant entendre son excellence, Camina Johnson Smith, ministre des Affaires étrangères et du commerce extérieur de la Jamaïque.

Monsieur le Président, au nom du gouvernement et du peuple de la Jamaïque, permettez-moi de vous féliciter à l'occasion de votre élection à la présidence de la 89e session de l'Assemblée générale. Vous pouvez compter sur le plein appui de la Jamaïque. Je félicite également votre prédécesseur, Son Excellence pour sa présidence de l'Assemblée lors de l'historique 80e session, et au secrétaire général, Antonio Guterres, je le remercie très sincèrement au nom de la Jamaïque. Merci pour votre leadership inlassable à travers une décennie d'incroyables incertitudes internationales. Monsieur le Président, votre attente pour cette session pourrait difficilement arriver plus à point, car aujourd'hui, la confiance, effectivement, nous fait défaut. Les guerres et les conflits ravagent nos communautés, déplacent des millions de personnes. Les tensions géopolitiques s'aggravent. Le changement climatique détruit les villes, les moyens de subsistance et balaye des décennies de développement en quelques heures. Les nouvelles technologies, y compris l'intelligence artificielle, représentent des promesses extraordinaires tout en nous confrontant à des risques que nous ne comprenons pas encore pleinement. Et au moment même où l'action collective est plus nécessaire que jamais, La confiance dans le multilatéralisme elle-même est mise à l'épreuve. La position de la Jamaïque est claire. On ne saurait corriger les défauts du multilatéralisme en renonçant au multilatéralisme. Pour les petits États comme le nôtre, un ordre international basé sur les règles n'est pas une préférence diplomatique abstraite. Il s'agit de quelque chose qui est fondamental pour notre souveraineté, notre sécurité et notre développement. Mais nous ne pouvons pas non plus préserver le multilatéralisme simplement en le défendant. Nous devons le réformer. Nous devons le rendre plus représentatif, plus redevable, plus efficace et plus réactif face aux besoins et réalités des peuples qu'il a été créé pour servir. Voilà pourquoi la Jamaïque a choisi non seulement d'appeler à la réforme, mais d'aider à en prendre les rênes. notre représentant permanent a eu l'honneur de coprésider avec la Nouvelle-Zélande le groupe de travail spécial informel sur l'initiative ONU 80 sur l'examen de la mise en œuvre des mandats. Ces travaux ont abouti à la résolution 80-251 de l'Assemblée générale, un cadre important pour améliorer la manière dont les mandats des Nations unies sont créés, mis en œuvre et réexaminés. La Jamaïque poursuit maintenant ce travail aux côtés de la Norvège. Notre objectif est très clair, une ONU qui passe moins de temps à pérenniser les processus pour les processus et davantage de temps à s'occuper de son objectif. Voilà le multilatéralisme dans lequel croit la Jamaïque. Monsieur le Président, le choix du prochain ou de la prochaine Secrétaire général sera l'une des décisions les plus importantes qu'auront à prendre les États membres cette année. Je suis fier de rejoindre notre famille CARICOM et appuie la candidature de Son Excellence Carolyn Waddell-Burkett de la République coopérative du Guyana. Sa candidature a également un sens plus large. Les petits États, depuis longtemps, ont jeté des passerelles

Service du système international, ils ont été les artisans du consensus pour régler les problèmes. Très tôt, nous avons appris que l'influence ne dépend pas seulement de la taille ou du pouvoir. Elle peut découler de la crédibilité, du dialogue, des principes et de la capacité à rassembler les personnes. Voilà les forces dont a besoin notre système multilatéral, plus que jamais. Monsieur le Président, pour la Jamaïque, les conséquences des défis mondiaux ne sont pas théoriques. Le 28 octobre de l'année dernière, l'ouragan Melissa a frappé notre île. En quelques heures, l'ouragan le plus catastrophique de notre histoire moderne a infligé des dégâts et des préjudices estimés à 56,7 % de notre PIB. Pensez à ce que cela signifie. En quelques heures, plus de la moitié de la valeur de toute une année de production économique nationale a été endommagée. perdu par un seul événement. La Jamaïque s'était préparée. Des années de discipline budgétaire nous avaient permis de constituer des réserves. Nous avions mis en place un financement des risques des catastrophes, y compris des assurances à la catastrophe et des obligations à la catastrophe. Ces mesures nous ont donné des liquidités immédiates. Mais aucune planification nationale, aussi prudente soit-elle, peut pleinement protéger un petit État. en développement face à un événement climatique de cette ampleur. Et voilà où réside l'injustice fondamentale auxquels sont confrontés les petits États sur leur développement, les PIDs. Nous pouvons faire tout ce qu'il faut. D'ailleurs, les réformes de la Jamaïque avaient trouvé un équilibre entre autotoxicité économique et innovation et davantage d'aide aux plus vulnérables. Et pourtant, un seul ouragan a pu balayer des décennies de progrès. Nous sommes profondément reconnaissants à nos partenaires internationaux, notre famille de la CARICOM, la diaspora jamaïcaine et les milliers de personnes de l'organisation qui nous ont aidés en cette heure de besoin. La Jamaïque n'a pas seulement pris la résolution de se relever, nous avons pris la résolution de reconstruire mieux et de manière différente. Notre résilience ne doit pas être mesurée à l'aune de souffrance que nous pouvons supporter, mais à l'aune de la la qualité de notre préparation, la rapidité de notre relèvement, l'intelligence avec laquelle nous nous adaptons pour que nous en ressortions plus forts. Voilà pourquoi le gouvernement du Premier ministre Andrew Holness a créé l'Autorité nationale de reconstruction et de résilience, NARRA. Son mandat est de permettre une reconstruction à la vitesse et l'échelle nécessaires, coordonner les grands projets d'infrastructures, faire intervenir les investissements et intégrer la résilience dans la Jamaïque que nous sommes en train de reconstruire. Nous ne remplaçons pas simplement ce que Mélissa a détruit. Nous construisons la Jamaïque qui doit pouvoir résister aux ouragans de demain. Nous avons également présenté notre contribution actualisée déterminée au niveau national, achevée notre stratégie à long terme pour un avenir sobre en carbone, résilient face au climat et avancé dans notre plan d'adaptation national. Mais il faut que l'action internationale soit à la mesure de notre ambition nationale. Nous devons ressusciter 1,5 degré, les **** l'ensemble climatique doit devenir plus accessible, abordable et prévisible. L'architecture financière internationale doit enfin reconnaître ce que les PUD disent depuis si longtemps. Les revenus seuls ne mesurent pas, ne peuvent pas mesurer la vulnérabilité. Un pays ne devient pas moins vulnérable face aux ouragans et autres catastrophes naturelles parce que c'est revenu par tête, on franchit un seuil arbitraire. Nous continuons donc à prôner l'utilisation de critères qui vont au-delà du PIB, y compris les indices multidimensionnels de vulnérabilité, pour déterminer l'accès à des financements concessionnaires pour le développement. Monsieur le Président, la Jamaïque porte ce message devant la communauté internationale, non pas d'un point de vue de vulnérabilité, ou pas seulement, mais d'un point de vue de responsabilité. Ces dix dernières années, nous avons entrepris des réformes difficiles, nous avons fait des choix difficiles. Notre dette, qui autrefois était à plus de 140 % de notre PIB, a été rabaissée pour ne plus être qu'à 72 % avant Mélissa. Et le chômage était, à ce moment-là, à un taux historiquement bas de 3,4 %. Nous avons établi la stabilité macroéconomique, renforcé la confiance des investisseurs et créé la marge de manœuvre budgétaire qui nous a permis à répondre à la plus grave catastrophe naturelle de notre histoire moderne. Nous sommes fiers du fait que, malgré Mélissa, la notation financière de la Jamaïque a été soit stabilisée, soit améliorée, et le chômage est toujours un taux relativement relatif de 3,7 %. Ces acquis ne se sont pas produits par hasard. Il y a fallu de la discipline, des partenariats, des sacrifices, de la constance et de la planification à long terme. Notre expérience nous a enseigné que la meilleure riposte face à une crise commence bien avant le début de la crise. Elle repose sur les choix que nous faisons, les institutions que nous édifions, les réserves que nous constituons. La Jamaïque continuera à assumer sa responsabilité pour ce qui relève de notre contrôle, mais la responsabilité nationale doit s'accompagner d'une solidarité internationale de coopération à la même mesure. On ne peut pas attendre des pays en développement qu'en même temps ils financent l'adaptation climatique, qu'ils modernisent les infrastructures, renforcent la protection sociale, qu'ils gèrent la dette, absorbent les chocs externes et réalisent les ODD sans un système international financier qui prenne en compte leur réalité. Nous ne demandons pas d'être absous de nos responsabilités. Nous demandons un système international qui donnent de la marge de manœuvre et apportent le soutien nécessaire aux pays responsables afin qu'ils réussissent. Monsieur le Président, tout cela dépend de plus en plus de la technologie. Pour la Jamaïque, la transformation numérique et l'intelligence artificielle responsable sont des outils très précieux. Ils peuvent améliorer la productivité, renforcer les innovations et le développement durable pour notre peuple, et ils peuvent être une force d'égalisation pour le monde. Nous ne devons donc pas permettre que l'IA aggrave les anciennes inégalités et crée une fracture mondiale entièrement nouvelle. Les pays en développement ont besoin d'investissements dans les infrastructures, les compétences et les capacités. Et tous les pays ont besoin de cadres de gouvernance qui préservent la vie privée et la propriété intellectuelle, garantissent l'intégrité des données et promeuvent l'utilisation éthique et responsable des technologies émergentes. sans entraver l'innovation. Le pacte pour l'avenir, le pacte numérique mondial et Abbas sont des bases importantes. Notre tâche maintenant, nous, la communauté internationale, c'est de transformer ces engagements en actions. Monsieur le Président, le développement a également besoin de paix et de sécurité. Pour la Jamaïque et notre région Caraïbes, la criminalité transnationale organisée reste une grave menace. L'année dernière, du haut de cette tribune, Le Premier ministre Andrew Holness a appelé à une guerre mondiale contre les gangs, un effort international coordonné capable de faire plus que jeu égal avec la portée, les financements et la sophistication des réseaux criminels transnationaux. Nous réitérons cet appel aujourd'hui. Les armes à feu illégales ne se produisent pas toutes seules dans nos communautés, elles franchissent les frontières. L'argent de la criminalité franchit les frontières, les réseaux criminels exploitent les technologies et sont actifs par-delà les frontières. Notre riposte doit donc elle aussi être transfrontière. Nous appelons à davantage de coopération pour le traçage et la saisie des armes à feu, le partage de renseignements et d'informations, les enquêtes financières, le renforcement des capacités pour les forces de l'ordre. Nous appelons également les grands États exportateurs d'armes à renforcer les contrôles des exportations et la vérification post-livraison. Chez nous, la Jamaïque a beaucoup investi dans nos forces de sécurité. Nous avons renforcé notre législation, renforcé le recueil de renseignements, transformé la police. Les résultats sont remarquables. En 2025, la Jamaïque a enregistré son nombre le plus bas de missiles en plus de 30 ans. En 2026, avec de nouvelles diminutions, l'indice mondial pour la paix classait la Jamaïque comme pays le plus pacifique des Caraïbes. Nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire, mais le cap est clair. Et notre objectif, ce n'est pas simplement moins de crimes. C'est un écosystème durable de paix dans lequel chaque Jamaïcain peut se sentir en sécurité, élever une famille, gagner sa vie et développer son potentiel et prendre sa retraite au paradis. Nulle part dans notre région, le défi des gangs criminels n'est plus dévastateur que dans notre nation sœur des Caraïbes, Haïti. Nous sommes fermement aux côtés du peuple haïtien. Nous exhortons un appui international pérenne à la force de répression des gangs, la FRG, la police nationale haïtienne et l'armée haïtienne. Cet appui doit inclure les ressources financières, logistiques et opérationnelles nécessaires pour rétablir la sécurité. Nous appelons en outre le Conseil de sécurité à proroger le mandat de la FRG à ce stade imparfait, mais essentiel. Nous sommes à la croisée des chemins. Nous pouvons soit voir nos acquis balayés, ou nous pouvons faire fond sur les progrès réalisés. La communauté internationale doit envoyer un message parfaitement clair. Les gangs armés ne peuvent pas déterminer l'avenir d'Haïti ou celui de la région. La sécurité doit créer l'espace nécessaire à des progrès pérennes en matière humanitaire, d'aide, mais également la sécurité doit créer l'espace nécessaire pour la stabilité politique, la gouvernance démocratique et des élections crédibles, dirigées et prises en main par le peuple haïtien. Monsieur le Président, les souffrances du peuple cubain sont vivement préoccupantes pour la Jamaïque. Nous encourageons des réformes dans ce pays, une meilleure intégration de Cuba dans le système international économique, appuyé par des politiques qui créent des voies permettant les progrès et pour éliminer la grave crise humanitaire plutôt que de perpétuer l'isolation en raison du blocus. Nous appelons à un dialogue constant et à des efforts constructifs. Monsieur le Président, la Jamaïque reste également vivement préoccupée par le terrible coût humain des conflits armés partout dans le monde. Chaque fois qu'il y a des conflits, nos principes doivent rester constants. Le droit international humanitaire doit être respecté. Il faut protéger les civils. Le droit international et la Charte des Nations unies doivent être défendus et la diplomatie doit rester notre instrument numéro un pour régler les différends. Le respect du droit international, y compris le respect des décisions de la CIJ, est indispensable pour l'ordre pacifique international dont dépendent les petits Etats. Monsieur le Président, la Jamaïque estime que la justice réparatrice est fondamentalement une question de vérité, de reconnaissance de ce qui s'est passé, de justice, de réparation, de dédommagement, de développement et de réconciliation. La Jamaïque a non seulement soutenu la résolution présentée par le Ghana le 25 mars, Nous avons également transmis une pétition au palais de Buckingham contenant des questions essentielles concernant les réparations. Cette pétition a maintenant été renvoyée au comité judiciaire du Privy Council. Monsieur le Président, 64 ans après que la Jamaïque a fièrement hissé notre drapeau noir, vert et or en tant que pays politiquement indépendants, nous sommes lucides concernant le monde qui nous entoure. Nous savons que le monde c'est danger, mais nous croyons également profondément dans ses possibilités. L'ONU doit changer pour qu'elle reste crédible. La Jamaïque appuie la revitalisation de l'Assemblée générale. Une véritable réforme du Conseil de sécurité, davantage de cohérence, d'efficacité et de reddition de comptes dans tout le système des Nations unies, voilà ce qu'il nous faut. La réforme, ce n'est pas un acte de déloyauté. par rapport à cette institution. C'est grâce à la réforme que nous allons la préserver. Cependant, Monsieur le Président, en dernier ressort, le multilatéralisme doit avoir un sens au-delà de ces murs. Pour un petit État comme la Jamaïque, on est conscient de sa valeur quand tous sont plus en sécurité, quand il y a davantage d'occasions, quand les vulnérabilités ne deviennent pas un obstacle au développement, lorsque les pays qui ont agi de manière responsable ne sont pas pénalisés pour des chocs dont ils ne sont pas les auteurs, et quand la voix des petits pays et qu'on soit de manière aussi digne que celle d'un grand pays. C'est pourquoi la Jamaïque reste attachée à cette institution, pas parce qu'elle est parfaite, pas parce qu'elle est parfaite, mais parce que nous sommes reconnaissants de ce qu'elle a réalisé et nous croyons en ce qu'elle peut devenir. Les petits États peuvent être à la tête de ces efforts. Notre itinéraire nous a enseigné que la vulnérabilité ne signifie pas forcément un signe d'impuissance, que la discipline crée la résilience, que les partenaires multiplient les possibilités et que même en période de grave crise, Les pays peuvent choisir d'aller de l'avant. Donc, rétablissons la confiance grâce à nos actes. Gérons la transformation de manière délibérée. Appliquons le même sérieux à la prévention des crises qu'à la riposte aux crises, et n'oublions jamais l'idée toute simple sur laquelle repose cette institution: quand les États œuvrent ensemble, ils peuvent réaliser ce qu'aucun d'entre nous ne peut réaliser seul. Telle est l'ONU en laquelle croit la Jamaïque, et telle est l'ONU que nous continuerons à œuvrer pour la réformer et la renouveler. Je vous remercie.

Je remercie la ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la Jamaïque. Nous allons maintenant entendre Son Excellence Ilza Maria dos Santos Amado Vas, ministre d'État et des Affaires étrangères, de la coopération et des communautés de Saint-Tomé-et-Principe.

Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Mesdames et Messieurs les chefs d'État et de gouvernement, Mesdames et Messieurs. C'est pour moi un immense honneur de prendre la parole devant cette auguste Assemblée au nom du gouvernement et du peuple de la République démocratique de Saint-Tomé et Principe. Tout d'abord, qu'il me soit permis de féliciter Son Excellence, M. Khalilur Rahman, à l'occasion de son élection en tant que président de la 81e session de l'Assemblée générale. Je lui souhaite plein succès. J'aimerais également remercier Son Excellence madame Lena Berbock pour tout le travail qu'elle a abattu lors de la session précédente de l'Assemblée générale. Qu'il me soit permis de rendre hommage au Secrétaire général, Son Excellence Antonio Guterres, pour son attachement à la paix, au développement durable, aux droits humains et à la consolidation du multilatéralisme en cette époque caractérisée par bien des défis. Excellence, le contexte d'aujourd'hui est marqué par les conflits, les rivalités géopolitiques, l'incertitude dans la sphère économique, les changements climatiques, les déplacements forcés, les inégalités, la criminalité transnationale et des transformations technologiques rapides. Aucun État ne saurait relever seul des défis de cette ampleur. Pour Saint-Thomas-et-Principe, cette réalité souligne l'importance d'un ordre international fondé sur la Charte des Nations Unies, sur le droit international et sur l'égalité souveraine des États. Nos principes doivent s'appliquer de façon universelle et cohérente. En tant que petit État insulaire, nous sommes aussi une démocratie solide, un État régi par l'État de droit. reposant sur la paix, la stabilité et la cohabitation harmonieuse entre nos citoyens. C'est fort de cette expérience que nous réaffirmons notre foi dans le dialogue, la diplomatie, la coopération et le règlement pacifique des différends. Monsieur le Président, pour les petits États insulaires en développement, les vulnérabilités géographiques, économiques, sociales sont exacerbées par les conséquences des changements climatiques. À Saint-Tomé-et-Principe, ces conséquences se font déjà sentir dans les zones côtières, dans le secteur des infrastructures, celui des ressources marines et celui des moyens de subsistance, alors que nous contribuons de façon négligeable aux émissions à l'échelle internationale. Cette réalité est le reflet d'une injustice climatique profonde. C'est pourquoi nous voulons réaffirmer notre attachement à l'accord de Paris, notre attachement à réaliser nos contributions déterminées sur le plan national et notre volonté de mettre en œuvre notre plan national d'adaptation. Mais l'adaptation nécessite des ressources suffisantes, accessibles et adaptables. Nous voulons aussi répéter que La vulnérabilité des petits États insulaires en développement doit être évaluée avec davantage de critères que le simple revenu par tête. Il faut tenir compte de leurs caractéristiques particulières, de leurs contraintes structurelles. Nous demandons donc que l'indice multidimensionnel de vulnérabilité se traduise en critères d'éligibilité concrets pour avoir accès à des financements à coût concessionnel. Il faut aussi pleinement opérationnaliser le Fonds pour les pertes et dégâts et permettre un accès plus équitable aux fonds verts pour le climat. Les capacités limitées des pays vulnérables ne doivent pas se transformer en obstacles les empêchant d'avoir accès aux instruments qui justement ont été créés pour les aider. Dans le cas de Saint-Tomé-et-Principe, c'est une question particulièrement pertinente alors que nous avons quitté la catégorie des pays à faible revenu pour atteindre la catégorie des pays à revenu moyen. Ça a été un jalon pour nous, mais il faut accompagner cette transition par des mesures suffisantes, appropriées pour consolider nos acquis et protéger le pays face aux chocs externes. Et cela m'amène à évoquer la transition énergétique. Pour nous, Cette transition est une nécessité économique, financière, sociale et environnementale. Notre économie insulaire dépend des combustibles importés. Le coût et la fiabilité de notre électricité concernent tous les secteurs. Notre pacte national pour l'énergie devrait contribuer à un système plus vert, plus fiable, plus sûr. Cependant, cela nécessitera des investissements et des partenariats. Excellence, la sécurité alimentaire et le renforcement des capacités de production sont des priorités urgentes. Nous voulons réduire notre dépendance aux importations, renforcer la production nationale, garantir un meilleur accès au marché pour les agriculteurs, pour qu'une part plus importante de la valeur créé via des produits de qualité comme la noix de coco et le café reste dans notre pays. La terre est essentielle pour notre sécurité, mais la mer correspond à notre horizon de développement le plus important. Nous avons été reconnus par l'UNESCO comme réserve de biosphère mondiale. Cela confirme la valeur exceptionnelle de notre patrimoine naturel et cela consolide aussi notre responsabilité consistant à protéger ce patrimoine. Nous voulons transformer ces richesses en possibilités de développement à travers le secteur des pêches, l'économie bleue, la recherche et le tourisme axé sur la nature, créateur d'emplois et de revenus pour les communautés locales. Dans le même temps, alors que nous rencontrons des menaces découlant de la pêche illégale et de la criminalité transnationale, nous continuerons d'œuvrer avec les États de la région et avec nos partenaires internationaux pour renforcer la sécurité maritime et promouvoir une économie bleue durable, préservant de cette façon nos ressources pour les générations futures. La préservation de ces ressources Notre travail pour un développement durable dépend in fine des personnes et des occasions qui s'offrent à elles. L'avenir de Saint-Tomé-et-Principe dépendra de nos capacités à créer des perspectives pour les générations de demain. Notre priorité consiste à veiller à ce que les jeunes puissent étudier, travailler, créer des entreprises, innover, s'épanouir dans leur propre pays. Dans un pays de notre taille, chaque talent compte. Chaque jeune est un moteur indispensable de progrès national. La diaspora est aussi une pièce essentielle de notre richesse humaine et un partenariat stratégique pour notre pays. Nous continuerons de renforcer les liens avec notre diaspora et nous rassemblerons les conditions permettant encore davantage d'investissements, d'entrepreneuriat, de transfert de connaissances. Monsieur le Président, créer des perspectives d'avenir et garantir un développement véritablement inclusif nécessitent des institutions robustes à même de garantir la paix, la justice, le respect des droits humains et la participation de toutes et tous à la vie du pays. Il ne peut y avoir aucun développement durable si ces conditions ne sont pas rassemblées. Et la pleine participation des femmes comme des hommes à la vie économique, politique et sociale est aussi une condition sine qua non. Dans ce contexte, l'année 2026 revêt une importance particulière pour notre démocratie. Le 19 juillet, nos citoyens sont allés aux urnes lors des élections présidentielles qui ont eu lieu de façon pacifique et transparente et ont débouché sur l'élection de Son Excellence, Monsieur Carlos Villanova, au poste de président de la République. Le 27 septembre, nos citoyens retourneront aux urnes pour les élections législatives, locales et régionales, et exerceront leur droit de vote en grand nombre. Ces élections sont caractérisées par des innovations importantes. avec notamment des registres électoraux automatiques et la première application de la loi sur la parité, un pas en avant d'importance pour renforcer l'inclusion et la participation des femmes. Les femmes représentent 41,4 % des candidatures confirmées, au-dessus du seuil juridique fixé à 40 %. Elles pourront asseoir davantage leur présence dans les espaces de prise de décision. Nous sommes attachés à l'ordre constitutionnel, au pluralisme dans la scène politique, aux libertés fondamentales et au respect de la volonté souveraine de nos citoyens. Nous continuerons de mettre en branle des réformes pour renforcer la justice, la sécurité, l'égalité de genre, les droits humains et la confiance vis-à-vis des institutions. L'inclusion et l'égalité doivent aussi être nos boussoles face aux grandes transformations de notre époque. L'intelligence artificielle progresse rapidement, tout comme la transition numérique. Dans de telles circonstances, nous appelons à une forme de coopération internationale permettant aux pays en développement d'avoir accès aux technologies, aux connaissances, aux infrastructures et aux financements dont ils ont besoin. Il nous faut une gouvernance responsable de ces nouvelles technologies, mettant l'accent sur la dignité humaine, la transparence et les droits fondamentaux. De cette façon, l'innovation sera synonyme de meilleures perspectives et de meilleurs services pour tous. Excellence. L'expérience de Saint-Tomé et Principe en tant que petite démocratie influence aussi la façon dont nous considérons la représentation Au niveau régional, l'Afrique ne se retrouve pas de façon adéquate au sein des institutions où sont prises les décisions les plus importantes. Réformer le Conseil de sécurité est donc impératif. Ce n'est pas une concession faite à l'Afrique, c'est une question de légitimité, de justice et d'efficacité. Une institution responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationale ne peut restée fondée sur la répartition du pouvoir qu'on a hérité d'une autre époque. Pour plus de représentation et pour une justice historique, nous nous félicitons donc de la décision récente consistant à reconnaître la gravité historique de la traite transatlantique d'Africains réduits en esclavage. Et nous voulons aussi promouvoir une représentation cartographique plus appropriée de la taille de notre continent. Dans les représentations actuelles, sa taille est toujours réduite en apparence. Et nous voulons aussi un ordre international au sein duquel l'Afrique participera pleinement à donner corps à l'avenir, plutôt que de rester réactive, condamnée à réagir aux décisions prises ailleurs. Monsieur le Président, la paix reste la raison d'être du système multilatéral. Saint-Domingue et Principe suivent avec préoccupation les conflits qui font rage en Ukraine, au Soudan, au Sahel, dans la région des Grands Lacs, dans la Corne de l'Afrique et au Moyen-Orient. Nous appelons à une action diplomatique plus robuste et à la protection des civils, conformément à la Charte des Nations unies et au droit international. De même, nous appelons à respecter le droit international humanitaire Nous appelons à un accès humanitaire plein et entier et à la remise en liberté des otages. De nouveau, nous disons notre appui à une solution à deux États permettant à Israël et à la Palestine de vivre côte à côte dans la paix et la sécurité sur la base du droit international et des résolutions pertinentes des Nations Unies. Nous suivons aussi avec préoccupation La persistance des restrictions économiques, financières et commerciales contre Cuba, ces mesures doivent être levées pour le bien-être et le développement du peuple cubain, à qui nous disons toute notre solidarité. Excellence, Saint-Tomé-et-Principe restera fidèle à la Charte des Nations unies, au droit international, à la paix, aux droits humains et au multilatéralisme. Nous resterons une voix prônant le dialogue et la modération et un partenaire engagé en faveur de la stabilité dans le golfe de Guinée. À la veille des élections dans mon pays, j'aimerais reconnaître les progrès qui ont été faits dans un contexte difficile. Notre gouvernement a lancé des réformes et a fait des progrès en matière d'infrastructures, de transition énergétique, de numérisation. Des progrès aussi pour attirer plus d'investissements. Il a rassemblé les conditions nécessaires pour mobiliser les ressources dont nous avons besoin pour répondre aux besoins les plus pressants de la population, notamment en matière de santé, d'eau, d'assainissement, de justice et de sécurité, de protection de l'environnement et d'infrastructures essentielles au développement. Et ce, conformément à notre stratégie nationale, en faisant fond sur le tourisme durable. Stratégie qui vise la période 2026-2030. Nous remercions tous nos partenaires bilatéraux et multilatéraux qui nous appuient dans cette entreprise. Cependant, le défi que nous devons relever consiste à faire de ces progrès des résultats concrets, durables. Il faut consolider la base que nous avons jetée pour un développement plus inclusif, durable et résilient. Pour cela, il faut garantir la continuité, la stabilité de la gouvernance. C'est indispensable. Nos vulnérabilités en tant que PEID ne définissent pas notre sort. Nous répétons que nous sommes déterminés à faire des défis que nous rencontrons des possibilités d'avancer à travers des partenariats stratégiques fondés sur un partage des responsabilités et des avantages mutuels. Nous réaffirmons que nous avons les capacités de contribuer à la paix, de défendre les principes de la Charte des Nations Unies et de participer avec sens des responsabilités à la recherche de solutions aux défis que nous rencontrons tous. Nous appelons tous les États membres à continuer de construire ensemble un ordre international plus représentatif et juste reposant sur le respect de la souveraineté des États, du droit international et de l'égalité des chances. Dans cet esprit de paix, de dialogue, d'espoir, Saint-Tomé-et-Principe continuera d'endosser ses responsabilités au sein de la communauté internationale. Je vous remercie, Monsieur le Président.

Je remercie la ministre des Affaires étrangères.

Je remercie la ministre d'État de Saint-Tomé-et-Principe. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Mulambo Hamakuni Haimbe, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la Zambie.

Je demande au service.

De protocole de bien vouloir escorter Son Excellence.

Monsieur le Président de l'Assemblée générale, Monsieur le Secrétaire général, Excellences, Mesdames et Messieurs les chefs d'État et de gouvernement, Mesdames et Messieurs. Nous vous félicitons, Monsieur le Président, à l'occasion de votre élection à la présidence de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Vous pouvez compter sur notre coopération et notre soutien pendant votre mandat. Nous félicitons également le Secrétaire général pour son remarquable leadership en une période difficile de notre système multilatéral. La Zambie remercie Son Excellence Antonio Guterres, de nous rappeler que la réponse face à un monde plus divisé et multipolaire, ce n'est pas moins de multilatéralisme, mais une ONU plus forte, plus juste et plus représentative. rétablir la confiance, gérer la transformation des Nations unies au service de tous, vient à point nommé et est nécessaire. La confiance est le socle sur lequel repose la coopération internationale. Pourtant, aujourd'hui, la confiance dans les institutions, la confiance entre les pays et, ce qui est le plus important, la confiance entre les institutions au service des peuples est mise à mal. La confiance signifie que les principes fondateurs de la Charte des Nations Unies doivent être respectés. Pour la Zambie, la confiance commence par le fait de tenir ses promesses. La confiance signifie que les accords internationaux doivent être tenus. La confiance signifie qu'il faut financer les engagements en matière de développement. La confiance signifie que la voix des pays en développement importe, en paroles comme en actes. La confiance signifie que le système international ne doit pas protéger les intérêts des puissants aux dépens de ceux qui sont vulnérables. Et la confiance signifie que lorsque le monde se met d'accord sur un objectif, nous devons avoir les engagements nécessaires pour les mettre en œuvre. Le monde connaît une profonde transformation. Les technologies bouleversent les économies des sociétés. Le changement climatique bouleverse les moyens de subsistance. La compétition géopolitique modifie le commerce international et les modes d'investissement. Les conflits provoquent des déplacements de masse et d'immenses souffrances humanitaires. Et pourtant, les pays en développement continuent à faire face à un système financier qui ne prend pas encore de manière adéquate et qui ne répond pas comme il convient à leurs besoins de développement. La question qui se pose à nous n'est donc pas de savoir si les transformations auront lieu, mais plutôt de savoir comment nous allons gérer les transformations, qui en profitera et est-ce que nos institutions multilatérales seront capables d'apporter de véritables résultats pour les citoyens ordinaires. Pour la Zambie, la réponse est claire. Nous devons rétablir la confiance en apportant des résultats et nous devons gérer la transformation en faisant en sorte qu'aucun pays et personne ne soit laissé pour compte. La trajectoire démocratique de la Zambie et les élections 2026. Monsieur le Président, l'article 21 de la Déclaration universelle des droits de l'homme affirme que la volonté des personnes. Je vais le relire. L'article 21 de la Déclaration universelle des droits humains affirme que La volonté des personnes est la base de l'autorité du gouvernement, exprimée à travers des élections régulières et intervenant périodiquement. C'est dans cet esprit que la Zambie a récemment mené à bien ses élections générales, où notre peuple a exercé son droit constitutionnel à choisir ses dirigeants. Et nous remercions le peuple de la Zambie d'avoir participé à ce processus démocratique et d'avoir renouvelé sa confiance dans nos dirigeants. Nous remercions également sincèrement les missions internationales d'observateurs électoraux pour leur soutien si précieux, leur contribution au processus démocratique de la Zambie. La Zambie reste un pays pacifique, stable et souverain et l'atmosphère pacifique qui caractérisait le pays avant, pendant et après les élections, montre clairement l'engagement constant de notre population en faveur de la démocratie, de l'unité nationale et du régime constitutionnel. C'est dans ce contexte que la Zambie s'est portée candidate pour le mandat 2027-2029 du Conseil des droits de l'homme et nous sollicitons votre soutien à cet égard. Monsieur le Président, malgré les différents politiques qui accompagnent naturellement une élection démocratique, la Zambie a montré que l'on peut gérer pacifiquement ces différences grâce aux institutions institutionnelles et juridiques établies. Notre processus démocratique ne doit jamais être confondus avec les conflits de l'instabilité. Nous réaffirmons donc notre engagement indéfectible à préserver la vieille tradition de paix de la Zambie. Nous continuerons à faire en sorte que l'on fasse face aux différents politiques grâce aux règles établies et à l'État de droit. Nous prendrons toutes les mesures nécessaires dans le cadre de la Constitution et de nos lois. pour empêcher que les différends politiques dégénèrent en violence, en mobilisation d'éléments armés, en insurrection, ou voit l'émergence de milices. A cet égard, nous lançons une invitation sincère à nos partenaires pour la coopération, aux institutions internationales pour le développement, aux investisseurs, au secteur privé et aux amis de la Zambie partout dans le monde, à continuer d'œuvrer avec nous pour promouvoir notre programme. La Zambie a besoin de partenariats, d'investissements, d'innovations, de technologies, de compétences et d'une coopération durable pour le développement pour pleinement utiliser son potentiel. Nous encourageons nos partenaires pour le développement à voir la Zambie à travers le prisme de la paix et de la stabilité qui définissent notre pays. et à renforcer les programmes d'aide qui promeuvent une croissance économique inclusive, la création d'emplois, le développement des infrastructures, le développement du capital humain, l'agriculture, l'énergie, la santé et autres domaines prioritaires pour le développement national. la Zambie est en paix, la Zambie est prête au partenariat et la Zambie est prête à connaître la croissance. Monsieur le Président, la paix et la stabilité sont les bases du développement économique. La Zambie se positionne comme une destination attractive pour les investissements et le commerce. Il y a des occasions dans le secteur minier, les minerais critiques, l'agriculture, le secteur manufacturier, les énergies, l'infrastructure, le tourisme, les services numériques, entre autres. Notre ambition et d'aller au-delà de l'exportation des matières brutes et biens de base pour passer à la valeur ajoutée, à l'industrialisation, à la création d'emplois et au transfert de technologies qui sont des facteurs essentiels de notre programme de transformation économique. Nous sommes heureux d'accueillir des investissements qui créent des emplois, développent les compétences et établissent des chaînes de valeur durables. Notre message aux investisseurs est le suivant: venez en Zambie, Investissez chez nous, produisez avec nous, commercez avec nous, connaissez la croissance avec nous. Nous sommes ouverts pour le développement. Monsieur le Président, j'en viens maintenant au changement climatique et à la résilience environnementale, à l'eau et à l'assainissement. Pour la Zambie, les changements climatiques ne sont pas un concept abstrait. Notre population continue à faire face aux effets dévastateurs des sécheresses, des inondations, des changements, des événements météorologiques, avec des conséquences très graves sur l'agriculture, la sécurité alimentaire, la disponibilité de l'eau, la génération d'énergie et les moyens de subsistance. Les effets des activités vont au-delà de nos frontières et pourtant, notre population, les générations à venir, risquent de payer un lourd tribut. La Zambie, c'est que les pays comme les nôtres ne peuvent pas financer la transition climatique seuls et ils n'ont pas à le faire. Il s'agit d'une responsabilité morale collective de la communauté internationale et notamment de ceux qui ont le plus contribué aux émissions de carbone. Il s'agit d'atténuer les effets des changements climatiques et de protéger les vies et les moyens de subsistance. Ceux qui ont le moins contribué aux changements climatiques ne doivent pas avoir à en payer le prix le plus élevé. Nous appelons donc à des financements climatiques prévisibles, accessibles et abordables, ainsi que des transferts de technologies, davantage d'investissements dans l'adaptation à la résilience, conformément au principe de responsabilité communément différenciée et les capacités respectives. Pour l'Afrique. L'adaptation n'est pas une option. Nos agriculteurs ont besoin d'une agriculture résiliente face au climat. Nos communautés et nos villes ont besoin d'infrastructures résilientes. Nos systèmes énergétiques doivent devenir plus diversifiés et nos ressources en eau, nos forêts et nos écosystèmes doivent être protégés. La Zambie est prête à contribuer à des solutions climatiques mondiales. mais ceux qui ont le moins contribué au changement climatique ne doivent pas assumer une part disproportionnée des coûts. La sécurité en eau fait partie intégrante de la résilience climatique et du développement durable. Voilà pourquoi la Zambie accorde une grande importance à la coopération internationale sur l'eau et nous participons activement au processus préparatoire de la Conférence des Nations unies sur l'eau de 2026 avec la Finlande, la Zambie, coprésident le dialogue interactif sur l'eau pour la coopération, mettant l'accent sur la coopération transfrontière internationale pour l'eau, la coopération scientifique et la gouvernance inclusive. Nous restons engagés à renforcer la sécurité hydrique, la résilience climatique, et la gestion durable des ressources en eau, tout en œuvrant avec la communauté internationale pour faire en sorte que l'action climatique et l'action pour l'eau apportent des avantages concrets pour nos populations et les générations futures. Monsieur le Président, la population de jeunes de l'Afrique est l'un de nos principaux atouts et représente une immense chance pour la prospérité mondiale. Selon les prévisions démographiques, un jeune sur quatre du monde sera africain d'ici à 2050. Nous avons énormément de jeunes africains qui potentiellement peuvent devenir des entrepreneurs, des scientifiques, des ingénieurs, des agriculteurs, des innovateurs, des artistes et de futurs dirigeants. Notre responsabilité, c'est de leur donner une éducation de qualité, les compétences nécessaires, l'accès à la technologie des occasions de devenir entrepreneurs et un emploi décent afin qu'ils puissent devenir des artisans actifs de la transformation économique et du développement durable. Nous sommes conscients du fait que nous devons faire en sorte que ces populations jeunes et productives doivent rester en bonne santé pour tirer parti des dividendes de cette jeunesse. Dans le secteur sanitaire, nous avons augmenté nos moyens budgétaires nationaux, passant de 7 à 10 %, ce qui permet le recrutement de travailleurs sanitaires, d'étendre et de moderniser les infrastructures sanitaires et d'améliorer la disponibilité de biens médicaux essentiels. Nous sommes conscients du fait que nous continuons à être vulnérables face aux épidémies et nous appelons à la conclusion rapide des négociations sur l'annexe sur l'accès et le partage des avantages, ou PAPS, de l'accord sur la pandémie de l'OMS, outre un accès renforcé aux technologies et aux capacités de préparation pour détecter les futures menaces sanitaires et y riposter. La Zambie, en outre, s'efforce de renforcer ses capacités pour la production locale de vaccins. Monsieur le Président, en Zambie, nous avons pris des mesures décisives pour étendre l'accès à l'éducation grâce à la promulgation de la Free Education Act et le renforcement du programme de repas scolaires pour que davantage d'enfants aient accès à l'éducation et restent à l'école. sans avoir à payer de droits d'inscription ou sans que la faim s'oppose à ce qu'ils apprennent. Zambali est également engagée à promouvoir l'égalité de genre et l'autonomisation économique des femmes et des filles. Nous étendons les occasions de l'éducation, du développement des compétences, de l'entrepreneuriat, de l'inclusion financière et du leadership. Pour la première fois de notre histoire, Le Parlement prévoit maintenant une représentation proportionnelle des femmes, des jeunes, des personnes handicapées, ce qui reflète notre conviction que leur voix et leur expérience doivent se faire entendre pour influencer les décisions qui sont essentielles pour notre pays. Nous renforçons également les efforts pour mettre un terme au mariage des enfants, le mariage précoce et les mariages forcés. faisant en sorte que les filles continuent à aller à l'école et en faisant face aux facteurs socio-économiques qui les mettent en danger. La Zambie a démontré que les progrès sont possibles. Nous avons réduit la prévalence des mariages d'enfants de 29 % à 23,9 % en quatre ans grâce à de vastes réformes juridiques, à une éducation gratuite, à une politique de retour à l'école et à des systèmes de soutien multisectoriels. tels que l'initiative Keeping Girls in School et des investissements économiques ciblés tels que notre Fonds de développement, notre Fonds Constituency Development étendu. Nous devons continuer à faire fond sur ces succès. Nous invitons donc les États membres à s'unir derrière nos engagements internationaux et continentaux pour l'action au niveau national, en investissant dans notre population, notamment les femmes, les filles et les jeunes, nous investissons dans l'avenir de la Zambie. Quand nous autonomisons notre population, nous renforçons notre pays. Quand nous investissons dans les jeunes et les femmes de l'Afrique, nous investissons dans la prospérité de notre continent comme du monde dans son ensemble. Nous nous engageons à établir une société inclusive dans laquelle chaque citoyen, quel que soit son genre, son âge, ou son statut de handicap, à l'occasion de pleinement participer à la transformation économique et sociale de notre pays. Monsieur le Président, s'agissant des objectifs du développement durable et du programme Horizon 2030, eh bien, la Zambie, prenant du fait que les ODD restent l'expression la plus complète de notre ambition partagée visant à éliminer la pauvreté. Il faut également pour réduire les inégalités et établir un avenir durable. Nous devons accepter que les progrès sont inégaux et il faut lutter contre cela. Le monde ne peut pas continuer à adopter des engagements ambitieux alors que les pays en développement ont du mal à financer leur mise en œuvre. Pour la Zambie, les ODD doivent être transformés en améliorations concrètes dans la vie de notre population. Un enfant qui reçoit une éducation de qualité, une mère qui a accès à des soins de santé sûrs, un agriculteur qui a un accès fiable à l'eau et au marché, une famille qui a accès à l'électricité, une communauté qui a des routes accessibles, qui a accès à l'eau et à l'assainissement salubre, une petite entreprise qui a accès au financement. Voilà ce que signifie le développement pour nous, Zambiens. Monsieur le Président, S'agissant du financement du développement durable et de la réforme de l'architecture financière internationale, on accepte largement que l'on ne saurait réaliser le développement durable sans faire face à l'acune persistante de financement auquel sont confrontés les pays en développement, des coûts d'emprunt élevés, une marge de manœuvre budgétaire limitée, un service de la dette élevé continue à limiter la capacité de nos pays à investir dans l'action climatique, la santé, l'éducation, les infrastructures et les priorités de développement. La Zambie appelle donc à davantage d'accès à un financement du développement abordable à long terme, à davantage de financement climatique, notamment pour l'adaptation et la résilience, et des mécanismes de financement innovants pour mobiliser les investissements privés pour le développement durable. Monsieur le Président, J'en viens maintenant au multilatéralisme, à la géopolitique, ainsi qu'à la paix et à la sécurité. Les Nations unies restent indispensables pour la paix internationale, la sécurité et le développement durable. Cependant, ces institutions doivent évoluer pour prendre en compte les réalités contemporaines, réalités géopolitiques, économiques et démographiques. Voilà pourquoi la Zambie soutien véritable aux réformes des Nations unies, notamment du Conseil de sécurité, y compris une représentation permanente de l'Afrique, conformément au consensus des Zélouinis et à la déclaration de Syrte. Nous appelons également des réformes de la gouvernance économique et financière mondiale qui donnent aux pays en développement davantage de voix au chapitre dans les décisions les concernant. La Zambie. se félicite de l'initiative ONU 80, qui est une occasion de renforcer le multilatéralisme et d'établir une ONU plus efficace, efficiente, équitable et adaptée à la tâche. Et nous nous félicitons des progrès réalisés jusqu'ici, qui sont dignes d'éloges. Face à la montée des tensions géopolitiques et de conflits prolongés, nous réaffirmons notre attachement au dialogue, à la diplomatie. et au règlement pacifique des différends, conformément à la Charte des Nations unies et au droit international. En outre, nous nous appuyons des solutions dirigées par l'Afrique et davantage de coopération plus robuste entre l'ONU, l'Union africaine et les organisations régionales pour promouvoir la prévention des conflits, la consolidation de la paix et la sécurité collective. Pour conclure, Monsieur le Président, la Zambie reste attachée à la paix, à la démocratie, au multilatéralisme et au développement durable. Nous estimons que rétablir la confiance nécessite des résultats, que le développement durable a besoin de véritables partenariats internationaux et que pour gérer la transformation, il faut de l'inclusion. Nous appelons à un système international équitable, qui donnent aux pays en développement des financements abordables et de la marge de manœuvre en matière politique pour transformer leurs économies, renforcer l'action climatique grâce à des financements adaptés, qui étendent les occasions pour les jeunes, les réformes, les institutions nationales pour prendre en compte les réalités contemporaines. Ensemble, renforçons la paix grâce au dialogue, le respect des droits humains, la démocratie et l'État de droit et faisons en sorte que les engagements qui sont pris ici à l'Assemblée soient transformés en améliorations concrètes pour la vie de nos populations. La Zambie est prête à œuvrer avec tous les pays pour rétablir la confiance, gérer la transformation et construire un monde plus pacifique, prospère et juste. Je vous remercie de votre aimable attention.

Merci au ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la Zambie. Je donne maintenant la parole à Son Excellence Sukhono, ministre des Affaires étrangères de l'Indonésie.

Excellence, Monsieur Khalilur Rahman, président de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations unies, Monsieur Antonio Guterres, secrétaire général des Nations unies, Excellence, Mesdames et Messieurs les chefs d'État et de gouvernement, Mesdames et Messieurs les ministres, Mesdames et Messieurs les délégués, Mesdames et Messieurs.

Wabarakatuh, Shalom, Salve, Om Swastiastu, Namo Buddhaya, Rahayu. May peace be upon you.

Que la paix soit sur vous. 81 years ago. Il y a 81 ans, Après la catastrophe de la Deuxième Guerre mondiale, l'Indonésie et l'Organisation des Nations Unies voyaient le jour. Nous avons émergé dans un monde ravagé par la guerre, animés par une conviction commune, à savoir que l'humanité ne devrait jamais plus abandonner son avenir à la guerre et aux divisions. Nous partageons la même promesse fondatrice, celle de bâtir un avenir fondé sur la paix. Huit décennies durant, nous avons œuvré pour faire de cette promesse un levier de progrès. Des nations se sont libérées du joug du colonialisme. La mondialisation a relié entre elles nos économies. Les technologies ont transformé nos sociétés. Et le développement a amélioré la vie de milliards de personnes. Mais les progrès n'ont jamais été linéaires. Nous avons connu des crises financières, une pandémie mondiale, des catastrophes climatiques, des rivalités géopolitiques, des conflits aux quatre coins du monde. Chaque transformation, chaque crise nous a montré cet enseignement pour que la paix puisse endurer, le multilatéralisme doit savoir s'adapter, réagir. Il doit être transformé et surtout permettre d'obtenir des résultats, car un multilatéralisme inefficace perdrait la confiance des personnes. Et sans cette confiance, le multilatéralisme ne sera jamais pérennisé. Pour bâtir un multilatéralisme résilient, il faut commencer par bâtir des nations résilientes. C'est chez nous que nous devons nous mettre au travail. Et cela, l'Indonésie l'a compris il y a longtemps, il y a des décennies. Dans les années 60, l'Indonésie a mis au point le concept de résilience nationale pour préserver notre identité, protéger notre souveraineté, notre unité, nourrir notre développement malgré les défis et les obstacles pour l'inscrire dans la durée. Au cœur de notre résilience se trouve notre peuple, une nation et résiliente lorsque les familles peuvent donner à manger à leurs enfants, lorsque les agriculteurs récoltent, lorsque les enfants vont à l'école, apprennent et peuvent rêver de l'avenir qu'ils souhaitent. Pour nous, cela a signifié devenir autonomes en matière de production alimentaire, renforcer notre sécurité énergétique, Et surtout, nous avons investi dans l'avenir de notre peuple. Nous avons veillé à ce que nos enfants reçoivent une éducation de qualité, veillé à ce que nos citoyens aient accès aux soins essentiels. Dans le même temps, nous construisons une économie qui pourra résister face aux chocs et créer des perspectives d'avenir, davantage d'emplois, des industries plus robustes, davantage de capacités de production. Au cœur de notre résilience, on trouve notre.

de capacité à gérer les différences, à préserver notre unité. Nous sommes un pays d'une population de 280 millions de personnes et nous savons que la diversité, ce n'est pas un obstacle, c'est une richesse à gérer, à respecter. On peut en faire une force à travers la participation démocratique, le dialogue, le respect des différences, nous pouvons préserver notre unité. D'une île à l'autre de notre archipel, l'Indonésie rassemble un peuple. L'Indonésie est une nation. Nous continuons également de renforcer la protection et la promotion des droits de la personne à travers nos mécanismes nationaux et notre attachement à nos obligations en matière de droits humains. Dans le même temps, nous construisons la résilience nationale. Nous savons en effet que les droits humains ne se limitent pas à l'absence de violence. Il faut aussi veiller à ce que les personnes aient à manger, bénéficient d'une éducation et aient accès aux soins. À nos voisins, à nos amis, à nos partenaires, je dirais ceci: n'ayez aucun doute quant à la force de notre nation. Elle repose sur la démocratie, les droits humains et l'État de droit. Et lorsque les nations sont résilientes à l'intérieur de leurs frontières, elles ont davantage de capacité pour contribuer au monde au-delà. Une Indonésie jouissant de sécurité alimentaire peut davantage contribuer à la sécurité alimentaire régionale et internationale. Une Indonésie plus résiliente dans le secteur de l'énergie peut davantage contribuer à la transition énergétique mondiale. Une économie plus robuste ouvre davantage de portes de coopération, de perspectives pour partager la prospérité. Voilà comment la résilience nationale se transforme en résilience collective, et voilà comment la résilience peut nous aider à réaliser.

Les ODD.

Monsieur le Président, une nation résiliente contribue à la résilience de la région. Notre résilience nationale va venir alimenter une région pacifique, stable et prévisible. L'Asie du Sud-Est abrite l'une des populations les plus productives au monde. Nous sommes la cinquième plus grande économie et nous nous enorgueillissons d'une économie numérique. Nous pouvons aussi compter sur l'ASEAN, qui rassemble différentes nations et systèmes politiques, différents niveaux de développement et d'intérêts nationaux. Nous ne sommes pas toujours d'accord, mais nous avons pris la décision délibérée de nous unir. et nous avons pris la décision délibérée de continuer le dialogue, même lorsque les difficultés surviennent. Au fil des ans, l'ASEAN a maintenu les communications et continue de nous permettre de trouver des points de convergence. C'est cette force que nous puisons dans la centralité et l'unité de l'ASEAN. C'est une possibilité de préservation du dialogue et de la coopération même alors que la compétitivité et la compétition s'intensifient autour de nous. Dans le même temps, créer une région résiliente nécessite de s'adapter. Voilà pourquoi l'ASEAN va continuer d'évoluer pour être à la hauteur de la tâche et au service de sa population et de sa région. La résilience au niveau national et régional s'accompagner d'un système international à la hauteur de la situation. Voilà pourquoi l'ONU demeure indispensable. L'ONU permet aux nations de régler leurs différends en évitant le conflit. L'ONU garantit des règles communes à tous. Et l'ONU nous permet d'unir nos forces lorsque nous ne sommes pas à même d'agir seuls. Voilà pourquoi l'Indonésie continue de croire en l'ONU. Mais être convaincu de l'importance de l'ONU signifie également être convaincu de la nécessité qu'elle évolue. Il est clair que la réponse à un multilatéralisme imparfait n'est pas moins de multilatéralisme, mais bien un multilatéralisme meilleur, un multilatéralisme à la hauteur du XXIe siècle, qui doit être plus représentatif, plus souple et mieux à même d'apporter des résultats tangibles. Ce changement n'aura pas lieu du jour au lendemain, mais nous devons entamer le travail dès à présent. Nous devons renforcer nos capacités collectives à surmonter les crises, à réagir de façon efficace aux crises et aux situations humanitaires. Nous devons garantir la pérennisation de la paix et promouvoir le développement. Dans le même temps, l'architecture financière internationale doit évoluer pour tenir compte des besoins des pays en développement et leur donner plus d'occasions de concrétiser leurs opportunités de développement. Des institutions plus robustes ne nous permettront pas de sauver le multilatéralisme. Les institutions sont simplement aussi fortes que notre volonté à appliquer les principes. Le droit international doit être appliqué de façon cohérente. La souveraineté doit être respectée. Le colonialisme doit prendre fin. Voilà pourquoi la Palestine est une véritable remise en question de notre système et de notre conscience. Les violations des droits humains. à Gaza et en Cisjordanie nous rappelle un monde d'avant 1945, un monde d'avant la Charte, d'avant la Déclaration universelle des droits de l'homme et d'avant les conventions de 1949 de Genève. Un monde et une époque qui a vu toute une population être presque totalement anéantie. Nous avons connu la faiblesse du droit international et la loi du plus fort. Notre cheminement sur la voie de l'indépendance explique notre appui ferme en faveur de la population palestinienne et son droit à déterminer son propre avenir. Nous allons rester solidaires avec la population palestinienne en l'attente de la réalisation de son droit à l'autodétermination. et en l'attente de la réalisation d'un État de Palestine viable sur la base d'une solution de deux États, conformément au droit international et aux paramètres conclus au niveau international. La Palestine ne concerne pas une seule région. La Palestine sera la preuve de notre capacité à appliquer les principes du droit et à les défendre lorsque c'est essentiel. Monsieur le Président, un multilatéralisme efficace doit aussi pouvoir compter sur des responsables efficaces. Notre philosophie en la matière, nous la transmettons de génération en génération et elle nous inculque que les dirigeants doivent avoir la capacité d'être exemplaires, de mobiliser la confiance auprès de la population et d'émanciper la population. Être responsable, ce n'est pas simplement prendre des décisions, c'est agir avec sagesse et confier aux autres la confiance d'aller de l'avant. Le secrétaire général, Antonio Guterres, a guidé cette organisation pendant une période particulièrement difficile, qui se caractérise par des tensions géopolitiques, une pandémie internationale, des situations d'urgence humanitaire et des transformations numériques rapides. L'Indonésie Je le remercie pour son rôle de chef de file et ses travaux ces dix dernières années. À travers tous ces enjeux, l'ONU reste une enceinte de dialogue et de règlement des problèmes. Le ou la prochaine Secrétaire général aura une responsabilité toute particulière pour ce qui est du maintien de la Charte pour ce qui est de garantir des résultats concrets pour la population. Être un responsable efficace, c'est aussi être capable de faire fonctionner le multilatéralisme. L'Indonésie est prête à jouer son rôle, étant donné que notre Constitution nous charge de contribuer à un monde épris de paix et de justice sociale. et ce grâce à la diplomatie et la médiation. Nous contribuons donc à régler les conflits dans la région et au-delà. Nous sommes parmi les plus grands contributeurs aux missions de maintien de la paix de l'ONU. Nous avons déployé du personnel dans des missions, et ce depuis 1957. Voilà plusieurs décennies que nos soldats sont déployés sous la bannière de l'ONU au Liban. La FINUL ouvre son dernier chapitre, mais notre engagement ne prend pas fin avec cette mission. Notre expérience, nos sacrifices et le dévouement de nos Casques bleus continueront de façonner notre contribution à la paix et la sécurité internationales. Nous allons poursuivre nos efforts diplomatiques, fournir une assistance humanitaire, garantir la consolidation de la paix et fédérer les régions et les institutions. Monsieur le Président, c'est donc dans cet esprit que l'Indonésie fait part de sa candidature pour occuper un siège de membre non permanent au Conseil de sécurité pour la période 2029-2030. Notre engagement est ferme. Nous voulons promouvoir l'unité et garantir la paix. Promouvoir l'unité, cela signifie rétablir la confiance dans le système multilatéral et préserver les moyens de dialogue. Promouvoir la paix, cela signifie défendre le droit international et utiliser au mieux les outils à notre disposition. L'Indonésie. va préserver la communication, créer des points de convergence et garantir la coopération pratique. Nous allons défendre la Charte systématiquement afin de préserver la paix et la sécurité internationales. Nous allons appliquer nos principes de politique étrangère au sein de cette institution. Comme le président l'a dit du haut de cette tribune l'année dernière, Un seul ennemi, c'est un ennemi de trop. C'est cette approche qui guide notre coopération avec nos partenaires via l'ASEAN, le G20, le G8, les BRICS, l'ONU, entre autres. L'Indonésie va tendre sa main d'amitié à tous ceux qui le souhaitent. Il y a 81 ans, nous luttions contre le colonialisme pour pouvoir déterminer notre propre avenir. Aujourd'hui, nous nous réengageons en faveur d'un avenir de paix. Il y a un an, notre président nous invitait à nous rapprocher et non pas à nous isoler. Aujourd'hui, je Je vous rappelle ce message et je vous appelle à être plus forts pour que nos nations puissent surmonter les crises, pour que nos régions puissent poursuivre la coopération et pour que nos institutions soient au service des populations. Parce que la résilience, ce n'est pas simplement survivre à une tempête, c'est avoir la force de continuer à aller de l'avant tous ensemble. Ce n'est que dans le cadre d'une résilience collective que l'ONU aura la force de réaliser la promesse que nous avons faite il y a 81 ans, un avenir de paix pour les générations à venir. Merci.

Salam alaykoum. Waramatou wa barakatou. Shalom. Shalfi. Om santi, santi, santi, om. Namo Buddhaya. Rahayu. Doilas gracias.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères de l'Indonésie. Je donne maintenant la parole à Son Excellence le jeune Mbelam Bella, ministre des Affaires étrangères du Cameroun.

Excellence, Mesdames, Messieurs, Son Excellence Paul Biya, Président de la République du Cameroun, m'a fait l'immense honneur de nous représenter aux présentes Assises de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et de vous délivrer en son nom le message ci-après. Je cite. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les chefs d'État et de gouvernement, Mesdames et Messieurs les chefs de délégation, Monsieur le Secrétaire général, Excellence, Mesdames, Messieurs, permettez-moi de vous adresser les chaleureuses félicitations du Cameroun pour votre brillante élection à la présidence de cette 81e session de l'Assemblée générale. Vos éminentes qualités de diplomate, Votre connaissance et votre expérience avérée des affaires des Nations unies, ainsi que la vision que vous avez proposée pour notre organisation, sont de bon augure pour la conduite et le succès de nos travaux. La délégation du Cameroun, par ma voix, voudrait vous assurer de son entière et pleine coopération pour un succès éclatant de votre mandat. De même, je voudrais saluer l'action de votre prédécesseur, madame Annalena Baerbock, de la République fédérale d'Allemagne, pour le dévouement et le dynamisme dont elle a fait preuve dans l'accomplissement de sa mission, et ce, dans une période particulièrement tumultueuse de la scène internationale. Je saisis enfin cette occasion pour réitérer au secrétaire général de l'ONU, M. Antonio Guterres, la haute appréciation du Cameroun pour son engagement constant en faveur des idéaux, des buts et des principes de la Charte des Nations unies, ainsi que pour les efforts et les résultats formidables qui ont marqué ses deux mandats consécutifs comme secrétaire général de notre Organisation. Nous voulons saluer son courage et son opiniâtreté dans un contexte parfois difficile. Au moment où il s'apprête, dans quelques mois, à quitter ses hautes fonctions, le Cameroun le remercie pour son inlassable abnégation à la tête de l'ONU et lui rend un vibrant hommage pour les manuscrits mis en oeuvre. Monsieur le Président, il vous a plu de placer cette session sur le thème de référence qui vise à rétablir la confiance, à gérer la transformation pour une Organisation des Nations unies qui produit des résultats pour tous. Le Cameroun apprécie la pertinence de ce thème et son acuité dans le contexte actuel. Nous faisons effectivement face, ensemble, à 3 exigences indissociables. rétablir la confiance entre les États. réconcilier les peuples et les nations avec les institutions multilatérales, et, troisièmement, faire en sorte que les récentes avancées technologiques servent l'humanité tout entière. Nous vivons, en effet, une époque où les prouesses de la science et de la technologie ont permis une floraison impressionnante les savoirs utiles, tels que l'émergence, à l'heure actuelle, de l'intelligence artificielle, pour relever les multiples défis auxquels l'humanité est confrontée. Au cours des récentes décennies, nous avons adopté des accords dans différents domaines et avons continué à créer les conditions pour un monde plus juste où les uns et les autres peuvent vivre en paix et en sécurité. Cependant, en dépit de nos efforts, les guerres et conflits de toutes sortes persistent, la course aux armements s'intensifie, les catastrophes humanitaires les égoïsmes et l'intolérance sont de plus en plus présents. L'on assiste, impuissant, au déclin de la solidarité internationale et du multilatéralisme, au regard de la montée en force des blocs qui s'affrontent pour des enjeux qui confortent leurs intérêts spécifiques. Il est temps de retourner, monsieur le Président, à l'esprit et aux fondements mêmes de la Charte des Nations unies. Dans le même temps, le dérèglement climatique s'accentue et constitue une préoccupation planétaire. Les inondations, la sécheresse et les incendies de forêt sont récurrents et n'épargnent aucune région du monde. Ces phénomènes privent de nombreuses populations des bénéfices qu'elles auraient pu largement tirer des prodigieux progrès technologiques accomplis. Monsieur le Président, Excellence, Mesdames, Messieurs, devant une telle situation, Il est de notre devoir à tous de travailler ensemble pour relever ces défis et répondre efficacement aux attentes de nos peuples. L'Organisation des Nations unies nous offre à cet égard un cadre idéal de discussion et de compromis pour trouver des solutions à ces défis qui nous interpellent. tous. Le Cameroun s'inscrit résolument dans cette voie et appuie l'initiative ONU80 ainsi que toute autre démarche qui contribue au renforcement de la coopération et de la solidarité internationale. Monsieur le Président, Excellence, Mesdames, Messieurs, à quelques années de l'Agenda 2030, nous pouvons constater, malgré les efforts remarquables, que des progrès restent à accomplir pour atteindre les objectifs de développement durable que nous nous sommes fixés. Les ressources pour y parvenir sont pourtant disponibles à l'échelle du monde. Il nous appartient par conséquent, d'améliorer les conditions de leur accès et de leur utilisation. À cet égard, le financement du développement ne doit pas être considéré comme une œuvre de bienfaisance. Il constitue un investissement dans la stabilité, la prospérité partagée et la sécurité collective. C'est pourquoi le Cameroun appelle à la mise en œuvre diligente et intégrale des engagements pris à Séville en juin 2025 sur le financement du développement. Cela implique notamment d'engager la nécessaire réforme de l'architecture financière internationale et multilatérale pour accorder une place plus juste aux pays du Sud. Nous devons également donner une nouvelle impulsion au commerce international, à l'industrialisation, à la transformation locale des matières premières et au renforcement de l'intégration régionale. C'est d'ailleurs cette dynamique qui a guidé les travaux de la 14e conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, OMC, que le Cameroun a eu le privilège d'accueillir du 26 au 29 mars 2026. Le Cameroun entend aussi contribuer à la pleine expansion de la zone de libre échange continentale africaine, en acronyme ZENCAF, dont il figure parmi les premiers pays du continent à avoir ratifié le statut, afin de renforcer le développement et la coopération commerciale intra-africains. Par ailleurs, mon pays réitère sa solidarité en faveur de la position commune de l'Union africaine pour une meilleure représentation de l'Afrique au sein du Conseil de sécurité des Nations unies. Aussi, le Cameroun entend-il maintenir sa participation aux opérations de maintien de la paix des Nations unies, à la formation et au renforcement des capacités des personnels africains appelés à y servir. Je voudrais, à cet égard, me féliciter de la coopération exemplaire que le Cameroun entretient avec les Nations unies dans ce domaine. Je réaffirme en cela la détermination avec laquelle il poursuivra un rassemblement avec les États membres de la Commission du bassin du lac Tchad, la lutte sans relâche contre le terrorisme et les efforts de stabilisation des zones affectées autour du lac Tchad. Au plan interne de notre pays, le gouvernement s'investit au retour à une situation normale dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Les efforts du gouvernement en matière de lutte contre l'insécurité et de réintégration sociale des personnes disposées à renoncer à la violence ont déjà produit des résultats palpables et observables sur le terrain. Il est à souligner que les autorités camerounaises n'ont eu de cesse de multiplier et de consolider ces résultats. Je puis vous rassurer de l'engagement constant du Cameroun en faveur de la solidarité pour les populations déplacées, les réfugiés et la communauté d'accueil, malgré les conditions multiples et importantes qui en découlent. Monsieur le Président, dans un monde de plus en plus instable. Nous devons tout mettre en œuvre pour créer des conditions favorables à la paix, à la sécurité et à la stabilité de l'environnement politique international, en vue d'assurer le bien-être de tous. Nous en avons l'opportunité. Fédérons et mutualisons à ce sujet. nos ressources pour relever ensemble ce défi commun afin de répondre aux appels incessants de nos populations qui n'aspirent qu'à vivre dans un monde de paix, de sécurité et de prospérité pour les générations présentes et futures. Je vous remercie de votre aimable attention Fin de cette session.

Je remercie le ministre des Affaires étrangères du Cameroun. Nous venons d'entendre la dernière intervention au titre du débat général, au titre de cette séance. Nous poursuivrons le débat général lundi 28 septembre à 9 heures du matin. Ici même. J'informe les délégations du fait que l'exercice du droit de réponse a été demandé. Je propose que les limites de temps de parole pour l'exercice du droit de réponse soient de cinq minutes pour la première intervention et trois minutes pour la seconde. Y a-t-il des objections? Non, BO. Tel n'est pas le cas. Il en est donc ainsi décidé. Dès lors, conformément à l'article 72 du règlement intérieur de l'Assemblée générale, lorsqu'une délégation dépasse le temps imparti, la présidence la rappellera immédiatement à l'ordre en éteignant automatiquement le microphone. Pour aider les délégations à gérer leur temps, un chronomètre s'affichera à l'écran. Nous rappelons également aux membres que les délégations doivent prendre la parole pour l'exercice du droit de réponse depuis leur place respective. Je donne maintenant la parole à la délégation du Guatemala, je vous en prie.

Merci beaucoup. La délégation du Guatemala se permet de faire valoir son Droit de réponse en réponse à l'intervention de M. John Briceño pour le débat général d'aujourd'hui. Le Guatemala est un pays attaché au droit international, fervent défenseur du règlement pacifique des différends et nous faisons confiance à l'efficacité des mécanismes multilatéraux. Et à ce titre, il y a des. Nos revendications maritimes et territoriales ont été soumises à la CIJ concernant le litige avec le Belize. Le survol allégué du territoire du Belize par le Guatemala n'est pas avéré. Nous rappelons au Belize qu'il existe déjà des mécanismes de suivi convenus de manière multilatérale, notamment sous la houlette de l'OEA. Nous demandons à ce bureau de mener une enquête sur l'incident susmentionné et nous sommes prêts à étudier tous les rapports, y compris ceux de l'aéronef en question. Nous reconnaissons la compétence de la CIJ pour mettre un terme aux différends territoriaux et maritimes. Nous espérons que le Belize saisira cette instance pour présenter des informations. Ces accusations représentent une violation flagrante de l'accord pour un cadre de négociation et cela mine les mesures de confiance. L'Assemblée générale n'est pas l'instance idoine pour évoquer des questions qui sont soumises actuellement à la compétence de la CIJ. Les audiences orales devraient commencer au début de l'année 2027. Et comme nous l'avons dit, nous honorons de bonne foi les décisions de la Cour. Nous espérons renforcer nos relations bilatérales avec le Belize sur la base du respect mutuel, de la coopération pacifique et du respect du droit international. Je vous remercie infiniment.