Assemblée générale: 4e séance plénière, 81e session

Good afternoon. Bonjour, je déclare ouverte la 4e séance plénière de l'Assemblée générale. L'Assemblée va reprendre l'examen du point 7 de l'ordre du jour intitulé. Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour afin de se prononcer sur une proposition qui était annoncée dans le journal. Nous allons à présent procéder à l'examen du projet de résolution A/81/L.2. Pour information, il n'est plus possible de se porter de se présenter coparrain. Je donne la parole au secrétariat,

Monsieur le Président. Depuis la présentation du projet de résolution et en plus des délégations déjà inscrites dans le L document, les pays suivants se sont portés coparrains du document A barre 80 barre L point 2, Algérie. Antigua-et-Barbuda, Brésil, Brunei Darussalam, Cuba, Djibouti, Égypte, France, Islande, Indonésie, Irlande, Jordanie, Koweït, Liban, Luxembourg, Malaisie, Maldives, Mauritanie, Maroc, Namibie, Nicaragua, Norvège, Oman, Pakistan, Portugal, Qatar, Saint-Marin, Arabie saoudite, Afrique du Sud, Espagne, Sri Lanka, Soudan, République arabe syrienne, Turquie, Ouganda. Uruguay et Yémen. Si un quelconque autre pays souhaite se porter coparrain du document A/81/L.2, je vous invite à appuyer sur le bouton du micro. Les Comores, Somalie. Tchad, Sénégal, Angola, Gabon. Nous avons terminé de la liste des coparins supplémentaires.

Avant de donner la parole pour des explications de vote avant le vote, je propose que le temps imparti pour les déclarations en titre de ce point pour les explications de vote avant le vote soit de 5 min. Y a t-il une objection? Cela ne semble pas être le cas. Il en est ainsi décidé. Conformément à l'article 72 du règlement intérieur de l'Assemblée, lorsqu'un représentant dépasse le temps qui lui est imparti, le président le rappellera à l'ordre sans délai en coupant automatiquement le micro. Afin d'aider les délégations à gérer leur temps, un compte à rebours sera affiché à l'écran. membres se souviendront que les explications de vote doivent être prononcées depuis le siège de la délégation. Les États-Unis.

Les États-Unis ont à cœur leurs obligations en tant qu'État du siège et ont tâché d'aider les États membres en amont de la Semaine de haut niveau. Les États-Unis voteront contre cette résolution. Notre position ne doit pas vous surprendre. Nous encourageons d'autres, les autres à faire de même. Les États-Unis, sous le président Trump, l'ont dit très clairement, l'Autorité palestinienne et l'OLP ne respectent pas leurs engagements au titre des accords d'Oslo. Nous ne Nous continuerons à insister sur le fait que l'Autorité palestinienne et l'OLP doivent renoncer complètement au terrorisme. Ils ne l'ont pas encore fait. L'Autorité palestinienne s'est engagée à renoncer au terrorisme et à la violence en tant que moyens politiques en mettant fin à la pratique de financer les terroristes et leurs familles. Ils endoctrinent les familles et les enfants en glorifiant le terrorisme et appuient les déclarations qui vont dans ce sens. Nous appelons à... condamner les attaques qui visent les civils israéliens. L'Autorité palestinienne continue à récompenser et à inciter au terrorisme, à payer les terroristes, et il recourt à de nouveaux mécanismes sous d'autres noms pour récompenser les terroristes et leurs familles. Nous n'acceptons pas l'affirmation selon laquelle il s'agit de prestations sociales. Les autorités palestiniennes c'est la souhaitent à contourner les contourner les négociations grâce à des campagnes politiques, stratégie pour isoler Israël et internationaliser le conflit tout en refusant. la diplomatie et le leadership. Cela n'améliore pas les conditions de vie des Palestiniens, contribue à l'instabilité économique et à la violence, et fait qu'il est plus difficile de régler le conflit. Cela offre une couverture au Hamas et à d'autres groupes qui pensent que le temps jouera en leur faveur. Nous appelons l'Autorité palestinienne à cesser tout paiement versé aux terroristes et à leurs familles, et à mettre fin à la glorification de la violence. Les promesses de réformes ne sont pas des réformes en soi. Si l'Autorité palestinienne souhaite être traitée comme un partenaire, elle doit cesser de financer le terrorisme et ne doit pas choisir la mise en scène de la gouvernance comme substitut à la gouvernance. Je vous remercie.

Je remercie les États-Unis. Nous avons entendu le. Dernier, la dernière délégation qui souhaitait s'exprimer avant le vote pour expliquer son vote. L'Assemblée va se prononcer sur le document A barre 82 barre L point 2 intitulé Participation de l'État de Palestine à la 80 unième session. Un vote enregistré a été demandé. Nous allons procéder au vote. Ceux qui sont pour le projet de résolution a barre 80 barre AL point 2 sont invités à se manifester. Ceux qui sont contre, les abstentions. L'Assemblée vote à présent sur le projet de résolution a barre 81 barre l point 2 intitulé Participation de l'État de Palestine à la 80 unième session. Les délégations peuvent-elles confirmer que leur vote s'affiche correctement à l'écran?? Le vote est terminé. Je vous invite à verrouiller le dispositif: 152 pour, 3 contre, 4 abstentions. Intervention hors micro. Avant de donner la parole pour les explications de vote après le vote, puis-je rappeler aux délégations, je vais répéter les résultats du vote. Le résultat est le suivant: 152 pour, 3 contre, 4 abstentions. Le projet de résolution A barre 81 barre L point 2 est adopté. Avant de donner la parole aux délégations qui souhaitent expliquer leur vote après le vote, je rappelle aux délégations que les explications de vote sont limitées à 5 min. Ils doivent être prononcés depuis le siège des délégations qui s'expriment. La Fédération de Russie, vous avez la parole.

C'est la 2e année que la délégation de Palestine se trouve dans une situation dans laquelle. un chef d'État ne reçoit pas son visa pour participer à la Semaine de haut niveau. Cette approche discriminatoire systématique de la part de l'État du siège est contraire à l'accord du siège. Nous avons donc appuyé le projet de résolution de l'Assemblée générale concernant les modalités de participation de la délégation de Palestine Au débat politique général et aux événements de haut niveau de la 80 unième session de l'Assemblée générale. Toutefois, notre vote pour ne doit pas être interprété comme un soutien au format hybride ou à distance pour les réunions de l'ONU. Comme nous le savons, comme vous le savez, nous plaidons pour le format exclusivement en présentiel toutefois. Les obstacles imposés, notamment le non octroi de visa, est inacceptable. C'est une violation grave des obligations de l'État du siège. La position de l'ONU et du secrétaire général sur la question des visas a été formulée il y a longtemps, elle est bien connue. En effet, les États-Unis doivent garantir un accès sans entrave au siège à tous les représentants officiels sans exception et leur donner des visas gratuitement et dans le délai le Le plus court possible. L'octroi de visa ne relève pas de la discrétion de cet État ou de la courtoisie internationale. Il s'agit d'une obligation directe et inconditionnelle de droit international pour les États-Unis en tant qu'État du siège de l'ONU. L'accord du siège ne prévoit aucune dérogation, Monsieur le Président. En conclusion, nous soulignons que. Les mesures prévues à titre exceptionnel pour permettre la participation de la délégation de Palestine aux travaux de la 81e session de l'Assemblée générale ne libèrent pas les États-Unis de leurs obligations au titre du droit international, au titre de l'accord que j'ai évoqué. Nous comptons que la délégation de Palestine recevra des visas pour la 81e session, y compris pour la semaine de haut niveau. Je vous remercie.

Je remercie le représentant de la Fédération de Russie. Je donne la parole à la Chine,

Monsieur le Président. La Chine a voté pour le projet de résolution en septembre dernier. Les États-Unis avaient également refusé d'octroyer un visa au. Représentants palestiniens, ce qui n'ont pas pu se rendre à New York pour participer au débat général de l'Assemblée générale. Et cette année, les États-Unis ont à nouveau refusé l'octroi de visas. Pour les délégués palestiniens, nous sommes profondément préoccupés. L'accord du siège dit très clairement que l'octroi de visas aux représentants d'États participants aux travaux de l'ONU représente une obligation internationale de l'État du siège, alors que le peuple palestinien connaît l'oppression et que la solution à 2 États est menacée. Priver la Palestine de présenter ses arguments à l'ONU, d'en appeler à l'assistance internationale, est sans fondement juridique et inacceptable moralement. La résolution adoptée aujourd'hui prévoit des modalités spéciales pour la participation de la Palestine au débat général et aux autres activités de la 80 unième session. Ces modalités sont de nature temporaire et sont une nécessité pour répondre au traitement injuste imposé à la Palestine. La résolution précise que ces modalités ne constitueront pas de précédent et que cela n'absout pas l'État hôte d'obligations en matière de visa et ne précise que ce type de participation ne doit pas devenir la norme. La résolution adoptée par la 24e séance d'urgence de l'Assemblée générale précise que l'État de Palestine, en tant que État observateur, a le droit à une participation pleine et intégrale à toutes les grandes conférences de l'ONU et aux conférences internationales convoquées sous l'égide de l'Assemblée générale. Monsieur le Président, la semaine de haut niveau approche. Une délégation de haut niveau, nos délégations de haut niveau se réuniront à New York. Nous appelons le pays hôte à respecter les instruments internationaux, notamment la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, la Convention sur les privilèges et immunités des Nations unies. Les États-Unis, en tant que pays hôte, doivent s'acquitter de leurs obligations, traiter également tous les États souverains, abandonner les pratiques discriminatoires et garantir. une participation à toutes les activités lors de la Semaine de haut niveau. Je vous remercie, Monsieur le Président.

Je vous remercie, la Chine. Je donne la parole à la République islamique d'Iran. Vous avez la parole.

Monsieur le Président, nous avons voté pour cette résolution. Nous sommes profondément préoccupés quant au fait que l'État hôte a à nouveau privé la délégation de haut niveau de la Palestine du droit de participer au à la semaine de haut niveau de l'Assemblée générale. Il a été déclaré officiellement que la délégation de Palestine a n'a pas reçu de visa en raison de des processus. Auquel participe la Palestine, notamment dans le cadre des poursuites auprès de la CIJ. Ces mesures à l'encontre de la Palestine sont non seulement une obstruction au bon fonctionnement de l'ONU, mais cela constitue également une entrave à la justice. Nous soulignions les obligations que consacre l'accord du siège signé entre l'ONU et les États-Unis. Accord de 1947 qui comprend notamment la section 11, 12 et 13, lesquelles soulignent, entre autres, les obligations pour l'octroi sans délai de visa et le devoir de ne pas entraver le transport en provenance et à destination du siège, entre autres, l'obligation d'octroyer des visas dans les délais prévus est un est une obligation due à l'ONU. Aucune dérogation n'est autorisée. Les visas doivent être fournis sans délai. Comme le souligne la résolution, la décision de l'Assemblée générale et les modalités arrêtées aujourd'hui ne doivent pas prévoir de précédent, y compris pour les déclarations préenregistrées. La présente résolution ne saurait en aucun cas absoudre le pays hôte du siège de l'ONU de ses obligations d'octroyer sans délai des visas à la délégation de Palestine. Notre vote pour ne préjuge pas de notre position sur le règlement de la question palestinienne.

Je remercie l'Iran. Nous avons entendu le dernier intervenant. Dans le cadre des explications de vote après le vote, l'exercice du droit de réponse a été demandé. Je propose que le la limite de temps pour l'exercice du droit de réponse au titre de ce point soit limitée à 5 Min pour une première intervention et à 3 Min pour une 2e intervention. Y a t-il une objection à cette proposition? Non, on est ainsi décidé. Conformément à l'article 72 du règlement intérieur de l'Assemblée, lorsqu'un représentant dépasse le temps qui lui est imparti, le président rappellera à l'ordre l'intervenant sans délai en coupant automatiquement le micro. Pour aider les délégations à bien gérer leur temps, un compte à rebours sera affiché à l'écran. Les membres se souviendront que les explications de vote doivent se faire depuis le siège de la délégation qui s'exprime. J'invite l'État observateur de Palestine à prendre la parole.

Je vous remercie, Monsieur le Président, d'avoir convoqué cette séance. Je remercie le secrétariat. D'avoir tout organisé pour permettre à la volonté de l'Assemblée générale de se matérialiser avec l'adoption de cette résolution qui porte sur la participation de l'État de Palestine à la 80 unième session. Je remercie également. Les 152 États qui ont voté pour, il n'y en a que 3 qui ont voté contre. C'est un vote presque unanime. La position de l'Assemblée générale et de la communauté internationale est limpide. Les dirigeants de l'État de Palestine rejettent et condamnent. Le refus d'octroyer à la délégation de Palestine, sous l'égide de son excellence Mahmoud Abbas, le droit légal de participer aux travaux de l'Assemblée générale et notamment à la semaine de haut niveau, cette violation. De l'obligation de l'État hôte au titre des dispositions de l'accord relatif au siège est flagrante. Cet accord est relève du droit national des États-Unis. Ce n'a pas été signé que par l'administration, mais même ratifié par le Congrès. En aucune circonstance, les États-Unis ne peuvent refuser d'octroyer un visa à la délégation de Palestine. C'est la deuxième année de suite que cela se produit. Nous espérons sincèrement que ce sera la dernière fois que ce comportement illégal n'ait lieu. qui nous empêche d'exercer notre droit légitime afin d'exercer notre devoir et de transmettre notre position à l'ensemble de la communauté internationale. Le fait que l'on nous ait refusé notre visa ne signifie pas que le peuple palestinien ne soit pas présent Il continuera à être là tant que l'occupation ne prendra pas fin et tant que la communauté internationale ne se prononcera pas en faveur d'une de la solution à 2 États, d'un État palestinien libre suivant les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale, avec qui vivra dans la paix aux côtés. d'Israël. Je me félicite et j'espère que ce consensus pourra être dégagé dès que possible pour mettre fin à la tragédie que vit le peuple palestinien. Il ne faut pas revenir à la solution d'avant octobre 2023, nous devons avancer en mettant fin à l'occupation illégale et en permettant à la Palestine d'être libérée et au peuple palestinien de vivre dans la liberté et la dignité sur ses terres. travaillerons avec vous toutes et tous afin de transmettre notre position dans tous les détails qui concernent la question de la Palestine. Nous tendons la main vers ceux qui souhaitent œuvrer pour la paix sur la base de la justice, du droit international et des résolutions pertinentes de l'ONU afin que nous puissions parvenir à cet objectif. Je vous remercie, Monsieur le Président. Je remercie l'Assemblée générale d'avoir été à nos côtés en ce moment charnière. Je vous remercie.

Merci. Nous venons donc d'achever cette étape de l'examen du point 7. La séance est levée.